クロナキルティの43のおすすめレストラン

（Google による翻訳）美味しい料理が並ぶ素晴らしいランチでした。魚のスープ、チャバタ、ビーフバーガーをいただきました。チャバタは絶対に試していただきたい、今まで食べたサンドイッチの中で一番美味しいです。 サービスも素晴らしく、とても迅速で、スタッフの皆さんもとても親切でした。 ぜひ訪れてみてください！ （原文） Pranzo eccellente con piatti deliziosi, abbiamo provato la loro zuppa di pesce, la ciabatta e il beef burger. La ciabatta è assolutamente da provare, uno dei panini più buoni che abbia mai provato. Servizio ottimo, molto veloce e tutto lo staff gentilissimo. Consiglio di venire qui!

（Google による翻訳）クロナキルティのスキャネルズ・パブは特に素晴らしかったです。料理は丁寧に作られているのが伝わってきます。スープは驚くほど新鮮で、風味豊かで、重すぎず心地良いです。フィッシュアンドチップスは特に素晴らしかったです。カリッと揚がっていて、完璧に調理されていて、一口ごとに新鮮さを味わえます。シンプルな料理ですが、非常に丁寧に仕上げられています。温かい雰囲気、素晴らしいサービス、そして品質へのこだわりが感じられます。クロナキルティに来たら絶対に立ち寄るべき場所です。アイルランドでフィッシュアンドチップスを5回食べましたが、この店のフィッシュアンドチップスは断然最高でした。クロナキルティ蒸留所ツアーの後のランチには最高の場所です。 （原文） Scannell’s Pub in Clonakilty was a standout. The food is clearly made with care — the soup was incredibly fresh, rich in flavor, and comforting without being heavy. The fish and chips were a highlight: crisp, perfectly cooked, and you could taste the freshness in every bite. Simple dishes, done exceptionally well. Warm atmosphere, great service, and real attention to quality. A definite must-stop in Clonakilty. I had Fish & Chips 5 times in Ireland — this version was by far and away the best. Perfect place for lunch after the Clonakilty Distillery tour.

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気の中でおいしい料理と素晴らしいサービスをお楽しみいただけます。 （原文） Leckeres Essen in freundlicher Atmosphäre mit tollem Service.

（Google による翻訳）ビールとシチューを一杯楽しむのに最適な場所です。料理は素晴らしく、サービスも親切で丁寧で、ビールは飲み放題でした。 遅めのランチで訪れましたが、満足して帰りました。ぜひ一度試してみる価値があります。 （原文） Great place to stop in for a pint and a stew. Food was amazing, service was friendly and helpful, and pints were free flowing. We went for a late lunch and came away happy campers for our choices. Definitely worth giving the food a try.

（Google による翻訳）憶測で訪れました。本当に良かったです。 3人で色々な料理を注文しました。ソフトドリンクは3ユーロずつ、エスプレッソも1杯ずつ。メインコースもそれぞれ注文しました。 3人で平均すると、1人あたり約26ユーロでした。 皆、値段以上の価値があったと思いました。 （原文） Called in on speculation. Very glad we did.. Three of us ordered various items. We all had a soft drink @€3 each. And 1 espresso. We all had a main course. For three people it averaged out at approximately 26€ each. All of us thought it was well worth the money.

（Google による翻訳）素晴らしい地元産の食材を使った料理、素晴らしい子供向けメニュー (うちの娘たちはマック アンド チーズがどこよりも美味しいと言っています)、素晴らしいギネス ビールとビーミッシュ ビールを楽しめるすばらしいパブ。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） A wonderful pub with fantastic locally sourced food, a great kids menu (our girls say the Mac n Cheese is the best anywhere), fabulous pints of Guinness and Beamish with friendly and welcoming staff.

（Google による翻訳）ここの料理は最高です。洗練された雰囲気には欠けますが、料理がそれを補ってくれます。 （原文） Great food here. What the setting lacks in refinements, it makes up for with the meal.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！久しぶりに食べた最高のパンがある豪華な小さなカフェ。ヤギチーズと野菜のサンドイッチをぜひお試しください！ （原文） Love this place! Gorgeous little cafe with the best bread I’ve had in a long time. Try the goat cheese and vegetable sandwich!

（Google による翻訳）カフェ・オン・ザ・レーンで素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。焼きたてのペストリーやケーキなどが豊富に揃っており、おいしいサンドイッチも種類豊富に揃っていました。値段も手頃で、料理とドリンクの質は抜群です。内装もとても可愛かったです。 （原文） We had a wonderful time at Cafe On The Lane. The staff are so friendly and helpful. Lots of fresh pastries, cakes, etc. and a good selection of savoury sandwiches too. Reasonably priced and the quality of the food and drinks is fantastic. Very cute decor too.

（Google による翻訳）結婚式でこの小さな宝石を見つけました。本当におすすめです。素敵な小さなお店で、美味しいコーヒーと本当に丁寧なスタッフの対応が素晴らしいです。テイクアウト用のカップも素敵です！ （原文） Found this little gem while at a wedding. Can not recommend highly enough. Beautiful little shop along with lovely coffee and really attentive staff. Even the takeaway cups are gorgeous!

（Google による翻訳）ゴージャスで個性的なコーヒーショップ。美味しいコーヒーだけでなく、サンドイッチやケーキも絶品。居心地の良い上品な空間で、至福のひとときをお過ごしいただけます！大好きです！😀 （原文） Gorgeous, quirky coffee shop and more - not only delicious coffee but also great sandwiches and cakes, and all in a cosy, tasteful environment! Love it! 😀

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、スタッフも温かく迎えてくれました。 ペストリーのチョイスにも大満足です。近くにお越しの際はぜひおすすめします！ （原文） Very cosy place, welcoming and warm staff. Very happy with my choice of pastry. Would definitely recommend if in the area!

（Google による翻訳）文字通り、ここでコーヒーとケーキを楽しみながらこのレビューを書いています〜一言「素敵！」サービス、雰囲気、環境、コーヒー、ケーキはすべて素敵でした〜レジの反対側の区画に座っていました。この場所全体を独り占めできて幸運でした。カップルでインスタ映え写真を撮るのにおすすめ！レジの女性たちは可愛かったです、ハハハ。また来ますよ〜 （原文） Literally writing this review while I’m still enjoying my coffee and cake here~ one word “lovely!” The service, atmosphere, environment, coffee and cakes were all lovely~ sitting in the opposite lot from the till. Was lucky to have the whole place to myself. Would recommend for couples to take some insta-worthy photos! Ladies at the till were adorable hahaha. Will be back ~

（Google による翻訳）素敵なコーヒーと美味しいケーキ （原文） Lovely coffee & delicious cakes

（Google による翻訳）ステーキは完璧に調理され、高品質の食材で作られ、本当に美味しかったです。しかし、値段が高す​​ぎるので、魚料理の種類がもっと豊富であることを期待していました。メニュー、雰囲気、サービスは少し混乱しているように感じます。これがどのような種類のレストランを目指しているのかよくわかりません。 （原文） The steak was cooked perfectly, made with high-quality ingredients, and really tasty. However, the prices are too high, and I expected a wider selection of fish dishes. The menu, atmosphere, and service feel a bit confusing. I’m not quite sure what type of restaurant this is trying to be.

（Google による翻訳）美味しい食事体験！ まず、水曜日の夜とは思えないほど活気あふれる雰囲気でした。見た目も素晴らしく、美味しいドリンクもいただきました。 さて、いよいよ本題の料理です。味も風味も最高でした。スパイシーなお寿司と、チキンとポテトのメインディッシュは絶品で、ソースも絶品でした。 近くを通ったら、ぜひ食べてみてください！ （原文） Delicious dining experience! Firstly the venue had a great buzzing atmosphere especially for a Wednesday night. It looked great. We had some great drinks. Now the star of the show, the food … fabulous tastes and flavour. Spicy Sushi and a lovely chicken and potato main which also had a great source. If you’re passing by, you have to eat there !!

（Google による翻訳）昨晩はカービーズ・ザ・ホエールズ・テイルで素敵な夜を過ごしました。娘と一緒に食事をしましたが、最初から最後まで最高の体験でした。料理もカクテルも本当に美味しかったです！温かく歓迎的な雰囲気で、サービスもフレンドリーで丁寧でした。私たちのために最高のおもてなしをしてくださったアン・マリーさんとデニスさんには特に感謝しています。ウエスト・コークで人気なのも納得です。本当におすすめです。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） We had such a lovely evening at Kirby’s The Whale’s Tail last night. I was dining with my daughter, and from start to finish the whole experience was second to none. The food was absolutely delicious, as were the cocktails! The atmosphere was warm and welcoming and the service friendly and attentive, a special thank you to Anne Marie and Denise who looked after us so well. It’s no wonder it’s a West Cork favourite. Highly recommend and looking forward to our next visit.

（Google による翻訳）父の日にホエールズ・テイルを訪れましたが、本当に素晴らしかったです。メニューは豊富ですが、料理自体は熱々で、温かいというよりは、むしろ熱々です。食べる前から、これは私にとってプラスポイントです。魚介類は絶品で、地元産で新鮮です。モクテルはメニューに加わって本当に素晴らしく、ちょっとしたご褒美のような気分です。そして、お父さんたちには特別なご褒美としてチョコレートが贈られました。ささやかな心遣いですが、素晴らしい接客サービスだと感じました。素敵な一日をありがとうございました。 （原文） Visited Whales Tail for Father's Day and it was exceptional. The menu has a good choice, but the food itself is piping hot, not warm, but hot. That's a plus in my books even before you taste it. The fish is excellent, local and fresh. Mocktails are a great addition to the menu, feels like a cheat treat. And the dads received chocolates as a special treat, a small but nice touch, it just shows the superb customer service. Thank you for a beautiful day.

（Google による翻訳）ホエールズ・テイル・レストランは格別です。何度か利用しましたが、いつも期待を裏切りません。料理は素晴らしく、メニューのほとんどの料理を試しましたが、どれも美味しくいただきました。細部へのこだわりと、味の組み合わせは素晴らしいです。スタッフは皆フレンドリーで親切です。いつも5つ星です。 （原文） The Whales Tail Restaurant is exceptional. We have dined there on several occasions & it never disappoints. The food is excellent- have tried most dishes on the menu & have enjoyed everything. The attention to detail & combination of flavours is amazing. All staff are friendly & accommodating. 5 stars always

（Google による翻訳）この店は本当にクール。 この店の活気は珍しい。 料理は言うまでもなく素晴らしい。 前菜のナチョス・メックスは本格的で、病みつきになる味。 メインコースのダックは絶品。 デザートは宗教を変えるほど美味しかった（ベイクドアラスカ）。まるで51番目の州みたいだった。 ダニエルはホスピタリティのプロ。料理への深い知識と、お客様のニーズを鋭く察知する鋭い耳は、まさに驚異的。 スタッフ全員がとても親切。 （原文） This place is so cool. A buzz about the place that is rare. Food spoke for itself. Starter Nachos Mex authentic Adictive taste Main course Duck was sublime Desert was enough to convert religion (Baked Alaska) That was like the 51st State. Daniel is a hospitality professional, his in-depth knowledge of the food, matched with his keen ear for the customer's needs are uncanny. All the staff are so welcoming.

（Google による翻訳）先日、友人と遅めのランチで訪れました。「すごい！」という言葉では言い表せません。どの料理も素晴らしく、ロブスターロールに続いて最高のレモンポッセをいただき、最後に美味しいコーヒーで締めくくりました。スタッフはフレンドリーで親切で、サービスもタイミングが完璧でした。店内と屋外のダイニングを選べ、屋外にはサンシェード、クッション、ブランケットがあり、駐車場もすぐ隣にあります。必要なものがすべて揃っていて、すべてが完璧でした。強くお勧めします。また必ず来ます。 （原文） Visited recently for late lunch with friends, wow is an understatement. Every dish we had was amazing, I had lobster roll followed by the best lemon posset & finished off with lovely coffee. Staff were friendly & helpful, service was timed to perfection. Offers choice of indoor & outdoor dining, outdoor had sunshades, cushions & blankets, car park right next door. It has everything & everything was perfect. Highly recommend & will most definitely be back.

（Google による翻訳）クロナキルティのCasey’sでランチを楽しみました。サービスは迅速でフレンドリー、そして本当に親切でした。野菜炒めとご飯（ボリュームたっぷりで美味しい）を注文しました。他には魚、ケイジャンチキン、ハンバーガーも注文しました。どれも美味しく、ボリュームもたっぷりでした。お店自体も素晴らしく、居心地が良く、温かい雰囲気です。リラックスした雰囲気の中で満足のいく食事を楽しめる、最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） We went to Casey’s in Clonakilty for lunch and had a lovely experience. The service was fast, friendly, and genuinely helpful. We ordered the stir-fried vegetables with rice — a huge and tasty plate — along with fish, Cajun chicken, and burgers. Everything was delicious, with very generous portions. The place itself is fantastic, cozy and welcoming. A great spot to enjoy a satisfying meal in a relaxed atmosphere. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしいバー、本当に素敵なセットアップ。食事もサービスも素晴らしかったです。上の階に泊まりましたが、素晴らしかったです。金曜日のディナーはとても美味しかったので、日曜日のランチに戻りました。 （原文） Fab bar, really lovely set up.. the food was lovely and the service.. Stayed upstairs and it was great. Dinner was so good Friday we went back for sunday lunch.

（Google による翻訳）とても素敵なパブ、絵のように美しい、食事もとてもおいしい、サービスもフレンドリーで早い、お勧めです。 （原文） Très beau pub ,pittoresque, très bonne cuisine, service sympa et rapide, à recommander.

（Google による翻訳）昨晩、妻と素敵な食事を楽しみました。ステーキは絶品で、フィッシュアンドチップスも本当に美味しかったです。デザートのチーズケーキとブラウニーも最高でした。スタッフの皆さんも親切で、かなり遅れてしまいましたが、全く問題ありませんでした。おすすめです！ （原文） Lovely food there last night with my wife, steak was excellent and her fish and chips really good. Cheesecake and brownie for desert was also top notch. Staff were lovely, we were very late but nothing was an issue. Recommend!

（Google による翻訳）先日、ウエストコークへ旅行した際に、犬連れで食事ができる店を探していたところ、クロナキルティにあるCaseysを見つけました。まさに最高の選択でした。水曜日の夜は混雑していることが多いので、テーブルに着くまで5分待たされたことは気になりませんでした。パブはレイアウトが素晴らしく、食事スペースも十分にありながら、窮屈さは全くありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、注文後にアルフィーに水と「プポチーノ」を持ってきてくれたことからも、この店が犬連れにとても優しいことがわかります。料理は素晴らしく、スタッフもとても親切で、本当に素晴らしい選択でした。価格もお手頃で、次回この地域を訪れた際には必ずまた利用したいと思います。 （原文） Looking for a dog friendly place to eat on our recent trip to West Cork Caseys in Clonakilty popped up and what a great choice it was. Busy on a Wednesday evening is always a good sign so the 5 minute wait for a table wasn't an inconvenience. The pub is a fantastically laid out space with ample eating spaces whilst in no way cramped. Staff were so friendly and it's super dog friendly also judging by the bowl of water and 'pupochino' that were brought to Alfie after we had ordered our food. Food was great and staff so accommodating that it was a great choice, great value for money and will definitely be back next time we are in the area.

（Google による翻訳）今朝初めてここで朝食をいただきましたが、きっとまた来ると思います。料理は完璧に調理されていて、本当に美味しく、給仕してくれた女性はとても親切で丁寧でした。居心地の良い素敵な雰囲気も最高でした。そして何より、15年前に保護されたと聞いていた飼い犬に会えたことが嬉しかったです。彼は今、間違いなく最高の人生を送っているそうです。クローンに来る機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Had breakfast here this morning for the first time and it won't be the last, absolutely gorgeous food cooked to perfection and the lady that was serving was so welcoming and attentive, lovely cozy atmosphere too and to top it all off we had the pleasure of meeting the resident dog who we were told was rescued 15 years ago and is definitely living his best life now. Great spot to go if you are ever in clon we will definitely be back.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、ローストビーフは夕食にぴったりでした。 街の中心部に位置していたので、食事をする場所を探しながら散策するのに最適でした。おそらくまた訪れると思います。 （原文） The staff were friendly and the roast beef turned out to be a great choice for dinner. The central location in the town was perfect as were were strolling around looking for a place to eat. l will, in all likelihood, visit again in the future.

（Google による翻訳）カシューチーズが入っているので、ヴィーガン向けのオプションもいくつかありました。ヴィーガン向けだと、いつものトマトとチーズのピザとベジタリアンの2種類が候補に挙がりました。チーズの種類を変えてもらうこともできますよ。 トーストも美味しいですよ！ケイジャン風味のトーストも美味しかったです。 どれも美味しかったです。 （原文） Got a few options for vegans as they do cashew cheese. Two options I could see for vegans the usual tomato and cheese pizza and vegetarian. Just ask to swap the cheese. They also do toasties which are delicious! Cajun seasoned which was yum. Everything tasted good.

（Google による翻訳）仕事で旅行中にここに3回来ましたが、まだ不味いピザを食べたことはありません。メニューには悪い選択肢はないようです、そして価格はかなり公正です！上の階に座って、ピザにラー油を塗ることをお勧めします。スタッフはとても親切で、ピザと好みの飲み物を上の階まで持ってきてくれます。通りに面したテーブルに座って、テイクアウトしたり配達してもらうこともできます。 （原文） I've been here 3 times now while travelling with work and I've yet to have a bad pizza! There doesn't seem to be a bad choice on the menu and the pricing is pretty fair! I'd advise sitting in upstairs and take advantage of some chilli oil on your pizza! The staff are very nice and bring the pizza and your beverage of choice upstairs to you. You can also sit on the street front with the tables provided, take away or have it delivered.

（Google による翻訳）素敵なピザ、アンチョビ、オリーブ、ケッパーなど、もう少しオプションが欲しかったですが、パイナップルのオプションがあって嬉しかったです！ （原文） Lovely pizza, I would have liked a few more options- like anchovies olives capers... but was delighted to have pineapple option!!

（Google による翻訳）昨日、クロナキルティ・オールドタイム・フェアで素晴らしいブラスバンドの演奏を聴きながら、ここで美味しいピザを食べました。 前の週末にもここで食べたのですが、子供たちはドーボールが最高に美味しかったと言っていました。 とても良い経験でした。 美味しいピザがお好きなら、ここはウェストコークで一番のお店です。 （原文） We had Wonderful pizza here yesterday while listening to a great brass band at the clonakilty old time fair. We had eaten there the previous weekend also and the kids thought the doughballs were to die for. 2 very good experiences If you like good pizza then this has to be the best place in West cork

（Google による翻訳）週中に他のレストランをいくつか回った後、この店を試してみることにしました。正直なところ、典型的なファストフードのピザ以外にはあまり期待していませんでしたが、その品質と味に驚きました。このピザは、典型的なアメリカのピザチェーンが提供するものよりもはるかに優れています。またぜひここに来たいです。 （原文） We decided to try this place after having explored a few other restaurants during the week. Admittedly we weren't expecting much except for a typical fast food pizza but we were pleasantly surprised by the quality and taste that they delivered. The pizza is leagues ahead of anything served by the typical American pizza chains. I would happily eat here again

（Google による翻訳）断然アイルランドで一番美味しいグルテンフリーピザです!! （原文） Best gluten free pizza in Ireland, hands down!!

（Google による翻訳）イタリア人として、このピザには本当に感動しました。素晴らしい出来栄えで、本当に美味しかったです。これからも頑張ってください！ （原文） I have to say as an Italian I’m very impressed with the pizza. Great job absolutely delicious. Keep it up!!

（Google による翻訳）休暇中に本当に素晴らしい発見でした。事前に予約することをお勧めします。スタッフはとても親切で、私たちのためにあらゆる配慮をしてくれました。食事は休暇中に食べた中で最高でした。シーフードがお好きなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） This was a real find on our holiday, and I would recommend you book this in advance. The staff were so welcoming and did everything to ensure we were looked after. The food was the best we had on our holiday. If you enjoy seafood then this is a must stop.

