セント ポールズ ベイの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）料理も雰囲気も素晴らしかったのですが、この価格帯にしてはサービスが物足りませんでした。魚と肉料理は注文しましたが、リゾットは付いていませんでした。食べ終わった後にリゾットがテーブルから持ち去られ、さらに後から戻されました。240ユーロのディナー（2名分）にしては、これは納得のいくものではありません。補償としてカクテル1杯が料金から差し引かれましたが… 料理自体はとても美味しかったです。 （原文） Great food and atmosphere but service was lacking for this price level. We got our fish and meat without the risotto, then after we finished we got the risotto which was pulled away from our table and then later was send back again. For a 240 euro dinner not acceptable (2 persons) as compensation 1 cocktail was deducted from the price… but the food was very good.

（Google による翻訳）昨晩、ここでグループディナーを楽しみました。料理よりも雰囲気と景色の方が良かったのですが、間違いなく訪れる価値はあります。寿司、フライドチキン、カキフライを注文しましたが、どれも美味しかったです。フィレはいまいちで、塩とソースをかける必要がありましたが、これは本来あるべき姿ではありませんでした。ショートリブチャーハンはまあまあでした。シーザーサラダとツナセビーチェは、友人2人が気に入ったものの、私はあまり好みではありませんでした。グラスワインのメニューは素晴らしく、カクテルも豊富に揃っています。景色と内装は素晴らしく、サービスも良かったです。ここは「料理に感動した」というよりも、「楽しい夜を過ごす」という感じのレストランです。でも、私はどちらも好みですし、美しい景色と雰囲気の中できちんとした食事を楽しみたいなら、きっと気に入ると思います。 （原文） Had a group dinner here last night and I’d say the vibes and views are better than the cuisine, but definitely worth eating at. We ordered Sushi, fried chicken, fried oysters which were all good. The fillet was mediocre and required salt and sauce, which really shouldn’t be the case. The short rib fried rice was fine. I wasn’t a fan of the Caesar salad or the tuna ceviche, although 2 of my friends were. The wine by the glass menu had excellent choices and there are plenty of cocktails to try as well. The views and decor are excellent and the service is good as well. This is more of a “fun night out” than a “I was blown away by the food” restaurant. But I enjoy both at different times and as long as you’re looking for a decent meal with a beautiful view and feel than I think you’ll really enjoy it.

（Google による翻訳）マルタ、セントポールズベイにあるLOAは、私の期待をはるかに超える美食の宝石です。2023年からミシュランの星を獲得しているこのレストランは、ラテンアメリカとアジアの味を独自に融合させ、忘れられない食体験をお届けします。 *雰囲気とサービス* LOAに足を踏み入れた瞬間、温かい笑顔と居心地の良い雰囲気がお客様をお迎えします。インテリアデザインは素晴らしく、美しく細工された装飾は、レストランの南米風のインスピレーションを反映しています。サービスは一流で、フレンドリーで知識豊富なスタッフ、特に素晴らしいウェイトレスのMaduは、専門的なおすすめを提供し、私たちのニーズに応えてくれました。 *料理* メニューには素晴らしい料理が並び、どれもアジア風のひねりを加えた南米料理の豊かな多様性を堪能できます。注目の料理は以下の通りです。¹²： - *炙りビーフクルード*：驚くほど風味豊かで、熟練の技が光る一品 - *ツナセビーチェ*：新鮮で絶妙な、完璧な風味のブレンド - *スモークポークチークタコス*：柔らかくスモークしたポークチーク、ピクルスオニオン、アヒヴェルデソースをコーントルティーヤで巻いた一品 - *フリト・エンサラーダ・デ・プラターノ*：揚げたプランテン、アレッポチリシロップ、ハーブ、アボカド、ラブネ。絶妙な風味の組み合わせ - *パパス・フリタス*：クリスピーなフライドポテトにエシャロット、コリアンダー、アンチョールパウダーをトッピング *ユニークな体験* LOAの特徴は、その没入感あふれる体験です。ディナータイムには、活気あふれる音楽に合わせ、ダンサーやファイヤーダンスによるライブショーをお楽しみいただけます。このショーは、夜にダイナミックな要素を加え、思い出に残る夜を演出します。 *価値と利便性* LOAは、1人あたり25ユーロから50ユーロ以上と、リーズナブルな価格で食事を提供しています。無料駐車場とシャトルサービスも提供しており、観光客にとって便利です。 LOAは、味、雰囲気、サービスが絶妙に融合した、マルタで必ず訪れるべきレストランです。グルメな方にも、ユニークなダイニング体験をお探しの方にも、LOAはきっとご満足いただけるはずです³。 （原文） LOA in Saint Paul's Bay, Malta, is a culinary gem that exceeded my expectations. This Michelin-starred restaurant, awarded since 2023, offers a unique fusion of Latin American and Asian flavors, creating a truly unforgettable dining experience. *Ambiance and Service* The moment you step into LOA, you're greeted with warm smiles and an inviting atmosphere. The interior design is stunning, with beautifully crafted decor that reflects the restaurant's South American inspiration. The service is top-notch, with friendly and knowledgeable staff, like our exceptional waitress, Madu, who provided expert recommendations and ensured our needs were met. *Food* The menu boasts an impressive selection of dishes, each showcasing the rich diversity of South American cuisine with an Asian twist. Standout dishes include ¹ ²: - *Seared Beef Crudo*: Incredibly flavorful and expertly prepared - *Tuna Ceviche*: Fresh and exquisite, a perfect blend of flavors - *Smoked Pork Cheek Tacos*: Tender pieces of smoked pork cheek, pickled onions, and aji verde sauce, all wrapped in a corn tortilla - *Frito Ensalada de Platano*: Fried plantain, Aleppo chilli syrup, herbs, avocado, and labneh, a delightful combination of flavors - *Papas Fritas*: Crispy fries topped with shallots, coriander, and amchur powder *Unique Experience* What sets LOA apart is the immersive experience it offers. During dinner, guests can enjoy live shows featuring dancers and fire dancing, accompanied by vibrant music. This adds a dynamic element to the evening, making it a memorable night out. *Value and Convenience* LOA offers fair prices, with meals ranging from €25-€50+ per person. They also provide free parking and a shuttle service, making it convenient for visitors. Overall, LOA is a must-visit restaurant in Malta, offering an exceptional blend of flavors, atmosphere, and service. Whether you're a food enthusiast or just looking for a unique dining experience, LOA is sure to impress ³.

（Google による翻訳）LOAでの食事は全体的にとても美味しく、レストラン自体も雰囲気が良く、音楽も雰囲気も最高でした！混んではいませんでしたが、混んでいる時は最高だと思います！ 前菜にパドロンペッパーと豚の串焼きを注文しました。どちらも素晴らしく、絶対に注文すべきです！ メインはリブアイとグリルしたエビをシェアしました。どちらも見た目は素晴らしかったのですが、残念ながら見た目は良くても質は良くありませんでした。ステーキは少し期待外れで、味もほとんどなく、脂っこく、チミチュリ（4.50ユーロ！！）はただのオイルとローズマリーで、味も全く良くなく、ニンニクやチリの風味も全く感じられず、ステーキ全体の印象を悪くしました！ エビは素晴らしく、完璧に調理され、味も美味しかったです！ 卵アレルギーにもきちんと対応していただき、食事が安全だと自信を持っていただけたので安心しました！ スタッフはフレンドリーで丁寧でしたが、皿を片付けるなどのサービスが全体的に遅かったです！ （原文） We enjoyed LOA overall a really great meal, restaurant itself had a great vibe, good music and ambience! It wasn’t busy but I’m sure it’s great when it is!! We order padron peppers & pork skewers for starters- both were amazing, definitely a must order!! For mains we shared the Ribeye & grilled prawns. They both looked amazing but presentation was better than quality unfortunately. The steak was a bit underwhelming and quite flavourless, with heavy amounts of fat, the chimichurri (which cost €4.50!!) was just oil and rosemary and really let down the steak overall as it didn’t taste good, no garlic or chilli flavour at all!! Prawns were great, cooked perfectly and flavours were delicious! They handled my egg allergy professionally and were confident my meal would be safe which was reassuring! Staff were friendly and polite but service was slow overall to clear plates etc!

（Google による翻訳）LOAは素晴らしい体験でした。到着すると温かく迎えてくれ、テーブルまで案内してくれました。スタッフはとてもプロフェッショナルで、メニューも豊富でした。特にモアイカクテル、寿司プレート、そして炙り牛肉のクルードが気に入りました。少し値段は張りますが、その価値は100%あります。2度目に訪れましたが、ウェイトレスさんはとても親切で、本当に素晴らしかったです！ （原文） LOA was an amazing experience, you get warmly greeted at arrival and they bring you to the table. Very professional staff and great menu options, we really liked the moai cocktail, the sushi plate and the seared beef crudo. It’s a little more pricey but you get your moneys worth 100%. We came back a second time and had the most lovely waitress, Aye you were a pleasure!

（Google による翻訳）昨晩このレストランを訪れましたが、残念ながら期待外れの体験でした。ウェイターは親切で丁寧でしたが、サービス自体は非常に遅く、お皿を片付けるだけで25分以上も待たされ、夜がだらだらと過ぎていくように感じました。 ドリンクと前菜は美味しかったのですが、値段の割に量がとても少なかったです。メインはパートナーと二人ともリブアイステーキを注文しましたが、品質が非常に悪かったです。ステーキの半分は脂身が多くて食べられず、量も少なく、きちんとしたカットというよりは、お皿の上にバラバラに盛り付けられているようでした。食事に付いてきたフライドポテトは明らかに長時間放置されていたため、焼き過ぎていました。 ウェイターにこれらの点を伝えたところ、理解を示してくれて、無料のデザートやカクテル、ステーキの焼き直しなどを提案してくれました。しかし、その時点では（すでに食事を終えてから25分も経っていたので）、もう帰りたくなりました。ステーキ1枚とチップスが会計から省かれていたのはありがたかったですが、全体的には期待外れでした。 残念ながら、二度とこのレストランには行きませんし、絶対にお勧めしません。もっと良いお店はたくさんあります。 （原文） I visited this restaurant last night, and unfortunately, the experience was disappointing. The waiters were friendly and polite, but the service itself was extremely slow. We waited over 25 minutes just to have our plates cleared, which made the evening feel dragged out. Drinks and starters were nice, but the portions were very small for the price. For our mains, both my partner and I ordered the ribeye steak, but the quality was very poor. Half of my steak was inedible due to excessive fat, and the portion itself was small—more like mismatched pieces of meat on a plate rather than a proper cut. The chips that came with the meal were overcooked, clearly having been left sitting around too long. I did raise these issues with the waiter, who was understanding and offered us a free dessert, cocktails, or to have our steaks remade. However, by that point (25 minutes after we’d already eaten), we just wanted to leave. They did remove one steak and the chips from the bill, which I appreciated, but overall the meal was very underwhelming. Sadly, I wouldn’t return and definitely wouldn’t recommend this restaurant—there are much better places to go.

（Google による翻訳）LOAマルタは、楽しい雰囲気と上質な音楽、洗練されたカクテル、そして洗練された雰囲気を融合させたい方に最適です。メニューには、盛り付けと上質な食材にこだわった、丁寧に作られたカクテルが並びます。料理も素晴らしく、地中海料理と各国料理の影響を受けたフュージョン料理は、一味違う体験を求める方に最適です。フレンドリーで丁寧なサービスが、さらに楽しいひとときを演出してくれます。価格は立地とターゲット層に見合っており、決して安くはありませんが、全体的な体験を考えると納得できます。ご予約をお勧めします。 （原文） LOA Malta è una scelta eccellente per chi desidera un mix di buona musica, cocktail ricercati e un ambiente raffinato senza rinunciare al divertimento. Il menu propone cocktail ben studiati, con un’attenzione particolare alla presentazione e a ingredienti di qualità. Anche la proposta gastronomica sorprende: piatti fusion che uniscono influenze mediterranee e internazionali, perfetti per chi cerca un’esperienza diversa dal solito. Il servizio è cordiale e attento, contribuendo a rendere la permanenza ancora più gradevole. I prezzi sono in linea con la location e il target: non economici, ma giustificati dall’esperienza complessiva. È consigliato prenotare.

（Google による翻訳）待つ価値は十分にある、とびきり美味しいピザ！ 路地にひっそりと佇むこの小さなレストランは、私が今まで食べた中で最高のピザを提供しています。こぢんまりとした店内にもかかわらず、いつも大盛況で、人気店であることがよく分かります。事前予約を強くお勧めします。予約していても、前菜とピザが出てくるまでかなり待つことになるでしょう。 私たちは前菜にヴルカーノを注文しました。驚くほど美味しく、生地は柔らかく、風味豊かでしたが、前菜に26ユーロというのは少し高すぎました。とはいえ、ピザの値段は非常にリーズナブルで、品質は抜群です。辛抱強く待てば、きっとその価値は分かるはずです！ （原文） Absolutely delicious pizzas – truly worth the wait! This little restaurant, hidden in a side street, serves some of the best pizzas I've ever had. Despite its small size, it's always very busy – a clear sign of how popular it is. I strongly recommend booking in advance. Even with a reservation, be prepared to wait quite a while for both starters and pizzas to arrive. We ordered the Vulcano as a starter – incredibly tasty, soft and flavorful dough, but €26 for a starter felt a bit too much for me. That said, the pizza prices are very reasonable, and the quality is outstanding. If you're patient, the food will definitely reward you!

（Google による翻訳）美味しいピザ、マルタで食べた中で一番美味しいです！ 焼きたてのブッラータチーズは絶品で、ピザにピッタリと塗れます。辛いのがお好みなら、スパイシーなオリーブオイルも用意されていて嬉しいです。お土産用に小瓶も買いました（レジで購入できます）。 デザートもおすすめです。絶品です！ メロン風味のリキュールも美味しかったです。 サービスも最高です。週末や夕方は電話で予約するのがベストです。月曜日は定休日です。 これ以上でもこれ以下でもありません…もうあのピザが恋しいです。マルタにまた来たら必ずまた来ます！ 現金、クレジットカード、Revolutで支払いができ、こちらも便利です。 お店はそれほど大きくないことも付け加えておきます。 （原文） Przepyszna pizza, najlepsza jaka jadłam na Malcie!! Świetna burrata którą perfekcyjnie możesz rozłożyć na pizzy, świeżutka. Jak lubisz bardziej pikantnie mają dostępną Oliwę pikantną która jest świetna, nawet kupiłam na powrót małą buteleczkę do domu (można kupić przy kasie) Polecam również desery, niebo w gębie! Przepyszny był również likier o smaku melonu. Świetna obsługa, na weekendy bądź wieczory lepiej zadzwonić aby zrobić rezerwację, w poniedziałki mają zamknięty lokal. Nic dodać, nic ująć… już tęsknię za tą pizzą, z pewnością jak odwiedzę znów Maltę to tam przyjdę ! Możesz płacić gotówką, zwykła karta, revolutem co też jest mega. Podkreślę też że lokal nie jest zbyt duży.

（Google による翻訳）マルタ旅行中に、地元の人からマルタで一番美味しいピザ屋の一つ、本格的なイタリアンピザで有名な店だと勧められたので、ここに立ち寄りました。期待を裏切らないお店でした！イタリアンピザを食べるのは初めてで、店員さんにピザのトッピングでサプライズをお願いしたのですが、期待を裏切られました。最高の体験でした！ （原文） Stopped here during my travels in Malta as one of the locals suggested this place to be one of the best pizza places in Malta best known for authentic Italian Pizza. This place did not disappoint! It was my first time trying Italian Pizza and we gave the server to surprise us with the pizza toppings and he did it disappoint. Was in awesome experience!

（Google による翻訳）この店は独特の雰囲気とイタリアの喧騒に満ちています。「ピザへの情熱」Tシャツを着た紳士たちが（彼らの情熱を完璧に表しています）、まるで蜂の巣の中の蜂のように忙しく動き回っています。きっとだから、あんなに騒がしいのでしょう ;-) こんなに人気があるとは知らなかったので、予約なしで午後7時半頃にすぐにテーブルを確保できたのは幸運でした。それも当然ですね！ピザは美味しく（4人全員が一致して）、今まで食べた中で一番美味しいと言っていました（私はナスのピザを注文しました）。しかも、注文から届くまでの時間は驚くほど早く、食べきれなかったものは持ち帰り用の箱で届けてくれました。とてもおすすめです！ （原文） W lokalu panuje specyficzny klimat i włoski rozgardiasz. Panowie w koszulkach "Passion for pizza" (co całkowicie oddaje ich zaangażowanie) uwijają się jak pszczółki w ulu. Stąd pewnie ten hałas ;-) Mieliśmy szczęście trafić od razu na wolny stolik ok. 19.30 bez rezerwacji, bo nie wiedzieliśmy, że jest tak popularna. A wcale się nie dziwię dlaczego! Pizza była przepyszna (każda z 4 osób potwierdza); bez przesady powiem, że jedna z najlepszych jakie jadłam w życiu (zamówiłam z bakłażanem). Do tego zaskakująco szybka realizacja zamówienia. Czego nie zjedliśmy dostaliśmy w pudełeczko na wynos. Gorąco polecam!

（Google による翻訳）本当に言葉が出ません！！！！ マルタに来て、ナポリに直行できるようなピザを食べるなんて、考えられないほど素晴らしいです。 個人的には、この場所は完璧です（ミシュランの星付きレストランではなく、ピザ屋で食事をしていることを忘れないでください）。 スタッフはとても歓迎的で、信じられないほど親切で、まるで自分の家にいるかのように感じさせてくれます。 食べたものと支払った金額を考えると、チップを残さずにはいられませんでした。こんなお店は滅多にありません。 ピザの味は本当に素晴らしく、言葉では言い表せません。 まるで自分の家にいるかのように感じたので、ここでまた食べるためだけにマルタに戻ってくるでしょう。 最高のスタッフ、これからも頑張ってください💪🏻 （原文） Davvero senza parole!!!! Pensare di venire a Malta e mangiare una pizza che ti riporta direttamente a Napoli non ha prezzo. Locale a parer mio perfetto (ricordo che non si è a mangiare in uno stellato ma in una PIZZERIA) Personale super accogliente, gentilissimo e ti fa sentire a casa. Per quello che ho mangiato e pagato mi sono sentito in dovere di lasciare anche la mancia in quanto non capita spesso di trovare locali così. Sulla pizza non ci sono assolutamente parole, SPETTACOLARE. Tornerei a Malta solo per poter mangiare nuovamente qui perché mi sono sentito a casa. STAF N°1 continuate così 💪🏻

（Google による翻訳）写真ではこのピザの素晴らしさが伝わりきりません。本当に風味豊かで、他に類を見ない逸品でした。2025年7月22日の夜に訪れた際、私たちのサーバーはカリスマ性とプロフェッショナルさを兼ね備えていました。この隠れた名店の雰囲気はまさに最高でした！ （原文） The pictures don't do justice to how wonderful these pizzas were. Absolutely flavourful and unique. Our server on the evening of the 22/07/25 was charismatic and professional. Really create a wonderful atmosphere at this hidden local gem!

（Google による翻訳）サービスは温かく丁寧で、雰囲気も素晴らしかったです。ピザも美味しかったです。私のお気に入りはカルツォーネ・フリットでした。 （原文） 服务热情周到，氛围很不错。披萨也好吃。最喜欢Calzone fritto

シーフードレストランで検索して高評価だったのでディナーで訪問。 生牡蠣が美味しかったです。

Staff is nice and warm, food is creative and very delicate taste, even complimentary bread was extremely delicious. I regret that I didn’t order set menu as it’s definitely good for money. I will visit again to have course menu. 味は繊細で見た目もお洒落。お値段はこの地にしては高めに感じますが、美味しかったので満足しました。デザートも甘過ぎず一流です。 星５つにしなかった理由は水とカルパッチョ、デザートのみでコースとさほど変わらない値段になった為、若干割高に感じた為です。次回は是非コースを注文します。備え付けのパンの食感が堪らず最高でした。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ 一口食べた瞬間から、ウサギの春巻きは素晴らしい第一印象を残しました。魚は完璧に調理されていて、しっとりと風味豊かで、野菜とジャガイモもちょうど良い焼き加減でした。パスタは全く別格で、風味豊かで完璧に調理されていました。料理の質の高さを考えると、価格は非常にリーズナブルでした。迷うことなく、すぐに次の夜を予約しました。マルタでこれまで食べたレストランの中で、間違いなく最高の食事体験でした。強くお勧めします！ （原文） Absolutely outstanding experience! From the very first bite, the rabbit spring rolls made a fantastic first impression. The fish was perfectly cooked — moist and flavorful — and the vegetables and potatoes were done just right. The pasta was on a whole different level, rich in taste and cooked to perfection. Considering the top-tier quality of the food, the prices were very reasonable. I didn’t hesitate to book another evening right away. Easily my best dining experience in a restaurant here in Malta so far. Highly recommended!

（Google による翻訳）テーブルを待つ必要はなく、すぐに席に案内されました。レストランは賑やかでしたが、サービスがないと感じたことは一度もありませんでした！ 料理はとても美味しかったです！前菜も素晴らしかったですが、メインコースが主役でした！婚約者が本日の獲物の魚を頼んだところ、3種類の魚から選んでくれました。ロブスターのパスタも美味しかったです。 全体的におすすめです！本当に素晴らしかったです😊 （原文） Didn’t need to wait for a table, we were seated straightaway. Busy restaurant and we never felt like we are left without service! Food was very delicious! Starters were amazing but the main courses were star of the show! My fiancé asked for catch of the day and he was presented 3 different types of fish to choose from. Pasta lobster was delicious as well. Overall we would recommend the place! Really great 😊

（Google による翻訳）ヴィーナスで極上のディナーを堪能しました。どの料理も格別で、ホスピタリティも本当に素晴らしかったです。まさに極上のダイニング体験を楽しめる場所です。クレームブリュレ好きの私たちにとって、少しだけ残念なのは、少し卵の風味が強すぎると感じたことです。もしかしたら、それが地元の味なのかもしれません。それでも、この素晴らしいレストランに5つ星をつけることに変わりはありません！ （原文） We had an absolutely divine dinner at Venus — every dish was exceptional and the hospitality was truly wonderful. It’s the kind of place where you can enjoy a truly exquisite dining experience. The only tiny note from us, as crème brûlée fanatics, is that we found it a bit too eggy — perhaps that’s the local style. Still, this doesn’t take away from our full 5-star rating for this amazing restaurant!

（Google による翻訳）このレストランでとても素敵な体験をしました。 とても高級感のあるレストランです。人気が高いので、予約をお勧めします。 リゾットやウサギのラビオリなどの前菜は美味しかったです。 ブフ・ウェリントンもソースもとても美味しかったのですが、残念ながらポテトと野菜はあまり美味しくありませんでした。 サービスは完璧です。 （原文） We have had a very nice experience in this restaurant Very fancy. You should book for reservations because it is in high demand. Appetizers such as risotto or rabbit raviolis were tasty. Boeuf Wellington was very good and the saice too, but unfortunately potatoes and vegetables werent as good. Service is perfect.

（Google による翻訳）妻も私もシーフードが大好きなので、休暇に行くとほぼ毎晩シーフードを食べてしまいます！マルタは初めて行きましたが、とにかく素敵でした。料理もサービスも最高でした。シーフード好きの方にはぜひおすすめします。 すみません、5泊の滞在中に3回も食べに行ったことを言い忘れました（笑） （原文） Me and my wife both love seafood so whenever we go holiday we always end up eating seafood almost every single night! First time we went to Malta and was lovely anyway food was amazing and service was excellent too. Would recommend to all the seafood lover Sorry forgot to mention we ate there 3x nights during our 5nights stay lol

チルできます。

事前に開店時間を調べて訪問したが、行って見るとシーズン外なので閉まっていた。

（Google による翻訳）プールパーティーのために朝と夕方に訪れましたが、とても感動しました。海を見下ろす素晴らしいインフィニティプールを中心に美しくデザインされた会場です。館内にはレストランもあり、私たちが注文した2品（ハンバーガーとポークベリー）はどれも美味しく、特にフライドポテトは絶品でした。 ゆったりと贅沢な朝や午後を過ごすのにぴったりです！ （原文） We visited the place both in the morning and in the evening for a pool party, and we were very impressed — the venue is beautifully designed around a stunning infinity pool overlooking the sea. There’s also a restaurant on-site, and the two dishes we ordered (a burger and pork belly) were good, with the standout being the French fries, which were excellent. Perfect for a relaxing and indulgent morning or afternoon!

（Google による翻訳）何と言っていいかわかりません！「商業的」で流れ作業的な場所を想像していたので、あまり期待していませんでした。ところが、本当に美しい場所でした！とても手入れが行き届いていて清潔で、混雑しているにもかかわらず、申し分なく丁寧なサービスでした。ジャズと寿司の夜に席を予約しました。価格以上の価値がありました。海辺で夜を過ごしたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） Che dire! Pensavo fosse un posto molo "commerciale" e da catena di montaggio e di conseguenza non avevo grandi aspettative ,,,invece: Veramente un bel posto! Molto curato e pulito, servizio impeccabile e attento nonostante le molte persone, avevamo un posto riservato per una serata jazz e sushi,,,ottimo il rapporto qualità/prezzo, lo consiglio vivamente per chi vuole passare una serata in riva al mare

（Google による翻訳）カフェ・デル・マール・マルタは、息を呑むほど美しい海に沈む夕日を楽しめる、島で最も象徴的なスポットの一つです。エレガントでありながらリラックスした雰囲気は、夕日を眺めながらの食前酒や、ラウンジミュージックを聴きながらの夜に最適です。 セントポール湾の眺めは息を呑むほど素晴らしく、特に夕暮れ時は格別です。インフィニティプールが特別な雰囲気を醸し出しています。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルですが、混雑時にはサービスが少し遅れることがあります。 料理は美味しく、丁寧に作られた料理とモダンな盛り付けが特徴ですが、価格はマルタの平均価格と比べるとかなり高めで、高級ビーチクラブ並みです。カクテルは丁寧に作られており、DJの演奏に合わせて少なくとも1杯は試してみる価値があります。 一言で言えば、シックでパノラマビューを堪能できる理想的な場所で、単に軽食を求める人よりも、「華やかな休暇」の雰囲気を求める人にぴったりです。 （原文） Il Café del Mar Malta è senza dubbio uno dei luoghi più iconici dell’isola per godersi un tramonto mozzafiato sul mare. L’atmosfera è elegante ma rilassata, perfetta per un aperitivo al tramonto o una serata con musica lounge in sottofondo. La vista sulla baia di St. Paul’s è spettacolare, soprattutto al calar del sole, e la piscina a sfioro regala un tocco di esclusività. Il personale è gentile e professionale, anche se nei momenti di maggiore affluenza il servizio può diventare un po’ lento. Il cibo è buono, con piatti curati e presentazioni moderne, ma i prezzi sono piuttosto alti rispetto alla media maltese — più in linea con un beach club di lusso. I cocktail sono ben preparati e vale la pena provarne almeno uno mentre il DJ set accompagna la serata. In sintesi: un posto ideale per vivere un’esperienza chic e panoramica, più adatto a chi cerca un ambiente da “vacanza glamour” che a chi vuole semplicemente mangiare.

（Google による翻訳）カフェ・デル・マールには2回行きました。 - 1回目は夜、オンラインで事前にチケットを22ユーロで購入しました。各夜にテーマがあり、人もそれほど多くなく、行列や面倒な手続きもなくすぐに入場できました。 - 2回目は日中に、スタンダードなラウンジャーを30ユーロで事前に購入しました。完璧なサービス、清潔なプール、控えめながらも常に対応してくれるウェイター、そしてとても清潔なトイレ。 音楽を楽しむ夜にも、プールサイドで過ごす日にも、どちらにもお勧めです。 （原文） Siamo venuti due volte al Café del Mar: - la prima volta , di sera, acquistando in anticipo la prevendita per 22€ online. Ogni serata ha un tema, non c’era troppa gente e l’ingresso è avvenuto velocemente senza code o intoppi. - la seconda volta, di giorno, acquistando sempre in anticipo i lettini standard per 30€. Servizio impeccabile, piscine pulitissime, camerieri discreti ma sempre presenti, servizi igienici super puliti. Lo consiglio sia per le serate musicali, sia per passare una giornata a bordo piscina.

（Google による翻訳）最高の場所だよ！特に日曜日はDJがハウスミュージックをかけてて、最高の雰囲気になるよ🤭夏にイベントがある時は絶対来るべきだよ…信じられないくらい最高！ドリンクと食べ物は少し高めだけど、他のビーチクラブほど高くないよ （原文） The best place everrrrrrr! Such a vibe especially on Sundays where they have a dj playing house music🤭You definitely have to come here in Summer when they have events…it is unreal! Drinks and food are a bit pricey but not as pricey as other beach clubs

このレストランはサービスが本当に悪い , 従業員は我たちに対して差別的な態度をとっていた。そして 料理 が 運ば れるのがひどく遅く 、 一 時間以上も待たされた。 料理が運ば れてきてもピザはわざと切らない。パスタもイカライスも本当にまずい、わざとかもしれない。 私達はウェイターに 手伝いを頼む時も礼儀正しく、excuse meと言った。でもウェイターは直接 excuse youと返事した。ひどい食事体験だ。このレストランは最低！！！

（Google による翻訳）値段の割に料理はひどく不味く、本当に最悪でした。安くて質の低い料理なのに、値段が高す​​ぎました。50ユーロのセットメニューを頼みましたが、アランチーニ以外の前菜はほとんどが期待外れで、アランチーニでさえ小さすぎました。 メインはロブスターのラビオリを注文しました。最初は味は良かったのですが、ソースが塩辛すぎて喉が焼けるような感じでした。量も少なく、全く満腹感はありませんでした。ラビオリの小ささがわかるように写真を撮りました。 同じテーブルの誰かが肉を注文したのですが、すぐにそれがスープ用の安物の肉だと分かりました。支払った金額を考えると、せめてリブアイかそれなりの質のものを期待していました。 デザートはカノーリ、イムカレット、ヘルワ・タットトルクで、どれもシンプルで安価なものでした。もっと質の高い料理を簡単に提供できたのに、それをしなかったのは明らかです。 飲み物代は別で、その夜の合計金額は700ユーロでした。飲み物も法外な値段で、4杯で41ユーロでした。正直、恥ずかしいです。この状況を真摯に受け止め、改善してください。 （原文） The food was absolutely ridiculous and disgusting for the price. It was very expensive for what felt like cheap, low-quality food. We had a set menu for €50, and most of the starters were disappointing except for the arancini and even those were very small. For the main course, I had the lobster ravioli. At first, it tasted fine, but the sauce was extremely salty and actually made my throat burn. The portion was tiny and definitely not filling. I took a photo of the ravioli to show how small it was. Someone at our table ordered meat, and we quickly realised it was cheap meat, the kind used for broth. For the price we paid, we at least expected a rib-eye or something of decent quality. The dessert was cannoli, imqaret, and helwa tat-tork, all basic and low-cost options. It's clear they could easily offer better quality food but chose not to. The total bill was €700 for the night, drinks not included. The drinks were also ridiculously overpriced, four drinks for €41. Honestly, embarrassing. Please take this seriously and do better.

（Google による翻訳）ここで結婚記念日を祝い、素晴らしい体験ができました。海の景色は息を呑むほど美しく、落ち着いた雰囲気の中で柔らかな音楽が流れ、すべてがとてもよく整えられていました。サービスは素晴らしく、トイレも清潔で、料理は新鮮で美味しく、特にタルタルソースが絶品でした。値段は少し高めでしたが、その価値は十分にありました。強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful experience celebrating our wedding anniversary here. The view of the sea was stunning, the atmosphere calm with soft music, and everything was very well organized. Service was excellent, the washrooms were spotless, and the food was fresh and delicious — especially the tartar sauce. Although the prices were a little on the higher side, it was absolutely worth it. Highly recommended!

（Google による翻訳）オストリカレストランで素晴らしい夜を過ごしました。最高のテーブルに着き、湾の素晴らしい景色と壮大な夕日を眺めることができました。とても親切なサービスで、料理も本当に美味しく、盛り付けも美しく、味も抜群で、食材の新鮮さも抜群。すべてが最高でした！素敵な夜を演出していただき、ありがとうございました。素敵なライブミュージックにも感謝します🎸🎶🎵 （原文） We have just enjoyed a wonderful evening at the Ostrica Restaurant and we got the best table with amazing views over the bay - the spectacular sunset. Very kind service - the food was really good, - nice presented, delicious and great flavors, freshness of ingredients, all was great! Thank you for making our evening so nice and also thank you for the lovely live music 🎸 🎶 🎵

（Google による翻訳）魚料理を注文しましたが、とても美味しくて大満足でした。雰囲気も良く、夕日を眺めながら海を眺めることができました。素敵なディナーでした。サービスは良かったのですが、私たちの様子をあまり気に留めてくれませんでした。 （原文） We ordered fish, it was very tasty We liked it very much. And the vibes were great, we had sea view during sunset. It was a very nice dinner. Service was good but didn't checked on us as much.

