ベガーの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）コスタ・ブラバで一番のお気に入りのレストランの一つです！シェアできる料理は最高品質で、誰にでも合う味が見つかります。子豚と牛テールはメニューの中でも特に美味しいので、ぜひ注文してみてください。ベグールを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Uno de mis restaurantes preferidos de la Costa Brava! Platillos para compartir, de la mejor calidad y para todos los gustos. No dejes de pedir el cochinillo y el rabo de toro, de lo mejor de la carta. Un MUST si estás de visita por Begur!

（Google による翻訳）こぢんまりとして居心地の良い、美味しい料理が楽しめるレストランです！特別な日には、いつもプラティロスに行きます！料理は美味しくて独創的で、サービスもとても丁寧です！きっと驚くような味の組み合わせを楽しめる、まさに理想的な場所です！ （原文） Restaurant petit i molt acollidor amb menjar boníssim! En els dies especials ens agrada molt anar a menjar al Platillos! Els plats són deliciosos i molt originals, el servei es molt atent! Es un lloc ideal per probar convinacions de sabors que et sorpendràn!

（Google による翻訳）エンポルダで一番好きなレストランの一つで、間違いなくベグールでも一番です。質の高いシェア料理をいち早く提供してくれたレストランの一つで、ベグールに来るたびに必ず訪れています。 テーブル席も少なく、とても魅力的な空間で、メニューのすべてが一流です。 （原文） De mis estaurantes favoritos de l'Empordà y seguro el mejor de Begur. Fueron de los primeros en hacer platos para compartir de calidad y cada vez que voy a Begur es parada indispensable. El sitio tiene mucho encanto con muy poquitas mesas y todo en la carta es de 10

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、料理とサービスはそれを補って余りあります。シェアするのに最適な料理と、充実したワインリストも魅力です。 強くお勧めします！ （原文） Malgrat és un local petit, petit, queda compensat pel seu menjar i pel servei. Bons platillos per compartir i bona carta de vins. Molt recomanable!

（Google による翻訳）ベグールの中心部にあるレストラン。伝統的なメニューですが、一味違う味が楽しめます。幸運なことに、直前にテーブルを確保できました。本当に価値がありました!店内は満席だったので、周囲の騒音が大きく、会話がしにくかったです。量は適度ですが、風味豊かです。 （原文） Restaurante en e centro de Begur con una carta tradicional pero con un toque diferente. Tuvimos la suerte de que nos dieran una mesa a última hora, y mereció mucho la pena! El local estaba completo, por lo que había mucho ruido de ambiente y nos costaba conversar. Raciones moderadas pero con mucho sabor.

（Google による翻訳）ベグールで夕食を食べるなら、絶対にここへ行ってください。小皿料理と濃厚な風味が絶品で、本当に美味しかったです。私たちは3皿とデザート2つ（これで十分でした）を注文しました。きのこパスタ、魚のカレー、そしてトリュフ入り卵です。ウェイトレスのおすすめだった卵料理は、ここ1週間スペインで食べた料理の中で一番美味しかったです。とてもシンプルですが、とても美味しかったです。スタッフは親切で、内装もとても魅力的でした。 （原文） You should definitely go here for dinner in Begur. Absolutely delicious meal of small plates and strong flavours. We ordered 3 plates & two desserts (and was enough): the mushroom pasta, fish with curry and Egg with truffle. The egg dish was recommended by the waitress, and was one of the best dishes we've had in Spain over the past week. Very simple, yet extremely flavoursome. Staff were lovelly and the decor was very charming.

（Google による翻訳）提供される量に対して、非常に高価です。一人あたりタパス3品とデザート1品という推奨通りに注文すると、飲み物抜きで少なくとも一人50ユーロはかかり、お腹が空いたまま帰ることになります。とても美味しく、オリジナルの味とフレンドリーなサービスが楽しめるので、残念です…でも、誰もが手が届く価格ではありません。 （原文） TRÈS CHER pour la quantité proposée. Si on suit les recommandations de 3 tapas et un dessert par personne, ça fait minimum 50 euros par personne sans les boissons et en repartant avec l'estomac peu remplie. Dommage car c'est très bon , saveurs originales et service sympa....MAIS PAS DANS LE BUDGET DE TOUT LE MONDE.

