ヘレンズバラの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）ある日曜日に家族と一緒にザ・コモドールに立ち寄り、ローストポテト、ヨークシャープディング、ニンジン、パースニップ、野菜、グレービーソースが付いた子羊のランプ（19.75ポンド）を食べました。カリフラワーチーズ3.75ポンドもシェアしました。 残念ながら的外れでした。子羊肉は硬くて脂が多かったので、どのように調理してほしいかは尋ねられませんでした。グレービーソースは素晴らしく、野菜は大丈夫でしたが、特別なことは何もありませんでした。カリフラワーチーズが最高で、クリーミーでチーズっぽく、よく味付けされており、間違いなく食事を盛り上げてくれました。 全体的なサービスが貧弱で、それがさらに残念でした。私たちが皿の 1 つが冷えていることを彼らに知らせると、彼らはそれを取り上げて電子レンジで加熱しました。 もっとレビューを知りたい方はインスタでフォローしてください: @Lewishere_lewisthere （原文） Stopped by The Commodore one Sunday with the family and went for the lamb rump, £19.75, which came with roast potatoes, Yorkshire pudding, carrots, parsnips, greens, and gravy. Also shared a cauliflower cheese, £3.75. Unfortunately, it missed the mark. The lamb was tough and fatty, and they didn’t ask how I wanted it cooked. The gravy was nice, and the veg was fine but nothing special. The cauliflower cheese was the best part - creamy, cheesy and well-seasoned—definitely helped lift the meal. The overall service was poor, which added to the disappointment. When we made them aware of one of the dishes being cold, they took it away and microwaved it. Follow me on insta for more reviews: @Lewishere_lewisthere

（Google による翻訳）この店には全く不満はありません。素晴らしいパブ料理と素敵な料理が楽しめました。メニューの種類も豊富で、ピーナッツアレルギーの私でも大丈夫でした。私が食べたハンバーガーは新鮮で、脂っこいお店とは違って食べやすく、とても美味しかったです。値段は高めですが、その価値はあると思います。 （原文） Couldn’t fault this place at all, great pub food and lovely stuff. Menu has great selection and were great with my peanut allergy. The burger I had was fresh and a pleasure to eat unlike some where it’s full of grease. The price is steep but I believe it’s worth the money.

（Google による翻訳）今日の午後、このお店を訪れて素晴らしい体験ができたことを嬉しく思います。担当してくれたウェイトレス（Eilidhさん、スペルミスでしたらごめんなさい！）は素晴らしかったです。押し付けがましくなく、丁寧な対応でした。メニューに関する質問にも豊富な知識で答えてくれました。2回の食事の小さな変更依頼にも快く対応してくれました。バーにクリームがなくてアイリッシュコーヒーが飲めなかった時、素晴らしい提案をしてくれました。代わりに、夫はウイスキーを加えたラテを注文しました。「Eilidhさんは新しいお気に入りを発明したみたいだね」と彼は言いました。 料理は丁寧に盛り付けられていて、見た目も美しかったです（写真を撮らなかったのが残念！）。 すべてが完璧に調理されていたので、キッチンチームには大満足です。 普段はチェーン店には行きませんが、同行者の一人が小麦アレルギーだったので、ここは素晴らしいお店だと勧められたので、行ってみることにしました。 正直に言うと、また行きたいのですが、今は休暇中で近くに住んでいません。でも、金曜日の夜に帰国する前に機会があれば、必ずまた行きます。 素晴らしい体験をさせてくれた皆さんに感謝します。 （原文） I am delighted to say that I visited this place this afternoon and had an excellent experience. Our waitress (Eilidh - apologies if I have spelled that wrong!) was incredible. Attentive without being intrusive. Answered questions about the items on the menu with good knowledge. Dealt with requests for small changes to two meals. Came up with a great suggestion when we were unable to have am Irish coffee as the bar had no cream. Instead, my husband had a latte with the whisky added. He said " I think Eilidh has invented a new favourite" Our food was plated with care and attention and looked beautiful (gutted I never took pics of anything!) Everything was cooked to perfection so a big thumbs up to the kitchen team. I would normally not go into a "chain" restaurant but one of our party was wheat intolerant and was advised that this was a great place to go so we gave it a go. Have to say, I wish we could go back but we are on holiday and don't live close. However , if I get the chance before going home on Friday night I will definitely go back. Thanks to everyone for giving us such a great experience.

（Google による翻訳）メインディッシュは2品とも良かったのですが、1品は残念でした。料理の一部は焦げていて、グリーンサラダは付け合わせ程度で、ワイングラスは汚れていて、メインディッシュとスイーツが出てくるまでかなり時間がかかりました。スタッフが少ないのも原因です。 急いで再訪することはありません！ （原文） Two main meals fine, one main meal not good. Some of the food burnt, green salad was more a garnish, dirty wine glasses, long delay between main course and sweet as short staffed. Won’t be returning in a hurry!

（Google による翻訳）私たちは素敵な食事をとり、エリックは最初から最後まで私たちの世話をしてくれました！彼は気配りがありながらもリラックスしていたため、私たちは快適で歓迎されていると感じました！食べ物はとても美味しかったので、私たちは二人とも豚バラ肉のローストを食べに行き、その後ミニデザートとコーヒーを食べました。これは日曜日の完璧なご馳走でした！エリックとチームに感謝します。また戻ってきます! （原文） We had a lovely meal and Eric looked after us so well from start to finish! He was attentive and yet relaxed which made us feel comfortable and welcome! The food was so tasty, we both went for a Pork Belly Roast followed by the mini dessert and coffee which was a perfect treat on a Sunday! Thank you Eric and team - we’ll be back!

（Google による翻訳）海の真向かいにある素敵なカントリーパブの雰囲気。イースターサンデーのランチに訪れました。5歳から50歳までの年齢層が混在しており、誰もが快適で食べ物に満足していました。私たちのウェイターのジュリームはとてもフレンドリーで親切で、間違いなく戻ってきます。 私はトリオサンデーローストを食べましたが、それは本当に美味しかったです。普段は豚バラ肉を注文しないのですが、とてもよく調理されていましたx （原文） Lovely country pub vibe right across from the sea ,we visited on Easter Sunday lunch a mixture of ages from 5 to 50 everyone was comfortable and happy with the food . Our waiter juliem was an absolute delight friendly and helpful we'll definitely be back . I had the trio Sunday roast which was really good I usually don't order pork belly but it was cooked really well x

（Google による翻訳）同じ複合施設内のホリデイ・インに宿泊しました。コモドールからはクライド川の河口からグリノック方面を見渡すことができ、素晴らしい景色が楽しめます。屋外にもテーブルがあり、店内は広々としていて温かみのあるモダンな空間です。観光シーズンではない平日の15時30分に到着したので夕食について尋ねたところ、予約を勧められるとのことでした。実際に食事をしに行ってみると、それは策略ではなかったことが分かりました。店内はすでに満席で、夕方まで客足が途絶えませんでした。なぜでしょうか？料理は素晴らしく、メニューも豊富で価格も手頃です。スタッフはフレンドリーで知識豊富、そしてプロフェッショナルでした。強くお勧めします。雰囲気は4つ星ですが、混雑していて広々とした空間なので、アットホームな雰囲気ではありませんが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） We were staying in the Holiday Inn which is in the same complex. The Commodore overlooks the Clyde estuary towards Greenock and the views are great. There are tables outside and it is roomy warm and modern inside. We asked about dinner as we arrived at 1530 on a weekday out of tourist season and were told booking wad advised. When we came down to eat, we realised that it wasn't a ploy. The place was already filling up and it continued all evening. So why? Food is excellent, menu varied and well priced. Staff were friendly, knowledgeable and professional. Highly recommended. Only 4 stars for atmosphere as it is busy and roomy so not an intimate restaurant but truly worth a visit.

（Google による翻訳）素敵なレストランです。サービスも料理も最高でした。お酒を飲まない人にもぴったりの自家製ジンジャービールとレモネードは絶品です。ワインリストも素晴らしく、ビールも豊富です。お子様連れにも最適で、キッズメニューも充実しています。強くお勧めします。 （原文） Lovely restaurant. Great service and food. Really nice homemade ginger beer and lemonade for those not drinking, but also a fantastic wine list and beers on. Really good with the kids, too, with a good kids menu. Highly recommended.

（Google による翻訳）料理は味は素晴らしかったのですが、量は少なめでした。量に対して値段は法外です。フライドポテト、サイドサラダ、付け合わせも何も付いていないハンバーガーだけで2​​3ポンドというのは、本当に法外です。法外な値段設定のため、二度と行きません。 （原文） Food was excellent tasting although minimal on the plate. Prices are extortionate for the amount you get. £23 for a burger on its own not including any fries, side salad or accompaniments is simply crazy. Won't be back due to crazy markups.

（Google による翻訳）サービスは最悪でした。レストランには5つのテーブルしか埋まっていませんでしたが、サービスは非常に遅く、品物が忘れられていたりしました。 前菜のパテを注文しました。11ポンドでした。小さなイタリアンクラッカーが4、5枚あり、歯が折れそうになりました。サラダはなく、チャツネが少し入っていて、大きなニンジンが2つ入っていました！ キッチンショップに行きましたが、買いたいものがたくさんありましたが、ガラス製品が並ぶ広いエリアにあるものには値段が書いてありませんでした。 二度と行きません。私たち全員にとって非常に残念なことでした。 （原文） Service was appalling . There were only 5 tables occupied in the restaurant but service so slow , items forgotten . I had a starter portion of pate . £11 . Had 4/5 small Italian type crackers that nearly broke my teeth . No salad just a small bit of chutney with two big lumps of carrott in it ! Went in the kitchen shop and there were things we would have liked to buy but no prices on anything in a big area of glassware . Will definitely not be back - very disappointing for us all .

（Google による翻訳）ビストロ（2名様でのディナー）に席に着きました。そよ風が心地よく、絶品のスペシャルメニューを堪能できました。スクイードは新鮮でスパイシー、ハンバーガーも丁寧に作られていました。サービスもとても良かったです。ドライブがてらぜひ訪れてみてください。 （原文） We sat at the Bistro (dinner for 2), light breeze, excellent and very tasty specials. Squeed was so fresh and spicy, and even burger was made with care. Service was very good. Would definitely recommend to pay a visit worth the drive:)

（Google による翻訳）友人とランチに行ったのですが、本当にがっかりしました。値段が高すぎます！2人ともカレンスキンクを注文しましたが、魚は入っていませんでした。ほとんど角切りのジャガイモでしたが、友人のジャガイモには大きな骨が入っていました。2人ともシーザーサラダを注文しましたが、私のはレタス1個分くらいで、油っぽく焦げたクルトンが36個（数えてみたところ）入っていて、クルトンは残し、パルメザンチーズをすりおろしました。チキンが6切れ入ったのは追加料金でした。コーヒーは熱すぎず、カップの半分は泡でした。塩とコショウを頼みましたが（テーブルには置いてありませんでした）、結局自分で頼みました。ウェイトレスは平凡で、笑顔も見せませんでした。お会計は68.10ポンドでした！カフェの食事としてはまったくひどい金額です。この悪夢のようなランチを思い出すためにレシートを取っておきました。二度とあそこでは食べません！ （原文） I went with a friend for lunch and was really disappointed. Vastly overpriced! We both ordered cullen skink and got no fish in it, it was mostly cubed potatoes although my friend found a big bone in hers. We both ordered caesar salad, mines consisted of what seemed like a whole lettuce with 36 greasy burnt croutons (I counted them) which I left and some grated Parmesan. 6 bits of chicken was extra. Our coffees weren’t hot enough and half the cup was froth. I asked for some salt and pepper (nothing on the table) and eventually got it myself. The waitress was mundane and couldn’t even crack a smile. Our bill came to £68.10!!! Absolutely shocking for a cafe meal. I’ve kept the receipt to remind me of my nightmare lunch and would NEVER eat there again!

（Google による翻訳）ランチを2回、そしてもう1回ドリンクをいただきました。サンドイッチとスープは美味しかったです。温かく迎えてくれる雰囲気で、とても清潔で、スタッフもとても親切でした。お子様連れや犬連れにも優しい空間でした。 （原文） Had lunch twice and drinks another time. Delicious sandwiches and soup. Warm welcoming atmosphere, very clean and very attentive staff. Child and dog friendly spaces.

（Google による翻訳）3月に記念日の特別なディナーを予約しました。以前一人で食べた時はとても美味しかったのですが、妻と行った夜には明らかにシェフが違っていました。料理の質はひどく、若い女性たちは何をしているのかさっぱり分かりませんでした。150ポンドほど払いましたが、全く価値がありませんでした。二度と行きません。 （原文） I chose to book this in March for a special anniversary meal based on a meal I had on my own previously which was very good. On the evening I went with my wife there was obviously a different chef on because the meal was very sub-standard and the young girls serving didn't have a clue what they were doing. I spent around £150 and did not get good value. I won't be back.

（Google による翻訳）ジミーセットを注文しました。ピザ半分、パスタ半分です。パスタは最高で、風味豊かでした。ピザは個人的には私の好みではないので少しがっかりしましたが、味と生地は素晴らしいピザでした。 私たちのウェイターはとても素敵な方で、必要な時には気を配ってくれましたが、何よりレストランにいる間、邪魔をしませんでした。 ピザについて不満を言いましたが、それは好みの問題で、それでも美味しいピザでした。 （原文） Had the Jimmy meal, half pizza half pasta. Pasta was awesome, packed full of flavour. The pizza, personally I was disappointed as its not really my style of pizza but as far as taste and dough it was a brilliant pizza. Our server was a lovely guy, was attentive when necessary but more importantly didn't intrude during our time at the restaurant. Im moaning about the pizza but that's just a preference thing, it was still a good pizza.

（Google による翻訳）ピザとしては、これは違う。 箱を開けると、トッピングがぎっしり詰まったピザが入っていて、風味があるだろうと期待していたのに、全く味がしなかった。 全く味がなく、色もどこにあるんだ？！15ポンド以上もするんだから、ちゃんとしたピザを期待するべきなのに、ここには全くない。 残念。 （原文） As pizzas go, this isn't it. Opened the box to find a pizza saturated in toppings expecting to find flavour, however this was not the case. Completely flavourless, I mean where's the colour?! For over £15, you'd expect a decent slice, none to be found here. Shame.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、美味しい料理、楽しいウェイター、このレストランをどう褒めたらいいのか分からない （原文） great scenery, delicious food, fun waiters, I don't know how to praise this restaurant

（Google による翻訳）素敵な小さなピザレストラン。素敵なスタッフ。イカは最高でした！みんなピザとパスタを堪能しました。リゾットポッロも最高でした。子供たちはチキンストリップとチップスが大好きでした。また必ず来ます😊 （原文） Great little pizza restaurant. Lovely staff. The calamari was fabulous! Everyone enjoyed their pizza and pasta. The risotto pollo was lovely. The kids loved their chicken strips and chips. We will definitely be back 😊

（Google による翻訳）とても美味しいカルツォーネでした。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。男性用トイレは清潔でしたが、状態が悪かったです。グラスに注がれたコーラ1缶に3.50ポンドも払ったのは、ゾッとしました。まとめ買いだと30ペンスくらいするコーラなのに。確かに利益は出すべきでしょうが、私は騙されたと感じました。実際、多くの店でそうしています。 （原文） Very very nice calzone. Very friendlystaff with a speedy service. Male toilets were clean but in a very poor condition. Paying £3.50 for a can of coke poured into a glasmade me shudder, it's a can of coke that probably cost 30p in bulk. Yes you need to make a profit but I felt robbed, yes many places do it.

（Google による翻訳）ヘレンズバラを訪れるときは、必ずお電話ください。食べ物は素敵です、サービスは良いです。ドリンクの品揃えは良いです。 （原文） Always like to call in when visiting Helensburgh. Food is lovely service is good. Drinks range is good.

（Google による翻訳）先日初めて訪れました。料理に大満足でした！タリアテッレ・アルフレッドは絶品でした。完璧に茹でられたパスタに、驚くほど風味豊かなソースが絡み合っていました。前菜のカラマリも同様に美味しかったです。私は食べませんでしたが、ピザは美味しそうでした。近いうちにぜひ食べたいです。 8月16日に再訪しました。今回も素晴らしい料理でした！ スパイシーチキンのパスタは絶品です！ （原文） Recently had my first visit here. Very impressed with the food! The tagliatelle Alfredo was delicious... Perfectly cooked pasta with a stunningly flavoursome sauce. The Calamari appetizer was equally good. Although I didn't have one, the pizza looked awesome... Definitely on my to do list soon. Went back on 16 Aug. Food fantastic again! Spicy chicken pasta dish is outstanding!

（Google による翻訳）スチュアートさんに迎えていただき、サービスもいただきました。彼は本当に素晴らしい方で、面白くて、親切で、本当に温かい人でした！彼はラ・バルカの誇りです。婚約者にサングリアの作り方まで教えてくれて、本当に親切でした。料理はいつも最高です。私たち家族はスペイン人で、スペイン人が遊びに来るたびに必ず来ます。ヘレンズブラに来たらぜひ来てください。いつも素敵で温かい雰囲気なので、ぜひ来てください。❤️ （原文） We were greeted and served by Stuart who is a star! He was so funny, accommodating, and just a lovely warm guy! He is a credit to La Barca, he even showed my fiancé how they make their amazing sangria which was so kind. The food is always amazing, our family are Spanish and love to come when they visit. Highly recommend coming if you’re down in helensbrugh it’s always a lovely & warm atmosphere. ❤️

（Google による翻訳）ヘレンズバラで見つけた素敵なお店。訪れる価値ありです。ボリュームたっぷりで値段も手頃、サービスも素晴らしいです。私たちの店員はスペイン人ではありませんでしたが、シェフはスペイン人だったと思います。タパスは最高に美味しかったです。次回ヘレンズバラに来たら、ぜひまた来たいと思います。 町に姉妹店のイタリアンレストランがあるので、そちらもぜひ訪れてみたいと思います！ （原文） A great find in Helensburgh, well worth a visit. Generous portions and reasonable prices with cheery service. Our server wasn't Spanish but I think the chef was. Great tasting tapas, cc well happily return next time we're in town. They have a sister Italian restaurant in the town, we might have to try that as well!

（Google による翻訳）おいしい料理と素晴らしいサービス、紳士は素晴らしいユーモアのセンスがあり、顧客に対する気持ちの良い態度を持っています。彼は私たちに太陽の光が当たる屋外のテーブルを見つけてくれました。タパスを楽しむのに最適な方法です😊 完全にお勧めします👌😋 （原文） Delicious food and great service, the gentleman has a great sense of humour and has a pleasant manner towards his customers, he found us a table outside in the sunshine Perfect way to enjoy tapas 😊 Fully recommend 👌 😋

（Google による翻訳）すべてがとても気に入りました。食事、スタッフ、雰囲気すべて素晴らしかったです👏 （原文） Loved everything, the food staff and atmosphere were all brilliant 👏

（Google による翻訳）「La Barca チーム」様、私たちは皆様の料理に大変感銘を受けました。本格的なスペイン料理、とてもよく味付けされた料理、そしてとてもフレンドリーで丁寧なサービスです。素晴らしい料理とおもてなしをありがとうございました！ （原文） Liebes "La Barca Team", wir waren sehr begeistert von eurem Essen, richtig authentische spanische Küche, sehr gut abgeschmeckt und sehr freundliche und höfliche Bedienung! Danke für die vorzügliche Küche und Gastfreundschaft!

（Google による翻訳）わあ！ 何と言っていいでしょう？ 料理は素晴らしく、おそらく今まで食べた中で一番美味しくて、最高の調理法でした。スタッフはとても親切で、本当に気持ちの良い対応でした。強くお勧めします。またこの街に来たら必ずまた行きます。 （原文） Wow! What can we say? Food was amazing, probably some of the best cooked & greatest tasting we've had . Staff were super helpful & really pleasent. Would highly recommend & will defo go back again when we're in town.

（Google による翻訳）ステーキは素晴らしく、ソースも完璧にマッチしていました。特にステーキのクラストが気に入りました。今まで食べたステーキの中で一番美味しいかもしれません。 ラムとポテトのキャセロールも美味しかったです。 ニンニクとチリのオリーブオイル漬けキングエビはまあまあでしたが、量が少し足りなかったように感じました。ただ、オイルは美味しかったです。ディップ用のパンが付いてこなかったのが残念です。 全体的にとても楽しめました。料金は約30ポンドでした。 （原文） The steak was incredible and the sauce complemented it perfectly, I loved the crust on the steak. It might be one of the best steaks I've ever had. The lamb and potato casserole was good. The king prawn in a garlic and chilli olive oil infusion was ok but I felt like it was lacking in quantity. The oil was tasty though. I regret not getting bread to dip into it. Overall I really enjoyed this place. I paid around £30.

（Google による翻訳）単なる食事ではなく、体験です。ロッキーによるスペシャルメニューの詳細な説明は、ぜひ録画して、みんなに味わってもらいたいものです。並外れたデシカレーは、一般的なレストランとは一線を画しています。 （原文） Not just a meal, an experience. Rocky's detailed description of each of the Specials should be recorded for all to appreciate. Outstanding Desi Curry, a different league from a mainstream restaurant.

（Google による翻訳）今まで行ったインド料理レストランの中で一番かもしれません！ 一日中移動していたので、夕方早めに到着した時はお腹が空いていました。しかも予約もしていませんでした。幸いにも空席がありましたが、30分も経たないうちに店内はあっという間に満席になり、スタッフの温かい挨拶から常連客が多いことがよく分かりました。 料理は格別でした！味も素晴らしく、ボリュームもたっぷりでした。夫のグラブジャムンを食べるのを手伝わなければならなかったのですが、本当に美味しかったです！ 本当におすすめです！ デザートの空皿を撮るのを忘れてしまいました😹 （原文） Probably one of the best Indian restaurants we’ve been in! We had been travelling all day so we were quite hungry when we arrived, early evening, and without a reservation. Luckily they had a table free but over the next 30 mins the restaurant quickly filled up and it was clear that a lot of the diners were regulars as they were warmly greeted by the staff. The food was exceptional! The flavours were amazing and potion sizes very generous. I had to help my husband eat his gulab jamun and it was so good! Highly recommended! I forgot to take photos of the food just got the empty plate from the dessert😹

（Google による翻訳）強くお勧めします。これは冗談ではなく本当です。私たちはロンドンに住んでいて、食べ物、味、品質に関しては選択肢が豊富ですが、LOCHMONDのこのおいしい食べ物は夢にも思いません。 （原文） Highly RECOMMENDED ITS NOT A JOKE , it’s true we being living in London and high choices when it comes to food , taste and quality , at LOCHMOND THIS YUMMY FOOD IS NOT EVEN THINK ABOUT IN DREAMS

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。感動しました。前菜の盛り合わせは最高で、タンドリーチキンなどがたっぷり入っていて、2人で食べるには大きすぎましたが、3人で食べるには十分でした。メインも素晴らしく、特製フィッシュカレーは絶品で、シムシムラムは柔らかく、キッズブナは絶品で、美味しいのに辛くありませんでした。細かいことを言うと、パパダムとピクルスの盛り合わせは、他の料理に比べてかなり高価でした。他の料理は比較的リーズナブルな価格です。 また来ます！ （原文） Absolutely brilliant, so impressed. Mixed starter was great, lots of tandoori chicken and the like, massive for 2 people, easily enough for 3. Mains fantastic, special fish curry to die for, sim sim lamb so tender, kids bhuna perfect, tasty but not spicy. If i was being picky my only comment would be popadoms and pickle tray is very expensive compared to rest of meal which is fairly priced. Will come back again!!

（Google による翻訳）Googleで見つけたレビューを読んで、もしかしたら空いているかもしれないと思って立ち寄りました。実際に空いていて、本当に良かったです。火曜日の夜にもかかわらず、店内は賑わっていました。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速、そして料理はレビュー通り本当に美味しかったです。おすすめメニューのボードでおすすめメニューを見て、まさに完璧でした。強くお勧めします。 （原文） We read the reviews we found on Google and popped in on the off chance they could fit us in. They did, and I’m really glad they did. It was busy, even on a Tuesday night. The staff were really friendly, the service was quick and the food really was every bit as good as the reviews suggest. We had recommendations from the specials boards and they were perfect. Highly recommended

（Google による翻訳）美味しい料理と、とても親切なサービスでした。素敵な食事を堪能し、子供も喜んで食べてくれました。67ビレッジカレーは香り高く、また来たいと思います！ありがとうございました。 （原文） Delicious food, really kind service. We had a lovely meal and our little one enjoyed it too. The 67 village curry was very aromatic and I will be coming back! Thank you.

（Google による翻訳）マネージャーは素晴らしかったです。おすすめ料理をいくつか提案してくれて、私たちの好みに合わせてアレンジしてくれました。料理は風味豊かで、雰囲気もリラックスできました。価格もとてもお手頃なので、強くお勧めします。 （原文） The manager was superb. He recommended dishes and adapted some to suit our preferences. The food was full of flavour and the atmosphere was relaxed. Highly recommend as very well priced too

（Google による翻訳）素晴らしい料理、そして私の複雑な食事制限にも完璧に応えてくれるきめ細やかな配慮は、まさに比類なきものでした。予約からコミュニケーション、そしてサービスに至るまで、すべてが私たちの夜の楽しみとなりました。またすぐに来たいと思っています🤩 （原文） Amazing meal, attention to detail to fully accommodate my complex dietary requirements was second to none. The whole experience from booking, communication and service made our night out a very enjoyable one. We will be back soon I hope 🤩

（Google による翻訳）本当に美味しくて、見た目も美しい料理。素敵な空間。親切で知識豊富なウェイター。 （原文） Really tasty, well-presented food. Nice-looking place. Pleasant and knowledgeable waiting staff.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、サービスもとても快適でした。今まで食べた中で一番美味しいマリネリブは初めてです。この素晴らしいレストランを強くお勧めします。 （原文） Vynikající restaurace, velmi příjemná obsluha. Lepší marinovaná žebra jsme nejedla. Vřele doporučujeme super restauraci.