（Google による翻訳）ホテルのレストランで夕食をとりました。牡蠣は美味しかったです。ステーキのタルタルは厚切りで、私にはあまり好みではありませんでした。シーフードリゾットは薄味でした。リゾットよりも米の量が多かったです。エビは1尾だけで、シーフードは少なめでした。サービスは快適でした。値段は高めでした。 （原文） Hotelowa restauracja, zjadłam tam kolację. Ostrygi smaczne. Tatar grubo pokrojony, taka wersja nie przemówiła do mnie. A risotto z owocami morza bardzo słabe. Raczej ryż niż risotto. Jedna krewetka, samych owoców morza niewiele. Obsługa miła. Ceny wysokie.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした！ フィレの調理に関しては、サービスにはまだ改善の余地があります。 ロケーションは最高です。料理もレストランの料理も最高です！ またぜひ来たいと思います！ （原文） Sehr gute Küche! Der Service hat noch ein bisschen lernpozenzial beim filetieren. Location der Hammer. Küche sowie Gerichte im Restaurant ausgezeichnet! Werden gerne wieder kommen!

（Google による翻訳）洗練された地中海料理をお楽しみいただける一流ビストロ。 ビストロには、控えめでリラックスしたディナーのBGMが流れるなど、美しいインテリアの雰囲気があります。 サービスは完璧で、私にとっては最高のハイライトでした。ウェイターはすぐに私たちを迎え、メニューとスペシャルメニューのボードを持ってきて、自分ですべてを説明してくれました。グラスが空になる前にワインと水が補充されました。サービスはフレンドリーで、ユーモアがあり、エレガントで、とても親切でした。 イタリアの白ワインは素晴らしかったので、すぐにまた購入します。 私たちが自分で作った3コースメニューは素晴らしかったです。前菜にはローストしたカマンベールとシーフードのパスタをいただきました。メインコースはポルチーニ茸のリゾットとスズキ。デザートはクレームブリュレとアイスクリーム添えのイチゴタルトでした。すべての料理は非常に風味豊かで、味付けも良く、質も素晴らしかったです。価格は完全に公正かつ合理的です。 価格性能比は非常に優れています。 この素晴らしいビストロを強くお勧めします。マルタでの最後の夜のハイライトとして、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Erstklassiges Bistro mit gehobener, mediterraner Küche. Das Bistro hat eine wunderschöne Inneneinrichtung Atmosphäre inklusive unaufdringlicher, entspannter Dinner-Musik im Hintergrund. Der Service war perfekt und mein persönliches Highlight. Der Kellner begrüßte direkt, brachte die Karten und Tafeln mit den Specials und erklärte alles von sich aus. Es wurde Wein und Wasser nachgeschenkt, bevor die Gläser überhaupt leer waren. Der Service war freundlich, humorvoll, elegant und sehr zuvorkommend. Der italienische Weißwein war wunderbar und wir werden ihn privat sofort nachkaufen. Unser selbst zusammengestelltes 3-Gänge-Menü war ausgezeichnet. Wir hatten als Vorspeisen gerösteten Camenbert und Pasta mit Meeresfrüchten. Als Hauptgang Steinpilz-Risotto und Seebarsch. Unsere Desserts waren Creme Brülee und ein Erdbeertörtchen mit Eis. Alle Gerichte waren geschmacklich sehr intensiv, gut abgeschmeckt und von toller Qualität. Die Preise sind absolut fair und angemessen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist sehr gut. Wir empfehlen dieses wundervolle Bistro und kommen gerne für unseren letzten Abend in Malta als Highlight wieder.

（Google による翻訳）ブギバの雑然としたリゾート開発地区の中に、小さなオアシスのような場所があります。中級ホテルが密集し、退屈なアパートが立ち並ぶ中、この素晴らしいビストロはひっそりと佇んでいます。ありがたいことに、特に店がある前述のブロックの一つに店名が描かれているので、見つけるのは簡単でした。食事仲間が「ベイルートみたい」と遠慮なく表現したこの街の真ん中で、ここはまさに美しい安息の地でした。とはいえ、このレストランはとても居心地が良く、素敵な屋外パティオ席もありますが、ドリンクも料理も最高です。骨なしウズラは絶品でした。骨を取り除いて、このように調理する手間をかけるだけでも賞賛に値しますが、これほど見事な調理法は別格です。ウェイターの対応も実に魅力的でした。カクテルも素晴らしかったのですが、デザートのお腹がもう少し空いていればよかったと思いました。この地域にいらっしゃって、きちんとした料理を楽しみたい方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A little oasis amongst the hotchpotch holiday developments of Bugʻibba. Nestled between the dense and dull mid-range hotels and back-to-back apartment blocks is this amazing bistro. Thankfully easy to find, especially with it's name painted atop one of the aforementioned blocks at the foot of which it's seated, we found this to be a beautiful haven in the midst of what my dining partner ungenerously described as being "like Beirut". Be that as it may, the restaurant has a very pleasant demeanor, nice outdoor patio seating area, but great drinks and amazing food. The Boneless Quail was delicious- that anyone would take the effort to remove the bones and prepare a Quail in such a way is one thing which alone deserves praise, but to cook it as superbly as this quite another. Our waiter was totally charming. My cocktail was excellent, I just wished I'd had room for dessert. If you are in this area and appreciate decent food, you must come here.

（Google による翻訳）本当に迅速なサービスと素晴らしい料理。ウサギを食べるのは初めてで、ラビオリはマルタでの素晴らしい最初の食事でした。パン、オリーブ、オリーブオイルはすべて新鮮で地元のものです。リゾットは素晴らしく、有名なデザートのimqaret（qは沈黙しています）も美味しかったです。ここに行くと何度も行きたくなるので注意してください！ （原文） Really quick service and fantastic food. This was my first time having rabbit and the ravioli was an excellent first meal in Malta. The bread, olives, and olive oil are all fresh and local. The risotto was fantastic and the famous dessert imqaret (q is silent). Be warned that if you go here you will want to return multiple times!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなレストラン。数時間前に予約しました。実際は静かでしたが、それも当然のことでした。ビーフバベットをいただきましたが、美味しかったです。ウズラと（本日のスペシャル）ツナリングイネも最高でした。フライドポテト＞マッシュポテト、前菜＞メインと、いくつか変更してもらえましたが、サービスも素晴らしかったです。トリュフマッシュポテトは完璧でした（強すぎず、しかし強すぎました）。アフォガート、クレームブリュレ、（特製）パンナコッタ、そして美味しいチョコレートフォンダンが、どれもスタイリッシュに仕上げていて、どれも絶品でした。メインとデザートの両方に素晴らしいシェフがいるお店は、本当に珍しいです。おすすめです！ （原文） A great little restaurant, reserved just a few hours before. Quiet in fact, but not deservedly so. Had the beef bavette, which was good, but the quail and the (special for the day) tuna linguine were fantastic. Happily made a couple of adjustments (fries > mash, starter > main) and service was excellent. Truffle mash was perfect (not overpowered, but strong). Affogato, Crème Brûlée, and (special) Panna Cotta, and a really good chocolate fondant all finished it with style - and they were excellent too. This really is a rarity (to find a place with both an excellent main AND dessert chef). Well recommended!

（Google による翻訳）Lovageで夕食をいただきました。 担当のMatthewさん（マシューさん）はとても丁寧で、気配りがあり、フレンドリーでした。とても良かったです！ 料理は洗練されていて、とても美味しかったです。 メインコースは二人とも鴨の胸肉をいただきました。とても柔らかく、クラストが格別に美味しかったです！ このレストランを強くお勧めします！ （原文） Waren zum Abendessen im Lovage. Unser Kellner (Matthew) ist sehr zuvorkommend, aufmerksam und freundlich. Sehr gut! Das Essen war gehoben und geschmacklich sehr gut. Wir hatten als Hauptgang beide die Entenbrust. Diese war sehr zart und die Kruste ausgesprochen lecker! Wir können dieses Lokal gerne empfehlen!

（Google による翻訳）マルタ到着初日の夜にこのレストランに行きました。料理もサービスも大満足でした。マルタでの休暇の最高のスタートになりました。ありがとうございました！ （原文） We went to this restaurant on our first night in Malta. We were so satisfied with the food and the service. A great start for our vacation in Malta. Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と5つ星のサービス、地元の食材や新鮮な季節の食材を使用した地中海料理、豊富な種類のワインを備えた家族やロマンチックなディナーに最適な素晴らしい雰囲気です。ビーガンやグルテンフリーのオプションもあります。メニューはそれほど豊富ではありませんが、手頃な価格で質が高いです。 （原文） Wonderful atmosphere for a family or romantic dinner with incredible dishes and five-star service, Mediterranean food with local options and fresh seasonal items, and a large selection of wines. With options for vegans and gluten-free. The menu is not that extensive but of great quality, with affordable prices.

The staff is attentive and kind. Very tasty pasta and decent price. The atmosphere is cozy and warm. I haven’t had so much pasta here in Malta but this restaurant is the first prize so far. Probably I will visit again. シーフードのパスタを頼みました。 塩気は強いですが素材の味が生かされていて美味しかったです。 他の物を注文するならばスターターサイズがお勧めです。

（Google による翻訳）素晴らしい体験がここにあります！みんなとてもフレンドリーで親切でした。 メニュー、スペシャル、ワインの詳しい説明とともにテーブルへようこそ。 まずはホタテ貝を食べましたが、あまりにも美しすぎて食べることができませんでした。鴨胸肉と鴨もも肉のコロッケとデザートはミルクとはちみつの特製一品でした。 通常の観光トラップよりも特別なものが必要な場合は、ぜひご覧ください。 （原文） Brilliant experience here! Everyone was super friendly and accommodating. Welcomed to our table with full explanation of the menu, specials and wines. I had the scallops for start, almost too pretty to eat. Duck breast & leg croquet and the dessert was the special dish of milk & honey. Would definitely have a look if you want something more special than the usual tourist traps!

（Google による翻訳）もちろん夕方には「ザ・シェフズ・テーブル」に戻ってきました。今年もメニューが豊富で本当に美味しかったです。魚、肉、ベジタリアンなど、誰もがお気に入りの料理を見つけることができます。品質は素晴らしく、プレゼンテーションはすでにスターレベルです。味も満点。 ***** これしか言えません：こんにちは、アラン、ニルンラッジャ・リレック、そしてリット・ティム・タイギーク！サス・セナ・ディエラ。 （原文） War natürlich abends wieder im "The Chef's Table". Die diesjährige Menükarte ist abwechslungsreich und wirklich sehr gut. Ob Fisch, Fleisch oder Vegetarisches, hier findet jeder sein Lieblingsgericht. Die Qualität ist hervorragend, die Anrichteweise schon auf Sterne-Niveau. Auch geschmacklich volle Punktzahl. ***** Kann nur sagen: Hello Alain, nirringrazzja lilek u lit-tim tiegħek!!! Sas-sena d-dieħla.

（Google による翻訳）強くお勧めします！マルタで初めてのレストランでしたが、とても驚きました！ モダンでシンプルな味わい。とても素敵で親切なスタッフと快適な雰囲気。必ず戻ってきます。 （原文） Highly recommended! My first restaurant in Malta and I was very surprised! Modern, simple and delicious taste. Very nice and helpful staff and a pleasant ambience. I will definitely be back.

（Google による翻訳）私はそれを「妥協のある高級料理」と表現したいと思います。ワインと一緒にメニューをいただきました。メインコースは信じられないほど美味しいです。甘い料理は、これは主観的な意見ですが、甘すぎる、甘すぎます。しかし、これは私の意見であり、抑圧的である必要はないことを強調したいと思います。小さな欠点は、ワインの伴奏とサービスです。私はどちらも「努力している」と表現します。このサービスはちょっとスターだらけで、ちょっと頑張りすぎているように思えて、落ち着きもつながりも信念もありません。提供されるワインは素晴らしいですが、いつも少しやりすぎです。それにもかかわらず、私たちはおいしいワイン、素晴らしいサービス、素晴らしい料理で素晴らしい夜を過ごしました。 🙌 ですから、ここで一晩過ごすだけでも価値があります。 （原文） Ich möchte es mit „Fine Dining mit Abstrichen“ beschreiben. Ich hatte das Menü mit Weinbegleitung. Die Hauptgänge sind unglaublich gut. Die süßen Gerichte und hier kommt eine subjektive Meinung, sind zu süß - viel zu süß. Ich möchte aber betonten, es ist meine Meinung und muss nicht repressive sein. Ein kleiner Abstrich ist die Weinbegleitung und der Service. Beides würde ich mit „bemüht“ beschreiben. Der Services etwas zu Sterne-gewollt und wirkt halt einfach etwas zu bemüht, es fehlt die Gelassenheit und Verbundenheit oder Überzeugung. Der gereichte Wein ist klasse aber immer etwas drüber. Dennoch hatten wir einen super Abend mit gutem Wein, einem hervorragenden Service und großartigen Gerichten. 🙌 also einfach hier mal selber einen Abend verleben, es lohnt sich!

（Google による翻訳）テイスティングメニューは素晴らしい経験、おいしい味、興味深い料理でした。サービスもフレンドリーでスムーズだったので、このレストランを強くお勧めします。 （原文） The tasting menu was a great experience, good flavours and interesting dishes. Service was also friendly and smooth, I highly recommend the restaurant.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい居心地の良い雰囲気。フレンドリーでとても有益なスタッフ。 妻と私は、マルタでの最後の夜にこの美しいレストランでディナーを食べましたが、とても気に入りました。 シェアする前菜としてウサギのレバーを注文しました。 そしてメインコースとして、私はその日の獲物「MEAGRE」を、妻はウサギのサドルをベーコンで巻いて食べました。 デザート：ヤギミルクを使ったパンナコッタ。そしてトラディショナルデーツビスケット。 うーん、うーん、うーん……。 このレストランを強くお勧めします。 訪問日：2020年10月27日火曜日。 （原文） Excellent food, wonderful cozy atmosphere. Friendly and very informative staff. My wife and I, we had dinner at this beautiful restaurant on our last night in Malta and we loved it. We ordered Rabbit Livers as a starter to share. And as a main course I had Catch Of The Day, “MEAGRE” and my wife had Saddle of Rabbit wrapped with bacon. Desserts: Panna Cotta made with Goat milk. And Traditional Dates biscuits. Yummmmmmmyyyy..... I highly recommend this restaurant. Day of visit: 27th Oct. 2020 Tuesday.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、量も驚くほど多かったです！ サービスはフレンドリーで親切で、英語が話せない私たちにとって特にありがたかったです。ありがとうございました！ ビールの提供について少しコメントがあります。私も同じグラスを持っていて、容量は0.45リットルですが、こちらのグラスは0.5リットルと表示されています。私たちは10杯も飲んだので、ビールが少し「恋しかった」のはお分かりいただけると思います🙂。 私は英語が話せず、ドイツ語しか話せないので、その場で言うのは恥ずかしかったです。それでも、本当にありがとうございました！この状況にご配慮いただければ幸いです。 料理はとても美味しく、量も驚くほど多かったです！ サービスはフレンドリーで親切で、英語が話せない私たちにとって本当にありがたかったです。本当にありがとうございました！ ビールの提供について少しコメントがあります。家にも同じグラスがあり、容量は0.45Lですが、こちらは0.5Lで販売しています。グラスは10個だったので、ビールを全部飲めなかったのはご承知おきください🙂 当時は英語が話せずドイツ語しか話せないので、少し恥ずかしかったです。それでも、本当にありがとうございました！この状況を考慮していただけると嬉しいです。 （原文） Їжа була дуже смачною, а порції — неймовірно великі! Сервіс привітний і дружній, що було особливо приємно, адже ми не володіємо англійською. Дякуємо вам за це! Маю невелике зауваження щодо подачі пива. У мене вдома є такі самі бокали, і їхній об’єм становить 0,45 л, тоді як у вас вони зазначені як 0,5 л. Ми випили 10 келихів, тож самі розумієте, що трохи «недоотримали» свого пива 🙂. Я соромився сказати про це на місці, бо не володію англійською, лише німецькою. Але все одно щиро дякую! Сподіваюся, ви звернете увагу на цю ситуацію. The food was very delicious, and the portions were incredibly large! The service was friendly and welcoming, which we really appreciated since we don’t speak English. Thank you so much for that! I just have a small comment about the beer serving. I have the same glasses at home, and their volume is 0.45 L, while you sell them as 0.5 L. We had 10 glasses, so you can understand that we didn’t quite get the full amount of beer 🙂. I was a bit shy to mention it at the time because I don’t speak English, only German. But still, thank you very much! I hope you’ll take this situation into consideration.

（Google による翻訳）朝食に来ました。ベリードリームカクテルを注文しました。個人的には甘すぎるのですが、半分腐ったイチゴが飾りとして添えられていました。チョコレートとバナナのパンケーキは美味しくて満足でした。テラスから見える工事現場の眺めは、まあ、仕方ないですね。全体的には悪くないのですが、ウェイトレスが請求書にアメリカーノと書いていました。注文していませんでした。別のウェイターにそのことを伝えたら、謝罪として1ユーロくれました。アメリカーノ自体の値段は分かりませんが、2.40ユーロくらいでした。まあ、チップは渡してもいいでしょう。 （原文） We came here for breakfast, ordered a Berry dream cocktail, which is sugary for me personally, and they gave me half-rotten strawberries as a decoration. Pancakes with chocolate and banana are delicious and satisfying. The view from the terrace to the construction site well, there's nothing to do about it, in general it's not bad, but in the bill the waitress indicated an Americano, which we didn't order, I told this to another waiter, who gave one euro in apology, I don't know how much the Americano itself costs, like 2.40, well, let them be tipped.

（Google による翻訳）最高！あらゆる面で完璧でした。ボリュームたっぷりで美味しい料理が、お値段もお手頃で、スタッフも親切で、サービスも迅速。私たちが訪れた夜にはコンサートも開催されていました…最高の時間、最高の雰囲気でした！ （原文） Génial c’est parfait à tous points de vue. Des plats copieux et délicieux à des prix plus que raisonnables , un service rapide avec un personnel souriant, et il y avait même un concert le soir où nous y étions … super moment super ambiance !!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ウェイターさんはとてもフレンドリーで、料理も美味しくて大満足でした。値段もお手頃でした。レストランのすぐ前で広場の改修工事が行われていますが、店内は静かです。ぜひ一度お試しください！👍 （原文） Très belle découverte, serveur très gentil et cuisine très bonne on s'est régalé, tarifs corrects. Il y a des travaux juste devant le restaurant car ils refont la place mais aucun bruits à l'intérieur. Vous pouvez tester sans hésitation 👍

（Google による翻訳）人生で食べた中で最高のラザニア。このレストランはミシュランの星を獲得するに値する。なんてこった。想像してみて。ラザニアを注文して、上に溶けたチーズが乗っているのを期待するなんて。でも、このラザニアのチーズは溶けていなかった。なんて革命的なの！（写真をご覧ください）それから、私が注文したアイスティーピーチは最高でした。アイスティーピーチがアイスティーピーチらしくないなんてありえない。アイスティーなので、温かいものではなく、冷たいものでなければならない。ラザニアを切るのに忙しくて、信じられないかもしれませんが、30秒くらい切っているうちに、全然うまく切れませんでした。ラザニアが載っていたお皿の磁器のようなものを少し食べてしまったと思います。でも、ラザニアよりもそのお皿のほうが美味しかったです。 歌っていた女の子がこのレストランのハイライトでした。 総合的に見て、この店では食べないことをお勧めします。量が少なく、味も特にありません。 （原文） The best lasagna I ever ate in my whole life. This restaurant deserves a michellin star. Oh ma gawd. Just imagine. Ordering a lasagna and expecting melted cheese on top. The cheese on this lasagna was not melted. How revolutionary is this?! (See the picture) Also, the ice tea peach I ordered was the best ever. How could a ice tea peach not taste like ice tea peach. And being a iced tea; you have to be cold, and not warm. I was busy cutting my lasagna in pieces and believe me or not, I was like 30 seconds busy with cutting and I did not come through. I think I ate some porselain of the plate the lasagna was served on. And that tasted better than the lasagna. The girl that was singing was the highlight of the restaurant. Overall: I advise you to NOT eat at this place. The portions are small and it tastes like nothing.

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービス👏 今朝は5人家族で新鮮なスズキを届けていただき、素晴らしい食事をいただきました。Nenaさんは素晴らしいホストで、すべての瞬間が本当に楽しかったです。午後3時から8時までのハッピーアワーとライブジャズは最高でした👏。最近5、6回訪れましたが、レビューを書くのは今回が初めてで、100%おすすめです。ご覧の通り、空になったボトル以外にもお酒を何杯か飲みました😀 今まで食べたピザの中で間違いなく最高のピザの一つです😋 （原文） Amazing customer service 👏 we have we have had a amazing meal family of 5 fresh sea bass delivered this morning, Nena has been a amazing host absolutely loved every moment, happy hour from 3pm till 8pm live jazz music absolutely amazing 👏. We have been 5 or 6 times recently and im only just putting a review 100% recommend. As you can see we can we have had a few drinks not including the empties 😀 genuinely one of the best pizza I have ever tried 😋

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなスタッフ。今日はサーモンステーキを、妻はリブアイステーキをいただきました。どちらもロゼワインと相性抜群でした。マルタのブギバで美味しい食事をお探しなら、ビクトリア・ガストロパブはぜひ訪れてみてください！ （原文） Delicious food and friendly staff. Today, I had the Salmon Steak and my wife enjoyed the Ribeye Steak — both perfectly paired with a glass of Rosé wine. If you’re in Buġibba, Malta and looking for a great place to eat, you must visit Victoria Gastropub!

（Google による翻訳）このレストランは、マルタの伝統的な料理を国内平均と比べてかなりリーズナブルな価格で提供しています。メインコースのボリュームを考えると、セットメニューは非常にお手頃です。 私が頼んだセットメニューには本日のグリルフィッシュが含まれていましたが、とても新鮮で美味しかったです。魚料理にはボリュームたっぷりのサイドディッシュも付いています。 しかし、サービスには改善の余地があります。私たちは2回利用しましたが、1回目は40分待たされ、ウェイターに料理がいつ出てくるか尋ねたところ、ようやく料理が運ばれてきました。2回目は、前菜を待つ間、同じ状況が繰り返されそうになりましたが、その後はすべての料理がほぼすぐに出てきました。 とにかく、このレストランはおすすめですが、辛抱強く待つことをお勧めします。 （原文） Locale che propone il cibo tipico maltese con i prezzi abbastanza convenienti rispetto alla media nel paese - il loro set menu è molto conveniente considerando che la porzione del secondo è gigante. Nel mio set menu era il pesce del giorno alla griglia - freschissimo e molto buono. Con pesce viene servito anche contorno abbondante. Di servizio invece c’è qualcosa da rivedere. Ci siamo stati in questo locale due volte - prima volta eravamo serviti dopo 40 minuti di attesa e solo quando abbiamo chiesto al cameriere quando arrivava il piatto. La seconda volta stava per ripetersi lo stesso scenario, perché per antipasto abbiamo aspettato 20 minuti. Però dopo questo tutti i piatti erano serviti quasi subito. Comunque posto è consigliato, ma abbiate pazienza 😅

（Google による翻訳）美味しくて興味深い料理でした。 私が頼んだ魚料理には、ケッパーとオリーブが入った素晴らしいソースがかかっていて、私の味覚を虜にしました。 魚のスープはとても美味しく、温まりました。 メニューにマルタ料理も含まれていて、郷土料理を試すのに最適だったのが良かったです。 2人で予約なしで行くことができましたが、店内は人でいっぱいだったので、少しリスクのある旅でした。マルタの遠方から来る場合は、予約した方が良いでしょう。 残念ながら量は多くありませんでしたが、前菜、メイン、デザートをリーズナブルな価格で楽しめることを考えると、まあまあでした。ポテトの量はとんでもなく多く、一番安いメニューだったのですが、本当にもう少ししか残っていませんでした。 リキュールは美味しく、一つ気に入ったものがありましたが、名前は覚えていません。マルタ産のワインも飲めます。 サービスは非常に悪く、実際、私たちにサービスを提供してくれた女性は、いつもとても親切でした。一度か二度、料理をテーブルまで運んでくれた男性がとても不機嫌で、まるでそこで働かされているかのような表情をしていたため、居心地が悪かったです。 トイレに行くにはエレベーターを使わなければならず、驚きました。 レストランには屋外に数席、店内にかなりの数の席があります。 （原文） Dobre ciekawe jedzenie . Moja ryba miała genialny sos który podbił mi kubki smakowe tak bardzo, był z kaparami i oliwkami. Zupa rybna była bardzo dobra i rozgrzewająca . Podobało mi się bardzo że w menu znajdowały się również Maltańskie opcje, co było świetne aby spróbować regionalnej kuchni . Udało się wyjątkowo wieczorem bez rezerwacji na dwie osoby choć ludzi było bardzo dużo więc to było pójście ryzykowne, lepiej robić rezerwację jeśli przyjeżdżasz z dalszego miejsca na Malcie tam. Porcje nie były duże niestety ale patrząc że w fajnej cenie można było zjeść przystawkę, danie i deser to na prawdę okej. Ilość ziemniaków śmieszna, najtańsze co można dodać do dania a na prawdę zabrakło paru więcej . Nalewki przepyszne , jedna skradła mi serce lecz nazwy nie pamiętam. Można wypić też wyroby winne które są produktowa w na Malcie. Obsługa bardzo słabo, tak na prawdę jedna Pani która nas obsługiwała zazwyczaj była na prawdę miła. Mężczyzna który przyniósł raz czy dwa razy do stołu był bardzo nie przyjemny i wyraz twarzy jakby go tam zmuszano do pracy conajmniej co zmniejsza komfort. Do toalety pojedziesz windą co mnie zaskoczyło. W restauracji jest parę miejsc na zewnątrz jak i całkiem sporo w środku.

（Google による翻訳）木曜日の夜（2025年10月23日）にタ・パウラを訪れました。前夜、間違えて到着したのですが、レストランは水曜日が定休日でした。 レストランは混雑していて、外のテーブルを担当していたウェイターはかなりストレスを感じているようでした。ある時、彼は予約客の対応で忙しいと数人に怒鳴りつけました。彼らはすぐに帰ってしまいました。 彼が私のために時間を作ってくれたので、セットメニューから注文しました。前菜はアルヨッタ（マルタ風魚のスープ）、デザートは豚の頬肉とマルタ風トライフルです。 すぐにCiskのパイントビールが運ばれてきました。 アルヨッタが運ばれてきて、とても美味しかったです。ムール貝は1個だけでした。私は貝類があまり好きではないので、これは問題ありませんでした。スープは魚、トマト、ハーブの風味が絶妙にブレンドされ、野菜と米をベースにしたボリュームたっぷりの一品でした。 豚の頬肉は写真で見たよりもずっと薄いソースでしたが、美しく調理されていて柔らかく、美味しかったです。付け合わせのポテトとロースト野菜（ナス、ズッキーニ、インゲン、ピーマン）は小さめでしたが、豚肉の味を邪魔するほどではありませんでした。 トライフルは、カスタードとスポンジケーキの上にチョコレートムースを乗せ、砕いたビスケットを散らしたものです。 セットメニューの食事は24.50ユーロで、本格的なマルタ料理を堪能するにはとてもお得だと思いました。 また来ますが、次回はウェイターの対応に不満が残らないよう、必ず予約します。 （原文） I visited Ta' Pawla on Thursday night (23rd Oct 2025), after mistakenly turning up the night before to find that the restaurant is closed on Wednesdays. The restaurant was busy and the waiter serving the outside tables seemed quite stressed. At one point he snapped at a couple that he was busy serving people who had made reservations. They immediately left. When he found time for me I ordered from the set menu. Aljotta (Maltese fish soup), to start. The pork cheeks and a Maltese trifle for dessert. I had a pint of Cisk which arrived almost immediately. The Aljotta arrived and was really tasty. It only contained one mussel, which was Ok with me as I am not the biggest fan of shellfish. The soup was a great mix of fish, tomato and herb flavours with a base of veg and rice, making it a hearty dish. The pork cheeks had a much thinner sauce than the photos I had seen but they were beautifully cooked, tender and tasty. The side of potatoes and roasted veg (aubergine, courgette, green beans and peppers) was small but therefore didn't overshadow the pork. The trifle was a chocolate mouse atop a custard and sponge with crushed biscuit sprinkled on the top. The meal as a set menu cost €24.50 which I thought was great value for some very tasty authentic Maltese food. I will return, but will make a reservation next time, so as not to suffer the displeasure of the waiter.

（Google による翻訳）予約なしで夕食に訪れましたが、すぐに席に案内されました。料理も飲み物も種類が豊富で、文句なしです。全員パスタを頼みましたが、とても美味しかったです。屋外席もあったので良かったです。 （原文） We came here for dinner with no reservation and were seated immediately. Lots of good food and drink options and we had no complaints. We all got pasta dishes which were very yummy. They also had outdoor seating which was nice

（Google による翻訳）数日前にマルタを訪れ、マルタ料理を食べたいと思っていました。マンチェスターでUberの運転手さんが強く勧めてくれたのがウサギ料理でした。 Ta’ Pawla Restaurantに入り、美しく素朴なメニューを見て、チップス付きのウサギ料理を選びました。マルタ語が公用語なので、少し言葉の壁がありましたが、気持ちが通じ合えたと感じました。 オーナーはとても親切で、カウンターで温かく迎えてくれ、人当たりが良い人だと分かりました。夜遅い時間でしたが、オーナーはまだ陽気な雰囲気で、雰囲気とBGMがとても気に入りました。 食事は美味しく、ボリュームも満点でした。マルタをぜひ訪れて、その味を堪能してみてください。 （原文） I visited Malta a few days ago and I wanted a Maltese cuisine.A rabbit meal being the one highly recommended by my uber driver in Manchester. I went into Ta’ Pawla Restaurant, had a look at their beautiful and rustic menu and selected the rabbit meal served with chips. There was a bit of language barrier seeing that their national language is Maltese, but I felt understood. The owner was a very nice and welcoming gentle man at the counter and you could tell he is a man of the people. It was late in the night and he was still in a jovial mood, I loved the atmosphere and the music low in the background. The meal was delicious and a good serving. I would highly recommend visiting and having a taste of Malta.

（Google による翻訳）平日のある日、友人3人と夕食に行きました。すぐにテーブルに案内され、メニューを渡されました。しかし、注文を取りに来るまで少し時間がかかり、驚いたことに料理が出てくるまで1時間半もかかりました！ ようやく料理が運ばれてきたときには冷めていましたが、それでも食べました。こんなに長く待たされた後では、これ以上時間を無駄にしたくなかったからです。 会計の際、チップも求められました。チップをもらう理想的な方法は、良いサービスを提供してあげることです。しかし、残念ながら今回はそうではありませんでした。 二度と繰り返しません。 （原文） Fuimos un día entre semana a cenar con tres amigas. Nos dieron mesa enseguida y la carta. Tardaron un poco en venir a tomar nota de los platos, pero nuestra sorpresa fue que, una vez hecho el pedido, ¡tardaron una hora y media en servirlos! Cuando finalmente nos trajeron la comida, llegó fría, pero aun así nos la comimos: después de tanta espera, no queríamos perder más tiempo. Al pagar, además, nos pidieron propina. Para pedir propina, lo ideal sería ofrecer un buen servicio. Tengo que decir que no fue el caso. Para no repetir.

（Google による翻訳）魅力的なレストラン。店内（1930年代と1950年代の広告ポスターがたくさん飾られています）と屋外テラスの両方で楽しめます。魚のスープやウサギ肉といったマルタの代表的な料理をはじめ、美味しい料理が楽しめます。 とてもフレンドリーなサービスも良かったです。 （原文） Sfeervol restaurant, zowel binnen (met veel reclameposters uit de jaren dertig en vijftig) als buiten op het terras. Lekkere gerechten, ook typisch gerechten van Malta, zoals vissoep en konijn. Zeer vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）以前、オーストラリアのテレビドキュメンタリー番組でこのレストランを知り、それ以来ずっと「絶対に行きたい」リストに載っていました。ついにマルタに旅行した時、ラ・ブオナ・トラットリア・デル・ノノのテーブルを予約しました。予約して本当に良かったです。 テレビで見た温かく家庭的なサービスは、まさに私たちが実際に体験した通りでした。料理は最高に美味しく、レストラン自体も美しく居心地の良い空間でした。 期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。マルタにお越しの際は、ぜひ時間を作って訪れてみてください。きっと行く価値がありますよ！ （原文） I first discovered this restaurant through a TV documentary in Australia some time ago, and it’s been on my must-visit list ever since. When I finally travelled to Malta, I made sure to book a table at La Buona Trattoria del Nonno—and I’m so glad I did. The warm, family-style service I had seen on TV was exactly what we experienced in person. The food was an absolute delight, and the restaurant itself is set in a beautiful, inviting space. It exceeded all my expectations. If you find yourself in Malta, I highly recommend making the time to visit—it’s well worth it!

