カモーリの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）海からすぐの、こぢんまりとしながらもとても居心地の良いお店です。新鮮で丁寧に調理された食材がお手頃価格で提供されています。スタッフは親切で、テーブルに出すまでの間、調理前と調理後の魚を見せてくれました。焼き魚は絶品で、どれも絶品です🔝 （原文） A due passi dal mare, un posto piccolo ma molto accogliente, con prezzi corretti per prodotti freschi e ben cucinati. Personale attento, ci hanno fatto vedere il pesce prima e dopo averlo cucinato in attesa di prepararlo per portare in tavola. Grigliata di pesce spettacolare e pure sono ottimi 🔝

（Google による翻訳）家庭的な雰囲気でありながら、経験豊富なキッチンから生まれた、素晴らしくて驚きの料理。リヴォルノ産の魚料理はまさに絶品。アマレットのデザートもまた、嬉しい驚きでした。 （原文） Maravillosa y sorprendente sorpresa de una cocina cacera pero muy experimentada. El ‘pescado alla Livornese’ es absolutamente delicioso. El budín de amaretto otra grata sorpresa.

（Google による翻訳）二人分の新鮮な魚を注文した時、請求額がこんなに高いとは思いませんでした。魚は1キロあたり120ユーロ！ 値段と質のバランスが取れていない。特に味も付け合わせも期待外れでした。 （原文） En prenant du poisson frais, pour deux, nous n’avons pas compris que la note serait aussi élevée. 120€ au kilo , le poisson !! Le rapport qualité prix n’est pas juste. D’autant que ni le goût, ni les accompagnements ne sont à la hauteur.

（Google による翻訳）カモーリとレッコのすべてで食べた最高の食べ物。食材の良さ、品質の高さ、味にこだわった本格イタリア料理。メニューの品数は少ないですが、どれも完璧に調理されています。スタッフはとてもフレンドリーで、リラックスした落ち着いた雰囲気の中で優れたサービスを提供しています。イカのパスタや魚料理を食べましょう。後悔することはありません！ここは、この地域で本物の料理を一から提供する数少ない本格的な場所の 1 つです ここでまた食べるためだけにカモーリに戻ってきます （原文） Best food I had in all of Camogli and Recco. Authentic Italian food with a focus on good ingredients, high quality and exceptional taste. There were few items on the menu but everything is cooked to perfection. The staff is very friendly and provide a good service in a relaxed, calm atmosphere. Eat their pasta with cuttlefish and one of their fish dishes. You wont regret it! This is one of the few authentic places who serve real food from scratch in the area I would come back to Camogli only to eat here again

（Google による翻訳）カモーリの小さな港に非常に近い路地にある素晴らしいレストラン。 小さくて、とてもエレガントで、暖かい。夏には屋外パティオが備わります。 親切なサービス。料理は伝統に従って非常によく調理されています。私たちは特にアサリのパスタが気に入りました。前菜も素晴らしく、アンチョビは特別です。 2 番目のコースとして、その日に獲れた魚をオーブンまたは塩で調理して提供します。おいしいデザート、特にパンナコッタ。 魚の適正価格。 （原文） Ottimo ristorante situato in un vicolo vicinissimo al porticciolo di Camogli. Piccolino, molto elegante, caldo. In estate ha un patio esterno. Servizio gentile. I piatti sono molto ben cucinati come da tradizione. Abbiamo particolarmente apprezzato le paste con vongole. Ottimi anche gli antipasti, speciali le alici. Come secondo vengono proposti pesci del pescato del giorno cotti al forno o al sale. Dolci squisiti, soprattutto la panna cotta. Prezzi giusti per il pesce.

（Google による翻訳）Da Paoloは本当に特別なレストランです。小さいですがとても印象的です。外の小さなテーブルは、典型的なリグリア街の通りで私たちのために予約されていました。料理は少ないですが、非常に優れています（これがかなり高い価格を説明しています）。量は少ないので色々試してみることをお勧めします。 私たちの選択は、その日に獲れた魚に決まりました。美しく新鮮な魚が入ったトレイがウェイトレスによってテーブルに運ばれます（控えめですが、よく準備されています）。私たちはカサゴを選びました。 星空ディナーを楽しみたい方にオススメ！ （原文） Da Paolo è un ristorante davvero particolare. Piccolino ma molto suggestivo. A noi era stato riservato un tavolino esterno in una vietta tipicamente ligure. Pochi piatti ma molto eccellenti (danno spiegazione ai prezzi abbastanza elevati). Le porzioni sono piccole quindi consiglio di provare più cose. La nostra scelta è ricaduta sul pesce pescato del giorno: un vassoio con dei bellissimi e freschissimi pesci ti viene portato al tavolo dalla cameriera (discreta ma ben preparata): moi abbiamo scelto uno scorfano. Consigliato a chi vuole fare una cena stellata!

（Google による翻訳）カモーリの小さな港にあるレストラン。港を直接見ることはできませんが、カモーリの典型的な建物に囲まれた美しい小さな広場にあります。席数は少なく、予約は必須です。魚は絶品で、イカのパテは忘れられません。安い場所ではありませんが、美味しくてよく調理された魚を食べたいならここはぴったりの場所です（前菜1品、最初のコース2品、2番目のコース2品、シャーベット、水1本、ワイン1本で合計147ユーロ）おすすめです。 （原文） Ristorante al porticciolo di Camogli senza affaccio diretto al porticciolo ma in una bellissima piazzetta tra i tipici palazzi di Camogli, pochi coperti prenotazione essenziale, mangiato divinamente il pesce, paté di seppie indimenticabile, non è un posto a buon mercato ma se volete mangiare pesce buono e cucinato bene è il posto giusto (1 antipasto, 2 primi, 2 secondi, un sorbetto una bottiglia di acqua e una di vino totale 147€) consigliato

（Google による翻訳）この店での体験は最高でした。魚は最高品質で、海を眺めながらのランチは、すべてがさらに楽しく、魅力的でした。 自家製のトロフィエ（エビとピスタチオ入り）をいただきましたが、本当に絶品でした。特にパスタを食べ終わった後に残ったソースは、パスタを美味しく吸い取って食べられました。 真の発見はカレー風味のクラムでした。こんなに相性が良いとは思いもしませんでした。ムール貝の塩味とカレーの辛さが絶妙にマッチし、辛すぎず、とても心地よい組み合わせでした。しかも、ムール貝は大きく、身がしっかりしていて美味しかったです。 最後に、魚のミックスグリルをいただきました。どれも素晴らしかったのですが、中でもメカジキは格別で、こんなに美味しいメカジキは初めて食べました。 唯一の欠点は、価格の割に、一部のコースの量が少し少なめだったことです。トロフィーの量はちょうど良かったですが、グリル料理やイカのグリルは私には物足りませんでした。 ワインの種類も豊富で素晴らしく、特にヴェルメンティーノを注文しました。 スタッフはとても親切で忍耐強く、お客様のご要望にできる限りお応えしてくれました。 私にとっては、まさに昇進です！ （原文） La mia esperienza in questo locale è stata eccellente, il pesce era di qualità altissima e, pranzare con vista mare, ha reso tutto ancora più piacevole e invitante. Ho preso delle trofie fatte in casa con gamberi e pistacchi, veramente eccezionali, soprattutto il sughetto che restava una volta terminata la pasta e che si prestava ad una gustosa scarpetta. La vera scoperta sono state le vongole al curry, una combinazione che mai avrei detto funzionasse così alla grande: la sapidità delle cozze stavano benissimo con il piccantino del curry, creando un mix non troppo piccante al palato e molto piacevole. Le cozze, inoltre, erano enormi e belle carnose. Infine, ho preso la grigliata mista di pesce, ottima ma il pesce spada aveva una marcia in più su tutto, mai mangiato uno spada cosi buono. L'unica pecca è che, per il prezzo proposto, alcune portate erano un po' risicate secondo me. Le trofie erano giuste nella quantità, la grigliata o le seppie alla griglia, per me, insufficienti. Scelta dei vini ampia e ottima, abbiamo preso un Vermentino eccezionale. Personale gentilissimo e molto paziente nel soddisfare al meglio le richieste degli ospiti. Per me assolutamente promosso!

（Google による翻訳）昨日は母の誕生日だったので、夕食にここに連れて行くことにしました。席を予約するために電話したところ、とても親切で温かい雰囲気のチンツィアさんが、ビーチと遊歩道の間にある素敵な席を用意してくれました。まさに夢のような時間でした！素敵なアルゼンチン人の女性がテーブルで私たちの面倒を見てくれました。アンチョビのトリオと、ムール貝、アサリ、エビのスープをいただきました。どれも美味しかったです！質の高い料理、最高のサービス、最高のロケーション、そしてお値段もお手頃！本当におすすめです❤️ （原文） Ieri era il compleanno di mia mamma, ho deciso di portarla qui a cena. Quando ho telefonato per prenotare il tavolo, la gentilissima e accogliente Cinzia ha riservato per noi un tavolo meraviglioso, tra la spiaggia e la passeggiata. Un vero sogno! Una adorabile ragazza argentina si è presa cura di noi al tavolo: abbiamo mangiato tris di acciughe e Zuppetta di cozze, vongole e gamberi. Tutto delizioso! Cucina buona e di qualità, servizio eccellente, location paradisiaca, conto giusto! Consiglio ❤️

（Google による翻訳）海辺でランチをするためにここに立ち寄ってください。 その日の素晴らしい生の魚、とても新鮮でおいしい魚、そしておいしいナスのカポナータ。 ペストを添えた栗のトロフィーは包み込むような味わいで美味しいですが、エビとチェリートマトを添えたトロフィーは少し味が落ちますが、それでも美味しいです。 （原文） Fermati qui per un pranzo al mare. Crudo del giorno pazzesco, pesce super fresco e saporito e anche la caponatina di melanzane deliziosa. Trofie di castagne con pesto buonissime, sapore avvolgente, mentre le trofie con i gamberi e pomodorini un po’ meno saporite ma comunque buone.

（Google による翻訳）カップルでディナーを楽しみました。2時間前に予約したにもかかわらず、海を見渡せる素敵なテーブルを用意していただきました。 料理：前菜は本当に素晴らしく、最初の一品は食欲をそそるほどでした。ワインも格別でした。どれも、おもてなしの心遣いとロケーションが見事に調和していました。本当におすすめです！ （原文） Abbiamo fatto una cena di coppia, prenotato due ore prima e comunque ci hanno trovato un bellissimo tavolino affacciato sul mare. Cibo: antipasti davvero davvero strepitosi, il primo da leccarsi i baffi. Vini eccezionali. Il tutto incorniciato per bene dalla loro cortesia e dalla location. Consiglio vivamente!

（Google による翻訳）2025年4月26日に妻と小型犬と宿泊しました。 フレンドリーで楽​​しいスタッフ、素晴らしい食事。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 強くお勧めします。 （原文） Sono stato il 26 aprile 2025 con mia moglie e il cagnolino. Personale cordiale e simpatico, cibo eccellentissimo. Ci siamo trovati benissimo. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！すべての料理が丁寧に調理され、風味豊かでしたが、特にクルード（とても新鮮でボリュームたっぷり）とエビのトロフィエは絶品で、特筆に値します。 スタッフは信じられないほど親切で、笑顔で迎えてくれ、すぐにくつろげる雰囲気になりました。 少し多めに支払いましたが、たくさんの料理を注文してしまいました。 絶対にお勧めできる場所で、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Abbiamo mangiato davvero benissimo! Tutte le portate erano curate nei dettagli e piene di sapore, ma meritano una menzione speciale il crudo (freschissimo e abbondante) e le trofie al gambero, semplicemente spettacolari. Il personale è stato gentilissimo e molto disponibile, ci hanno accolto con un sorriso e ci hanno fatto sentire subito a nostro agio. Abbiamo speso qualcosa in più, ma va detto che abbiamo ordinato tante portate. Un posto che consigliamo assolutamente e in cui torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）最高の場所です。特にテラスのテーブルが最高です。料理も新鮮で美味しい食材も最高です。カモーリでは超おすすめです！ （原文） Posto pazzesco, specialmente i tavolini in terrazzo. Cibo ottimo e prodotti freschissimi. consigliatissimo a Camogli!

（Google による翻訳）カモーリでは、香りがあなたを導きます。それは、焼きたてのレヴェッロ産フォカッチャの香りです。ここでは、シンプルさが芸術へと昇華されます。オーブンでこんがりと焼き上がった香ばしい生地が口の中でとろけ、リグーリアの真の風味が広がります。一切れ一切れが海と伝統の物語を語り、古の知恵を守り続ける人々の心からの笑顔がそこにあります。プレーンでも、チーズ入りでも、ほんのり甘いものでも、レヴェッロ産フォカッチャはカモーリの魂を包み込む温かさ。まるで我が家のように、何度でも訪れたくなる場所です。 （原文） A Camogli c’è un profumo che guida i passi, ed è quello della focaccia appena sfornata di Revello. Qui la semplicità diventa arte: impasto fragrante, dorato dal forno, che si scioglie in bocca lasciando il sapore autentico della Liguria. Ogni fetta racconta storie di mare e di tradizione, accompagnata dal sorriso genuino di chi custodisce un sapere antico. Che sia liscia, al formaggio o con un tocco di dolcezza, la focaccia di Revello è un abbraccio caldo che racchiude l’anima di Camogli. Un luogo dove tornare, ogni volta, come a casa.

（Google による翻訳）良いものも悪いものもあるものです。特にオニオンフォカッチャが美味しかったのに、白いフォカッチャには少しがっかりしました。もし白いフォカッチャも美味しかったら、どんなに美味しかったか想像もつきません。期待が大きすぎたので、星3つにしました。今まで食べた中で一番美味しいフォカッチャというわけではありませんが、それでも良い選択肢だと思います。ぜひ一度お立ち寄りいただき、何か試してみてください！ （原文） Ci sono cose più buone e cose meno buone. La focaccia bianca mi ha un po' deluso, soprattutto considerando che quella alle cipolle invece era buona, quindi chissà come sarebbe stata se anche quella bianca fosse stata incredibile. Metto 3 stelle perché l'aspettativa era molto più alta di come poi ho trovato la roba. Non la focaccia migliore che abbia mai mangiato, ma resta un'opzione comunque buona, passate e provate qualcosa!

（Google による翻訳）全てが良かったので星4つにしました。 レッコフォカッチャとジャンドゥーヤ・カモグリーゼは文句なし、とても美味しかったです。 でも、レッコフォカッチャに髪の毛が入っていたのは絶対にダメです！ サービスは迅速で、清潔感があり、無関心で、ほとんどイライラさせられました。 レッコフォカッチャ2枚とカモグリーゼ2枚で9ユーロ。 （原文） Metto 4 stelle solo perché era tutto buono. Focaccia di Recco e camogliese alla gianduia, niente da dire, mi son piaciuti. Ma il capello dentro la focaccia di Recco proprio NO!!!! Il servizio è veloce, asettico, indifferente, quasi scocciato. Due pezzi di focaccia di Recco + 2 camogliesi 9€

（Google による翻訳）オニオンフォカッチャとレッコフォカッチャはどちらもとても美味しく、評判通りの美味しさでした。 とても美しく、趣のあるお店です。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。 価格もお手頃です。おすすめです。 （原文） focaccia alle cipolle e focaccia di recco, tutto molto buono, vale l’hype. locale molto bello e caratteristico. personale gentile e servizio veloce. prezzi giusti. lo consiglio.

（Google による翻訳）フォカッチャが美味しいと言うだけでは控えめな表現です。とても風味豊かで美味しい！フォカッチャを注文して、カモーリの美しい海を眺めながら食べたのは、イタリアで過ごした最高の思い出の一つです :) 素敵な空間と素晴らしい価格。 （原文） Dizer que as focaccias são boas, é dizer pouco. Tão saborosas e deliciosas ! Pedir uma focaccia e comer a olhar o mar maravilhoso de Camogli foi das melhores experiências que tive em Itália :) espaço encantador e óptimos preços.

（Google による翻訳）体験に5つ星。フォカッチャ・レヴェッロ、ビーチ、そして真のカモーリ流のスローライフ。 セリアック病の方は、グルテンフリーのフォカッチャやピザを屋外のパン屋で食べることができます。汚染を防ぐため、包装されたまま電子レンジで温めてくれます。 新鮮ではありませんが、それでも美味しいです。この体験だけでも価値があります。フォカッチャのような難しい状況で、グルテンフリーの選択肢を全く提供しない店よりも、このように食材を調達し、提供してくれる店を見つける方が賢明です。 （原文） Cinque quelle per l’esperienza. Focaccia Revello, spiaggia e vita lenta in vero stile Camogli. Se sei celiaco hai la possibilità di avere delle focacce o pizze senza glutine preparate da un forno esterno, che vengono scaldate in un microonde ancora con la confezione per evitare qualsiasi contaminazione. Nulla di fresco ma comunque buono, vale la pena per l’esperienza. Meglio chi si fornisce in questo modo e ti offre delle opzioni senza glutine in situazioni complicate come una focacceria che tanti altri posti che non ci provano nemmeno

（Google による翻訳）カモーリを通りかかったり、ビーチでランチ休憩をとったりするなら、フォカッチェリア・レヴェッロは絶対に立ち寄りたいお店です。 ジェノバ風フォカッチャ、オニオンフォカッチャ、そしてピザ。どれも完璧な仕上がりです。デザートも絶品です！ （原文） La Focacceria Revello è una tappa obbligatoria se si passa per Camogli o per una pausa pranzo in spiaggia. Focaccia genovese, focaccia con la cipolla e pizza: tutto fatto a regola d’arte. Anche i dolci sono strepitosi!

（Google による翻訳）サービス、フレンドリーで親切なスタッフを含む良いレストラン。ポレンタにタラが乗ったパイは、少し固すぎたとしても美味しかったです...、最初のコース（カラマラタ）はあまり良くなく、関係ありませんでしたが、マグロは本当に美味しかったです。チョコレートケーキはまあまあでしたが、主に量と何よりも価格（7ユーロ！）のせいで、ポテトの部分はマイナスでしたが、これは本当に十分ではありませんでした。ワインのコストでさえ、根本的な品質を追加すると、あまり満足のいくものではありません...メニューでグラスを提供する方が良いでしょう。価格は少し高めです。 （原文） Buon ristorante, incluso il servizio, personale gentile e disponibile. Buono il tortino con il baccala su polenta, anche se un po troppo solido.., meno buono e slegato il primo (calamarata), veramente buono il tonno. Discreto il tortino di cioccolato, negativa la porzione di patate, in primis per la quantità e soprattutto il prezzo (€7!), davvero non adeguato. Anche i costo dei vini e, aggiungo della qualità sottostante, poco soddisfacente...meglio offrire in menù i calici. Prezzi un filo alti.

（Google による翻訳）通りすがりに偶然このレストランを見つけました。雰囲気も景色も素晴らしく、オーナーはとても親切で親身になってくれます。料理に関しては、今まで食べた中で一番美味しいシーフードスパゲッティだと思います。しかも、ヴァレンティノ・モノグラーノ・フェリチェッティを使えば、もう完璧です。本当におすすめです。 （原文） Sono capitato di passaggio in questo ristorante. L'atmosfera è bellissima, la vista idem. Il titolare è molto gentile e disponibile. Per quanto riguarda il cibo penso di aver mangiato gli spaghetti ai frutti di mare più buoni di tutta la mia vita. Se poi li prepari usando il Valentino Monograno Felicetti, per me hai già vinto. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）海の美しい景色を望む、とても素敵で親密なレストラン。前菜として揚げ物を2つとアンチョビをいくつか食べましたが、どれも美味しかったです。地域と高品質の魚の価格に見合った価格。 （原文） Ristorante molto carino ed intimo con una bella vista anche sul mare . Abbiamo preso due fritti misti e delle acciughe come antipasto, tutto buono. Prezzi in linea per la zona e per il pesce di buona qualità .

（Google による翻訳）このレストランに行って、本当に満足しました。料理は素晴らしく、特に生魚は美味しく、盛り付けも新鮮で、丁寧に仕上げられていて、食欲をそそりました。デザートも私たちを魅了しました。再びティラミスを注文しましたが、美味しく、新鮮で、見た目もとても美しかったです。サービスは迅速で、スタッフは親切で丁寧、そして細部まで行き届いたサービスでした。そして、美しい景色も相まって、さらに心地よい体験となりました。自信を持っておすすめできる場所で、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Siamo stati in questo ristorante e ne siamo rimasti davvero soddisfatti. Il cibo era di ottima qualità, in particolare il crudo di pesce: ben servito, freschissimo e con un impiattamento curato e invitante. Anche il dolce ci ha conquistati: abbiamo scelto un tiramisù rivisitato, buono, fresco e molto bello da vedere. Il servizio è stato veloce, con personale gentile, cortese e molto attento ai dettagli. Il tutto accompagnato da una bella vista, che ha reso l’esperienza ancora più piacevole. Un posto che consigliamo vivamente e dove torneremo con piacere!

（Google による翻訳）リグーリアでこんな景色が見えるレストランを見つけるのは本当に難しいです。ここはとてもロマンチックで静かな場所です。3コースの料理はどれも素晴らしく、とても美味しかったです。ウェイトレスとマネージャーはいつも笑顔で親切でした。ロブスターのリングイネを用意してくれたのですが、すでに下ごしらえも掃除もしてあって、まさに完璧でした。間違いなく、人生で最高のシーフード料理でした。美味しい料理のおかげか、ワインのおかげか、家に帰ってからパートナーに一晩中文句を言われました。 皆さん、ありがとうございました。 （原文） Trovare in Liguria un ristorante con una vista del genere è molto difficile. Luogo molto romantico e tranquillo. Tutte e tre le portate sono state molto buone e gustose. Le cameriere e il capo sempre sorridenti e gentili. Mi hanno preparato le linguine all'aragosta, già preparata e pulita da loro, da 100 e lode. Di gran lunga il piatto di mare più buono della mia vita. Sarà stato il buon cibo o il buon vino ma tornati a casa la mia compagna me l'ha data tutta la notte. Grazie a tutti ragazzi

（Google による翻訳）ジェノヴァの海岸の美しい景色を楽しめる素晴らしいレストラン。晴れていればサヴォーナ海岸の一部も見ることができます。個人的には、生ハムとマグロのタルタルを添えたフォカッチャの前菜が良いと思いました。アンチョビとアーティチョークのソースがかかった最初のリングイネは美味しかったし、エビとイカのミックスフライも脂っこくてカリカリではなく、美味しかったです。 （原文） Buon ristorante da dove si gode una bella vista sulla costa genovese, se la giornata è serena si riesce a vedere anche parte della costa savonese. Personalmente ho trovato buoni gli antipasti focaccette con prosciutto crudo e tartare di tonno; buono il primo linguine con sugo di acciughe e carciofi, buona anche la frittura mista gamberetti e totani non unta e croccante.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランに2度目に行きました。サマーテラスで有名ですが、本当に親密で刺激的だったので、私たちはレストランの中に入れてほしいと頼みました（そして喫煙客の邪魔にならないように…🤭🫣）。彼らは、特に私たちのために海を見下ろす素晴らしい窓を開け、贅沢と楽しいおしゃべりで私たちを甘やかして、私たちを満足させました。本当にプロフェッショナルで親切です、間違いありません。 絶品料理と極上ワインは言うまでもありません!! 私たちの「心の場所」に入る、まさに特別なレストラン！ 😉 （原文） Siamo stati in questo ristorante per la seconda volta. Famoso per la sua terrazza estiva abbiamo comunque chiesto di essere messi all'interno del ristorante perché davvero intimo e suggestivo (e per non essere disturbarti da eventuali clienti fumatori...🤭🫣). Ci hanno accontentati aprendo i meravigliosi finestroni vista mare apposta per noi e coccolandoci con vizi e piacevoli chiacchiere. Davvero professionali e gentili, non c'è dubbio. Inutile parlare dell'ottimo cibo e del vino superlativo!! Un ristorante davvero speciale che entrerà nei nostri "luoghi del cuore"! 😉

（Google による翻訳）カモーリで最高のディナー！ 豊富なワインセレクション（お客様のご要望や好みを考慮してご提案いたします）、おいしいメニュー、行き届いたサービス（シェアする前菜を 2 皿に直接盛り付けて提供）。 何も不満はありません。すべてがとても良かったです! 注: 翌日、食前酒を求めて再び訪れましたが、今回も大変満足しました (天ぷら、ピザ、おいしい自家製チップスの盛り合わせ!!!) （原文） Meilleur dîner pris à Camogli! Grand choix de vin (propositions faites pour tenir compte des envies et préférences de chacun), menu délicieux, service attentionné (entrée partagée servie directement dans 2 assiettes). Rien à redire, tout était très bien! Note: revenu le lendemain pour l’apéritive et encore une fois très satisfait (assortiment de tempura, pizza et des chips maison délicieuses!!!)

（Google による翻訳）カモーリで夕食前に友人とおいしいワインを飲むのにも、現地で直接食事をするにも、常に素晴らしいワインを飲むのに最適な場所です。 内道にあるので海の景色は見えませんが、問題ありません。 スタッフは親切で準備が整っています。提供されるワインについて知りたい方なら、きっとご満足いただけるでしょう。 追伸屋外のテーブルで食事をすることに決めた人のための「屋内サービス」のメリットについてのメモ。冬の季節を考えると、害はありません✌️ （原文） Locale top di Camogli sia per sorseggiare un buon calice di vino con gli amici prima di cena o per cenare direttamente sul posto, sempre sorseggiando dell'ottimo vino! È situato nella strada interna quindi la vista mare non c'è ma poco importa. Il personale è gentile e preparato. Se vi interessa conoscere i vini che vi vengono proposti, resterete sicuramente soddisfatti. Ps. Nota di merito per il "servizio coperta" per chi decide di pasteggiare nei tavolini all'esterno, che vista la stagione invernale alle porte male non fa ✌️

（Google による翻訳）カモーリで最高のレストラン、おそらくイタリアで一番のお気に入りです。最近、2時間離れた場所で結婚式に出席したので、またここに来る口実を作るために、この町に一泊することにしました。4年前に訪れ、今週初めに再訪しましたが、記憶に残るほど素晴らしいレストランでした。 レストラン自体はリラックスしたカジュアルな雰囲気で、海岸沿いの遊歩道から1つ裏手にあるので、観光客の多い場所から少し離れています。 料理もワインも格別です。メニューはイタリア料理に独創的なアレンジを加え、食材と細部へのこだわりは非常に高い水準です。 私は前菜にホタテを、続いてステーキをいただきました。写真からもわかるように、料理はシンプルながらも、職人の技が光っています。 サービスは知識豊富でフレンドリー。数年前に訪れた際、私たちの好みに合わせてワインを勧めてくれたのですが、その相性が抜群だったので3本購入し、その後オンラインで箱買いしました（Praesidium 2015）。ワインについて尋ねると、彼はすぐに私たちのワインのことを分かってくれましたが、2019年のヴィンテージだと教えてくれました。こちらも同様に素晴らしいワインでした。価格は37ユーロ。ニューヨークに住んでいる今、レストランで200ドル以下で同等の品質のワインを見つけるのはおそらく不可能でしょう。 デザートも素晴らしく、ペストリーは焼きたてでサクサクです。パートナーはピスタチオタルトを注文しました。とろけるピスタチオが中に入ったタルトは絶品です。 ここは本当に素晴らしいレストランで、フォーマルにもカジュアルにもぴったりです。価格も手頃で、すぐ近くの観光スポットと比べても遜色ありません。 カモーリに来たら、ぜひ旅程に組み込んでほしいレストランとして、ここの食事を一番におすすめします。 夜のみの営業で、予約をお勧めします。ただし、私たちは5月の火曜日の午後9時半に訪れましたが、席は十分でした。 星5つです。 （原文） The best restaurant in Camogli, probably my favourite in Italy, to the extent that having recently attended a wedding 2 hours away we decided to stay a night in the town partly to have an excuse to return here. We came four years ago, and returned earlier this week, and it is just as good as we remembered. The restaurant itself is relaxed and informal, situation one street behind the coastal walk so just away from the more touristy places. Both food and wine are exceptional. The menu is Italian with a creative spin, and the ingredients and attention to detail are to an exceptionally high standard. I had the scallops to start followed by the steak. As you’ll see from the pictures, the meals are simple but expertly crafted. The service is knowledgable and friendly, when we came a few years back they recommended a bottle of wine based on our preferences and they matched it so perfectly we came away with three bottles and then bought a crate online (Praesidium 2015). As soon as we asked about the wine he immediately knew which one we were talking about, but informed us it was the 2019 vintage, which was equally lovely. This cost €37, now we live in NYC I don’t think I would be able to find an equivalent quality wine for less than $200 in a restaurant. The desserts are wonderful, the pastry fresh and crumbly. My partner has the pistachio tart, which has a gooey pistachio center, and it is one of the greats. This is a truly fantastic restaurant, suitable for formal or informal dining, and at a price point which is affordable and no more expensive that any of the tourist spots one street away. Eating here would be my number one recommendation for what you should put on your itinerary if you come to Camogli. Only open in the evenings, and booking recommended, though we came on a Tuesday in May at 9:30pm and there was plenty of space. Five stars all round, very easily.

（Google による翻訳）イタリアで食べた最高の食事の一つ。素晴らしいワイン、パスタ、デザート。新鮮なシーフードと地元産の食材が使われていました。ピスタチオのフォンダンは絶品でした。 （原文） One of the best meals we had in Italy. Fantastic wine, pasta and dessert. Fresh seafood served with locally sourced ingredients. Pistachio fondant was out of this world

（Google による翻訳）不親切でぼったくり！2名でテーブルを予約し、食前酒としてフランチャコルタを1杯ずつ飲もうとしたところ、寡黙なシェフはボトルでしか頼めないと言い、代わりにブラン・デ・ブランかシャンパンを勧めてきたのです！ 料理はとても美味しく、完璧に調理されていましたが、90分後、頼んでもいないのに請求書を目の前に突きつけてきました！21時半になってもまだ空席はたくさんあったのに、テーブルを片付けなければならないと言われたのです！請求書はわざと判読不能で手書きでした！尋ねると、60ユーロは食前酒に勧めた2杯分の料金だと言われました！それと同時に、シェフは私たちに出て行けと言い放ちました！ 料理は美味しいのですが、ラ・ボッサほど不親切で歓迎されていないと感じたことはほとんどありません！しかも、わざとぼったくられたのです！ですから、注文には注意し、事前に値段を確認してください。 （原文） Unfreundlich und Abzocke! Wir reservierten einen Zweiertisch und wollten uns zum Apéritiv je ein Glas Franciacorta gönnen. Dieser sei jedoch nur flaschenweise erhältlich - sagte uns der wortkarge Chef. Stattdessen empfahl er uns ein Glas Blanc des Blances oder ein Champagne an! Das Essen war sehr gut und bestens gekocht, doch nach 90 Minuten hielt er uns unaufgefordert die Rechnung unter die Nase! Es waren um 21:30 Uhr noch zahlreiche Tische frei. Er sagte er müsse den Tisch wieder frei machen! Die Rechnung war bewusst unleserlich von Hand gekritzelt! Auf unser Nachfragen hin sagte, es handle sich bei den 60 Euro um die zweo Glas die er uns zum Apéro empfohlen habe! Gleichzeitig forderte uns der Chef aug jetzt zu gehem! Auch wenn das Essen gut ist - wir haben uns noch selten so unfreundlich und unwillkommen gefühlt wie im La Bossa! Zudem wurden wir bewusst abgezockt! Also passt auf was ihr bestellt und erfragt vorher die Preise

（Google による翻訳）カモーリ港近くのレストランで、自然派ワインを含む素晴らしいワインのセレクションを提供しています。料理は美味しいのですが、少し味気なく、値段も少し高めです。 （原文） Ristorante vicino al porto di Camogli, offre un’ottima selezione di vini, anche naturali. Cucina buona, ma un po’ senza personalitá. Prezzi leggermente pepati

（Google による翻訳）ここでの食事は嬉しい驚きでした。上質なワイン、石造りの壁、丁寧なサービス、そして柔らかなBGMが、このレストランの雰囲気を独特で引き立てています。グロリアシェフの美味しいお料理（特にカノーリのトリオとピスタチオのタルト）にも感謝します！ガブリエーレがお勧めしてくれた素敵なワインを、食後にぜひお持ち帰りください。また必ず来ます！ありがとうございました☺️ （原文） Cenare in questo posto è stata una piacevole sorpresa. L’atmosfera è unica, tra bottiglie di vino ricercate, muri in pietra,servizio offerto e musica di sottofondo. Grazie anche alla chef Gloria per i suoi piatti deliziosi (in particolare modo il tris di cannoli e il tortino al pistacchio)! Vi consiglio di farvi consigliare da Gabriele una bella bottiglia di vino da portarvi a casa a fine cena. Sicuramente tornerò! Grazie ☺️

（Google による翻訳）英語はあまり上手ではありませんが、お互いに意思疎通はできました。料理は美味しく、特にデザートは絶品でした。街全体を見渡せる素晴らしい雰囲気でした。 （原文） Sie können nicht so gut Englisch, aber man kann sich durchaus miteinander verständigen. Das Essen war sehr toll, vor allem die Desserts. Das Ambiente ist traumhaft, mit Blick über die ganze Stadt.

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしい景色、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、そして迅速なサービスが自慢です。私たちが試した料理はどれも素晴らしかったのですが、残念ながらティラミスだけは好みではありませんでした。全体的に、メニューは新鮮で旬の食材、そして地元産の食材に重点を置いています。強くお勧めします！ （原文） Il locale dispone di una gran bella vista, di personale gentile e professionale oltre che un servizio veloce. Il cibo che abbiamo assaggiato era tutto ottimo, tranne il tiramisù che purtroppo non era di nostro gusto. In generale il menù è di terra, fresco e stagionale. Consigliato!