（Google による翻訳）この町に数日間滞在しましたが、これまでに得た食べ物にはほとんどがっかりしましたが... この場所が窮地を救ってくれました。本当にトップクラスの料理、豊富な新鮮な魚のオプション、そして手頃な価格帯。 ローストビーフ €20。ステーキ €33。魚 23 ユーロから 37 ユーロ。 エビの天ぷらとパテを含む前菜は 10 ユーロほど。 良い食事体験、量が多く、素晴らしかったです。 また行きたいです。 （原文） Staying in the town for a couple of days and been largely disappointed with food we got so far but... This place saved the day. Really top class food, plenty of fresh fish options and manageable price range. Roast Beef €20. Steak €33. Fish €23 to €37. Starters for around €10 including Tempura Prawns and Pate. Good dining experience, large portions, it was excellent. Would love to go back.

（Google による翻訳）雰囲気と活気に満ちたバーに座りました。地元産の牡蠣、メルルーサ、カニの爪を、完璧に注がれたマーフィーズで流し込みました。まさに名店といった感じで、まさにその通りでした！また来ます！ （原文） We sat at the bar, full of atmosphere and buzz. Local oysters, hake and crab claws washed down with perfectly poured Murphy’s. A proper institution and rightly so!! We’ll be back!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、個性あふれる素敵なバー／レストラン、そしてスタッフのフレンドリーな雰囲気。唯一の不満は値段です。かなり高いですね。それ以外はすべて良かったです。 （原文） Great food, lovely bar / restaurant full of character & generally a friendly vibe from the staff. My only quibble is the price. It's quite expensive. Other than that all good.

（Google による翻訳）アイルランドを1ヶ月かけて旅した中で、最高の食事の一つでした。サービスは行き届いていて、骨付きヒラメは絶品でした。月曜日の夜は静かで、地元の雰囲気を感じました。素敵でした☺️ （原文） One of the best meals I had in a month of touring around Ireland. The service was attentive and the black sole on the bone was outstanding. Quiet and local feeling on a Monday evening. Lovely ☺️

（Google による翻訳）西コークへの週末の訪問での別の訪問。もう一つの本当に楽しい経験。私たちは予約していませんでしたが、担当者は「お金と権利書をたくさん持ってきました！」という条件でテーブルを見つけてくれました。これで夜の雰囲気が決まりました。リラックスした、フレンドリーで魅力的なサービスとたくさんの冗談。食事も最高でした。クロナキルティ・プディングのテリーヌ - カチカチ、ヤギのチーズ - カチカチ、そして「これまでで最も新鮮で最高の味の一つ」であるカラマリのフィッシュパイとユニオンホールのハドックのメインコースは、基準を維持しました。ワイン1本で1人あたり約45ユーロかかりました。まさに完璧な夜でした。ありがとう。 （原文） Another visit on our weekend visit to west Cork. Another absolutely delightful experience. We hadn’t booked but the fella in charge found us a table as long as “we brought plenty of money and the deeds to our house!” This set the tone for the evening. Relaxed, friendly and charming service with plenty of banter. The food was superb also. Terrine of Clonakilty Puddings - tick, goats cheese - tick and the Calamari “one of the freshest and best ever tasted “ main courses of fish pie and Union Hall haddock kept up the standard. With a bottle of wine we spent about €45 per person. An absolutely perfect evening. Thank you.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。地魚を中心としたメニュー。バターとニンニクを添えた絶品スープと見事なカニ爪を食べました。明らかにすべてにギネスが付いています。 （原文） Posto molto bello ed accogliente. Menu principalmente a base di pesce del posto. Ho mangiato una ottima zuppa e delle spettacolari chele di granchio al burro e aglio. Il tutto ovviamente accompagnato da una Guinness.

（Google による翻訳）驚くほど美味しかったです！信じられないくらい…個人的には今まで食べた中で一番美味しいお店の一つです。インドに行ったことがあるのですが、インド料理がお好きなら絶対にここはおすすめです！タニアさん、ありがとう。まさに至福の食事でした。 （原文） Astoundingly delicious!! Incredible..some of the best ever in my opinion. And I have been to India. If you enjoy Indian food this place is a MUST!! Thank you Tanyia. Devine meal.

（Google による翻訳）彼女と旅行中に初めてミルチマサラに行きました…料理は素晴らしく、ナンとライスは美味しくてとても新鮮でした。ウェイターの対応も良く、サービスも良かったです。シェフたちは料理にこだわっているのが伝わってきます！10点満点の体験でした！ （原文） My girlfriend and I went into Mirch Masala for the first time while visting... the food was amazing, the naan and rice was lovely and super fresh. Waiter was complimentary and of good service. The chefs clearly care for the dishes they serve! 10/10 experiance!

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでした。チキンハンディとチキンカラヒを注文しました。チキンハンディは本当に美味しかったです。 （原文） Food was quite okay. We had ordered chicken handi and chicken karahi. Chicken handi was really good.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、値段もお手頃でした。お店のスタッフは皆とても親切でした。ぜひお勧めします。 （原文） The food was absolutely delicous and had a good price. The people running the restaurant were all very sweet. I would recommend.

（Google による翻訳）素敵な夕食でした。月曜日の夕方に行きました。料理は素晴らしく、パパダム、前菜、メイン、ライスをいただきました。グルテンフリーではなかったのはナンだけでした。サービスは素晴らしく、ウェイターはとても親切で、食事制限についてもきちんと理解してくれました。料理はすぐに運ばれてきて、注文を受けてから調理された新鮮な料理であることがよく分かりました。ループをおすすめします。 （原文） Lovely evening meal. Went on a Monday evening. Food was fantastic; we had poppadoms, starters, mains and rice. The only items that weren’t GF were the naans. The service was amazing, our waiter was very helpful and clearly understood about the dietary requirements. The food came really quickly, and clear that it was fresh food that was made to order. Would recommend loop

（Google による翻訳）一昨日、二人で行きましたが、料理は本当に素晴らしかったです。チキン・ビンダルーを注文したのですが、「辛い」と書かれていました。ウェイトレスも「とても辛い」と言っていたので、注意してもらいました。本当に辛くて、もっと辛くしてもらってもよかったのですが、私にとっては辛さを増す必要は全くありませんでした。ナンだけでも行く価値があります！強くお勧めします。 （原文） Wir waren mit zwei Personen vorgestern da und das Essen ist wirklich vorzüglich. Ich hatte das Vindaloo mit Hähnchen und es wurde mit hot beschrieben. Die Bedienung sagte noch, dass es sehr scharf sei. Ich wurde also gewarnt. Es war sehr scharf und ich hätte es auch noch schärfer haben können. Was wirklich, für mich, nicht nötig war. Das Naan Brot ist alleine den Besuch wert! Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）ちょっと気分を変えたい時に、本当に素敵なレストランです。オーナーご夫婦はとても優しく、温かく迎えてくれ、素晴らしいおすすめもいただきました。料理は絶妙なバランスで美味しく、スパイスの風味や食材の味が存分に感じられました。思いがけず素晴らしいディナーをありがとうございました！ （原文） Such a lovely restaurant when you want a little change of scenery. The owners are a husband and wife - so sweet and welcome, great recommendations. The food was so nicely balanced and tasty. You could taste all the spices and quality of ingredients. Thank you for a great and unexpected dinner!

（Google による翻訳）この店は、スモールサイズのチップスに5ユーロ、オニオンリングに6.50ユーロも請求する強欲さで、明らかに経営が悪化しています。この辺りには他にも選択肢はたくさんあります。街が賑わう土曜日の午後に、誰もここで食事をしていないのも不思議ではありません。 （原文） This place has definitely lost the run of itself with greed charging €5.00 for a small chips and €6.50 for a portion of onion rings. Plenty of other options in the area. Not surprised to see nobody eating in there on a Saturday afternoon with the town buzzing

（Google による翻訳）テイクアウトで立ち寄りましたが、海がこんなに近いのに魚料理がないのはちょっと変ですね。チップスはまずまずでしたが、特に褒めるほどではありませんでした。衣付きのソーセージは美味しかったのですが、いつも食べているものより少し小さめでした。ソーセージとチップスで8ユーロはちょっと高すぎる気がしましたが、どこも値段が上がっているのは分かります。総合的に見て、クロナキルティにいてチップスを食べたいなら、ここは間違いなく美味しいですが、最高級のフィッシュアンドチップスを食べたいなら、移動手段があれば、10分ほど歩いたところにあるロスカーベリー・トラディショナル・フィッシュアンドチップスに行くといいでしょう。 （原文） Popped in for a takeaway, pretty odd that they don't have any fish on especially when we're so close to the sea? Chips were decent but nowt to write home about, and the battered sausage was tasty, but a bit on the smaller side from what I'm used to. €8 seemed a bit steep too for sausage and chips, but I get that prices have gone up everywhere. All things considered, if you're in Clonakilty, and you fancy a bag of chips, then these are certainly enjoyable, but if you're craving a top tier fish and chips and you've got transport, then head up to Rosscarbery Traditional Fish and Chips ten minutes up the road.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪のオニオンリング。数個食べて、残りは捨てました。チキンフィレバーガーを注文したのですが、バンズにチキングジョンが2個挟まっていて、おまけに食事用に出されたフォークが紙製で、曲がって全く使い物になりませんでした。スタッフはとても親切でしたが、料理は高価な粗悪品だったので、避けた方が良いでしょう。 （原文） Worst onion rings I've ever had, are a couple and threw the rest out. Ordered the chicken fillet burger and it was actually 2 chicken goujons in a bun and to top it off the forks they give you to eat in are made of paper so they kept bending and were completely useless. The staff were very nice but the food was expensive slop and I would avoid it.

（Google による翻訳）この店はすっかりダメになった。以前は魚が美味しかったのに、いつの間にか魚の販売を中止してしまった。よし、ビーフバーガーにしよう。あれは悲惨なほどまずかった。まるで一晩中熱い箱の中に放置されていたかのようにパサパサだった。それからチキンに切り替えた。「胸肉のバンズ」はもう5回食べたけど、5回のうち2回は美味しかった。この値段を考えると、これはひどい確率だ。本当に、本当に衰退している。 （原文） This place has gone to the dogs. Used to enjoy the fish. Then they stopped selling fish. OK, I'll get a beef burger. That was tragically bad. Dry like it had been sitting in a hot box all night. Then went on to the chicken. I've had the "Breast in a bun" 5 times now. 2 times out of the 5 it was nice. That's terrible odds with the prices they charge. It's just gone really, really downhill.

（Google による翻訳）レジの眼鏡をかけた若い男性は親切で、とても助かりました。揚げたてのチップスとチキンは絶品でしたが、コールスローがほんの少し紙箱に詰められていて、それが私の体にかかってしまいました…。でも、また他の料理も試しに来たいと思います！ （原文） The young lad with glasses at the cashier was friendly and helpful. Freshly fried chips and chicken was lovely, although they did slap the teensiest bit of coleslaw in a paper box, which ended up all over me... I would however come back to try other things!

（Google による翻訳）クロナキルティに来たのはこれが初めてでした。私たちは近くのインチドニービーチに持っていくファストフードを探していました。私たちは町でこの場所を見つけました。私の第一印象は、キッチンがまるで新品のようで、きれいだということでした。そしてお手洗いもありますのでご利用ください。スタッフが一生懸命働いていて、すべてが注文に応じて作られていたため、人が次々に来ましたが、あまり長く待つ必要はありませんでした。たっぷりの量。 （原文） This was my first time in Clonakilty. We were looking for some fast food to bring to the nearby Inchydoney beach. We found this place in town. My first impression was wow the kitchen was like brand new spotless. And theres a washroom that you can use. I did not have to wait too long although people kept coming as the guys were working really hard and everything was made on order. Generous portions.

（Google による翻訳）料理は文句なしに10点満点！焼きたてのポテトチップスと、とびきり美味しいチキンバーガー。チップスは1人前4ユーロと決して安くはありませんが、とにかく量が多く、1袋で2人分は楽に食べられます。味も最高です。 （原文） The food is easily 10/10! Superb fresh real potato chips and a very tasty fresh chicken burger. The food is not too cheap, 4 euro for a portion of chips but I must say the portions are huge and one bag of chips can easily feed 2 people, and just tastes amazing.

（Google による翻訳）本当に本当にひどい食べ物です。結局、サードパーティの会社を通じて予約したヘンパーティーのためにここに来ました。私たちの素敵な花嫁とグループのために、本当に低品質の食べ物に腹を立てました。私たちはセットメニューを持っていましたが、メインコースはすべて出てきて、まるで昨日のカーベリーを電子レンジで温めたかのようでした - 魚でさえ硬くてゴム状でした。牛肉はほとんど切れないほど硬かったです。 グループ用にワインを注文しましたが、各種類のワインが2本しかありませんでした。ホテルのレストランではバンクホリデーの週末だったので、品揃えがあまり良くなかったのには驚きました。 数週間前、誤って予約が早すぎたので、予約を1時間後に変更するように依頼しましたが、予約がいっぱいで対応できないと言われました。それは十分に公平でしたが、その夜、レストランは私たちと他の2人のゲストを除いてずっと空いていました。 良い点としては、ウェイターとバーのスタッフはこれ以上に素敵ではありませんでした。 （原文） Really really bad food. Ended up here for a hen party booked through a 3rd party company. Was gutted at the really low quality food for the sake of our lovely bride and the group. We had a set menu but all the main courses came out and it was as if they had microwaved yesterdays carvery - even the fish was tough and rubbery. The beef was almost un-cuttably tough. Ordered wine for the group but they only had two bottles of each kind of wine. It was a bank holiday weekend in a hotel restaurant so I was surprised they weren't better stocked. Weeks earlier, I had also asked to move our booking an hour later as we had accidentally been booked in too early but they said they were booked out and couldn't accomomdate. That was fair enough, except on the night the restaurant was empty apart from us and two other guests, for the entire time. On a positive note, the waiting and bar staff couldn't have been lovelier.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったですが、4人用のテーブルが5人のパーティーに割り当てられました。 フィッシュアンドチップスを注文しました - レモンが欠けており、チップスが適切に調理されておらず、どろどろのエンドウ豆はミントのようで小さかったです。 エビタイヌードルには小エビが6〜7匹ほど入っていました。 素敵な会場、素敵なウェイター - 食べ物が不足しています。お勧めしません。 （原文） Service was fine but allocated table for four to party of five. Fish and chips ordered - missing lemon, chips not cooked properly and mushy peas were minty & minuscule. Prawn Thai noodles had about 6-7 small prawns. Nice venue, nice waiter - food lacking. Wouldn’t recommend.

（Google による翻訳）これは以前は食事をするのに最適な場所でしたが、最近の訪問は残念でした。冬のせいだと信じたい。しかし、食品の品質はそれに依存すべきではありません。また、サービスは以前ほど驚くべきものではありませんでした。今年後半にまた行きますが、彼らが軌道に戻ったら、評価を調整します。 （原文） This used to be a great place to eat but my latest visit was disappointing. I want to beleive it was due to winter season. But the food quality should not depend on that! Also the service was not as amazing as before. I will go back later this year and if they are back on track I adjust the rating.

（Google による翻訳）チキンは最高でした！マイケルはサービスとビールの提案が的確でした。 （原文） Chicken was amazing! Michael was spot on with his service & beer suggestion!

（Google による翻訳）到着時にマネージャーに会い、テーブルが予約されており、午後6時にテーブルが必要であると言われました。 45 分間の長い待ち時間の後、食べ物は非常に貧弱で冷たかったです。バーの後ろに 3 人のウェイトレスがいて、フロアでのサービスは受け入れられません。このレストランはすべての部門で大規模な改革が必要です （原文） Met by Manager on arrival, told he had table reservedand needed table for 6pm. After a long wait, 45 mins, food was very poor and cool. Three waitresses behind the bar and service on the floor unacceptable. This restaurant needs a big shake up in all departments

（Google による翻訳）家族 4 人で昼食に立ち寄りました。 彼らは私たちの注文を「忘れて」、40 分待たせた後でのみ私たちに知らせてくれました。さらに20分かかると言われました。私たちはお腹を空かせて出発しました。謙虚さとホスピタリティの欠如 （原文） Stopped for lunch with family of 4. They "forgot" to put through our order and only informed us after letting us wait for 40 mins. Was told that it would take another 20 mins. We left hungry. Lack of humility and hospitality

（Google による翻訳）誕生日を祝えて楽しい時間を過ごしました。レセプションとサービスは、1 つの誤解を除けばほぼ完璧でした。食べ物は素晴らしく、ベイクドポテトだけが加熱しすぎていました。 全体として、リラックスするのに最適な場所をお勧めします。 （原文） Had a great time celebrating a birthday. Reception and service was almost perfect aside from a single miscommunication. Food was great, with only the baked potatoes being overcooked. All in all I would recommend, a great place to relax.

（Google による翻訳）これは、ウェストコークのこの地域で食事をするのに最も素晴らしい場所の 1 つです。クロナリティタウンの中心部に位置し、とても素敵な雰囲気があり、スタッフはとても親切で、食事は最高の品質です。ここでもタパスを食べることができ、メニューは豊富です。ワインも豊富に取り揃えています。ディナーにこの場所を訪れることを強くお勧めします。特に週末に訪れる場合は、事前に予約することをお勧めします。 （原文） This is one of the nicest places to eat at this part of West Cork. It is located right in the centre of clonality town and it has a very nice atmosphere, The staff are very nice and the food is of excellent quality. You can get tapas here also and the menu is varied. They have an ample selection of wines to choose from also. I would highly recommend a visit to this place for dinner and I would recommend booking in advance especially if you're visiting on weekends.

（Google による翻訳）夫と私はクロナキルティの周りをさまよっていて、まったくの偶然でモリーズを見つけました。 Recorder's Alleyにあるなんて素晴らしい宝石でしょう。この場所はとても居心地が良く、素晴らしい雰囲気があり、友達と会ったり、デートしたりするのに最適です。まず私の目に止まったのは、世界中から集められた美味しいワインが無限に並ぶワインウォールでした。その週のスペシャルを使ったカクテルも作ってくれます。食べ物はタパスメニューで、私たちはとても気に入りました。私たちはベジタリアンナチョス（肉入りもあります）とミックスボード（チーズ、フムス、オリーブ、バジル、レリッシュ、さまざまな肉 - チョリソ、ハムなど）を試しました。サラダ、フムス、ニンジン、ピタパンを添えた地中海料理があります。ちなみにグルテンフリーのクラッカーやパンもあるのを見て嬉しかったです。それらは私たちが試していないメニューの他の料理でしたが、周りのテーブルではすべてが素晴らしく見えます。デザートにはグルテンフリーのキャロットケーキを食べました。おそらく私が今まで食べた中で最高のものです。甘いけど甘すぎず、フロスティングが口の中でとろけて、ケーキ自体もスポンジ状で美味しかったです。私の夫は、サラのアドバイスに従って、チョコレートソースとバニラアイスクリームを添えたワッフルを食べに行きました。彼女と言えば、なんて素敵な人なんでしょう！彼女は私たちのためにテーブルを用意してくれて（たとえ彼らがとても忙しくて予約されていたとしても）、私たちをとても歓迎してくれ、常に私たちを見守ってくれたように感じさせてくれました。彼女はとてもプロフェッショナルで、面白くて、いつも一緒にいたいと思うような人でした。本当にありがとう、あなたは素晴らしかったです！戻ってくるのが待ちきれません! （原文） My husband and I were wandering around Clonakilty and found Mollys by pure chance. What a gem located in the Recorder's Alley. The place is super cozy and have a great atmosphere, perfect for yo catch up with friends or a date. First thing that caught my eye was the wine wall with endless options of good wine from around the world. They also make cocktails with the special of the week. The food is tapas menu, which we absolutely loved. We tried the vegetarian nachos (they also have them with meat) and the mix board (with cheese, hummus, olives, basil, relish, and different meats- chorizo, ham, etc). They have a Mediterranean one with salad, hummus and carrots and pita bread. By the way, I was delighted when I saw they have gluten free crackers and bread. They were other dishes on the menu we didn't try but everything looks amazing in the tables around. For dessert, I had the gluten free carrot cake, and omg! It is probably the best one I have ever had. Sweet but not overly sweet, the frosting melted in the mouth and the cake itself was spongy and delicious. My husband went for the waffles with chocolate sauce and vanilla ice cream following the advised of Sarah. Speaking of her, what a nice person! She went beyond and above to have a table for us (even tho they were very busy and booked), made us feel super welcome and kept and eye on us at all times. She was very professional, funny and someone you would love to have around all the time. Thank you so much for everything, you were amazing!!!! We can't wait to be back!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなワインバー - 最も素晴らしいチーズボードがありました！スタッフは信じられないほどフレンドリーです。アイルランドの田舎では見つけるのが難しい、一人旅行者向けに快適に設定されています。このような宝石を見つけて興奮しました！言葉を広めます。 （原文） Stunning little wine bar-had the most amazing cheese board! Staff incredibly friendly. Comfortably set up for solo travellers which is difficult to find in rural Ireland-I was thrilled to find such a gem! Will spread the word.