（Google による翻訳）ヴィーガンメニューが美味しそうだったので、朝食目的で訪れましたが、残念ながら遅すぎました。結局ランチにしました。期待を裏切られることはありませんでした。スープと3種類のサイドディッシュのセットを注文しましたが、午後の散歩のエネルギーは十分でした。ここのコーヒーは最高です！ キッチンから出てくる料理はどれも素晴らしく、シェフたちが料理に細心の注意を払って盛り付けているのを見ました。細部へのこだわりが素晴らしく、情熱が伝わってきました。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、滞在中は電気製品の充電もさせてくれました。コーヒーのことは言いましたっけ？！本当に美味しかったです。 全体的に素晴らしい場所でした。クールな雰囲気、美味しい料理、そして最高の量、素晴らしいサービス、そして間違いなく今まで飲んだ中で一番のコーヒーの一つです。他のメニューも試すために、そしてもちろん、あのコーヒーをもっと飲むために、絶対にまた訪れなければなりません🤎 ありがとうございます。🙏 （原文） Visited specifically for breakfast as the vegan options sounded amazing, alas, we were too late. Lunch it was then. And we were not disappointed. We opted for the soup and the three sides deal which was plenty to fuel us for our ongoing afternoon walk. Their coffee is TREMENDOUS! All the food coming out from the kitchen looked incredible and we watched the chefs take great care in the plates they were se ding out - wonderful attention to detail and quite clearly a passion. Friendly and attentive staff and they even allowed us to charge our electricals during our visit. Did I mention the coffee?!! Soooo so good. All in all a great place. Cool vibe, delicious food and excellent portions, excellent service and definitely one of the best coffees I’ve ever tasted. A return visit is absolutely needed to both try other menu items and yes, for more of that coffee🤎 Thank you. 🙏

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しい料理、素敵な雰囲気！ エビカレーとハイランダーバーガーをいただきました。 バスルームのプリントが本当に気に入りました🙂 本当におすすめです！ （原文） Amazing service, tasty food, lovely atmosphere! I had the prawn curry and the highlander burger. Really loved the prints in the bathroom 🙂 Highly recommend!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした。ハイランドバーガー、オニオンリング、そしてデザートにパブロバをいただきました！スタッフ全員のサービスも雰囲気も素晴らしかったです。 （原文） Really nice food - we got highland burger, onion rings and pavlova as dessert! Lovely service from all staff and atmosphere

（Google による翻訳）前夜に夕食のテーブルを予約できなかったのは残念でしたが、朝食をここで食べられて本当に良かったです！サービスはとても素晴らしく、プロフェッショナルでフレンドリーでした。スタッフは皆笑顔で親切で、朝の始まりにぴったりの素敵な顔ぶれでした！🤗 カプチーノを注文し、ダブルエスプレッソも注文しました。コーヒーは少し薄めで、それほど濃くはありませんでしたが、程よい風味があったので満足でした。ここのスコットランド式朝食は、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。付け合わせにハギスを注文しましたが、これも美味しく、温かくて出来立てでした。エッグベネディクトも最高に美味しかったです。雰囲気も素晴らしく、スタッフのフレンドリーな対応のおかげで、温かくて価値のある滞在になりました。強くお勧めします。 （原文） We were unlucky the night before to book a table for dinner, yet happy to have breakfast there! The service was so good, so professional and friendly. Stuff there are all smiling and helpful, beautiful faces to start your morning by! 🤗 I had cappuccino, and ordered double espresso as well, coffee was a little bit light not that strong but had a good effect so I was fine with it. Their full Scottish breakfast is more than fulfilling and tasty. Ordered haggis on the side which was also tasty, served hot and fresh. The eggs Benedict were so delicious as well. Highly recommended for the vibes there are amazing and stuff's friendliness made our visit warm and worthy.

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、素晴らしいことがわかりました！ランチに行って、キングホタテのハギスボンボン添えを食べました。絶対美味しい！！信じられないほど風味豊か！ それからボロボロのハドックとチップスがありました。素晴らしい。フィッシュの完璧なバッターとチップスは素晴らしかったです。自家製タルタルソースがおまけでした。良いサービスと快適な環境。間違いなく戻ってきます。 （原文） First time here and found it to be excellent! Went for lunch and I had the king scallops with haggis bonbon. Absolutely delicious!! Unbelievably flavoursome! Then had the battered haddock and chips. Exceptional. Perfect batter on the fish and the chips were great. The homemade tartare sauce was a bonus. Good service and pleasant surroundings. Will definitely be back.

（Google による翻訳）ガールフレンドと旅行中にこのレストランに来ました。簡単に言うと、食事の経験には満足していましたが、完璧に完璧だったとは言えません。 到着前にヘレンズバラを歩いていた私たちは、建物の正面に衝撃を受けました。看板は目立っていましたが、安っぽい印象を消すほど派手ではありませんでした。貝類が食べたかったので、シーフードの盛り合わせが欲しいと決めました。メニューに関するアドバイスは、訪問する前に電話して空き状況を確認することです。スタッフは私たちが幸運であると私たちに知らせました！ 到着すると、スタッフは私たちに会えてうれしく、テーブルに案内しながら食事について話してくれました。プレゼンテーションは予想どおりでしたが、開始時にステーキナイフが与えられたため、代替のカトラリーをリクエストする必要がありました。 私たちはテーブルに（手頃な価格の）グラスワインと水を注文しました。キッチンはレストランの中央に位置しているので、料理が準備されているのを見るのは食前の素晴らしいエンターテイメントでした。先発投手が退場するという5分前の警告を受ける前に。 食事自体は素晴らしく、丸ごとのロブスター、カキ、ホタテ貝、手長エビ、フライドポテト2人前、ガーリックフォカッチャが含まれていました。すべて素晴らしく新鮮に捕獲/調理されており、この時点で、貝類の食事体験をサポートする追加のカトラリーも提供されました。個人的なハイライトは、終わった後に完成した貝殻の山を見たことです。 注目に値するのは、私たち2人で食事を終えるのに数時間かかったということ、そしてもちろん肉を余すことはなかったということです。不満の 1 つは、提供されたサラダがケバブショップのドナーサラダのように見え、味がしたということです。これにより、経験がダウナーになり、食事に5つ星のコストがかかりました。 食事でお腹がいっぱいになったので、砂漠は選びませんでした。 これは、このような質の高い施設を見つけることを期待していた最後の場所であり、他の顧客の中には、訪問中に明らかに飲み物に焦点を当てていた人もいました。私たちはすでに高価な食事を選んでいたので、飲み物で銀行を空にしたくありませんでしたが、バーのオプションを使えば、必要に応じて確かにそうすることができました。 ローモンド湖エリアにいて、車で 20 分ほどで行けるのであれば、ぜひ訪れてみる価値があります。 サービス - 9/10 食べ物 - 9/10 価格 - 7/10 雰囲気 - 8/10 総合スコア: 33/40 （原文） I came to this resturant whilst travelling with my girlfriend. Long story short, I was please with my dining experience but can not say it was immaculately perfect. Prior to arrival, we had walked through Helensburgh and were struck by the front of the building, the signage was noticeable but it was not too gaudy as to put off the appearance of cheapness. We decided that we wanted the seafood platter as we had a hankering for shellfish. Advice on the menu is to call before you plan to visit to check availability. Staff informed us that we were in luck! Upon arrival, staff were happy to see us, and discussed the meal with us whilst leading us to our table. The presentation was as would be expected although we did have to request alternative cutlery as we were given steak knives to begin. We ordered one (moderately priced) glass of wine each and water for the table. The kitchen is situated in the centre of of the resturant, so it was great pre-meal entertainment to watch the food being prepared. before receiving a five minute warning that starters were on the way out. The meal itself was brilliant, and contained a whole lobster, oysters, scallops, languoustines, two portions of fries and garlic foccacia. All excellently and freshly caught/prepared, and at this point we were also provided with additional cutlery to support our shellfish dining experience. A personal highlight was seeing the finished pile of shells after we had finish. It's worth noting that it took two of us several hours to work through the meal, and of course we left no meat spare. One complaint would be that the salad provided looked and tasted like kebab shop doner salad. This did put a downer on the experience and has cost the meal five stars. We did not opt for desert as the meal left us stuffed. This was the last place we expected to find a quality establishment such as this, and some of the other clientele clearly had a drinks focus during their visit. As we had already opted for a pricey meal, we did not want to empty the bank on drinks but with the options at the bar, you certainly could if you wanted to. Definitely worth a visit if you are in the Loch Lomond area and can drive for 20 minutes or so. Service - 9/10 Food - 9/10 Price - 7/10 Atmosphere - 8/10 Overall score: 33/40

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフが提供する、素晴らしい、新鮮でおいしい料理。ハドックとチップスはこれまでで最高のものの 1 つでした。ビーフバーガーは最高でした - 素晴らしい風味がいっぱいで、クリスピーフライドポテトが添えられていました。とても気配りのあるスタッフ。必ず戻ってきます。 Cattle & Creel をあまりお勧めできませんでした。 10点中10点。 （原文） Amazing, fresh and tasty food, served by friendly staff. Haddock and chips were one of the best ever. The beefburger was top notch - full of wonderful flavours, accompanied by crispy fries. Very attentive staff. We will definitely return. Couldnt recommend Cattle & Creel highly enough. 10 out of 10.

（Google による翻訳）私の奇妙なリクエストにもかかわらず、ここのシェフは私が捕まえた地元の茶色のカニを喜んで調理してくれました。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました、そして私たちは素晴らしい、そして非常に手頃な価格の食事をしました。サービスはとてもフレンドリーでした。とても満足しています。 （原文） Despite my odd request, the chefs here were happy to cook my catch of local brown crab. They did a wonderful job and we had a fine and very reasonably priced meal. Service was very friendly. Very happy with the experience.

（Google による翻訳）ここで食べた食べ物がとても気に入りました❤️素晴らしい場所、素晴らしいサービス、間違いなくすぐに戻って、メニューをもっと試してみます （原文） Loved the food I had here❤️amazing place, amazing service, will definitely be returning soon to try more of there menu

（Google による翻訳）本当はこれに星5つを付けたかったのです！素晴らしいメニューを備えた素晴らしい外観のレストランです。私たちはとても寛大なランチ取引に行きました。しかし、私たちのメインが到着したとき、それらはすべてとても甘かったです。夫と私はボンゴレのリングイネを食べましたが、とても甘くて食べ終えることができませんでした。全員が楽しんだ素晴らしいスターターにとって、残念な仕上がりとなった。私の友人はフィッシュアンドチップスを食べていましたが、魚の衣は甘くさえ感じたと言いました。キッチンの誰かが砂糖を塩と間違えたかどうかはわかりませんが、そうでない場合は、使用する砂糖の量を本当に再考する必要があります。 （原文） I really wanted to give this 5 stars! It’s an amazing looking restaurant with a great menu. We went for the lunch deal which was very generous. However when our mains arrived they were all super sweet. My husband and I had the Vongole linguine which was so sweet we couldn’t finish it. It was a poor finish to great starters that all enjoyed. My friend had fish and chips and said the batter for the fish even tasted sweet. I don’t know if someone in the kitchen mistook the sugar for salt, but if that isn’t the case you really need to rethink the amount of sugar you’re using!

（Google による翻訳）ヘレンズバラにある、見た目も良く、設備も整ったレストランの一つです。温かみがあり、居心地が良く、素晴らしい雰囲気でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつも笑顔で応対してくれました。もっと美味しいフィッシュアンドチップスを食べたこともありますが、値段を考えると料理はお得でした。でも、誤解しないでください。ここはヘレンズバラに来たらぜひ訪れてみたい場所の一つです。ぜひ一度お試しください！ （原文） One of the very good looking and well set up restaurants in Helensburgh. It was warm, cozy and had a great atmosphere. And the staff were very friendly and welcoming, always at your service with a smile. The food was a good deal for the pounds you pay, even though I've had better fish and chips. But don't get me wrong, this is one of the places to look forward to and be when you are in Helensburgh. Certainly worth a try!

（Google による翻訳）昼食のカレーは好きではないものです。現在、お得な食事プランがあります。 10 の 2 つのコース。99。食べ物は美味しかった。サービスは迅速でした。レストランは十分に忙しかったので、それは常に兆候です。 （原文） Curry for lunch what's not to like. They have a great meal deal at the moment. Two courses for 10. 99. The food was good. Service was quick. The restaurant was busy enough which is always a sign.

（Google による翻訳）ここで美味しい食事をいただきました！ナンはたっぷりで、カレーとナンでお腹いっぱいになりました。サービスはもう少し改善の余地がありました。スタッフはほとんどカウンターで待機していて、あまり動き回っていませんでした。それでも、とても親切でした。ヘレンズバラに滞在していて、美味しいインド料理を探しているなら、ぜひおすすめします。 （原文） We hebben hier erg lekker gegeten! Naan was groot, waardoor een curry in combinatie met een naan een goed vullende maaltijd is. Service had iets beter gekund, personeel stond vooral bij de bar te wachten en liep weinig rond. Maar was wel heel vriendelijk. Zou dit zeker aanraden als je lekker indiaas wil eten en in Helensburgh verblijft

（Google による翻訳）食べ物に虫（インドコナガ）が入っていて、正直言って雰囲気が悪くなってしまいました。ご飯に混ぜて炊いていたのが見つかりました。おかしいですね、友達は「ただのカルディモンだ」と言っていたのに、それは間違いでした。それに、スタッフが運んできたお皿は明らかにきちんと洗っていなかったのに、すぐに「熱いお皿をテーブルに置く前に布巾で拭いてください」というお決まりの手口をやってきました。残念ながら、二度と行きません。 正直言ってカレーは最高でしたし、スタッフも丁寧でしたが、潔癖症の私にとっては、これはちょっと物足りませんでした。初めてで、残念ながらこれが最後です。 （原文） Found bug in my food (indianmeal moth), kinda put off the whole vibe tbh. Found it cooked in my rice. Funny, cause my mate said, its just cardimom. He was wrong. Also, staff brought the plates over, which clearly hadnt been washed properly; but they were quick to do the old 'wipe the hot plate with the cloth before placing it on the table' trick. Unfortunately, wont be back. The curry was banging to be fair, and the staff were polite, but as a bit of a clean freak, this was just not it. First time, and unfortunately last.

（Google による翻訳）夕食はここで食べました。 メニューは美味しくて、今まで聞いたことのない料理がたくさんありました。 量を考えると値段もかなり良心的です。 …量もかなり多いですね。チリチキンの前菜、チェティナードチキンのメイン、キーマナン、そしてプレーンライスを頼みましたが、食べきれませんでした。ナンが大きすぎたんです！ ヘレンズバラにいらっしゃって、インド料理が食べたくなったら、マサラツイストに行ってみてください。きっと満足できるはずです。お腹を空かせてお越しください！ （原文） Just had dinner here. The menu is good and full of dishes I had never heard of before. Prices are pretty good given the portion size. ...which is very generous. I just had the chilli chicken starter, chettinad chicken main, keema naan and plain rice. And I couldn't finish it. The naan was huuuge! If you're in Helensburgh, and you fancy some Indian food, then check out Masala Twist - you won't be disappointed. Just bring your appetite!

（Google による翻訳）料理はどれも美味しくて大満足でした。特にナンが最高でした。ボリュームたっぷりで、しかも何より本当に美味しかったです！ （原文） We loved the food, found it really flavourful and the best bit was the naan bread. Huge but, more importantly, really delicious!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理。私は（ブルガン、タンドリーチキン、ミックス前菜、ナン）を注文しました。とても美味しくて、試してみる価値があります。👍 （原文） خدمة ممتازة و اكل لذيذ طلبت ( بترجكن ، تندوري دجاج ، ميكس مقبلات ، خبز نان) لذيذ و يستحق التجربة 👍

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。料理も美味しかったです。唯一残念だったのは、サモサの前菜が半分に切られたサモサ1枚だけだったことです。2枚入っているべきでした。それ以外は、また来たいと思います。 （原文） Service was great. Food was good too. The only thing we found funny was the samosa starter consisted of only one samosa cut in half. Should have been two. Other than that, we will visit again.

（Google による翻訳）迅速なサービスと通常のお得な食事と飲み物を備えたよく運営された「スプーン」。素敵なサクサクのフィッシュアンドチップスがありました。私の地元のチッピーがそれをうまくやれたらいいのにと思います。素晴らしい。 （原文） A well run ‘spoons with quick service and the usual good value meals and drinks. Had a lovely crispy fish and chips, wish my locally chippy could do it so well. Excellent.

（Google による翻訳）ウェザースプーンズに期待する通りの雰囲気なので、その点では申し分ありません。 雰囲気は少し平坦に感じましたが、それはレイアウトによるもので、普段より少し静かだっただけかもしれません。 （原文） What you expect from a Wetherspoons so no fault around that. Ambience felt a bit flat but that is more to do with the layout and maybe just a bit quieter than normal.

（Google による翻訳）別のバー／レストランで長時間勤務した後、このバーに来ましたが、シフトリーダーの態度にはかなりがっかりしました。忙しい一日の終わりに静かに一杯飲もうと、真夜中頃に到着しました（閉店時間は午前1時、ドリンクの提供時間は午前12時45分です）。バーのサービスは迅速でフレンドリーでした。皆さん、本当にありがとうございました！ただ、シフトスーパーバイザーは彼女の態度（落ち着いた茶色／ブロンドの髪と眼鏡）を見直すべきです。飲み物を注文した後、タバコを吸いに出かけたのですが、明らかに彼女が掃除をしたい場所に座っていました。私たちが外にいた時、彼女は私たちが座っていた場所を封鎖しようとし、私たちが外でタバコを吸っていることに気づき、椅子を勢いよく元の位置に戻してから、バーテンダーにそのことを大声で言いふらしました。「はい、私たちはあなたたちを見ていましたよ。その場所を掃除できるように、席を移動するようにお願いするだけです」とバーテンダーは言いました。私たちが戻ってきて席を移動することを申し出ると、バーテンダーは「もし差し支えなければ、申し出てくれてありがとう」と言いました。どの席が適切か尋ねた後、別のテーブルに移動しました。これは12時35分に起きた出来事で、彼女が私たちが座っていたテーブルに近づいて片付けを始めたのは12時55分まででした。一般のお客様と接する際は、態度に気を付けてください。バーの皆さん、いつものように素敵でした。これからも頑張ってください :) （原文） Attended after working a long shift within another bar/restaurant and was pretty disappointed by the shift leader's attitude. We arrived around midnight for a quiet wind-down drink after a busy day, (place closes at 1am and drink up time 12.45) service on the bar was quick and friendly, thanks guys you were lovely! However, the shift supervisor should check her attitude (mousy brown/blondish hair and glasses). We ordered drinks then left for a cigarette and were clearly sitting in an area she wanted to clean as while we were outside, we saw her attempt to close off the area we were sitting in, notice us outside smoking and then aggressively pushed her chairs back into place and then went on to very animatedly tell the bartender all about it. Yes we could see you. All you have to do is ask us to move so you can clean up that section. When we returned we offered to move and the guys on the bar said "as long as you don't mind, thank you for offering." We then moved to another table after asking which one would be appropriate. This was at 12.35 and we did not see her approach the table we were sitting on to even clean it until 12.55. Please be aware of your attitude when working with the general public. Bar guys, you were lovely, AS ALWAYS, keep up the good work :)

（Google による翻訳）ヘレンバラに1泊滞在し、きちんとした料理とリーズナブルなドリンクが楽しめる場所を探していました。複雑なことは何もありませんでした。ヘンリー・ベルはまさにその希望に応えてくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理は気取らず、ドリンクもお手頃価格。ボックス席はすべて満席でした。無料Wi-Fiも使えたので、滞在中に少し仕事をすることができました（彼女が仕事をしている間、私はもう一杯飲みました…）。 （原文） We were in Helenburgh for one night and were looking for a place that had decent food and reasonably priced drinks - nothing complicated. The Henry Bell fit the bill perfectly. Very friendly staff, unpretentious food, and drinks at a good price. All the boxes were filled. Also, free wifi that allow us to do some work while there (okay - she worked and I had an extra pint...).

（Google による翻訳）グッドバーガーはジューシーで美味しかったです。ハルーミフライはカリカリで美味しかったです。どちらもまた食べたいです！ （原文） Good Burger was juicy and tasty. Halloumi fries were crispy and delicious. Would get both again!

（Google による翻訳）これまで訪れたウェザースプーンズの中でも、ここは最も素晴らしいレストランの一つでした。オープンしたばかりなのか、改装されたばかりなのかは分かりませんが、清潔で清潔感があり、行き届いていました。スタッフは親切で、頼まなくてもお得なサービスを受けられました。仕事でよく出張する私にとって、ウェザースプーンズは間違いなくトップ3に入るレストランです。また訪れたいと思います。 （原文） This was one of the most we presented weather spoons ive been to not sure if it was newly opened or newly refurbished but it was impeccably clean and fresh and well looked after, staff were helpful and given extra deal without asking. As I person that travels alot for work and have been to a great deal of weatherspoons it certainly in my top 3 for overall experience. I will visit again

（Google による翻訳）地元のボートビルダーにちなんで名付けられ、装飾にはレニー・マッキントッシュの影響が強く見られます！😀 （原文） Named after a local boat builder with a lot of Rennie Mackintosh influences in the decor !😀

（Google による翻訳）すごい、、、それで、私たちは新婚旅行でおいしい中華料理が大好きなので、夕食のテーブルを予約しました。 忙しかったにもかかわらず、私たちは素晴らしい温かい新鮮な食べ物を楽しみました、そしてスタッフは皆フレンドリーで親切でした。ここには何も問題はありませんが、素晴らしい場所なので忙しいので、地元の人々はテイクアウトを注文します。 😀 最後の写真は私のお気に入りです、、、バナナフリッターとアイスクリーム (素敵ですね笑) 😆 （原文） WOW,,, So we booked a table for dinner, as we up on our honeymoon and we love good Chinese food.. Even tho though it was busy, we enjoyed ourselves with some fantastic hot fresh food and all the staff were friendly and helpful. There is nothing wrong here at all, just busy as it is a fantastic place, so the locals order takeaway. 😀 the last photo is my favourite,,, banana fritters with ice cream ( be nice lol ) 😆

（Google による翻訳）両親がずっとこの店を絶賛していたので、私もぜひ行ってみたいと思いました。マンダリンセットバンケット（1人25.95ポンド）を注文しました。3コースで、前菜がたっぷり、メインとデザートも選べます。 前菜は、エビトースト、サテの串焼き、キングドリブ、野菜春巻き、海苔など、まさに最高のスタートでした。特にエビトーストとリブが特に気に入りました。 メインは宮保鴨を注文しましたが、期待していた味とは少し違っていて、何かが足りないように感じました。タイのレッドカレーとプラムソースのローストダックは、特に濃厚なプラムソースが絶品でした。 デザートは温かいチョコレートファッジケーキとアイスクリーム。濃厚で美味しかったのですが、お腹がいっぱいで食べきれないほどでした… ほぼ。 ボリュームたっぷりなので、バンケットで注文するなら、絶対にお腹を空かせて行きましょう。値段は高めですが、それに見合う価値は十分にあります。 （原文） My parents have been raving about this place for ages, so I had to try it for myself. We went for the Mandarin Set Banquet, £25.95pp – 3 courses with a generous spread of starters, a choice of main and dessert. Starters included prawn toast, satay skewers, king do ribs, veg spring rolls and seaweed – a v strong start. The prawn toast and ribs were the standouts for me. For mains, I ordered the Kung Po duck – wasn’t quite the flavour I was expecting, felt like it was missing a little something. The Thai red curry and roast duck in plum sauce were much more of a hit, especially the rich plum sauce. The dessert I got was the warm chocolate fudge cake with ice cream. Rich and delicious but I was almost too full to eat it all… almost. It’s a lot of food, so definitely go hungry if you’re getting the banquet. It’s on the pricier side, but you do get plenty for it.

（Google による翻訳）この伝統的で本格的な中華料理店への初訪問 メア・カルパ、私たちは予約していなかったので、夕方の1時間の時間枠に制限されていましたが、この機会には問題ありませんでした。食べ物の素晴らしいプレゼンテーションを確認するには、私の写真をよく読んでください。 料理の品質は最高でした 雰囲気は居心地が良く、伝統的な中華料理ですが、必須のヨーロッパのバーを除いて、それは私を楽しませてくれますが、私たちは永遠に感謝しています😂 部分は大きく、手頃な価格でした。したがって、教訓は、この素晴らしいレストランを楽しむために必ず事前に予約することです。😇 （原文） First visit to this traditional, very authentic chinese establishment We hadn't booked, Mea Culpa, so were restricted to a 1 hour early evening slot which, on this occasion was fine Please peruse my pictures to see the fine presentation of the food Quality of dishes was excellent The ambiance is cosy comfortable, traditional chinese except for the mandatory european bar which amuses me but for which we are eternally grateful 😂 Portions were large and reasonably priced. So, the lesson is make sure you book in advance to enjoy this excellent restaurant.😇

（Google による翻訳）ここで素敵なディナーを食べました、食べ物は素晴らしく、サービスは迅速でフレンドリーでした！ソルト＆ペッパーリブとソルト＆ペッパーチキン焼きそばがおすすめです。 （原文） Had a lovely dinner here, food was great and the service quick and friendly! Recommend the salt & pepper ribs and the salt & pepper chicken chow mein.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと本当においしい中華料理。本格的な中華料理を堪能し、家族と楽しい時間を過ごすことができました。何か美味しくて健康的な食べ物を試してみたいなら、これは正しい選択となるでしょう。強くお勧めします!! （原文） Fantastic service and really tasty Chinese food. We really enjoyed authentic Chinese food and it was great time with family. If you want to try out something good and healthy food, this will be the right choice. Strongly recommend!!

（Google による翻訳）食事も美味しく、量もちょうどよかったです。 （原文） Good food, good portions.

（Google による翻訳）テイクアウトは最高でした！全部美味しかったです。ただ、イギリスでは酢がきつくて食べられない甘酢ソースがちょっと苦手でした。 （原文） The takeout was amazing! We loved everything we had. The only thing we weren’t a fan of was the sweet and sour sauce which is very vinegary in the UK.

（Google による翻訳）温かい雰囲気と素敵な装飾が魅力の、とても魅力的なレストランです。スタッフは親切で、接客サービスも抜群です。料理も最高です。 （原文） This is a very attractive restaurant with a warm atmosphere and well decorated. Lovely staff excellent customer service. Food is superb in this restaurant.

（Google による翻訳）最近ここに宿泊しました。ホテルの部屋自体は概ね良好で、とても広々としていて、ベッドもとても快適でした。窓からの眺めは最高でした。部屋にはレコードプレーヤーが備え付けられていて、ちょっとした心遣いでした。部屋には素敵なチョコレートと、たくさんのビスケット、紅茶、コーヒーが用意されていました。 バスルームだけが残念でした。部屋のドアは完全に透明な窓で、黒い木のステッカーのようなものが貼ってあって、プライバシーはせいぜい30%くらいしか保てませんでした。妻がシャワーを浴びているのを見るのは気になりませんが、トイレで目を合わせるのはちょっと気が引けます。 シャワーのハンドルは完全に開くのにかなり力が必要でしたが、一度開けてしまえば快適でした。 犬連れOKなのは大きなプラスポイントです。 ダイニングエリアで食べた料理は、残念ながらインスタグラムで見るほど美味しくありませんでした。インスタグラムでは物事を良く見せようとするのでよくあることかもしれませんが、期待を裏切るような味ではありませんでした。まあまあでしたが、素晴らしいというほどではありませんでした。 犬を連れていたので、レストランのドッグエリアに座りました。こちら側では何百匹ものハエがブンブン飛び回っていました。犬のせいではなく、特定の照明器具か煙探知機にとても興味を持っていたようで、正確には覚えていませんが、天井の一角に集中していました。私たちのテーブルや夕食には近寄ってきませんでしたが、それでも部屋にハエがこんなにたくさんいるのは、本当に気分を害するものでした。スタッフはまるでハエがいないかのように、ただハエの群れの中を歩いているだけで、全く満足しているようでした。 スタッフはそれ以外はフレンドリーで、特に不満はありません。私たちにも親切で、他のお客さんにも優しく接してくれているのが聞こえました。 追記：レストランとホテルのレビューを分けて書くのは面倒なので、今回は割愛します。 （原文） Stayed here recently. The hotel room itself was mostly good, very spacious, very comfortable bed. Great view out of the window. Room included a record player that was a nice touch. Lovely chocolates in the room and plenty of biscuits, teas and coffees. The bathroom was the only letdown, as the door to the room was a fully transparent clear window with a kind of black tree sticker giving maybe 30% privacy at a push. I don't mind watching my wife shower but I do mind making eye contact whilst having a poo. The shower handle required a lot of force to fully turn on, but it was good once you got there. Dog friendly is a major plus. The food we got in the dining area was unfortunately not as good as Instagram makes it look. I guess that's typical of Instagram making things look better, but it didnt live up to my expectations. Still decent, just not great. As we had a dog we were sat in the dog area of the restaurant. This side had 100s of flies buzzing around. Not because of the dogs, they seemed to be very interested in one particular light fixture or smoke alarm, I can't quite remember, but focused on one part of the ceiling. They didn't come near our table or dinner, but it was still quite a buzz kill to have so many flies in the room. Staff seemed perfectly content to just walk through the cloud of flies as if they weren't even there. Staff were otherwise friendly, can't really complain. They were nice to us and we heard them being good with other customers too. Edit: I'm too lazy to split this into a separate review, one for the restaurant and one for the hotel.