（Google による翻訳）景色の良いレストランでは、夕日の景色を眺めることができ、幸運にもテラスの最も外側の場所で食事をして、素晴らしい景色を楽しむことができました。歓迎はとてもフレンドリーです。スタッフはとても親切で親切で、料理が到着するまでにそれほど時間はかかりません。メニューは知的で、よく準備された高品質の料理がほとんどありません。料理はリグーリアの郷土料理です（最高）。その日の追加提案の中で、よく調理されていて素晴らしい、700gの子牛のリブを注文しました。ラグーを添えたジェノバのラビオリ、シューが必要なソースを添えたナスのラビオリ、ペストを添えた栗のトロフィーを追加しました。どれも美味しくて量も多かったです。フィレ肉はバターのようにとろけましたが、串は他の料理と比較にならないほどでした。優れた品質と価格。唯一の欠点は…空き状況を見つけるまで 10 日間待たなければなりませんでしたが、待って試して正解でした。超お勧めです😎 （原文） Ristorante con vista offre uno spettacolo col tramonto ed abbiamo avuto la fortuna di cenare nel punto più esterno della terrazza per godere le meraviglie della visuale. L’accoglienza è molto cordiale. Il personale è molto gentile, disponibile ed i piatti non tardano ad arrivare. Il menù è di quelli intelligenti: pochi piatti ben preparati e di qualità. La cucina è quella ligure locale (la migliore). Tra le proposte extra del giorno abbiamo ordinato una costata di vitello da 700gr, ben cotta ed eccellente. Abbiamo aggiunto ravioli genovesi al ragù, ravioli alle melanzane dal sugo che ha richiesto la scarpetta e trofie alle castagne al pesto. Tutto buonissimo ed anche abbondante. Il filetto si scioglieva come burro, mentre gli spiedini non hanno retto al confronto con gli altri piatti. Ottima qualità-prezzo. Unico neo…abbiamo dovuto attendere 10 giorni prima di trovare una disponibilità, ma abbiamo fatto bene ad attendere e provarlo. Super consigliato 😎

（Google による翻訳）La Loggia は、家庭的なリグリア料理を提供する素晴らしいレストランです。 メニューには肉料理が中心で、季節のメニュー外料理も用意されています。 クルミソースのパンソティはぜひお試しください。 レストランは手入れが行き届いており、景色は息を呑むほど美しいです。 サービスは迅速ながらも丁寧です。 価格と質のバランスが取れています。 （原文） La Loggia è un ottimo ristorante di cucina casalinga ligure. Il menù offre proposte di terra, con piatti fuori menu sulla base della stagionalità. Da assaggiare assolutamente i pansoti in salsa di noci. Il locale è ben curato e la vista è mozzafiato. Il servizio è sbrigativo, ma attento. Il rapporto qualità-prezzo è corretto.

（Google による翻訳）ジェノヴァで地元料理を味わう初体験：すごい！すぐに忘れられる自家製の最初のコースを提供する家族向けの場所です。それから焼き肉とウサギのフライ。素晴らしくて甘いワイン。少し気まずいかもしれないが、全体として、丘の上にあり、海の神聖な景色を眺めることができることを考えれば...それだけです。ペット可、駐車場は狭い。正直な価格 （原文） Prima esperienza in quel di Genova per assaggiare la cucina di terra: wow! Locale familiare che propone primi fatti in casa da volar via! Poi carne alla griglia e coniglio fritto. Vini ottimi e dolci forse un poco stucchevoli ma nel complesso, se ci mettiamo che è in collina ed ha una vista sul mare divina….il gioco è fatto. Accettano animali, piccolo parking. Prezzi onesti

（Google による翻訳）私たちはロッジアの下のアラビアンナイトで食事をしました。行くのは2回目ですが、間違いなく戻ってきます、すべてが素晴らしく、質の高い料理、完璧なサービス、ユニークな景色でした （原文） Abbiamo mangiato da mille e una notte sotto la loggia è la seconda volta che andiamo e torneremo sicuramente tutto ottimo piatti buoni e di qualità servizio perfetto vista unica

（Google による翻訳）La Loggia レストランは、Ruta di Camogli (GE) にある古代の復元されたヴィラ内にあります。レストランは居心地が良く、広々としており、テラスもあり、すべてから魅惑的な景色を眺めることができます。素晴らしいリグーリア料理、豊富な料理、優れたコストパフォーマンス、そして優れたサービス。 （原文） Il ristorante La Loggia è situato sulla Ruta di Camogli (GE) in una antica villa restaurata; il locale è accogliente, spazioso e dispone anche di un terrazzo, il tutto con un panorama incantevole; cucina ligure eccellente, piatti abbondanti ed ottimo rapporto qualità-prezzo, e, ottimo anche il servizio.

（Google による翻訳）これは私たちがすでに知っているレストランであり、決してがっかりすることはありません。スタッフはいつもとても歓迎してくれ、親切です。部屋はとても快適で、港の素晴らしい景色を眺めることができます。食べ物は素晴らしく、メニューをテストするために2人または3人で料理を共有する可能性があります。 そして今夜のディナーには予期せぬゲストが!! （原文） Questo è un ristorante che noi conosciamo già e non siamo mai delusi . Il personale sempre così accogliente e gentilissimo. La sala è molto piacevole e offre una bella vista sul porto.Il cibo è ottimo e c'è la possibilità di condividere un piatto per 2 o 3 per testare il menu . E stasera per la cena c'era un ospite inaspettato !!

（Google による翻訳）素晴らしくて温かい歓迎、洗練されたエレガントな環境、魅力的な笑顔のオーナーとプロフェッショナルで穏やかなスタッフ、素晴らしい料理と本当に新鮮な魚、生のエビはほとんど生きていて、イカのパテは繊細で美味しかったです。アサリのリングイネは素晴らしく、お勧めのワインはコストパフォーマンスの面でも間違いなく優れていました。別の時代の匂いがする港の景色は言うまでもありません。 強くお勧めします （原文） Accoglienza fantastica e calorosa, ambiente raffinato ed elegante,titolare dal sorriso coinvolgente e personale professionale e sereno,cibo curato e pesce davvero fresco,i gamberi in crudite' erano quasi vivi, e il pate di seppia delicato e gustoso.la linguina alle vongole deliziosa, il vino consigliato era decisamente ottimo anche nel rapporto qualità prezzo. Per non parlare della vista su un porto che sa di altri tempi. Vivamente consigliato

（Google による翻訳）漁船の埠頭とフェリー乗り場の目の前にあるカジュアルなシーフードレストラン。本日のスペシャルを頼んでみました。いくつか選択肢を提示され、ツナとトマトのスパゲッティを注文しました。シンプルながらも絶品！フリトミストもとても美味しかったです。薄くサクサクの衣にほんのり塩味が効いています。魚介類やイカの盛り合わせはとても新鮮で、ペストパスタも絶品でした。 観光客が多い場所にもかかわらず、サービスは抜群です。丁寧でありながら、見下すような態度もありませんでした。ランチタイムの最後の2テーブルでしたが、追い払われるようなことはありませんでした。間違いなく、気軽に食事ができるレストランです。素晴らしい体験でした。 （原文） A casual seafood restaurant located in front of the fishing boat dock and the ferry point. Ask for special of the day. They gave us a few choices and we ordered the tuna spaghetti w tomato. Simple but wonderful! The frito misto was also very nice. Thin crispy batter with just a hint of salt. Very fresh assorted fish and squid. The pesto pasta was also superb. Service is exceptional considering this is a touristy place. Attentive without being condescending. We were the last 2 table at lunch service and there was no hurry to chase us away. Definately an easy restaurant to eat in. Great experience.

（Google による翻訳）ヴェント・アリエルは毎年必ず訪れる場所です。オーナーのダヴィデ氏の細部へのこだわりと行き届いたサービスはまさに比類のないもので、スタッフは常にフレンドリーで温かく迎えてくれ、まるで我が家のようにくつろげます。シェフのトマーゾは、伝統的なリグーリア料理と、熟練の技で調理された新鮮な魚料理で、お客様を心ゆくまでご満足いただけること間違いなしです。 カモーリにいらっしゃる方にはぜひおすすめしたい、ぜひ一度足を運んでいただきたいレストランです！ （原文） Ogni anno, Vento Ariel è una tappa irrinunciabile per me. La cura dei dettagli e l’attenzione del proprietario Davide sono davvero impareggiabili, mentre lo staff, sempre cordiale e accogliente, ti fa sentire come a casa. Lo chef Tommaso è una garanzia: sa coccolarti con piatti tipici liguri e pesce fresco preparato con maestria. Consiglio vivamente a chiunque si trovi a Camogli: una sosta qui è d’obbligo!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスのおかげで、この夜は良いスタートを切ったのだが、残念ながら料理がそれをさらに悪くしてしまった。平均的な品質にしては値段が高す​​ぎた。良くも悪くもなかったし、量も少なかった。マリネしたアンチョビ6尾で15ユーロ、アサリのパスタはアサリ7尾が生焼け、マグロは全く味がしなかった。 ウェイターが「お気に召しましたか？」と尋ねたので、夕食の数ある欠点の一つを指摘したところ、オーナーに報告すると言われてしまった。 請求書が届いた。金額は1ユーロたりとも安くなく、正しい金額だった。 美しいロケーションで観光客を惹きつけるのにうってつけだったが、中身は全く欠けていた。 （原文） Serata cominciata bene, grazie a un ottimo servizio peggiorata, purtroppo, dalle pietanze. Costi troppo elevati per una qualità normalissima, senza infamia né lode, oltretutto con porzioni striminzite. 6 acciughe marinate, €15; pasta con le vongole con 7 vongole di numero, poco cotta; tonno totalmente insapore. Alla domanda del cameriere: “andava tutto bene?” faccio notare una delle varie pecche della cena, mi viene riferito che avrebbe fatto notare al proprietario. Arriva il conto: prezzo pieno, neanche un euro di sconto per arrivare a cifra tonda. Bella location, adatta per attirare i turisti, ma poi la sostanza manca totalmente.

（Google による翻訳）新鮮な魚介類と丁寧なサービス！屋内席と屋外席の両方からドックを見渡せます。グリルしたシーフード（その日の獲物）を注文しましたが、とても新鮮で美味しかったです！私はエビの皮を手でむくのが好きなので、ウェイターがすぐに手に濡れたタオルを持ってきてくれました。健全な人が多いみたいですね。カモーリに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Fresh seafood and very attentive service! Overlooking the dock with both indoor and outdoor seatings. I ordered grilled seafood (catch of the day) which is so fresh and delicious! I like to peel my prawns with hands and the waiter quickly brought me wet towel for my hands. Seems like a bunch of wholesome people. Be sure to pay them a visit when you are here in Camogli.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいワイン！個性豊かで雰囲気の良い、まさにイタリアらしいお店です。地元の白ワインを勧めていただき、今まで飲んだ中で一番美味しかったです。予約もとても迅速で簡単でした。 （原文） Great food and fantastic wine! Very Italian place that has character and good vibes. They recommended me a local white wine that was one of the best i’ve tried. We also made reservation really quick and easy.

（Google による翻訳）ノナニーナズ・キッチンは、素晴らしい景色と細部までこだわった装飾が素晴らしいロケーションでした。特に静寂が心地よく、大変満足しました。しかし残念ながら、料理は期待外れでした。シーフードラビオリを注文したのですが、盛り付けも良くなく、アルデンテにもならず、特に特別な味もしませんでした。ワインは料理が運ばれてきた後に届きました。ウェイターがワインの存在を忘れていたようです。こういうことはよくあることで、ウェイターはいつも丁寧でしたが、あまり気配りがありませんでした。 （原文） La Cucina di Nonnanina – location splendida con una vista magnifica e un arredamento molto curato. Particolarmente piacevole la tranquillità assoluta, che abbiamo apprezzato molto. Purtroppo, il cibo ci ha deluso. Abbiamo ordinato i ravioli di pesce, che non erano ben presentati, non erano al dente e dal punto di vista del gusto nulla di speciale. Il vino è arrivato solo dopo il servizio del piatto, poiché il cameriere se n’era dimenticato. Può capitare, e lui è stato sempre cortese, ma poco presente.

（Google による翻訳）注文した料理はまずかった。アンティパストは数日前に切り刻まれたと思われるサラダの上に乗せられ、ペストパスタはペストがたっぷりかかっているにもかかわらず、味が全くしなかった。ブラウンビーンズ（グリーンビーンズ）と水っぽいパスタが添えられていた。 （原文） The food we ordered was not good. The antipasto was served on salad that must have been chopped several days ago and the pasta with pesto didn’t taste of anything despite the hugh amount of pesto. It was served with brown (green) beans and watery pasta.

（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良いレストランでは、メニューから典型的な本物の「祖母」料理の味をすでに感じることができます。 非公式メニュー。 平均的な料理ですが、おそらく「祖母」の料理を思い出すにはもう少し豊富です。 全体的に非常にポジティブで、遅いですがフレンドリーなサービスです。 品質と価格の比率が良い。 ベランダの一面からの眺めも良いです。 （原文） Ristorante piccolo ma accogliente, si percepisce già dal menu il sapore di una cucina tipica, genuina, della “nonna”. Menu informale. Piatti nella media, magari un po’ più abbondanti per ricordare i piatti delle “nonne”. Nel complesso super positivo, servizio lento ma gentile. Buono il rapporto qualità / prezzo. Bella vista da una parte della veranda.

（Google による翻訳）もう二度と行きません。値段に見合っていない。料理は味気なく、風味も感じられません…唯一印象に残るのは、エビのタルタルに入っていた100キロもの生玉ねぎで、それが味を完全に覆い隠していました。サービスは改善の余地があります。料理がテーブルに届くのも、同時にはいきませんでした。全体的に良い経験ではありませんでした。気取りすぎです。 （原文） Non ci tornerei. Il prezzo non è giustificato. I piatti insulsi e senza sapore... L'unico sapore che mi è rimasto in mente è quello del quintale di cipolla cruda nella tartare di gamberoni che ne ha completamente coperto il sapore. Il servizio da rivedere. I piatti non sono arrivati neppure contemporaneamente al tavolo. Insomma non una buona esperienza. Troppo pretenziosi

（Google による翻訳）伝統的なリグーリア料理は非常によく準備されています。その場所はとてもよく手入れされていました。家庭的なレストランを思わせるロケーション。 テラスで食事をすると、美しい景色を眺めることができます。 価格は普通ですが、ジミノのイカなど、料理によっては少し高すぎるかもしれません。気配りがあり、礼儀正しく、プロフェッショナルなスタッフ。 私は戻ってきます。 （原文） Piatti della tradizione Ligure molto ben curati; come molto curato il locale. La location richiama ad una trattoria casalinga. Se si pranza in terrazza si gode di una bella vista. Prezzi nella norma,forse alcune portate un poco troppo care ad esempio le seppie in zimino. Personale attento cortese e professionale. Ci tornerò.

（Google による翻訳）残念ながら、期待外れでした。魚を食べないので、選択肢が非常に限られていました。ベジタリアン向けの前菜を頼んだのですが、注文時にその旨は伝えられておらず、揚げ物のまま出てきました。この地域ではいつも美味しいフォカッチャも、ひどいものでした。揚げた衣の中にチーズが詰まっています。タリアテッレは少し水っぽかったです。小さなグリーンサラダとトマト半分で7ユーロもしました!!!!。サイドディッシュはメニューにありませんでした。サービスは親切でした。しかし、値段は高すぎました。お店はきちんと整備されていたのに、残念です。 （原文） Purtroppo una delusione. Non mangiando pesce la scelta era scarsissima. Abbiamo ripiegato su un antipasto vegetariano ma è arrivato tutto fritto ed non lo avevano detto quando abbiamo ordinato. Perfino la focaccia, di solito spaziale in questa regione, era terribile. Una pastella fritta ripiena di formaggio. Le tagliatelle un po' passate. Una micro insalata verde e mezzo pomodoro 7 euro!!!!. Contorni non in menù. Il servizio cordiale. Una spesa eccessiva. Peccato il posto era curato.

（Google による翻訳）この場所は、サン ロッコの美しい町の要衝に位置しており、遠く離れた場所であっても、道路全体に沿って正確に標識が設置されています。この場所は温かく歓迎的で、細部にまで示唆に富んでいます。残念ながら、プラスチックのカーテンではなく禁煙を示すプラスチックの標識など、いくつかの要素が場違いです。 メニューはそれほど豊富ではありませんが、典型的な料理やさまざまな魚料理を提供しています。 前菜が到着する前に、ウェイターがさまざまな種類のパンとフォカッチャが入ったバスケットを持ってきてくれます。どれもとても美味しいです...可能な限り最高の方法でディナーを始めるための素晴らしいアイデアです。 新鮮な魚を使った前菜は素晴らしく、最初のコース（魚のラビオリ、ペストのトロフィー、茄子と魚のタリオリーニ）も美味しかったです。 素晴らしいワイン！ デザートに関しては、アーモンドを詰めた焼き桃やアマレッティビスケットなど、非常に洗練されたこだわりの逸品が揃っており、とても気に入りました。自家製アイスクリームもとても美味しく、アイスクリームの甘さと添えられたストロベリーソースのほろ苦さがとても美味しかったです。 サービスは控えめで、ウェイターは親切で、患者のニーズに配慮しています。 比較的量が少ないことを考えると、請求額は予想よりわずかに高くなります。さらに、アイスクリームカップは本当に高価です（7ユーロ）、全体的にはこれをお勧めします！ （原文） Il luogo è situato in un punto strategico nella bella cittadina di San Rocco ed è segnalato ed indicato con precisione lungo tutta la strada, anche a grandi distanze. Il luogo è caldo ed accogliente, con particolari che rendono il luogo suggestivo. Purtroppo alcuni elementi stonano, come il cartello di plastica che indica di non fumare, piuttosto che le tende in plastica. Il menù non è molto vasto, ma offre piatti tipici e varie pietanze di pesce. Prima dell'arrivo degli antipasti i camerieri ci portano un cestello con vari tipi di pane e focacce, tutte molto buone...un'ottima idea per iniziare la cena al meglio! Gli antipasti erano buoni, con pesce fresco e così anche i primi (ravioli al pesce, trofie al pesto e tagliolini con melanzane e pesce). Vino ottimo! Per quanto riguarda i dolci c'è una buona scelta tra specialità molto ricercate e particolari, come le pesche al forno ripiene di mandorle e amaretti, che ci sono piaciute molto! Anche il gelato artigianale ha un sapore ottimo e abbiamo adorato l'abbinamento tra la dolcezza del gelato e la leggera amarezza della salsina di fragole che lo accompagnava. Il servizio è discreto: camerieri gentili e attenti ai bisogni dei pazienti. Il conto è leggermente più alto di quanto ci aspettassimo, visto le porzioni relativamente scarse. Inoltre, le coppette di gelato costano davvero troppo (7euro)!Nel complesso, lo consiglio!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい発見でしょう！ジェノヴァ湾の素晴らしい景色を眺めながら、食前酒やコーヒーをお楽しみください。海上の高い遊歩道沿いにテーブルと座席を備えたガレージ内の面白い小さなバー。若くて素敵なオペレーターは皆とてもフレンドリーで親切です! （原文） Was für eine Entdeckung! Aperitif oder Kaffee mit einem unfassbareren Blick auf den Golf von Genua. Witzige kleine Bar in einer Garage mit Tischchen und Sitzgelegenheiten entlang der Promenade hoch über dem Meer. Junge und nette Betreiber, alle sehr freundlich und auf zack!

（Google による翻訳）いつかカモーリに行くことがあれば、このユニークな場所を見逃すわけにはいきません。その特徴と、ユニークな景色を眺めながら美味しい食前酒を味わえる場所です。 （原文） Se un giorno andrai a Camogli non puoi perdere questo posto unico per le sue caratteristiche e per fare un ottimo aperitivo con una vista unica!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と、上質なお料理とドリンクが調和した、特別なひとときをお過ごしいただける場所です。 ご予約をお勧めします。 （原文） La vista stupenda fa il paio con la qualità delle preparazioni, sia per il bere sia per il mangiare. Un posto speciale dove trascorrere tempo di qualità. Meglio prenotare

（Google による翻訳）イタリアのアペリティーボを楽しむのに最適な場所。ハイシーズンに予約するとさらにお得です。 （原文） Top place for an Italian aperitivo. Much more better to book it in high season

（Google による翻訳）ただの景色。 素晴らしい景色ですが、残念ながら良いものはこれしかありません。 私たちは小さくて不快なテーブルに偶然遭遇しました、彼らは私たちに好意を持っているかのように（予約して）私たちを座らせました。 彼らは私たちにリストも与えずに、「何を持っていけばいいですか？」と尋ねました。 注文して初めて、テーブルの上にメニューのQRコードがあることに気づきました（教えてくださいね？） 彼らは、「ソフト」チップス、ピーナッツ、オリーブの小さなボウル、加熱さえされていない古いフォカッチャの部分が入ったボウル、そして私の意見では特別なものではない一連のソースを添えて、2つのアペロールスプリッツ（私たちが注文した）を持ってきてくれました。 ... スプリッツは普通、前菜はまずい…もしまたそこを通るとしたら、立ち止まらずに散歩するだけだろう… 追伸2つのスプリッツはそれぞれ9ユーロです... （原文） Solo la vista. Vista mozzafiato ma solo questo di buono si può trovare purtroppo. Ci è capitato un Tavolo piccolo e scomodo, ci hanno fatto accomodare (avendo prenotato) come se ci stessero facendo un favore. Senza darci nemmeno una lista ci hanno chiesto:"cosa vi porto?" Solo dopo aver ordinato ci siamo resi conto che sul tavolo c'era il QR code del menù (dircelo no?) Ci portano i 2 Aperol spritz (da noi ordinati) accompagnati da ciotolina di patatine "morbide", noccioline, olive, ciotola con pezzetti di focaccia vecchia nemmeno riscaldata e una serie di salsine a mio giudizio niente di che... Gli spritz nella norma, gli stuzzichini scadenti... Se dovessi ripassare di lì lo farei solo per una passeggiata ma senza sosta... P.S. i due spritz 9€ l'uno...

（Google による翻訳）サン ロッコに行ってダイ ムアゲッティで食前酒を飲まなければ、カミッリには行けません。日没時に来るのがベストです。 （原文） Non si può arrivare a Camigli senza arrivare a San Rocco e fare un aperitivo Dai Muagetti....venite al tramonto è il momento migliore

（Google による翻訳）食事ではなく景色だけです。正直に言うと、ワインは素晴らしいのですが、音楽は雰囲気にまったく合っていませんでした!!! （原文） It is just about the view not about the food - tbh wines are just fine - music didn’t not match the atmosphere at all!!!

（Google による翻訳）30歳の誕生日パーティーに選んだ素晴らしいレストランです。夕日を見下ろすテラス席で、絶品の料理の数々。タリオリーニは様々な味が爆発し、どれも絶妙な組み合わせでした！ボリュームも十分で、ワインも豊富に揃っています。唯一の不満は、デザートにココア系のもの、例えばボネットやカモグリーゼチョコレートとラム酒の組み合わせなどがあれば良かったということです。 食材の質、立地、サービスを考えると、価格も妥当でした。また来たいと思います！ （原文） Ristorante ottimo, scelto per un 30esimo compleanno. Posto in terrazza vista tramonto, piatti squisiti, il tagliolino era un'esplosione di sapori, tutti bene abbinati! Porzioni giuste e buona scelta di vini. Unica nota, avrei aggiunto tra i dolci qualcosa a base di cacao per i più golosi, un Bonet ad esempio, o un Camogliese cioccolato e rum! Prezzo giusto considerando qualità della materia prima, location e servizio. Torneremo!

（Google による翻訳）もう一度訪れたい体験です！ 息を呑むほど美しいロケーション。カモーリ遊歩道の中ほどにある、海辺の小さなレストランからは、他に類を見ない絶景が広がります。 リグリア・リヴィエラの定番メニューとは一線を画す、素晴らしいサービスと料理。最高級の食材をふんだんに使用しています。 私たちが選んだ料理の中でも、特筆すべきは、ブリの前菜、バター、牡蠣、レモン、キャビアを添えたスパゲッティ、そしてレモンのデザートです。 （原文） Un’esperienza da ripetere! La location è davvero mozzafiato. Su una pizzetta fronte mare a metà della passeggiata di Camogli con una vista davvero unica. Servizio ottimo e cucina diversa dai soliti menù della riviera liguri con ingredienti davvero di ottima qualità. Tra i piatti che abbiamo scelto meritano una menzione particolare l’antipasto con il crudo di ricciola; gli spaghetti burro, ostriche, limone e caviale; il dolce al limone

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。カモーリで最も美しい景色を眺めながら、素晴らしいランチを楽しみました。料理も景色に負けないほど素晴らしかったです。私が頼んだタリオリーノ・アッレ・ボンゴレとエビのタルタルとボッタルガは、とても美味しかったです。シーフードもとても新鮮でした。パスタは個人的にもう少しアルデンテに茹でた方が好みですが、決して茹ですぎではありませんでした。 それから、完璧にグリルされたスゴンブロ（サバ）をいただきました。繊細な赤キャベツのサラダと、マスタードとザクロの2種類のソースが添えられていました。とても丁寧に調理されていました。スタッフも親切で、日差しが強すぎたため、別のテーブルを用意してくれました。 （原文） Fantastic restaurant. Had a marvellous lunch with the most beautiful view in Camogli. And the food was up to the view. My tagliolino alle vongole e shrimp tartare + bottarga was very tasty. The seafood was very fresh. I personally like the pasta cook a bit more al dente but it was definitely not overcooked. Then had the sgombro (mackerel) which was grilled to perfection and with a delicate red cabbage salad and two sauces mustard and pomegranate. It was executed very well. The staff were also kind and made another table available as the sun was a bit too much.

（Google による翻訳）イズア、発音はイスア…リグーリア語で「島」を意味します。 名前だけでもリグーリアの風味と香りが広がり、クレウザ・デ・マを思い浮かべずにはいられません… 料理は結晶のように繊細で、複雑でありながらも直線的で、それぞれの食材が互いに調和し、主張しすぎることなく、その個性を際立たせています。例えば、タテマダ風サンタ・マルゲリータ・エビ…パイナップル、スイカ、コリアンダーを添えた、まさに絶妙な味覚を味わえる一品です。私はキャビア添えスパゲッティを選びました… 普段はあまり好みではないデザートも、ヘーゼルナッツ、マンゴー、パッションフルーツが絶妙に絡み合っていて、とても美味しかったです。 他にもたくさんありますが、とにかく「素晴らしい！」と一言。ぜひお試しください。それから付け加えると（これは決して小さなことではありませんが）、ダイニングルームのスタッフの方々も特別で感じの良い方々でした。美しい！ （原文） Izua, si legge Isua…. Significa Isola, in ligure. Il nome solo ti porta a sapori e profumi di Liguria e non puoi non pensare a creuza de ma….. I piatti sono cristallini: complessi ma lineari, ogni ingrediente si identifica unendosi agli altri senza prevaricare, come il gambero di santa Margherita tatemada … con ananas anguria e coriandolo, per palati fortunati nel sentire la giusta nota. Ho scelto poi spaghetti con caviale…. Il Dessert, che in genere non mi appartiene, è stato un piacere: nocciole, mango e passion fruit. Potrei continuare ma dico: notevole! Provare. Aggiungo (e non è poco) speciali e piacevoli le persone in sala. Bello!

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高です。とても素敵なレストランです。パスタ・コン・ボンゴレは私の口には少し複雑でした。シンプルな海の幸の方が好みですが、これは好みの問題でしょう。タコは完璧に調理されていました。 幸運なことに、若い女性がサービスを担当してくれて、とてもフレンドリーで親切でした。しかし、その後、彼女の上司が到着してきて、私たちはとても居心地の悪い思いをしました(( 私たちは子供連れだったので、メニューから子供のために何かを選ぶのは簡単ではありませんでした。車で来ていたため、ワインのボトルは持ち込めませんでしたし、グラスワインのリストに関する情報もありませんでした。説明には、地元の白と赤とありましたが、ブドウの種類やスタイルについて質問する必要がありました。私たちの質問はすべて女性にとってとても迷惑だったようで、彼女は短い返事と口調でそれをはっきりと表していました。 すべての良い点を考慮しても、私は二度とここには来ないと思います。もっと歓迎されていると感じられる場所は他にもたくさんあります。 （原文） The food and atmosphere are top level. Very nice restaurant. Even if pasta con vongole was a bit complicated to my taste. I prefer a simple sea flavor. But it’s matter of taste for sure. Octopus was perfectly made. We were lucky to have a young lady at service and she was very friendly and helpful. But then her boss has arrived and made us feel so uncomfortable(( We were with the kid and it was not simple to choose something for him from the menu. We couldn’t take bottle of wine as we were by car and there was no information about wine by glasses list. The description we got - we have local white and red. We had to ask about grape and style. It seemed all our questions were so annoying for the lady. And she clearly expressed it by her short replies and tone of voice. Even considering all pluses I wouldn’t come back. There are places where you feel much more welcome.

（Google による翻訳）誕生日ディナーをそこでいただきました。ワインからデザートの最後の一口まで、すべてが完璧でした。スタッフはフレンドリーで、オリーブオイル、パン、コーヒーなど、細部に至るまで素晴らしい品質でした。外の庭からの眺めも素晴らしかったです。心からおすすめできる場所です。 （原文） I had my birthday dinner there. Everything was perfect from wine to the last bite of a desert. Friendly staff, excellent quality of every detail olive oil, bread, coffee. Beautiful views from the outside garden. Can honestly recommend this place.

（Google による翻訳）景色の良いレストランを探していたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。サービスは素晴らしく、フォカッチャの盛り合わせもいただきました。料理は一般的なトラットリアよりも洗練されていて、ありきたりなイタリア料理ではなく、新しい味に挑戦したいなら、ここはまさにうってつけです。少し値段は張りましたが、景色はそれだけの価値があります！ （原文） We were looking for a restaurant with a view, we were not disappointed. The service was great, they offered us a selection of foccaccia. The food is more sophisticated than regular trattorias, if you want to discover new flavours instead of regular Italian dishes that’s the place to go. I found it a bit pricey, but the view is worth it!

（Google による翻訳）この小さな居心地の良いレストランでの素晴らしい経験。オーナーはフレンドリーで歓迎してくれました。料理はどれも面白くてユニークで、非常によく準備されていました。誰もが食事を楽しんでいました。次回私たちが町に来たときは、必ず戻ってきます。素敵な手頃な価格のワインリスト。 （原文） Wonderful experience at this small cozy restaurant. The proprietor was friendly and welcoming. The dishes were all interesting and unique and extremely well prepared. Everybody was enjoying their food. Definitely will go back next time we’re in town. Nice reasonably priced wine list.

（Google による翻訳）美しい小さなスポットです。カモーリを訪れるなら、必ず一晩のディナーのテーブルを予約してください。素晴らしい料理、素晴らしいワイン、そしてそれを締めくくる素晴らしいサービス。 （原文） Beautiful little spot, if you’re visiting Camogli then definitely reserve a table for dinner one night. Amazing food, great wine and excellent service to top it off.

（Google による翻訳）私たちはオーナーにとても親切に迎えられ、メニューからその日のスペシャルを見せてくれました。私たちはとてもおいしく食べました。料理はオリジナルでよく準備されており、原材料の探求が彼らの強みです。地元で獲れた魚を中心とした提案、“グルメ”な組み合わせが実に楽しい。とても美味しいデザートも。予約をお勧めします。 （原文） Siamo stati accolti con molta gentilezza da parte della titolare che ci ha illustrato le specialità del giorno fuori menù. Abbiamo mangiato molto bene, i piatti sono originali e ben curati, la ricerca delle materie prime il loro punto di forza. Proposte a base di pesce con pescato locale, davvero piacevoli gli abbinamenti "gourmet". Dolce anche molto buono. Consigliata la prenotazione.

（Google による翻訳）地元の人が私たちに勧めてくれた素晴らしい小さなレストラン。文字通り2人のチームで、2人とも最高のパフォーマンスをしています！私たちは、主にシーフードを中心とした幅広い料理を楽しみましたが、非常に感銘を受けました。私たちは戻ってきて、特別な食事にこれを絶対にお勧めします。料理にはカモーリの他の場所よりもモダンな影響があり、サフラン入りのティラミスは美味しかったですが、私はもっとクラシックなバージョンの方が良かったと思います。おもてなしをありがとう！ （原文） Great little restaurant recommended to us by a local, it's literally a 2-person team, both on the top of their game! We enjoyed a wide selection of food, mostly seafood orientated and we were above impressed! We would return and definitely recommend this for a special meal. The cuisine had more modern influences than what you will find elsewhere in Camogli, the tiramisu with saffron was nice but I would have preferred a more classic version. Thanks for the hospitality!

（Google による翻訳）発見です！友人のおかげで、カモーリにあるこの小さいながらも居心地の良いレストランで夕食をとりました。料理は洗練された質の高い、本物の料理を提供します。選択は過剰ではなく、バランスが取れています。ダイニングルームでは、ヴァレンティーナが笑顔で人々を迎え、サービスに気を配り、ワイン選びの専門家としてアドバイスします。私は戻ってきます！ （原文） Una scoperta! Grazie ad un amico ho cenato in questo piccolo, ma accogliente ristorante di Camogli. La cucina è raffinata e di qualità, con offerta di piatti genuini. La scelta non è eccessiva, ma ben bilanciata. In sala Valentina accoglie le persone con un sorriso, si occupa del servizio, e consiglia da esperta nella scelta del vino. Ci tornerò!

（Google による翻訳）数日のんびり過ごすために到着しました。ここは最高です。雰囲気、味、特別な提案、そしてサービスが気に入りました。この辺りでは最高の場所の一つだと思います。フォアグラ添えのステーキは私にとって間違いなく最高です！うーん。ありがとうございます。本当に美味しかったです。 （原文） Just arrived for couple of days of relax. This place is great. I like the attitude, taste, special proposes and service. I do believe , that its one of the best places in surroundings. Steak w foie gras absolutely the top for me! Mmm. Thanks , really great.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、親切さ、そしてプロ意識。 Sâ a Camogliレストランで素晴らしい夜を過ごしました。 レストランは温かく洗練された雰囲気で、メニューも素晴らしいです。 絶妙で独創的な料理、そして質の高い食材。 最後に、素晴らしいサービスに特に感謝しています。 強くお勧めします。 （原文） Ottima cucina, gentilezza e professionalità. Abbiamo passato una serata meravigliosa nel ristorante Sâ a Camogli. Il ristorante è molto accogliente e ricercato così come il menù. Piatti squisiti e creativi, qualità degli ingredienti eccellente. In ultimo, abbiamo apprezzato soprattutto il servizio ottimo. Consigliatissimo

（Google による翻訳）料理はまさに至福のひとときでした。 サービスとおもてなしは完璧でした。 そして、景色とロケーションはまさに最高のアクセントでした。 4種類の料理を試食しましたが、どれも美味しかったです（特にアーモンド添えのツナとザリガニのパスタは必食です）。 特に、私たちを丁寧におもてなしし、温かく迎えてくださったメートル・ワジディ氏には感謝の意を表します。 （原文） La cuisine était un pur régal tout simplement. Le service et l'accueil étaient parfaits Et puis la vue et l'emplacement sont la cerise sur le gâteau. On a essayé 4 plats différents et c'était succulent ( le thon aux amandes, les pâtes aux écrevisses sont un must) Mention spéciale à maître wajdi qui était aux petits soins et nous a accueilli majestueusement

（Google による翻訳）とても洗練された雰囲気の海辺のレストランです。無料の食前酒（しかも、本当に美味しかった！）で迎えられ、それから料理を注文しました。量は十分で、質も高く、ウェイターの方々はとても親切でプロフェッショナルでした。 唯一の欠点は、ベジタリアン向けのメニューが少なかったことです！また、私たちの好みに合わせて、ある料理を変更してもらえました。 高評価のレストランなので、事前の予約をお勧めします（ランチで予約したのですが、ディナーの席を見つけるのに苦労しました）。 価格は驚くほどリーズナブルで、立地と雰囲気を考えると安いかもしれません。しかし、料理の完璧なクオリティを考えると、この価格は妥当と言えるでしょう。 全体的に見て、ぜひまた来たいと思います！ （原文） Ristorante sul mare dall'ambiente molto raffinato. Siamo state accolte con un aperitivo di benvenuto offerto dal ristorante (e aggiungerei buonissimo) e abbiamo poi ordinato i nostri piatti. Le porzioni sono giuste, la qualità è molto alta e i camerieri sono molto gentili e professionali. Unica pecca, poche opzioni vegetariane! Anche da aggiungere che sono stati disponibili a fare delle "modifiche" ad un piatto per i gusti del cliente. È un posto molto quotato, quindi consigliato prenotare prima (noi prenotando al pranzo abbiamo quasi fatto fatica a trovare posto per la cena stessa). Il prezzo è sorprendentemente nella norma, anzi forse anche basso per location e atmosfera, ma questo non si riflette sulla qualità impeccabile dei piatti. Nel complesso ci torneremmo assolutamente!