（Google による翻訳）何年も子供たちと一緒にここに来ています。立地は最高で、料理は丁寧に作られていて、本当に美味しいです。フロントの若いスタッフもとても親切です。価格に見合った価値は抜群です。また来ることができて嬉しいです。 （原文） Wir kommen seit mehreren Jahren mit unseren Kindern im Urlaub hierher. Super gelegen, liebevoll zubereitetes Essen, ein Genuss. Zudem sind die jungen Leute im Service sehr nett. Das Preisleistungsverhältnis ist perfekt. Immer wieder gern🤗

（Google による翻訳）タベルナ・ソン・モラスは、ベグールへの旅をさらに特別なものにしてくれる場所の一つです。美しい農家に位置し、魅力的なテラスからは城の景色を眺めることができ、リラックスした温かい雰囲気の中で、二人きりのディナーにも、友人とのシェアディナーにも最適です。 サービスは丁寧でフレンドリー、そして非常にプロフェッショナルで、最初から完璧な体験を約束してくれます。メニューは充実しており、独創的なタパスやピンチョスから伝統的な料理まで、どれも思慮深い盛り付けと洗練された味わいで提供されています。ワインリストは過剰ではありませんが、それぞれのメニューに合う十分な品揃えで、厳選されています。 価格は、提供される料理と品質に見合っています。バランスの取れた量、良質な食材、そしてゆっくりと楽しむ価値のある空間です。 つまり、タベルナ・ソン・モラスは、美味しい料理、魅力的な雰囲気、そして一流のサービスを備えた、ベグールで自信を持っておすすめできるレストランです。コスタ・ブラバで完璧な美食体験をしたい方にとって、これは間違いのない選択です。 （原文） Taverna Son Molas es uno de esos lugares que hacen de la visita a Begur una experiencia aún más especial. Ubicado en una bonita masía con una terraza encantadora y vistas al castillo, ofrece un ambiente relajado y acogedor, ideal tanto para una cena en pareja como para compartir con amigos. El servicio es atento, cercano y muy profesional, lo que contribuye a que la experiencia sea redonda desde el primer momento. La carta es completa y variada, con propuestas que van desde tapas y pinchos elaborados con creatividad, hasta platos más tradicionales, siempre con una presentación cuidada y sabores bien trabajados. La bodega, aunque no excesiva, resulta más que suficiente y está bien seleccionada para acompañar cada opción del menú. En cuanto a los precios, resultan totalmente acordes con el producto y la calidad que se ofrece: raciones equilibradas, buena materia prima y un entorno que merece la pena disfrutar sin prisas. En definitiva, Taverna Son Molas es un restaurante muy recomendable en Begur, con buena cocina, un ambiente encantador y un servicio que marca la diferencia. Una apuesta segura para quienes buscan una experiencia gastronómica completa en la Costa Brava.

（Google による翻訳）前菜にソフトシェルクラブバーガーとチョリソー詰めポテト、メインにエビとタラのコンフィを添えたクリーミーライスを注文しました。最初はメインの量が値段の割に少なすぎてがっかりしましたが、料理はどれも素晴らしく、お腹いっぱいで店を出ました。バスクチーズケーキとミルフィーユは絶品でした。レストランは素晴らしく、景色が素晴らしい雰囲気を醸し出しています。 （原文） Ordered the soft shell crab burger and potato with stuffed chorizo for starters, followed by the creamy rice with prawns and confit cod for mains. We were initially disappointed with the size of the mains relative to the price, however all the food was excellent and we left full. The basque cheesecake and Mille feuille were amazing. The restaurant is gorgeous and the landscape views create a wonderful atmosphere.