（Google による翻訳）ラ・ブオナ・トラットリア・デル・ノンノは、ありきたりのレストランではなく、心と魂に触れる場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、偽ることのできない温かさを感じます。ダイニングルームを覗くたびに、輝く瞳、熱い期待、そして待つ間の静かな喜びが感じられます。ここでは、料理はただ作られるのではなく、互いを理解し、そしてゲストも理解し合う人々によって、愛情が分かち合われます。すべての料理は、妥協のない食材の品質と、一切の偶然を許さない料理によって支えられた、職人技の傑作です。コンロの前に立つシェフは、完璧さを追求し、少しでも間違いがあれば容赦しません。香り高いブルスケッタから柔らかく煮込まれた牛スペアリブ、ベルベットのようなブッラータからきらめくリゾット・アイ・ガンベリまで、すべての料理にこの情熱が込められています。そして、この夜のハイライトであり、心を躍らせるのはティラミスです。そこにあるのは、まさに天国のような場所。しかし、それ以上のものがある。静かな時の流れの宝庫、色褪せることのない幼少時代の一部。上にはココア。夜のように深く、しかし拒絶することのない。その下にはクリーム。柔らかな光が部屋を静め、世界があまりにも大きく感じられる時に、髪を撫でる手のように。さらに奥には、コーヒーと忍耐に浸されたビスケット。脆くも、同時にしっかりとした、掴みどころのない、それでいて決して失われることのない思い出のように。クリームはまるで生きているかのように、縁に落ち着き、声もなく「作られた、本物の、愛」と語りかけている。一口ごとに、手の動き、待ち時間、そして最後のココアを振りかける時の小さな震えが伝わってくる。甘さ以上の何かが生まれる瞬間。口が知るよりも早く、心は知っている。ここには砂糖ではなく、支えがある。これこそママ。ママの愛情が、一皿に凝縮されている。この家族は、人に感動を与えるためではなく、与えるために料理をする。大切なものは神から与えられ、いかなる人間によっても奪うことのできないという信仰を味わう。この洞察は夜まで続く。ここでは単に食事が提供されるだけでなく、思い出が作られ、愛が貪り尽くされる。心に深く刻まれた、いつまでも残る場所。 （原文） La Buona Trattoria del Nonno ist kein gewöhnliches Restaurant, sondern ein Ort, der Herz und Seele berührt. Schon beim Eintreten spürt man eine Wärme, die sich nicht spielen lässt. Jeder Blick in den Gastraum zeigt leuchtende Augen, gespannte Vorfreude, ein stilles Glück im Warten. Hier wird nicht einfach gekocht, hier wird Liebe weitergegeben – von Menschen, die einander und ihre Gäste verstehen. Jede Speise ist ein handwerkliches Meisterstück, getragen von kompromissloser Produktqualität und einer Küche, die nichts dem Zufall überlässt. Am Herd steht ein Koch, der Perfektion lebt und sich selbst nicht schont, wenn etwas nicht stimmt. Dieses Herzblut schmeckt man in jedem Gericht, von den duftenden Bruschette bis zu den zart geschmorten Rinderrippchen, von der samtigen Burrata bis zum funkelnden Risotto ai Gamberi. Höhepunkt und Herzschlag des Abends ist das Tiramisu. Es steht da, dieses Stück Himmel, und doch ist da mehr – ein leiser Speicher aus Zeit, ein Stück Kindheit, das nicht vergeht. Oben der Kakao, dunkel wie eine Nacht, die nicht abweist. Darunter die Creme, weich, ein Licht, das den Raum still macht, wie eine Hand, die über das Haar fährt, wenn die Welt zu groß ist. Noch tiefer die Biskuits, getränkt von Kaffee und Geduld, brüchig und fest zugleich, wie Erinnerungen, die man nicht halten kann und doch nie verliert. Am Rand senkt sich die Creme, als würde sie leben, als würde sie ohne Stimme sagen: gemacht, echt, Liebe. Jeder Bissen erzählt von Handgriffen, vom Warten, vom kleinen Zittern beim letzten Streuen des Kakaos – der Moment, in dem etwas entsteht, das größer ist als Süße. Noch bevor der Mund weiß, weiß das Herz: Hier wartet kein Zucker, sondern Halt. Das ist Mama, ihre ganze Liebe, verdichtet auf einem Teller. Diese Familie kocht nicht, um zu beeindrucken, sondern um zu schenken. Man schmeckt den Glauben, dass das Wesentliche von Gott kommt und von keinem Menschen genommen werden kann. Diese Erkenntnis trägt man hinaus in die Nacht: Hier wird nicht nur gespeist, hier wird Erinnerung geschaffen, hier wird Liebe gegessen. Eine Adresse, die bleibt, weil sie sich ins Herz schreibt.

（Google による翻訳）マルタ旅行中に地元の人から本格的なイタリアンパスタと料理が楽しめると聞いていたので、このお店に立ち寄りました。パスタとチキンは期待を裏切らず、素晴らしい食事でした！サービスも素晴らしく、夕食時に到着した時もそれほど混雑していませんでした。セントポールにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Stopped by this place on my travels in Malta as the locals mentioned this was a great spot for authentic Italian pasta and foods. The Pasta and chicken did not disappoint and it was a great meal! Service was great too and wasn’t too busy when we arrived for dinner too. Great spot if you’re in St. Paul’s

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最初から最後まで素晴らしい体験でした 到着した瞬間から、サービスは完璧でした。スタッフは非常に丁寧でフレンドリー、そして常に細部にまで気を配ってくれました。料理はまさに絶品で、どの料理も完璧に調理され、美しく盛り付けられ、驚くほどの風味に満ちていました。ポークリブはまさに絶品で、柔らかく、風味豊かでした。 レストランの雰囲気もとても心地よく、ゆったりとしたディナーにも特別な機会にも最適でした。間違いなく、また訪れたい場所ですし、皆さんにも自信を持っておすすめします。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ An excellent experience from start to finish From the moment we arrived, the service was impeccable. The staff were very attentive, friendly, and always mindful of every detail. The food was simply outstanding — each dish was perfectly prepared, beautifully presented, and full of amazing flavor. The pork ribs were absolutely spectacular, tender and full of flavor. The atmosphere of the restaurant was also very pleasant, ideal for both a relaxed dinner and a special occasion. Without a doubt, this is a place I’ll return to and highly recommend to everyone.

（Google による翻訳）騒がしい店で、同じテーブルに複数のサーバーがいて、かなり素人っぽい。 カルボナーラはクレームフレッシュのようなものに浸されていて、肉はほとんど入っていません（ジャンカーレ？）。熱々です。 イタリアの基準からは程遠く、家で食べた方が美味しいでしょう。 プロフィットロールは絶対に避けてください。冷凍庫から出したばかりのミニスクープ6個分で、ホイップクリームもアイスクリームもカスタードも入っていません。明らかに、宣伝にあるような「自家製」ではありません。 緑のデザートは例外です。定番で、とても甘いですが美味しくて美しいです（添付画像をご覧ください）。 （原文） Endroit bruyant, plusieurs serveurs pour une même table, assez amateur. Les pâtes à la carbonara sont noyées dans une sorte de crème fraîche avec très peu de viande (giancale ?) et de plus servies tout juste chaud. On est loin des standards Italiens et vous ferez mieux chez vous. Ne prenez surtout pas les profiteroles, 6 mini boules sorties du congélateur sans chantilly, glaces ou crème anglaise, évidemment ce n'est pas du " home made " comme affiché. A sauver le dessert de couleur verte, qui est un classique , très sucré mais bon et beau, voir l'image jointe.

（Google による翻訳）この島を紹介するテレビ番組を見て、この素晴らしいレストランに出会いました。 予約をせずにふらっと立ち寄ったという初心者ミスを犯してしまいましたが、妻と二人でテーブルを確保してくれたので、恥ずかしい思いをせずに済みました。 期待を裏切らない素晴らしいレストランでした。料理は素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです（特にニコールさんは素晴らしい女性で、レストランと料理について楽しくおしゃべりしました）。雰囲気も最高でした。 スタッフ全員が、自分の仕事と料理に心から満足しているように見えました。そして、お客様も皆、この島を訪れる機会があれば、100%自信を持っておすすめします。 （原文） Came across this absolute gem of a restaurant courtesy of a TV program about the island. Made a rookie mistake, we did not book and just turned up, however they managed to find my wife and I a table, so my blushes were spared. I can happily report that it did not disappoint. The food was amazing, the staff were amazing (especially Nicole, what a wonderful lady, had a lovely chat with her about the restaurant and the food) and the ambience was amazing. ALL the staff seemed genuinely happy at their place of work and to food that they were serving, by extension the customers were all happy also, would 100% recommend this restaurant if ever on the island.

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気で、今まで訪れたレストランの中でも最高の一つです。ビーフリブのソースは絶品で、ティラミスは間違いなく人生で一番美味しいです。イタリアでこんなに美味しいティラミスを食べたことはありません。ワインのセレクションも素晴らしく、スタッフも素晴らしいです。誰にでもお勧めできるレストランですが、特にマケドニア出身のウェイターの対応は素晴らしく、とても親切でした。 （原文） Very pleasant atmosphere, one of the best restaurants we have ever been to, the beef ribs have a fantastic sauce and the tiramisu is definitely the best in our life, we have never had such good tiramisu in Italy. Magnificent wine selection and wonderful staff. A restaurant for every recommendation, we would especially mention the waiter who is originally from Macedonia and how wonderful he is with people.

（Google による翻訳）立地自体は気に入りました。海辺に位置し、モダンで、景色も美しいです。可愛い囲いのあるプレイエリアがあるので、お子様連れにも最適で、まさに家族連れにぴったりです。ただ、残念ながら食事はひどいものでした。かぼちゃのリゾットを頼んだのですが、油で薄まって食べられませんでした。ほとんど残してしまったので、会計から外してもらえたのはありがたかったです。サービスは間違いなく改善の余地があります。 （原文） La location di per sé mi è piaciuta, è sul lungomare e moderna e con una bella vista. È un locale ottimo per i bambini, in quanto ha al suo interno una area giochi per bambini che è chiusa e molto carina, quindi assolutamente adatto per famiglie, però purtroppo la mia esperienza con il cibo è stata pessima. Ho preso un risotto alla zucca che era innacquato nell'olio e immangiabile, ma ho apprezzato che ce l'hanno tolto dal conto visto che praticamente l'ho lasciato quasi tutto. Servizio sicuramente migliorabile.

（Google による翻訳）明らかに混雑していたにもかかわらず、受付の皆さんはとても親切に対応してくれました。メニューは幅広い予算に対応しているわけではありませんでしたが、どれもとてもリーズナブルな価格でした。ウェイターのサービスも素晴らしかったです。料理も素晴らしかったです。全く不満はありません。お腹が空いた時に、お金をかけずに楽しめる体験でした。 （原文） despite obviously being busy,very welcoming at reception even though we didn't have a Good selection on menu for all budgets but all very reasonably priced.Service from waiters was excellent. Food was excellent no complaints at all. it is an experience for hungry tummies without breaking the bank

（Google による翻訳）素敵で清潔、そして安全な遊び場がある、素晴らしい家族向けスポットです。 本当に素敵な時間を過ごしました。食事は美味しく、新鮮で、美しく盛り付けられていました。 （原文） Wonderful family spot with nice, clean and safe play area. We had such a lovely time here. The food was delicious, fresh, and beautifully presented.

（Google による翻訳）まず良かった点から。屋外のテーブルを予約していたので、湾を見渡す素晴らしい景色を眺めながら、まさにそのテーブルに案内されました。スタッフの挨拶はフレンドリーで、メニューは種類は多くないものの、地元マルタ料理に敬意を表した十分な選択肢がありました。料理はまあまあで、地元のウサギのシチューは絶品でした。悪かった点は、すべての料理に時間がかかりすぎたことです。特にスタッフがたくさんいるようで、中には何もせずにパティオエリアに出て店内に戻るだけの人もいました。飲み物を注文するのに15分もかかり、空のグラスや皿が何時間も放置され、会計を頼むのに何度か失敗しました。そして、プレゼンテーションは本当に不十分でした。飲み物自体は悪くなかったのですが、食欲をそそる見た目にしようとは全くしていませんでした。ジン＆トニックは、1970年代/80年代のイギリスのパブで提供されていたような、氷も「スライス」もほとんど入っていないシンプルなグラスでした。一品、ラムコフタは味はまあまあでしたが、正直言って、誰かが皿の上で何かとても失礼なことをしたように見えました💩。前菜を食べ終えるとすぐにメインを頼むか聞かれましたが、これは素晴らしいことです（もっと多くの店でそうしてもらえるといいのですが）。しかし、その後、追加のドリンクの注文がまた遅れました。細部への配慮と全体的な「指揮」が欠けているように感じました。でも、景色とウサギは素晴らしかったです。 （原文） First the positives: having reserved an outdoor table we were given just that with a lovely view across the bay. Staff greetings were friendly and the menu, though not extensive, had enough choice with a decent nod towards local Maltese fare. And the food was ok, the local rabbit stew was excellent. The negatives: everything just took too long, especially as there seemed to be plenty of staff, some of whom just seemed to walk out to the patio area and back inside without doing anything. It took 15 mins to order drinks, empty glasses and plates sat around fir ages, to ask for the bill took several aborted attempts. And presentation was really lacking. Our drinks were fine but no effort was made to make them look appetising. The G&T reminded me of the sort of thing served in UK pubs in the 1970s/80s, a basic glass with barely any ice or 'slice'. One dish, lamb kofta, tasted ok but frankly looked like someone had done something very rude on the plate 💩. We were asked if we wa wanted our mains right away after finishing our starter, which is to be commended (i wished more places would do this) but then another delay in getting further drinks orders. Attention to detail and overall "command" just seemed to be lacking. But the view, and the rabbit, were lovely.

（Google による翻訳）広々としたエアコン完備の店内と、海を見渡せる屋外テラスを備えた、家族連れにぴったりのレストランです。 料理は美味しくてお手頃価格で、サービスも親切です。 店内には子供用の遊び場があり、楽しいですが少し騒がしいかもしれません。 （原文） Restaurant plutôt familial, avec un grand espace intérieur climatisé et une terrasse extérieure donnant sur la mer. La cuisine est bonne et peu onéreuse, avec un service accueillant. Il y a un espace jeu pour les enfants à l'intérieur, ce qui peut être intéressant mais bruyant.

（Google による翻訳）まあまあなレストラン。 料理はまあまあ。それだけ。 値段は安くはないけど。 サービスは良い。 バルコニーからの眺めは素晴らしい。 立地は良い。 （原文） מסעדה שהיא בסדר ולא יותר. האוכל סביר וזהו המחיר לא זול השירות טוב הנוף מהמרפסת נחמד המיקום טוב

（Google による翻訳）美味しいですが、特別なものではなく、少し味が物足りない気がします。でも景色は素晴らしく、サービスもとても迅速ですが、あまりフレンドリーではありません。 （原文） C’est bon mais sans plus, ça manque un peu de saveurs. Mais la vue est magnifique et le service très rapide bien que pas très aimable.

アペタイザーに二人前のなんでもちょこっと盛りをオーダーしました。(結果的に特大に量でしたが)6種類出てきて、どれも涙が出るほどおいしかったです。シンプルな料理ですが一つ一つきちんと工夫されて作られており、茄子の上ムール貝が乗ったものや、小魚をまとめてあげてあるもの、ラザニアにすこく魚の風味が入ってるものや、どれもこれも本当に美味しかったです。ツナとオリーブをトマトで煮たものも、本当に美味しい味付けで、おいし〜と言いながらパクパク食べてしまいました。お会計も明朗会系で、びっくりするほどコスパの良いお店でした。ウエイターのおじいちゃんがとても可愛くて優しかったです。

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、強くお勧めします。マルタで訪れたシーフードの中で最高のお店です。オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで親切です。マニュから良い提案をしてくれて、シーフードも新鮮で美味しかったです。私たちが食べた料理はどれも絶品でした。ぜひ一度お試しください！ （原文） Very nice restaurant, highly recommended. This is the best seafood place we have been in Malta. The owner and the staff are very friendly and kind. They gave good suggestions to you from the manu and the seafood is fresh and tasty. All the dishes we had are stunning. You definitely should try this one!

（Google による翻訳）このレストランはインターネットで見つけたのですが、第一印象はオーナーが自分の仕事に情熱を注いでいるというものでした。料理も美味しく、いつもテーブルの近くにいてお客さんが満足しているかを確認していました。イタリア人として、ぜひお勧めします。価格に見合ったクオリティで、気軽でシンプルです。 （原文） Just found it this restaurant on internet, as first impression the owner loves what he’s doing, food delicious and he was always close by the tables to see if the people were satisfied. As Italian person I really suggest to come here. Price is reflect the quality. Easy and simple.

（Google による翻訳）シーフードにはいつもかなり懐疑的だったのですが、このレストランは初めて訪れた時から感動しました。サービスは温かく、歓迎してくれました。雰囲気も居心地が良く、居心地が良いです。前菜にはブルスケッタまで無料で提供してくれました。ワインも美味しく、そしていよいよ本命のタコのグリルです。こんなに柔らかいタコは初めて食べました。サーモンとマグロのパスタも絶品でした。2回目の訪問ではシーフードリゾットをいただきました。もう2回も訪れていて、もう3回目の訪問を控えています！ （原文） Bei Meeresfrüchten bin ich immer sehr skeptisch. Doch dieses Restaurant hat uns vom ersten Besuch an sehr beeindruckt. Der Service ist herzlich. Familiär. Das Ambiente gemütlich und einladend. Man bekommt sogar Bruschetta als Vorspeise aufs Haus. Der Wein ist schmackhaft und jetzt kommen wir zum echten Banger: Der gegrillte Oktopus. Noch nie war er so zart wie hier. Die Pasta Salmone als auch mit Tuna war phänomenal. Ich hatte beim zweiten Besuch das Risotto mit Meeresfrüchten. Wir waren 2x dort und machen uns gerade auf dem Weg zu unserem 3. Besuch!

（Google による翻訳）マルタの素晴らしいイタリアンレストラン！料理は本当に美味しくて、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。前菜にブルスケッタまで無料でいただけて、本当に嬉しいサプライズでした！ワインも素晴らしく、温かみのある雰囲気で、まさにイタリアらしさを感じました。マルタで食べたディナーの中で間違いなく最高の一つです！ （原文） Amazing Italian restaurant in Malta! The food was absolutely delicious — fresh, flavorful, and beautifully presented. We even got a complimentary bruschetta as a starter, which was such a lovely surprise! The wine was excellent, and the atmosphere felt warm and truly Italian. Definitely one of the best dinners we’ve had in Malta!

（Google による翻訳）海辺の町から来たのですが、ここの料理には海の幸が詰まっています。最初から最後まで絶品です。特製前菜のタコは特筆すべきもので、絶品です！カルロさんと奥様は素晴らしいです。 （原文） Provenire da un posto di mare e trovare il mare nei piatti qui. Complimenti dall’inizio alla fine. Da menzionare il polpo nell’ antipasto della casa, eccezionale! Grande Carlo e moglie.

（Google による翻訳）最高のシーフード!!! 注文した料理はどれも美味しかったです!!! タコとラビオリは、味と香りが絶妙に調和した素晴らしいコンサートでした！ 親切でフレンドリーなスタッフ。その日はサービスが少し遅かったのですが、素晴らしいサービスだと感じました。 このお店を心からおすすめします!!! （原文） Excellent seafood!!! All dishes we ordered were delicious!!! Octopus and ravioli were a concert of flavours and aromas! Kind and friendly staff. Service was slow that day but we had the feeling that it was exceptional. Totally recommend this place!!!

（Google による翻訳）ランチデート。良い雰囲気、丁寧なスタッフ。私のポークチョップは少し乾燥していましたが、サラダをコールスローに切り替えることに同意したので、すべて問題ありません。夫はミックス盛り合わせを持っていましたが、これも少し乾燥していましたが、彼は肉が好きなので、それを楽しみました。 （原文） Lunch date. Good atmosphere,polite staff. My pork chops were a little dry but they agreed to switch out my salad for coleslaw so all is well. Husband had the mixed platter, also a little dry but he likes meat so he enjoyed it.

（Google による翻訳）外から見ても素敵なレストラン。私はフィッシュアンドチップスをお腹いっぱい食べ、妻はカルボナーラを食べに行きました。どちらの部分のサイズもとても良かったです。一部の場所では適切にケチっているので、それについては不満はありません。ここではありません。すべてが本当に手頃な価格で、2食と4ドリンクで45ユーロ未満でした。お勧めします！ （原文） Lovely looking restaurant from the outside. Not hassled by the staff outside to come in. I plumped for fish and chips, the wife went for carbonara. Both portion sizes were very good. Have no complaints about that, as some places properly skimp. Not here. Everything was really well priced, 2 meals and 4 drinks for under €45. Would recommend!

（Google による翻訳）Woltアプリからテイクアウトを注文しました。だったら私のハンバーガーは美味しかっただろう - パンは濡れていませんでした - ハンバーガーの肉は少し長く調理されました。ピンク色で柔らかすぎるピースがたっぷり - フライドポテトが増えますが、塩分はかなり減ります。塩辛すぎたので食べきれませんでした - バンズだけでなくフライドポテトもねっとりしていたので、フライドポテトとハンバーガーに異なるパッケージを使用してほしいと思います。配達は早かったので、配達時間のせいではありませんでした。 味はクラシックなハンバーガーとしてはまあまあでしたが、これらの欠点のせいで食べ終えることができませんでした... （原文） I ordered takeaway via the Wolt app. My burger would have been delicious if - the bun wasn't soggy - the burger meat was cooked a bit longer. Plenty of pink and too soft pieces - more fries but way less salt. I didnt finish them because they were too salty - I wish they used different packaging for the fries and burger since not only the bun but also the fries were soggy. The delivery was fast so it wasn't because of the delivery time. The flavors were ok for a classic burger but I just couldn't finish it because of these downsides...

（Google による翻訳）ここの麺はオススメです。しかし、ハンバーガーはまあまあでした。肉はよく調理されていたため、硬かったです。残念ながら、注文するときは、食べ物が準備できるまで30分ほど待つ必要があります。 （原文） Die Nudeln kann ich hier empfehlen. Jedoch war der Burger eher okay. Fleisch war durchgebraten und dementsprechend zäh. Bei der Bestellung muss man leider auch eine halbe Std Wartezeit mit einplanen bis das Essen fertig zubereitet ist.

（Google による翻訳）お茶が大好きです、それが一番だと思います 素晴らしいイングリッシュブレックファーストとトーストにスクランブルエッグが大好き （原文） Love the tea I think it's best Excellent English breakfast and loved scrambled eggs on toast

（Google による翻訳）何もないようですね？それはただ不快な味です！朝食にはコーヒーは含まれておらず、「絞りたて」のジュースが未知のもので薄められています。すべてが新鮮とは程遠い味ですが、パンケーキはソーダの味がします。 結果、お尻で12ユーロ。かわいいテラスに騙されないでください。 （原文） На вид ничего, да? Вот только на вкус отвратительно! Кофе в завтрак не включен, сок "свежевыжатый" разбавлен непонятно чем. По вкусу все далеко не первой свежести, а панкейки со вкусом соды. В итоге 12 евро в попу. Не ходите сюда, и не ведитесь на симпатичную террасу!

（Google による翻訳）イカのフライ、エビ入りパスタ2回、ムール貝、ブルスケッタを食べ、マルタワイン+水2回ですべて洗い流しました。どれも美味しいです。これらすべてに約 380 ズウォティを支払いました。そしてサービスはファーストクラスです。お勧めします。 （原文） Jedliśmy tam smażone kalmary, 2x makaron z krewetkami małże, bruschetta no i popiliśmy to wszystko maltańskim winem + 2x woda. Wszystko wyśmienite. Za to wszystko zapłaciliśmy ok 380zł. Przy tym obsługa pierwsza klasa. Polecam.

（Google による翻訳）バレンタインのためマルタへ。私の婚約者は、サーフアンドターフでのバレンタインディナーを予約してくれました。レストランは期待を裏切りませんでした。食事は非常に高いレベルで準備されていました。素晴らしいサービスでした。マルタの高級レストランの人気スポットとしてミシュランガイドに掲載されるに値します。 （原文） Visiting Malta for valentine's. My fiancee booked us for a Valentine's dinner at the Surf N Turf. The restaurant did not disappoint. The food was prepared at a very high level. The service was excellent. It deserves to be in the michelin guide as a fine dining hot spot for Malta.

（Google による翻訳）長い間最高のレストランの一つでした。サービスは素晴らしく、必要なときに現れるので疲れません。彼らは非常に礼儀正しく、あなたに合った料理を選ぶのを手伝ってくれます。ずっと音楽が流れていて、リラックスできました。この世のものとは思えない料理とプレゼンテーション！シェフからの褒め言葉はユニークで目を引くものでした。そして、一番の目玉はその価格でした。決して高価ではないので、訪れる価値があるのは間違いありません。 （原文） It was one of the best restaurants for a long time. The service is excellent and not too tiredly as they show up when you need them, they are very polite and help you to choose the right dish for you. The music all the time was nice and relaxing. The food and presentation out of this world! The compliments from the chef were unique and eye-catching. And the cherry on the top was the price, as it's not expensive and worth visiting, surely!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフがあらゆる要望に対応します。私たちは9コースのテイスティングメニューを選択しましたが、信じられないほど美味しく、各プレートはまさに傑作であり、非常に手頃な価格でした。とても素敵な素晴らしいお食事体験をありがとうございました。これまでマルタで最高の高級ダイニング体験でした。価値がある！ （原文） Amazing food, friendly and professional staff taking care of any wishes. We chose the 9-course tasting menu and it was incredibly delicious, each plate just a masterpiece at a very reasonable price. Thank you for such a lovely fine dining experience. It was the best fine dining experience in Malta so far. Worth it!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。料理は素晴らしく、丁寧に調理され、風味豊かでした。地元のシェフのおすすめでしたが、期待を裏切りませんでした！ これより良いものは他に見つからないでしょう。 安くはありませんが、値段に見合う価値は間違いなくあります。 （原文） Excellent restaurant, food was amazing, well cooked and flavoursome. Came recommended by a local chef and didn't disappoint ! you'd be hard pushed to find better anywhere. Not cheap but you definitely get what you pay for.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、興味深い様々な種類の食事が楽しめます。一致するワインも用意しましたが、各グラスに注ぐサイズが私たちの好みには少し小さすぎました。サービスは大丈夫でしたが、このような素敵な場所には何かが欠けていました。 （原文） Nice restaurant, interesting variety of meals in the degustation. We also took matching wines but the size of the pours for each glass were a little too small for our liking. Service was okay but was lacking something for such a nice place.

（Google による翻訳）友人と夕食に行きましたが、一瞬も後悔しませんでした。私たちはシェフのメニューを選びましたが、とても美味しく、料理の盛り付けも素晴らしかったです。また、それぞれの料理に合わせて提供されるワインも完璧に選ばれていました！スタッフへの特別な賛辞 - こんなに気配りがありフレンドリーなウェイターを長い間見たことがありません。強く、強くお勧めします！ （原文） Зашли с подругой поужинать и ни на секунду не пожалели! Выбрали меню от шефа и это было очень вкусно, к тому же, подача блюд была необыкновенной! Также вина, которые подавалась к каждому блюду, были подобраны великолепно! Отдельные комплименты персоналу - таких внимательных и дружелюбных официантов я давно не встречала. Очень и очень рекомендую!

（Google による翻訳）このレストランは間違いなく5つ星に値する！ 比較的高価だと言っている人もいますが、食事が45ユーロ、ワインペアリングが30ユーロというのは、特に食材、職人技、そして味を考えると、とてもリーズナブルだと思います。 ウェイターもとてもフレンドリーで、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。 いつでもまた行きたいです。 素晴らしいインサイダー情報、ぜひこれからも頑張ってください！ （原文） Das Restaurant ist auf jeden Fall 5 Sterne wert! Auch wenn einige geschrieben haben, dass es relativ teuer ist, finde ich 45€ fürs Essen und 30€ für die Weinbegleitung einen super Preis. Besonders wenn man sich die Produkte, das Handwerk und den Geschmack bedenkt. Die Kellner waren zudem super nett und haben auf jede Frage kompetent geantwortet. Wir würden jederzeit wieder hingehen. Mega Geheimtipp und unbedingt weiter so!!!

（Google による翻訳）全体的にポジティブな経験でした。まず言っておきますが、私はインド料理の専門家ではありませんが、それでもインド料理は好きです...そして私たちが食べた料理はとても美味しかったです。しかし、メニューが「膨大」で、インドのさまざまな地域の典型的なものが揃っているため、何を注文するかを選ぶのは非常に困難でした。したがって、材料を読んだだけでは想像することさえ困難な、まったく異なる料理に及ぶためです。それがそれらを構成します。本当に素晴らしい典型的なフォカッチャ (2、3 回食べました)。環境はとても素晴らしく、スタイリッシュで、よく手入れされています。私たちが行ったとき、それはほとんど空でした...私がそれをお勧めするもう1つの理由! （原文） Esperienza tutto sommato positiva. Premetto che non sono un esperto di cucina indiana, ma mi piace comunque il cibo indiano... e i piatti che abbiamo mangiato erano molto buoni. Abbiamo avuto, però, molta difficoltà a scegliere cosa ordinare perché il loro menu è "immenso", hanno cose tipiche di diverse regioni dell'India e quindi si spazia su piatti completamente diversi che si fa fatica anche solo ad immaginare, semplicemente leggendo gli ingredienti che li compongono. Focaccia tipica davvero OTTIMA (l'abbiamo ripresa 2-3 volte). L'ambiente è molto carino, in stile e ben curato. Quando siamo andati noi era praticamente vuoto... motivo in più per cui mi sento di CONSIGLIARLO!

（Google による翻訳）素晴らしい料理。素晴らしいサービスとスタッフ。 初めてインド料理を試してみたかったので、ここに行って本当にうれしく思います。南インドのセットメニューがありましたが、食べきれないほどの量でした。 （原文） Amazing food. Amazing service and saff. We wanted to try indian food for the first time and we are really happy we went here. We had the south indian set menu and it was a lot of food I couldn't even finish everything.

（Google による翻訳）食べ物は悪くありませんでした 雰囲気にもっと取り組む必要があります レストランは悲しそうに見えます 光が少なくて何を食べているのか見えません （原文） The food was not bad needs to work more on the atmosphere the restaurant looks sad less light you can’t see what are you eating

（Google による翻訳）インド料理を食べに行くには本当に素晴らしい場所です。前菜+メインコース（バターチキン+チキンティッカ）を注文しました。この島で一番おいしいインド料理でした。だから、おいしい食べ物を食べたい気分なら、そこに行ってください。外では蚊に刺されて少し迷惑だったので、中に入ることをお勧めします。店内は空調が完備されているので、辛いものを食べても汗をかくことはありません。私はマイルドなスパイシーさを選びましたが、それは私にとって完璧でした。 （原文） Really great place to go eat Indian. We ordered appatizers + main course (butter chicken + chicken tikka). It was the best indian food on this island. So if you’re in the mood for some good food go there. I would recommend going inside because outside we were bitten by the mosquitos and that was a little annoying. Inside is fully airconditioned so you won’t break a sweat when eating spicy food. I went for the mild spicy and it was perfect for me.

（Google による翻訳）マルタで最高のインドカレー！とてもフレンドリーで歓迎的なスタッフ、私が長い間食べた中で最高のカレーの一つです！中もとても綺麗で清潔感があり、誰にでもお勧めします！すぐに戻ってきます！ありがとう！ （原文） The best Indian curry in Malta! Very friendly and welcoming staff, one of the best curry’s I’ve had in a very long time! Very nice and clean inside, will absolutely recommend to anyone! Will be coming back in no time! Thank you!

（Google による翻訳）時を経て再びインドテイストの世界へ。マルタで私のお気に入りのインド料理レストランの 1 つ。素晴らしい料理、素晴らしい雰囲気、経験豊富なスタッフ☺️ （原文） After some time again to the world of Indian taste. One of my favourite Indian Restaurant in Malta. Great food, Great Ambience & Experienced staffs☺️

（Google による翻訳）今夜このレストランを訪れ、素晴らしい料理を食べました。品質とたっぷりの盛り付けは絶妙でした。オーナーのゴーシュはとても礼儀正しくてフレンドリーな人で、とても親切です。本格的なアジア料理をお望みなら、間違いなくマルタで最高のインド料理レストランです。 （原文） Visited this restaurant tonight and had amazing food. The quality and generous servings were exquisite. Ghosh, the owner, is a very polite and friendly man and very helpful. Definitely the best Indian restaurant in Malta if you want authentic Asian cuisine.