（Google による翻訳）私たちはモリーズで友人たちとおしゃべりをしながら、おいしい料理とワインを共有しながら素敵な夜を過ごしました。雰囲気は完璧で、居心地が良いですが、テーブルはとても広々としていて、素晴らしく、非常に手頃な価格でした。絶対に訪れる価値があるので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） We spent a lovely evening with friends at Molly’s chatting, sharing delicious food wine. The atmosphere was perfect, cosy yet very spacious at the table it was fab and very reasonably priced. Absolutely worth a visit, I would recommend making a reservation in advance.

（Google による翻訳）オフライセンスが付いているので、プレートやビール、ワイン、その他の素晴らしいセレクションを共有するのに最適な場所です。 食べ物は非常に質が高く、美しく盛り付けられていました。強くお勧めします。 （原文） Great place for sharing plates and fantastic selection of beers, wines and anything else as the off license is attached. The food was extremely good quality and beautifully presented. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のワインバー。 200種類以上のビールやワインを取り揃えた素晴らしい品揃え。コンチネンタルスタイルの自家製スナック。 （原文） Wonderful local wine bar. Amazing selection of over 200 different beers and wines. Homemade snacks in continental style.

（Google による翻訳）18人でパーティーを開きました。スペインの生演奏が流れる素敵な空間でした。スタッフの方々、特にシボーンはとても親切でした。素敵な夜を過ごせました。料理（特にナチョス）は美味しく、スタッフの対応も迅速でフレンドリーでした。また必ず来ます。 （原文） We had a party here of 18 people, fab setting with live Spanish music. The team especially Siobhan were so helpful. We had a lovely night and the food (esp the nachos) was so tasty and the staff were prompt and friendly. Def will be back

（Google による翻訳）見た目は素晴らしく、中に入ると選択肢がたくさんあります。 残念ながらコーヒーを飲むだけの時間があったので、食べ物についてはコメントできません。 コーヒーはかなり薄かったです。 （原文） Looks great, lots of choices when you go in. Unfortunately I only had time for coffee so can't make any comments on food. The coffee was quite weak.

（Google による翻訳）素晴らしい農産物が揃う素晴らしい店です。ここのソーダブレッドは間違いなく町で一番美味しいものの一つで、強くお勧めします。 （原文） A great shop with some cracking produce available, their soda bread is easily some of the best in town, highly recommended.

（Google による翻訳）この気取らない小さなカフェでは、間違いなく町で最高のランチを提供しています。シンプルなローストラムランチをぜひご賞味ください。うーん。見た目以上に味も美味しいですよ！急いではいけません。地元の人々との楽しい会話を楽しみながらランチをお楽しみください。 （原文） This unassuming little cafe serves hands down the best lunch in town. Take a look at their simple roast lamb lunch special. Mmmm. It even tastes better than it looks! Don’t be in a hurry. Enjoy your lunch and have a nice chat with the locals.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーです。すべてが新鮮 （原文） Food was amazing. Staff very friendly. Everything fresh

（Google による翻訳）食事や甘い軽食に最適な場所です。スタッフはとても親切で、食事は本当に素晴らしいです。 （原文） Lovely place for a meal or a sweet snack. The staff is super nice and the food itls absolutely amazing.

（Google による翻訳）とても良い食べ物。 シーフードサラダと自家製黒パンを食べました。本当に新鮮です。唯一のことは、少し窮屈で、食べるためのスペースがあまりないことですが、カフェと装飾が少し時代遅れであることに気づきました。スタッフはとても良い。とても新鮮な食べ物。私の夫が食べた夕食は新鮮で、サイドに自家製フライドポテトの一部を食べ​​ました。素敵な移植サイズが戻ってきます （原文） very good food. I had the seafood salad with homemade brown bread . Really fresh. Only thing is its a bit cramped not loads of room to eat but realise it's a cafe and decor a bit dated. Staff very good. Food so fresh. Dinner that my husband had was fresh and he got a portion of homemade fries on the side. Nice porting sizes Will be back

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと最高に美味しいチョコレートブラウニー😋😍 （原文） Gorgeous coffee, and the most delicious chocolate brownies 😋 😍

（Google による翻訳）素敵でエレガントな雰囲気ととてもフレンドリーなサービスを備えた素晴らしいレストラン。食べ物は美味しいですが、平均より少し高価です。野菜のパスタとファラフェルの前菜、ハンバーガーは非常に美味しく、よく味付けされていますが、ベジタリアンの食事には当てはまらないことがよくあります。待ち時間は少し長かったですが、土曜日の夜はレストランで賑わっていました。おいしい食べ物を探している町にいるなら、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Great restaurant with nice and elegant atmosphere and very friendly service. The food is delicious but a little pricier than average. The vegetable pasta and falafel appetizer and burger are very tasty and well seasoned, which is often not the case for vegetarian meals. Waiting time was a little long but it was a busy Saturday evening at the restaurant. Definitely worth a visit if you are in town looking for good food.

（Google による翻訳）私たちはここで素晴らしい食事をしました。手始めに「ダーティチキンウィング」を用意しました。とても素敵で粘着性があります。特別なことは何もありません。 メインは鴨料理で、美味しくて完璧にバランスが取れていました。私の残りの半分は彼女の食べ物に非常にうるさく、豚バラ料理に真剣に賛同しました。チーズケーキは美味しかったですが、クレームブリュレは甘かったです。スタッフはとても素敵でおしゃべりで、私は気に入りました。入場を歓迎する電子音声があり、雰囲気は異常でした。価格は高価でしたが、その後アイルランドと食料品の価格が全体的に上昇しました。全体的には本当に素晴らしいものになる可能性を秘めた楽しい経験でした。 （原文） We had a great meal here. We had ‘Dirty Chicken Wings’ for starters. Very nice and sticky. Nothing special though. Mains was a duck dish which was delicious and perfectly proportioned. My other half is very fussy about her food and gave the pork belly dish a serious thumbs up. Cheesecake was yum but the creme brûlée was overset. Staff were very nice and chatty which I like. The ambience was unusual with an electronic voice greeting our entrance. Prices were on the expensive side but then its Ireland and food prices have gone up in general. Overall an enjoyable experience with the potential to be really great.

（Google による翻訳）この地域を訪れているときに、幸運にもこの場所の宝石を見つけました。 フレンドリーなスタッフが出迎えてくれて、何でも親切に対応してくれます。食べ物は最高の品質で、完璧に調理されました。テーブルを予約するのは本当に価値があります。これもとても簡単でした。また訪れるのが待ちきれません。 （原文） Found this gem of a place by luck whilst visiting the area. You are greeted by friendly staff who are so helpful with everything. The food was excellent quality and cooked perfectly. Really worth booking a table, which again was so easy to do. We can't wait to visit again.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。年齢や好みを問わず楽しめる多彩なメニュー。良質の食材、優れたサービスをすべてリーズナブルな価格で提供しています。最初のムール貝の鍋は美味しかったし、このレストランの別の投稿で推奨されているように、シーバスはとても、とても美味しかったです。 （原文） Great restaurant. Varied menu for all ages and tastes. Good quality ingredients, super service all at a reasonable price. Pot of mussels to start was delicious and the Seabass was, as recommended on another post for this restaurant, very, very good.

（Google による翻訳）私の唯一の不満は、この美しい最高級のレストランが遠すぎて、何度も行くことができないということです。 最低星5つ!! 素晴らしい場所です。クロナキルティの町にいるなら強くお勧めします。 （原文） My only complaint is that this beautiful, top class restaurant is too far away to go as often as we'd like too. Five stars minimum!! Fantastic place, highly recommend if your in Clonakilty town.

（Google による翻訳）優れたサービス、折衷的なメニューからのおいしい料理を提供しています。食べ物は最後の一口まで温かく、ホットプレートで遊び心たっぷりに提供されました。デートの夜や、友人や家族とのディナーに最適です。誰にとってもメニューにあるもの。戻ってきます！ （原文） Excellent service, with good food from an eclectic menu. Food was hot to the last bite, playfully presented on hot plates. Great for a date night, or dinner with friends and family. Something on the menu for everyone. Will be returning!

（Google による翻訳）非常に優れた新型コロナウイルス感染症対策が講じられた、十分に忙しいレストランです。スタッフはとても親切で、食べ物は見た目も味も素晴らしいです。今まで食べた中で最高のシーバスの食事です！ （原文） Busy enough restaurant with very good anti COVID19 measures.Staff are very helpful & the food looks & tastes amazing.Its the best Sea Bass meal I have ever eaten!

（Google による翻訳）食事とサービスは格別です！春巻き、パッタイ、レッドカレーを食べました。 アルコールはありませんが、ワインの持ち込みは許可されていました。 強くお勧めします！ （原文） Food and service are exceptional! We had spring rolls, pad Thai and red curry. They don’t have alcohol but allowed us to bring our wine. Highly recommend!

（Google による翻訳）私はタイに20年住んでいますが、この場所は間違いなく本格的なタイ料理を提供していると言えます。食べ物は本当に美味しくて、風味豊かで、最高の品質です！クロナキルティのバーン・スジットラで食事をすることを絶対にお勧めします:) オーナーもとてもフレンドリーです！ （原文） I lived in Thailand for 20 years and I can say that this place definitely serves authentic Thai food! The food is really delicious, full of flavor, and top quality! I definitely recommend eating at Baan Sujittra in Clonakilty :) The owner is also super friendly!

（Google による翻訳）アイルランド人が勧めるタイ料理については、あまり自信がありませんでした。 しかし、ここは神聖な場所です！ パッタイとパナンカレーを注文しましたが、少しも残しませんでした。 とても美味しいです！ 風味豊かな食べ物が好きなら強くお勧めします！ （原文） I wasn’t so sure about a Thai food recommendation from an Irish person. But this place is divine! We ordered the Pad Thai and the Panang Curry and we didn’t leave a bit! So delish! I highly recommend if you like flavorful food!

（Google による翻訳）このタイ料理レストランは本当に美味しいです!!デクラン、オーナーは常に皆がよく世話されていることを確認するためにそこにいます！食べ物はとても本格的で、量もとても豊富です！とても居心地の良いレストランで、快適な環境の中で食後にドリンクを飲みながら何時間でも座ることができます。 （原文） This Thai restaurant is amazingly good!! Declan, the owner is always there to make sure everybody is well looked after!! The food is very authentic, and very good portions! Its a very cosy restaurant, somewhere you could sit for hours having a drink after your meal in the comfortable surroundings!!

（Google による翻訳）ここの食事は常に素晴らしいです。素晴らしい料理、素晴らしいスタッフ、良い点は、レストランから約10〜15分のところにあるので、持ち帰りの食べ物が家に持ち帰ってもまだ温かいことです。 （原文） Food here is consistently excellent. Great food excellent staff the good thing about it is that the take away food is still hot when I bring it home as I am around 10 to 15 minutes from the restaurant

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物..しだれ虎があり、美味しかったです。素敵な装飾があり、とても清潔です。感じの良いスタッフ。間違いなく別の食事に戻ってきます。 （原文） Very tasty food..had the weeping tiger, delicious. nice decor and very clean. Pleasant staff. Will definitely return for another meal.

（Google による翻訳）これは最高の本格的なタイ料理レストランの 1 つです。混雑することもありますが、スタッフが対応します。リーズナブルな価格、素敵なロケーション。 （原文） This is one of the best, authentic thai restaurants. Can be crowded but the staff manages. Reasonable price, nice location.

（Google による翻訳）土曜日の朝に朝食をとる場所を探していたときに、Google でこの場所を見つけました。これより良い選択はできなかったと言わざるを得ません。場所は本当に素敵で、設備が整っています。スタッフは本当にフレンドリーでした。注文した料理は本当に美味しかったので、また行きたいと思います。 （原文） Ho trovato questo posto su Google mentre cercavo un posto in cui fare colazione di sabato mattina e devo dire che non potevo fare scelta migliore. Il posto è davvero curato e ben arredato. Il personale davvero gentile. Il piatto che ho ordinato era davvero buono, ci tornerei.

（Google による翻訳）ランチには最高の場所です。スタッフはフレンドリーで丁寧で、料理はすぐに出てきて美味しかったです。私たちは二人とも、ひよこ豆とフェタチーズのロールパンとサラダを注文しました。うーん、美味しい！ （原文） Great place to eat lunch. The staff were friendly and attentive- the food came out quickly and was delicious. We both had the chickpeas & feta roll with salad. Mmmm

（Google による翻訳）おいしい食べ物。素早いサービス。フレンドリーなスタッフ。卵とフェタチーズ、ハム/チーズのオムレツがありました。車椅子/障害者に優しい。晴れた日には素敵な屋外エリア。 （原文） Tasty food. Quick service. Friendly staff. Had the eggs & feta and the ham/cheese omelette. Wheelchair /ability friendly. Lovely outside area for a sunny day.

（Google による翻訳）ネットワーキングブランチに行きました。明らかにレストランが最も手配しやすかったです。食べ物は素晴らしく、少しの変更を加えて完全に対応しました。ゆっくりおしゃべりすることができ、これはちょっとした宝石だと全員が同意しました。ああ、駐車場もたくさんあります。 （原文） Went for a networking brunch. Evidently the restaurant was the easiest to make arrangements with. The food was excellent, with little modifications perfectly accommodated. We could take our time chatting, and we all agreed this was a little gem. Oh, and lots of parking, too.

（Google による翻訳）クロナキルティのとても素敵な場所で、強くお勧めします。朝食、ランチ、デザートなど、選択肢が豊富です。地元の食材店やスタッフは皆、とてもフレンドリーで丁寧です。 （原文） Very nice place in Clonakilty highly recommended. Great choices for breakfast, lunch or desserts. All local suppliers and the staff are very friendly and polite.

（Google による翻訳）コーヒー、ケーキ、ランチ、朝食に最適な場所です。駐車場も広く、車椅子でもアクセス可能。フレンドリーなサービスと質の高い料理とドリンクも楽し​​めます。また来ます😀 （原文） Great stop for coffee, cake, lunch or breakfast. Plenty parking, wheelchair accessible, friendly service and good quality food and drink. We'll be back 😀

（Google による翻訳）この場所を初めて試してみました。食べ物は素晴らしく、サービスは素晴らしいです。チョコレートブラウニーを強くお勧めします。美味しいですよ😋 （原文） First time trying this place out. The food is lovely, service is excellent. I would highly recommend the chocolate brownie. It is delicious 😋

（Google による翻訳）ファーンヒル・ハウス・ホテルは、まさに私たちが望んでいた最高の結婚式場でした。ファーンヒル・ハウス・ホテルの素晴らしさ、そしてスタッフ全員の素晴らしさを、レビューで伝えるのは難しいです。先月、天候警報が出ている中、ここで結婚式を挙げましたが、スタッフの皆さんは私たちのために期待以上の対応をしてくれました。もしここで結婚式を挙げようと考えているなら、きっと最高の決断になるでしょう。披露宴でプロセッコを追加してくれたこと、ニール兄弟が私たちのブーケを忘れたのではないかと心配して、横殴りの雨の中教会まで来てくれたこと、マイケル兄弟が午前3時にハムサンドイッチを作ってくれたことなど、何も問題はありませんでした。バーテンダー界のフランク・シナトラ、マイケルは週末を通して楽しい時間を過ごせるように尽力してくれました！マイケル・シニアとテレサは、とても親切で温かく迎えてくれ、結婚式にダンスまで一緒に参加してくれました。シェイは素晴らしいウェイターで、ゲストは一度も追加料金を払うことなく、満足でした！エリー、アン、ローラは素晴らしいウェディングコーディネーター兼イベントマネージャーで、240枚の席札と写真でさえ、どんなに大変な仕事でも快く引き受けてくれました。今まで泊まったどのホテルとも違い、まるで我が家のように温かく迎え入れてくれ、それぞれの結婚式とゲストを本当に大切にしてくれます。ファーンヒルで最高の週末を過ごしました。食事、部屋、庭園はどれも素晴らしかったですが、この週末を形作っているのはまさにスタッフです。心から感謝申し上げます。ジル＆ブルース・ヘイズ （原文） Fernhill House Hotel is the most amazing wedding venue we could have ever wished for. It’s hard to leave a review for Fernhill House Hotel that gets across how incredible it and all of the staff are. We got married here last month, during a weather warning, and to say they went above and beyond for us is an understatement. If you are considering booking here for your wedding, it will be the best decision you make. Nothing was a problem, from extra Prosecco at the drinks reception, to the one of the brothers, Neil coming to the church in sideways rain because he was worried one of us forgot a bouquet, to one of the other brothers, Michael making us a ham sandwich at 3AM. The Frank Sinatra of barmen, Michael, kept the fun going all weekend! Michael Sr and Theresa are the most lovely, welcoming people, even joining the wedding for a dance. Shay is an amazing waiter, the guests were never short a top up! Ellie, Ann and Laura are wonderful wedding coordinators/event managers, with nothing being too big a task, even 240 place cards and photos! It’s not like any other hotel I have ever been to, they welcome you into their home and really care about each wedding and guest. We had the absolute best weekend in Fernhill. The food/rooms/gardens are amazing but it really is the people that make it. Thank you all from the bottom of our hearts, Jill and Bruce Hayes

（Google による翻訳）8月の結婚式に、まさに夢に描いたような、最高に魔法のような会場をお選びいただきました。ファーンヒル・ハウス＆ガーデンズは、美しく整備されていただけでなく、温かいおもてなしを支えてくれたご家族、そしてゲストをもてなしてくれたチームの皆さんも本当に素晴らしかったです。プロフェッショナルで効率的でありながら、フレンドリーで温かく迎え入れてくれたおかげで、結婚式がこれほどスムーズに進んだことに驚きました。星5つ以上を付けられるなら、もっと評価したいくらいです！まず、ウェディングコーディネーターのエリーさんは、最初から最後まで本当に親身になってサポートしてくれました。いつも笑顔で（そして花嫁に必要な落ち着きも忘れずに）、本当に感謝しています。当日は、私たちが思い描いていた装飾を実現するために、エリーさんは期待以上の働きをしてくれました。彼女がいなければ、あの朝はどうやって乗り越えられたか分かりません。今まで出会った中で最高のウェディングコーディネーターです。まるでおとぎ話のような結婚式を計画し、ストレスを抱えた花嫁のケアをするために生まれてきたかのようでした。彼女とニールさんは、式典の間ずっと付き添い、細部まで気を配ってくれました。多くのゲストから、とても丁寧な対応だったと好評でした。そしてもちろん、料理も素晴らしかったです！ファーンヒルで特別な一日を過ごすことができて本当に幸せです。また必ず戻ってきます❤️ （原文） The most magical venue we could have ever dreamed of for our wedding in August. Not only are Fernhill House & Gardens absolutely beautifully kept, the family behind all its warm hospitality and the team taking care of its guests are absolutely incredible. Very professional and efficient yet friendly and welcoming, we were amazed by how smooth our wedding went. If we could give more than 5 stars we would! Starting with Ellie our wedding coordinator, who was so helpful from start to finish, always with a smile (and a lot of calm which the bride needed)! Ellie went above and beyond on the day to help us create the decor we had envisioned, and I don’t know how I would have survived that morning without her. The best wedding coordinator I have ever met, she clearly was born to plan fairytale weddings (and handle stressed brides)! Herself and Neil were present all throughout the celebrations to help with all the little details and many guests commented on how well taken care of they had felt. And how delicious the food was of course! We feel so blessed to have had our special day at Fernhill and we will be back for sure ❤️

（Google による翻訳）妻と私はこの美しいホテルで2泊素晴らしい滞在をしました。出会ったスタッフ全員がとても親切で、とても助かりました。ブライアン、タラ、ホリーはバーとレストランで本当に素晴らしい対応をしてくれました。このホテルは家族経営で、ホテル全体に居心地の良さを感じられます。私たちは139号室に宿泊しました。広々とした開放的な部屋で、美しく装飾されていました。マイケル・ジュニアによる庭園と家の歴史を巡るガイドツアーは、とても楽しかったです。関係者の皆様、素晴らしい仕事をしていただき、ありがとうございました。これからも素晴らしい仕事を続けていただきたいです。また必ず来ます。 （原文） My wife and I had a great 2 nights stay in this beautiful hotel. All the staff we encountered were very pleasant and helpful. Brian, Tara and Holly were really excelled in the bar and restaurant. The hotel is family owned and family run and guests get that comfortable feeling all over the hotel. We stayed in room 139 which was big and airy and beautifully decorated. A guided tour of the gardens and history of the house we given by Michael Jnr and that was most enjoyable. Well done to all involved and keep up the great work. We will be back.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！ 出張で2泊しましたが、ここに泊まれて本当に良かったです。 本当に素晴らしい場所で、敷地もお部屋も素晴らしかったです。 素晴らしいバーと美味しい料理。朝食も種類が豊富で最高でした！ オーナーの家族と一緒にギネスビールを飲みました。 この素晴らしい場所をぜひ皆さんにおすすめします！ （原文） Simply Stunning ! I had a 2 night stay on a work trip and very very happy I got to stay here. Such a great place, lovely grounds and fantastic rooms. Great bar and lovely food. The breakfast was lovely with lots of choices! I even had a Guinness with the family owners. Certainly recommend this stunning place to everyone !