（Google による翻訳）💫 ちょっとした楽園… 風味豊か！💫 ベグールにあるソン・モラスに一目惚れしました。夢のような空間、息を呑むような景色、そしてタパス。そして、思わずスーツケース（いや、少なくともお皿は！）を置きたくなるような雰囲気。 ウェイターの方々は素晴らしく、特にタリブさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は私たちの太陽のような存在です！彼は完璧なフランス語を話し、料理を情熱的に説明してくれます。彼が自分の仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます（私たちと同じくらい食べるのが大好きなのかも😋）。この魔法のような場所に、彼は大きな力を与えてくれます。 料理は素晴らしく、風味豊かで、正直言って、こんなに素晴らしい場所なのに値段は信じられないほどリーズナブルです。心もお腹も満たされて店を後にしましたが、すぐにまた来ようと思いました。 目を閉じて（でも、口は大きく開けて😄）おすすめです！ マエル＆アントワーヌ（トゥールーズ出身） （原文） 💫 Un petit coin de paradis… avec du goût ! 💫 On est tombés amoureux de Son Molas à Begur : un cadre de rêve, vue incroyable et tapas, avec une ambiance qui donne envie de poser ses valises (ou au moins son assiette !). Les serveurs sont adorables, et mention spéciale à Talib – notre rayon de soleil du service ! Il parle un français impeccable, explique les plats avec passion, et on sent qu’il aime ce qu’il fait (presque autant que nous on aime manger 😋). Un vrai atout pour ce lieu déjà magique. La nourriture est excellente, pleine de saveurs, et franchement les prix sont super raisonnables pour un endroit aussi dingue. On est repartis le cœur (et le ventre) plein, avec une seule idée : revenir très vite. On recommande les yeux fermés (mais la bouche grande ouverte 😄) ! Maëlle & Antoine, les toulousains

（Google による翻訳）かつては私たちのお気に入りのレストランの一つでしたが、残念ながら以前とは様変わりしてしまいました。シェフが変わったのではないかと考えています（尋ねたところ、変更はないと答えましたが）。料理の質と量が大幅に低下しているからです。量も少なくなり、値段を考えるともっと美味しいものを期待してしまいます。さらに、メニュー全体が変更され、しかも良くなっていません。以前は美味しかった包子を注文しましたが、パンが古くなっていたので返品せざるを得ませんでした。これはここで経験したことのないことです。ソフトドリンクも少量しか提供されず、以前ほど価値のある体験ではないと感じています。以前は駐車が不可能な場所にもかかわらず、とても熱心に通っていた場所だったので、本当に残念です。 （原文） Antes era uno de nuestros restaurantes favoritos, pero lamentablemente ya no es lo que era. Creemos que han cambiado de cocinero (aunque lo preguntamos y dijeron que no), porque la calidad y la cantidad de los platos han bajado notablemente. Ahora las raciones son bastante pequeñas y, por el precio que pagas, esperas más en sabor. Además, han cambiado toda la carta, y no para mejor. Pedimos un bao que antes era buenísimo y tuvimos que devolverlo porque el pan estaba duro, algo que nunca nos había pasado antes aquí. También los refrescos vienen en la medida pequeña, lo que deja la sensación de que la experiencia ya no compensa como antes. Una pena, porque solía ser un sitio al que íbamos con mucha ilusión a pesar de que el parking es imposible.

（Google による翻訳）料理：量は少なめで、質はまずまず。トマトタルタル（トマトの小さめの塊で、スモークサーモン添え）だけ。ミニバーガーもまずまずの質。バオもまあまあ。シーフードスパゲッティもとても美味しい。 サービス：とてもフレンドリーで丁寧。10点満点。 雰囲気：心地よいテラス席！ 価格と質：私たちが食べたものを考えると、一人30ユーロはまあまあ。でも質はまずまず。 （原文） Comida: raciones pequeñas y calidad justa. Tartar de tomate sin mas (son trozos pequeños de un tomate ok con salmon ahumado). Mini burger sin mas, calidad justa. Bao ok. Y muy buenos los espaguettis de mar. Servicio: muy amables y atentos. Un 10. Ambiente: terraza agradable!! Calidad precio: por lo que comimos, 30€ cabeza ok. Pero calidad justa.