（Google による翻訳）ガンジー タンドリーは、複雑ではありますが、全体的に楽しい食事体験を提供してくれました。雰囲気はシンプルで気取らず、派手さはありませんが、清潔で歓迎的です。ここはフラッシュよりも実質に重点を置いている場所であり、私はそれを高く評価しています。 私たちは、ビーフフライ、ポロッタ入りチキンカレー、マサラドーサの組み合わせを注文しました。量は本当にたっぷりでした。量の点で間違いなくお金に見合った価値があります。すべてが温かくて盛り付けられていて、待ち時間もそれほど長くありませんでした。 ビーフフライはスパイスの深みを加えてうまく調理されており、その部分は食べ応えがありました。チキンカレーは濃厚でマイルドなスパイスが効いており、サクサクしたポロッタとよく合いました。マサラドーサは楽しい驚きで、サクサクしていて風味豊かなジャガイモのフィリングが詰まっていました。それぞれの料理には独自の長所がありますが、大胆さや味付けの点でもう少しパンチがあれば、真に際立たせることができたでしょう。しかし、繰り返しになりますが、これは単なる個人的な好みであり、他の人にとってはそのフレーバーが適切であると感じるかもしれません。 この場所が本当に輝くのはサービスです。スタッフ、特に私たちにサービスを提供してくれたウェイターは、全体を通して非常に礼儀正しく、気配りがありました。これにより、体験全体がよりスムーズで快適になりました。 全体として、Gandhi Tandoori は優しい雰囲気でボリュームのある食事を提供していると思います。それはあなたが世話をされるような場所であり、それは非常に重要です。料理にもう少しセンスがあればさらにグレードアップしますが、それでもこの地域でインド料理を食べたい人にとっては確実な選択肢です。 （原文） Gandhi Tandoori gave us a mixed but overall pleasant dining experience. The ambiance is simple and unpretentious — nothing over the top, but clean and welcoming. It’s a place that focuses more on substance than flash, which I do appreciate. We ordered a combination of dishes: Beef Fry, Chicken Curry with Porotta, and a Masala Dosa. The portions were really generous — you definitely get value for money in terms of quantity. Everything was served hot and well-plated, and the wait time wasn’t too long either. The Beef Fry was nicely cooked with a good depth of spice, and the portion was filling. The Chicken Curry was rich, mildly spiced, and paired well with the flaky porottas. The Masala Dosa was a pleasant surprise, served crisp and packed with flavorful potato filling. While each dish had its own strengths, a little extra punch in terms of boldness or seasoning could’ve made them truly stand out. But again, that’s just a personal preference — others might find the flavors spot on. Where this place really shines is the service. The staff, especially the waiter who served us, was very respectful and attentive throughout. It made the whole experience smoother and more comfortable. Overall, I’d say Gandhi Tandoori offers a hearty meal with a kind atmosphere. It’s the kind of spot where you’ll be looked after, and that counts for a lot. A bit more flair in the food would elevate it even more, but it’s still a solid choice for anyone craving Indian dishes in the area.

（Google による翻訳）日曜日のランチは早めの予約をしました。日曜日はとても混雑するので、早めの予約をお勧めします。前菜を選んでビュッフェか、アラカルトメニューのどちらかを選ぶことができました。私たちは前者を選びました。タンドリーチキンはちょうど良い焼き加減で、オニオンバジはカリカリで美味しく、ミートパコラもとても美味しかったです。メインは種類が豊富で、ベジタリアン料理、牛肉、ラム肉など、亜大陸各地の料理が揃っていました。とても美味しく、値段も手頃でした。 （原文） We had an early Sunday lunch booking, which is recommended since it’s VERY busy on Sundays. There was the option of choosing starters and following that having the buffet, or else the a la carte menu. We chose the former and the tandoori chicken was just right, onion bhajis nice and crispy and very tasty meat pakoras. The mains were varied and plentiful, including vegetarian, beef and lamb dishes from all over the sub continent. Loved it and it was very well priced

（Google による翻訳）インド料理が大好きで、色々なレストランを巡るのが好きですが、ガンディー・タンドリーはまさに私の心を掴んでいます。まずシークカバブを注文しましたが、その風味は舌の上に余韻を残します。完璧なスパイスの効いたジューシーで、本格的な味わいがたっぷりです。 メインコースは、ユニークなビュッフェスタイルで、チキングレービーソースとビーフ料理が種類豊富に用意されていました。どれも大胆で忘れられない味でした。一品一品が個性的な味わいで際立ち、一口ごとに奥深さと本物の味が堪能できました。 この体験をさらに素晴らしいものにしてくれたのは、スタッフのサービスでした。とても親切でフレンドリーなスタッフのおかげで、食事中ずっと温かく迎えられ、行き届いたもてなしを受けました。 マルタで質の高いインド料理を楽しみたい方には、このレストランを強くお勧めします。念のためですが、必ず事前に予約することをお勧めします。人気店には理由があります！ （原文） I absolutely love Indian food and enjoy exploring different restaurants, but Gandhi Tandoori truly has my heart. I started with the Seekh Kebab, and the flavor is still lingering on my tongue perfectly spiced, juicy, and full of authentic taste. For the main course, we experienced their unique buffet-style setup, which features a delicious variety of chicken gravies and beef dishes. Honestly, the flavors were bold and unforgettable. Each dish stood out with its own distinct taste, showcasing real depth and authenticity in every bite. What made the experience even better was the service the staff were incredibly hospitable and genuinely friendly, making us feel welcome and well taken care of throughout the meal. I highly recommend this restaurant to anyone in Malta who appreciates quality Indian cuisine. Just a heads-up: make sure to reserve a table in advance—it’s a popular spot for a reason!

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。セットメニューを注文しましたが、美味しいだけでなくボリュームもたっぷりだったので、食べきれなかった分は持ち帰りをお願いしました。オーナーはとてもプロフェッショナルで、何か必要なものがないか尋ねてくれたり、1つのコースを食べ終わったら次のコースを持ってきてくれたりしました。「温かいです」と言われた時は、本当に温かいままでした。動画を添付しますので、もし撮れたら見てください。このレストランは皆さんにおすすめします :) （原文） The food was very good, we ordered the set menu, it was not only tasty but also generous we ended up asking to take home what we didn't eat. The host was very professional asking us if we need anything , seeing when we are done with one course and bringing the next. And when they say is served hot it is, video in attachment if I managed. I recommend this restoran to everyone :)

（Google による翻訳）すべてがとても素敵で、食べ物もとても美味しく、何も疑問はありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Everythink its very nice also foods very tasty no dought. There staff very frndly

（Google による翻訳）誤解しないでください。料理は美味しかったです。でも、何か食べたいものがあれば、毎回ウェイターを呼んでもらう必要がありました。「ガス切れ」だったようで、ナンは出てこず、他の料理が運ばれてきた時に「申し訳ございません、終了しました」とだけ言われました。最後に、料理の保温器はテーブルに置かれていましたが、火がついていませんでした。 それでも美味しかったのですが、また来ることはないでしょう。 （原文） Don't get me wrong, the food was delicious. The waiting staff had to be called over every time we wanted something. They had 'run out of gas' so our Naan bread didn't arrive, just a 'sorry, finished' when the other dishes were brought. Lastly, the dish warmers were placed on the table but not lit. Still, delicious, but wouldn't return.

（Google による翻訳）先日、友人とガンディー・タンドールに行ったのですが、残念ながら大変残念な思いをしました。到着後、テーブルをお願いしたところ、受付の男性は空席がないと言いました。私たちは長く滞在しないと伝えましたが、テーブルを用意するどころか、風が強いにもかかわらず、外に座るよう勧められました。不思議なことに、店内には空いているテーブルがたくさんありました。 外で座りたくなかったので、テイクアウトを頼みました。待っている間に、予約なしで来た男性2人がすぐにテーブルに案内されました。その後すぐに、予約なしで来た女性3人もいました。最初は同じ男性がテーブルが空いていないと言いましたが、女性の1人が強く勧めると、数分待つように言って席に案内してくれました。これは私たちにとって非常に侮辱的で不公平だと感じました。 テイクアウトの品を受け取り、支払いを済ませた時、レストラン側が責任を持って提供するべき請求書が渡されませんでした。 全体的に、私は歓迎されず、ひどい扱いを受けたと感じました。レストランはすべての客を公平かつ敬意を持って扱うべきですが、残念ながらここではそうではありませんでした。 （原文） I recently went to Gandhi Tandoor with my friends, and unfortunately, our experience was very disappointing. When we arrived, We asked for a table, but the man at the reception said none were available. We told him we would not stay long, but instead of offering us a table, he suggested we sit outside even though it was very windy. Strangely, there were plenty of empty tables inside. Since we didn’t want to sit outside, we asked for takeaway instead. While waiting, We noticed that two men arrived without a reservation and were immediately given a table. Shortly after, three ladies also came without a reservation. At first, the same man said there was no table, but when one of the ladies insisted, he told them to wait a few minutes and then seated them. This felt very insulting and unfair to us. When we collected our takeaway and paid, we were not given a bill, which is the restaurant’s responsibility to provide. Overall, I felt unwelcome and poorly treated. A restaurant should treat all guests with fairness and respect, and unfortunately, that was not the case here.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園の雰囲気、美味しい料理、厳選されたワイン、そして本当に素敵なスタッフ。最高のおもてなしを受けました！そして何より最高なのは、庭をうろつく猫たちです。静かに過ごしたい時は程よい距離を保ってくれますし、猫に癒されたい時は、水たまりで寄り添ってあげてください。 （原文） Amazing gem with a gorgeous garden ambiance, great food, good wine selection, and absolutely lovely team. We were well looked after! And the best part are the cats who wander the garden and keep a polite distance if you want your peace or come for a snuggly cuddle puddle if you need to get your cat fix.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のレストラン。食べ物は素晴らしく、サービスは素晴らしく、外で猫の世話をしてくれます。とても良かったので、2晩続けてここに来ました！ （原文） An amazing local restaurant. The food is outstanding, service is excellent and they take care of the cats outside. We came here two nights in a row because of how good it was!

（Google による翻訳）🌿 Ta’ Cassia – 美味しい料理と素敵な人々が溢れる場所 Ta’ Cassiaは、静かで木陰のあるテラス席のある美しいレストラン。食事をしながらリラックスするのに最適です。木々が涼しく穏やかな雰囲気を保ってくれるので、晴れた日には最高です。 料理は美味しく、丁寧に作られ、地元の風味がたっぷりです。シェフの腕は確かです！新鮮な魚、パスタ、グリル料理など、どれも絶品です。 ウェイターは親切で礼儀正しく、いつも笑顔で対応してくれます。 オーナーは地元の素晴らしい方々で、細部まで気を配ってくれます。さらに素晴らしいのは、彼らは動物が大好きだということです。レストランの周りで暮らす可愛い猫たちの世話をし、餌まであげているんです！ Ta’ Cassiaはただ食事をする場所ではありません。温かく迎えられ、幸せな気持ちになれる場所です。 （原文） 🌿 Ta’ Cassia – A Place Full of Good Food and Good People Ta’ Cassia is a beautiful restaurant with a quiet, shady terrace—perfect for relaxing while you eat. The trees keep it cool and peaceful, so it's great on a sunny day. The food is delicious, made with care and full of local flavor. The chef really knows what he's doing! Whether it’s fresh fish, pasta, or something grilled, everything tastes amazing. The waiters are kind, polite, and always ready to help with a smile. The owners are wonderful local people who care about every little detail. What’s even more special—they love animals. They take care of some sweet cats that stay around the restaurant, and even feed them! Ta’ Cassia isn’t just a place to eat—it’s a place where you feel welcome and happy.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの 1 つです。午後の休憩として、庭で飲み物と前菜を食べました。その場所の静かな優雅さとリラックスした雰囲気が気に入りました。ロマンチックなデートに最適なロケーション。完璧なプレゼンテーションと最高級の食材を使用した、よく考え抜かれた料理。歴史ある建物の中にあり、店内もとても綺麗です。 （原文） One of our favorites. We had drinks and appetizers in the garden as the afternoon stop. Loved the quiet elegance and laid back ambience of the place. Fantastic location for a romantic date. Great well thought through food with impeccable presentation and top ingredients. It’s located in a historic building and is beautiful inside as well.

（Google による翻訳）おいしい料理、イタリアとマルタの味、そして素晴らしいサービスを提供する居心地の良い場所。 （原文） Cozy place with good food, an Italian and Maltese twist, and excellent service.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切でした。何匹もの猫の世話をしたり、餌を与えたりしているのも、本当に素敵でした。間違いなく、今回の休暇中に訪れた中で最高のレストランでした:) （原文） The food was excellent and the staff were incredibly friendly and accommodating. They also care for and feed a number of cats which is really nice to see. Definitely the best restaurant we came to on our holiday:)

（Google による翻訳）土曜日の午後、礼拝の合間に訪れましたが、とても丁寧な接客でした。料理は素晴らしく、スタッフはとても親切で、猫ちゃんたちもおまけでした😁 （原文） Visited in between services times on a Saturday afternoon, and we were well served. The food is amazing, staff are super sweet, and the cats are a bonus 😁

（Google による翻訳）非常に新鮮な魚、素晴らしいワインのセレクション、非常に知識が豊富でフレンドリーなスタッフ。素晴らしい （原文） Pesce freschissimo, ottima selezione di vini, personale molto preparato e cordiale senza mai risultare invadente. Fantastico

（Google による翻訳）素晴らしい料理、おいしいカクテル、とてもフレンドリーなサービス！ 長期滞在とさまざまな料理とカクテルの試飲をお勧めします （原文） Awesome food, delicious cocktails, very friendly service! Recommending a longer stay here and tasting various food and cocktails

（Google による翻訳）今夜ここで食べました、素晴らしい！私たちの大皿を本当に楽しんだ、シェフ/オーナーに感謝します。強くお勧めします （原文） Ate here tonight fabulous ! really enjoyed our platter Thanks to the chef / owner. Would highly recommend

（Google による翻訳）さて、この小さな宝石がこれほど素晴らしい料理を提供すると誰が予想したでしょうか? 愛らしいオーナーは私たちを温かい歓迎で迎えてくれ、素晴らしいホストでした。彼は本当に私たちに食べ物を誘惑し、それは本当に素晴らしかったです。素敵なディナーを食べました、また必ず戻ってきます。また、それほど高価ではなく、ワインの品揃えが豊富で、すでに述べたように、彼の料理をぜひ試してください。おいしいですよ！ :) ありがとう！ （原文） Now who would have expected that this small gem offers such great food? The adorable owner greeted us with a warm welcome and was a great host, he really tempted us for his food and it turned out to be really great. We had a lovely dinner and we will come back for sure. Also it is not too expensive, vast selection of wines and as already said: do try his food! It's delicious! :) Thank you!

（Google による翻訳）疑いもなく、私が今まで味わった中で最高のシーバスです。比較的忙しい10月の金曜日の夜にもかかわらず、完璧なホストで最も有益なシェフによって提供されました。素晴らしいワインのボトル。間違いはありませんし、実際に非常に、非常に強く、非常に良い価値があるので、私はもっと払っていたでしょう。 （原文） Without reservation the best sea bass I’ve ever tasted. Served by chef who was the perfect host and most informative despite a relatively busy Friday October evening. Great bottle of wine. Cannot fault and actually recommend highly, really highly, also exceedingly good value and I would have paid more.

（Google による翻訳）ここにたくさんのレストランがある中で、幸運な発見がありました。なんと嬉しい驚きでしょう。オーナーは両手を広げて私たちを歓迎してくれました。私たちはメニューのウサギを求めてやって来ましたが、彼は私たちに他のものを試すように説得し、私たちを失望させませんでした。お肉は柔らかくて新鮮で美味しかったです。彼は私たちを歓迎してくれ、ワインの種類も豊富で、音楽も素晴らしく、そして最も重要なことに...彼は心からの笑顔を浮かべていました。全体的な雰囲気はとても良いです。小さな場所ですが、間違いなく訪れる価値があります。また戻ってきます。 （原文） A lucky find amongst the many restaurants here. What a nice surprise. The owner welcomed us with open arms. We came for the rabbit on the menu but he convinced us to try something else and he did not disappoint us. The meat was tender, delicious and fresh. He made us feel welcome, had a good choice of wines, good music and most important... He had a genuine smile on his face. Overall ambiance is very good. Small place but defenitely worth a visit. We will be back.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気のおかげで、私たちはこの小さなパブにすぐに恋に落ちました。サーバーも年配の女性もみんなとても親切でした。カクテル (すごい!) やその他の飲み物を飲みたいなら、間違いなくそこに行くべきです。 （原文） We instantly fell in love with this small pub, due to it's cozy atmosphere. The servers and the older lady were all very nice to us. You should definetely go there if you're in for some cocktails (wow!) or some other drinks!

（Google による翻訳）経験は全体的に楽しかったですが、この口径のレストランに関連付けられている高い基準には達していませんでした。 雰囲気は快適で、サービスは行き届いていましたが、いくつかの矛盾がありました。特定のコースはその創造性と風味に本当に感銘を受けましたが、他のコースは圧倒されたり、私が期待していた洗練さに欠けていると感じました。 自家製燻製タコのタコスは美しく盛り付けられていましたが、タコスのパンは食べにくく、ウェイターがそれについて言及しなかったスパイシーな料理でしたが、メインコースの地元の豚肉のスローローストベリーは素晴らしく、別のプレゼンテーションを期待していましたウズラのローストぬいぐるみとその量。 このレストランには本当に素晴らしい体験を提供できる可能性があると信じているので、このフィードバックが建設的に受け止められることを願っています。 （原文） The experience was enjoyable overall, it fell short of the elevated standards I associate with a restaurant of this caliber. The ambiance was pleasant, and the service was attentive, but there were some inconsistencies. While certain courses truly impressed with their creativity and flavor, others felt underwhelming or lacked the refinement I anticipated. The house smoked octopus tacos was beautifully presented but the tacos bread was hard to eat as well as a spicy dish that waiter didn't mention it, but the main course the Slow Roast Belly of Local Pork was excellent and was expecting a different presentation of the Roasted Stuffed Quail as well as the quantity. I hope this feedback is taken constructively, as I believe the restaurant has the potential to deliver a truly stellar experience.

（Google による翻訳）サリーニリゾートの隠れた名店 - ジュゼッピズで忘れられないダイニング体験を！ ⭐⭐⭐⭐⭐ 先日、マルタのサリーニリゾートにあるジュゼッピズで食事をする機会に恵まれました。これまでで最高の食体験の一つだったと自信を持って言えます！到着した瞬間から温かくおもてなしを受け、地元出身ではない私たちでもまるで自分の家にいるような気分になりました。 今回の食事のハイライトは、間違いなく料理でした。メニューには、まさに絶品の新鮮な魚介類が豊富に揃っていました！どの料理も完璧に調理され、地中海の鮮やかな風味が際立っていました。様々なシーフードを堪能しましたが、一口ごとにシェフの専門知識と品質へのこだわりが感じられました。 ジュゼッピズのサービスも同様に素晴らしかったです。担当のウェイターは、気配りが行き届いており、知識が豊富で、料理に心からの情熱を注いでくれました。時間をかけて料理と料理の組み合わせをおすすめしていただき、パーソナルな心遣いが私たちの食体験をさらに豊かにしてくれました。 レストランの雰囲気は魅力的で居心地が良く、ロマンチックなディナーや特別なお祝いに最適です。周囲の素晴らしい景色が、その夜の魔法をさらに引き立ててくれました。 総じて、サリーニ・リゾートのジュゼッピズは、マルタを訪れるなら誰もが必ず訪れるべき場所です。素晴らしい料理、卓越したサービス、そして温かい雰囲気。まさに美食の宝石と言えるでしょう。次回マルタを訪れる際は、ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） A Hidden Gem at Salini Resort - Giuseppi's Delivers an Unforgettable Dining Experience! ⭐⭐⭐⭐⭐ I recently had the pleasure of dining at Giuseppi’s at Salini Resort in Malta, and I can confidently say it was one of the best culinary experiences I've ever had! From the moment we arrived, we were greeted with warmth and hospitality that made us feel right at home, even as non-locals. The highlight of our meal was undoubtedly the food. The menu features an incredible selection of freshly sourced fish that is simply to die for! Each dish was prepared to perfection, showcasing the vibrant flavors of the Mediterranean. We tried a variety of seafood, and every bite was a testament to the chef's expertise and commitment to quality. The service at Giuseppi’s was equally impressive. Our server was attentive, knowledgeable, and genuinely passionate about the food they were serving. They took the time to recommend dishes and pairings, adding a personal touch that enhanced our dining experience. The ambiance of the restaurant is charming and inviting, making it the perfect setting for a romantic dinner or a special celebration. The stunning views of the surrounding area only added to the magic of the evening. Overall, Giuseppi's at Salini Resort is a must-visit for anyone in Malta. With amazing food, exceptional service, and a welcoming atmosphere, it truly stands out as a culinary gem. I can't wait to return on my next visit to Malta!

（Google による翻訳）わあ、料理は本当に美味しかったです。皆さんに自信を持っておすすめできます。まさに一流です。私たちが食べたものはすべて素晴らしかったです。魚料理を2品いただきましたが、どれも丁寧に調理されていました。その前に、2種類のソースをかけたパンが運ばれてきて、そのちょっとした心遣いもとても美味しかったです。心からこのレストランをおすすめします。担当のアレックスさんはとてもフレンドリーで親切でした。彼は私たちに楽しく説明をしてくれたおかげで、素晴らしい体験になりました。オーストリアより、心より感謝申し上げます。 （原文） Wow, the food was really, really delicious. I can recommend this place to everyone. Truly first class. Everything we ate was wonderful. We had two fish dishes and they were prepared so well. Before that, they served us bread with two sauces, and that little touch was also very tasty. We can only recommend this restaurant wholeheartedly. Our waiter Alex was extremely friendly and kind. He explained everything to us in a fun way and made the whole experience even better. Thank you very much and warm greetings from Austria.

（Google による翻訳）昨日このレストランを訪れましたが、店内は満席で騒がしかったため、屋外で食事をすることにしました。 料理の質には大変満足しました。量も適度で、ワインのセレクションも豊富です。サービス面で唯一気になったのは、ウェイターがメニューの提供に約30分、注文を取るのにさらに30分もかかったことです。結局、メインコースを食べ始めたのは22時45分頃でした。 それ以外は、お勧めです。 （原文） We visited this restaurant yesterday and we opted to stay outside as the indoor space was full and it gelt noisy inside. We were definitely satisfied with the food and it's quality. Also, the portions are reasonable. Also, the wine selection is vast and rich. Our only concern when it comes to service was that waiters took around 30 minutes to present us the menu and another 30 minutes to take our order, which eventually meant that we started having our main course at around 22.45. Other than that, would recommend.

（Google による翻訳）ジュゼッピズで忘れられない食体験 ジュゼッピズはまさに素晴らしいレストランです。足を踏み入れた瞬間から、温かくエレガント、そして気取らない歓迎の雰囲気が漂っていました。雰囲気は10点満点です。 しかし、このレストランの真髄は料理です。私たちが口にしたすべての料理が絶品でした。スモークタコは柔らかく、深い味わいが広がり、ホタテは完璧に焼き上げられ、ハタとマグロは新鮮で美しく盛り付けられていました。エビ（クルディ）は風味豊かでした。 一口ごとに、シェフの芸術性と細部へのこだわりが感じられました。すべての料理が完璧という店は滅多にありませんが、今日ジュゼッピズはそれをはるかに超える素晴らしい体験を提供してくれました。本当に特別なダイニング体験を求める方に、ぜひお勧めします。 （原文） An Unforgettable Culinary Experience at Giuseppi’s Giuseppi’s is nothing short of spectacular. From the moment we walked in, the atmosphere set the tone — warm, elegant, and effortlessly welcoming. A perfect 10/10 for ambiance. But the real star here is the food. Every dish we tried was divine. The smoked octopus was tender with a rich depth of flavor, the scallops seared to perfection, and the grouper and tuna both fresh and beautifully presented. The prawns (Crudi) were bursting with flavour. Every bite was a reminder of the chef’s artistry and attention to detail. It’s rare to find a place where every single dish hits the mark, but today, Giuseppi’s delivered that and more. Highly recommend for anyone looking for a truly special dining experience.

（Google による翻訳）ミシュランガイドに掲載されている「ジュゼッピズ・バー＆ビストロ」は、印象が複雑でした。私たちが試した料理（丁寧に調理されたホタテや上品なデザートなど）はどれも素晴らしい料理で、カクテルも実にレベルが高いのですが、サービスが極端に遅く（4品のコースと2品のデザートに2時間半以上かかり、最初の1時間はほとんど料理が出てこなかった）、その夜のリズムが崩れてしまい、全体的な印象は台無しになってしまいました。リブアイは異常に強い風味で運ばれてきましたが、ウェイター自身が親切にも料金を免除してくれました。これはありがたい対応であり、プロ意識の表れと言えるでしょう。しかし、待ち時間と不規則さを完全に埋め合わせることはできませんでした。ミシュランガイドに認定されたレストランでは、一貫性とサービス時間に関してより高い基準が求められます。キッチンにはポテンシャルがあり、素晴らしいカクテルバーですが、その期待に応えるには、もう少し改善の余地があります。 （原文） Giuseppi’s Bar & Bistro, incluido en la Guía Michelin, deja sensaciones encontradas: los platos probados (incluyendo unos scalops muy bien preparados y postres correctos) muestran buena cocina, y los cócteles están realmente a la altura, pero la experiencia en conjunto se vio empañada por un servicio excesivamente lento (más de 2 horas y media para 4 platos y 2 postres, con una primera hora en la que apenas se sirvió un plato), lo cual rompe el ritmo de la velada. El rib eye llegó con un sabor anormalmente fuerte que el propio servicio reconoció, retirando amablemente el cargo, gesto que se agradece y refleja profesionalidad, aunque no logra compensar del todo la espera y la irregularidad. En un restaurante señalado por la Guía Michelin se esperan estándares más altos en consistencia y tiempos de servicio. Una cocina con potencial, un bar de cócteles excelente, pero una experiencia que debería afinarse para estar a la altura de lo que promete.

（Google による翻訳）妹の誕生日を祝い、素晴らしい夜を過ごしました。テラスはリラックスした快適な雰囲気で、料理も驚くほど美味しかったです。注文が少し遅れましたが、スタッフはすぐに対応してくれて親切でした。ワイン担当のロッキーさんは、終始丁寧でとても親切でした。この夜は本当に素晴らしかったので、またぜひ来たいと思っています。ありがとうございました！ （原文） We had a wonderful night here celebrating my sister's birthday. A relaxed, comfortable atmosphere on the terrace and incredibly tasty food. There were a few delays with some orders but the staff were quick to rectify things and helpful. Rocky the wine waiter was attentive all night and very friendly. We loved our night here and would gladly come again. Thank you!

Goeiie wagyu

（Google による翻訳）雰囲気も良く、スタッフも親切でした。さらに、マルタで一番美味しい肉をここで食べたと自信を持って言えます。 ただ、ピンクパーティーのため、通常メニューは提供されていませんでした。 （原文） Nice vibe and attentive staff. What’s more, I can confidently say I had the best meat in Malta here. Nevertheless, due to the pink party the regular menu was not available.

（Google による翻訳）先日、マルタ・ビーフバー・オン・ザ・ビーチを訪れました。雰囲気は最高で、ライブDJとダンサーが最高の雰囲気を醸し出していました。サービスも本当に素晴らしく、とても丁寧でフレンドリーでした。しかし、料理とドリンクには少しがっかりしました。生の鶏肉が出てきましたが、その日はそれほど混雑していなかったのに、こんなことがあってはいけないと思いました。カクテルも私の好みとは違い、ウォッカを加えたモクテルを頼まなければなりませんでした。好みの問題かもしれませんが、生の鶏肉は確かに気になりました。それ以外は、全体的な体験と雰囲気は素晴らしかったです。 （原文） I recently visited Malta Beefbar on the Beach. The atmosphere was fantastic – the live DJ and dancers created such a great vibe, and the service was truly exceptional, very attentive and friendly. However, I was a bit disappointed with the food and drinks. I was served raw chicken, which really shouldn’t happen, especially as the place wasn’t too busy that day. The cocktails were also not to my taste – I even had to ask for a mocktail with vodka added. Maybe it just comes down to personal preference, but the raw chicken was definitely concerning. Other than that, the overall experience and setting were lovely.

（Google による翻訳）マルタ滞在中に、友人3人とビーフバーに行きました。本当におすすめです。スタッフは皆親切で、とても丁寧でした！ロケーションも素晴らしく、料理も最高でした！ほとんど一日中滞在して、ランチとドリンクを楽しみました。マルタにまた来たら、ぜひまた来たいと思います。素敵な一日でした。 （原文） Myself and 3 friends visited Beef Bar when staying in Malta. Would definitely recommend. The staff were lovely and very attentive! The location was beautiful and the food was also amazing! We stayed most of the day and enjoyed lunch and drinks. Would definitely return if I visit Malta again we had a lovely day.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！マルタに行くなら絶対に訪れるべき場所です。私たちは極上のランチをいただきました。スーパーケールサラダ、タルタル＆テリーヌ、そしてシャトーブリアンが特に美味しかったです。スタッフの皆さんはとても親切で、内装もゴージャスでした。本当におすすめです！ （原文） Absolutely exceptional experience! This is a MUST visit for anyone who's going to Malta. We had an exquisite lunch, with the Super Kale Salad, Tartare & Terrine as well as the Chateaubriand being the highlight. The team are highly attentive, and the interior is gorgeous. Highly recommend!

（Google による翻訳）マルタで最高のビーチクラブです。料理もサービスも最高でした。これからポルトガル語で話します。私はブラジル人ですが、この場所を見つけて感動しました。素晴らしいサービス、プールと夜のビッグイベントを楽しむのに最適な雰囲気。スタッフ、ウェイター、清掃員、シェフ、バーテンダー、ホステス、皆さん、おめでとうございます。また必ず来ます！ありがとうございました。🥰👏🏻 （原文） Best beach clube in malta, good food and nice service. Agora vou falar em português, eu sou brasileira e quando conheci este local me impressionei. Ótimo atendimento, ambiente perfeito para curtir uma piscina e os grandes eventos noturnos. Meus parabéns a equipe, aos garçons, aos limpadores, aos chefes, barman, hostess e etc. Voltarei com certeza mais vezes!!! Obrigada. 🥰👏🏻

（Google による翻訳）セントポールズベイで訪れるべき美しい場所です。夕食に2回行きました。どちらの回も期待を裏切られることなく、私はかなり好き嫌いが多いのですが😉 とてもエレガントなインテリアに、厳選された上質なBGMが流れていました。 料理も美味しく、飽きることがありません。個人的には魚料理がおすすめです。マグロもサーモンも本当に美味しいです！特にサーモンの柚子ソースは絶品です。牛肉料理は言うまでもなく、ただただ素晴らしいです！フィレミニョンは完璧な味付けで、口の中でとろけます。ソースも素晴らしく、特製ハウスソースと牛肉の組み合わせはぜひお試しください！ デザートメニューだけはもう少し改善/刷新して欲しいところです。ケーキの種類が一つもないなど、少し変わっています…。 スマッシュドバーガーは風味が足りず、ピクルスや玉ねぎ、トマトなどの野菜の酸味が少し感じられました。美味しいだけで、特に特別なものではありません。もっと美味しい前菜はたくさんあります。 スタッフはいつも親切で、気配りが行き届いています。サービスもとても迅速でスムーズでした。 とても快適な滞在でした。また必ず来ます。ビーフバーは総合的に5つ星です！ ありがとうございました！😊 （原文） Beautiful place to visit in St. Pauls Bay. Was there twice, for dinner. Both times I wasn’t disappointed and Im quite picky 😉 Very elegant interior followed with quality selected music background. Also food is tasty and wont leave you hungry. Personally I would recommend the fish, both tuna and salmon are absolutely delicious! Especially yuzu sauce with the salmon. Beef I don’t have to mention too much, it’s just amazing! Filet mignon perfectly seasoned, melts in your mouth. Again the sauce is fantastic, signature house sauce with the beef must try! Just the dessert menu could be a bit improved/ refreshed. Selection is kinda strange, not a single cake option for example… Smashed burgers lacked flavor, and some acidity such as pickles inside or/ and some vegetables like onion, tomatoes, etc… Like this was only good, but nothing special really. There are some better starters than that. Staff members are always attentive and helpful. Also the service was very fast and fluent. Very pleasant staying. Surely, we will come back. Overall, 5 stars for the Beef bar! Thank you! 😊

（Google による翻訳）素晴らしい人々がいる素晴らしい場所。私はマルタで友達と3日間だけ過ごしましたが、2泊ともマルタに行きました。私たちを家族のように扱ってくれたすべての従業員とオーナーに感謝します❤️。 （原文） A wonderful place with wonderful people. i spent only three Days in malta with my friends and both nights went there. Just unforgettable, thanks to all the employees and the owner for treating us like their family ❤️.