（Google による翻訳）ファーンヒルの扉を初めてくぐった瞬間から、まさにここが私たちの結婚式を挙げたい場所だと確信しました。そして、本当にその通りで、本当に良かったと思っています。式当日まで、スタッフの方々はあらゆる面で私たちをサポートし、すべてがスムーズで楽しいものになりました。 私たちは新しく改装された「ファーナリー」で挙式を行いましたが、そこは本当に美しく、個性的でエレガントな空間は、親密でありながら魔法のような雰囲気を醸し出していました。周囲の庭園とボールルームも同様に美しく、私たちの結婚式にふさわしい完璧な雰囲気を作り上げてくれました。 ゲストの方々は、料理と会場の素晴らしさを絶賛していましたが、何よりも印象的だったのはスタッフの方々でした。温かく迎え入れてくれ、心からの思いやりで、私たちを特別な気分にさせようと、期待以上の働きをしてくれました。まるで家族のように温かく迎え入れてくれたことが、ファーンヒルの特別なところなのです。家族経営のこの場所では、すべての仕事に込められた愛情と誇りを肌で感じることができます。私たちの新たな章をスタートさせるのに、まさに最高の場所でした。 結婚式にファーンヒルを予約しようとお考えなら、ぜひご予約ください！ アビー＆タッド 2025年5月31日 （原文） From the moment we first walked through the doors of Fernhill, we knew it was where we wanted to have our wedding — and we’re so glad we did. The team supported us every step of the way in the lead-up to the big day, making the whole experience feel easy and enjoyable. We held our ceremony in the newly renovated “Fernery”, and it was absolutely beautiful — such a unique and elegant space that felt both intimate and magical. The surrounding grounds and the ballroom were equally stunning and created the perfect atmosphere for our celebration. Our guests haven’t stopped talking about how incredible the food and the venue were, but what truly stood out to everyone was the staff. They went above and beyond to make us feel special — warm, welcoming, and genuinely caring. We were all treated like family, and that’s what makes Fernhill so special. Being a family-run business, you can really feel the love and pride they put into everything they do. It was the perfect place to start our next chapter. If you’re thinking about booking Fernhill for your wedding just do it!! Abbey & Tadhg 31.05.25

（Google による翻訳）親しい友人の結婚式のためにファーンヒルに滞在しました。今まで見た中で最も魅力的な結婚式場でした。敷地は牧歌的で、料理は美味しく、スタッフは最高にゴージャスな挙式を演出してくれました。ブライダルスイートとブライズルームは信じられないほど素晴らしく、まるで夢のようでした。これから結婚するカップルには、このホテルを100%おすすめします。またいつか、楽しい滞在のために必ず戻ってきます。 （原文） We stayed at Fernhill for a wedding of our dear friends. It was the most charming venue for a wedding I have ever seen. The property is idyllic, the food was delicious, the staff pulled off the most gorgeous ceremony. You can’t believe the bridal suite and the brides room. It’s like a dream. I 100% recommend this property to any couple getting married and I would return for a pleasure stay in the future.

（Google による翻訳）最近宿泊しました。全体的にはまずまずでしたが、いくつか改善点がありました。チェックイン時の受付はきちんとしていましたが、ウェルカムドリンクのような、ゲストを大切にする雰囲気が欠けていました。私たちが通された部屋は、全面改装を終えたばかりで、とても嬉しい驚きでした。ベッドルーム、内装、居心地の良い我が家のような雰囲気、広々とした空間、そして快適なバスルームは大変気に入りました。ただ、それ以外は少々物足りなさを感じました。例えば、紅茶にビスケットが付いていなかったり、ハーブティーがなかったり、インスタントコーヒーが安っぽかったり、雑誌がなかったり、シーツが粗く枕が不快だったりしました。こうした点がきちんと整えられていると、滞在は格段に楽しくなります。防音対策は十分とは言えませんが、念のため。小さなパティオとそれに続く庭があり、とても美味しかったです。食事は素晴らしい水準です。朝食は量は少なめでしたが、内容は良かったです。フルーツサラダはひどいものでした。キッチンメニューにパンケーキがあればもっと良かったと思います。庭園を散歩するのは楽しいです。全体的にまた来たいと思いますが、料金を払ったゲストにもっと特別感と大切にされていると感じてもらうために、細かい点に配慮する必要があります。 （原文） Stayed here recently, most acceptable on the whole, a few points to improve on. The reception we received upon check in was tidy, but it was lacking a sense of the guest being important, like a welcome drink. We were given a room that had only just been opened after a full refurbishment. That was a most pleasant surprise. We loved the bedroom, the decor, the cosy, home feel, the substantial size and pleasing bathroom. That's what made other details not in keeping. Such as, there were no biscuits with the tea, no herbal tea, cheap instant coffee, no magazine and rough sheets and uncomfortable pillows. Those things, for us, when they are done properly, make a stay much more enjoyable. Soundproofing not great, do bear in mind. There was a small patio, garden with it, which was very tastful. Food is an excellent standard. Breakfast was small but a good offering. Fruit salad was dreadful. Pancakes on the kitchen menu would have been appreciated. Gardens are delightful to walk in. Overall we would return but they need to consider those extra details to make the paying guest feel more special and valued.

めちゃくちゃ辛いけど美味しいです。

（Google による翻訳）わあ！ここは今まで行ったインド料理店の中で一番美味しいです。スタッフ（スーパーバイザー）はとてもフレンドリーで感じが良く、料理も絶品でした。パニール・ラバブダール、アルー・ゴビ・アドラキ、オニオンバジをサイドメニューで頼みましたが、期待を裏切らない美味しさでした。この素晴らしいレストランをぜひ一度お試しください。 （原文） Wow! This is up there with the best Indian Restaurant we’ve ever been. The staff (Supervisor) was really friendly and engaging, and the food was out of this world. We had the Paneer Lababdar,, Aloo Gobi Adraki and Onion Bhaji on the side, and it did not disappoint. Highly recommend giving this gem of a restaurant a try.

（Google による翻訳）このレストランでは非常にイライラさせられる経験をしました。明確な説明も謝罪もなく、料理が出てくるまで2時間以上も待たされました。懸念を伝えたところ、マネージャーは驚くほど失礼で無視するような態度で、事態をさらに悪化させました。 2時間後に出てきたのは前菜だけで、せいぜい「まあまあ」といった感じで、待つ価値も高い値段も全くありませんでした。期待して行ったのですが、残念ながら期待を裏切られました。経営陣がサービスと態度の両方を真剣に改善しない限り、お勧めできません。 （原文） We had a very frustrating experience at this restaurant. We were made to wait over two hours for our food with no clear explanation or apology. When we raised concerns, the manager was surprisingly rude and dismissive, which only made things worse. The appetisers is the only thing we received after 2 hours and was just okay at best — definitely not worth the wait or the high prices. I had high hopes coming in, but sadly, this place didn’t live up to the expectations. Would not recommend unless the management seriously improves both service and attitude.

（Google による翻訳）世界中でインド料理を食べてきましたが、ここは今まで食べたインド料理の中で間違いなく最高の一つだと断言できます。どれも完璧に調理されていました。雰囲気は温かく居心地が良く、それでいてスタイリッシュ。食事のすべてが私の望みを叶えてくれました。ラム肉をぜひお試しください。 （原文） I have eaten Indian food around the world. I can say without reservations that this is some of the best Indian food I have ever had. Everything was cooked to perfection. The atmosphere is warm and inviting while still being stylish. Everything about my meal was all I could ever want. Try the lamb.

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最も素晴らしいチキンコルマ。そしてバジ…なんてことだ。 （原文） The most amazing chicken korma I have ever had. And the bhaji... my God.

（Google による翻訳）**⭐ 1/5 – 最悪のダイニング体験** 10人のグループで素敵な夜を過ごしにこのレストランへ行きましたが、期待を裏切られる、非常に苛立たしい体験となりました。**2時間も待たされ**、その間ずっと**前菜しか出ませんでした**。 さらにひどいのは、**他のテーブルはすぐに料理が運ばれてきた**のに、私たちは何の説明も状況報告もなく待たされたことです。長時間の遅延にようやく店を出ようとした時、せめて簡単な謝罪くらいはしてくれるだろうと思っていましたが、**オーナーかマネージャーは全くもって無礼**でした。彼の返答は？キッチンが忙しいから**「もう出て行っていいよ」**だけで、責任感も礼儀正しさも謝罪もありませんでした。 こんな風に客が扱われるべきではありません。顧客サービス、時間管理、そして基本的な敬意の欠落が、実に露呈していました。**絶対に誰にもこの店をおすすめしません**。 （原文） **⭐ 1/5 – Worst Dine-In Experience Ever** We were a group of 10 who went to this restaurant hoping for a nice evening out, but it turned into an extremely frustrating and disappointing experience. We had to **wait for two hours**, and during that entire time, **only the starters were served**. What made things worse was seeing **other tables getting served promptly**, while we kept waiting with no explanation or updates. When we finally decided to leave due to the long delay, we expected at least a basic apology—but instead, the **owner or manager was completely disrespectful**. His response? That the kitchen was busy and **"you may leave now"**—no accountability, no courtesy, no apology. This is not how guests should be treated. It was an incredibly poor display of customer service, time management, and basic respect. **Would absolutely not recommend** this place to anyone.

（Google による翻訳）クロナキルティでの滞在中、私たちはここで2泊しました。食事は素晴らしく、サービスは的確でした。私たちは、当然のように忙しくないことに驚きました。クロナキルティにはハンバーガーやピザなどを提供する場所がたくさんありますが、これは質の高い食べ物であり、提供されるワインは一流です。 （原文） We ate here 2 nights during our stay in Clonakilty. The food was fantastic, service was spot on. We were surprised it wasn’t busier as they certainly deserve to be. There are so many places offering burgers, pizzas etc in Clonakilty but this is quality food and the wines offered are first class.

（Google による翻訳）今日の午後ランチに立ち寄って、本当に感動しました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も新鮮で美味しく、ピザとファラフェルも最高でした。また必ず来ます。 （原文） We popped in for lunch this afternoon and were super impressed. Really friendly staff, fresh tasty food, the pizza and falafel were great. We'll definitely be back.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスをいただきました。揚げ魚が苦手な方にはグリルオプションも用意されていて、とても美味しかったです！ヘルシーなオプションがあるのは嬉しいですね。 スタッフも親切で、お店も清潔で、おすすめです。 （原文） I had fish and chips, they offer a grilled option for those who don't want the fried fish - it was so tasty! Great to see a healthier option available. Lovely staff, welcoming and clean place, would recommend.

（Google による翻訳）素敵な食事とスタッフ、たくさんの座席スペースのある良い場所。 写真はステーキサンド（チップス＆ガーリックマヨ添え）とチキン炒めです。デザート - パブロバとオレオのチーズケーキ。 ステーキサンドイッチを心からお勧めします。ステーキは完璧に仕上げられており、噛みごたえがなく、中のキノコと玉ねぎとの相性が抜群でした。チップスの側面は美味しくて完璧に味付けされており、素敵なガーリックマヨネーズとよく合いました。 パブロバは本当に素敵で、無料のアイスクリームとスティッキートフィーソースとよく合いました。マイルドなチーズの風味とクリーミーさが好きなら、チーズケーキがおすすめです。アイスクリームとの相性も抜群です。 軽食、ブランチ、コーヒー、デザートを手頃な価格で楽しめる素敵なスポットです。推薦する！ （原文） Lovely food and staff, good location with plenty of seating room. Pictured are Steak Sandwich (w/chips & garlic mayo) and Chicken Stir Fry. Desserts - Pavlova and Oreo Cheesecake. Wholehearted recommendation for the Steak Sandwich - steak was perfectly done and not chewy and it it went great with mushrooms and onions inside. The side of chips were delicious and perfectly seasoned, well paired with lovely garlic mayo. Pavlova was really lovely and went well with complimentary ice cream and sticky toffee sauce. Cheesecake is a good choice if you like mild cheese flavor and creaminess, lovely with ice cream. Nice spot for a quick bite, brunch or coffee and dessert with reasonable prices. Recommend!

（Google による翻訳）手頃な価格で食事を楽しめる素敵な場所です。少し清潔感に欠けるかもしれませんが、全体的には居心地が良く、スタッフもとても親切です。 （原文） Buen sitio donde comer a un buen precio. Quizás faltará un poco de aseo, pero en general lugar agradable y personal muy atento.

（Google による翻訳）素晴らしいファラフェルラップとフライドポテト、マヨネーズを追加しても問題なし - ありがとう （原文） Excellent Falafel wrap and fries, extra mayonnaise not a problem - thanks

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、シンプルで質の高い素晴らしい料理がいただけます。魚は超新鮮でした。 （原文） Really friendly staff, great uncomplicated food that is done to a high standard. Fish was super fresh.

（Google による翻訳）本当におすすめです！パスタとハンバーガーを試してみましたが、どちらも美味しかったです！本当に驚きました。 （原文） Muy recomendable! Probamos la pasta y la hamburguesa y ambas estaban riquísimas! La verdad es que nos ha sorprendido.

（Google による翻訳）10/10 5 つ星のサービス、食べ物とパイントは見事に調和しており、バーの後ろにいる素敵な女性が世話をしてくれました。私が食べたギネスと14時間ビーフローストのディナーは格別でした！訪れる人には必須です。 （原文） 10/10 5 star service, the food and pints went together brilliantly and we were looked after by a lovely lady behind the bar. The Guinness and 14 hour beef roast dinner I had was exceptional! A must for anyone visiting.

（Google による翻訳）裁判所近くのクロナキルティタウンにある素敵なバー。スポーツと音楽。とても歓迎的なスタッフ。背面にある万里の長城の屋外エリアでは、太陽が十分に降り注いでいます。犬に優しい水入れ付き。私がここで食べた食べ物は常に最高品質でした。私は忘れ物をしたことがありません。個人的には、手に入るものに対して、非常に手頃な価格だと思います。 これまでのところ、ダブルスマッシュパティバーガーを食べてきました。ラザニア。ホットウィングのブルーチーズソース添え。チキンバーガーとグージョンとチップス。 すべてが完璧で、何も言うことはありません。素晴らしい量、素晴らしい品質、そして素晴らしい価格。 ふらっと立ち寄って挨拶して、犬男があなたを送ってくれたと伝えてください:-) （原文） Lovely Bar in Clonakilty Town, near the courthouse. Sports and Music. Very welcoming staff. Great walled outdoor area at the back fully getting the sun. Dog friendly with water bowl provided. Food I’ve had here , has always been of the highest quality. I’ve never left a thing behind. Personally I find it very reasonably priced, for what you get . So far - I’ve eaten the double smashed patty burger . The lasagne . Hot wings with blue cheese sauce. The Chicken Burger and the Goujons and chips. All perfect with not one single negative to say about anything ! Great portions , great quality and great price . Pop in and say hello, tell them the dog man sent you :-)

（Google による翻訳）美味しいビール、親切でフレンドリーなスタッフ、そしてみんなが複数の大型スクリーンで大試合を楽しく観戦していて、最高に楽しかったです！🇮🇪 （原文） Decent pint, attentive and friendly staff and everyone happily watching big games in multiple big screen- great craic ! 🇮🇪

（Google による翻訳）クロナキルティにいるなら、ジョン・オブライエンズ・パブに立ち寄って、食事と静かな飲み物を楽しむことをお勧めします。 スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあります！バーはとても清潔で、後ろには座って飲み物を楽しむための大きなエリアがあります。 メニューは少ないですが、ここの食べ物は素晴らしく、ボリュームがあり、とてもおいしいです！バッファローウィングを手に入れました。これは素晴らしく、新鮮で、翼のあるべきものと同じようにサクサクしていました。メインにはローストビーフとローストターキー＆ハム、自家製チップスも付いています！ すべてがとても素晴らしく、まさに私たちが求めていたものにぴったりでした！ 毎週金曜日の夜には、「Crack the Case」と呼ばれる楽しいバーゲームもあり、正しい鍵を推測してケースを開けると賞金が得られます。 私が提案したい唯一のことは、メニューは少し基本的なものなので、アレンジすることです。つまり、印刷されたメニューのことです。ただ彼らを盛り上げるために。メニューの料理はどれも素晴らしかったです！ジョン・オブライエンズの前をどこかで食べようと思って通り過ぎてしまったら、チャンスを逃してしまうことになるので、メニューはそれを反映するべきだと思います。 将来クロンを通過するときは、素晴らしい料理を食べに必ず戻ってきます。 （原文） If you are in Clonakilty I recommend poping into John O'Brien's Pub for some food and a quiet drink! The staff are very friendly and attentive! The bar is very clean and there is a big area out the back to sit down and enjoy some drinks. The menu is small but the food here is fantastic, hearty and very tasty! We got the Buffalo Wings which were great, fresh and crispy just as wings should be! We also got a roast beef and a roast turkey & ham with a side of homemade chips for our mains! Everything was very good and it really hit the spot for what we wanted! They also have a fun bar game every Friday night I believe called "Crack the Case" where you try to guess the right key to open the case with a cash prize! The only thing I would suggest is to jazz up the menu as it is a bit basic. What I mean by that is the printed menu's. Just to jazz them up. All the food on the menu was fantastic! I feel the menu should protray that because if you pass by John O'Brien's for somewhere else to eat then you are missing out! I will definitely be back for some of your fantastic food when I'm passing through Clon in the future!

（Google による翻訳）クローンでまた1週間、そしてジョン・オブライエンズでまた素晴らしい時間を過ごしました。前回の訪問から12ヶ月も経っていましたが、シェーンは私たちのことを覚えていてくれ、いつも温かく迎えてくれました。楽しい時間、素晴らしい人たちと。来年の5月が楽しみです！シェーン、ありがとう。メアリーとジョンより （原文） Another week in Clon and another fantastic time in John O'briens....even though it had been 12 months since our last visit , Shane remembered us and looked after us . Good time , great people looking forward to next May !!......Cheers Shane.......Mary and John

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしいです サービスはとても素晴らしく、全体的な雰囲気は素晴らしいです 🤩 できれば、無限の星を無限に与えることをお勧めします （原文） The food is amazing The service is so nice and the overall atmosphere is amazing 🤩 would recommend if I could I would give it infinite star out of infinite

（Google による翻訳）町に到着してすぐに夕食をとるために立ち寄りました。素晴らしい場所です （原文） Stopped in for a quick dinner when we arrived to town, great place

（Google による翻訳）バーツ：クロナキルティの融合の饗宴 クロナキルティのバーツでは、伝統的なアイルランド料理とアジアの風味をブレンドしたユニークなダイニング体験を提供しています。メニューは多彩で、幅広い好みに対応します。一部の料理は他の料理よりも成功していますが、全体的な品質は良好です。 Berts のサービスは効率的で、迅速な回転時間を確保していますが、これは良いことでもあり、悪いことでもあります。急いでいる人には最適ですが、活気があり、時には混沌とした雰囲気を生み出すこともあります。 レストラン自体は賑やかでエネルギッシュな雰囲気があります。これは楽しいかもしれませんが、静かでロマンチックなディナーには理想的ではないかもしれません。 友人や家族とおいしい食事を楽しむ場所をお探しなら、Bert’s が最適です。多少の騒音とペースの速い食事体験を覚悟してください。 （原文） Bert’s : A Fusion Feast in Clonakilty Berts in Clonakilty offers a unique dining experience, blending traditional Irish cuisine with Asian flavors. The menu is diverse, catering to a wide range of tastes. While some dishes are more successful than others, the overall quality is good. The service at Berts is efficient, ensuring quick turnover times, which can be both a blessing and a curse. While it's great for those in a hurry, it can also contribute to the lively, sometimes chaotic atmosphere. The restaurant itself has a bustling, energetic vibe. While this can be fun, it might not be ideal for a quiet, romantic dinner. If you're looking for a place to enjoy a delicious meal with friends and family, Bert’s is a great choice. Just be prepared for a bit of noise and a fast-paced dining experience.

