ペスキチの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）最高レベルの忘れられない体験でした！ 最初から最後まで、私たちは感動でいっぱいでした。到着すると、温かいおもてなしと行き届いたサービスに感動しました。サービスはまさに完璧で、プロフェッショナルで温かみがありながらも、心地よく控えめでした。 メニューはまさに料理の傑作。一つ一つの料理は最高級の食材が調和し、芸術的に盛り付けられていました。 特に素晴らしいロケーションは特筆すべき点です。息を呑むような景色に囲まれた海を見下ろすテーブルで、五感を刺激するディナーを堪能しました。 （原文） Ein unvergessliches Erlebnis auf höchstem Niveau! Wir waren von Anfang bis Ende begeistert. Schon beim Ankommen wurden wir herzlich empfangen und rundum aufmerksam betreut – der Service war absolut perfekt: professionell, herzlich und gleichzeitig angenehm unaufdringlich. Das Menü war ein kulinarisches Meisterwerk: jedes Gericht eine harmonische Komposition aus feinsten Zutaten und kunstvoll angerichtet. Besonders hervorheben möchten wir die traumhafte Lage. Unser Tisch mit Blick auf das Meer, eingerahmt von einer atemberaubenden Kulisse, machte das Dinner zu einem Erlebnis für alle Sinne.

（Google による翻訳）ポルタ・ディ・バッソは、ミシュランの星を獲得したレストランという枠にとらわれません。シェフ、ドメニコ・チレンティのビジョンから生まれたこのレストランは、料理は地域の歴史を表現できるという強い決意と信念を長年持ち続け、伝統を決して見失うことなく、新たな解釈（決して陳腐ではない）を通して、あらゆる料理に地域の歴史を生き生きと表現できると信じていました。親切でチャーミング、そしてプロフェッショナルなシェフ、アンナリーザもまた、息を呑むような海の景色を眺めながら、ガルガーノ地方の魅力を探求する旅へと、コース料理、ワインを次々とご案内する、重要な役割を担っています。時を経て進化を遂げたこのレストランは、ホスピタリティや料理教室といった重要なサービスも追加し、質の高い体験を提供しています。ペスキチの歴史的中心部に複数の建物からなるホテルを建設するという夢が、まさに現実のものとなりました。オーナーたちの細心の注意を払った仕事のおかげで、いくつかの建物が復活を遂げました。彼らは、歴史的中心部のオーセンティックな雰囲気を最大限尊重しながらも、トルコ式バスやサウナなど、最高級のアメニティであらゆるものをより豊かにしています。それだけでは足りないかのように、シェフの情熱は多くの若者にとって文化的な財産となり、キャリアアップの源泉となっています。彼らは彼の学校、教え、そして情熱を通して、ガルガーノ地方を巡りながら料理の芸術を学びます。体験型観光のパイオニアであるクリエンティは、これらすべてのサービスを通して、彼を訪れるすべての恵まれた人々に、他に類を見ない特別な体験を届けています。おめでとうございます！強くお勧めします！ （原文） Porta di Basso è più che un ristorante stellato. Nasce da una visione dello Chef Domenico Cilenti che moltissimi anni fa ebbe la forte determinazione e convinzione che attraverso la cucina si potesse raccontare un territorio, facendolo rivivere in ogni piatto attraverso la rivisitazione (mai banale) e senza mai perdere di vista la tradizione. Un ruolo determinante anche quello della Sig.ra Annalisa, gentile, carinissima, professionale che ti accompagna portata dopo portata, vino dopo vino in questo viaggio alla scoperta del Gargano, il tutto impreziosito da una visita mare mozzafiato! Nel tempo questo ristorante si è evoluto, affiancando alla ristorazione servizi importanti al fine di chiudere un cerchio all'insegna della qualità, quali la ricettività e la scuola di cucina. Il sogno di un albergo diffuso nel centro storico di Peschici è praticamente realtà! Svariate unità immobiliari sono tornate a vivere grazie al lavoro certosino dei titolari che, nel pieno rispetto dell'autenticita' del centro storico, hanno arricchito il tutto con servizi di prim'ordine, quali bagno turco, sauna, e molto altro. Come se non bastasse la grande passione dello Chef è diventata anche patrimonio culturale e momento di crescita prifessionale per molti ragazzi che, attraverso la sua scuola, i suoi insegnamenti e la sua passione imparano l'arte culinaria in maniera itinerante su tutto il territorio Garganico. Clienti, pioniere di questo turismo esperienziale, racconta attraverso tutti questi servizi un qualcosa di unico e speciale a tutti i privilegiati che sceglieranno di venire a trovarlo. Complimenti, molto consigliato!

（Google による翻訳）レストランとホテルからは、ペスキチの透き通るような海を見下ろす比類なき眺望をお楽しみいただけます。 星付きシェフ、ドメニコ・チレンティは、ガルガーノ産の上質な食材を、知恵と味覚を駆使した料理へと昇華させます。 温かいホステス、アンナリーザ・ヌッロもチレンティを支え、お客様に最適なワインをご提案いたします。スタッフ全員が準備万端で、細やかな配慮を心掛けています。 きっとまた訪れたくなる、そんな体験です。 （原文） Il ristorante e l’albergo diffuso posseggono una impareggiabile vista a strapiombo sul mare cristallino di Peschici. Lo chef stellato Domenico Cilenti è uno straordinario valorizzatore delle eccellenti materie prime garganiche, creando piatti con sapienza e gusto. Lo aiuta Annalisa Nullo, accogliente padrona di casa che saprà consigliarvi anche il vino più adatto. Lo staff intero è preparato e discreto. Esperienza da ripetere certamente

（Google による翻訳）温かいおもてなしとホスピタリティ、そしてシンプルで素晴らしいベジタリアン料理とワインの組み合わせに感動しました。ダイニングルームと海の景色は息を呑むほど美しく、テラス付きの部屋からでも素晴らしい日の出を眺めることができました。アンナ・リサさん、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Ho trovato accoglienza, ospitalità, un'ottima e sobria cucina vegetale, idem per l'abbinamento della degustazione dei vini. La sala da pranzo e la vista mare è "senza parole", anche la camera che ho scelto con il terrazzino mi ha permesso di godermi una meravigliosa alba. Grazie AnnaLisa e Staff

（Google による翻訳）結婚式で行きました。景色は本当に素晴らしかったです。レストランで夕食をとりましたが、とても気に入りました。サービスはとても素晴らしく、フレンドリーでした。料理もとても丁寧に作られていて、美味しかったです。素晴らしいロケーションで、素晴らしい料理と素晴らしいサービスをリラックスして楽しむことができました。店内はかなり蒸し暑く感じることがあります。 （原文） I went there for a Wedding. The view is absolutely spectacular. We ate dinner at the restaurant and loved it. The service was very, very great and friendly. The food was also very thought through and delicious. You get great food with great service in a relaxing manner at stunning location. It can get quite stuffy and hot in there.

（Google による翻訳）夕食のみで訪れましたが、とても気に入りました。今はシーズンオフなので観光客はほとんどおらず、事前に予約する必要もありませんでした。前日に直接予約したのですが、全く問題ありませんでした。 スタッフは英語を話します。サービスは素晴らしく、控えめで適切でした。無料のワインは注文しませんでしたが、提供された白ワインは素晴らしく、夕食によく合いました。 窓際の席に座ったのですが、残念ながら夕方から激しい雨が降っていたため、星も海上の月も見えず、窓の外は基本的に何も見えませんでした。それでも、味覚と会話を楽しむことができました。 美味しい料理に加え、レストランの雰囲気は心地よく、美しく明るいデザインも魅力です。またこのような場所を訪れる機会があれば、必ずまた次のメニューを試しに来たいと思います。素晴らしい体験と雰囲気をありがとうございました！料理に添えられた柑橘系の香りが最高でした！:) （原文） Ми були тут вдвох просто на вечері - сподобалось. Зараз вже не сезон, тому туристів дуже мало, і столік бронювати завчасно потреби не було - ми без проблем це зробили особисто за день. Персонал говорить англійською. Обслуговування чудове, ненав'язливе і доречне. Ми не брали компліментарні вина, але запропонований келих білого був дуже приємним і гарно пасував до вечері. У нас був столік біля вікна, але, на жаль, весь вечір був сильных дощ, тому ані зорі, ані місяця над морем видно не було, да і в принципі нічого видно у вікно не було)))), але це не завадило насолодитися смаком та бесідою. Крім смачної їжі у ресторані приємна атмосфера, гарний світлий дизайн. Якщо будемо в цих місцях, повернемось обов'язково спробувати наступне меню. Дякуємо за чудовий досвід та настрій! Цитрусові нотки у стравах були прекрасні!:)

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したのも当然です。オーナーはとても親切で、まるで自分の家にいるような気分になります。素晴らしい海の景色を望むロケーションも、この体験の醍醐味です。間違いなく訪れる価値があります。 （原文） A well deserved Michelin Star. The owners are so kind that you feel at home. The location with an amazing sea view is absolutely part of the experience. Definitely worthy.

（Google による翻訳）先週の金曜日にトラブッコ・ダ・ミミに行きました。 ロケーションは大変特徴的で、この地の歴史と伝統が色濃く反映されています。 サービスは良いのですが、もう少し工夫を凝らせば（特に受付とレジの対応）、改善の余地があるかもしれません。 魚の質は確かに良いのですが、提供される料理では、食材をもっと面白く、そして巧みに使うことができるかもしれません。カンパチのカルパッチョは、素材自体は最高級ではないものの、確かによく出来ていました。シーフードリゾットは失敗でした。食材の質は良かったのですが、料理のベース自体が少し物足りず、ほとんど味がなく、特に薄味でした（調理は上手でしたが）。同伴者はメインディッシュにイカを頼みましたが、こちらも質は良かったものの、特に目立つ点はなく、量も十分ではありませんでした。2品目は魚の盛り合わせフライをいただきました。骨付きの魚は素晴らしかったのですが、イカは期待外れでした。重くて噛みにくかったです。ワインリストは素晴らしく、種類も豊富で価格も比較的手頃です。価格とレストランの評判を考えると、全体的にもっと質の高いワインを期待していました。立地のポテンシャルの高さと地元の食材の良さを考えると、残念です。おそらく二度と来ないでしょう。 （原文） Siamo stati al Trabucco da Mimì lo scorso venerdì. La location é molto caratteristica e rispecchia sia la storia che la tradizione del luogo. Il servizio é di buon livello, anche se si può migliorare con qualche accorgimento in più (soprattutto all'accoglienza e alla cassa). La qualità del pescato é sicuramente buona, anche se gli ingredienti potrebbero essere usati in maniera più interessante ed intelligente all'interno dei piatti proposti. Carpaccio di ricciola sicuramente ben fatto, anche se il prodotto non era di altissimo livello. Risotto ai frutti di mare non riuscito, materie prime si buona qualità ma la base del piatto in se non funzionava, quasi insapore e particolarmente blando (buona la cottura). Seppia di secondo per la mia compagna, di nuovo buona qualità ma nulla di speciale, dosi non molto adeguate. Come secondo io ho preso il fritto di paranza, ottimo il pescato a lisca, mentre con i calamari non ci siamo, pesanti e duri da masticare. Ottima carta dei vini con varietà e prezzi relativamente onesti. Nel complesso ci aspettavamo una qualità decisamente più alta dato il costo e la fama del ristorante. Peccato, dato il grande potenziale della location e materie prime del luogo. Molto probabilmente non ritorneremo

（Google による翻訳）今日はここでランチをいただきました。 シェフが提案してくれた5品コースメニューを注文しました。新鮮な魚介類と丁寧に作られた料理は、ありきたりではなく、洗練された味わいでした。ハウスワインも素晴らしく、デザート（キャロブケーキ、アプリコットのコンポート、塩キャラメル）は本当に格別でした。 ウェイターとスタッフの皆さんはとても親切でした。 ロケーションは息を呑むほど美しく、特に海を見下ろす屋外ベランダでの正午のひとときは格別でした。 機会があればまた訪れたいと思います。 （原文） Abbiamo pranzato qui oggi. Abbiamo optato per il menù da 5 portate proposte dallo chef: pesce molto fresco e piatti creati con cura, nulla di banale e sapori molto ricercati. Vino della casa ottimo e dolce (torta carrube, composta di albicocche e caramello salato) veramente speciale. Camerieri e staff di sala assai cordiali. Location mozzafiato, soprattutto a mezzogiorno nella veranda esterna che si affaccia sul mare. Torneremo non appena ne avremo l'occasione.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしい。でも、理想はそこに行って写真を撮って、すぐに逃げ出すこと。私たちは65ユーロの5品コースのテイスティングメニューを注文した。当然ながら量は少なく、一番美味しかったのは生魚とデザートだった。つまり、調理されていない、そしておそらく店員が作ったものではない料理ばかりだった。スタッフはとても若い。それは全く問題ではないが、すべてが利益の最大化を目指していることが見て取れる。私たちが注文したワインは、オンラインで半額以下で見つけることができる。レストラン経営者は、この価格高騰という問題に終止符を打つべきなのかもしれない。 （原文） La locazione bellissima. Ma l'ideale è andare lì, fare foto e poi scappare. Abbiamo preso il menù assaggi con 5 portare a 65 euro. Ovviamente, porzioni minuscole, e i piatti migliori erano i crudi ed il dolce, cioè tutto ciò che non era cucinato e, forse, non fatto da loro. Personale giovanissimo, e questo non e' affatto un problema, ma testimonia che il tutto mira al massimo guadagno. Il vino che abbiamo preso lo si trova a meno di metà del prezzo su internet. Forse, i ristoratori la dovrebbero finire con questa storia dei maggiori costi.

（Google による翻訳）トラブッコに泊まるのは、まるでタイムスリップしたかのような体験。しかも、現代的な設備はすべて整っています！✨ まるで過去の映画の中にいるような気分。1956年に極寒のカナダに移住したミミが、ついに故郷とトラブッコに戻り、足元で海が物語を囁くような感覚です。 今までとは全く違う、本格的で忘れられないバケーションの過ごし方です。波の音やカモメの鳴き声、そして潮風の香りで目覚める姿を想像してみてください。☀️ 潮風に揺られながら、歴史の一部になったような気分。🌬️ 日常の喧騒から離れ、魔法のような空間に浸る、まさにユニークで特別な体験です。 （原文） Dormire in un trabucco è un'esperienza che ti catapulta indietro nel tempo, ma con tutti i comfort moderni a disposizione! ✨ Sembra di vivere in un film del passato, dove Mimì, emigrato nel 1956 nel freddo Canada, alla fine è tornato nella sua terra e nel suo trabucco, con il mare che sussurra le sue storie proprio sotto i tuoi piedi. È un modo totalmente diverso di godersi una vacanza, autentico e indimenticabile. Immaginatevi di svegliarvi con il suono delle onde/dei gabbiani e il profumo della salsedine. ☀️ Ci si sente parte della storia, cullati dalla brezza marina. 🌬️ Davvero un modo unico e speciale per staccare dalla routine quotidiana e immergersi in un'atmosfera magica.

（Google による翻訳）7月26日、彼女へのサプライズを計画し、海が見えるディナーを予約しました。 ホステス兼スチュワードと約束した日没の時間に到着しました。彼女はレストラン、トラブッコ、そして景色に感動していました。 夕食後は、海を見渡すドリンクエリアで、心地よいBGMを聴きながら、極上のフルーティーカクテルを2杯楽しみました。 スタッフはまさにプロフェッショナルでフレンドリー。料理は美味しく、景色は息を呑むほどでした。 大切な人に特別なひとときをプレゼントしたいなら、特に日没時に強くお勧めします。 （原文） Avevo organizzato una sorpresa il 26/07 alla mia ragazza, prenotando la cena con posto vista mare. Giunti sul posto nel momento del tramonto, momento pattuito con la Hostess/Steward; la mia ragazza si è commossa vedendo il ristorante, il trabucco, il panorama. Dopo cena abbiamo degustato due ottimi cocktail fruttati nella zona drink con vista mare, ascoltando musica di sottofondo piacevole. Il personale è stato davvero professionale e cordiale; il cibo è stato buonissimo e il panorama stupefacente. Consiglio vivamente, soprattutto nel momento del tramonto, se volete regalare un momento speciale alla vostra dolce metà.

（Google による翻訳）昨晩、友人たちと素晴らしいレストランへ行きました。期待は大きく、期待通りの素晴らしい体験でした。料理は素晴らしく、食材の質の高さとシェフの愛情と情熱が感じられました。特に、私たちにサービスを提供し、ワインも勧めてくれたマリアさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はプロフェッショナルで親切、そしてとても助かりました。もし欠点を挙げるとすれば、サービスがとても速かったことです。コース間の時間がもう少し長ければもっと良かったと思います。とにかく、本当に満足して店を出ました。おめでとうございます！ （原文） Ieri sera con degli amici siamo stati in questo posto favoloso, le aspettative erano alte e sono state soddisfatte. Piatti buonissimi, si sente la qualità degli ingredienti e L amore e la passione che lo chef mette nei piatti. Un ringraziamento va a Maria, la ragazza ci ha servito consigliandoci anche un vino che ci ha stupito, professionale, gentile e molto disponibile. Se proprio dovessimo trovare una pecca il servizio molto veloce, sarebbe meglio avere un po’ più di tempo tra un piatto e l altro.. comunque siamo usciti veramente soddisfatti, complimenti, bravi ragazzi.

（Google による翻訳）夕食にはあまりお勧めできません。まず最初に言っておきたいのは、この場所は本当に他に類を見ない、世界でも他に類を見ない場所だということです。到着して最初に感じたのは、屋外だったので強風が吹いていたことです。日よけ以外、風を避ける方法はありませんでした。その後、65ユーロの名物5品コース料理が運ばれてきました。確かに新鮮で美味しい魚料理でしたが、量は本当に少なめでした。しかも、サービスも遅く、丁寧さに欠けていました。量と価格の両面から見ても、がっかりするほどでした。 （原文） Per la cena non è molto consigliato. Premetto che il posto è unico nel suo genere veramente introvabile nel resto del mondo . La prima negatività appena arrivati è stato il forte vento poiché eravamo all'esterno e apparte una tenda parasole non c'erano dei sistemi per evitarlo ; poi iniziano ad arrivare le famose 5 portate da 65 euro a persone che per carità pesce fresco e buono ma in porzioni veramente misere . Tutto ciò accompagnato da un servizio lento e poco attento. Direi quasi deludente anche per Quantità/ Prezzo .

（Google による翻訳）良い経験でした。料理も美味しく、スタッフもフレンドリーで親切でした。立地も間違いなくプラスです。生の魚介類は美味しかったと思います。他の店では値段に見合わないと感じたこともありましたが、食材の質には文句のつけようがありません。イカ墨ご飯、シャラティエッリ、マグロなど、他の料理も全て美味しかったです。特に夕方がおすすめです。 （原文） Una buona esperienza, si è mangiato bene, il personale è simpatico e gentile. La location è indubbiamente un punto a loro vantaggio. Crudo di mare buono, credo, avendo avuto altre esperienze che non rispecchi a pieno il costo richiesto, però nulla da dire sulla qualità della materia prima. Buono tutto il resto, riso al nero di seppia, scialatielli ed il tonno. Consigliato, soprattutto di sera.

（Google による翻訳）素晴らしいレビューに感銘を受け、ペスキチ湾を見下ろすテラスのあるこの素晴らしいレストランで食事をすることにしました。 料理はボリュームたっぷりで、質も高かったです。 マネージャーのエリアさんはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。オーナーも同様で、うちのダックスフントにすっかり惚れ込んでしまいました🤣🐶 本当におすすめです!!! （原文） Colpiti dalle ottime recensioni abbiamo deciso di cenare in questo magnifico ristorante con terrazza che affaccia sulla baia di Peschici. Portate abbondanti e di qualità. Simpaticissimo e professionale Elia il maître e non da meno il titolare che si è innamorato del nostro bassotto 🤣🐶 Super consigliato!!!

（Google による翻訳）忘れられない体験：息を呑むような景色を眺めながらの夢のようなディナー！ ペスキチのトラットリア・コスタ・マリーナでディナーを楽しみました。まさに完璧で、5つ星にふさわしい体験でした。 テラスからの眺めはまさに魔法のよう。絵のように美しいペスキチ港とライトアップされた街並みを眺めながらの食事は、まさにスペクタクルであり、この雰囲気を他に類を見ない、忘れられないものにしてくれます。 そして、料理…まさに風味と鮮度が爆発するほどの美味しさ！丁寧に、そして惜しみなく盛り付けられたシーフードの前菜は、一つひとつの食材が際立つ、まさに至福のひとときでした。最初のコースは期待をはるかに超えるものでした。エビとストラッチャテッラを添えたイカ墨リゾットはクリーミーで風味豊か、オレキエッテは完璧な調理法、アサリのシャラテッリはまさに「至福のひととき」でした。シーフードのミックスフライはサクサクと軽やかで、驚くほど美味しかったです。それぞれの料理は美味しかっただけでなく、完璧な盛り付けで、細部へのこだわりが感じられました。デザートのチョコレートパフェでさえ、目と舌の両方を魅了する小さな芸術作品でした。 最後に、サービス。マネージャーには心から感謝いたします。プロ意識と丁寧さで私たちを迎え入れ、料理の選択を丁寧に案内してくれました。スタッフ全員が親切で、細やかな気配りをし、常に対応してくれて、この夜をさらに楽しいものにしてくれました。 トラットリア・コスタ・マリーナは単なるレストランではありません。極上の味覚、息を呑むような景色、そして完璧なサービスを通して、五感を刺激する体験を提供してくれる場所です。ペスキチにお越しの際は、絶対に見逃せません。 （原文） Un'esperienza indimenticabile: una cena da sogno con vista mozzafiato! Sono stata a cena alla Trattoria Costa Marina a Peschici e l'esperienza è stata semplicemente perfetta, meritevole di 5 stelle piene. La vista dalla terrazza è qualcosa di magico. Cenare con una prospettiva così suggestiva sul porto di Peschici e sul paese illuminato è un vero spettacolo che rende l'atmosfera unica e indimenticabile. E poi c'è il cibo... Una vera e propria esplosione di sapori e freschezza! L'antipasto di mare, presentato con cura e abbondanza, era una delizia, con ogni ingrediente che si distingueva per la sua qualità. I primi piatti hanno superato ogni aspettativa: il risotto nero di seppia con gambero e stracciatella era cremoso e saporito, le orecchiette cotti alla perfezione e gli scialatelli alle vongole una "perfetta delizia". La frittura mista era croccante, leggera e incredibilmente gustosa. Ogni piatto non era solo buono, ma anche presentato in modo impeccabile, a dimostrazione della grande attenzione ai dettagli. Anche il dolce, un semifreddo al cioccolato, era una piccola opera d'arte sia per gli occhi che per il palato. Infine, il servizio. Un ringraziamento speciale al maître, che ci ha accolti con grande professionalità e cortesia, guidandoci con competenza nella scelta dei piatti. Tutto il personale è stato gentile, attento e sempre disponibile, contribuendo a rendere la serata ancora più piacevole. La Trattoria Costa Marina non è solo un ristorante, è un'esperienza sensoriale completa: un viaggio tra sapori eccellenti, una vista mozzafiato e un servizio impeccabile. Se siete a Peschici, non potete assolutamente perdervelo.

（Google による翻訳）コスタマリーナは単なるレストランではありません。家族の情熱がいかに忘れられない体験へと変貌するかを体現しています。息を呑むほど美しいペスキチ湾の眺めを楽しめるベランダは、ディナーをさらに特別なものにしてくれます。ローマやトラーニから訪ねてきた友人たちでさえ、言葉を失うほど夢のような空間でした。私たちがいただいた料理： • ムール貝の詰め物：風味豊かで繊細、完璧な前菜。 • シャラティエリ：信じられないほど新鮮で濃厚な風味、伝統の味が爆発。 • カブの葉とペコリーノチーズを敷き詰めたタコ：海と陸の味がエレガントに融合した傑作。 マストロマッテオ一家に心からお祝い申し上げます！ 👨‍🍳プーリア料理の真の巨匠、ミケーレ・マストロマッテオシェフへ。 💖笑顔と優しさで、この家族を特別な存在にしてくれる妻のリベラへ。 👔情熱とプロ意識を持ってレストランを経営する息子のドメニコへ。 👏 そして、スタッフの皆様、完璧で温かいサービスをありがとうございました。 まるで我が家のようにくつろげる、本格的な味、家庭的な雰囲気、そして息を呑むような景色。すべてが最高でした🔝😍⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Il Costamarina è molto più di un ristorante: è la dimostrazione di come la passione di una famiglia possa trasformarsi in un’esperienza indimenticabile. La veranda con vista mozzafiato sulla baia di Peschici rende la cena ancora più speciale: uno scenario da sogno che ha lasciato senza parole anche i miei amici arrivati da Roma e Trani per venirmi a trovare. Abbiamo mangiato: • Cozze ripiene: saporite e delicate, un inizio perfetto. • Scialatielli: freschissimi e ricchi di gusto, un’esplosione di tradizione. • Polpo su letto di cime di rapa e pecorino: un capolavoro che unisce mare e terra con eleganza. Complimenti di cuore alla famiglia MastroMatteo! 👨‍🍳 allo chef Michele MastroMatteo, vero maestro della cucina pugliese; 💖 a sua moglie Libera, che con il sorriso e la gentilezza rende l’accoglienza familiare unica; 👔 al figlio Domenico, che con passione e professionalità porta avanti il ristorante; 👏 e a tutto lo staff, per un servizio impeccabile e caloroso. Un luogo dove ci si sente subito a casa, coccolati dai sapori autentici, dall’atmosfera familiare e da una vista che toglie il fiato.Tutto 🔝😍⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）夫と二人の子供と私は、1週間の休暇中に二晩このレストランで食事をしました。ロケーションは素晴らしく、料理は美味しく、オーナーのリベラさんはまさに時代を感じさせる女性でした。スタッフは知識豊富で、とても親切でした。まるで我が家のようにくつろげる、家族経営のレストランです！ 私たちの心に永遠に残る思い出です！ （原文） Io, mio marito e i nostri due bambini siamo stati a cena in questo ristorante per ben 2 sere nella nostra settimana di vacanze.. Location bellissima, cibo buonissimo e di qualità e la signora Libera (la proprietaria) una vera signora di altri tempi.. il personale preparato e super disponibile.. un ristorante a conduzione familiare che ti fa sentire a casa! Ci rimarrà nel cuore!

（Google による翻訳）最高の体験でした。最初から最後まで、最後の最後まで私たちのためにテーブルを探してくださり、本当に助かりました。 料理はまさに最高でした！4人でメニューにないトロッコリを注文してしまいました！ ヘッドウェイターはとてもフレンドリーで気さくな方でした！ とにかく、絶対にまた来る価値があります。 本当にボリュームたっぷりの料理の写真を残しておきます（ちなみに、この料理は巨大だったので、量は実際とは違います！）。 （原文） Esperienza incredibile. Già dall’inizio si sono fatti in quattro per trovarci un tavolo all’ultimo minuto. Cibo a dir poco eccellente!! Abbiamo preso in quattro dei troccoli fuori menù! Il capo sala molto simpatico e alla mano! Insomma, da replicare sicuramente. Lascio foto del piatto con porzioni davvero abbondanti (ps quel piatto era gigante e quindi non rende nella quantità!)

（Google による翻訳）店内も外観もとても素敵なお店でした。 料理もワインも最高で、値段も最高でした。 ウェイターの方々はとても丁寧で、親切で、親身になって対応してくれて、対応も迅速でした。 若い人やお客さんへの対応が横柄だった二人のウェイターの態度を考えると、星2つを付けたかったくらいです。 でも、夜が進むにつれて、彼らの態度が面白くなり、他のテーブルの方々とシェアしながら、とても楽しい夜になりました。 彼らの部屋の管理の仕方が気に入らず、みんな私たちをじっと見つめていました🤣🤣🤣 まるでコメディショーのようでした🤣 Xcui: 3分後にはもう帰ろうとしていました。空いている外のテーブルに座りたいと頼んだら、ダメだ、ダメだ、ここか、35度の暑さの中、中に座ってくれと言われました🤷🏼‍♂️。若い人への対応は素晴らしかったです。皆さん本当に親切でした。 結局、我慢して行ったのですが、料理もサービスも素晴らしかったです。 コメディショーも付いていました。 満足して楽しめました😉 （原文） Posto molto bello sia all interno che all esterno Cibo ottimo vini qualità prezzo perfetto. I ragazzi di sala veramente attenti, gentili, disponibili e veloci Avrei dato 2 stelle per l arroganza dei 2 responsabile di sala nel trattare i ragazzi e pure i clienti Ma poi andando avanti con la serata il loro modo di fare e’ risultato così comico da rendere la serata molto divertente e condivisa con altri tavoli Tutti a guardarci x come gestivano la sala 🤣🤣🤣 Era praticamente un teatrino comico 🤣 Xcui: Io stavo per andarmene dopo 3minuti xchè alla mia richiesta di sedermi fuori ad un tavolo libero mi è stato detto no no deve mettersi qua ovvero dentro con 35gradi 🤷🏼‍♂️ e per come trattava i giovani ragazzi veramente tutti gentili poi ho resistito e alla fine cibo ottimo servizio pure E spettacolo comico incluso Soddisfatto e divertito 😉

（Google による翻訳）ペスキチの中心部に位置しています。居心地の良い空間で、エアコンも効いており、海を思わせる色合いと質の高いミゼ・アン・プレイス（盛り付け）は素晴らしいのですが、メニューの美しさにはもう少し磨きがかかっているかもしれません。ワインリストは充実しており、料理の種類も豊富です。つまり、レストランを彷彿とさせるタベルナと言えるでしょう。しかし、料理は濃厚で味わい深いものばかりです。タベルナ・ディ・ペスキチは素敵な発見でした。夜、家に帰って「あの晩はどんな料理を食べたんだろう」と思い出に浸りたくなるような場所です。特におすすめなのは、ウニのスパゲッティとツナのカルボナーラです。揚げ物も絶品でボリュームたっぷりです。イカの詰め物は前菜として最高です。 シーフード・パルミジャーナはあまり美味しくありませんでした。海の風味があまり感じられず、ある一口を口にすると、まるでトマトのコルドン・ブルーを食べているような錯覚に陥りました。 請求額は少し高めですが、結局のところ、美味しいものを食べながら休暇を過ごせば、それほど気にしなくて済むものです。サービスは申し分ありません。 追伸：歩いて行かなければなりません。街の外にいくつか白線がありますが、歩くのが好きな方は墓地の外の線をお勧めします。そうでない場合は、駐車場がたくさんあります！ （原文） Location in pieno centro di Peschici. Locale accogliente, ben climatizzato, colori che ricordano il mare ed una mise en place di qualità ma sull' estetica del menù potrebbero lavorarci di più. Tuttavia carta dei vini ben assortita e anche le pietanze a scelta sono varie. Insomma una taverna che fa l' occhiolino ad un ristorante. Ma con pietanze ricche e gustose. La Taverna di Peschici è stata una bella scoperta, un posto che metti nella valigia dei ricordi quando ti ritroverai alla sera a casa pensando: "che piatti che abbiamo mangiato quella sera". A tal proposito onsiglio vivamente lo spaghetto ai ricci e la carbonara di tonno. Ottima e abbondante la frittura mista. Ottimo come antipasto i calamaretti ripieni. Non ho invece particolarmente apprezzato la parmigiana di mare: sentivo poco il mare e ad un certo punto, infatti, con certi bocconi credevo di stare mangiando un cordon bleu "pomodoroso". Leggermente caruccio il conto, ma alla fine si sa: se mangi bene e sei in vacanza ci pensi poco. Servizio impeccabile. P.S. ci si arriva necessariamente a piedi. Poche strisce bianche fuori la città ma se siete amanti del passeggio consiglio quelle fuori al Cimitero. Altrimenti aree di parcheggio non mancano!

（Google による翻訳）良し悪しのディナー このレストランでの体験は、良い点も悪い点もありました。料理は間違いなく美味しく、盛り付けも完璧で、まるで芸術のようでした。料理の構成における細部へのこだわりは素晴らしいものでした。 しかし、グルメスタイルの料理は明らかに量が少ないと感じました。質は高かったものの、お腹が満たされず、残念でした。 サービスは素晴らしく、スタッフはプロフェッショナルで丁寧で、文句のつけようがありませんでした。 価格は高めで、料理の質を考えると妥当ではありましたが、量が少ないため、少し納得がいくものではありませんでした。特別な機会にはまた訪れたいと思いますが、カジュアルなディナーにはお勧めしません。 （原文） Una Cena con alti e bassi L'esperienza in questo ristorante è stata un misto di sensazioni. Il cibo era indubbiamente buono e presentato in modo impeccabile, quasi artistico. L'attenzione ai dettagli nella composizione dei piatti era notevole. Tuttavia, le porzioni in stile "gourmet" le ho trovate decisamente troppo piccole. Sebbene la qualità fosse alta, si esce con la sensazione di non essere sazi, il che è un peccato. Il servizio è stato ottimo, il personale è stato professionale e attento, nulla da eccepire su questo fronte. Il prezzo è stato alto, e sebbene si possa dire che fosse adeguato alla qualità del cibo, le dimensioni ridotte delle porzioni rendono il conto un po' difficile da digerire. Ci tornerei per un'occasione speciale, ma non la consiglierei per una cena casuale.

（Google による翻訳）とても美味しい料理、とても新鮮な魚。サービスは少し速すぎますが、とても親切です。価格は平均より高いですが、品質は高くなっています。タルタル 2 つとスパゲッティ 2 つ、シーフード、水、場所の設定で 84 ユーロ。またここに泊まりたいと思います。 （原文） Piatti molto buoni, pesce freschissimo. Servizio un po’ troppo veloce ma molto gentile. Prezzi sopra la media, ma la qualità è alta: 2 tartare e 2 spaghetti allo scoglio, acqua e coperti, 84 euro. Ci tornerei.

（Google による翻訳）美食体験：素晴らしいサプライズ このレストランで食事をする機会に恵まれ、その経験はまさに素晴らしいものでした。料理は美味しく、完璧な盛り付けで、一つ一つが細部までこだわって作られた小さな芸術作品のようでした。 料理の量はグルメスタイルで、伝統的なレストランよりも少なめです。万人受けするものではないかもしれませんが、各コースの高品質と細部へのこだわりにはぴったりです。 サービスも素晴らしかったです。スタッフは気配りがあり、プロフェッショナルでフレンドリー、そしてゲストをリラックスさせ、メニューを丁寧に案内してくれました。 最後に、価格は高めでしたが、料理の質、盛り付け、そして素晴らしいサービスを考えると、その価値は十分にありました。このレストランは量ではなく、あらゆる面で卓越性を追求しています。高級な料理体験を求める方におすすめです。 （原文） Esperienza Gastronomica: Un'Ottima Sorpresa Abbiamo avuto il piacere di cenare in questo ristorante e l'esperienza è stata decisamente positiva. Il cibo era buono e presentato in modo impeccabile, ogni piatto era una piccola opera d'arte, curata nei minimi dettagli. Le porzioni sono in stile gourmet, il che significa che sono più piccole rispetto a un ristorante tradizionale. Questo può non piacere a tutti, ma è una scelta che si sposa perfettamente con l'alta qualità e l'attenzione ai dettagli di ogni portata. Il servizio è stato eccellente. Il personale era attento, professionale e cordiale, capace di mettere a proprio agio e di guidare attraverso il menu con competenza. Infine, il prezzo è stato alto, ma lo abbiamo trovato assolutamente giustificato dalla qualità dei piatti, dalla presentazione e dall'ottimo servizio. È un ristorante che non punta alla quantità, ma all'eccellenza in ogni suo aspetto. Una scelta consigliata per chi cerca un'esperienza culinaria di alto livello.

（Google による翻訳）場所もサービスも気に入りました。タコペーストのパッケリとシーフードカルボナーラをいただきましたが、どちらも美味しかったです。特にシーフードカルボナーラは今まで食べた中で一番美味しかったです。2歳と4歳の子供にプレーンパスタをお願いしたのですが、問題なく作ってくれて本当に良かったです。お値段は？6ユーロととてもリーズナブルです。 星1つのレビューには同意できません。店内はとても綺麗で、サービスも迅速、料理も洗練されていますが、当然ながらそれなりの値段がします。1人20ユーロ以下で行きたいなら、ここはおすすめできません。3.50ユーロのカバーチャージは高いと思います。 （原文） Il locale ed il servizio mi sono piaciuti. Abbiamo preso un paccheri con pesto di polpo e carbonara di mare, entrambi buoni, ma la carbonara di mare una delle migliori che abbia mangiato. Nota molto positiva che per le bambine di 2 e 4 anni abbiamo richiesto pasta in bianco e l'hanno fatta senza problemi, il costo? 6€ veramente onesti. Non riconosco le recensioni ad 1 stella. Il locale è molto ben curato, il servizio veloce ed il cibo ricercato, chiaro che questo ha un costo. Se si ha intenzione di spendere meno di 20 euro a testa, non è il locale per voi. Concordo per il fatto che 3,5€ di coperto siano alti.

（Google による翻訳）正午頃、このレストランにランチで訪れ、店内で食事をしました。このレストランは、トラットリアの温かみのあるシンプルさと、高級レストランを思わせるエレガントなディテールが融合した、興味深いスタイルです。心地よいバランスで、すぐにくつろげます。 静かな時間帯だったおかげか、私たちは心ゆくまで贅沢な時間を過ごすことができました。親切で気配りがあり、決して押し付けがましくないスペイン人のウェイターが、子供たちのニーズにも気を配ってくれ、私たち親にとっても、よりリラックスした楽しい時間を過ごすことができました。 メニューは構成が明確で、飾り気のないシンプルなものでした。テーブルセッティングは美しく、明るく、思慮深く、地元の陶器が彩りと本物の雰囲気を添えています。 量はたっぷりで、どの料理も新鮮な食材を丁寧に調理し、豊かでバランスの取れた味わいが凝縮されています。欠点はなく、心から満足できる料理ばかりでした。 一言で言えば、温かさと質を兼ね備えた雰囲気の中での素晴らしいランチです。 （原文） Siamo stati a pranzo in questo ristorante verso mezzogiorno, accomodandoci all’interno. Il locale ha uno stile interessante: un mix tra la semplicità accogliente di una trattoria e alcuni dettagli più eleganti che ricordano un ristorante di fascia alta. Un equilibrio piacevole, che mette subito a proprio agio. Forse complice l’orario tranquillo, siamo stati davvero coccolati. Un cameriere spagnolo – gentile, presente e mai invadente – si è dimostrato attentissimo alle esigenze dei nostri bambini, rendendo l’esperienza ancora più rilassata e piacevole anche per noi genitori. Il menù è ben strutturato, chiaro e senza troppi fronzoli. Bellissima la mise en place, allegra e curata, con ceramiche tipiche del posto che aggiungono colore e un tocco di autenticità alla tavola. Le porzioni sono decisamente abbondanti, e ogni piatto è un concentrato di gusto: ingredienti freschi, ben cucinati, con sapori pieni e bilanciati. Nessuna nota stonata, solo piatti sinceri che lasciano soddisfatti. In sintesi: un pranzo ottimo, in un ambiente che sa unire calore e qualità.

（Google による翻訳）他のレビューにもあるように、良い点も悪い点も含め、私も同感です。 サービスは迅速で丁寧、そして非常に丁寧でした。 料理と食材は美味しいのですが、価格の高さ（前菜込みで一品平均20～25ユーロ）に見合うものではないと言わざるを得ません。メニューにその価格が書かれているということは、新鮮さと上質な味を期待しているということです。 私はタコのジェノベーゼを食べました。ナポリのジェノベーゼはよく知っていますが、あの料理はナポリのジェノベーゼとは全く似ておらず、スープが多すぎました。シーフードカルボナーラはむしろ味気なく、風味もありませんでした。 （原文） Confermo l'impressione delle altre recensioni, alti e bassi. Il servizio è puntuale, cortese e molto preciso. Il cibo e gli ingredienti sono buoni, ma mi permetto di dire non all'altezza dei prezzi elevati (in media 20/25 euro a singolo piatto, antipasti inclusi). Se si leggono quei prezzi nel menù ci si aspetta una freschezza e sapori superiori. Io ho preso una genovese di polpo, conosco benissimo la genovese napoletana e quel piatto non lo ricordava per niente, oltre ad essere eccessivamente brodoso. La carbonara di mare è piuttosto anonima ed insapore.

（Google による翻訳）イースター月曜日のランチ: ミックス前菜 (美味しい) を含む固定メニュー €40 (公正)、最初の 2 つのコースから選択 (素晴らしいラザニア)、ミックス グリル (とても美味しい)、デザート (残念なことに、ひどいケーキ)。豊富な用量、不注意なサービスは残念ですが、充実感を考慮すると対応できます。 緑に囲まれたとても快適な場所で、幸いなことに屋外のテーブルがあり、それを十分に楽しむことができました。内装は本当にカオスすぎて、ランチに支障をきたしていたと思います。 すべてのことを考慮して、私はまた行きます。 （原文） Pranzo di Pasquetta: menù fisso 40€ (onesto) con antipasti misti (buoni), scelta tra due primi (ottime le lasagne), grigliata mista (molto buona) e dolce (nota dolente... Purtroppo una torta pessima). Dosi abbondanti, peccato per il servizio disattento ma visto il pienone ci può stare. Piacevolissima location immersa nel verde, fortunatamente abbiamo avuto il tavolo all'aperto che ci ha permesso di apprezzarla appieno. L'interno era davvero troppo caotico e credo che avrebbe compromesso il pranzo. A conti fatti, ci tornerei.

（Google による翻訳）サッカーのトーナメント中に偶然それを見つけました。オリーブ畑の中にあるとても素敵で広い場所で、木の下や大きな木の屋根の下にテーブルがあります。とても親切なスタッフ。私たちは3人でランチを食べました。最初のコース3品（カブとフジッリ、マッシュルーム、ソーセージ、トリュフを添えたオレキエッテ）、グリル料理、デザート2品、コーヒー2杯を注文し、合計88ユーロでした。グリルで焼いた肉や自家製パスタなど、すべてがとてもおいしいですが、値段は少し高めです。 （原文） Ci siamo capitati per caso durante un torneo di calcio. Locale molto bello immenso in un uliveto, dispone di tavoli sotto gli alberi o sotto una grande tettoia in legno. Personale gentilissimo; abbiamo pranzato in 3 prendendo 3 primi ( orecchiette alle rape e fusilli, funghi, salsiccia e tartufo ) ,una grigliata, 2 dolci e 2 caffe, il tutto per €88 . Tutto moto buono, carne fatta al momento sulla brace, e pasta fatta in casa, il prezzo forse è un po' alto.