（Google による翻訳）ロマンチックなディナーにぴったりの美しいロケーション。シーフードは新鮮で美味しかったのですが、デザートにはもっと期待していました。ウェルカムシャンパンも本当に美味しく、雰囲気も相まってすべてがさらに特別なものになりました。 （原文） Location molto bella, perfetta per una cena romantica. Pesce fresco e buono, avevamo aspettative più alte sul dessert. Abbiamo gradito molto lo champagne di benvenuto e l’atmosfera rende il tutto più bello.

（Google による翻訳）とても美しく、個性的なロケーションです。 素晴らしいサービス、フレンドリーで忍耐強いスタッフ（夕食中に何度かリクエストしましたが、快く対応してくれました）。 前菜2品、メインコース2品、サイドディッシュ2品をいただきましたが、どれも新鮮で美味しく、完璧に調理されていました。 価格は信じられないほど安く、グリルしたお肉は30ユーロでしたが、ボリュームたっぷりで最高でした。 必ずまた来ます。 おめでとうございます！ （原文） Location molto bella e caratteristica. Servizio eccellente,personale cordiale e paziente (durante la cena ho fatto piu’ di una richiesta e gentilmente siamo stati soddisfatti). Abbiamo mangiato 2 antipasti 2 secondi 2 contorni tutto molto fresco gustoso e cucinato a puntino . Prezzi sbalorditivamente bassi la grigliata 30€ abbondante e ottima . Ci torneremo sicuramente. Complimenti!!!

（Google による翻訳）2025年11月13日にランチで訪れました。レストランからは素晴らしい海の景色（波の音がはっきりと聞こえます）、落ち着いた雰囲気（心地よいBGMが流れています）、そして迅速で丁寧なサービスが楽しめます。メニューには、新鮮な魚料理と肉料理の両方が揃っています。価格は立地に見合った妥当な価格です。アンチョビとドライトマトのタリオリーニ、またはアサリ、ドライトマト、ペコリーノチーズのタリオリーニをぜひお試しください（個人的に魚とチーズの組み合わせは好きではないのですが、今回は考えを変えました）。ソムリエスタイルでサービスされた500mlの赤ワインもいただきました。ぜひ一度訪れていただきたいお店です。 （原文） Provato a pranzo il 13 novembre 2025. Ristorante con stupenda vista sul mare (si sente distintamente la risacca), ambiente soft (musica di sottofondo assolutamente gradevole), servizio cortese e veloce. Il menù prevede piatti sia a base di pesce (freschissimo) sia di carne. Prezzi assolutamente in linea con la location. Da provare i tagliolini con acciughe e pomodori secchi oppure sempre i tagliolini con vongole, pomodori secchi e pecorino (personalmente non gradisco l'accostamento pesce/formaggio, ma in questo caso mi sono dovuto ricredere). Presa anche una bottiglia da mezzo litro di rosso servito stile sommelier. Posto da provare assolutamente.

（Google による翻訳）到着するとすぐに、プロセッコのグラスとウェルカムアペタイザーで迎えられました。スタッフはとても親切で知識も豊富でした。前菜には、胡椒を効かせたムール貝とシーフードの盛り合わせ、そしてメインディッシュには、アサリ、ドライトマト、ペコリーノチーズのタリオリーニと、シーフードソースのパッケリを選びました。どれも美味しかったです。海の景色は息を呑むほど美しかったです！ （原文） Appena arrivati ci hanno accolto con un calice di Prosecco e uno stuzzichino di benvenuto. Il personale è stato molto attento e preparato. Per antipasto abbiamo preso una pepata di cozze e un antipasto misto di mare, mentre come primi piatti abbiamo scelto taglierini alle vongole con pomodori secchi e pecorino e paccheri al sugo di pescato. Tutto molto buono. Vista sul mare stupenda!

（Google による翻訳）カモーリ海岸にある素敵なレストラン。上質なシーフードが楽しめます。ボリュームも十分です。ハウスワインがなくて、ボトルワインを注文するとランチタイムなのに高くついてしまうのが残念です。 テーブルは大きくありませんが、近くの他のレストランに比べると広さははるかに良いです。 駐車は簡単ではありませんが、観光客の少ないシーズンには有料の路上駐車場がたくさんあります。 （原文） A lovely restaurant in Camogli seaside. They offer excellent quality seafood. The portion is fine as well. It’s a pity that they don’t have any house wine and ordering a bottle of wine, a quick lunch visit became expensive. Not big tables but they are much better size than other restaurants nearby. Parking is not easy but there paid street parking much available during the low tourist season.

（Google による翻訳）料理は4/5でした。パンは古めかしく、フリットミストは少し歯ごたえがあり、オラタはあっさりしていました。でも全体的には良かったです。 サービスは少し遅めでしたが、満席でウェイターも親切でした。4/5です。 景色は素晴らしく、正直言って最高のテーブルでした。 値段はまあまあでした。 （原文） Food was 4/5. Bread was oldish, fritto misto was a bit chewy, orata was too plain. But overall solid. Service was a bit slowish but they had a full house and the waiters were nice. 4/5. View was amazing, we had the best table TBH. Prices were somewhat decent.

（Google による翻訳）最高のレストランで、海の素晴らしい景色を楽しめるロケーションにあります。バランスのとれた素晴らしい魚料理、サービスは非常にプロフェッショナルで、顧客の健康に気を配っています。強くお勧めします （原文） Ristorante Top, la posizione permette di godere di un ottima vista sul mare. Ottimi piatti di pesce e ben proporzionati, la cura del servizio molto professionale e attento al benessere del cliente. Consigliatissimo

（Google による翻訳）どれもとても美味しくて美味しかったです。前菜のムール貝は絶品で、グリルしたタコはポテトクリーム添えで絶品でした。もう少し味付けが濃くてもよかったですが、それでも最高でした。値段は少し高めでしたが、高すぎるというほどではありませんでした。 （原文） Tutto molto bello e buono. Le cozze come antipasto fantastiche, il polpo grigliata spettacolare con crema di patate, avrei messo un po’ di condimento in più, ma era ottimo. Il prezzo forse era un po’ alto, ma non eccessivo

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、食べ物に関しては私の期待を下回っていました。 レストランのロケーションは非常に特別で、素晴らしい景色を望む海を見渡すことができます。 私たちが到着するとすぐに、前の顧客との混乱のため、すぐには歓迎されませんでした。 通常の食事では、請求書は料理よりも少し景色を反映しています。とても美味しいタコ、海辺のエリアでの期待に比べて、魚のフライは残念でした。 素敵な場所なので友達にも勧めます。 （原文） Posto bello ma sotto le mie aspettative riguardo al cibo. La posizione del ristorante è molto particolare perché è proprio affacciato sul mare con una veduta stupenda. Appena arrivati non siamo stati subito accolti visto un disguido dei clienti prima di noi. Cibo nella norma, il conto rispecchia il panorama un po' meno la cucina; polipo molto buono, fritto misto deludente rispetto alle aspettative in una zone di mare. Bel posto lo consiglierò agli amici.

（Google による翻訳）美しい場所でしたが、残念ながら料理は期待外れでした。貝類（ムール貝とアサリ）は新鮮ではなく、灰色がかっていて臭く、味もいまいちでした。いつものように、何か気に入らない点があれば、丁寧に親切に指摘します。ところが、結局どうなったかというと、不満を言うことさえ考えずに、全額を支払ってしまったのです。何年も前に良い思い出があったのに、残念です。今では一人50ユーロの価値はありません。景色を楽しみながらワインを一杯飲むことをお勧めしますが、食事は他の場所でした。 （原文） Posto bello, ma cibo ahimè deludente, purtroppo i molluschi (cozze e vongole) li abbiamo trovati non freschi, colore grigiastro, puzzolenti e spenti di sapore. Come consuetudine quando qualcosa non mi piace lo faccio notare con garbo e gentilezza..risultato?pagato prezzo pieno senza neanche tenere in considerazione le mie lamentele. Peccato avevo un bel ricordo di tanti anni fa. Oggi non vale 50€ a persona. Consiglio un calice di vino per godervi il panorama, ma mangiate altrove.

（Google による翻訳）海のすぐそばの美しいロケーション。ペストソースのかかったフォカッチャはとてもおいしかったのですが、マグロのタルタルはあまり新鮮ではなく、たたきマグロも焼きすぎていてあまり好きではありませんでした。 （原文） Location bellissima direttamente sul mare, focaccia con il pesto molto buona ma invece la tartare di tonno non mi sembrava molto fresca ed anche il mio tonno scottato era troppo cotto e non mi è piaciuto molto.

（Google による翻訳）水辺にあるレストラン。混雑していましたが、居心地は良かったです。サービスも早くて良かったです。料理は最高に美味しかったです。シェフの皆さんには感謝です。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Restaurang precis vid vattnet. Trångt men gemytligt. Snabb och bra service. Maten var super god. En eloge till kockarna. Kan starkt rekommendera denna restaurang.

（Google による翻訳）私たちは夕食に行き、素晴らしい時間を過ごしました。私たちは親切なスタッフにテーブルまで案内され、注文は非常に短時間で到着し、食べ物は素晴らしかったです。前菜としてチーズを詰めた揚げフォカッチャ (€8) がおすすめです。とても美味しいです。魚も素晴らしく、量もたっぷりで、ミックスフライはたったの15ユーロでした。 唯一の欠点は、残った食べ物を持ち帰るための容器を要求したところ、彼らはそれを使用していませんが、パンの袋は提供できると言ったという事実でした。 （原文） Siamo stati a cena e ci siamo trovati molto bene. Siamo state accompagnate al tavolo dal personale gentile, le nostre ordinazioni sono arrivate dopo pochissimo tempo ed il cibo era ottimo! Consiglio le focaccette fritte ripiene al formaggio come antipasto(8€), molto buone! Ottimo anche il pesce e le porzioni erano belle abbontanti, un fritto misto solo 15€. L'unica pecca è stato il fatto che abbiamo chiesto dei contenitori per portare via il cibo avanzato e ci hanno detto che non li utilizzano ma che potevano comunque farci avere dei sacchetti per il pane.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色と落ち着いた雰囲気のレストランです。魚介類は驚くほど新鮮で、シンプルに丁寧に調理され、自然の風味が際立っています。丁寧で行き届いたサービスは、ロマンチックなディナーにも、ゆったりとしたランチにも最適です。シーフード好きの方、息を呑むような景色を愛する人に特におすすめです。 （原文） Ristorante con una vista spettacolare sul mare e atmosfera rilassante. Il pesce è freschissimo, cucinato con semplicità e grande cura, esaltando i sapori naturali. Servizio attento e cortese, perfetto per una cena romantica o un pranzo tranquillo. Consigliatissimo per gli amanti del pesce e dei panorami mozzafiato!

（Google による翻訳）本当にユニークなレストランです。ビーチで出会った男性のおすすめで選びました。完璧なサービス、素晴らしい料理、そして本当に美味しいです。価格もお手頃で、立地も最高、海側の最前列という最高のロケーション。本当におすすめです。おめでとうございます！ （原文） Veramente un ristorante più unico che raro, scelto su suggerimento di uno dei ragazzi in spiaggia. Servizio impeccabile, cibo eccezionale, ma proprio buono. Prezzi molto onesti, posizione invidiabile, prima fila sul mare, esperienza stra consigliata. Complimenti

（Google による翻訳）偶然ここに立ち寄ったのですが、何よりもイカのフライが食べたかったので、妻と二人ともそれを注文しました。私はシーフードサラダとスパークリングロゼワインを一杯、妻は詰め物をしたフォカッチャを頼みました。シーフードサラダは写真の通り、油に浸っていてまずまずでした。揚げ物もまずまずで、全体的には4つ星の評価です。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Ci siamo fermati qui per caso, volevamo mangiare soprattutto una frittura di calamari, che abbiamo preso entrambi io e mia moglie, io ho preso un insalata di mare, un calice di vino rosè frizzante, lei delle focaccette ripiene, l’insalata di mare discreta annegata nell’olio come si vede in foto, la frittura discreta, nel complesso giusto 4 stella, il servizio ottimo.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、雰囲気の割に値段も手頃なのに、接客が最悪…特に、巻き毛で髭を生やした男性は、テーブルを予約するだけでも失礼で愛想が悪かった。接客の仕方を学んで、転職した方がいい。 （原文） Posto molto carino prezzi molto buoni per il contesto ma all'accoglienza dei clienti penosa... specialmente il ragazzo con i capelli ricci e la barba antipatico e scortese già solo per prenotare un tavolo. Impara a trattare bene i cliente e cambia lavoro

（Google による翻訳）居酒屋のような値段で、料理も美味しい。これ以上言うことはありません！ルッコラのペストソースをかけたマグロ（ステーキというよりはカットに近いと思います）は、本当に美味しくて柔らかいです。唯一の欠点は、前菜がシーフードサラダ（自分で選ばなければならなかった）を除いて揚げ物ばかりだったことです… （原文） Prezzi da osteria e buoni piatti. Si potrebbe non aggiungere altro! Il tonno (che definirei più una tagliata che un trancio) su pesto di rucola è davvero gustoso e tenerissimo. Forse l’unica pecca è che, tra gli antipasti, ci sono solo fritti fatta eccezione per il piatto - l’insalata di mare - che ho dovuto sceglierei io…

（Google による翻訳）料理は最高です。すべての料理が手作りで、サービスも素晴らしく、スタッフもとても丁寧です。ぜひお勧めします。 （原文） La cuisine est incroyable. Tous les plats sont faits maison, le service est très bien, le personnel aux petits soins, je recommande l'endroit.

（Google による翻訳）Cucùで素晴らしい食事を楽しみました。白いラグーソースのタリアテッレはまさに絶品。完璧に茹でられたパスタに、濃厚で風味豊かなソースが絶妙に絡み、繊細でありながら奥深い味わいでした。ブッラータの前菜も素晴らしく、クリーミーで新鮮、そして美しく盛り付けられていました。 料理と同じくらい、サービスも素晴らしかったです。スタッフは温かく、丁寧で、最初から最後まで温かく迎えてくれました。ここはまさに宝石のような場所です。本格的で、風味豊かで、思い出に残るひとときを過ごせました。強くお勧めします！ （原文） We had a fantastic meal at Cucù. The tagliatelle with white ragù was nothing short of magnificent—perfectly cooked pasta with a rich, savory sauce that was both delicate and full of depth. The burrata appetizer was also outstanding: creamy, fresh, and beautifully presented. The service was just as impressive as the food. The staff were warm, attentive, and made us feel welcome from start to finish. This place is a true gem—authentic, flavorful, and memorable. Highly recommended!

（Google による翻訳）海辺の裏路地にあるこの小さなレストランは、海辺のレストランに引けを取りません。美味しい料理、豊かな風味、心地よいサービス、そして素晴らしい心遣い。店長は大のジャズファンなので、古今東西のジャズを聴きながら食事を楽しめます！本当におすすめです！ （原文） Placé dans la ruelle arrière du front de mer, ce petit restaurant n'a rien à envier à ceux poster en front de mer. Plats délicieux, plein de saveurs, service agréable et petite touche incroyable, le gérant est un grand fan de jazz et donc vous mangerez au son de jazz ancien et moderne! Je recommande fortement!

（Google による翻訳）ユニークで素晴らしいダイニング。見るものも、美しい料理も、とにかく楽しめます。おすすめです。 （原文） Unique & fabulous dining. So much to look at and enjoy beautiful food. Recommended

（Google による翻訳）正直に言うと、料理はまあまあでしたが、特に値段が高いことを考えると、特に特別な点はありませんでした。本日の魚料理、野菜のタルタル（玉ねぎたっぷり）、そしてトルタ・ドリア（美味しいパイ）をいただきました。 （原文） To be honest, the food was OK but absolutely nothing special, especially keeping in mind the high price. We had the fish of the day, vegetable tartare (full of onions) and torta dria (a great pie).

（Google による翻訳）カモーリの中心部で、まさに驚きの発見！ 細部まで丁寧に作られた親密な雰囲気と、芸術的なタッチが、この場所をさらに温かく迎えてくれます。サービスは完璧で、親切さ、細やかな気配り、そして情熱が、一言一言から伝わってきました。 私は魚の入ったパンソティをいただきました。繊細で風味豊かな素晴らしい一品で、香り高いヒラメのブイヨンが具材を引き立てていました。二品目のジェノバ風セラーノは、リグーリア地方特有の香りが完璧に調和し、完璧な調理法でした。締めくくりは、名物のクク・クレミーノ。美味しくも洗練されたデザートで、食後に笑顔で締めくくるのにピッタリです。 どれも美味しく、美しく盛り付けられ、新鮮な食材を使って作られています。どの料理にも、心遣いと愛情が感じられます。メニューの残りを味わうだけでも、必ずまた来たいと思います！ （原文） Una scoperta davvero sorprendente nel cuore di Camogli! Atmosfera intima, curata nei dettagli, con un tocco artistico che rende il locale ancora più accogliente. Il servizio è stato impeccabile: gentilezza, attenzione e grande passione trasparivano in ogni parola. Ho assaggiato i pansoti ripieni di pesce: un piatto strepitoso, delicato e saporito allo stesso tempo, con un brodino di triglie profumatissimo che esalta il ripieno. Come secondo, la serra alla genovese era cotta alla perfezione, con tutti i profumi tipici della tradizione ligure ben bilanciati. A chiudere, il celebre cremino del Cucú: un dolce goloso ma fine, perfetto per concludere il pasto con un sorriso. Tutto buonissimo, ben presentato e con materie prime freschissime. Si sente la cura e l’amore in ogni piatto. Tornerò sicuramente, anche solo per provare il resto del menù!

（Google による翻訳）昨晩、この店に行ってみました。4人で生エビを4尾（28ユーロ）食べましたが、量に対してすでにかなり高価です。それに、油と塩、胡椒をかけたにもかかわらず、風味が足りませんでした。私たちは普段から生魚を食べるので、これは間違いありません。揚げ物は、きつね色に焼けておらず、油が多すぎました。一方、パスタは美味しかったのですが、茹ですぎでした。本日の魚介類とデザートは、サービスとタイミングも素晴らしく、とても美味しく、丁寧に作られていました。夕食の合計金額は、質に対して高すぎましたが、まあ、ここは観光地にある店ですからね。 （原文） Ieri sera abbiamo provato questo posto: tutti e 4 abbiamo preso la crudité di gamberi, 4 gamberi (28 euro), una cifra già alta per il quantitativo; in più il sapore non c'era nonostante l'aggiunta di olio, sale e pepe. Siamo mangiatori assidui di crudo, quindi possiamo affermarlo con certezza. Per quanto riguarda le fritture, mancava di doratura e l'olio si sentiva troppo; la pasta, invece, buona ma scotta. Il pescato del giorno e i dolci molto buoni e validi, come del resto il servizio e le tempistiche. Il costo totale della cena troppo alto per la qualità, ma comunque si tratta di un posto in una città turistica.

（Google による翻訳）夕方、カモーリにあるとても興味深い場所に到着し、絵が描かれた窓のある可愛らしい家々など、素晴らしい景色を堪能しました。夕食の時間になり、「Cucù」という本当に特別な場所に招待されました。通り過ぎてしまうような場所かもしれませんが、中に入ると驚くはずです。一見、無用の長物でいっぱいのレストランのように見えますが、そこがまさにこの場所の魅力です。絵画、ランプ、鏡、絵など、たくさんのものが飾られています。メニューは手書きで、それぞれの料理の横には小さな絵が描かれています。メニューは常に変わりますが、カモーリという小さな町にこのレストランを開いたシェフは、同じ人です。メニューを書いたのは… 料理は美味しく、温かいおもてなし、そして丁寧なもてなし。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Sono arrivata in un posto molto interessante a Camogli.la sera e ho goduto delle sue meravigliose attrazioni, tra cui case affascinanti con finestre dipinte. Ma è arrivato il momento di cenare, e sono stata invitata in un luogo davvero particolare chiamato "Cucù’". È un posto che si potrebbe facilmente oltrepassare, ma una volta entrati, rimarrete a bocca aperta. All'inizio sembra un ristorante dove hanno messo insieme una miriade di oggetti inutili, ma proprio in questo sta il suo fascino: ci sono molti quadri, tante lampade, specchi e disegni. Il menù è scritto a mano, e accanto ad ogni piatto c’è un piccolo disegno. Il menù cambia continuamente, ed è lo stesso chef, che ha aperto questo ristorante in questa piccola cittadina chiamata Camogli. A scriverlo….Il cibo è delizioso, l'accoglienza è calorosa e si viene trattati con grande rispetto. Sono sicura che vi piacerà.

（Google による翻訳）ビーチを真正面に見下ろすテラスのあるこのレストランは、海を眺めながら夕日を眺めながら食事をするのに最適です。メニューにはリグーリア地方の様々な名物料理が揃っており、近隣のレストランと比べても特にリーズナブルな価格です。サービスはフレンドリーで丁寧です。唯一の不満は、注文したラビオリ・アイ・クアトロ・トッキが冷めていたことです。全体的には、とても良い経験でした！ （原文） Locale con terrazza affacciata direttamente sulla spiaggia, perfetto per mangiare con vista mare e godersi il tramonto la sera. Il menù propone numerose specialità liguri a prezzi onesti, soprattutto rispetto ai ristoranti vicini. Il servizio è cordiale e attento. Unica pecca: i Ravioli ai Quattro Tocchi che ho ordinato mi sono stati serviti freddi. Nel complesso, esperienza più che positiva!

（Google による翻訳）まさに言葉に尽くせない。 主な理由は、食べられないハマグリ料理。スパゲッティがくっついてしまった（でも実際には1本の大きなスパゲッティにくっついていた。写真で確認できる）。まるで前夜にフライパンで温め直したパスタのようで（まさにその通り）、油まみれ（パスタにアサリの風味をつけるソースではなく）、ハマグリには土がびっしり詰まっていて、その多くがひどい臭いを放っていた。パスタ全体がひどい臭いだった。 取るに足らない前菜だったカルパッチョは明らかに塩辛かった。 ウェイターは親切で、テーブルからは海が見渡せ、しかも店の真上という好都合な立地だったのに、残念だ。 もちろんパスタ代は請求されなかった（既にレジにいて、お腹が空いていなかったので変更は頼まなかった）が、こんなミスがあったら全額請求しなかっただろう。 （原文） Semplicemente incommentabile. Motivo principale: l’asta alle vongole immangiabile. Spaghetti attaccata tra loro (ma proprio appiccicati fino a formare 1 unico grande spaghettone, potete apprezzare nelle foto) e che sembrava la pasta della sera prima ripassata in padella (la consistenza era esattamente quella), piena di olio (e non del sughetto che dovrebbe condire la pasta con le vongole), vongole piene di TERRA e molte delle quali con un odore cattivissimo. Tutta la pasta emanava un odore pessimo. Antipasto insignificante, i carpacci decisamente salati. Peccato perché il personale di sala è stato gentile e il tavolo era vista mare, comodamente sopra lo stabilimento. Ovviamente non mi hanno fatto pagare la pasta (ero già alla cassa e non ho chiesto che me la cambiassero perché mi era passata la fame) ma per un errore così io non avrei fatto pagare tutto il conto.

（Google による翻訳）ロケーションが最高だったので、3回も食べに行きました。WhatsAppで簡単に予約できました。値段以上の価値があり、サービスもいつもとても親切でした。 料理に大満足でした。 またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir waren 3 x zum Essen hier weil die Lage genial ist. Einfache Reservation über whats app. Preis Leistung super und auch die Bedienung war immer sehr freundlich. Mit dem Essen waren wir sehr zufrieden. Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）魚は完璧に調理され、新鮮で風味豊かでした。スタッフは丁寧で思いやりがあり、心から歓迎されていると感じました。ぜひお勧めします。 （原文） Il pesce era cucinato alla perfezione, fresco e saporito. Il personale è stato attento e premuroso, facendomi sentire davvero accolto. Un’esperienza che consiglio vivamente.

（Google による翻訳）美味しい食事を楽しみながら海を眺めるには最高の場所です。テラス席はまさに最高です。 私は「Menu Turistico」を選びました。価格に見合う価値があると謳っていましたが、期待通りの味でした。軽い前菜の後、トロフィエ・アル・ペスト（シーフードのフライ）とレモンシャーベットをいただきました。料理自体は美味しかったのですが、ポテトチャンクとインゲン豆はトロフィエ・アル・ペストにはあまり馴染みがありません。魚料理も美味しく、レモンシャーベットも絶品でした。 サービスは少なくとも2回ほど、親しみやすさを感じましたが、それ以外はそれほど熱心ではありませんでした。もしかしたら、店員さんがまだ若いだけかもしれません。 （原文） Ein sehr schöner Ort, um bei einem guten Essen das Meer zu genießen. Man sitzt draußen auf der Terrasse perfekt. Ich hatte das Menu Turistico gewählt, das ein gutes Preis-Leistungsverhältnis versprach. Das hielt es auch ein. Ein kleiner Appetizer, bevor es dann zu Trofie al Pesto, frittierten Meeresfrüchten und einem Zitronensorbet ging. Das Essen war gut, wenn auch Kartoffelstückchen und eine grüne Bohne doch eher unüblich für Trofie mit Pesto sind. Der Fisch war gut, und auch das Zitronensorbet war lecker. Die Bedienung hat immerhin zweimal eine gewisse Freundlichkeit gezeigt, ansonsten mit einer offensichtlichen Lustlosigkeit gearbeitet. Vielleicht lag es auch nur am jungen Alter.

（Google による翻訳）このお店には本当に満足しました！魚も美味しくてサービスも最高でした。フォカッチャもぜひ食べに行きたいです（おいしそう！） （原文） I was very happy with this place! Delicious fish and great service, I plan to go and eat the focaccia too (yum) !

（Google による翻訳）海を見下ろすレストラン。息を呑むほど美しい景色が楽しめます。私たちはミックスフライ2品とデザート2品を注文しました。全体的に見て、値段は普通より高めだと思います。もしこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひお勧めします。 （原文） Locale affacciato sul mare, vista mozzafiato. Abbiamo preso due fritti misti e due dolci. Per il tutto direi che il prezzo è più che nella norma. Se siete nei paraggi ve lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）メニュー通りの美味しい魚のフライをいただきました。雰囲気も良く、スタッフの対応もとても丁寧でした。「まあまあ」と言ったのは、残念ながら私たちの料理は、どちらかと言うと「まずい」と感じたからです。私たちより少し遅れて到着した他のお客さんの料理は、明らかにボリュームたっぷりでした。このことをサービスしてくれた男性に指摘したところ、彼はすぐに、魚のフライの量は厳密に計算されているので、そんなことはあり得ないと説明しました。それぞれの魚のフライの材料リストを聞いて、私は私たちの皿にはエビがなく、イカと小魚がいくつかあるだけだと指摘しました。当然のことながら、この発言は疑問視されました。私の意見では、ウェイターの対応はかなり失礼だったからです。レモンを絞った後、一切れ食べる前に撮影した、届いた魚のフライの写真を添付し​​ます。申し訳ありませんが、全く正しくありませんでした。ミスは起こるもので、修正可能です。スタッフは私たちのミスを当然のこととして受け止め、考慮すらしませんでした。 （原文） Abbiamo mangiato un buon fritto misto di pesce fresco (come specificato sul menù) bell’ambiente e personale abbastanza attento. Dico abbastanza perché purtroppo ho trovato i nostri piatti piuttosto “poveri” se si può dire, mentre quelli di altri clienti arrivati poco più tardi di noi erano decisamente più abbondanti. Quando lo abbiamo fatto notare al signore che ce li ha serviti ha spiegato subito che era impossibile dato che le porzioni di fritto misto sono contate attentamente. Sentendo l’elenco dei componenti di ogni fritto gli faccio notare di non aver avuto gamberi nel nostro piatto ma solo totani e pesciolini vari. Naturalmente è stata messa in dubbio quest’affermazione risultando il cameriere, a parer mio piuttosto sgarbato. Allego la foto del fritto misto che mi è arrivato, scattata dopo aver spremuto il limone e ancora prima di mangiarne un solo pezzo. Mi dispiace dirlo ma non è stato per niente corretto. Sbagliare capita e si può rimediare, noi non siamo stati presi nemmeno in considerazione dal personale, dando per scontato che ci stessimo sbagliando.

（Google による翻訳）素晴らしい地元産の食材、新鮮な魚介類、そして自家製パスタ。手作りで真心込めた料理、典型的なリグリア料理、そしてセリアック病やヴィーガンの方にも最適なメニュー。雰囲気も最高で、いつも楽しく過ごせます。何年にもわたって経営が継続されているので、毎年夏ごとに訪れ、いつも素晴らしい時間を過ごせると確信しています。 （原文） Ottimi prodotti locali, pesce molto fresco e pasta fatta in casa. Cucina casalinga e sincera , piatti tipici liguri, ottime opzioni per celiaci e vegani. Ambient top, qui sto sempre molto bene. Garanzia la continuità della gestione nel corso di molte estati, perciò da una estate all' altra torniamo con la certezza che ci troveremo sempre bene.

（Google による翻訳）このお店で食事をするのは3回目です！おいしい食事、人々、特に犬に対してフレンドリーなスタッフ（彼らはすぐに犬に水を提供し、メニューには必要に応じて犬用の料理もあります）。 ビーガンメニューも豊富でどれも美味しい！ コストパフォーマンスに優れています!!! カモーリに行くときの固定停留所になりました。 （原文） È la terza volta che ho il piacere di mangiare il questo posto! Cibo buonissimo, personale cordiale con le persone e sopratutto con i cani (offrono subito acqua ai cani e in menù c’è anche un piatto per loro volendo). Tante opzioni vegane tutte squisite! Rapporto qualità prezzo ottimo!!! Oramai è tappa fissa quando andiamo a Camogli

（Google による翻訳）素敵なロケーションとフレンドリーなウェイター。まず、とても美味しいパニッサを食べましたが、最初のコースは残念でした。最初のパスタは、半熟の野菜、タマネギとニンニクの皮、そして水と油の池が入った野菜でした。 2つ目は、希釈したアーモンドバターとズッキーニを添えたもので、ソテーするはずだったが、実際には茹でた。重すぎてまったくブレンドされなかったので、そのままにしなければなりませんでした。 0.5リットルの水2本とカバー料金だけで43ユーロを支払いました。ただし、ビーガン料理やベジタリアン料理の幅広い選択肢があることはありがたいです。 （原文） Bella posizione e camerieri gentili. Per primo abbiamo preso una panissa molto buona, ma i primi erano deludenti. La prima pasta era un’ortolana che aveva verdure mezze bollite, bucce di cipolla e aglio e un laghetto acquoso e oleoso. La seconda era con burro di mandorle allungato e delle zucchine, che dovevano essere trifolate, ma in realtà erano bollite. L’ho dovuta lasciare perché era troppo pesante e per nulla amalgamata. Con 2 acque da mezzo litro e solo il coperto abbiamo pagato 43€. Comunque apprezzo che ci sia una vasta scelta di piatti vegani e vegetariani.

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしい料理、そして献身的なスタッフに感謝します。 （原文） Dziękujemy za pyszne jedzenie, bardzo dobra kuchnia. Pełna zaangażowanie obsługi.

（Google による翻訳）カモーリ海岸沿いにある、眺めの良いレストランです。事前に予約していた地元の友人と行きました。サービスは比較的早く、ウェイトレスはフレンドリーでプロフェッショナルでした。まずはパニーセをいただきました。初めて食べたのですが、悪くありませんでした。次にマグロのタルタルをいただきました。美味しかったのですが、盛り付けは少し改善の余地がありました。魚介類の入った黒いタリオリーニはとても美味しかったです。味付けがとても良く、パスタよりも魚介類が多かったです！メカジキのラビオリも試してみましたが、とても美味しかったです！ ムール貝は最高ではありませんでした。少し身がふっくらとして少しパサついていましたが、この地域ではこの種類のムール貝が豊富なのでしょう。 観光地なので、請求額は高めだと思っていましたが、妥当な金額でした。 （原文） Ristorante sul lungo mare di Camogli con una bella vista. Accompagnati da amici del posto che avevano prenotato in anticipo. Servizio abbastanza veloce e la cameriera carina e professionale. Abbiamo iniziato con le panisse che io non avevo mai mangiato e devo dire non male... Poi per me una tartare di tonno buona ma migliorabile come presentazione. Molto buoni i tagliolini neri con il pesce... Veramente ben conditi, c'era più pesce che pasta! Ho assaggiato i ravioli di pesce spada che ho trovato deliziosi! Non buonissime le cozze... Poco cicciute e un po' rinsecchite ma probabilmente in zona hanno questa varietà. Mi aspettavo un conto più alto dato il luogo turistico invece è stato più che onesto.

（Google による翻訳）カモーリの海岸沿いにある控えめなレストラン。正午のテーブルにはあま​​り人がいませんでした。ウェイターはフレンドリーで親切でした。価格はサービスの質の割に高すぎ、前菜は各15ユーロ、牡蠣は各4ユーロ、ムール貝は12ユーロ、最初のコースは12ユーロで、水はペットボトルに入っていました。前菜2品、最初のコース2品、水、ビール、コーヒーで合計77ユーロ。ムール貝は塩辛すぎて完全にきれいではありません。パスタも例外ではありません。アンチョビの前菜はとても美味しかったので、お勧めします。 （原文） Ristorante discreto sul lungo mare di Camogli. Non c’era molta gente ai tavoli a mezzogiorno. Il cameriere è stato cordiale e gentile. I prezzi eccesivamente alti per la qualità del servizio, 15 euro ciascuno gli antipasti, 4 euro le ostriche cad e 12 le cozze e 12 il primo e l’acqua era nelle bottiglie di plastica. Totale 77euro per due antipasti, due primi, acqua, birra e caffè. e Le cozze troppo salate e non perfettamente pulite. La pasta non eccezzionale. Molto buono invece l’antipasto con le acciughe che mi sento di consigliare.