（Google による翻訳）2週間の滞在中に3回行きました。土曜日（私たちの最後の夜）はパーティーの夜だよ、と彼女は言いました。土曜日の夜、私はパートナーが行っていたバーに行き、座りました。そこに座ることはできません、彼女が怒鳴られたのは予約済みです。 3 移動後、私たちが少しイライラしてきたとき、彼女はパブの後ろの部分に座ってもいいと言ってくれました。どうやら良い席はすべて地元の人のために予約されているようです。その場所は空でした。いいえ、別のパブに座るつもりです。ああ、私が通りかかった1時間後にはまだ空いていましたが、ベルベットラウンジで素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Went three times during our two week stay. Come Saturday ( our last night) it’s party night she said. Turned up Saturday night , I went to the bar my partner went to sit down. You can’t sit there it’s reserved she was shouted at. Three moves later when we were getting a bit annoyed she told us we could sit in the back part of the pub. Apparently all the best seats are reserved for locals. The place was empty. No luv I’ll just sit in another pub. Oh and you were still empty an hour later as I passed but I had a great time at the velvet lounge.

（Google による翻訳）明らかに、歓迎されるのはここの常連だけです。 1940 年代に行き詰まった高齢者の方には、ここがぴったりです。 DJは本当に失礼でした。私のボーイフレンドは場を盛り上げようとしてクイーンの歌を歌おうと立ち上がったのですが、ちょうど歌い始めた瞬間にDJがうるさすぎると言って無礼に中断されました。しかし、別の地元の男が立ち上がって大声で歌を歌い、撃墜されなかったのは問題ありませんでした。私たちの経験から言えば、カラオケの夜は楽しんで笑うことが目的であり、声で判断されるべきではありません。それは才能コンテストではありません！私たちが戻ってこないと言っても過言ではありません！避けてください！ 👎 👎 （原文） Clearly the only people welcome are the regulars in here! If your a geriatric stuck in the 1940s then this is right up your street! The DJ was really rude. My boyfriend got up to sing a queen song to try and liven the place up and he was rudely interrupted just as he had started by the DJ who said he was too loud. It was ok however for another local guy to get up and sing his song loudly and not be shot down! From our experience karaoke nights are supposed to be about having fun and having a laugh and not being judged by your voice! It’s not a talent contest! Safe to say that we won’t be returning! Steer clear! 👎 👎

（Google による翻訳）マルタで 2 週間過ごしましたが、グレープバインが最も歓迎的でフレンドリーなパブであることがわかりました。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい雰囲気、そして手頃な価格。間違いなくお勧めします （原文） Spent 2 weeks in Malta and found the grapevine the most welcoming and friendly pub. Friendly staff, great atmosphere and reasonably priced. Would definitely recommend

（Google による翻訳）バギバのアクションエリアの端にある伝統的な英国スタイルのパブ。広場からは歩いて5分くらいでしょうか。リーズナブルな価格とカラオケもある夜もあります。優れたドラフトセレクションも利用可能です。ここにもビリヤード台があり、混雑することもあります。 （原文） Traditional English style pub on the edge of the action area of bugibba. It is probably a 5min walk from the square. Reasonable prices and karoke on some nights. Good draft selection also available. Pool table here also, which can be busy at times.

（Google による翻訳）とても良い音楽、シーシャ、手頃な価格のフレンドリーなウェイターがいるとても素敵な場所で、間違いなく楽しんでリラックスするには良い場所です。グレープバインバーを皆さんにお勧めします。皆様にとって良い一日になりますように。 （原文） Very nice place with very good music, shisha, good prices friendly waiters, definitely a good place for enjoyment and relaxing. I recommend Grapevine bar to everyone. Wish nice day to everyone.

（Google による翻訳）とても良い場所です。スタッフは良いもてなし、手頃な価格の飲み物、素敵な音楽を聴きながら無料のフィンガー燃料であなたをおもてなしします。 （原文） Very good place, the staff treat you with good hospitality and decent priced drinks and free finger fuel with nice music

海外のお寿司を食べたことがなかったので、食べてみたくて入店しました。 サーモンとツナ（まぐろ）のにぎりを注文しました。 お味は私の感覚では、はま寿司と同じような感じかな～と思いました。 ネタはツヤツヤしていて美味しかったです！ お米は強く握られ過ぎかな～とは思いましたが、味はスーパーにあるようなフツーに美味しいお寿司です。 滞在中、日本食恋しく感じていたので、とても美味しくいただきました😋 醤油はキッコーマンで、ガリは日本のもとの全く同じ味だったので、日本からの輸入のものかな？と思いました。 わさびも何も違和感感じなかったので、日本からの輸入かな？と思います。

（Google による翻訳）記憶に残る日本食レストランの一つです。私たちはウロマキを4種類注文しましたが、どれも素晴らしく、美味しく、独創的で、盛り付けもとても綺麗でした。 強くお勧めします。 （原文） One of those Japanese restaurants that you will remember. We did order 4 options of Uromakis and each of them were fabulous; tasty, original and very well presented. Highly recommended

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。サービスも迅速で、料理もとても美味しかったです。唯一残念だったのは、予約していたにもかかわらず、席が空くまで30分以上待たなければならなかったことです。 （原文） Très bon restaurant. Le service était rapide. La nourriture très bonne. Ce qui est dommage c’est qu’on a dû attendre au moins 30 minutes qu’une table soit disponible, alors qu’on avait réservé.

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいカクテル、そして丁寧でフレンドリーなサービス。マルタ滞在中に何度か利用しましたが、絶対に後悔しませんでした。ありがとうございました！ :) （原文） Leckeres Essen, tolle Cocktails, aufmerksamer und freundlicher Service. Wir waren während unseres Aufenthalts auf Malta mehrfach dort essen und haben es definitiv nicht bereut. Vielen Dank! :)

（Google による翻訳）マルタ滞在中にUMIには何度か訪れましたが、またぜひ訪れたいと思っています。 夕食では寿司と温かい料理をいただきました。どれも新鮮で丁寧に調理されており、味も素晴らしかったです。唯一の欠点は待ち時間が長かったことです。サービスは親切でしたが、その日の夜は明らかに厨房が忙しそうでした。 昼食にも2回訪れ、ポケボウルをいただきました。本当に美味しかったです。サービスは迅速でスムーズで、新鮮で満足のいくものを食べたい方には最適です。 価格は高めですが、品質を考えると妥当な価格です。寿司やポケがお好きなら、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） We visited UMI several times during our stay in Malta – and would happily return again. For dinner, we had sushi and other warm dishes: everything was fresh, well-prepared, and tasted great. The only downside was the long wait – service was friendly, but the kitchen was clearly under pressure that evening. We also came back twice for lunch and had their poké bowls, which were absolutely delicious. Fast, smooth service, and a great option if you’re craving something fresh and satisfying. Prices are on the higher side, but still fair considering the quality. Definitely worth a visit if you’re into sushi or poké!

（Google による翻訳）なかなか美味しい料理でした。観光地の中心にあるので期待は低めでしたが、嬉しい驚きでした。「行きつけ」のレストランとは言えませんが、間違いなく美味しいです。 （原文） Pretty good food. Went in with low expectations since it’s in the heart of the tourist zone but pleasantly surprised… I wouldn’t say it’s a “go to” restaurant but sure is a great bite.

（Google による翻訳）マルタにいらっしゃる機会があり、お寿司🍣がお好きなら、セントポールズベイにあるUMI Sushi Restaurantにぜひ足を運んでください。まさに隠れた名店です！✨ ランチの場所を探していた時に偶然見つけたのですが、本当に行って良かったです。最初から最後まで、料理、サービス、盛り付けなど、すべてが完璧で、すべてが素晴らしかったです🙌 私たちは野菜の春巻き、スパイシーサーモンロール、ダックロール、味噌汁、そしてUMIチャーハンを注文しました。どのお皿も美しく盛り付けられ、色鮮やかで風味豊かでした😍。お寿司は新鮮で冷やし加減も完璧で、春巻きとご飯は熱々で運ばれてきました。そのコントラストがさらに美味しさを引き立てていました。 何より嬉しいのは、価格がとってもリーズナブル！こんなに美味しい料理（ドリンクは別）を食べてもたったの49ユーロ。このクオリティで、信じられないほどお得です。 💶👌 もっと家の近くにチェーン店があればいいのにと思って、チェーン店かどうか聞いてみたのですが、残念ながらこのお店しかありませんでした。でも正直、このお寿司のためだけにマルタにまた来たいくらいです。本当に美味しかった！火曜日に帰国する前に、もうもう一回行こうと計画中です。🤩 UMI Sushi、本当にお疲れ様です！これからも素晴らしいお店を続けて欲しいです！💯👏 （原文） If you’re ever in Malta and love sushi 🍣, you have to visit UMI Sushi Restaurant in St Paul’s Bay – it’s an absolute hidden gem! ✨ We stumbled across it while looking for somewhere to have lunch, and I’m sooo glad we did. From start to finish the whole experience was incredible – the food, the service, the presentation – everything was spot on. 🙌 We ordered a mix of dishes: vegetable spring rolls, spicy salmon rolls, duck rolls, miso soup, and UMI fried rice. Every single plate was beautifully presented, so colourful and packed full of flavour 😍. The sushi was super fresh and chilled to perfection, while the spring rolls and rice arrived piping hot – the contrast made it even more delicious. The best part? The prices were so reasonable! For all that amazing food (not including drinks) the bill came to just €49 – unbelievable value for the quality. 💶👌 I even asked if it was part of a chain, because I’d love to find one closer to home, but sadly it’s just this one restaurant. Honestly though, I’d come back to Malta just for this sushi – that’s how good it was! I’m already planning to squeeze in another visit before we head home on Tuesday. 🤩 A massive well done to UMI Sushi – keep doing what you’re doing because it’s outstanding! 💯👏

（Google による翻訳）禁欲的な生活のための安価な 3 つ星ホテル）贅沢を期待しないでください！） 湾の素晴らしい景色を望むバルコニー付きの広々とした客室です。 客室には、ワードローブ、テーブル、椅子、ベッド、コンロ付きのキッチン、冷蔵庫、ケトル、トースター、食器一式、シャワー付きの複合バスルームなど、最低限のものはすべて揃っています。 アイロン、ヘアドライヤー、オーブン、テレビはありません。 すべてがよく維持されており、新品ではありませんが、手に壊れることはありません。）部屋の掃除はすべてが複雑なので、調べる必要があります。到着すると部屋はきれいでした。 夜だけ部屋に来る観光客に最適です:) ホテルの近くには空港やマルタ中心部行きの公共交通機関のバス停があります。 ホテルのグラウンドフロアには夜にバーとレストランがあります。 ホテルの隣の徒歩圏内に食料品店と、ブランチを提供する安価なカフェがあります。 スタッフはフレンドリーで英語を話します。 （原文） Недорогой 3х звездочный отель для проживания в аскетичных условиях) Роскоши не ждите!) Просторные номера с балконом, с которого открывается потрясающий вид на бухту. В номерах есть все по минимуму: шкаф, стол, стулья, кровать, кухня с плиткой, холодильником, чайник, тостер, набор посуды, совмещенный санузел с душем. Утюга нет, фена нет, духовки нет, телевизора нет. Все сильно поддержанное, не новое, но не ломается в руках.) С уборкой номеров все сложно, надо узнавать. При заезде в номере было чисто. Идеально подойдет для туристов, приезжающих в номер только на ночь :) Рядом с отелем находятся автобусные остановки общественного транспорта в аэропорт и в центр Мальты. В отеле на первом этаже вечером работает бар и ресторан. Рядом с отелем в шаговой доступности есть магазин продуктов и недорогое кафе с поздними завтраками. Персонал дружелюбный, говорит по английски.

（Google による翻訳）私たちは5日間滞在しましたが、それで十分でした。眺めの良い広々としたアパートメントですが、それだけです。道路の騒音がひどくて眠れませんでした。古い家具、とても醜い鍋やフライパン、気持ち悪いトースター！それから信じられないことが起こりました。冷蔵庫がありませんでした。でもそれは可能ですか？私たちは12月に行きましたが、夏に行く人は誰ですか？テレビもヘアドライヤーもありません。でもお願いします！！！ 蛇口からは茶色の水が出てきました。私たちはほとんどお金を払っていませんでしたが、冷蔵庫とテレビがないわけではありません。第三世界とは何ですか！お勧めしません！ （原文） Siamo alloggiati 5 gg e sono stati sufficienti. Appartamento spazioso con una bella vista,ma è finita qui. Rumore dalla strada orribile non si riusciva a dormire. Mobili vecchi, pentole 4 bruttissime, il tostapane schifoso! Poi una cosa da non credere :non c'era il frigo!!! Ma possibile??? Noi siamo andati a dicembre ma chi va ad estate?! Niente tv e niente asciugacapelli. Ma per piacere!!! Acqua usciva marrone dal rubinetto . Abbiamo pagato poco ma non vuol dire che non ci deve essere il frigo e TV, cos'è il terzo mondo!! Sconsiglio!

（Google による翻訳）さまざまな公共サービスの近くにはスイミングプールがあり（あまりきれいではありませんが）、部屋は広く（あまりきれいではありませんが、少なくともゴキブリはいません）、朝食なしでベッドに滞在するだけの場合はありません。部屋にテレビがあれば、1 日あたり少なくとも 10 ユーロを支払います。 ただし、テラスからの眺めは本当に美しいことは認めなければなりません （原文） Vicino ai vari servizi pubblici ha una piscina.(anche se non proprio pulitissima), le stanze sono grandi (anche se non pulitissime ma per lo meno non ci sono le blatte) se fai solo bed senza breakfast non hai la tv in camera funzionante e la paghi almeno 10€ al giorno. Bisogna riconoscere che però la vista dal terrazzo è veramente bella

（Google による翻訳）非常に基本的な宿泊施設。最初の部屋には水道がないので、交換する必要がありましたが、実際には2番目の部屋にまともなワードローブがあったので、それは良かったです。 しかし、排水溝は臭く、交通騒音はひどいものです。バルコニーのドアを開けて新鮮な空気を吸えば、寝ることも忘れられます。 （原文） Very basic accommodation. No running water in first room so had to swap which was good as we actually got decent wardrobe's in the second room. The drains stank though and the traffic noise is horrific. Forget sleeping if you have the balcony door open for fresh air.

（Google による翻訳）これは私が探していたもので、安くて、清潔で、値段の割にまともな品質です。素晴らしいレストラン、メインコースの平均料金は 10 ユーロです。お金を節約したい人は、近く（50メートル離れたところ）にカエルショップがあり（パン、肉、乳製品、アルコール、化粧品）、ポーランドと同じような価格です（パンは1ユーロから、ビールは1.25ユーロから、ワインなど）。 2.80ユーロから。さらに、マルタ観光の拠点としても最適です (バス停がすぐそばにあり、バスは 20 分ごとに出発します)。8 号線のバス 223 番と 225 番でアクセスできるゴールデン ビーチなどの最高のビーチに直接アクセスできます。分。半径1km以内にレストランやパブが約10軒あります。最後に、最も重要なことは、X1 バスと X3 バスによる空港への直結です。 （原文） To jest to czego szukałem, tanio, czysto, przyzwoity poziom jak za te pieniądze. Rewelacyjna restauracja, dania główne średnio za 10 euro. Jeżeli ktoś woli zaoszczędzić tuż obok (50 metrów) sklep typu żabka (pieczywo, wędliny, nabiał, alkohol, kosmetyki) ceny zbliżone do Polski np. Chleb 1 euro, piwo 1,25 euro, wina od 2,80 euro. Ponadto jest to świetna baza wypadowa zarówno do zwiedzania Malty (przystanek autobusowy pod nosem, co 20 min jedzie autobus) oraz do plażowania bezpośrednie połączenie z najlepszymi plażami np. Golden Beach dojazd autobusem nr 223 oraz 225 w 8 minut. W promieniu 1 km jest około 10 restauracji i knajpek. Na koniec najważniejsza rzecz bezpośrednie połączenie z lotniskiem autobusy X1 oraz X3.

（Google による翻訳）必要な家具、時代遅れではあるが機能する簡易キッチン、Xemxjia 湾を見渡すバルコニーなど、すべてが揃った構造のスタジオ アパートメントに 1 週​​間滞在します。優れたサービス、タオルは 3 日ごとに交換され、スタッフはフレンドリーで親切です。 アドバイスしました！ （原文） Soggiorno di una settimana in un monolocale della struttura, completo di tutto, arredamento essenziale, cucinino datato ma funzionante, balcone che affaccia sulla baia di Xemxjia. Servizio eccellente, con cambio asciugamani ogni 3 giorni, personale cordiale e disponibile. Consigliato!

（Google による翻訳）7月の6泊の料金は330ユーロです（他のものと比べて非常に安いです）。広い部屋、ビーチフロント、天井ファン、テラス、小さなキッチン、快適なベッドと枕。駐車場は常に玄関前にあります。改善すべき点 : 水槽はひどく機能し、シャワーの圧力は非常に低く、空気の料金は 1 日 7 ユーロで、すべての部屋にあるわけではありません。テレビは付いていないので、アップロードするには 1 日 2 ユーロ支払う必要があります。寝るだけなのでこの値段ならリピートします。 （原文） Precio en Julio por 6 noches de 330€ (muy barato comparado con todo lo demás). Habitación grande, primera linea de playa, ventilador de techo, terraza y pequeña cocina, camas y almohadas cómodas. Aparcamiento siempre en la puerta. Cosas a mejorar: Cisterna que funciona fatal, poquísima presión en la ducha, el aire vale 7€ el dia y no todas las habitaciones tienen. No tiene tv, hay que pagar 2€ al dia por ella tambien para que te la suban. Repetiría por el precio ya que solo iba a dormir.

全体的には綺麗だけどところどころ雑なところが目立つ でもすごい好き

（Google による翻訳）妻と私は、マルタでの5日間（2025年9月20日から25日）の滞在にAX ODYCYホテルを選びましたが、その選択に大変満足しました。海が見える快適なダブルルームを予約していたのですが、このタイプの部屋はホテルの低層階にあることが分かり、高層階への変更をお願いしました。受付の女性スタッフの理解を得て、海と湾の素晴らしい景色を望む部屋を用意してもらえました。心から感謝しています！ 4つ星クラスのモダンなホテルで、最近全面改装されたばかりですが、多くの5つ星ホテルに引けを取りません。豪華さ、快適さ、アメニティ、エンターテイメント、サービスなど、すべてが揃っており、特別な気分を味わえ、何も見逃すことはありません。お子様向けのエンターテイメントやアメニティにも配慮されています。スタッフは親切で対応が良く、清潔感も抜群です。ホテルには、複数の屋外プールとウォータースライダー、屋内プール、そして屋上に2つのプールと2つの大型ジャグジーがあります。レストランも複数あり、バーも充実しています。 私たちはマルタの観光のために3日間のツアーを予約していたため、朝食と夕食をこのホテルで取ることにしました。料理は種類豊富で美味しく、ボリュームたっぷりで、細部まで行き届いたサービスが受けられました。ダイニングスペースは快適でリラックスした雰囲気で、コーヒー、ソフトドリンク、ジュースの種類も豊富です。夕食にはシャンパン、ビール2種類、ワイン（白、ロゼ、赤）をお楽しみいただけます。 AX ODYCY Hotelは、マルタ滞在に最高の選択肢です。マルタでの滞在を通して、ポジティブな感情と楽しい経験に満ちた旅を終え、帰国後に「素晴らしい経験だった」と心の中で言い、懐かしさを感じ、またマルタを訪れたいという気持ちになるには、まさにうってつけの場所です。 （原文） My wife and I decided on AX ODYCY Hotel for our 5-day stay /20-25.09.2025/ in Malta and we were very happy with the choice. We had booked a comfortable double room with a sea view, but it turned out that this type of room is on a lower floor in the hotel, so I asked if it was possible to change our room to one on a higher floor. I received understanding from the girls at the reception and they gave us a room with a great view of the sea and the bay, for which I thank them from the bottom of my heart! A modern hotel with a four-star categorization, it has recently been completely renovated, it is in no way inferior to many five-star hotels. It offers everything - luxury, comfort, amenities, entertainment and services, so that you feel special and do not miss anything. It has also been thought of for the entertainment and amenities of children. The staff is kind and responsive, and the cleanliness is at a high level. The hotel offers multiple outdoor pools and water slides, an indoor pool, as well as two pools and two large jacuzzis on the roof. There are several restaurants and enough bars. For our stay at the hotel, we had chosen breakfast and dinner, because we had three full-day excursions booked to see the sights of Malta. The food is varied, delicious and plentiful, with everything thought out in detail. The dining environment is comfortable and relaxed, there is a large selection of coffee, soft drinks and juices, and for dinner you can have champagne, two types of beer and wine /white, rose and red/. I recommend AX ODYCY Hotel as a very good choice for a stay in Malta and one of the necessary conditions for you to leave charged with positive emotions and pleasant experiences from your stay in the country, and when you get home to say to yourself "that was a wonderful experience", to experience nostalgia and a desire to visit Malta again.

（Google による翻訳）オディシーでの滞在は最高でした。部屋は快適で清潔、そして広々としていました。食事の選択肢も素晴らしく、どんなに好き嫌いの多い人でも満足できるものがすべて揃っていました。最上階にある大人専用エリアにはインフィニティプールとホットタブがあり、静かで落ち着いた雰囲気で、朝の太陽を浴びるのに最適です。さらに嬉しいことに、清掃員のビシュヌさんが素敵なタオルの折り紙で部屋を飾ってくれました。とても気に入りました。彼の親切な対応とお客様への献身的な心遣いに心から感謝します。昨年と異なり、ホテルの駐車場が50%割引で有料になったことを除けば、全体的に素晴らしい滞在でした。ただし、ホテル周辺の道路にはたいてい駐車スペースがあります。 （原文） Our stay at the Odycy has been excellent. The room is comfortable, clean and spacious. The food selection is excellent and has everything even for the fussiest eaters. The adults only area on the top floor with the infinity pools and hot tubs are relaxed and quiet too and good for sun in the mornings. An added bonus was our cleaner Bishnu whom decorated our room with the most amazing towel origami which we loved. Thank you very much for his friendliness and commitment to his guests. An excellent stay overall except that unlike last year hotel parking is now chargeable with a 50% discount. There is though most of the time parking in the roads around the hotel.

（Google による翻訳）10/10 – 最高の滞在でした！ AX Odycyに3泊しましたが、すべてが本当に完璧でした。ホテルは広々としていてモダンで、素晴らしいエンターテイメントとリラクゼーションのオプションを提供しています。雰囲気は高級感があり、設備も最高級です。 料理の選択肢は驚くほど豊富でバラエティに富んでおり、どの食事も本当に満足できました。サービスは申し分なく、フレンドリーでプロフェッショナル、そしてとても丁寧でした。初日の夕食に遅れて到着したのですが、ホテルは翌日に無料のランチを提供してくれました。とても心遣いを感じました。もう一つ嬉しいサプライズがありました。シティビューの部屋から美しい海の景色に無料でアップグレードしてもらえたことです。 このホテルのすべてが期待をはるかに上回り、まさに五つ星にふさわしいホテルです！😀 （原文） 10/10 – Exceptional stay! We stayed at AX Odycy for three nights, and everything was truly perfect. The hotel is spacious, modern, and offers fantastic entertainment and relaxation options. The atmosphere feels luxurious, and the facilities are top-class. The food selection was incredibly rich and varied – every meal was a real pleasure. Service was impeccable – friendly, professional, and very attentive. Since we arrived late and missed dinner on the first night, the hotel kindly offered us a complimentary lunch the next day, which was a very thoughtful gesture. Another pleasant surprise was a free room upgrade from a city view to a beautiful sea view. Everything about this hotel exceeded our expectations – it truly deserves five stars!😀

（Google による翻訳）滞在中は何も問題なく、本当に快適に過ごせました。スタッフは素晴らしく、とても親切でした。食事も素晴らしく、本当に種類が豊富でした。さらに嬉しいことに、毎日違う料理をリクエストすることができ、シェフたちは喜んで対応してくれました。唯一残念だったのは、バスルームのフックがなかったことです。その後、担当マネージャーや他のスタッフと話し合いました。服はバスルームのシンクか便座の上に置くしかありません…。 （原文） We really enjoyed our stay throughout without any issues. The staff were amazing and very helpful. The food was great, a variety to choose from really. Even better, we had the luxury to request different cuisines everyday and the chefs were happy to provide the service. Unfortunately the only let down which l then discussed with the duty manager and other staff members were the missing bathroom hooks. It’s either guests will have to place their clothes in the bathroom sink or on top of the toilet seat…

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は最高でした！お子様連れのご家族に最適で、様々なアクティビティをお楽しみいただけます。大人専用エリアも快適で、パノラマビューをお楽しみいただけます。スタッフは皆親切で、いつも可愛くて親切で明るいバレーパーキングのビシュヌさんには本当に感謝しています！ ホテルの立地も完璧で、部屋は防音対策もしっかりされていて静かでした。 （原文） Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel! Il est idéal avec des enfants qui y trouvent un panel d'activités à faire! Les espaces dédiés aux adultes sont eux aussi très agréables et offrent une vue panoramique. Le personnel est aux petits soins et un grand merci à Bishnu, notre valet de chambre, toujours adorable, bienveillant et souriant! De plus la situation de l'hôtel est parfaite, tout en bénéficiant d'une chambre bien insonorisée et calme.

（Google による翻訳）子供2人と大人2人で旅行しました。ファミリールームを予約し、6階のオーシャンビューの部屋を用意してもらいました。部屋はとても素敵でしたが、残念ながら窓の防音対策が全くされていませんでした。ベッドは硬くて硬かったです。初日に懸念を伝えると、すぐに修理スタッフが来て窓を調整してくれて、マットレストッパーも新品に交換してくれました。私たちの懸念には非常にプロフェッショナルに対応してくれました。しかし、それでも私たちには騒音が大きすぎました。通りの向かいのバーの音楽がうるさく、下を走るバスの音も、向かいの屋上のエアコンの音もひどく、耳栓と枕を耳に当ててもほとんど眠れませんでした。私たちは田舎出身で、騒音に慣れていません。フロントデスクに気さくに連絡したところ、私のリクエストは受け入れられ、8階のコネクティングドア付きのダブルルームに案内されました。そこから私たちの休暇が始まりました。このホテルを選んで本当に良かったです。スタッフ全員がとてもプロフェッショナルで、とても親切でした。エレベーターを待たせてくれて、部屋もきれいに掃除してくれて、朝食スタッフ全員が私たちが素晴らしい休暇を過ごせるよう尽力して​​くれました。これほど素晴らしいスタッフマネジメントは滅多にありません！ 7階以上の客室は素晴らしく、隣の音は全く聞こえませんでした。 朝食は毎日同じメニューでしたが、種類が豊富で、自分好みにアレンジすることができました。子供たちはミニクラブと屋内プールを楽しみ、私たち親はジムで1時間も過ごすことができました。子供たちが泳ぎが苦手で何かが起こるのではないかと心配していたスライダーのすぐそばにライフガードが常駐していたのは心強かったです。子供たちはスライダーが大好きで、スピードも速かったです。私たちは全てが素晴らしく、今でも楽しんでいます。来年も必ずここに予約します。ホテルの立地も良く、水族館まで徒歩10分、遊び場のあるサリナパークまでも同じくらいの距離です。すぐ近くに素敵なカフェがたくさんあり、どのカフェにも子供用の遊び場があるので、親は飽きずに楽しめます。徒歩圏内にお店もあります。私たちはマルタを愛していますが、今ではカウラのアックス オディシーも愛しています。 （原文） Wir sind mit zwei Kindern und zwei Erwachsenen verreist. Wir haben ein Familienzimmer gebucht und bekamen im 6.Stock ein Zimmer mit Meerblick. Das Zimmer war sehr schön aber leider dämmen die Fenster gar nicht. Die Betten waren steinhart. Ich habe am ersten Tag schon meine Bedenken geäußert und direkt kamen Handwerker und haben versucht die Fenster einzustellen und ich bekam einen nagelneuen Topper. Man ging sehr professionell mit unserem Anliegen um. Leider war es uns weiterhin zu laut. Ich habe mit Ohrstöpseln und Kissen auf den Ohren kaum schlafen können, weil in der Bar gegenüber laute Musik war, der Bus unten drunter fährt und die Klimaanlage gegenüber auf dem Dach so laut war. Wir kommen vom Land und sind Lautstärke einfach nicht gewöhnt. Ich bin offen und freundlich nochmal zum Desk. Man nahm sich meinem Anliegen an und wir bekamen in der 8.Etage ein Doppelzimmer mit Verbindungstür. Ab da begann unser Urlaub. Wir sind sehr froh, dass wir uns für dieses Hotel entschieden habe. Alle Mitarbeiter sind sehr professionell. Alle Mitarbeitenden waren so extrem aufmerksam. Man hielt uns den Fahrstuhl auf, säuberte das Zimmer toll und alle beim Frühstück waren bedacht, uns einen schönen Urlaub zu bereiten. Solch eine gute Mitarbeiterführung gibt es noch selten! Die Zimmer ab Etage 7 toll und man hört wirklich gar nichts von den Nachbarn. Das Frühstück war zwar täglich gleich aber es ist so umfangreich, dass man selbst für Abwechslung sorgen kann. Die Kids mochten den Mini-Club, das Indoor Becken und wir Eltern konnten auch mal ne Stunde ins Fitnessstudio. Cool war, dass ein Bademeister genau an der Stelle der Rutsche saß, an der wir Eltern Angst hatten, dass wegen mangelnder Schwimmfähigkeit etwas passieren könnte. Die Rutschen fanden die Kids ganz toll und schnell. Wir fanden alles toll und genießen es noch. Sicher werden wir nächstes Jahr hier wieder buchen. Die Position des Hotels ist auch gut. Man geht 10 Minuten zum Aquarium und genauso lange zum Salina Park mit den Spielplätzen. Es gibt viele tolle Cafés vor der Haustür und alle mit Spielbereichen für die Kids, sodass die Eltern sich auch unterhalten können. Drumherum sind Geschäfte fußläufig. Wir lieben Malta und jetzt auch das Ax Odycy in Qawra.

（Google による翻訳）そんな小さな宝石。私たちは寝坊したため、ホテルの朝食を逃しました。私たちはこの素晴らしい英国スタイルのカフェへの道をグーグルで調べましたが、後悔しませんでした。とてもおいしいフォカッチャとおいしい紅茶とコーヒー。また、とても美味しくてしっとりしていて甘すぎない素晴らしいペストリーの1つを共有しました。 この場所を強くお勧めします。雰囲気もサービスも本当にありがとうございました。 （原文） En sån liten pärla. Vi hade försovit oss och därför missat hotellfrukosten. Vi googlade oss fram till detta utmärkta Cafe i engelsk stil och ångrade oss inte. Så god focaccia och gott te och kaffe. Vi delade även på en av de utmärkta bakelserna som var väldigt god och saftig och inte för söt. Jag rekommenderar varmt denna plats. Tack så mycket för din atmosfär och service.

（Google による翻訳）セントポール湾で一番可愛い場所！細部までこだわって作られていて、料理もドリンクもサービスも最高でした。必ずまた来ます。 （原文） Cutest place in St Paul's bay! Every detail is magic, and the food, drink and service were great. I'm gonna come back for sure.

（Google による翻訳）この素敵な小さなティールームを見つけて、行くのが大好きになりました。ここはまるで時間が止まったかのような、静かで穏やかな雰囲気に包まれています。 （原文） J’ai découvert ce merveilleux petit salon de thé et j’adore y aller. Ici, on dirait que le temps c’est arrêté et cette ambiance est propice au calme et à la tranquillité.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！素敵な場所で、とても居心地が良かったです。屋外と屋内にテーブルがあり、エアコンの有無は問いません。私たちにサービスを提供してくれた女性は最高でした！とてもフレンドリーで親切でした。ドリンクとサンデーを注文しました。どれも美味しくて、レベルが高かったです。 （原文） Absolutely amazing experience! The place is lovely, very nice and comfortable. There are tables outside and inside with and without air conditioning. The lady who served us was the best! Very friendly and caring. We ordered drinks and Sundays. Everything yummy and high standard.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店ですが、エアコンも扇風機もありません。誰も声をかけてくれず、私と友人は注文するのにかなり待たされました。お茶は期待外れで、料理が出てくるのにも時間がかかりました。 （原文） Its really gorgeous place but no AC not even a fan. Me and my friend had to wait a lot to order as no one even approached us. The teas are not worth it and it took a while to get the food.