（Google による翻訳）夫と私は私の誕生日のために週末を予約しましたが、私たちの選択にこれ以上満足することはできませんでした。客室はモダンで清潔、そして広々としており、テレビのNetflixからクローゼットの中の傘まで、細部に至るまでカバーされています。ディナーは素晴らしく、前菜にはホタテ貝、メインにはスズキのリゾットがあり、すべて完璧に調理されました。翌朝は、部屋に備え付けのレコードプレーヤーを聴きながら、ベッドでおいしい朝食を食べました。リーズナブルな価格で週末を過ごしたい人には、Riva を強くお勧めします。 （原文） My husband and I booked a weekend away for my birthday and we could not be happier with our choice. The rooms are modern, clean and spacious, with every little detail covered, from Netflix on the TV to the umbrella in the closet. The dinner was exquisite I had the scallops for starters and sea bass with risotto for my main which was all cooked to perfection. We then started the next morning of with a delicious breakfast in bed as we listened to the record player included in the room. I would highly recommend Riva to anyone looking for a reasonably priced weekend away.

（Google による翻訳）グルテンフリーのメニューが充実していると書いてあったので行ってみたのですが、グルテンフリーのパスタがありませんでした。よくあることなのかは分かりませんが、他のレビューではメニューが品切れになっていると書いてありました。食事制限がある方は、他のお店を探した方が良いでしょう。 値段も少し高めです。 （原文） Went here as it said good for gluten free options, they didn't have any gluten free pasta... I'm not sure if this is a regular occurrence but other reviews seem to say they run out of menu items. Would advise to find somewhere else if you have dietary requirements. Also a bit overpriced.

（Google による翻訳）残念な体験 レストランは完全に空いていたにもかかわらず、キッチンのドアの隣の一番奥に通されました。注文のベルが鳴るのが聞こえ、注文だと分かりましたが、それでも誰も料理を持ってきてくれず、自分で取りに行きたくなりました。 ハギスボンボンの前菜は、奇妙なことにマッシュポテトとしなびたサラダの上に盛られていました。ハンバーガーはごく普通のもので、パンは古びていましたが、ピザが救いでした。質の割に値段が高す​​ぎました。二度と行きません。 （原文） Disappointing Experience Despite the restaurant being completely empty, we were seated at the very back next to the kitchen door. We could hear the bell ringing for our order — and we knew it was ours — but it still took ages before anyone brought it out. I almost felt like going to get it myself. The haggis bon bons starter was oddly served on mashed potatoes with a limp salad. The burger was basic and came on a stale bun, though the pizza was the saving grace. For the quality, everything was extremely overpriced, and I won’t be back

（Google による翻訳）注文した料理が届かなかったので、料理についてはコメントできません。担当のウェイターが見当たらなかったのでバーテンダーに確認したところ、キッチンが閉まっているとのことでした。ウェイターは謝罪し、このような事態は避けられないものの、どうすることもできないとおっしゃいました。 ウェイターの対応には感謝していますが、注文を受けた後、ウェイターがいなくなってしまったのは信じられません。夫もバーで飲み物を取りに行かなければなりませんでした。 この経験に失望しました。 （原文） I can’t comment on the food as we ordered it but it never arrived. When we checked with the bartender as we couldn’t find our waiter, she informed us that the kitchen closed. She apologized and said this should it have happened but there was nothing that could be done. While I appreciate that she was helpful, it is hard to believe that our waiter disappeared after taking our order. My husband had to pick up our drinks from the bar as well. Disappointed with our experience.

（Google による翻訳）料理は素早く出来上がり、新鮮で美味しかったです。量もちょうど良かったです！（そして私は料理が大好きです！）男性用トイレはレストランの反対側にあったので、混雑している夜には少し邪魔になるかもしれません。海のテーマは、目立ちすぎず、そして何よりチープな印象を全く与えない、よくできた演出でした。 全体的にとても満足しました。ぜひお勧めします！ （原文） The food was quick to make, fresh and delicious. Portions were also the perfect amount! (And I love my food!) The gents toilets were on the other side of the restaurant which I imagine might be a bit of a hinderance on a busy night. The sea theme was well done without being so obvious that it was in your face and more importantly it didn't come across as the least bit cheesy. Overall very satisfied with my experience. I would definitely recommend!

（Google による翻訳）レストランは小さく（約20席）、内装は時代遅れですが、清潔さは申し分なく、メニューの選択肢も豊富で、レストランの標準的な価格です。 私たちは家族で行き、素敵な食事をしました。サービスは素晴らしく、食事はまさに私がイタリア人に期待しているものでした。 良質な食材を上手に調理しました。 私たちは絶対にまた行きますし、他の人にも喜んでお勧めします。 （原文） The restaurant is small (around 20 seats) and the decor is dated but it’s impeccable in its cleanliness and the menu has a nice choice and pretty standard restaurant prices. We went as a family and had a lovely meal, the service was great and the food was exactly what I expect of an Italian. Good quality ingredients cooked well. We would absolutely go again and happily recommend it to others.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンレストランでした！フォカッチャとピザ生地はイタリアで食べたものと遜色なく、もしかしたらイタリア以上かもしれません。料理に愛情が込められているのが伝わってきます。サービスも素晴らしく、雰囲気もリラックスできました。ワインをボトルで注文したので少し高めでしたが、それでもとてもお手頃でした。まだ迷っているなら、ぜひ行ってみてください！ （原文） Fantastisch Italiaans restaurant! De foccacia & pizzabodem waren net zo goed als in Italië, waarschijnlijk beter. Je merkt dat het eten met liefde wordt bereidt. Fijne bediening en de sfeer was relaxed. Wij hadden een fles wijn waardoor je wat ‘duurder’ uitkomt, maar overall ook nog eens goed betaalbaar. Mocht je toch nog twijfelen, ga hier echt heen!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でしたが、それはすべてにおいて悪いことではありませんでした、食べ物は最高でした、ロブスターのラビオリは素晴らしかったです、パスタは新鮮で細いですがとても柔らかかったです、サービスは本当に良かったです、そしてバックグラウンドミュージックは良かったです、私は間違いなく戻ってきます （原文） Really nice place small but that's not a bad thing at ALL food was superb the lobster ravioli was great the pasta was fresh and thin but so soft, service was really good, and the back ground music was good , I will definitely be returning

（Google による翻訳）色々なパスタ料理とフォカッチャ（色々なトッピングが乗ったピザパンと呼んでいるのですが、とても美味しかったです）を試しました。パスタもとても美味しく、独創的な組み合わせでした。テイクアウトもできます。唯一の不満は、トルテリーニが値段に見合っていない（量が少なすぎた）ことです。 （原文） Wir haben verschiedene Pasta-Gerichte und ein Focaccia (dort: Pizzabrot mit verschiedenen Belägen - war sehr lecker) ausprobiert. Die Pasta war auch sehr gut, kreative Zusammenstellungen. Sie bieten auch Take away an. Einzige Kritik: Bei den Tortellini hat das Preis-Leistungs-Verhältnis für mich nicht gepasst (zu kleine Portion).

（Google による翻訳）このお店が大好きです。最後に訪れたのは2年ほど前（近くに住んでいない）ですが、今週は友人と2回訪れました。料理もサービスも最高でした。初めて訪れる際は誰かに紹介してもらった方がいいかもしれませんが、食後にがっかりすることはありません。オーナー兼シェフの腕は確かで、料理の質はそれだけの投資に見合っていると思います。最初のサービスでは6人がそれぞれ違う料理を注文しましたが、皆とても喜んでいました。2回目のサービスでは、最初の注文があまりにも美味しかったので、「また同じものを」という人もいました。テーブルのフォカッチャの前菜は本当に素晴らしかったです（フォカッチャの好みは私とは違いますが、味は気にしません😇）。 引っ越してしまうかもしれません🤣。 （原文） Just love this place. It's about two years since we last visited (we don't live nearby) but have visited twice with friends this week. Absolutely fabulous food and great service. I think it's the type of place you need a recommendation to go first time but your not disappointed after the meal. I believe it's owner/chef and the quality of the meals reflects the investment. First service 6 people all with different selection and all loved the meals. Second service included a few "same again" because it was so good the first time. The focaccia starter for the table is just amazing (not what I think of focaccia but did that taste I don't care 😇) I think I may move house 🤣.

（Google による翻訳）週の初めに土曜の夜に3名用のテーブルを予約しました。案内されたのは2名用のテーブルでしたが、3脚目の椅子を追加すると2名では狭く、通行人全員に倒されてしまう可能性がありました。別のテーブルをお願いしたところ、女性の対応はひどかっただけでした。私たちは店を出ましたが、フォルティ・タワーズを実際に体験したいのでなければ、ここは避けた方が良いと思います。 （原文） Booked a table for 3 at the beginning of the week for Saturday night. We were shown to a table for 2, which would have been tight for 2 with a 3rd chair added, which would have been knocked by everyone passing. On requesting we have another table, the woman gave nothing but bad attitude. We left, and I suggest unless you want a Fawlty Towers experience first hand, this is one to avoid.

（Google による翻訳）ヘレンズバラで最も古いイタリアンレストラン。メニューの品揃えが豊富で、スペシャルメニューも充実しています。ラビオリは絶品です。ワインはカラフェで提供されるので、カップルによって好みが分かれます。 （原文） Oldest Italian restaurant in Helensburgh. Good menu selection plus specials. Raviolis very good. Offer wine by carafe so can differ between couple.

（Google による翻訳）ランチタイムにテイクアウトを頼みました。初めて利用しました。素敵なエントランスホールと素敵なレストラン。スタッフはとてもフレンドリーで話しやすい雰囲気でした。ダイニングルームからの眺めは最高でした。野菜カレーとチキンボール、それにチャーハンとチップスをいただきましたが、本当に美味しかったです。 （原文） Just got a carry out at lunchtime. First time we've tried it. Lovely entry hall nice looking restaurant . The staff were so friendly and chatty. view from dining room superb. Just ate the vegetable curry and chicken balls with fried rice and chips gotta say lovely

（Google による翻訳）いろんな意味で素晴らしい。食べ物は最高です。素敵な甘酸っぱいチキン広東風卵チャーハンを楽しみました。場所は特別です。これは、ウェスト クライド ストリートのクライド川正面に面した 1 階のレストランです。多くのテーブルからはクライド河口の素晴らしい景色を眺めることができます。失望しないように、窓側のテーブルを事前に予約することをお勧めします。レストランのインテリアは伝統的な雰囲気が漂い、居心地が良く、スタッフはとてもフレンドリーで気が利いています。価格は手頃です。本当に素晴らしい食事体験です。 （原文） Wonderful in so many ways. The food is excellent. We enjoyed lovely Sweet and Sour Chicken Cantonese style with egg fried rice. The location is special. This is a first floor restaurant facing the Clyde River front on West Clyde St. Many tables have stunning views across the Clyde estuary.To avoid disappointment it's advisable to book window tables in advance. Restaurant interior is cosy with a traditional feel about it and staff are very friendly and attentive. Prices are reasonable. A really great dining experience.

（Google による翻訳）メニューには載っていない本格的な中華料理を注文しました。料理はとても美味しかったです。サービスも良かったです！みんなでディナーを楽しみました！ （原文） Ordered an authentic Chinese Food which are not listed on the menu. The food is very yummy. Good service! We all enjoyed the dinner!

（Google による翻訳）彼女と二人でここの料理が大好きでした。素敵なデートの夜にぜひおすすめします。塩コショウイカがおすすめ （原文） Me and my girlfriend loved the food here. Would highly recommend for a nice date night. Recommend the salt and pepper squid

（Google による翻訳）今日ランチに立ち寄りました。初めての訪問です。素晴らしい場所で、とても清潔で快適でした。フレンドリーで手際の良いサービスと、美味しい料理の選択肢も豊富でした。値段も手頃で、景色も素晴らしいです。 （原文） Popped in here today for lunch. Our first visit. Great place, very clean and comfortable, friendly efficient service and good choice of tasty food. Good value too and views are brilliant.

（Google による翻訳）内装は改装が必要かもしれませんが、それ以外はヘレンズバラと湖の美しい景色を望む素敵なレストランです。 ランチを頼みましたが、とてもお得でした。2コースで8.95ポンド、さらにエビせんべいも無料でいただきました。 料理は美味しく、サービスも迅速で丁寧でした。 （原文） The interior could do with a refurb, but apart from that it’s a nice restaurant with lovely views of Helensburgh and the Loch. I went for the lunch option, which was excellent value for money. Two courses for £8.95, we also received some free Prawn Crackers. The food was nice and the service was quick and efficient.

（Google による翻訳）飲み物を注文するのに少し待たされ、その後、食べ物を注文するのに3回も頼まなければなりませんでした。店員さんが忙しかったのはありがたかったのですが、私たちの後から入ってきた人たちが先に料理を運ばれてきて、別のカップルも注文にかなり時間がかかっていました。サービスはとても遅かったです。とはいえ、料理は10点満点でしたし、注文してからすぐに運ばれてきました。量も十分でした。 （原文） Waited a while to get drinks, then had to ask 3 times to order food. They were busy which we appreciated but folk coming in after us got served first, another couple had also waited a long time to order, service was very slow. That being said the food was 10/10 and once we ordered it wasn’t too long before it came. Decent sized portion too.

（Google による翻訳）夜遅くにアイスクリームを食べに立ち寄りました。ドラゴンフルーツシャーベットを注文しましたが、とても美味しかったです。アイスクリーム2個で7ポンドと少し高めでしたが、味は素晴らしく、コーンも美味しくいただきました。 この地域に滞在する間は、また必ず立ち寄ります。 （原文） We stopped here late in the evening for an ie cream. We got Dragonfruit Sorbet and it was delicious. It was £7 for 2 ice creams which is expensive but the flavour was great and we thoroughly enjoyed the cone. Will definitely stop here again during my stay in the area.

（Google による翻訳）正直に言うと、私はアイスクリームが好きではありませんでした。妻と娘はドバイアイスクリームが大好きでした。私はラズベリーリップルとチョコレートアイスクリームを容器に入れて食べました。 （原文） TBH did not like ice cream. My wife and daughter loved Dubai ice cream. I had raspberry ripple and chocolate ice cream in tub.

（Google による翻訳）伝統的なイタリアンスタイルの海辺のアイスクリームカフェ。アイスクリームはとてもおいしかったです。伝統的な瓶詰めの煮菓子も大きな棚にあります。時計を 50 年前に戻すようなもので、とてもお勧めです。 （原文） Traditional Italian-style seaside ice-cream cafe. Ice-cream was very good. Also a big shelf of traditional boiled sweets in jars. Like setting your watch back 50 years, and well recommended.

（Google による翻訳）ヘレスバーグで断然最高のコーヒー。アイスクリームも絶品です。ドラゴンフルーツシャーベットはぜひお試しください。ディノスのおかげで、ヘレスバーグは訪れる価値のある場所になりました。 （原文） Best coffee in helesburgh by a mile also ice cream is quality stuff. Dragon fruit sorbet is a must try. Dinos makes helesburgh well worth a visit.

（Google による翻訳）アイスクリームとキャンディーが美味しいお店です。ブラックカラントとバニラが最高でした。この体験は本当に楽しかったです。家族連れにぴったりの場所で、座席の配置も素敵です。 （原文） Excellent place for ice-cream and candies. Black current and vanilla were the best. I love the experience. Good place to be with family nice seating arrangements

（Google による翻訳）ここはまさに魔法のような場所です。サービスも料理も完璧です。家族や友人と何度か訪れましたが、毎回期待を裏切らない美味しさです。個人的にはチョコレートアイスクリームを注文します。ここのアイスクリームの中でも特に美味しく、水分と固さのバランスが絶妙です。他の人が言うようにすぐに溶けてしまうこともありません。ぜひ一度訪れてみてください！知らない人の言うことを信じないでください！信じてください、ここは最高のアイスクリーム屋さんです🍦🍨 （原文） this place is just magical. the service is impeccable and as well with the food. I've been here several times with family and friends and every time, it is just as good as the other times. I, personally, get the chocolate ice cream as it's one of their best and just tastes amazing. it has the nice ratio of watery and solidness. doesn't melt too quickly like others are saying....you should definitely come here!!! don't trust strangers!!!! trust me, it's the best place for ice cream 🍦🍨

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、豊富な種類のフレーバー、とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしい景色。 止まるつもりはなかったのですが、車で通り過ぎたときに目に留まり、試してみてとても良かったです。 （原文） Amazing ice cream, large choice of flavours, very friendly staff, incredible views to boot. Hadn’t planned to stop but we were driving past and it caught our eye, very glad we gave it a go!

（Google による翻訳）素敵な地元の飲食店です！朝食やランチにぴったりです。料理とコーヒーは素晴らしく、スタッフはそれ以上に素晴らしいです。素晴らしい体験を提供するために一生懸命働いています。ヘレンズバラに来たら必ず立ち寄ります。この地元のカフェ、ぜひお見逃しなく！ （原文） Lovely local eatery! Perfect stop for breakfast or lunch. The food and coffee are wonderful and staff is even better. They work hard to provide a great experience. This is my regular stop when in Helensburgh. Don't miss out on this local cafe!!

（Google による翻訳）素晴らしいカフェでした。ちょっと変わった美味しい料理が並び、ステーキサンドイッチのスペシャルは最高でした。サービスもとてもフレンドリーで、ケチャップ、マヨネーズ、ブラウンソースも自家製だそうです！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Such an amazing cafe. quirky and delicious food with a twist, steak sandwich special was amazing. Super friendly service and they make their own ketchup, mayo and brown sauce! Well with a visit.

（Google による翻訳）初めてここに立ち寄りました。私たちは、ダンバートンのベルセンターにあるささやかな始まりのGBベーカリーをよく利用していました。パン屋のパンが大好きですが、ちょっと座って朝食をとることにしました。 妻と私にとって珍しい休日だったので、ブレッキーに行きました。ロールとブラックプディングを選び、スクランブルエッグをトーストに乗せました。妻にプリンを2個では多すぎるので、喜んで1個もらいました。美味しかったです。卵は完璧で、パンは素晴らしかったです！私のカプチーノはとてもクリーミーで美味しく、風味豊かでした。 私はビーツとチョコレートのケーキを食べました。重そうに聞こえますが、実際は本当に柔らかくて軽かったです。素朴な風味がたっぷりで、トッピングのソフトクリームは口の中でとろけます。妻はキャロットケーキを食べましたが、とても満足していました。 私たちに対応してくれた若い女性からの素晴らしい効率的でフレンドリーなサービス。彼女は本当に素敵な態度と冷たい雰囲気を持っていました。 皆さんが何をしていても、これは素晴らしい朝食だったので、それを続けてください。素晴らしいアイテムをもっと試すためにまた戻ってきます! （原文） Popped in here for the first time. We used to use the GB bakery in its humble beginning at the Bell Centre in Dumbarton. Love the bread from the bakery but decided to get a wee sit down breakfast. A rare day off together for my wife and me so we went for brekkie. Opted for the roll and black pudding and I had the scrambled eggs on toast. 2 bits of pudding for my wife we're too much so I happily obliged in taking one. It was delicious. The eggs were perfect and the bread was amazing! My cappuccino was super creamy and tasty, full of flavour. I had the beetroot and chocolate cake, sounds heavy but it was actually really soft and light. Packed with earthy flavour and the soft cream topping was melt in the mouth. My wife had the carrot cake and was thoroughly satisfied. Great efficient and friendly service from the young lady who attended to us. She had a really lovely manner and chilled vibe. Whatever you folks are doing, keep it going as this was a superb breakfast. We will be back along to try more of the great items!

（Google による翻訳）カレースープとパジャマのフレンチトーストと卵を食べましたが、どれも素晴らしく、コーヒーも 6 杯飲みました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした ;)) （原文） We had curry soup and and pj french toast and eggs and it was all amazing and and 6 coffees and the staff are so nice and friendly;))

（Google による翻訳）素敵な場所で、料理も最高でした💕 観光客にも地元のカフェとしてもおすすめ💕スープはボリュームたっぷりで、一日のエネルギーを補給できました💕 （原文） What a lovely place , food exceptional 💕 Recommend if visiting or to be a local cafe 💕Soup was so filling and fuelled me up for the day 💕

（Google による翻訳）数日のうちに2回も訪れました。1回目は、アーガイル・アンド・ビュート周辺で25マイル以上もハイキングした後、閉店間際にふと思いついて、命綱となるレモネードを買って帰りました。私の体調では無理な話ですが。 2回目は、前日に見つけた料理（ブリーチーズ、ベーコンジャム、ピクルスのロールは特におすすめです）を試すためでした。スタッフはとてもフレンドリーで、忙しいにもかかわらず、お客さんが席を立ったテーブルを素早く拭き、「何でも喜んで」という姿勢でとても親切でした。他のレビューでも書きましたが、お店によっては雰囲気と雰囲気のバランスが絶妙なところがありますが、ここはまさにその通りです。ウォーキング仲間には言いたくないほど下半身が痛かったのですが、ここはとてもリラックスして過ごせる場所でした。BGMも程よく、Shazamを連発していました。 まとめると、親切な人、美味しいコーヒー、美味しい料理を手頃な価格で楽しみたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） I came here twice in as many days, first time on a whim to grab a life saving lemonade near closing time after a 25 plus mile hike I had no business attempting in my physical condition around Argyll & Bute. The second time was to try the food I’d spotted the previous day, (I would highly recommend the Brie, Bacon Jam & Pickle Roll). The staff are very friendly and despite being busy quickly wiped down some tables from leaving patrons and were very attentive with a “nothing is too much” attitude. I’ve mentioned it in other reviews, some places hit the perfect balance of vibe and atmosphere and this most certainly does that. With my lower body aching more than I was willing to admit to walking companions I found this a very relaxing place to spend some time. The none intrusive background music had me Shazamming away. To sum up if you like nice people, excellent coffee, delicious food all at a fair price then you should probably pop in.

（Google による翻訳）メニューは限られていますが、やっていることはしっかりしています。鶏肉とポーチドエッグの入ったインドネシア風チャーハンをいただきましたが、とても美味しかったです。また来ようと思います。ベーコンとメープルシロップをかけたフレンチトースト。最高でした。音楽も最高でした。 （原文） Limited menu but what they do they do well. I had Indonesian fried rice with chicken and poached egg lovely. Back again French toast with bacon n mapel syrup. Fantastic. Great music as well.

（Google による翻訳）美味しいクレープとバゲット。素晴らしい豚肉のセレクション。ビールとワインのリストは豊富で、スタッフはセラーについての深い知識を示しています。 （原文） Lovely savoury Crepes and baguettes. Great charcuterie selection. The beer and wine list is extensive with the staff showing an in depth knowledge of their cellar.

（Google による翻訳）素敵なバーでした！お酒の種類も豊富で、シャルキュトリーの盛り合わせも美味しかったです。スタッフは皆とてもフレンドリーで、とても親切でした。犬連れでもOKだったので、うちの小さな犬にとっては本当に助かりました。 （原文） Such a lovely bar! Great alcohol selection, charcuterie board was lovely and the staff were super friendly and very attentive. Dog friendly which was a massive bonus for our little pooch.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなワインバーで、ヘレンズバラにいるときは欠かせません。 私の二度目の訪問ですが、確かに最後ではありません。 豊富な種類の素晴らしいワインとカクテル、素晴らしい料理を非常にリーズナブルな価格で提供しています。 カクテルは完璧に作られ、食べ物は高品質の食材を使って作られました。 すべてのスタッフは素晴らしく、とても礼儀正しく、親切です。 犬にも優しい🐶 クライド河口の景色を眺めながら窓の外を眺めながら、素敵なワインを飲みながらくつろぐのに最適な場所です。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） A great little wine bar and a must when in Helensburgh. My second visit and certainly won't be the last. A large selection of great wine and cocktails, brilliant food at very reasonable prices. The cocktails were made perfectly and the food was made with good quality ingredients. All the staff are great, very polite and helpful. Dog friendly also 🐶 Such a great place to chill with a nice glass of wine looking out the window taking in the view of the Clyde estuary. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）先週末、ここで大家族パーティーを開きました。最高の夜を過ごせました！スタッフの皆さんは、最高の夜を過ごせるよう、本当に尽力してくれました。カクテルは美味しく、ビールやワインも種類豊富に揃っています。ワインのおすすめも素晴らしく、混雑している中でも一人ひとりの好みに合わせてグラスを選ばせてくれました。シャルキュトリーの盛り合わせや盛り合わせも素晴らしかったです。 本当に素敵な夜を過ごせました。これ以上望むものはありませんでした。 ありがとうございました！ （原文） We had a big family party here last weekend and it was amazing! The team did absolutely everything to help us have the best night celebrating. Cocktails are delicious and there is a great selection of beers and wines. They have great wine recommendations and were able to help everyone pick a favourite glass even when busy. The charcuterie boards and platters were also fabulous. Really loved our night here and couldn't have asked for anything better. Thanks!

（Google による翻訳）ロッホ・ファイン・フードナイトに行ってきました。最高でした！3種類のスモークサーモン、スモークムール貝、そして牡蠣に、5種類のスパークリングワイン、そして美味しいパンが絶妙な組み合わせで絶品でした。スモークサーモンはどれも同じだと思っていましたが、3種類試してみたところ、どれも味も食感も全く違いました。 ラ・ジュプ・フードナイトを一度体験してみてください。きっと満足していただけるはずです。 （原文） Went to the Loch Fyne food night & it was excellent. 3 different smoked salmon, smoked mussels & oysters paired with 5 different sparkling wines oh & some great breads a match made in heaven. Thought smoked salmon was all the same but the 3 we tried were all different in both taste & texture. Give one of La Jupe food nights a go & you will not be disappointed.

（Google による翻訳）La Jupeで素敵な夜を過ごしました。とても素敵で落ち着いた雰囲気、素晴らしいサービス、そして素晴らしいドリンクメニュー。ビール、ワイン、カクテルなど、あらゆる好みに合うものがたくさんありました。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Had a lovely evening at La Jupe. Such a lovely, chilled atmosphere, great service, great drinks menu, beers, wines, cocktails to suit all tastes. The staff are all so friendly and attentive.

（Google による翻訳）クロックマダムをいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです！端はカリカリ、中はとろとろで、この美味しさは言葉では言い表せません！ もちろん、ランチタイムにカクテルも何杯か飲みましたが、これも完璧に仕上げられていました！ 内装も素敵で、お酒を飲みながらブランチを楽しむのにぴったりの雰囲気でした。 （原文） I had the croque madame and my goodness it was one of the MOST delightful things I have ever eaten! The edges were crisp and the inside gooey, i cannot get over how good it was! Obviously had to have a couple of lunchtime cheeky coctails with it which were also done to perfection! The decor was very nice, perfect boozy brunch vibes

（Google による翻訳）ヘレンズバラにある小さな宝石のようなお店。少し隠れた場所にありますが、訪れる価値は十分にあります。以前はパン屋だったこのお店は、個性あふれる雰囲気に満ちています。 料理も素晴らしく、オーナーの方々も親切で、とても親しみやすく、親身になって対応してくれました。 前菜にはホタテがおすすめですが、ステーキも絶品です。 近くにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたいお店です。営業日は変更になる場合がありますので、事前にご予約いただくことをお勧めします。 （原文） A little gem in Helensburgh. Slightly hidden away but well worth a visit. The place itself is bursting with character having been a bakery in a previous life. Food is great as are the hosts. Very engaging and helpful. Scallops are highly recommended for the starter while the steaks are also good. Definitely a place to try if in the area. Opening days can vary so recommended that you book ahead.