（Google による翻訳）もちろんです！ペスキチにあるオステリア・パーネ・エ・ヴィーノへの、200語以上の好意的なレビューをご紹介します。 ⸻ 先日ペスキチで休暇を過ごした際、オステリア・パーネ・エ・ヴィーノで食事をする機会に恵まれました。滞在中に体験した中で最も本格的で満足のいく料理の一つだったと、自信を持って言えます。 レストランの雰囲気は温かく、細部まで行き届いた配慮が行き届いており、素朴でありながらエレガントなスタイルは、ガルガーノの魂を完璧に反映しています。スタッフはすぐに温かく、気配りがあり、親切で、リラックスした親しみやすい雰囲気を作り出してくれました。 しかし、真の主役は料理でした。どの料理も、新鮮な食材と洗練された組み合わせで、プーリアの伝統を物語っていました。まずは、チーズ、塩漬け肉、オイル漬け野菜など、地元の風味豊かなアンティパスト・デッラ・カーサを注文しました。職人の技が光る一品です。最初のコースでは、カブの葉とカリカリのパン粉をまぶしたオレキエッテが絶品でした。絶品でバランスが良く、自家製パスタは口の中でとろけるように溶けていきました。二番目のコースでは、地元産の魚のフィレを完璧に調理し、旬の付け合わせとともに堪能しました。 デザートも特筆すべきもので、自家製ティラミスは軽くてクリーミー、そして絶妙なバランスでした。 オステリア・パーネ・エ・ヴィーノはペスキチの真の宝石。まるで我が家のようにくつろげる空間で、本格的でシンプルながらも洗練された料理を求める方にぴったりです。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Certo! Ecco una recensione positiva per Osteria Pane e Vino a Peschici, con almeno 200 parole: ⸻ Durante una recente vacanza a Peschici, abbiamo avuto il piacere di cenare all’Osteria Pane e Vino, e possiamo dire senza esitazioni che è stata una delle esperienze culinarie più autentiche e soddisfacenti del nostro soggiorno. L’atmosfera del locale è accogliente e curata nei dettagli, con uno stile rustico ma elegante che riflette perfettamente l’anima del Gargano. Il personale è stato fin da subito caloroso, attento e disponibile, contribuendo a creare un clima rilassato e familiare. Il vero protagonista, però, è stato il cibo: ogni piatto raccontava la tradizione pugliese con ingredienti freschissimi e accostamenti raffinati. Abbiamo iniziato con un antipasto misto della casa, ricco di sapori locali, tra cui formaggi, salumi e verdure sott’olio preparate in maniera artigianale. Come primo, le orecchiette con cime di rapa e mollica croccante erano semplicemente perfette: saporite, equilibrate e con una pasta fatta in casa che si scioglieva in bocca. Per secondo, abbiamo gustato un ottimo filetto di pesce locale cotto al punto giusto, accompagnato da contorni di stagione. Anche i dolci meritano una menzione speciale: il tiramisù fatto in casa era leggero, cremoso e ben bilanciato. Osteria Pane e Vino è un vero gioiello di Peschici, ideale per chi cerca una cucina autentica, semplice ma ricercata, in un ambiente dove ci si sente davvero a casa. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）一人40ユーロの固定料金メニュー。ボリュームたっぷりで美味しい前菜の数々でお腹いっぱいになります。最初の2品は大変美味しかったです。グリルした肉料理はまずまずでした。デザートは完全に失敗でした。メニューに書いてあった通り、シンプルなタルトの方が、あの食べられない（そして商業的すぎるとも言える）パンナコッタよりは良かったでしょう。オリーブ畑の屋外での食事は最高でした。食事中に喫煙する失礼な客がいるのは残念です。スタッフは食事中の喫煙を禁止するべきです。サービスは非常にくだけた感じで、何を運んでくるのか、何を注文するのかといった説明は一切ありませんでした。 （原文） Menù a prezzo fisso a 40 euro a persona. Giro di antipasti super abbondanti e buonissimi, già con quelli ti sazi. Bis di primi molto buoni. Carne ai ferri discreta. Il dolce un flop totale, era meglio una semplice crostata (come tra l'altro scritto nel menù) che quella panna cotta immangiabile (e commerciale direi). Mangiare fuori nell'uliveto è stato stupendo, peccato per i clienti maleducati che fumano mentre mangiano, sarebbe educato da parte del personale porre il divieto di fumare mentre la gente cena. Il servizio molto informale, nessuno che ti spiega cosa ti portano o stai mangiando.

（Google による翻訳）Pane e Vinoはプーリア州にある非常に大きなレストランで、居心地が良くエレガントな雰囲気を醸し出しています。広々とした駐車場はまるでオリーブ畑を思わせるデザインです。屋外の雰囲気は、訪れる人をすぐに良い気分にさせ、手入れの行き届いた空間の雰囲気を醸し出しています。 店内では、高級レストランにふさわしい、フレンドリーでプロフェッショナルなサービスが受けられました。レストランでは、フルメニュー（前菜、メインコース、肉料理、ワイン、水、コーヒー、デザート）が40ユーロで提供されており、これはかなりお得に感じました。 私たちはアラカルトを注文しました。2人で97ユーロでした。料理は美味しく、丁寧に調理されており、料理の質に不満はありません。しかし、支払った金額を考えると、食後酒やせめてコーヒーの無料サービスなど、ちょっとした心遣いがあればもっと良かったと思います。この心遣いが、食事の最後に少し苦い後味を残しました。 一言で言えば、私たちはこの訪問を後悔していません。心地よい雰囲気の中で、行き届いたサービスを受けながら美味しい食事を楽しみました。しかし、店側の配慮がもう少しあれば、完璧な体験になったでしょう。 （原文） Pane e Vino est un très grand restaurant de Puglia, accueillant et élégant, doté d’un vaste parking aménagé comme un véritable jardin d’oliviers. L’ambiance extérieure met immédiatement dans de bonnes dispositions et donne le ton d’un lieu soigné. À l’intérieur, le service s’est montré sympathique et professionnel, à la hauteur de ce que l’on attend d’une belle adresse. Le restaurant propose un menu complet (entrée, plat, viandes, vin, eau, café et dessert) à 40€, ce qui semble une bonne formule. De notre côté, nous avons choisi de commander à la carte. Pour deux personnes, l’addition s’est élevée à 97€. Les plats étaient savoureux et bien préparés, rien à redire sur la qualité de la cuisine. Néanmoins, au vu du montant dépensé, nous aurions apprécié un petit geste de la maison, comme un digestif ou au moins un café offert. Ce détail a laissé un léger goût amer en fin de repas. En résumé, nous ne regrettons pas notre visite : nous avons bien mangé dans un cadre agréable avec un service attentionné. Cependant, un peu plus de générosité de la part de l’établissement aurait rendu l’expérience parfaite.

（Google による翻訳）オリーブの木々に囲まれた心地よいディナー。サービスと食材の質にこだわった、リラックスできる快適な雰囲気。周囲の森の香りを堪能できる、シンプルで静寂の隠れ家。お肉は絶品で、最初のコースはボリュームたっぷりで美味しかったです。値段以上の満足感を味わえます。個人的評価：8+ （原文） Cenetta piacevole immersi in una vegetazione di ulivi. Atmosfera rilassante e confortevole con attenzione al servizio e alla qualità dei prodotti offerti. Un semplice angolo di tranquillità che permette di godere dei profumi dei boschi adiacenti. Ottima la carne e i primi piatti sfiziosi e abbondanti. Si spende il giusto. Voto personale: 8+.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。プーリアの典型的な郷土料理を楽しめる、とても素敵な場所です。 2人分の前菜は、風味豊かな料理、チーズ、塩漬け肉、温かい前菜など、ボリュームたっぷりでした。 美味しい牛肉のスライスと、ベイクドポテトを添えたミックスグリルはどれも美味しかったです。 完璧なサービスと、とても親切でプロフェッショナルなウェイターの方々。 （原文） Bellissima esperienza, locale molto carino con specialità tipiche pugliesi . Antipasto x 2 molto ricco sia salato formaggi salumi che antipasti caldi . Tagliata di manzo buonissima e grigliata mista con patate al forno tutto squisito. Servizio impeccabile e camerieri molto gentili e professionali

（Google による翻訳）リストランテ・ピアッツェッタ・ペトローネで二人でディナーを楽しみましたが、本当に素晴らしい体験でした。まずはムール貝のソテーと、キャラメリゼした赤玉ねぎを添えたマグロのタルタル。どちらも丁寧に調理され、風味豊かでした。続いて、野菜のカポナータを添えたブリのグリル。魚は驚くほど新鮮で、完璧な火加減でした。テーブルでさばいて盛り付けてくれたのも、さらに美味しさを引き立てていました。 ディナーには、スタッフのおすすめをいただいたシャルドネをグラスでいただきました。 サービスは完璧でした。気配りがあり、フレンドリーで、プロフェッショナルな対応で、常に料理の提案をしてくれたり、お客様のニーズを先読みしてくれたりしました。さりげない心遣いでしたが、とてもありがたかったのは、頼んでもいないのに、パラソル用の椅子を快く用意してくれたことです。 壮麗なペトローネ広場に佇むこのレストランは、まさに魅惑的なロケーション。ガルガーノ半島のパノラマビューが、魔法のような雰囲気を醸し出しています。 提供される食材の質に見合った価格設定も魅力です。心地よい夜を過ごせました。ぜひまた訪れてみたい場所です。 （原文） Abbiamo cenato in due al Ristorante Piazzetta Petrone e l’esperienza è stata davvero eccellente. Abbiamo iniziato con un soutè di cozze e una tartare di tonno con cipolla rossa caramellata, entrambi piatti ben eseguiti e ricchi di sapore. A seguire, una ricciola alla griglia con contorno di caponata di verdure: pesce freschissimo e cottura perfetta, reso ancora più piacevole dal fatto che ci è stato pulito e porzionato direttamente al tavolo. Abbiamo accompagnato la cena con uno Chardonnay al calice, ben consigliato dal personale. Il servizio è stato impeccabile: attento, cordiale e professionale, sempre pronto a fornire suggerimenti sui piatti e ad anticipare le esigenze del cliente. Un gesto semplice ma molto apprezzato è stato ricevere spontaneamente una sedia d’appoggio per l’ombrello — senza nemmeno doverlo chiedere. La location è davvero suggestiva, immersa nella splendida Piazzetta Petrone, con affaccio panoramico sul Gargano che rende l’atmosfera magica. Prezzi assolutamente in linea con la qualità della materia prima proposta. Una serata piacevole e da ripetere sicuramente.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、テーブルがかなり傾斜していて、座り心地が悪かったです。 午後8時半に6名で予約し、時間通りに到着しました。 メニューが届いたのは午後9時で、私たちはまるで幽霊のようでした。 前菜（ペパータ・ディ・コッツェ、メカジキのロールパン、タコのサラダ）、ファーストコース5品、セカンドコース2品、そしてカラフリアのボトル2本を注文しました。 ファーストコースが届いたのは午後10時20分… さて、本題に入りましょう。 写真に騙されないでください。控えめに言っても、すべての料理がひどい出来でした。 メカジキのロールパンはメカジキそのもの、ペパータ・ディ・コッツェはムール貝10個、タコのサラダはなんとも形容しがたいものでした。ましてや、全く味気ないものでした。 さあ、ファーストコースへ行きましょう。 最初のコースは少なくとも前菜を凌駕するだろうと予想するだろう。 しかし、そうではなかった。 パスタはたったの50グラム。 何と言えばいいのだろう？ 合計金額は252ユーロ。まあ、シーフードレストランの名にふさわしい金額なら喜んで払うだろう。 しかし、ここにいる紳士たちには無理だ。 まずはちゃんとしたレストランを探した方がいいかもしれない。 絶対にお勧めしない。 （原文） Posto carino, anche se con tavoli posizionati estremamente in pendenza, quindi scomodi. Prenotato per 6 alle 20,30, arriviamo puntuali. Il menù ci viene consegnato alle 21, sembravamo fantasmi. Ordiniamo degli antipasti centrali (pepata di cozze, involtini di pesce spada e insalata di polpo), 5 primi, due secondi e due bottiglie di Calafuria. Ci arrivano le prime cose alle 22,20….. Detto questo, entriamo nel merito. Non fatevi ingannare dalle foto, tutte portate che definire ridicole è poco. Gli involtini di pesce spada erano uno sputo di pesce spada, la pepata di cozze erano 10 cozze in croce e l’insalata di polpo era qualcosa di indefinibile, senza parlare del fatto che non desse assolutamente di nulla. Arriviamo ai primi. Ti aspetteresti che almeno il primo possa far passare in secondo piano gli antipasti. E invece no. 50g di pasta. Che dire? Conto totale: 252 euro che, per carità, pago ben volentieri in un ristorante di mare degno di questo nome. Ma a questi signori qui proprio no. Forse dovrebbero prima farsi un giro nei Ristoranti come si deve. Assolutamente sconsigliato.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。前日に9名で予約の電話をしたにもかかわらず、予約時間とテーブルの位置など、私たちの要望に快く応じてくれました。 アーチをくぐると、息を呑むような景色が広がります。 夕日を眺めながら写真を撮る時間もいただきました。 料理は特にボリュームは多くありませんでしたが、どれも新鮮で質が抜群でした。 スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれ、とてもプロフェッショナルでした。 この体験を100%おすすめします。 以下は私たちが食べた料理の写真です。最初のコースは特に素晴らしかったです。 （原文） Esperienza fantastica, nonostante abbiamo chiamato il giorno prima per una prenotazione di 9 persone hanno accontentato le nostre richieste, sia per l’orario di prenotazione sia per la collocazione del tavolo. Trapassando l’arco si apre una location e un panorama mozzafiato. Ci hanno lasciato il tempo di fare qualche foto durante il tramonto. Piatti non particolarmente abbondanti ma tutto fresco e di ottima qualità. Personale gentilissimo, disponibile e molto professionale. Esperienza che consiglio al 100%. Di seguito le foto di alcuni piatti presi, i primi eccellenti.

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした！おもてなし、サービス、そしてソムリエの皆さん、本当に最高でした👌 ホタテのラビオリとヴィエステ風イカのグリルをいただきましたが、本当に美味しかったです！最後にグラッパ・リゼルヴァでアペリティーヴォを楽しみ、素敵な夜を締めくくりました！素晴らしい時間を過ごせたリストランテ・ピアッツェッタ・ペトローネさん、ありがとうございました！ （原文） Vue incroyable ! L’accueil, le service et le sommelier au top 👌 Nous avons dégustés les raviolis à la St Jacques et les sèches à la Vieste et grillées, juste deliciozo ! Un petit moment suspendu côte aperitivo pour une grappa riserva afin de clôturer une soirée Bella ! Grazie mille Ristorante Piazzeta Petrone pour ce bon moment

（Google による翻訳）このレストランはヴィエステで最も美しい広場の一つに位置し、特に夕暮れ時は素晴らしい景色が楽しめます。メニューは前菜、メインコース、セカンドコースと、まずまずの品揃えです。私が試した料理は特に感動するほどではありませんでしたが、丁寧に調理されていました。グラスワインは大失敗でした。選んだロゼは開けてからかなり時間が経っていて、ほとんど飲めませんでした。残念です。値段は平均より高めですが、料理が特に面白くも価値もなければ、批判は許容範囲です。改善の余地はあります。 （原文） Ristorante che sì trova in una delle piazze più belle di Vieste con un panorama fantastico specialmente al tramonto. Il menù propone una discreta scelta tra antipasti primi e secondi. I piatti assaggiati non mi hanno entusiasmato particolarmente ma erano ben preparati. Il vino alla mescita è stato un grosso errore. Il Rosato scelto era aperto da troppo tempo era quasi imbevibile, peccato. Prezzi più alti della media soprattutto poi se non sono particolarmente interessanti o di pregio la critica ci sta. Migliorabile.

（Google による翻訳）パノラマの眺めと素晴らしい料理。細部まで丁寧に調理された美味しい前菜から始まり、シーフードのトロッコロ、特製ハチミツを使ったカチョカヴァッロ ポドリコと続き、すべてがエレガントかつプロフェッショナルに提供され、間違いなくまた来ます。 （原文） Vista panoramica con dell'ottimo cibo a partire da un buon antipasto curato in tutti i dettagli per poi passare ad un troccolo con i frutti di mare e un caciocavallo podolico con del miele speciale..il tutto servito con eleganza e professionalità..ci torneremo sicuramente...

（Google による翻訳）海を見下ろす美しいテラスのある素敵なレストランで夕食をいただきました。予約していなかったにもかかわらず、すぐに席に案内してくれました。スタッフはフレンドリーで親切でした。 料理はとても美味しく、値段もお手頃でした。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante molto carino con una bellissima terrazza vista mare. Anche se non avevamo prenotato ci hanno fatto accomodare subito. Personale gentile e disponibile. Piatti molto buoni e giusto rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）友人との親密なディナーにぴったりの雰囲気で、息を呑むような景色を眺めながら特別な夜を過ごすのに最高の舞台となりました。サービスは期待をはるかに上回り、親切で丁寧なスタッフが私たちの特別なひとときをさらに特別なものにしてくれました。 料理は？まさに比類なきものでした！すべての料理は新鮮で美しく盛り付けられ、質が高く、それぞれの味が絶妙に調和していました。この店は初めて知りましたが、レビューを読んで正解でした。 このディナーは彼氏の誕生日にサプライズで提供したもので、彼は大喜びで、細部に至るまで魅了されていました。また来るのが待ちきれません。「さよなら」ではなく「また会おう」という気持ちでした！ 思い出に残る夜を過ごしたい方には、ぜひこのレストランをおすすめします！ （原文） L'atmosfera era ideale per una cena intima tra amici, creando il contesto perfetto per una serata speciale accompagnata da un panorama mozzafiato. Il servizio ha superato ogni aspettativa, con un personale attento e cordiale che ha reso il nostro momento ancora più speciale. Il cibo? Non ha davvero paragoni! Ogni piatto era fresco, ben presentato e di qualità superiore, con sapori che si armonizzavano in modo sublime. Non conoscevo il posto, ma dopo aver letto le recensioni, ho fatto la scelta giusta. Questa cena era una sorpresa per il compleanno del mio ragazzo, e la sua reazione è stata entusiasta; è rimasto incantato da ogni dettaglio. Non vediamo l'ora di tornare, è stato sicuramente un arrivederci e non un addio! Consiglio vivamente questo ristorante a chiunque voglia vivere una serata, memorabile!

（Google による翻訳）このレストランはそれほど大きくはありませんが（それはそれで良いのですが）、ペスキチの小さな観光港のビーチを見渡すことができます。風が吹き抜け、まるでビーチで食事をしているような気分になりながら、日差しや暑さから守られているので、とても居心地が良いです。魚料理は驚くほど美味しく、新鮮です。メインディッシュもグリルもとても丁寧に調理されていました（外は風味豊かで、中は柔らかくジューシー。今まで食べた中で最高のグリルマグロです）。特に生魚の品揃えは素晴らしく、美しく調理され、盛り付けられていて、本当に素晴らしいと思いました。価格も、提供されるものに対して全く妥当で正直です。サービスはとてもフレンドリーで知識豊富で、シェフの歓迎にも大変感謝しています（とても嬉しい驚きでした）。機会があればいつでもまた訪れたい場所です。素晴らしい経験で、感動しました。 （原文） Ristorante di dimensioni non enormi (va benissimo così) che si affaccia direttamente sulla spiaggia del piccolo porticciolo turistico di Peschici, molto bello perché ventilato, e sembra di mangiare in spiaggia, ma riparati dal sole e dal caldo, oltretutto il locale è ben arredato già di per sé. Pesce estremamente buono, e fresco. Cucinato molto bene sia i primi provati, che la griglia (cotto veramente al punto giusto, esterno saporito, interno morbido e succoso, il miglior tonno alla griglia mai assaggiato). Nota particolare la selezione di crudi che per me è assolutamente fantastica, e molto ben preparata e servita. Costo assolutamente giusto e onesto per ciò che offre. Servizio molto cortese e preparato, abbiamo gradito moltissimo anche il benvenuto dello Chef (sorpresa piacevolissima). È un posto dove tornerei come possibile, ottima esperienza, mi ha colpito.

（Google による翻訳）素晴らしい夕日を眺めながらのディナーに最適なレストランです。料理は絶品です。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切です。ぜひ一度お試しください。 （原文） Ottimo ristorante per una fantastica cena al tramonto. Piatti squisiti. Gentilezza e simpatia del personale ottima, da provare assolutamente.

（Google による翻訳）隣のテーブルで、カップルがサービスの遅さに不満を漏らしていました。まさにその時、私はある啓示を受けました。「ゆっくりさ」こそが、エデンの真の贅沢なのだと。 ビーチのテラス席に座り、砂浜に足を浸し、まるで絵画のように輝く星空の下、イギリス人の友人と私は、一瞬一瞬に身を委ねました。ミケーレ・ビアンカルディのロゼを片手に、ゆっくりと流れる魅惑的な音楽をBGMに、海の音だけが自然なBGMのように響き渡りました。一滴一滴、一分一秒をじっくりと味わう、至福のひとときでした。 毛布が運ばれてきて、私たちを温めてくれると、待ち時間もさらに心地よくなりました。もはや過ぎ去る時間ではなく、生きる時間なのです。 スピードを求めるなら、エデンはあなたには向いていません。ここでは、一瞬一瞬にそれぞれ異なる意味があります。息をし、ため息をつき、人生を感じます。レストランがこの哲学を真に体現してくれたら素晴らしいと思います。隣のテーブルからの批判は、本当に不当だと感じましたから。例えば、「ここでは時間がゆっくりと流れます。なぜなら、ゆっくりとした時間が物事に価値を与えると信じているからです。その間、足元の砂、海の香り、良質なオリーブオイルに浸す自家製パン、カモメの鳴き声など、その時間を楽しむためのツールをご用意しています…」といった感じでしょうか。 料理については詳しく説明しません。写真をご覧いただければ、そのクオリティがA++++であることがお分かりいただけるでしょう。 一つだけ建設的な点を挙げると、料理が提供される際に簡単な説明があった方が良かったでしょう。こんなに魔法がかけられていると、何を注文したか忘れてしまうかもしれません！でも、もしかしたらそれこそが、私たちが最高の方法で気を紛らわせることができた証なのかもしれません。 強くお勧めします。 （原文） Accanto al nostro tavolo, una coppia si lamentava della lentezza del servizio. Ed è stato proprio lì che ho avuto una rivelazione: quella “lentezza” era in realtà il vero lusso dell’Eden. Seduti su una terrazza in spiaggia, con i piedi nella sabbia, sotto una notte stellata che sembrava dipinta, io e il mio amico inglese ci siamo lasciati trasportare da ogni secondo. Un bicchiere di rosato di Michele Biancardi in mano, la musica lenta ma magnetica in sottofondo, il rumore del mare come colonna sonora naturale. È stata un’esperienza da assaporare goccia dopo goccia, minuto dopo minuto. Quando sono arrivate persino delle copertine per scaldarci, l’attesa è diventata ancora più dolce. Non più tempo che scorre, ma tempo che si vive. Se cercate la velocità, Eden non fa per voi. Qui ogni attimo ha un peso diverso: si respira, si sospira, si sente la vita. Sarebbe bellissimo se il locale facesse di questa filosofia un vero e proprio concept, perché ho trovato veramente ingiusta la critica fatta dal tavolo affianco al nostro. Qualcosa del tipo: “Da noi il tempo rallenta. Perché crediamo che la lentezza serva a dare valore alle cose. Intanto vi regaliamo gli strumenti per goderla: la sabbia sotto i piedi, il profumo del mare, un pane fatto in casa da intingere in olio buono, il canto dei gabbiani…” Sul cibo non mi dilungo: basta guardare le foto per capire che la qualità è da A++++. Un’unica nota costruttiva: sarebbe stato piacevole ricevere una piccola descrizione dei piatti al momento del servizio. Con tutta questa magia rischi perfino di dimenticare cosa avevi ordinato! Ma forse è proprio questo il segno che ci siamo distratti nel modo migliore. ALTAMENTE CONSIGLIATO.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションに浸りながら、砂浜で味わう極上の味わい…ただのディナーではなく、特別な体験でした。また必ず来ます。 （原文） Ottima degustazione consumata con i piedi nella sabbia immersi in una splendida location... Non una semplice cena, ma un'esperienza. Sicuramente ci torneremo.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、フレンドリーなスタッフ、そして温かい雰囲気。 唯一の不満は、焼きマグロです。とても辛くて、私の期待とは違っていました。マグロの「辛さ」は、鮮度があまり良くないと強く感じられ、ヒスタミンの生成によって、ピリッとした後味が残ることがあります。これは、魚が適切に保存されていない場合に発生します。 残念ながら、そのせいで、食べた直後だけでなく、翌日もひどい体調不良に悩まされました。 （原文） Ottimo servizio, personale cordiale e atmosfera accogliente. L’unico appunto riguarda il tonno della grigliata: era molto piccante e diverso dalle mie aspettative. Il sapore “piccante” del tonno può comparire quando non è freschissimo e può sviluppare un retrogusto pungente o bruciante dovuto alla formazione di istamina, che si manifesta se il pesce non viene conservato correttamente. Purtroppo, il risultato è stato che sono stato molto male subito dopo e anche il giorno seguente.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素晴らしいロケーションで、夕日を背景に食事をするのは最高です！料理も最高でした！ （原文） Una location fantastica immersa direttamente sulla spiaggia, mangiare con il tramonto sullo sfondo non ha prezzo! Cibo ottimo!

（Google による翻訳）このレストランで夕食をとりましたが、大満足でした！料理は本当に美味しく、丁寧に調理された料理、新鮮な食材、そしてボリュームたっぷりでした。そして、景色は？まさに絶景です。素晴らしいパノラマビューが広がるロケーションで、ゆったりと食事を楽しむのに最適です。 （原文） Siamo stati in questo ristorante per cena e ne siamo usciti pienamente soddisfatti! Il cibo era davvero buono: piatti curati, ingredienti freschi e porzioni giuste. E che dire della vista? Semplicemente spettacolare. La location regala un panorama meraviglioso, perfetto per godersi un pasto in totale relax.

（Google による翻訳）ピッコロ・パラディーゾ・ダ・マリオ・レストラン（ペスキチ）：魅惑的な景色と温かいサービス このレストランの最大の見どころは、息を呑むほど美しいペスキチ湾の眺めです。特に夕暮れ時のディナーは、どれも魅力的でロマンチックな体験となるでしょう。シンプルでカジュアルな雰囲気が漂います。 メニューは新鮮なシーフードとガルガーノ地方の風味を活かした料理が中心です。特に、丁寧に調理されたパスタ料理、グリルした魚介類、肉料理は絶品でした。ピッツェリアもおすすめです。 特に素晴らしいのはサービスです。スタッフはフレンドリーで丁寧、そしてすべてのお客様に親切に対応し、居心地の良いリラックスした雰囲気を作り出してくれました。 車でお越しの方は、特にハイシーズンは近隣の駐車場が非常に混雑することがあるので、ご注意ください。ご到着の際は、時間に余裕を持ってお越しください。 （原文） Ristorante Piccolo Paradiso da Mario's, Peschici: Vista Incantevole e Servizio Accogliente Il punto di forza ineguagliabile di questo locale è senza dubbio la vista mozzafiato sulla baia di Peschici, che rende ogni cena, specialmente al tramonto, un'esperienza suggestiva e romantica. L'ambiente è semplice e informale. Il menù propone una cucina focalizzata su piatti freschi di mare e sapori del Gargano. Abbiamo apprezzato in particolare i primi piatti e le grigliate di pesce e carne, preparati con cura. Anche la pizzeria è una valida opzione. Un plauso speciale va al servizio di Sala: il team si è dimostrato gentile, cortese e disponibile con tutti i clienti, contribuendo a creare un'atmosfera accogliente e rilassata. Chi intende raggiungere il ristorante in auto deve essere consapevole che, soprattutto in alta stagione, può essere estremamente difficile trovare parcheggio nelle immediate vicinanze. Consigliamo di pianificare l'arrivo con largo anticipo.

（Google による翻訳）古き良き時代の雰囲気が漂うお店です（実際、40年以上通っています）。素晴らしい景色、定番の美味しいシーフード料理。サービスも迅速で丁寧です。予約は受け付けていませんが、常に全員分の席を確保してくれます。 価格に見合った素晴らしいサービスです。 （原文） Un locale dal sapore antico (ed infatti ci vado da oltre quarant'anni). Vista magnifica. Piatti di pesce classici e saporitissimi. Servizio molto veloce ed efficiente. Non si prenota, ma cercano sempre di assicurare il posto a tutti. Rapporto qualità prezzo ottimo.

（Google による翻訳）アハメドさんのフランス語と親切な対応に感謝します。レストランのテラスからの眺めはとても美しく、料理も素晴らしく、大食いの人にもぴったりでした。1人あたり4匹の魚、「本日の魚の盛り合わせ」 （原文） Merci à Ahmed pour son français et sa sympathie très belle vue depuis la terrasse du restaurant cuisine excellente parfaite pour les gros mangeurs 4 poissons pour une personne « assiette poisson pêche du jour «

（Google による翻訳）全て普通でしたが、サービスが早すぎました。混雑に対応しなければならないのは理解できますが、この方法では急いでいるように感じました。料理は特に特別なものではなく、オレキエッテは私の好みには少し焼きすぎでした。値段も普通でした。 個人的には、二度と行きたくありません。 （原文） Tutto nella norma un servizio troppo veloce capisco che devono far numero ma così è sembrata una corsa il tempo, cibo niente di particolare le orecchiette troppo cotte per i miei gusti prezzo nella norma. Personalmente non ci tornerei

（Google による翻訳）本当に親切で丁寧なサービスでした。 その日の獲れた魚介類が入り口すぐのガラスケースに展示されていました。 料理は美味しく、特に魚介類が気に入りました。ピザは少し好みが分かれましたが、それは好みの問題です。 外のエリアからの眺めは本当に素晴らしいです。 （原文） Wirklich netter Service, der sehr aufmerksam ist. Am Eingang liegt gleich der Fang des Tages in der Vitrine. Unser Essen war sehr lecker, insbesondere der Fisch. Die Pizza war nicht ganz unser Fall, aber das war eher persönlicher Geschmack. Man hat vom Aussenbereich aus einen wirklichen tollen Blick.

（Google による翻訳）8月最後の週、ペスキチでの最後の晩餐に素敵な場所を探していました。口コミを信じてこのレストランを選びました。湾の素晴らしい景色が見えるテーブルのある部屋は、間違いなく5つ星です。サービスはいまいちでした（スパークリングワインの白を1リットル注文したのですが、出てきたのはスティルワインの白でした。最初は1人のウェイトレスに伝えましたが何もなく、次にもう1人に伝えましたが何もありませんでした。すると彼女が戻ってきて、スティルワインがあると言いました！まあいいのですが、注文時に伝えるべきだったかもしれませんね）。部屋の外に魚を焼く暖炉が見えたので期待が高まりましたが、期待は裏切られました。味は良かったのですが、特に目立つ点はありませんでした。量：最初のコース（アサリのスパゲッティ）はまあまあでしたが、2番目のコース（エビ、ミックスグリル、魚のフライの盛り合わせ）は他の場所でもっと美味しいものを見つけました。ロケーションを考えるとそれだけの価値があるのに残念です。 4人で（前菜1品、第一コース2品、第二コース3品、ワイン1リットル、水1本、コーラ2本）、4人分の料理（各2.50ユーロ）を含めて142.00ユーロを支払いました。 （原文） A Peschici l'ultima settimana di agosto, cercando 1 posto carino x cena dell'ultima serata, fidandoci delle recensioni abbiamo scelto qsto ristorante. La sala con tavolo con vista spettacolare sulla baia, da 5 stelle sicuro. Servizio ni ( ordinato 1lt bianco frizzante ... ci arriva bianco fermo .. lo facciamo notare prima a 1 cameriera e niente ... poi all'altra e niente ... poi ritorna x dirci che hanno quello ! Va bene ... ma magari dirlo quando lo abbiamo ordinato, no ? ). Il fatto di vedere il focolare in esterna della sala, dove cucinano il pesce, aveva creato delle buone aspettative ... che però non sono state soddisfatte. Sapori buoni, ma nulla di che. Porzioni : per i primi ( spaghetti alle vongole ) ok ... x i secondi ( gamberoni, grigliata mista, fritto misto ) abbiamo trovato di meglio in altri locali. Peccato xchè x la posizione merita. In 4 ( 1 antipasto, 2 primi, 3 secondi, 1 lt vino, 1 acqua e 2 coca ) pagato 142,00 € inclusi 4 coperti a 2,50 cad

（Google による翻訳）海を見下ろすテラスで食事ができる、とても趣のあるレストランです。使われなくなったトラブッコを改装した建物です。料理は素晴らしく、価格も手頃でした。ハウスワインを飲みましたが、とても美味しいスパークリングホワイトでした。夕日を眺めながら食事を楽しみました。食後には、地元のハーブを使った典型的なアマーロを勧められ、おかわりをお願いしました。会計後、海かトラブッコで見つかったと思われるアンティーク品を集めた小さな博物館を見学させてもらいました。とても楽しい体験でした。 （原文） Locale molto caratteristico, si mangia sulla terrazza direttamente sul mare. È creato da un trabucco dismesso. Cibo eccellente e prezzi adeguati. Bevuto il vino della casa, un bianco frizzante molto buono. Abbiamo cenato con vista tramonto. Affine cena ci hanno offerto un amaro tipico di erbe autoctone, ne abbiamo chiesto il bis. Dopo aver pagato ci hanno anche fatto fare una visita in un piccolo museo che hanno crearo con le cose vecchie trovate probabilmente in mare o nel trabucco stesso, esperienza piacevole.

（Google による翻訳）賛否両論。 雰囲気と体験の面から見て、ここは他に類を見ない場所です。息を呑むような海の景色、本格的なトラブッコを見下ろすテラス、そしてすべてが上品にまとめられ、当時のスタイルを今も残しています（ミラノ・マリッティマのレストランとなったミミとは違います）。 料理：最高の食材と新鮮な魚を使った素晴らしい料理です。しかし、最初のコースは特に刺激的ではありませんでした。シーフードスパゲッティはイカがたっぷり入っていましたが、種類に乏しく、スパゲッティは少し茹で過ぎで水っぽかったです。 サービスは少し遅かったです。私たちは午後8時半に出発し、前菜と最初のコースをそれぞれ注文しました。最初のコースが到着したのは1時間半後、終了したのは午後11時でした。 全体的に非常に良い経験で、また訪れる価値があります。唯一の欠点は、2番目のコースのグリル魚の値段です。1キロあたり80ユーロ（養殖魚は50ユーロ）と少し高めです。おいおい、俺たちは魚の取引が盛んな地域に住んでいるんだぞ。 場所を考えると、残りは実に正直だ。 （原文） opinioni miste. da un punto di vista dell'ambiente / esperienza, è un posto unico. una vista mozzafiato sul mare, terrazza su un autentico trabucco,il tutto curato con buon gusto ed ancora nello stile originale (a differenza di Mimí che è diventato un locale da Milano Marittima). Cucina: ottima da un punto di vista della materia prima, pesce freschissimo. I primi non ci hanno entusiasmanti troppo però, lo spaghetto allo scoglio era ultra-carico di calamari ma poco variegato, spaghetti cotti un po' troppo e troppo brodosi. Il servizio è stato un po' lento. abbiamo iniziato alle 20.30, ordinando un antipasto ed un prim a testa. il primo è arrivato dopo 1h30, complessivamente avviamo finito alle 23.00. tutto sommato una esperienza molto positiva, da ripetere. unica nota negativa il prezzo del pesce alla griglia per i secondi : 80 euro al chilo (50 quello da allevamento), un po' esagerato. suvvia viviamo in una regione che pullula di commercio ittico. il resto molto onesto visto il posto.

（Google による翻訳）他のトラブッキを見たり食べたりしたことはありませんが、ここは絶対に訪れる価値があると言えるでしょう。 とても魅力的な場所で、スタッフはフレンドリーで、お客様のニーズにとても丁寧に対応してくれます。料理は美味しくて、本当に新鮮です！ 私たちは前菜をいくつか注文しましたが、オレキエッテ・コル・ポリッロは、2人で食べるには十分な量で、本当に挑戦的でボリューム満点でした。 夕日の眺めは息を呑むほど美しいです。 本当におすすめです！ 追伸：レジのすぐ後ろにあるミニ博物館にもぜひお立ち寄りください。岩に彫られたとても美しい博物館です！ （原文） Non abbiamo mai visto o cenato su altri Trabucchi, ma posso dire che questo è sicuramente da visitare. Posto incantevole, personale affabile e molto attento alle esigenze del cliente, cibo buono assolutamente fresco! Abbiamo preso dei primi, piatto di orecchiette col polilo veramente impegnativo e abbondante ci si mangia tranquillamente in 2. Vista al tramonto mozzafiato. Consigliatissimo! Ps. non dimenticate la visita al mini museo subito dopo la cassa, molto carino scavato nella roccia!

（Google による翻訳）妻と私、そして4歳の娘の3人でトラブッコ・ダ・エリアを訪れました。本当に特別な体験でした。ロケーションは素晴らしく、景色は息を呑むほど美しく、訪れるだけでも価値のある場所です。細部まで丁寧に調理された新鮮な料理と、海の景色が完璧な背景となり、素晴らしい食事を満喫しました。値段は確かに高めですが、雰囲気と質の高さがそれを補って余りあります。いつもと違う体験を求める方にぜひおすすめしたい、特別な場所です。 （原文） Siamo stati al Trabucco da Elia in famiglia, io, mia moglie e nostra figlia di 4 anni. È stata un’esperienza unica: la location è suggestiva e il panorama davvero mozzafiato, un posto che da solo merita la visita. Abbiamo mangiato benissimo, piatti freschi e curati in ogni dettaglio, con il mare come cornice perfetta. I prezzi sono sicuramente alti, ma l’atmosfera e la qualità ripagano in pieno. Un luogo speciale che consiglio a chi vuole vivere un’esperienza diversa dal solito.

（Google による翻訳）本当に魅力的な場所で、息を呑むような景色が広がります。このレストランは、そのスタイルと料理の味から30年もの歴史を感じさせます。これは大きな褒め言葉です。今では滅多に見られない、本物の魅力がここにあります。メニューは美味しく、スタッフは親しみやすさとおもてなしの心で際立っています。価格に見合う価値は十分にあります。ただ一つアドバイスを一つ。ここへ行く際はご注意ください。道が少し曲がりくねっていて、場所によっては照明が暗いです。 （原文） Una location davvero suggestiva, con una vista che conquista. Questo locale, nello stile e nelle proposte sembra indietro di trent’anni e lo dico come un grande complimento: ha quel fascino autentico che oggi si trova di rado. Il menu propone piatti deliziosi e il personale si distingue per cordialità e ospitalità. Il rapporto qualità-prezzo è più che soddisfacente. Unico consiglio: prestate attenzione al tragitto per raggiungerlo, la strada per arrivare è un po’ tortuosa e in alcuni tratti poco illuminata.

（Google による翻訳）ユニークで本格的な場所です。 とてもフレンドリーな歓迎と、とても美味しい料理。 全てが新鮮な食材で調理されており（オープンウッドグリル）、魚はオーナーが自ら釣ったものです。 景色は最高です！ おもてなしありがとうございました！ また来ます！ （原文） Ein einmaliger und authentischer Ort. Sehr freundlicher Empfang, sehr gutes Essen. Es wird alles frisch zubereitet ( offener Holzgrill), der Fisch wird selbst gefangen. Die Aussicht istspektakulär! Vielen Dank, für die Gastfreundschaft! Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）ある晩、このレストランで夕食をとったのですが、その雰囲気はまさに美しかったです。飾り付けに使われていた網や漁具がぎっしり詰まった漁船のトラブッコで食事をするのは、特別な体験でした。 料理は大変美味しく、質も抜群でした。前菜2品と魚のフライを頼んだので、まさに定番のシーフードディナーでした。 5つ星を付けられなかった唯一の理由は、ウェイターのプロ意識です。とても若く、細かい点への配慮が足りませんでした（例えば、夕食の締めくくりとなるデザートコースをご希望か尋ねてくれませんでした）。また、100ユーロ強しか使わず、ワインも注文しなかったことを考えると、請求額が少し高すぎると感じました。 総じて、訪れるのは悪くないと思いますが、レストランの真価を十分に発揮するには、いくつか改善すべき点があると思います。 （原文） Mi sono recata una sera per cena in questo ristorante e devo dire che l'ambiente è bellissimo. Particolare il fatto di mangiare su un trabucco da pesca con tutte le reti e gli equipaggiamenti da pesca usati come abbellimento. Il cibo molto buona, ottima la qualità. Abbiamo preso due primi e la frittura quindi classica cena a base di pesce sul mare. L'unica vosa che mi frena dal dare 5 stelle è la professionalità dei camerieri: molto giovani e poco attenti ad alcuni dettagli (ad esempio non sono venuti a chiederci se volevamo il dolce portata che a fine pasto conclude la serata). Ed anche il conto l'abbiamo trovato un po' salato visto che abbiamo speso poco più di 100 euro e non abbiamo nemmeno preso il vino. Quindi tutto sommato non è sconsigliata la visita, ma vanno aggiustati alcune cose che secondo me sono necessarie per risaltare al massimo le qualità del locale.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色。岩山の上の夢のようなロケーション。まるで魔法のような場所。メニューは40ユーロの料理と自家製スパークリングワイン1本を注文しました。魚のミックスフライだけがパサパサで、焼きすぎたように感じましたが、それ以外はすべて美味しかったです。それでも、この魚の味は私たちの心に深く刻まれています。必ずまた来ます。親切でフレンドリー、そして笑顔の素敵なスタッフに感謝します。 （原文） Locale dal panorama mozzafiato. Una location da sogno sopra agli scogli. Un luogo magico. Per quanto riguarda il menù, abbiamo scelto uno di 40 euro più una bottiglia di bollicine di loro produzione. Tutto buono tranne la frittura di paranza che era troppo secca; sembrava fosse troppo cotta. Comunque c’è rimasto nel cuore d nella mente. Ci torneremo sicuramente. Complimenti allo staff gentile, cordiale e sorridente.