（Google による翻訳）ディナーというよりは、食前酒といったところでしょうか。というのも、一品一品の量が少なめだったからです...（もちろん、できるだけ多くの料理を売るため、それが彼らの金儲けの戦略で、それでいいのですが、強調すべき点です）試してみる価値はあります。揚げたカニが入ったミニハンバーガーには驚きましたが、これは最高でした（あと10個は食べたいです）。シーフードリゾット（パエリアではありません！）は美味しかったですが、今まで食べた中で一番というわけではありませんでした。私たちはさまざまな料理を試しましたが、料理は非常に価値があり、可能性を秘めています。場所は非常に美しく、ベグール城を正面に見ることができます。しかし、ダイニングルームでの経験不足は、シェフの料理の解説の仕方を知っていたり、少なくともワインの名前を知っていたりするなど、私たちが遭遇した状況に対処する方法を知っている中心人物がいないことです（私は15年以上ダイニングルームで働いていたので、こう言います）。たとえば、一人当たり 30 ユーロのディナーではなく、食前酒に多額の費用を支払い、ダイニング ルームに専門家を配置するなど、グルメ形式にすることに決めた場合は、確実により肯定的な反応が得られ、何よりも料理の売り上げが増えるでしょう。 （原文） Più che una cena è stato un aperitivo diciamo, dato che per ogni piatto le porzioni erano un mini... (Ovviamente per vendere più piatti possibili, è una loro strategia per guadagnarci e ci sta, ma va sottolineato) Vale la pena provarlo, sono rimasto sorpreso dal mini hamburger con il granchio fritto dentro che era una bomba (ne rimangerei altri 10 di quelli) il risotto di pesce (no paella!) era buono ma non il migliore che abbia mai provato. Abbiamo assaggiato vari piatti e la cucina merita molto, ha potenziale, il posto è molto bello con una vista diretta sul Castello di Begur. Pecca di inesperienza invece in sala, manca una figura principale che sappia gestire situazioni che ci sono capitate come sapere spiegare il piatto dello chef oppure conoscete almeno i nomi dei vini, (lo dico perché ho lavorato per più di 15 anni in sala). Se decidi di fare un format diciamo di gourmet, pagando profumatamente l'aperitivo e non una cena 30€ a testa, mettete gente esperta in sala, avrete sicuramente un riscontro più positivo e soprattutto venderete più piatti!

（Google による翻訳）友人グループと夕食に行きましたが、味に関してはとても満足でした。料理が全て同時に運ばれてきたのも嬉しかったですし、どの料理も美味しかったです。メニューはどれも素晴らしく、厨房の丁寧な配慮が感じられました。 しかし、サービスは料理に見合っていませんでした。8人で予約していたにもかかわらず、テーブルに運ばれてきたのは6品だけで、スタッフは料理の選択肢を勧めたり、細かい点について説明したりしてくれませんでした。サービスは少し物足りなさを感じました。 （原文） Fuimos a cenar con un grupo de amigos y, en términos de sabor, la experiencia fue muy buena. La comida llegó toda al mismo tiempo, lo cual se agradece, y cada plato que probamos estaba delicioso. Todas las opciones del menú resultaron excelentes, realmente se nota el cuidado en la cocina. Sin embargo, el servicio no estuvo al nivel de la comida. Aunque hicimos reservación para ocho personas, en la mesa solo colocaron seis platos y el personal no mostró mucha disposición para recomendar opciones ni resolver detalles. La atención fue un poco seca.