（Google による翻訳）開店以来、日曜日のブランチに一番のお気に入りの場所です。娘がまだ小さい頃から連れて行くので、家族のお気に入りの場所になっています。子供向けのサービスも素晴らしいです。おむつ交換台は今まで見た中で一番良くて、スタッフもいつも親切です。プラスチックのカップやお皿も用意されていて、子供向けメニューも充実しています。 料理は全体的に素晴らしく、特にクリスマスのスペシャルは最高です。クリスマスのエッグベネディクトは私にとっておそらく死刑囚の食事になるだろうと思ったので、昨年の12月は機会があれば必ず訪れました。 グルテンフリーに関しても、スタッフは親切で知識も豊富です。メニューの選択肢も豊富で、グルテンフリーの食事で困ったことはありません😊 （原文） Our favourite place to get brunch on a Sunday since it opened. Since then it's become a family favourite as we've been bringing our daughter since she said as small and the service for kids is excellent. The changing facilities are the best I've seen anywhere and the staff are always great. They have plastic cups, plates etc. and a great kids menu. The food overall is excellent, especially their specials at Christmas. I took every opportunity to go there last December as their Christmas egg Benedict would probably be my death row meal. For gluten free I find them attentive and their staff well informed. The selection available from the menu is good and I've never had an issue eating here gluten free 😊

（Google による翻訳）素早いサービスととてもフレンドリーなスタッフがいる、素敵で居心地の良い場所です。 Menue ではいくつかの料理を提供していますが、実際には、そこに膨大な種類の料理を並べるよりもはるかに優れています。アボカドの卵を注文しました。美味しかったです 😋、価格は予想より少し高かったですが (€16)。全体として、私は 23 ユーロを支払い、すべてに完全に満足して帰りました。 （原文） Nice and cozy place with a quick service and super friendly staff. Menue offers several dishes, which is actually much better than having a huge variety of dishes to sink there. I ordered Avocado eggs, it was delicious 😋, although price was little higher than I expected (€16). Overall, I paid €23 and left fully satisfied with everything.

（Google による翻訳）バートのレストランでとても楽しい経験をしました。クロナキルティ中心部の一等地にあり、すぐ近くに無料駐車場があります。私はプルドBBQビーフバーガーを注文しました。これはまさに傑作でした！私が今まで食べた中で最もおいしいハンバーガーの 1 つ。おまけに、誕生日のご褒美として、いっぱい入ったウェッジを友人に分けてあげたら、驚いたことにスタッフ全員と他のゲストがハッピーバースデーの歌を歌ってくれました！ レストランのインテリアは素晴らしく、雰囲気はとても歓迎的でした。バスルームはとても清潔でモダンでした！スタッフはとても気配りがありフレンドリーで、ペストチキンチャバタにトマトを入れたくない友人の注文をまったく手間なく変更することさえできました。コーヒーが美味しかったので、今後近くを通るときはテイクアウトのコーヒーを買いに行きます。 バーツはあらゆる味覚にぴったりの何かを提供します。ここはすべての美食家にとって必見の目的地です。メニューの他のアイテムを試すために戻ってくるのが待ちきれません。 🤤 （原文） I had an absolutely delightful experience at Bert’s restaurant. A prime location in the heart of Clonakilty, with free car parking a stone throw away. I ordered the pulled BBQ beef burger, a true masterpiece! One of the tastiest burgers I have ever had. To top it all off, I shared the loaded wedges with my friend as a birthday treat, and to my surprise the entire staff and the other guests sang me happy birthday! The interior of the restaurant was fabulous and the atmosphere was very welcoming. The bathrooms were very clean and modern! The staff were so attentive and friendly, even modifying my friends order who wanted no tomatoes in her pesto chicken ciabatta, with no hassle at all! The coffee was delicious, I will be running in for takeaway coffees when passing in the future. Berts truly offers something for every palate. This is a must-visit destination for all foodies! I can’t wait to return to try more items on their menu. 🤤

（Google による翻訳）久しぶりに美味しい朝食をいただきました。コーヒーもとても美味しかったので、お持ち帰り用にもう一杯頼みました。10/10!! （原文） Nicest breakfast I’ve had in a long time and there coffee is so good we got a second for takeaway 10/10!!

（Google による翻訳）バートにはもう5回ほど行きましたが、毎回最高の体験です。スタッフはとても親切でフレンドリーで、レストランは素敵で清潔感があり、料理は正直言って今まで食べた中で一番美味しいです。今日は市内から1時間以上かかりましたが、いつも行く価値はあります！ （原文） We've been to berts about 5 times now and every time It is just the best experience. The staff are so helpful and friendly, the restaurant is lovely and clean and the food is honestly some of the nicest we have ever had, every time we come here. We traveled over an hour from the city today and it's always worth the journey!

（Google による翻訳）料理は本当に本当に美味しかったです。他のブランチスポットとは一味違います。 爽やかなメニューで、どれも完璧に調理されていました。 開店と同時に到着し、他の5～6組のグループと一緒に入りました。 料理はすぐに提供され、温かく感じられました。 ミモザもとても素敵で、スタッフもフレンドリーでした。 また来ます。 （原文） Food was really, really good. Something different to every other brunch spot. A refreshing menu and everything was cooked perfectly. We got there as it opened and entered with another 5/6 groups. Food was still prompt and hot. Mimosas were also a really nice touch and staff were friendly. Will be back

（Google による翻訳）おいしいシンガポールのビーフンを食べて、天ぷらのエビを持ち帰りました。 営業時間は月曜日から日曜日の午後 1 時から午後 10 時 30 分までとなっていますが、火曜日が定休日かどうかは不明です。 清潔で感じの良いスタッフ、座席ではなくベンチ。 食べ物にはそれだけの価値があります。 （原文） Had a yummy singapore rice noodles meal and take away tempura king prawns. Opening hours say Mon-Sun 1pm-10.30pm but not sure if they close Tuesdays. Clean, pleasant staff, benches not seats. The food makes it worth it.

（Google による翻訳）アジア料理は美味しかったですが、雰囲気が少し寒かったです。 （原文） The asian food was good, the setting a bit cold.

（Google による翻訳）夕方、レストランでゆっくりせずに軽く食事をしたかったのですが、値段は申し分なくリーズナブルで、料理も美味しかったです。ただ、雰囲気が少し殺風景でした。 （原文） Abends wollte ich noch kurz etwas essen, ohne mich jetzt irgendwo in ein Restaurant zu setzen. Die Preise waren völlig okay, das Essen war lecker. Vom Ambiente her etwas steril.

（Google による翻訳）座る場所に素敵で居心地が良い。食べ物はとても早く来ます。どれもとても美味しかったです。私が行った中で最高のアジアの場所の一つでした！ （原文） Lovely and cosy for sit down place. The food comes very fast. Everything was very delicious,one of the best Asian places I’ve been !

（Google による翻訳）素敵な小さな屋台料理レストラン！料理は最高で、試してみる価値があります👌 （原文） Great little street food restaurant! Food is superb, well worth trying 👌

（Google による翻訳）マレーシアカレーはクノールです。鶏肉は粉末状の鶏肉です。私は以前中国人で働いていたのでこれを知っています。スイートチリチキンは硬く、リブは硬いボール紙のようでした。この場所がレビューでどのようにして 4.7 つ星を獲得しているのかさえわかりません。 （原文） Malaysian curry is knorr. The chicken is powdered chicken I know this from working in a Chinese before. Sweet chilli chicken is hard and the ribs were like hard cardboard. Don't even know how this place has 4.7 stars on reviews.

（Google による翻訳）味も値段も最高、スタッフもフレンドリー、清潔なダイニングエリア、素早いサービス、ボリュームたっぷり。美味しいアジア料理がお好きなら、ぜひ一度訪れてみてください。お子様向けやビーガン／ベジタリアン向けの料理も用意されています。クロナキルティにまた一つ素敵なお店ができました。 （原文） Great tastes, great value, friendly staff, clean dining area, fast service, big portions. If you like good Asian food, this is always worth a visit. Dishes for kids and vegans/ vegetarian...another great place in Clonakilty...

（Google による翻訳）本当においしい食べ物です。非常に若くて経験の浅いウェイトレスであるため、サービスは異なります。また、バーの上にぶら下がっているグラスと、提供されたグラスが非常に汚れていたことにも気づきました。 したがって、汚れたメガネや首のない鶏のように走り回るウェイトレスが気にならないのであれば、この場所をお勧めします。私は気にしません、そしておそらく戻ってきます。 （原文） Really good food. The service is varying as it is very young and inexperienced waitresses. I also noticed that the the glass hanging over the bar and also the glass I got served was very dirty. So, I can recommend the place if dirty glasses and waitresses running around like headless chickens don't put you off. I don't mind and will probably come back.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、夕食を本当に楽しみました。食べ物はとてもおいしかったです。素敵なメニューも！！！友人から勧められました。本当に気に入りました。デフォは戻りますか （原文） Staff are so nice, really enjoyed our dinner. Food was so tasty. Nice menu too!!! It was recommended to us by a friend. Really liked it. Would defo go back

（Google による翻訳）ここでブランチを食べたところです。メニューは異なり、非常においしいです。トーストに豆が入っていても、ハムホックは自分で作るのでゴージャスです。私は続けることができます!!!!自分で試してみてください、がっかりすることはありません （原文） Just had brunch here the menu is different very tasty even beans on toast is gorgeous because they make their own the ham hock is to die for I could go on !!!! just give it a try for yourself u won't b disappointed

（Google による翻訳）2時間運転したら開くと言われたときは開いていませんでした😡十分ではありませんでした。残念😔 （原文） It was not open when they said they would be open after driving for 2 hours 😡NOT GOOD ENOUGH. Disappointing 😔

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、スタッフはとても魅力的でプロフェッショナルです （原文） The food is so good and the staff is so charming and professional

（Google による翻訳）金曜日の夕方にいましたか。食べ物はとてもユニークで新鮮で素晴らしかったです。クロナキリティの素晴らしい宝石 （原文） Was there Friday evening . The food was amazing so unique and fresh. Fantastic gem in Clonakility

（Google による翻訳）おいしい料理、快適なスタッフ、良いサービス （原文） nice food,pleasant staff,good service

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒースポット！素敵なサービスと素敵な雰囲気 （原文） Great coffee spot! Lovely service and nice atmosphere

（Google による翻訳）ウェストコークで飲んだ中で最高のコーヒーの一つ。私はここで、自宅で淹れるのに最適なおいしいストーンバレーのコーヒー豆をいくつか購入しました。また、その豆を使用している他のいくつかの素晴らしいコーヒー豆にも気付きました。雰囲気はいつもリラックスしていて、スタッフは熟練したバリスタであるだけでなく、とてもフレンドリーです。どの段階でも Clon を使用している場合は、強くお勧めします。 （原文） One of the best coffees I’ve had in West Cork. I’ve picked up some delicious Stone Valley coffee beans here that have been brilliant for brewing at home, and I’ve noticed a few other great spots using their beans too. The atmosphere is always relaxed and the staff are not only skilled baristas but super friendly. Highly recommended if you’re in Clon at any stage!

（Google による翻訳）私はクロナキルティで 5 週間過ごしました。毎日このコーヒーショップに行きました。 カプチーノが素晴らしかっただけでなく、バ​​リスタは自分のコーヒーをよく知っています。 彼らはとても歓迎してくれました！ほとんどの朝、彼らとチャットすることができました。 次の旅行中にまた行くのが待ちきれません!エクストラショットカプチーノとエクストラホットがなければ、私の朝はいつもと変わりません。 カフェイン強化してくれてありがとう！ すばらしい （原文） I spent 5 weeks in Clonakilty- I went to this coffee shop every single day. Not only was the cappuccino amazing, but these baristas know their coffee. They were so welcoming! Was able to chat with them most mornings. Can’t wait to go back during my next trip! My mornings just won’t be the same without the extra shot cappuccino and extra hot! Thanks for the caffeine boost!!! Amazing

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーです。最近、新しいフィルターコーヒーのサシェを試してみましたが、とても美味しいし、使いやすいです。 （原文） Great coffee, recently tried the new filter coffee sachet, very good coffee & handy to use.

（Google による翻訳）まだコーヒーを飲んでいませんが（豆は持ち帰り）、スタッフはとても不親切で、私たちがどんなコーヒーを買いたいのか興味を示すどころか、挨拶にも返事すらありませんでした。 （原文） Haven't tried the coffee yet (beans to go) but very unfriendly staff, not even a reply to a hello let alone taking any interest in what kind of coffee we might want to buy.

（Google による翻訳）アイルランドで最高の場所、素晴らしいコーヒーを見つけました☕。 ブラジル人にとって、グラインダーと最高の素晴らしいコーヒーを見つけることができますか？ v60、エアロプレス、エスプレッソマシンなど、あなたが望む方法でコーヒーを挽いてくれる人がいます。あなたが選ぶのは問題ではありません。彼らはあなたのコーヒーを挽きます。そして正直に言うと、私はホーリーローラーが大好きで、少し甘いですが、チョコレートの風味が独特で、ストーンバレーがコーヒーを焙煎しているので、香りを嗅いで違いがわかります。基本的にはアイルランドのものだと思いましたイザベラ・ラポセイラスのバージョン。座席にコーヒー ラボ ブラジル人がいないだけで、コーヒーをお楽しみください ☕ （原文） The best place in Ireland for you found a incredible coffee ☕. For Brazilians you can found a great coffee for grinder and the best? The guys grinding your coffee for the method you want, v60, aeropress, espresso machine, doesn't matter you can choose and the guys will be grinding your coffee. And to be honest, I'm deeply following in love for the Holy Roller, is a bit sweet but the chocolate flavours is unique, and the Stone Valley roasting the coffee, so you can smells and see the difference, I found basically a Irish version of Isabela Raposeiras, only missing the Coffee Lab Brazilian for seating and enjoy my cup of coffee ☕

（Google による翻訳）ここのコーヒーは本当に美味しかったです。豆を一袋買って帰りました。 あまり気に入らなかった点が2つあります。 1) 座席がほとんどないので、ゆっくりコーヒーを飲めません。 2) コーヒー豆は美味しいのに、フィルターコーヒーはバッチブリューかドリップしか選べませんでした。バッチブリューよりもハンドドリップの方が好きです。それ以外は、コーヒーは美味しくて、素敵なお店です。 （原文） The coffee here was really good, we got a bag of beans to take home with us. Two things that I wasn’t the biggest fan of: 1) there’s practically no seating, so you can’t hangout there and enjoy your coffee 2) although they have great coffee beans, the only filter coffee option they had was batch brew / drip coffee. I prefer pour-over rather than batch brew. Otherwise, great coffee, cool place

（Google による翻訳）レモンのスライスはなく、フィッシュアンドチップスが付いています。魚は冷蔵庫の冷凍庫から出てきたものです。新鮮な魚があればもっと良かったでしょう。 （原文） No slice of lemon, with fish and chips. The fish was from the fridge freezer. It would be nicer if it had fresh fish.

（Google による翻訳）10時半頃にオンラインで注文したところ、「注文はキャンセルされました。返金は3～5営業日以内に行われます」というポップアップメッセージが表示されたのですが、もう8日経ちますが、口座には返金されていません:) しかも、調理された料理は基準にも満たず、30ユーロも前払いさせられました。本当にがっかりしました。オーナーは私に詰め寄ると、面と向かって嘘をつきました。絶対に食べないでください!! （原文） Ordered online around 10:30 got a message pop up saying my order was cancelled and I will receive my refund in 3-5 business days it has now been 8 days no refund in my account:) we also had to pay an additional 30€ up front for the food they cooked which wasn’t even up to standard. Very disappointing, and the owner lied straight to my face when confronted. Do not eat there!!

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスがないので、ここでは食べませんでした。他にも注文できる料理はたくさんあるのに、魚はありません。 （原文） Did not eat here because they do not serve fish and chips. Lots of other food to order but NO fish.

（Google による翻訳）ホテルへの配達を注文しましたが、食事は時間通りで素晴らしかったです 強くお勧めします （原文） We ordered a delivery to a hotel and the food was excellent and on time Highly recommended

（Google による翻訳）最近ここに行きましたが、お勧めしません。テーブルは汚れていました。そのうちの1つは配達員と彼のジャンクで占有されていたため、私とパートナーは窓辺に座らなければなりませんでした。ハンバーガーとチップスを約30分待っていました。 南部のフライドチキンバーガーは最悪でした。バンズはトーストされておらず、チキン自体は冷たく、古くなってプラスチックのような食感があり、ハンバーガーには濃いチェダーチーズが山のように入っていて、最悪の組み合わせでした。私が受け取ったチップは大丈夫でしたが、それは最低限のことです。彼らが行動を起こすまでここには行かないでください。 The Chunky Chip、Oak Fire、AbraKebabra、または Giovanni's に行ってください。 （原文） Went here recently, I do not recommend. The tables were dirty. One of which was occupied by a delivery driver and all his junk so I and my partner had to sit on the windowsill. Was waiting about half an hour for a burger and chips. The southern fried chicken burger was disgusting. The buns weren't toasted, the chicken itself was cold, had a stale, plasticky texture, and there was a mountain of strong cheddar cheese in the burger which was just an awful combination. The chips I got were okay, but that's kind of the bare minimum tbh. Do not go here til they get their act together. Go to The Chunky Chip, Oak Fire, AbraKebabra or Giovanni's.

（Google による翻訳）ここの食べ物は美味しく、特にオニオンリングが美味しいです。チップも素晴らしいです。ディップは素晴らしいです。息子はミルクシェイクが大好きです。少し高価ですが、最高品質の料理を味わってみると、その理由は明らかです。強くお勧めします。 （原文） The food from here is delicious, especially the onion rings. The chips are great also . The dips are great. My son loves the milk shakes. Slightly more expensive ,but the reason why is evident when you taste the top quality of the food. Highly recommend.

（Google による翻訳）スパッドレーンに初めて注文しました。注文は Just Eat アプリに表示されている時間より 30 分早く届きました。 Cloniに引っ越して以来最高のフィッシュ＆チップス。これは私たちの新しいテイクアウトの場所です！みんな、よくやった!! （原文） Just ordered for the first time from Spud Lane. Order came 30 minutes earlier than indicated on the Just Eat app. Best fish & Chips I’ve had since moving to Cloni. This is our new go to place for take outs!!!! Well done guys!!

（Google による翻訳）食べ物は注文しませんでしたが、豆乳がなかったのでオートミルクのコーヒーを飲みました。お店はとても素敵で、雰囲気も良く、清潔感もありました。 （原文） Non ho ordinato nulla di cibo ma ho preso un caffè con latte di avena poiché non avevano quello di soia. Il posto è davvero bello, atmosfera stupenda, locale pulito.