（Google による翻訳）他のレストランでは午後9時という理由で断られてしまったので、偶然このレストランを見つけました。 とても満足しました。どれも本当に新鮮で美味しかったです。 私はマグロのタルタルをいただきました。とても美味しかったです。妻はジェノバ風ペストのトロフィエを注文しました。 このレストランは絶対に訪れる価値があります。 本当にお勧めです :-) （原文） Ci siamo capitati per caso dopo che altri ristoranti ci hanno rispinto perché erano le 21:00 Siamo rimasti molto contenti e tutto veramente fresco e molto buono.. Io ho mangiato una bella tartar di tonno era buonissima e mia moglie le trofie al pesto genovese.. Merita moltissimo questo ristorante. Raccomando :-)

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、美しい景色が思い出に残る体験を演出してくれます。料理もとても美味しく、丁寧に調理され、盛り付けも美しく、新鮮な食材と伝統的な風味が活かされています。 唯一の欠点はサービスで、時折、少し不親切に感じました。体験を台無しにすることはありませんでしたが、特筆すべき点です。 総じて、素晴らしい環境で美味しい料理を楽しむには最高の選択肢です。 （原文） The location is absolutely fantastic, offering beautiful views that make the experience memorable. The food is very good—well-prepared and nicely presented, with fresh ingredients and classic flavors. The only drawback was the service, which felt a bit inattentive at times. It didn’t ruin the experience, but it’s worth noting. Overall, a great choice for enjoying good food in a stunning setting.

（Google による翻訳）木陰で絶景を眺めながら、美味しい時間を過ごせる場所です！まずはマグロのタルタルからスタート。これは絶対に外せない一品です。イチゴとミントの組み合わせは、爽やかで風味豊か！ラザニア・ボロネーゼ、ジャガイモとインゲンのペストパスタ、そして今まで食べた中で一番美味しいアフォガートもいただきました！ サービスも素晴らしく、料理も美味しかったです！また必ず来ます！ （原文） A delicious spot in the shade with a gorgeous view! We started with the tuna tartare, which is a MUST-HAVE: the strawberries and mint combo is so refreshing and so much flavor! We also gad the lasagna bolognese, pesto pasta with potatoes and green beans, and the most delicious affogato I’ve ever had! Service was great and food was delicious! Definitely will be back!

（Google による翻訳）朝食に最適な場所です。典型的なイタリアンブレックファーストからイングリッシュブレックファースト、そしてオムレツ、目玉焼き、スクランブルエッグなどのコンチネンタルブレックファーストまで、幅広い選択肢があります。コーヒーとフレッシュジュースも最高です。スタッフはとてもフレンドリーで、複数の言語を話します。鳩が少し迷惑でしたが、レストランのせいではないので、5つ星評価とさせていただきます。 （原文） Świetne miejsce na śniadanie duży wybór od typowych śniadań włoskich przez Angielskie śniadanie aż po kontynentalne z omletem jajkiem sadzonym i jajecznicą do wyboru, do tego świetna kawa i na prawdę świeży sok . Bardzo miła pani z obsługi która mówi w wielu językach, co prawda gołębie trochę przeszkadzają ale to już nie wina restauracji więc wszystko na piątkę.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。サービスは親切で、アレルギーについても丁寧に聞いてくれました。料理は新鮮で、とにかく美味しかったです。遊歩道の雰囲気もリラックスできました。 （原文） Wir hatten eine tolle Zeit hier. Die Bedienung war freundlich, hilfsbereit und hat wegen einer Allergie extra nochmal nachgefragt... Das Essen war frisch und einfach lecker. Die Atmosphäre auf der Promenade entspannend.

（Google による翻訳）プリムラ・バーへの訪問は私たちにとって素晴らしい体験でした。午後遅くに到着し、ゆっくりと食前酒を楽しみました。その後のディナーは4人全員にとって大変満足のいくものでした。すべての料理が作りたてで、量は十分でしたが、大食いの方には少し少なめでした。サービスも素晴らしく、丁寧でした。まだ改善の余地があるので、5つ星は付けられません。ただし、これは私の評価であり、他の人は違う評価をするかもしれません。私たちは間違いなくまたここに来たいと思っています :-)。 （原文） Für uns war der Besuch in der Primula Bar ein tolles Erlebnis. Wir waren bereits am späten Nachmittag vor Ort und haben ein ausgedehntes Apéro genossen. Das anschliessende Abendessen war für alle vier Personen sehr gut. Alle Speisen wurden frisch zubereitet. Die Portionen waren in Ordnung, für Leute mit grossem Hunger aber zu klein. Der Service war aus unserer Sicht ebenfalls sehr gut und aufmerksam. Da noch Luft nach oben ist, kann ich nicht 5 Sterne geben. Das ist aber meine Bewertung, andere sehen das auch anders. Wir würden aber sicher wieder hier essen gehen :-).

（Google による翻訳）カモーリの海辺で極上のディナー。親切で丁寧なサービス。大音量の音楽はなく、洗練されたエレガントな雰囲気。アンチョビフライと美味しいトロフィエ （原文） Cena squisita in riva al mare a Camogli. Servizio gentile, cortese ed educato. Ambiente senza musica alta, raffinato ed elegante. Acciughe fritte e trofie deliziose

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 清潔で趣のあるレストランで、温かいおもてなしを受けました。その日の獲れたての新鮮な魚を使った「ティモニエール」は、たっぷりの新鮮なパスタに美味しいシーフードとイカのソースがかかった一品です（アレルギーのため、貝抜きをお願いしたので、写真を見ていただければその点はご理解いただけると思います）。繊細な前菜は、洗練された風味で、特徴的な鍋で提供されました（量が多いので仕方ないですね😂）。 格別なハウスロゼワイン。一度味わったら、他の場所では飲めなくなるでしょう（こんなに美味しいハウスワインに出会ったことはありません）。 最後に（これ以上正確には言い表せませんが）、最高のデザートを2ついただきました。最高のペストリーショップでさえ、この味にはかないません。美味しいピスタチオティラミスと、言葉では言い表せないほど美味しいパイ生地です。本当に、言葉では言い表せないほどです。 とてもお得なので、ぜひまた来ていただきたいです。 ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Meravigliosa esperienza, Caldissima accoglienza in un locale pulitissimo e caratteristico, freschissimo pesce (pescato del giorno) abbiamo preso il “Timoniere”, abbondante pasta fresca con un delizioso sugo ai frutti di mare e calamari (per una questione di intolleranza li abbiamo chiesti senza crostacei perciò, osservando le foto, bisogna tener conto di questo fattore), un primo piatto delicatissimo dal sapore sopraffino servito in una caratteristica padella (necessario viste le porzioni 😂). Un vino rosato della casa eccezionale, una volta degustato questo vino della casa sarà difficile bere quello di altri locali (mai trovato un vino della casa cosi buono). Dulcis in fundo (mai espressione fu più appropriata) abbiamo preso due dessert SUPERLATIVI, neanche nella migliore pasticceria trovi qualcosa di vagamente simile, un buonissimo tiramisù al pistacchio e una sfoglia talmente buona che non si può neanche descrivere, no davvero, non trovo le parole da quanto era buona, non esiste termine che le renda giustizia. Ottimo rapporto qualità/prezzo, necessario venire, tornare, tornare e tornare ancora. Grazie e a presto!

（Google による翻訳）素晴らしい魚のディナーですが、価格は平均より少し上です レストランはカモーリの中心部にあり、誰でも簡単にアクセスできますが、海の景色は見えません。スタッフはフレンドリーで親切で、場所はとても示唆に富んでいます。メニューは魚料理がメインで種類も豊富です。前菜にはさまざまな特別料理が含まれており、筋肉はさまざまな味付けで提供されます。私たちは最初のコース、特に提供されるフライパン料理、イカの筋肉のヴェーネレライスとイカの筋肉のエビの新鮮なタリアテッレを直接食べました。これらの鍋で提供されるので、料理がとても魅力的で、料理を温かく風味豊かに保ちます。各料理の値段は 23 ユーロか 24 ユーロで、魚の最初のコースの値段より少し高いですが、量はとても多く、本当に美味しかったです。それから私たち5人は、グリルした魚と2つのフライドフィッシュを分けました。どちらもとても美味しかったですが、量はかなり少なく、グリルした魚にはたくさんのベイクドポテトが添えられ、フライドフィッシュにはズッキーニとニンジンが添えられていました。魚はたくさんありましたが、とても少なかったです。誕生日パーティーだったのでケーキを持ってきたのでデザートは判断できませんが、サービスの面では親切でテキパキしていました。 唯一の否定的なメモは、水差し1リットルの水が6ユーロ、ハウスワイン0.5リットルが18ユーロであることが示された最終領収書でした。私の意見では、どちらも誇張されています。 全体的に私たちはとてもよく食べ、魚は確かに新鮮でしたが、私の意見では、レストランであることを考えると、価格は少し誇張されています。 （原文） Ottima cena di pesce ma prezzi un po’ sopra la media Il locale si trova in centro a Camogli, facilmente accessibile da tutti ma senza vista Mare. il personale è gentile e disponibile e la location molto suggestiva. Il menù è prettamente di pesce e abbastanza vario. Gli antipasti prevedono varie particolarità e sono proposti i muscoli conditi in vari modi. Abbiamo direttamente preso dei primi e in particolari le padellate che vengono proposte: riso Venere con muscoli calamari e taglierini freschi con gamberi calamari muscoli. Vengono serviti in queste padelle che rendono il piatto molto invitante e mantengono il piatto caldo e il sapore. il costo di ciascuna pietanza è di 23 o 24 € un po’ sopra il costo di un primo di pesce però comunque le porzioni sono molto abbondanti e erano davvero ottimi. In cinque abbiamo poi diviso una grigliata di pesce e due fritture di pesce: erano entrambe molto buone però le porzioni erano abbastanza scarse e la grigliata veniva servita con molte patate al forno e la frittura con zucchine e carote quindi di fatto di pesce ce n’era molto poco. Essendo una festa di compleanno abbiamo portato la torta quindi non possiamo giudicare il dolce ma come Servizio sono stati gentili ed efficienti. L’unica nota negativa è stato poi lo scontrino finale che ci ha fatto vedere sei euro per 1 l di acqua in brocca e 18 € per mezzo litro di vino della casa; a mio avviso entrambi esagerati. Nel complesso abbiamo mangiato molto bene e sicuramente il pesce era fresco ma i prezzi a mio avviso sono un po’ esagerati trattandosi di una trattoria .

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高！オーナーはとても親切で、まるで自分の家にいるような気分で食事を楽しめます。カモルジ滞在中は必ず行きます。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Amazing food and atmosphere! The owners are the nicest people and make you feel like your at home while dining in their restaurant. Its my go to while I’m staying in Camolgi. Definitely check it out !

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました！素晴らしい歓迎を受け、オーナーは電話で駐車場所まで教えてくれました。本当に素晴らしい料理、その日に獲れた魚が口の中でとろけました。また戻ってきます！ガイアとルカ、本当にありがとう💓 （原文） Ci siamo trovati davvero bene! Accoglienza ottima, il proprietario ci ha pure consigliato dove parcheggiare al telefono. Piatti davvero ottimi, pesce pescato del giorno che si scioglieva in bocca. Ci torneremo! Grazie mille, gaia e luca 💓

（Google による翻訳）サービスは大変満足でした。スタッフはとても親切で、食事も美味しかったです。しかし、請求額はまさに衝撃的でした。前菜、セカンドコース、水、グラスワインでなんと72ユーロもしたのです。 普段は何か問題があればすぐに報告するのですが、今回はトイレに行っている間に同伴者が支払ってくれたため、数時間後にようやく価格を知りました。だからこそ、どうしてもこの文章を書かざるを得ないのです。 とても丁寧なウェイターが本日のおすすめ料理を勧めてきて、私たちはそれを参考に料理を選びましたが、値段は尋ねませんでした。しかも、メニューに載っている料理よりもかなり高額でした。例えば、マッシュポテトとネギを添えたカンパチのグリルは28ユーロで、ミックスグリルと同じ値段でした。これは本当に不合理です。 一番驚いたのはカバーチャージでした。Googleで予約したにもかかわらず、メニューに記載されている3.50ユーロではなく、1人あたり4.50ユーロを請求され、「Googleカバーチャージ」という文言が添えられていました。特定の予約に追加料金がかかる場合は、少なくとも事前に明示されるべきですが、それがありませんでした。 最後に、私たちが受け取った領収書は税金の領収書ではなく、見積請求書でした。 全体的な経験は良かったので非常に残念です。しかし、「観光客」（私はジェノバ出身で、カモーリが近くにあるので、この表現を引用符で囲みました）を搾取する習慣があると、たとえ数ユーロでも悪い印象を与えてしまいます。 （原文） Ci siamo trovati bene a livello di servizio: il personale è stato molto gentile e abbiamo mangiato bene. Tuttavia, al momento del conto è arrivata la batosta. Un primo, un secondo, acqua e un bicchiere di vino sono costati ben 72€. Sono solita segnalare eventuali problematiche sul momento, ma ho scoperto il prezzo solo ore dopo, perché il mio compagno ha pagato mentre ero in toilette. Proprio per questo sento il dovere di scrivere queste righe. Il cameriere, molto cortese, ci ha consigliato i piatti del giorno, sui quali abbiamo basato la nostra scelta, senza però informarci sui prezzi. Questi erano infatti nettamente più alti rispetto ai piatti presenti nel menù. Ad esempio, un filetto di ricciola alla griglia con purè di patate e porri ci è stato addebitato 28€, quanto una grigliata mista, cosa che a mio avviso è assurda. La sorpresa più grande è stata il coperto: avendo prenotato tramite Google, invece dei 3,50 € indicati sul menù, ci sono stati addebitati 4,50 € a testa, con la dicitura "coperto Google". Se un determinato tipo di prenotazione comporta un sovrapprezzo, dovrebbe quantomeno essere segnalato prima, cosa che non è avvenuta. Infine, lo scontrino che ci è stato consegnato non era quello fiscale, ma un proforma. Mi dispiace molto, perché l’esperienza nel complesso è stata positiva, ma quando si ha l’abitudine di lucrare sul “turista” (metto tra virgolette perché sono di Genova e Camogli è qui vicino), si finisce per fare una brutta figura anche per pochi euro.

（Google による翻訳）ウェイトレスは時間をかけて料理のおすすめを教えてくれました。スタッフも丁寧で、前菜、メイン、デザート、ハウスワインなど、文句のつけようがありません。最高です！ （原文） La serveuse a pris le temps de nous recommander des plats. Le personnel est au petits soins. Entrée, plats, dessert, vin de la maison rien à redire. Au top!

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした！サービスは丁寧で、決して押し付けがましくなく、お料理も美味しかったです。ムール貝のマリナーラ、グリーンラグーソースのパッケリ、そして本日の獲物（ゴマをまぶしたマグロとリグーリア風スズキ）をいただきましたが、どれも美味しかったです！最高級の食材とシンプルながらも風味豊かな調理法が魚の味を引き立て、本当に素晴らしかったです。数年前に別の経営者の時にも訪れたことがありますが、全く後悔はありませんでした。本当に素敵な夜を過ごせました！ありがとうございました！ （原文） Serata deliziosa!Servizio presente e mai invadente,piatti buonissimi.Abbiamo preso cozze alla marinara,paccheri al ragù verde e il pescato del giorno(tonno in crosta di sesamo e ombrina alla ligure),tutto buonissimo! Ingredienti di prima qualità e ricette semplici ma saporite per esaltare il pesce che devo dire era eccellente. Eravamo stati qui un paio di anni fa con un' altra gestione,ma nulla da rimpiangere,ci siamo proprio goduti una bella serata! Grazie!

カモッリに行くと必ず行くお気に入りのレストランがあるのですが今回は閉まっていたので新しい店を探すために散策中に見つけました。海辺で簡単に軽食を取れるアイデアが気に入りました。揚げ物は好きな方なので外席で色々注文してみました。ちなみに海は見えないか無理やり移動すると少し見える程度で外席は道路沿いです。揚げ物自体は少々重めでした。海水浴の時期より涼しいくらいの時期の晴天時におすすめです。

（Google による翻訳）カモーリにある小さなレストランで、テイクアウトを注文したり、空いた数席で注文したものを楽しんだりできます。 魚フライなどの豊富なメニューに加えて、その他の魚料理や野菜のパイもあります。 スタッフはフレンドリーで、価格は正直です。 場所は遊歩道と海を見渡す村のすぐ近くにあります。 （原文） Piccolo locale situato a Camogli dal quale è possibile ordinare da asporto o gustare le ordinazioni nei pochi coperti a disposizione. Oltre ad una vasta scelta di fritti di pesce e non solo vi sono anche altri piatti di pesce o tortini di verdure. Il personale è gentile ed il prezzo onesto. Il locale è molto vicino alla passeggiata ed al borgo vista mare.

（Google による翻訳）フリッツォ・ミストは、とても美味しくて、とびきり新鮮な味で、お手頃価格です。道沿いにテーブル席がありますが、隣には個室もあります。テイクアウトもできます。 （原文） Very good and extremely fresh tasting Fritzo Misto for a reasonable price. They have tables on the roadside but as well a separate room next door. Take away is offered as well...

（Google による翻訳）正午頃のランチや、夕食前の軽食にぴったりの場所です。料理の提供もかなり早いです。特にイカフライ、アンチョビ、カッポナッダサラダが美味しかったです。屋外で食べるのには魅力があり、ここはまさに屋台料理と言えるでしょう。 （原文） Idealne miejsce na lunch w okolicach południa lub podwieczorek przed główną kolacją. Jedzenie podawane dość szybko. Nam szczególnie do gustu przypadły smażone kalmary, anchois i sałatka capponadda. Jedzenie na zewnątrz ma swój urok a miejsce to określiłbym jako street food.

（Google による翻訳）価格もとても手頃で、店内と屋外の席も充実していて、サービスも迅速です。揚げ物は本当に美味しいのですが、アンチョビは3～4皿食べると味が落ちてしまいます。カッポナッダは絶品です。代わりに、焼きアンチョビか揚げアンチョビの詰め物を盛り合わせた盛り合わせがおすすめです。 （原文） Prezzi davvero onesti, buoni i posti a sedere al coperto e non per mangiare e servizio veloce. Fritti davvero buoni, anche se le alici dopo 3-4 smagano e la capponadda super. Consiglierei di fare piuttosto un piatto misto di alici ripiene al forno o fritte

（Google による翻訳）ラパッロで休暇を過ごしていて、カモーリにはよく行きます。揚げ物が楽しめるこのお店に立ち寄りました。 揚げ物を3品とシーフードフリッターを注文しました。 どれもとても新鮮で、特に地元の魚介類がおいしかったです。 スタッフも親切でした。 （原文） Siamo in vacanza a Rapallo,e andiamo spesso a Camogli,ci siamo fermati in questo locale,che fa fritti Abbiamo preso tre fritti,e delle frittelle di mare Tutto molto fresco,pesce di paranza Personale gentile

（Google による翻訳）居心地の良いダイニングルームを備えた小さなフライドポテト専門店。一流店に引けを取らない広さです。美味しいパンプキンパイ、具だくさんなのに脂っこくないチーズフォカッチャ、絶品のフライドマッシュルーム、特産のヒメジや珍しい小魚を使ったバラエティ豊かなミックスフライメニュー、そしてポテトとナスの盛り合わせで、ディナーの締めくくりに最高の一品です。フレンドリーで迅速なサービス。価格も非常にリーズナブルで、品質と価格のバランスはまさに最高です。強くお勧めします。 （原文） Piccola friggitoria con una comoda saletta nella quale si può cenare, ma che non ha nulla da invidiare a locali ben più blasonati. Tortino di zucca gustoso, focaccine al formaggio ripienissime e per nulla unte, funghi fritti davvero notevoli, fritto misto vario con la chicca della triglia e dei pesciolini non così comuni da trovare e un misto patatine/melanzane per suggellare una grande cena. Servizio cortese e molto veloce. Prezzi onestissimi e rapporto qualità/prezzo pressoché imbattibile. Consigliatissimo

（Google による翻訳）Google マップに掲載されているメニューの写真は、現在のメニューと価格が異なります。レストランはカモーリの美しいエリアに位置しており、雰囲気はとてもロマンチックです。特に生料理のミックスは品数があまり多くないため、価格は少し高くなります。皿に盛られたパスタは予想外でとても満足しましたが、料理の風味がより増したと思います。店員さんは本当に優しいです！！！そして準備も万全です。ワインも勧めていただき、とても満足しました。全体的には良い経験で、食べ物も美味しいので、お勧めします。 （原文） Le foto del menu che sono su Google Maps hanno prezzi diversi dal menù attuale! Il ristorante si trova in una zona bellissima di camogli che rende l atmosfera molto romantica. I prezzi sono un po alti, soprattutto quello del mix dei crudi perché il piatto non è molto abbondante. Sono rimasto molto soddisfatto dalla pasta sulla piastra, inaspettato ma penso abbia dato più sapore al piatto. I camerieri sono veramente gentili!!! E anche preparati. Il vino ci è stato consigliato e siamo rimasti molto soddisfatti. In generale però è una bella esperienza e il cibo è buono, quindi lo consiglierei.

（Google による翻訳）カモーリでの美しい一日と素敵なランチ。前日に予約しました。おいしい料理とワイン。おいしいデザート。港の景色を望む特別なロケーション。戻るには （原文） Bella giornata e bel pranzo a Camogli. prenotato giorno prima. Pietanze e vino buoni. Buon dolce. Posizione speciale con vista su porto. Da ritornarci

（Google による翻訳）カモーリ湾の教会の裏、クルーズ船の停泊エリアに面しており、主にシーフードを提供しており、牡蠣はありませんが、ムール貝は美味しく、魚は新鮮で、ウェイターは非常に熱心で反応が良いです👍👍 （原文） 在卡莫利的海湾里，教堂后面，面对游船停泊区，主要提供海鲜，没有生蚝，青口贝不错，鱼也新鲜，服务员非常热情及响应及时👍👍

（Google による翻訳）偶然見つけたのですが、この辺りにいらっしゃるならぜひ訪れるべきお店です。その日の獲れた魚介類は驚くほど新鮮です。ワインのセレクションも充実していて、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Scoperto per caso, ma se si capita da queste parti è DAVVERO una tappa da considerare. Il pescato del giorno è freschissimo. Buona scelta di vini, il personale molto cortese e disponibile.

（Google による翻訳）私は最近、カモーリの中心部にある隠れた宝石、Al Molo 16 で食事をすることができて光栄でした。入った瞬間から、オーナーのヴァレンティーナとアルマンドが温かく迎えてくれました。その真のおもてなしで、まるで家にいるような気分になりました。 メニューには新鮮な魚介類が豊富に取り揃えられており、素材本来の風味を最大限に引き出すよう丁寧に調理されています。まずはシーフードのグリルから始めました。これは完璧に柔らかく、ピリッとしたレモンとハーブのドレッシングが添えられていました。メインコースには、ムール貝がたっぷり入った濃厚でクリーミーなシーフードパスタを選びました。一口一口にシェフの技術と質の高い料理に対する情熱が表れていました。 レストランの雰囲気は居心地が良く、居心地が良く、エレガントでありながらリラックスした雰囲気が絶妙な料理を引き立てています。オーナーの個人的なタッチは、考え抜かれて厳選されたワインリストから美しく盛り付けられた料理に至るまで、食事体験のあらゆる側面に現れています。 結論として、イタリアで格別なシーフードを楽しみたい人にとって、アル モロ 16 は必見です。おいしい料理、温かいおもてなし、魅力的な雰囲気の組み合わせにより、思い出に残るお食事体験をお約束します。強くお勧めします！ （原文） I recently had the pleasure of dining at Al Molo 16, a hidden gem nestled in the heart of Camogli. From the moment I walked in, I was warmly greeted by the owners - Valentina and Armando, whose genuine hospitality made me feel right at home. The menu boasts a fantastic selection of fresh seafood, each dish meticulously prepared to highlight the natural flavors of the ingredients. I started with the grilled seafood, which was perfectly tender and accompanied by a zesty lemon and herb dressing. For the main course, I opted for the seafood pasta, a rich and creamy delight brimming with mussels. Every bite was a testament to the chef's skill and passion for quality cuisine. The ambiance of the restaurant is cozy and inviting, with an elegant yet relaxed atmosphere that complements the exquisite food. The owners' personal touch is evident in every aspect of the dining experience, from the thoughtfully curated wine list to the beautifully presented dishes. In conclusion, Al Molo 16 is a must-visit for anyone looking to enjoy exceptional seafood in Italy. The combination of delicious food, warm hospitality, and charming atmosphere ensures a memorable dining experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）夏最後の日、気温は30度。海を見ながらランチをいただきました。とても素敵な場所で、料理も最高でした。 （原文） Ultimi giorno d’estate, 30 gradi. Abbiamo pranzato fronte mare. Posto molto suggestivo. Cibo ottimo.

（Google による翻訳）コメントは控えたかったのですが、あなたが否定的なレビューを受け入れる謙虚さすら持ち合わせていないので、詳細を付け加えざるを得ません。立地は確かに侮れないし、確かにその価値はありますが、あなたが要求する法外な価格に対して提供される商品の質の悪さを補うことはできません。まずまずの前菜と、（味のない）茹で鯛2尾、トマトとオリーブ少々、そして地元産ワイン1本で120ユーロという値段で、彼女との夜は台無しになってしまいました。コモッリのような美しい街の立地を利用して、質の低い料理を提供するのが当然だと思っているレストランのオーナーは、よくあることです。本当にひどいです、申し訳ありません。 （原文） Volevo evitare di commentare ma visto che non si ha neanche l'umiltà di accettare una recensione negativa non posso fare altro che aggiungere dettagli. Prometto che la location è sicuramente da non sottovalutare e ha il suo peso ma non può compensare la scarsa qualità del prodotto che offrite al prezzo eccessivo richiesto. Un primo discreto e due orate bollite (di cattivo gusto) con qualche pomodoro e oliva accompagnate da una bottiglia di vino locale a 120€ mi hanno rovinato la serata con la mia fidanzata. Soliti ristoratori che approfittando di lavorare in una bella località come Comogli si sentono autorizzati a offrire una scarsa cucina. Proprio male mi dispiace.

（Google による翻訳）素晴らしい自然に囲まれた、シンプルだが手入れの行き届いた建物。混雑する大型連休でも、できるだけ人混みを避けてゆっくりと過ごせる場所。 素晴らしい海辺のロケーション、海の小旅行やトレッキングルートの出発点として最適、非常に静かで居心地の良い場所。アンドレアと彼の妻はとても親切で、シェフには特別な拍手を送りました。素晴らしい素材を、シェフの技術が最高級に仕上げます。 心も体もリフレッシュするのにオススメです。 （原文） Struttura semplice ma curata ed immersa in una meravigliosa natura. Un posto dove potersi rilassare al massimo fuori dalla ressa anche in giornate di ponte quindi in generale molto affollate. Punto di mare splendido, ottima partenza per escursioni via mare e percorsi trekking, super silenziosa e accogliente. Andrea e la moglie molto disponibili, un applauso speciale al cuoco. Materie prime ottime ma la maestria del cuoco le rende superlative. Lo consiglio caldamente per rigenerare corpo e mente .

（Google による翻訳）まさに天国のような場所で、景色とロケーションはまさにプライスレスです。まずはこの場所から始めたいと思います。というのも、この場所にすっかり惚れ込んでしまったからです。残念ながら、ホテルでの滞在はそうではありませんでした。 全体的に雑然とした雰囲気で、カーテンは擦り切れ、柱は曲がっており、人工の寄木細工の床は少し歪んでおり、シャワーカーテンはプラスチック製で、清潔感もあまり感じられません。 ホテルまでのアクセスは大変で（約3kmの素晴らしいけれど「楽」ではない小道）、何百もの階段と未舗装道路を走るため、息を呑むような景色を望むレストランで食事をするしかありません。 ただ、ウェブサイトに掲載されている料理の写真は、現実とは全くかけ離れています。私たちは2人で100ユーロを支払い、2品目のコースを頼みました。薄切りのメカジキの半身を軽く茹で、袋入りサラダ（ラディッキオと少量の緑の野菜を混ぜたもの）の上に盛り付けたもの（27ユーロ）と、焼きナスとズッキーニのウエハース2枚が付いていました。カバーチャージは、調理済みのサンドイッチ1つにつき7.50ユーロ、ハウスワイン500ml（15ユーロ）、ビンディなどのデザート、ビターリキュールでした。 赤いテーブルクロスは合成繊維で作られており、アイロンがけされていませんでした。 このような場所では、夕食にはもっと高い料金を払っても構いませんが、すべてが標準に達していなければなりません。 朝食も同様で、すべて解凍されており、ケーキは常に包装されていました。1つ12ユーロでした。 中型犬を連れていくのに、Booking.comで予約した部屋の料金より25ユーロ多く支払いました（実際には35ユーロで、私たちにとっては特別価格でした）。しかも、食器（マット/ボウル）はありませんでした。 オーナーに丁重に、単なる提案として伝えたのですが、単に料金を高く設定するだけでは、施設の質を高めるのに十分ではありません。その目標達成につながる要因は多岐にわたり、相互に関連しているのです。意見交換は必ずしも楽しいものではなく、やや傲慢な態度と対応が、普段は絶対に書かないようなこの否定的なレビューを書くきっかけとなりました。 アドバイス：もし行くことに決めたら、カートではなくバックパックを持っていくことをお勧めします。 （原文） Il posto è paradisiaco, vista e posizione impagabili, parto da questo punto perché me ne sono letteralmente innamorata, purtroppo non lo è stata affatto l'esperienza in hotel . Trascuratezza generale del posto, con tendine sdrucite e bacchette storte, finto parquet un po'imbarcato, tenda di plastica nella doccia , pulizia discutibile. Vista la difficoltà nel raggiungere la struttura ( ca. 3 km di sentiero meraviglioso ma non "facile") con centinaia di scalini e sterrato, sei costretto a cenare nel loro ristorante ,sala con vista mozzafiato. C'è un però... le foto dei piatti pubblicate sul sito non corrispondono affatto alla realtà. Abbiamo speso in due , 100 euro per un secondo composto da una mezza fetta sottile di pesce spada, con cottura effetto un po' bollito, buttato su una base di insalata da busta (mix radicchio e verde, pochissima),27 euro, unitamente a 2 ostie di melanzane e zucchine grigliate- coperto 7,50 a testa per dei panini di tipo precotto , mezzo lt di vino della casa ( 15€) , un dolce tipo Bindi e un amaro. Tovaglia rossa di materiale sintetico "no stiro" e stazzonata. In un posto così posso pagare una cena anche di più, ma tutto deve essere all'altezza. idem per la colazione , tutto scongelato e torta sempre confezionata - 12 euro a testa. Per cane di taglia media, abbiamo pagato 25 euro in più (era 35 eu ci ha fatto un prezzo di favore), sul prezzo della stanza prenotata con Booking, senza avere nessun tools ( tappetino/ciotola). Come abbiamo in modo molto educato, solo come suggerimento , detto al proprietario, non basta applicare prezzi alti per elevare il livello della struttura, i fattori che portano a quell'obiettivo sono molteplici e connessi tra loro. Scambio di opinioni che non è stato vissuto assolutamente bene, l'atteggiamento e le risposte un po' arroganti sono la cosa che mi ha fatto decidere a scrivere questa recensione negativa, cosa che non faccio mai. Consiglio: semmai decideste di andarci, non andate con un bagaglio tipo trolley, ma "zaino"

（Google による翻訳）カモーリのホテル ステラ マリアは、息を呑むような景色と比類のない静けさで、自然に浸る休日を過ごしたい方に理想的な選択肢です。恵まれた立地にある当ホテルからは、苦労に見合ったユニークな眺望をお楽しみいただけます。 この構造物へのアクセスは難しい場合があります。ある程度の体力を必要とする約 40 分の道のりを選択することも、フェリーのより便利なルートを選択することもできます。ただし、ホテルに到着するまでに、さらに 10 分小道を歩き、いくつかの階段に直面する必要があります。 施設はよく維持されており、広くて清潔な客室があり、快適な滞在をお約束します。ただし、スイミングプールは期待に応えられず、もっと注意が必要です。朝食でさえ、許容範囲ではありますが、より幅広く、より多様な製品の選択肢を増やすことで改善できる可能性があります。 ただし、レストランのサービスは良いレベルです。私たちは夕食をとり、たとえ価格が安くはなかったとしても、新鮮で高品質の食材を使った料理を楽しみました。それは、孤立した場所と供給の困難さによって部分的に正当化されました。 スタッフはフレンドリーで親切で、常に笑顔でゲストをサポートします。 要約すると、ホテル ステラ マリアは、都会の喧騒から離れてリラックスしたい人にはお勧めですが、この小さな楽園の一角に行くために少し移動することを恐れない人にのみ適しています。 （原文） L'Hotel Stella Maria di Camogli è una scelta ideale per chi cerca una vacanza immersa nella natura, con un panorama mozzafiato e una tranquillità impareggiabile. Situato in una posizione privilegiata, l'hotel offre una vista unica che ripaga ampiamente lo sforzo necessario per raggiungerlo. L'accesso alla struttura può risultare impegnativo: si può optare per un sentiero di circa 40 minuti, che richiede un certo sforzo fisico, o scegliere la via più comoda del traghetto. Anche in questo caso, però, è necessario camminare per altri 10 minuti su un sentiero e affrontare alcune scalinate prima di arrivare all'hotel. La struttura è ben tenuta, con camere ampie e pulite che assicurano un soggiorno confortevole. Tuttavia, la piscina non è all'altezza delle aspettative e meriterebbe una maggiore cura. Anche la colazione, seppur accettabile, potrebbe essere migliorata con una scelta più ampia e variegata di prodotti. Il servizio ristorante, invece, è di buon livello. Abbiamo cenato gustando piatti preparati con ingredienti freschi e di qualità, anche se i prezzi non sono economici, giustificati in parte dalla posizione isolata e dalle difficoltà di approvvigionamento. Il personale è gentile e disponibile, sempre pronto ad assistere gli ospiti con un sorriso. In sintesi, l'Hotel Stella Maria è consigliato a chi desidera rilassarsi lontano dal caos cittadino, ma è adatto solo a chi non teme di doversi muovere un po' per raggiungere questo piccolo angolo di paradiso.

（Google による翻訳）ここはリラックスしてお金を使うには最悪の場所です。まず、子供とベビーカーを連れていくのは大変です。非常に高い階段を登る必要があり、ビーチへのアクセスもありません。2日間、3人と赤ちゃん1人で850ユーロを支払いました。朝食は有料でしたが、3人分の夕食に300ユーロ以上支払い、ビール、ファンタとスパークリングウォーター1つ、パスタ3つ😀があったので断りました。1つでも美味しかったらとても嬉しいのですが、朝食は断りました。子供用にベビーベッドやベビーバスは提供されていませんでした。スーツケースを2階まで運んでほしい場合は、バッグ1つに30ユーロを支払う必要があります。車では行けません🚫駐車場から徒歩1時間、またはボートで50ユーロです。景色はとても美しく、自然、美しさがありますが、このホテルにはないのです！結局、料金を支払った後も騙されてしまいました。もっとネガティブなこともたくさん書きましたが、この休暇のことは永遠に忘れたいです！ （原文） Это худшее место где можно было отдохнуть, и потратить деньги, во первых с ребенком и коляской это сложно, так как нужно подняться по ступенькам очень высоко, доступа к пляжу нет, за два дня для троих и младенца мы заплатили 850 евро, завтрак был платный, мы от него отказались так как за ужин на троих мы заплатили больше 300 евро, там было пиво, одна фанта и вода с газом, и три пасты 😀, если бы одна была вкусная я бы была очень рада, по этому мы отказались от завтрака, для детей не предоставили кроватку, или ванну детскую, если вы хотите чтоб вам принесли ваши чемоданы на верх, нужно оплатить 30 евро за одну сумку, на машине туда подъехать нельзя 🚫 только час пешком с стоянки, или на лодке за 50 евро, вид очень красивый, природа, красота, но только не в этом отеле! В конце когда мы оплачивали нас еще и обманули, я бы могла написать еще много негатива, но хочу забыть этот отдых навсегда!