（Google による翻訳）ロケーションはとても魅力的ですが、残念ながら、それ以外の点はすべて改善が必要です。 到着するとすぐに、食前酒を予約したと言い、間違ったテーブルを割り当てられました。実際には、崖の上のテーブルでディナーを予約したと確信していたのです。 それはさておき、料理の質はひどいものでした。 • 赤エビのリゾットとイカ墨のオレキエッテは、値段に見合うものではありませんでした。 • 冷凍イカのフライはゴムのように硬くて不味く、ほとんど食べられませんでした。 サービスもひどいものでした。 こんなに美しく魅力的な場所なのに、料理の質を無視し、腕のいいシェフを雇わないのは不思議です。 こんなに高い料金を払って、こんなまずい料理にがっかりするのは残念です。24ユーロの前菜にふさわしいサービスと料理の質を期待していました。さらに、カトラリーホルダーは明らかにレストランの余った巾木で作られていました。思わず笑ってしまいましたが、同時に、細部への配慮がいかに欠けているかを改めて思い知らされました。 目を覚ましてください。もう90年代ではありません。 残念な経験でした。二度と行きません。 （原文） La location è molto suggestiva, ma purtroppo il resto è tutto da rivedere. Appena arrivati ci hanno assegnato la postazione sbagliata, dicendo che avevamo prenotato per un aperitivo, quando invece eravamo sicuri al 100% di aver riservato una cena con tavolo sullo scoglio. Sorvolando su questo, il cibo è stato di pessima qualità: • Il risotto con gambero rosso e le orecchiette al nero di seppia non valgono affatto il prezzo proposto. • La frittura di calamari (congelata) era gommosa e sgradevole, praticamente immangiabile. Anche il servizio è stato scadente. Mi chiedo come un posto così bello e suggestivo possa trascurare la qualità della cucina e non avere uno chef all’altezza. Dispiace pagare cifre così alte per del cibo scadente e rimanerci delusi. Mi aspetto di ricevere il servizio e la qualità del cibo che ognuno si aspetterebbe da un primo di 24€. In più, i porta posate erano chiaramente ricavati dai battiscopa avanzati del locale: ci ha fatto ridere, ma anche riflettere su quanta poca attenzione ci sia ai dettagli. Svegliatevi: non siamo più negli anni ’90. Esperienza deludente: non ritorneremmo mai.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色を望む絶好のロケーション、温かく親しみやすい雰囲気、そしてオーナーの温かいおもてなしと親切な対応。彼らが作る料理はまさに味覚体験。言葉では言い表せないほどです。ムール貝のフライはぜひお試しください。皆さんに強くお勧めします。 （原文） Location stupenda sul mare a fare da cornice, con un atmosfera molto accogliente e allo stesso tempo intima, accoglienza e disponibilità da parte dei proprietari unica. Il piatti da loro preparati sono una vera esperienza di sapori, che a raccontarli sminuirebbe tutto, assolutamente da assaggiare le loro cozze fritte. Lo consiglio vivamente a tutti

（Google による翻訳）私にとっては、ロケーションは料理以上の価値があります。 夜はロックのテーブルを予約できますが、日中は暑すぎるので、ぜひ訪れてみてください。 メニューは厳選されており、様々なテイスティングメニューがありますが、お好みで単品料理を選ぶこともできます。 サービスは平均的ですが、もう少し改善の余地があります。 料金に見合う価値があるでしょうか？ よく分かりません。個人的には少し高めだと思います。 代わりに、アペリティーボをお勧めします！ （原文） La location merita più del cibo a mio parere. La sera c’è la possibilità di prenotare il posto direttamente “sugli scogli”, di giorno battendo il sole troppo caldo, ma il posto merita una visita sicuramente. Menu curato, ci sono vari menu degustazione ma si possono anche scegliere i singoli piatti se si preferisce. Servizio nella media, anche se migliorerei qualcosina. Il conto vale ciò che si mangia? Non saprei, secondo me un po caruccio. Come alternativa consiglierei un aperitivo!

（Google による翻訳）一人60ユーロのテイスティングメニュー2品とワイン1本32ユーロ、そして4.50ユーロのカバーチャージは我慢できないほどで、合計162ユーロでした。 料理の大きさを考えると、全体的に少し高めの値段でしたが（写真を添付し​​ました）、料理は新鮮で美味しかったと確信しています。 量は少し意外でした。特に番組を見た後だったので、量が違うように感じました。 場所と雰囲気は特筆すべき点はなく、料理体験としては十分でしたが、提供された量に比べて値段が高す​​ぎました。 アイスクリームが半分しか出なかったのは笑えました。番組には4人で参加していたのですが、何よりも重要なのは、その夜は静かな夜だったにもかかわらず、誰にもリモンチェッロが提供されなかったことです。お腹を空かせたまま店を出ましたが、それでも素晴らしい夜を過ごせたので満足でした。 （原文） Abbiamo fatto 2 menù degustazione da 60€ a persona più una bottiglia di vino da 32€, 4.50€ di coperto che non si possono sentire totale 162€. Apparte il prezzo un po' esagerato per il tutto a confronto soprattutto delle dimensioni dei piatti (allego foto) non tolgo il dubbio che il cibo era fresco e buonissimo. Le porzioni facevano un po' pensare e soprattutto avendo visto la trasmissione pensavamo che le quantità erano diverse. Location e ambiente nulla dire esperienza culinaria ma il prezzo è esagerato a confronto delle quantità che ci hanno servito. Mezza pallina di gelato faceva ridere nella trasmissione erano ben 4 e soprattutto offrivano il limoncello cosa che quella sera non hanno fatto con nessuno pur essendo una serata tranquilla usciti da lí avevamo entrambi fame ma comunque felici di aver passato una bella serata.

（Google による翻訳）海を見下ろす真にロマンチックなレストラン。時間と労力を惜しみなく注ぎ込む家族、そしてヴィンチェンツォ氏の比類なきおもてなしと感動を与える才能が、この場所を真に唯一無二の存在にしています。プーリア州ペスキチにあるこのレストランでは、南シナ海で獲れた新鮮で美味しいシーフードをふんだんに使った料理をお楽しみいただけます。上質なワイン、明るくリラックスできる雰囲気も魅力です。宿泊用の客室もいくつかあり、ビーチではリフレッシュできます。おすすめ料理は、ムール貝の詰め物、パスタ、そして新鮮な生魚。ここに住みたい！🥰🙏♥️🌴🐬🦪🌊🦑 （原文） Un ristorante veramente romantico che si affaccia sul mare, una famiglia che gli dedica tutto il tempo e l’impegno del mondo, la grande capacità di accogliere e stupire di Vincenzo fanno di questo posto un luogo unico nel suo genere. Siamo a Peschici in Puglia e i piatti raccontano il pesce più fresco e gustoso del Mare del Sud. Ottimi vini, allegria e atmosfera rilassante. Ci sono anche poche camere dove dormire e la spiaggia per un bagno rigenerare. Top piatto: le cozze ripiene, i piatti di pasta, il crudo freschissimo di pesce. Ci vivrei! 🥰🙏♥️🌴🐬🦪🌊🦑

（Google による翻訳）ロケーションに興味津々で訪れたのですが、素晴らしいロケーションでした。しかし、料理にはがっかりしました。テイスティングメニューは選ばなかったのですが、気に入った料理を2品選びました。食材は美味しいのですが、皿に盛られた量はテイスティングメニューとほぼ同じで、量がとても少なすぎます。全体的な体験はもっと素晴らしいものになっていたはずなのに、本当に残念です。 （原文） Curioso di vedere la location, che si è rivelata straordinaria sono rimasto deluso dalle portate. Non ho fatto il menù degustazione ma ho scelto due portate che mi attiravano. Le materie prime sono buone ma le quantità nel piatto è probabilmente quella che viene utilizzata per i piatti del menù degustazione, quindi molto scarsa. Peccato perché potrebbe dare molto di più l’insieme.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいディナーでした。昨日、夫と娘と一緒に、夫が何年も家族と通っているこのレストランに夕食を食べに行きました。夫によると、このレストランは大きく変わり、よりエレガントで高級感があり、料理の質も常に最高だそうです。安くはありませんが、値段に見合う価値はありますし、当然のことではないと思います。現金がなかったので、チップを残せなかったことを後悔しています。レビューで埋め合わせできればと思っています :) ローマから来た皆さん :) （原文） Cena davvero degna di nota. Siamo venuti ieri con mio marito e nostra figlia a cena in questo posto che mio marito frequenta da anni insieme alla famiglia. A suo dire è cambiato molto, è diventato più elegante, costoso, la qualità del cibo è sempre top. Non è economico ma vale quello che costa e direi che non è scontato. Ci dispiace non aver lasciato la mancia, non avevamo contanti. Spero di farci perdonare con la recensione :) I ragazzi di Roma :)

（Google による翻訳）このレストランはヴィンテージ感があり、決して古びた感じではありません。むしろその逆で、魅力的でリラックスできるヴィンテージ感を保っています。ランチタイムには素晴らしい景色も楽しめます。料理はシーフードのみで、美しく盛り付けられていて、どれも美味しそうです。サービスも素晴らしく、ウェイトレスとウェイターは期待通りの対応をしてくれましたが、堅苦しい感じは全くありませんでした。デザートや食後のドリンクにもう少しお金をかけ、伝統的で気取らないものを頼むことをお勧めします。そうすれば、5つ星にふさわしい、さらに特別な体験ができるでしょう。 （原文） Il ristorante si presenta con ambienti come una volta, non trasandati, al contrario, ma mantenendo un aspetto vintage che se piace, è molto rilassante con un'ottima veduta in orario di pranzo. I piatti sono esclusivamente di pesce e sono ben curati nell'impiattamento e gradevoli. Il servizio eccellente, le cameriere e i camerieri hanno saputo essere all'altezza, ma senza apparire ingessati. Consiglio di investire qualcosa in più su dolci e bevande da fine pasto, con qualcosa di tipico e nkn confezionato, che potrebbero dare quel quid in più per arrivare a 5 stelle.

（Google による翻訳）初めてこの場所を訪れたとき、歓迎と宿泊、メニューと原材料の品質の両方に心地よい感銘を受けたと言わざるを得ません。今回は妻と一緒に楽しい一日を過ごしたかったので、いつものことを期待していましたが、残念ながら子供たちが部屋で完全に自由に走り回ったり遊んだりするあまりの騒音のせいで、話すことさえできませんでした。 サービスはあまり丁寧ではありませんでした、水を何度も要求しなければなりませんでした、コースの待ち時間は非常に長く、メニューの多くのものが利用できず、そこにあるもので妥協しなければなりませんでした、品質については何も言うことはありません、いつも良いです。戻るかどうかはわかりません。 （原文） Devo dire che la prima volta che ci sono stato in questo locale sono rimasto piacevolmente colpito, sia dall'accoglienza e sistemazione, sia dal menù e dalla qualità delle materie prime. Questa volta volevo trascorrere una piacevole giornata con mia moglie, mi aspettavo il solito ma aimè non siamo riusciti nemmeno a dialogare per il troppo schiamazzo di bambini lasciati completamente liberi di scorrazzare e giocare in sala. Il servizio poco attento, ho dovuto chiedere altra acqua diverse volte, attesa per le portate lunghissima, molte cose da menù non erano disponibili e ci siamo dovuti accontentare di quello che c'era, nulla da dire sulla qualità, sempre buona. Non so se ci ritornerò.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。私たちは前菜、最初のコース 1 つと 2 番目のコースを味わいました。ラードを添えたエビとフィッシュスターターをお試しください。最初のコースとして、アサリとルッコラのペストを添えたトロッコリを味わいました。ぜひ試してください。 2 番目のコースも素晴らしく、揚げ物はとても新鮮で、グリル料理は本当に驚きでした。 （原文） Ottimo ristorante. Abbiamo assaggiato antipasti, 1 primo e secondi. Da provare i gamberi con il lardo e l'antipasto di pesce. Come primo abbiamo assaggiato i troccoli con vongole al pesto di rucola assolutamente da provare. Anche i secondi sono stati buoni, la frittura molto fresca e la grigliata è stata una vera sorpresa.

（Google による翻訳）新鮮な食材を使用し、美味しく食べることができる良い場所です。ペスキチの町の中心部から目と鼻の先にあり、美しいパノラマの景色を望む場所にあります。魚料理レストランでは、顧客は美しい海の景色を期待しているため、これはまさにその利点の 1 つです。私たちは最初のコース、ロケットペストとアサリのパッチェリを本当に楽しみました。シンプルにおいしい料理で、とてもよく調理されています。 2 番目のコースでは、サクサクとした軽いフライがおすすめです。結局のところ、おいしい料理、素晴らしい盛り付け、そして新鮮な食材により、このレストランは期待を裏切らないレストランとなっています。とてもフレンドリーなスタッフと平均的な価格 （原文） Un buon locale dove si mangia bene e si apprezza la bontà dei prodotti utilizzati, tutti freschi. È situato a due passi dal centro abitato di Peschici, in una posizione che favorisce la vista di un bel panorama. Proprio questo è uno dei suoi pregi, in quanto, da un ristorante di pesce, i clienti si aspettano una bella vista sul mare. Abbiamo apprezzato molto il primo, paccheri al pesto di rucola e vongole veraci. Piatto semplicemente gustoso e cucinato molto bene. Per secondo una bella frittura, croccante e leggera. In definitiva, una buona cucina, una buona presentazione dei piatti ed ingredienti freschi ne fanno un ristorante che non delude le aspettative. Personale molto gentile e prezzi nella media

（Google による翻訳）美しい場所で、手入れが行き届いていて、素晴らしい景色が楽しめます。スタッフは準備ができていて親切です。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。魚のスープが準備されるのを待っている間に、おいしいシーフードミックス前菜を2つ食べました...素晴らしい！私たちはとても贅沢で、地元のリキュールやお菓子も試飲させてくれました。笑顔で仕事に取り組み、自分の仕事に情熱を持っている人々に会えるのは嬉しいことです。オーナー、夕食時に私たちにサービスを提供しアドバイスしてくれたロッコ氏、そして素晴らしい料理を作ってくれたキッチンスタッフ全員におめでとうございます。強くお勧めします！ （原文） Bellissimo locale, curato e con una vista spettacolare. Il personale è preparato e gentile. Ci siamo trovati benissimo. Abbiamo preso due antipasti misto mare buonissimi nell’attesa che venisse preparata la zuppetta di pesce.. fantastica! Siamo stati super coccolati e ci hanno fatto assaggiare anche liquori e dolcetti locali. È bello incontrare persone che lavorano con il sorriso e mettono passione in quello che fanno. Complimenti al titolare, al signor Rocco che ci ha servito e consigliato durante la cena e a tutto lo staff della cucina che ha fatto ottimi piatti. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）料理の質は抜群です!!!! 価格は周辺にある他のレストランと同程度です。ペスキチ郊外、車で数分の丘の上にあり、遠くに海を見渡せます。シンプルながらも洗練された雰囲気です。 スタッフは丁寧で親切です。 特におすすめなのは、上質な魚を使った大きな揚げ物盛り合わせです。前菜も堪能した後、揚げ物盛り合わせをシェアしましたが、ボリュームたっぷりでウェイターのおすすめ通り、本当に美味しかったです！ （原文） Cibo di ottima qualità!!!! Prezzi in linea con altri ristoranti della zona.Situato fuori Peschici, a pochi minuti di auto, sulle colline con vista mare in lontananza.Ambiente semplice ma curato. Personale cortese e disponibile. Segnalo in particolare il gran fritto contenente ottimo pesce di qualità.Avendo gustato anche un primo piatto, abbiamo gustato un fritto in due ed assicuro che è stata scelta azzeccata nonché consigliata dal cameriere in quanto abbondante!!!!!

（Google による翻訳）レストランのレビュー通りの期待度だったので、特に高いというわけではありませんでした。とても親切で頼りになるウェイトレスのサービスには感謝しています。それ以外は悪くないのですが、もう少し改善の余地があると思います。価格と質のバランスがあまり良くありません。また次回お越しください。 （原文） Aspettative in linea con le recensioni del locale, quindi non altissime. Salviamo sicuramente il servizio della cameriera gentilissima e disponibile. Per il resto non male, ma si può fare meglio sicuramente. Rapporto qualità prezzo non buono. Alla prossima

（Google による翻訳）入り口でマルチェロさんの親切な対応に迎えられ、海が見えるテーブルに座らせてくれて、家の料理をすべて丁寧に詳しく説明してくれました。 サービスは迅速で、私たちにサービスを提供した女性はとても素敵で親しみやすかったです。 私たちは大人4人と子供1人で、子供がハンバーガーを食べている間、私たちは全員最初のコースとスターターとして揚げ物を注文しました。 ムール貝、パルメザン フレーク、バジルを添えたスパゲッティ アラ ギター、壮観です。メニュー変更の要望にも快く対応していただきました。コーヒータイムには豊富なリモンチーニを提供してくれました。合計費用は水、ワイン、子供用のデザートで 130 ユーロです。 距離があるのは残念ですが、ペスキチに戻ったら、間違いなくまた行きます！おめでとうございます☺️ （原文） Siamo stati accolti dalla gentilezza di Marcello all’ingresso, ci ha fatti accomodare ad un tavolo con affaccio sul mare e ci ha pazientemente spiegato nel dettaglio tutti i piatti della casa. Il servizio è stato veloce e la signora che ci ha serviti era simpaticissima e alla mano. Eravamo 4 adulti e un bambino, abbiamo ordinato tutti il primo e dei fritti come antipasto mentre il bimbo ha mangiato un hamburger. Spaghetti alla chitarra con cozze, scaglie di grana e basilico, SPETTACOLARI. Hanno anche assecondato una richiesta di variazione sul menù. Al momento del caffè ci hanno offerto limoncini abbondanti. Spesa totale 130€ con acqua, vino e dolce per il bimbo. Peccato per la distanza ma dovessimo tornare a Peschici, ci riandremo sicuramente! Complimenti ragazzi ☺️

（Google による翻訳）温かい雰囲気とフレンドリーなスタッフ。親切にしてくださったマルチェロさんには特に感謝しています。海に面したテラスは美しい景色が楽しめるので、特におすすめです。料理は美味しく、美しく盛り付けられ、様々な味が絶妙に融合しています。グリルした魚は本当に美味しかったです。お値段もお手頃でした。 （原文） Ambiente accogliente del personale. Un ringraziamento particolare a Marcello per la sua disponibilità. La terrazza sul mare è da preferire per una bella veduta. Cibo buono ben presentato e con un mix di sapori veramente deliziosi. Il pesce grigliato è stata una vera delizia. Buon rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）シンプルながらも温かい雰囲気です。スタッフ、特にマルチェロさんの親切な対応に感謝します。 海を見渡せるテラス席、または屋外の広場でのお食事をお勧めします。 料理は美味しく、自家製オレキエッテは特におすすめです。 価格に見合った価値あるお店です。 （原文） Ambiente semplice ma accogliente, un grazie al personale in particolare a Marcello per la sua disponibilità. Si consiglia di cenare o pranzare nella terrazza vista sul mare, diversamente all’aperto in piazza Cibo buono, consiglio le orecchiette fatte in casa. Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）最初から最後までひどい経験でした。テーブルセッティングがされておらず、水とカトラリーは自分で頼まなければなりませんでした。2人分注文したフライドポテトは、ほんのわずかしかありませんでした。 ピザは本当にがっかりするほどでした。薄くて硬く、パサパサで、お皿というより段ボールのようでした。10分も経たないうちに運ばれてきたので、明らかに冷凍食品でした。しかも、フライドポテトがまだ残っている間にピザが提供されたのです。不当な急ぎ足で、さらに体験を台無しにしました。 価格も法外でしたが、このような質の悪さとサービスの悪さには全く見合うものではありません。結局のところ、友人はピザのせいでひどい腹痛に襲われ、その日の残りの時間は台無しになってしまいました。 お勧めしません。 （原文） Esperienza pessima dall’inizio alla fine. Il tavolo non era apparecchiato e abbiamo dovuto chiedere noi acqua e posate. Le patatine, ordinate per due persone, erano pochissime. La pizza è stata una vera delusione: sottilissima, dura e secca, sembrava più un cartone che un piatto da mangiare. In meno di 10 minuti ci hanno portato tutto, evidente segno che fosse surgelata. Per di più, mentre avevamo ancora davanti le patatine, ci è stata servita la pizza: una fretta ingiustificata che ha rovinato ancora di più l’esperienza. Il prezzo, oltretutto esagerato, non è assolutamente giustificato da qualità e servizio così scadenti. Per concludere, al mio amico la pizza ha causato forti dolori di pancia e il resto della serata è stato rovinato. Sconsigliato.

（Google による翻訳）もう4年間、私たちにとって絶対に訪れるべき場所となっています。ピザも伝統料理も試しましたが、一度もがっかりしたことがありません！自家製オレキエッテは特におすすめで、まさに地元の味です。スタッフはフレンドリーで、海を見渡せるテラス席はまさに他に類を見ない魅力です。 （原文） Da ormai 4 anni è per noi una tappa obbligata: abbiamo provato sia le pizze che i piatti della tradizione e non siamo mai rimasti delusi! Consigliatissime le orecchiette fatte in casa, una vera delizia del territorio. Personale cortese; i tavoli sul terrazzo con vista mare sono assolutamente unici.

（Google による翻訳）8人で海を見下ろすテラスでピザを食べました。個人的にはピザはとても美味しく、同伴者の風変わりな性格にも関わらず、スタッフはとても親切で知識豊富でした。メニューはそれほど充実しておらず、料理の種類も少ないですが、キッチンの対応はバリエーションに富んでいて、とても助かりました。テーブルの清潔さや管理、サービスには少々疑問がありましたが、スタッフの親切さと対応には感謝しています。 （原文） Eravamo in 8 e abbiamo cenato con la pizza in terrazza, vista mare. Personalmente ho ritenuto molto buona la pizza, e il personale molto paziente e preparato, nonostante il carattere particolare di chi mi accompagnava. Il menù cartaceo non è assortito, ci sono pochi piatti, ma la cucina accetta variazioni, cosa molto apprezzabile. Discutibile la pulizia e la gestione dei tavoli e del servizio, ma ho apprezzato la gentilezza e la disponibilità del personale❤️

（Google による翻訳）この小さなレストランに行ったことがありますが、本当に驚きました。 トマトソースとブッラータを添えたオレキエッテは、まさに絶品でした。完璧に調理された新鮮なパスタに、まるで故郷の味のような風味豊かなソースが絡み合っていました。新鮮でクリーミーなブッラータが、この料理をさらに特別なものにしていました。 サービスは親切で丁寧、雰囲気は温かく、細部まで行き届いていました。イタリア料理への情熱を感じられる場所です。 必ずまた来ます！ （原文） Sono stata in questo ristorantino e devo dire che mi ha davvero sorpresa in positivo. Il piatto di orecchiette con sugo di pomodoro e burrata era semplicemente delizioso: pasta fresca, cotta alla perfezione, con un sugo saporito che sapeva di casa. La burrata fresca e cremosa ha reso il tutto ancora più speciale. Il servizio è stato gentile e attento, l’ambiente accogliente e curato nei dettagli. Un posto dove si respira passione per la cucina italiana. Ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）昨日の夕食には私たち5人がいた、彼らは私たちをテーブルに座らせたが、それは変えられていなかった、テーブルクロスにはいくつかの汚れがあったが、それは次の客のためにセットされており、いくつかのカトラリーが欠けていた、ウェイトレスが取りに来たカトラリーがなくなっていることに気づかずに予約し、私たちは自分たちで助けました。彼らは私たちに食べ物を持ってきましたが、正直なところ、多かれ少なかれ同じ価格ではるかに良いものを食べました。 アサリのトロッコリは風味がありませんでした、モッツァレラチーズのオレキエッテは美味しかったです、オレキエッテは少し加熱しすぎでした、ビーフカツレツは少し小さかったです、ミックスフライは食べられませんでした、古い油で揚げたもので、ピースを数えることができました、それは救われました小さなマグロステーキは少し小さいですが美味しい、タコの前菜、そして美しい景色。何か必要な場合はウェイトレスが見えず、私たちだけでした。特定の料理の価格は公平ではありませんでしたが、全額が支払われました。さらに多くの顧客を失う （原文） Siamo stati ieri sera a cena eravamo in 5, ci hanno fatto accomodare al tavolo ma non era stato cambiato la tovaglia era con qualche macchia però apparecchiata per i prossimi clienti e mancavano delle posate la cameriera venne per prendere la prenotazione senza vedere che mancavano le posate e ci siamo servite da soli. Ci hanno portato il cibo ma sinceramente abbiamo mangiato di molto meglio con più o meno gli stessi prezzi. I troccoli alle vongole non c'era sapore, orecchiette con la mozzarella era buona orecchiette un pò scotte la cotoletta di manzo era un pò piccola, la frittura mista era immangiabile fritta in olio vecchio e si potevano contare i pezzi si è salvato un pò la tagliata di tonno un pò piccola però buona e l'antipasto di polipo e la bella vista, se avevamo bisogno di qualcosa no cameriera in vista e eravamo solo noi. Siamo rimasti molto delusi Prezzi non giusti su certi piatti però pagati Prezzi interi. Altri clienti persi

（Google による翻訳）シンプルでカジュアルな雰囲気で、パノラマビューの屋内ダイニングルームからは湾の壮大な景色を一望でき、それだけでも4つ星の評価に値します。ランチは、良くも悪くも、やや固めのシーフードサラダと少なめのボリューム、カブの葉を添えたオレキエッテは美味しかったものの忘れられない味、そして本当に素晴らしいブルスケッタと、どちらも良かったです。ペスキチのレストランの平均価格が非常に高いことを考えると、価格も納得できます。 （原文） Ambiente semplice, informale,con sala panoramica interna con vista spettacolare sulla baia che merita da sola le quattro stelle della recensione. Pranzo senza infamia né lode,con insalata di mare duretta e porzione striminzita, orecchiette alle cime di rapa buone ma non indimenticabili e bruschette paesane,queste sì, davvero eccezionali. Da elogiare per i prezzi non esagerati rispetto alla media altissima dei ristoranti di Peschici.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけましたが、食べたもの全てが美味しくて最高の体験でした。2日後、夕食にまた行きました。本当に美味しいので、強くお勧めします。 （原文） Trafiliśmy przypadkiem na te restauracje i bardzo dobrze bo smakowało nam wszystko co jedliśmy. Dwa dni później znowu pojechaliśmy tam na kolację. Polecamy pysznie jest tam

（Google による翻訳）美しい景色が望め、内部もとても素敵な場所です（外観を見るために立ち止まらないでください...騙されている可能性があります）。訓練を受けた非常に親身なダイニングルームのスタッフは、顧客をすぐに安心させます。グルテンフリーの料理も提供しています。スカンピのオレキエッテは最高です（グルテンフリーのものを入手してください）。混合肉のグリルは嬉しい驚きで、多くの肉レストランよりもはるかに優れていました（羊のカツレツを数分長くしておけばよかったと思います）。揚げイカ（グルテンフリー）は素晴らしく、軽くてカリカリでした。グルテンフリーのデザートがないのが残念です。その場所の平均的な価格ですが、優れた品質。 アップデート ： 私たちは2日後の夜にもそこにいて、ドライトマトとブッラータ（グルテンフリーバージョン）の素晴らしいオレキ​​エッテを食べました。カチョカヴァッロポドリコのクロストーニは言うまでもありません（グルテン入りとグルテンフリーのどちらのバージョンも素晴らしかったです）。強くお勧めします。 （原文） Locale con una bellissima vista e molto carino internamente ( non fermatevi a guardare l'esterno...potrebbe ingannare). Personale di sala preparato e molto empatico, che mette subito a proprio agio il cliente.Fanno anche cucina senza glutine. Ottime le orecchiette agli scampi ( prese quelle senza glutine). La grigliata di carne mista é stata una piacevole sorpresa, molto meglio di tanti ristoranti di carne ( avrei fatto stare qualche minuto in piu' la costoletta di pecora). La frittura di calamari ( presa senza glutine) era spettacolare : leggera e croccante. Peccato l'assenza del dolcetto senza glutine. Prezzi nella media del posto, però qualità ottima. Aggiornamento : Ci siamo stati anche due sere dopo e abbiamo preso orecchiette con pomodori secchi e burrata ( versione senza glutine) spettacolari, per non parlare dei crostoni col caciocavallo podolico ( spettacolari entrambi le versioni,con glutine e senza glutine). Consigliato vivamente.

（Google による翻訳）昼に軽く食事をしようと立ち寄りました。 コールドカットの盛り合わせを注文したのですが、あまり新鮮ではありませんでした。 サービスは少し遅いように感じました。 （原文） Ci siamo fermati al mezzogiorno per mangiare qualcosa di veloce Abbiamo preso un tagliere di affettati ma non sembravano molto freschi Il servizio è apparso svogliato

（Google による翻訳）セリアック病患者にとってまさに天国。質の高い料理、新鮮なオレキエッテ、トロッコリー、様々な揚げ物…すべてグルテンフリーです。 温かいパン、オーナーの親切な心遣い、そして海の景色が、この場所を魔法のように彩ります。 すべてのセリアック病患者におすすめします。 AIC認定店です。 予約不要です。 （原文） Il paradiso per noi celiaci. Piatti di ottima qualità, orecchiette fresche,troccoli,fritture varie...tutto senza glutine. Il pane caldo,la gentilezza dei proprietari e la vista mare rendono questo posto magico. Consiglio a tutti i celiaci. È riconosciuto da AIC. Non serve prenotare

（Google による翻訳）このレストランは、とても魅力的で趣のある雰囲気の中にあります。しかし、残念ながら全体的な体験は期待を裏切るものでした。 ​料理自体は悪くありませんが、その質は法外な値段に見合うものではありません。食材の質は一流とは言えず、この値段ならもっと期待していたでしょう。 ​一番残念だったのは、間違いなくサービスです。オーナーとスタッフは非常に冷たく、親切さや丁寧さも際立っていません。どの客に対しても同じ態度で、まるでここにいることで客に恩恵を与えているような印象を受けました。 ​私の経験から言うと、ここはお勧めしません。ペスキチには、価格と質のバランスがはるかに優れ、はるかに良いサービスを提供している店が数多くあります。 （原文） Questo ristorante si trova in una location molto suggestiva e carina. Purtroppo, l'esperienza generale non è stata all'altezza delle aspettative. ​I piatti non erano male, ma la loro qualità non giustifica assolutamente i prezzi esagerati. Si percepisce che le materie prime non sono di altissimo livello, e per quanto si spende, ci si aspetterebbe molto di più. ​Il punto più dolente è sicuramente il servizio. La proprietaria e il personale sono di una freddezza notevole e non spiccano per nulla in termini di gentilezza o cortesia. L'atteggiamento è stato lo stesso con tutti i clienti, dando l'impressione che ti stessero quasi facendo un favore a stare lì. ​Per la mia esperienza, non mi sento di consigliare questo posto. A Peschici si possono trovare alternative con un rapporto qualità-prezzo e un'accoglienza decisamente migliori.

（Google による翻訳）食材は良くて、雰囲気のあるお店ですが、少し値段が高めです。私たちは前菜3品、2人分の前菜、水2本、コーヒー2杯を注文して84ユーロでした。少し高すぎるかもしれません。まあ、せっかくの旅行ですから、お金を使うのは当然ですね！ （原文） Materie prime buone, locale caratteristico, ma un po’ caro. Abbiamo preso tre primi, un antipasto in due, 2 bottiglie d’acqua e 2 caffè: 84€. Forse un po’ esagerato. Vabbè, si è in vacanza, si spende!

（Google による翻訳）ボルゴ・アンティコはペスキチで最も美しい小さな通りの一つに位置し、まさに魔法が解き放たれる場所です。屋外に座り、古い壁、植物、光に囲まれ、言葉では言い表せない、しかしただ体感する、まさに南イタリアの独特の雰囲気を堪能できます。 料理はどれも素晴らしく、新鮮な食材、丁寧に調理された料理、そして定番料理から洗練された料理まで、幅広いセレクションが楽しめます。特に魚料理はまさに詩のようでした！ サービスは温かく丁寧でありながら、押し付けがましさを感じさせませんでした。料理と雰囲気の両方において、価格もお手頃です。 ボルゴ・アンティコでの夜は、単なる食事以上の体験です。特別な雰囲気と美味しい料理を組み合わせたいという方に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Das Borgo Antico liegt in einer der schönsten kleinen Gassen von Peschici – und genau dort entfaltet es auch seinen ganzen Zauber. Man sitzt unter freiem Himmel, umgeben von alten Mauern, Pflanzen, Lichtern und diesem ganz besonderen süditalienischen Flair, das man nicht beschreiben, sondern einfach erleben muss. Die Küche überzeugt auf ganzer Linie: frische Zutaten, liebevoll angerichtete Teller und eine Auswahl, die sowohl Klassiker als auch raffiniertere Gerichte bietet. Besonders die Fischgerichte waren ein Gedicht! Der Service war herzlich und aufmerksam, ohne aufdringlich zu sein. Die Preise sind angemessen für das, was man geboten bekommt – sowohl kulinarisch als auch atmosphärisch. Ein Abend im Borgo Antico ist mehr als nur Essen – es ist ein Erlebnis. Absolut empfehlenswert für alle, die gutes Essen mit besonderem Ambiente kombinieren möchten.

（Google による翻訳）レストランはペスキチ旧市街の中心部に位置し、雰囲気はとても快適です。いつも涼しく、風が吹いています。私たちは午後2時45分に到着しました。厨房を閉めて休憩したいというのは理解できますが、だからといって客への失礼な対応を許されるわけではありません。丁寧に伝えれば、客が分別のある人なら理解してくれるでしょう。私たちは揚げ魚しか食べられないと言われ、それに従いました。魚はとても美味しく、邪魔になりたくないので急いで食べてしまいましたが、それでも美味しくいただきました。このメッセージを読んで、次に訪れる観光客への対応を少し変えてほしいと思います。きっとこのレストランの料理は美味しいのでしょう。魚以外のものも食べてみたいという気持ちになりました。 （原文） El restaurante está ubicado en pleno casco antiguo de Peschici, y el ambiente es muy bueno. Suele pasar el aire y es muy agradable. Nosotros llegamos a las 14:45, y es perfectamente entendible que quisieran cerrar la cocina y descansar, pero eso no justifica la falta de cortesía con los clientes. Se puede decir de manera amable y el cliente, si es un poco razonable, lo entenderá. Nos indicaron que solamente podíamos comer pescado frito y aceptamos. El pescado estaba muy bueno y disfrutamos de la comida, a pesar que comimos muy rápido porque no queríamos molestar. Espero que lean el mensaje para actuar un poco diferente con los siguientes turistas que reciban. Seguro que la comida debe ser buena en este restaurante y nos quedamos con las ganas de probar algo más que el pescado.

（Google による翻訳）ペスキチの路地裏では、料理の質の高さとサービスの速さに感銘を受けました。 トロッコリとイカの詰め物は絶対におすすめです！おすすめです。 （原文） Tra i vicoli di Peschici abbiamo apprezzato la qualità del cibo e la celerità nel servizio. I troccoli e seppie ripiene un must! Lo consiglio .

（Google による翻訳）二度と経験したくない経験でした。私たちは遅れて到着し、駐車場が見つからず厨房は閉まっていました。席に着くと、ウェイターがその時間帯に提供できる数少ない料理を教えてくれました。ここまでは順調でした。私たちはマグロのタルタルと刺身の盛り合わせを注文しました。合計60ユーロとかなり高額でした。刺身の質は、保存状態が悪いのか、それとも他の理由があるのか、極めて劣悪でした。これは今までに見たことのないレベルでした。マグロのタルタルは灰色でした。ウェイターとオーナーにその点を指摘しました。オーナーは、マグロの種類が違うことと真空パックされていることを理由にタルタルの色を正当化しようとしましたが、正直なところ、マグロと刺身の盛り合わせは新鮮とは程遠く、保存状態も悪かったと思います。そして今、私はトイレに座ってこのレビューを書いています。 （原文） Esperienza da non rifare. Arriviamo sul tardi con la cucina in chiusura a causa dell’impossibilità di trovare parcheggio, ci sediamo e il cameriere ci dice i pochi piatti che poteva farci a quell’ora. Fin qui tutto ok, ordiniamo una tartare di tonno e un misto crudi dal prezzo totale di 60 euro, non poco. La qualità del crudo, non so se per lo stato di conservazione o per altro, era bassissima. Livelli poche volte visti prima. La tartare di tonno era grigia, glielo facciamo notare al cameriere e alla proprietaria che cercano di giustificare il colore della tartare parlando di una varietà diversa di tonno e conservazione sottovuoto, ma secondo la mia più onesta opinione il tonno e il crudo misto erano tutt’altro che freschi o conservati in modo non consono. E niente ora sono qui a scrivere questa recensione seduto sul cesso.

（Google による翻訳）事前に予約しておいたので、夕食に伺いました。料理は美味しかったのですが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。食べた量に対して値段が少し高かったです。 （原文） Abbiamo mangiato la sera prenotando per tempo. Cibo buono ma non sensazionale. Prezzi un po troppo alti per quanto mangiato.

（Google による翻訳）ティー・オン・ザ・ロックスは、わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。海を見下ろす魅力的な空間からは、素晴らしい景色と静かでリラックスした雰囲気が広がります。 魚介類は驚くほど新鮮で、シンプルながらも丁寧に調理されています。生の魚介類は質も見た目も素晴らしく、タコは柔らかく風味豊かです。シーフードの風味は絶妙なバランスで調和しています。 サービスも素晴らしく、スタッフは親切で、細やかな気配りがあり、温かく迎えてくれます。美味しい料理と美しいロケーションが融合した、完璧な体験です。 （原文） Tea sugli scogli è un posto che vale davvero il viaggio. Uno spazio suggestivo affacciato sul mare, con una vista spettacolare da cui si ammirano scorci meravigliosi e un’atmosfera tranquilla e rilassante. Il pesce è freschissimo e cucinato con semplicità e cura. Da provare il crudo, ottimo per qualità e presentazione, e il polpo, tenerissimo e gustoso. I sapori del mare sono esaltati in modo equilibrato. Anche il servizio è ottimo: personale gentile, attento e accogliente. Un’esperienza completa, tra buon cibo e bellezza del luogo.

（Google による翻訳）訪れる価値のある場所です。レストランは絶品で、レジデンスはシンプルながらも温かみのある雰囲気です。今年、久しぶりに再訪しましたが、まるで家族のように温かく迎えられました。海の景色、海水プール、そして時折岸辺に近づいてくるイルカたち。どれも素晴らしい体験でした。 （原文） Il luogo merita di essere visitato. Il ristorante è sopraffino ed il residence semplice ma accogliente. Ci siamo tornati anche quest’anno, dopo un periodo di assenza, e siamo stati accolti come in famiglia. L’affaccio sul mare, la piscina con l’acqua salata ed i delfini che talvolta si avvicinano alla costa, sono una garanzia.

（Google による翻訳）ユニークなロケーションと雰囲気、そして親切でプロフェッショナルなスタッフ。2回ともテイスティングメニューを注文しましたが、どちらも大満足でした。素晴らしい料理体験でした。お茶と話すのも楽しい！ワインリストも素晴らしい。また必ず来ます。おすすめです！ （原文） Location e atmosfera uniche, personale disponibile, gentile e professionale. Le due volte che ci siamo stati a cena abbiamo optato per il menù degustazione e siamo stati molto soddisfatti in entrambe le occasioni. Bellissima esperienza culinaria. Parlare con Tea è un piacere! Ottima cantina. Sicuramente ci torneremo. Consigliato!

（Google による翻訳）申し分のないサービス、最高のロケーション、そして素晴らしい景色。 新鮮で上質な食材。 全体的に素晴らしいディナーでしたが、最初のコースには少し欠点がありました（量が少し少なく、ニョッキは風味が足りませんでした）。本日の獲れたての魚を使ったため、お会計は少し高めでした！ ワインリストは豊富でしたが、地元のワインは少し高すぎました。 本日の獲れたての魚を除けば、価格と質のバランスは平凡でした。 （原文） Servizio impeccabile , posizione e panorama eccellenti Materie prime fresche e di qualità Nel complesso cena ottima seppur con alcuni piccoli difetti riguardo i primi ( un po’ scarsi di quantità e gli gnocchetti un po’ poco saporiti ), il conto risulta un po’ salato per via del pescato del giorno che ha aumentato la quota spesa! Carta dei vini ricca ma per i vini locali il prezzo è un po’ gonfiato Togliendo il pescato del giorno il rapporto qualità prezzo Comunque rimane mediocre

（Google による翻訳）本当に特別な場所です。海面より少し高い位置にあるテーブルから、波の音、そして息を呑むような夕日の景色まで、ロケーションはまさに息を呑むほど素晴らしいです。 スタッフは信じられないほど親切で、いつでも対応してくれ、押し付けがましくなく、細部まで気を配ってくれました。料理は素晴らしく、信じられないほど新鮮な魚介類、細部まで丁寧に作られた料理、そして本当に美味しかったです。 客室にも宿泊しましたが、とても快適で居心地が良く、潮風に吹かれて目覚め、夢のような景色を眺めながら朝食を楽しむのにぴったりでした。 また訪れたいと思える場所の一つです。 （原文） Un posto davvero speciale. La posizione è semplicemente meravigliosa, partendo dai tavoli posti leggermente al di sopra il livello del mare, con il rumore delle onde e una vista che al tramonto lascia senza parole. Il personale è stato gentilissimo e sempre disponibile, attento a ogni dettaglio senza mai risultare invadente. La cucina è ottima: pesce freschissimo, piatti curati nel dettaglio e davvero gustosi. Ho anche soggiornato nelle camere, molto comode e accoglienti, perfette per svegliarsi con la brezza marina e godersi una colazione con una vista da sogno. È uno di quei posti in cui non vedi l’ora di tornare.