（Google による翻訳）クロナキルティでは絶対に必要なものです！居心地の良いフレンドリーな雰囲気と、素晴らしいサービス、快適な座席を組み合わせています。私がここで食べた朝食は誰にも負けず、適切な分量とメニューの誰にとっても何かが揃っています。バターミルクパンケーキは美味しいと叫ばざるを得ません！ ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） An absolute must in Clonakilty! It manages to combine a cozy, friendly atmosphere with fabulous service and comfortable seating. The breakfasts I have had here are second to none, with proper portion sizes and something for everyone on the menu. I have to shout-out the buttermilk pancakes, delicious! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）このカフェはまさに宝石のような場所です。魅力的なギフトショップの裏にひっそりと佇むこのカフェは、素晴らしい料理、最高のおもてなし、そして本当に美しい雰囲気を提供しています。サービスも素晴らしく、娘を待つ間、コーヒーを一杯頼んで1時間も過ごしました。その後、朝食を食べました。伝統的なアイリッシュブレックファーストのバリエーションにブラックプディングを加えた、驚くほど美味しい朝食でした。その後はしばらく店内に留まり、その後はレモンとラズベリーのケーキを食べに行きました。朝食をとったり、新聞を読んだり、お子様連れで出かけたり、友達と会ったり、あるいは読書と美味しい料理でくつろいだりするのに最適な場所です。クロナキルティで最高の場所の一つと言えるでしょう。心からお勧めします。 （原文） This café is an absolute gem. Tucked away behind a charming gift shop, it offers amazing food, wonderful hospitality, and a really beautiful atmosphere. The service is incredibly friendly, I spent an hour waiting for my daughter, holding on to one coffee until we then had breakfast, with an amazing variation on the traditional Irish breakfast with black pudding. And then we simply stuck around, later moved to have an amazing lemon and raspberry cake. This is the best possible place to just have breakfast, read a newspaper, go with your kids, meet a friend, or just chill out with a book and some amazing food. Easily one of the best places in Clonakilty. I can only recommend it wholeheartedly.

（Google による翻訳）お子様用のサイドエリアも最高です。コーヒーはとても美味しく、ケーキもまあまあです。 唯一の欠点は、遅く来るとテーブルがあまり綺麗ではないことです。 クロナキルティで本当に美味しいコーヒーなので、今後改善されることを願っています。 （原文） The side area for the kids is great. Coffees are very delicious. Cakes okay. The only little minus is, when you come later the tables are not very clean. Hopefully this will be better in the future because it is really a nice coffee in Clonakilty

（Google による翻訳）ウェストコークで最高のコーヒーとケーキ (サクサクしたものがお好みなら、A+ クッキーも) を楽しめる最高の場所です。 サーバーは親切で迅速です。迷った場合は喜んで何かをお勧めします:D （原文） The best place in West Cork for fantastic coffee and a slice of cake (A+ cookies as well, if you prefer something crunchy). Servers are helpful and speedy, happy to recommend something if you can't decide :D

（Google による翻訳）正面にクラフトショップを併設した、昼間も楽しめる素敵なカフェです。 パンとケーキはグルテンフリー対応です。美味しいトマトスープと、具材がたっぷりのトーストサンドもご用意しています。スタッフは親切でフレンドリー。屋外席もございます。 （原文） Great daytime cafe with a craft shop out the front. GF options on bread and cakes. Delicious tomatoes soup and toastie sandwiches with great fillings. Staff helpful and friendly. Some outdoor seating also.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー（WCCR）、笑顔のサービス :) オートミールバーも美味しい、クローンで最高のカフェ。あ、お店の前の健康的なクラフトショップもぜひチェックしてみてください。本当に素晴らしいですよ。 （原文） Great coffee (WCCR), service with a smile :) oatie bar delicious, best cafe in Clon. Oh and do check out their wholesome craft shop outfront, it's amazing

（Google による翻訳）昨夜ピザを買ったのですが、箱を開けたら焼けていました。また、非常に乾燥した味がし、私たちが支払った価格ではまったく楽しい食事ではありませんでした。 返金を希望しています。私の犬にそれを与えようとしましたが、彼は匂いを嗅ぐことさえせず、通常は何でも食べます。 （原文） We bought a pizza last night and when we opened the box and IT WAS BURNT. It also tasted very dry and was not an enjoyable meal AT ALL for the price we paid!!! We want a refund. I tried to feed it to my dog and he would not even sniff it and he usually eats anything !

（Google による翻訳）今日初めてアプリを通じて注文しましたが、非常に効率的だったと言わざるを得ません。 Clon の Apache のスタッフは素晴らしく、常にプロフェッショナルでフレンドリーです。 ありがとう （原文） I ordered through the app for the first time today & must say it was very efficient. Staff are great at Apache in Clon, always so professional & friendly. Thank you

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！何を注文したらいいのか分からなかったのですが、スタッフの方々はとても親切で、素晴らしいおすすめを教えてくれて、期待を裏切りませんでした！とてもフレンドリーで迅速なサービスでした。ピザを作っている間にお店に立ち寄ったのですが、戻ってきた時にはもう出来上がっていて驚きました。美味しい料理と素敵なスタッフ。とても満足しました。また必ず来ます！ （原文） Absolutely amazing experience! I wasn’t sure what to order, but the staff were so kind and helpful, they gave me great recommendations and didn’t disappoint! Super friendly and fast service. I popped to the shops while they made my pizza, and to my surprise, it was ready when I got back. Delicious food and lovely people. Very happy— will definitely be back!

（Google による翻訳）経験豊富なスタッフを得るために30分待たなければならなかったにもかかわらず、注文したものと異なる注文に非常に非常にがっかりしました （原文） Very very disappointed with order not what was ordered even though had to wait 30 min get staff that have experience

（Google による翻訳）キップ、全くその通り。床に食べ物が散乱している。ピザは15分で届くと言われたのに、52分もかかった。こんなのが許されるのか。スタッフは無能だ。 （原文） Absolutely Kip, food all over the floor. Was told pizza would take 15 minutes and took 52 minutes, how is this acceptable. Staff are incompetent.

（Google による翻訳）食事には最高の場所です！スタッフはいつも親切です :) （原文） Great place to get food! The staff are lovely all the time :)

（Google による翻訳）配達を注文するには最悪の場所です！昨夜食べ物を注文したら、配達員がパンクしたので食べ物を届けられないと電話があり、今夜もう一度注文したら、アプリで食べ物があることが確認されました…私は持っていなかったのに。電話をかけると、同じ女の子が応答し、アプリの単なる不具合で、間もなく食べ物が到着しますが、2時間後には食べ物がなく、Apacheは35分前に閉じていると安心させました。顧客に嘘をついて何時間も待たせるのではなく、配達されないことをはっきりと伝えてください。 （原文） Worst place to order delivery from! Ordered food last night they rang to say delivery driver got a puncture and won’t be able to deliver my food, ordered again tonight, it confirmed on the app I had my food… when I didn’t. I rang and the same girl answered and reassured me it was just a glitch in the app my food will be here shortly, 2 hours later no food and Apache is closed 35 mins ago. Instead of lying to customers and having them wait for hours just say it straight up that it won’t be delivered!

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気の場所で、朝食（午後1時まで）やランチを楽しめます。スタイルは良い雰囲気をもたらし、スタッフはとても歓迎してくれます。 ベジタリアンとビーガンの代替品。 迅速なキッチンサービス！ サンドイッチと自家製ケーキ。 すべて地元のサプライヤーからのものです。 （原文） Quiet and peaceful place to eat breakfast (until 1pm) or lunch. The style brings you a good vibe and the staff makes you feel very welcome. Vegetarian and vegan alternatives. Fast kitchen service! Sandwiches and homemade cakes. All from local suppliers.

（Google による翻訳）クロナキルティにある素敵で風変わりな小さなカフェ。私はエンドウ豆のスープとビーガンプディングバップを注文しました。これは基本的ですが、少しトタモソースがかかっていて美味しかったです。私のパートナーはプルドポークサンドイッチを注文し、「素晴らしかった」と言いました。換気が不十分で、テーブルが非常に近く、他の顧客から社会的距離を保てない可能性がなかったため、2つの星が減らされました。 （原文） Nice, quirky little cafe in Clonakilty. I ordered a pea soup & vegan pudding bap which was basic but tasty with a little totamo sauce. My partner ordered a pulled pork sandwich and said it 'was grand'. Two stars taken away because it wasn't well ventilated and the tables were very close together with no possibility not socially distancing from other customers.

（Google による翻訳）簡単なランチに最適な場所です。シンプルですがとても美味しいセレクションです。サワードウのクロックムッシュを本当に楽しみました。美味しい。 （原文） Great spot for a quick lunch. Simple but very tasty selection. Really enjoyed the croque monsieur on sourdough. Delicious.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーマシンとおいしいお茶のオプションもあります。新鮮で美味しかったスコーンを食べました。その後、スパイスの効いたビーフサンドイッチを食べました。これは素晴らしく、6.90ユーロと少し高価でしたが、素敵な御馳走でした。おいしい豆のサラダが少し添えられていました。ベジタリアンサンドイッチもとても美味しかったです。スタッフはもっとフレンドリーかもしれませんが、そこにいた3人は非常によそよそしく、彼らの間に笑顔はありませんでした。残念。彼らはそのような素敵なカフェで幸せに働くはずです。 （原文） Great coffee machine there and also good tea options. Had a scone which was fresh and tasty. Later had a spiced beef sandwich which was excellent, a little expensive at €6.90 but a nice treat. It was served with a small portion of bean salad which was tasty. The vegetarian sandwich was also very good. Staff could be friendlier though, the three that were there were VERY aloof and not a smile between them. Pity. They should be happy working in a nice cafe like that.

（Google による翻訳）今日訪問したところ、15時に閉店しており、まだ閉店しているのでもっと時間がかかると言われました。サンドイッチは本当に素晴らしく、ケーキも素晴らしかったです。私がこれまで飲んだコーヒーの中で間違いなく最高のコーヒーの 1 つです。私はコーヒーが大好きです。少し高価ですが、喜んで支払います！ （原文） Visited today, they were closing in 15 and said we could have more time as they were still closing up. The sandwiches were really nice, cakes were also divine. One of the best coffees I’ve ever had hands down, and I LOVE coffee! Small bit pricy but willing to pay for it!

（Google による翻訳）食事やコーヒーを飲むための新しい場所を探してここに来ました。とても小さな家庭的な雰囲気です。友人と、または一人で軽いランチとコーヒーを楽しむのに最適な場所です。 ベトナム風プルドポークのトーストサンドイッチと葉っぱを添えました。 費用は 7.50 で、まあまあです。クランベリーを添えればよかったのですが、そんなことはしません。 コーヒーやスープはまだ試していませんが、試したらレビューを残します。必ずもう一度試してみます。 でも、確かにいい場所ですよ。 （原文） I came in looking for a new place to eat and get coffee. It's a very small homely vibe. Nice place for a light lunch and coffee with a mate or alone. I got the Vietnamese pulled pork toasted sandwich with a side of leaves. Costed 7.50 and its okay. It would have done with a side of cranberry but they don't do that. I am yet to try the coffee or soup but I'll leave a review on them when I do. I'll give it another try for sure.. But yea it is a nice place for sure.

（Google による翻訳）スーパーファミリーランチをいただきました。グルテンフリーのオプションは美味しかったです!!ビーツのスープ、プルドポークのサンドイッチ、キャロットケーキ（GFだなんて信じられませんでした😋）。 とてもフレンドリーなスタッフと良い価値。クロナキルティへの日帰り旅行で、ビーチを散歩したり、スティッキー・バンズでランチしたりする価値は十分にあります。みんな、よくやった!! （原文） We had a super family lunch. The gluten free options were delicious!! The beetroot soup, pulled pork sandwich and carrot cake (I couldn’t believe it was GF 😋). Very friendly staff and good value. Well worth taking a day trip to clonakilty for a walk on the beach and lunch at the sticky bun. Well done guys!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気のthousvpub、フレンドリーなスタッフと地元の人々、夕方には素敵な火🔥。 （原文） Great atmosphere in thusvpub,staff friendly as well as locals, lovely fire 🔥 in the evenings.

（Google による翻訳）伝統的なアイリッシュパブを背景にした素敵な雰囲気、地元の常連はフレンドリーでおしゃべりで、助けが必要な観光客には親切です、バーのスタッフは町一番で、クロナキルティに来たい人は必ず訪れるべきです。 （原文） A lovely atmosphere in a traditional Irish pub backdrop, the local regulars are friendly, talkative and helpful to any tourist requiring help, the bar staff are the best in the town, a must visit for anyone wishing to come to Clonakilty.

（Google による翻訳）手頃な価格のパイントと良い人々がいる素晴らしい地元の場所です。 （原文） A great local place with well priced pints and good people!

（Google による翻訳）クロナキルティに隠れた十分に素敵なバー。昔の仲間と過ごす素晴らしい午後のビール。素敵なパイントバーの女性はとても素敵でおしゃべりでした。 （原文） Nice enough bar tucked away in Clonakilty. Great afternoon pints with an old mate. Nice pints bar lady was very nice and chatty.

（Google による翻訳）なんて素敵なバーで、若い若者のクリスは素敵でしたので、最近チャットできて素敵なマナーを持っている若い若者に会えて嬉しかったです！彼は私たちの夜の外出をさらに楽しくしてくれました、間違いなく戻ってきます😎 （原文） What a lovely bar and the young lad Chris was lovely so nice to see a young lad these days that can chat and has lovely manners! He made our nights out all the more enjoyable Will def return😎

（Google による翻訳）古き良き地元の雰囲気があり、コミュニティの雰囲気があります。 特に樽がバーカウンターの真下にある場合、パイントは本当に美味しいです。 （原文） Good old fashioned local, with a Community feel to it. Pints are really good especially when the kegs are directly under the bar counter.

（Google による翻訳）クロナキルティのメインストリートの外に隠れた素晴らしい小さなパブ。現代の高級バーとは異なり、適切な古いタイプのパブ。バーではなくパブです。 （原文） Great little pub hidden off the main street in Clonakilty. Proper old type pub and not like the modern fancy bars. It's a pub not a bar.

（Google による翻訳）リビングルームのような雰囲気の、とてもフレンドリーで居心地の良いバーです。おすすめです。 （原文） A very friendly and welcoming bar, with a living room atmosphere, recommended.

（Google による翻訳）美しい小さなバー。ドアに入ったときに「乾杯」という気分があり、すぐに誰もがあなたの名前を知り、家族のように扱ってくれます。 初めてのビールのために、父が私をこのようなバーに連れてきてくれました。私は世界のどこにいても、いつもこのバーを探しています。 私が休日に数杯飲むのが好きな理由は、このようなバーにあります。 （原文） Beautiful little bar. Has that "Cheers" feeling when you walk in the door, where very quickly everyone knows your name and treats you like family. For my very first beer my dad brought me to a bar just like this, and I always seek them out wherever in the world I am. The reason I love a few pints on my days off is a bar like this.

（Google による翻訳）これほどおいしいパイントを覚えるのは大変です... （原文） Struggle to remember a pint as good as this...

（Google による翻訳）平日の午後、いとこと一緒にここに電話しました。彼は誰もが知っているようでした。 素晴らしいアイルランドの町にある素晴らしいアイリッシュパブです。 ここはフレンドリーな常連さんがたくさん飲んでいて、とても人気があるようです。 素敵な雰囲気と素敵なフレンドリーなバーのスタッフです。 （原文） Called in here one weekday afternoon with my cousin, who seemed to know everyone. It's a great Irish pub in a great Irish town. Seems to be very popular with a lot of friendly regulars drinking here. It's a nice atmosphere, and nice friendly bar staff.

（Google による翻訳）素晴らしいバー、スタッフはフレンドリーで活気のある場所、素晴らしい夜を過ごしました （原文） Fantastic bar,staff friendly lively place we have a great night

（Google による翻訳）素晴らしい小さなバー - あらゆる点で完璧です。すぐに家族の一員のように感じました。 （原文） Great little bar - perfect in every way. Immediately felt like one of the family.

（Google による翻訳）スタッフもお客さんもとてもフレンドリーな素敵なパブです！素敵な雰囲気。 （原文） Lovely pub with a very friendly staff and clientele! Nice atmosphere.

（Google による翻訳）ペストリーとカフェを備えた小さなパン屋。とても温かくてフレンドリーな店主たち。 （原文） Small bakery with pastries and cafe. Very warm and friendly proprietors.

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーを求めて立ち寄りましたが、美味しそうだったのでチーズマフィンを選びました。期待通りの美味しさでした。ナツメグの風味がほんのり漂うポテトサワードウも購入しました（ドイツ風）。スタッフはとてもフレンドリーで、自分の仕事と食材に情熱を注いでいました。ドイツ語も流暢に話せるので、お客さんの一人がドイツ語しか話せないようなので助かりました。もし私たちがこの辺りに住んでいたら、毎日ここで買い物をするでしょう。ただし、地元のジムに入会してからの話です。土曜日の午前9時前に到着しましたが、すぐに店の外までお客さんが列を作っていました。これは食材の品質の高さを物語っています。コーヒーも最高でした。コーヒーとクルミのケーキとアップルシュトゥルーデルもテイクアウトで購入しました。どちらもとても美味しかったです。シュトゥルーデルは甘すぎず、ほんのりスパイスが効いていて、コーヒーとクルミのケーキはごく軽くて甘いのですが、甘ったるくなく、とても美味しかったです。ぜひこのお店を訪れてみてください。 （原文） We dropped in for a coffee and a pastry but ended up choosing a cheese muffin as it looked delicious—and it lived up to our expectations. We also purchased a potato sourdough which has a hint of nutmeg (a German influence). The member of staff was very friendly and passionate about his craft and the produce. He also speaks fluent German, which came in handy as one client seemed to only speak German. If we lived locally we would shop here on a daily basis - but only after joining the local gym. We arrived just before 9am on a Saturday and customers were soon queuing down out the door, which is a great endorsement of the quality of the produce. Great coffee too. We also purchased a slice of coffee and walnut cake and apple strudel to take away. Both were very good - the strudel wasn't too sweet and was lightly spiced, and the coffee and walnut cake was extremely light, sweet - but not sickly and very delicious. Don't miss this place.

（Google による翻訳）まさに最高級のパンです。定期的に購入していますが、いつも完璧です。最近、朝食に一番乗りで立ち寄ったのですが、シナモンスワールには本当に感動しました。本当におすすめです！ （原文） Absolutely top tier bread, we regularly pick up a loaf and it's always bang on. I popped in first thing recently for breakfast and I was seriously impressed with the cinnamon swirl, highly recommended!

（Google による翻訳）この店のすべてが品質と情熱を物語っています。車で通りかかっただけで、最初は惹きつけられました。チーズマフィンは格別で、繊細で、完璧なバランスでした。コーヒーも、この西部で飲んだフラットホワイトの中で一番美味しいかもしれません。小型犬連れにも親切で、トイレも使えました。本当に素晴らしいです。 スライスしたパン半分、ブリットさん！ （原文） Everything about this establishment shouts quality and passion. It was just a drive by that drew us in initially. The cheese muffin was extraordinary, subtle and perfectly balanced. Coffee also, possibly the best flat white I've had this far west. Accommodating to a fault with a small dog and access to a loo. Just fabulous. Half a sliced loaf Brit!

（Google による翻訳）私たちは朝食のために座って、とてもおいしいベジタリアンサンドイッチを食べました！オーツ麦を使ったエスプレッソとリバースコーヒーは最高です。 デザートにお菓子をいただきました...売り手は魅力的で歓迎的です （原文） ישבנו לארוחת בוקר, לקחנו כריכים צמחוניים טעימים מאוד !!!! קפה אספרסו והפוך עם שיבולת שועל נהדרים. קינחנו במתוקים... והמוכר והמוכרת מקסימים ומסבירי פנים

（Google による翻訳）南海岸一のスコーンと、素晴らしいカプチーノ。オーナーはとてもフレンドリーで、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wunderbarer Cappuccino mit dem besten Scone an der gesamten Südküste. Die Besitzer sind sehr freundlich und wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）Baking Emporium の素敵な紳士淑女たちが月に 1 回 VMware を訪れます。それが私が彼らのことを初めて知ったきっかけです。私自身ドイツ出身なので、伝統的なドイツの焼き菓子を見つけるのは簡単ではないので、彼らが販売している商品には本当に感謝しています。ここのチーズケーキを食べたら故郷を思い出しただけでなく、とても美味しかったです。あまりに多かったので、丸ごと1つ注文し、それを受け取るためだけに1時間も運転しました。特別な機会はありません...それだけでいいです！ :) （原文） The lovely ladies and gentlemen from the Baking Emporium visit VMware once a month which is how I first heard about them. Being from Germany myself, I really appreciate the goods they sell as it's not easy to find some traditional German baked goods. Once I tried their cheesecake it reminded me of home and not only that, it's extremely delicious too. So much so that I ordered a whole one and drove a good hour just to pick it up. No special occasion... It's just that good! :)

（Google による翻訳）Revelが最近始めたワインイブニングは、クロナキルティにとって素晴らしいイベントとなっています。素晴らしいワインとお手頃価格の小皿料理は、気軽にワインを一杯飲むにも、夜ゆっくり過ごすにも最適な場所です。 （原文） The wine evenings that Revel have recently begun doing have been a fantastic addition to Clonakilty. Fantastic wine and well priced small plates, make it the perfect place for a quick glass of wine or a spot to chill for the evening!