（Google による翻訳）このホテルがなぜリゾートを名乗っているのか、私には理解できません。 部屋とレストランのテラスからの眺めは素晴らしかったです。セネガル出身のとても親切な同僚のおかげで、すべてが完璧に整えられました。彼はとてもフレンドリーで親切でした。 他の人たちはあまりオフシーズンに行く気はなかったようです。 しかし、ボートツアーは、ロマンチックな夕日を眺めながらリラックスしたり、くつろいだりできるので、それでも行く価値はあります。提供されるサービスに対して、料金は高すぎます。 （原文） Warum sich dieses Hotel Resort nennt, erschließt sich nicht. Traumhaft war der Blick vom Zimmer und von der Restaurant Terrasse. Der super nette Kollege aus Senegal reisst alles raus, so freundlich und so nett. Alle anderen hatten nicht mehr so viel Lust in der Nachsaison. Aber dennoch zum erholen und runterkommen incl romantischer Sonnenuntergänge lohnt sich die Reise per Boot. Die Preise sind zu hoch, für das, was geboten wird.

（Google による翻訳）本当に残念です。魅力的な景色は、この場所の放置と管理のまずさを補って余りあるものではありません。汚れたテーブルクロス、日陰があるにもかかわらず灼熱の太陽の下で食前酒を飲まされる人々、そして質の低い料理と飲み物の値段が法外に高い。 （原文） Un vero peccato: la vista incantevole non supera l’incuria e la cattiva gestione del locale. Tovaglie sporche, aperitivo sotto il sole cocente nonostante la presenza di aree all’ombra, prezzi stellari per cibo e bevande di pessima qualità

（Google による翻訳）レストランで昼食をとりました。料理はとても美味しかったのですが、個人的には値段が高す​​ぎると感じました。7.50ユーロのカバーチャージ（景色も影響しています）は高すぎると感じました。サービスは普通でした。 （原文） Pranzato al ristorante. Piatti molto buoni ma personalmente prezzi esosi per l'offerta. 7.5 euro di coperto (influenzato anche dalla vista) mi sembrano esagerati. Servizio standard

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気は最高でした！家具も雰囲気もすごく可愛くて、全体的にも素敵でした。サービスもウェイターもすごくフレンドリーで、チップスとサルサも無料でついてきました！アペロールもすごく美味しくて、先ほども言ったようにスタッフもすごく親切でした！でも残念なことに、オンラインで書いてあったベジタリアン向けのメニューは、ほとんどありませんでした。数少ないベジタリアンメニューの一つを注文したのですが、正直言って全然美味しくありませんでした。母はブリトーはまあまあだったと言っていましたが、父はタコスがすごく気に入っていました！何を注文するかによって味は全然違うと思います。今まで食べたメキシコ料理の中で一番美味しいというわけではありませんでしたが、まあまあで、全体的には良い経験でした。 （原文） Okay so the ambience in this restaurant was great!! Really cute furniture and vibe over all. Really friendly service and waiters, you also get chips and salsa for free! Really good aperol and as I said really nice people! Unfortunately there were barely veggie options- other than what they said online. I ordered one of the only veggie ones and it wasn’t good at all to be honest. My mother said the burrito was alright, my dad tho really liked the tacos! I think it really depends on what you order. Not the best Mexican food we ever had but it was alright and still a nice experience overall.

（Google による翻訳）カモーリで最も長く続いている最も刺激的な場所の中で、オーナーはとても親切で笑顔です。 食べ物は素晴らしく、私はいつも鶏肉とエビのファヒータが好きです。カクテルは素晴らしく、伝説的です。 この夏は、おいしいサングリアと一緒にパエリアを試してみました。 夏の間は屋外の路地で食事を楽しめます。 どれもとても示唆的ですね！ （原文） Tra i locali più longevi e suggestivi a Camogli, i proprietari sono gentilissimi e sorridenti. Il cibo è ottimo, prediligo da sempre le fajitas con pollo e gamberi. I cocktail sono superbi, mitici. Quest’estate abbiamo provato la paella accompagnata da una buonissima sangria. Nel periodo estivo è possibile cenare all’aperto, nel carruggio. Tutto molto suggestivo!

（Google による翻訳）チキンとシュリンプのファヒータを注文しましたが、とても美味しくてボリュームもたっぷりでした。ウェイターはフレンドリーで親切でしたが、唯一の欠点はサービスが遅かったことです。本格的なメキシコ料理が食べたいなら、ここは絶対におすすめです。 （原文） Abbiamo ordinato la fajitas di pollo e gamberi, davvero buone e porzioni molto abbondanti. I camerieri sono stati gentili e disponibili, unica pecca il servizio è un pò lento. Se si vuole mangiare cibo messicano buono e autentico questo è il posto giusto.

（Google による翻訳）緊急事態で、スーパーマーケットが全て閉まっている中、私たちはこのレストランに立ち寄り、病気の愛犬のためにチキンとライスを売ってほしいと頼みました。心の中では希望に満ち溢れていました。ただ助けてくれただけでなく、愛犬のために、愛情と優しさを込めて、新鮮な料理を作ってくれたのです。文字通り私たちを救い、私たちの心を動かしました。時に人間性が欠如しているように感じるこの世界で、私たちはここで天使を見つけました。心から感謝します。この経験は決して忘れません。❤️🐾 ⸻ 🇬🇧 ある休日、スーパーマーケットが全て閉まっている中、私たちはこのレストランに立ち寄り、病気の愛犬のためにチキンとライスを売ってほしいと頼みました。愛犬のためにスープを作ってあげたいと思ったのです。ただ助けてくれただけでなく、愛犬のために、愛情と優しさを込めて、新鮮な料理を作ってくれたのです。本当に私たちを救い、私たちの心に深く触れました。時に人間性が欠如しているように感じるこの世界で、私たちはここで天使を見つけました。心から感謝します。一生忘れません。❤️🐾 （原文） In un momento di emergenza, quando tutti i supermercati erano chiusi per festa, siamo entrati in questo ristorante per chiedere, quasi con la speranza nel cuore, se potessero venderci un po’ di pollo e riso per il nostro cagnolino molto malato. Non solo ci hanno aiutato: hanno cucinato qualcosa di fresco apposta per lui, con amore e gentilezza. Ci hanno letteralmente salvato e toccato il cuore. In un mondo in cui a volte sembra mancare l’umanità, qui abbiamo trovato degli angeli. Grazie, grazie, grazie di cuore – non lo dimenticheremo mai. ❤️🐾 ⸻ 🇬🇧 On a holiday, when all supermarkets were closed, we walked into this restaurant hoping they might sell us some chicken and rice for our very sick dog so I could make him a soup. Not only did they help – they freshly cooked something just for him, with love and kindness. They truly saved us and touched our hearts deeply. In a world where humanity sometimes feels scarce, here we found angels. Thank you, thank you, thank you from the bottom of our hearts – we will never forget it. ❤️🐾

（Google による翻訳）最高です！何度か訪れていますが、いつも楽しい時間を過ごせました。 お店はこぢんまりとしているので、予約をお勧めします。 親切で清潔、そして何よりもとても親切です。 料理は本当に素晴らしく、価格もお手頃です。 （原文） Fantastico ! Siamo già andati svariate volte e ci siamo sempre trovati benissimo . Il posto è piccolo quindi bisogna prenotare. Accogliente pulito e sopratutto gentilissimi . Il cibo è davvero ottimo e la spesa è giusta

（Google による翻訳）午後8時45分に到着。今は午後9時45分。まだ最初のコースを待っています。午後10時10分、チリコンカンが到着しました。メキシコらしさは辛さだけで、肉の風味は全くありません。ナチョスはひどいものでした。おすすめしませんし、二度と行きません！そうそう、オーナー二人（確か二人だったと思います）が、お客さんの前でどちらがタバコを吸うか競争しているのを忘れていました。最悪！ （原文） Arrivati 20:45 ora sono le 2145 ancora aspettando il primo piatto. Ore 22:10 arrivato chili con carne l’unica cosa messicana è il piccante, della carne nemmeno l’ombra. I nachos una cosa terribile. Non consiglio e Non torneremo! Dimenticavo: i due proprietari (credo siano) fanno a gara a chi fuma di più davanti ai clienti. Orribile!

（Google による翻訳）料理、サービス、そして雰囲気も最高！オーナーは若いご夫婦で、いつも笑顔で迎えてくれる、こぢんまりとしていながらも居心地の良い空間です。料理は美味しく、スタッフはいつもとても親切です！ぜひ行ってみてください。きっと後悔はしませんよ❤️ （原文） Ottimo, cibo, servizio e ambiente! I gestori sono una giovane coppia sempre sorridente che ti accolgono in questo piccolo , ma molto confortevole locale! Il cibo è buonissimo ed il personale sempre super disponibile! Andate, non ve ne pentirete❤️

（Google による翻訳）スパディンで特別なランチを楽しみましたが、本当に素晴らしい体験でした。ロケーションも素晴らしく、息を呑むほど美しい海の景色、完璧な換気、日陰、静寂、そして周囲の自然に囲まれていました。魚は信じられないほど新鮮で、完璧な調理法でした。量もたっぷりで、接客してくれた男性スタッフはとても親切でプロフェッショナル、そして礼儀正しさも手際も素晴らしかったです。全てにおいて非常におすすめできるレストランです。個性的で、よく整備されています。値段は安くはありませんが、魚とロケーションは価格に見合う価値がありました！デザートもとても美味しかったです！予約をお勧めします。 （原文） Siamo stati da Spadin per un pranzo speciale ed è stata un’esperienza fantastica. Ottima location, con vista strepitosa sul mare aperto, ventilazione perfetta, ombra, silenzio e natura intorno. Il pesce era freschissimo e cucinato in maniera perfetta; le porzioni abbondanti, il ragazzo che ci ha servito molto gentile, professionale e gradevole sia nei modi sia nell’efficienza. Un ristorante super consigliato, per tutto. Caratteristico e curato. Ottimo rapporto qualità prezzo: non economico ma il pesce e la location meritavano ampiamente quello che abbiamo speso! Anche il dolce era molto buono! Utile prenotare.

（Google による翻訳）100つ星を付けたいのですが、無理です！昨夜は彼氏と記念日のディナーを楽しみました。素敵な夜、ロケーション、そしてディナーのおかげで、本当に素晴らしい夜を過ごすことができました！料理とワインは絶品で、魚介類もとても新鮮で、スタッフも親切でした。正直言って、予約をためらわせるようなネガティブなレビューは理解できません！キーボード料理評論家は、おそらくゆで卵の作り方も知らないでしょうから、自分の得意なことをするべきです！オーナーとウェイターの親切な対応に心から感謝します！これからも頑張ってください！また必ず来ます。パオラ＆ジョヴァンニ・カファレーナ （原文） Vorrei dare 100 stelle ma non si può! Ieri sera sono stata a cena con il mio fidanzato per festeggiare il nostro anniversario e complice la splendida serata, la location e la cena, abbiamo trascorso una serata meravigliosa! Cibo e vino ottimi, pesce freschissimo, e personale gentile. Sinceramente non capisco le recensioni negative che non ci hanno fatto desistere nel prenotare!Certe persone dovrebbero fare ciò che sanno fare, e non i critici culinari da tastiera, probabilmente senza saper cucinare un uovo sodo! Grazie veramente alla titolare, al nostro cameriere per la gentilezza! Continuate così! Torneremo sicuramente. Paola e Giovanni Caffarena

（Google による翻訳）リグリア海に面した素晴らしいオープンエアのレストラン。ボートか水上タクシーでアクセスできます。ランチの料理は素晴らしく、サービスも抜群です。私たちはカモーリから水上タクシー（約10～15分）に乗り、ボート乗り場から泳いでから、この人里離れた素晴らしい場所でゆっくりとランチを楽しみました。 （原文） Stunning open air restaurant on the Ligurian Sea, accessible by boat or water taxi. The food is very good for lunch and the service is excellent. We took the water taxi from Camogli (about 10-15 minutes) and swam off the boat ramp before having a leisurely lunch in this remote and splendid setting.

（Google による翻訳）サン・ロッコからプント・キアッパへ向かう途中、この素晴らしい場所に出会いました。 レストランは海に面しており、息を呑むような景色を誇ります。 私たちは素晴らしい前菜の盛り合わせをいただき、その後は絶品のパスタをいただきました。 そして冷えた白ワインを片手に、ただただ人生を満喫しました。 特に素晴らしいサービスは特筆すべきもので、まるで王様のように私たちの犬に水まで出してくれました。 素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） Auf dem Weg von San Rocco nach Punto Chiappa sind wir auf diesen wunderbaren Ort gestoßen. Das Restaurant liegt direkt am Meer und kann mit einem unglaublichen Ausblick begeistern. Wir hatten die gemischte Vorspeise, welche hervorragend war und anschließend ausgezeichnete Pasta. Dazu ein kühler Weißwein und man kann einfach nur das Leben genießen. Sehr hervorzuheben ist der grandiose Service, der sogar unserem Hund wie einem König das Wasser servierte. Vielen Dank für diesen tollen Aufenthalt.

（Google による翻訳）何年もこのレストランに通っていますが、いつも素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、生後4ヶ月の赤ちゃんに手作りのおもちゃまでプレゼントしてくれました！料理は素晴らしく新鮮で、景色も最高です。近くにお越しの際は、ぜひ予約してお越しください。 （原文） Have been coming to this restaurant for years and it's always been amazing. The staff are so friendly and welcoming, and even gifted my 4 month old a handmade toy! The food is wonderful and fresh and you cannot beat the views. Highly recommend getting a reservation and coming if you're in the area.

（Google による翻訳）12時15分に到着したのですが、開店は12時30分と告げられ、その間にメニューを見ることも、どこかに座って待つことも勧められませんでした（空いていました）。この店は確かに魅力的で、料理もまずまずでした。値段の割に量が少ないとはいえ、立地を考えると悪くありません。ただ、テーブルクロスさえきちんと敷かれていない簡素なトラットリアなのに、一人5ユーロというコペルトは詐欺のように思えます…サービスと接客には改善の余地が大いにあります。 （原文） We arrived at 12:15 just to be told they open at 12:30, not being offered to look at the menu in the meantime or to sit down somewhere to wait (it was empty). The place is obviously charming, food was ok, very small portions for the price but ok given the location, however the coperto 5€ per person sounds like a scam for a simple trattoria without even proper tablecloths…not to mention there is lots of room for improvement in the service and the welcome.

（Google による翻訳）**トラットリア・ダ・スパディン**は隠れた名店。ボートタクシーかフェリーでしかアクセスできないため、特別な体験がさらに格別です。到着すると、息を呑むような湾の絶景が目の前に広がります。これだけでも行く価値があります。しかし、それはほんの始まりに過ぎません。 真の主役は料理です。一つ一つの料理は、新鮮な食材と細部へのこだわりによって作られています。伝統的な料理でありながら、洗練された味わいが加わることで、他にはない思い出深い一品となっています。一口ごとに、美食への情熱と愛情が伝わってきます。 スタッフは親切でフレンドリー、どんな要望にも笑顔で応えてくれます。特に特筆すべきは、レストランを経営する女性オーナーの親切さと気配りのきめ細やかさ。訪れるすべてのゲストに、まるで我が家のようにくつろいでくれるでしょう。 さらに、料理の質と素晴らしいロケーションを考えると、価格も妥当です。**トラットリア・ダ・スパディン**は、ただ食事をする場所ではなく、忘れられない思い出となる、食と五感を刺激する体験を提供してくれる場所です。忘れられない景色とともに美食の旅を求める方に強くお勧めします。 （原文） La **Trattoria da Spadin** è una perla nascosta, raggiungibile solo via boat taxi o traghetto, il che rende l'esperienza ancora più speciale. Una volta arrivati, si è accolti da una vista mozzafiato sul golfo, che da sola vale il viaggio. Ma è solo l'inizio. Il cibo è il vero protagonista: ogni piatto è preparato con ingredienti freschissimi e grande attenzione ai dettagli. La cucina è tradizionale, ma arricchita da un tocco di raffinatezza che la rende unica e memorabile. Ogni boccone riflette la passione e l'amore per la gastronomia. Il personale è disponibile e cordiale, sempre pronto a soddisfare ogni esigenza con un sorriso. Un menzione speciale va alla signora che gestisce il ristorante, la cui gentilezza e disponibilità fanno sentire ogni ospite come a casa propria. Inoltre, i prezzi sono giustamente rapportati alla qualità del cibo e alla straordinaria location. La **Trattoria da Spadin** non è solo un luogo dove mangiare, ma un'esperienza culinaria e sensoriale che lascia il segno. Consigliatissimo per chi cerca una fuga gastronomica con vista indimenticabile.

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランでの私の経験は期待外れでした。チェックアウトの際、項目はすべて正しかったにもかかわらず、合計請求額が予想よりも多かったことがわかりました。彼らが私たちから 45 ユーロをだまし取ろうとしているのは明らかでした。問題の解決には長い時間がかかりましたが、悔しい思いをし、不信感が残りました。この場所はお勧めしません。他の顧客が同じようなひどい経験をしないように、支払い管理を改善してほしいと思います。 （原文） Purtroppo la mia esperienza in questo ristorante è stata deludente. Al momento del pagamento, ho scoperto che la somma totale del conto era maggiore di quanto mi aspettassi, anche se tutte le voci erano corrette. Era evidente che stavano cercando di imbrogliarci per 45 euro. Ci è voluto molto tempo per risolvere il problema, ma l'esperienza è stata frustrante e ci ha lasciato con un senso di sfiducia. Non consiglio questo posto e spero che migliorino la loro gestione dei pagamenti per evitare che altri clienti abbiano la stessa esperienza negativa.

（Google による翻訳）よくあることですが、私はこの新しいレストランに出会いました。とても素朴な見た目で、おいしい料理を刺激します。魚はとても新鮮で、とてもよく調理されています。ワインに関しては、ハウスワインとして提案されたものを改善します。それ以外は何も言うことはありません。サービスは素晴らしく、料理人はとても良かったです。 （原文） Cone spesso accade sono capitata in questo nuovo ristorante.. Si presenta molto rustico ed ispira buona cucina.. Il pesce è molto fresco e cucinato veramente bene. Sul vino migliorerei quelli proposto come vino della casa, per il resto nulla da dire.. Il servizio è stato buono, e la cuoca molto brava..

（Google による翻訳）個人的には鮮やかな緑色のペストが好みで、これはそうではありませんでしたが、それでも美味しく、パスタの量もたっぷりでした。ミックスクロスティーニの前菜も美味しかったです。 私に仕えてくれた人は、インゲンなしでペスト入りのトロフィーを食べたいという私のリクエストにとても親切に対応してくれました。 （原文） Personalmente preferisco il pesto dal colore verde vivo, brillante, e questo non lo era, però era comunque buono e la porzione di pasta abbondante. Buono anche l'antipasto di crostini misti. La persona che mi ha servito è stata molto gentile nel venire incontro alla mia richiesta di avere le trofie al pesto senza i fagiolini.

（Google による翻訳）観光客向けの罠！ 質と価格が釣り合っていません。 前菜にはトマト4個とアンチョビが少し添えられていました。量は比較的少ないですが、値段は高めです。ペストソースとスパゲッティ・マリナーラを添えたトロフィエは味気なく、全体的に風味が欠けていました。 （原文） Touristenfalle Falle! Qualität und Preis stimmen nicht überein. Vorspeise war mit 4 Tomaten und ein paar Sardellen, im Vergleich fallen die Portionen klein aus sind aber teurer. Trofie mit Pesto und Spaghetti Marinara waren fad und es fehlte allg. an Geschmack.

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした。アサリ、ムール貝、エビのパスタを注文したのですが、魚介類には全く味がありませんでした（他のレビューを見ると、他のお客さんにも同じことがあったようです）。オーナーは失礼で、態度から判断するとイライラしているようでした。ムール貝とアサリはあまりきれいではなく、砂が入っていましたが、それでも食べられました。その日の夕方、請求書を見返していたら、何かが合っていないことに気づきました。実際、私たちが食べた量を計算してみると、合計金額が間違っていました…彼女は私たちに多めに請求していたのです！潜在能力があり、フレンドリーな雰囲気のこの店は、また訪れる価値があります。 （原文） Un'esperienza non molto positiva. Ho preso la pasta con le vongole, cozze e gamberi, e il pesce aveva zero gusto (vedendo altre recensioni, è capitato anche ad altri clienti). La proprietaria era maleducata e, da come si atteggiava, sembrava scocciata. Le cozze e le vongole non erano pulitissime, c'era della sabbia, però erano comunque mangiabili. La sera, ripensando al conto, qualcosa non tornava, infatti, facendo i calcoli di ciò che abbiamo consumato, il totale era sbagliato…ci aveva fatto pagare di più! Un posto con del potenziale che non viene sfruttato e simpatia da rivedere🙂

（Google による翻訳）2晩連続でここで食事をしました。料理はどれも美味しく、シェフは自分の仕事に情熱を注ぎ、自分の料理に強い誇りを持っています。すべてのメインディッシュをじっくりと時間をかけて自分で調理するので、辛抱強く待っていればきっと満足できるはずです。パスタは絶品で、完璧なアルデンテで、ソースに浸っていません！ （原文） We ate here 2 nights in a row. Food is delicious, chef loves what she does and is extremely proud of what she produces. She takes her time and cooks every entree herself, so be patient and you will not be disappointed. The pasta is amazing....perfectly Al Dente and not drowned in sauce!

（Google による翻訳）カモーリにある素敵な田舎風のお店。海を見渡せるテーブル席があります。メニューはスパゲッティが中心で、とても美味しく、上質な食材が使われています。サービスは少し改善の余地があります。ワインは開けた状態では提供せず、試飲をしてもらうようにしてほしいです。サービスは迅速で、スタッフも親切です。 （原文） Un bel posto rustico a Camogli con tavoli vista mare. Il menu è incentrato sugli spaghetti, molto buoni e con ingredienti di alta qualità. Un po' migliorabile il servizio: il vino non andrebbe portato già aperto e andrebbe fatto assaggiare. Tempi di servizio rapidi e personale gentile

（Google による翻訳）サン・フルットゥオーソに到着すると、すぐにランチを予約して、素敵な日曜日の午後を過ごしました。最高の選択でした。 私はペストソースのラザニアを、彼氏は揚げ物入りのパスタ・アッロ・スコーリオを注文しました。どれもこれも美味しかったです！ デザートはもちろん、ティラミスも、アイスクリーム添えのイチゴのカップも美味しかったです。 若いウェイターの男性はとても親切で、感じが良く、フレンドリーでした。 立地と料理の質を考えると、価格と質のバランスが素晴らしかったです。 本当に素晴らしい時間を過ごせました。おめでとうございます。 また必ず来ます！ （原文） Abbiamo trascorso qui una bellissima domenica pomeriggio arrivati a San fruttuoso abbiamo prontamente prenotato per ora di pranzo ed è stata la scelta migliore che potessimo fare. Io ho ordinato le lasagne al pesto, il mio ragazzo, la pasta allo scoglio con il fritto da dividere, un piatto più buono dell’altro! Per non parlare dei dolci, il tiramisù era gustosissimo così come la coppa di fragole con il gelato. Il cameriere, un ragazzo giovane, è stato molto gentile, carino e cordiale. Il rapporto qualità prezzo ottimo sia per la location che per la qualità del cibo. Faccio i miei complimenti perché ci siamo trovati davvero bene. Ritorneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ここは夢想にふけるのに最高の場所です。フェリー、徒歩、あるいは自家用ボートで係留ブイからビーチへの道を探しながら行くことができ、心もお腹も記憶も満たされる旅先です。ダ・ジョヴァンニは、伝統的なリグリア料理と新鮮なシーフードを提供する歴史あるレストランです。私はエビのスパゲッティとグリルした魚を味わい、大満足でテーブルを後にしました。価格に見合った素晴らしいサービスと丁寧な対応でした。サン・フルットゥオーゾの景観は魅惑的です。早朝の光の中、または夕暮れ時に泳ぐのが最高の選択肢です。この楽園に集まる観光客は、他の場所にいるからです。修道院への訪問も価値があります。 波の音とともに到着し、出発します。最高の体験をするために、私たちはダ・ジョヴァンニに宿泊しました。新しく快適な客室には、コーヒーメーカー、スナック、水が備え付けられていました。朝食は、クロワッサンと焼きたてのフォカッチャが最初の船で到着するため、9時半まで待たなければなりません。絶対に試してみる価値があります🤩😎 （原文） Questo è il posto perfetto per sognare ad occhi aperti. Raggiungibile col traghetto o a piedi o con la propria barca, cercando il passaggio dalla boa di attracco fino alla spiaggia, è una meta che vi riempirà cuore, pancia e memoria. Da Giovanni è un ristorante storico con cucina della tradizione ligure e pesce freschissimo. Ho provato gli spaghetti ai gamberi e la loro grigliata di pesce e mi sono alzata da tavola profondamente appagata. Ottimo rapporto qualità-prezzo, servizio cortese. La cornice di san Fruttuoso è un incanto: il bagno alle prime luci del mattino o al tramonto è la miglior scelta, perché i turisti che affollano questo paradiso sono altrove. La visita all’abbazia merita. Si arriva e si parte con la musica delle onde. Per ottimizzare l’esperienza ci siamo fermati a dormire Da Giovanni: camere nuove, confortevoli, accessoriate di macchina del caffè, snack e acqua. Per la colazione bisogna aspettare le 9.30 perché cornetti e focaccia fresca arrivano col primo battello. Assolutamente da provare 🤩😎

（Google による翻訳）🌞 サン・フルットゥオーソで過ごした素晴らしい一日は、レストラン「ダ・ジョヴァンニ」でのランチでさらに特別なものになりました。友人のアルベルト（ここの常連客です！）に勧められてランチを予約したのですが、これ以上ないほど最高の選択でした。 🐟 リグリア風メカジキのステーキを注文しました。風味豊かで完璧な焼き加減でした。🍰 デザートは、アルベルトと私はトルタ・デッラ・ノンナを、ミレーナはメレンゲを選びました。どちらのデザートも美味しく、見た目も美しく仕上げられていました。 😊 サービスは完璧でした。親切でフレンドリーなウェイトレスのおかげで、雰囲気がさらに良くなりました。💰 ロケーションの美しさと料理の質を考えると、価格以上の価値は抜群です。 👏 スタッフの皆さん、素晴らしい！本当に素晴らしい時間を過ごせました。また必ず来ます。 （原文） 🌞 Una splendida giornata a San Fruttuoso, resa ancora più speciale dal pranzo al ristorante Da Giovanni. Consigliati dal nostro amico Alberto (che qui è di casa!), abbiamo prenotato per pranzo e non avremmo potuto fare scelta migliore. 🐟 Abbiamo ordinato un trancio di pesce spada alla ligure, saporito e cotto alla perfezione. 🍰 Per dolce, io e Alberto abbiamo scelto la torta della nonna, mentre Milena ha optato per la meringata: entrambi i dessert erano deliziosi e ben presentati. 😊 Il servizio è stato impeccabile: la cameriera gentile e cordiale ha contribuito a rendere l’atmosfera ancora più piacevole. 💰 Il rapporto qualità-prezzo è eccellente, soprattutto considerando la bellezza della location e la qualità del cibo. 👏 Complimenti allo staff! Ci siamo trovati davvero bene e torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）まずスタッフがとても親切で感じが良いと言いたいと思います。予約の瞬間から部屋に到着するまで、彼らは非常に対応しており、膨大な数の顧客にもかかわらず、あらゆるリクエストに応えてくれました。食べ物はとても美味しく、ペストラザニアはぜひ試してください！最高の位置と眺め。海の景色が見えなかったり、人が行き交う場所にテーブルが配置されている村の他のレストランと比較して、ここでは本当に静かです。価格は私たちがいる場所に完全に適しています。 （原文） Partirei col dire che il personale è di una gentilezza che fa davvero piacere! Sono stati disponibilissimi sin dal momento della prenotazione fino al nostro arrivo in sala, accontentando ogni richiesta nonostante la mole enorme di clientela. Il cibo è molto buono, lasagne al pesto assolutamente da provare! Posizione e vista top, rispetto ad altri ristoranti del borgo che non hanno la vista sul mare o che hanno i tavoli posizionati i punti in cui la gente continua a passare, qui si sta veramente tranquilli. I prezzi sono del tutto adeguati al luogo in cui ci troviamo.

（Google による翻訳）格別な食体験！ レストラン「ダ・ジョヴァンニ」では、風味豊かでボリュームたっぷりの、真に美味しい伝統料理をご提供しています。温かく親しみやすい雰囲気は、本格的な伝統料理を味わうのに最適です。丁寧できめ細やかなサービスも魅力です。本格派と高品質を求める方に、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Un’esperienza culinaria eccezionale! Il ristorante Da Giovanni offre piatti tipici davvero deliziosi, ricchi di sapore e serviti in porzioni abbondanti. L’atmosfera è accogliente e familiare, ideale per gustare la vera cucina tradizionale. Servizio cortese e attento. Consigliatissimo a chi cerca autenticità e qualità!

（Google による翻訳）Da Giovanni BAR。セルフサービスのみのバーで、カウンターで注文し、サン・フルットゥオーゾの小さな湾を見下ろすテラス席で食事をします。バーとレストランはどちらも高台に位置しており、ロケーションはまさに最高です。ハムとチーズの詰め物入りフォカッチャは温め直してもらいましたが、全体的に悪くはなく、少しパサパサしていました。 メニューには、詰め物入りサンドイッチや軽食、ドリンクやカクテルも提供していると記載されています。 ボトル入りアイスクリーム2個と詰め物入りフォカッチャ2個で23ユーロ （原文） Da Giovanni BAR. Il bar offre solo self service, ovvero ordini al banco e poi ti puoi accomodare sulla terrazza, che affaccia proprio sulla piccola baia di San Fruttuoso. La posizione sia del Bar che del ristorante, situato ancora più in alto, è davvero fantastica. Le focacce farcite (prosciutto e formaggio) sono state scaldate e non erano tutto sommato male, un po’ asciutte più che altro. Sul menu scrivono che fanno anche panini farciti e qualche snack, oltre che bevande e cocktail. 2 ichnuse in bottiglia e 2 focacce farcite 23€

（Google による翻訳）サン・フルットゥオーゾが大好きで、何年も前にダ・ジョヴァンニに滞在して素晴らしい経験をしたからかもしれませんが、ここはイタリアで一番のお気に入りの場所の一つです。宿泊施設に関しては、部屋は周囲の環境に完璧に溶け込んでおり、日帰り客が全員帰って海の音だけを聞きながら休むことができる、なんとも言えない安らぎを感じます。レストランに関しては、夜になるとマンディリ・デ・セア（解体ラザニア）を夢に見るほどで、他のメニューも例外ではありません。価格は立地に見合っており、スタッフはいつも親切で親身になってくれます（少なくとも私の場合はいつもそうでした）。正直に言って、ここは超、超、超、超、超おすすめの場所です。 （原文） Sarà che adoro San Fruttuoso, e che ho avuto modo di dormire Da Giovanni vivendo un'esperienza bellissima tanti anni fa, ma questo posto è uno dei miei posti preferiti in Italia. Per quanto riguarda il pernottamento, le camere sono adeguate al contesto ed il senso di pace che si prova è inspiegabile, quando tutti i turisti giornalieri vanno via e si riposa con il solo rumore del mare. Per il ristorante, i loro mandilli de sea (lasagne scomposte) li sogno letteralmente la notte, ed anche il resto del menù non è da meno. I prezzi sono proporzionati alla location, il personale è sempre gentile e disponibile (almeno nel mio caso è sempre stato così) e onestamente resta per me un posto super, iper, extra, mega consigliato.

（Google による翻訳）このレストランは絶対にお勧めしません。一見、他のレストランより少し値段が高いだけで、なかなか良いレストランのようです。しかし、料理もサービスも全くの最低でした。大切な同僚と私は二人ともシーフードプラッターを注文しました。運ばれてきたのはほんの少しの量で、それをシェアすることになっていました。量自体は28ユーロと比較的少なかったのですが、どういうわけかシェアする羽目になりました。言うまでもないかもしれませんが、二人とも満腹のままレストランを後にしました。コーラが6ユーロでした。本当にひどい！しかも、料理が出てくるまで信じられないほど長い時間（30～40分）待たされました。しかも、料理は冷めていました（全く理解できません）。湾岸で数少ない食事場所の一つが、こんな露骨なぼったくりをしているとは、本当に言語道断です。私たちは機嫌が悪く、空腹で、財布には大きな穴が開いたままレストランを後にしました。 （原文） Ich würde strengstens von diesem Lokal abraten. Es wirkt ganz nett und bloß ein wenig teurer als sonst wo. Doch sowohl das Essen als auch der Service waren eine absolute Frechheit. Ein geschätzter Kollege und ich haben beide den Meeresfrüchteteller bestellt. Was wir bekommen haben war eine mickrige Portion, die wir uns teilen sollten. Obwohl die Portion an sich für 28€ schon relativ klein war, mussten wir uns den Teller aus unerklärlichen Gründen teilen. Ich brauche es vermutlich gar nicht zu sagen aber keiner von uns hat satt das Lokal verlassen. Eine Cola 6€. Absolute Frechheit! Dazu kam noch, dass wir unheimlich lange auf unsere Speisen warten mussten (30-40 Minuten). Das Essen war im übrigen auch kalt (vollkommen unverständlich). Es ist gar zu perfide, dass eine der wenigen Möglichkeiten in der Bucht zu essen eine derartig dreiste Abzocke ist. Wir haben das Lokal mit schlechter Laune, Hunger und einem riesigen Loch im Portemonnaie verlassen.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、サービスも素晴らしかったです。サン・フルットゥオーゾは少し混雑しているように感じますが、このレストランに来ると喧騒から逃れられる素敵な時間になりました。料理は種類豊富で、ワインも最高です。また必ず来ます。ブラボー （原文） This is a wonderful location and the service was fantastic. San Fruttuoso can feel a bit crowded so coming to this restaurant was a nice escape from the madness. The dishes are diverse and the wine fantastic. I will continue to come back here. Bravo

（Google による翻訳）サン・フルットゥオーゾのまさに宝石！新鮮な魚、透き通る海、そして夕日まで太陽に照らされるビーチ。マルコの親切なおもてなしのおかげで、まるで我が家のようにくつろげます。まさに楽園！ （原文） A true gem in San Fruttuoso! Fresh fish, crystal-clear waters, and a beach kissed by the sun until sunset. Marco’s kindness and hospitality make you feel instantly at home. Pure paradise!