（Google による翻訳）愛情を込めて装飾され、幻想的でファンタジーランドのようです。 私たちは小さなランチのためにそこにいました。 キッシュを２つ食べました。 とても美味しくて新鮮です。 しぼりたてオレンジジュース🍊 そして、私たちは再びそこにいました。砂糖不使用のレモンオートミールケーキがあります😋、とても美味しいです🤤 絶対にお勧めします （原文） Liebesvoll eingerichtet, traumhaft und wie FantasieLand. Wir waren für kleine Mittagessen da. Zwei Quiche gegessen. Sehr lecker und frisch. Frisch gepresste Orangensaft 🍊 Und wir waren nochmal da. Sie haben suger free lemon oatmeal cake 😋, sehr lecker 🤤 Absolut Empfehlenswert

（Google による翻訳）でも可愛くないですか？？ お菓子やお茶など種類も豊富。 私たちはケーキを2つ（私のものは唯一のビーガンのものでした）とカプチーノを2つ（1つはビーガンアーモンドミルク入り）を取りました。 唯一の欠点は、左側の場所を過ぎたところに（運が良ければ）駐車場を見つけることができることです。 （原文） Ma non è adorabile?? Molta varietà di scelta di dolci, the e altro. Abbiamo preso due torte (la mia era l'unica vegana) e due cappuccini (uno con latte vegano di mandorla) L'unica pecca è il parcheggio che potete trovare (se avete fortuna), passato il locale a sinistra.

（Google による翻訳）素朴な地元の方々と過ごした素敵な夜でした。ゲストの皆さんと歌ったり踊ったり、たくさん笑い合ったりしました。 スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました。とにかく素晴らしい時間を過ごせました。皆さんにおすすめします。 （原文） Una bella serata, tra gente semplice quasi tutta del posto, abbiamo cantato ballato e condiviso con gli ospiti tante risate. Lo staff cordiale ed accogliente...insomma.ci siamo divertiti e lo consiglio a tutti.

（Google による翻訳）ここでクリスマス会を開きました！素晴らしい選択でした。オーナーとスタッフはとても親切で親切でした。完璧な会場で、間違いなく戻ってきます。本当にありがとうございます🥂🥂🥂🍾🍻 （原文） We had our Christmas get-together here!!! It was a fantastic choice. The owner and staff were so helpful and accommodating. Perfect venue and will definitely be back. Thank you so much🥂🥂🥂🍾🍻

（Google による翻訳）土曜日のカラオケで最高の時間を過ごしました。スタッフはとても素晴らしく、4人家族の私たちを歓迎します！必ず戻ってきます！おもてなし、ストリングドリンク、そして良い雰囲気をありがとう💕💕💕 （原文） Had the best time at Saturday karaoke, staff- bloody wonderful, so welcoming to our little family of 4! We will definitely be back! Thankyou for the hospitality, string drinks and good vibes 💕💕💕

（Google による翻訳）あなたが望むすべての飲み物を備えた素晴らしいバー。素晴らしい音楽、彼らは顧客が望むものなら何でも演奏します。スタッフはフレンドリーでした。素敵な屋外スペースのある素敵な雰囲気。素晴らしい夜を過ごしましょう。 （原文） A great bar with all the drinks you could ever want. Great music, they will play anything the customer wants. Staff were friendly. Lovely atmosphere with a nice outdoor space. Brilliant nights craic.

（Google による翻訳）素敵なパブ、とてもフレンドリーでライブ音楽あり。ビリヤード台2台とダーツあり。 （原文） Nice pub, very friendly and live music. 2 pool tables and darts

（Google による翻訳）カラオケやエイトプールのゲームに最適な場所です。私たちは職場の同僚のグループで、Whyte Harte Bar で素晴らしい時間を過ごしました。ドリンクも非常に手頃な価格です。 （原文） Great place for Karaoke and a game of 8pool!we were a group of colleagues from work and we had a great time at Whyte Harte Bar... The drinks are also very well priced!

（Google による翻訳）バーのスタッフは素晴らしくてフレンドリーです！素敵な場所、とてもモダンでとても清潔。価格は他に負けず、ビリヤード台が 2 つあります (素晴らしい状態です)。音楽が流れていて、生演奏もあり、とても素敵な雰囲気で、いつ訪れても素敵な体験ができること間違いなしの、ぜひ行ってほしい場所です！強くお勧めします （原文） The bar staff are great and friendly! Lovely place, very modern and super clean. The prices are unbeatable and they have two pool tables (which are in great condition). Music is playing, they have live music at time and a really nice atmosphere, a must-go place, guaranteed a nice experience regardless of time when you visit! Highly recommended

（Google による翻訳）一見素敵なレストランですが、そこで止まっていました。 単一のサーバーが注文を管理しようと最善を尽くしているため、延々と待たされることになります。 料理はスパゲッティボロネーゼとスパゲッティマリナーラを注文しました。 ボロネーゼは甘みがあり、ソースは液体で、肉はほとんどありませんでした。 マリナラを添えたもの、一部のモエは調理されていませんでした。 支払うには、誰かが私たちの世話をしてくれるまでレジで15分待たなければなりませんでした。 サービスラッシュ中、料理を準備している間にキッチンでDIY作業が行われていました（私はキッチンを眺めることができました）。 表示価格は屋外と屋内で異なります （原文） Restaurant sympas au 1er abord, mais ca s arreta là. Un seul serveur tente tant bien que mal de gérer ses commandes, engendrant une attente interminable. Plats commandés spaghetti bolognaise et spaghetti marinara. Celle a la bolognaise avait un goût sucré, une sauce très liquide et peu de viande Celle a la marinara, certaines moe n étaient pas cuite. Pour payer, nous avons du attendre 15 min a la caisse que quelqu'un veuille se charger de nous. Pendant le rush du service des travaux de bricolage étaient fait en cuisine pendant la confection des plats (j avais la vue sur les cuisines). Les tarifs affichés sont différents a l extérieur et a l intérieur

（Google による翻訳）そこまで到達していないので、食べ物についてはコメントできません。建物の構造のおかげで有望に見えました。しかし、スタッフはとても失礼で、歓迎されませんでした。約5分後に座って、メニューの価格の価値がないと感じた後、出発しました。他のレビューを読んだ後、これを見逃してよかったと思います。 （原文） Can’t comment on the food as we didn’t get that far! Looked promising because of the buildings architecture. However the staff were so rude and unwelcoming. Sat down about 5 minutes later we left after we felt it wasn’t worth the prices on the menu. After reading the other reviews I’m glad we gave this one a miss.

（Google による翻訳）最悪でした。ウェイトレスは明らかに無能で、不愉快で、どうでもいいという印象を与えます。何か質問するとため息をつき、質問をすると呆れたように目を回します。 料理は？ひどい。味気ないし、生焼けで、正直言って新鮮ではありません。冷凍食品でももっと美味しかったでしょう。 そして一番の問題は、基本的な料理2品に1時間以上も待たされたことです。こんな待たされる理由はありません。 私は二度とここへは行きません。あなたにもそうすることをお勧めします。 （原文） Une catastrophe. La serveuse est clairement incompétente, désagréable, et donne l’impression de s’en foutre royalement. On demande quelque chose, elle soupire. On pose une question, elle lève les yeux au ciel. La nourriture ? Mauvaise. Fade, mal cuite, et franchement pas fraîche. Même un plat surgelé aurait eu plus de goût. Et le pompon : plus d’une heure d’attente pour deux plats basiques. Rien ne justifie ça. Je ne reviendrai jamais, et je vous conseille de faire pareil.

（Google による翻訳）値段が安い割には、料理はとても美味しかったです。フィッシュアンドチップスはどちらも美味しかったです。 ただ、バッファローバーガーは少しパサパサしていました。 外の景色は美しいです。 ウェイトレスの中にはとても親切な人もいましたが、もう少し気配りが欲しかった人もいました。 （原文） Food was quite good, especially for the low price. Both the fish and the chips were tasty. However, the buffalo burger was a bit dry. The outside view is beautiful. Some waitresses were really nice, while some others could show a little bit more care.

（Google による翻訳）マネージャーは可能な限り不快です、 サーモンサラダ、ハンバーガー、マッシュルームピザの 3 品を注文しました。 35分以上待った後、失望は大きかった。調味料なしで新鮮ではないサラダ、調理が不十分なフライドポテトでステーキが硬かったハンバーガー、そしてピザは提供されませんでした。 15分以上経って、ようやくピザが到着しました。味気ないピザは明らかに凍っていて、生地は石のように硬かったです。 一言で言えば、素敵な観光客の罠です。 （原文） La gérante est désagréable au possible, On a commandé 3 plats: une salade au saumon, un burger et une pizza aux champignons. Après plus de 35min d’attente la déception fut grande: une salade sans assaisonnement et pas fraîche, un burger dont le steak était dur avec des frites pas cuites et la pizza pas servie. Plus de 15min plus tard la pizza arrive enfin, une pizza fade visiblement surgelée, la pâte était dure comme de la pierre. En bref un bel attrape touriste.

（Google による翻訳）逃げる！ このサービスには本当に何かが足りない。サーバーは遅く、気配りがありませんでした。 食事に関しては、ハンバーガーを注文しました。肉の品質は悪く、本物の肉とはまったく似ていませんでした。フライドポテトは明らかに凍っていて味がありませんでした。 スパゲッティマリナーラも試しましたが、大きな間違いでした。味付けが不十分で、臭いが不快でした。また、パスタはほとんど茹でられていませんでした。 非常に残念です そしてこの場所は絶対にお勧めしません。 （原文） Fuyez ! Le service laisse vraiment à désirer. Le serveur était lent et peu attentif. Concernant les repas, nous avons commandé des burgers. La viande était de qualité médiocre et ne ressemblait en rien à de la viande véritable. Les frites étaient manifestement surgelées et insipides. Nous avons également essayé les spaghettis marinara, une grosse erreur. L’assaisonnement était insuffisant et l’odeur désagréable. De plus, les pâtes étaient à peine cuites. Je suis extrêmement déçue et je ne recommande absolument pas cet endroit.

（Google による翻訳）場所はとにかくひどいです。失礼で不誠実なスタッフ、壊れたトイレ、アイスクリームの価格なし。家族と私はカフェに入り、アイスクリームを4個食べました（価格表はなく、価格を尋ねるスタッフもいませんでした）結局、アイスクリーム4個で16ユーロ以上を支払いました。どうしてそんなことが可能なのかと尋ねたところ、値札はないので聞いてください、レシートには同じアイスクリームでもまったく異なる価格が記載されていたと彼女は言いました。場所はひどいし、食べ物もひどいので、お勧めしません。 （原文） The place is just awful. Rude and dishonest staff, broken toilet, no prices for ice cream. My family and I went into the cafe, took 4 ice creams (there was no price list, no staff to ask the prices either) in the end we paid 16+ euros for 4 ice creams. After asking how that was possible, she said that there was no price tag and you have to ask, the receipt had completely different prices for the same ice creams. The place is awful, the food is awful, I do not recommend it.

食事40点 サービス30点 雰囲気70点 もう来ない

（Google による翻訳）ホテルからこのビーチバーにアクセスできて、すごく良かったです。海に面した素敵な雰囲気で、すぐ海に出られます。サンベッドなどもレンタルできますが、値段が高かったので利用しませんでした。でも、ここでカクテルを飲んだり、朝食を何度か食べたりしましたが、どれも美味しかったです。音楽も良かったです。近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Could access this beach bar from our hotel which was cool. Nice vibe right on sea front. Steps in to sea . You can hire sun beds etc but we didn't as quite pricey. We did have cocktails here tho and several bfasts which were good . Music good too. Worth a visit if in area

（Google による翻訳）ここは活気あふれる場所で、素敵な音楽に合わせて食事をしたり、お酒を飲んだり、踊ったりして、数時間過ごすのに最適です。 ビーチのすぐそばにあるこのレストランでは、水辺から数フィートの砂浜で食事を楽しめます。 料理は絶品です。私たちは32貫の寿司盛り合わせをシェアしましたが、それはまさに絶品でした。新鮮な味付けが舌を喜ばせ、次の一口が待ち遠しくてたまりません。 リリアンさんは素晴らしい接客で、素敵な笑顔と丁寧な対応をしてくれました。 マルタに来たらぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This is a lively place to spend a few hours eating drinking and dancing to some great tunes. Located right in the beach, the venue allows you to dine on the sand within a few feet of the waters edge. The food is beautiful. We shared a 32 piece sushi platter which was out of this world. The freshest of the flavours were a treat to the pallet and constantly left excited for the next mouth full. Lilian was a fantastic hostess, with a lovely smile and attentive attitude. I would highly recommend this a a place to try whilst in Malta.

（Google による翻訳）Nine Livesには2回行きました。1回はドリンクのみ、もう1回はディナーで。どちらも素晴らしかったです。 ドリンクの値段はとてもお手頃で、カクテル2杯でたったの9ユーロ、ジントニックがたったの3.5ユーロ！DJプレイもあって、最高の雰囲気でした。フェスティバルに向かう前に、本当に楽しい時間を過ごせました。 2回目はディナーで行きましたが、料理は本当に素晴らしかったです。シーフードプラッターを注文しましたが、種類も質も素晴らしく、新鮮で美味しく、盛り付けも綺麗でした。唯一の不満は、料理が多すぎて全部食べきれなかったことです！ 全体的に、素晴らしい音楽、フレンドリーなサービス、そして価格以上の価値が楽しめる素敵な場所です。強くお勧めします！ （原文） I’ve been to Nine Lives twice -once just for drinks and once for dinner — and both visits were fantastic. For drinks, the prices were very affordable: 2 cocktails for only 9 euros and a gin and tonic for just 3.5 euros! There was also a DJ playing, which created a brilliant atmosphere — we had such a good time before heading to the festival. The second time, we came for dinner, and the food was absolutely incredible. We had the seafood platter, and the variety and quality were amazing — fresh, tasty, and beautifully presented. My only small complaint is that there was so much food, we couldn’t finish it all! Overall, a beautiful place with great music, friendly service, and excellent value for money. Highly recommended!

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしかったです。 休暇を過ごすのに最適な雰囲気でした。2回訪れました。 シーシャエリアともう一つのバーが利用できなかったため、レストランエリアに長く滞在させてもらえましたが、スタッフはとても親切に対応してくれました。2回目の訪問では、友人がもっと長く滞在したいと言い、予約席をこれ以上占領したくなかったので、シーシャエリアに案内してもらいました。 シーシャのサービスは少し遅かったです。 （原文） The food and service was lovely. Great vibes for holiday. I visited on two occasions Staff was very accommodating as shish area/ the other bar wasn’t accessible so was allowed to stay in the restaurant part for longer. On my second visit I did get carried over to the shisha area as my friends wanted to stay longer and we didn’t want to take up reservations seats any longer Shisha service was a bit slow

（Google による翻訳）土曜日の朝、軽くカクテルを飲みたくてここに来ました。担当のアビーナが自ら作ってくれました。カクテルメニューの一番最初の「Curious Cat」を注文しました。甘すぎず、程よい苦味で、後味も完璧でした。 翌日、別のサーバーに全く同じカクテルを注文したのですが、全く美味しくありませんでした。彼は親切にもフローズンマンゴーカクテルに変更してくれました。これはまあまあでしたが、初めて訪れた時にアビーナが作ってくれたものとは比べ物になりませんでした。 Nine Catsをぜひ試してみてください。雰囲気は最高ですし、もしアビーナに頼んだら、カクテルを自分で作ってもらうように頼んでみてください。きっと満足できるはずです！ （原文） I came here on a Saturday morning for a quick cocktail. Abeena, my server made it himself personally. I got the Curious Cat, which is the first item on the cocktail menu. Not too sweet, just the right amount of bitterness, and a perfect finish in the aftertaste. I returned to this venue the following day and ordered the same exact cocktail from a different server, which resulted in something I really could not enjoy. He kindly replaced it with a frozen mango cocktail, which was alright, but nothing compared to what Abeena made for me on my first visit. Give Nine Cats a try—the atmosphere is terrific and if you get Abeena, ask him to make your cocktail himself. You will not be disappointed!

（Google による翻訳）昨晩、ここで素敵な食事を楽しみました。イアンさんがサービスしてくれて、3人で色々なお寿司をシェアしたかったので、おすすめのお寿司を尋ねました。彼のおすすめは完璧で、お料理も素晴らしかったです。本当にありがとうございました。レストランも素敵でした。強くお勧めします。 （原文） We had a lovely meal here last night. Ian served us and we asked him for his advice on food recommendations as we wanted to share different sushi dishes between 3 of us. His recommendations were perfect and the food was fantastic. Thank you so much. Beautiful restaurant too. Highly recommend.

１流のお店です！ 入店してから席に座るまでの対応がとても良かったです☺️ 海が見渡せる席に案内され、ワインを頼み時間を忘れさせてくれる一時を過ごせました。 スモークサーモンをその場でスモークする見せ方に驚きました😀 要予約のお店なので、１度足を運んで頂きたいお店です！ 前菜の時点で酔ってしまったので、写真はそこまでしか撮れなかったで笑

マルタ料理をベースにした創作料理系のレストラン。 海を眺めながら食べれるし、料理のクオリティMoマルタ随一です。 マグロのカルパッチョ、海藻など乗ってて美味しかった。アナザースカイで柴咲コウさんも絶賛してたとか。

アナザースカイでも紹介されていたレストラン。 スタッフの方達がとてもフレンドリーでいろいろ質問に答えてくださいました。 料理もワインもめちゃくちゃ美味しくて今回頼んだメニュー大正解！2人でシェアすると言ったらちゃんと分けてくれたり、心遣いが素敵。きっと他のお料理も美味しいと思います。セントジュリアンからバスで行って、帰りはvoltアプリで車を手配して帰りました。マルタでは高級めなお店ですが満足度がとても高かったです！！

マルタ島でのレストランアワードを何年も受賞してるだけあってサービス・味・パフォーマンスどれを取っても満足のいくものでした。惜しむらくはバレッタやサンジュリアンからバスで1時間ほどかかること。近ければ最高。

AAAAA +++++

（Google による翻訳）8コースのエクスペリエンスメニューをいただきましたが、とても美味しかったです。カクテルも本当に美味しかったです（最近は美味しいカクテルを見つけるのが難しいので）。湾の素晴らしい景色が楽しめるこのレストランは、本当におすすめです。食材も新鮮でとても美味しかったです！ （原文） We had the 8 course experience menu, it was delicious. The cocktails were also really good (this is not easy nowadays to find good cocktails). We highly recommend this restaurant with a nice view on the bay. Products were fresh and very tasty !

（Google による翻訳）素晴らしい8コースメニューと、行き届いたサービス。 絶品のセビーチェ、驚くほど相性の良いワインペアリング、そして完璧なグルテンフリーメニューの数々。 モダンな雰囲気、広々とした空間、そしてSebastian P.による魅力的なサービス。すべての瞬間が至福のひとときでした。強くお勧めします！ （原文） Ein herausragendes 8-Gang-Menü mit exzellentem Service auf Augenhöhe. Fantastische Ceviche, überraschend gutes Weinpairing und perfekte Umsetzung glutenfreier Optionen. Modernes Ambiente, viel Platz, charmante Betreuung durch Sebastian P. – jeder Moment war ein Genuss. Absolut empfehlenswert!

味80点 サービス60点 雰囲気30点 美味い😋

（Google による翻訳）昼間、散歩中にこのお店の前を通りかかったのですが、とても賑やかでした！夜にここで食事をすることにしました。なんと！スタッフの方々も素敵で、お店の雰囲気も昔ながらの温かみがあって素敵でした。前夜はモダンな雰囲気のレストランに行ったのですが、その違いは信じられないほどでした！料理の質も接客も格段に良かったです！また必ず来ます！ボリュームも質も最高でした！5人家族なのに、この値段は驚きでした！ （原文） We walked past here on a walk during the day and the place was bustling! We decided to eat here on the night and WOW! The staff were lovely the feel of the place is old school and warm.. we’d visited a modern looking restaurant the night before and the difference was unreal! The standard of food and welcoming feel to this restaurant was another level! Would definitely return! Portion size and quality was incredible! For a family of 5 the cost was amazing!

（Google による翻訳）La stallaは地中海/イタリア料理のレストランです。スタッフはいつもフレンドリーで、気さくで丁寧な対応をしてくれます。料理も最高です。昨年の最終日にこの場所を見つけて、今年もまた来るのが待ちきれませんでした。選択肢が多すぎて困るからです。フィレステーキ、サラダとチップス、リコッタチーズとほうれん草入りのラビオリ、ガーリックブレッド、赤ワイン2杯、ラーガーシャンディ2杯、特大チーズケーキ2切れを頼んで、合計64ユーロでした。La Stellaを強くお勧めします。 （原文） La stalla is a Mediterranean/Italian restaurant. The staff are always friendly, tentative and polite, food is amazing, we found this place last year on our last night and just couldn't wait to come back to eat there this year, there is so much to choose from. We had a fillet steak, salad and chips, ricotta and spinach filled ravioli, garlic bread, 2 glasses of red wine, 2 largar Shandy's and 2 huge slices of cheesecake and the bill came to €64. Would highly recommend la Stella.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけたのですが、結果的に最高の選択の一つとなりました。サービスは温かく丁寧で、雰囲気もまさに本物。長年続く歴史と風格のある場所という感じです。料理は素晴らしく、丁寧に調理された新鮮な食材で、どれも手作りの味でした。マルタでは滅多にない、観光客向けではない本物のレストランで、料理の裏に込められた真心を感じられます。そして何より、価格がお手頃なのが嬉しいです。 （原文） We came across this restaurant by accident, and it turned out to be one of the best choices we made. The service was warm and attentive, and the atmosphere felt truly authentic — a place with history and character that has been around for many years. The food was excellent, freshly prepared with care, and every dish tasted homemade. It’s a rare find in Malta: a genuine, non-touristy spot where you can feel the heart behind the cooking. And at the end Price - so affordable.

（Google による翻訳）テイクアウト。ピザ3枚。 ハワイ、ペパロニ、そしてカル・イタリア。セントポールズベイで一番美味しいピザというわけではない。もっと美味しい店がたくさんある。 カル・イタリアが勝者だった。甘さと塩味が絶妙に調和していた。次にハワイアン、そして最後にペパロニ。ペパロニは脂っこくて、あまり風味がなかった。安っぽいチーズとサラミを除けば。 確かに改善の余地はある。でも、豊富なメニューから魚や肉など、他の料理も試してみたい。 （原文） Take away. 3 pizzas. Hawai, pepperoni and cal italia. Not the best pizza in st. Pauls bay, there are much better places. Cal italia was the winner, perfect blend of sweet and savory. Then hawaian and last pepperoni. Pepperoni was just too greasy, not much flavor. Except cheap cheese and salami. Space for improvement for sure. However i would like to try some other things from their generous menu like fish or meat.

（Google による翻訳）劇的な失望。あんなに雰囲気のある店なのに、料理になるとこんなひどいことになるなんて想像もできない…前菜はトーストしたパンにホテルのバター（Lの文字）が添えられていて、ははは！ブルスケッタはトマトやバジルなどが添えられているのが定番。でも、ここには玉ねぎの薄切りが添えられていて…付け合わせにチャイブも！ラビオリ（冷凍のものに似ている）は…チーズのプラスチック容器が添えられていて…まあ、こんなもんです。そして最後に、タコと野菜炒め…以上！食べたい人はどうぞ… ワインもとても美味しいので、星一つ追加です :) （原文） Rozgoryczenie dramatyczne. Ciężko wyobrazić sobie, by miejsce z takim potencjałem klimatu poszła w sposób tak absurdalny jeśli chodzi o jedzenie...Starter - kromki chleba tostowego podanego z hotelowym masłem na "L" - haha! Bruschetta - zawsze kojarzona z pomidorami, bazylią etc...tutaj mamy cebulową ze spaloną kromką..o szczypiorku w tym miejscu jako dodatek nie wspomnę! Ravioli (podobne jak z mrożonki) podane...z przyniesionym w plastikowej porcji ser do posypania..także ten. I na koniec-ośmiornica do której podano warzywa gotowane...no i tyle! - kto chce - niech idzie... WINO mają bardzo dobre - to dodaje jedną gwiazdkę :)

（Google による翻訳）豊富なメニューが揃った素敵なレストランです。料理は特に洗練されているわけではありませんが、美味しくてお手頃価格です。サービスも親切で迅速です。 （原文） Leuk restaurant met een zeer uitgebreid menu. Niet heel verfijnd eten, maar wel smaakvol en betaalbaar. Vriendelijke en snelle bediening.

（Google による翻訳）サービスは完璧でした。素晴らしいホストであるミルナさんが接客してくれて、私たちの体験に細やかな配慮と関心を示してくれました。料理もとても美味しく、一口食べた瞬間に本格派だと分かりました。前菜とメインディッシュも注文しました。量を考えると値段も妥当でした。 （原文） The service was impeccable. We were waited by Miruna who is a wonderful host and showed plenty of care and interest in our experience. The food was likewise very good and we could immediately tell from the first bite that it is as authentic as it gets. We got starters and main dishes as well. The price was fair for the portions we had.

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなスタッフが揃った、居心地の良い「家庭的な」イタリアンレストランです。店内は広々としており、外には大きなテラス席もあります。クリーミーなガーリックソースのマッシュルームとピザは、まさに絶品です！ （原文） Уютный «домашний» итальянский ресторан со вкусной едой и приветливым персоналом. Довольно много места внутри и большая терраса снаружи. Грибы в сливочно-чесночном соусом и пицца просто объедение!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のラザニアの一つでした。サービスもとてもフレンドリーで親切でした。 私たちが到着した時はテーブルが満席ではなく、おかげで通り過ぎる人がいなかったのだと思います。 質の高さは必ずしも混雑と比例するわけではありません。 行く価値があるので、おすすめです :) （原文） Jedna z lepszych lasagne jakich jadłyśmy, obsługa bardzo miła i pomocna. Stoliki jak przyszłyśmy nie były pelne i wydaje mi sie ,ze to odstrasza ludzi którzy przechodzili obok a nie potrzebnie.. Nie zawsze tam gdzie jest mnóstwo ludzi idzie to za jakością.. Polecam bo warto :)

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス。セントポールズベイの意外な逸品。どれも新鮮で美味しかったです。ビギラ（マルタの伝統的な豆のディップ）も今まで食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Delicious food, nice service. A surprising gem in St. Paul's Bay. Everything was fresh and tasty. Also the best bigilla (a traditional Maltese bean dip) I ever had.

（Google による翻訳）全てが本当に美味しかったです！一皿一皿、本当に美味しかったです！サービスも最高でした。魚のスープは最高に美味しく、ウサギと魚の盛り合わせは…ああ、格別でした！デザートも美味しくて、特にイムカレットは最高でした。マルタにもっと滞在できたら、ぜひまた来たかったと思います。ありがとうございました！ （原文） Everything was absolutely delicious! We enjoyed every single plate we had! The service is top as well. The fish soup is super tasty, the rabbit and the mixed fish platter… ah, exceptionally good! The desserts good as well especially Imqaret. If we had more days to stay in Malta, we would have really come again here. Thank you!

（Google による翻訳）このレストランを出た時は、最悪な経験でした。料理が出てくるまで1時間も待たされ、隣のテーブルの客は1時間半以上待ったと言っていました。待っている間、ウェイターは遅れていることを知らせてくれず、飲み物を追加注文するかどうかも尋ねてくれず、気まずい思いをしました。1時間後、ようやく料理が出てきました。私はシーザーサラダを注文しましたが、残念ながらチキンはパサパサで、サラダも新鮮さに欠けていました。パートナーはウサギを注文しましたが、彼は美味しかったと言っていました。 （原文） Vi dro fra denne restauranten med en kjip opplevelse. Vi ventet i 1 time på maten, og gjestene på nabobordet fortalte oss at de hadde ventet over 1,5 time. Det var stusselig å sitte der; ingen servitører ga beskjed om forsinkelser eller spurte om vi ønsket å bestille mer drikke mens vi ventet. Etter 1 time ble maten endelig servert. Jeg bestilte cesærsalat, kyllingen var dessverre tørr og salaten manglet friskhet. Min partner bestilte kanin, som han synes var god.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、マルタ風パスタをいただきました。スタッフは親切でフレンドリーで、雰囲気も良く、落ち着いた雰囲気で、BGMも心地よく心地よかったです。 （原文） Food was amazing, had a maltese pasta. Staff was lovely and friendly and the atmosphere was nice and peaceful with backround music that was very welcoming.

（Google による翻訳）私たちは予約してから行きましたが、予約なしでも大丈夫です。サービスは良いですが、少し混乱することもあります。前菜として、揚げたチーズを注文しました。問題は他の 2 つの料理でした。十分なフィッシュアンドチップスですが、例外的なものは何もなく、ソースにエビが入ったパスタには、さまざまな貝殻の残留物が多数ありました。全体として、味は十分でしたが、提案された料理の種類について明確にする必要があります。グルメ/再訪料理を提供しているようですが、結局のところ、それらはすべて煙と火です。 （原文） Ci siamo recati in questo ristorante previa prenotazione, ma ci si può recare anche senza. Il servizio è buono, a tratti un po’ confusionario. Come antipasto abbiamo ordinato il formaggio fritto, abbastanza buono; il problema sono state le altre due pietanze… fish and chips sufficiente ma niente di eccezionale e la pasta con i gamberi nel suo sugo presentava numerosi residui di carapaci e gusci vari. I sapori tutto sommato erano sufficienti, ma bisognerebbe fare chiarezza sul tipo di cucina proposta. Sembra proporre piatti gourmet/ rivisitati ma alla fine sono tutto fumo e niente arrosto.

（Google による翻訳）私たちがここに来たのは、その場所が素晴らしく、食べ物の価格が本当に良い品質を示しているように見えたからです。私たちは揚げたシーフードスターターとキングエビ料理を食べましたが、どちらも価格に見合っていませんでした。カニ模造肉を提供する高級そうなレストランを持っている場合、フライドシーフードミックスはすでに失敗しています。それは本質的にスターターを殺しました。彼らはそれを何か他のものに置き換えることもできたでしょう。キングエビ料理はまあまあでしたが、価格と品質の比率が一致しませんでした。エビは少しねっとりしていて、ご飯はまあまあでした。サービスはリーズナブルで、雰囲気もよかったです。 全体的な経験はせいぜい平均的でした。 （原文） We came here because the place looked nice and the prices for the food seemed to indicate really good quality. We had the fried seafood starter and the king prawn dish, and neither lived up to the price. The fried seafood mix already failed when you have a quality looking restaurant serving imitation crab meat. That essentially killed the starter. They could've replaced that with something else. The king prawn dish was ok, but the price to quality ratio did not match. The prawns were a little on the soggy side, and the rice was just ok. Service was reasonable, and the atmosphere was nice. The overall experience was average at best.

（Google による翻訳）食べ物を本当に楽しみました！サービスは素晴らしかったです。多くの素晴らしい推奨事項。ナイジェルはあなたが求めることができる最高のウェイターであり、彼の推奨ワインはトップクラスでした。本当に素敵な雰囲気、素敵な音楽。外は暑すぎたので、私たちは中に座っていました。彼らはすぐにエアコンをつけました。マルタでの最後の夜を特別なものにするのを手伝ってくれた人々に大きな賛辞を送ります。 （原文） I really enjoyed food! Service was amazing. Many great recommendations. Nigel was the best waiter you can ask for, his recommendation of wine was top class. Really nice atmosphere, lovely music. We sat inside because it was too hot outside. They turned on the aircon straight away. Huge compliment to the people who helped us make our last evening in Malta special.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とても上手に盛り付けられていました。顧客サービスは素晴らしく、スタッフは本当に気が利いていました。 価格は中間に位置し、ブジッバ広場に近い他のスポットよりもわずかに高価ですが、これはここの料理の品質に反映されています。 全体として、ここでの私の経験には本当に満足していました。ダ ロッシはこの地域の功績であり、必ず訪れるべき場所です。 （原文） Fantastic food, presented really well. The customer service was great and the staff were really attentive. Prices sit in the middle of the spectrum, slightly more pricey than other spots closer to Bugibba Square but this is reflected in the quality of the food here. Overall, was really pleased with my experience here. Da Rosi is a credit to the area and a must visit.

（Google による翻訳）これはシーフードを専門とするとてもおいしいレストランです。食べ物はとても美味しく、適切に味付けされており、魚の味を邪魔しないようにバランスの取れた量のハーブが含まれていました。特にホタテ貝のリングイネがおすすめです。文字通り一口ごとに海の味が味わえます。私の唯一の批判は、メインコースに付属していたサイドディッシュで、調理しすぎていたことですが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） This is a very good restaurant, which specialises in seafood. Food was very tasty, seasoned properly and with a balanced amount of herbs not to overpower the taste of the fish. I especially recommend the linguine with scallops, you can literally taste the sea in each bite. My only critique would be the side dishes which came with the main courses, which were overcooked, but other than that, everything was excellent.