（Google による翻訳）クロナキルティの中心部に位置し、スタッフの素敵な歓迎を受け、オーツミルク入りのアイスモカとスニッカーズバーのおやつを€8.30で注文しました。これは手頃な価格です。座席もあり、全体的に素敵です |衣料品とインテリアの購入アイテム。フレンドリーなスタッフ、テイクアウトの迅速なサービス、そして本当に美味しいコーヒー 訪問をお勧めします （原文） Situated in the heart of Clonakilty, lovely welcome by staff, ordered an iced mocha with oat milk and a snickers bar treat for €8.30 which is good pricing. Lovely throughout with seating available | clothing & home interior Items for purchase. Friendly staff, prompt service for takeaway and really nice coffee Recommend a visit

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーで、いつも賑やかな雰囲気で、たくさんの人が見物に訪れています。立地も良く、席もたっぷりあります。食事の種類は限られていますが（ペストリーと甘いケーキが少しあるくらい）、コーヒーショップなので問題ありません。そして、コーヒーは個人的には最高です。街に来たら必ず行く場所です。 （原文） Very tasty coffee and always a nice buzz to the place, plenty of people watching. Location is good, usually plenty of seats. Limited food offering (only pastries and a few sweet cakes) but that’s ok because it’s a coffeeshop. And the coffee is spot on in my opinion. My go to place when in town.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！キャロットケーキは美味しかったし、ドリンクも最高でした（最近食べた中で最高のモカ！完璧な食感と甘すぎない素敵なチョコレートの風味）。大きな窓とたくさんの光が入る場所の雰囲気も気に入りました。 食事の選択肢が限られている。ほとんど（すべて？）甘いですが美味しいので、たとえコーヒーのためだけにでも訪れる価値があります。すぐに戻ります。 （原文） Great place! The carrot cake was delicious and the drinks were incredible (best Mocha I've had in a while! Perfect texture and nice chocolate flavour without being too sweet). We also liked the vibe of the place with big windows and lots of light. Limited food options; mostly (all?) sweet but delicious and worth the visit even if just for the coffee. Will go back very soon.

（Google による翻訳）本当に素敵で落ち着いたスポット、素晴らしい雰囲気。コーヒーが大好きです。あなたがクロナキルティにいるなら、訪れる価値があります。他の小物も販売しています。 （原文） Really nice and chill spot, great vibe . Love the coffee. Well worth a visit if you are in clonakilty. They also sell other bits and pieces.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに行ったのですが、残念ながら味が最悪でした。豆が極端に焙煎されすぎていて、焦げたような苦味が残っていました。おまけにケーキは信じられないほど古くなってしまいました。全体的にとても残念な体験でした。ありがとうございました。 （原文） We went to have some coffee, but unfortunately it tasted awful. The beans were extremely over-roasted, which gave the coffee a burnt and bitter flavor. On top of that, the cakes were incredibly stale. Overall, it was a very disappointing experience. Thanks

（Google による翻訳）ここの雰囲気は完璧です！犬に優しいし、スタッフもとても親切です。ラテもいただきましたが、かわいいラテアートもやってくれます！場所はとてもかわいくて風変わりで、さまざまなタイプの座席と小さなお店が大好きです！間違いなく戻ってきます！ （原文） The vibe here is immaculate! Dog friendly and the staff are so nice. I got a latte and they even do cute latte art! The place is so cute and quirky, love the different types of seating and the little shop! Will definitely be coming back!

（Google による翻訳）あまり期待せずにバスを待っている間に立ち寄ったのですが、女性スタッフの方がとても親切でした！パブは居心地が良くてかわいかったです。リラックスするのに最適な場所です😊 （原文） I stopped by while waiting for the bus not expecting much but the female staff was super friendly!! The pub was cozy and cute. great spot to chill😊

（Google による翻訳）私たちはクロナキルティで夜を過ごすためにサーレスからはるばる旅行しましたが、それは期待を裏切りませんでした。とても居心地が良くて素敵な場所で、スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます❤️🍻 （原文） We travelled all the way from Thurles to spend the night in clonakilty and it didn't disappoint. Very cozy and a lovely spot and the staff are so friendly and welcoming ❤️🍻

（Google による翻訳）ビールを飲みながら世界（または吹奏楽フェスティバル）の様子を眺めるのに最適な場所です。さらに、生ビールと冷蔵庫にはおいしいビールがいくつかあります。 😉 （原文） Lovely spot for a beer and to watch the world (or wind band festival!) go by! Plus a few nice beers on tap and in the fridge. 😉

（Google による翻訳）とても素敵なパブ。ビールやサイダーの選択肢が豊富。 正午にランチの可能性があります。 私は強く言います （原文） Très joli pub. De nombreux choix de bières et de cidres. Possibilité de déjeuner le midi m. Je eecomm fortement

（Google による翻訳）素敵なバーで、屋外席もあります。ビールの種類も豊富です。フードトラックも時々出店しており、イエローサブマリンの料理は最高です。 （原文） Lovely bar with outdoor seating. Great selection of beers. Food truck is on site from time to time, Yellow Submarine food is top notch.

（Google による翻訳）ケーキ以外の食べ物はありません。おいしいビール、フレンドリーなバーのスタッフ。 （原文） No food other than cakes. Good beers, friendly bar staff.

（Google による翻訳）クロナキルティの中心にある素晴らしいパブ。木曜日の夜はビール、ハンバーガー、クイズで夏の太陽の下で最高の夜を過ごしました。 （原文） Excellent pub in the centre of Clonakilty. Thursday night beer, burgers and a quiz were a perfect evening in the summer sun.

（Google による翻訳）最高のリラックススポットです。美しいビーチ、素敵な散歩道、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。最高の思い出ができました。 （原文） Such a great spot to chill. gorgeous beach, nice walks around, and super friendly staff. Left with the best memories

（Google による翻訳）ここ数年で食事は本当に進歩しました。素敵な食事とスタッフは素晴らしいです （原文） Food has really improved in last few years. Lovely meal and staff are excellent

（Google による翻訳）グルテンと乳製品を含まない素晴らしいオプション、知識豊富なスタッフ、豊富なオプション。 グルテンフリー＆ビーガンバーガー。 （原文） Great gluten and dairy free options, staff very knowledgeable and plenty options. Gluten free and vegan burger.

（Google による翻訳）キッズメニューのビーフバーガーは最悪でした。息子が嫌いだと言ったので、私が試してみましたが、本当にひどかったです。食事の終わりにウェイターに伝えたところ、戻ってきたらシェフが何も問題ないと言っていたそうです！追加料金はかかりませんでした。他の料理はどれも美味しかったです。 （原文） The beef burger off the kids menu was dreadful. My son said he didn't like it so I tried it. It was terrible. Mentioned it to waiter at end of meal. When she returned she said the chef said there was nothing wrong with it!!! They didn't charge for it. All the other food was good.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごした後の食事に最適な場所です。スタッフはフレンドリーで丁寧でした。シーフードプラッターは特におすすめです。 （原文） Perfect spot for food after a day at the beach. Staff were friendly and attentive. Highly recommend the seafood platter.

（Google による翻訳）とても印象的な夕食。創造的でボリュームのある料理、手頃な価格、優れたサービス。強くお勧めします。 （原文） Very impressive evening meal. Creative and hearty dishes, well-priced and excellent service. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。この美しい場所を言葉で言い表すことはできません。すべてを真に理解するには、そこに行く必要があります。 🙏🦋🌹🙏 （原文） An amazing experience. Words can't really describe this beautiful place. You need to go there to truly appreciate everything. 🙏🦋🌹🙏

（Google による翻訳）ダンモアハウスホテルでの滞在は最高でした！目覚めた瞬間から忘れられないほど素晴らしい海の景色が部屋から眺められました！ 食事は10点満点中10点。自家鶏の卵と、注文通りに庭から採れたケールを使った、今まで食べた中で一番豪華な朝食でした。まさに至福のひとときでした！ 家族経営のホテルで、細部にまで愛情が込められています。次の旅行ももう計画中です！本当にありがとうございました。 （原文） We had a wonderful stay at the Dunmore House Hotel! Our room had the most stunning sea view that we will never forget waking up to! The food was 10/10 and maybe the most gorgeous breakfast I’ve ever had with eggs from their own hens and kale picked as I ordered from their garden. Just Devine! Family run hotel that truly puts love into every detail. Already planning our next trip! Thank you so much

（Google による翻訳）ダンモア・ハウス・ホテルに足を踏み入れた瞬間から、ここが私たちにぴったりの場所だと確信しました。最初に見学した会場の一つで、たちまち恋に落ちました。息を呑むような海の景色を望む崖の上に佇む、息を呑むほど美しい会場は、結婚式に最適な背景です。しかし、ダンモアを真に際立たせているのは、それを支えるチームです。 ピーターとチームの皆さんは、最初から私たちを温かく迎え入れてくれました。彼らはとてもフレンドリーで、すぐに心安らぐことができました。私たちのアイデアに耳を傾け、私たちの結婚式をさらに素晴らしいものにするための多くの有益な提案をしてくれました。彼らが対応できないリクエストは一つもありませんでした。彼らの前向きで親切な姿勢のおかげで、プランニングのプロセス全体が楽しく進むことができました。 結婚式の1週間前、詳細を確定するためにピーターと会った時、天気予報は暗いものでした。しかし、それでもチームは動じませんでした。結婚式当日、嵐の天候で予定が狂うという事態もありましたが、ダンモアのチームはすぐに決断を下し、ドリンクレセプションの会場を変更し、すべてがスムーズに進むようスケジュールを調整してくれました。すべてがスムーズで、私たちは何も心配する必要がありませんでした。彼らは全てを優雅に、そしてプロフェッショナルにこなしてくれました。 私たちの結婚式は最初から最後まで完璧でした。ダンモアハウスの素晴らしいチームのおかげであると心から信じています。ゲストは会場を絶賛し、特に料理は特に素晴らしかったです。皆が食事に大満足でした。 ダンモアハウスで結婚式を挙げて本当に良かったと思っています。これ以上ないほど素晴らしい経験でした。ピーターさんとチームの皆様に心から感謝いたします。忘れられない一日になりました。 （原文） From the moment we set foot in Dunmore House Hotel, we knew it was the place for us. It was one of the first venues we viewed, and we instantly fell in love. The venue is absolutely stunning, perched on the cliffs with breathtaking views of the sea – the perfect backdrop for a wedding. But what truly sets Dunmore apart is the team behind it. From the start, Peter and the team made us feel so welcome. They were incredibly friendly, and we felt at ease right away. They listened to our ideas and shared so many helpful suggestions to make our day even better. There was never a single request they wouldn’t accommodate, and their positive, helpful attitude made the whole planning process a joy. When we met Peter the week before the wedding to finalize details, the weather forecast was looking grim. But even then, nothing phased the team. On the day of our wedding, with stormy weather making things tricky, Dunmore’s team made quick decisions to change the location of our drinks reception and reworked the schedule to ensure everything ran smoothly. It was seamless, and we never had to worry about a thing – they handled everything with such grace and professionalism. Our day was flawless from start to finish, and we truly believe it’s all thanks to the amazing team at Dunmore House. Our guests couldn’t stop raving about the venue, and the food was a major highlight – everyone was delighted with the meal. We are so thrilled we chose Dunmore for our wedding and couldn’t have asked for a better experience. A huge thank you to Peter and the whole team – you made our day unforgettable.

（Google による翻訳）ゲストとして滞在するのはいつも楽しいです。温かくフレンドリーでありながら、非常にプロフェッショナルな対応。周囲の美しい景色は、豪華でありながらリラックスできるインテリアと見事に調和しています。美しいホテルは、単なる拠点としてだけでなく、心ゆくまでくつろぎ、心ゆくまでおもてなしを受けられる場所です。バーの料理、そしてレストランの料理はまさに最高です。ぜひ一度訪れてみて、きっとまた訪れたくなるでしょう。 （原文） Always a joy to be a guest. Warm , friendly yet ultra professional ....the beauty of the surroundings are more than matched with the luxurious yet relaxing interior. A beautiful hotel, not just as a base, but somewhere to totally unwind and be taken care of. The bar food, and indeed that of the restaurant is unsurpassed. Its a must, and you will find yourself repeating the experience.

（Google による翻訳）土曜日の夕方、ふらっと立ち寄って夕食をとりました。レストランは満席でしたが、バーフードも提供されており、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。ここの料理は強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。文句のつけようがありません。美しいロケーションで、どんよりとした10月の夜でも景色は損なわれませんでした。 （原文） A walk in for an evening meal on a Saturday evening. The restaurant was fully booked but the bar food was available and it did not disappoint. It was excellent. I would highly recommend the food here. The serving staff were very friendly and attentive. I can't fault them. It's in a beautiful location, even a dreary October evening didn't take away from the scenery.

（Google による翻訳）このホテルは様々な点で素晴らしいです。 まず、お客様へのサービスときめ細やかなおもてなしが本当に素晴らしかったです。スタッフはお客様のご要望を汲み取り、事前に対応してくれました。雰囲気も素敵でした。家族経営のホテルなので、お客様が快適に過ごせているかなど、事前に確認をしてくれます。 食事は本当に素晴らしかったです！朝食は種類が豊富で、ミシュランの星を獲得したレストランとバーの料理も絶品でした。 また、多くのお客様がリピーターであることにも気づきました。これは良い兆候です。ホテル全体が清潔で、とても快適でした。 ホテルの雰囲気もとても魅力的で、美しい海の景色を眺めることができます。 こんなに素晴らしいとは思っていませんでしたが、強くお勧めします。 （原文） The hotel is exceptional in a number of ways. First of all, the customer service and personalised attention to detail was just fantastic. The staff went out of their way to facilitate/anticipate requests. The atmosphere was lovely. It is a family-owned hotel and they do check with guests to see that they are comfortable etc. The food was absolutely superb! There was a fabulous choice for breakfast and the Michelin-recommended restaurant and bar food were excellent. I also noticed that a lot of the guests were repeat visitors, which is always a good sign. The entire house was spotless and extremely comfortable. The hotel setting is also very attractive, with lovely sea views. I really didn’t expect it to be so good and highly recommend it.

（Google による翻訳）7月にここで結婚式を挙げましたが、人生最高の日となりました。ピーター、アンマリー、そしてスタッフ全員が、まるで家族のように私たちとゲストを温かくおもてなししてくれました。細かなところまで行き届いていました。 ホテルは素晴らしいロケーションにあり、食事も素晴らしく、天候にも恵まれました。 本当におすすめです。またすぐに訪れたいと思います！ （原文） We got married here in July and it was the best day of our lives. Peter, Ann-Marie and the entire team looked after us and our guests like we were family. Every little thing was taken care of. The hotel is in a stunning location, the food was amazing and even the weather cooperated. We cannot recommend it enough and we will be back soon!

（Google による翻訳）ダンモア・ハウス・ホテルに2泊しました。海といくつものビーチを見渡す最高のロケーションです。本当に素敵なホテルで、居心地が良く快適で、すべてが清潔でした。スタッフも素晴らしく、礼儀正しく、丁寧な若いスタッフがたくさんいました。朝食も素晴らしく、季節のフルーツ、シリアル、ヨーグルト、クロワッサン、スイーツなど、種類豊富に用意されていました。メインディッシュのメニューは、私のためにポーチドエッグとサワードウブレッドのベーコンで、まさに完璧でした！2泊ともバーエリアで食事をしましたが、魚料理が好きな方には選択肢が豊富で、とても素敵でした。火曜日の夜にはロビーで音楽が流れていて、とても楽しかったです。受付のメアリーさんとアリスさんはとても歓迎してくれ、部屋には私の名前が書かれた素敵な歓迎の手紙が届いていました。バーで気を配ってくれたドナさんにも感謝の気持ちを伝えたいです。本当に良かったです。また必ず泊まりたいです。 （原文） 2 nights at Dunmore House Hotel, what a location overlooking the sea and various beaches. A really lovely hotel, cosy and comfortable, everything so spic and span. Great staff, lots of mannerly, courteous young people. Breakfast was beautiful, lots of seasonal fruits, cereals, yoghurt, croissants and sweet treats and a menu for the main event, poached eggs and bacon on sourdough for me, perfection! I ate in the bar area on the two nights- lovely, if you are a fish lover you have a huge choice. They had music on the Tuesday night in the lobby- very enjoyable. Mary and Alice on reception were so welcoming, a lovely welcoming letter with my name on it greeted me in the room. A mention to Donna in the bar who looked out for me. I loved it, would definitely go back.

（Google による翻訳）昨日の夕方、パートナーの誕生日ディナーのために事前にテーブルを予約しました。二人とも初めて訪れたのですが、とても感動しました。オーナーはとてもフレンドリーで気配りがあり、料理も美味しかったです。四川風ソースのステーキと香り高い鴨肉の火鍋は特におすすめです。とても風味豊かで、野菜は新鮮で肉は柔らかく、また必ずまた来ます。 （原文） I booked a table in advance for a birthday meal for my partner yesterday evening, neither of us had been there before, and we were both very impressed. Our host was friendly and attentive, and the food was delicious. I highly recommend the steak in sichuan sauce and the aromatic duck hotpot. Plenty of flavour, the veggies were fresh and the meat was tender, we'll definitely be back.

（Google による翻訳）とても素敵な食事、素晴らしいロケーション。 静かなレストランには 3 コースの食事があり、1 人は手羽先、牛肉、黒豆とピーマン、アイスクリームをデザートとして食べ、もう 1 人は野菜の春巻き、鶏肉の焼きそば、デザートとしてアイスクリームのセレクションを食べました。 私たちの娘はチキンボールとチップスを食べました。 とてもフレンドリーなスタッフがおいしい料理を提供します。素晴らしい価格。 （原文） Very nice food great location. Quiet restaurant had the 3 course meal one person had the chicken wings, beef and black bean with green peppers and ice cream as dessert, the other had vegetable spring rolls, chicken chow mein and selection of ice creams as dessert. Our daughter had the chicken balls and chips. Very friendly staff delicious food. Great price.

（Google による翻訳）私が過去 10 年間に行った最高の 🥢中華レストラン🥟 ですが、ウエスト コーク ☘️🇮🇪☘️ で断然最高です。小さいながらも上質ですが、とても美味しく、天井まで辛いスパイスが効いています。 今後は中国のドラゴンが選ばれます。 調理体験ありがとうございました。 （原文） The best 🥢Chinese restaurant🥟 I've been to in the last 10 years and by far the best in West Cork ☘️🇮🇪☘️. Small but fine but mega tasty and hot spiced up to the ceiling. 感謝您的美食體驗 ขอบคุณสำหรับประสบการณ์การทำอาหาร

（Google による翻訳）何年もこの店の常連なのですが、最近は料理の質が非常に残念です。メイン料理には油が浮いていて、全く味がなく、注文した料理の中には温かくないものもありました。ここ何年も毎月第2金曜日の夜にテイクアウトを頼んでいるのですが、家族で注文した最後の2品はゴミ箱行きでした。注文した料理が出来上がるまで40～50分も待たされたことを考えると、本当にがっかりです。質より量を重視し始めたように思います。 （原文） I have been a regular here for years but recently the quality of the food has been very disappointing. The mains dishes have oil floating on top of them, they are absolutely tasteless and some of the dishes in our order weren't even warm. I get a takeaway here every second Friday night for years and the last 2 our family got, have been put in the bin. Never mind the 40-50min wait for out food order to be ready, Very very disappointed. It looks to me like they have started to go down the route of quantity over quality.