（Google による翻訳）パスタはまあまあで、量は少なめでした。一番がっかりしたのはシーフードパスタ。殻や小片がたくさん入っていて、一番大きなエビは中身が空っぽでした。値段は高く感じますが、正直言って、この辺りには他に食事ができる店はあまりありません。それに、パンもテーブルまで運んできてくれましたが、注文していなかったのに、後で会計に加算されました。 （原文） The pasta was just okay and the portion was on the smaller side. The seafood pasta was the biggest let-down — lots of bits and shells, and the largest shrimp was completely empty. Prices feel high for what you get, though to be fair, there aren’t many other places to eat in the area. And they brought bread to the table, which was later added to the bill, even though we didn’t order it.

（Google による翻訳）これには苦労しました。文字通り（この言葉の使い方は分かっていますが）道路からアクセスできないので、高級料理は期待していませんでした。期待通りの味でしたが、良い意味で胸が締め付けられました。そこまで行くにはハイキングが必要で、到着するとメニューは17歳のシュナウザー*よりもボロボロで、何を注文しても文字通り（またしても）15分前に獲れたばかりです。要するに、グリルした魚を頼んで、洞窟の中で食事をしているという感覚を楽しみ、美しい修道院の横にある小さなビーチで15席を500人が争う光景を楽しむだけです。フェリーはポルトフィーノまたはサンタ・マルガリータから1時間ごとに出ており、30分ごとに戻ってきます（2025年の夏に行ったときは）。 （原文） I struggled with this one. LITERALLY (and I know how to use that word) inaccessible by road, I didn’t expect haute cuisine - and it met my expectations, but also twisted my nipples in a good way. It’s a hike to get there, and when you do, the menu is more dogeared than my 17-yr old schnauzer*, but whatever you order from it has literally (again) been caught fifteen minutes prior. Basically - just go for the grilled fish, enjoy the fact that you’re eating in a grotto, and enjoy the view of 500 people hunting for 15 spots on a tiny beach beside a beautiful abbey. The ferry goes from Portofino or Santa Margarita every hour, and returns on the half hour (when we went in summer 2025)

（Google による翻訳）メインビーチから少し離れたところにある、本当に美しいレストランです。シーフードパスタは美味しく、ワインはキリッと冷たく、サービスもとても親切でした。まさに宝石のような場所です。 （原文） Absolutely beautiful restaurant a bit away from the main beaches. The seafood pasta was delicious, wine crisp and cold, service extremely friendly. It’s truly a little gem.

（Google による翻訳）20年以上、少なくとも年に一度はサン・フルットゥオーゾを訪れています。何度かレストランで食事をしたことがあり、値段は確かに高かったものの、素晴らしい景色と海の色を考えると、その価値は十分にあると感じていました。今では、富裕層以外には到底耐えられない価格になっています。しかし、土曜日に私は、本当に耐え難い光景を目にしました。数百人が数平方メートルのスペースに押し寄せ、レストランと同じ「ビーチ施設」（そう呼べるでしょうか？）の支配人が、傲慢な態度でその場所を支配していました。サンベッドは汚れていて、くっついており、1台50ユーロもしました。50代の男性が妻と泳ぎに来て、タオルとバッグを水辺から50センチほどのところに置きました。マネージャーがすぐに来て、彼に何の用か尋ねたところ、男性は自分がほぼ水辺にいて、サンベッドと水辺の距離が守られていないと指摘しました。彼らが何を言ったのかはわかりませんが、ある時点で男性は2枚のタオルの隙間を見つけて立ち去りました。その間、マネージャーは明らかに沿岸警備隊に電話したふりをしており（私はその時彼のすぐそばにいたので、彼のはったりに気づいていました）、自分の声が聞こえるように大声で話していました。その日はカモーリ・サン・フルットゥオーゾ沿岸警備隊は休みだったので、実にばかげた話です。男性と話し、私と他の海水浴客は、前述の男性が提出しようとしている苦情の証人となることを申し出ました。長い話を短くすると、サンベッドは汚れていてくっついており、サンベッド、パラソル、海岸線間の法的距離は守られておらず、サンベッドとパラソルを移動した同じライフガードは、手を洗わずに食べ物をテーブルに運んでいました。シャワーと呼べるかどうかは別として（浴室から回収した古いシャワーヘッド）、故障していて、トークンを使わないと使えませんでした。アサリのスパゲッティは25ユーロ、メインコースは35ユーロです。サンラウンジャーとパラソルの領収書は一度も見かけませんでしたが、数年前から気づいていました。 管理人がハゲタカで座る場所もない、こんな小さなビーチへの一般人の立ち入りを規制するのは良い考えだと思います。 オフシーズンにだけ戻って、美味しいフォカッチャを持って帰ります。フェリー代だけで十分です。 （原文） Da più di 20 anni passo almeno una volta l'anno per San Fruttuoso. Più volte ho mangiato al ristorante e malgrado i prezzi decisamente elevati ho sempre pensato ne valesse la pena per il panorama splendido e il colore del mare. Ora i prezzi hanno raggiunto dei livelli davvero insostenibili se non per ricchi. Ma sabato ho assistito a una scena davvero insopportabile. Centinaia di persone assembrate in pochi metri quadrati e il gestore dello "stabilimento balneare" (si può chiamare così?), lo stesso del ristorante, che la faceva da padrone con prepotenza. Lettini sporchi e appiccicati l'uno con l'altro a 50 euro l'uno. Un signore sulla cinquantina è arrivato per un bagno con la sua signora e ha appoggiato asciugamano e borsa a 50 cm dalla battigia; è arrivato subito il gestore per chiedere cosa desiderava e il signore gli ha fatto notare che era praticamente sulla battigia e che la distanza tra i lettini e la distanza dalla battigia non era rispettata. Non so cosa si siano detti, ma a un certo punto il signore si è allontanato trovando un buco tra due asciugamani. Intanto il gestore ha chiaramente finto una chiamata alla guadia costiera (ero proprio vicino a lui in quel momento e avevo notato il bluff) parlando a voce alta per farsi sentire. Davvero ridicolo perchè la guardia costiera di Camogli- San Fruttuoso quel giorno era chiusa. Parlando col signore, io e altri bagnanti ci siamo resi disponibili come testimoni per una eventuale denuncia che vuole sporgere il suddetto signore. Per farla breve: lettini sporchi e attaccati l'uno all'altro, nessun rispetto delle distanze per legge tra lettini, ombrelloni e dalla battigia, lo stesso bagnino che spostava lettini e ombrelloni portava anche le portate ai tavoli senza una preventiva pulizia delle mani prima. La doccia, se così si può definire (un vecchio doccino recuperato da un bagno), malfunzionante e utilizzabile solo tramite acquisto di un gettone. 25 euro per uno spaghetto alle vongole e 35 per un secondo. Non ho visto staccare un solo scontrino fiscale per lettini e ombrelloni, ma questo l'avevo notato già un paio di anni fa. Credo comunque sia bene regolarizzare l'arrivo del pubblico in queste microspiaggette, dove i gestori sono avvoltoi e non si trova un posto per sedersi. Tornerò solo fuori stagione e mi porterò dietro una buona focaccia. E' già abbastanza il costo del traghetto.

Ga

（Google による翻訳）ビーチの後は、カモーリにあるこのテラス席へ行きました。景色は素晴らしく、息を呑むほど美しい眺めに私たちはすぐに魅了されました。この店はとても人気があり（隣の店よりも明らかに混雑していました）、人気の理由も納得です。前菜の盛り合わせは魅力的で、丁寧に調理されていました。 サービスは素晴らしく、価格も嬉しい驚きでした。ビール、オレンジジュース1杯、前菜の盛り合わせでたったの12ユーロ。リグリア海岸の平均的な物価を考えると、本当に信じられないくらいです。驚きました。 オーナーも親切でフレンドリーな方で、おかげでさらに楽しい時間を過ごすことができました。 唯一の欠点は、この辺りにはカモメがたくさんいたので、食事をする際には注意が必要だったことです。 （原文） Dopo il lido siamo saliti su questa terrazza di Camogli. La location è bellissima, con una vista mozzafiato che ci ha colpiti subito. Il locale era molto frequentato (decisamente più pieno rispetto a quello accanto), segno che è apprezzato, e non a caso: i taglieri di aperitivi erano invitanti e curati. Il servizio è stato buono e i prezzi ci hanno sorpreso in positivo: una birra, una spremuta d’arancia e un tagliere di aperitivo a soli 12€, davvero incredibile considerando i costi medi della Costa Ligure. Siamo rimasti sbalorditi. Il proprietario, inoltre, si è dimostrato una persona garbata e gentile, cosa che ha reso l’esperienza ancora più piacevole. Unica nota negativa: i gabbiani erano molto presenti nella zona, quindi bisogna fare attenzione mentre si mangia.

（Google による翻訳）最高のドリンクと最高の雰囲気！すぐそばに海があって、本当に夢のよう！リラックスした雰囲気と素敵な音楽！フレンドリーなサービスに、素敵なスナックプレートが無料で付いてきました！P*スターマティーニは最高に美味しかったです！ホリデーにぴったりのドリンクでした！ （原文） Great drinks and super great ambience! So dreamy with the ocean directly next to you! Relaxed vibe and nice music! Friendly service and we got a nice snack plate for free!! The p*star martini was sooo good!! Great holiday drink!

（Google による翻訳）温かい雰囲気とフレンドリーな歓迎。 私たちは、ヴァージンモヒート、ブルスケッタ、レモネード、ブルーベリージュースを注文しました。 さらに、海の景色も楽しめました。 すべてが完璧でした！ （原文） Ambiance chaleureuse et accueil sympathique. Nous avons commandé des virgins mojitos, une bruscheta, une limonade et un jus de myrtilles. Avec une vue sur la mer en prime Tout était parfait !

（Google による翻訳）遊歩道沿いの席があり、海の景色が見える、とても素敵な小さなバーです。サービスは迅速でフレンドリーでした。価格も手頃でした。ドリンクも美味しく、美味しいアペリティーヴォ・プラッター（軽食）（アルコール飲料）も付いていました。とても良いです。これからも頑張ってください。 （原文） Sehr nette kleine Bar mit Sitzplätzen an der Promenade und Meerblick. Service schnell und freundlich. Preise okay. Getränke lecker und dazu gab's (bei alkoholischen Getränken) eine leckere Aperitivo-Platte (Snacks). Sehr gut. Weiter so.

（Google による翻訳）星1つ（ゼロはあり得ないので） カモーリにあるイル・バルコロで最悪の体験をしました。 モッツァレラとペストのフォカッチャを注文したのですが、出てきたのはフォカッチャとは似ても似つかないものでした。まるで、ペストとモッツァレラがベタベタに塗られた、ふやけて生焼けのクレープのようでした。真ん中は水分が多く、生焼けで、文字通り食べられませんでした。友人たちは端っこしか食べられず、正直言って、この食感と状態は食中毒を心配するほどでした。 ウェイターにそのことを伝えたところ、彼は謝罪し、気づかなかったと言い、請求書に何らかの「割引」をしてくれると言ってくれました。 しかし、支払いに行ってみると、割引は適用されていませんでした。私が丁寧にこの件を指摘したところ、バーテンダーは攻撃的で失礼な口調でこう言いました。 「フォカッチャはちゃんと焼いてあります。気に入らないなら食べなければよかった。さあ、お金を払ってください」 何の気遣いもプロ意識もなく、ただ傲慢さと無礼さだけを露呈しました。 確かに、他に選択肢がなかったのでお金を払ったのですが、二度と行くことはありません。 もし、きちんとした料理、最低限の敬意、あるいはホスピタリティへの理解を期待するなら、イル・バルコロには絶対に行かないでください。 （原文） 1 star (only because zero isn’t possible) Terrible experience at Il Barcolò in Camogli. We ordered a mozzarella and pesto focaccia — what we received looked nothing like a focaccia. It was more like a soggy, undercooked crepe, with a sloppy spread of pesto and mozzarella on top. The middle was so wet and uncooked that it was literally inedible. My friends only managed to eat the edges, and frankly, the texture and state of the dish made us worry about food poisoning. When we mentioned it to the waiter, he apologized and said he hadn’t noticed, and promised us some kind of “offer” on the bill. But when we went to pay, no discount had been applied. When I politely brought this up, the man behind the bar replied in an aggressive and rude tone, saying: “The focaccia was cooked properly. If you didn’t like it, you shouldn’t have eaten it. Now you have to pay.” No gesture, no professionalism, just arrogance and disrespect. Yes, we paid — because we had no choice — but we will absolutely never go back. If you’re expecting decent food, basic respect, or the slightest understanding of hospitality, avoid Il Barcolò at all costs.

（Google による翻訳）屋外席で素晴らしい体験をしました。他の多くのお店が閉まっている時間帯に、キッチンが夕方遅くまで開いていて本当に嬉しかったです！ 店員さんの対応も素晴らしく、ビールとワインも最高でした。サラダをいただきましたが、味もボリュームも値段も気に入りました！他の高価格帯のお店よりも、ここを強くお勧めします！ 店内に座れば素晴らしい海の景色が楽しめます。 店内の席数は非常に限られています！ VictorB （原文） We had a great experience here on the outdoor seating area and were so happy to have the kitchen open late afternoon when so many other places were closed for food! The servers were great and the beer/wine great. We had salads and liked the taste and big portions and low prices! I highly recommend this place over the other high prices options! Great sea views if you sit inside. Very limited inside seating! VictorB

（Google による翻訳）カモーリで1週間の休暇を過ごしていたのですが、ここのピザと雰囲気が気に入ったので、3晩ディナーで訪れました。レンタルアパートのすぐ隣という便利な立地でした。ピザは本当に美味しく、サービスも親切でした。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Lomailin Camoglissa viikon ja kävin täällä syömässä 3 iltana, koska ihastuin heidän pitsoihinsa ja ravintolan tunnelmaan. Ravintola oli sopivasti ihan vuokra-asuntoni vieressä. Todella hyvää pitsaa ja ystävällinen palvelu. Tulen mielelläni takaisin!

（Google による翻訳）ピザの種類が豊富で、どれも美味しいです。提供も早く、スタッフもとてもフレンドリーです。初めて行った時は店内で座りましたが、外観ほど綺麗ではありませんでしたが、それでも十分満足できました。トイレは清潔でしたが、キッチンのすぐ隣まで行かなければならず、まるでキッチンに入っているような気分でした。 個人的にはここは絶対におすすめですし、私自身も何度か利用しています:) （原文） They have a big variety of pizzas which taste great. It doesn’t take them long to serve you and the staff is extremely friendly. The first time we went there we sat inside which wasn’t as pretty as outside but all in all still more than okay. The Toilette ate clean but you have to go directly next to the kitchen to reach it which kinda feels like going in the kitchen. I personally can only recommend going there and have done so myself several times:)

（Google による翻訳）フレンドリーで献身的なスタッフと一緒に、とびきり美味しいピザをリーズナブルな価格で食べたいなら、ここがおすすめです！午後6時過ぎに到着し、若い男性がまだ準備中だったので、今すぐ注文できるか尋ねました。キッチンは実際には午後7時まで開いていないとのことでしたが、頼んでみましょうとのことでした。2分後、テーブルに着いて注文することができました。オーブンはすでに稼働していたので、何も問題ありませんでした。まず、とてもお腹が空いていたことが嬉しいポイントです！注文して、ピザの質と味に感動しました。そして、若い男性と女性がいつもとても親切で丁寧だったことも嬉しいポイントです。これもまた嬉しいポイントです。お二人とも素晴らしいお店でした。私たちはまだ数日この街に滞在しているので、少なくとももう一度は必ず来ます。美味しいデザートも楽しみにしています（写真をご覧ください）。とにかく、地元にもこんな素敵なピザ屋さんがあればいいのに！皆さんへのおすすめは、冒頭でも言ったように、カモーリに来たらここに立ち寄ることです。絶対に後悔はしませんし、久しぶりに最高のピザを味わえます。何を待っているのですか。さあ、行きましょう🍕🤩👍🏻 （原文） Wer lecker eine Pizza essen gehen möchte, bei sehr freundlichem und engagiertem Personal zu einem sehr fairen Preis - aufgepasst, hier werdet ihr fündig! Wir kamen um kurz nach 18 Uhr hier an und fragten ob wir bereits jetzt etwas zu essen bestellen konnten, da der junge Mann gerade noch mit den Vorbereitungen beschäftigt war. Er sagte uns, dass die Küche eigentlich erst ab 19 offen hätte, aber er frage kurz nach. 2 Minuten später konnten wir uns an einen Tisch setzen und alles bestellen, da der Ofen schon lief war es kein Problem. Erster Pluspunkt, denn wir hatten echt Hunger! Wir haben dann bestellt und waren sehr von der Qualität und dem Geschmack der Pizzen angetan - nächste Pluspunkt, der junge Mann und die junge Frau waren stets sehr aufmerksam und freundlich - nächster Pluspunkt. Toll gemacht ihr beiden, denn wir sind noch ein paar Tage in der Stadt und wir kommen auf alle Fälle mindestens noch einmal zu Euch und freuen uns dazu noch auf den leckeren Nachtisch (siehe Bilder)! Ich kann nur sagen, ich wünschte ich hätte zu Hause auch so eine tolle Pizzeria in der Nachbarschaft! Meiner Empfehlung also an alle wie eingangs gesagt, wenn ihr in Camogli seid, dann schaut hier vorbei - ihr werdet es sicher nicht bereuen bzw. ihr werdet die beste Pizza bekommen seit langem .. worauf wartet ihr noch .. auf geht’s 🍕🤩👍🏻

（Google による翻訳）この場所が大好きです。単純。とても楽しいサービス。新しいバージョンを発見するための小麦粉の幅広い選択肢を備えた非常においしいピザ。サービスの質で大のお気に入り。とてもコストパフォーマンスが良いです！目を閉じて行きます。 （原文） J’adore cet endroit. Simple. Service hyper agréable. Très bonnes pizza avec un large choix de farines pour découvrir de nouvelles versions. Gros coup de cœur pour la qualité du service. Très bon rapport qualité prix ! Go les yeux fermés.

（Google による翻訳）劇場と一体化した美しい場所です。8月4日に出演者全員とショーの後に訪れました（通常は月曜定休なので、私たちのために開店してくれました）。美味しいピザ、揚げ物、そして美味しい前菜を堪能しました。30人ほどで行きましたが、料理の待ち時間はとても短く、サービスも完璧でした。私たちは屋外で過ごしました。素晴らしい時間を過ごせました。最高でした！ （原文） Posto bellissimo, integrato al teatro. Siamo stati lì il 4 agosto con tutti gli artisti (di lunedì di norma e’ chiuso e hanno aperto per noi) dopo lo spettacolo. Pizze buonissime, fritto ottimo, antipasti deliziosi. Eravamo in 30 eppure pochissima attesa per i piatti. Servizio impeccabile. Eravamo fuori all’aperto. Siamo stati benissimo. Grandi!

（Google による翻訳）テアトロ・ピッツェリアは最近経営者が変わったにもかかわらず、相変わらず素晴らしいです。しかし、ピザ職人は以前と同じだそうです。確かに、「新しい」ピザを食べてみて、品質は相変わらず良いと感じましたが、以前と比べて何かが変わったのかもしれません。これはあくまでも個人的な意見です。 （原文） La pizzeria del Teatro é sempre di ottima qualità anche se, recentemente ha cambiato gestione ma, il pizzaiolo, dicono, é sempre lo stesso. Effettivamente dopo aver provato la "nuova" esperienza, posso dire che la qualità é ancora di buon livello ma, forse qualcosa é cambiato, rispetto a prima, ma é una opinione personale.

（Google による翻訳）カモーリにあるカフェ・デル・テアトロは、ピザ愛好家にとって理想的な場所です。全粒粉、カムット小麦、焦がし小麦、炭火焼きなど、地元の食材と特製生地を使ったバラエティ豊かなピザが楽しめます。私自身も試食しましたが、どれも美味しかったです。生地は軽やかで香り高く、食材も新鮮でバランスが取れていました。美しく清潔で落ち着いた雰囲気の店内は、食事をさらに楽しいものにしてくれます。デザートも特筆すべきもので、一つ一つが細部にまでこだわって作られており、忘れられない甘い体験を提供してくれます。居心地の良い雰囲気の中で、極上のピザを楽しめる最高の場所です。 （原文） Il Caffè del Teatro a Camogli è il posto ideale per chi ama la pizza. Qui troverete un’ampia varietà di pizze preparate con ingredienti locali e impasti speciali, come quello integrale, al Kamut, al grano arso e al carbone vegetale, che ho provato personalmente e trovato delizioso. L’impasto era leggero e fragrante, mentre gli ingredienti erano freschi e ben bilanciati. Il locale è molto bello, pulito e rilassante, rendendo l’esperienza culinaria ancora più piacevole. Anche i dolci sono degni di nota: ogni dessert è curato nei minimi dettagli e offre un’esperienza dolce indimenticabile. In breve, un luogo perfetto per gustare ottime pizze in un ambiente accogliente.

（Google による翻訳）ムール貝のアラ マリナーラとラザニエッテ コン ペストを注文しましたが、どれもとても味気ないです。サービスはまあまあでした。レモンの棚の下の雰囲気はよかったです。私のムール貝にはたくさんの空の殻がありました。ワイン、レモン、塩を少し加えると、さらに美味しくなるかもしれません。これは単なる提案です。 （原文） Ordered muscles alla marinara and lasagnette con pesto... all very bland... service was ok... atmosphere was pretty under the lemon trellis... my muscles had many empty shells...s bit of wine, lemon and salt might bring it up a notch too... just a suggestion.

（Google による翻訳）ビーチで過ごした日中に訪れたこのレストランは、日陰のある素敵なベランダで、屋外でランチをお楽しみいただけます。シーフードミックスの前菜は絶品で（特に、非常に興味深いツナ・モシャーメは特筆に値します）、続いてはレストランの看板料理であるスパゲッティ・アラ・マリナーラ。シンプルながらも絶品で、締めは旬の魚介とアイスクリームです。フレンドリーなサービスも魅力です。ご予約は必須です。価格は食材の品質を反映しています。 （原文） Provato durante una giornata di mare, il locale offre una bella veranda all'ombra dove si può pranzare al fresco; antipasto misto di mare di buon livello (menzione di onore per il mosciame di tonno molto interessante), si prosegue con gli spaghetti alla marinara che sono il cavallo di battaglia del locale davvero buoni nella loro semplicità e si conclude con le pesce col gelato adatte al periodo. Servizio cortese. Prenotazione obbligatoria. Prezzi conformi alla qualità della materia prima offerta

（Google による翻訳）このレストランは、先祖代々受け継がれてきた歴史を捨てざるを得ませんでした。 それはさておき、ここの料理はいつも美味しくて、本当に美味しいです！ リグリア料理が自慢で、本当にありがたいですね。本当に尊敬しています。これからも頑張ってください！ （原文） Questo ristorante ha dovuto rinunciare alla loro storia ancestrale e familiare. A parte ciò, è sempre un gran piacere poter degustare i loro piatti, sempre al massimo livello! Sono liguri, e meno male. Vi adoro, per favore, continuate così!

（Google による翻訳）魔法のような場所！古くからある澄んだ森の下、サン・フルットゥオーソ修道院のすぐ目の前です。 ペストソースのマンディリとアイスクリーム添えの桃がおすすめ（名物料理ではないことは承知していますが、ぜひお試しください）😍 （原文） Un posto magico! Al di sotto di un antico limpneto e proprio davanti all’ abbazia di San Fruttuoso. Consiglio i mandilli al pesto e le pesche con il gelato ( lo so che non è una specialità ma fidatevi e provatele )😍

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、シンプルで美味しく、質が高く、軽めでした。サービスも良く、待ち時間も長くなく、すべてがスムーズに進みました。残念だったのは値段…特にイカフライは…とても少量で、23ユーロもしました!!!! 本当に少なすぎました。きっと店のミスでしょう。一人前なんてあり得ません！ とにかく、私たち二人で、スパゲッティ・アラ・マリナーラ2皿、揚げ物1品、デザート2品、ハウスワイン半カラフェ、コーヒー2杯を注文して、合計97.50ユーロでした!!!! 美味しかったですが、揚げ物とデザートの値段と量のバランスがあまりにも高すぎたので、二度と行きません。 （原文） il cibo davvero buono, semplice e gustoso, di qualità, leggero. Il servizio ok, nessuna lunga attesa tutto filato liscio. Il tasto dolente il prezzo...soprattutto del fritto di calamari...servito in scarsissima quantità pagato 23 euro!!!! era davvero poco, secondo me si sono sbagliati non poteva essere una porzione! Comunque in 2 abbiamo preso: 2 piatti di spaghetti alla marinara 1 fritto 2 dolci, mezza caraffa di vino della casa e 2 caffe un totale di 97,50 euro!!!! Buono ma non tornerò, relazione prezzo/quantità del fritto e dei dolci esagerato

（Google による翻訳）サン・フルットゥオーゾにある、素敵で趣のあるトラットリアです。ムール貝のマリナーラ（風味豊かで美味しい）と鯛のグリル（柔らかくて新鮮）をいただきました。 このエリアを考えると、価格もお手頃です。おすすめです。 （原文） Bella trattoria caratteristica a San Fruttuoso. Ho preso dei muscoli alla marinara (saporiti e gustosi) e un'orata alla griglia (tenera e fresca). Considerata la zona il prezzo è stato più che onesto. Consigliato

（Google による翻訳）ポルトフィーノに戻る前に、サン・フルットゥオーゾのビーチで数時間過ごした後、このレストランに立ち寄りました。サービスは迅速でとても親切で、料理も美味しかったです（特にペストのラザニアは絶品でした）。魚のフライの盛り合わせは値段（23ユーロ）を考えると少し安すぎたかもしれません。イカリングはもう少し増やしてほしかったです。事前に予約することをお勧めします。私たちのようにカモーリから歩いて早めに到着する場合は、現地で直接予約してください。 （原文） Ci siamo fermati in questo ristorante prima di ripartire sul sentiero per Portofino e dopo aver trascorso qualche ora in spiaggia a San Fruttuoso. Servizio rapido, molto cordiali e i piatti molto buoni (la lasagnetta al pesto veramente fantastica). Forse il fritto misto è un po' poco per il prezzo (23€), potrebbero essere aggiunti altri anello di totano. Vi consiglio di prenotare in anticipo o se come noi arrivate a piedi da Camogli e arrivate abbastanza presto prenotate direttamente sul posto!

（Google による翻訳）この居心地の良い家族経営のレストランでは、典型的なリグーリア料理を味わうことができます。私たちは屋外のテラスで昼食をとりました。そこからは素晴らしいパノラマを眺めることができました。お金に見合った価値。 （原文） In questo accogliente ristorante, a conduzione familiare, si può gustare la tipica cucina ligure; abbiamo pranzato all'esterno su una terrazza, da cui si poteva ammirare un fantastico panorama; giusto il rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むテラスでのディナー、素晴らしい食事、そしてコストパフォーマンスも良いです。 イワシのぬいぐるみとおいしいチーズフォカッチャ。デザートも特製、バジルのパンナコッタ。強くお勧めします。すぐに戻ります。 :) （原文） Cena in terrazza con vista stupenda, cibo ottimo e anche il rapporto qualità prezzo. Sardina ripiene e focacce al formaggio deliziose. Speciale anche il dolce, panna cotta al basilico. Consigliatissimo. Ci ritorneremo presto. :)

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの料理がお好きな方には、ぜひ訪れるべき場所です。特に夕暮れ時におすすめです。サン・フルットゥオーゾやプンタ・キアッパへ行く（またはそこから戻る）遊歩道沿いにあるこのレストランは、訪れる価値が十分にあります。シーフードのシアラティエリはまるでビーチで調理されたかのような味わい。パンソッティとマンディッリは伝統的な料理です。バジルのパンナコッタは通好みです。価格に見合った素晴らしい料理です。唯一の欠点は、料理の提供が遅いのであまりお腹を空かせて来ないこと。でも、それだけ手作りの味が保証されているということです。ぜひ一度お試しください！ （原文） A chi piace la cucina di sostanza questo è un posto che merita, preferibilmente al tramonto. Sito nella passeggiata per andare a (o di ritorno da) san Fruttuoso o Punta Chiappa è un ristoro che vi gratificherà a pieno. Gli scialatielli ai frutti di mare sembrano cucinati in spiaggia per il loro sapore verace. Pansoti e mandilli sono quelli della tradizione. La panna cotta al basilico è da intenditori. Rapporto stra ottimo qualità-prezzo. Unico neo…non si deve arrivare troppo affamati perché i piatti non sono veloci, ma questo conferma l’homemade. Assolutamente da provare 😍

（Google による翻訳）2月に「Lovers in Camogli」2025イベントに参加するために、カップルでここで食事をしました。メニューは固定でした。値段と料理の内容を考えると、もう少し質が高いと思っていました。ここは昔ながらの家庭的なトラットリアです。確かに、ここはサン・ロッコ・ディ・カモーリという、かけがえのない海辺の町ですが、値段に見合ったメニューでなければなりません。まあ、許容範囲内です。 （原文） Abbiamo cenato qui in coppia a febbraio per la serata "Innamorati a Camogli" 2025. Menù fisso. Per il costo ed i piatti offerti mi aspettavo una qualità un pò più alta. Classica trattoria casalinga. Vero sei a San Rocco di Camogli, luogo di riviera impagabile, ma il prezzo deve giustificare il menù. Accettabile.

（Google による翻訳）リグリア・リヴィエラで本当に美味しい食事をしたのはここが初めてです。手作りでありながら、本格的で軽めの料理です。パンと自家製トルテリーニは絶品です。マグロのステーキは格別でボリュームたっぷり、そして最後には素晴らしいサラダ。フレンドリーで迅速なサービス。素晴らしい価値。行く価値あり！ （原文） Questo è il primo posto dove mangiamo davvero bene sulla riviera ligure. Fatto in casa ma una cucina genuina e leggera. Il pane e i tortellini fatti in casa buonissimi. La tagliata di tonno speciale e abbondante e finalmente una signora insalata. Servizio carino e velocissimo. Ottimo rapporto qualità prezzo. Ne vale la pena!!!

（Google による翻訳）最高でした！大人2人と3歳から8歳までの子供3人で、みんなが楽しめる場所を探していたところ、ついに見つけました。イタリア滞在2週間の中で、最高の食事体験でした。素晴らしい景色、静けさ、最高のサービス、そして一口一口が完璧でした。8歳の息子は魚の味が分からなかったので、スープを頼みました。私が魚を堪能しているのを見て、息子もスープを交換しました。デザートはそれぞれ違うものを頼んでシェアしました。どれが一番美味しかったかは言えないのですが、みんな全部食べましたし、どれも美味しかったです！ （原文） Fantastic! With 2 adults and 3 children between 3-8, we were looking for a place that would be good for everyone and we found it. In our 2 weeks in Italy, this was our best eating experience. Great view, quiet, fantastic service, and every bite was perfect. I got a soup and my 8 year old from me because he wasn’t sure about the fish he got. Once he saw how much I was enjoying the fish, we traded back. We each got a different desert and shared. I wish I could tell you which food was the best, but we all ate everything and everything was great!

（Google による翻訳）残念ながら、料理は美味しかったものの、この店は絶対にお勧めしません。理由は、とても不愉快なオーナーのせいです。レストランに入った瞬間から、彼女の表情が全てを物語っていました。まるで私たちが邪魔をしているような印象を与えました。景色の良いテーブルに座らせてももらえませんでした。オーナーが言った通り、2人掛けではなく4人掛けですから。ティラミスとコーヒーだけを注文したのに、1人4ユーロも請求されました。ティラミスはとても美味しかったのですが、普通の半分くらいの大きさで、小さかったです。面白いことに、オーナーは他のイタリア人客にはすごく親切でした。私たちはそこでとても不快な思いをしました。絶対にこの店をお勧めしません。 （原文） Niestety pomimo smacznego jedzenia zdecydowanie odradzam to miejsce. Powodem jest bardzo nieprzyjemna właścicielka. Już od wejścia do lokalu jej mina mówiła wszystko. Sprawiała wrażenie jakbyśmy jej przeszkadzali w czymś. Nie pozwoliła nam usiąść przy stoliku z widokiem, bo jak stwierdziła jest tylko dla czterech a nie dwóch osób, mimontego że zamówiliśmy tylko tiramisu i kawę naliczono nam 4€ coperto. Tiramisu mimo tego że bardzo smaczne to malusieńkie kawałki jak połowa normalnej porcji. Co ciekawe wobec innych gości restauracji, Włochów właścicielka była bardzo miła. My czuliśmy się tam bardzo źle i absolutnie odradzam to miejsce

（Google による翻訳）いつものように、食べ物はその場所にしては公正な価格で美味しく、姉妹たちはいつも親切です、2年前に亡くなった彼らの母親には申し訳ありません....私はできるときはいつも戻ってきます。 （原文） Come sempre si mangia bene ad un costo corretto per il posto, le sorelle sono sempre gentili mi spiace per la loro mamma che è mancata 2 anni fa.....quando posso ci torno sempre.

（Google による翻訳）私たちは休暇中に何度かそこで食事をします。レストランはランチタイムのみ営業しています。レストランは2人の姉妹によって長年経営されています。 「テラ料理」と「シーフード」の両方に適した料理。私たちが好む近隣のレストランよりも少し豪華ではありません。お勧めします。価格はこの地域では標準的なもので、予算が限られている人向けのものではありません。 （原文） Wir gehen während unseren Ferien mehrmals dort essen. Das Restaurant hat nur für Mittagessen geöffnet. Das Restaurant wird von zwei Schwestern seit Jahren geführt. Gute Küche sowohl für ‚Terra‘ wie auch ‚Meeresgerichte‘. Etwas weniger schick als das benachbarte Restaurant, was uns jedoch lieber ist. Sehr zu empfehlen. Die Preise sind ortsüblich, nichts fürs ganz knappe Budget.

（Google による翻訳）本格的で素晴らしく、とても美味しくて、行く価値があります。 （原文） Authentic and fantastic, super tasty, worth the trip.

（Google による翻訳）シンプルで家庭的だがおいしい料理を提供する小さなレストラン。プンタ キアッパの海岸を見渡すテラスは魅力的ですが、太陽が輝くと暑くなる危険があります。料理は魚や典型的なリグーリア料理で、美味しく、ボリュームがあり、よく調理されています。特にシーフードスパゲッティとミックスフライがおすすめです。レストランの価格。 （原文） Piccolo ristorante con cucina semplice e casalinga ma gustosa. Suggestiva la terrazza che si affaccia sulla costa di Punta Chiappa, anche se, quando batte il sole, rischia di fare caldo. I piatti sono di pesce o di cucina tipica ligure e sono saporiti abbondanti e ben cucinati. In particolare gli Spaghetti ai frutti di mare e la frittura mista. Prezzi da trattoria.

（Google による翻訳）レストランのテラスの屋外席をお楽しみください。食事は質が高く、スタッフはフレンドリーです。新鮮な魚の唐揚げやシーフードスパゲッティ「アル カルトッチョ」をお試しください。価格はかなり高いですが、場所を考えると妥当です。 （原文） Enjoy the outside seating on the restaurant terrace. Food is good quality with a friendly staff. Try the fresh fishes deep fried and the seafood spaghetti "al cartoccio". Price quite high but reasonable for the location.