（Google による翻訳）到着が遅れたため、キッチンは閉まっていましたが、デザートを注文することができました。 スティッキートフィープディングとピーナッツバターチーズケーキは美味しかったです。 ウェイターの方は楽しい会話をしてくれました。 この店は、かつてパン屋だった建物を改装した、とても興味深い場所です。 市内で最も古いレストランの一つです。 魅力的な雰囲気です。 （原文） Przyjęliśmy późno, kuchnia była zamknięta ale mogliśmy zamowic desery. Przepyszny był sticky toffee pudding i peanut butter cheesecake. Pan kelner nas zaszczycił miła rozmową Miejsce bardzo ciekawe bo w byłej piekarni. Jest to jedna z najstarszych restauracji w mieście. Ma swój intrygujący klimat

（Google による翻訳）モダンなレストランやボリュームたっぷりのメニューを求めるなら、ここはおすすめしません。でも、きめ細やかなサービスと美味しい料理を求めるなら、ぜひここへ行ってください。 （原文） Wenn sie ein modernes Restaurant möchten, oder eine riesige Spiesekarte möchten gehen Sie nicht hin. Möchten Sie einen persönlichen Service mit sehr gutem Essen besuchen Sie es unbedingt.

（Google による翻訳）ここの雰囲気は本当にユニークです。まるでリビングルームのような内装に、個性的なタッチが空間に彩りを添えています。 料理は素晴らしく、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。どの料理も嬉しい驚きでした。 サービスはフレンドリーで丁寧、そして心遣いが行き届いており、大変ありがたかったです。 ここは質の高さと個性が際立つ場所で、本格的で少し変わったものを求める方にぴったりです。 （原文） The atmosphere here is truly unique – the decor feels like a living room, with personal touches that give the space real character. The food was excellent, well-prepared and beautifully presented. Every dish was a pleasant surprise. The service was friendly and attentive, with a personal touch that we really appreciated. It’s a place that stands out for its quality and individuality – perfect for anyone looking for something authentic and a bit off the beaten path.

（Google による翻訳）見逃せない、ちょっと変わったレストランです。フレンドリーなオーナー、素晴らしい料理、そして最高のコストパフォーマンス。10日間の旅の最後の食事でしたが、間違いなく最高の食事でした。ありがとうございました。 サントロペのフランス人 （原文） Restaurant atypique qu'il ne faut pas rater. Propriétaires sympathiques, excellente cuisine, rapport qualité/ prix imbattable. C'était notre dernier repas après un voyage de 10 jours et de loin le meilleur. Thanks you. The french of Saint Tropez

（Google による翻訳）ヘレンズバラにひっそりと佇む、小さな宝石のようなレストラン。メアリーさんの完璧な料理とロジャーさんの素晴らしいおもてなしが、本当に素晴らしかったです。すべての食材は新鮮な食材で、美しく調理されています。ホタテとブラックプディングの前菜は必食！レモンソール、鹿肉、クランナチャンはどれも絶品です！ 古いパン屋を改装した店内は個性的で、興味深い料理が溢れており、それ自体が話題になります。アッパークラストはヘレンズバラの他のどの店とも全く違う、忘れられない思い出となるレストランです。 素晴らしい時間をありがとうございました！また必ず来ます！ （原文） A little gem tucked away in Helensburgh. Absolutely delightful with perfectly cooked dishes by Mary, and wonderful attention from Roger. All the food is freshly sourced and beautifully cooked. The scallop and blackpudding starter a must! The lemon sole, vennison, and crannachan all so yummy!!! Set in an old bakery, the room is quirky and filled with interesting items that themselves are talking points. The Upper Crust is memorable, so different to anywhere else in Helensburgh and a must. Thank you for a perfect visit! We will be back!

（Google による翻訳）本格的！雰囲気も最高。料理も最高に美味しかった！本当におすすめ！本当に素敵な夜でした！素敵な時間をありがとうございました👍 （原文） Sehr authentisch! Tolle Atmosphäre. Super leckeres Essen!!! Sehr empfehlenswert! Es war ein ganz toller Abend! Vielen Dank für die schöne Zeit👍

（Google による翻訳）友達と毎朝1時間ほどコスタに行くのが楽しいです。 顧客がオフィスとして使用しており、午前中ずっと滞在しているため、今から入るのにうんざりしており、空きテーブルがありません。 1 人がラップトップと書類を持ち、4 人掛けのテーブルを占めています。列に並んでいる顧客も苦情を言っています。コスタなんとかしてください。 （原文） Enjoy going to Costa with my friends most mornings for an hour. Getting fed up of going in now and no free tables due to customers using it as an office and staying all morning. One person a laptop and paperwork taking up a table for four. Customers in the queue complaining also. Please do something Costa .

（Google による翻訳）マネージャーは態度を変える必要があります。彼女はあなたが迷惑者であるかのように振る舞います。彼女はまるで別の場所にいたいかのような顔をして歩き回ります。まったく快適でも歓迎的でもありません。彼女はカスタマーサービストレーニングコースに参加させる必要があります。 （原文） The manager needs to change her attitude. She acts as if you are an inconvenience. She storms about looking as if she would rather be elsewhere. Not pleasant or welcoming at all. She needs to be sent on a customer service training course.

（Google による翻訳）コーヒーは美味しかったですが、スタッフは商品が取引の一部であるときに過剰請求しようとしました。 良いサービスはなく、謝罪さえありません。 （原文） The coffee was good, but the staff tried to overcharge when items were part of a deal. Not good service, not even an apology.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと完璧なコーヒー いつも私の細かい注文も理解してくれます チェルシー、ジャック、ニッケル、そしてチームの皆さんには本当に感銘を受けました😊😊 ニコールも本当に親切で、よくしてくれました😊😊👍 （原文） Awesome service and perfect coffee Always knows my very exacting order Really impressed by Chelsea also team Jack, Nickel and team😊😊 Also Nicole really caring and helpful 😊😊👍

（Google による翻訳）素晴らしい人たち。私の好みに合わせてお酒を作ってくれる。いつもフレンドリーでおしゃべり。 （原文） Great guys. Make my drink to my quirky likes. Never not friendly and chatty

（Google による翻訳）顧客サービスが悪く、カウンターで認められるまでの努力のように感じました。中型か大型型かは尋ねられなかったので、販売スキルはありませんでした。ただ貧しいだけです。スタッフの研修も良いですね👍 （原文） Poor customer service, felt like an effort to even be acknowledged at the counter. Didn't ask if we wanted a medium or large so no selling skills. Just poor. Staff training would be a good idea 👍

（Google による翻訳）コーヒーはいつも安定して美味しいです。しかし今日は、列に並んで実際にシャツを着ていない男性に挑戦する人は誰もいませんでした。喫茶店に上半身裸で入るのは許されない。 （原文） The coffee is always consistently good. Today though, nobody challenged a man in the queue who was not actually wearing any kind of shirt! It is unacceptable to enter a coffee shop with no shirt.

（Google による翻訳）おいしい食事とおいしいコーヒーを提供する伝統的なカフェ。リラックスしたり、外の広場で人間観察をしたりできる、フレンドリーな飾り気のない場所です。 （お値段も良心的！） 追記：チーズ、ハム、オニオンの素晴らしいオムレツを食べました！ （原文） A traditional cafe, with good food and good coffee. A friendly no-frills place to relax and people-watch the square outside. (Good prices too!) PS I just had a great Cheese, Ham and Onion Omelette!

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェ。お値段も手頃で、スタッフも素敵。おすすめです。 （原文） Great little cafe. Good prices lovely staff. Would recommend.

（Google による翻訳）フルスコティッシュブレックファストを注文しました。 リンクソーセージは付いていなかったので、追加で注文しました。 ボリュームたっぷりでお腹いっぱいになりました。私は特にハギスとブラックプディングが気に入りました。 （原文） I ordered the Full Scottish Breakfast. It didn’t come with Link Sausage, so I ordered them as an extra. It was a big portion which filled me up. I especially liked the Haggis and Black Pudding.

（Google による翻訳）BLTサンドイッチは美味しいのですが、サービスが悪かったです。注文するまでに長い待ち時間がありました。トイレはひどい状態でした。お勧めしません。 （原文） Nice BLT sandwich but service poor. Long wait to place order. Toilet a disgrace. Not recommended.

（Google による翻訳）本当に素敵なランチをありがとうございました。料理も美味しくて、新鮮で美味しかったです。 （原文） Thanks so much, for a really nice lunch. Good food, fresh and tasty

（Google による翻訳）店内と屋外にテーブルがあり、とても良いレストランです。スタッフはとても親切で、メニューも豊富です。 （原文） Very good restaurant with inside and outside tables. Very pleasant staff and an extensive menu.

（Google による翻訳）ツナトースト＆ケーキを注文。トーストを食べ始めた途中で、お皿に髪の毛が2本落ちているのに気づきました🤢。まったく気が遠くなりました。 ケーキも楽しめませんでした。 男性スタッフに通報したところ、食べ物に髪の毛が入っていたことを謝罪されました。割引や返金も提供されませんでした。 残念な経験 戻ってこない （原文） Ordered tuna toastie & cake. Half way into eating toastie i came across 2 hairs on my plate 🤢. Totally put me off. Didn’t enjoy cake either. I notified a male member of staff who apologised for there being a hair in my food. Wasn’t even offered a discount or refund. Disappointing experience Won’t be back

（Google による翻訳）簡単な昼食のために通り過ぎます…。ハドックとチップスのカレーソース添えを頼みました。 12ポンド！ チップスは新鮮で素晴らしく、牛肉のドリップで調理されたような味でした:-) ハドックは小さな魚で、食べ始めると臭みが消えました。アンモニア臭くなり始めていたので、間違いなく新鮮ではありません:-( カレーソースはぬるま湯で提供されました（彼は昨夜、私の目の前でベインマリーでほぐすためにやかんから水を加えて混ぜました） お勧めできません…… （原文） Passing through for a quick lunch bite…. Asked for Haddock and chips with curry sauce. £12! Chips were fresh and nice, tasted like they were cooked in beef dripping:-) Haddock was a small fish and smelt off when started to eat. Definitely not fresh as had started to turn ammonia smelling :-( Curry sauce was served luke warm (he added water from kettle to last nights mix to loosen up in Bain Marie in front of me) Can’t recommend……

（Google による翻訳）いつも魚料理の夕食に寄るのですが、いつもとても美味しいんです。でも今夜は違います。2つ頼んだのですが、どちらも本当にまずかったです。貧血気味のフライドポテトと、ふやけた衣に味のない魚。本当にまずくて、1つ買う価値も、ましてや2つ買う価値もない！😡 （原文） Usual stop for a fish supper and they are usually very good - not tonight. Got two and both were really poor. Anaemic chips and soggy batter with tasteless fish. Very poor and not worth the price of one let alone two!😡

（Google による翻訳）昔の太陽とはまるで違う。薄くて生焼けのチップス、残念ながらフワフワで味もしない。ジノスを試してみて。ずっと美味しい。 （原文） Not the same as the sun used to be. Thin and undercooked chips, soggy and tasteless unfortunately. Try Ginos, far better.

（Google による翻訳）今夜は持ち帰りで30ポンド近く使ったのに、すべての商品を渡すことさえできませんでした。注文の一部は、ご存知のとおり、チップスと缶が付属するピザミール取引でした。ピザだけ頂きました。電話すると、チップと缶を送ると言われました。その後、誰かが私に 2 回電話をかけ、何が足りないのかを確認し、私の住所を確認しました。 2時間近く経ってもまだ商品を受け取っていません。ピザは冷えた状態で今ゴミ箱に入っています。戻ってこないでしょう。 （原文） I spent nearly £30 on a takeaway tonight and they couldn’t even give me all my items. Part of the order was a pizza meal deal which as you know comes with chips and a can. I received only the pizza. When I called I was told that they would send the chips and can. Someone then phoned me twice to confirm what was missing and confirm my address. Nearly 2 hours later I still haven’t received these items. Pizza is stone cold and now in the bin. Won’t be back.

（Google による翻訳）ここは気に入りました。スタッフもとても親切で、食事も美味しいのでまた来たいと思います。 （原文） Inliked it in here, really nice staff, decent food will visit again

（Google による翻訳）食べ物は美味しくて、文句のつけようもなく、作りたてでした （原文） Food was nice couldn't complain nice and freshly cooked

（Google による翻訳）ハギスディナーとホワイトプディングを食べました。前に誰かが食べ物に塩が入っていないことについて言いましたが、私がたくさん頼んだにもかかわらず、私の味は同じでした。チップスとハギスは美味しく、白いプリンはとても美味しかったです。 もっと必要な場合は自分で塩と酢を持参することをお勧めしますが、食べ物は心地よく美味しく、スタッフは礼儀正しくて効率的でした。 （原文） I had the haggis supper and white pudding. Someone mentioned earlier about the food not having salt and mine tasted the same even though I did ask for lots. The chips and haggis were good and the white pudding very good. Apart from the recommendation of bringing your own salt and vinegar should you require more the food was pleasantly good and the staff courteous and efficient.

（Google による翻訳）10/10を強くお勧めします 食べ物は本当に信じられないほど素晴らしく、ボリュームがあり、本当にその場にふさわしい素晴らしい味が楽しめます。オーナーは素敵な方で、到着した瞬間から歓迎されていると感じます。ありがとう （原文） Highly recommend 10/10 The food is absolutely incredible, with huge portions and amazing flavours that truly hit the spot. The owners are lovely, making you feel welcomed from the moment you arrive. Thank you

（Google による翻訳）テイクアウト料理としてピザをいただきました。店で注文し、約15分（約束通り）待って、とてもおいしいバターチキンピザを食べて帰りました。店内には待ち椅子がありました。またまた嬉しいです。 （原文） Wir haben uns eine Pizza als take away Gericht geholt. Im Laden bestellt, ca 15 Minuten gewartet (genau wie versprochen) und dann sind wir mit einer sehr leckeren Butter- Chicken Pizza gegangen. Im Laden waren Stühle zum Warten. Gern wieder.

（Google による翻訳）今夜はソニスパイスで2人前セットを注文しました。悲しいことに、食事全体はほとんどがっかりしました。チキンパコラは大丈夫でしたが、2つの部分にパコラソースがなかったことに失望しました。チップスは（違うとしても）スーパーマーケットの冷凍コーナーにあるものと似ています（写真）。チキンチャスニは私には合いませんでした（味は個人的なものだと思います）。子羊肉料理は素晴らしかったです（したがって、私が与えている評価は2​​/5です）。本当に今年食べた中で最悪のインド料理の一つです!! ヘレンズバラ地域の人にはお勧めしません。 （原文） Ordered a set meal for 2 tonight from Soni Spice. Sadly pretty much the whole meal was a disappointment. The chicken pakora was ok, the disappoint occurred with the lack of a pakora sauce for the 2 portions. The chips are like (if not) the ones from the freezer section in the supermarket (pictured). The chicken chasni was not for me (I know taste is personal). The lamb dish was nice (hence the 2/5 rating I'm giving). Genuinely one of the worst Indian meals I have had this year!! I would not recommend to anyone in the Helensburgh area.

（Google による翻訳）非常に小さな部分に多額のお金を払って、大きなものを求めました...子供用サイズの部分を手に入れました混合ケバブには、ドナーを含む各肉のほんの数ビットしかありませんでした。肉よりもピッタ。 （原文） Paid a lot of money for very small portion asked for a large ... got a kids size portion mixed kebab had only couple of bits of each meat including donner. More pitta than meat.

（Google による翻訳）お金に見合った超お得、ナンチキンカレーラップは本当に素晴らしかったです。 シェフはヘレンズバラの功績です。 （原文） Super value for money, naan chicken curry wrap was genuinely outstanding. The chef is a credit to Helensburgh.

（Google による翻訳）私たちは 2 人分の食事取引を注文しました。風味豊かで、完璧に調理された素晴らしい食べ物でした。とてもたくさんの食べ物でした！たっぷりの量。またどこで食事をするか知っています。本物のインドのスパイスを使って作られた、これほど素晴らしいカレーは初めてでした。そしてぺこらは…口の中でとろけるような味わい。他の品目の名前は思い出せませんが、5つ星の料理のようでした。 （原文） We ordered the meal deal for two people . It was amazing food, full of flavour, perfectly cooked. It was so much food ! Generous portions . I know where we will eat again . Never had such great curry , made with the real Indian spices. And as for the Pekora.. melt in mouth flavour sensation. Cant remember name of other items but was like a five star cuisine .

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、何か問題が起きると、とても攻撃的で失礼な女性と対峙してしまいます。星5つを付けたかったのですが、彼女の態度で食事の体験を台無しにしてしまいました。もうJust Eatで食事を注文したくありません。料理が届かず、すべて「あなたのせい」と罵倒されるような対応は、全く意味がありません。 （原文） Fabulous food, but a very aggressive and rude lady to deal with if there are any problems. I would have given five stars, but she totally ruined the meal experience with her attitude. I don't want to get food from here again through Just Eat, it's not worth the aggro when your food doesn't turn up and she verbally attacks you because it's all "your fault".

（Google による翻訳）素晴らしい食事。現在、週に2回ここで食事をしています。ポーションのサイズは膨大で、翌日のランチに十分な量が残っていて、大金を壊すことはありません。 ポーラーチーをお試しください!! （原文） Great food. Currently eating from here twice a week. Portion sizes are immense with enough left overs for lunch the next day without breaking the bank. Try the Pork Lar Chee!!

（Google による翻訳）ロンドンから3日間の旅行に来たのですが、初日にふとこのお店を注文してしまいました。最高の決断でした！料理は美味しく、丁寧に包まれていて温かく、量もたっぷりでした。あまりにも気に入ったので、次の2日間は他のお店に行く気にもなりませんでした。正直言って、ロンドンのチャイナタウンでこれまで食べた多くのお店よりも美味しかったです。これからも素晴らしい仕事を続けてください。二人のお客様を大満足（そして満腹）でゲットしました！ （原文） We came from London for a 3-day trip, and on our very first day, we randomly ordered from this place — best decision ever! The food was delicious, well-packed, hot, and served in generous portions. We loved it so much that for the next two days, we didn’t even bother eating anywhere else. Honestly, it tasted even better than many places we’ve tried in London’s Chinatown. Keep up the amazing work, guys — you’ve won two very happy (and full) customers!

（Google による翻訳）アジア料理のテイクアウトがお好きなら、Magic Wokがおすすめです。私が試した料理は本当に美味しかったです。😋 （原文） If you fancy to have take away Asian food, Magic Wok is the place to go. The food I tried is very yummy.😋

（Google による翻訳）以前知っていたテイクアウトとは違います。ローストチキンとチップスを注文しましたが、何なのか全く分からない独特な濃いグレービーソースがかかっていました。出てきた小さな鶏むね肉とは対照的に、グレービーソースはとんでもなく大きくて甘い味でした。小さな鶏肉に対してチップスは多すぎました。酸辣湯も注文しました。スープがとても濃くて醤油のような味がして、スープ好きとしては非常にがっかりしました。後でスープを薄めて味を調整しようと思います。一番がっかりしたのは、スープが辛くも酸っぱくもなかったことです🥹。本当にがっかりしました。チキンチャウメンも注文しました。量は多かっただけで、それだけでした。チキンストリップはとても厚くて、味は私が慣れているものとは全く違いました。少し季節が足りないと思いました。注文を受けてからの興奮はたった2分しか続きませんでした。結局、夕食はコーヒーとクラッカーにしました。おそらく今夜は食べられないでしょうが、悲しいことにこれが最後になるでしょう。 26ポンド相当の食材が、もし正しく調理されていれば美味しく食べられたのに、なんとも痛ましい無駄になってしまった。なんと、4つの容器にぎっしり詰まった食材が並んでいるではないか。😭。2杯目のコーヒーを飲んで、悲しみと失望を紛らわせよう。良い教訓を得た。 注文される方は、ぜひ楽しんでください。私の言うことを鵜呑みにしないでください。もしかしたら、私の経験とは違うかもしれません。配達は迅速で、届いた料理は熱々で、本当に良かったです。 （原文） Not the Takeaway I once knew. Ordered roast chicken and chips with a very peculiar kind of dark gravy that one cannot make out what it was. The tub of gravy was humougous and sweet as opposed to the small piece of chicken breast you get. Chips serving was too much to a little piece of chicken. Also ordered a hot/sour soup. Soup was so thick and tasted more of soy sauce which was so disappointing to a soup lover. I am going to thin out the soup and adjust the taste later. The big disappointment was the soup never tasted hot nor sour 🥹. Such a disappointment. Also ordered chicken chow mein. The serving was big and that was it. Chicken strips were so thick and the flavour was a ted different to what I'm so used to. A bit under season I guessed. My excitement last only 2 minutes upon receiving my order. Ended up having a cuppa and crackers for dinner instead. Probably not my evening but sadly this will be my last. A painful waste of £26 worth of food that if prepared right would be a delightful to eat and enjoy. Here I am looking at 4 full tubs/containers of food 😭. Going to have my 2nd cuppa and drown my sorrows and disappointment with it. Lesson learnt. Enjoy yours if you are ordering. Don't take my word for it. You might just have a different experience from mine. Delivery was quick and food was pipping hot when it arrived, a great thing.

（Google による翻訳）今晩はテイクアウトをしましたが、とても美味しかったです。ソルト＆ペッパーの手羽先はサクサクしていて、コーティングは軽く、トッピングは新鮮でした。ビーフカレーとご飯、牛肉は完璧に調理されており、ひどいグリズリービットはなく、ソースは素敵で濃厚です。肉がたっぷり入ったミックスミートサンバルチョーメインは、少し辛くするだけで十分です。何も責めることはできません。 間違いなくお勧めします。注文を取ってくださった方もとても丁寧な方でした。 （原文） We have had a takeaway this evening and it was very nice. The salt&pepper chicken wings were crispy and the coating was light, the topping fresh. Beef curry and boiled rice the beef was cooked perfectly and no horrible grizzly bits and the sauce lovely and thick. Mixed meat Sambal chowmein full of meat little bit of heat just enough. Can't fault anything. Would definitely recommend. The person taking the order was very polite too.

（Google による翻訳）正直なところ、食べ物はそれほど美味しくないので、なぜこれが良い評判を得たのか分かりません。 まず、オンラインでは料理の説明があまりないので、各料理に何が含まれているかは謎です（特にシェフの選択次第である料理がある場合）。 第二に、辛さを示すコショウが入っていない料理（チキンカレーロール、韓国風手羽先など）は辛くなりすぎてしまいます。韓国の手羽先は、コチュジャンで作ったような味わいでした。 バーベキューソースを添えたキノコも塩辛すぎ、甘酸っぱいエビの衣の衣はねっとりしていて不快な味でした。 私たちが多少楽しんだ唯一のものは、ローストポークうどん（豚肉とうどんよりも野菜が多いと私は主張します）とワンタンスープでした。届いたチキンヌードルスープはまだ試していないので、期待していたものと違った場合を考えて少し躊躇しています。 彼らの食べ物については素晴らしいことを聞いていましたが、私たちは彼らの食べ物については非常に残念です。特に私たちが支払った価格に関しては。 （原文） Honestly, don't know why this got a good rep because the food isn't all that good. Firstly, there's not a lot of description of the food online so it's a mystery on what is include in each dish (especially when some of dishes can be up to the chef's choice) Secondly, dishes that do not have a pepper to signify how spicey something would be (chicken curry rolls, korean chicken wings) end up being too spicy. The korean chicken wings tasted like it was made with Gochujang, which is a korean red chilli pepper paste that can be spicy! Their mushrooms with BBQ sauce was also far too salty, too, and the batter for the Sweet & Sour Prawns in batter was soggy and had an unpleasant taste to it. The only things that we somewhat enjoyed was the Roast Pork Udon (which I argue is more veg than pork and udon) and the Wan ton soup. Have yet to try the Chicken Noodle Soup we've gotten, and I'm a little reluctant to do so in case it's not as I hoped. Heard greats things about their food, but we're severely disappointed about their food. Especially for the price we paid for.

（Google による翻訳）素晴らしいテイクアウト、強くお勧めします。おいしい食事と本当に素敵な人々。事前に上手にお願いすれば、メニューにない本格的なマレーシアカレーも作ってくれることもあり、辛くて美味しいです。 （原文） Great takeaway, highly recommended. Good food and really nice people. If you ask very nicely, in advance, they may even make you an authentic Malaysian curry, not on the menu, which is both spicy and delicious.

（Google による翻訳）店員の態度には本当に驚きました。8個のアイスクリームを買ったのですが、店の外まで来て、椅子に座ってはいけないと脅し、どこで買ったのかと詰問する攻撃的な女性に遭遇。2分後、男性店主が攻撃的な態度で近づいてきて、攻撃を続けました。乳製品不耐症の子供のために、別のアイスクリームショップで2個分のアイスクリームを買っておいたのです。 地元民で、実は常連客でもあるのですが、二度とこの店には行きません。 あの女性、そしてあの男性のような態度で誰かに接するのは本当に恥ずべきことです。 唯一良かったのは、接客してくれた女性が礼儀正しく親切だったことです。 （原文） Absolutely shocking attitude from staff, purchased 8 cones yes 8 and was then approached outside by an aggressive woman stating we were not allowed to sit on there chairs and demanding to know where we purchased the ice cream, 2 minutes later the male owner approaches with an aggressive manner to continue there attack. We had purchased 2 tubs from the other ice cream shop as dairy free alternatives for the little one who is dairy intolerant. As a local and actually a loyal customer I will never be back. Absolutely shameful to approach anyone in the manner the woman did and then the man. Only plus was the woman who served me who was polite and helpful.

（Google による翻訳）昔ながらのお菓子やお土産の缶詰を提供するこの店は、主にアイスクリーム、ミルクセーキ、中身が入ったクレープで知られています。 非常に晴れた日には、自分で働いている男性が群衆を上手に処理し、これらの訪問者を公衆トイレ（道路の向かいにあり、非常に清潔で障害者に優しい）に案内する時間さえありました。 ワッフルコーン1スクープで3.50ポンド。約12種類のフレーバーからお選びいただけ、スクープはたっぷりでした。トーストしたココナッツとキットカットが私たちにとっての選択肢であり、どちらも美味しかったです。クリーミーで脂分がたっぷりなので、暑い日でもすぐに溶けませんでした。 実際のココナッツの細切りとキットカットが食感を与えています。 外にはテーブルがほとんどありませんが、道路の向かい側にある海の景色を眺めながら座る場所はたくさんあります。 （原文） Serving old fashioned sweets & souvineer tins of goods this place is mainly known for its ice cream, milkshakes & filled crepes. On a very sunny day the gent working in his own was handling the crowds well even having time to direct these visitors to public loo’s (right across the road which were very clean, disabled friendly) £3.50 for a 1 scoop waffle cone. Around 12 flavours to choose from & scoops were generous. Toasted coconut & Kit Kat were the choices for us & both were delicious. Creamy and with a good fat content that meant they didn’t immediately melt even on this hot day. Actual shredded coconut throughout & Kit Kat gave texture. Few tables outside but plenty places to perch with a sea view right across the road.