（Google による翻訳）完璧でした。 料理は最高に美味しかったです。クリームソースのチキンリングイネと、トマトソースとヤギのチーズで味付けしたペンネを添えたラムシチューをいただきました。まさに完璧でした。 本当にありがとうございました。 A&D（ドイツ、ザクセン州ドレスデン） （原文） Perfekt. Essen super lecker - wir hatten 1x Linguine mit Hühnchen in Sahnesauce und 1x Lammtopf mit Penne in Tomatensauce und mit Ziegenkäse. Absolut perfekt. Vielen lieben Dank. A&D aus Dresden, Sachsen (Deutschland)

（Google による翻訳）食事は本当にちょっとした体験でした。2人分の本日の獲れたての魚介類を注文し、ちょっとしたショーを楽しみました。 スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。 唯一の問題は、これは店のせいではなく、私の個人的な好みによるものだということを何度も強調したいと思います。雰囲気が私には高級レストランっぽすぎたので、少し場違いに感じました。 （原文） The food was really a little experience. We ordered the catch of the day for 2 persons and got delighted with a small show. The staff was very polite and friendly. My only issue, and I can't stress enough that this is not the fault of the establishment rather my own personal taste. The atmosphere was too much fine dining for me; I felt a little out of place.

デリバリーでお寿司を注文 追加でオーダーしたかったので、一旦キャンセルしてもう1回やったけど迅速に対応して下さり、味もとても美味しかった！！卵はあんまりだったけどマグロとかサーモンはほんとにおいしい！！ ここのお寿司がいちばん美味しくて安い気がする、、

朝食が安い

（Google による翻訳）美味しくてお手頃な料理。ハンバーガー、ピザ、パスタ、アジア料理がおすすめです。屋内と屋外にテーブルがあり、サービスも素晴らしいです。セントジュリアンズの中心部にありながら、食事の待ち時間も短く、とても便利です。1人10～12ユーロで、ビールは5ユーロです。マルタのビストロレストランでこの価格で食事ができるのはなかなかありません。 （原文） Smaczne i tanie jedzenie .Polecam burgery , pizze, makarony i kuchnie Azjatycką.. Stoliki na zewnątrz i wewnątrz obsługa na wysokim poziomie. Krótki czas oczekiwania na posiłek same centrum St Julian. 10- 12 euro na osobę plus piwo 5 euro. Za takie pieniądze ciężko zjeść w Bistro - restauracji na Malcie.

（Google による翻訳）もしゼロ点をつけられるなら、ゼロ点をつけます。ステーキを注文したのですが、本当にひどい出来でした。この店は絶対におすすめしません。 （原文） Sıfır puan olsa sıfır verecektim. Steak et söyledim, etin canına okumuşlar. Mekanı asla tavsiye etmiyorum.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめる、素敵な小さなレストランです。 フレンドリーな歓迎とサービスを受けました。 強くお勧めします。 私はチップス＆フィッシュ、娘はカウボーイラップを注文しました。本当に素晴らしかったです。 （原文） Net restaurantje met heerlijk eten voor een nette prijs. Werden vriendelijk ontvangen en bediend. Voor ons een echte aanrader. Ik had de chips & fish, mijn dochter de cowboy wrap. Echt super

（Google による翻訳）6ユーロでフルイングリッシュブレックファーストが食べられますが、英国でもトップクラスに匹敵する美味しさです。一口一口が本当に美味しかったです。 濃くて美味しいコーヒー、素晴らしい価格、そして迅速なサービス！ （原文） A 6€ full English breakfast and one that could compete with some of the best in the UK. Every bite was unreal. Strong and delicious coffee, great prices and fast service!

（Google による翻訳）ピニャコラーダは飲めませんでした。カクテル代を支払わなければならなかったのは残念で、返品しました。料理はまあまあでした。価格も妥当でした。 （原文） Der Pina Colada war nicht genießbar. Schade, dass ich den Cocktail der zurück ging, dennoch bezahlen musste. Das Essen war o.k. Das Preis-Leistungsverhältnis war auch in Ordnung.

（Google による翻訳）この場所での平均以上の提供物は、貧弱なサイドディッシュによってがっかりしました…私はスパゲッティボロネーズとチーズガーリックブレッドを食べましたが、チーズはパンの上でかろうじて溶けていて、おそらくそれが単にぬるま湯でテーブルに来た理由を説明しています…ボロネーズは素晴らしく、ソフリットベースは明らかに軽いカラメル化を持っていて、これは私が島で食べたトップ2の1つです…コーラゼロはかなり平らで、かろうじて冷やされていて、氷なしで提供されました…サーバーはほぼ礼儀正しかったですが、明らかに苦戦していましたそのままでいて、テレビでは対立するスポーツチャンネルが流れていて、雰囲気は死んでいました…もうやめてください！ （原文） An above average offering at this place let down by a poor side dish … I had spaghetti bolognaise along with cheese garlic bread the cheese was barely melted on the bread perhaps explaining why it came to the table just tepid … the bolognaise was excellent the soffritto base having clearly a light caramelisation and this ranks as one of the top two I’ve had on the island … the Coke Zero was fairly flat and barely chilled served with no ice … the server was just about civil but clearly struggling to remain so and the atmosphere was dead with conflicting sports channels on the tv’s … give it ago !

（Google による翻訳）おすすめで選びましたが、とても美味しくて、量もちょうど良かったです。サービスも良かったです😊 （原文） Ajánlások alapján választottunk, nagyon finom volt, és pont megfelelő az adag is. Kedves a kiszolgálás.😊

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気。伝統的なマルタ料理を味わうために来ましたが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした（少なくとも外国人数名にとっては）。料理は美味しく、量もたっぷりで、本当に楽しく食事をすることができました。パートナーはエビとイカのリングイニを注文しましたが、その味に大満足していました。全体的に見て、私たちにとって最高の思い出の一つとなりました。 （原文） Quiet chill atmosphere. Came here to try traditional Maltese food and they did not disappoint (at least for a couple of foreigners). Food was delicious, portions were big and I really enjoyed eating. My partner had the linguini with prawns and calamari and she was absolutely delighted by the taste. Overall it was one of the nicest experiences we had.

（Google による翻訳）最悪なサービスでした!!! 今日、レストランの外に座って飲み物を注文したかったのですが、オーナーに2度も声をかけようとしたにもかかわらず、わざと無視されたため、注文する機会すらありませんでした。その間、周りの他のお客さんは皆、問題なくサービスを受けていました。 どうやら一人客は歓迎されていないようです。客足が少なすぎます。こんな経験は初めてです。ここは避けてください。マルタにはもっと良いサービスを提供している店が何千軒もあります。最悪です。星ゼロです!!!! （原文） Äusserst miserabler Service!!! Ich sass dort heute vorm Lokal und wollte für mich Getränke bestellen. Dazu kam es erst gar nicht, weil der Inhaber mich bewusst ignorierte, selbst als ich zweimal auf mich aufmerksam machte. Stattdessen wurden alle anderen Gäste rundherum ganz normal bedient. Einzelgäste demnach nicht erwünscht. Zu wenig Umsatz. Ist mir noch nie passiert. Dieses Lokal besser meiden. Es gibt 1000 andere in Malta mit besserem Service. Ganz übel. 0 Sterne !!!!

（Google による翻訳）料理もドリンクも本当に素晴らしかったです。ラビットは素晴らしく、人生最高のセックス・オン・ザ・ビーチカクテルと言っても過言ではありません。10点満点中10点です。おすすめです。 （原文） The food and drink were both absolutely amazing. The Rabbit was gorgeous and I had what I can safely describe as the best Sex on the Beach cocktail of my life. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）妻と私はマルタ🇲🇹に数泊滞在しましたが、滞在中はほとんどレッドライオンパブでお酒を飲みました。料理は素晴らしく、ドリンクも最高でした🍸。とてもお得でした。 ほとんどの夜はサッカーを観戦していました。 スタッフはとても親切で、マルタで最高のバーの一つに数えられる、リラックスできる小さなバーでした。 レッドライオンをもう一度見るためだけに、また行きたいです。 10点満点中10点です。 超おすすめです👏👌👍 （原文） Me self and me wife stead in Malta 🇲🇹 few nights most off our stay we drink in the red lion pub food fantastic drink 🍸 great value Football on most nights Staff was very good relaxing little bar 1 off the best bars in Malta We would go again just to see the red lion again Out off 10 /10 Recommend big time 👏 👌 👍

（Google による翻訳）宿泊していたホテルの近くにあるレストランです。 とても居心地が良く、サービスも親切でした。 伝統的なウサギ料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 強くお勧めします。 （原文） Lokal w bliskiej odległości od hotelu gdzie byliśmy zakwaterowani Bardzo przytulny z miłą obsługą tradycyjne danie z królika bardzo dobre porcja naprawdę spora Gorąco polecam

（Google による翻訳）レビューを見て、このレストランにはかなり期待していました。最初はとても親切なウェイターさんが迎えてくれて、何か特別なものがあるかもしれないと思いました。ところが残念ながら、彼は注文を取り忘れてしまい、最初から20分も待たされました。最初は全く問題ありませんでした。彼もただの人間で、やることがたくさんあったのです。注文後、料理が出てくるまでさらに35分待たされました。待ち時間が長かったので、期待がかなり高かったのです。 まずはカクテルですが、私たちの味は凡庸でした。私は東京スペシャルを注文しましたが、まるでオレンジジュースのような味でした。彼女はコスモを注文しましたが、酸っぱすぎました。さて、料理ですが、残念ながら期待を裏切られました。私が注文したラム肉は美味しかったのですが、特に驚くような味ではなく、ナンは冷たく、ライスは普通でした。彼女の料理は、1時間も待たずに食べられる、近所のアジア料理のファストフード店で7ユーロで買えるアジアボックスのような味でした。 結論として、私たちが間違った料理を注文したのか、あるいは単に運が悪かっただけかもしれませんが、ここでの訪問は大いにがっかりするものでした。 （原文） We had very high hopes for this one after we saw the reviews. At first the very sympathetic waiter welcomed us and we thought this might be something special. Unfortunately, he forgot to take our order so we ended up waiting 20 minutes at the beginning. Initially, no problem at all, he’s also just a human, had a lot of stuff to do. After placing our order we had to wait another 35 minutes for our food. Due to the long waiting time our expectation were very relatively high. So to start our cocktails we’re very mediocre, I ordered the Tokyo special, tasted just like orange juice and my girlfriend ordered the cosmo, way too sour. Now to the food, unfortunately it failed to meet our expectations miserably. The lamb I ordered was good, but nothing too crazy, the naan was cold, the rice just normal. My girlfriend’s dish tasted like an Asia box you can buy for 7€ at your local Asia fast food place where you don’t have to wait 1 hour. To conclude, maybe we took the wrong dishes, or just had an unlucky day, but our visit here was a big disappointment.

（Google による翻訳）提供される料理全てにおいて凡庸なものが好きなら、ここはまさにうってつけです！料理は本格的な中華料理ではありませんでしたが、フィリピン人のウェイターはとても親切でした。 「ホーファンビーフヌードル」を注文したのですが、他に何か注文していたので、別の料理を勧めてくれました。しかし、結局その別の料理の代金も支払わなければなりませんでした。そのため、このレストランには非常にがっかりしました。 （原文） If you like everything mediocre in all the cuisines they offer, guess what, this is your place! Even though the food was not authentic Chinese, the Philippine waiter was very nice. They did offer us another dish because we ordered ‘ho fan beef noodles’ and we did order smt else. But in the end we still had to pay for this other dish. Therefore, we are very disappointed in this restaurant.

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけて、試してみることにしました。本当に大満足でした。料理は質が高く、量もたっぷりで、とても美味しかったです。スタッフも親切でした！ （原文） Ci siamo imbattuti su questo locale e abbiamo deciso di provare. Devo dire siamo rimasti contenti: il cibo era di qualità, abbondante e molto sfizioso. Personale cordiale!

（Google による翻訳）何か美味しいものを探して歩いていたら、このお店を見つけました… 色々な料理が揃っていて美味しかったです。チャーハンも美味しくて、ほうれん草も最高でした👌 ありがとうございました。 （原文） Walking along looking for something 👀 nice to eat i foungbthis place... it offerd a nice selection of food. The fry rice was nice the spinach was awesome 👌 thank you.

（Google による翻訳）10/10！素晴らしい料理の質と素敵なサービス。東南アジアとインド料理が融合していて、どちらも本格的な調理法でとても興味深いです！点心もいただきましたが、とても美味しかったです。 （原文） 10/10! Great quality food, lovely service. So interesting to have South East Asian / Indian done together and both cooked authentically! We had the dim sum aswell and they were so good

（Google による翻訳）サービスと料理の鮮度にとても満足しました。前菜は点心とエビフライ🍤、メインは牛肉麺とタイ風グリーンカレーをいただきました。アジア料理が好きで知識も豊富なので、このお店は最高です。一度、いや二度、三度と訪れる価値ありです！ （原文） We loved the service and how fresh the food is. We had dim sum, fried shrimp 🍤 as a starter and noodles with beef , thai green curry as main. I like and have knowledge of asian cuisine and can tell that these guys are great, truly worth a visit .. or two, or three !

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。料理の盛り付けも綺麗で、全体的に良い経験でした。4つ星を付けたいと思います。 （原文） The food was good and the service was amazing. The dishes were nicely presented. Overall, it was a good experience, and I would give it a solid 4.

ウッドオーブンのピザ。クリスピー！

so so

（Google による翻訳）私たちは 7 人のグループでこのレストランに行きましたが、嬉しい驚きを感じました。フィッシュ アンド チップスは美味しく、ピザも同様に美味しかったです。ブギバのナイトライフスポットに非常に近いロケーションを考えると、コストパフォーマンスは素晴らしいです。 唯一のマイナス点は、ピザ 2 枚の生地が焦げすぎていたことなので、その点から改善する必要があります。 （原文） Siamo stati in questo ristorante in un gruppo di 7 persone e ne siamo rimasti piacevolmente sorpresi: il fish and chips era buono, le pizze altrettanto. Il rapporto qualità prezzo è ottimo, vista la posizione molto vicina alla movida di Bugibba! L'unica nota negativa è che due pizze avevano la crosta fin troppo bruciata, quindi bisogna migliorare sotto quel punto di vista

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフがとても上手な英語を話します。手頃な価格で、ボリュームたっぷりの食事。料理には良質な食材が使われています。限られた時間内であれば、ドリンク 2 杯を 1 杯の料金でご利用いただけます。食事2人分＋ドリンクで30ユーロ程度 特にパスタとピザがおすすめです:) （原文） Bardzo miła obsługa posługująca się bardzo dobrze angielskim. Jedzenie w rozsądnych cenach, porcje spore. Dania mają składniki dobrej jakości. 2 drinki w cenie jednego w określonych godzinach. Jedzenie dla 2 osób + picie to jakieś 30 euro Szczególnie polecam makarony i pizzę :)

（Google による翻訳）このレストランでは本当に楽しい時間を過ごしました。ブギバでの滞在中に3、4回そこに行きました。ピザは本当に美味しくて、値段の価値があります。彼らの朝食に関しては、トーストは美味しかったですが、卵は私のスタイルではなく、他の場所よりも豆の量がはるかに少なかったです。そこでは素敵なイギリス人女性が働いており、とても親切で思いやりがありますが、一部のスタッフは顧客に注意を払わず、時々失礼です （原文） I had a really good time at this restaurant, we’ve been there 3 or 4 times during our stay in Bugibba. The pizza is just delicious and worth it’s price. As for their breakfast, the toasts were good, the eggs were not my style and there was way less beans than in other places. There is a lovely British woman working there who is beyond nice and caring, but some of the staff do not pay attention to customers and are sometimes rude

（Google による翻訳）ピザと 非常に迅速なサービス、軽い生地で木製オーブンで調理されたナポリピザ。ピザのシェフもおそらくカンパニア出身で、部屋を通過した他のピザのことも考慮して、ピザの作り方を知っていました。水とコーラ 1 パイントにそれぞれ 4 ユーロを請求する誤りに 1 票を投じます。私たちはモンテカルロではなくバギバにいます！最終グレード4 （原文） voto 5 per la pizza e il servizio velocissimo, pizza napoletano con impasto leggero e cottura a forno a legna. il pizzaiolo molto probabilmente era anche campano e ci sapeva fare , visto anche le altre pizze che passavano in sala. voto 1 per la scorrettezza di far pagare l acqua e la pinta di coca a 4 eur l’una. siamo a bugibba non a montecarlo! voto finale 4

（Google による翻訳）私たちはカンパニア出身で、ピッツェリアを見たときは懐疑的でしたが、考えを変える必要がありました。価格は他のピザ屋より平均的に高いですが、品質は明らかに優れています。ほとんど家にいるような気分です。たっぷりとおいしい部分。 強くお勧めします！ （原文） Siamo campani, ed eravamo scettici quando abbiamo visto la pizzeria, ma ci siamo dovuti ricredere. Il prezzo è mediamente più alto rispetto alle altre pizzerie ma la qualità è decisamente migliore. Sembra quasi di stare a casa nostra. Porzioni abbondanti e squisite. Cosigliatissimo!

（Google による翻訳）とても素敵な場所と海の素晴らしい景色。スタッフは素晴らしかったですが、サービスは非常に遅く、食べ物を30分待ちました。食べ物のプレゼンテーションは素晴らしかったですが、ピザ（石で焼いたものだと思います）は底があまりにもカリカリしていて楽しくありませんでした。パスタは非常に水っぽい/油っぽい、そして冷たかったです。結局食べ物を食べ終えることができず、非常に残念でした。 （原文） very nice spot and good view of the sea. staff were nice but service was very slow, waited 30 mins for our food. presentation of food was nice but the pizza (which i assume was stone baked) was far too crispy on the bottom and not enjoyable. the pasta was very watery/oily, and cold. we didn’t end up finishing our food, very disappointing.

（Google による翻訳）一日中歩き回った後、ボグナーに立ち寄りましたが、期待外れでした。 サービスはあまり親切ではなく、ピザも焼きたてというよりスーパーで買ったような味でした。カトラリーも金属製ではなく、安っぽい感じで、レストランなのに違和感がありました。 景色は素晴らしいのですが、残念ながら、ハイライトはそれだけでした。 （原文） We stopped by Bognor after a full day of walking, but it didn’t live up to expectations. The service wasn’t very friendly, and the pizza didn’t taste fresh, more like something from a supermarket. The cutlery was flimsy and not metal, which felt odd for a restaurant. The view is nice, but unfortunately, that’s about the only highlight.

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランです！休暇中に朝食、ランチ、ディナーに何度か行きましたが、いつも温かく迎えていただき、サービスも素晴らしかったです！スタッフの皆さんもとてもフレンドリーでした！お値段以上の価値がありました！料理はいつも美味しかったです！またぜひ行きたいです！ :) （原文） Sehr sehr gemütliches Restaurant! Wir sind in unseren Ferien mehrmals für Frühstück, Mittagessen oder Abendessen dort gewesen und wurden stets herzlich begrüsst und bedient! Alle vom Team sind sehr freundlich! Preis-Leistungsverhältnis top! Das Essen war immer sehr lecker! Gerne wieder! :)

（Google による翻訳）海岸沿いのレストランは避けるべき！ ゼロ大気 ウェイトレスの笑顔を見たことがありません 個人的には、とても脂っこいハンバーガーを注文しました。ファストフードであっても、脂肪分はそれほど多くありません。ハンバーガーからグリース（油）が漏れていました。 確かにスーパーで買える冷凍肉で、お値段は14ユーロ！ 地元の名物であるウサギ料理は、乾燥した状態で提供され、最も悪いもの（足がありません）で構成されています。 一言で言えば、非常に悪い経験であり、残念です。 （原文） Restaurant au bord de cote à éviter ! Ambiance zéro Je n’ai jamais vu la serveuse sourire Personnellement j’ai commandé un burger très gras. Même dans les fast food ils ne sont pas aussi gras. La graisse (l’huile) coulait du burger. Une viande certainement premier prix, congelée à achetée au super marché affiché à 14€ ! En ce qui concerne le plat de lapin, spécialité locale, il est servi sec et composé des pires (aucune cuisse). Bref une très mauvaise expérience, c’est dommage.

（Google による翻訳）マルタでの最初の夜、レストランの左側にある小さなテラスでカクテルを楽しみ、夕食にも必ずまた来ようと決めていました。ピザとパスタは本当に美味しかったので、とてもおすすめです。 （原文） An unserem ersten Abend auf Malta haben wir auf der kleinen Terrasse links vom Restaurant Cocktails getrunken und waren uns da schon sicher, dass für zu einem Abendessen wiederkommen. Pizza und Pasta sind nur zu empfehlen es war wirklich sehr lecker.

（Google による翻訳）このレストランは本当に気に入りました。テラスからの眺めは昼も夜も最高です。子供たちと夫と一緒に行きました。タコのパスタは絶品で、タコが本当に柔らかくて絶品でした❤️ 子供たちはナゲットとフライドポテトも気に入っていました。おすすめです👍🏻 （原文） Очень понравился этот ресторанчик. Шикарный вид с терассы, как днём, так и ночью. Приходили и с детьми, и вдвоем с мужем. Паста с осминогами просто божественная, осьминоги нежнейшие❤️ Картошка фри с нагетсами для детей тоже понравились. Рекомендую 👍🏻

（Google による翻訳）マルタで食べたウサギのシチューの中で一番美味しかったとしか言いようがありません。故郷のヌンヌの味と全く同じで、ボンゴレも美味しく、ブルスケッタも完璧で、何も文句のつけようがありません。サービスも素晴らしく、伝統的なシチューが食べたいなら見逃せない場所です👌🏻 （原文） All i can say is i had the best Rabbit stew i’ve had in malta tasted just like my Nunnu’s back home, the vongole was also delicious and the bruschetta was perfect couldn’t fault a thing, also great service if you want traditional stew it’s not to be missed 👌🏻

（Google による翻訳）とても素敵な夜でした。サービスも素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。休暇中はいつもここで食事をするのが楽しみです。前菜、ラムカレー、チキンティカマサラはどれも絶品でした。本当にありがとうございました :) （原文） It was a very nice evening, with excellent service. Very friendly and attentive staff. We always enjoy eating here during our holidays. The starters and the lamb curry and chicken tika masala were fantastic. Thank you for everything :)

（Google による翻訳）あのナンは焼きたてじゃなかった。テーブルに運ばれてくる直前に、キッチンから電子レンジの音が聞こえた。本当じゃないといいんだけど、味と食感からして同じ方向だった気がする。ナンはクッキーみたいにサクサクだった！好きじゃなかった。 カレーソースはまあまあだった。特に変わった味じゃなくて、また行きたいとは思わない。 雰囲気は、スパの待合室にいるような不思議な禅音楽が流れていた。 （原文） That naan was not fresh. Right before they brought it to our table we heard microwave beeps from the kitchen. I’m hoping it’s not true, but the taste and texture hints at the same direction. The naan was crispy like a cookie! I didn’t like it. The curry sauce was OK. Nothing special and wouldn’t make me return. Atmosphere, they played some weird zen music that made us think we were in a spa waiting room.

（Google による翻訳）たくさんの料理を注文しましたが、どれも絶品でした！どれも美味しかったですが、サモサ、オニオンバジ、ラムビリヤニ、ガーリックナン、ビーフアルーマサラは特におすすめです。 （原文） We ordered a vast number of items and all were exceptional! Everything we had was delicious, would recommend for sure the Samozas, onion bhaji, lamb biryani, garlic naan and beef aloo masala.

（Google による翻訳）とても丁寧に作られた伝統的なインド料理です。特にバターチキンとパラクパニールが気に入りました。パパダムとソースのスターターも絶品でした！一日中食べられそうです！ （原文） Very well-made traditional Indian food. We particularly loved the butter chicken and palak paneer. The papadum starter with the sauces was delicious! I could it eat all day!

（Google による翻訳）このレストランはおすすめされていたので、試してみることにしました。とても気に入ったので、2日以内に再訪しました。チキンマドラスは今まで食べた中で一番美味しかったです（62歳なのに、何度か食べたことがあるなんて信じられません）。スタッフは親切でフレンドリー、価格も手頃。強くお勧めします。 レストランはこぢんまりとしているので、予約をお勧めします。 （原文） This restaurant came recommended so thought we'd give it a try, we liked it that much that we returned within 2 days. The chicken madras was one of the best I've ever tried (believe me at 62 years I've had a few). Attentive and friendly staff, the price right. Highly recommended. The restaurant is small so would suggest booking.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、盛り付けも程よい大きさで、雰囲気も良かったです。スタッフの方々は気さくで温かく迎えてくれ、どんなことでも快く引き受けてくれました。私たちは4人グループ（大人3人とティーンエイジャー1人）で、それぞれ違う料理を注文しました。「一般的な」インド料理とは一味違う、素晴らしい味に皆驚きました。一味違った、美味しく特別な料理でした。スパイスにとても敏感な夫でさえ、この料理を気に入ってくれました。素晴らしい夜を過ごしました。ありがとうございました。 （原文） The food is absolutely delicious, decent size of serving pots, nice ambiance. The staff makes you comfortable and welcoming nothing is too much for them. We were a group of 4 (3 adults and a teenager) all of us ordered different dishes. All of us were very surprised by the taste which was pleasantly different from “general” Indian food. It was different, delicious, special. Even my husband who is very sensitive to the spices almost liked the plate. We had a wonderful evening. Thank you.

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、ご飯とパンが付いていても、別料金がかかります。バターナンを頼んだのに、ニンニクとチーズ入りのナンが出て、10ユーロも追加料金を取られました。ウェイターはまるで罰として働いているようです。料理は美味しいのですが、値段に見合う価値はありません。一番安いチキン料理、プレーンライス、ナンを頼んだ後、小ビール2杯で56ユーロです。島ではもっと安く食事ができます。 （原文） Jedzenie smaczne , lecz mimo że serwują dania wraz z ryżem i chlebem w secie to trzeba za to osobno zapłacić , poprosiłam o nan z masłem dostałam z czosnkiem i serem oczywiście extra 10 euro . Pan z obsługi pracuje za karę . Jedzonko smaczne ale nie warte swojej ceny dwa małe piwa po jednym z najtańszych dań z kurczaka do tego ryż bez dodatków i nan 56 euro . Można na wyspie zjeść taniej .

（Google による翻訳）マルタ島は大好きですが、イタリアの特定の地方の料理に浸ることができて本当に良かったです。この素敵なレストランを経営する人々は誠実で、料理も素晴らしく、このレストランで素敵な食事をしている間、まるでリグーリアにいるかのような気分になりました。サービスは一流で、全体的にとても思い出深い体験でした。 （原文） Although I love Malta, it was great to immerse oneself in food from a particular region of Italy. The people who run this lovely restaurant were genuine as was the food which was outstanding and felt as if we were in Liguria for the period we had a lovely meal at this restaurant. Service was first class and the whole experience was very memorable.

（Google による翻訳）偶然、この貴重な逸品に出会いました。まるでイタリアの旅に誘ってくれるような、小さなレストランです。料理は美味しく、温かいおもてなし。サービスは一流。シェフがお客様を迎えに来てくれます。一言で言えば、文句のつけようがありません。マルタ滞在中に訪れたレストランの中で、間違いなく最高のレストランでした。 （原文） Nous sommes tombés par hasard sur cette perle rare. Un petit restau qui nous fait voyager en italie. Les plats sont succulents. L'accueil est très chaleureux. Le service est top. Le chef vient saluer ses clients. Bref rien à redire. C"est de loin le meilleur restaurant qu'on ait fait pendant notre séjour à Malte.

（Google による翻訳）ここで夕食をいただきました。チーズは美味しかったのですが…チーズソースのポテトニョッキは、あまり感動するものではありません。お腹が空いていたので食べたのですが、少し苦味がありましたが、もしかしたらそれが本来の味だったのかもしれません。夫はオリーブオイルとチーズのタリアテッレを注文しましたが、これも特に特別なものではありませんでした。どうやら私はリグーリア料理があまり好きではないようです。ただ、デザートはティラミスとパンナコッタと美味しくいただきました。ちなみに、トラットリアでは小さな前菜をいただきました。トイレは清潔で整頓されていました。サービスも手際が良かったです。 （原文） Jedliśmy tu kolację , sery smaczne .. jednak gnocchi ziemniaczane z sosem serowym , to nie było coś , co mnie zachwyciło . Zjadłam , bo byłam głodna , lekko gorzkie , ale może takie miało być . Mąż zjadł tagliatelle naleśnikowe z oliwą i serem - też nic szczególnego … chyba nie jestem fanką liguryjskiej kuchni. Jednak desery były poprawne : tiramisu oraz panacotta. Dodam , że od trattorii dostaliśmy mały starter. Łazienka czysta , schludna . Obsługa sprawna.

（Google による翻訳）美味しくいただきました。料理はメニュー通りでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。この辺りでイタリア料理を食べたいなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） Abbiamo mangiato bene, i piatti erano come da descrizione del menu. Personale gentile e disponibile. Se in zona e avete voglia della cucina italiana, è il posto che fa per voi

（Google による翻訳）サービスは温かく歓迎してくれました。屋外と屋内にダイニングエリアがあり、料理の種類も豊富です。私たちはイカのパスタとウサギのタリアテッレを注文しました。また、特製トマトとツナのコンビネーションも注文しました。残念ながら生ビールはありませんでした。レストランはアットホームな雰囲気で、居心地が良かったです。 （原文） Service was warm and welcoming. There is an outdoor and indoor dining area. There is a large selection of food. We ordered the squid pasta and rabbit tagliatelle. We also ordered the special tomato with tuna. There is unfortunately no draught beer. The restaurant is intimate and had a homely vibe.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。イタリア国外で食べた中で一番美味しいイタリア料理でした。でも、飲み物を注文するだけでかなり待たされました。 パートナーは、古くて汚れた布か何かの変な匂いがしたと言っていました（カーテンかテーブルクロスかは分かりません）。 （原文） The food was delicious. Best Italian food I've had outside of Italy. But we waited a long time just to order our drinks. My partner said that he smelled some weird smell, like old dirty cloths or something (we don't know if it was the curtains or tablecloth).

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で一番美味しいイタリア料理でした。ティラミスは絶品で、自家製ペストソースはまさにその価値あり。食事の前に、無料のフォカッチャにペストソースをかけて試食する機会もありました。サービスは素晴らしく、レストランの雰囲気もとても居心地が良かったです。ソース（ラビオリ）に絡めたお肉も絶品で、全体的に素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） Definitely the best italian food we have ever tried. The tiramisu was divine, self-made pesto is so worth it, had the chance to try it on complimentary focaccia before the meal. The service is great, the atmosphere of the restaurant is very cozy. The meat in the sauce (ravioli) tasted great, all in all amazing experience, highly recommend!

（Google による翻訳）口コミが良かったのと、ピザがふわふわ・ナポリっぽい写真だったので、こちらのお店に決めました…。 まず、飲み物を待つのに15分以上待ちました。私たちは缶ビールと水のボトル「だけ」を注文しました。 前菜には、これも非常に長い時間がかかりましたが、ブルスケッタとガーリックマッシュルームを用意しました。どちらもお勧めできませんし、ディスカウントストアの冷凍食品の方が美味しいです。ブルスケッタにはトマトはほとんどなく、キノコは揚げたキノコと小さなパンが添えてあるだけでした。 メインコース（ピザ）が来たら、「満足」の評価を与える必要がありました。ただし、トッピングが少なく、かなりドライな味でした。 それは残念です - 他のすべてのテーブルの雰囲気も同様で、食べ物をさらに長く待たなければならなかった人もいました（そして私たちの前にレストランにいました）。 ウェイトレスは良い仕事をしてくれたので、私たちは少し残念に思いました。 （原文） Aufgrund der guten Bewertungen und der Bilder auf denen die Pizza so schön fluffig / neapolitanisch aussieht, haben wir uns für dieses Restaurant entschieden… Zunächst haben wir auf die Getränke über 15 Minuten gewartet. Wir hatten „nur“ ein Bier - aus der Dose und eine Flasche Wasser bestellt. Zur Vorspeise, die ebenfalls sehr sehr sehr lange gebraucht hat, hatten wir bruschetta und Knoblauch Pilze. Beides nicht zu empfehlen und geschmacklich schmeckt jede Tiefkühlkost aus dem Discounter besser. Auf dem Bruschetta waren kaum Tomaten und bei den Pilzen handelte es sich um einfach angebratene Pilze mit wenig Brot. Nachdem die Hauptspeise (Pizza) doch noch kam, muss man dieser immerhin ein „befriedigend“ geben. Allerdings schmeckte diese eher trocken mit wenig Belag. Schade - dementsprechend auch die Stimmung an allen anderen Tischen, die teilweise noch länger auf ihr Essen warten mussten (und vor uns im Restaurant waren). Die Kellnerin hat uns ein wenig leid getan, denn diese machte einen guten Job.