（Google による翻訳）素晴らしい魚と公正な価格、フレンドリーで親切なスタッフを備えたレストラン。波の音だけが聞こえる、海に浮かぶ小さなテラス、魔法のような場所。 （原文） Ristorante con ottimo pesce e prezzi giusti, personale gentile e disponibile. Luogo magico, un terrazzino sospeso sul mare dove l'unico rumore è quello delle onde.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、フォカッチャのトッピングは午後3時以降でも楽しめます。とても美味しくて本格的です。老舗の家族経営です。 近くの小さな港で泳ぐのと合わせて食べるのに最適です。 （原文） Sehr angenehm, belegte Foccacia auch nach 15h erhältlich, sehr lecker, authentisch. Eingesessene Familie. Super kombinierbar mit Bad im benachbarten kleinen Hafen.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。完璧なサービスと洗練された料理。夏のパルミジャーナなど、ベジタリアン料理も豊富に揃っています。 （原文） Meravigliosa esperienza. Servizio impeccabile e piatti raffinati. Buona anche la proposta di piatti anche per vegetariani come la parmigiana estiva.

（Google による翻訳）このレストランで食事をして本当に良かったです。フレンドリーなオーナーは、愛犬に水まで用意してくれました。海を眺めるのに最適なロケーションで、パスタも美味しかったです。おすすめです！ （原文） Molto felici di aver mangiato in questo ristorante: il gentile proprietario ha persino preparato dell’acqua per il nostro cane. Posizione perfetta per ammirare il mare e pasta deliziosa — consigliato!

（Google による翻訳）ずっとこのレストランに行ってみたいと思っていたのですが、ついにその機会が訪れました。なんて素晴らしい発見でしょう！ナスのパルミジャーナは新鮮で風味豊か、そして全く重くありませんでした。バター、ボッタルガ、生エビを使ったタリオリーニは、今まで食べた中で一番美味しいパスタの一つでした。風味豊かでありながら、とても甘く繊細です。同伴者が頼んだマグロはまさに格別で、魚の味がしっかり感じられ、ズッキーニソースも絶品でした！そして、もう言葉になりません！スタッフの皆さんは信じられないほど親切で、親身になって対応してくれ、温かく迎えてくれました。本当に楽しい夜でした。 :) （原文） Volevo provare questo ristorante da tempo e finalmente si è presentata l’occasione giusta. Davvero una bella scoperta! La parmigiana di melanzane fresca, saporita, e per nulla pesante. I taglierini burro, bottarga, e gambero crudo una delle paste più buone che abbia mai assaggiato. Sapida, ma anche molto dolce e delicata. Il mio compagno ha preso il tonno, davvero eccezionale, si sentiva la qualità del pesce e quella salsa alle zucchine davvero gustosa! E poi che dire staff gentilissimo, disponibile, e accogliente. Una serata davvero molto piacevole :)

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のレストランの一つです。サービスは完璧で、対応も早く、とても親切でした。 口の中でとろけるような新鮮なパスタ。バターとボッタルガを添えたタリオリーニは、まさに夢のような一品です。 （原文） Uno dei migliori ristoranti nel quale ho mangiato, servizio impeccabile, veloci e gentilissimi. Pasta fresca che si scioglie in bocca, consiglio a tutti i taglierini al burro e bottarga… un sogno

（Google による翻訳）美味しいお料理でした！ 前菜は本当に美味しく、美しく盛り付けられていて、その後のコースも素晴らしかったです。とてもフレンドリーなウェイターさんが、ワインからお料理まで、あらゆることを詳しく教えてくれました。本当におすすめです！ （原文） Przepyszne jedzenie ! Przystawki były naprawdę pyszne I pieknie podane , kolejne dania również. Bardzo miły kelner informował nas o wszystkim od wina po posiłki. Naprawdę polecam !

（Google による翻訳）カモーリに来たら、ぜひ訪れてほしい場所です。ランチでなくとも、ディナーにはぜひ。この典型的なイタリアのファミリーレストランは、あなたの食の感覚を満足させてくれるでしょう！ （原文） Definitely a place to visit if you come to Camogli , if not for lunch, then for sure for dinner. This typical Italian family restaurant will spoil your culinary senses !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフが迎えてくれ、本日のメニューを説明してくれました。ウェイターはディナーの間ずっと丁寧な対応をしてくれました。 料理は素晴らしく、前菜と本日の魚料理は絶品のマグロのグリルでした。 このレストランをぜひお勧めします。 （原文） Vi blev mødt af meget venligt og imødekommende personale der forklarede dagens menu. Tjeneren var meget opmærksom under hele middagen. Maden var fantastisk, en forret og dagens fisk var en fantastisk grillet tun. Jeg vil klart anbefale denne restaurent.

（Google による翻訳）カモーリのように美味しい選択肢がたくさんある街でも、フェルメントは際立った個性を持つ場所です！私たちが訪れた時、その雰囲気とスタッフの温かさが、思い出に残るディナーの雰囲気を盛り上げてくれました。料理とワインの選択肢は、ありきたりではなく、言うまでもなくどれも絶品です。地元の食材をふんだんに使い、洗練されたモダンな調理法と、国際的なエッセンスが融合しています。その結果、2日後に再び訪れ、美味しい料理と素晴らしいワインをもっと試すことにしました。ブラボー！ （原文） Even in a town with tons of good options like Camogli, Fermento stands out as a unique place! When we went, the ambiance and the warmth of the staff set the tone of what would be a memorable dinner. The food and wine options are far from obvious and, needless to say, are delicious. Lots of local ingredients mixed with smart modern preparations and some international touches. As a result, we went back 2 days later to try more of their tasty dishes and remarkable wines. Bravo!

（Google による翻訳）中心部に近い小さなお店ですが、素敵な発見でした！料理はどれも美味しく、丁寧に作られていて、組み合わせも味付けも洗練されていました。ホタテの前菜と、ビーツと生エビのスパゲッティは特に美味しかったです。タコのグリルは少し物足りなかったものの、それでも美味しかったです。残念ながら、ユスリカが少し多すぎました。店長のせいではありませんが、外のテーブルでの食事に悪影響を与えていることは承知しています。スタッフは親切でサービスも迅速でしたが、2品目のコースで運ばれてきたワインがまだ温まっていなかったため、すぐに届きました。おすすめですし、またぜひ訪れたいと思っています。5品の料理とワインで120ユーロ。食べた料理の値段を考えると妥当だと思います。 （原文） Locale piccolino situato vicino al centro, una piacevole scoperta! Ho apprezzato tanto il cibo, ben fatto, ricercato negli accostamenti e sapori. Ho apprezzato molto L antipasto con capesante e gli spaghetti con barbabietola e gambero crudo un po’ meno il polpo grigliato ma comunque buono. Purtroppo un po’ troppi moscerini, capisci che non è colpa del gestore ma influenzano in modo negativo l’esperienza al tavolo fuori. Personale gentile e servizio rapido, però il vino è arrivato alla seconda portata non essendo a temperatura. Lo consiglio e ci tornerei volentieri. Prezzo per 5 piatti e vino 120€, prezzo che ritengo in linea per il cibo consumato.

（Google による翻訳）最高の体験の一つでした！料理も最高でした！気取ったところは全くありませんが、上質なダイニング体験を提供してくれます！ここで味わったもの全てが美味しかったです！ （原文） One of the best experiences! Amazing food! They’re not pretentious at all but they also present a fine dining experience! Loved everything we tasted here!

（Google による翻訳）心に残る場所。 昼食時に食前酒を飲みに立ち寄り、夕方の夕食に戻りました。自然派ワイン（ピガートは素晴らしかったです！）から丁寧に調理された本当に絶品のパスタまで、すべてが美味しかったです。 しかし、何よりも私たちは、マッシミリアーノさんの歓迎と、細部にまで感じられる誠実さに感銘を受けました。 シンプルで誠実、そして魂のこもった場所。カモーリに来るたびにまた戻ってきます。本当にありがとうございます。🧡 （原文） Un posto che resta nel cuore. Siamo passati per un aperitivo a pranzo e siamo tornati la sera per cena: tutto delizioso, dai vini naturali (il Pigato era una meraviglia!) alla pasta, preparata con cura e davvero squisita. Ma più di tutto ci ha colpito l’accoglienza di Massimiliano e l’autenticità che si respira in ogni dettaglio. Un luogo semplice, sincero, con un’anima. Ci torneremo ogni volta che saremo a Camogli. Grazie di cuore.🧡

（Google による翻訳）グルメな皆さん、聞いてください。イタリアで今まで食べた中で最高の食事体験でした。一言で言うと、予約するだけです。 私たちはフィレンツェとトスカーナにそれぞれ数日ずつ滞在し、素晴らしい食事を堪能してきましたが、フェルメントは間違いなくこの2週間の旅のハイライトの一つになるでしょう。こちらはよりモダンな雰囲気ですが、隣に座っていた75歳くらいのイギリス人夫婦は3回目の訪問だったので、洗練されたメニューとワインの組み合わせを好む人にぴったりなのは明らかです。私たちの料理ガイドであるマクシミリアンさんは、それぞれのコース（魚、肉、パスタ、野菜、デザートからそれぞれ1品ずつ）に合わせたワイン選びを手伝ってくれました。私たちは、リーキの煮込み、本日の獲物（レチェ？マグロに似ています）、味噌ボムパスタ、鹿肉、そしてタルトデザートを注文し、どれも美味しくいただきました。このような素晴らしくユニークな体験を提供してくれた両シェフとチームの皆様に拍手を送ります。 （原文） Foodies, listen up. This was the best dining experience I've had in Italy. Tl;dr: Just make a reservation. We spent a few days each in Florence and Tuscany and have had excellent meals, but Fermento will be one of the highlights of our two week trip, I have no doubt. It's a more modern experience, BUT the ~75-year old British couple next us were back for a third visit, so it clearly cators to those who appreciate an exquisite menu and wine pairings. Our culinary guide, Maximilian, helped pair wine with each of our courses (one dish from each of the fish, meat, pasta, veggie and dessert sections). We had the braised leek, catch of the day (leche? similar to tuna), miso bomb pasta, venison and the tart dessert and were thrilled with each choice. Bravo to both chefs and the rest of the team for delivering such an amazing, unique experience.

（Google による翻訳）ここでとても楽しい時間を過ごしました。メニューは多くなく、シーフード、肉、野菜と面白く分かれています。フュージョン レストランと呼びたいところですが、そう言うとイタリアから追い出されてしまうかもしれません。とにかく、料理には「外国の影響」が見られます。私たちは、魚の卵と味噌をパスタに組み合わせた Umami bomb を注文しました。興味深いです。紫のキャベツ ソースの豚バラ肉は美味しく、キャベツの煮すぎの味がしません。タコのトマト ソースとトマトはすごい! 材料は新鮮で地元産です。量は適度で、多くはありません。ワインのコレクションは良好です。私はリグリア/トスカーナのブドウ園の白ワインを 1 本飲みました。興味深いです。サービスは素晴らしかったです。フレンドリーで知識は豊富ですが、押し付けがましくはありません。地元のワインを試してみたい方は間違いなくここに来てください。ワイン「セラー」の展示エリアは目を引くものです。席はほとんどがメイン ストリート沿いの屋外にあり、暑い夏の日の後にカモーリがどのようにくつろいでいるかを見るのに最適です。このレストランからは海が見えないことに注意してください。でも、私は食べ物とワインを楽しみに来ているので大丈夫です。 （原文） We had a great time here. Menu is not big and divided interestingly into seafood, meat and vegetables. I would call it a fusion restaurant except perhaps I will be thrown out of Italy for saying that. Anyway, there are ‘foreign influences’ in the dishes. We have Umami bomb which paired miso w fish roe in pasta. Interesting. Pork belly in purple cabbage sauce is delicious and does not have overcooked cabbage taste. Octopus - the tomato sauce and tomatoes wow! Ingredients are fresh and local. Portions are moderate, not big. Collection of wine good. I had a bottle of white from a Ligurian/Tuscan vineyard. Interesting. Service was great. Friendly, informative but not pushy. If you want to try local wines definately come here. The wine ‘cellar’ display area is eye catching. Seating mostly outdoors, by the Main Street and is perfect to see how Camogli wind down after a hot summer day. Note this restaurant has no sea view. But I came for the food and wine so that’s alright.

（Google による翻訳）カジュアルなワインバー／ビストロスタイルのお店です。 料理は独特で丁寧に調理されていますが、特に洗練されているわけではありません。美味しいものもあれば、特に料理の組み合わせが疑問視されるものもあります。シーフードは高品質です。 もしかしたら私の好みが合わないのかもしれませんが、他の多くの店と同様に、量が少なすぎると感じます。 価格は個人的には高めだと思います。しかし、立地、内装、サービスなどから見て、高級レストランではなくカジュアルな雰囲気のお店です。前述の通り、量は決して多くありません。 （原文） Locale informale tipo enoteca/bistrot. Piatti particolari, ben preparati, non così sofisticati; alcuni buoni altri discutibili, soprattutto gli abbinamenti, qualità del pesce elevata. Forse non sono adatto a certa cucina.. ma trovo le porzioni davvero troppo risicate, come in tanti altri locali. Prezzi a mio parere elevati.. si tratta comunque di un locale informale per location, arredi, servizio, ecc. non di un ristorante di lusso e come detto le porzioni non sono certo abbondanti.

（Google による翻訳）高速道路から外れて帰ってきました。 最初のコース、二番目のコース、水、甘口ワイン、コーヒーで 11 ユーロ。 別の訪問は少し良くありませんでした。 ラザニアが異物で汚染されていたので送り返しました。 謝罪も代替案も受け取りませんでした。一方、全額支払い。 星は最大 2 つから 3 つまで下がります。 （原文） Sono ritornato deviando dall'autostrada. Primo secondo acqua vino dolce caffè a 11 €. Altra visita un po' meno bene. Ho mandato indietro le lasagne perché inquinate da qualche cosa di estraneo. Non ho ricevuto né scuse né proposta di sostituzione. In compenso pagamento pieno. Le stellette scendono tra due e tre massimo.

（Google による翻訳）安いお店ですが、料理は美味しいです！実際、トラックの運転手もここに来ます。固定メニューは 11 ユーロで、ワイン、コーヒー、デザートが含まれます。健康的でおいしい食事、清潔な場所。フレンドリーなスタッフです。 （原文） È ristorante, economico, ma i cibi sono buoni! Infatti ci vengono anche i camionisti. Menù fisso a 11 euro, vino, caffè e dolce compreso. Cibi sani e gustosi, locale pulito. Personale simpatico.Ci andiamo spesso.

（Google による翻訳）トラックの運転手や労働者が頻繁に訪れるという事実は、良いという保証を私に与えるものではありません。人々は少ないお金で食事をするためにここに行きます、だからこそそれは評価されるべきです。そのため、少しのお金で十分に満足のいくものを食べることができます。 （原文） Il fatto che sia frequentato da camionisti ed operai non mi dà assolutamente la garanzia di bontà. Qui si va per mangiare con pochi soldi ed è per questo che va valutato. Quindi per pochi soldi si mangia discretamente.

（Google による翻訳）特徴的で居心地の良い場所、フレンドリーで有能なスタッフ、自家製リグーリア料理のランチメニューを優れた価格で提供しています。 （原文） Luogo caratteristico ed accogliente, staff simpatico e competente, menù pranzo operaio di cucina ligure fatta in casa a prezzo più che ottimo.

（Google による翻訳）とても温かい歓迎、魅力的なレストラン、非常に質の高いグルメ料理、典型的なイタリアの食材、そしてとても美味しく、崇高な景色、そしてとても素早いサービス、私はあなたにのみお勧めできます、そしてあなたにおいしい味と純粋な喜びを願っていますイタリアの自然、キャンピングカーに乗るベルギー人。 （原文） Très bon accueil charmant restaurant, des plats gastronomiques de très bonne qualité de produit tipique italienne, et délicieusement bon, et une vue sublime, et le service super rapide, je ne peux que vous le conseillé, et vous souhaite une bonne dégustation, un plaisir à la pur nature italienne, guy le belge en motorhome.

（Google による翻訳）月曜日のランチ。最初のコース 2 番目のコースの水 1 リットルのスイートワイン コーヒー すべて素晴らしくて豊富で、それぞれ 11 ユーロ。素晴らしい （原文） Pranzo lunedì ù.s. primo secondo contorno acqua 1litro vino dolce caffè tutto ottimo ed abbondante €11 cad. Ottimoooo

（Google による翻訳）アウレリア国道沿い、ルタ・カモーリ・トンネルを抜けてサン・マルゲリータ・リグレ（GE）方面へ向かう途中にあるトラットリア。シンプルで清潔な雰囲気で、リグリア・リヴィエラ東部を訪れる方に最適です。 （原文） Trattoria sulla statale Aurelia dopo la galleria di Ruta Camogli verso S.Margherita Ligure (GE) ambiente semplice pulito comodo per chi è di passaggio sulla riviera ligure di levante.

（Google による翻訳）立ち止まって簡単に何かを食べるのに最適な場所です。メニューが変わりました。アラカルト料理のみを提供しており、ドリンクは別途付いています。場所は非常にシンプルですが、きちんとしていて清潔で、価格は提供されるものと一致しています。スタッフの対応は親切でフレンドリーです。 （原文） Buen lugar para hacer un alto y comer algo rápido. Ha cambiado su carta de menú. Sólo ofrecen platillos a la carta, con las bebidas aparte. El local es muy sencillo, pero ordenado y limpio, los precios son acordes a lo que se sirve. La atención del personal es cordial y amable.

（Google による翻訳）フレンドリーで立地の良いカフェです。カモーリ滞在中は毎日通いました :) 今まで飲んだ中で一番美味しいカプチーノでした！嬉しい驚きだったのは、豆乳があったことです！ 値段もとても安く、質も抜群で、担当してくれた女の子はとても丁寧にカプチーノを作ってくれました☺️ （原文） Café simpático e bem localizado. Fui lá todos os dias que estive em Camogli :) melhor cappucino que já bebi! E para minha agradável surpresa, tinha leite de soja!!! Preço muito barato e qualidade incrível, a rapariga que nos atendeu era extremamente cuidadosa na preparação do cappucino ☺️

（Google による翻訳）日替わりスペシャルには嬉しい驚きを感じました。とても手頃な価格で、ワインとコーヒーも含めて料理は美味しかったです。食べ物の質は素晴らしく、ほとんどが地元の人がそこで食事をしていることに気づき、この場所を選んだことは素晴らしい決断だったと安心しました。 （原文） I was pleasantly surprised by the daily special - it was very affordable, and the food was delicious, along with the wine and coffee included. The food quality was excellent, and I noticed that mostly locals were dining there, which reassured me that choosing this place was a great decision.

（Google による翻訳）フレンドリーさと伝統が融合した場所、とても親切で親切なオーナー、伝統と文化の香りが漂う清潔で居心地の良い環境、よく準備されたおいしい料理、非常に正直な価格、そして快適な接客。 強くお勧めします （原文） Un locale dove la cordialità si sposa con la tradizione,titolari molto gentili e disponibili,ambiente pulito ed accogliente che sa di tradizione e cultura, piatti curati e gustosi,prezzi super onesti e piacevole frequentazione. Vivamente consigliato

（Google による翻訳）私たちはワークメニューを利用しました。品質と価格の点で無敵です...カモーリにいる場合は4人で60ユーロです。お勧めします （原文） Abbiamo preso il menù lavoro, per qualità e prezzo è inbattibile...60€ in 4 se capitate a Camogli ve l'ho consiglio

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れています。 2人で35ユーロで、プリミ・ピアッティ、セコンディ・ピアッティ、デザート、そしてそれぞれ25clのワインをいただきました！そしてまた、デザートを含めたさらに有利な式があったにもかかわらず、私たちはデザートを式に追加しました。 食べ物はとても美味しく、サービスは一流で迅速です。 さまざまな価格と品質のメニューオプションは、私たちの滞在で断然最高です！ お勧めします！ 💯🇮🇹 （原文） Rapport qualité prix EXCELLENT ! Pour 35€ à 2, nous avons eu Primi Piatti, Secondi Piatti, un dessert et 25cl de vin chacun ! Et encore, nous avions rajouté le dessert à la formule, alors qu’il en existait une encore plus avantageuse comprenant le dessert. La cuisine est très bonne et le service est au top, rapide. Les différentes formules menu qualité prix sont les meilleures de notre séjour, largement ! On recommande ! 💯🇮🇹

（Google による翻訳）内側に小さな部屋があり、屋外の通りにテーブルがある小さな場所で、静かなランチやディナーに最適です。カモーリの海辺のレストランとは比べものになりません。シンプルな料理ですが...とても美味しいです。とても親切なスタッフ。大画面でサッカーの試合を観戦することも可能。価格はカモーリの平均よりもはるかに安いです。 （原文） Localino con saletta all'interno piccola e tavolini fuori su strada, idele per un pranzo o cena tranquilla...senza paragonarlo ai ristoranti sul mare di Camogli. Piatti semplici...ma molto buoni. Personale gentilissimo. Possibilità anche di vedere partite di calcio con gtande schermo. Prezzi molto piu bassi della media di Camogli.

（Google による翻訳）4種類試してみましたが、どれも美味しかったです。ビーチ沿いで値段もとてもお手頃で、スタッフもとてもフレンドリーでした。また来ます！ （原文） J'en ai pris 4 différentes et elles étaient toutes bonnes. Prix vraiment correct sur la plage, staff super sympa. Je reviendrai !

（Google による翻訳）冷たい水のボトルとしては、値段は妥当、というか素晴らしいです。 （原文） Per le bottigliette di acqua fredda, prezzo onesto, anzi ottimo

（Google による翻訳）新鮮なビールを一杯飲みながら、片側にビーチ、反対側に桟橋があるカモーリの中心部の雰囲気を楽しむのに最適な場所です。ありがとうございました。また次回お会いしましょう。 （原文） Bel posto per fermarsi a fare una bella ricarica dí birreta fresca e degustare della atmosfera di Camogli in pieno centro con la spiaggia da un lato e il mollo dal altro, grazie ragazzi alla prossima

（Google による翻訳）おいしい料理が楽しめる素晴らしい場所です👌🏻。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Un ottimo posto con buon cibo 👌🏻. Il personale molto gentile.

（Google による翻訳）非常においしいピアディーヌ。値段もそれほど高くなく、量も十分です。 （原文） Piadines très bonnes, bonne quantité pour pas très cher.

（Google による翻訳）書かれている価格は実際の価格と異なります🤦🏽‍♀️ （原文） Ci sono scritti prezzi diversi da quelli reali🤦🏽‍♀️

（Google による翻訳）とても美味しいピアディーナでした！ 素晴らしいロケーションと素晴らしい価格! （原文） Piadina buonissima! Ottima posizione e ottimi prezzi!

（Google による翻訳）イースターマンデーの土壇場でなんとかテーブルを見つけることができたので、空室状況に本当に感謝しました。 豊富な量、多彩なメニュー、ジェノバの食文化を代表するお店です。 私たちが食べたものすべてを考えると、請求書はもっと高価になるだろうと思いました。 おいしい食べ物でいっぱいの素敵なイースターマンデーを過ごしました！ありがとう！ （原文） Siamo riusciti a trovare un tavolo all'ultimo momento proprio il giorno di Pasquetta e abbiamo perciò apprezzato molto la disponibilità. Porzioni abbondanti, menù vario e rappresentativo della cultura culinaria genovese. Con tutto quello che abbiamo mangiato pensavo che il conto sarebbe stato più salato. Abbiamo passato una bella Pasquetta all'insegna del buon cibo! Grazie!

（Google による翻訳）やや特殊な位置（州道沿い）にあるにもかかわらず、夏期には専用の屋外灰庭があります...: この場所は、改装が必要なにもかかわらず、昔ながらの雰囲気を保っています。とにかくその魅力を維持しています 🤗 （原文） despite being in a somewhat particular position (on the state road) it has its own outdoor ash garden in the summer period...: the place has remained the same as it used to be classic despite needing a makeover! but it maintains its charm anyway 🤗

（Google による翻訳）私たちは夕食に食べました。 かなり無名なチーズ入りフォカッセット。マンディッリのペスト添え、フィッシュラザニア、パンソティ。スコッティ....本当にがっかりしました それがただ悪い夜だったという場所を願っています。 （原文） Abbiamo mangiato a cena. Focaccette con formaggio abbastanza anonime. Mandilli al pesto, Lasagne di pesce e pansoti. scotti.... veramente una delusione Spero per il locale che sia stata solo una serata nata male.

（Google による翻訳）地域を散策する途中、朝にカプチーノを飲みに立ち寄りました。なかなか美味しかったのですが、残念なことに、ウェイトレスに今日の散歩用に水筒の補充を頼んだところ、半分しか入っていない水筒（1リットルずつ）しか持ってこられず、お会計に4ユーロも加算されていました。この不条理な対応に不満を表明したマネージャーは、私の目の前で水筒の水を空にし、身分証明書を使って確かに1リットル入っていることを証明しました（私にとっては関係なく、ただ水筒に水を補充したかっただけなのです）。そして、その水を流しに流し込み、「ろ過」された水で再び満たし、水道水は良くないと主張しました。数分歩くと、水飲み場がありました…観光客に対する権力と権威の濫用であり、非常に残念で不誠実な態度でした。 （原文） En route pour découvrir la région, nous nous sommes arrêté.e.s pour prendre le cappuccino le matin. Il était plutôt bon. Malheureusement, après avoir demandé à la serveuse de remplir nos gourdes pour la marche de la journée, cette dernière est revenue avec nos gourdes à moitié remplies (1L chacune) et avec 4€ de plus sur l’addition. Manifestant mon mécontentement devant cette absurdité, le gérant a vidé ma gourde sous mes yeux en prenant un référentiel personnel pour me prouver qu’il y avait bien 1L (cela m’importait peu je voulais juste remplir ma gourde) et l’a ensuite versé dans l’évier avant de la remplir à nouveau d’eau « filtrée » prétextant que l’eau du robinet n’était pas bonne. Après quelques minutes de marche des fontaines étaient pourtant à disposition… Un abus de pouvoir et d’autorité sur des touristes, attitude très décevante et malhonnête.

（Google による翻訳）2回行ったことがありますが、いつもスズキのグリルを頼んでいました。1回目は絶品だったのに、2回目は嫌な匂いがしました。魚にレモンをかけることは絶対にしないので、このことに気付きました。そのことを伝えましたが、返事がありませんでした。もう二度と行くことはないでしょうし、お勧めもしません。 （原文） Ci sono stata due volte e ho sempre preso il branzino alla griglia: la prima volta era ottimo, la seconda aveva un odore... spiacevole. e me ne accorgo perché non metto mai limone sul pesce.. l' ho fatto presente, ma nessuna risposta è arrivata. Non credo lo consiglierò e tanto meno ci andrò ancora .

（Google による翻訳）コーヒー、カプチーノ、そして袋入りブリオッシュ（焼きたてのブリオッシュはなし）で5.60ユーロ支払いました。袋入りブリオッシュは1.30ユーロ（そう書いてあった）だったので、コーヒーとカプチーノで4.30ユーロでした。??? 彼は観光客料金を適用しました。 （原文） Un caffè, un cappuccino e una brioche confezionata (brioche fresche non disponibili) ho pagato 5,60 €… la brioche confezionata costava 1,30 € (c’era scritto) quindi caffè e cappuccino 4,30 €… ??? Ha applicato la tariffa turisti …

（Google による翻訳）カモーリ滞在中、パートナーと私は毎日ここに通いました。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ここで食事をしましたが、料理はどれも作りたてで、特にティラミスは格別でした。軽くてふわふわで、今まで食べた中で一番美味しかったです（今まで色々なティラミスを食べてきましたが！）。 （原文） My Partner and I came here everyday during our stay in Camogli. The staff were very friendly and welcoming. We had a meal here and the food was freshly made. The tiramisu was the highlight - it was light and airy, the best tiramisu we have ever had (and we’ve tried many!).

（Google による翻訳）カモーリへの旅行の際、この場所で昼食をとりました。美しい日だったのでベランダに座って過ごしましたが、若くて笑顔の絶えないスタッフからとても心のこもった歓迎を受けました。私はペスト添えのトロフィエを注文しました...とても美味しかったです。セリアック病の夫はペスト添えのグルテンフリーのペンネを注​​文し、とても満足していました。それから、私たち二人のために魚のミックスフライを用意しました。とても新鮮な魚で、揚げ方も完璧でした。立地を考慮すると、コストパフォーマンスは良いです。アドバイス （原文） In gita a Camogli abbiamo pranzato in questo locale. Approfittando della bella giornata ci siamo accomodati nella veranda e l'accoglienza è stata molto cordiale dal personale giovane e sorridente. Ho ordinato le trofie al pesto...eccezionali, mio marito celiaco penne senza glutine al pesto ed è rimasto molto soddisfatto. Poi fritto misto per entrambi: pesce freschissimo e fritto alla perfezione. Buon rapporto qualità prezzo vista la località. Consigliato

（Google による翻訳）イタリアで数日過ごし、数々のレストランを回った後、このピザが今回の旅で一番美味しかったと自信を持って言えます！最高です！クルミのピザはまさに食の喜び…未知の味への旅…完璧です！ （原文） Po kilkudniowym pobycie we Włoszech odwiedzeniu wielu restauracji śmiało mogę stwierdzić że był to pizza wyjazdu! Top on the top!! Pizza z orzechami to wręcz kulinarna rozkosz… Podróż w nieznane smaki… perfekt!

（Google による翻訳）予約はしていませんでしたが、親切なウェイターさんが屋外のテーブルを探してくれました。1時間半以内に席を確保してくれるとのことでした。 夕方遅くになると行列ができていました。 港を見下ろす広場にある、素晴らしい雰囲気のお店です。 ピザは10ユーロから12ユーロくらいです。 カバー料金と10%のサービス料が加算される数少ないお店の一つです。 （原文） We didn't have a booking but the nice wait staff found us an outside table that they had to have back within 1.5 hours. There were queues later in evening. Great setting in a square overlooking the harbour. Pizzas around €10 to €12 mark. One of the few places that added a cover and a 10% service charge.

（Google による翻訳）水辺にある素晴らしいピザ店。特製ピザはどれも美味しくて、冒険好きならぜひおすすめです！ペストピザは大好評でした！人が行き交う通りのすぐそばという最高のロケーションで、夕日も絶景です。 （原文） Great pizza spot by the water. Love all the specialty pizzas and recommend if you’re feeling adventurous! Pesto pizza was a huge success! Great location near where people are passing by and fantastic view of sunset

（Google による翻訳）時間厳守で、フレンドリーで丁寧なサービス。スタッフは穏やかでフレンドリー。美味しいピザを手頃な価格で提供しています。メインコースとセカンドコースも提供しています。お店の雰囲気は新しく、清潔感があります。 （原文） Servizio puntuale, gentile e cortese. Personale Tranquillo e simpatico. Pizze buonissime, a buon prezzo. Ci sono anche i primi, i secondi piatti. Ambiente nuovo e pulito.

（Google による翻訳）若くて笑顔の絶えないスタッフがいるレストラン。安全なグルテンフリーの代替品も素晴らしく、ペストパスタも種類が豊富で、揚げ物もとても美味しくて脂っこくないのが魅力です。誰にでもお勧めです。この地域のセリアック病患者にとっては必見です。 （原文） Ristorante con personale giovane e sorridente, ottime alternative senza glutine in sicurezza, pasta al pesto ottima e abbondante, nota di merito al fritto veramente buono e non unto. Consigliato a tutti , tappa obbligata per i celiaci in zona.

（Google による翻訳）午後8時の夕食に4席予約しました。ウェイターが笑顔で迎えてくれ、テーブルまで案内してくれました。メニューには様々な種類のピザが並んでおり、別紙に本日のおすすめも記載されていました。3人でピザを注文し、私は本日のおすすめを選びました。どれも出来立てで、すぐに提供されました。ピザはどれも美味しかったです。私が頼んだインサラータ・ミスタとタリアテッレ・アル・スーゴ・ディ・ペッシェも美味しかったです。総じて、このレストランは非常にリーズナブルな価格で、とても美味しい食事ができると断言できます。サービスも非常に良かったです。スタッフはいつも親切で、とても丁寧でした。またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Wir haben für 20.00 Uhr vier Plätze für das Abendessen reserviert. Mit einem Lachen im Gesicht wurden wir von einem Kellner begrüsst, welcher uns zu unserem Tisch begleitete. Auf der Speisekarten kann aus einer Vielzahl von Pizzas gewählt werden. Zusätzlich wurden auf einem Beiblatt Tagesspezialitäten angeboten. Drei von uns haben sich für eine Pizza und ich habe mich für eine Tagesspezialität entschieden. Alles wurde frisch zubereitet und rasch serviert. Alle Pizzen waren sehr lecker. Mein Menu - Insalata Mista und Tagliatelle Al Sugo Di Pesce - war ebenfalls sehr lecker. Alles in allem kann ich sagen, dass man in dieser Lokalität zu äusserst fairen Preisen sehr gut essen kann. Auch den Service kann ich mit sehr gut bewerten. Das Servicepersonal hatte immer ein offenes Ohr und war sehr aufmerksam. Gerne werden wir wieder einmal vorbei kommen.

（Google による翻訳）リグーリアで一番好きなレストラン。 まさに宝石のようなレストラン。最高のおもてなし、息を呑むような景色、そして美味しい料理（前菜はいつも特別なものを頼みます。生ハムとモッツァレラチーズ、そして最後は必ずスパゲッティ・エール・ボンゴレ）。 明日は1週間で3度目の訪問です。これはすごいことです。 （原文） Mon restaurant préféré en Ligurie. Une joyau. Un accueil exceptionnel, des tables avec vue à couper le souffle, des plats délicieux (je demande quelque chose de spécial en entrée : proscuitto e mozzarella, et ensuite, toujours, spaghettis ale vongole) Demain j’y vais pour la 3eme fois en une semaine c’est dire

（Google による翻訳）海の景色を望むサマーレストラン。食べ物は非常によく準備されており、これがその地域の他のレストランと比較して価格がわずかに高いことを説明しています。宿泊者はもちろん、宿泊者以外の方でもご利用いただけます。 （原文） Ristorante estivo con vista sul mare. Il cibo è molto curato e ció spiega il prezzo leggermente più elevato rispetto agli altri ristoranti della zona. È accessibile sia agli ospiti dell’hotel che ad esterni.

（Google による翻訳）2晩前、彼氏とこのレストランで食事をしました。入店した瞬間から、スタッフ全員の温かい歓迎を受けました。これは当たり前のことではないのですが。細部へのこだわりが、この素晴らしい場所の強みです。海と街全体を見渡せる絶景です。柔らかな照明が心地よい雰囲気を醸し出しています。 サービスは本当に完璧でした。文句のつけようがなく、素晴らしい時間を過ごせました。 他のレストランの平均価格より少し高めですが、このような美しい夜に自分へのご褒美を味わいたいなら、ぜひおすすめしたいお店です。 機会があれば、また訪れたいです。私たちにとって10点満点です。ずっと大好きな場所です！ （原文） io e il mio ragazzo abbiamo mangiato in questo ristorante due sere fa e già all’entrata ci siamo sentiti subito accolti dall’intero staff, cosa non scontata, l’attenzione ai dettagli è il punto di forza di questo posto paradisiaco con tanto di vista sul mare e su tutta la città, le luci sono soffuse proprio per creare un’atmosfera piacevole il servizio è veramente impeccabile nulla da dire ci siamo trovati molto molto bene supera leggermente i prezzi nella media di altri posti ma a parer mio è piu che consigliato se ci si vuole regalare una coccola per una serata cosi bella se ne avessimo avuto possibilità saremo tornati, per noi è un 10 ci è rimasto nel cuore!