（Google による翻訳）星を一つも付けられないなら付けません。妻が店に入り、ラズベリー1スクープとチョコレート2スクープを注文しました。妻が金額を告げたので、私は店に入り、正しく8ポンド請求されたか確認しました。 とても失礼な店員は、5ポンド（2スクープ）、3ポンド（1スクープ）だから8ポンドだと皮肉たっぷりに言いました。 スクープはテーブルスプーンほどの大きさで、100や1000の単位も入っていませんでした。ソースも何もありませんでした。 価格表はなく、1スクープ、2スクープ、3スクープなどと書かれたボードがあるだけです。 誰にもお勧めしませんし、二度とこの店には行きません。 完全にぼったくりで、アイスクリームも全く味がしませんでした。 （原文） If I could give no stars I would. Wife went in and ordered 1 scoop of raspberry and 2 scoop chocolate. When she told me how much I went in to ask if she had been charged correctly £8.00 The very rude gentleman said yes £5 (2 scoop) £3 (1 Scoop) that is £8.00 very sarcastically. The scoops were not much bigger than a table spoon and did not include any 100 and 1000s no sauce nothing. There is no price list displayed just a board indicating 1 scoop 2 scoop 3 scoop etc. I would not recommend this to anyone and will not be entering the shop ever again. Total rip off and the ice cream was very tasteless.

（Google による翻訳）家族と一緒にアイスクリームを買うために立ち寄りました。フレーバーやワッフルなどの品揃えが豊富です。私はチョコレートチップミントを食べましたが、とても美味しかったです。昔ながらの甘いものやキャンディーのユニークなセレクションもあります。全体として、アイスクリームやコーヒーを楽しむのに最適な場所です。天気が良くて晴れた日には、屋外の席が素敵です。 私はその場所が本当に大好きなので、また戻ってきます😊 （原文） Stopped by for some ice cream with my family , they do have a good selection of flavors and waffles etc, I had the chocolate chip mint and it was so delicious , you will also find a unique selection of sweeties and candies like old times. Over all it's a good place to stop for some ice cream treats and coffee . Out door seating lovely when it's nice and sunny. I totally love that place and will be coming back 😊

（Google による翻訳）コーヒーと冷たいものを飲みに立ち寄ってみませんか？甘いものも豊富に揃っています。 （原文） Stop off here for a coffee and something cold. A good range of something sweet.

（Google による翻訳）美味しいです。伝統的なスイーツに加え、アイスクリームのフレーバーも豊富です。 （原文） Delicious. Good range of ice cream flavours along with traditional sweets.

（Google による翻訳）アイスクリームのフレーバーの選択肢はあまり多くありません！とはいえ、正直言って、色々なフレーバーがあるので、味は普通です。一番安いわけではありませんが、アイスクリームはなぜか安くもなく、リーズナブルな価格でもないです。でも、次回はもう行かないと思います。 （原文） Not alot of ice-cream flavour choices! Although with the flavours they have they normally taste alright to be fair! There not the cheapest but ice-cream is never cheap or even reasonably priced for whatever reason but agian I'd just not bother next time

（Google による翻訳）良いパブです。いつもそこへの訪問を楽しんでいます、そして飲み物の選択はまとも以上です。 （原文） A good pub. Have always enjoyed any visits there, and the drink selection is more than decent.

（Google による翻訳）古風で悲惨な外観のため、この場所は実際よりも危険に見えます。 タトゥーを入れたスキンヘッドにブルドッグを飼った態度の悪い人たちが店内で飲んでいるのかと想像していましたが、とにかく入ってみて嬉しい驚きでした。 おそらく地元の人だろう、奇妙な見た目の客も何人かいたが、私は彼らを危険とは言わない。まあ、とにかく、他の人に対してではありません。 バーテンダーはフレンドリーで機敏で、バックグラウンドで幅広い音楽を演奏し、みんなを幸せにしていました。 店内は巨大だが曇りガラスのおかげで明るく、快適に飲めた。 そして壁には、クライド川の周囲の水域で撮られた潜水艦の非常に興味深い写真がいくつか飾られていました。 この場所は気に入りましたが、テレビについては星を 1 つ落としました。 スコットランドのパブには必ずテレビがあるようです。 理由はわかりませんが、この場所は彼らなしでは本当にクールになるでしょう。 テレビには、バス停では避けたいタイプの客が集まっているように感じます。 テレビには良いことは何もありませんし、私たちはテレビを見るためにパブにいるわけではありません。酒を飲んで楽しむためにそこにいるのです。 そしてお酒も飲んで楽しい時間を過ごしました。... これからも頑張ってください！ （原文） The old-fashioned and miserable exterior makes this place look more dangerous than it actually is. I imagined tattooed skinheads with bulldogs and a bad attitude were drinking inside, but I entered anyway and was pleasantly surprised! There were some weird-looking cutomers, probably locals, but I wouldn't call them dangerous; Well, not to other people, any way. The barmaid was friendly and swift and played a good range of music in the backgroud, keeping everybody happy. The interior is bright, thanks to the giant, yet frosted, windows and we felt comfortable drinking there. And hanging on the walls were some extremely interesting photographs of submarines, snapped in the surrounding waters of the river Clyde. I liked this place, but dropped a single star for the television sets. It seems every single pub in Scotland MUST have televisions. I don't know why, but this place would be seriously cool without them. I feel the TVs attract the type of customer you would avoid taking to at a bus stop. There's nothing good on TV and we're not at the pub to watch it, we're there to drink and have fun. And drinks and fun were had.... Keep up the good work!

（Google による翻訳）食べ物は3パイントありませんでした。素晴らしいサービス。バーの後ろの男は、歩くのに苦労している私のテーブルで私にサービスを提供してくれました。初めてスコティッシュパブに行きました。私がイギリスで頻繁に訪れた多くのパブよりもはるかに優れています。 （原文） Had 3 pints no food. Excellent service. Guy behind bar served me at my table as struggle with walking. 1st time in a Scottish pub. Excellent far better than a lot of pubs I have frequented in England.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパブ。 毎週土曜日にここに来て、数パイントを飲みます。 最近経営者が変わりましたが、バーテンダーはいつもフレンドリーで、私が何を飲むかを知っています。 彼は隔週土曜日に一緒に来る友人がどこにいるのかさえ尋ねます。 十分にお勧めできません。 人によっては少しうるさいかもしれませんが、私は気にしませんでした。 素晴らしい雰囲気と雰囲気。 （原文） Great wee pub. Come here every Saturday for a couple of pints. Has recently changed management but the barman is always friendly and knows what I drink. He even asks where my pal is who comes with me every other Saturday. Can't recommend enough. Can be a bit noisy, depending on whos in, but doesn't bother me. Great atmosphere and vibe.

（Google による翻訳）とても貧しい。花火の夜の後、グラスゴーに戻る前に軽く一杯飲みに行きました。まあ、バーテンダーはそれほど熱心ではありませんでした。 簡単な「こんにちは」「ありがとう」「さようなら」さえありません。もしそれが忙しい前夜だったら私も彼に同情するだろうが、地元の人々さえも、この気だるい老人に、年に一度の祝賀行事の最中に広い席を与えるべきだと知っていたのは明らかだった。 ポテトチップスを食べるのに忙しいので、誰も彼のドアを再び暗くしてくれなければ、彼は幸せになるでしょう。 （原文） Very poor. Went in after fireworks night for a quick pint before heading back to Glasgow. Well, the barman was less than enthusiastic. Not even a simple hello, thank you or goodbye. Id have sympathy for him if it had been a busy eve but it was evident that even the locals knew to give this listless old man a wide berth, and during an annual celebration? Too busy eating crisps, I guess he will be happy if no one will darken his door again.

（Google による翻訳）恥ずべき行為。友人のグループと一緒に行ったところ、家主は飲み物を飲んでいない約2人を追い出しました。彼らは出発していたので、途中で1つだけをやりたくなかったので、この男が何も持っていないのは理解できますが、私たちは彼の不名誉な態度と行動で去らなければならなかったので、私たちは非常に歓迎されていないと感じました。 （原文） Shameful behaviour. Went in with a group of friends, the landlord kicks off about 2 people not getting a drink. They were leaving so didn't want to have one and only go half way which is understandable this guy is having none of it and made us feel so unwelcome we had to leave with his disgraceful attitude and behaviour.

（Google による翻訳）彼は店内でビールを堪能し、とても気難しい人です！素晴らしい景色、素敵なスタッフ、快適な座席。ドリンクとカクテルのセレクションも素晴らしいです。ちょっと立ち寄る価値ありです😊 （原文） Him indoors delighted with his pint, and he is well fussy! Stunning views, lovely staff, comfy seating. Great selection of drinks and cocktails. Worth a wee visit 😊

（Google による翻訳）私たちはかなり定期的にここに行きます、本当にコストパフォーマンスが良いです！私たちは主に朝食ロールを食べに行きます（彼は毎朝マギーから新鮮なものを買ってきます）が、ランチを数回食べました、食べ物は美味しく、ポーションのサイズも本当に良いです！みんな本当に上手なので誰にでもお勧めします （原文） We go here quite regularly, really good value for money! We mainly go for breakfast rolls (which he gets fresh in every morning from mcgees) but have had lunch a couple of times, foods good and portion size is really good aswell! The guys are really good in there and I'd recommend it to anyone

（Google による翻訳）本当に衛生検査が必要です。カフェは全体的にかなり汚くて、食べ物が保管されている裏側から洪水が見えました。私のラップを作ってくれた男性は、お金を扱ったり、食べ物に触ったり、頭を触ったりするまで手を洗いませんでした。爪が汚れているように見えたので、ラップを巻きながら素指を使って詰め物を押し込んだ。代金を払ってすぐにゴミ箱に捨てた。戻らないし、お勧めしません。 （原文） Really needs a hygeine inspection. The cafe in general was pretty grubby, and I could see floodwater through the back where food was stored. The man making my wrap did not wash his hands between handling money, touching food and touching his head. His nails appeared dirty and as he rolled the wrap, he used his bare fingers to push the filling in. Paid for it and immediately binned it. Won't go back and don't recommend.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、料理と価格は最高です！ リピーターも多く、従業員向けの朝食やロールパンのテイクアウトも人気です。 お得な小さなカフェです！ （原文） Small in stature big on food & price !! Plenty of returning customers, do a lot of workers brekkies & filled roll take aways, Great value, small cafe !!

（Google による翻訳）フレンチトーストとベーコンの箱を2つ買ったんですが、フレンチトーストはきちんと調理されておらず味もありませんでした。男がフレンチトースト4枚に卵1個と大量の牛乳を使っているのを見ましたが、それは正しくないようです。ベーコンも焼けました。これに非常に不満があり、その男に知らせるためだけにそれを持ち帰ったところ、彼は理由もなく非常に生意気で攻撃的になり、何も問題はなく、自分で試してもいないのにそれは単なる「私の意見」であると言いましただから彼は知らなかったでしょう。彼は返金を申し出ましたが、私はカードを持っていなかったので、返金のためにカードを持って別の日に戻るつもりです。ひどい顧客サービス。彼は短気で数秒以内に攻撃的になり、明らかにいかなる批判も受け入れることができませんでした。 （原文） I just got two of the French toast and bacon boxes, the French toast was not cooked properly and tasteless, i watched the guy use one egg and loads of milk for four slices of French toast and that doesn’t seem right. The bacon was also burnt. Very unhappy with this and took it back in just to let the guy know and he became very cheeky and aggressive for no reason saying there was nothing wrong with it and that it was just “my opinion” when he didn’t even try it himself so he wouldn’t have known. He offered a refund but i didn’t have my card so will be going back in another day with my card for that refund. Terrible customer service. He was short tempered and became aggressive within seconds, clearly cannot take any sort of criticism.

（Google による翻訳）ヘレンズバラで最高の素晴らしい地元のテイクアウトカフェ。スープはいつも素晴らしく、ロールには良質のベーコンが使用されています。価格も非常にリーズナブルで、私のようなうるさい顧客にもよく対応します。これ以上何が聞けますか？ （原文） Fab local carry -out cafe, the best in Helensburgh. Soup is always fab and they use good quality bacon for rolls. Very reasonably priced and they cater well for fussy customers like me! What more can you ask?

（Google による翻訳）素晴らしい朝食ベーコンロール。そしてお得な価格も （原文） Great breakfast bacon rolls . And great prices too

（Google による翻訳）マカロニアンドチーズ、本物のチーズは少しも見えなかったと思います。コショウでとてもスパイシーなスープは食べられませんでした。また戻ってくるとは思いません。 （原文） Mac and cheese I don't think saw a bit of real cheese .soup so spicy with pepper couldn't eat don't think I will be back .

（Google による翻訳）ヘレンズバラのクライド河口のそばにある伝統的なパブ。バーの後ろには大きな会場があり、その後ろにはとても楽しいビアガーデンがあります。生ビールの品揃えも豊富なので、訪れる価値あり。 （原文） Traditional pub beside the Clyde estuary at Helensburgh. A large venue behind the bar and a very pleasant beer garden at the rear. A good selection of draught beers, worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパブのサービスと雰囲気は最高でした （原文） Brilliant little pub service and atmosphere was great

（Google による翻訳）まあ、ここは奇妙な場所でした。 サムがクライドストリートに沿って買い物をしている間に立ち寄りました。 バーテンダーはずっと電話をしていました。 彼女は私に奉仕しなければならないのを少し気が引けたようでした。 サムが入ってきたとき、私はバーに立って、同じバーテンダーが電話で対応してくれるのを待っていました。 地元の人たちは私たちにあまり好ましくない視線を向けています。 とても失礼です。 スコットランドへのこの2週間の旅行で最悪のパブ体験。 （原文） Well this was an odd place. I stopped in while Sam did some shopping along Clyde Street. The barmaid was on the phone the entire time. She seemed a bit put off having to serve me. When Sam came in I stood at the bar waiting to get served by the same on the phone barmaid. Locals giving us some not so pleasant looks. Very rude. Worst pub experience on this 2 week trip to Scotland.

（Google による翻訳）バーは快適なスタッフがいて十分素敵です。 スコットランドで期待される通常のタイプの飲み物を提供しています。 後ろにはビリヤード台があり、そのゲームが好きな人のためにあります。 問題は、地元の人々は常に会話をしたがるのに、あなたの話には興味を持ち、あなたの人生のストーリーを尋ねてくることです。 それはとんでもないことだ。 （原文） The bar is nice enough with pleasant staff. It serves the usual type beverages to be expected in Scotland. It has pool tables at the back for those who like a game of that! Problem was that the locals always want to engage in conversation, but into yours and quiz you for your life story. It’s off putting.

（Google による翻訳）ヘレンズバラの私のお気に入りのパブ（出かける機会があるとき）。豊富な種類のビールと優れたジュークボックスを備えた伝統的なパブ。常にサッカーを見せ、バーでの冗談は通常まともです。値段も手頃。 （原文） My favourite pub in Helensburgh (when I get the chance to go out). Traditional pub with good selection of beers and excellent jukebox. Always show the football and banter at the bar is usually decent. Decent prices too.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、おいしいドリンク、値段も手頃 （原文） Friendly staff, good drinks, prices are ok

（Google による翻訳）Clyde bar は素晴らしい地元のパブです。毎年ヘレンズバラを訪れる人であれば、建物の塗装作業を完全に楽しむことができるのが最大の利点です。外がペイントされるたびに、それは確かに観光名所です。ビールや飲み物の品揃えも豊富で、訪れる価値のあるサービスが充実しています。 （原文） Clyde bar what a fantastic local pub, One best things is if your a visitor to Helensburgh year on year you will totally enjoy the paint job of the building. It sure is a tourist attraction evey time place get painted outside. Great range beers and drinks good service worth a visit.

（Google による翻訳）店頭でチーズ入りチップスの箱を注文したところ、4.90ポンドでした。男は私の現金を受け取り、ポテトチップスをフライヤーに入れました。それから私は、彼が何かの残り物を食べ、私の目の前で指をなめるのを見てから、腰に巻いた布巾で手を拭きました。私にとって、これは直ちに危険信号でした。彼は手を洗わずにお金を扱っているだけで、何かを食べた後に指をなめます。もし彼が自分の衛生状態を気にしないなら、彼は顧客の食べ物の清潔さなどまったく気にしていないので安心してください。私の想像どおり、チップスがフライヤーから出てきて、彼の汚れた油まみれの手がチーズボウルにまっすぐ入って、私のチップスの上に広げられました。私はすぐに彼が何をしたのか、お金を返してほしいと伝えました。彼の答えは「でも、もうやり遂げた」でした。それから彼の次のセリフは「もう一つ作ってあげる」だったので、私はノーサンキュー、お金は受け取りますと答えました。彼はしぶしぶ私に返金してくれました。私はこの場所を疫病のように避けたいと思います。それが店頭で起こっていることなら、裏では何が起こっているのか。 （原文） I ordered a box of chips with cheese in store, it came to £4.90. The guy took my cash and put the chips into the fryer. I then watched him eat leftovers of something and litterally lick his fingers in front of me before wiping his hands on the dish towel round his waist. To me, this was a red flag straight away. He’s just been handling money didn’t wash his hands and then licks his fingers after eating something. If he doesn’t care about his own hygiene you can be rest assured he definitely doesn’t care about the cleanliness of the customers food. Just as I imagined, the chips came out the fryer and his filthy greasy hands went straight into the cheese bowl for it to be spread over my chips. I told him straight away what he had done and that I wanted my money back his answer was “but I’ve already made it”. Then his next line was “I’ll make you another one” to which I replied no thanks, I’ll take my money. He reluctantly gave me a refund. I would avoid this place like the plague. If that’s what’s going on in the shop front what’s going on through the back.

（Google による翻訳）カウンターの女性はしっかりしていましたが、料理を作っている男性の態度が悪く、全体的にあまり良くありませんでした。 5人分のチキンドネルケバブを注文したのですが、鶏肉はゴムのように硬くて、新鮮な状態でカットしてもらうようお願いしたのですが、父はスコットランドで人気のシェフで、特定のピザをリクエストしたのですが、店員はそれを拒否し、ただ薄い生地や厚い生地など、特定の方法でピザを作るだけでした。 第一印象：悪い印象 （原文） Girl at the counter was sound but the guy making the food wasn’t all that they had so much attitude. I had Ordered chicken donner for 5 people but chicken was just rubber and hard I did request them to cut fresh,my dad is a popular chef in Scotland he had requested for a certain pizza but the guy just refused all he had to do was to make a pizza quit certain way thin thick crust etc… First impression bad impression

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のチキンドナーバーガー！どの料理も美味しいですが、チキンのドナーが最高です！素晴らしいカスタマーサービスも丁寧で、質問があれば何でも答えてくれます！ （原文） The best chicken Donner burger I have ever had! All their food is amazing but the chicken Donner is the best! Nice customer service also polite and helps with any questions you may have!

（Google による翻訳）日曜日の夜遅くに街に着いて、開いているお店を探すのに苦労しました。そこでフラミンゴを見つけました✨ 12インチのイタリアーノピザを注文したら、10分もかからずに出来上がりました。 カリカリの縁とたっぷりのチーズ。まさにうってつけ。まさにボス級のピザです。 （原文） We got into town late on a Sunday night and struggled to find a place open. Enter Flamingo✨ We got a 12" Italiano pizza and it was ready within 10 mins. Crispy edges, loads of cheese. It really hit the spot. Proper boss man pizza.

（Google による翻訳）19時10分に食事を注文しました。メールでは80分待ちと書いてあったので、それなりに待つ覚悟はしていました。20時40分になってもまだ配達されていません。受け取りに車で行ったのですが、調理中の男性の態度があまりにも無礼でした。返金してもらい、2分ほど離れた店に行ったら、10分で料理が出来上がりました。ひどいサービスでした。スタッフは失礼でしたが（女性は素敵な方でしたが）、正直言って、2分ほど離れた店の方が、あの態度ではなく、もっと美味しい料理と素早いサービスが受けられます。 （原文） Ordered food at 19:10. Email said 80 minutes wait, was prepared to wait that. Come 20:40 its still not been delivered. Drove down to collect it and the guy cooking the food was so rude. Got my money back off him and went 2 minutes up the road and the food was ready in 10 minutes. Atrocious service. Rude staff (apart from the lady shes lovely) but honestly go 2 minutes up the road and get better food and quicker service without the attitude.

（Google による翻訳）今夜はタルカ・ダールとベジ・パコラ、そしてプレーンナンをいただきました。グラスゴーでオンラインで注文して、電車を降りてから45分後に受け取る予定でした。完璧でした。 （原文） We had a really tasty tarka dhall and veg pakora and plain naan tonight. Ordered online in Glasgow for pickup 45 minutes later when we got off the train. Perfect.

（Google による翻訳）以前は本当に美味しかったですが、価格が上がり、量が減りました。 12インチのチキンティッカカルツォーネを注文しましたが、10インチの箱にはほとんど収まりませんでした （原文） Used to be really good however they’ve increased the prices and cut down the portions. Ordered a 12” chicken tikka calzone however it would barely fit a 10” box

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。 とてもフレンドリーで、これまでで最高のスタッフと素敵な地元の人々。 スタッフはバーを作っており、これらの人たちは本当に完璧でした。 （原文） What a wonderful place. So friendly, absolutely the best staff ever and lovely locals. Staff make a bar and these guys were simply perfect.

（Google による翻訳）本当に素敵なパブ、テネントラガーのおいしいパイント。清潔できちんとしていて、バーのスタッフはとてもフレンドリーです。このパブへの初めての訪問でした。このエリアにあればまた訪れたいと思います。 （原文） Really nice pub,good pint of Tennents lager.Clean and tidy, bar staff very friendly.It was my first visit to this pub.Would visit again if in area.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパブ。素敵なスタッフとフレンドリーな常連さん。トラブルも一切なく、料金もリーズナブル。 （原文） Great wee pub. Lovely staff and friendly regulars. Never any trouble and reasonable pricing.

（Google による翻訳）ビールや蒸留酒の種類が豊富で、素晴らしい小さなバーです。スタッフはとても礼儀正しく、フレンドリーで、効率的です。 バーはルイーズと呼ばれるとても素敵な小さな女性によって管理されており、とても感じが良く、非常にプロフェッショナルな仕事をしています。 （原文） It's a great little bar with a very good selection of beers and spirits. The staff are very polite, friendly and efficient. The bar is managed by a very nice little lady called Louise who is very pleasant and does a very professional job.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと顧客がいる、とても居心地の良い小さな地元の店です。スマートな内装でとても清潔。ドリンクは競争力のある価格です。メインバーから数ブロック離れたところにあり、サービスを受けるのも簡単です 👍 全体として、静かにドリンクを楽しむのに非常に快適な場所です。 （原文） A very welcoming little local with friendly staff and customers. Smart decor and very clean. Drinks competitively priced. A few blocks away from the main bars and much easier to get served 👍 all in all a very comfortable venue for a quiet drink.

（Google による翻訳）私たちは昨夜、クイズの夜に行ってきました。とても楽しかったです。バーテンダーは良い仕事をしました - 彼のすべての推奨事項を試してまだ少し酔っています:-Pはとてもフレンドリーな人々です。良い音楽。美味しいビールとウィスキー。このパブを愛さずにはいられません。ヘレンズバラに戻ったら、必ずまた行きます。 （原文） We've been there last night for the quiz night. It was great fun. The bar tender did a good job - still a wee bit drunk from trying all his recommendations :-P very friendly people. Good music. Tasty beers and whisky. You can't but love this pub. If I ever get back to helensburgh I'd go there again for sure.

（Google による翻訳）アーガイルが大好きです。フレンドリーな雰囲気、素晴らしいスタッフ、そして犬連れにも優しい。テーマナイトはクイズ、ビンゴ、ポーカーが盛りだくさんで、週末のエンターテイメントも最高です。本当におすすめです。エマとスチュアートはまさに天性の才能です。最高の褒め言葉です。 （原文） Love the Argyll such a friendly atmosphere, great staff and dog friendly. The theme night are brilliant quizzing, bingo, poker then fab weekend entertain highly recommend. Emma and Stuart are naturals. Highest praise.

（Google による翻訳）この店にはとても親切なスタッフがいますが、他のスタッフは気にすることができません。ブラックコーヒーにミルクを入れるように頼んだところ、ドアで言われました!!!!ドアにある水差しがまったく動かない、または牛乳が入っていない ???????何も出ていない場合はロールアップを作成するように依頼すると、答えは、何も出ていない場合は何もありません????申し訳ありませんが、誰かが作ってくれるグレッグがたくさんいます???この店では、オブブは気にすることはできません!!!!私の見解では、マネージャーはこの場所を迅速に整理する必要があります!!!!!!満足していない顧客 😒 （原文） There are some staff in this shop so helpful and others just can't be bothered .Asked them to put some milk in black coffee for me was told its at the door !!!! The jug at the door never works or ther is never any milk in it ????? You ask them to make a roll up if there's none out , answer is if they are none there there's none ???? Sorry been in lots of greggs who will make one up??? In this shop obvs can't be bothered !!!! The manager needs to sort this place out and fast in my view!!!!!! Not happy customer 😒

（Google による翻訳）グレッグスですよね？それは通常十分に安いです、もちろん生意気です😝凍っていて満員の場合でも座るのにお金を払ってほしいです、それはひどいスタッフです！食べ物は通常温かく、味も良いです （原文） It's greggs right? It's normally cheap enough ofcource the cheeky 😝 want you to pay to sit in even when it's freezing and full it's horrible staff are nice! The food is normally warm and taste well

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最悪のグレッグス。給仕するブロンドの女の子は本当に惨めで、明らかにそこにいたくありませんでした。コーヒーはただの茶色い水でした。ゴミでした。 （原文） Worst Greggs I've ever been to. Blonde girl serving was really miserable and obviously didn't want to be there. Coffee was just brown water.. garbage.

（Google による翻訳）新鮮なソーセージロールを食べに立ち寄りました。 ちゃんとした。 （原文） We stopped in for a fresh sausage roll. Decent.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する優秀なスタッフ、ご協力とおいしいお料理に感謝いたします。ベスト・グレッグスと私は、この地域にいるときはいつも立ち寄ります。 （原文） Brilliant staff providing a great value service, thank you all for your help and braw food. Best Greggs and I always pop in when in the area.

（Google による翻訳）サンドイッチ、セイボリー、ケーキ、ドリンクの品揃えが豊富なショップ。お得な食事も取り揃えています。また、アプリを通じて注文したい場合は、クリックアンドコレクトもありますが、私はギフトカードを持っていたため、アプリを通じてこの方法を使用して支払うことができるかどうかを確認できませんでした。したがって、必要なものを取りに店内に行くことにし、問題なく支払うことにしました。 （原文） Well stocked sandwich, savouries, cakes and drink shop with a selection of meal deals. Also, they have click and collect if you want to order through their app but i had a gift card and could not see if you could pay using this method through the app. I therefore decided just to go instore to pick up what i needed and then paid with no problems.

（Google による翻訳）パイは固く焦げた面よりはマシだ （原文） Pies could be better then hard burnt out side

（Google による翻訳）コーヒー コーナーは、数多くの紅茶ショップやカフェがある中にある、快適で安価なオアシスです。 12 時から午後 2 時まで、お茶とヌムヌム、またはスープ、サンドイッチ、パニーニに最適です。 :-) （原文） Coffee Corner is a pleasant and inexpensive oasis in an ocean of tea shops and cafes. It is excellent for tea and num nums, or soup, sandwiches and paninis from 12 till 2pm. :-)

（Google による翻訳）紅茶やコーヒーとスコーンを楽しめる素敵なフレンドリーな場所です。急いでいる場合、サービスは少し遅くなります。 （原文） Lovely friendly place for cup of tea or coffee and a scone. The service is a bit on the slow side if you are in a hurry.