（Google による翻訳）リストランテ・ダ・ティー・スグリ・スグリを訪れたのは、息を呑むような景色と極上の料理が融合した体験でした。テイスティングメニューは、まさに味覚の旅。まずは、驚くほど新鮮で濃厚、そして丁寧に盛り付けられた、まさに絶品の生魚介料理から始まりました。 前菜として、忘れられない2品をいただきました。香り高く繊細なトリュフのタリオリーニと、風味豊かで完璧なバランスのエビとワタリガニのタリオリーニです。しかし、真のハイライトは、モヒートゼリーを添えた特製ハタの前菜。一口でシーフードと新鮮さが見事に融合した、驚きの組み合わせです。 サービスは丁寧でフレンドリー、雰囲気はリラックスでき、波の音がBGMに聞こえました。料理だけでなく、全体的な体験を通して、また訪れたい場所です。 （原文） andare al Ristorante da Tea sugli Scogli è stata un’esperienza che unisce panorama mozzafiato e cucina di alto livello. Il menù di assaggi è stato un viaggio di sapori, iniziato con un crudo di mare semplicemente fantastico: freschissimo, ricco e presentato con grande cura. Come primi, due piatti indimenticabili: i tagliolini al tartufo, profumati e delicati, e i tagliolini con gamberi e granchio blu, saporiti e perfettamente equilibrati. Ma il vero colpo di scena è stato l’antipasto speciale di cernia con gelatina di Mojito – un abbinamento sorprendente che unisce mare e freschezza in un solo boccone. Il servizio è stato attento e cordiale, l’atmosfera rilassata, con il suono delle onde a fare da sottofondo. Un luogo dove tornare, non solo per la cucina, ma per l’esperienza complessiva.

（Google による翻訳）ガルガーノを訪れて食事をしないのは、この地の美食と景観の素晴らしさを逃すことになります。視覚と味覚の完璧な融合。高級料理、リーズナブルな価格、そしてミシュランの星を獲得したロケーション。ニコラさん、ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Andare sul gargano e non mangiare in questo posto vuol dire perdere il senso culinario e paesagistico del luogo. Un connubio perfetto tra il senso della vista e quello del gusto. Alta cucina, prezzi giusti per il livello e location da guida michelin. Un ringraziamento e un saluto al Sig. Nicola...arrivederci.

（Google による翻訳）昨日（8月15日の夜）、友人グループとこのレストランで食事をしました！ メニューは固定だったので、キッチンはサービスの準備が整っているだろうと想定されていました（素晴らしいとは言いませんが）。まあ、ほぼ完璧でした。まあ、まあ！ 完全にひどい状況でしたが、一つずつ見ていきましょう。 席に着くとすぐに、テーブルに置いてあったボトルを開けたせいでウェイトレスに「叱られ」ました。彼女はそれがテーブルを救うためだと言っていましたが 😳 まあ、仕方ないですね！ メニューを選んだ後、前菜だけで1時間以上も待たされました。 （店内は満席でもなかったのですが、繰り返しますが、固定メニューでした！） 長い話を短くすると、私たちは午後9時45分に席に着き、午前0時45分に席を離れました。狂気の沙汰です！ 料理の質は（申し訳ありませんが）ひどいものでした。 価格（ドリンク込み）も妥当でしたが、私たちがそこで味わった体験とは全く異なっていました。 唯一の良い点は、もう一人のウェイトレス、ルイサさんの親切さでした。 二度と行きません。 （原文） Ieri (serata di ferragosto) mi sono trovato con un gruppo di amici ad andare a mangiare in questo ristorante! Fermo restando che il menù era fisso quindi si dava per scontato che la cucina fosse preparata per un servizio (non dico eccellente) ma quasi. Bene! Un totale disastro ma andiamo per gradi: Veniamo “sgridati” dalla cameriera non appena seduti in quanto aperto una bottiglia presente sul tavolo a detta sua come ferma tavolo😳 vabhè! Scelta del menù è da lì un attesa di più di un’ora SOLO per l’antipasto. (locale nemmeno pieno ma ripeto MENÙ FISSO!) La faccio breve seduti alle 21.45 per alzarci da tavola alle 00.45. FOLLIA! Qualità del cibo scarsa (mi duole dirlo). La cifra spesa (considerando le bevande) anche onesto ma sicuramente non rispecchia l’esperienza avuta lì. Unica nota positiva la simpatia della signora Luisa un altra cameriera del posto. Non ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）立地は間違いなく価値があります。 料理の種類は豊富ではありませんが、美味しいです。値段は少し高めですが… 残念なのは、「クルストリ」（ショートクラスト生地にイチジクとアーモンドジャムを添えた典型的なデザート）か、「ヌテラ」を選べるというものでした。ところが、出てきたのは…イチジクのヴィンコット添えカルテッラーテ！プーリア料理の代名詞とも言える説明です。少なくとも、提供する前に出身地を聞いてくれればよかったのに！ （原文） La location indubbiamente merita. Piatti non abbondanti, ma buoni. Prezzo altino... Nota dolente: ci vengono presentati i "crustoli" come dolce tipico "fatto di pasta frolla con marmellata di fichi e mandorle" oppure a scelta con la "nutella". Ci vengono servite... le cartellate con vincotto di fichi! La descrizione è un vero schiaffo alla cucina pugliese. Almeno a chiedere di dove fossimo prima di proporli!

（Google による翻訳）素敵な家族経営のお店で、まるで我が家のようにくつろげました。地元の伝統料理をいろいろ注文し、ビーチの素晴らしい景色（特に夕日）を眺めながら、栄養たっぷりの料理を堪能できて大満足でした。料理が出てくるまでほとんど待つことなく、タイミングも完璧でした👌 （原文） A lovely family run business that made us feel at home. We ordered an array of traditional dishes of the region and was delighted to have wholesome food with an spectacular view of the beach (especially at sun set). We didn't have to wait long for our food at all. Timing was perfect 👌

（Google による翻訳）ケータリングは冗談抜きで、本当に大変です。8月15日の夜に訪れました。セットメニューだったので（サービスの管理はしやすかったのですが）、最初からウェイトレスの失礼な対応に驚きました。テーブルに置いてある水は飲めるものではなく、ただの栓抜きだったのに、開けるべきではなかったと言われたのです。まあ、どう説明すればいいのでしょう？それから、前菜…アンチョビのオイル漬けと玉ねぎの料理を待つ間、延々と続く（1時間以上）待ち時間が始まります。シェフはもっと早く料理を出すことができたはずです。その後も出来の悪い料理が続き、コーヒーメーカーのアームが壊れていたため、結局コーヒーは飲めませんでした。サービスと料理が水準を満たしていれば、喜んで50ユーロ払います。「8月15日だし、人が多かったから」と言い訳は通用しません。サービスの進め方がわからないなら、人数を少なくしましょう。 （原文） La ristorazione non é gioco. Siamo andati nella serata di ferragosto, c era un menù fisso (quindi servizio più facile da gestire) ma subito dall inizio siamo stati accolti male dalla cameriera che ci ha detto che non avremmo dovuto bere aprire l’acqua che era sul tavolo poiché non era da bere ma un ferma tavolo, okey ma spiegarcelo? Dopodiché comincia l attesa infinita (più di un ora) per l antipasto.. parliamo di alici sott olio con cipolla, il cuoco L avrebbe anche potute impiattare prima. Seguono piatti male eseguiti per finire in bellezza senza caffè causa braccio rotto della macchina. 50 euro li spenderei volentieri se il servizio e il cibo fossero all altezza. Non possiamo sempre giustificare dicendo ‘e vabe era la sera di ferragosto c era tanta gente’ se non sapete organizzare i servizi prendete meno gente.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、息を呑むほど美しい海の景色でした。食事も最高でした。風が強かったので、毛布とセーターを用意していただき、暖かく過ごせました。本当におすすめです！ （原文） Posto incredibile, un incanto la vista sul mare. Eccellente il cibo. C'era vento e ci hanno fornito coperte e maglioncini per non aver freddo. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）リタさんはとても親切でした。 美味しい料理と素晴らしいサービス。 素晴らしい景色。 （原文） La signora Rita è di una gentilezza inaudita. Piatti buonissimi e servizio eccellente Una vista spettacolare

（Google による翻訳）夕日の絶景です。何度か訪れていますが、いつも良い経験になっています。魚のフライの盛り合わせも、焼き魚の盛り合わせも美味しいです。食事の最後にリモンチェッロを出してくれて、とても親切でした。待ち時間は普通です。全体的な評価が低いのは理解できません。おそらく前年の影響でしょう。 （原文） Vista spettacolare al tramonto. Siamo tornati più volte ed è stata un'esperienza positiva. Fritto misto buono, così come la grigliata mista di pesce. Molto gentili ad offrire il limoncello a fine cena. Tempi di attesa nella norma. Non comprendo il voto generale così basso, forse influenzato dagli anni precedenti.

（Google による翻訳）私は最近、ペスキチの中心部にあるこのレストランで昼食をとりました。 美味しくて質の高い料理、丁寧なスタッフのサービス、選べるコース。 プーリアの味を巡る旅をもう一度！ （原文） Recentemente ho pranzato in questo ristorante nel cuore di Peschici. Piatti gustosi e di qualità, personale cortese nel servizio e nella scelta delle portate. Un viaggio nei sapori pugliesi da rifare!

（Google による翻訳）半分空席のレストランに到着し、子供たちがお腹を空かせていたため、何度も注意されたにもかかわらず、ピーマン添えのムール貝を注文するまで40分以上待たされました。ムール貝は豊富でしたが、オレンジ色のもの（スペイン産？）で、明らかに地元産ではありませんでした。本日のファーストコースは、メニューで一番高いファーストコースと同じ値段でしたが、量がとても少なかったです（パスタは80グラム未満）。 （原文） Arrivati con locale semi vuoti, abbiamo dovuto attendere oltre 40 minuti per le pepate di cozze dopo vari solleciti visto che i bambini avevano fame. Le pepate, sebbene abbondanti, erano con cozze arancioni (spagnole?) e non certamente locali. Primo del giorno venduto allo stesso prezzo del primo più caro in menù ma di scarsissima quantità (meno di 80 grammi di pasta)

（Google による翻訳）私たちはペスキチに1週間滞在し、ほぼ毎日（時には昼休み、時には夕方、時には両方）フラ・ステファノを訪れました。どのメニューも本当に美味しかったです。 2つのハイライトは、私たちに勧められた新鮮な魚です！全体として、それは素晴らしいチームであり（キッチンの良い雰囲気に気づくことができます）、特にウェイターのエリオは毎回私たちによくサービスを提供し、私たちの幼い息子の世話をしてくれました！ （原文） Wir waren eine Woche in Peschici und fast jeden Tag bei Fra Stefano (mal mittags, mal abends, mal beides)! Jedes Gericht von der Karte hat wirklich wunderbar geschmeckt. Die zwei highlights waren der frische Fisch, der uns jeweils empfohlen wurde! Insgesamt ist es ein tolles Team (man merkt die gute Stimmung in der Küche) und vorallem der Kellner Elio hat uns wirklich jedes Mal toll bedient und sich herzlich um unseren kleinen Sohn gekümmert!

（Google による翻訳）レストランは居心地が良く、料理は素晴らしく、とても伝統的です。豆とムール貝はシーフードの風味が素晴らしいのでおすすめです。タコとイカの詰め物が入った三輪車もとても美味しいです。 （原文） Il ristorante è accogliente, i piatti ottimi e molto rispettosi della tradizione. Consiglio fagioli e cozze perché hanno un ottimo sapore di mare. Anche i tricicli con il polpo e la seppia ripiena sono molto buoni.

（Google による翻訳）この場所は私たちに勧められ、私たちはそれを信頼しました、イースター月曜日にはまったく混雑しておらず、悪名も賞賛もなく、私たちは2人で、パートナーと一緒に外に座っていました、キッチンからの遅いサービス、路地の外の不安定なテーブル、2人分の生肉の試食を注文しました（少し選択）、そのうちのウニは試食を助けるために小さじなしで提供され、最初の2つのコースはタコソースで、もう1つはイカの詰め物ソースで、私たちの意見があるのですべて食べました食べ物は食べられる限り捨てるべきではありませんが、本当に味のないソース、魚は存在するだけで本当に味がありません、そしてとりわけソースも調理が不十分です。彼は、調理の最後にソテーした作りたてのトマトソースのシンプルなベースに、片面にタコカエル、もう片面にイカの切り身を加えたというアイデアを与えました。 場所は特徴的で、環境は静かで、テーブルのウェイトレスはプロフェッショナルで、見栄えが良く、気配りがありますが、それだけでは十分ではなく、料理を大幅に改善する必要があります。食欲ではなく味を見て食べていれば十分な価格。 （原文） C'è stato consigliato questo locale,ci siamo fidati,per niente affollato per essere un lunedì di Pasquetta e senza infamia e senza lode,eravamo in due,con il mio compagno ci siamo accomodati all'esterno,servizio lento dalla cucina,tavolo instabile fuori nel vicoletto,abbiamo ordinato un assaggio di crudo per due (poca selezione) di cui i ricci serviti senza un cucchiaino per potersi aiutare nella degustazione e due primi con sugo con polpo e l'altro con sugo di seppia ripiena,mangiato tutto perché siamo dell' idea che il cibo non si butta finché commestibile,ma davvero sugo insapore,il pesce solo la presenza ma davvero insapore e sugo tra l'altro anche poco cotto. Ha dato l'idea che fosse una semplice base di sugo di pomodoro fatto al momento spadellato a fine cottura con delle ranfe di polpo da una parte e ritagli di seppia dall' altra. Locale è caratteristico, ambiente tranquillo e la cameriera ai tavoli professionale e di bella presenza e curata,ma non basta,la cucina è da migliorare tantissimo. Prezzo adeguato se avessimo mangiato con gusto e non per appetito.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、とても美味しいです。知識豊富なウェイターもいます。ペスキチ旧市街の便利なロケーションです。 （原文） Cibo ottimo e molto gustoso. Camerieri preparati. Location carina nel borgo antico di Peschici

（Google による翻訳）美しい旧市街の雰囲気の中で、素晴らしい料理ととてもフレンドリーなスタッフに出会いました。 ペスカトーレメニューを注文し、シェフに料理を選んでもらいました。どのコースも素晴らしかったです。特に魚を使ったメインコース（下の写真をご覧ください。残念ながら名前は分かりません）には感動しました。魚は柔らかく骨もなく、オリーブソースは新鮮なハーブのおかげで、驚くほど繊細な地中海の風味を醸し出していました。 また必ず来ます。 （原文） Hervorragendes Küche und sehr freundliches Personal in schönem Altstadt Ambiente. Wir hatten das Menu Pescatore und haben dem Koch die Wahl der Gerichte überlassen. Jeder Gang war ein Genuss. Ganz besonders angetan war ich von dem Fisch-Hauptgericht (Bild siehe unten, Name weiss ich leider nicht). Der Fisch war zart und ohne Gräten und die Ölivensoße hatte durch die frischen Kräuter ein unglaublich feines mediterranes Aroma. Wir kommen definitiv wieder.

（Google による翻訳）10人でディナーを楽しみました。緑に囲まれたレストランは、落ち着いた雰囲気で、BGMはとても軽やかでした。スタッフは親切で温かく迎えてくれ、メニューも種類豊富で、この店を選んで正解でした。私たちが選んだ料理は、本当に何も言うことはありません。無限の美味しさ、質の高さ、そしてボリューム。値段は高く感じるかもしれませんが、妥当で、最終的には妥当な価格でした。 （原文） Una cena da 10 e lode. Ristorante immerso nel verde, atmosfera rilassante e leggerissima musica di sottofondo. Personale accogliente e gentilissimo e un menù vario, ti confermano la scelta giusta del locale. Per i piatti che abbiamo scelto, veramente nulla da dire: Bontà infinita, qualità e abbondanza. Il prezzo può sembrare alto ma in linea e alla fine corretto.

（Google による翻訳）まさに天国のようなランチでした！緑に囲まれた美しいロケーションにあるレストランを知らずに立ち寄りました。地元の新鮮な食材を使った料理はもちろんのこと、他にも何度も訪れたくなるような料理の数々に出会えました。伝統とシンプルさ、そしてプレゼンテーションへのこだわり、そして斬新なセンスが融合した料理の数々。スタッフは笑顔で親切、そしてプロフェッショナルでした。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Un pranzo caduto dal cielo! Ci siamo fermati senza conoscere il ristorante, bellissima posizione immersa nel verde. Oltre ai nostri piatti, realizzati con prodotti locali, ingredienti freschissimi, ho visto sfilare altre portate che ci hanno fatto desiderare di poter tornare e tornare per assaggiare tutto. Una cucina che affianca tradizione e semplicità all’attenzione alla presentazione e uno sguardo all’innovazione. Personale sorridente disponibile e professionale. Grazie di cuore per una bellissima esperienza.

（Google による翻訳）初めて訪れたのは偶然で、素晴らしい食事を楽しみました。アサリのスパゲッティ、マリナーラソースのリゾット、魚のフライの盛り合わせなど、どれも美味しかったです。笑顔で迎えてくれる女性こそが、この美味しさの源です。サービスは素晴らしく、雰囲気も清潔で、景色も素晴らしかったです。今日は思い切って再訪し、ハタのラグーソースのリングイネ（珍味）、そして焼きたてパンとラピーニを添えたイカのグリルをいただきました。 今回も満足して店を出ました。皆様の素晴らしいご滞在を願うとともに、特にアンナさんには心からの拍手を贈りたいと思います。👏👏👏👏👏 （原文） Siamo venuti la prima volta per caso e abbiamo mangiato benissimo: spaghetti alle vongole e risotto alla marinara e frittura mista. Tutto buonissimo. La signora accogliente e sorridente è l' autrice di tanta bontà. Il servizio ottimo, l' ambiente pulito e una vista stupenda. Oggi siamo tornati per scelta e abbiamo assaggiato le linguine con ragù di cernia, una squisitezza e calamaro grigliato con pane cotto e rap. Anche stavolta andiamo via soddisfatti e diciamo bravi a tutti ma soprattutto un applauso alla sig.ra Anna.👏👏👏👏👏

（Google による翻訳）以前のレビューを参考に偶然見つけましたが、その通りでした！ 料理は素晴らしく、量もちょうど良く、値段も最高でした。 この地域で休暇を過ごす方にはぜひおすすめしたい、マリアズにはぜひ立ち寄ってほしいお店です。 お褒めの言葉、ありがとうございます。 あらゆる面で満足しました。 皆さんの素晴らしい仕事ぶり、そして若いウェイターの方々にも感謝します。 （原文） Ci siamo trovati per caso sulla base di recensioni lette in precedenza, stra confermate! Cibo ottimo quantità perfette rapporto qualità prezzo al top. Stra consigliato per chi si trova in vacanza da queste parti deve fare tappa da Maria. Complimenti davvero, Ci si sente soddisfatti sotto tutti i punti di vista. Bravi tutti e complimenti ai giovani camerieri.

（Google による翻訳）ペスキチ近郊、ガルガーノの緑に囲まれた素晴らしいロケーション！ 親切な対応と、今では滅多にない素敵な笑顔で迎えられました。スタッフはプロフェッショナルで、細やかな気配りが行き届いていました。料理は素晴らしく、完璧に調理されていました。ミックスグリルフィッシュ、ムール貝のマリナーラソース、フライドフィッシュ、ソラマメとチコリ…どれも絶品でした。 価格も非常にお手頃で、本当におすすめです！ 絶対にお勧めです！ （原文） Location meravigliosa immersa nel verde del Gargano, vicino Peschici!! Siamo stati accolti con gentilezza e con degli splendidi, ormai rari, sorrisi. Personale professionale e attento. Cibo ottimo e cucinato in modo eccellente: grigliata mista di pesce, cozze alla marinara, frittura di pesce, fave e cicorie....tutto ottimo. Ottimo anche il rapporto qualità/prezzo Consiglio sicuramente!!!

（Google による翻訳）今ではこのレストランの常連です！ 毎年休暇になると、美味しい料理を楽しみに立ち寄ります。 前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュ、ピザまで美味しく、デザートも言うまでもなく…ティラミスは絶対に試してみる価値があります！とても美味しいです。 価格もとても良心的です。 メニューに加えて、日替わりメニューと新鮮な魚介類を選べる別紙も付いています。 ウェイターはフレンドリーでとても親切です。 自家製リキュールも美味しいです。 強くお勧めします。 （原文） Ormai cliente fissa di questo ristorante! Tutti gli anni in vacanza mi fermo gustare i loro piatti deliziosi. Buoni gli antipasti, i primi , i secondi e anche le pizze per non parlare dei dolci.. il loro tiramisù ? Da provare assolutamente!!! Troppo buono. Prezzi super onesti. Oltre al menù troverete un foglio diverso che da la possibilità di scegliere il menù del giorno il pesce fresco che hanno pescato. Camerieri cordiali e molto disponibili. Amari fatti in casa buonissimi. Super consigliato.

（Google による翻訳）休暇中に、星3つ以上は付けられないほど素晴らしいレストランにようやく出会えました。ロケーションは最高で、海は見えませんが、景色は美しいです。洗練された雰囲気で、スタッフは若く、よく訓練されており、オーナーが常に見守ってくれています。前菜のムール貝の詰め物は実に美味しかったです。メインコースのトロッコリと豆とシーフードも絶品でした。しかし、この夜の主役は、ズッキーニとブッラータチーズのクリームソースをかけたタコでした。タコが大好きなのですが、ここの料理は完璧でした。デザートは、美味しいリコッタケーキ。値段も食材の質に見合っていました！また必ず来ます。 （原文） Finalmente un ristorante degno di questo nome in una vacanza in cui non riuscivo a dare più di tre stelle. Location molto carina, nonostante non si veda il mare c'è una bellissima vista. L'ambiente è curato , il personale giovane e preparatissimo sempre supervisionati da titolare. Antipasto, cozze ripiene davvero molto buone. Secondo piatto troccoli fagioli e frutti di mare squisiti, ma il piatto re della serata il polpo su crema di zucchine e burrata. Io adoro il polpo e qui è stato eseguita la cottura in modo impeccabile. Dolce, torta alla ricotta buona. Prezzo in linea con la materia prima! Tornerò sicuramente

（Google による翻訳）ペスキチの中心部にある素敵なレストラン。料理も美味しく、値段も手頃です。近くに来たらぜひおすすめです！ 追伸：食べ過ぎたせいで、写真には全部の料理が写っていません。😂😂 （原文） Un buon ristorante al centro di Peschici, cibo buono e prezzi nella media. Se siete in zona consigliato! Ps. Vista la voracità con cui ci siamo avventati sul cibo, in alcune foto il piatto non è completo.😂😂

（Google による翻訳）ペスキチでの夜。ホテルのフロントで勧められたレストランでしたが、Googleで見た評価を見て躊躇していました。初めて、口コミを信じなくて本当に良かったです。最初の2品（タコのソースとシーフードのトリコロール）はどちらも新鮮で絶品でした。2品目のスポンツァーレ添えのイカも絶品でした。本当にお勧めのレストランです。 （原文） Una serata a Peschici, ristorante consigliato da reception dell’albergo,ma eravamo indecisi dal voto visto qui su Google. Per la prima volta son contento di non aver seguito le recensioni. 2 primi( sugo di polpo e tricolori allo scoglio) entrambi ottimi e materia prima freschissima. Un secondo, seppia con sponzale, superlativo. Un ristorante che consiglio

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ。 料理は素晴らしかったです。私たちはハウスアンティパストをいただきました。様々な食材を使ったシンプルで美味しい前菜です。最初のコースは、カブの葉のパスタ。シンプルながらも美味しかったです。締めは魚のフライの盛り合わせ。本当に素晴らしかったです。今まで食べた中で一番美味しいフライでした！ 伝統的な本格的な料理を食べたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） Personale gentile e disponibile. Cibo fantastico, abbiamo preso un antipasto della casa, antipasto semplice e sfizioso con varie tipologie di prodotti. Come primo una pasta alle cime di rapa, semplice ma buona e per finire una frittura mista a dir poco spaziale la migliore frittura mai mangiata !!!!!! Super consigliato se si vuole mangiare dei piatti tipici e genuini.

（Google による翻訳）スタッフは親切で温かく迎えてくれました。料理もとても美味しかったです。その日の最初のコースは最高でした。ペスキチの中心部という便利な立地です。 （原文） Personale accogliente e disponibile. Cibo abbastanza buono. Ottimo il primo del giorno. Location carina situata nel centro di Peschici.

（Google による翻訳）美味しくいただきました。雰囲気も良くて素敵なお店です。シンプルなパンとトマトの組み合わせは、新鮮で完璧な一品でした。 星一つ減らしたのは、請求額のせいです。本来より多く支払ってしまったのではないかという不安がありましたが、レシートには詳細が書かれていませんでした… 疑いは消えません。 （原文） Ho mangiato bene, è un bel posto con un bella atmosfera. La semplicità del pane con il pomodoro, un piatto fresco e azzeccato. Una stella in meno solo per il conto, ho il dubbio di aver pagato più del dovuto, ma lo scontrino è senza dettaglio... Il dubbio rimane

（Google による翻訳）美しく居心地の良い場所。前菜からコーヒーまで素晴らしいランチ、優れた品質の製品、迅速かつプロフェッショナルなサービス。間違いなくまた訪れる価値があります❤️ （原文） Locale bello e accogliente: pranzo ottimo, dagli antipasti fino al caffè, prodotti di ottima qualità , servizio veloce e professionale, sicuramente da ritornarci ❤️

（Google による翻訳）昔ながらのものはほとんどなく、パンやサラダのオリーブさえも…しわしわでした。シーフードとトロッコリは煮すぎて、味のないスープに浸かっていました。イカのフライも…茶色の油で揚げられ、縦にスライスされていたので、揚げ油が何リットルも入っていました。そして、目玉は、グリルしたタコ。グリルとは大げさな言葉ですが、一度ひっくり返してグリルで焼くと、生です。生です。あなたは違法業者です。レビューを事前に確認しておかなかったことをお詫びします。何が気に入らなかったのか尋ねる勇気さえあったのは素晴らしいことです。お金を盗むのではなく、成長を目指すなら、レビューをよく聞きましょう。あ、それとシェフを雇ってください！ （原文） Di antico... C'è ben poco, forse il pane ed anche le olive delle insalate... Raggrinsite. Abbiamo preso troccoli ai frutti di mare, scotti e in un bel brodino insapore, calamari fritti... In olio marroncino, tagliati in modo verticale così da contenere litri di olio di frittura al suo interno e poi la chicca: polpo arrostito. Arrostito è un parolone, una voltata e una girata sulla piastra, crudo. CRUDO. Siete illegali, mi dispiace non aver consultato prima le recensioni. Il bello è che avete anche il coraggio di chiedere cos'è che non abbiamo gradito. Date ascolto alle recensioni se siete intenzionati a crescere e non solo a rubare soldi. Ah e assumete uno chef!

（Google による翻訳）どこから話せばいいのかわからない… しばらく日差しの強い路地裏を歩き回り、駐車場を探していたら、ちょうどお昼時だったこともあり、あるレストランの前を通りかかった。そこで、手作りのオレキエッテを並べた魅力的な女性が目に留まった。ようやく駐車スペースを見つけ、家庭的な雰囲気の女性のところに戻った。看板には「美味しくてお手頃価格」と書いてあるので、おそらく家族経営の店だろうと思った。確かに美しくも手入れも行き届いていないが、少なくとも料理は家庭的なものだ。ところが、全くの間違いだった。メニューは法外な値段だったので、私はシーフードのオレキエッテを1人前20ユーロで注文した。オレキエッテが運ばれてきたが、一口食べただけで、何かのスープで作ったのか、それとも開けてからかなり経った安物のワインで作ったのか、全く分からなかった。ムール貝は解凍されているはずだったのですが、1900年に購入されたものでした。ルピナス豆は味がなく、解凍されたイカの切れ端、そして他に何が混ざっていたのかは神のみぞ知る。お腹が空いていたので食べてしまいました…うまくいくといいのですが。 （原文） Non saprei da dove iniziare... dopo aver girovagato sotto il sole nei vicoli per un pò alla ricerca di un parcheggio e data l ora di pranzo, mi trovo a passare in auto davanti al ristorante dove un'accattivante signora richiama la mia attenzione con un banchetto su cui faceva le orecchiette a mano. Finalmente trovo un parcheggio e torno dalla signora dall'aspetto casalingo. L'insegna cita: "da noi si mangia bene e si spende poco" quindi mi dico che forse sarà uno di quei locali a gestione familiare, sicuramente non bello e curato ma dove, almeno la cucina è a carattere familiare. Tutto sbagliato: dal menu leggo prezzi esageratissimi e quindi ordino solo un' orecchietta ai frutti di mare, prezzo 20 euro a porzione. Arriva l'orecchietta e già al primo assaggio non riesco a capire se dentro ci sia brodo di qualcosa o vino scadentissimo aperto da un bel pò. Le cozze dovevano essere decongelate, ma acquistate nel 1900, i lupini insapori, un pezzo di calamaro decongelato e Dio solo sà cos'altro. Per la fame ho mangiato... speriamo bene.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、内陸部と海の素晴らしい景色が楽しめる美しい場所です。シーフード料理が特に美味しく、魚介類も美味しいです。自家製の魚介入りオレキエッテをいただきましたが、どれも新鮮でとても美味しかったです。オーナーはとても親切です！強くお勧めします！ （原文） Prima volta qui, locale bellissimo con una bellissima vista sull'entroterra e sul mare. Specialitá di mare con pesce buonissimo: io ho preso le orecchiette fatte in casa con pesce ed era tutto fresco e molto saporito. I proprietari sono molto cordiali! Assolutamente raccomandato!

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎を受け、ウェイターは笑顔で、お客様のニーズに細やかに対応してくれました。料理の種類も豊富で、魚介類は素晴らしい品質です。カジュアルで清潔、そして静かな雰囲気で、とても気楽に過ごせました。メニューは少ないですが、どれも素晴らしい品質です。ぜひまた訪れたいと思っています。洗練された料理や空腹を求めていない方にも、お腹いっぱいで満足できる方にもおすすめです。 （原文） Ottima accoglienza, il cameriere è uno spasso molto attento alle esigenze del cliente. I piatti sono abbondanti ed il pesce è di ottima qualità. Ambiente informale,pulito e tranquillo molto alla mano pochi piatti nel menù ma di ottima qualità.Ci tornerei sicuramente e mi sento di consigliarlo a chi non cerca cucina sofisticata e pancia vuota,si mangia bene e si esce sazi.

（Google による翻訳）とても良い経験だったので、2晩続けて食事をすることにしました。お店の名物料理、シーフードたっぷりの耳にすっかり魅了され、感動しました。スタッフはとても親切で、助かりました。料理はボリュームたっぷりで、値段も手頃でした。スタッフの温かいおもてなしのおかげで、まるで自分の家にいるような気分になり、また来るのが待ちきれません。💚 あまり期待していない方には、ぜひおすすめします。 （原文） La mia esperienza è stata molto positiva, e ho scelto di cenare lì per due sere consecutive. Il piatto forte della casa, ovvero le orecchie ai frutti di mare, mi ha conquistata ed emozionata. Estrema gentilezza e disponibilità. I piatti scelti erano abbondanti e a prezzi adeguati. Personale molto accogliente, mi sono sentita a casa e non vedo l'ora di ritornarci💚 Lo consiglio vivamente a chi non ha pretese stellari.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりです。1皿で3人前以上あるので、一度に1品ずつ注文することをお勧めします。魚は驚くほど新鮮で、オレキエッテは自家製です。サービスも迅速で親切でした。他のレストランが午後2時に閉まっていたため、偶然この店を見つけましたが、とても満足できました。 ボリュームを考えると価格も手頃です（特に魚料理！）。 強くお勧めします。 （原文） Porzioni molto ma molto abbondanti, vi consiglio di ordinare una portata alla volta perché una porzione vale per almeno 3 persone. Pesce freschissimo, le orecchiette sono fatte in casa e il servizio puntuale e disponibile. Trovato per caso perché alle 14 gli altri ristoranti avevano chiuso la cucina ma siamo rimasti molto soddisfatti. Prezzi proporzionati alle quantità (in particolare di pesce!) Molto consigliato

（Google による翻訳）自家製オレキエッテに絶品のシーフードソースをかけた、ボリューム満点の逸品。美味しいオリーブと地元野菜を使った前菜、揚げ物も豊富で、温かいおもてなしも素晴らしかったです！シンプルなお店ですが、どれも本格派です！ 平均価格：シーフード入りオレキエッテ大皿2皿、ミックスフライ大皿1皿、フライドポテト、ワイン1リットル、水、コーヒー、食後酒で合計69ユーロ。 （原文） Orecchiette fatte in casa con un sugo allo scoglio da favola super abbondanti,ci hanno omaggiati di un antipastino con olive e verdure locali buonissime, fritto abbondante e accoglienza top! Locale alla buona ma tutto genuino! Prezzo nella media: 2 piattoni di orecchiette allo scoglio, 1 fritto misto abbondante, patatine, 1 litro di vino, acqua, caffè e digestivi totale 69 €

（Google による翻訳）とても良いレストランで、自家製オルキエッテは最高品質でした。 フレンドリーなサービスと美しい景色。 またぜひ来たいと思っています！ （原文） Sehr gutes Speiselokal, Topqualität, hausgemachte Orcchiette Netter Service und schöne Aussicht. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）友人と偶然この店を見つけました。まず最初に言っておきたいのは、私たちが食事をした夜、キッチンの換気扇が壊れたようで（キッチンはオープンキッチンです）、スタッフはひどく煙が充満した中で作業していたということです。ダイニングルームもかなり煙が充満していました。それでも料理は素晴らしく、どれもとても新鮮で風味豊かでした。唯一の欠点はムール貝でした。美味しかったのですが、本当に小さかったんです。キッチンであんな大きさのものは見たことがありません。 ペスキチの景色を望む素晴らしいテラス。美しいです。 価格も妥当です。 （原文） Sono capitato in questo locale con amici, premetto che la sera in cui abbiamo cenato penso si fosse rotta la cappa d'aspirazione in cucina (la cucina è a vista), i poverini hanno lavorato in un fumo incredibile. Anche in sala c'era molto fumo. Nonostante questo il cibo è Stato ottimo, tutto freschissimo e con un ottimo sapore. Unica pecca le cozze, buon sapore ma veramente veramente piccole, mai vista una taglia del genere in cucina. Ottima terrazza con vista su Peschici, bellissima. Prezzo adeguato.

（Google による翻訳）ロケーション、スタッフ、料理、どれを語ればいいのか分かりません。とにかく、最高の体験だったということだけは確かです。ペスキチの美しい景色を眺めながら食事をし、スタッフは信じられないほど親切で丁寧で、料理も本当に素晴らしかったです。他に何を付け加えたらいいのか分かりませんが、訪れる価値のある場所だということだけは確かです。強くお勧めします。 （原文） Non saprei da dove iniziare dalla location, dal personale oppure dal cibo. So solo che è stata una esperienza superlativa, abbiamo cenato con una vista su Peschici bellissima, il personale veramente super gentile e presente e la cucina veramente ottima. Non saprei che altro aggiungere solo che è un locale da visitare. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）私たちは昼食のために立ち寄りました。緑豊かな魅力的で静かな場所、遠くに美しいペスキチを眺めることができる素晴らしいテラス、これまで見たことのないほど清潔で香りの良いバスルームで食事ができる場所です。 胡椒をかけたムール貝から、おいしいパンコットのミックス（ムール貝、豆、玉ねぎ、ズッキーニ、そしてルッコラだと思います）まで、絶妙な前菜にトーストした油を添えたパンが添えられ、最初のものは珍味でした。結論として、私たちは素晴らしいランチを食べました。とても親切なオーナーは常に笑顔で（今日私たちが必要としているものです）。強くお勧めします。そこに行って美味しさを試してください。食べるものに対して価格が非常に公正であることを忘れていました。 （原文） Ci siamo fermati per pranzare, posto incantevole silenzioso e pieno di verde, una terrazza fantastica dove puoi ammirare in lontananza la bellissima Peschici, nei bagni ci puoi mangiare mai visti cosi puliti e profumati. Antipati squisiti, dalla pepata di cozze al pancotto miscuglio di bontà ( cozze-fagioli-cipolla-zucchine e credo rucola) accompagnato da pane con olio abbrustolito, i primi una delicatezza, quindi in conclusione abbiamo pranzato da Dio, titolari gentilissimi sempre con il sorriso ( quello che abbiamo bisogno oggi giorno). Consigliatissimo andateci e provate le bontà, ha dimenticavo prezzi giustissimi per quello che mangiate.

（Google による翻訳）ペスキチに家族はいない？ トラットリア・パストレッロに行けば、きっと家族ができます🥰。親切な人たちと、本物の料理を、誠実な雰囲気の中で、旧市街の素晴らしい景色を眺めながら楽しめます。 おばあちゃんの料理で、まるで我が家のような気分。 ❤️🤍💚 （原文） You have no family in Peschici? Go to Trattoria Pastorello and you'll have one🥰. The nicest people with real food in an honest setting with a great view onto the old city. Total home feeling with Nonna cooking. ❤️🤍💚

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい湾とペスキチの街の景色。 とてもフレンドリーなスタッフ。 美味しい家庭料理。 お手頃価格。 （原文） Panorama mozzafiato sulla baia e sul paese di Peschici. Personale molto gentile. Ottima cucina casalinga. Prezzi onesti

（Google による翻訳）家族経営のレストランです。 息を呑むようなペスキチの景色を眺めながらテラスでランチをいただきました。 5人で行きました。 素晴らしい料理でした。 サービスは完璧で、とても親切でフレンドリーでした。 待ち時間もちょうど良く、急かされることもありませんでした。 この地域にお越しで、飾り気のない本物の伝統料理を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。きっと満足できるでしょう。 ジュゼッペさんとご家族に心から感謝いたします。 必ずまた来ます。 （原文） Locale a conduzione familiare. Abbiamo pranzato sulla terrazza con un panorama su Peschici a dir poco incantato. Eravamo in 5 Cibo fantastico Servizio impeccabile, gentilissimi,cordiali. Tempi di attesa giusti, non frettolosi. Se siete nei paraggi e volete una cucina veramente tipica senza fronzoli, andateci e ne resterete soddisfatti. Complimenti a Giuseppe ed alla sua famiglia. Noi ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）家族経営のレストランで、入るとすぐに親切な人柄が伝わってきます。ペスキチでヘルシーな食事を楽しめる最高の場所の一つだと思います。パランツァ産の魚のフライは平均以上の味で特におすすめです。それから、スパイスを巧みに使い分けた水煮ターボットも最高です。明日は帰らなければならないのが残念です。焼きタラもぜひ試したかったのですが、次回また来たらぜひ試してみたいと思います。ペスキチの夜景が見渡せる素晴らしい場所です。 （原文） Trattoria a conduzione familiare e si nota nella gentilezza che si respira appena entrati. Penso sia uno dei miglior posti dove mangiare sano a Peschici..fritto di pesce di paranza superiore alla media consigliatissimo e poi un rombo all'acqua cotto con un sapiente e collaudato uso delle spezie...mi dispiace partire domani perché avrei provato volentieri il baccalà al forno ma lo proverò la prossima volta che tornerò location stupenda con vista Peschici by night

（Google による翻訳）Onda Azzurraでの、まさに魔法のような体験 ペスキチにあるOnda Azzurra Ristoranteで、本当に魔法のような体験をしました！結婚式のためにこの街に来ていたのですが、この辺りの多くの店はまだシーズンオフで、どこで食事をすればいいのか分からなかったのです。 ビーチを歩いていると、親切な紳士が現れ、何か食べ物を探しているのかと尋ねてくれました。するとなんと、私たちのためにレストランを開けて、簡単な料理を作ってくれると申し出てくれたのです！彼は応援を呼んでくれ、あっという間に25人分の料理を即席で用意してくれました。 自家製パスタが2品運ばれてきました。1つは濃厚なトマトソース、もう1つは新鮮なムール貝とアサリです。 イタリア旅行中、ここで最高の料理を堪能しました。イタリアの至る所で素晴らしい料理が味わえることを考えると、これは大きな喜びです。 まるで家族と一緒にいるような気分でした。スタッフの方々は心から喜んで私たちに料理を振る舞ってくれ、温かさが伝わってきました。 Onda Azzurra を十分にお勧めすることはできません。 グラツィエ、アミチ！ （原文） A Truly Magical Experience at Onda Azzurra What a truly magical experience we had at Onda Azzurra Ristorante in Peschici! We're in town for a wedding, and as many places in the area are still closed for the season, we weren't sure where we'd find a meal. As we were walking along the beach, a kind gentleman emerged and asked if we were looking for food. He then incredibly offered to open his restaurant just for us to make something simple! He called for backup, and soon, they were feeding 25 of us impromptu. They brought out two excellent homemade pasta dishes: one with a rich tomato sauce and another with fresh mussels and clams. Seriously, we had some of the best bites of our entire trip to Italy here, which is a huge statement considering the incredible food you find all over this country. The entire experience felt like being amongst family. They were genuinely happy to feed us, and their warmth was palpable. I simply cannot recommend Onda Azzurra enough. Grazie, amici!

（Google による翻訳）美味しくて新鮮、ボリュームたっぷりの料理が美しく盛り付けられています。お手頃価格。海辺のロケーション。毎年夏には必ず訪れるべき場所です。 （原文） Cibo buonissimo fresco abbondante e di bella presentazione. Prezzi onesti e giusti.Location sul mare. Ogni anno durante le ferie estive è una tappa immancabile.