（Google による翻訳）部屋は汚くて、壁には蜘蛛の巣が張っていました。料理はとても美味しかったのですが、サービスと待ち時間が長すぎました。何度か利用しましたが、そのたびに担当の年配の女性が請求額を水増ししようとしました。3回連続で請求額をごまかそうとされました。最後に利用した時もそうでした。 （原文） Sala brudna i pajęczyna na ścianach. Jedzenie bardzo dobre ale obsługa i czas oczekiwania za długo. Byłem tam kilka razy i za każdym razem pani starsza która nas obsługiwała próbowała zawyżyć rachunek. Trzy razy z rzędu próbowano nasz oszukać na rachunku. Ostatni raz tam byłem .

（Google による翻訳）料理も美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。またぜひ行きたいです！ （原文） Lovely food, and staff were really friendly and helpful. Would definitely go again!

（Google による翻訳）とても良い （原文） Très bon

（Google による翻訳）ひどい食べ物。良いレストランでしたが、変わってしまいました。 この経験で良いことはほとんどありませんでした。 私のカレーは赤ちゃんの嘔吐物に似ていて、味がありませんでした。 フラットパンのようなナンとスタッフにはコミュニケーションの問題がありました。 すごく失望した。 食べ物を手に入れるまでにほぼ1時間かかりました。 価格はまあまあでした。 部分サイズの平均。 （原文） Terrible food. It was a good restaurant but has changed . There was very little good about this experience. My curry resembled baby puke , with no flavour. Naans where more like flat breads and staff had communication issues. Very disappointed. Took almost an hour to get our food. Price was OK. Portion size average.

（Google による翻訳）私と夫は、昨夜このインド料理レストランで食事をすることにしました。私たちは食べ物にとてもがっかりしました。エビとふわふわのパンのスターターを注文しました。エビが1匹ありました！使われているスパイスに興味があったのでチキンカレーを注文しましたが、スパイスの味は全くしませんでした！また、このカレーに 14.50 ユーロを支払ったので、小さなチキンが 6 切れありました。私の夫は注文したラムコルマを注文しました。これもスパイスなしで、ラム肉6枚で、非常に意地悪な部分もあり、彼は13.50ユーロを支払いました。サービスは素晴らしかったですが、残念ながら、このインド人はお勧めしません。また行きません。 （原文） Myself and my husband decided to eat in this Indian restaurant last night. We were so dissapointed with the food. We ordered a starter with prawn and puffy bread, I got 1 prawn! I ordered the Chicken curry as I was very interested in the spices they would use, but I did not taste any spice whatsoever! Also, I got 6 pieces of small chicken, very mean portion as I paid €14.50 for this curry. My husband ordered ordered Lamb Korma, again, no spicing and 6 pieces of lamb, very mean portion as well and he paid €13.50!The service was excellent but unfortunately I would not recommend this Indian and I we won't be going back.

（Google による翻訳）子羊のメインと鶏肉のガーリックナンとライスを添えたダールのサイドを用意しました。おいしい食べ物。良質の肉は非常にうまく調理されました（口の中で溶けて噛み砕きません！）部分のサイズはちょうどよかったです。満足した気分で残されました。サービスが良く、丁寧で快適で、メニューと選択肢がたくさんあったので何を選ぶかに関して良い提案をしてくれました！ （原文） We had a side of dahl with one lamb main and one chicken with garlic naan and rice. Tasty food. Good quality meat cooked very nicely (melt in the mouth and not chewy!) Portion size was just right. Left feeling satisfied..Good service, polite and pleasant and gave good suggestions with regards to menu and what to choose as there was a lot of choice!

（Google による翻訳）素敵なレストラン、素晴らしい料理😋 こちらもお得！ インド料理レストランではいつもローガンジョシュを注文しますが、これは特に美味しかったです。マイルドなスパイスが効いていて、完璧です 👌 （原文） Lovely restaurant, fantastic food 😋 Also great value! Always order RoganJosh in Indian restaurants, found this one particularly tasty.. Mild spiced, just perfect 👌

（Google による翻訳）まさにセンセーショナルな料理！ 婚約者とここで初めての食事を終えたところです。二人ともすぐに戻ってくる予定です。 お値段もとてもリーズナブルで、スタッフの方も親切で丁寧です。 クロナキルティの真の隠された宝石の 1 つ。素晴らしい食事体験をありがとうございました。 （原文） Absolutely sensational food! I just finished my first ever meal here with my fiancee and we are both planning on coming back really soon. The prices are very reasonable also, and the staff are nice and polite. One of the true hidden gems of Clonakilty. Thank you for a wonderful dining experience.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったし、何よりもサービスはプロフェッショナルでフレンドリーでした。私たちにサービスを提供してくれた男性はとても親切で、時間をかけて私たちの旅行についてチャットすることさえできました。静かでフレンドリーなものが必要な場合は、絶対にお勧めします。 （原文） The food was tasty and most of all the service was professional and friendly. The man who served us was very kind and even took the time to chat with us about our travels. I would definitely recommend it if you want something quiet and friendly.

（Google による翻訳）食べ物をテイクアウトしてもらいました。食事自体は美味しかったですが、その後パパダムとディップを食べました。ディップの1つは分厚いふわふわの型で覆われていました。気づかず（部屋が暗かったので）食べてしまい、体調が悪くなりました。苦情の電話をしたところ、私が帰った後、ディップが熱くなって（20分以内に）カビが生えたに違いないと言われました。ひどい言い訳、ひどいサービス。 （原文） I got food to takeaway. The meal itself was nice, but then I ate the papadums and dips afterwards, one of the dips was covered in a thick fluffy mould. I didn't notice (it was a dark room) I ate some and got violently ill. When I rang to complain I was told that the dip must have become hot after I left and the mould grew (in the space of 20 minutes). Terrible excuse, terrible service.

（Google による翻訳）クロナキルティのレターコラム・キッチン・プロジェクトは、なんて素敵でおいしい経験でしょう！ 5月の週末に訪れたところ、素晴らしい健康的な食べ物ととても親切でフレンドリーなスタッフがいるお店を発見しました。ぜひ訪れてみる価値があります。間違いなく戻ってきます。ありがとう。 （原文） What a lovely, tasty experience to Lettercollum Kitchen Project in Clonakilty! A visit on May Weekend unearthed a shop with great wholesome food and super helpful and friendly staff! Definitely worth a visit. Definitely will be back. Thank you.

（Google による翻訳）私たちの休暇中ずっと安定した場所です！朝のコーヒーとおいしい食事の選択肢！夕食に何か別のおいしいものを食べられるように追加で購入しました!! （原文） My stable place for our whole holiday! coffee in the morning wit delicious options to eat! Bought extra so we could have something else delicious for dinner !!

（Google による翻訳）健康的で毎日変わるサラダやその他のおいしい料理。小さな場所にたくさん詰まっています。もっと遅い時間帯があればいいのにと思います。 （原文） Nice healthy, ever-changing variety of salads every day and other tasty food. A lot packed into a tiny spot. Just wish they had later hours.

（Google による翻訳）ここに立ち寄って、おいしい健康的な食べ物を手に入れるのはいつでも素晴らしいです。 トマトスープは神聖でした。 タルトやピザも美味しそうでした （原文） Always great to pop in here and get some yummy healthy food. Tomato soup was Divine. Tarts and pizzas looked pretty good too

（Google による翻訳）いつも素晴らしい。 クロナキルティに来るときはいつも食料を拾います。 素晴らしい酵母、上質な海塩、オリーブオイル、そしてオーガニックワイン。 （原文） Always great. I always pick up provisions when i come to clonakilty. Great yeast, fine seasalt, olive oil and organic wine.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、予算に優しい、親切な人々。食べ物の大部分はベジタリアンとビーガンです。 ビーガンの方へのアドバイスは、チョコレートカップケーキを購入してください！ （原文） Brilliant place, budget friendly, kind people. Majority of food vegetarian and vegan. Tip for vegans, buy the chocolate cup cake !!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理！すばらしい。とてもおいしいコーヒーととてもフレンドリーなスタッフ （原文） Fabulous food! Amazing. Very good coffee and very friendly staff

（Google による翻訳）アイルランドで最高のレストランの 1 つ ! エンゲージメントディナーのテーブルを予約しましたが、カミュファームは私の期待を上回りました。食事の前に美しい土地を探索できます。素敵なスタッフの対応があり、食事は最高です。ウェストコークに戻るときは必ず戻ってきます。 （原文） One of the best restaurants in Ireland! I booked a table for an engagement dinner and Camus farm exceeded my expectations. You get to explore the beautiful land before your meal, you’re taken care of by lovely staff and the food is incredible. Will definitely be back every time I’m back in West Cork.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。時間があれば、素晴らしい景色を眺めながら農場を散策できる短い散歩道もあります。食事も最高でした。また必ず来ます。 （原文） Really cool experience, if you've time there's some short farm walks you can do with great views. Food was great, will definitely be back again

（Google による翻訳）昨日、私の70歳の誕生日のお祝いが、私の家族20名と数人の親しい友人とともにここで行われました。素晴らしい天気にも恵まれ、本当に素晴らしい一日でした。お料理も丁寧かつ丁寧な接客で、とてもリラックスでき、どれも美味しかったです。この機会を思い出に残るものにするためにご協力いただき、ありがとうございました。 （原文） My 70th birthday celebration yesterday took place here with 20 members of my family and a couple of close friends. It was really a spectacular day, helped by gorgeous weather. The food was served in a gentle and courteous manner, so relaxed and all of it delicious. Thank you for helping to make this a memorable occasion!

（Google による翻訳）素晴らしい環境と美味しい食事。少し早めに到着して、農場を少し散歩して素晴らしい景色を眺めました。宿泊用のキャンプ場と、食事用の駐車場も完備されていて、キャンピングカーで来た私たちにとっては最高でした。 （原文） Amazing setting and great food. We arrived a little early and walked the farm a bit for some amazing views. They have overnight camping and parking facilities for diners also which was class for us with the campervan.

（Google による翻訳）シンプルさの中にある美しさ。田舎の真ん中で、肉、野菜、ヴィーガンの3つの選択肢と自家栽培の食材を使った素晴らしい料理を味わえます。 （原文） Beauty in simplicity. Great food in the middle of the countryside with just 3 choices, meat, veg or vegan, and homegrown ingredients

（Google による翻訳）ロケーション 10+ 鮮度 10+ サービス 10+ 自然 10+ 🍀🦋💛🪻☀️ （原文） Locatie 10+ Versheid 10+ Service 10+ Nature 10+ 🍀🦋💛🪻☀️

（Google による翻訳）食事やキャンプを楽しめる美しくて興味深い場所です。 （原文） Prachtige, interessante plek om heerlijk te eten en kamperen!

（Google による翻訳）新しくオープンしたレストラン、おいしい料理、おいしいメニュー、手頃な価格、とてもフレンドリーなスタッフ、このスタイリッシュなアイルランド料理レストランを誰にでもお勧めします。試してみる価値はあります。 （原文） Newly opened restaurant, delicious food, good menu, reasonably priced, very friendly staff i recommend this stylish Irish restaurant to anyone. Worth trying.

（Google による翻訳）友人と素晴らしいランチを楽しみました。料理は素晴らしく、シェフ兼オーナーのサムさんはとても親切でした。エラさんのサービスも素晴らしかったです。また必ず来ますし、ウェストコークでリーズナブルな価格で高級レストランを探している方にはぜひおすすめします。 （原文） Had a fantastic lunch with friends. The food was amazing and the chef/owner, Sam, was very accommodating. The service from Ella was excellent. Will return again and recommend to anyone in West Cork looking for a fine dining experience at very reasonable prices.

（Google による翻訳）食の天国への階段 - クロナキルティの中心部、ホテルから徒歩圏内にある高級レストラン、Lil’sの上階にあります。 雰囲気が素晴らしく、帰りたくなくなるほどで​​した。スタッフも親切で、居心地の良い空間でリラックスした時間を過ごせました。 バラエティ豊かなメニューとリーズナブルな価格設定。料理はボリュームたっぷりで、思わずお皿を舐めてしまうほどです。 バーには素敵なワインセレクションがあり、カクテルやビールも楽しめます。 全体的に - 手頃な価格で美味しい食事 絶対にまた来ます （原文） Stairway To Food Heaven - Situated Upstairs Lil’s is a Fine Dining Establishment located in the heart of Clonakilty walking distance from Hotels. A setting so good I didn’t want to leave - Nice and relaxed with lovely welcoming staff A variety menu with great pricing. Food is rich and filling and will leave you licking your plate. The bar has a lovely wine selection with cocktails and beers too. Overall - Affordable , Delicious Dining Will 100% be returning

（Google による翻訳）街中に高級レストランがあるなんて最高！美しく盛り付けられた素晴らしいベジタリアン料理、素敵なサービス、美味しいワイン。自家製パンも本当に美味しかったです！また絶対来ます。 （原文） Fabulous to have a fine dining option in the town - excellent vegetarian options which were beautifully plated, lovely service, good wine; we really enjoyed the home made bread! Would absolutely return.

（Google による翻訳）イースター期間中に大規模なグループのためにここでディナーを予約しましたが、私たちは皆、食事とサービスに満足していました。クロナキルティで食べた最高の食事でした。ロブスターのラビオリと牛フィレ肉は特にハイライトでした。 （原文） Had a dinner booking here for a large group over Easter period and we were all delighted with the food and service. It was the best meal we had in Clonakilty. The lobster ravioli and beef fillet were particular highlights.

（Google による翻訳）聖パトリックデーのランチは美味しかったです。プレート上のすべてが巧みに調理され、美しく組み合わされていました。デザートは次のレベルでした。 😋 ダイニング ルームは 50 階調のベージュ色ですが、料理はまったく違います。 （原文） Lunch on St Patrick’s Day was delicious. Everything on the plate was expertly cooked and came together beautifully. Desserts were next level. 😋 The dining room is fifty shades of beige but the food is anything but.

（Google による翻訳）休暇でウエストコークを訪れた際に、記念日を祝うためにリルズへ行きました。素晴らしい食事と、特別な日にぴったりの場所でした。テイスティングメニューはどれも完璧で、クリーミーなトリュフとブルーチーズが入ったグジェールから、鮮やかな柑橘系のサバのタルトまで、味のバランスが絶妙でした。締めのチョコレートケーキは絶品でした。量もちょうど良く、スタッフは親切で丁寧でした。友人や家族にもぜひおすすめします！ （原文） We went to Lil’s to celebrate our anniversary while visiting West Cork on holiday. It was a wonderful meal and a great spot for a special occasion. The tasting menu was flawless and a perfect balance of flavours, from the creamy truffle-blue cheese filled gougere, to the bright citrus of the mackerel tart. The chocolate cake to finish was incredible. The portions were just right too, and the staff was welcoming and attentive. We will definitely be recommending friends and family to try it out!

（Google による翻訳）プロセッコは味が薄く、死海は鶏レバーの前菜ほど塩辛くなかった。アンコウは普通だった。豚バラ肉は美味しかった。プロが撮った料理の写真は、私が食べたかった別のレストランのようだった。 （原文） The prosecco was flat. The Dead Sea wasn’t as salty as the Chicken Liver starter. The monkfish was average. The pork belly was good. The professional photos of the food look like they’re from a different restaurant I wish I’d eaten at.

（Google による翻訳）スパイシーなエビのリングイネを食べました。全然辛くなかったです。食べ物は（チップスを除いて）ぬるかったです。 22ユーロという高額な価格に見合うために、トマトソースをもう少し増やし、エビをもう少し使用することもできたはずです。スタッフは素敵で、とてもフレンドリーでした。彼らは私の側のチップスを忘れていました（これはほとんどのレストランで一般的のようです）。 （原文） I had the Spicy Prawn Linguine. It wasn’t that spicy at all. The food was lukewarm (apart from the chips). Definitely could have used a bit more tomato sauce and a few more prawns to match the hefty price of €22. The staff were lovely, very friendly. They did forget my side of chips (which seems to be common in most restaurants).

（Google による翻訳）食べ物は平均以下で、高すぎました。待っているスタッフは例外的でしたが、勤務中のマネージャーはフェイスマスクを着用せず、社会的距離を保つ努力もしませんでした。ゲストが私たちの隣、約10インチ隣に座っているときに食事をしていたので、マスクを着用する必要がありましたが、これは受け入れられませんでした。 また、歩いたり列に並んだりするときに着用していない顧客も多く、これもまったく容認できませんでした。 （原文） Food was below average and overpriced. The waiting staff were exceptional however the manager on duty did not wear a face mask or make any effort to social distance. We were having our meal when guests were seated next to us, about 10 inches beside us, so we had to put our masks on, which was unacceptable. Many customers were also not wearing when walking or queuing which was also completely unacceptable.

（Google による翻訳）スタンダードなホテル料理。最後の手段としてまた戻ってきます！ （原文） Standard hotel food. Would go back again as a last resort!

（Google による翻訳）個人的にはすべて気に入りました。 （原文） Personally, I liked everything.

（Google による翻訳）ゴージャスなフィードと素晴らしいサービス、そこで働く本当に素敵な人々、そして優れたコロナウイルス制限の遵守、そしてリーズナブルな価格も （原文） Gorgeous feed and fantastic service, real nice people working there and great covid restriction observance, reasonable price too

（Google による翻訳）ここでよかった （原文） War gut hier

（Google による翻訳）土曜の夜の公演を見に行った。音楽は普通だったが、60代、70代の観客は一晩中セブンアップスを飲みながら、若者の夜遊びを邪魔しようと必死だった。ちなみにアイリッシュパブだ。静かに音楽を聴きたいなら、数ユーロ出してオペラハウスに行けばいい。 このナンセンスを支持しているように見えるマネージャーは、金銭的な利益ゼロで不可能を可能にしようとしているようだった。 （原文） Went to see a Saturday evening session. Music was average but the audience of 60 and 70 somethings nursing their Seven Ups all night seem to be hell bent on spoiling the younger peoples' night out with their glaring and hushing. Its an Irish pub for goodness sake. If you want to listen to music in silence spend a few Euro and go to the Opera. House. The manageress who seemed to support this nonsense seemed to be trying to deliver the impossible for zero financial benefit.

（Google による翻訳）伝統的な音楽をほぼ毎日楽しめる素敵な小さなバー。前回のアイルランド旅行でここに来ましたが、必ず戻ってきました。とてもフレンドリーで、歓迎的な雰囲気。また、すぐ近くに公共の無料駐車場があります。それは嬉しい驚きでした。 （原文） Lovely little bar with traditional music pretty much daily. Was here on a previous trip to Ireland, made sure to return. Very friendly, welcoming atmosphere. Also, there's a public free parking lot super close; that was a nice surprise.

（Google による翻訳）しばらく前からこのパブを見つけようと考えていました...ついにここに来ました...そしてまったく後悔していません 🙂 夜遅くに来たので、キッチンはすでに閉まっていましたが、素敵な雰囲気を見つけて、フレンドリーな人々がいて、本当に私の一日を楽しくしてくれました ))) ギネスはいつものように素晴らしく、バーテンダーは素敵でプロフェッショナルでした、そして伝統的なアイルランド音楽を演奏する地元のバンドは素晴らしかったです 🔥 もう一度来てその味を味わうのを楽しみにしています食べ物。 （原文） I've been considering to discover this pub since a while... Finally, I am here... and do not regret at all 🙂 I came late in the evening, so kitchen was already closed, but I found a lovely atmosphere and friendly people there, what actually made my day ))) Guinness was great as usual, bartender was lovely and professional, and the local band, which played traditional Irish music, was outstanding 🔥 I'm looking forward to coming another time to taste its food.

（Google による翻訳）町で最も守られている秘密の 1 つ。素晴らしい地元ミュージシャンがいる小さな居心地の良いパブ。フレンドリーで趣のある素朴な小さなパブを探しているなら、ここが最適です。あなたの訪問は永遠に思い出されるでしょう。 （原文） One of the best kept secrets in town. Tiny little cozy pub with amazing local musicians. If you’re looking for a friendly, quaint and rustic little pub this is the place. You’ll remember your visit forever.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気とクールな音楽が流れる必見のパブ。毎回ユニークな「アイリッシュ トラッド セッション」が午後 9 時頃に行われます。 （原文） The must-visit pub with cozy atmosphere and cool music about 9 pm, every time it is a unique "Irish trad session"

（Google による翻訳）雰囲気、ライブ音楽、サービスも素晴らしい。 （原文） Atmospheric, great live music, great service.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excellent