（Google による翻訳）素敵な清潔なカフェ/飲食店、スープは美味しかったです!! ケーキは絶品でした!! （原文） Lovely clean cafe/eatery, the soup was delich !! The cake was to die for !!

（Google による翻訳）大丈夫です、問題ありません （原文） All good no problems

（Google による翻訳）コーヒーとケーキをいただきに立ち寄りました。美味しくて値段も手頃でした。 店内はとても混雑していて、テーブルに人が並んでいました。ここの料理は人気があるのが分かります。 次回グリノックに来たら、ランチも試してみたいと思います。 （原文） Popped in for coffee and cake which were lovely and reasonably priced. Place was very busy and people were queuing for a table so food obviously very popular here. Will try lunch next time we visit Greenock.

（Google による翻訳）コーヒーは本当に美味しく、雰囲気も良くて落ち着いていて、混雑もしていなかったので、ゆったりとくつろげる場所でした。唯一の欠点はサービスでした。ウェイトレスはあまり笑顔で歓迎してくれているようには見えませんでした。ちょっとした笑顔が、体験を大きく変えるのです。全体的に、コーヒーと雰囲気は良いのですが、サービスはもう少し温かみがあっても良いと思います。 （原文） The coffee was really good and the ambience was nice, calm, and not overcrowded, which made it a pleasant place to sit and relax. The only downside was the service—our waitress didn’t seem very happy or welcoming. Even a simple smile can make a big difference in the experience. Overall, a good spot for coffee and atmosphere, but service could be warmer.

（Google による翻訳）料理の提供に45分ほどかかる場合は、ご注文の際にお申し付けください。 料理の質は平均的で、サービスには笑顔がなく、改善の余地があります。 シーザーサラダのチキンは焼きすぎてパサパサしていました。 ステーキサンドイッチの肉は少し固かったですが、フィッシュアンドチップスという最高の選択肢のおかげで、星1つという評価を免れました。 急いでまた行くことはないでしょう。 （原文） If you are going to have a 45 minute wait for food please mention it when the order is going in. Average quality food , service without a smile, could be better. Chicken in ceaser salad was overcooked and dry, Steak sandwich meat was a bit tough but the best option of fish and chips saved the review from being 1star across the board. Wouldn't rush back.

（Google による翻訳）ここで素敵な食事をしました。妻には手長海老とチップスがあり、私は適切な鶏肉が入っていて再構成されていない鶏肉とベーコンを添えたシーザーサラダを食べました。スタッフは親切でフレンドリーです。一部の顧客は、看板、マスク、サインインなどが読めなかったようで、最終的には所有者の責任ですが、LDから出発するにつれて、これは一部の人にとってはそれほど重要ではないかもしれません。とにかく全体的に素晴らしい経験 （原文） Had a nice meal here. Wife had scampi and chips and I had the Caesar salad served with chicken and bacon which had proper chicken and not reconstituted. Staff helpful and friendly. Some customers didn't seem able to read the signage, masks, signing in etc which ultimately is owners responsibility however as we head out of LD this may be less significant to some. Anyway nice experience overall

（Google による翻訳）ここはグリーノックの施設で、何年も前からここにあります。 食べ物は大丈夫、飲み物は大丈夫、サービスは大丈夫です。注文時にいくつかの間違いがありましたが、すぐに解決されました。 私はオープンステーキサンドイッチが大好きでしたが、当時と同じ量のステーキではありませんでした（でも…これは約20年前のことなので、変わったのも不思議ではありません）。 この地域には他に選択肢がないため、うまくいきます。西ブラックホール・ストリートは最近、非常に荒廃しているように見えます。 これまで行った中で最高の場所ではありませんが、最悪ではありません。あなたがその地域にいるなら、確かな選択肢です。 （原文） This place is a Greenock institution - it’s been here for years. The food is ok, the drinks are fine, the service is ok. A few mistakes were made with orders but these were quickly solved. I used to adore the open steak sandwich but it’s not the same quantity of steak as it was (but then…this was about 20 years ago, so no wonder it’s changed). It does well because of a lack of other options in the area. West Blackhall Street is looking very run-down these days. Not the best place I’ve ever been to, but not the worst. A solid choice if you’re in the area.

（Google による翻訳）メニューが豊富な素晴らしい施設。私たちが訪れたときはとても忙しかったです。食べ物はすぐに準備され、美味しくて量が多く、価格も非常に手頃でした。アスパラガスのスープとトーストしたケイジャンチキンのサンドイッチが美味しかったです。 （原文） Great establishment with lots of offerings on the menu. Was very busy when we visited. Food was prepared quickly, was tasty and plentiful and very reasonably priced. Asparagus soup and toasted Cajun chicken sandwich were delicious.

（Google による翻訳）昨夜友達と食事に行きました。通常、私はビーガンであるため、すべての外食を徹底的にピュア8計画にしていますが、幸運なことに、いくつかのオプションがあったので、最善を祈るだけだと思っていました。前菜にはブルスケッタを食べ、続いてスーパーフードサラダからドレッシングを除いたものにフライドポテトを添えました。本当に美味しかったし、値段も手ごろで、請求書は7人で割り勘、ドリンクもついて17ポンドでした。サービスはかなり速かったし、中は素敵でした。間違いなくまた行きます。 （原文） Went last night with friends for meal. Usually I extensively pure 8 plan every meal out due to being vegan but thought I'd just hope for the best, thankfully they had a couple of options! For the starter I had bruschetta, followed by a superfood salad minus the dressing with fries on the side. It was really tasty, price was reasonable, splitting the bill between 7 it was £17 with a drink as well. Service was pretty fast and it's lovely inside. Would definitely go back.

（Google による翻訳）先日2泊しましたが、とても快適に過ごせました。 清潔で快適な部屋でした。 Wi-Fiも良好でした。 温水シャワーも良かったです。 立地も最高でした。 駐車場もありました。 毎晩の食事は美味しく、朝食も素晴らしかったです。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 唯一の問題は、他の宿泊客があまりにも乱暴で、他の宿泊客への配慮が全くなかったことです。 歴史的な建物なので防音対策はされていません。静かな環境を求める方には向かないかもしれません。 12時まで音楽が流れるバーがあります。 （原文） Recently stayed for 2 nights and had a nice stay. Clean & comfortable room. Good wifi. Hot shower. Great location. Parking available. Had a meal each night that was delicious & breakfast was excellent as well. The staff were very helpful & friendly. My only issue was other guests were very unruly & had no consideration for other guests. This is a historic building & therefore is not soundproof - if you are after peace and quiet this will not suit you. There is a bar that has music till 12mn.

（Google による翻訳）美しく、趣のある、歴史あるホテルです。客室は手入れが行き届いており、清潔で快適です。ただし、ここは小さな歴史的建造物であり、近代的なホテルではありません。心を込めておもてなしいたします。ご宿泊には、美味しい温かい朝食、またはコンチネンタルブレックファーストが付いてきます。朝食を楽しみながら眺める湾の景色は息を呑むほど美しく、他に類を見ないものです。ぜひまたお越しください。 （原文） What a beautiful,quaint, historic hotel. The rooms are well maintained,clean and comfortable. Please remember this is a small historic building, not a modern hotel. This hotel has a heart and soul. A night’s stay comes with a delicious hot breakfast or a continental if you prefer. The view of the bay as you enjoy your breakfast is breathtaking and unique. This is definitely worth a return visit.

（Google による翻訳）大人3人で素敵な夕食をいただきました。料理は素晴らしく、味も素晴らしく、盛り付けもとても綺麗でした。 スタッフのアニーとロスはプロフェッショナルで、丁寧で、効率的でした。 イアン、ありがとうございました。 （原文） Had a lovely evening meal for three adults. The food was lovely, tasted great and very well presented. The staff, Annie and Ross were professional, courteous and efficient. Thank you all, Ian…

（Google による翻訳）ヘレンズバラとルーのちょうど中間にある、素敵なバー兼ホテルです。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした！特にエラ、ハンナ、ゴードンは素晴らしく、プロフェッショナルで、そして信じられないほどフレンドリーでした！ 7泊滞在しましたが、結局毎晩レストランで夕食を食べました。料理はいつも期待を裏切らないほど美味しかったからです :D。 ハイキングや観光の合間に休憩できる宿泊施設を探しているなら、この場所は10点満点です。強くお勧めします！ （原文） Beautiful bar/hotel right between Helensburgh and Rhu. The staff was incredibly friendly and helpful! Special shout-out to Ella, Hannah and Gordon for being awesome, professional and incredibly friendly! We stayed for 7 nights and ended up eating dinner at the restaurant every night because the food never disappointed :D. If you're looking for accomodations in the area to rest between hikes and exploring this place is 10/10 highly recommend!

（Google による翻訳）こんにちは 仕事に行く途中にランチに立ち寄りました。スタッフ全員のサービスが素晴らしかったですが、特にアニーさんはとても親切でした。サービスは迅速で、料理もとても美味しかったです。 （原文） Hi Stopped off for lunch on my way to work. Lovely service from all the staff but especially Annie who was very helpful. The service was fast and the food was very good.

（Google による翻訳）素敵なお部屋、素敵なスタッフ、そして素晴らしい料理。とても小さな町なので、一日中旅した後でこのレストランが一流なのは嬉しいですね。ベッドは快適で、部屋もとても清潔。小さな海辺の村に必要なものはすべて揃っています。 （原文） Love room, lovely staff and awesome food. Very small town so the fact this restaurant is top notch after traveling all day is so nice. Comfy beds and very clean rooms and really all you want in a small coastal village.

（Google による翻訳）クライド川に近く、全体的に素晴らしい宿泊施設でした。アニーさんの接客は素晴らしく、温かく迎えてくれ、どんな問題でも解決してくれました。また絶対に来たいと思っています。 （原文） Close to the Clyde and overall amazing place to stay. Was served by Annie and she was amazing, was welcoming and able to sort any issues that I had. I would 100% come back again.

（Google による翻訳）朝食を2回食べたところです ソーセージはファームフードのものです 豆の大さじ1杯は電子レンジで作ったスクランブルエッグで、ブラックプディングは味がありません 最初と最後にそこに行くつもりです 何か食べるために14ポンド （原文） Just been in for 2 breakfasts sausage is from farmfoods disgusting table spoon of beans scrambled eggs done in the microwave and black pudding is tasteless first and last time I'll be going there £14 for something I'll kot eat

（Google による翻訳）全く予定になかったのですが、ランチで立ち寄りました。料理は素晴らしく、若いスタッフはとてもフレンドリーで手際が良かったです。料理は見た目も美しく、美味しく、値段も非常にリーズナブルでした。 （原文） Stopped here for lunch completely unplanned. Food was fabulous and young staff very friendly and efficient. Food was very well presented, tasty and exceptional value.

（Google による翻訳）素晴らしいちょっとしたカフェ。 フレンドリーなスタッフ、良心的な価格設定、美味しい食事とコーヒー、そして素晴らしいロケーション (写真を撮るのに完全に失敗しました! 🫣)。 特に卵が 3 個入ったオムレツ (私は鶏肉とヤギのチーズと一緒に食べました) をお勧めします。 ただただ素晴らしい！ 😋😋😋 （原文） Great wee café. Friendly staff, sensible pricing, good food and coffee, and a stunning location (that I entirely failed to photograph! 🫣). I can particularly recommend the three-egg omelette (I had it with chicken and goats cheese). Simply awesome! 😋😋😋

（Google による翻訳）メニューに載っていた料理がいくつかなかったので、星4つです。 フレンドリーなスタッフ 美味しい料理 素晴らしい景色を眺めながら屋外の席に座ることができて良かったです。 （原文） Couple things on menu weren't available hence 4 stars Friendly staff Nice Food Was nice to sit outside great views.

（Google による翻訳）数年ぶりの再訪です。行き届いたサービスと丁寧な対応。素晴らしいコーヒーの後は、美味しいクリームスコーン。バリアフリー対応も充実しており、屋外には屋根付きの席がたっぷりあります。玄関前には障害者用駐車場もあり、障害者用やその他の用途にも対応しています。メニューも豊富で、ニッカーボッカー・グローリーやバナナ・スプリットといっ​​た定番のアイスクリームも楽しめます。クライド川の美しい景色も楽しめます。特別なおもてなしと温かさをありがとうございました。 （原文） A first class return after too many years. Attentive service with care. Fantastic coffee followed by delicious cream scones. Good disabled access with more than ample outdoor covered seating. Doorstep parking, Disabled and other. Good menu selection and traditional ice cream options like Knickerbocker Glory & Banana Split on offer. Lovely views across the Clyde. Thank you for making us feel special and welcome.

（Google による翻訳）半島の絶好のロケーション。グーロックの素晴らしい景色を一望できます。静かなビストロのような雰囲気の中で、素晴らしい料理を堪能できます。ローストガーリックが目玉です。焼きカマンベールにフォカッチャ、クランベリーソース、ローズマリー塩、ローストガーリックを添え、サーロインステーキとペッパーコーンソースを添えて。ワインリストも充実。ぜひ足を運んでみてください。 （原文） Excellent spot on the peninsula with fantastic views across to Gourock. Quiet bistro like atmosphere with some amazing food. Roasted garlic central..... Baked camembert with focaccia, cranberry sauce, rosemary salt and roasted garlic followed by sirloin steak and peppercorn sauce. Decent wine list. Well worth supporting.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しい料理、そしてボリュームたっぷり！ この小さな家族経営のお店には、素敵なカフェに求めるものがすべて揃っています。私も必ずまた来ます！ （原文） Excellent service, great food and generous portions! This small family run place has everything you can ask from a nice cafe.. I for one will definitely be back!

（Google による翻訳）The Green Kettle B&Bでの滞在は本当に素晴らしかったです！オーナーのジョージさんは本当に素晴らしい方です。交通渋滞で予定よりかなり遅れて到着したのですが、私たちのためにキッチンを再び開けてくださり、本当に心遣いを感じました。Brit Stopsのメンバーとして、駐車場のバンで一晩過ごしたのですが、ジョージさんは電源と水の補充までしてくれました（必要なかったのですが、本当に親切にしていただきました）。 翌朝の朝食は、まさに最高で、新鮮でボリュームたっぷり、そして美味しかったです。ジョージさんは、私たちを温かく迎えるために、本当に一生懸命に尽くしてくださいました。The Green Kettleを心からおすすめします！ （原文） We had such a fantastic stay at The Green Kettle B&B! George, the owner, is absolutely wonderful. We arrived much later than planned due to traffic, and he kindly re-opened the kitchen just for us, such a thoughtful touch. As Brit Stops members, we stayed overnight in our van in the car park, and George even offered us electric hookup and a water refill (we didn’t need them, but it was so generous of him). The breakfast the next morning was nothing short of brilliant, fresh, hearty, and delicious. George really goes above and beyond to make you feel welcome. Couldn’t recommend The Green Kettle enough!

（Google による翻訳）先週の金曜日にグリーンケトルに立ち寄り、フルブレックファーストを注文しました。お皿が見えないほどたくさんの料理が盛られていましたが、トーストバターとマーマレードが添えられていました。久しぶりに食べた最高の朝食と、最高に​​美味しい紅茶でした。ジョージとサンドラは最高のホストで、フレンドリーでプロフェッショナル、そして知識も豊富。BGMに流れる50年代の音楽も最高でした。翌日、パートナーとランチに訪れましたが、自家製ステーキパイと、また美味しい紅茶をいただきました。とても楽しいランチと楽しい午後をありがとうございました。 ジョン＆ジェニファー （原文） Stopped off at the Green Kettle last Friday ordered a full breakfast there was so much on the plate i couldn't see the plate served with toast butter and marmalade the best breakfast i have had in a long time along with most enjoyable cup of tea. George and Sandra are the perfect hosts friendly professional and very knowledgeable loved the 50's music playing in the background. Came back the next day with my partner for Lunch can highly recommend the homemade steak pie. and another excellent pot of tea. Thanks for a most enjoyable Lunch and entertaining afternoon. John & Jennifer.

（Google による翻訳）ダイビングに行く途中でこの光の宝石の前を何度か通りましたが、今月になるまで一度も入ったことはありませんでした。 姉と弟とその奥さんが遊びに来ていました。私たちは立ち止まって昼食をとりました。とても素敵な食事をいただきました。とても美味しくてよく調理されています。グリーンケトルで働いていたカップルはとても素敵で歓迎してくれました。 すぐに戻ります。どうもありがとう。私の家族は、この素敵な場所での素敵な思い出を持ってフランスに戻っています。 （原文） I passed this light gem a few times on my way to a dive but never went in until this month. My sister, brother and his wife were visiting. We stopped and had lunch. Such a lovely meal we had. Very tasty and well cooked. The couple who were working in the Green Kettle were so lovely and welcoming. I will be back soon. Thanks a lot. My family is back to France with lovely memories of this lovely place....

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理もとても美味しかったので、土曜日のランチと日曜日のローストで2回も行きました。 ホストはとても親切で、本当にフレンドリーでした。 本当におすすめです。 （原文） What a lovely place the food was so good we went back twice saturday lunch and sunday roast The hosts were so accommodating and truely so friendly We would very highly recommend

（Google による翻訳）ランチに立ち寄りました。本当に楽しい体験でした。サービスも良く、値段もお手頃でした。スープとサンドイッチのオプションでお腹いっぱいになり、その日の残りの時間も満腹になりました。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Dropped in for some lunch. A really enjoyable experience. Great service and value for money. Soup and sandwich option was very filling and did me for the remainder of the day. Well worth a visit if you're in the area

（Google による翻訳）とても居心地の良い素敵なカフェで、サービスも素晴らしかったです。温かいおもてなしをありがとうございました。 （原文） A lovely cosy cafe absolutely loved it and the service was fabulous thank you so much for such a warm welcome into your establishment

（Google による翻訳）最高のホストでした。家族や友人と行くのに一番好きな場所の一つです。 （原文） Best hosts ever. One of my favourite places to go with family and friends

（Google による翻訳）ヘレンズバラの老舗レストラン、ザ・パレスは、公正な価格と美味しい料理を提供し、長年私の思い出の一部となっています。しかし、現在の空虚な状態がそれを物語っています。フィッシュ＆チップスと紅茶とパンが£14.50など、リーズナブルな価格にもかかわらず。私はフィッシュティーのオプションを購入しなかったことに注意してください。お茶とパンと一緒に2ピースのハドックを手に入れました。私の注文を10.50ポンドのフィッシュティー取引と混同しないでください。レストランは顧客を引き付けるのに苦労しているようです。これはトリップアドバイザーなどのプラットフォームでの否定的なレビューが原因である可能性がありますが、改善を約束するオーナーの返答は私に希望を与えてくれました。 最近訪れたとき、魚はまあまあだったが、ねっとりとしてつやのない衣にがっかりし、望ましいサクサク感とは程遠いものだった。チップスも残念なことにぐったりしていました。食事では過剰なケチャップと塩が必要で、雰囲気は90年代の過ぎ去った時代に閉じ込められているように感じられ、「素朴な魅力」という点が欠けていました。 予算に優しいオプションをお探しの方には、ザ パレスで十分かもしれません。ただし、優れたフィッシュ アンド チップスを体験するには、より高い価格帯 (£15.95) が著しく優れた品質によって正当化される、リバーヒルをお勧めします。 ザ・パレスのオーナー様へ：お客様からのご意見には真摯に対応していただきますようお願いいたします。建設的な批判を受け入れてサービスを改善するか、パトロンをさらに遠ざける危険を冒すかが重要です。卓越した料理への情熱と献身は薄れてきているようで、おそらくキッチンスタッフから始めて、重大な変革の時期が来ているのかもしれません。 （原文） The Palace, a long-established restaurant in Helensburgh, has been a part of my memories for years, offering fair prices and good food. However, its current state of emptiness is telling. Despite reasonable prices, like £14.50 for fish and chips with tea and bread. Please note I didn't buy their fish tea option i got the 2 piece haddock along with tea and bread do not confuse my order for their £10.50 fish tea deal, the restaurant seems to struggle to attract customers. This could be due to the negative reviews on platforms like TripAdvisor, although the owner's responses promising improvements gave me hope. Upon my recent visit, I found the fish to be decent but let down by the soggy, lackluster batter, a far cry from the desired crispiness. The chips, too, were disappointingly limp. The dining experience necessitated an excess of ketchup and salt, and the ambiance felt trapped in a bygone era of the '90s, missing the mark on 'rustic charm.' For those seeking budget-friendly options, The Palace might suffice. However, for a superior fish and chips experience, I recommend RiverHill, where the higher price point (£15.95) is justified by markedly better quality. To the owner of The Palace: I urge you to sincerely address the feedback from your customers. It's crucial to either embrace the constructive criticism and improve your offerings or risk further alienating your patrons. The passion and dedication to culinary excellence appear to be waning, and it might be time for a significant change, potentially starting with the kitchen staff.

（Google による翻訳）いつも期待外れ – パレス・チップショップのピザは期待外れ** ここ2ヶ月、ヘレンズバラにあるパレス・チップショップで、*ハラペーニョ入りペパロニ・パッション*ピザを3回も試してみました。最初の失望が単発的なものであることを願っていましたが、残念ながら、毎回同じ欠点が目立ち、以前通っていたピザ屋がオーナーが変わって以来、信頼できる代替店を探し続けています。 最大の問題はピザの出来栄えです。*チーズとペパロニを増量*と謳っていますが、実際は期待とは程遠い出来です。チーズは薄く、溶けきっているのではなく固まっていることが多く、丁寧に作られたピザに期待されるような濃厚で伸びの良い食感がありません。ソースも同様に少なく、パサパサで期待外れの生地です。ピザの重さから見ても、トッピングが足りないことが分かります。手に持った感じは、具材がぎっしり詰まったパイというより、まるでパイの殻を持っているようです。 スタッフは丁寧でサービスも効率的ですが、ピザそのものは満足のいく体験に求められる基本的な基準を満たしていません。良いピザとは、トッピングがたっぷりで、味のバランスが取れていて、見た目も美しいものでなければなりません。しかし、私の注文では、これらの条件が全く満たされていませんでした。 これは一時的なミスではなく、頻繁に発生する問題であると思われるため、現状ではこのピザをお勧めすることはできません。ボリュームたっぷりで風味豊かなピザをテイクアウトで食べたい方は、近隣にある他の選択肢を検討してみる価値があるかもしれません。ここが私の新しい行きつけの店になることを期待していたので、残念です。 （原文） Consistently Underwhelming – The Palace Chip Shop’s Pizza Falls Short** Over the past two months, I have given The Palace Chip Shop in Helensburgh three opportunities to impress with their *Pepperoni Passion with jalapeños* pizza, hoping that initial disappointments were merely isolated incidents. Unfortunately, each visit confirmed the same shortcomings, leaving me still searching for a reliable replacement since my former go-to pizzeria changed ownership. The primary issue lies in the pizza’s execution. Advertised as featuring *extra cheese and pepperoni*, the reality is far from the promise. The cheese is sparse, often hardened rather than properly melted, and lacks the rich, stretchy quality expected from a well-made pizza. The sauce is equally minimal, resulting in a dry, underwhelming base. Even the weight of the pizza suggests a lack of sufficient toppings—holding it feels like holding a shell rather than a properly loaded pie. While the staff are polite and service is efficient, the product itself does not meet basic expectations for a satisfying pizza experience. A good pizza should be generous with its toppings, balanced in flavour, and visually appealing—none of which were consistently delivered in my orders. Given that this appears to be a recurring issue rather than a one-off mistake, I cannot recommend their pizza in its current state. For those seeking a hearty, flavourful takeaway pizza, it may be worth exploring other options in the area. A shame, as I had hoped this would become my new regular spot.

（Google による翻訳）今日訪問しました。スタッフの対応も料理も最高で、これ以上ないほど満足しました。大人数で行きましたが、私はチキンバーガーとチップスを注文しました。とても美味しかったです。ほとんどの人はフィッシュアンドチップスを注文していましたが、量もちょうど良く、同じテーブルの人も魚が美味しかったと言っていました。ウェイターの皆さんが自分の仕事に精を出しているのが本当に嬉しいです。スタッフは笑顔でフレンドリー、そしてとても清潔で、とても幸せそうでした。家族と一緒にまた必ず来ます。😀😀 （原文） Visited today and service the staff the food I couldn't be happier there was large group of us and I had chicken burger chips it was delicious most had fish and chips portion was great and the ones at my table said it was delicious fish . I really like when waiting staff just know there job and I can say the staff were smiling friendly really happy spotless too. I will most definitely be back with my family. 😀😀

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスは最高でした。魚は新鮮に調理されていて、味も抜群で、まさに新鮮な魚だと分かりました。とてもフレンドリーなスタッフが丁寧に注文を受け、サービスしてくれました。文句のつけようがありません。小さな犬も一緒に入店させてくれました。 （原文） Great fish and chips, fish cooked fresh and tasted lovely and could tell it was fresh fish. Very friendly staff who politely took our order and served us. Can't complain about anything. Even allowed our small dog in with us.

（Google による翻訳）宮殿は食事をするのに最高の場所です。料理は美味しく、量もちょうど良く、雰囲気もいつも温かく迎えてくれます。美味しいものをゆったりと楽しみたいなら、友人や家族と行くのにぴったりの場所です。 （原文） The palace is such a nice spot to eat. The food is tasty, the portions are good, and the atmosphere is always welcoming. It’s a great place to go with friends or family if you want something yummy and relaxed.

（Google による翻訳）ヘレンズバーグ＆ローモンド・ケアラーズの無給介護者14名が、劇場に向かう前にザ・パレスで食事をしました。最高の体験でした。料理は素晴らしく、何人かが魚料理を注文しましたが、完璧に調理されていました。新鮮で、身がほぐれ、風味豊かでした。キッチンから出てくる料理はどれも美しく盛り付けられていて、美味しかったです。キッチンの方々が料理に誇りを持っていることがよく分かりました。サービスは温かく丁寧で、観劇前や誕生日のお祝いにぴったりの雰囲気でした。私たちのような人数のグループに対応するのは簡単ではありませんが、すべてが丁寧で親切に対応してくれました。オーナーとスタッフの皆様、忘れられない夜を演出していただき、ありがとうございました。またすぐに来たいと思います！ ヘレンズバーグ＆ローモンド・ケアラーズの皆様、ありがとうございました。 （原文） A group of 14 unpaid carers from Helensburgh & Lomond Carers visited The Palace for a meal before heading to the theatre, the experience was first class. The food was outstanding, several of us ordered the fish, and it was cooked to perfection-fresh, flaky and full of flavour. Every dish that came out of the kitchen was beautifully presented and delicious. It’s clear the kitchen takes real pride in what they serve. The service was warm and attentive, and the atmosphere was perfect for a pre-theatre and birthday celebration. It’s not easy to accommodate a group of our size, but everything was handled with care and kindness. Thank you to the owner and the entire team you made our evening unforgettable. We will be back again soon! Many thanks, Helensburgh & Lomond Carers.

（Google による翻訳）ヘレンズバラへの小旅行中に見つけた素晴らしいお店です。料理は抜群で、サービスも一流でした。レストランはとても清潔で、落ち着いた雰囲気が素敵でした。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Fantastic find during a short trip to Helensburgh. The food was outstanding. The service was 1st class. The restaurant was very clean and had a nice chilled atmosphere. I highly recommend a visit if you're in the area.