（Google による翻訳）最高のロケーションで、ご飯料理も最高でした。唯一の欠点は、前菜の量、値段、そしてサービスです。それ以外は10点満点です！🙏🏻🙌🏻 アイグアブラバビーチは初めてでしたが、砂浜にあるレストランからの眺めは最高でした。👌🏻👌🏻 料理はどれも美味しかったです。特に前菜を挙げるとすれば、ウィンドフリッターでしょうか。😋 ただ、値段が高い割に量がとても少ないのが残念です。👎🏻 間違いなく、最高に美味しいのはご飯料理です。シーフードと子牛のすね肉を注文しましたが、どちらも絶品でした。どちらもとても濃厚な味で、とても美味しかったです。🤤🤤 デザートも美味しかったです。唯一のマイナス点は、値段と、私たちにサービスを提供してくれたウェイターの無神経で失礼とも言える対応で、私たち全員を不快にさせたことです。😡🤦🏻‍♂️ それでも、絶対にまた来ますし、絶対にお勧めです！🔝 （原文） Ubicación inmejorable con arroces brutales, el único pero las raciones de los entrantes, los precios y el servicio. Sino sería un 10! 🙏🏻🙌🏻 Primera vez que estaba en la playa de Aiguablava y las vistas del restaurante (justo tocando la arena) me parecieron increíbles. 👌🏻👌🏻 Toda la comida estaba buena, por destacar algún entrante diría los buñuelos de viento 😋 aún así las raciones son muy muy pequeñas para los precios taaan altos. 👎🏻 Sin duda alguna la joya de la corona son los arroces, pedimos uno de marisco y otro de jarrete de ternera, los dos estaban BRUTALES. Un sabor super potente ambos, muy muy buenos. 🤤🤤 Los postres muy ricos, lo único negativo fue el precio y que el camarero que nos sirvió nos incomodó a todos con su poco tacto y manera de responder que rozaba la mala educación. 😡🤦🏻‍♂️ Aún así, seguro que volveremos y lo recomiendo sin duda! 🔝

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、質の高い食材と丁寧に調理されたご飯料理が適量ずつ用意されていました。しかし、前菜（ムール貝、マテ貝、コロッケ）は量が少なめで、もっと食べたくなるほどで​​した。 残念ながら、私たちの経験は、受けた対応に非常に苛立ちました。最初から、スタッフのユーモアと態度は不快で、マナーも悪かったです。ベビーカー2台で予約したのですが（オンライン予約にも明記していたにもかかわらず）、対応してくれるどころか、別のテラス席に変更されてしまいました。「邪魔をして時間を無駄にしている」という言い訳で、全く不適切な口調で対応されました（別のテラス席でも、また邪魔をしてしまいました）。 また、アレルギーリストもありませんでした（これは全く正しくありません）。 さらに、午後1時から3時までしか食事ができないのも非常に不便でした。 500ユーロ近くも請求されたのに、午後2時55分にデザートが急遽提供され、ゆっくりと食事を楽しむこともできないのは、本当に残念です。 一言で言えば、料理は美味しいのですが、前菜の量は改善の余地があり、何よりもサービスと時間管理が、このレベルと価格のレストランに期待される水準に達していません。 （原文） El menjar és realment bo, amb productes de qualitat i arrossos ben resolts i en quantitat correcta. Els entrants, però (musclos, navalles, croquetes), són més aviat escassos i et quedes amb ganes de més. La nostra experiència, malauradament, va quedar molt marcada pel tracte rebut. Des del primer moment, l’humor i l’actitud del personal van ser desagradables i amb males maneres. Teníem reserva amb dos cotxets i (ben especificat a la reserva escrita on-line), en lloc de facilitar-nos-ho, ens van canviar de terrassa amb l’excusa que allà molestàvem, fent-nos perdre temps i amb un to gens adequat (a l’altre terrassa, molestavem novament). Tampoc tenen carta d’intoleràncies. (Cosa gens correcte). A més, el fet que només et deixin dinar de 13:00 a 15:00 és un gran inconvenient. Amb un compte de gairebé 500 €, trobar-te que a les 14:55 et serveixen el postre amb presses, sense possibilitat de gaudir tranquil·lament de l’àpat, és molt decebedor. En resum: bon menjar, però quantitats millorables en els entrants i, sobretot, un servei i una gestió del temps que no estan a l’altura del que s’espera en un restaurant d’aquest nivell i preu.