（Google による翻訳）気に入った点: ✅レストランからの眺め ✅場所 ✅愚かさにもかかわらず、スタッフの礼儀正しさ🤦🏽‍♀️ 気に入らなかった点: ✅食べ物が美味しくない ✅品質に比べて価格が高すぎる ✅ノンアルコールモヒートの代わりに、砕いたミントを入れたソーダ、あるいはレモンバームでもいいでしょう。 ✅ウェイターは英語をほとんど話せません ✅インテリアデザインはまったくありません。 ❌海の匂い (ただしこれは私の個人的な意見です) （原文） Что понравилось: ✅Вид из ресторана ✅Расположение ✅Вежливость персонала, не смотря на тупость🤦🏽‍♀️ Что не понравилось: ✅Еда невкусная ✅Цена завышена по сравнению с качеством ✅Вместо мохито безалкогольного газировка с крошеной мятой, а может даже мелиссой. ✅Официанты почти не говорят по английски ✅Дизайна интерьера просто нет. ❌Запах моря (но это лично моё Фи)

（Google による翻訳）おそらくカモーリの最高の眺め (レストランから)。私たちはセノビオ デイ ドージ ホテルで 2 泊し、この場所で素晴らしいディナーを 2 回食べました。食事もスタッフも素晴らしく、景色と夕日は本当に素晴らしかったです。 （原文） Arguably the best view of Camogli (from a restaurant). We spent 2 nights at the Cenobio dei Dogi hotel and we had 2 great dinners at this place. Both the food and staff were great and the view and sunset were just stunning.

（Google による翻訳）カモーリからジェノヴァ、そして遠く西に広がるリヴィエラの素晴らしい景色。波の中の小石の音を聞きながら、下の砂浜を眺めながらお食事をお楽しみください。この幻想的なレストランでは、夕暮れ時の柔らかい夜の雰囲気が美しいです。食べ物はとても美味しかったですが、特に魚は特に新鮮で美しく盛り付けられていました。 興味深いワインリストと素晴らしいデザート。 珍しい親切さと心配りを持ったスタッフへの特別な言及。よくやった。 （原文） Spettacolare vista sulla Riviera che spazia da Camogli a Genova e al ponente in lontananza. Si cena a picco sulla rena sottostante accompagnati dal rumore dei ciottoli nelle onde. Bellissima l'atmosfera al tramonto con le luci soffuse della sera in questo ristorante magico. Molto buono il cibo, soprattutto quello di pesce particolarmente fresco e ben presentato. Interessante carta dei vini e ottimi dolci. Menzione particolare al personale di una gentilezza e premura rara. Bravi.

（Google による翻訳）まず、価格がカモーリの他のレストランよりも少し高いことを言っておきます。しかし、料理は素晴らしい品質で、最初のコースからデザートまで食欲をそそります。行き届いた丁寧なサービス。海とカモーリを見渡す素晴らしいロケーション。忘れられない夜。 （原文） Premetto che i prezzi sono un po' più alti che negli altri ristoranti di Camogli. I piatti però sono di ottima qualità: da leccarsi i baffi dal primo al dolce. Servizio attento e cortese. Location meravigliosa con affaccio sul mare e su Camogli. Una serata indimenticabile.

（Google による翻訳）とても美味しい魚料理、カモーリの貴重な景色、そして気配りの行き届いた丁寧でフレンドリーなスタッフ。カモーリにいるならぜひお見逃しなく。デザートも素晴らしいです。 （原文） Cucina di pesce molto valida, vista su Camogli impagabile e personale attento, cortese e simpatico, se siete a Camogli non perdetevelo, notevoli pure i dolci

（Google による翻訳）とても良いレストラン。味覚の饗宴。素晴らしいサービス。お勧めします （原文） Bardzo dobra restauracja. Uczta dla podniebienia. Super obsługa. Polecam

（Google による翻訳）カモーリのビーチを望むユニークなロケーション、おいしい魚のファーストコース 、優れたサービスとフレンドリーでおいしいパン。他の場所がしばらくキッチンを閉めていた午後4時に、私たちは問題なく昼食をとりました。そしてスペシャルはドリンクだなんて。すぐに戻ります。 （原文） Posizione unica per vista su spiagge di Camogli, primi di pesce buoni , servizio ottimo oltre che simpatci, pane delizioso. Alle 16 abbiamo pranzato senza problemi, quando altri locali avevano chiuso cucine da un pezzo. E pensare che la speciali sono i drink. Torneremo presto.

（Google による翻訳）パラダイス湾を見下ろすテラスのある良いレストラン、優れたサービス、地元料理だけでなく、(リグーリアにいるのに) 奇妙にボリュームたっぷりです。素晴らしいロケーション。ランチだけでなく、海に沈む夕日を楽しみながらのロマンチックなディナーも料金に含まれています。週末は予約をお勧めします。ここでは魚料理と肉料理の両方、まともな生のシーフードが見つかります。揚げ物は間違いなく優れています。マッシュポテトを添えたタコも最悪で、特にライムとセージのシャーベット、バスルームについての小さなメモ、一部の種類の障害には問題になる可能性があります、すべての抗Covid予防規制が尊重され、推奨されています。 （原文） Buon ristorante con terrazza sulla Baia paradiso, ottimo servizio, piatti locali, ma non solo, porzioni stranamente abbondanti (per essere in Liguria). Location fantastica, perfetto per il pranzo, ma anche per una cenetta romantica con tramonto sul mare compreso nel prezzo, nei weekend è consigliata la prenotazione, qui troviamo sia piatti di pesce che di carne, discrete cruderie di mare, decisamente meglio le fritture, niente male anche il polpo con purè di patate, particolare il sorbetto lime e salvia, piccolo appunto per il bagno, potrebbe essere un problema per alcune tipologie di disabilità, vengono rispettate tutte le normative prevenzione anti covid, consigliato.

（Google による翻訳）オリーブとチェリートマトを添えたクリームポテトのベッドに乗ったタコの前菜はとても美味しかったです。ただし、パッケリについては個人的には印象に残らなかったのが残念です。少し加熱しすぎていて、ソースは特別なものではありませんでした。しかし、私のパートナーはそれらを気に入っていて、味があり...全体的には、しかし、私は5つ星を与える気はありません。それ以外はフレンドリーなスタッフと素晴らしい海の景色。 （原文） Molto buono l'antipasto di polpo su letto di vellutata di patate con olive e pomodorini. Peccato invece per i paccheri che personalmente non mi hanno entusiasmata: un po' scotti e il sugo niente di speciale. Al mio compagno però sono piaciuti, son gusti..nel complesso però non mi sento di dare 5 stelle. Per il resto personale gentile e stupenda vista sul mare.

（Google による翻訳）コミュニケーション・フェスティバルの混雑したカモーリに、予約なしで偶然到着した私たちは、支配人の優しさと笑顔に迎えられました。カモーリを背景に海を望むテラスでの神魚ディナー。キッチンに脱帽です。プロフェッショナリズムと素晴らしいワインを勧めてくれた支配人に敬意を表します。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Capitati per caso, senza prenotazione, nell’affollata Camogli del Festival della Comunicazione, siamo stati accolti dalla gentilezza e dal sorriso del maitre. Cena di pesce divina su una terrazza sul mare con lo sfondo di Camogli. Chapeau alla cucina, complimenti al maitre per la sua professionalità e per averci consigliato un ottimo vino. Arrivederci a presto!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、海を見渡す小さな広場にテーブルがあります。私たちにサービスを提供してくれた紳士はとても親切で素敵でした。前菜 2 品と最初のコース 2 品を味わいましたが、どれもとても美味しかったです。必ず戻ってきます！ （原文） Posto meraviglioso, tavoli in una piazzetta vista mare. Il signore che ci ha serviti era gentilissimo e simpatico. Abbiamo assaggiato due antipasti e due primi, tutto molto buono. Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ああ、ああ、レビューを読んで、末っ子をフレンチトーストに連れて行くことにとても興奮しています。 正午を過ぎていたため、朝食をまだ提供しているかどうかを事前に電話して尋ねました。彼らは「はい」と答えて、私たちは車で向かいました。駐車場はわかりにくかったですが、歩いてすぐの距離にありました。外にメニューが展示されていて、ワクワクしながら入りました。装飾は少し変わっています。シカゴの大きな写真の壁画 (?)、テキサスのナンバープレートがあり、さらにイギリスの 2 階建てバスのポスター、そしてシェとキューバのポスターがあります。 私はベジバーガーと小さなベーコンのフレンチトーストを注文しました。食べ物を受け取ったとき、私の子供はそれを失いました。ベーコンは真っ黒に焦げており、フレンチトーストはパンと卵に対するヘイトクライムだった。シナモン、バニラ、粉砂糖は入っていませんでした（写真を参照）「料理人」は片面だけをトーストし、焦げたベーコンの脂肪で揚げました。私たちはそれを送り返してパンケーキをリクエストしましたが、彼らはそれらを調理することができなかったので、私たちはフレンチトーストとベーコンをやり直すように頼みました。シロップ。私のベジバーガーは、ペストソースをかけたグリル野菜の山でしたが、大丈夫でしたが、非常に油っぽかったです。 パンケーキやフレンチトーストの食べられるバージョンを食べたい場合は、午前中に行った方が良いと思います。 （原文） Oh man oh man we read the reviews and we're so excited to take our youngest out for French toast. We called ahead to ask if they still served breakfast because it was after noon. They said yes and we drove over. Parking was tricky but within easy walking distance. The menu is displayed outside and we excitedly entered. The decor is a little off: they have a large photographic mural of Chicago (?), a license plate from Texas but then a poster of an English double decker bus and a poster of Cuba with Ché. I ordered a veggie burger and my little one French toast with bacon. When we received the food my kid lost it. The bacon was burned black and the French toast was a hate crime against bread and egg. It did not have cinnamon, vanilla or powdered sugar (see pics) the "cook" only toasted one side and it was fried in the burned bacon fat; we sent it back and requested pancakes but they couldn't cook them, so we asked for the French toast and bacon to be redone, which to their credit they did and the second attempt was at least edible and at least it was served with pancake syrup. My veggie burger was a pile of grilled veggies with pesto sauce, it was okay but very oily. I would hazard to guess that if you would like an edible version of pancakes or French toast you better go in the morning.

（Google による翻訳）9月に開催されるビアフェスティバルに参加したのですが、センターを少しでも盛り上げる取り組みに拍手を送り、喜んで予約して参加しました。しかし、私は価格にはあまり満足していませんでした。使い捨ての皿やカトラリー、たまたま誰とでも座れる木のテーブル、まさにフェスティバル/ストリートフードスタイルで、このようなカジュアルな環境で、ビール1リットルに12ユーロを支払い、フライドポテト付きのシャンク 1 本で 15 ユーロ、ロースト 4 枚で 13 ユーロ、本当に高すぎると思います。私たちは二人で食費に45ユーロを費やしましたが、満腹感を持って目覚めることはできませんでした。食べ物はおいしかったので、指摘しておきたいと思います。私の経験から、請求書が安くて10ユーロ余分にかかると計算できます。残念です。 （原文） Ho partecipato alla festa della birra che organizzano in settembre, un plauso per l'iniziativa che ravviva un po il centro, motivo per cui ho prenotato e aderito con piacere. Sono rimasto però molto meno soddisfatto dei prezzi: in un ambiente così informale con piatti e posate usa e getta, tavoloni in legno dove ci si siede con chi capita, proprio in stile sagra/Street food pagare 12 euro un litro di birra o 15 uno stinco con un po di patatine fritte, 13 euro 4 fettine di arrosto lo trovo davvero eccessivo. In 2 per mangiare abbiamo speso 45 euro e non ci siamo alzati chissà quanto pieni. Il cibo era buono tengo a precisarlo. Per l'esperienza che ho posso calcolare un 10 euro di troppo nel conto stando bassi, peccato.

（Google による翻訳）最近改装されたBAR、オーナー夫婦ととても素敵で、とても親切で親切です。彼女はロサンゼルス出身なので、アメリカンスタイルのクロワッサンやビスケット、本格的なアメリカンブレックファストやハンバーガーなどもあります。ピザも提供しています。美しい音楽。 （原文） BAR rinnovato da poco, molto carino con proprietari, una coppia, molto gentili e disponibili. La ragazza è di Los Angeles e quindi si trovano anche brioches e biscotti di tipo americano, nonché un vero e proprio american breakfast, hamburgher ecc. Servono anche la pizza. Bella musica.

（Google による翻訳）リグーリア州でベーコンと卵を買える場所を見つけるのは非常に難しいですが、この場所ではそれができるので、5つ星です。卵2個にカリカリベーコン2枚と白いトースト2枚を入れました。すべてが正しく行われました。ダブルエスプレッソも2杯飲んだので、合計10ユーロ（約11.5ドル）でした。イタリアのリビエラならともかく、ベイエリアの本拠地ではこの金額は底値だろう。 （原文） Five stars because it is very hard to find a place in Liguria where you can get bacon and eggs, but you can at this place. I got two eggs over hard with two slices of crispy bacon and two slices of white toast. All done just right. I also had two double espressos, and the total bill was 10 euros (about $11.50). That would be rock bottom cheap at home in the Bay Area, leave aside on the Italian Riviera.

（Google による翻訳）素晴らしいサンドイッチ、素晴らしい肉、フレンドリーなスタッフ以上に、具材の好みに合わせて利用でき、必ずしも明白ではないことですが、忍耐強く子供たちに親切です。よくやった！ （原文） Ottimi panini, ottima carne, personale più che gentile, disponibile per seguire i tuoi gusti nelle farciture e , cosa non sempre scontata, pazienti e carini con i bimbi. Bravissimi!

（Google による翻訳）今日はJack's barの料理を食べてみました。キアニナのハンバーガーは素晴らしく、ボリュームがあり、おいしいです。効率的で、迅速で、とても親切なスタッフを強くお勧めします。よくやった！すぐに戻ります。 （原文） Ho provato oggi la cucina del Jack's bar. Ottimo l hamburgher di chianina, porzioni abbondanti e saporite. Personale efficiente, rapido e molto gentile.. Lo consiglio fortemente. Bravissimi! Ci ritornerò presto.

（Google による翻訳）推奨されません! 経験豊富な例: 金曜日の午後 8 時、私たち 4 人は何か食べるためにこのバーを訪れました (Google の評価は非常に高かった)。 まず最初に、カプリサラダを 3 つとシーザーサラダを 1 つ注文しました。 メインコースではパスタを3回、ハンバーガーを1回注文しました。 5分後、サラダを3つ作るのに十分なモッツァレラチーズがないと知らされました...私たちにとっては大きな問題ではなかったので、カプリサラダとシーザーサラダを2つ注文しました。 さらに5分後、3人前分のパスタが足りないと言われました…イタリアではパスタが少なすぎます🤔 （そのときのゲストは私たちだけでした）。 この発表の後、私たちはバーを出て別の場所を探しました。 （ご注文いただいたお料理は全てメニューにございます。） （原文） NICHT WEITER ZU EMPFEHLEN! Erlebtes Beispiel: Freitag um 20:00 besuchten wir zu 4. diese Bar um etwas zu essen (sehr gute google Bewertung). Bestellt haben wir zur Vorspeise 3 mal Caprese Salat und 1 mal Cesar Salat. Zur Hauptspeise haben wir 3 mal Pasta und 1 mal ein Burger bestellt. 5 Min. später teilte man uns mit, dass zu wenig Mozzarella vorhanden ist um 3 Salate zu machen… Für uns kein grosses Problem, so bestellten wir 2 Caprese und 2 Cesar Salate. Nochmals 5 Min. später hiess es dann, dass zu wenig Pasta da ist für 3 Portionen… Zu wenig Pasta in Italien 🤔 (wir waren zu dieser Zeit die einzigen Gäste). Nach dieser Mitteilung haben wir die Bar verlassen und ein anderes Lokal gesucht. (Die bestellten Speisen werden alle auf der Speisekarte angeboten).

（Google による翻訳）上り坂の道 素晴らしいロケーション。 私たちは食べ物に関してまだ多くの努力をするか、あるいは変化を起こす必要があります。 CDで皮を剥いていないその日の魚。復讐を叫び、料理全体を損なったラタトゥイユ（34ユーロ）。 意味のない魚のスープ、しかも少量（30ユーロ）。 サービスに関しては、ウェイトレスはとても親切でフレンドリーでしたが、炭酸水を注文すると自然に届きました。グラスワイン（ピガート）は、注文したもの（ヴェルメンティーノ）を開ける必要があったため、注文したものとは異なりました。 （原文） STRADA IN SALITA Location stupenda. Sul cibo bisogna lavorare ancora moltissimo o addirittura svoltare. Un pesce del giorno con la pelle non tolta su una c.d. ratatouille che gridava vendetta e che ha compromesso l'intero piatto (34 euro). Una zuppa di pesce senza senso e in più in porzione ridotta (30 euro). Sul servizio la cameriera molto disponibile e simpatica, ma, ordinata acqua gassata è arrivata naturale; il vino al calice (pigato) diverso da quello ordinato perché quello ordinato (vermentino) era da aprire.

（Google による翻訳）コーヒーを飲める場所10選 （原文） Un sitio de 10 para tomar un café

（Google による翻訳）最悪でした!!!!!! 誕生日を祝うのに絶景のお店を見つけられて本当に嬉しかったのですが、結局、美しい景色以外には何も提供してくれませんでした。事前に電話して席を予約し、必要な情報をすべて入手していたのですが、到着してみると提供された情報はすべて間違っていて、完全に混乱してしまいました。 電話ではビュッフェスタイルで2皿付きと説明されていたのですが、誤解だったらしくホットドリンクしか含まれておらず、希望すればオムレツも作ってくれるとのことでした。ランチで訪れた際、誕生日を祝い、美味しいワインを楽しみたいと思っていたにもかかわらず、マネージャーは誤解を解こうとも、お客様を満足させようともせず、私たちが誕生日を祝っているという事実を無視しました。 これで滞在する気は完全に失せてしまい、すぐに立ち去り、近くに良いお店をたくさん見つけました。今となっては、なぜこの店が空っぽでレビューも少ないのか理解できます。ホテルは優先されているようで、バーやレストランは重視されていないようです。 残念です。景色は本当に素晴らしいのですが、それ以外はひどいです。 （原文） A huge disappointment!!!!!! At the beginning, I was so happy to find a place with a beautiful view for celebrating a birthday. In the end, aside from the beautiful view, they didn’t have anything else to offer. I had called in advance to book a table and get all the information, but when I arrived, all the information they gave me was wrong, and I was completely confused. Instead of a buffet with two plates included, as I was told over the phone, they claimed it was a misunderstanding and included only a hot drink, but if we wanted, they could make an omelet for us. When we came for lunch and were looking to celebrate a birthday and obviously wanted to enjoy a good bottle, the manager showed no interest in resolving the misunderstanding or satisfying the clients, ignoring the fact that we were celebrating a birthday. This completely diminished our desire to stay there, so we left and found plenty of good places nearby. I can now understand why this place is completely empty and has so few reviews; they seem to prioritize the hotel, but not the bar or the restaurant. It’s a pity—the view is really stunning, but the rest is a mess.

（Google による翻訳）あらゆる点で完璧です。素晴らしい景色ととても創造的でおいしい料理。お勧めします。 （原文） Parfait à tout point de vue. Vue incroyable et mets très créatifs et délicieux. Nous recommandons.

（Google による翻訳）休暇の初めにHollydays Labを見つけていたらよかったのに！ここは本当に素晴らしい場所です。料理は驚くほど美味しく、本格的なモロッコ料理は濃厚な風味と完璧な盛り付けが特徴です。私たちが試した料理はどれも忘れられない味でした。ドリンクも同様に素晴らしく、丁寧に作られ、風味豊かでした。 唯一の後悔は、もっと早くこの場所を見つけていなかったことです。もし存在を知っていたら、毎日通っていたでしょう。素晴らしい料理と素敵な雰囲気を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） I wish I had discovered Hollydays Lab at the start of my vacation! This place is an absolute gem. The food is phenomenal – authentic Moroccan cuisine with rich flavors and perfect presentation. Every dish we tried was unforgettable. The drinks were equally impressive, crafted with care and full of flavor. The only regret I have is not finding this spot sooner – if I had known it existed, I would have come here every single day. A must-visit if you want amazing food and a great atmosphere!

（Google による翻訳）素晴らしい会場です！カクテルリストは創造性、研究、そして実験精神に溢れ、まさに一流です。料理も同様に素晴らしく、一流です。カモーリにこのユニークな場所を創り上げたディランに拍手を送ります。アペリティーボ、ディナー、そして食後の一杯に最適です。あるいは、私たちのように、様々な料理を一緒に楽しむのもいいでしょう :) Hollydays Lab、万歳！ またすぐにお会いしましょう！ （原文） Locale STREPITOSO! Lista cocktail di livello assoluto per fantasia, ricerca e sperimentazione. La cucina è altrettanto favolosa ed è a livello altissimo. Complimenti a Dylan perché ha creato un posto unico a Camogli. Perfetto per l'aperitivo, la cena o il dopo cena. Oppure per fare tutto assieme e provare più cose come abbiamo fatto noi :) Lunga vita all'Hollydays lab. A presto!

（Google による翻訳）ホリデーズ・ラボの「スケッチ」カクテルは、まさに芸術作品です。驚くほど独創的で美しく盛り付けられ、完璧なバランスのとれたフレーバーはまさに絶品です。革新的で美味しいドリンクを愛する人なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） The Sketch cocktail at The Holidays Lab is a true work of art. Incredibly creative and beautifully presented, its flavors are perfectly balanced and truly amazing. This is a must-visit spot for anyone who loves an innovative and delicious drink.

（Google による翻訳）アルコール度数は高いのですが、接客態度が最悪です。バーテンダーの態度は、入店した途端に追い返そうとしているかのようです。普段はレビューでとても正直に書くようにしていますし、接客態度も提供される商品の品質も高く評価しているのですが、お店に来ただけで、まるで自分が不快な人間であるかのような扱いを受けているように感じます。不快な人間であるかのような扱いを受けずに、お酒を飲んで時間を過ごせるもっと良い場所は他にもあります。 （原文） Il livello degli alcolici è molto buono, però L'ospitalità è tremenda lo sguardo del barista, sembra volerti mandare Via appena entri Di solito tendo a essere molto onesto nelle mie recensioni E a dare il valore sia a ospitalità che a Livello Dei prodotti forniti a sentirmi trattato. Come si facesse schifo solo perché vengono Nel tuo locale Ci son posti migliori in cui bere e passare il tempo senza sentirsi trattati Come se facessimo schifo

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルでした。リセ・マティーニをいただきましたが、最高でした。最初の前菜は2人前で注文しましたが、小皿料理4品とパンが付いてきました。様々な味とスパイスが効いていて、本当に素晴らしかったです。トマトとシナモンを添えたビーフディッシュもいただきましたが、まさに絶品でした。パスタの後の素敵な休憩になりました。強くお勧めします。また必ず来ます。 （原文） Amazing cocktails. I had the lycee martini and it was amazing. We ordered the first starter for 2 people and it came with 4 small dishes and bread. They were amazing with so many flavors and spices. We also had a beef dish with tomato and cinnamon and it hit the spot. It was a nice break from pasta. Highly recommend and will be back

（Google による翻訳）ここは間違いなくリグーリア州最高のバーです。いや、リグーリア州以外でも最高のバーです。料理も素晴らしいですが、タンジーヌは48時間前までに予約が必要です。ディランはキッチンでもバーでも真のアーティストです。私は世界中を旅してきましたが、休暇で訪れている方、そして地元の方なら、ぜひ常連になってください。 （原文） This is by far the best bar in Liguria, if not beyond. The food is fabulous as well though know that you have to book some of the tangines 48 hours in advance. Dylan is a true artist in the kitchen and at the bar. I have travelled around the world and I recommend if you are on vacation and if you are a locale, I highly suggest becoming a regular.

（Google による翻訳）料理は細部まで丁寧に作られ、エレガントさと本格的な風味が融合しています。各コースは丁寧に仕上げられており、ご要望に応じて特別料理もご注文いただけるため、よりパーソナルな体験をお楽しみいただけます。まさに、お客様をもてなすことを熟知したレストランです。 （原文） Cucina curata nei minimi dettagli, con piatti che uniscono eleganza e sapore autentico. Ogni portata è pensata con attenzione, e la possibilità di prenotare specialità su richiesta rende l’esperienza ancora più personale. Un ristorante che sa coccolare davvero i suoi ospiti.

（Google による翻訳）ピザを作る能力がない場合は、別のことをしてください、うまく調理されていない下品な生地、ゴム状、生地に付着した生の小麦粉が多すぎる、低品質の材料 （原文） Se non siete capaci di fare la pizza fate dell'altro, impasto indecente nemmeno cotto bene e gommoso, troppa farina cruda attaccata all'impasto, ingredienti di bassa qualità

（Google による翻訳）おいしいピザと大歓迎！迅速なサービスととても素敵なオーナー。彼らは私たちに本当に魅力的なウェルカムフォカッチャを提供してくれました。美しく開放的な空間にある屋外テーブル。また戻ってきます！ 🤩 （原文） Pizza buonissima e accoglienza super! Servizio veloce e proprietari molto simpatici. Ci hanno offerto una focaccia di benvenuto davvero irresistibile. Tavoli all’aperto in bello spiazzo. Ci torneremo! 🤩

（Google による翻訳）トマトの「サラダ」を注文すると、スライスされたトマトが届きました（写真参照）、それだけです。調味料ゼロ、油なし、塩なし、胡椒なし、何もなし。イタリアでは私たちはシンプルな製品を好むと信じたいのですが、誇張する必要はありません。これは非常に簡単に言うと大きな観光客の罠です。 （原文） Commandé une "salade" de tomate et est arrivé une tomate coupée en rondelles (cf photo), et c'est tout. Zero assaisonnement, ni huile, ni sel, ni poivre, ni rien. Je veux bien croire qu'en Italie on aime les produits simples, mais faut pas non plus exagérer, là c'est tout simplement ce qu'on appelle un bon gros attrape touristes.

（Google による翻訳）おいしいピザ、素敵なロケーション！ウェイトレスはとても親切でプロフェッショナルです！私は何人かの「外国人」の友達と一緒にいたのですが、その女の子が自分たちの言語（スペイン語２人とフランス語１人）を話せたという事実に彼らは嬉しい驚きを感じていました。 （原文） Pizza buonissima, location graziosissima! La cameriera molto disponibile e professionale! Ero con dei miei amici “foresti” e sono rimasti piacevolmente colpiti dal fatto che la ragazza parlasse la loro lingua (due spagnoli e una francese)!

（Google による翻訳）食べ物はおいしいです。ただし、サービス料として 1 人あたり 2.5 ユーロかかりますが、これはメニューのどこにもありません（少なくとも私が何も見ていなかったので、目に見えて）。そして、請求書の最後に、私たちがミックスジュースを要求したため、彼らが私たちに言ったように、ジュースの料金がさらに請求されました。 （原文） The food is good. But they charge 2.5 Euro per person as a service charge that is no where on the menu (At least visibly as I didn't see any). And at the end on the bill the charged us more for the juice as they told us because we had asked for a mixed juice.

（Google による翻訳）ピザは最高で、立地も最高です。唯一の欠点は、外のテーブルが近くのピザ屋のテーブルとほぼ隣接していることでしょうか。 ピザ2枚とスパークリングウォーター1本で21ユーロでした（個人的にはお得でした）。 静かな夜におすすめです。 （原文） Pizza ottima e location carina, forse l'unica "pecca" è che i tavoli fuori sono praticamente attaccati a quelli della pizzeria vicina. In 2 con 2 pizze e bottiglia di acqua gasata abbiamo speso 21€ (buono a mio parere). Ve lo consiglio per una seratina tranquilla.

（Google による翻訳）管理が不十分な場所（天井にクモの巣や乱雑な物体）。おいしいピザ（マルチグレインを注文しましたが、丸ごと届きました）。価格はピッツェリアの平均を上回っています（マグロとタマネギとマルチグレイン生地のベジタリアンメニューでそれぞれ9.50ユーロ）。 （原文） Locale poco curato (ragnatele al soffitto e oggetti in disordine). Pizza buona (anche se abbiamo ordinato un multi-cereali ed è arrivata integrale). Prezzi sopra alla media per una pizzeria (9.50€ l'una per una tonno e cipolle e una vegetariana con impasto multicereali).

（Google による翻訳）残念ながら、それは私を失望させました。場所はカモーリ広場にあり、素敵です。一方、寿司はよく準備されておらず、バラバラになってしまいました。繊細でフルーティーな味わいがちょうどいい。最高はモモスペシャルです。知覚された品質に対して高すぎる価格ですが、場所に対して支払います。 （原文） Purtroppo mi ha deluso. La location è carina, sulla piazza di Camogli. Il sushi invece non era ben fatto proprio nella preparazione, si sfaldava. Sapori delicati e fruttati il giusto. Il migliore il Momo special. Prezzo eccessivo per la qualità percepita ma la location si paga.

（Google による翻訳）オープン2日目、私たちはすぐにカモーリ広場でこのイノベーションを試す機会を得ました。 すぐに言いますが、これまでイタリアで食べた中で最高の寿司の 1 つです。そして、私たちは20年間、寿司と東洋料理を崇拝してきました:-) 広々とした基本的な製品、すべてが非常に新鮮です（ただし、冷蔵庫から取り出したロールはありません:-））、素晴らしい組み合わせ、非常に軽い揚げ物、エレガントで完璧なプレゼンテーション。価格は「アルカニート」ではありませんが（実際はそうではありません）、絶対に持続可能であり、1ユーロは当然の価値があります。写真は？おっと、食べるのに夢中で忘れていました 🙆🏼‍♀️ 良い兆候ですよね？ みんな、よくやった、よく会えるよ！ （原文） Secondo giorno di apertura, abbiamo colto subito la chance di provare questa novità sulla piazza camoglina. Lo dico subito, uno dei migliori sushi che noi si abbia mai mangiato in Italia. E noi di sushi e di cucine orientali siamo degli estimatori da 20anni :-).Prodotti di base spaziali, tutto freschissimo (ma niente roll tirati fuori dal frigo :-)), abbinamenti super, fritture leggerissime, presentazione elegante e perfetta. Prezzi non da "allucaneat" (ma non lo è) ma assolutamente sostenibili e ogni euro meritatissimo. Le Foto? Oooops, siamo stati così presi dal mangiarceli che ce ne siamo dimenticati 🙆🏼‍♀️ buon segno, no??? Bravi ragazzi, ci rivedrete spesso!!!

（Google による翻訳）良い経験になりました🍣🥢 🇯🇵 🇧🇷 新鮮な寿司の品揃えが豊富で、非常に満足のいく準備とソースが付いています。 一人あたり約 40 ユーロ、ワインとデザートが含まれます。 （原文） Buona esperienza 🍣🥢 🇯🇵 🇧🇷 Sushi ben assortito e fresco, con lavorazioni e salse molto appaganti. Circa € 40 a persona, vino e dolci inclusi.

（Google による翻訳）素晴らしい経験：最高の寿司、とても親切なスタッフ、豊富な料理、優れた品質と価格。 （原文） Ottima esperienza: sushi al top, personale gentilissimo, piatti abbondanti ottima qualità prezzo.

（Google による翻訳）素晴らしい寿司、美しい場所、完璧なサービス、間違いなく戻ってきます。 （原文） Sushi ottimo,locale bellissimo,servizio impeccabile .io sicuramente ci ritornerò

（Google による翻訳）絶品お寿司！居心地の良い環境とフレンドリーなスタッフ。 （原文） Ottimo sushi ! Ambiente accogliente e personale gentile.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、新鮮でとてもおいしい魚。必ず戻ってきます （原文） Ótima experiência peixe fresco e muito saboroso. Voltarei com certeza

（Google による翻訳）カモーリを歩いていると、停泊中の船「PESCE PAZZO」を見つけました。そこで地元の魚のフライをいただくことにしました。調理方法、素材、フライヤーの清潔さ、そして新鮮な素材に、本当に驚きました。本当に美味しいフライでした。お褒めの言葉、お勧めします。 （原文） Passeggiando per Camogli, troviamo questa barca ormeggiata, il PESCE PAZZO, decidiamo di prendere il loro fritto del pescato locale, resto davvero meravigliato, dal modo di preparazione, dai prodotti, dalla pulizia delle friggitrici, e la materia prima FRESCA. Davvero una ottima frittura di paranza. Complimenti lo consiglio.

（Google による翻訳）カモーリのユニークで独創的でおいしいフライドフィッシュコーン。 カモーリの小さな港に停泊している漁協のペッシェ パッツォ ボートには 2 台のフライヤーがあり、最高品質で新鮮な食材を提供しています。 清潔さ、親しみやすさ、おいしさは、このフライドフィッシュの特質のほんの一部にすぎません。12 ユーロという値段で、最も要求の厳しい味覚さえ完全に満足させることができます。 カモーリにいるなら、絶対に試してみるべきです。 （原文） L'unico e originale, oltre che buonissimo cono di pesce fritto di Camogli. Ormeggiata nel porticciolo di Camogli, la barca di Pesce Pazzo della cooperativa dei pescatori, con le due friggitrici offre un prodotto di altissima qualità e freschezza. Pulizia, cordialità, bontà sono solo alcune delle qualità di questo fritto di paranza che per 12€ può solo che soddisfare appieno anche i palati più esigenti. Se si passa a Camogli è un must da provare assolutamente.

（Google による翻訳）美味しくてフレンドリーなサービス！フリトミストとビールは最高のおつまみです！ （原文） Delicious and friendly service! Frito misto and a couple of beers is the perfect snack!

（Google による翻訳）とても軽い魚のフライはとても新鮮で、絶対にお勧めです。本当に素晴らしいアイデアで、通常の...善良で有能でフレンドリーな人たちとはかけ離れた、本物の屋台の食べ物です。 （原文） Pesce fritto leggerissimo è molto fresco, assolutamente consigliato. Veramente una idea fantastica lontanissimo dal solito……ragazzi bravi , capaci e simpatici, un vero street food.

（Google による翻訳）シンプルに混ぜた揚げ物ですが、魚がたっぷりで美味しいです。米粉のみ使用 （原文） Semplicemente fritto misto, ricco di pescetti, strepitoso. Solo infarinato con farine di riso

（Google による翻訳）船から直接届いた、信じられないほど美味しい新鮮なシーフード！ （原文） Unglaublich leckere und frische Meeresfrüchte direkt aus dem Boot !

（Google による翻訳）最高のロケーション。そしておいしい食事。 （原文） Great location. And good food.