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ/ランチを楽しめる、隠れた名店です。料理とケーキはいつも最高レベルです。金曜日の夜には絶品ピザも提供していて、何度も試しました。本当におすすめです。 （原文） A fabulous hidden gem for a great brunch/lunch . Always top level food and amazing cakes. They also serve top pizza on a Friday night that we've tried on many occasions. Highly recommend.

（Google による翻訳）素敵でした！日曜日は混雑していたので、事前に電話するか、早めに来店することをお勧めします。ラテは美味しくて、とてもバランスが取れていました。料理も美味しくて、絶対にお勧めです。 （原文） Lovely! Would definitely call ahead for table or come early on Sunday because it was bumping. The latte was delicious and very well balanced. The food was delicious and would definitely recommend.

（Google による翻訳）久しぶりに食べた最高の朝食の一つかもしれません。コーヒーもとても美味しくて、帰りのドライブにテイクアウトしました。妻は紅茶をポットで飲んで、「とても美味しいけど、きつくない」と言っていました。 パンケーキは軽くてふわふわで、朝食プレートのすべてが美味しかったです（ハギスは好きではありませんが）。😊👍 （原文） Probably one of the best breakfasts I've had for a long time, delicious coffee so nice I had a takeaway cup for my drive back home, my wife had a pot of tea and she said it was very tasty not harsh. Pancakes were light and fluffy, everything on my breakfast plate tasted delicious (not a fan of haggis though) 😊👍

（Google による翻訳）妻はスコットランドに来るたびに、ここが休暇のハイライトだと言います。私も素晴らしい休暇を過ごしているので、それだけで全てが分かります。素晴らしい料理、最高のサービス、そして犬連れにも優しい。これ以上何が欲しいでしょうか？ （原文） My wife would say it’s the highlight of the holiday every time we come to Scotland. And I think we have great holidays so that says it all. Fab food, fab service and dog friendly. What more do you need?

（Google による翻訳）雰囲気も美味しいコーヒーも素晴らしいカフェです。クリスピーベーコンとメープルシロップのパンケーキは完璧でした。本当に印象的だったのは、彼らの細部へのこだわりでした。私たちは幼児を連れていましたが、注文した温かいミルクは完璧でした。ウェイトレスは、提供された無料の氷水を補充するためにテーブルに目を光らせていました。また、レストラン全体がトイレを含めて清潔であったことにも言及しておく必要があります。 特にキッチンへの開いたドアが気に入りました。シェフが忙しく働いているのを見ることができます。これを見るのはいつも魅力的であり、もちろん安心させられます。 （原文） Excellent Cafe both for its ambience and delicious coffee; the pancakes with crispy bacon and maple syrup were perfect. What was truly impressive was their attention to detail. We had a toddler with us and the warm milk ordered was perfect. The waitress kept an eye on our table to re-top up the free ice-cold water provided. I should also mention that the whole restaurant was spotlessly clean including the lavatory. I particularly liked the open door to the kitchen where you could see the chef busy at work. Always fascinating to see this and of course, reassuring.

（Google による翻訳）日曜日の朝に家族と一緒にここを訪れ、完全なスコットランド料理を食べました。他の場所に比べて少し高価かもしれませんが、追加の価値はあります。すべてがとても新鮮で、品質が高く、よく調理されていました。 コーヒーも素晴らしく、よく作られていました。 ケーキも一流でした。 地元にいて、素晴らしい朝食を求めて旅行する価値があるなら、ぜひ試してください。 （原文） Visited here on a Sunday morning with the family and had the full Scottish. Maybe on the slightly pricey side compared to other places BUT it is worth the extra. Everything was super fresh, quality and well cooked. Coffee was also great and well made. Cakes were top notch too. A must try if your in the local area and worth travelling for a great breakfast.

（Google による翻訳）この辺りを訪れた際に、金曜日にピザを提供していることを知りました。温かいおもてなし、素晴らしい雰囲気、そして絶品のピザ。 それに、犬連れでもOKなので、さらに嬉しいです。 （原文） Visiting the area and found they are open for pizzas on Friday. Warm welcome, great atmosphere and excellent pizzas. Also, dog friendly, so even better.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてではありませんが、おそらく3回目です。私は 5 ポンドのコレクション限定のピザの取引に誘惑されました。ヘレンズバラで最高のピザは間違いありません。本当に美味しくて、脂っこくなく、新鮮です。信じられない。今夜はケバブラップをいただきましたが、本当に素晴らしかったです。品質、油分ゼロ、そしてまた素晴らしい食事を味わうことができます。また、2つのミックスパカラ、若者たちは、長い間食べた中で最高のものだと言いました。強くお勧めしますが、素晴らしい料理のためだけではありません。しかし、サービスも誰にも負けず、思いやりがあり、フレンドリーで気配りがあり、親切です。 （原文） It's not the first time i have been here, but probably the 3rd. I was tempted in by the £5 collection only pizza deal. Hands down the best pizza in helensburgh. Absolutely delicious, not greasy, fresh. Incredible. Tonight we got a kebab wrap and it was absolutely outstanding. You could taste the quality, absolutely zero grease and again a great meal. Also 2 mix pakaras, the lads said its the best ones they have had in a long long time. Highly recommend, but not just for the outstanding food. But the service is second to none too, caring, friendly attentive and helpful.

（Google による翻訳）それで、私がKoolbaに行ったのは3回目ですが、食べ物は素晴らしかったです！多数派が勝ちます。素晴らしいピザとスタッフはとても親切です！ （原文） So 3rd time I have been to Koolba and the food has been outstanding! Majority wins. Great pizza and the staff are very accommodating!

（Google による翻訳）ヘレンズバラからガレロックヘッドまで食べるだけで注文し、待ち時間は30〜40分です。 配達には1時間20分ほどかかり、食べ物は冷たかったです。 ピザが美味しかったので純粋に 2 * を付けましたが、熱かったらもっと良かったでしょう。 どういうわけかわかりませんが、パコラはパサパサしていました（そして冷たくて）味自体は素晴らしかったので、腹が立ちましたが、食べることができませんでした。 「プレミアムチキンバーガー」を注文。彼らはプレミアムを取り除く必要がある。ソースに漬けてトマトとレタス１枚を乗せました。チキンバーガーもまた乾いていました。 夫はカレーを食べましたが、大丈夫だと言いました。確かに暑かったらもっと良かったと思います。繰り返しますが、カレーのチキンは乾燥していました。ご飯が美味しかったです！ チップスはくっついていて冷たく、まったく食べることができませんでした。 到着時の配達ドライバーは、食べ物がどこにあるかを確認するために電話したときに電話で話した女性と同様に、とても感じがよかったです。 私の意見では、食べ物が配達されるときは温かいか、少なくとも暖かいはずです（特にサーマル・イート・バッグから来た場合）。 次にヘレンズバラに行くときはもう一度試してみたいと思いますが、上記の食べ物で£58です…危険を冒すには少し高価です。 （原文） Ordered from just eat from Helensburgh to garelochhead with the wait time of 30-40 mins. Delivery took 1 hour and 20ish minutes and food was cold. I have given 2* purely because the pizza was good, though had it been hot it would have been better. I don’t know how, but the pakora was dry.(and cold) I am annoyed as the taste itself was great, but couldn’t eat it. Ordered a “premium chicken burger”. They need to remove the premium. It was soaked in sauce and had on tomato and one slice of lettuce on it. Chicken burger again was dry. Husband got a curry and said it was ok. I am sure had it been hot it would have been better. Again, chicken in the curry was dry. Rice was lovely! Chips were stick together and cold, could not eat them at all. The delivery driver on arriving was very pleasant as was the lady I spoke with on the phone when I called to see where the food was. I feel they should remove the option to deliver to Garelochhead as in my opinion, when food is delivered it should be hot or at least warm (especially when it comes from a thermal just eat bag) I would love to try again when i am next in Helensburgh though for £58 for the above food… a bit pricy to risk it.

（Google による翻訳）素晴らしい料理 - より「家庭料理」スタイルが特徴です。鶏肉はいつもとても質が良いです。量はたっぷりです。オンライン注文サービスは非常に優れており、注文は迅速に行われます。スタッフはいつもとても丁寧です。もう少しお金を払ってもいいかもしれませんが、それだけの価値はあります。私のお気に入りは、バターチキンとココナッツライスの組み合わせです。おいしいです。 （原文） Great food - has a more “home cooked” style to it. The chicken is always very good quality. Portions are generous. The online ordering service is very good and they are prompt with their orders. Staff are always very courteous. You might pay a bit more, but it’s totally worth it. My fave is their butter chicken paired with the coconut rice - yum!

（Google による翻訳）娘とパートナーがグラスゴー店で誤って注文してしまったのですが、お店側はそれを修正してくれて、最高の料理を提供してくれました。 私たちも何度かグラスゴー店で食事をしましたが、とても美味しくて、強くお勧めします。 （原文） When my daughter and partner accidentally ordered from the Glasgow store, they rectified it for them and provided them with the most amazing meal. We have had food from them several times and it is extremely flavoursome and we would highly recommend.

（Google による翻訳）美味しいインド料理が好きな方には絶対お勧めです。 選択肢は膨大で、最初は少し戸惑いました。しかし、すべての料理はオンラインで明確に提示されており、オンラインでの注文は問題なく、非常に簡単でした。約束どおり、25分後に食べ物を受け取る準備ができました。 手羽先、チキンティッカサーグ、子羊のバルティを食べました。すべてが素晴らしかったです。 お肉も柔らかくて何もかも 辛すぎずにスパイシーでした。 価格/性能はまったく正しいです。 ヘレンズバラに来たらぜひ試してみてください。 おいしい食べ物をありがとう:-)。 （原文） Absolut empfehlenswert wer leckeres, indisches Essen liebt. Die Auswahl ist riesig und hat uns erst ein bisschen abgeschreckt. Aber alle Speisen sind übersichtlich online dargestellt und die online Bestellung war problemlos und sehr einfach. Das Essen war wie versprochen nach 25 Minuten zur Abholung bereit. Wir hatten Chicken Wings, Chicken Tikka Saag und Lamm Balti. Alles war hervorragend. Das Fleisch zart und alles war würzig ohne zu scharf zu sein. Preis/Leistung ist absolut stimmig. Unbedingt ausprobieren, wenn Ihr in Helensburgh seid. Danke für das leckere Essen :-).

（Google による翻訳）これまで食べたものはすべて美味しかったです。私はいつもカレーとチキンパコラを、息子はピザとチップスとチーズを頼みます（どちらも他の店よりここのほうが好きなんです）。 ここのカレーを何種類か試してみましたが、どれも本当に美味しくて、今まで食べた中で一番美味しかったです。特に辛いカレーは、辛さとスパイスが絶妙に効いていました。 サービスもいつも最高でした！ （原文） Everything we've had so far has been delicious, I usually get a curry, chicken pakora and my son gets pizza and chips and cheese (he prefers here to anywhere else for both) I've tried a few different curries from here and they've all been really tasty, best ones I've had, and the hot ones have had an exceptionally good heat and spice to them as well. Service has always been excellent too!

（Google による翻訳）私は派手なことはしません。基本的に「できるだけ安く」というタイプの休暇旅行者です。 スイートを予約したことがなかったので、北への旅に少し贅沢を加えようと、思いつきでライブラリースイートを予約しました。 部屋は期待を裏切りませんでした。どこを見ても、本当に美しい木製パネルと手彫りの装飾が目を引きます。清潔で、見栄えも良かったです。 しかし、何よりも素晴らしかったのはスタッフです。私たちが話した人は皆、とても親切で、話しやすい人でした。 夕食（と朝食）には、ちょっとひどい失礼なカップルがいましたが、スタッフは辛抱強く、プロフェッショナルに対応してくれました。本当に頼りになるチームで、皆一緒に仕事をするのが好きなのが伝わってきます。 夕食は質の割に少し値段が高かったので、パブに行った方がいいかもしれません。でも、正直言って、レストランの雰囲気はクールで豪華で、それだけの料金を払う価値があります。 素晴らしい体験でした。オーナーはスタッフを褒めてあげるべきです。 （原文） I'm not a fancy guy. I am primarily a 'cheapest possible option' kind of holidaymaker. I've never booked a suite before so booking to stay in the Library Suite was a spur-of-the-moment decision to inject a bit of luxury to our trip up north. The room didn't disappoint. Everywhere you look is absolutely gorgeous wood panelling and hand-carved ornamentation. Immaculately clean and well-presented. The jewel in the crown was the staff, though. Everyone we spoke to was so helpful and chatty. There was a bit of a nightmare rude couple at dinner (and breakfast) and the staff were really patient and professional with them. Really solid team that clearly like working with each other. Dinner was perhaps a smidge pricey for the quality so maaaaybe better to go to the pub. But honestly the vibe of the restaurant is cool and grandiose and you pay a premium for that. Great experience - owners should give the staff a pat on the back.

（Google による翻訳）私たちの新婚旅行にこの素晴らしい場所を見つけました。私たちはまったくがっかりしませんでした。 私たちは図書館のスイートに 1 週​​間滞在しました。すごいですね、素晴らしいスイートですね (ビデオをご覧ください) 私たちの食べ物はすべて新鮮で、とても美味しかったです！各コースにワインを含む7コースのテイスターメニューがあり、非常に一流の料理でした！ 私たちの部屋からの景色は水門越しに素晴らしかったです。 スタッフ全員がとてもフレンドリーで、一週間とても親切でした。 コナーはウイスキーに関しては大きな助けになりました。 ヘレンズバラ周辺に滞在している場合は、ディナーのテーブルを予約してください。がっかりすることはありません。 （原文） Found this wonderful place for our honeymoon, we were not disappointed at all. We stayed for the week in the library, suite, WOW, what a fantastic suite (see video) All our food was fresh, and so tasty! We had the 7 course taster menu with wine for each course, very very top-notch food!!! The view from our room was spectacular over the lock. All the staff were so friendly and so helpful for the week. Connor was a big help when it came to the whisky. If you are up and around Helensburgh, book a table for dinner you will not be disappointed!

（Google による翻訳）ノックデリーに一晩滞在しましたが、もっと長く滞在したかったです！キングルームは広々としていて清潔で、自然光がたっぷり差し込む素敵な出窓がありました。ホテルには素敵なリビングルームがあり、ワインを飲んだり本を読んだりしながらリラックスできます。レストランでのディナーは本当に素晴らしく、地元スコットランドの食材を使った料理はどれも丁寧に調理され、盛り付けも丁寧でした。ホテルのすぐそばからウォーターフロントまで歩いて行けるのも最高でした！ （原文） We stayed for an evening at Knockderry and wish we had more time! The king room was spacious, clean and had a wonderful bay window with lots of natural light. There has a lovely sitting room in the hotel to relax over a wine or a book. Dinner at the restaurant was really nice, with the food meticulously prepared and presented and based on local Scottish produce. It was also an absolute treat to be able to walk right up to the waterfront just steps from the front of the hotel!

（Google による翻訳）確かにアクセスは悪いですが、行く価値は十分にあります。フレンドリーなスタッフ、ロマンチックなロケーション、そして居心地の良い建物。まさに忘れられない体験となる完璧な組み合わせです。車でお越しの際はバスは避けてください。レストランはホテル内のレストランのみで、少し値段は張りますが、美味しい料理が楽しめます。特に赤キャベツは絶品でした。 （原文） Yes it is hard to reach but it is so worth it. Friendly staff coupled with a romantic location and a cozy building is just a perfect combination for an unforgettable experience. Try to avoid the bus when driving and the only restaurant is the hotel restaurant which is a little pricey with delicious food. Especially the red cabbage was excellent.

（Google による翻訳）スコットランドをツアーで巡っていたのですが、ここが一番のお気に入りでした。 家自体も本当に美しく、水辺の素晴らしい景色を眺めることができました。 夕日を眺めながら冷たい飲み物を飲みながら、この景色を眺めるのはまさに至福のひとときでした。 スタッフの方々もとても丁寧で親切で、温かく迎えてくださり、とても気持ちよかったです。 夕食もいただきましたが、大変おすすめで、一日の締めくくりにぴったりでした。 （原文） We were on a tour through Scotland and this was my favorite stay. The house itself is just beautiful and with a nice view on the water. Sitting in the setting sun with a cold drink and this view was just perfect. Additionally, the staff was just extremely polite and charismatic and we felt very welcome there. We also had the dinner, which is highly recommended and a fine finish to the day.

（Google による翻訳）ホテルのロケーションはまさに夢のようでした。美しく、静かで、魅力的です。キングサイズベッドの部屋を予約しましたが、広々として清潔でした。全体的に家具やホテルの内装は少し改装が必要でしたが、独特の魅力があり、すべてが便利でした。朝食と夕食は本当に美味しかったです。ロケーションに加え、サービスは素晴らしく、それがこのホテルの魅力です :) （原文） Location of the hotel is an absolute dream. Beautiful, calm and charming. Booked a room with kingsize bed, which was spacious and clean. Overall some furniture and the inside of the hotel need some updates, but has its own charm and everything worked convenient. Breakfast and dinner were really goods Service is incredible, which beside of the location is the asset of the hotel :)

（Google による翻訳）とても気に入りました。従業員の方々同様、この場所も驚くほど素晴らしかったです。 まるでエルキュール・ポアロとジェームズ・ボンドが同時に登場したような気分です。 料理も美味しく、従業員の方々もとても親切でした。 （原文） We loved it, the place is amazingly wonderfull just like the employées. You feel like in an Hercule Poirot and in James Bond at the same time. The food ils good and the employee very kind.

（Google による翻訳）最近家族と一緒にここを訪れましたが、素晴らしい経験をしました。スタッフはとてもフレンドリーで気が利いていて、レストランには素敵な雰囲気がありました。ランチメニューからたくさんの小皿料理を注文しました。これは、複数の異なるものを試すことができるという意味で、素晴らしい選択肢でした。どれも美味しかったです。すぐにまた訪れるのが待ちきれません、徹底的にお勧めします。 （原文） I visited here with my family recently and we had a fabulous experience. The staff were very friendly and attentive, there was a lovely atmosphere in the restaurant. We ordered many small dishes from the lunch menu which was a great option as it meant we could try multiple different things - all of which were delicious! Can’t wait to visit again soon and would thoroughly recommend.

（Google による翻訳）がっかりでした。オンラインで素晴らしいレビューを読んで、夫と食事をしに来ました。ガンバス・ピル・ピルは私のお気に入りの料理の一つなので、メニューに載っているのを見てとても興奮しました。前菜とメインを注文しましたが、料理が出るまでとても長い間待たされました。45分後、ウェイトレスに前菜の提供時間を尋ねました。若いウェイトレスはとても親切でしたが、おそらく一人でテーブルを回しすぎていたのでしょう。 ガンバス・ピル・ピル - これはガンバス・ピル・ピルではありませんでした。私が受け取ったのは非常に質の良いエビでしたが、残念ながらガンバス・ピル・ピルの主要材料の一つである唐辛子が入っていませんでした。唐辛子の代わりにたくさんの刻んだ赤ピーマンが入っていたため、「唐辛子」オイルはほとんど味がなく、そのため私の前菜は全くがっかりするものでした。それをウェイトレスに伝えると、彼女は厨房に確認し、これが彼らの料理に対する見解だと報告してくれました。もしそうなら、メニューの説明文を変更することをお勧めします。メニューにはチリと記載されているからです。 エンパナーダ - 夫は最初にエンパナーダを注文しました。揚げたてのような味で、生地はかなり硬くてカリカリでした。彼は焼きエンパナーダが好みですが、もしかしたらこれを好む人もいるかもしれません。中身はまあまあでした。特に目立つ点はありません。これも好みの問題かもしれません。 ステーキとチップス - これが主役でした！サーロインステーキは最高でした！とても美味しく、完璧に調理されていました。ステーキナイフはありませんでしたが、肉がとても柔らかかったので必要ありませんでした。ペッパーコーンソースは好きではありませんでした。ペッパーコーンが多すぎて、ソースが足りませんでした。これも好みの問題かもしれません。 チキンファヒータ - 夫はメインにチキンファヒータを注文しました。これもまた非常に残念でした。ジュージューという音はしませんでした。基本的には鶏肉、玉ねぎ、ピーマンをファヒータ風味のソースで和えたものでした。彼が期待していたものとは違い、味もあまり風味がありませんでした。ファヒータにはワカモレが付いていませんでした。 全体的に見て、このレストランは個人的に非常にがっかりしました。雰囲気は良いのですが、残念ながら料理は値段が高く、水準に達していないのが残念です。ステーキは本当に素晴らしく、値段も手頃だったので、このコメントからは除外しますが、他の3品は値段が高すぎ、まあまあだと感じました。 （原文） Underwhelmed. Came here with my husband for a meal after reading the excellent online reviews I was very excited to see gambas pil pil on the menu I as it is one of my favourite dishes. We ordered starters and mains then waited a very long time for our food. After 45 minutes I asked the waitress for an update on how long our starters would be. The young waitress was very nice but was possibly having to deal with too many tables on her own. Gambas Pil Pil - this was not gambas Pil pil. What I received was very good quality prawns but unfortunately no chilli which is one of the main ingredient of gambas pil pil. Instead of chilli I had lots of chopped red peppers therefore the 'chilli' oil was pretty tasteless and therefore my starter was a complete disappointment. I mentioned it to the waitress who checked with the kitchen and reported back that this is their take in the dish. I would recommend changing the description on the menu if this is the case as their menu states chilli Empanadas - my husband ordered empanadas to start. These tasted deep fried. The pastry was pretty hard and crunchy. His personal preference is baked empanadas but maybe others like them like this. The filling was just ok. Nothing special. Again could be personal taste Steak and chips - this was the star of the show! The sirloin was amazing! Very tasty and cooked to perfection. I wasn't given a steak knife but didn't need one as the meat was so tender. I didn't like the peppercorn sauce. Too many peppercorns and not saucy enough. Again could be personal preference Chicken fajitas - husband ordered chicken fajitas for his main. Another huge disappointment. No sizzling plate. Basically chicken, onions and peppers in a fajita flavoured sauce. Not what he was expecting and taste wise didn't have a lot of flavour. Also no guacamole with the fajitas Overall this restaurant was a huge disappointment to us personally. Such a shame as it has a nice atmosphere but unfortunately the food is overpriced and not up to standard. The steak is excluded from this comment as it was genuinely excellent and well priced but the other 3 dishes we felt were overpriced and just okay.

（Google による翻訳）昨晩、ギリギリで予約したのですが、本当に良かったです。ステーキを注文しましたが、完璧に焼き上げられていて、訪れる価値がありました。親切で素敵なスタッフの方々に感謝します。 （原文） Booked this last minute last night and I’m so glad we did we ordered steaks and they were cooked to perfection well worth the visit. Thank you to the attentive staff whom were lovely.

（Google による翻訳）予約していなかったのですが、すぐに席に案内されました。 店内はとても混雑していましたが、スタッフは皆を満足させようと一生懸命働いていました。 料理は美味しく、ドリンクも最高でした。 （原文） We had not booked and were seated very quickly. It was very busy and the staff were working very hard to keep everyone happy. The food was lovely and the drinks were amazing

（Google による翻訳）わあ！なんて素敵なお店でしょう！9月上旬の土曜日、4人でランチに立ち寄りました。すぐに席に案内され、メニューを渡されました。選択肢も豊富で、4人だったので、色々なものを注文することができました。中でもグリーンタコスが特に印象に残りました。思わずもう1皿頼んでしまいそうになりました。どれも美味しかったです。デザートとコーヒーもいただきました。どれも美味しかったです。当初はディナーの予約でしたが、ランチに変更しなければなりませんでした。メニューは少なめでしたが、ボリュームは変わりませんでした。素敵な体験をありがとうございました。また近いうちにディナーで伺いたいと思っています。乾杯！ （原文） Oh My!! What a find!! Our table of 4 called in for lunch on a Saturday in early September. We were seated quickly and given menus. So many choices and, because there was 4 of us, we managed to order a great selection. The green tacos were our stand out dish. We nearly ordered another plateful. Everything was delicious. We had desserts and coffee too. All lovely. Our original booking was for dinner but we had to change to lunch. A smaller menu but just as mighty. Thank you all for a lovely experience. We hope to return for dinner soon. Cheers!

（Google による翻訳）Mi Tierra Grill は初めてです。美味しい料理と素晴らしいサービスで、本当におすすめです。次回この地域に来たら、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） First time here at Mi Tierra grill. Lovely food and very good service would highly recommend. Hopefully will be back next time we are in the area.

（Google による翻訳）昨晩、妻と孫娘と夕食を共にしました。料理はまさに絶品でした。サーロインステーキ2枚とリブアイステーキ1枚。完璧な焼き加減で、いくつか追加しましたが、どれも美味しかったです。スイーツも美味しく、量もちょうど良かったです。久しぶりに最高の食事でした。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。特にクリスは素晴らしかったです。このレストランはいくら高く評価してもしきれません。必ずまた来ます。ヘレンズバラの地元ではありませんが、ここに家族がいます。本当に素晴らしいレストランでした。皆様、ありがとうございました。ジョン＆リズ・ロス （原文） My wife and I along with our granddaughter had dinner last night and can say the food we had was incredible. Two sirloin steak and one rib eye. Cooked to perfection, we added some extras also delicious. Sweets were so tasty and good portions. One of the best meals we enjoyed in a long time. The staff were so friendly and professional. Chris was particularly great. We cannot rate this restruant highly enough and will certainly return. We are not local to Helensburgh but have family here. Absolutely brilliant. Thank you all. John & Liz Ross

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。 とてもフレンドリーで、素敵なエヴァからの素晴らしいサービスと、非常にリーズナブルな価格でおいしい料理。 （原文） Absolutely love this place. So friendly, great service from the lovely Eva and delicious food at very reasonable prices.