（Google による翻訳）バイクでガルガーノ川を観光している間、私たちはこのビーチに立ち寄ることに決め、偶然このビーチとレストランを選びました。歓迎的で社交的なオーナー、清潔なレストランとビーチ、これ以上にやりがいのある選択はありませんでした。午後2時、空腹に襲われながらテーブルに座り、ここで新鮮でよく調理された魚、ムール貝、タコのストラッチャテッラ、グリルした手長海老の楽しさを再発見しました。示唆に富んだパノラマに囲まれた天国のようなリラックスした雰囲気の中で、非常に完成度の高いミックスグリルを提供します。最後の逸品は、新鮮な自家製リモンチェッロです 😉 !!! （原文） In giro in moto per il Gargano, abbiamo deciso di fare tappa in questa spiaggia e così, per caso , abbiamo scelto questo lido e ristorante, mai scelta fu più premiante , titolari accoglienti e socievoli , locale e spiaggia puliti , alle 14,00 presi dalla fame abbiamo preso un tavolo e qui abbiamo riscoperto il piacere del buon pesce fresco e ben preparato , cozze , polipo su letto di stracciatella, grigliata di scampi e una completissima grigliata mista , il tutto in un' atmosfera paradisiaca e rilassante contornati da un panorama suggestivo , ultima chicca il limoncello fresco home made 😉!!!

（Google による翻訳）ここに滞在したのはたった1日だけで、夕方にレストラン「オンダ・アズーラ」へ行きました。 スタッフはとても親切で、海沿いにあり、料理も素晴らしかったです。シーフードをいただきましたが、どれも美味しかったです。特におすすめは、ストラッチャテッラとルッコラを添えたタコで、「至高」でした。シーズンの終わりで予約もしていなかったにもかかわらず、スタッフは温かく迎えてくれ、もてなしてくれました。すべてが素晴らしかったです。デザートが欲しかったのですが、調理したワインを添えたパンナコッタを出してくださり、とても美味しかったです。 強くお勧めします。 （原文） Ho passato un solo giorno qui, e la sera sono andata a mangiare al ristorante onda azzurra. Personale molto accogliente, direttamente sul mare, il cibo di ottima qualità, ho mangiato a base di pesce, tutto buonissimo. Consiglio, polpo con stracciatella e rucola "SUBLIME " . Seppure a fine stagione, nonostante non avessimo prenotato ci hanno accolti e coccolati, tutto eccellente, volevo un dolce e sono stata accontentata "panna cotta con vino cotto" da leccarsi i baffi. Consigliatissimo

（Google による翻訳）素晴らしい料理と魔法のような海辺の雰囲気。 友人や家族とフェッラゴストのオンダ・アズーラ・レストランでディナーを楽しみました。素晴らしい夜でした。海の景色、ライブミュージック、そして息を呑むような花火が、他にはない雰囲気を醸し出していました。ディナーは格別でした。新鮮な魚介類、丁寧に調理された美味しい料理、種類豊富なシーフードの前菜から、第一コースと第二コース、そして最後にデザートとフルーツまで、どれも絶品でした。スタッフは親切で丁寧でした。花火に照らされた海を眺めながら夜を終え、私たちは本当に特別なひとときを体験したと感じました。祝祭と喜びに満ちたディナーでした。 （原文） Cibo eccellente e magia sul mare. Ho trascorso la cena di Ferragosto al ristorante Onda Azzurra in compagnia di amici e famiglia, ed è stata una serata splendida. La vista sul mare, la musica dal vivo e un emozionante spettacolo pirotecnico hanno creato un’atmosfera unica. La cena è stata eccezionale: pesce freschissimo, piatti curati e gustosi, dall’antipasto di mare ricco e variegato ai due primi e secondi, fino al dolce e alla frutta. Lo staff è stato cordiale e attento. Alla fine della serata, dopo aver ammirato il mare illuminato dai fuochi, abbiamo avuto la sensazione di aver vissuto davvero un momento speciale: una cena che sapeva di festa e gioia.

（Google による翻訳）このリドで素晴らしい一日を過ごしました。ここは、リラックスと海だけでなく、まさに一流のレストランも提供しています。ペッパー風味のムール貝とアサリのスパゲッティをいただきましたが、どちらも驚くほど新鮮で、完璧な調理法でした。本格的な味わい、ボリュームたっぷり、そして丁寧な調理法です。丁寧でフレンドリーなサービス、そして海の景色を望むリラックスした心地よい雰囲気が、全てをさらに特別なものにしています。ビーチで一日を過ごしたい方、あるいは上質なシーフードランチを堪能したい方に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Ho trascorso una splendida giornata in questo Lido, che offre non solo relax e mare, ma anche un ristorante davvero all’altezza. Ho assaggiato la pepata di cozze e gli spaghetti alle vongole, entrambi piatti freschissimi e cucinati alla perfezione: sapori autentici, porzioni generose e grande cura nella preparazione. Servizio attento e cordiale, atmosfera rilassata e piacevole con vista mare che rende il tutto ancora più speciale. Consigliatissimo sia per chi cerca una giornata di mare che per chi vuole concedersi un pranzo di pesce di qualità.

（Google による翻訳）村に代わる場所を探していた時に偶然見つけた素晴らしいレストラン！海辺にあるこの場所は、とても居心地が良く、何よりもサービスが素晴らしい！オーナーの人柄が素晴らしい！料理はとにかく美味しい！メカジキとアサリのリングイネとダッテリーニトマトがおすすめ！シーフードサラダは今まで食べた中で一番美味しい！迷わず、ここでディナーを堪能してください！週末に予約するのが一番です。 （原文） Ristorante strepitoso scoperto per caso in cerca di un posto per mangiare alternativo al villaggio! Il posto è in riva al mare molto accogliente ma sopratutto accogliente e’ il servizio ! Il titolare persona incredibile ! Il cibo che dire semplicemente buonissimo ! Consiglio linguine con vongole spada e datterini ! Insalata di mare mai mangiata così buona ! Non dovete avere dubbi e concedervi una cena qui ! Meglio prenotare per il week end

（Google による翻訳）数年前に友人からこの店のことを知りました。パポシアはまさに最高峰です。柔らかく、具だくさんで、完璧な調理法で、数え切れないほどのバリエーションがあり、どれも魅力的です。一品一品に込められた情熱が、すぐに伝わってきます。サービスは迅速で、スタッフは親切で知識豊富です。リーズナブルな価格とたっぷりのボリュームが、最高のひとときを演出してくれます。友人や家族とのカジュアルな夜にぜひおすすめです。ニノさんとスタッフの皆様、本当にありがとうございました！また必ず来ます。 （原文） Siamo venuti a conoscenza di questo locale grazie a degli amici che vi erano stati qualche anno fa. La paposcia è la vera protagonista: soffice, ben farcita, cotta alla perfezione e proposta in tantissime varianti, tutte irresistibili. Si percepisce subito la passione con cui ogni piatto viene preparato. Il servizio è rapido e ed il personale attento e preparato. Prezzi onesti e porzioni abbondanti completano un’esperienza davvero piacevole. Consigliatissimo per una serata informale tra amici o in famiglia. Complimenti a Nino e a tutto lo staff! Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）ペスキチのメインストリートから脇道に入ったところにある小さなピッツェリア。街の中心部の喧騒から離れた、静かで隠れ家的な空間です。ここではピッツァとパポッチャをお楽しみいただけます。ガルガーノ地方の代表的な料理であるパポッチャは、このレストランの真のスペシャリティであり、格別です。 とてもシンプルな雰囲気ですが、それこそがこの店の魅力です。「ピアッツェッタ」と呼ばれる屋外で食事をすることも、小さな屋内ダイニングエリアもあります。家庭的な雰囲気とオーナーの親切な心遣いが、まるで我が家のようにくつろぎを与え、特別な体験をさせてくれます。 ペスキチを訪れるたびに、必ず夕食に訪れます。ぜひ一度は訪れていただきたい、本格派のお店です！ （原文） Piccola pizzeria situata su una laterale della via principale di Peschici; un angolo tranquillo e appartato fuori dal caos del centro. Qui si possono gustare pizze e paposce. In particolare la Paposcia, piatto tipico del Gargano, è la vera specialità del locale ed è eccezionale. Il contesto del locale è molto semplice, ma è proprio questo il suo punto di forza. Si mangia all'aperto, appunto nella "piazzetta", ma è anche disponibile una piccola saletta interna. Il contesto familiare e la gentilezza dei proprietari ti fanno sentire a casa e rendono l'esperienza speciale. Ogni volta che torniamo a Peschici, è una tappa fissa per cena. Posto autentico assolutamente da provare!

（Google による翻訳）ペスキチの中心部で、ちょっとしたグルメ天国を発見しました。ラ・ピアッツェッタ - パポセリア・ダ・ニーノです。軽くて香ばしい生地と完璧な焼き加減のピザはまさに絶品でした。でも、一番気に入ったのはパポッチャ。具だくさんで風味豊かで、たまりません。スタッフの皆さんは素晴らしく、親切で丁寧、そしていつも笑顔で、まるで我が家のようにくつろげました。本物の味と温かいおもてなしが融合した、まさに至福のひととき。この辺りにお越しの際は、ぜひ一度お試しください！ （原文） Nel cuore di Peschici, abbiamo scoperto un piccolo angolo di paradiso gastronomico: La Piazzetta - Paposceria da Nino. La pizza era una vera delizia, con un impasto leggero e fragrante, cotta alla perfezione. Ma il vero colpo di fulmine è stata la paposcia: farcita generosamente, saporita e irresistibile. Il personale di sala è stato eccezionale—gentile, attento e sempre sorridente, ci ha fatto sentire come a casa. Un’esperienza che unisce gusto autentico e accoglienza calorosa. Da provare assolutamente se siete in zona!

（Google による翻訳）初めて行った時から、スタッフのフレンドリーさにすぐに気づきました。料理は間違いなく美味しく、特にパポッチャは特におすすめです。予約はできませんが、いつも皆を満足させてくれます。1年間通いましたが、2年目も喜んで戻ってきました。特に、まるで自分の家にいるような気分になれるからです。 （原文） Dalla prima volta che sono andato ho notato subito tanta cordialità del personale; il cibo è sicuramente buono e consiglio sempre di prendere la paposcia. Non è possibile prenotare, ma accontentano sempre tutti. Ci sono stato un anno e sono tornato volentieri anche il secondo soprattutto perché ti fanno sentire a casa...

（Google による翻訳）昨日、家族とこのピザ屋に行きました。正直、この店のことはあまりよく知らず、何か安いものを期待して行きました。テーブルに誰もいなかったので最初は少し不安でしたが、午後7時10分だと気づき、私たちが最初の客だったのです。10分も経たないうちに（ポーランドでは珍しいことですが）、すべてのピザがテーブルに運ばれてきて、嬉しい驚きでした。サービスもとても親切で、注文を取ってくれたウェイターはとても忍耐強く、丁寧に対応してくれました。カウンターで笑顔で目を輝かせていた女性は、「Gustoso（ごちそうさまです）」という言葉の受け答え方を教えてくれました。フレンドリーで温かく、まるで家族のような雰囲気で、ポーランドの現実とは全く違いました。料理の量は多く、やっと全部食べ終えることができました。生地は厚すぎず薄すぎず、とても美味しかったです。調理も早く、料理も美味しく、雰囲気も最高でした。 ありがとうございました。おすすめします！ぜひ訪れて、味わってみてください❤️ （原文） Wczoraj trafliśmy z moją rodziną do tej pizzerii. Szczerze mówiąc, nie znałem tego miejsca, a szedłem z zamiarem aby zjeść coś niedrogiego. Z początku nieco się obawiałem, bo nikogo nie było przy stolikach, ale uświadomiłem sobie, że była godzina 19.10, a zatem byliśmy pierwszymi klientami. Bardzo miłe zaskoczenie, gdy po niespełna 10 minutach wszystkie razem (co w Polsce się nie zdarza) pizze trafiły na nasz stół. Niesamowicie miła obsługa, kelner przyjmujący zamówienie bardzo się starał i był cierpliwy, przy kasie uśmiechnięta dziewczyna o błyszczących oczach uczyła mnie jak zaakceptować wyraz "Gustoso". Przyjazna, ciepła i rodzinna atmosfera, która zdecydowanie różni się od polskich realiów. Jedzenia w bród, ledwo udało nam się zjeść, ciasto bardzo smaczne, nie za grube ani nie za cienkie. Szybko przyrządzone, smaczne jedzenie, świetna atmosfera. Dziękuję i polecam! Warto odwiedzić i zasmakować ❤️

（Google による翻訳）パポシアを食べました。ピザのトッピングが乗った長いサンドイッチみたいなものです。とてもお手頃価格でした。 （原文） Mangiato la paposcia. Una specie di panino lungo con gli ingredienti della pizza. Prezzi onestissimi.

（Google による翻訳）😋 スーパーカリフラジリスティックスパイラルリドース!!! ユニークな「VAMPA」、n。ペスキチの1 とても親切で、速く、正確で、そして何よりもとても気配りのあるスタッフです!!! 👏🏻 文句なしに完璧なパポシェ…。トマトとオレガノだけでも十分美味しいですが、常に非常に新鮮な他の材料を加えると、真の最先端の味に仕上がります。 立地はやや質素で、ほとんど通りに面していますが、とても特徴的で快適なので、ここでも満点に値します。 値段は少し高いように思えますが、数ユーロ多く支払って、きちんと作られた新鮮な製品を確実に手に入れたいと考えています。 強くお勧めします!!! ⚠️注意: レストランの看板には「da Nino」ではなく「paposceria la piazzetta」と書かれています。 （原文） 😋 SUPERCALIFRAGILISTICESPIRALIDOSO !!! Una “VAMPA” unicaaaaaa, la n. 1 di Peschici Personale gentilissimo, rapido, preciso e sopratutto molto ma molto attento!!! 👏🏻 Paposce indiscutibilmente perfetta…. Già solo con pomodoro e origano vincono a mani basse, se poi aggiungiamo anche gli altri ingredienti, sempre freschissimi, raggiungiamo il vero stato dell’arte. Location è un po’ spartana, praticamente per strada, ma è talmente caratteristica e piacevole che anche qui meritano il punteggio pieno. Il prezzo sembra un po’ elevato, ma preferisco spendere qualche euro in più ed avere la certezza di un prodotto fresco e fatto come si deve. CONSIGLIATISSIMO !!! ⚠️ Attenzione: l’insegna del locale non riporta la dicitura “da Nino” ma “paposceria la piazzetta”

（Google による翻訳）悪夢でした。味気ないアサリ入りトロッコロを3つ注文し、塩も入れずに注文したのですが、ウェイターに全て伝えたところ、塩がテーブルに残されてしまいました😱。文句を言った後、調理経験の浅いシェフが料理を作り直してくれました（食べられるはずなのに）。ウェイトレスは作業着ではなく普段着でした。請求額は16ユーロも加算され、疲労が原因だと説明されました。本当に悲劇です。テーブル全員を代表して、甥っ子（この店で唯一、きちんとした接客をしてくれる人）に「逃げろ、まだ時間があるから」と言いたいです。 （原文） Da incubo. Ordiniamo 3 troccolo alle vongole insipide , senza sale comunichiamo il tutto al cameriere e ci viene lasciato il sale a tavola 😱. Dopo esserci lamentati ci rifanno il piatto (mangiabile) cuoco con scarsa esperienza nella cucina .Cameriera con abiti normali senza una divisa lavorativa . Nel conto ci vengono aggiunti 16 euro in più e ci viene detto che è colpa della stanchezza. Una vera tragedia . Al nipote vorremmo dire a nome di tutto il tavolo , scappa che sei ancora in tempo ( l’unica persona del locale presentabile e accogliente)

（Google による翻訳）シーフードフライの盛り合わせを2つ注文しました。店内は混雑していましたが、記録的な速さで運ばれてきて、ボリュームたっぷりで美味しかったです。最後にタコとジャガイモのパンツェロットをいただきました。ペスキチに立ち寄るならぜひおすすめです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、また必ず来たいと思います。 （原文） Abbiamo ordinato 2 fritture di mare, nonostante il locale fosse pieno sono arrivate in tempi record, abbondanti e buonissime. Abbiamo concluso con un panzerotto polpo e patate meraviglioso che consiglio di assaggiare se passate per Peschici. Personale super gentile e disponibile, ci torneremo sicuramente

（Google による翻訳）前菜から揚げ物まで、全てがとても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵でした。悪い口コミもいくつか読んでいましたが、実際に行ってみたら料理の質の高さに驚きました。魚は新鮮で、丁寧に調理されていました。価格に見合った価値がありました。 （原文） Dall’antipasto alle fritture tutto molto buono. Personale gentile e sorridente. Avevo letto di recensioni negative ma in realtà ho voluto provare e ne sono rimasta piacevolmente sorpresa dalla qualità delle portate. Pesce fresco e ben preparato. Buon rapporto qualità/prezzo

（Google による翻訳）Googleで見つけたメニューを思い浮かべながら席に着きましたが、実際にはかなり違っていて、揚げ物はあまりありませんでした。それでもパンツェロッティは十分に食べられました。自家製のシーフードミックスアンティパストも美味しかったです。 （原文） Ci siamo accomodati pensando al menù pubblicato su Google, in realtà é piuttosto diverso e tanti fritti non ci sono. Abbiamo in ogni caso soddisfatto il nostro desiderio di mangiare panzerotti. Anche antipasto misto della casa di pesce é buono

（Google による翻訳）期待は低かったのですが、実際にはとても美味しかったです。ウェイターはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。アサリ、エビ、イカを添えたトロッコリもとても美味しかったです。 （原文） Basse aspettative ma in realtà abbiamo mangiato piuttosto bene. Cameriere molto cordiale e professionale. Troccoli vongole gamberi e calamaretti molto buoni.

（Google による翻訳）まず最初に、悪いレビューを書いてしまい大変申し訳ないのですが、言わざるを得ません！接客スキルも職場環境も全くない女性に迎えられました。注文したのは、味も塩分も入っていないアサリ入りトロッコリ（シェフが疲れていたため忘れていたとのこと）と、魚臭さが残るベイクドポテト。本当に最悪でした！この店の唯一の良い点は、シェフの甥っ子が温かく親切で、私たちの不快感をすぐに理解し、快く対応してくれたことです。おまけに、お会計に16ユーロも追加料金が加算されました！必ず「疲れていたため」と言い訳してください。絶対にお勧めしません！個人的なアドバイスですが、あなたのお店には適切な人材を雇ってください。 （原文） Premetto che mi dispiace molto mettere una recensione negativa ma devo ! Siamo stati accolti da una ragazza che non aveva capacità né di accoglienza né dell ambiente lavorativo in cui si trovata. Ordinati troccoli alle vongole insipide e senza sale (dimenticanza dello chef per colpa della stanchezza dicevano..) , patate al forno che davano un retrogusto di pesce. Davvero disgustoso!! L unica cosa positiva nel locale è il nipote dello chef , una persona accogliente e gentilissimo che ha capito fin da subito il nostro disagio e si è messo a nostra disposizione. Per concludere 16€ in più nel conto !!!!! Ridateci indietro sempre con la scusa “colpa della stanchezza “ non consiglio assolutamente! Consiglio personale , fate lavorare gente idonea nel vostro locale

（Google による翻訳）8月の第1週に妻と子供2人と夕食に行きました。天気は良くなく、強い北東の風が夜の成功を阻んでいました。担当してくれた女性スタッフは終始とても親切でしたが、料理の質は平均的で、特に目立つ点はなく、値段は質を考えると少し高すぎたかもしれません。 （原文） Siamo stati la prima settimana di agosto a cena con mia moglie ed i miei due figli, premetto che il tempo non è stato dei migliori, vento di grecale forte che non ha aiutato la buona riuscita della serata, le ragazze che servono sono state molto gentili in tutto, il cibo come qualità era nella norma, niente di eccezionale, il prezzo forse un po' eccessivo rispetto alla qualità.

（Google による翻訳）洗練された雰囲気と完璧なスタッフで、素晴らしい夜を過ごしました。ペスキチ中心部からわずか5分という絶好のロケーションです。揚げ物とムール貝の詰め物は特におすすめです。ボリュームたっぷりなので、サイドディッシュというよりは、むしろコース料理として楽しめるかもしれません。強くお勧めします。 （原文） Serata ottima in un ambiente raffinato con personale impeccabile. Location suggestiva a 5 min dal centro di peschici. Consiglio la frittura e le cozze ripiene che per la quantità potrebbero benissimo essere un secondo piatto più che un contorno. Consigliatissimo

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しいです。少し厚めで、フライパンで焼かれていて、他のお店とは一味違います。地元の伝統に近いピザですが、現代の味覚に合わせた味付けになっています。ポテトコロッケも美味しいです。値段も平均的です。店内は綺麗に整えられており、家族連れにも優しいです。スタッフはフレンドリーで親切です。おすすめです。 （原文） La pizza è davvero buona. Un po' alta,alla teglia, diversa da quelle che si trovano in giro. Una pizza diciamo più vicina alla tradizione locale,ma con gusti declinati alle attuali richieste. Buone anche le crocchette di patate. Prezzi nella media. Locale curato, ma familiare. I ragazzi del servizio simpatici e gentili. Consiglio.

（Google による翻訳）私たちはそれぞれ、前菜（かなり美味しかった）、焼き魚、フライドポテト、ボトル入りの水を頼んで、合計63ユーロでした。この店を選んだのは、レビューが圧倒的に好評だったことと、AIC（イタリアセリアック病協会）加盟レストランだったからです（妻はセリアック病です）。グルテンフリーのオプションも問題なく、スタッフも親切です。ただ、焼き魚の質は改善の余地があります。 （原文） Abbiamo mangiato un primo a testa (abbastanza buono), una grigliata di pesce, una patatina fritta ed una bottiglia d'acqua, totale 63 euro. Abbiamo scelto questo posto anche in base alle recensioni che ci sembrano troppo entusiastiche e perché è un ristorante AIC (mia moglie è celiaca); per il senza glutine tutto okay, sono attenti. Per la qualità della grigliata di pesce, invece, si può decisamente migliorare.

（Google による翻訳）ピザと呼ぶには無理があるピザを食べました。まず、調理方法（フライパン、オーブン）、次に生地、そして値段の高さ。 生地の質は、ペスキチやヴィエステの他のレストランで食べたものと比べれば悪くなかったのですが、ここは二番目に良い選択肢ですらないほどです。 あまり良い経験ではありませんでした。 （原文） Mangiato una pizza che definirla pizza è un azzardo. Primo per la tipologia di cottura (in teglia, in forno), secondo per l'impasto, terzo per il prezzo folle. La pasta discreta, rispetto al livello tastato negli altri ristoranti di Peschici e Vieste, questo ristorante non è da considerare nemmeno come ripiego. Non una bella esperienza.

（Google による翻訳）テーブルが10卓ほどしか埋まっていないのに、サービスがイマイチでした！ 息子の料理は別のテーブルに運ばれてしまい、ウェイターは私たちが食べ終わっても息子の料理がまだ届いていないことに全く気づかなかったのです！ 料理は美味しかったのですが、値段の割に量が少なすぎました！ （原文） Servizio a singhiozzo ,nonostante ci fossero solo una decina di tavoli pieni ! Il piatto di mio figlio è andato addirittura ad un altro tavolo ,nessuno dei camerieri si è accorto che noi avevamo già finito e mancava ancora il suo! Prodotti buoni ,ma quantità scarsa in proporzione al prezzo !

（Google による翻訳）エレガントで手入れの行き届いたレストラン。屋内と屋外の両方の席があります。どれも美味しかったですが、特に薪窯で焼かれたピザは格別でした！ 唯一残念なのは、キッチンの配置が最適化されているため、1テーブルにつき2種類以上のメインディッシュを注文できないことですが、これは仕方のないことです。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつも笑顔でした！ お得感がありました。 （原文） Ristorante elegante e ben curato, con tavoli sia all’aperto che al chiuso. Tutto molto buono soprattutto la pizza…cotta al forno a legna in teglia…davvero eccezionale! Unico peccato ma comprensibile é che non é possibile ordinare più di 2 primi diversi per tavolo x un’ organizzazione ottimale della cucina. Personale molto cordiale, professionale e sempre con il sorriso! Buon rapporto qualità/prezzo.

（Google による翻訳）今まで食べた中で間違いなく最高のレストランです。新鮮な魚を使った素晴らしい料理の数々は、ミシュランの星1つに値する組み合わせです！ まるで我が家にいるかのようなサービスとおもてなしが最高です💜💜💜 （原文） Questo è in assoluto il miglior ristorante dove io abbia mai mangiato. Piatti fantastici di pesce freschissimo con accostamenti che meritano almeno una stella Michelin! Il servizio e l’accoglienza è come essere in famiglia 💜💜💜

（Google による翻訳）サービスは少し傲慢で曖昧でした。階段への道を尋ねられた時のウェイターの失礼な皮肉、「すぐそこにありますよ、分かりきったことだと思いますが…」（…まあ、冗談はいいのですが、いずれにせよ、目の前の人がどう受け止めるかは分かりません。ですから、これはプロ意識に欠けるサービスと言えるでしょう）。メニューに載っていたアサリのスパゲッティではなく、オレキエッテを勧めたウェイトレスのアドバイスも、「アサリのニンニクとオイルのパスタです。それだけです」というものでした。（自分で提案したメニューの料理を悪く言うなんて、とても奇妙です…もしかしたら、その時点でキッチンスタッフにとってより都合の良い選択肢を私たちに勧めるためだったのかもしれません。教訓：私は嘲笑されているような気がします。）その他は、トロッコリー・アッロ・スコーリョにオイルが多すぎたことを除けば、料理は美味しく、パスタは完璧な自家製でした。もちろん、立地は抜群なので、価格設定は少し高めかもしれませんが、周辺の他のレストランと同程度です。しかし残念ながら、上記の理由から、お勧めしたり、また訪れたいとは思いません。 （原文） Servizio un pò strafottente e ambiguo, tra l'ironia rude del cameriere in risposta alla richiesta di indicazione per le scale: "sono lì, mi sembra anche abbastanza evidente..." (.. fa niente eh, ci abbiamo volentieri scherzato, ma in ogni caso non sai come la può prendere chi ti trovi davanti e questo denota quindi un servizio poco professionale), e i consigli della cameriera che ci raccomanda le orecchiette invece che lo spaghetto alle vongole presente nel menù, definendolo "una pasta aglio e olio con l'aggiunta di vongole e niente più" .. (molto strano parlare male di un piatto presente nel menù che tu stesso proponi... Forse il vero fine era quello di orientarci su scelte che potevano fare più comodo in quel momento al personale in cucina? Morale: mi sento preso in giro). Per il resto, a parte l'alta marea di olio presente nei troccoli allo scoglio, buona cucina e pasta fatta in casa a regola d'arte. Location eccezionale ovviamente, che forse gonfia un poco i prezzi che comunque sono allineati con gli altri locali presenti sul loco. Purtroppo però, per i motivi sopra elencati, non é un posto che consiglierei o in cui tornerei.

（Google による翻訳）おはようございます昨夜、私たちはこのレストランにいました。そのように定義したい場合。 ネガティブなことはたくさんありました、つまりたくさんありました！ そのうちの 1 つをお話します。お腹を空かせた 3 匹の野良猫と一緒に食事をしました。彼らが何をしたか想像してみてください... 私たちが飼い主に電話したところ、彼女は大きな声で、猫は彼女のものではない、何もできない、猫が気になるなら座る前に周りに猫がいるかどうか尋ねなければならないと言いました。 。 具体的に言うと、猫が怖いので夜が台無しになってしまいました！ 🙈🙈🙈 （原文） Buongiorno ieri sera stiamo stati in questo ristorante se così lo vogliamo definire. Ci sono state tante cose negative, dico tante !!! Tra cui ve ne racconto una, abbiamo mangiato in compagnia con 3 gatti randagi che avevano fame immaginate cosa hanno fatto… Abbiamo chiamato la titolare e lei con un tono di voce alto ci ha detto che i gatti non sono i suoi e non poteva fare niente e ha detto che se i gatti ci davano fastidio, prima di sederci, dovevamo chiedere se in giro ci fossero Gatti !!! Preciso in particolare io mi sono rovinata la serata perché io ho terrore dei gatti !!! 🙈🙈🙈

（Google による翻訳）ひどい経験でした…冷えたカツレツ、塩味のないチップス、油まみれのアサリのスパゲッティ、砂まみれのアサリ、塩味のないゴムのような魚のフライ……これで全部で113ユーロ…ぼったくりです…ここはレビューは必要ありませんが、NASは……近いです…もっと良い印象を与えられるでしょう……電車の待ち時間は言うまでもありません……見つけたら…逃げてください……人生最悪のディナーでした （原文） Esperienza pessima....cotoletta fredda,patatine senza sale,spaghetti alle vongole strapiene di olio,vongole con sabbia,frittura di paranza gommosa ed senza sala......il tutto a 113 euro...un furto.....qua non servono le recensioni ma i Nas.....chiudete...fate più bella figura.....per non parlare dei tempi di attesa a livello di trenitaria.....se lo trovate ...scappate.....peggior cena della mia vita

（Google による翻訳）0は無理なので星1とさせていただきます。言葉では言い表せないサービス、さらに悪い食品の品質、そしてそれに加えて、オーナーの無礼さ。私たちはパノラマの位置のためにこのレストランに座っていましたが、すでにナプキンのないテーブルから始まり、コースが一度に1つずつ提供された直後に、私たち全員が異なる時間に食事をすることができましたが、夜の最悪の部分は猫の会社でした。私たちが夕食をとっているときに、飼い主が私たちに襲いかかり、飼い主の注意を促しました。飼い主は、それは彼女の問題ではない、猫が欲しくないなら、猫が社会の不可欠な部分であるかのように、最初にそう言うべきだったと言い始めました。レストランの調度品、と彼女は私たちに言いました脅迫的な口調と衝撃的な無礼さで怒鳴った。食べ物の質は本当に悪いです、この場所には近づかないでください、これよりひどい経験は人生で一度もありません （原文） Metto 1 stella perché 0 non si può. Servizio inqualificabile, qualità del cibo peggio ancora e come ciliegina sulla torta la maleducazione della proprietaria. Ci siamo seduti in questo ristorante per la posizione panoramica ma già partendo con i tavoli senza i tovaglioli, subito dopo ci servono le portate ad uno alla volta facendo si che mangiassimo tutti in momenti differenti ma la parte peggiore della serata è stata la compagnia di gatti che ci assalivano mentre cenavamo, richiamando l’attenzione della proprietaria quest’ultima ha esordito dicendo che non era un suo problema e che se nn volevamo i gatti dovevamo dirlo prima come se fossero parte integrante dell’arredo del ristorante, ci ha urlato contro con toni minacciosi e con una maleducazione allucinante. La qualità del cibo è davvero pessima, STATE LONTANI DA QUESTO LOCALE NON HO MAI AVUTO UN’ESPERIENZA PEGGIORE DI QUESTA IN VITA MIA

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけ、シーフードのオレキエッテ・アル・カステッロとアサリのスパゲッティ、そしてシーフードサラダをいただきました。迅速で親切なサービスと、魅力的なロケーションでした。 （原文） Capitati per caso abbiamo preso orecchiette al castello con frutti di mare e spaghetti con vongole preceduti da insalata di mare. Servizio solerte e gentile, location incantevole.

（Google による翻訳）エキストラバージンオリーブオイルの国で...彼らは私たちに腐敗したオイルを出してくれました...オレキエッテ 風味のない典型的なプスキチ料理であるカチョリコッタのソースを添えて。お菓子は？それらをクラストリとして提示する代わりに、彼らは私たちにcarteddateを言いました。最初は16ユーロ！全くの失望。親切なウェイトレスさんばかりです。 （原文） Nella terra dell'olio exstravergine di oliva .. ci hanno servito un olio rancido ..orecchiette al sugo con cacioricotta, piatto tipico di prschici, senza sapore. I dolci? Invece di presentarli come crustoli ci hanno detto carteddate. Un primo 16 euro! Delusione totale. Solo la cameriera gentile.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちは偶然ここに来ましたが、食べ物はひどく、後味が変で、非常に高価でした。その場所には近づかないでください。 （原文） Unfortunately we ended up here by accident, the food was awful, had a strange aftertaste, very expensive, stay away from that place.

（Google による翻訳）今日はそこで夕食をいただきました。屋外エリアは完全に改装されていて、とても素敵でした。料理もサービスも素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Waren heute beim Essen da. Der Außenbereich wurde komplett umgebaut Sehr schön. Das Essen und der Service waren sehr gut. Kann man nur Empfehlen.

（Google による翻訳）この辺りでピザを出しているのがこのレストランだけだったので、3日連続で行ってきました。マルガリータピザはチーズの量に対してソースが多すぎました。一口食べるとチーズが生地から滑り落ちてしまいました。 私たちにはマルガリータピザしか食べない息子が2人います。レストランから遊び場が見えるので、今日はピザを注文せずにテーブルに座りました。アペロールを2杯頼んだのですが、何も注文していないのでそこに座ることはできないと言われました。 私たちが選んだテーブルからは、ミニディスコと息子たちが遊んでいる子供の遊び場が見えました。息子たちはその後ピザを食べたかもしれませんが、私たちは追い出されてしまいました。 他にも空いているテーブルがあったのに、プロ意識に欠ける対応でした。 （原文） 3 dni z rzędu byliśmy w tej restauracji, gdyż była to jedyna restauracja w okolicy serwująca pizzę. Pizza Margharitta była ze zbyt dużą ilością sosu w odniesieniu do ilości sera. Ser zjeżdżał z ciasta przy ugryzieniu. Mamy dwóch synów, którzy jedzą tylko pizzę Margharitta, z uwagi że plac zabaw widać z restauracji usiedliśmy dzisiaj we dwoje przy stoliku bez zamawiania pizzy i poprosiliśmy o 2x Aperol, powiedziano nam, że nie możemy tutaj siedzieć, gdyż nie zamawiamy nic do jedzenia. Ze stolika który wybraliśmy było widać MiniDisco i plac zabaw dla dzieci na którym bawili się nasi chłopacy. Możliwe, że po zabawie zjedliby pizzę, ale ZOSTALIŚMY WYPROSZENI z tego stolika. Mało profesjonalne podejście z uwagi na to, że były wolne inne stoliki.

（Google による翻訳）駐車場とサンベッドの間のビーチに来るのに4時間40ユーロを費やしたという事実を利用するために立ち寄りました。 私たちにはセリアック病の娘がいるのですが、立ち寄る前に空席があるかどうか尋ねました。「もちろん、娘が望むソースのパスタもありますよ」 小さな女の子はそれを受け入れ、私たちは座ります！ ウェイトレスは幸せで共感的でした。私たちはラグーを頼むところまで行きましたが、それがなかったので、彼女はトマトのオレキエッテに落ち着き、彼女の妹はグルテンフリーだったらお茶を頼みました。そして彼らは彼に、私たちには何もないと言います！わかりました、CAPITA に満足です!サービスが到着しました...驚いたことに、オレキエッテの皿とスパゲッティの皿があり、ウェイトレスはグルテンフリーの料理を持っていることを私たちに言うことができませんでした...私たちはショックを受けています！それから彼女は「どうせスパゲッティしかないんだよ」と言って自分を正し、ごめんなさい、子供だから私たちは動揺しました、困難な食糧事情の中で私たちをこのように受け入れるのは簡単ではありません、彼女が苦労してきたことを変えることを考えてください求めるために！よしよし、食べよう！ある時点で、隣のテーブルに缶入りの紅茶があるのが見えます...グルテンフリー...娘はがっかりしました! 何と言うか、大変申し訳ありませんでした！トマトソースが美味しかったので、これは禁物です！ おいしいピザもいくつかありましたが、さあ...他のものにはがっかりしました！ 場所も景色も美しいです ピザ 2 品とパスタ 2 品 €59 （原文） Ci siamo fermati per sfruttare il fatto di aver speso 40€ per 4 ore nel venire in spiaggia fra parcheggio e lettini Abbiamo una bambina celiaca e prima di fermarci abbiamo chiesto se c’era disponibilità “ceratamente abbiamo la pasta con il sugo che vuole” La bimba accetta e ci sediamo! La cameriera non era chissà che felicità ed empatia,arriviamo a chiedere il ragù!ma non ce l’hanno così si accontenta di orecchiette al pomodoro lei senza glutine la sorella con, chiede un the se hanno senza glutine e gli dicono non abbiamo niente! Ok ci accontentiamo CAPITA! Arriva il servizio ..con sorpresa un piatto di orecchiette e uno di spaghetti, la cameriera non sapeva dirci di aver un piatto senza glutine …NOI SCONVOLTI! Poi si aggiusta dicendo “tanto abbiamo solo gli spaghetti” e li scusateci ci siamo rimasti male perché è una bimba non è facile ci accetti così una situazione alimentare difficile pensate un cambiamento di ciò che lei aveva chiesto a fatica! Va bene ok mangiamo! Ad un certo punto vediamo al tavolo a fianco una lattina di the …senza glutine …mia figlia ci rimane male! Che dire mi dispiace molto! Perché il sugo al pomodoro era buono ci mancherebbe! Noi abbiamo preso delle pizze buone anche quelle però dai…tutto il resto ci siamo rimasti male! Il luogo e la vista belli Per due pizze e due piatti di pasta 59€

（Google による翻訳）マッテアさんと、名前は知らないけれどもう一人の女性の優しさは、期待をはるかに超えるものでした。美味しい食事と、心ゆくまで甘やかされました。マッテアさんとの朝の会話は最高でした。おめでとうございます！ （原文） La gentilezza di Mattea e dell'altra ragazza, di cui non so il nome, supera ogni aspettativa. Mangiato bene e coccolato. Bella la chiaccherata mattutina con Mattea. Complimenti

（Google による翻訳）久しぶりに帰ったら、こんなに食べられるお店を見つけました。 料理はもっと充実していて、施設のマネージャーは私たちを親切に歓迎し、ウェイターでさえサービスの基準を満たしていました。しかし、シェフを変える必要がありました。食べ物の質は素晴らしく、ミックスシーフードのローストを食べました。素晴らしいピザ。 🍕。 場所はこの美しい村の海の上にあります （原文） Sono tornato dopo tanto tempo ho trovato un Ristorante che permette tanto. I piatti potevano dare di più, il responsabile del della struttura ci ha accolto con gentilezza, anche i camerieri sono stati all'altezza del servizio. Ma il cuoco era da cambiare. Il cibo ottimo come qualità, ho mangiato arrosto misto mare.. ottimo. La pizza ottima. 🍕. Il posto è sul mare in questo villaggio stupendo

（Google による翻訳）ピザは美味しかったのですが、待ち時間が長かったです。午後7時半に予約したかったのですが、スタッフから待ち時間を避けるために午後8時の予約を勧められました。ピザが届いたのは1時間後でした。予約なしで遅れて到着したテーブルにもサービスが行き届いていました。ヘッドウェイターと話をしたいと頼みましたが、そのウェイターは完全に傲慢で失礼でした。唯一の例外は、とても親切なウェイトレスで、彼女が私たちに謝罪したことでヘッドウェイターに叱責されたことです。私たちのテーブルだけでなく、他のテーブルからも苦情が寄せられていました。数々の（そして十分な根拠のある）批判に直面したヘッドウェイターは、理由を尋ねたり、少なくとも謝罪したりする代わりに、常に傲慢な態度で対応しました。注：レストランは3分の1ほどしか埋まっていませんでした。結局のところ、組織が悪く、ピザは前回の水準に達していませんでした。 （原文） Pizza buona, attese lunghissime. Volevamo prenotare per le 19.30, il personale ha consigliato la prenotazione alle 20, per evitare lunghe attese. Le pizze sono arrivate 1 ora dopo. Sono stati serviti tavoli arrivati successivamente e senza prenotazione. Abbiamo chiesto di parlare con il caposala, il quale si è presentato in maniera assolutamente arrogante e scortese. Unica eccezione, una cameriera molto disponibile, che è stata per altro ripresa dal caposala per essersi scusata con noi. Oltre al nostro tavolo, altri si sono lamentati. Il caposala a fronte delle numerose critiche (tutte sacrosante) , invece di domandarsi il perché e chiedere quantomeno scusa, ha sempre risposto in maniera arrogante. nota: il ristorante era pieno per un terzo. In definitiva, pessima organizzazione E pizze non all'altezza della volta precedente.

（Google による翻訳）料理は特に目立つものはなく、サービスは最悪でした。今日、8月15日に訪れました。前菜を6品注文しましたが、どれも同じものでした。50分後に届きました。メインコースは、何度も催促した後、30分後に届きました。 スタッフは完全に混乱していました。善意はあったものの、ダイニングルームのマネージャーとの連携が不十分でした。 レストランは満席ではなかったのですが、それでもスタッフの間でパニックが蔓延し、多くの客の怒りを買ってしまいました。 提供されるサービスに対して、価格は法外でした。良い点は、ロケーションがとても良かったことですが、それ以外は期待外れでした。 キャンプ場の管理者…もっと早く対応してほしいです。 （原文） Cibo senza infamia senza lode, servizio pesssssssimo. Ci sono stato oggi 15.08 ,ordinato 6 antipasti tutti uguali arrivati dopo 50 minuti , i primi dopo vari solleciti , dopo mezz'oretta. Personale allo sbando totale , con buona volonta' ma coordinati in maniera infelice dal responsabile di sala. Preciso che il ristorante nn era pieno ma nonostante questo il panico fra gli addetti regnava sovrano provocando l'ira di molti clienti. Prezzo sopra le righe per quanto offerto, nota positiva la locazione molto bella per il resto tutto da dimenticare.... Direzione del campeggio......datevi ba mossa

（Google による翻訳）とても良いです。広い駐車場があり、親切で知識豊富なスタッフが料理の選び方についてアドバイスしてくれます。 料理の味を説明するのは難しいです。味わって、一口一口を味わうしかありません。 一晩で全ての種類の肉を様々な食べ方で試すことはできなかったので、休暇が終わる前にまた来なければなりません。 （原文） ..... BUONISSIMO .... ampio parcheggio e personale gentilissimo e preparato che ti sa consigliare sulla scelta dei piatti. Difficile provare a descrivere i piatti: li puoi solo assaggiare e godere ad ogni boccone. I tipi di carne e nei vari modi, io, in una sera non ho potuto provarli tutti e quindi, devo riuscire a tornarci prima che la vacanza finisca.