（Google による翻訳）料理は量に対して非常に高価です。値段に見合う価値があるなら構わないのですが、料理の味付けや風味が足りず、がっかりしました。サービスはかなり良かったです。 でも、料理を見てみると…例えば、小さなエビが5尾で29ユーロもします。そう、小さなエビ5尾で29ユーロもするんです！新鮮な魚介類を使っていながら、料理は味気なく、全体的に平均的な感じでした。 （原文） The food is extremely expensive for the portion sizes. I wouldn’t mind paying the price if the food were worth it, but the lack of flavor and seasoning in the dishes made it frustrating. The service was quite good. But then you look at the food: for example, five tiny shrimp cost 29 euros. Yes, twenty nine euros for five little shrimp! Despite being made with fresh seafood, the dishes were bland and overall felt pretty average.

（Google による翻訳）ネットでこのお店を見つけたのですが、サービスに関する悪い口コミばかりだったので行くのをためらっていました。でも、実際に行ってみたらすべてが完璧でした！サングリア、スプリッツ、コロッケ、パエリア・トック・アル・マール、本格的な雰囲気、サービス、ワイン、デザート、どれも素晴らしかったです！雰囲気も最高で、絶対にまた来ます。レビューを読んでまだ迷っているなら、ぜひ行ってみてください！ :-) （原文） J'avais repéré cet établissement sur internet et nous avons hésité à y aller car nous avions lu des avis qui étaient pour certains négatifs - uniquement pour le service - résultat: nous avons franchi les portes de l'établissement et tout était PARFAIT! La sangria, le Spritz, les croquettes, la paella toc al mar, l'endroit typique, le service, le vin, le dessert était incroyable ! Le cadre était sublime, clairement nous reviendrons. Alors si vous lisez les avis et que vous hésitez encore, sautez le pas et allez y ! :-)

（Google による翻訳）がっかりしました。ご飯ものを食べに来たのですが、正直言ってご飯は期待外れで、味も良くなく、煮すぎでした。前菜とタコだけが救いでした（ところどころ焦げていましたが）。 サービスは非常に雑で、遅く、不注意でした。何度かミスもありました（注文したものとは違うご飯が運ばれてきたのですが、出てくるのに時間がかかりすぎて、結局食べてしまいました…）。 お店の方は、テーブルが近すぎて騒がしかったです。 正直に言うと、お勧めしません。コスタ・ブラバにはもっと良い選択肢が間違いなくあります。 （原文） Ens va decebre. Vam anar-hi a fer un arròs i la veritat es que l’arròs deixa molt que desitjar, no tenia bon gust i estava passat, només es van salvar els entrants i el pop (tot i que estava un pel cremat d’algunes parts) El servei va ser molt desorganitzat, lent i poc atent, es van equivocar en diverses ocasions (ens van portar un arròs que no era el que havíem demanat, però van trigar tant en portar-lo que ens el vam acabar menjant…). En quant al local, les taules estaven molt enganxades i era molt sorollós. La veritat es que no el recomanaria, segur que hi opcions millors per la Costa Brava.

（Google による翻訳）提供される食材は最高品質で、完璧に調理され、盛り付けも非常に綺麗です。サービスは非常にフレンドリーで丁寧で、さらに、プロ意識の高いおすすめやアドバイスをしてくれます。場所は素晴らしく、素晴らしい入り江に位置しています。10点満点です！ （原文） Els productes oferts son d’altíssima qualitat, perfectament cuinats i molt ben presentats. El servei molt amable i atent i, a més, recomanen i aconsellen amb molta professionalitat. El lloc és molt correcte i ubicat en una cala magnífica. Un lloc de 10!