（Google による翻訳）量がとても多くて、メインは食べきれませんでした。ガーリックブレッドの前菜はテーブル全員分だったので、お得感がありました。サービスはもう少し改善の余地があり、メインが運ばれてきた後、ウェイターに連絡を取るのが大変でした。 （原文） Very large portions, couldn't finish our mains. Garlic bread starter could have been for the entire table, so good value. Service could have been slightly better, after mains delivered it was difficult to get hold of a waiter.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、接客も丁寧でした。とても助かりました。飲み物と料理の提供もとても早かったです。イカと野菜のピザを注文しましたが、味は普通でした。 ピザの野菜は焼き加減が悪く、ほとんど生の状態でした。チーズだけが溶けていました。タルタルソースは油っぽすぎました。 （原文） They were very kind and nice to customers what we appreciated a lot. We get our drinks and food very fast. We ordered calamari and veggie pizza. Taste was average. Veggies on the pizza were not well baked almost raw only cheese was melted. Tartar sauce had too oily taste.

（Google による翻訳）湾を見下ろす小さなレストラン。中庭にはベランダもあり、居心地が良く静かです。屋外にはテーブルがあり、アルフレスコダイニングを楽しめます。典型的なマルタ料理ですが、観光客向けではありません。リーズナブルな価格で、サービスも迅速です。 （原文） Piccolo ristorante con vista sulla baia e anche veranda interna, accogliente e tranquillo. Ci sono tavoli all'esterno per mangiare all'aria aperta. Cucina tipica maltese ma non turistico. Prezzi adeguati, servizio veloce.

（Google による翻訳）海辺のレストラン。島滞在の最後の夜に行きました。少し遅めの時間でしたが、温かく迎えてくれました。 ハンバーガーを食べて、地元産のワインを一杯飲みました。 幸運なことに、コーヒーを頼んだところ、ウェイトレスは「車の清掃が済んでいるかどうかわからない」と言いました。島での最後の夜なので、コーヒーなしで帰るわけにはいかないと伝えたら、コーヒーを持ってきてくれました😓。とても親切でした！ （原文） Ristorante sul lungo mare. Andata l'ultima sera della permanenza sull'isola, era anche un po' tardi, ma ci hanno accolto. Abbiamo preso hamburger e bevuto un bicchiere di vino locale. Sono stata fortunata, quando ho chiesto il caffè, la cameriera mi ha detto che non sapeva se avevano già pulito la macchina, ho detto che era l'ultima sera sull'isola e non potevano mandarmi via senza caffè 😓 e me l'hanno portato. Gentilissime!

（Google による翻訳）ランチのついでに立ち寄ったのですが、驚くほど美味しい食事でした！待ち時間は長かったですが、料理は新鮮で美味しかったので気になりませんでした！値段は質に対して少し高いと思いましたが、全体的にはとても楽しめました！ （原文） Surprisingly good meal as we just stoped on our way by for some lunch! Wait was very long but we didn’t mind as the food was fresh and delicious! We thought price was a bit high for quality but overall we really enjoyed!

（Google による翻訳）皿に髪の毛が入っていたこと以外はすべて気に入りました。ロケーションは最高、ウェイターは丁寧、料理はおいしく、最初はとても満足していましたが、2 つの料理に髪の毛が入っていました。最初はシーフードに、2 つ目はリブに髪の毛が入っていました。これで印象が悪くなり、ウェイターにそのことを伝え、注文の代金は支払いましたが、チップは残しませんでした。 （原文） Нам понравилось всё,кроме волос в тарелке,итак расположение отличное,официанты вежливые,еда вкусная,в начале были очень довольны,но волос был в двух блюдах,сначала попался в морепродуктах,после второй волос в ребрышках,это испортило впечатление,официанту о проблеме сообщили,заказ оплатили,но чаевые не оставляли.

（Google による翻訳）家族でのディナーに最適です。料理には少し不満がありました（パスタがアルデンテすぎたことと、ピクルスオニオンがあまり食べられなかったこと！）。しかし、料理もサービスも素晴らしかったです。ワインも美味しくてお手頃価格。料理のボリュームもたっぷり。美しい空間でした。 （原文） Great choice for a family dinner. Actually had a couple of issues with the food (pasta too Al-dente, and only so many pickled onions you could eat!), but equally, some excellent food and great service. Wine good and inexpensive. Plenty of food volume. Beautiful venue.

（Google による翻訳）セントポールズベイにある典型的なマルタ料理レストラン。 とても美味しい料理で、ボリュームもたっぷりです。 注文した料理はどれもお勧めですが、特に前菜（Hobz Mixwi bil-gbejna friska）は大変美味しかったです。 丁寧でフレンドリーなサービス。 居心地が良く、リラックスできる雰囲気。 （原文） Ristorante tipico maltese in St. Paul's Bay. Cibo molto buono, porzioni abbondanti. Consigliamo tutti i piatti che abbiamo ordinato, in particolare l'antipasto (Hobz Mixwi bil-gbejna friska) era molto saporito. Servizio attento e gentile. Atmosfera accogliente e rilassante.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。サービスも素晴らしく、料理も美味しいです。ラビオリとウサギのスパゲッティを注文しましたが、どちらも本当に美味しかったです。内装も雰囲気も魅力的でした。2人用の席は確保されていたので、事前に予約しておくことをお勧めしますが、大人数の場合は少し難しいかもしれません。 （原文） Super restauracja, przemiła obsługa, pyszne jedzenie. Zamówiliśmy ravioli i spaghetti z królikiem. Oba dania naprawdę bardzo smaczne. Ciekawy wystrój i klimat. Dobrze zrobić wcześniej rezerwację, bo dla 2 osób znaleźli, ale przy większej ilości może być problem.

（Google による翻訳）Ta Bertusは、その味覚で忘れられない印象を残すレストランの一つです。初めてマルタ料理を味わうために訪れましたが、舌鼓を打ちました。 地中海の風味と完璧な調理法が絶妙に融合し、素晴らしい料理を生み出しています。スタッフもとても親切で、地元の文化に触れることができ、好奇心旺盛な観光客にとって、旅がさらに刺激的なものになります。舌鼓を打ち、美食体験をし、マルタの味覚を持ち帰りたいなら、Ta Bertusは最高の選択肢です。10/10!!! （原文） Ta Bertus' is one of those restaurants that leaves a lasting impression on you with its flavors. We went there to try Maltese food for the first time, and it was a real joy to the palate. A combination of well-integrated Mediterranean flavors and perfectly prepared cooking methods make for incredible dishes. The staff is also very attentive, giving you that touch of local culture that, as a curious tourist, makes the trip exciting. An excellent option if you want to reward your palate, have a gastronomic experience, and take a piece of Maltese home with you. 10/10!!!

（Google による翻訳）事前にご予約ください。 セントポール湾にある、まさに宝石のような素敵なレストランです。マルタ料理は絶品で、私とパートナーは前菜にシラスとウサギの春巻き、メインにはポルケッタとブラジョーリをいただきました。料理は完璧に調理されていて、写真の通りボリュームたっぷりで、全く不満はありませんでした。レストランは趣があり、伝統的な雰囲気で、とてもフレンドリーなご夫婦が経営されていると思います。 （原文） BOOK IN ADVANCE. What a great little gem this is, in St Paul's bay. Maltese dishes to die for, me and my partner had whitebait and rabbit spring rolls to start, porchetta and bragioli for mains. The food was cooked to perfection, plenty as you can see in the pics, no complaints at all. The restaurant is quaint and traditional, I think it is run by a couple who are very friendly.

（Google による翻訳）カウラの住宅街にひっそりと佇む、家族経営の小さなお店。席数はわずか9つ。火曜日の夜、妹の誕生日を祝うために訪れました。オーナーのマンディさんに心から感謝します。彼女の仕事への情熱が、本物のマルタの雰囲気と居心地の良い空間を作り出してくれました。私たちのお気に入りは、ホブス・ミクスウィの前菜で、お手頃価格のシャブリを1本添えました。マルタの伝統料理を味わいたい方にはぜひおすすめです！ありがとうございました！ （原文） Tucked away in the residential Qawra area, this little family owned and operated business seats only nine tables. We arrived on a Tuesday night to celebrate my sisters birthday. Big thank you to owner Mandi — her passion for her work created an inviting atmosphere with an authentic Maltese feel. Our favourite plate was the hobs-mixwi starter, which we accompanied with a bottle of well-priced Chablis. Would recommend to anyone interested in tasting the traditional cuisine of Malta!!! Thank you!!!

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。ウサギの春巻きは珍しく、きのこ入りのマッシュルームワインソースのチキンも美味しかったです。魚もとても柔らかく、同様に美味しかったです。 お店自体はとても居心地が良く、ウェイトレスさんもとても親切でした。 （原文） Jedzenie fantastyczne - spring rollsy z królikiem ciekawe, kurczak w sosie grzybowym winnym z kawałkami grzybów. Ryba bardzo delikatna i równie smaczna Samo miejsce bardzo przytulne, a kelnerka bardzo sympatyczna.

（Google による翻訳）持続不可能な食品は避けましょう。 フォーシーズンズのピザはクラッカーのような焦げたピザで、マッシュルーム、卵、グリーンピース、玉ねぎ、サラミ、オリーブがトッピングされていました。 イカのパスタは新鮮と謳っていましたが、味はなく、水と油の混合物に浮かんでいて20ユーロでした。 材料はすべて（あるいはほぼすべて）、明らかに冷凍されていました。 （原文） DA EVITARE, CIBO IMPROPONIBILE. Pizza quattro stagioni che sembrava un cracker, bruciata, con: funghi, uova, piselli, cipolla, salame, olive. Pasta con calamari a loro detta freschi ma senza sapore, che galleggiavano in un misto di acqua e olio per 20€. Tutti gli ingredienti (o quasi) erano palesemente surgelati.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。あまり混雑しておらず、ピザは赤ワインと一緒に食べられ、マカレトとアイスクリームが添えられてとても美味しかったです。 （原文） Wonderful experience, not very crowded, pizza was super delicous accompanied bya glass of red wine and complimented with mqaret and ice cream

（Google による翻訳）残念ながら、これは私にとって最悪の事態でした。まず、ピザが運ばれてきたサラミは完全に焦げていました。本当に焦げていました。サラミは真っ黒で、一部は部分的に焦げ、他の部分は真っ黒でした。なぜこんなピザが私のテーブルに置かれたのか理解できません。苦情を申し立てると、「交換します」と言われました。残念ながら、交換されたのはサラミだけでした。今回は、写真のようにクラストが真っ黒でした。食べられるのは一部だけで、とても硬かったです。クラストは石のように硬かったです。料理が片付けられた後、私はピザが全く美味しくなかったと伝えましたが、怪訝な顔をされました。私の説明に対する謝罪は一切ありませんでした。ピザの代金を請求されなかったのは当然です。ただ、最初に完全に焦げたサラミが運ばれてきたのが本当に残念です。店員は私が文句を言った後に気づいて「交換」するべきだったのに、その後に焦げたピザを持ってきて、テーブルを片付けた後はまるで私の不満が理解できないかのように振る舞いました。妻のパスタはとても美味しく、満足していました。レストランのロケーションは本当に良かったです。 （原文） Leider war das für mich ein Reinfall. Erst kam meine Pizza mit völlig verbrannter Salami - und ich meine wirklich verbrannt - die war nämlich schwarz, manche Salamistücke zum Teil, andere waren komplett schwarz wie Kohle. Dass diese Pizza mir überhaupt auf den Tisch gestellt wurde, kann ich nicht nachvollziehen. Auf Reklamationen wurde mir gesagt, dass sie getauscht wird („i will change“). Leider wurde nur die Salami getauscht. Dieses Mal kam die Pizza mit völlig schwarzem Rand, siehe Foto. Sie war nur in Teilen essbar und sehr hart. Der Rand war steinhart. Beim Abräumen habe ich mitgeteilt, dass die Pizza gar nicht gut war und wurde fragend angeschaut. Auf meine Erklärung kam keine Entschuldigung. Fair war, dass die Pizza nicht berechnet wurde. Ich finde es nur unglaublich schade, dass man mir erst eine völlig verbrannte Salami bringt, das hätte man sehen müssen und erst nach Reklamation „tauscht“, mir dann aber eine verbrannte Pizza bringt und dann beim Abräumen reagiert, als wäre mein Einwand unverständlich. Die Nudeln meiner Frau waren sehr lecker. Sie war zufrieden. Die Lage des Restaurants ist wirklich schön.

（Google による翻訳）ダミアーノズで素晴らしい時間を過ごしました。 テラスからのオーシャンビューは素晴らしく、料理も美味しく、サービスも完璧でした！ また必ず来ます！☺️ （原文） J’ai passé un incroyable moment chez Damiano’s. La vue sur la mer depuis la terrasse est magnifique, la cuisine était excellente et le service était parfait ! Nous reviendrons, c’est sûr ! ☺️

（Google による翻訳）ブジッバ ジェッタの近くにあるとても雰囲気の良いレストラン。少し辺鄙な場所にありますが、絶対にここに行く価値があります。とても美味しいパスタです。シェルフィッシュパスタをお勧めしますが、マルティーヤパスタやボロネーゼも美味しかったです。非常に量が多く、おいしい白のハウスワイン。窓からは湾のパノラマが見えます。私たちは食べ物をとても早く受け取り、素敵なサービス、家庭的な雰囲気、成功した夜を過ごしました:) （原文） Bardzo klimatyczna restauracja niedaleko Bugibba Jetty, trochę na uboczu, ale zdecydowanie warto tu dotrzeć. Bardzo dobre makarony, polecam shelfish pasta, ale również maltija pasta i bolognese były smaczne. Porcje bardzo duże, a do tego pyszne białe wino domowe. Z okien widać panoramę zatoki. Bardzo szybko otrzymaliśmy jedzenie, miła obsługa, domowa atmosfera, udany wieczór:)

（Google による翻訳）5/5の評価、当然の評価です！フレンドリーで親切な家族経営のスタッフの方々。美味しい自家製料理とデザート。ピザにはホットソースをたっぷりかけてどうぞ。今まで食べた中で一番美味しいです。 素晴らしいロマンチックなディナーでした。サービスとキッチンのスタッフの皆様、本当にありがとうございました！ お二人で47ユーロ（ピザ2枚、デザート2つ、ワインと水各1本）と、お値段以上の価値がありました。 （原文） Un 5/5 largement mérité ! Une équipe familiale souriante et disponible. Des plats et desserts savoureux faits maisons. N’hésitez pas à mettre de la sauce piquante sur vos pizzas, c’est la meilleure qu’on est jamais goûté. Un super diner en amoureux. Encore merci à l’équipe tant au service qu’en cuisine ! Super rapport qualité prix : 47€ pour deux (2 pizzas, 2 desserts, 1 bouteille de vin et d’eau)

（Google による翻訳）マルタ料理が楽しめる、居心地の良い可愛らしいログハウス風レストランです。ウェイトレスの皆さんは素晴らしい料理とアドバイスをくれました。大人2人と子供1人で食べるには十分な量だったので、食べ残し用にドギーバッグを用意してくれました。サンタマリアの祝日も営業していて、サービスと心遣いに本当に感謝しています。 （原文） Cozy cute logged cottage oriented restaurant with Maltese combination. The waitress provided us with terrific cuisines and advice. The portions are big enough for 2 adults and a kid so they served a doggy bag for leftover. They even open a Santa Maria national holiday so we really appreciate for their service and effort.

（Google による翻訳）このレストランを選んだのは、多くの肯定的なレビューがあったためです。 インド美食ファンの皆さん、私たちは失望しませんでした。私たちを受け入れてくれた女性のアドバイスにより、 私たちは 4 種類の料理をシェアすることにしましたが、それは良いアイデアでした。 料理、パン、ご飯、すべてが素晴らしく、サービスは速かったです。 価格は手頃で、料理、飲み物、食事、パン、ライス、4 人で 76 ユーロです。 歓迎は素晴らしく、女性はとても感じが良かった。 レストランにいたのは私たちだけでしたが、ホステスとおしゃべりすることができたので、これは非常に逸話として残っています インド料理を愛するすべての人にこのレストランをお勧めします （原文） Nous avons choisi ce restaurant car il y avait beaucoup d avis positifs. Fans de gastronomie indienne, nous n avons pas été déçus : sur les conseils de la dame qui nous a reçue, nous avons opté pour 4 plats différents afin de les partager et cela était une bonne idée . Les plats , le pain et le riz, tout était excellent et le service rapide. Les prix sont abordables : 76€ pour plats, boissons,l’assis, pains et riz et pour 4 personnes. L accueil était super, la dame très agréable. Nous étions les seuls dans le restaurant, mais cela reste très anecdotique car nous avons pu discuter avec l hôtesse Je recommande ce restaurant pour tous les amoureux de la cuisine indienne

（Google による翻訳）美味しい！！！！スパイスやハーブの風味を活かした、驚くほど美味しい料理を提供しています。私はヨーロッパでかなりの数のインド料理レストランに行ってきましたが、味が満足することはありませんでした。ハウス オブ スパイスは、レストランでおいしいインド料理を食べたいという私の欲求を満たしてくれました。ボリュームたっぷりのおいしい料理をリーズナブルな価格で。スタッフはとても良くてフレンドリーでした。マルタにいる間、私たちはこの場所で2回食事をしました。間違いなくまた訪れます。 （原文） Delicious!!!! They serve amazingly delicious food with flavours of spices and herbs. I have been to quite a few Indian restaurants in Europe but never got my taste buds satisfied. House of spice fulfilled my craving for a good Indian food at a restaurant. Delicious food with big portions at reasonable price. The staff was very good and friendly. We ate at this place twice while we were in Malta. Would definitely visit again.

（Google による翻訳）訪問を計画していませんでした...予約も何もせずに行きました。正直に言うと、最初はこの場所がとても静かに見えたので、怪しい雰囲気を感じていました。しかし、それは楽しい食事体験でした。私たちが注文した料理は、インド料理レストランに期待されるものと同じように美味しく、活気に満ちていましたが、サービスはとてもフレンドリーで、質問があれば説明してくれました。週半ばの素晴らしい発見。 （原文） Did not plan the visit... went in with no booking or anything. I must admit that at first I had a dodgy feeling about this place since it looked all quiet; however it turned out to be a pleasant food experience. The dishes we ordered were good, tasty and vibrant just lile you would expect from an Indian restaurant, whilst service very friendly and explained any questions we had. A great mid-week find.

（Google による翻訳）ここは私がインド料理の味を比較できる世界中の場所です。本当にこの場所はその名前を表しています。どれもスパイシーで本格的です。ここでサービスを提供している家族はとても親切でした。メニューから何を注文しても後悔することはありません。マルタでの4日間の滞在のうち、2回の食事にそこに行きました。一度目に恋に落ちたという理由だけで二度目の訪問。できれば毎週この場所を訪れます。チキンジャルフレジ、ダルタルカ、ナン、チャナマサラ、野菜ビリヤニを注文しました。雰囲気はそれほど素晴らしいものではありませんが、それを忘れてください。 💯お金に見合った価値。たくさんの愛。これからもこの味を続けてください。 （原文） This is the place in whole world I can compare the taste of Indian cuisine with. Really this place stands for it's name. Everything is spicy and authentic. Family serving here was very kind. Order anything from the menu and you won't regret it. I went there for two meals out of my 4 days stay in Malta. Second time I visited just because I fell in love first time. If possible I will visit this place every week. I ordered chicken jal frezi, dal tarka, Nan, chana masala, vegetable biryani. Ambiance is not that much great, but forget it. 💯 value for money. Lots of love. Please keep up this taste.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしかったです。スパイシーチキンビリヤニを注文しましたが、とても美味しかったです。試してみたい方にはとってもオススメですよ♪ （原文） Food was very delicious. We ordered spicy chicken biriyani, it was so so good. I highly recommended for anyone who wants to try 😎👌

（Google による翻訳）素晴らしい、今まで食べた中で最高のカレー。ご飯は素晴らしく、ナンは素晴らしかったです。ソースはとてもクリーミーで美味しく、鶏肉はとても風味豊かにマリネされていました。とてもおいしいです。強くお勧めします （原文） Amazing, best curry I have ever had. Rice was spectacular, and the naan was fantastic. Sauce was so creamy and delicious, chichen had been marinated with so much flavour. So tasty. Highly recommended

（Google による翻訳）この店はシンプルですが、見た目に惑わされないでください。清潔で整頓されています。ヨーロッパやアメリカを旅してきましたが、ここは今まで食べたインド料理の中で最高のレストランの一つかもしれません。オーナーはとてもフレンドリーな女性で、お客様が心地よく快適に過ごせるよう気を配ってくれます。 （原文） Don't get misled by the very simple aspect of this place, it is clean and tidy. I've been traveling around Europe and America, and is posible one of the best Indian restaurants I ate, the owner a very friendly lady will make sure you are feeling good and comfortable.

（Google による翻訳）うわあ、今まで食べたステーキの中で一番美味しかった！シャトーを注文したんだけど、最高だった！イギリスの一般的な16オンスステーキよりずっと量が多くて、お肉もたっぷり！ソースも絶品で、キッズチキンも絶品だった。文句なし！スタッフはみんな親切で、本当によく気を配ってくれた。2人の幼い息子がいるんだけど、ホストはとても優しくて、子供たちにも優しく接してくれた。ありがとう！ （原文） omg, has to be the best steak i have eaten, we opted for the chateau which was amazing, portion size much better than typical UK 16oz, so much meat! sauces we're divine and the kids chicken was beautiful. Faultless, staff were attentive and really looked after us, we have 2 young boys and the host was wonderful with them. Thank you!!

（Google による翻訳）最高の料理と、とても親切でフレンドリーな素晴らしいスタッフが揃った素晴らしいレストランです。アレルギーについても丁寧に確認してくれます。料理の質は価格をはるかに超えています。素晴らしい夜を過ごしました。本当にありがとうございました。 （原文） Super Restaurant mit absolut spitzenmässig zubereiteten Speisen und super Personal,sehr zuvorkommend, sehr nett, Alergien werden abgefragt. Die Qualität der Speisen ist weitaus höher als die Preise. Einen super Abend verbracht. DANKE DANKE DANKE

（Google による翻訳）Carvvレストランで素晴らしい食事体験をしました！リブアイステーキを注文しましたが、完璧に調理されていて、柔らかくて風味豊かで、まさに私が求めていたものでした。料理と同じくらいサービスも素晴らしかったです。モハメッドさんとエヴァンジェリスタさん、そして他のスタッフの皆さんは、私たちのために最高のおもてなしをしてくれて、すべてが完璧であることを確認してくれました。彼らの細やかな気配りと温かいおもてなしのおかげで、最高の夜になりました。 素晴らしい料理と卓越したサービスは最高の組み合わせですが、Carvvはその両方を叶えてくれました！マルタで最高級のステーキハウス体験をお探しの方には、ぜひお勧めします。また必ず来ます！ （原文） Had an amazing dining experience at Carvv Restaurant! I ordered the ribeye steak and it was cooked to perfection—tender, flavorful, and exactly what I was craving. The service was just as impressive as the food. Mohammad and Evangelista, along with the rest of the staff, took excellent care of us, making sure everything was just right. Their attentiveness and warm hospitality truly elevated the evening. Fantastic food and outstanding service are always a winning combination, and Carvv delivers on both! Highly recommend this spot for anyone looking for a top-notch steakhouse experience in Malta. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）Carvv GrillとEnotecaで素晴らしい経験をしました！その日はガールフレンドの誕生日だったのですが、スタッフが本当に特別な日を作ってくれました。家にチーズケーキまで用意してくれて、私たちを驚かせてくれました。とても気の利いた心遣いでした。食事は素晴らしく、サービスは申し分のないもので、雰囲気は温かく魅力的でした。間違いなく、私たちがこれまでに経験した最高の食事体験の 1 つです。強くお勧めします！ （原文） We had an amazing experience at Carvv Grill and Enoteca! It was my girlfriend’s birthday, and the staff made it truly special — they even surprised us with a cheesecake on the house, which was such a thoughtful touch. The food was outstanding, the service was impeccable, and the atmosphere was warm and inviting. Definitely one of the best dining experiences we've had. Highly recommended!

（Google による翻訳）最高のステーキと極上のデザート。素晴らしいワインリスト。とてもフレンドリーなスタッフ。ステーキ好きにはたまらない最高のレストランです。 （原文） Sensationelle Steaks sehr gute Nachspeisen.Sehr gute Weinkarte. Personal sehr freundlich. Für Steakfans ein Toplokal .

（Google による翻訳）このステーキハウスで素晴らしい体験をしました！サーロインは本当に素晴らしかったです。完璧な焼き加減で柔らかく、風味豊かでした。ラム肉も同様に素晴らしく、ジューシーで美味しかったです。サラダの種類も豊富で、新鮮で選択肢も豊富でした。キッズステーキはとても柔らかく、子供たちは大喜びで、ためらうことなく食べていました。素晴らしい料理、美しい盛り付け、そして温かい雰囲気。間違いなくまた来たい場所です！ （原文） We had an amazing experience at this steak house! The sirloin was absolutely brilliant. Perfectly cooked, tender, and full of flavor. The lamb was just as impressive, so juicy and delicious. We were also blown away by the salad variety, so fresh and full of options.The kids steak was very tender. The kids loved it and ate it without hesitation. Great food, lovely presentation, and a warm atmosphere. Definitely a place we’ll be coming back to!

（Google による翻訳）美味しい料理！ディナーを本当に楽しみました！ワインメニューも素敵でした。ジェイソンさんはとても素敵なウェイターで、とても気配りが行き届いていて、私たちが美味しいディナーを楽しめるよう、いつも以上に気を配ってくれました。グルテンフリーの料理にも対応していただき、ステーキも完璧に焼き上げられていました👌 （原文） Delicious food - we really enjoyed our dinner! Lovely wine menu. Jason was such a lovely waiter, he was super attentive and went over and above for us to make sure we had a delicious dinner. They were great with catering for gluten free options and steak was cooked to perfection 👌

（Google による翻訳）夫の誕生日のためにここで素晴らしい夜を過ごしました。スタッフは素晴らしく、とても気が利いています。食べ物は素晴らしく、特に夕日の景色は壮観です。あなたとの夜を思い出に残るものにしてくれたスタッフに本当に感謝しています❤️ （原文） Fantastic evening spent here for my husbands birthday. The staff are amazing and so attentive. The food is outstanding, the view is spectacular especially for the sunset. Thank you so much to the staff for making our evening with you one to remember ❤️

（Google による翻訳）私たちは2組のカップルと夕食をとりましたが、英語ができませんでした。少なくとも学校レベルでは英語ができました。彼らは私たちがお互いを理解するのにとても助けてくれました...魚を食べた素晴らしい料理...唯一の欠点は、イタリアに戻らなければならないことですそうでなければ喜んで戻ってきたでしょう。 ディナーの非常に公正な価格に驚きました。 実際、私たちはもっと出費すると思っていました。 マネージャーからウェイターまで本当にフレンドリーで質の高いサービスについて。 （原文） Abbiamo cenato in due coppie e non sapendo inglese o per lo meno lo sappiamo a livello scolastico ci hanno aiutato molto nel capirci...cibo ottimo avendo mangiato pesce ....unica pecca che dobbiamo rientrare in Italia altrimenti saremmo ritornati volentieri. Stupiti dal prezzo molto equo alla cena. Anzi pensavamo di spendere di più. Riguardo al servizio veramente amichevole e di qualità dal gestore ai camerieri.

（Google による翻訳）見直します...私の友人が今夜下痢をして嘔吐しました。 私もあまり気分が良くありません。 魚介類だったと思います。 景色も良く、食事も美味しいですが、サービスは最悪です。私たちは 4 人から提供され、飲み物を待つのに約 10 分、支払いにはそれ以上かかりました。ところで、レストランは客でいっぱいではありませんでした。星 3 つ​​以上の価値はありません、申し訳ありません。 （原文） I revise ... My friend got diarrhea tonight and vomited. I do not feel so good either. We think it was the seafood. Nice view and good food but bad service. We were served from four people and waited about ten minutes for drinks and longer to pay. Btw the restaurant has not been full of guests. Not worth more than three stars, sorry.

（Google による翻訳）海岸線のすぐ隣にある素晴らしいビーチレストラン。素晴らしい海の景色。価格に見合った価値があります。素敵なスタッフとマネージャー。新鮮なツナサラダとシーフードのリゾットをいただきました。 とてもおいしいお食事が2食あります。とても楽しい雰囲気。 確かに訪れる価値があります。 （原文） Wonderful beach restaurant, right next to the coastline. Awesome sea view. Good value for money. Nice staff and manager. We had the fresh Tuna salad and the risotto seafood. Two very tasty meals. A very enjoyable atmosphere. Certainly worth visiting.

（Google による翻訳）日曜日の夜8時30分にテーブルを予約します。私たちは時間通りに到着し、レストランの隅に座り、メニューを渡されました。 5分後、6、7人のグループが来て、私たちの隣に座りました。数分後、飲み物の注文と子供の食事の注文が取られましたが、私たちはまだ誰かが来てサービスを提供するのを待っていました。さらに5分後、飲み物と子供用の食事を受け取りました。私たちはまだ待っていました。着席してから 18 分後、ついに誰かが注文を取りに来ました。マルタのロゼワインと料理を注文しました。次の子供がすでに食事を終えている間にさらに20分待った後、ウェイトレスがボトルまたは赤ワインを持って現れました。ローズを注文したので、私たちは少し混乱しました。彼女は私たちの混乱を見て、それが私たちが注文したものかと尋ねました。私たちがノーと答えると、彼女は振り返って立ち去りました。 5分後、別のウェイターが私たちのテーブルに来て、ローズがあることさえ知らなかったので、私たちが注文したメニューを持ってくるつもりだと言ったとき、私たちが注文したものを尋ねました。彼は間違ったメニューを持って戻ってきました。別のメニューにあると彼に言ったので、彼は混乱し、メニューが最近変更されたのに気づかなかったと言いました。かわいそうな言い訳です。10分後、ようやくワインを手に入れました。私たちのワインの問題に対処していたウェイターは親切で、私たちが大丈夫かどうかを尋ね続け、私たちとチャットしていました。最後にさらに 15 分後、大きなテーブルの注文と一緒に食べ物が到着しました。食べ物は大丈夫でしたが、もう食べたくありません。ホテルの宿泊者として特典や割引はありませんでしたが、他のホテルのレストランとは違うのかもしれません。 （原文） We book a table for Sunday night at 8:30. We came on time and got seated in the corner of a restaurant and were given the menus. After 5 minutes 6 or 7 people group came and was seated next to us. After a few minutes their drinks order and kids meal order was taken, we were still waiting for someone to come and serve us. After 5 more minutes, they got their drinks and kids meal. We were still waiting. After 18 minutes of being seated someone finaly came to take our order. We ordered Maltese rose wine and food. After waiting 20 more minutes while kid next us already finished his meal waitress turned up with a bottle or a red wine. We got a bit confused because we ordered rose, she saw our confusion and asked if that's what we ordered, when we said no she turned around and walked away. After 5 minutes another waiter came to our table and asked what we ordered when we told him he didn't know that they even had rose so he said is going to bring the menu from which we ordered. He comes back with a wrong menu.. we told him that it is on different menu so he gets confused and says that menus were recently changed and he wasn't aware, poor excuse.. after 10 minutes we finally get our wine. Waiter who was dealing with our wine problem was nice and kept asking us if we are ok and was chatting to us. Finally after 15 more minutes our food arrived together with big tables order. Food was ok, but I wouldn't get it again. We didn't get any deals or discounts for being guests of a hotel, but maybe they are different from other hotel restaurants.

（Google による翻訳）私は夏にぴったりのこの場所が大好きです。食べ物はいつも美味しく、価格はリーズナブルで、スタッフはいつも礼儀正しくてフレンドリーでした。何度も訪れましたが、間違いなく戻ってきます。強くお勧めします。 （原文） I absolutely love this place for summer. Food was always good, prices reasonable and staff has always been polite and friendly. Visited many times and will definitely return. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色、夕日鑑賞に最適です。海岸線のすぐ隣にある素晴らしいビーチレストラン。素敵なスタッフとマネージャー。カウンターから新鮮な魚と牡蠣をいただきました。 魚は完璧で、風味があり、マイルドでした。私たちは牡蠣が好きではありませんでしたが、それは私たちの好みです。全体的にとても楽しい場所で、訪れる価値は確かにありました。 （原文） Awesome sea view, great for sunset watching. Wonderful beach restaurant, right next to the coastline. Nice staff and manager. We had the fresh fish from the counter and oysters. Fish was perfect, flavoury and mild. We did not like oysters, but thats just our taste. In general it was a very enjoyable place, certainly worth visiting.

（Google による翻訳）ここでシーフードとムール貝のパスタを食べました。新鮮でおいしい。美しい装飾が施された場所を探しているのではなく、おいしいシーフードを探しているなら、ここが最適です。 （原文） Zjedliśmy tutaj makaron z owocami morza oraz małże. Świeże i smaczne. Jeżeli nie szukacie miejsca z pięknym wystrojem a kierujecie się smacznym morskim jedzeniem, to jest to miejsce dla Was.

（Google による翻訳）おいしい料理、お得な価格。一度試してみると、きっとまた来たくなるはずです:) （原文） Pyszne jedzenie, świetne ceny. Jak raz spróbujesz, z pewnością będziesz chciał/a wrócić :)