（Google による翻訳）本当にどこから始めればいいのか分かりません！ ロケーションは素晴らしく、スタッフはとても親切で、肉はほとんど入手不可能な品質です。ノーマルとスパイシーの両方のボンベットをぜひ試してください。ジャガイモも食べますが、何よりもカチョカヴァッロは言葉では言い表せないものです。 そして最後に、彼らが最後に提供するビターズを受け入れてください...そして可能であれば、ボトルを購入してください、それは彼らによって製造されています!!! 追伸ある日、子猫を連れて食事に来た男の子があなたを送ってくれたと彼に伝えてください。もしかしたら、割引してくれるかもしれません。 （原文） Non so davvero da dove partire! La location è fantastica, il personale è gentilissimo,la carne è di una qualità quasi introvabile, assaggiate assolutamente le bombette, sia quelle normali che quelle piccanti, prendete anche le patate, ma soprattutto il caciocavallo qualcosa di indescrivibile. Ed ultima cosa accettate l’amaro che vi offriranno alla fine… e se potete comprate una bottiglia, è prodotto da loro!!! Ps. Ditegli che vi manda un ragazzo che un giorno è venuto a mangiare con un gattino, magari vi fa qualche sconticino!

（Google による翻訳）星ゼロは選択肢にないので、星1つとさせていただきます。料理は美味しく、質も良いのですが、残念ながらサービスには改善の余地があります。全ての料理が一度に運ば​​れてきて、前菜を肉と一緒に食べたため、全く混乱しました。そうでなければ、肉は冷めていたでしょう。料理は美味しかったのですが、運営体制には改善の余地があります。 （原文） Metto una stella perché zero non si può mettere. Il cibo é buono di buona qualità ma purtroppo il servizio lascia molto a desiderare, confusione più totale in quanto le pietanze sono arrivato tutte insieme e abbiamo mangiato l’antipasto con la carne altrimenti sarebbe diventata fredda. CIBO BUONO MA ORGANIZZAZIONE DA MIGLIORARE

（Google による翻訳）家族との夕食で訪れました。到着すると、とてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれ、グリルの仕組みを説明してくれました。まずは、豊富な品揃えの肉料理のカウンターで、好みの料理を選びます。次に、料理が焼き上がるのを待つ間、テーブルで待ちます。その間に、前菜、メインディッシュ、サイドディッシュなど、アラカルトを注文できます。私たちは、子供用にミラノ風カツレツとフライドポテトを注文しましたが、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。残りの肉がたっぷりなのは、カウンターで選んだ肉の量と、その質と調理が本当に素晴らしかったからです。デザートは2種類しかありませんでしたが、それでも素晴らしく、ボリュームたっぷりでした。私たちの場合、平均で1人25ユーロでした。またぜひ来たいと思います。強くお勧めします。 （原文） Luogo visitato a cena in famiglia. All'arrivo vieni accolto dal un personale molto cordiale spiegandoti com'è organizzata la braceria. Prima tappa recarsi al banco carne molto fornito e scegliere le pietanze da mangiare. Seconda tappa al tavolo in attesa della cottura. Nel frattempo si possono fare ordini alla carta tipo antipasti, primi e contorni. Noi abbiamo optato x una cotoletta alla milanese con patatine x i bimbi e la porzione è risultata molto abbondante e di qualità. Per il resto della carne l'abbondanza è data da quanta carne si è scelta al banco e x la qualità e cottura davvero ottima. Anche gli unici due dolci disponibili sono stati ottimi e abbondanti. Prezzo, nel NS caso una media di 25€/persona. Ci ritornerei volentieri. Consiglio.

（Google による翻訳）価格を理由にこの場所を 1 つ星で評価した人々が本当に理解できません。今晩は4人で夕食をとり、1kgのリブアイステーキ、ボンベットの串3本、豚肉800グラム（カポッロ1枚、ベーコン1枚、野菜に巻いたソーセージ2串）を食べました。ポテトコロッケ（素晴らしくてたっぷり）、アッシュポテト、野菜のグリル...コーヒーと苦い飲み物...私たちはそれぞれ約30ユーロを費やしました...品質から始まり料理に至るまですべてが素晴らしかった...サービスは素晴らしかったです迅速で、とても親切なスタッフ...それに、場所は間違いなく美しいです!!たくさん食べて上手に食べると、あまり出費は期待できません...今夜はたくさん食べましたが、たとえもっと出費したとしても、5つ星のレビューを付けていたでしょう。超おすすめ （原文） Davvero non capisco le persone che hanno valutato con una stella questo locale per via del prezzo!! Abbiamo cenato in 4 questa sera, abbiamo preso una costata di scottona da 1kg, 3 spiedini di bombette, 800 grammi di carne di maiale (1 fetta di capocollo, 1 fetta di pancetta e 2 spiedini di salsiccia avvolta in verdure); crocchette di patate (ottime ed abbondanti), patate alla cenere, verdure grigliate.. bevande caffè ed amaro… abbiamo speso circa 30€ a testa.. era tutto eccellente a partire dalla qualità per finire alla cottura… il servizio è stato veloce, il personale gentilissimo… in più il locale è decisamente bello!! Quando mangi tanto e bene, non puoi pretendere di spendere poco.. io stasera ho mangiato tanto e bene, avrei recensito con 5 stelle anche se avessi speso di più!! Super consigliato

（Google による翻訳）残念なことに…顧客への透明性を確保するために、肉の価格表がありませんでした。残念ながら、肉は焼かれておらず、焦げており、スタッフは非常に混乱していて、整理整頓されていませんでした。カウンターのスタッフは、顧客の要望に耳を傾けずに、怒鳴り散らしたり、仕事上の問題で言い争ったりするのではなく、顧客とどのように話すかを知るべきです。 大きな可能性を秘めていますが、このような経営では、顧客は二度と戻ってきません…。忘れていましたが、肉の価格表の透明性の欠如が原因で、価格が非常に高くなっています。 この批判を建設的に評価する機会があれば幸いです。 （原文） Delusione...carne senza un listino prezzi per trasparenza nei confronti del cliente. La carne purtroppo non era grigliata ma bruciata, grande confusione e disorganizzazione del personale. Chi sta dietro un bancone dovrebbe saper parlare ai cliente invece di sbuffare e discutere di questioni lavorative, senza ascoltare ciò che gli viene chiesto. Un grande potenziale, ma se gestito in questo modo i clienti non tornano due volte.... Dimenticavo, il prezzo veramente caro proprio per la non trasparenza del listino carni. Spero che possiate aver modo di valutare in modo costruttivo questa critica.

（Google による翻訳）最悪、最悪、最悪！！ ホテルの勧めで、このグリルレストランに行きました。店内の肉カウンターで注文し、スタッフに地元のおすすめ食材を尋ねました。彼らを信頼していたのに… これ以上最悪なことは考えられません！！ こちらのリクエストにも関わらず、店員はアロスティチーニとポドリツァステーキを注文するよう強要しました。カウンターにある他の料理に変更するよう頼みましたが、それでも店員は「注文しないのはもったいない」「他では食べない」と言い張り続けました。なぜこんなことをされたのかは、夜が終わってからようやく分かりました。 お会計：218ユーロ！！！！ 残念なことに…リブアイステーキ3.2kgで150ユーロ、アロスティチーニ20本で1本1.50ユーロ、残りは同じ値段（パン粉焼き串1本、カチョカヴァッロ1本、ソーセージロール1本）、水1本、ビール1本で0.66ユーロ。レシートには詳細がなく、一般的な内容でした。 (男性2名、女性2名、子供1名) でも、多くの人が言うように、特に素晴らしい点はなく、料理も凡庸で、私たちの信頼を悪用して、ステーキの重さも測らず、調理前にステーキが大きく、私たちの要望に見合っていないと告げられたのも、全く問題ありませんでした。 提供されたものと比べて、値段が高す​​ぎます。 食べるものを選び、重さも確認してください。二度と利用しませんし、誰にも勧めません。 （原文） Male,male male!! Su consiglio del nostro hotel ci siamo recati in questa braceria, abbiamo ordinarto all'interno locale al banco carni e chiesto al personale consigli su prodotti locali..ci siamo fidati... NIENTE DI PIÙ SBAGLIATO!!Dopo la richiesta l'insistenza è stata tanta nell'ordinamento arrosticini e bistecca anteriore di podolica.Abbiamo detto di sostituirlo con altri prodotti che erano al banco continuando ad insistere e dicendo che era un peccato non ordinarla e non l'avremmo mangiata a nessuna parte,abbiamo capito il motivo di tale comportamento al termine della serata CONTO 218 euro!!!! Note dolenti... 3,2kg di costata pagata 150 euro, arrosticini n 20 pagati 1,5 euro cadauno,il resto unico prezzo(1 spiedino impanato,1 spiedino di caciocavallo 1 girella di salsiccia) 1 acqua 1 birra0,66 Scontrino generico senza dettagli (2ragazzi,2ragazze,1bimbo) Ma dico...niente di eccezionale come tanti decantano,cottura mediocre e poi approfittare della fiducia senza pesare e dirci prima di prepararla, che la bistecca era un pezzo importante e sproporzionata alla nostra richiesta non è stata serietà Prezzi troppo alto rispetto a quello proposto Scegliete voi cosa mangiare e controllate anche il peso.Mai più e non lo consiglierò a nessuno

（Google による翻訳）The Forkで予約していたのですが、前日に行きました。ははは、お店の方がとても親切で、その日の夜にテーブルを確保してくれて助かりました。 料理は最高で、グルテンフリーのメインディッシュもいくつかありました。子供たちもラビオリを皿いっぱいに食べてくれました！ 丁寧でありながらシンプルな料理で、味付けも絶妙です。魚介類もとても新鮮！ おすすめです！ （原文） Avevamo prenotato con The Fork, ma siamo andati il giorno prima ahahah la signora è stata gentilissima a trovarci lo stesso un tavolo per quella sera. Cibo ottimo, fanno anche senza glutine alcuni primi, anche i miei figli si sono ripuliti il piatto per bene di quei ravioloni! Piatti curati e semplici allo stesso tempo, dal giusto sapore. Pesce freschissimo! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ペスキチのDe Vinumで素晴らしいディナーを楽しみました！ 本当に特別な体験でした。絶妙に調理された料理、プロフェッショナルで親切、そして丁寧なスタッフ。 ワインリストは種類豊富で、厳選されており、高級ワイン愛好家にとってまさに至宝です。 お気に入りの一品を選ぶのは難しいですが、カンパチのカルパッチョと温かいイカのタリアテッレは絶対に外せません。 グルテンフリーのオプションにも大絶賛です。パンからパスタ、デザートまで、すべてが完璧でした。また来るのが待ちきれません！ ペスキチのDe Vinumで本当に素晴らしいディナーを楽しみました！ 細部まで行き届いたサービスで、美しく盛り付けられた料理、プロフェッショナルで親切、そして丁寧なスタッフ。 ワインリストも素晴らしく、厳選されており、真のワイン愛好家のための素晴らしい選択肢が満載です。 お気に入りの一品を選ぶのは難しいですが、カンパチのカルパッチョと温かいイカは絶対に試していただきたい一品です。パンからパスタ、デザートまで、グルテンフリーのメニューがこんなにも丁寧に扱われていることに感動しました。また行くのが待ちきれません！ （原文） Cena meravigliosa da De Vinum a Peschici! Un’esperienza davvero speciale: piatti curatissimi, uno staff professionale, gentilissimo e sempre attento. La carta dei vini è ampia e ben pensata, una vera chicca per gli amanti del buon bere. Difficile scegliere il piatto migliore, ma il carpaccio di ricciola e le tagliatelle di seppia tiepide sono assolutamente imperdibili. Un grande applauso anche per l’attenzione al senza glutine: dal pane ai primi fino ai dolci, tutto è stato impeccabile. Non vedo l’ora di tornare! A truly wonderful dinner at De Vinum in Peschici! Every detail was taken care of — beautifully presented dishes, a super professional, kind, and attentive staff. The wine list is excellent: well-curated and full of great choices for true wine lovers. Hard to pick a favorite dish, but the amberjack carpaccio and the warm cuttlefish are definitely must-tries. Also incredibly impressed by how well they handled gluten-free options, from the bread to the pasta and even desserts. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）お店は良いのですが、サンドイッチとイカのサラダに40分以上も待たされたことを考えると、サービスは申し分ないとは言えません（お会計の問題は言うまでもありません）。料理も美味しくありません。パンはすべて解凍されており、セラーのワインセレクションもあまり良くありませんでした。唯一の良い点は、上質なオリーブオイルです。さらに、48.50ユーロのお会計を、会計を担当した女性が3人で割り勘にしたのですが、私たちは知らず知らずのうちに2人で16.50ユーロ、1人で16ユーロを支払っていたため、0.50ユーロ余計に支払っていました。支払い時に割り勘になったので、後でお互いに確認するまで気づかなかったはずです。50セントの問題ではありません。50セントでは何も変わりませんが、単にお客様への敬意を表しただけです。 （原文） Il locale è carino, solo che il servizio non è così impeccabile, considerando che abbiamo aspettato più di 40 minuti per dei panini e un insalata di seppia (tralasciando il problema con il conto). Il cibo poi non è granché. Il pane era tutto decongelato e la selezione di vini dalla cantina non era delle migliori. Unico punto a favore l’alta qualità dell’olio. Oltretutto per un conto di 48,50€, la signora che ci ha fatto pagare ha diviso la quota per tre ma noi inconsapevolmente abbiamo pagato due persone 16,50€ e una 16€ così da prendersi 0,50€ in più. Eravamo divisi al momento del pagamento quindi non potevamo saperlo fino a quando ci siamo confrontati. Non è per i 50 centesimi perché non cambia nulla, ma semplicemente per il rispetto del cliente.

（Google による翻訳）美しい村の中心にある素敵なレストランに、素敵なサプライズで出会いました。一目惚れして、何度もランチとディナーを楽しみました。美しく美味しい料理、最高の組み合わせ、そして新鮮な魚介類。黄ダッテリーノトマトとウニのスパゲッティと、生の魚介類の味わいは格別でした。 ロッコシェフとスタッフ全員は高度な訓練を受けており、とても親切で、ペスキチの美しい雰囲気を存分に味わわせてくれます。 食後の一杯にも最適で、デザートとカクテルも絶品です。 （原文） È stata una bellissima sorpresa, nel cuore di uno splendido borgo. Un amore a prima vista, abbiamo pranzato e cenato più volte. Piatti bellissimi e buonissimi, abbinamenti top e pesce freschissimo. Pazzesco lo spaghetto datterino giallo e ricci e la degustazione di crudo di mare. Lo chef Rocco e tutto il personale sono preparatissimi, gentilissimi e ti fanno respirare la bella aria di Peschici. Locale adatto anche al dopocena, ottimi i dolci ed i cocktail.

（Google による翻訳）グルメなひねりを加えた伝統料理をお探しの方におすすめです。地中海の香りに包まれ、この地の美しさを存分に味わえる味わいです。 スタッフはとても親切でプロフェッショナルです。 本日のサプライズメニュー（前菜1品とメインコース1品）を頼みましたが、大満足でした。価格も非常にリーズナブルでした。また必ず来たいと思います。 （原文） Consigliato per chi cerca una cucina della tradizione ma rivisitata Gourmet. Sapori che ti calano nel mediterraneo e che ti fanno gustare la bellezza del luogo. personale molto disponibile e Professionale. Abbiamo chiesto il menù a sorpresa del giorno (1 antipasto + 1 primo) e ne siamo rimaste pienamente soddisfatte. Prezzo assolutamente ottimo. Da ritornare.

（Google による翻訳）このレストランはペスキチの魅力的な個性的な路地に位置しており、上階のアパートの居住者もレストランにアクセスできます。屋根はないので、ランチには少し不便です。夏場は特に日差しが強く、あまり快適ではありません。レストランでは、前菜のセットメニューやメインディッシュなど、様々なメニューをリーズナブルな価格で提供しています。しかし、例えば前菜の量は少なめで、前菜を単品で注文すると倍の量が欲しかったです。質は良いのですが、サービスは少し物足りないです。値段はこの場所としては平均的です。試してみる価値はあります。 （原文） Locale sito in un bel vicoletto caratteristico di Peschici accessibile anche alle persone che vivono negli appartamenti superiori che hanno passaggio verso l'ambiente. Tutto scoperto ed è una pecca per il pranzo che si rischia di pranzare al sole e non è proprio piacevole in estate. Il ristorante propone varie scelte come menu antipasto e primo ad un prezzo, ma abbiamo riscontrato che le porzioni ad esempio dell'antipasto son ridotte, infatti prendendo un antipasto separato stesso articolo era il doppio di quantità. La qualità è buona. Il servizio un po carente. Prezzi nella media del posto. Da provare.

（Google による翻訳）何か違うものを体験してみませんか？もう探す必要はありません。このレストランは、刺激的な料理の数々で私たちを驚かせてくれました。メニューを説明するのは難しいですが、寿司と地元のイタリア料理を融合させたような感じでした。シンプルでありながら、素晴らしい盛り付けです。子供たちも大喜びでした。強くお勧めします。 （原文） Want to experience something different? Well look no further. This restaurant surprised us with a delicious selection of exciting dishes. Hard to describe their menu, but it was like a fusion of sushi and local Italian cuisine. Yet at the same time simple with amazing presentation. Even our kids loved it. Highly recommend.

（Google による翻訳）ほとんど偶然見つけたのですが、最近訪れたトラットリアの中で一番素敵なレストランの一つでした。海からそれほど遠くないという絶好のロケーションで、テラス席も素敵でした。料理はどれも素晴らしく、新鮮なシーフードの前菜からシーフードトロッコリまで、どれも絶品でした。お皿の底に残るクリーミーなソースは絶品なので、パスタをしっかり拭き取ってください。シーフードディナーに前菜、ワイン、パスタ、自家製リモンチェッロが付いて、一人33ユーロはまさに納得のいく価格です。本当にお得でした。また来たいと思います！ （原文） Scoperto quasi per caso, si è rivelato uno dei più bei ristoranti-trattoria in cui sono stato negli ultimi tempi. Location molto interessante, non lontana dal mare e terrazza molto carina. Cibo eccellente a partire dagli antipasti di pesce, molto freschi, fino ad arrivare ai troccoli allo scoglio. Di questi degna di nota la cremina che rimane sul fondo del piatto per la quale la scarpetta è d'obbligo. Per una cena di pesce con antipasto, vino, primo e limoncello fatto in casa alla fine devo dire che 33€ a testa mi sembra un prezzo più che onesto. Ottimo rapporto qualità prezzo, ci tornerò!

（Google による翻訳）レビューに従って見つけた場所はとても素敵な場所で、テーブル間のスペースも広く、特に静かです。サービスも迅速で丁寧ですが、最も重要なのは、正直な価格、注目すべき量、そして本当に素晴らしい賛辞と感謝です。 （原文） locale trovato seguendo le recensioni posto molto carino ampi spazi tra i tavoli particolarmente silenzioso servizio veloce disponibile e cortese ma quello che è più importante prezzi ONESTI quantità notevoli e veramente ottimi complimenti e grazie.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスは抜群です この地域の他の店と同じようなサービスです コミュニケーションはジェスチャーで行われますが、スタッフはとてもフレンドリーです :-) 料理は本格的で美味しいです （原文） Preisleistung hervorragend Service wie überall in der Region Kommunikation mit Händen und Füßen aber sehr sympathisch :-) Essen authentisch und lecker

（Google による翻訳）ペスキチでの休暇中、このオステリアに2晩訪れました。1度目は4人で、2度目はフェッラゴスト（8月15日）の夜に大人6人と子供1人で訪れました。店内の雰囲気はとても心地よく、大きな木々の下に置かれた屋外テーブルは素朴でシンプルな雰囲気を醸し出しており、提供される料理の伝統的なスタイルにぴったり合っていました。 メニューは実に多彩で、ピザから肉料理、魚料理まで幅広く揃っています。私たちは、焼きカチョカヴァッロチーズ、魚のミックスフライ、様々なピザ、そしてシーフードを使った前菜（アサリとトロッコリー・アッロ・スコーリョのスパゲッティ）をいただきました。締めには、ヌテラで甘みをつけた伝統的なパポシェを思わず食べてしまいました。どれも素晴らしく、ボリュームたっぷりで、価格と質のバランスも申し分ありませんでした。 レストランはいつも満席でしたが、サービスは迅速かつ丁寧でした。私たちはとても気に入ったので、次の晩もすぐにまた友人を誘って訪れようと思いました。 ペスキチで休暇を過ごす方には、ぜひこの宿をおすすめします。またすぐに戻ってきたいと思っています！ （原文） Siamo stati in questa osteria due sere durante la nostra vacanza a Peschici: la prima volta in 4 persone, la seconda la sera di Ferragosto, in 6 adulti e un bambino. L’ambiente è molto piacevole, con tavoli all’aperto sistemati sotto grandi alberi che regalano un’atmosfera rustica e semplice, in perfetta armonia con lo stile tradizionale dei piatti proposti. Il menù è davvero variegato: si spazia dalla pizza alla carne fino ai piatti di pesce. Abbiamo provato il caciocavallo al forno, la frittura di pesce mista, diverse pizze e primi di mare (spaghetti alle vongole e troccoli allo scoglio). Per concludere, non potevamo rinunciare alle tipiche paposce, nella versione dolce con Nutella. Tutto ottimo, con porzioni molto abbondanti e un rapporto qualità-prezzo più che soddisfacente. Il servizio, nonostante il locale fosse sempre al completo, è stato rapido e attento. Ci siamo trovati così bene da voler tornare subito la sera successiva, invitando altri amici a unirsi a noi. Un posto che consigliamo senza esitazioni a chi trascorrerà le vacanze a Peschici: speriamo di tornarci presto anche noi!

（Google による翻訳）8月16日の朝に来ました。疲れていたので、帰るのを止めました。でも、他の場所に行った方が良かったかもしれません。タコのサラダを注文したのですが、ただそれだけで、タコは柔らかくて風味がありませんでした。夫はムール貝の胡椒炒めを注文しましたが、これはかなり前から下ごしらえされていて、温め直されているように思いました。念のため言っておきますが、私はすでにプーリアに行っていて、美味しい料理を堪能しました。お勧めしません。 （原文） Siamo venuti stamattina 16 /8 eravamo stanchi e abbiamo deciso di non allontanarci. Però era meglio andare altrove. Io ho ordinato Polipo all'insalata, ma tutto era che quello ,il polipo era molliccio senza sapore,mio marito impepata di cozze che secondo me erano state fatte in largo anticipo e riscaldate. Tengo a precisare che in Puglia sono già stata e ho mangiato benissimo. Sconsiglio

（Google による翻訳）緑のオリーブの木々に囲まれたレストラン。場所によっては海も見えます。メニューには魚料理と肉料理の両方が揃っています。ピザも提供しています。手頃な価格で質も良く、親切でフレンドリーなスタッフも歓迎です。ご予約をお勧めします。 （原文） Locale nel verde degli olivi. Da certi punti è possibile vedere anche il mare. Il menù offre piatti sia di pesce che di carne. È anche pizzeria. Prezzi onesti e buona qualità. Personale attento e cortese. Meglio prenotare.

（Google による翻訳）ここの食べ物はとても美味しいです、特にパポシアは最高です！ （原文） Das Essen hier ist sehr lecker, vor allem die Paposcia!

（Google による翻訳）カステッロ ディ ペスキチ通りにあるサンドイッチやサラダなどを販売するビストロ。 席が少ない。 こだわりの素材を使用したサンドイッチ。各サンドイッチは、焼きたての温かいバゲットの約半分で、たっぷりの具が入っており、半分にカットされています... 3つでも頼めば... 特別なドリンクの価格は少し高めですが、すべてがメニューに書かれているので、誰もが選択できます自分のポケットに...すべて素晴らしいパノラマの前で （原文） Bistrot di panini, insalate e altro sulla via del castello di peschici. Pochi posti a sedere. Panini con materie prime eccezionali. Ogni panino è di circa mezza baguette freschissima e calda, con ripieno abbondante e tagliata a metà...se lo chiedete anche in tre... bibite particolari i cui prezzi in pochino alti ma tutto è scritto nel menù, a ognuno la.scelta per le.proprie tasche... il tutto di fronte ad un panorama eccezionale

（Google による翻訳）ペスキチの素晴らしい歴史的中心部にある、シーフード料理を提供する素晴らしいビストロです。素晴らしい景色を眺めながら、シーフードサンドイッチ、マザーラ、ストラッチョーネを白ワイン 2 杯とともに試しました。サンドイッチは新鮮な生エビが入っていて美味しかったです！マザラは特別で、ライムの香りがエビの味を引き立てます。ぜひ試してみてください！ （原文） Nel favoloso centro storico di Peschici, un fantastico bistrot che serve specialità di mare. Noi abbiamo provato i panini di mare, un Mazara e uno Straccione, con due calici di vino bianco ed uno splendido panorama. I panini erano buonissimi, con gamberi crudi freschi! Particolare il Mazara che con quella nota di lime esalta il gusto dei gamberi. Da provare!

（Google による翻訳）単純にシーフードサンドイッチと呼ぶのは還元的です。パンの中に爆発的な風味が詰まっています。具材の組み合わせはまさに完璧です。私たちが選んだのは、コルレオーネ（生のカジキマグロ、サラダ、チェリートマト、ライム、コショウ、塩、オイル）、テンタコロ（グリルしたタコ、甘酸っぱい玉ねぎ、ケッパー）、ストラッチョーネ（生の赤エビ、ゴベットエビ、ストラッチャテッラ、塩、コショウ、オイル）ソテーした玉ねぎ、リコッタチーズ、刻んだピスタチオを添えたブルスケッタも選びました。 フレンドリーなスタッフがトロイアの素晴らしいロゼを添えています。 （原文） È riduttivo chiamarli semplicemente panini di mare. Il pane custodisce al suo interno un esplosione di sapori. Gli accostamenti delle farciture sono semplicemente perfetti. Le nostre scelte sono state: Corleone(pesce spada crudo,insalata,pomodorini,lime,pepe,sale,olio) Tentacolo(polpo alla griglia,cipolla in agrodolce, capperi), Straccione(gambero rosso crudo, gamberi gobbetto,stracciatella, sale,pepe,olio).inoltre abbiamo scelto una bruschetta con cipolla sponsale saltata,ricotta e granella di pistacchio. Il tutto accompagnato da un rosato di Troia ottimo.Personale gentile.

（Google による翻訳）残念ながら、私は非常に高い期待を持って出発しました。製品の品質には不足がなく、すべてが新鮮で感じられますが、おそらくサンドイッチの組み合わせを見直す必要があります（明らかに個人的な意見です）。サービスにはまだ足りないところがあります…そして、笑顔で迎えられるのはいつも嬉しいことだと私は思います。平均価格 （原文） Purtroppo sono partita con aspettative molto alte. La qualità nei prodotti c’è, non manca, e tutto fresco e si sente, ma forse gli abbinamenti nei panini dovrebbero essere rivisti (ovviamente parere personale). Il servizio lascia desiderare… e sempre bello essere accolti con un sorriso immagino. Prezzi nella media

（Google による翻訳）このレストランで夕食をとりました。私たちにとって忘れられない体験となりました。生魚とロブスターをトロッコリ添えで、驚くほど素晴らしい調理法でいただきました。どれもとても新鮮で、サービス（若くてスマートで親切なスタッフ）も完璧でした。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Sono stato a cena in questo ristorante. Per noi è stata un esperienza indementicabile. Abbiamo preso un crudo di pesce ed astice con troccoli cucinato in un modo SPETTACOLARE. Tutto freschissimo, il servizio (una brigata di giovani ragazzi in gamba e gentili) impeccabile ...davvero una esperienza bellissima

（Google による翻訳）素敵な経験です。予約なしでも、待っている人がいましたが、すぐに席が見つかりました。丁寧かつ迅速なレストラン経営。 質の高い料理：タコの前菜とトマト、魚のグリル。迅速なサービスととても良いウェイター。 おいしい魚を食べられる場所の正しい価格。 （原文） Bella esperienza. Anche senza prenotazione e nonostante gente in attesa, è stato trovato in poco tempo il posto a sedere. Management del locale attento e veloce. Cibo di buon livello: antipasto polipo con pomodori e grigliata di pesce. Servizio rapido e camerieri molto bravi. Prezzi corretti per un locale dove si può mangiare buon pesce.

（Google による翻訳）私は8月の週にそこにいましたが、外部テーブルがほとんどなく、4/5ほどで、内部テーブルは2つだけである非常に小さな場所を見つけました。メニューは非常にシンプルなサンドイッチ、野菜、サラダ、カット品です。提供される魚はマグロ、カジキ、カンパチ、赤エビだけでなく、フィッシュケバブもあります。スズキ、タイ、スカンピなどの魚や地元の産物が詰まったサンドイッチがあると思っていたので、少しがっかりしました。マグロの切り身、カジキ、カンパチは量が少なく、値段は少し高く、各 14 ユーロです。サンドイッチは8.50ユーロから10ユーロ。サービスは速かったです。サンドイッチのすべての魚が生として指定されていたわけではないため、メニューが十分に明確ではなかったこと、また、その夜は野菜と一部のサンドイッチが利用できなかったという別の否定的なメモがあることを付け加えたいと思います。 （原文） Ci sono stato nella settimana di ferragosto e ho trovato un locale molto piccolo con pochissimi tavoli esterni circa 4/5 e solo due interni. Il menu è molto semplice panini, verdure, insalate e tagliate. Il pesce offerto è tonno, pesce spada,ricciola e gamberi rossi ma anche kebab di pesce. Un po’ deluso perché pensavo di trovare panini farciti con pesce e prodotti locali come spigola,orata,scampi! Porzioni piccole prezzi un po’ altini per le tagliate di tonno, spada e ricciola,14€ cad. Per i panini invece da 8,50 a 10€. Il servizio è stato veloce. Voglio aggiungere che il menu non era abbastanza chiaro perché nei panini non tutto il pesce dei panini era specificato come crudo, altra nota negativa che le verdure e alcuni panini non erano disponibili quella sera.

（Google による翻訳）フェッラゴスト（8月15日）に食事をするレストランを探していたところ、ペスキチの歴史的中心部の路地裏にあるこの小さなレストランに偶然出会いました。店内は手入れが行き届いており、家族連れにぴったりの雰囲気です。実際、この店は家族経営で、キッチンの女性陣から、いとこのエリアとソフィア（献身的に働き、楽しく、そして私たちをも楽しませてくれる二人の子供たち）まで、それぞれが役割を担っています。メニューに移ると、私たちは絶品の料理の数々を堪能しました。前菜には、マンゴーマヨネーズを添えた新鮮なマグロのタルタルと、ピスタチオクリームを詰めたエビを注文しました。エビは驚くほど新鮮で、何よりも完璧に身を捌いていました。続いてシーフードのトロッコリが運ばれ、中でも特に素晴らしかったのは、レモンペストのストラシナーティ、スカンピのタルタル、アーモンドでした。控えめに言っても、まさに至福のひととき。レモンの爽やかさと軽いアーモンドの後味が口いっぱいに広がります。ディナーには極上のエクストラドライ・プロセッコを添え、最後にはペスキエーラの名物デザート、クルストロを堪能しました。本当におすすめです！また必ず来ます！ （原文） Alla ricerca di un ristorante dove cenare a Ferragosto,ci siamo imbattuti in questo ristorantino situato nei vicoli del centro storico di Peschici. L'ambiente è ben curato e l'atmosfera è molto familiare.. difatti il locale è a conduzione familiare e ognuno di loro ha un compito..dalle signore in cucina al fantastico duo di cugini Elia - Sofia (due ragazzini che lavorano con dedizione,divertendosi e facendo divertire anche noi).Passando al menù..abbiamo mangiato divinamente. Abbiamo ordinato come antipasti una tartare di tonno con Mayo al mango super fresca e dei gamberoni ripieni di crema al pistacchio che erano freschissimi e soprattutto ben puliti. A seguire un primo di Troccoli ai frutti di mare e la vera chicca erano i loro Strascinati al pesto di limone,tartare di scampi e mandorle..a dir poco paradisiaci..ti lasciano la freschezza del limone con un leggero retrogusto di mandorle. La cena è stata accompagnata da un ottimo prosecco extra dry e per finire il tipico dolce peschitano..il crustolo. Super consigliato!! Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）海を見下ろすバルコニーで二人でディナーを楽しみました。サービスと接客が素晴らしく、特にワインとのペアリングの提案が素晴らしかったです。料理も最高でした。おすすめです。 （原文） Cena di coppia sul balcone con vista mare. Servizio e attenzione al cliente eccellenti, soprattutto nel consigliare nella scelta del vino da abbinare ai piatti. Piatti eccellenti. Consigliato.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、夕日を眺めながら素敵な雰囲気を味わえます。 料理は素晴らしく、サービスも一流でした。また来たいと思います。 （原文） Tolles Restaurant und sehr schönes Ambiente mit Ausblick auf den Sonnenuntergang. Das Essen war hervorragend und der Service 1. Klasse. Wir kommen wieder

（Google による翻訳）数日前、8人で夕食を食べに行きました。かなり遅い時間に予約を入れました。 スタッフは知識が豊富で、料理はすべて作りたてだったので、少し待ちましたが、それでも美味しかったです。料理は素晴らしく、価格以上の価値がありました。シェフとスタッフ全員のおもてなしに感謝します。 写真の投稿の仕方はよく分かりませんが、どれもインスタ映えするほど美味しかったです。 （原文） Siamo andati qualche giorno fa a cena qui, prenotato tardissimo per 8 persone. Lo staff si è fatto trovare super preparato, abbiamo atteso un po' per i piatti perché tutto era fatto al momento. Si mangia benissimo e soprattutto il rapporto qualità-prezzo è spettacolare. Veramente complimenti allo chef e a tutto lo staff per l'accoglienza. non so come si mettono le foto ma giuro tutto super instagrammabile

（Google による翻訳）とても楽しかったので星1つをつけさせていただきます。素晴らしいおもてなし、料理はどれも美味しくバランスが良く、メニューも種類豊富で美味しかったです。 ここ数日で食べた中で最高のレストランでした。 料理は家庭的な雰囲気で、オーナーの料理の質へのこだわりが感じられます。 メニューは押し付けがましいものではなく、構成のしっかりした料理が中心です。私たちは全部少しずつ試してみました。エビの前菜（名前は覚えていませんが）、風味豊かなカルテッラータ、カンパチのラビオリ、レモンの細切り、トマトソースのタコ、焼きスズキなど。 どれも美味しく、丁寧に調理されており、量も十分で、色々な料​​理を試食することができ、大満足でした。 価格は平均的で、料理の内容を考えると非常にリーズナブルでした。 歴史的中心部という美しいロケーションと温かい雰囲気の中で、とても楽しいディナーを過ごすことができ、感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） aggiungo una stella per quanto mi è piaciuto. Accoglienza fantastica, piatti tutti gustosi ed equilibrati, menù con una sfiziosa proposta. Il miglior ristorante dove abbiamo mangiato in questi giorni. La cucina è familiare e si sente la cura del ristoratore che tiene alla qualità della sua offerta. Il menù non è pensato per dare troppe proposte , ma è mirato ad alcuni piatti ben strutturati. Abbiamo assaggiato un po' di tutto. Antipasto di Gamberoni (non ricordo più il nome) e cartellata salata Ravioli alla ricciola, Strisciati al limone, Moscardini al sugo e Spigola al forno. Tutti gustosi, curati, con porzioni più che adeguate che ci hanno consentito di fare assaggi incrociati e restarne più che soddisfatti. Prezzo nella media e molto corretto rispetto all'offerta. Non possiamo che ringraziare per la graditissima cena, in un clima accogliente ed in un bel locale in pieno centro storico

（Google による翻訳）素晴らしい高品質の料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい景色を望むバルコニーを見下ろす内部の部屋で食事をした雰囲気。 （原文） Cibo ottimo e di grande qualità , servizio ottimo e x quanto riguarda l ambiente abbiamo mangiato nella saletta interna che da sul balcone con una vista spettacolare

（Google による翻訳）ぜひ訪れるべき場所です。本当に美味しい伝統料理が食べられますし、サービスやオーナーも素晴らしいので、お勧めです。 （原文） C'est un endroit incontournable on y mange super bien cuisine traditionnelle et le service et les patrons sont exceptionnels aussi je vous le conseille

（Google による翻訳）シーフードの前菜は、味も種類も素晴らしく、素晴らしい味わいです。食材の質も抜群です。歴史的中心部の、魅力的で個性的な路地裏に位置しています。強くお勧めします。 （原文） Degustazione di antipasti di mare ottimo gusto e varietà. Ottima qualità dei prodotti. Location nel centro storico in un grazioso e caratteristico vicoletto. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした！雰囲気は心地よくリラックスでき、サービスも一流でした。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そして常に細やかな気配りをしてくれました。 料理はどれも美味しく、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。特にブルーソースをかけたタコは感動しました。今まで食べたことのない、驚きと喜びの味の組み合わせでした。シェフの皆さん、本当にありがとうございます！ 特に印象的だったのは、細部へのこだわりです。少し肌寒くなった時に、スタッフが親切にブランケットを持ってきてくれました。心遣いが素晴らしく、その夜をさらに楽しいものにしてくれました。 何度も訪れる価値のある場所です。強くお勧めします！ （原文） We had an excellent experience from start to finish! The atmosphere was pleasant and relaxing, and the service was top-notch – the staff were friendly, professional, and always attentive. The food was absolutely delicious, carefully prepared, and beautifully presented. I was especially impressed by the octopus with blue sauce – a surprising and delightful combination of flavors that I hadn’t experienced before. Compliments to the kitchen! What really stood out was the attention to detail. When it got a bit chilly, the staff kindly brought me a blanket – such a thoughtful gesture that made the evening even more enjoyable. Definitely a place worth visiting more than once. Highly recommended!

（Google による翻訳）3人で行きました。予約はしていませんでしたが、幸運にもテーブルが空いていました。生魚の前菜と、温菜と冷菜の試食を3人分いただきました。ファランギーナワイン1本、スパークリングウォーター2本、デザート3品、チョコレート菓子2品、ミルフィーユ1品、そして最後にコーヒー2杯とアマリ2杯。 星付きレストランのような体験でした。すべてが美味しくて完璧でした！価格も質に見合っていました。 追伸：シェフに挨拶してハグしました。 （原文） Eravamo in tre, non avevamo prenotato e la fortuna ha voluto che ci fosse un tavolo per noi. Abbiamo preso un antipasto di crudo e una degustazione per 3 persone di antipasti caldi/freddi. Una bottiglia di vino Falanghina, 2 bottiglie di acqua frizzante. 3 dolci di cui 2 sensazioni di cioccolato e 1 millefoglie e infine 2 caffè e 2 amari. Esperienza da ristorante stellato, tutto buonissimo e perfetto! Prezzo giusto per la qualità offerta. P.S. Abbiamo salutato e abbracciato lo chef

（Google による翻訳）ヴィエステにあるレストラン「パドレ・ピオ」は、ガルガーノ屈指のシーフードレストランとして名を馳せています。鮮度抜群の食材と完璧な盛り付けは、スタッフのフレンドリーさとプロ意識の高さによってさらに引き立てられています。街の歴史的中心部に位置する路地裏のような雰囲気は、極上の料理体験をさらに引き立てます。価格と質のバランスは抜群です。ぜひお勧めします。 （原文） il ristorante Padre Pio di Vieste si annovera di diritto tra i migliori ristoranti di pesce del Gargano. La particolare freschezza dei prodotti associata ad una presentazione dei piatti, che raggiunge la perfezione, si esalta con la cordialità e la professionalità del personale. L'atmosfera del vicolo, sito nel centro storico della cittadina fa da contorno ad un'esperienza culinaria di primissima qualità. Straordinario il rapporto qualità/prezzo. Decisamente consigliato.

（Google による翻訳）ヴィエステの村々の中心にある、美しく小さなレストラン。とても魅力的でロマンチックな雰囲気です。10種類の前菜の試食を注文しましたが、どれも美味しく、様々な工夫と味わいが楽しめました。マグロのタルタルとヒメジは絶品でした。その後、最初の2品を注文しましたが、少し残念な結果に終わりました。特大エビとトリュフのフジッローニは、もう一度試してみる価値がありました。トリュフはたっぷりでしたが、風味が足りず、パスタも少し硬すぎました。エビは美味しかったです。レモネードバターを添えたトロッコリ、ムール貝、アサリは、まるで麺のようでした。スープに浸かっていて風味は乏しかったのですが、レモンの香りは感じられました。総じて、一人50ユーロ（ワイン別）で、満足のいくディナーでした。最初のコースは、アイデアは良いものの改善の余地があり、レビューが必要です。 （原文） Bellissimo ristorantino all'interno dei borghi di Vieste...molto suggestivo e romantico, abbiamo preso la degustazione di 10 antipasti, molto buona, tante lavorazioni e sapori molto interessanti, ottima la tartare di tonno e la triglia, poi abbiamo preso 2 primi un pochino più deludenti, i fusilloni con scampo reale e tarfuto da rivedere, il tartufo abbondante sul piatto ma con poco sapore, mentre la pasta era un pò troppo dura,buoni gli scampi, i troccoli al burro limonata cozze e vongole assomigliavano a i noodles, navigavano in un brodetto e avevano poco sapore,ma la nota di limone era apprezzabile al gusto. Tutto sommato una buona cena al costo di 50 euro a persona(senza vino), da rivedere i primi che hanno l'idea ma andrebbero migliorati.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。フレンドリーなスタッフが常にお客様のニーズに応えてくれます。生の魚介類と前菜はどれも美味しかったです（後者は実際に試したので、特に前菜を挙げました）。しかし、私が試した料理の質の高さを考えると、また訪れて、もしかしたらセカンドコースも注文したいと思うかもしれません。町のメイン広場からアクセスしやすいので、強くお勧めします！ （原文） Ottimo ristorante, personale cortese e disponibile ad assecondare le necessità del cliente. Buonissimi i crudi e i primi, ( parlo di questo perché è quello che ho assaggiato), comunque vista l'accuratezza dei piatti assaggiati non avrei problemi a tornare e prendere magari dei secondi. Facile da raggiungere dalla piazza principale del paese. Lo consiglio!