（Google による翻訳）8月29日に4人で夕食をとりました。料理はまずまずで、本日の魚料理は38ユーロ、丁寧に調理されていました。サービスは早かったのですが、静かに食事をするには雰囲気が騒々しすぎました。お会計は208.70ユーロ。騒音レベルを考えると少し高めです。ピーク時を避けて行くことを検討してください。 （原文） Dîner à 4 le 29 août. Cuisine correcte, poisson du jour à 38 € bien préparé. Service rapide, mais ambiance trop bruyante pour un dîner tranquille. Addition de 208,70 € : un peu cher pour le confort sonore. À envisager hors des heures de pointe.

（Google による翻訳）土曜日のランチに行き、30ユーロのセットメニューを注文しました。料理も調理も素晴らしく、サービスも最高でした。強くお勧めします。トゥーランドットのチームの皆様、おめでとうございます！ （原文） Fuimos a comer un sábado al mediodía e hicimos el menú de 30 euros. El producto y la elaboración fueron excelentes. El trato del personal de sala magnífico. Lo recomendamos al 100%. ¡Enhorabuena al equipo del Turandot!

（Google による翻訳）温かいサービスと質の高い料理。 親密でリラックスでき、美しい空間です。30ユーロの週末ランチメニューは絶品です。メルルーサとラム肉は絶品です。甥っ子はここのチーズケーキが夢だそうです。他とは一味違う、特別な一品です。また必ず行きます！ （原文） Trato cálido y comida de calidad. Lugar íntimo, relajante, y bonito. Menú de medio día de fin de semana por €30 está muy bien. La merluza y el cordero con muy buen sabor. Mi sobrino sueña con el cheesecake de aquí- es diferente y especial. Para repetir!

（Google による翻訳）このレストランは、クラシックな海岸沿いのスタイルが魅力で、リラックスして周囲の景色を楽しめる特別な場所です。心地よい空間で、ビーチで一日過ごした後の静かなディナーに最適です。 このレストランの料理は、モダンな食材と市場の食材をベースとしており、丁寧に調理された料理と驚きの味わいが特徴です。どの料理も創造性と新鮮な食材が絶妙に融合し、絶品です。 しかし、サービスは料理の質やレストランの水準に見合っていないと感じます。対応が冷淡で不親切なため、全体的な体験が台無しになっています。温かいおもてなしがあれば、素晴らしいレストランになるはずなのに、残念です。 一言で言えば、魅力的な空間で素晴らしい料理を堪能できますが、接客サービスには改善の余地があります。 （原文） El local té un encant especial, amb un estil clàssic de costa que convida a relaxar-se i gaudir de l’entorn. És un espai molt agradable, ideal per a un sopar tranquil després d’un dia de platja. La seva proposta gastronòmica es basa en platets moderns i de mercat, amb una cuina molt ben elaborada i sabors que sorprenen. Cada plat és una combinació equilibrada de creativitat i producte fresc, i el resultat és deliciós. Tot i això, el servei no està a l’altura de la cuina ni del local. El tracte pot resultar distant i poc amable, cosa que trenca l’experiència general. És una llàstima, perquè amb una atenció més càlida, seria un lloc rodó. En resum, una cuina excel·lent en un espai encantador, però amb marge de millora en l’atenció al client.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！予約制でのみ入店できます。必ずオンラインで予約してください。美味しかったですが、少し油っぽかったです。自家製オリーブを注文しました。絶品です。コメントで勧められていたケールのフライも注文しましたが、脂っこすぎました。脂っこいものが苦手な方は注文しない方がいいでしょう。夫はメルルーサを、私はツナとフムスを注文しました。どちらも美味しかったですが、夫の方が気に入っていました。料理は脂っこかったですが、とても美味しくて雰囲気も良かったので、星5つです。オリーブ好きの方はぜひオリーブを注文してください！私たちは大満足でした！個人的には、子供連れには絶対に不向きだと思います。雰囲気は違いますが、子供が大きくなってからがお勧めです。 （原文） Отличное место! Попасть можно только по резервации. Резервируйте онлайн обязательно. Было вкусно, но жирновато. Мы брали оливки домашнего приготовления-они божественные, кейл во фритюре взяли по рекомендации из комментариев, но было слишко жирно, не берите, если не можете есть жирное. Муж брал хека, я тунца с хумусом. Было отлично, мужа блюдо понравилось больше. Несмотря на жирность блюд все равно 5 звезд, потому что было очень вкусно и атмосферно. Обязательно всем любителям оливок-брать оливки! Мы остались довольны! По-моему совершенно не подходит для детей. Атмосфера не та, только если дети уже постарше.