（Google による翻訳）私たちはレストランで数回食事をしましたが、それは本当に美味しかったです。マカロニは素晴らしかったですが、メニューにエンドウ豆と書かれていたとしても、子供の食事には野菜はありませんでした。請求書の支払いはひどかったので、他の人の食事の代金を請求してみました。その後、別の夜にカード発行機が停止しました。土曜日の午後は生ビールやジュースはありません。土曜日のテイクアウトがありましたが、それは完全に混乱していました、夫は私たちの注文を持ったスタッフを見て、彼に尋ねました。彼は別のカップルと話し続け、そのうちの1人がそれがフィッシュアンドチップスかどうか尋ね、彼は私たちの注文からそれを渡しました🤬ので、私たちが新しいものを手に入れるまでに、他の食べ物は座って冷たくなっていました。ピザのトッピングはまあまあでしたが、ベースはとても硬かったのでソースが滑り落ち、魚の生地は脂っこすぎました。スタッフは忙しいときにストレスを感じているようで、おそらくもっと助けが必要でした。 （原文） We had food in the restaurant a few times, which was really good, macaroni was amazing, although no veg with kids meals even when menu said peas. Paying the bill was awful, tried charging for other people’s meals. Then the card machine was down another night. Sat pm no draught beer or juices. Had a takeaway Sat which was a total shambles, husband seen the staff member with our order and asked him. He continued speaking to another couple, then one of them asked if that was fish and chips and he handed it over from our order 🤬 so by the time we got a new one the other food had been sitting getting cold. The pizza topping was ok, the base was so hard that the sauce was sliding off it, the fish batter was far too greasy. The staff looked stressed when it was busy, probably needed more help.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな会場。スタッフも素敵で、食事も美味しいです。 4 つ星は、WIFI が機能しないためです。これは大きな問題ではありませんが、私たちや私たちが話しているほとんどの人がそれを入手できない場合は、それを宣伝するべきではありません。それでもお勧めします 🙂 （原文） Really nice small venue. Staff lovely and food good as well. The 4 stars is due to the WIFI never working which isn't a huge issue but shouldn't advertise it when we and most others we speak to can't get it. Would still recommend though 🙂

（Google による翻訳）兄弟たちと素晴らしい週末を過ごしました、そして食べ物は素晴らしかったです （原文） Had a great weekend with my brothers and the food was excellent

（Google による翻訳）私たちは私と私のパートナーのためにチキンバーガーのテイクアウトを受け取りました、または私たちが車の中で食べ物を食べようと運転したとき、チップス付きのチキンバーガーが2つ19ポンドで出てくるのを見てびっくりしました、チキンがとても生であることを確認しました。除細動器を使って生き返らせました。以前はそのレストランとテイクアウトに非常に大きな期待を持っていましたが、私たちが受け取ったものの後、私は戻ってきません。本当に衝撃的でした。 鶏肉は非常に生だったので、おそらく除細動器さえ必要なく、脈拍が確認できました （原文） We received a takeaway of a chicken burger for me and my partner or flabbergasted to see two chicken burgers with chips came out in £19 when we then drove to eat our food in the car we established the chicken was so raw you could’ve got a defibrillator and brought it back to life Are used to have really high hopes for that restaurant and takeaway, but after what we received, I will not be returning. It was absolutely shocking. The chicken was so raw you probably wouldn’t even need a defibrillator you could see the pulse

（Google による翻訳）ローズニース キャラバン パークで家族で 1 日を過ごすのに最適です。家族連れにとって非常に安全で文化的な場所。清潔でよく運営されている公園。フレンドリーで親切なスタッフ。駐車場ならたくさんあります。素晴らしい景色。賑やかな散歩。素晴らしい 1 日の外出や休日の場所です。 （原文） Great family day out at Roseneath Caravan Park. Very safe, civilised place for families. Clean, well run park. Friendly helpful staff. Lots if parking. Fantastic views. Lively walks. A great day out and holiday venue.

（Google による翻訳）食べ物の持ち帰りは本当にひどかったです。 サラダも付け合わせもソースも何もなく、古くなったバンズに入れて提供されただけのハンバーガーで7ポンド。 温めた冷凍ピザが9ポンド。 私の提案は、持ち帰りの部分、本当にひどい経験を避けることです。 （原文） Take away food was truly awful. £7 for a burger that was simply served in a stale bun-no salad,garnish, sauce or nothing. £9 for a heated up frozen pizza. My suggestion is to avoid the take away bit, truly awful experience.

（Google による翻訳）汚れた使い古されたレセプションエリア、不機嫌そうな無愛想なスタッフ。質の悪い食品。 チップスを添えたソルト＆ペッパーチキンに9.30を支払いました。これは基本的にでした。非常に小さなチキンナゲットが6個と、一握りのバッター粉が入ったチップスが入った9.30ポンドの箱。 注文した商品の一部が欠品していましたが、家に帰ってから気づきました。 戻ってこない （原文） Dirty worn out reception area, grumpy surly staff. Poor quality food. Paid £9.30 for salt & pepper chicken with chips, which was basically. £9.30 box of chips with half a dozen very small chicken nuggets and a handful of batter crumbs. Part of the order missing, only noticed when we got home. Won’t be back

（Google による翻訳）5分ほど前にテイクアウトに行きました。カウンターの向こうの馬鹿野郎の横柄な態度のせいで注文をキャンセルしてしまったので、料理についてはコメントできません。酸辣湯にエビを入れないように頼んだら、エビを1匹も怒鳴り散らしました（笑）。怒鳴り散らし、失礼で、不快な態度でした。カウンターに呼び止められなくて本当に良かったですね🤣🤣 俺から一銭も貰えないから、エビを取って自分の股間に放り込んでくれよ（笑）🤣🤣🤣 （原文） Visited the takeaway about 5 minutes ago. Can’t comment on the food as due to the arrogance of the clown behind the counter we cancelled the order. Asked her not to put any prawns in the hot n sour soup and she’s went off one one hahaha shouting, rude, obnoxious and very lucky she wasn’t pulled over the counter 🤣🤣 you’ll not be getting a single penny off me pal so ye can take yer prawns and fire them right up yer hopper lol 🤣🤣🤣

（Google による翻訳）チキンの刺身、サテーソース、プレーンチキンの焼きそばを注文しました。焼きそばにはエビが付いており、変更を求められ、配達の一番下に置いて、チキンとソースが冷めていたので35分待ちました。温め直した中華料理が吠えていて、やっと来たときはカレー粉がかかっていました??普通のチキンシューにカレーをかけるのは一体誰だ？明日返金に来ます。 （原文） Ordered chicken bites, satay sauce and plain chicken chow mein, the chow came with prawns, asked for a change, put me to the bottom of deliveries and waited 35 minutes so the chicken and sauce was cold. Reheated Chinese food is barking, when it finally came the chow was covered in curry powder?? Who on earth puts curry on a plain chicken chow? Will be in tomorrow for a refund.

（Google による翻訳）美味しいです、懐かしい味です、二回目です。 すべての写真で30ポンド、 大人2名と子供2名。 良い価格、 （原文） It's delicious, Miss the taste, the second time. 30 pounds for all the pictures, 2 adults and 2 children. good price,

（Google による翻訳）これは私が今まで食べた中で最悪のテイクアウトです。ビリー・ゴート・パックのカウンターの後ろの女性があなたを見ています。もしあなたが殺されるのを見たら （原文） This is the worst takeaway I have ever had it would make a Billy goat Puck women behind the counter looks at you az if see won't to kill you

（Google による翻訳）素晴らしい中華料理のテイクアウト、豊富なメニューの選択。食べ物は素晴らしく、サービスに満足しました。スタッフも素敵でフレンドリーです。 （原文） Great chines takeaway, good menu selection.Food was lovely and I was happy with the service , staff are also nice and friendly..

（Google による翻訳）食べ物はまあまあだったけど、もっと美味しいものも食べたことがある （原文） Food was okay I’ve had better

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きです。ヘレンズバラまで車で行かないと半島には選択肢があまりないので、地元のレストランがあるのは素晴らしいことです。食べ物はいつも素晴らしく、2匹の犬を含めてサービスはとてもフレンドリーです:) （原文） We love this place, it's wonderful to have a local restaurant as there are not many options on the peninsula without driving to Helensburgh. The food is always excellent and the service very friendly, including to our two dogs :)

（Google による翻訳）ここはコーヒー、特にトーストを飲みに来るのに最適な場所です。彼らのトーストはとても量が多くてとても美味しいです。美味しくておいしいハムとレンズ豆のスープとクリームスコーンもありました。スコーンはとても美味しく、温かく（焼きたての）提供され、あまりにも砕けすぎず、よくできていました。ダウンポイントは地元のジャムを使用していませんでしたが、まあまあ。私たちは間違いなく戻ってくるつもりで、彼らの夕食の一つを本当に試してみたいと思っています。スタッフは親切でフレンドリーでした。良いサービス。その地域にいる場合は行くことを強くお勧めします。 （原文） This is a lovely place to come for a coffee and especially a toastie. Their toasties are immense and so so tasty. We also had the ham and lentil soup which was good and tasty and a cream scone. The scone was very good, served warm (freshly baked) and not too crumbly so well made. Down point was not using any local jam but hey ho. We are definitely going to be back and really want to try one of their evening meals. Staff were nice and friendly. Good service. Highly recommend going if in the area.

（Google による翻訳）小さな会場としてはパンチがあり、すべての条件を満たしています。ビールの選択には少し恥ずかしがりますが、よく準備されたおいしい料理が好きなら、訪問をお勧めします。 （原文） For a small venue it packs a punch 👊 n ticks all the boxes. Little shy on beer choices but id recommended a visit if u like good food prepared well.

（Google による翻訳）野生のキノコのパッパルデッレは、私が長い間食べた中で最も素晴らしいパスタ皿でした。私たち 3 人が最近電話しましたが、この場所を十分にお勧めできませんでした。本当に素敵な人々によって経営されています。家の近くにないのは残念です！ （原文） The wild mushroom pappardelle was the nicest plate of pasta I'd had in a long time. Three of us called by recently, and couldn't recommend this place highly enough. Run by really nice people, it's a shame it's not closer to home!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいカクテル、 （原文） Fabulous food.. fabulous cocktails..

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、リラックスした雰囲気、本当に素敵で行き届いたサービス。ここは快適です。そしてすべて自家製。トップ。 （原文） Sehr gutes Essen, entspannte Atmosphäre, total nette und aufmerksame Bedienung. Hier fühlt man sich wohl. Und alles home-made. Top.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、雰囲気、そしてガールロッホの素晴らしい景色。水曜日から土曜日まではお得な夜のメニューを提供しています。素晴らしい午後をありがとう、また必ず戻ってきます （原文） Great food, atmosphere and amazing views over the Gare Loch. They have a good evening menu from Wednesday until Saturday. Thanks Guys for an amazing afternoon will definitely be back

（Google による翻訳）最初の訪問、典型的には非常に美しく装飾された伝統的な中華料理レストラン。居心地の良い感触。スタッフはとてもフレンドリーでしたが、友人がご飯の代わりに中華鍋で揚げたもやしを食事と一緒に食べられるかどうか尋ねたとき、少し言葉の壁がありました。それはそれほど大きなロケット科学の質問ではありませんでしたが、そのリクエストは混乱を引き起こしたようで、その結果、注文が非常に長く待たされることになりました 私たちは急いでいたわけではなく、気温が氷点下になるグラスゴーに帰ることを心配していました。価格は手頃です。レストランは試してみる価値があります。😊👍 （原文） First visit,typically traditional chinese restaurant very nicely decorated. Cozy feel. Staff were very friendly but there was a little language barrier when my friend asked if he could have wok fried beansprouts with his meal instead of rice. It wasn't such a big rocket science ask but the request seemed to cause confusion which resulted in a very long wait for our order We weren't in a hurry, as such, just worried about getting home to Glasgow in well below zero temps. Prices are reasonable. Restaurant is well worth a try.😊👍

（Google による翻訳）素晴らしい食事。リーズナブルな価格。塩とガーリックリブとエビの前菜、そしてサテチキン串は本当に美味しかったです。 まともな部分。月曜日の夜だったのでとても静かでした。 かなりスパイシーなメインなので、スパイスを減らしたい場合はそう言ってください！彼らは無理のない範囲でレシピを調整することができます。 とてもフレンドリーなスタッフ。 強くお勧めします。 （原文） Excellent food. Reasonable prices. The salt and garlic ribs and prawns starters were really good, as well as the satay chicken skewers. Decent portions. Was a Monday night so quite quiet. Fairly spicy mains so if you want less spice say so! They can adjust the recipe within reason. Very friendly staff. Highly recommended.

（Google による翻訳）最初にレストランに入ったときから、フレンドリーなスタッフが迎えてくれました。 コストパフォーマンスが良かったため、9.50ポンド（プラスサプリメント）の2コースを選択しました。 まず、ソルトアンドペッパーチキンピースを食べました（セットメニューに追加の2ポンド）。 美味しいチキンがたっぷり入っています。 メインにはビーフカレー、チャーハン、チップスを食べました。 （チップスは3ポンド追加でした）。 これは大部分で、とてもお腹いっぱいになりました。 私は食べ物をとても楽しみましたし、サービスも良かったです。 内部の改装が必要なので、この施設には4つ星しか与えませんでした。 （原文） From first entering the restaurant we were greeted with friendly staff. We opted for the 2 courses for £9.50 (plus supplements) as it was good value for money. For starters I had the Salt and Pepper Chicken Pieces (for an extra £2 to the set menu). A generous portion of delicious Chicken. For main I had the Beef Curry, Fried Rice and Chips. (Chips was an extra £3). This was a huge portion, very filling. I very much enjoyed the food and the service was good. I have only given 4 stars to this establishment as it does need a redecoration inside.

（Google による翻訳）30分遅れて配達がありましたが、その食べ物は本当に衝撃的でした。細切り牛肉は乾燥していて味付けが不十分で、ひどくはありませんでしたが、あまり良くありませんでした。アヒルのプラムソース漬けは本当にひどいもので、まったく美味しくなく、2/3ほど噛んだだけで生理的に吐き気を催しました。塩とコショウのチップは味付けが不十分で少し乾燥していましたが、ひどいものでした。香港スタイルの甘酸っぱいチキンは辛口で、ソースはほとんどありませんでした。食べ物を食べられなくなってしまったので、食べることができませんでした。 これらすべての中で最大の光はエビのトーストでした。それらは本当に素晴らしく、間違いなく今まで食べた中で最高でした。 全体として、今日はかなりひどい経験でした。また戻ってくるかどうかはわかりません。 読んでいただきありがとうございます （原文） We had a delivery from them, 30 minutes late, and the food was absolutely shocking. The shredded beef was dry and under seasoned, not terrible but not very good. The duck in plum sauce was just absolutely appalling, it didn’t taste very nice at all and made me physically gag, only about 2/3 bites into it. The salt and pepper chips were under seasoned and a little dry, but they were horrible. The sweet and sour chicken Hong Kong style was dry and had very little sauce. We couldn’t eat our food as it just turned us off from it. The biggest light out of all this was the prawn toast, they were absolutely spectacular and were definitely the best we’ve ever had. All in all, it was a pretty terrible experience today and we are unsure if we will return. Thank you for reading

（Google による翻訳）初めてのランチは量が多くて食べきれませんでしたが、持ち帰ることを許可されました、間違いなく戻ってきます食べ物は素晴らしかったです （原文） First time for lunch portions huge couldn't finish it but was allowed to take home definitely will be back food was amazing

（Google による翻訳）この素敵な新しい施設でランチを食べました。2xコースで£8、食べ物は素晴らしく、とてもボリュームがありました！スタッフはフレンドリーで気配りがあり、レストランは明るく清潔です:)) （原文） Had lunch at this lovely new establishment, 2x courses for £8, food was excellent and very generous portions! Staff friendly and attentive, restaurant bright and clean :))

（Google による翻訳）食事はすべて完璧でした。テイクアウトで忙しかったですが、私たちが滞在している間、他に座っているゲストはいなかったので、残念でした。 行って楽しんでください、がっかりすることはありません （原文） Cracking meal, all the food was spot on. Busy for take aways but no other sitting guests while we were in which was a shame. Go and enjoy, you'll not be disappointed

（Google による翻訳）数日前にオープンした後、ここでとてもまともな魚の夕食を食べました。タラの夕食は £9.90 で、とてもリーズナブルです。魚はとても美味しく、軽い衣で脂っこすぎませんでした。チップスもいいですね！私が地元で長い間食べた中で最高の魚の夕食。試してみる価値は十分にあります。 （原文） Got a very decent fish supper here, after it opened a few days before. £9.90 for a haddock supper, which is very reasonable. The fish was very tasty, in a light batter and not too greasy. Chips good too! The best fish supper I've had locally for a long time. Well worth a try!

（Google による翻訳）オープンして少し経ちますが、初めてこのお店に行ってみました。 2 つの魚の夕食と 1 つの魚を注文しました。 家に持ち帰ると、その魚の大きさに驚きました。 それは巨大でした。 今までで一番大きな作品。 生地は軽くて素晴らしく、チップスがたくさんありました。 しかし、私がこれで最も気に入ったのは、これまでに使用した他のチップとは異なり、家に帰るまでにまだ入手できたことです。 私たちがヘレンズバラに住んでいる 10 年間の中で、これは史上最高に違いありません。 9.60ポンドですが、それでもお金の価値があると感じます。 間違いなく戻ってきます、そしてこれがこれから私たちの地元のチッピーになります🙂 （原文） First time trying this place, even though it's been opened a while now. Ordered two fish suppers and a single fish. When we got them home, we were shocked at the size of the fish. It was huge. By far the biggest piece I've ever had. The batter was nice and light and there were plenty of chips. But what I liked about it the most is that it was still got by the time we got home, unlike other chippies we've used before. In the 10 years we have lived in Helensburgh, this has to be the best ever. Even though it's £9.60, I still feel it's worth the money. Definitely be back and this will be our local chippy from now on🙂

（Google による翻訳）本当に素敵でした！雰囲気を評価していないのは、注文したものをデリバリーしてもらったからなんです！ フィッシュアンドチップスは本当に美味しかったです！料理は熱々で運ばれてきて、まさに昔ながらのフィッシュアンドチップスでした！ ぜひおすすめします！ （原文） Absolutely lovely! The only reason I haven’t rated atmosphere is because we had our order delivered! I have to say the fish and chips are really good! The food arrived piping hot, real old style fish and chips! Would highly recommend!

（Google による翻訳）作りたてのフィッシュアンドチップス！味も良く、お値段も最高！5ポンドのフィッシュサパーも美味しくて、お値段も最高でした！ （原文） Freshly made fish and chips! Great taste and fantastic value for money! The £5 fish supper was delicious and great value for money!

（Google による翻訳）ヘレンズバラ滞在中に、このお店で3回も素晴らしい食事を楽しみました。どれも熱々で、本当に美味しかったです。ハギスの夕食、ブラックプディングの夕食、スカンピとチップス、そしてどれも名物のアイアン・ブルーが添えられていました。特にチップスは中がふわふわで最高でしたが、料理はどれも一流で、他を探す必要はありませんでした。スタッフはとても親切で気さくで、接客も丁寧でした。最高です！👏 （原文） Enjoyed three great meals from this shop while I was in Helensburgh . All were piping hot and extremely tasty . Haggis supper , black pudding supper and scampi and chips , all with the famous Irn Bru . The chips in particular were wonderfully fluffy on the inside but all the food was first rate and I didn't need to look elsewhere . The staff very pleasant and informal and waiting customers polite . Brilliant ! 👏

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップス、軽くて新鮮で最高でした！そして、今晩私たちにサービスを提供してくれた素敵な若者たち。ありがとう！ （原文） Great fish and chips - light and fresh ! And lovely young people who served us this evening. Thanks!

（Google による翻訳）店の外で湖を眺めながら、美味しい料理を堪能しました。スタッフもとても親切で、素晴らしいチップショップです。 （原文） Delicious food which we were able to enjoy sitting outside the shop looking over the Loch. A fantastic chippie with really efficient staff.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスに注目。朝食ロールをいくつか食べに行きます。ポテトスコーン、ベーコン、ソーセージを購入。規模の割に品揃えが充実したお店です。外の椅子が気に入ったので、食事を楽しむことができます。鉄道駅の向かい側。駐車場は限られていますが、今日は日曜日なので大丈夫です。 （原文） Spot on friendly service. In for a few breakfast rolls. Potato scones, bacon and sausage purchased. Well stocked shop for the size of it. Liked the chairs outside so you can enjoy the munch. Across road from train station. Parking limited but OK today as its Sunday.

（Google による翻訳）脇道にひっそりと佇む素敵な小さなお店。メニューはそれほど豊富ではありませんが、料理は素晴らしく、その周辺の他の店に比べて値段も手頃です。 （原文） Great little shop tucked away in a side street. the menu isn't extensive but the food is great and the prices are reasonable compared to other places around about the area

（Google による翻訳）角切りソーセージロール!! 更新:....おいしいフルブレックファストも。良質の成分。 （原文） Cracking square sausage roll!! Update:.... good full breakfast too. Good quality ingredients.

（Google による翻訳）そこを通って仕事をするときは、必ず立ち寄ってください。食べ物は本当においしいロールラップとパスタボックスです。いつも笑顔とちょっとした冗談を交えて対応してくれました。 （原文） Always pop in when working through there. Foods realy good rolls wraps and pasta boxes. Always served with a smile and abit banter.

（Google による翻訳）私の家族は毎週末ここに書類とロール紙を注文しますが、注文はほとんどいつも間違っています。間違ったロール紙か間違った用紙のいずれかです。ロールパンの味は良いですが、スタッフがロールパン4本と新聞2枚という簡単な注文を読むことができないようですが、それが毎週変わらないという事実はイライラさせられます。配送サービスはお勧めしません （原文） My family order papers and rolls from here every weekend and the order is nearly always wrong. Either the wrong rolls or the wrong papers. Although the rolls taste nice the fact that the staff can't seem to read a simple order with 4 rolls and 2 newspapers, that doesn't ever change from week to week is frustrating. I wouldn't recommend their delivery service

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、ここでランチロールを買うのが大好きです。ロールが足りなくなる傾向があるので、すぐに入手してください。従業員は素敵で、素晴らしい雰囲気です。ここには駐車場があまりないので、事前に電話して注文することができます。 （原文） Great service, love getting my lunch rolls here. Get them quick they tend to run out of rolls. The workers are lovely, great atmosphere. Not much parking here you can call in advance for orders.

（Google による翻訳）素敵な場所です。その地域で最高のソーセージロールとベーコンエッグロール。毎回生鮮食品。朝食やランチに最適です。 （原文） Lovely place. The best sausage rolls, and bacon with eggs rolls in that area. Every time fresh food. Good for breakfast or lunch.

（Google による翻訳）素晴らしい食事。良い価格 （原文） Great food. Good price

（Google による翻訳）彼らの食べ物はとても美味しいです。迅速なサービスも。 （原文） Their food is very delicious. Fast service aswell.

（Google による翻訳）絶対美味しい！何か違っていて、1ペニーの価値があるものです😊 （原文） Absolutely delicious! Something different and worth every penny 😊

（Google による翻訳）パニールピザは爆弾です。 （原文） The paneer pizza is the bomb.

（Google による翻訳）夕食にパブへ行きましたが、美味しい料理とメニューの種類の豊富さに驚きました。料理の価格に見合う価値は十分にありました。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、コミュニケーションもスムーズでした。ただ、窓側の席の配置がテーブルに対して少し高すぎて座り心地が悪かったです。また必ず来たいと思います。 （原文） We went to the pub for dinner and were pleasantly surprised by the delicious food and variety of options on the menu. Price-value for the food was absolutely justified. The staff was very friendly and attentive and great at communicating. Solely the seating arrangements on the window side were a bit too high for the table and uncomfortable to sit on. We would absolutely come back here in the future.

（Google による翻訳）実際に滞在する日の朝に予約しました。子供連れではないので、見た目は気にしませんでしたが、この宿のあらゆる面に圧倒されました。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、最高のカスタマーサービスで、私たちのためにできる限りのことをしてくれました。部屋は素晴らしく、とても清潔でした（隅々までチェックしました）。ベッドは最高に快適で、部屋からの眺めは最高でした。シャワーはハイテクで、バスルームもハイクオリティな内装で、とても清潔でした！夕食も素晴らしく、私にとっては不思議なことに、何も不満はありませんでした！ステーキパイをいただきましたが、文字通り口の中でとろけるようでした。夫はハギスが添えられたマカロニチーズを注文し、大満足でした。バーではライブパフォーマンスがあり、皆が一緒に歌って楽しんでいました。雰囲気も素晴らしく、私も座って一緒に歌っているのが心地よかったです。今、私たちは座って景色を眺めていて、帰りたくありません！また予約するのが待ち遠しいです。最後に一言… 手切りのフライドポテト！そして、本物のイタリアのローマコーヒーは完璧に淹れられました💛 サラジェーンとロバートより 5号室 25/06/25 （原文） I booked this on the morning of my actual stay, getaway with no children! We didn't care what it looked like, but we have been blown away by every aspect of this place. The staff all very friendly, welcoming and can't do enough to help you absolute impeccable customer service. Our room was gorgeous very very clean (I checked everywhere) bed was so comfy and the view from the room is to die for. Our shower was all fancy high tech and the bathroom was decorated to a high standard and also extremely clean! Dinner was great I actually do not have a single fault with anything which is strange for me! I had the steak pie and it literally just melted in my mouth, my husband had the mac and cheese with added haggis and he enjoyed it. The bar had live entertainment and everybody was singing along and really enjoying themselfs the atmosphere was really nice and I felt really comfortable sitting and singing along. We are currently sitting staring at the view and not wanting to leave! Can't wait to book it again. One little added note... Hand cut chips! And real Italian Roma coffee made perfectly 💛 Thank you From Sarahjane and Robert Room 5 25/06/25

（Google による翻訳）アナムさんは電話予約をとてもスムーズに処理してくれました。到着すると温かく迎えてくださり、テーブルまで案内していただき、とても嬉しかったです。 素晴らしいメニューでした。普段は前菜を頼まないのですが、あまりにも美味しそうだったので、つい食べてしまいました！前菜もメインも期待を裏切りませんでした。質、量、味ともに抜群でした。お腹がいっぱいになり、デザートは残念ながら食べきれませんでした。素敵なアナムさんが手作りしてくれたデザートだったからです。 この地域にはよく訪れるので、ルー・インへの再訪を今から楽しみにしています。 （原文） Anam took our phone booking with great efficiency and we turned up delighted to be greeted warmly and shown to our table. What a fantastic menu. We don't usually have starters but they sounded so delicious we couldn't help it! Both starters and mains did not disappoint... quality, quantity and taste were outstanding. We were stuffed, too much to have dessert unfortunately as they were homemade by the lovely Anam. We visit the area often and we are already looking forward to our return visit to the Rhu Inn.

（Google による翻訳）Rhu Innでの滞在は本当に素晴らしかったです！お部屋は快適で清潔、食事も素晴らしく、スタッフの方々も本当に親切でした。私たちの要望をすべて叶えてくれるよう、期待以上のサービスを提供してくださり、バーでは私のお気に入りのカクテルまで作ってくださりました！本当におすすめです。また必ず利用します。 （原文） We had such a lovely stay at the Rhu Inn! The rooms were comfortable and clean, the food is amazing and the staff are absolutely lovely. They went above and beyond to make sure we had everything we wanted, even creating my favourite cocktail at the bar! Highly recommend and we will be back.

（Google による翻訳）ここの料理は最高に美味しい！素晴らしいメニューが揃った素晴らしいレストラン。本日のスープをいただきました。スモークトマトとレンズ豆のスープにサワードウブレッドが添えられていて…とても美味しかったです！ブルスケッタも同様に美味しかったです。バハフィッシュタコスは最高でした。素晴らしい風味が溢れ、フライドポテトも添えられていました。ステーキパイは見た目も素晴らしく、少し味見してみましたが…驚くほど柔らかいお肉でした！近いうちに必ずまた来ます。ここは本当にお勧めです！ （原文） Fantastically flavoursome food here! Cracking restaurant with a great menu. I had the soup of the day, which was smoked tomato and lentil with sourdough bread.... Very tasty! The bruschetta was equally good. The Baja fish tacos were incredible. Oozing with amazing flavours, accompanied with fries. The steak pie looked amazing, and I had a wee taste... Beautifully tender meat! Will definitely be back here soon, and this place is thoroughly recommended!

（Google による翻訳）部屋は清潔で広々としており、素晴らしい景色が楽しめました。 スタッフはフレンドリーで、食事もとても美味しかったです（朝食の量は多かったです）。 絶対にお勧めです。 （原文） Room was spotless, roomy and a fantastic view. Staff friendly and food very good (portions for breakfast were huge). Absolutely recommend

（Google による翻訳）スタッフ、食事、パブ、そして新しく改装されたばかりの清潔なお部屋は素晴らしく、ベッドも快適でした。ベジタリアンメニューも朝食も充実していて、本当に素晴らしい時間を過ごせました。駐車場も無料。10/10です！ （原文） Amazing staff, food, pub and lovely newly renovated, clean rooms with comfy bed. Great vegetarian options and breakfast. We had an amazing time there. Also free parking. 10/10!