（Google による翻訳）最高でした💥 すべてが壮麗で、料理は絶品、サービスはプロフェッショナル、料理は絶品。私たちは食事を終え、目も舌も星のように輝いて店を出ました。ピオ神父はイタリア料理の星にふさわしい方です。 ブラボー😍 （原文） Exceptionnel 💥 Tout est majestueux, les plats sont divins, le service professionnel, la vaisselle délicate. Nous avons dîné et nous sommes répartis avec des étoiles dans les yeux et les papilles. Le Padre Pio vaut l'étoile de la gastronomie italienne. Tout simplement Bravo 😍

（Google による翻訳）非常に小さく、カジュアルな場所ですが、その場で消費できるように歩道に約 10 個のテーブルが配置されています。町の中央通りに非常に近い、人通りの少ない通りにあるこのピッツェリアでは、スライスピザやパンツェロッティ、揚げ物、串焼きチキンなど、幅広い種類のピザを提供しています。ピザは薄くてサクサクしていて、しっかりと詰まっています。味も値段も良い。良いサービスと丁寧なスタッフ。間違いなく戻ってくる場所です。 （原文） Locale piccolissimo, informale che usufruisce, per il consumo sul posto, di una decina di tavoli posizionati sul marciapiedi. In una delle stradine meno affollate, vicinissima alle vie centrali del paese, questa pizzeria propone una ampia scelta di pizze, anche a tranci e panzerotti, fritti e polli allo spiedo. Le pizze sono sottili e croccanti, ben farcite. Gusto e prezzo buoni. Servizio buono e personale cortese. Sicuramente un posto in cui ritornare.

（Google による翻訳）ペスキチでの休暇中、グルテンフリーのピザも提供しているピザ屋を探していたところ、ここにたどり着きました。場所はシンプルですが居心地が良く、スタッフは皆とても親切で助かりました。料理も美味しかったです。私たちは5人で行きましたが、私が頼んだ普通のグルテンフリーピザのほか、他のメンバーは定番ピザ、パンツェロッティ、パポッチャを試食し、どれも美味しかったと言っていました。サービスも早く、価格も手頃で、本当におすすめです。 （原文） In vacanza a Peschici cercavo una pizzeria che facesse anche pizza senza glutine e qui l'ho trovata. Location semplice ma gradevole e i ragazzi tutti gentilissimi e super disponibili. Cibo buono, noi eravamo in 5 persone e oltre alla mia pizza senza glutine nella media, gli altri hanno assaggiato pizza classica, panzerotti e paposcia che mi hanno descritto come tutto buonissimo. Servizio veloce e prezzi onesti, lo consiglio.

（Google による翻訳）美しくシンプルなピッツェリア/ロティサリーですが、おそらくこの地域で最高のピザの1つで、美味しくて完璧に調理されています。待ち時間はとても短く、10分くらいでしょうか。これに加えて、価格は許容範囲以上で、スタッフはとてもフレンドリーで機嫌が良いです。すぐに戻れることを願っています! （原文） Bellissima pizzeria/rosticceria semplice ma forse una delle migliori pizze della zona, deliziosa e cotta al punto. La attesa è stata brevissima, stiamo parlando di più o meno 10 minuti. Inoltre a questo, i prezzi sono più che accettabili e il personale è molto gentile e di buon umore. Spero di poterci rivenire presto!

（Google による翻訳）ピザとパポシアは最高です。サービスも迅速でとてもフレンドリー。チキンもぜひお試しください。 （原文） Ottima pizza e paposcia. Servizio veloce e molto gentili. Da provare il pollo.

（Google による翻訳）今までで最高のロティサリー体験でした。料理は素晴らしく、値段もお手頃以上でした。揚げ物は軽くて決して重くありません。チキンは絶品でした… サービスは格別です。素晴らしいスタッフ、家族全員で一生懸命働いています…もっとこんなお店があればいいのに😁👍👍👍 （原文） La migliore esperienza fin ora in rosticceria: cibo eccellente, prezzo più che giusto. Cibo fritto, leggero e mai pesante. Il pollo, una delizia... Il servizio è una cosa a parte: ragazzi eccezionali, famiglia tutta al lavoro...ce ne fossero così 😁👍👍👍

（Google による翻訳）昨晩は、家族経営のピッツェリア兼ロティサリー「ルナ・ロッサ」で食事をしました。何と言っていいか分かりませんが、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、笑顔で、品格のある方ばかりでした。まるで我が家のようにくつろげました。サービススタッフの方々も素晴らしく、特にオーナーの息子さんがテーブル間の移動をスムーズに手伝ってくれたので、感激しました。素晴らしいですね。これからも頑張ってください。どれも美味しくて、本当に気に入りました。パポッチャとピザは絶品でした。またこのエリアを訪れる機会があれば、必ずまた立ち寄ります。 テーブル9番7番より、心より感謝申し上げます！🤗 （原文） Ieri sera abbiamo mangiato alla Luna Rossa ,pizzeria rosticceria conduzione familiare,che dire ospitali sorridenti e con sani principi .Ci siamo sentiti a casa .le ragazze del servizio bravissime e un complimento speciale va al figlio dei proprietari, che con molta disinvoltura aiuta tra i tavoli, bravo continua così .Tutto squisito e di nostro gradimento ottima la paposcia e le pizze.Se torneremo dalle vostre parti sicuramente ci fermeremo di nuovo da voi .. Un saluto dal tavolo 9 oh 7 ! 🤗

（Google による翻訳）様々なフレーバーの美味しいプーリア地方のピザを提供する、典型的なピッツェリアです。ペスキチの中心部にあり、シンプルでカジュアルな雰囲気です。スタッフはフレンドリーです。柑橘系のペストとキャラメリゼした玉ねぎを使ったピザなど、個性的なフレーバーのピザはぜひお試しください。フライドポテトとパンツェロッティも絶品です。お手頃価格で手軽なディナーに最適です。ぜひお試しください。 （原文） Pizzeria tipica con gustose pizze pugliesi di vari gusti. Il locale è semplice e informale al centro di Peschici. Il personale gentile. Sono da provare le pizze con sapori particolari, come quella al pesto di agrumi e alla cipolla caramellata. Molto buone anche le sfoglie di patatine fritte e i panzerotti. Per una cena veloce e a un buon prezzo. Da provare sicuramente.

（Google による翻訳）このレストランには長年通っています。特にムール貝、ピザ、パスタ、ドルチェが評判で、地元の人からよく聞いていました。 今年は大幅な値上げ（最大30%）に驚きました。コペルト（コペルト）が3ユーロ（今年は3ユーロ）なので、ここでは布製のテーブルクロス、布ナプキン、そして適切なグラスで飲食するのが通例です。 おばあちゃんが作る伝説のムール貝は、どうやら今年から調理をしていないようで、以前と同じ味ではなくなりました。ピザとパスタはいつものようにとても美味しかったです。 残念ながら、「新しい価格帯」は私たちにとってもう行く価値がありません。競合他社は、車に乗るまでもなく、とても親切で、リモンチェッロも提供してくれますが、これもここではもう提供されていません。このような状況は残念です。 （原文） Wir besuchen dieses Restaurant seit vielen Jahren, es war ein Geheimtipp, insbesondere die Miesmuscheln, auch Pizza, Pasta und Dolce. Dieses Jahr waren wir über die enorme Preiserhöhung (bis zu 30 Prozent) überrascht. Bei einem coperto von 3€ (dieses Jahr) ist es hier üblich auf Stofftischdecke, Stoffservietten und entsprechenden Gläsern zu speisen bzw. zu trinken. Die legendären Miesmuscheln von der Nonna, die wohl seit diesem Jahr dort nicht mehr kocht, schmecken nicht mehr so wie die Jahre davor. Die Pizza und Pasta waren wie immer sehr gut. Für die „neue Preisklasse“ lohnt sich für uns der Weg dorthin leider nicht mehr. Die Konkurrenz, ohne sich noch ins Auto zu setzen, ist sehr bemüht inklusive noch einem Limoncello, den es hier auch nicht mehr gibt. Schade für diese Entwicklung.

（Google による翻訳）ペスキチに行き、おいしい食べ物が大好きな人は、必ずここに来てください。 とても美味しい料理、新鮮な魚、優れた料理人が各コースをユニークな味に仕上げています。 平均以上の量で、正直な品質と価格の比率を超えています。 サン・ニコラ湾の素晴らしい景色を望む地元のホテルで、フレンドリーで親切なスタッフがいる家族経営のホテルです。 喜んでここに戻ります。 （原文） Chi va a Peschici e ama la buona cucina non può non venire qui! Piatti molto buoni, pesce fresco e una brava cuoca fanno di ogni portata un sapore unico. Porzioni sopra la media, rapporto qualità/prezzo più che onesto. Locale con ottima vista sulla baia di San Nicola, gestione familiare con personale cordiale e disponibile. Qui si torna volentieri.

（Google による翻訳）シーフード料理！お値段以上の価値あり。素朴でフレンドリーな雰囲気の中で、新鮮なシーフードを堪能できます！グループでの食事にも、プライベートなディナーにも最適です！私が今まで食べた中で一番のお気に入りは、ペッパー風味のムール貝、ムール貝の詰め物、そしてトロッコリとイカの詰め物！この地域に休暇で来る時は、年に一度は必ず行きます。 （原文） Cucina di pesce! Ristorante qualità prezzo ottimo. Pesce fresco in un ambiente rustico e amichevole! Ideale per tavolate in compagnia o per una cena più intima! Piatti più buoni mangiati la pepata di cozze, le cozze ripiene e i troccoli con seppia ripiena! Ogni anno devo andarci almeno una volta se sono in zona in villeggiatura.

（Google による翻訳）ペスキチでの休暇中、結婚記念日のお祝いにラ・ペルラ・レストランを選びました。料理は全体的に素晴らしく、特にシーフードのトロッコリは格別でした。ロケーションも素晴らしく、サン・ニコラ湾の比類なき景色を堪能できました。 （原文） Durante le nostre vacanze qui a Peschici , abbiamo scelto il Ristorante La Perla per festeggiare l’anniversario di matrimonio. Ottima cucina in generale ed eccezionali *i troccoli ai frutti di mare* . Stupenda anche la location, con vista impareggiabile sulla Baia di San Nicola.

（Google による翻訳）私たちはペスキチでの休暇中にこの場所に2回行きました。コストパフォーマンスに優れ、スタッフの親切な 2 つの素晴らしいディナー シーフードの絶品トロッコリ、ウニとボッタルガのスパゲッティ、イカのジャガイモ詰め （原文） Siamo andati in questo locale nella nostra vacanza a Peschici due volte. Due cene strepitose con ottimo rapporto qualità prezzo e cortesia del personale Ottimo i troccoli ai frutti di mare, gli spaghetti al riccio di mare e bottarga e la seppia ripiena con patate

（Google による翻訳）やや人里離れた場所にあるシンプルなレストランですが、素晴らしい景色と静けさが楽しめます。2人分のシーフードミックスの前菜は、連隊を満腹にさせるのに十分な量で、料理も素晴らしいです。揚げ物が全体の評価を台無しにしてしまったのは残念です。塩辛すぎてほとんど食べられませんでした。これは間違いなく見落としでした。 （原文） Semplice ristorante in località un po' amena da raggiungere ma con ottima vista e tranquillità. L'antipasto misto di pesce per due basta a sfamare un reggimento ed è composto da ottime pietanze, peccato per le fritture che hanno rovinato il giudizio complessivo: salatissime da non poter essere mangiate, sicuramente una svista.

（Google による翻訳）景色と美味しい料理を楽しめる素敵なテラス。混雑しているにもかかわらず、スタッフはフレンドリーでいつも対応してくれます。ピザはボリュームたっぷりで、デザートは自家製で美味しいです。価格は多くの地元のレストランと同程度ですが、ここでは美味しい料理が食べられて、観光客のような扱いを受けないのが魅力です。😉 （原文） Una bella terrazza per godere del panorama e dell'ottimo cibo. Personale di sala gentile e sempre disponibile nonostante il locale gremito. Le pizze sono generose, i dolci molto buoni e caserecci. Prezzi in linea con molti locali del posto con la differenza che qui si mangia bene e non si viene trattati da turisti 😉

（Google による翻訳）セントニコラス湾を見下ろす素敵な場所。平均的なサービスですが、少なくとも魚料理に関しては、提供される料理の量に比べて価格が少し高すぎます。 7月末の土曜日の夜、レストランは半分空いていたことを考慮すると、料理の待ち時間は約20〜25分でした。私は少し良く考え、ピザを買ったほうが良かったのではないかと思いました。 （原文） Bel posto con vista sulla Baia di San Nicola. Servizio nella media, però i prezzi sono un po' troppo alti rispetto alla quantità di cibo che viene servito, almeno sui piatti di pesce. Il tempo di attesa per i piatti è stato di circa 20-25 min, tenendo conto che il ristorante era mezzo vuoto di sabato sera a fine luglio. Pensavo leggermente meglio, forse sarebbe stato più opportuno prendere delle pizze.

（Google による翻訳）魚は新鮮でとても美味しく、すべて自家製で、それほど高価ではありません。海の景色を望む美しく大きなテラス。スタッフとサービスはとてもフレンドリーで迅速で、リラックスできる静かな雰囲気です。 薪で焼いたピザもとても美味しかったです。 （原文） Der Fisch ist frisch und sehr lecker, alles hausgemacht und nicht allzu teuer. Wunderschöne, große Terrasse mit Meeresblick. Staff und Service sehr freundlich und schnell, ruhige Atmosphäre wo man sich entspannt. Ebenfalls eine sehr gute Holzofenpizza.

（Google による翻訳）経営はひどく、傲慢だ。待ち時間は果てしなく長く、料理は30分おきに運ばれてくる（つまり、一人が食べている間にもう一人が見ている）、他の料理は結局出ない。料理は平均的だが、ミシュランの星付きレストラン並みの値段。全く釣り合いが取れていない。 15人で予約したのに、別々のテーブルに座らされ、全く可能だったにもかかわらず、一緒に座ることを拒否された。これは、経営者側の怠慢と気まぐれそのものだった。予約した人（しかも知り合い）に対してさえ、配慮も敬意も示されなかった。知らない人に対してどれほど敬意を払っているか想像できるだろう。金儲けにばかり気を取られている。 努力せずに金を儲けようとする欲望が、最初から最後まで体験を台無しにしてしまうことを如実に示している場所。 （原文） Gestione disastrosa e presuntuosa. Attese interminabili, piatti che arrivano a distanza di mezz’ora tra commensali (così uno mangia, l’altro guarda), altri piatti mai serviti. Cibo nella media ma con prezzi da ristorante stellato: sproporzione totale. Prenotiamo per 15 persone e ci parcheggiano in due tavoli separati, rifiutandosi di unirci nonostante fosse fattibilissimo: pura pigrizia e capriccio dei gestori. Nessuna attenzione, nessun rispetto neanche nei confronti di chi ha prenotato che è un loro conoscente quindi immaginate quanto rispetto può avere nei confronti di chi non conosce, solo l’ansia di incassare. Un locale che dimostra come la voglia di guadagnare senza meritarlo possa rovinare un’esperienza dall’inizio alla fine.

（Google による翻訳）何と言うか、私たちは何年もこのレストランで食事をすることにしていますが、決して私たちを失望させたことはありません。ペスキチに来たら絶対に立ち寄る必要があります。最高です。おいしい前菜、驚くべきトロッコリ、そして一流の魚！スタッフはいつもフレンドリーで丁寧です。素晴らしい屋外テラス。 （原文） Che dire, sono anni che andiamo a mangiare in questo ristorante e non ci ha mai deluso, se ti trovi a Peschici devi per forza farci un salto, è il migliore!! Antipasti buonissimi, troccoli da giù di testa e pesce al top! Personale sempre amichevole e gentile. Terrazza esterna meravigliosa.

（Google による翻訳）楽しい経験ができました。 Alba dei Piniのトラボッキは美味しくて、私の愛するナポリのscialatielliを思い出させました。魚はとても新鮮で、本当に美味しかったです。私たちはピザを試す機会もありました。それはこの地域にとっては良かったと思いますが、ナポリ出身の私のような人にとって、本物のピザは別のものです。サラダをドレッシングするためにテーブルにある油が市販のものではなく、良いものであったという事実に本当に感謝しました。ハウススパークリング白ワインは美味しかったですが、ほとんどスパークリングワインのようでした。カジュアルなレストランには、海を見渡す小さなテラスがあり、とても美しい景色を眺めることができます。スタッフはフレンドリーで親しみやすかった。価格は安くはありませんが、適切な金額を費やしました。駐車場のスペースは非常に限られており、路上に駐車しなければならない場合もありますが、道路に侵入しなければならず、車がぶつからないことを祈る必要があるため、快適ではありません。とにかく新鮮な魚を食べるのにおすすめのお店です。 （原文） Abbiamo avuto una piacevole esperienza. I trabocchi all'alba dei Pini erano buonissimi, mi hanno ricordato i miei adorati scialatielli napoletani. Il pesce era freschissimo, davvero molto buono. Abbiamo avuto modo di provare anche la pizza, direi che era buona per la zona, ma per uno come me che viene da Napoli la vera pizza è un altra cosa. Ho apprezzato molto il fatto che l'olio a tavola per condire le insalate era quello buono, non commerciale. Il vino bianco frizzante della casa era buono però sembrava quasi spumante. Il locale è di tipo informale con una piccola terrazza che affaccia sul mare dal panorama molto bello. Il personale è stato gentile e alla mano. I prezzi non sono economici però abbiamo speso il giusto. Il parcheggio ha uno spazio molto limitato e potrebbe essere necessario parcheggiare per strada, il che non è piacevole perché bisogna invadere la carreggiata e sperare che nessun auto ti becchi. In ogni caso locale consigliato, soprattutto per mangiare pesce fresco.

（Google による翻訳）ビーチから戻って、私たちはヴィエステからペスキチへ続く海沿いの道にあるこのピッツェリアに立ち寄りました。ペスキチと海が見えるテラスで食事をしました!!私たちはピザを注文しました。薪オーブンがあり、まともなピザがあります。サービスはフレンドリーで親切でした。ピザ 6 枚、ビール 2 杯、水、コーヒー 3 杯にそれぞれ 10 ユーロを費やしたので、とても良い値段でした。 （原文） Tornando dalla spiaggia, ci siamo fermati in questa pizzeria, sita sulla strada che costeggia il mare che porta da Vieste a Peschici. Abbiamo mangiato sulla terrazza dove si vede Peschici e il mare!! Abbiamo ordinato pizza, hanno il forno a legna, pizza discreta. Il servizio gentile e disponibile. Abbiamo speso per sei pizze, due birre acqua e tre caffè, 10 euro a testa, quindi prezzo buonissimo!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！予約なしで行きましたが、すぐに海を見渡せる素晴らしいテラス席を用意してくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も最高でした！また必ず来ます。 （原文） Esperienza più che positiva! Siamo arrivati ahimè senza prenotare ma ci hanno trovato subito un tavolo su una terrazza stupenda vista mare. Personale gentilissimo cibo ottimo!! Torneremo sicuramente

（Google による翻訳）ペスキチ中心部からすぐのところにある、素敵なレストラン。静かな雰囲気で、素敵なパーゴラで屋外ダイニングを楽しめますが、店内もまるで洞窟の中にいるかのような特別な魅力があります。 メニューはそれほど多くはありませんが、種類は豊富です。私たちはグループで、前菜の代わりにメインコースを3品シェアしました。特に印象的だったのは、ムール貝の詰め物、タコの足、そしてアサリのトロッコリです。入り口から見える美しい薪窯で焼かれたピザも美味しく、上質な素材が使われています。ボリュームもちょうど良いです。サービスはフレンドリーで、大人も子供も、誰のニーズにもきめ細やかに対応してくれます。価格もこの地域とレストランの種類を考えると平均的です。おすすめです！ （原文） Una piacevolissima sorpresa dietro l'angolo del centro di Peschici. Contesto tranquillo con un bel pergolato per cene all'aperto ma anche l'interno ha un fascino particolare, come se si fosse all'interno di una grotta. Menu non eccessivamente ampio ma con una buona scelta, eravamo in gruppo e abbiamo scelto tre secondi per dividerli al posto degli antipasti. Cozze ripiene degne di nota, cosi come il tentacolo di polpo e i troccoli con le vongole. Anche la pizza, cotta in un bel forno a legna visibile all'entrata del locale, è gustosa e con ingredienti di qualità. Porzioni nelle giuste quantità. Servizio cortese e molto attento alle esigenze di tutti, adulti e bambini. Prezzi nella media per la zona e il tipo di ristorante. Consigliato!

（Google による翻訳）ペスキチの中心部にありながら、メインストリートの喧騒からは離れた、こぢんまりとしたこのレストランを強くお勧めします。観光客向けではない、本物の味を楽しめる場所です。パーゴラの下や、とてもユニークな屋内ダイニングルームで食事を楽しめます。 魚料理は絶品で、常に新鮮です。デザートも絶品です。ピザも絶品です。お値段もお手頃です。家族連れにも優しい雰囲気で、特に若いオーナーはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつも笑顔で迎えてくれます。 （原文） Consiglio vivamente questo piccolo ristorante nel centro di Peschici ma fuori dal caos del viale centrale, un luogo autentico e non turistico. Si può mangiare sotto una pergola o in una sala interna molto particolare. Ottimo il pesce, sempre fresco,e i dolci, buone le pizze. Ottimo il rapporto qualità/prezzo. L' ambiente è familiare, una nota di merito ai giovani proprietari, gentili professionali e sempre sorridenti.

（Google による翻訳）典型的なペスキチレストラン、私たちにサービスを提供した人たちは素晴らしく、親切で、準備ができていました 料理はとても美味しく、よく準備されています。中心部の混乱の外にありますが、近くにあります。 少し隠れていますが、本当に価値があります、よくやった!! （原文） Ristorante tipico di Peschici , i ragazzi che ci hanno servito bravi , gentili e preparati I piatti molto buoni e preparati bene....fuori da caos del centro ma vicino ... Un pochino nascosto ma merita veramente, bravi !!

（Google による翻訳）まさに隠れた名店！トラットリア兼ピッツェリア「ラ・ランテルナ」は、美味しい料理を愛する人にとってまさに天国です。新鮮な魚介類は完璧に調理されており、メニューには薪焼きピザも豊富に揃っています。ラ・ランテルナのスタッフは皆、とても親切で、細やかな気配りがあり、私たちの質問にもいつも丁寧に答えてくれました。美味しい料理を愛する人なら誰にでも自信を持っておすすめします！ （原文） Una vera gemma nascosta! La trattoria/pizzeria “La Lanterna” è un autentico paradiso per gli amanti del buon cibo. Pesce freschissimo e cucinato alla perfezione; inoltre il menù offre una selezione di pizze cotte in forno a legna. Tutto il personale della trattoria La Lanterna, si è dimostrato estremamente gentile, attento e sempre disponibile alle nostre richieste. LO CONSIGLIAMO VIVAMENTE A TUTTI COLORO CHE APPREZZANO LA BUONA CUCINA!

（Google による翻訳）屋外部分もあるとても素敵な場所です。とても親切でフレンドリーなスタッフ。個人的には焼き魚を食べましたが、最高だったと言わざるを得ません。カチョカヴァロも。タコのブッラータとジャガイモ添えは特別でした。お世辞 （原文） Locale molto carino con anche una parte esterna. Personale molto gentile e cordiale. Personalmente ho mangiato la grigliata di pesce e devo dire che è ottima. Il caciocavallo anche. Il polpo con burrata e patate era speciale. Complimenti

（Google による翻訳）街の喧騒から少し離れた静かなエリアにある家族経営のレストラン。価格以上の価値を間違いなくご堪能いただけます。 特にイチジク添えのムール貝のソテーは絶品です。 強くお勧めします。 （原文） Ristorantino a gestione familiare in zona tranquilla, leggermente fuori dal caos del passeggio. Rapporto qualità prezzo decisamente alto. Menzione speciale per il Sauté di Cozze con i fichi. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）ペスキチの歴史的中心部にありながら、喧騒から離れた、とても魅力的な小さなレストランです。若いスタッフはとてもフレンドリーです。シンプルで飾り気のない、家族連れにも優しい雰囲気の中で、リーズナブルな価格で美味しい料理を楽しめるお店をお探しの方に最適です。 （原文） Ristorantino molto carino nel centro storico di Peschici, ma fuori dal caos. Personale giovane molto, molto gentile. Ideale per chi ama i posti semplici, senza fronzoli, ma dove si mangia bene in un clima famigliare e cordiale a prezzi giusti.

（Google による翻訳）ペスキチ近郊で休暇を過ごしていたので、夕食前に街を訪れることにしました。せっかくの旅を満喫するために、手早く手軽に夕食を済ませたいと思っていました。ピカデリー・ピッツェリア・パポシェリアが目に留まりました。店の​​外にあったQRコードをスキャンし、特製料理に惹かれて入店することにしました。テーブルでもカウンターでも食べられるとのことでした。 注文した料理が出来上がると、ポケベルでお知らせが届きます。 テーブルで注文した料理は、チャージなしで食べることができます。スタッフはとても親切で、私たちのテーブルまで出向いて料理を運んでくれました。上質な素材を使った絶品ピザを堪能し、ミニサイズのパポシェは絶品でした。パポシェの写真は数枚撮りましたが、時間がなかったので撮っていません！6人（女性2人）で40ユーロ以下でした！ゆったりとくつろぎ、美味しい料理を楽しみ、心地よい雰囲気の中でビールを飲みました。これ以上の体験はないでしょう！ペスキチに戻ったら、通りすがりに見かけたピザがすごく美味しそうだったので、ぜひプレートサービスも試してみたいと思います！スタッフの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） In vacanza vicino Peschici decidiamo di visitare il paese arrivando prima dell’orario di cena. Vorremmo una cena veloce e non impegnativa per goderci poi la visita. Ci salta all’occhio la pizzeria paposceria Piccadilly: scansioniamo il QR code all’esterno e decidiamo di entrare invogliati dalle specialità. Ci dicono che è possibile consumare sia al tavolo che al banco. Gli ospiti verranno muniti di un cercapersone e avvertiti quando il loro ordine sarà pronto. Gli ordini possono essere consumati al tavolo senza aggiunta di coperto. Personale gentilissimo che ci ha anche servito al tavolo. Abbiamo gustato pizze ottime e con materie prime di qualità, e le mini paposce farcite, strepitose. Ho fotografato qualche pizza ma non le paposce perché non ho fatto in tempo! Spesa per sei persone (due ragazze) meno di 40€! Siamo stati seduti, rilassati, abbiamo gustato ottimi prodotti, bevuto birra in un ambiente molto piacevole, che si vuole di più?! Sicuramente quando torneremo a Peschici proveremo il servizio al piatto perché le pizze che abbiamo visto passare sembravano top! Complimenti a tutto lo staff!

（Google による翻訳）ペスキチで最高の体験でした！間違いなくこの地域で最高のピザ屋です。スタッフは素晴らしくプロフェッショナルで丁寧。オーナーは真のプロフェッショナル。 最高品質の素材と特別なピザ。イタリアのトップ50にランクインするのも当然です！ 皆さんに絶対におすすめします （原文） Super esperienza a Peschici! La migliore pizzeria della zona senza alcun dubbio. Staff super professionale e cortese. Titolare un vero professionista. Materie prime di assoluta qualità e pizza speciale, non per nulla nelle prime 50 in Italia! Sicuramente consigliato a tutti

（Google による翻訳）7月末に行きました。今まで食べたピザの中で一番美味しかったです。 さらに、創意工夫に富んだメニューと、丁寧で親切なサービスも素晴らしかったです。翌日出発だったので3度目の再訪は叶わなかったので、道中のためにパポシェを買い込みました。 （原文） Siamo stati a fine luglio. Tra le pizze più buone mai mangiate. A questo si aggiunge grande fantasia nei menù e attenzione e cortesia nel servizio. Non potendo ritornare per la terza volta perché in partenza il giorno dopo, abbiamo fatto scorta di paposce per il viaggio.

（Google による翻訳）シンプルながらも質の高いメニューが揃ったピッツェリアです。生地と具材の質の高さを考えると、ピザは本当に美味しく、価格も妥当でした。中心部からすぐの好立地で、ウェイトレスさんはとても親切でいつも笑顔で迎えてくれました。強くお勧めします。お褒めの言葉です。 （原文） Pizzeria con un menù essenziale ma veramente di qualità elevata. La pizza era veramente buona ed il costo era adeguato vista la ottima qualità dell'impasto e dei prodotti. Location a due passi dal centro, la cameriera è stata gentilissima e sempre con il sorriso. Super consigliato. Complimenti.

（Google による翻訳）妻とこのピザ屋に行きました。料理は美味しく、私はペスキチャーナ、妻はピザを注文しました。 値段は全体的に妥当でしたが、もし何か大げさだと感じる点があるとすれば、「カバーサービス」です。これは正直言って納得できませんが、テーブルクロスや布ナプキンがないサービスで一人2.50ユーロというのは正直言って高すぎると思います。 その他は特に言うことはありません。ぜひ一度お試しください。 （原文） Sono stato con mia moglie a questa pizzeria, il cibo buono, io ho preso una Peschiciana e mia moglie una pizza. I prezzi tutto sommato accettabili, ma se dovrei trovare una cosa secondo me esagerata e il "servizio coperto", che io a prescindere non condivido, ma quando in un servizio che non ci sono ne tovaglie, ne tovaglioli in stoffa, sinceramente pagare € 2.50 a persona si sembra un pò troppo. Per il resto nulla da dire, provare per credere.

（Google による翻訳）ピカデリーのピザのクオリティには本当に感動しました。まさに驚異的！生地は言葉では言い表せないほど独特で、柔らかく、軽く、香り高く、驚くほど消化が良い。間違いなく今まで食べた中で最高です。材料選びと調理に細心の注意が払われており、一口ごとに本格的な味わいが爆発します。 そして…パポス！まさに舌鼓。伝統と独創性が見事に融合し、濃厚でバランスの取れた味わいが一口目から広がります。 丁寧に作られたピザが好きな方には、ぜひこの店をおすすめします。忘れられない食体験になるでしょう。 （原文） Sono rimasto davvero colpito dalla qualità delle pizze di Piccadilly: semplicemente strepitose! L’impasto è qualcosa di unico, difficile da descrivere a parole. Soffice, leggero, fragrante e incredibilmente digeribile—senza dubbio il migliore che abbia mai assaggiato. Si percepisce la cura nella scelta degli ingredienti e nella lavorazione: ogni morso è un’esplosione di gusto e genuinità. E poi… le Papos! Una vera e propria coccola per il palato. Un mix perfetto tra tradizione e originalità, con sapori intensi e ben equilibrati che conquistano sin dal primo assaggio. Consiglio vivamente questo locale a chiunque ami la pizza fatta come si deve. Un’esperienza culinaria che lascia il segno.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフがいる、とてもよく手入れされた場所にある本当に楽しいピザ。 電気オーブンで丁寧に焼き上げたピザは、ピザ職人の楽しい組み合わせによってさらに美味しく仕上がります。 素晴らしいパポシェやブルスケッタも用意されています。 毎日、ピザや今まで見たことのない「本日のパポシア」を食べる可能性があります。 休日でも絶品ピザはやめられないという方におすすめです。 （原文） Davvero una piacevole pizza in un locale molto curato , dal personale gentile e disponibile. Pizze cotte nel forno elettrico divinamente, valorizzate dai piacevoli abbinamenti del pizzaiolo. Sono disponibili anche delle ottime paposce, e bruschette. Ogni giorno c'è la possibilità di avere una pizza e/o una paposcia "del giorno" sempre inedita. Altamente raccomandato per chi non sa rinunciare ad una ottima pizza neanche in vacanza.

（Google による翻訳）数年間頻繁に訪れた後、品質とサービスの両方が低下していることに気づきました。いつも良い経験をしてきたのでこの評価を与えるのは残念ですが、アドバイスが必要な場合は、両方のサービスをもっと大切にしてください。スピードと品質の点で。 （原文） Dopo svariati anni che l'ho frequentato ho trovato un declino sia che nella qualità che nel servizio mi dispiace dare questa valutazione poiché mi sono trovato sempre bene ma se volete un consiglio curate meglio il servizio sia come velocità e come qualità

（Google による翻訳）きもい （原文） Da schifo

（Google による翻訳）最高の気分に戻ってきました！ ポークチョップは最高に美味しかったです。今まで食べた中で一番でした。柔らかくて、完璧に調理されていました。おめでとうございます！ アロスティチーニもとても美味しかったです。サイドディッシュはフライドポテトかミックスサラダを選べます。 オーナーはいつもとても親切で、フレンドリーで、細やかな気配りをしてくれます。 本当におすすめです！ （原文） Si torna dove si sta bene ! La costatina di maiale buonissima, una delle più buone che abbiamo mai mangiato..Tenera, cotta alla perfezione. Complimenti!! Arrosticini molto buoni , puoi scegliere sia le patatine o l'insalata mista come contorno inclusi nel piatto . Proprietario sempre gentilissimo, simpatico e accorto. Lo consiglio vivamente!!!

（Google による翻訳）本当に格別なハンバーガーをお探しなら、Chianina's が最適です。ジューシーで風味豊かな肉が口の中でとろけ、風味が爆発します。たっぷりとしたサイズで、お腹が空いている人でも満足できる理想的なサイズで、一口一口に濃厚でバランスの取れた風味が凝縮されています。期待を裏切らない料理体験！ （原文） Se sei in cerca di un hamburger davvero eccezionale, quello di Chianina è la scelta perfetta. È un'esplosione di gusto, con una carne succosa e saporita che si scioglie in bocca. La dimensione è generosa, ideale per soddisfare anche i più affamati, e ogni boccone è un concentrato di sapori intensi e bilanciati. Un'esperienza culinaria che non delude!

（Google による翻訳）10/10の経験。 この仕事をするために生まれてきた人。 優しさ、プロ意識、人間性、共感。 高品質の料理、迅速かつ完璧なサービス、素晴らしい料理。 本当におめでとうございます。 -ローマの少年たち （原文） Esperienza da 10 e lode. Un persona nata per fare questo mestiere. Gentilezza, professionalità, umanità,simpatia. Cibo di qualità, servizio veloce e perfetto, cibo strepitoso. Veramente complimenti. -I ragazzi di Roma

（Google による翻訳）とても美味しくて大きなサンドイッチ、サービスも早く、食べ物はまだ温かいですが沸騰していません、メニューは充実していて、強くお勧めします （原文） panini buonissimi e enormi, servizio veloce e cibi ancora caldi ma non bollenti, menù pieno di cose, consigliatissimo

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！！！ 美味しいサンドイッチを適正価格以上に提供し、数十種類のソースからお選びいただけます。 スタッフは親切で歓迎してくれます。 楽しい時間を過ごしました、お勧めです！ （原文） Veramente ottimo!!! Panini buonissimi a prezzi più che onesti, decine di salse tra cui scegliere. Il personale è gentile e accogliente. Ci siamo trovati molto bene, consigliato!

（Google による翻訳）休暇初日にひどい暴風雨に見舞われましたが、オーナーが私たちを避難場所まで手配してくれました。それ以来、最終日までずっとこの宿に泊まらせていただきました！ 素晴らしい料理、最高の品質、適正価格、そして5つ星評価だけでは、スタッフ全員の親切さと気配りには到底及びません！ 強くお勧めします。 （原文） Conosciuto il nostro primo giorno di vacanza sotto una vera e propria bufera di pioggia e vento il titolare ci ha fatti riparare e da lí é stata una nostra tappa fissa fino all’ ultimo giorno ! Cibo ottimo , qualità imbattibile , prezzi onesti e sulla gentilezza e premura di tutto il personale le 5 stelle non bastano ! Consigliatissimo

（Google による翻訳）待ち時間以外はすべて完璧でした。テーブルが満席だったことを考えると、待たされるのも無理はありません。また来ます。 （原文） Tutto perfetto se non fosse per l attesa, anche se comprensibile essendo tutti i tavoli pieni. Ci torneremo

（Google による翻訳）親戚との夕食でこのピザ屋を訪れました。提供時間になって、ピザがカットされていないことに気づきました。スタッフに伝えると、彼らは非常にプロフェッショナルな対応で、すぐにピザを回収し、カットして、熱々の状態で再び提供してくれました。 食事の最後には、リキュールを一杯無料で提供してくれました。これは、顧客サービスと細部への配慮を示す、ささやかな心遣いですが、とてもありがたかったです。 ピザは美味しく、軽くてよく焼き上がった生地でした。サービスは迅速かつ丁寧でした。温かい雰囲気と親切なスタッフも含め、この店を強くお勧めします。 （原文） Siamo stati in questa pizzeria per una cena tra parenti. Al momento del servizio, ci accorgiamo che le pizze non erano state tagliate. Lo comunichiamo al personale e, con grande professionalità, si sono subito offerti di riprenderle, tagliarle e riportarcele senza alcuna attesa e perfettamente calde. A fine pasto, ci hanno anche omaggiato con un sorso di liquore, gesto semplice ma molto apprezzato, che dimostra attenzione verso il cliente e cura del servizio. Pizza buona, impasto leggero e ben cotto, servizio rapido e cortese. Locale consigliato, anche per l’atmosfera accogliente e la disponibilità del personale.

（Google による翻訳）絶対におすすめしません！パポシアは食べられますが、それ以外はひどいです。スタッフは場当たり的で、技術も技術もなく、パポシアを出すのに1時間以上も待たされました。誰もお待たせしたことへの謝罪も、待ち時間の説明もありませんでした。カバーチャージは1人2ユーロなのに、紙のランチョンマットと中国製の店で買ったカトラリー一式しかもらえませんでした。結局、会計まで待たされました。こんなに時間がかかったのだから、状況への配慮として、少しでも割引があればよかったのにと思います。二度と行きません！ （原文） SCONSIGLIATO! La paposcia si lascia mangiare, ma il resto è pessimo. Personale improvvisato… senza arte né parte… abbiamo aspettato più di un’ora le paposce. Nessuno che si preoccupasse di venirsi a scusare per l’attesa o almeno di informarci sui tempi di attesa. Il coperto di 2€ a persona e ti danno solo un tovaglietta di carta e il pacchetto di posate comprate dal cinese. Alla fine abbiamo dovuto aspettare anche di pagare il conto. Dopo tanta attesa ci saremmo aspettati un minimo di sconto giusto per un minimo di riguardo per la situazione. Mai più!

（Google による翻訳）休暇最後の夜…最高のピザ屋で最高に盛り上がりました。セリアック病の友人のためにグルテンフリーのピザを頼んだのですが、本当に最高でした！夫が食べたパポッチャは絶品でした…スタッフは親切で丁寧で、温かく迎えてくれました。ペスキチにまた来たら、絶対にここへ行きます。🥰 （原文） Ultima sera di vacanza e....Abbiamo concluso in bellezza con una PIZZS ECCELLENTE e la mia senza glutine, amici celiaci è FANTASTICA!!!La paposcia presa da mio marito degna di Lode...il personale gentile, gentile accoglienti. Se torneremo a Peschici sara ' sicuramente nostra tappa sicura🥰

（Google による翻訳）ピザとパポッシュは素晴らしく、完璧に調理されており、外はカリカリ、中は柔らかく、高品質の食材で巧みに味付けされています。 8人でテーブルにドリンク付きで100ユーロというコストパフォーマンスに優れたお店です。オーブンは電気ですが、ピザ職人のスキルが違いを生みます 😋😋 （原文） Ottima le pizze e anche le paposce,cottura perfetta croccante fuori e mobida dentro condite ad arte con ingredienti di qualità. Ci torno volentieri.rapporto qualità prezzo eccellente 100€ in 8 persone serviti al tavolo con le bevande. Il forno è elettrico ma la maestria del pizzaiolo fa la differenza 😋😋

（Google による翻訳）絶品のグルテンフリーピザ!!!! 柔らかく、よく焼き上げられた生地、豊富なトッピング、そして豊富な種類のフィリング。スタッフは親切で、私の要望にも丁寧に対応してくれて、サービスも迅速で、とてもおすすめです。 （原文） Ottima pizza senza glutine!!!! Base morbida ben cotta e lievitata, condimento abbondante e ampia scelta di farcitura. Lo consiglio vivamente, personale attento all' accoglienza e alle mie esigenze e veloci nel servizio.

（Google による翻訳）このピザ屋で夕食を食べましたが、清潔感があり、雰囲気も素晴らしく、ピザも絶品で、スタッフもフレンドリーでプロフェッショナルでした。また必ず来ます！強くお勧めします。 （原文） Sono stata a cena in questa pizzeria ed ho trovato un ambiente pulito, ottima atmosfera, pizza eccezionale e personale gentile e professionale, ci tornerò sicuramente! CONSIGLIATISSIMO

（Google による翻訳）分かりました。ピザ屋と典型的な地元料理です。サラダが欲しかったのですが、メニューにありませんでした。デザートもありませんでした。 （原文） Va bene. Pizzeria e piatti tipici locali. Io volevo una insalata ma non è a menù. Non hanno dolci a menù

（Google による翻訳）特別な場所にある驚くほどおいしい肉レストラン。周囲の雰囲気にマッチした家具ですが、料理の味も質も最高です！サービスはある程度の英語を話し、フレンドリーで気が利いています。美味しいものを愛する人には間違いなくお勧めです。 （原文） Een verrassend goed vleesrestaurant op een bijzondere locatie. Het meubilair past bij de omgeving, maar de smaak en kwaliteit van het eten zijn uitstekend! De bediening spreekt een beetje Engels en is vriendelijk en attent. Zeker een aanrader voor liefhebbers van goed eten.

（Google による翻訳）まず、立地の良さから始めましょう。手入れが行き届いていて美しいです。パティオからは庭園とライトアップされたプールが見渡せます。メニューは限られていますが、注文したものはどれも美味しかったです。唯一の不満は、ローマから遠すぎることです。 （原文） Inizio dalla location, curata e molto bella. Dal patio si ha vista su giardino e piscina illuminata. Il menù è abbastanza ristretto ma quello che abbiamo preso era super buono. Mi dispiace solo una cosa, troppo lontano da Roma😅

（Google による翻訳）非常に洗練された場所、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい料理。 美味しいタルタルと本当に絶品のカルパッチョを食べました。 アドバイス （原文） Posto molto raffinato, personale gentile e cibo ottimo. Abbiamo mangiato una buonissima tartare e il carpaccio davvero eccezionale. Consigliato

（Google による翻訳）5種のチーズのピザ。 この場所は友人に勧められ、期待を持ってそこに行きました。残念ながら私は気に入らなかった。私たちはほぼ1時間待ち（友人と私が最初に到着しました）、ピザのタイミングについて説明を求めた後、「行楽客には優先レーンがある」と言われました。すべての行楽客に料理が提供された後、私たちは食べ物を受け取りました。ピザは全粒粉生地が美味しかったのですが、それしかなかったのが残念です。生地はお選びいただけません。ピザは私を満足させませんでした。ゴルゴンゾーラ（メニューにあります）がなく、モッツァレラとチーズの層だけで作られていました。お金に見合った価値はありますか？ 4/10。長い締め切り、いくつかの答えを節約できたかもしれないウェイター、そして私が支払った金額の割に良くないピザ、ほぼ10ユーロ。結局のところ、コーヒーは完璧でした。 （原文） Pizza 5 formaggi. Questo posto mi è stato consigliato da un amico e ci sono andato con buone speranze. Purtroppo non mi è piaciuto. Attesa quasi di un ora (io ed il mio amico siamo stati i primi ad arrivare) e dopo la richiesta di spiegazioni per le tempistiche della pizza ci è stato detto "che i villeggianti hanno una corsia preferenziale". Dopo che sono stati serviti tutti i villeggianti abbiamo ricevuto da mangiare. Per quanto riguarda la mia pizza, buono l'impasto integrale, peccato però che è l'unico disponibile. Non si ha scelta di impasti. La pizza non mi ha soddisfatto, mancava il gorgonzola (presente nel menù), era fatta solo da una patina di mozzarella e cacio. Rapporto qualità prezzo? 4/10. Tempistiche lunghe, cameriere che poteva risparmiare alcune risposte e pizza non buona per quanto l'ho pagata, quasi 10 euro. Alla fine il caffè è stato impeccabile.

（Google による翻訳）楽しい夜、決して邪魔にならないライブロック音楽の穏やかな雰囲気。どれも素晴らしい前菜、最初のコース、ピザ、肉です。リーズナブルな価格ですが、それだけの価値があります。 （原文） Serata deliziosa, atmosfera serena con musica live rock mai invadente. Tutto eccellente antipasto primo, pizza e carne. Prezzi discreti, ma ne vale la pena.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、この地域では価格が高すぎます。イタリア旅行中に、フィレンツェやシエナのような大都市の中心部で、同等の品質の製品を半額で見つけました。 （原文） La nourriture était délicieuse, mais les prix sont trop élevés pour le secteur. Lors de notre tour d'Italie, nous avons trouvé des produits de qualité équivalente, au coeur de grandes villes comme Florence ou sienne pour la moitié du prix.

（Google による翻訳）素晴らしい品質の素晴らしい料理を、手入れの行き届いた素晴らしいロケーションで提供しています。スタッフはとても親切で、フレンドリーで気配りがあります。絶対に試してみるべきです！ （原文） Squisite pietanze di ottima qualita servite in una location splendida e curata.... Personale gentilissimo simpatico e attento. Assolutamente da provare!

（Google による翻訳）数日前に夕食を食べました。料理は素晴らしかったです。雰囲気はとてもカジュアルでシンプルでありながら、どこか穏やかで、まるで我が家のようにくつろげました。私たちは、ローストしたカチョカヴァッロ1つ、タコとポテトサラダ1つ、ムール貝のペッパー炒め1つ（美味しかった）、トロッコリ・アッロ・スコーリョ2つ（絶品）、グラスワイン2杯、リモンチェッロ1杯、自家製ケーキ2切れ（格別）を逃してしまいました。3人で120ユーロでした。唯一の欠点は、前菜を食べ終わる前に最初のコースが運ばれてきたことです。ちょっとしたミスでしたが、きちんと対応してくれました。そして、謝罪もしてくれました。価格も手頃でした。素晴らしい夜でした。夕暮れ時をお勧めします。また来ます。 （原文） Abbiamo cenato qualche sera fa, il cibo ottimo, ambiente molto informale e semplice ma ha un non so che di tranquillità, ci si sente a casa, rilassati, abbiamo perso 1 caciocavallo arrosto, 1 insalata di polpo e patate 1 impepata di cozze (buonissima) 2 troccoli allo scoglio(abbondanti porzioni sublimi) 2 calici di vino 1 limoncello e 2 fette di torta fatta in casa (eccezionale) pagato 120€ in tre. Unica pecca ci hanno portato i primi che non avevamo ancora finito gli antipasti, piccolo errore ma hanno rimediato. E si sono scusati. Prezzi nella norma. Serata ottima consiglio orario del tramonto. Ci torneremo.

（Google による翻訳）品質5つ星 接客5つ星 立地5つ星 バイア・サン・ニコラでの休暇中、このレストランでランチとディナーを堪能しました。 料理の質は高く、スタッフは親切で、親身になって対応してくれました。 立地も最高です。 ビーチ沿いのテーブルもあります。 価格も質に見合っています！ 本当にありがとうございました。皆さん、頑張ってください！ （原文） 5 stelle per la qualità 5 stelle per la cortesia 5 stelle per la location In vacanza a Baia San Nicola abbiamo avuto il piacere di pranzare/cenare in questo ristorante... La qualità dei piatti è alta,il personale è gentile, disponibile, simpatico.. La location è meravigliosa.. Tavoli sulla spiaggia... Il prezzo è proporzionato alla qualità offerta!!! Grazie di tutto e buon lavoro ragazzi!!

（Google による翻訳）ビーチ沿い（キャンプ場内）にある、とても素敵で愛情を込めて装飾された小さなレストランです。 料理はとても美味しく、サービスもとても親切でした。 昼も夜も雰囲気が最高でした。 （原文） Sehr nettes, liebevoll dekorierten, kleines Lokal direkt am Strand ( gehört zum Campingplatz) Essen war sehr gut und sehr nett bedient worden. Das Ambiente ist am Tag und auch bei Nacht, genial.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチに面した家族経営のレストラン。素晴らしい料理と素晴らしいサービス。みんなとても愛情深いんです。とても喜んで何度か戻ってくる場所です。 （原文） Ristorante situato in una splendida spiaggia a conduzione famigliare. Cucina eccellente e servizio ottimo. Tutti loro sono molto amorevoli. Un luogo da ritornare più volte con gran piacere.

（Google による翻訳）夕食の前菜にムール貝の詰め物を注文しました。一皿に4個ずつ入っていて、中身の味は分かりませんでした。タコとポテト、そしてマグロステーキを注文しました。タコとポテトは凡庸で、まるでディスカウントデリカテッセンで売っているような味でした。マグロステーキの代わりに、2切れ（マグロか何か他のものだったか分かりませんが）が焼きすぎて筋っぽくなっていました。付け合わせはフライドポテトとミックスサラダ。冷めたフライドポテト（テーブルに運ばれてきたらすぐに味見しました）、玉ねぎたっぷりのミックスサラダは、好き嫌いを聞かれることもなく出てきました。ワインはボトルのみで、アルコール度数12.5%のロゼワインを選びました。20ユーロかかりましたが、すぐに二人とも頭が痛くなりました（前の晩、別の場所で似たようなボトル（ただし別のワイナリーのもの）を飲んだのですが、何も感じませんでした）。スタッフにすべてを報告しましたが、請求額の割引はなく、領収書も発行されませんでした。合計金額は95ユーロ。この場所に行く価値があるかどうかはあなた次第ですが、私たちは絶対に二度と行きません。 （原文） A cena abbiamo ordinato cozze ripiene come antipasto: 4 in ogni piatto e sapore del ripieno anonimo. Ordinato polpo con patate e tagliata di tonno: polpo con patate dozzinale, sembrava quello della gastronomia del discount, mentre al posto della tagliata di tonno venivano serviti 2 pezzi (non so se tonno o altro) stracotti e stopposi. Patatine fritte e insalata mista come contorni: patatine fritte (assaggiate appena portate a tavola) fredde, insalata mista piena di cipolla, senza preventivamente chiedere se gradita o meno. Vino solo in bottiglia, scelto un rosato da 12,5 gradi e 20 euro di costo che ha fatto venire subito il mal di testa ad entrambi (la sera precedente bevuta bottiglia analoga (ma di altra cantina) in altro locale senza accusare alcunché. Fatto presente il tutto allo staff, nessuno sconto sul conto è nessuna ricevuta rilasciata. Totale conto 95 euro. A voi valutare se sia il caso di andare in questo locale o meno, noi sicuramente non torneremo.

（Google による翻訳）このレストランには感謝しなければなりません。ありがたいことに、おかげでペスキチのラ・タベルナに行くことができました。プロ意識と質の高さを考えると、5つ星では足りないくらいです。でも、そのレストランのページに書いてあるのが分かります。ペスキチの超有名レストラン、ラ・パランツァについては、8月15日の週だったので、かなり前からビーチの席を予約し、WhatsAppで確認のメッセージも送っておきました。荒れた道を通り、予約を取った女性が「砂浜に足を入れたまま」と言った通り、私はすっかり満足し、食事も楽しみました。ところが、ウェイトレスたちは最初は店内の席を勧めてきたようで、私が「ビーチの席を予約しました。WhatsAppで確認のメッセージも送っています」と言うと、彼らは慌てて電話番号を確認するように言いました。音声を流している間、後ろにいた女性が2人掛けのテーブルに案内されました。彼女はあの有名な砂浜に足を入れたまま、ウェイトレスはしかめっ面をしていました。結果：ビーチ沿いのテーブルはもらえませんでしたが、後ろの女性には席を用意してもらえました。私は帰りました！この業界に長くいるので、まだまだこれからだと言う意味はよく分かります。おもてなしよりも料理の方が良いといいですね！ （原文） Devo ringraziare questo ristorante, perché grazie al cielo ci ha fatto virare presso La Taverna di Peschici dove 5 stelle sarebbero troppo poche per professionalità e qualità. Ma questo lo vedo a scrivere sulla loro pagina. Per quanto riguarda La Paranza, famosissimo ristorante di Peschici, mi sono apprestata, essendo la settimana di ferragosto, a prenotare con largo anticipo un tavolo sulla spiaggia con tanto di msg whatsapp a conferma. Arrivo lì, strade impervie, tutta contenta e felice di mangiare, come detto dalla signora che ha preso la mia prenotazione ‘con i piedi nella sabbia’. E niente, le cameriere inizialmente mi vogliono rifilare un posto praticamente all’interno, poi al mio ‘guardi che ho prenotato un posto sulla spiaggia, ho anche il msg whatsapp a conferma’ loro impanicate mi dicono addirittura di controllare il numero di telefono. Faccio ascoltare l’audio, nel mentre una signora dietro di me viene accompagnata al tavolo, l’unico per due, con i famigerati piedi nella sabbia, con tanto di smorfia della cameriera nei miei confronti. Risultato: non mi potevano dare un tavolo sulla spiaggia, ma alla signora dietro di me si. Sono andata via! Ho fatto questo mestiere per tanto tempo e so di cosa parlo quando dico che ne avete ancora moltissima di strada da fare, spero che il vostro cibo sia migliore della vostra accoglienza!

（Google による翻訳）海の香りを存分に感じられる、最高のロケーション。 海辺に佇むレストラン全体と同様に、料理の盛り付けも細部まで丁寧に仕上げられています。 ペッパー風味のムール貝、マグロのステーキ、シーフードのフライはどれも絶品。そして最後に、ナポリならではの極上のババを堪能しました。 （原文） Una location perfetta per assaporare e godere del profumo di mare nelle pietanze. Impiattamento ben curato, come tutto il locale, direttamente sul mare. Buona l'impepata di cozze, la tagliata di tonno, le fritture di mare, e per finire un ottimo babà che solo a Napoli lo mangi così buono.

（Google による翻訳）海を見下ろすテラスからの眺めは美しいですが、道路に近すぎて、停車中の車がテーブルをディーゼルの香りで満たすだけで済みます。サービスは礼儀正しく、気配りがあり、迅速ですが、料理の品質は変動しており、価格に見合ったものではなく、中程度から高いです。付け加えておきますが、海辺のリゾートのレストランのメニューに冷凍魚製品を使った料理があってはなりません！ （原文） Panorama bellissimo dalla terrazza con vista dall'alto sul mare, ma troppo vicina alla strada per cui basta un'auto parcheggiata che parte per inondare i tavoli di zaffate di diesel. Il servizio è cortese, attento e veloce, mentre la qualità dei piatti è altalenante e non corrispondente al prezzo, medio-alto. Aggiungo che nel menù di un ristorante di una località marina non dovrebbero proprio esserci piatti a base di prodotti ittici surgelati!!!

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、ランチに行くことをお勧めします。特に屋外のテーブルでは息をのむような景色を楽しめます。 とても親切なスタッフが、遅い時間に行ったにもかかわらず、素晴らしいサービスを保証してくれました。 食品の品質は素晴らしく、キッチンによって大幅に向上します。明らかに魚料理が強くお勧めです。ウェイターはその日の新鮮な獲物に基づいて選択を巧みに案内してくれました。 価格は公正で、完全に地元の平均の範囲内です。 （原文） Posto molto accogliente dove consiglio di andare per pranzo, specie nei tavoli all'esterno si gode di una vista mozzafiato. Il personale gentilissimo ci ha garantito un servizio ottimale nonostante la tarda ora in cui siamo andati. La qualita del cibo è ottima e valorizzata alla grande dalla cucina. Ovviamente consigliatissimi i piatti di pesce, per i quali il cameriere ci ha saputo guidare abilmente nella scelta in base al pescato fresco di giornata. I prezzi sono giusti, perfettamente nella media del posto.

（Google による翻訳）素晴らしい眺め、室内空間はとても素晴らしく、外の景色は素晴らしいですが、サービスには何か不満があり、迅速ですが専門的ではありません。さらに、道路に近いことと、実質的に駐車場にあるテーブルは役に立ちません。品質が変動し、提供される品質に対して価格が若干高くなります。 （原文） Vista ottima, il locale interno è molto bello e fuori la vista è stupenda ma il servizio lascia a desiderare, rapido ma poco professionale. Inoltre la vicinanza con la strada e i tavoli praticamente su un parcheggio non aiutano. Qualità altalenante e prezzi leggermente alti per la qualità fornita.

（Google による翻訳）この B&B にはとてもがっかりしました。私たち夫婦は生後7ヶ月の赤ちゃんがいます。部屋は防音ではなく、一晩中騒音が聞こえます。ドアがバタンと閉まり、廊下で人々が話しています...タオルを交換したくない、お湯が出ない...そして朝食はまさにグロテスクです。 最後に、イタリア語以外は誰も話しませんし、オーナーは何の努力もしません。請求書を入手するために、彼は 2 時間交渉しました。 1泊あたり税金込みで190ユーロ！ 正直なところ、景色は素晴らしいですが、そこに滞在することはないので、それを利用することはありません。逃げるために！！！ （原文） Grosse déception sur ce b&b. Nous sommes un couple avec un bébé de 7 mois. Les chambres ne sont pas du insonorisées et il y a du bruit toute la nuit. Les portes claques, les gens parlent dans le couloir... ils ne veulent pas changer les serviettes, il n’y pas d’eau chaude... ensuite le petit déjeuner est juste grotesque. Enfin personne ne parle autre chose qu’italien et la patronne ne fait aucun effort. Pour avoir une facture il fait négocier 2 heures. Pour 190€ la nuit avec des taxes!!! Franchement la vue est top mais comme vous ne restez jamais sur place vous n’en profitez pas. A fuir!!!!!

（Google による翻訳）場所はとても素敵だと言わなければなりません...しかし、食べ物については残念です...私たちは夕食にそこに行き、彼らは私たちに焦げた油で調理した揚げ魚を渡しました、明らかに私たちが彼らに伝えるために電話をかけました、そして彼らは拒否しました証拠 .. もう一度揚げると言われましたが、運ばれてきたら生でした... （原文） Devo dire che il posto è molto bello.... però peccato il mangiare... ci siamo andati a cena e ci hanno passato il pesce fritto cotto con l'olio bruciato ovviamente li abbiamo chiamati per dirglielo e ci hanno negato l'evidenza.. dicendoci che ci avrebbero rifatto la frittura, ma una volta portata era cruda...

（Google による翻訳）絶対に避けてください。ひどい食べ物、焦げて悪臭を放つ魚。 アサリに砂が入っていたため、最初は返送されました。ずさんで汚い見た目のスタッフ。外の景色だけが美しいです。 （原文） Assolutamente da evitare. Cibo scadente, pesce bruciato e dal cattivo odore. Primo rimandato indietro perché le vongole erano piene di sabbia. Personale dall'aspetto trascurato e sporco. Bello solo il panorama all'esterno.

（Google による翻訳）洞窟から作られた美しい場所。ランチは素晴らしく、シーフードの前菜、リゾット、魚のフライを食べました。すべてがとても素晴らしく、息をのむような景色です。 （原文） Bellissimo locale ricavato da una grotta. Ottimo il pranzo, noi abbiamo preso antipasto di mare, risotto e frittura di pesce. Tutto molto buono e panorama mozzafiato.

（Google による翻訳）驚異、魅惑的な場所、海の幸を味わいながら撫でる風... 格別の生の食べ物、おいしい温かい料理、おいしい最初のコース (シーフードのスパゲッティ、私のお気に入り)、そしてオーナーがお勧めするユニークな二番目のコース彼らはその日の獲物です。 （原文） Una meraviglia, posto incantevole, vento che ti accarezza mentre gusti i frutti del mare... Crudo eccezionale, piatti caldi gustosi, primi saporiti (spaghetto allo scoglio mio preferito) e secondi unici consigliati dal titolare poiché pescati del giorno.

（Google による翻訳）写真のものは二人前にぴったりです 場所と見え方、海の向こうのシービュー 席数も少なく、スタッフも親切なので、カップルや家族連れでリラックスした夜を過ごすのに最適です。 典型的な料理。特定のシーフード料理を予約することも可能。 鮮魚に適した原料 コストパフォーマンス....最適 クラシックでありたい人のためのピザ プレゼンテーションは確かに改善の余地がありますが、料理の量が平均以上であることに文句を言うことはできません。 おもてなしに感謝します、またお会いしましょう😄 （原文） Quello in foto è un buon antipasto per due La location e come la vedete vista mare sul mare Pochi coperti e la gentilezza del personale rendono il posto perfetto per coppie e famiglie per una serata all’insegna del relax. Cucina tipica con possibilità di prenotare piatti particolari sempre marinareschi. Pesce fresco materie prime idonee Rapporto qualità prezzo .... ottimale La pizza per chi vuole restare nel classico Sicuramente migliorabile nella presentazione ma di certo non ci si può lamentare delle portate superiori alla media nella quantità. Grazie per L ospitalità ci rivedremo 😄

（Google による翻訳）とても示唆に富んだ海の景色を望むレストラン！素晴らしい場所です！フレンドリーなスタッフ！とても美味しいピザ！！静かな環境はロマンチックなディナーだけでなく、家族連れにも適しています。品質と価格の比率が良い！とてもお勧めです。 （原文） Ristorante con vista sul mare molto suggestiva! Gran bel posto! Personale gentile! Pizza molto buona!! Ambiente tranquillo adatto per una cenetta romantica, ma anche per famiglie. Buon rapporto qualità/prezzo! Molto consigliato.

（Google による翻訳）素晴らしい魚を食べ、家庭的な雰囲気、海のすぐそばの魅惑的なロケーション、素晴らしいコストパフォーマンス！ （原文） Mangiato ottimo pesce, atmosfera familiare, location incantevole proprio sul mare rapporto qualità prezzo ok!

（Google による翻訳）美しい場所、レストラン、そしてとても親しみやすいオーナー。海を愛でながらすべてを楽しむことを考えると、公正な価格でよく食べます。 （原文） Posto bellissimo, ristorante e proprietario molto alla mano. Si mangia bene, con prezzi giusti, considerando che gusti il tutto con il mare che ti accarezza.

（Google による翻訳）私は 8 月中旬頃にここで 3 年間食事をしています。素晴らしいロケーション、特に夕日、海から 5 メートルの貴重な景色。料理は伝統的な魚料理​​、手作りのトロッコリーからムール貝のソース、イカの詰め物、香り高い地元のワイン、自家製リモンチェッロまで、本物の珍味をベースにしています。家庭的な雰囲気、とてもフレンドリーなマネージャー、そして低料金。今年はコロナの影響で開店が遅く、スタッフの採用も断念したため、少し遅かったので、料理の待ち時間が目立つこともありました。しかし、私たちは急いでいなかったので、香り高い地元のワインと屋根を吹き抜ける風を楽しみました。とてもお勧めします （原文） da tre anni a cavallo di ferragosto mangio qui, location meravigliosa, soprattutto al tramonto, panorama impagabile a 5 metri dal mare. La cucina si basa su piatti di pesce della tradizione, delle vere leccornie, dai troccoli fatti a mano al sugo di cozze, ai calamari ripieni, vino locale profumatissimo e limoncello fatto in casa. Ambiente familiare, gestori molto cordiali e prezzi bassi. Quest'anno erano un pò lenti in quanto causa covid hanno aperto tardi rinunciando ad assumere personale, per cui talvolta l'attesa dei piatti si faceva sentire. Comunque noi non avendo fretta, ci siamo goduti il profumatissimo vino locale ed il vento che si insinuava setto la tettoia. Lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）魅惑的な場所です！この辺りに来たら、ぜひ一度訪れてみてください。波の音を聞きながら食事ができる、絶好のロケーションです。シンプルで本格的な料理、新鮮な魚介類は完璧に調理され、美味しくいただけます。オーナーのジャンニさんの親しみやすさ、親切さ、そして温かさが、このレストランの魅力をさらに引き立てています。 先週、ここで何度か食事をしました。私はレストランのプロとして、レストランに行く際は細部にまで気を配るようにしています。ジャンニさんの親切なアドバイスやリクエストへの対応には、本当に驚かされました。まるで友人とくつろいでいるかのような、アットホームな雰囲気にさせてくれました！素晴らしい！ （原文） Posto incantevole! Se siete in zona non potete fare a meno di cenare qui. La location è meravigliosa, si mangia sentendo le onde del mare cibo semplice e genuino, buon pesce fresco cucinato molto bene. Tutto accompagnato dalla simpatia, disponibilità e cordialità di Gianni il proprietario. Siamo stati a cena un paio di volte settimana scorsa. Io sono del mestiere e quando vado in un ristorante mi piace prestare attenzione ai particolari. Siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla grande disponibilità di Gianni nel consigliarci e nell' esaudire le nostre richieste, ci ha fatto sentire a casa di amici! Bravi!

（Google による翻訳）ペスキチで 10 日間休暇を過ごしており、リド サッビア ドーロに行ってきました。清潔で、よく整備されています。標準的なビーチ リゾートに必要な設備がすべて整っています。近くの他のビーチ リゾートでは絶対に見られない設備が揃っています。パラソルからバーまで、すべての料金が手頃です。シャワーは 50 セントですが、あり、清潔で機能的です。他のビーチ リゾートとは違います。レストランは本当に素晴らしい場所で、料理は手頃な料金で素晴らしいです。家族経営のスタッフは皆フレンドリーです。 （原文） Sono in vacanza a Peschici da 10 giorni e sono stata al lido sabbia d’oro ……lido pulito e organizzato ….ha tutti i servizi che dovrebbe avere un lido a norma ….cose che non ho assolutamente ritrovato negli altri lidi lì accanto … prezzi giusti in tutto a partire dall’ombrellone ai costi al bar … la doccia quantunque sia a pagamento 50 centesimi …. Esiste ed è funzionante e pulita …… a differenza degli altri lidi …. Il ristorante è una vera chicca si mangia benissimo a prezzi giusti …. Tutto lo staff a conduzione familiare sono gentili …..

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！以前のレビューを考慮して、ほとんど期待せずに到着しましたが、バーからレストランに至るまで、フレンドリーさ、ゲストへの敬意を感じました。通常のビーチレストランよりも優れた、質の高い料理。バルクワインとボトルワイン、満足です。なかなか満足できない方におすすめです。ペスキチに戻ったら、いつでもテーブルを用意できるようにします。本日の一品からアラカルトメニューまで、どれも期待以上の絶品です。 💯X💯 （原文） Ottima esperienza! Arrivati con poche aspettative, viste le precedenti recensioni, ma abbiamo trovato: cordialità, rispetto per gli ospiti, dal bar al ristorante. Cucina di qualità, superiore ai soliti ristoranti da spiaggia. Vino sfuso e in bottiglia, soddisfacenti. Lo consigliamo a chi non si accontenta facilmente. Dovessimo tornare a Peschici, ci assicuremo di avere sempre un tavolo disponibile. Dal piatto del giorno al menù alla carta, tutto squisito e sopra le aspettative. 💯X💯

（Google による翻訳）ペスキチビーチ沿いのとても素敵な場所ですが、残念ながらスタッフの対応が悪く、失礼でした。パラソルとラウンジャーは有料なのに、シャワーは50セントもかかります。また、オーナーがビーチクラブの外部の人にシャワーを使わせないという光景も目にしました（シャワーは有料なのに）。トイレを待ったのですが、オーナーは非常に不親切な口調で、バー内にあるトイレの鍵を持っていかないと使えないと言われました（道を尋ねても、誰も教えてくれませんでした）。 （原文） Posto molto carino sul mare di Peschici, purtroppo però lo staff è poco accogliente e maleducato. Anche pagando l’ombrellone e i lettini, le docce risultano a pagamento a 50 centesimi. Inoltre, ho assistito a una scenata della proprietaria che non voleva far utilizzare la doccia a persone esterne al lido (nonostante appunto fossero a pagamento). Ero lì presente perché stavo aspettando di entrare nel bagno quando la proprietaria con tono molto poco carino mi ha detto di dover prima prendere le chiavi del bagno all’interno del bar per poterlo utilizzare (nessuno mi ha detto che si dovesse fare così nonostante avessi chiesto indicazioni per il bagno).

（Google による翻訳）ペスキチ滞在中、新鮮で質の高い魚、豊富でジューシーな料理が楽しめる最高のレストランでした。通常の価格ですが、量が減り（品質が悪く）、請求額が非常に高い他のレストランも考慮しています。強くお勧めします🔝 （原文） Nel nostro soggiorno a Peschici è risultato il miglior ristorante: pesce fresco e di qualità, piatti abbondanti e succulenti! Prezzi nella norma, considerando anche gli altri ristoranti dove le quantità sono ridotte (con scarsa qualità) e conti salatissimi! Consigliatissimo 🔝

（Google による翻訳）通りの向かいにあるヴィラ・ア・マーレ・ホテルの1週間のパッケージにこのビーチが含まれていたので、7日間滞在しました。素晴らしい時間を過ごせました。ビーチはとても清潔で手入れが行き届いており、新しいラウンジャーとパラソル、清潔なトイレなど、必要なものはすべて揃っていました（どこにでもあるわけではありません）。でも、本当に違うのはライフガードのエリオさんです。彼は気さくで話しやすく、とても親切でした。夫も私も彼を見つけることができて嬉しかったですし、地元の情報もたくさん教えてくれました。ペダルボートまでありました！また来るのが待ちきれません！ （原文） Siamo stati 7 giorni in questo lido perché incluso nel pacchetto settimana nell albergo villa a mare di fronte. Siamo stati benissimo lido super pulito, curato, con lettini e ombrelloni nuovi, bagni puliti e con tutto il necessario (cosa che nn si trova ovunque) ma la differenza la fa Elio il bagnino, persona simpatica con cui fare due chiacchiere e super disponibile, è stato un piacere sia x me che x mio marito trovare lui che ci ha dato anche un sacco di consigli sul posto. Hanno ha disposizione anche i pedalò!!!! Non vediamo l'ora di ritornare!

（Google による翻訳）このレビューはビーチに関するもので、レストランについては言及していません。レストランについては言及していません。 Google検索でビーチは見つかりませんが、レストランは見つかったので、ここにレビューを書きます。 私たちはパラソルとサンラウンジャー2脚を1日レンタルし、合計20ユーロを支払いました。 支払った金額に加えて、シャワー代も50セント硬貨で支払いました。 ビーチはほとんど人がいませんでしたが、それでも私たちはビーチの奥まった場所に割り当てられました。 その日の様子を見れば、私たちだけがこのような扱いを受けたわけではないことがわかります。 私が屋外トイレのドアを開けようとした時、バーの中から誰かが「鍵だ！」と無礼な声で叫ぶのが聞こえました。バーのオーナーは不機嫌な顔で、鍵を目の前にぶら下げて待っていました。まるで、どこにも書いていないので明らかに私が知らない何かに対する叱責のようでした。 店の外にはガラス、プラスチック、紙のゴミ箱があり、分別されていない有機ゴミは捨てられないので、リサイクルの仕方すら知らないようです。ゴミ箱は店内にしかないので。 私のパートナーがリンゴの芯を持ってバーに入ってきて、それをゴミ箱に捨てようとしているのを見たオーナーは、「外にもゴミ箱があるよ！」と無礼に言われました。ゴミ処理の講習を受けた方がいいですよ。 失礼で信じられない行為です。 面白いアドバイスが欲しいなら、他の店に行ってください！警告したでしょう？ （原文） La presente recensione è riferita al lido e non al ristorante che non ho provato. Mancando su google il lido ma essendoci solo il ristorante scrivo qui la mia recensione. Abbiamo affittato un ombrellone e due lettini per una giornata, per un totale do 20€ spesi. Dopo quanto pagato, le docce risultavano comunque a pagamento con monete da 50 centesimi. Lido quasi completamente deserto e ci assegnano comunque un posto molto lontano ed indietro rispetto alla spiaggia. Vedendo durante il corso della giornata si nota che non eravamo gli unici a cui era stato riservato questo trattamento. Scortesia al massimo quando facendo per aprire la porta del bagno esterno mi sento gridare con maleducazione "LA CHIAVEEEEEEEEE" dall'interno del bar dove la titolare mi aspettava con la faccia imbronciata e la chiave penzolante davanti ai miei occhi, quasi fosse una ramanzina a qualcosa che ovviamente non sapevo perché non scritta da nessuna parte. Non sanno nemmeno fare la differenziata con i bidoni dato che all'esterno hanno vetro, plastica e carta e manca l'indifferenziato/organico dato che il bidone è solo all'interno del bar. Quando la titolare si è vista entrare nel bar la mia compagna con un torsolo di mela in procinto di gettarlo nel bidone, le è stato risposto in malo modo che i bidoni c'erano anche fuori! Vi serve un corso sullo smaltimento dei rifiuti. Comportamenti scortesi e da non credere. VOLETE UN CONSIGLIO SPASSIONATO? ANDATE ALTROVE! io vi ho avvisati ok?

（Google による翻訳）私たちは彼らのアパートに 15 日間滞在しました (推奨人数は 3 人までですが、私たちは 4 人で少し狭かったです)。景色は素晴らしく、ほぼビーチに面したロケーションは素晴らしいと言わざるを得ません。 私が見たレストランに関しては、待ち時間が長く、ウェイターの忘れっぽさがあり、おそらくコストが高すぎ、料理はまあまあでした。 レストランとビーチの両方のスタッフは、上記のような非常にお節介で不注意な要素を除けば、非常に満足でした。 （原文） Abbiamo soggiornato per quindici giorni nei loro appartamenti(consigliati per non più di tre persone, noi eravamo quattro e stavamo un po' strettini), c'è da dire che la vista è meravigliosa e la posizione, praticamente sulla spiaggia, ottima. Per quanto riguarda il ristorante ho visto di meglio, tempi di attesa lunghi e dimenticanze dei camerieri, costi forse troppo elevati, la cucina era passabile. Personale sia del ristorante che della spiaggia abbastanza soddisfacente a parte alcuni elemento estremamente impiccioni e disattenti come detto sopra.

（Google による翻訳）薪窯で完璧に焼き上げた、本当に美味しいピザ。スタッフはフレンドリーで丁寧、サービスもスムーズです。シンプルながらも温かい雰囲気が、心地よいひとときを演出してくれます。 （原文） Pizza davvero gustosa e ben cotta nel forno a legna. Il personale è gentile e attento, il servizio scorrevole. L’ambiente semplice ma accogliente rende l’esperienza piacevole.

（Google による翻訳）絶品フォカッチャ！ペスキチでの休暇中のビーチでのランチの基準点になりました。 私たちの伝統は、毎日ポテト入りフォカッチャ、トマト入りフォカッチャ、そして白いフォカッチャです。すべて強くお勧めします。 皆さんのフレンドリーなサービス、そしてposの存在はとてもありがたかったです。女の子にサービスを受けたとき、カードで支払うように頼むことにほとんど罪悪感を感じなければならなかったのが少し残念でした。現金支払いの方が速いということは理解していますが、このように説明すると、顧客が不快な思いをしてしまい、カードを使わないしかないと感じてしまう危険性があります。それだけです。今後はこのようなことが少なくなることを願っています （原文） Focaccia ottima! È diventato il nostro punto di riferimento per i pranzi in spiaggia di tutta la nostra vacanza a Peschici! La nostra tradizione è stata: un pezzo di focaccia alle patate, un pezzo di focaccia con i pomodori e un pezzo di focaccia bianca ogni giorno, tutte consigliatissime! Servizio cordiale da parte di tutti, e molto apprezzata la presenza del pos. Mi è un po’ dispiaciuto, quando siamo stati serviti dalla ragazza, dovermi sentire quasi in colpa a chiedere di pagare con la carta. Comprendo la maggiore rapidità dei pagamenti in contanti, ma esplicitarlo in questo modo rischia di far sentire a disagio i clienti, che poi si sentono quasi in dovere di non usare la carta, tutto qui. Spero che in futuro possa succedere sempre meno di frequente

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、とても軽いです。サービスは早くて、ウェイターの方も親切です。ベーカリーなので、前菜やデザートはなく、フライドポテトのみです。値段もお手頃です。おすすめです！ （原文） Pizza buonissima e molto leggera. Servizio veloce e camerieri disponibili, essendo un forno non ci sono né antipasti né dolci, solo le patatine fritte. Prezzi onesti. Consigliato!!!

（Google による翻訳）私はブレシア県の出身で、2022年6月18日から25日までペスキチで1週間過ごしました。私たちは2kgと1kgのプーリアのパンを購入しました。個人的な意見ですが、これまでの人生で食べた中で最高のプーリアのパンです。あまりに美味しかったので12kgも買って帰りました！ ベーカリーのスタッフはいつも親切で丁寧です。パンを買うのは本当に嬉しいです。それだけでなく、オニオンとペコリーノのピザは間違いなく私が今まで食べた中で最高のピザです。 褒め言葉！ それを維持する！！！ 強くお勧めします！ （原文） Vengo dalla provincia di Brescia, abbiamo passato una settimana a Peschici, dal 18 al 25 giugno 2022. Abbiamo acquistato il pane pugliese da 2 kg e da 1 kg, parere personale, il pane pugliese più buono che abbia mai mangiato in vita mia! Talmente buono che ne abbiamo acquistato 12kg da portare a casa! Il personale del panificio sempre gentile e cortese, un vero piacere acquistare il pane e non solo, la pizza alle cipolle e pecorino è senza alcun dubbio la pizza più buona che io abbia mai mangiato! Complimenti! Continuate così!!! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）すごくおいしいピザ、クリスピーでおいしい、味もちょうどいい...そしてシモーナとマリアンナの親しみやすさがいつまでも続く、ここでお金を使うのは楽しい！ （原文） Pizza super buona, croccante, saporita, del gusto giusto…. E viva la simpatia di Simona e Marianna, spendere qui è un piacere!

（Google による翻訳）美しいペスキチの町の中心部に、この美味しいピッツェリアがあります。ピザは本当に美味しく、スタッフの知識も豊富です。店員さんに勧められたビッラ・デル・ガルガーノを味わう機会に恵まれましたが、地元産の食材へのこだわりに驚きました…まさに最高です！ぜひ一度お試しください！ （原文） Nella meravigliosa Peschici ,in pieno centro, si trova questa deliziosa pizzeria. La pizza è davvero buona, personale molto competente. Ho avuto il piacere di assaggiare la Birra del Gargano, consigliata da chi si occupava di noi e mi sono molto stupita di tutta l'attenzione che dedicata a questo prodotto locale....davvero TOP! Assolutamente da provare!!!!!

（Google による翻訳）サントロでピザを食べることにしましたが、本当に最高の選択でした！ピザは質が高く、クラストが高く、生地は柔らかく軽いのに、材料も上質なものばかりです。スタッフもとても親切でフレンドリー、そして丁寧でした。値段も平均的でした。おめでとうございます！ （原文） Abbiamo scelto di mangiare la pizza qui da Santoro ed è stata la scelta migliore! Pizza di qualità eccellente: a bordi alti, impasto soffice e leggero, ingredienti di alta qualità. Anche il personale gentilissimo, cordiali e attento. Prezzo nella media. Complimenti!!!

（Google による翻訳）席が足りないから席が空くまで待つと伝えたにもかかわらず、店主が席に案内してくれなかったことは今まで一度もありません。席が空く寸前だったのに、席を譲るべき客である店主の対応に愕然としました。無礼極まりなく、傲慢で、厚かましい対応でした。私たちは8人でしたが、店主はせっかくの席を失ってしまっただけでなく、席に案内されない正当な理由もありませんでした。 （原文） Non mi è mai capitato che un titolare di un’attività non mi facesse accomodare, nonostante avessimo detto che avremmo aspettato per accomodarci perché non c’era posto. Si sarebbe liberato un tavolo da li a poco e gli stessi clienti che dovevano cederci il posto sono rimasti allibiti dalla risposta del titolare. Scortesi al massimo, modi arroganti e presuntuosi. Eravamo otto persone, non solo hanno perso un tavolo potenzialmente invitante, ma non c’era alcun motivo valido per non farci accomodare.

（Google による翻訳）午後1時30分頃にペスキチに到着し、昼食をとれる場所を探し始めました。周りを見回すと、その場所は午後2時に閉店し、午後5時頃に再開することに気付きました。 ここの前を通りかかったので、休憩時間近くにも関わらず食事が可能か尋ねると、すぐに快く迎えてくれました。 私たちはコールドカットとチーズの盛り合わせ、そしてカプリサンドイッチを選びました。量も味も本当に素晴らしかったです。 昼食中に、そこで働いているエリオ（彼の名前だと思います）に会いました。彼は前向きで素敵な人で、顧客に親切で気配りがありました。 満足して翌日も戻り、素晴らしいハンバーガーを楽しみました。 まあ、すべてが本当に素晴らしかったです...ペスキチを通過することがあれば、間違いなく戻ってきます。 （原文） Arrivati a Peschici alle 13:30 circa, ci mettiamo alla ricerca di un locale dove poter pranzare. Guardando in giro ci siamo accorti che alle 14 i locali chiudono per riaprire alle 17 circa!! Siamo passati davanti a questo locale e nel chiedere se fosse stato possibile mangiare, anche in prossimità dell’orario di pausa, ci hanno subito accolti. Abbiamo preso un tagliere di salumi e formaggi ed un panino caprese, davvero ottimo sia nelle porzioni che nel gusto. Durante il pranzo abbiamo conosciuto Elio (credo così si chiami) il ragazzo che lavora li, una persona positiva e simpatica, disponibile ed attento al cliente. Soddisfatti siamo tornati anche il giorno dopo, dove abbiamo gustato un favoloso hamburger. Be, davvero tutto ottimo…sicuramente tornerò se dovessi passare a Peschici.

（Google による翻訳）友達の家で夕食！この場所で感じるのはこの感覚です。小さいですが、歓迎します。でも、この雰囲気を醸し出す監督はジョバンニさんです！フレンドリー！優しい！プロフェッショナルでパポッシュの準備が得意です。絶品！彼の土地からの優れた品質の製品！ただの良い人です。一緒にいたのが彼の息子だったかどうかはわかりませんが、彼はとても親切で丁寧に、私の要求に応じて音楽の音量を下げてくれました。ジョバンニ、美味しいディナーをありがとう、そして改めておめでとう！ （原文） Una cena a casa di amici! Questa la sensazione che si prova in questo locale. Piccolo ma accogliente. Ma è il Sig. Giovanni il regista che crea questa atmosfera! Cordiale! Gentile! Professionale e bravo a preparare le sue paposcie! Squisite! Con prodotti della sua terra di qualità ottima! Proprio una brava persona. Non so se fosse stato il figlio con lui, lo stesso molto gentile e cortese nell’abbassare il volume della musica su mia richiesta. Grazie Giovanni per la buona cena e complimenti ancora!

（Google による翻訳）この場所は非常に美しく、完璧に清潔です。 美味しくて、豊富で、種類豊富な料理と手頃な価格。 オーナーのジョバンニは顧客満足度に非常に気を配っており、最初の瞬間から熱意と敬意を持ってお客様を歓迎します。 Bistrotの目の前にある素晴らしいB&Bのオーナーでもありますので、ぜひ試してみてください！ （原文） Locale esteticamente molto curato e dalla perfetta pulizia. Cibo buono,ricco,vario e ad un ottimo prezzo. Il titolare Giovanni è molto attento alla soddisfazione del cliente e ti accoglie dal primo momento con grande entusiasmo e rispetto. Proprietario anche di un B&B meraviglioso proprio di fronte il Bistrot da provare assolutamente!

（Google による翻訳）いつもと違う場所をお探しなら、ジョバンニズ・ビストロがおすすめです。地元産の上質な塩漬け肉やチーズを堪能できる、アットホームな雰囲気のお店です。クラフトビールも美味しいですが、ジン・デル・ガルガーノもおすすめです。ぜひお試しください！ （原文） Per chi cerca un locale diverso dall'ordinario, consiglio di passare a trovare Giovanni nel suo Bistrot. Un punto di convivialità sincera con ottimi salumi e formaggi locali. Buona la birra artigianale ma consiglio anche il Gin del Gargano. Da provare!

（Google による翻訳）ペスキチの中心部を少し歩いた後、私たちはこの小さな場所に立ち寄りました。ガルガーノ特製の盛り合わせ、ピンサ・マルゲリータ、スペックとプリモ・セールのプッチャを添えたプロセッコのグラスを飲みました。どれもとても美味しくてたっぷりです。迅速なサービスと顧客ケア。 （原文） Ci siamo fermati in questo localino dopo aver passeggiato un po' per il centro di Peschici. Abbiamo preso un calice di prosecco con un tagliere con specialità del Gargano, una pinsa Margherita e una puccia con speck e primo sale. Tutto molto buono e abbondante. Servizio veloce e attenzione al cliente.

（Google による翻訳）質の高い料理と、オーナーとスタッフの非常に親切な心遣い。 （原文） Cibo di alta qualità ed estrema gentilezza ed attenzione del proprietario e dello staff.