（Google による翻訳）ベグールにあるレストラン「トゥーランドット」は、丁寧でプロフェッショナルなサービスを提供しており、スタッフは親切な接客を心がけています。しかし、食事の体験は価格に見合うものではありませんでした。実際の品質に対して価格が高すぎます。1kgあたり200ユーロのエビは、本来であれば完璧に新鮮であるべきなのに、私の場合はそうではなく、本来なら主役であるべきなのにがっかりしてしまいました。スズキも同様で、38ユーロという価格は高すぎました。特に、品質と味が価格に見合っていないことを考えるとなおさらです。つまり、サービスは良いのですが、価格と質のバランスが悪く、訪れる価値があるかどうか疑問に思うレストランです。 （原文） El restaurante Turandot de Begur ofrece un servicio atento y profesional, con un equipo que se esfuerza por atender al cliente con amabilidad. Sin embargo, la experiencia gastronómica no termina de estar a la altura del precio que se paga. La propuesta resulta muy elevada para la calidad real del producto: las gambas, a 200 €/kg, deberían ser impecablemente frescas y en mi caso no lo fueron, lo cual dejó una sensación de decepción en un producto que debería ser estrella. Algo similar ocurre con la ración de lubina, que a 38 € resulta excesiva, sobre todo considerando que la calidad y el sabor no justifican ese coste. En resumen, un lugar con buen servicio pero con una relación calidad-precio desequilibrada que deja dudas sobre si compensa la visita.

（Google による翻訳）店内は素敵で、テーブル間のスペースも広々としています。サービスは迅速でフレンドリー。料理も美味しく、丁寧に調理されています。おすすめです。 （原文） El local és bonic, amb espai entre les taules. El servei és àgil i amable. A nivell del menjar, bon producte i ben elaborat. Recomanable

（Google による翻訳）@vicusrestaurant は、エンポルダ地区のおすすめレストランランキングに堂々のランクインです。 パルス地区の中心部にある、居心地の良い魅力的な空間。細部に至るまで、味にこだわった料理が味わえます。新鮮な地元産の食材を使った、シェアできる小皿料理のショートメニューは、特別な日にぴったりです。✨ 私たちのおすすめ： 1. 温かいパラモス産エビのカネロニ 🦐 2. ニンジン入りのピクルス鰹節（激辛！😍） 3. ケールとアーモンド、スパイシーな風味のマグロのタルタルブリオッシュ 4. 赤ピーマンと目玉焼きを添えた牛フィレ肉のタルタル 5. 庭で採れたレモンクリームクリスプ 🍋 そして何よりも素晴らしかったのは、サービス全体を通しての温かいおもてなしとおもてなしでした（これは8月の土曜日に直前に電話して席を予約した時のことです）。 💯 その他のおすすめは、Instagram の @wine.and.salt でご覧ください✨ （原文） @vicusrestaurant entra directe al nostre ranking de restaurants preferits de l’Empordà. Un espai acollidor i amb molt d’encant al cor de Pals, on cada detall està pensat amb gust. La seva carta curta de platets per compartir, elaborada amb producte fresc i de proximitat, és una aposta segura per a una ocasió especial.✨ Els nostres imprescindibles: 1. Caneló tèbi de gamba de Palamós 🦐 2. Bonítol en escabetx amb pastanaga (brutal! 😍) 3. Brioix de tàrtar de tonyina vermella amb kale, ametlla i un toc picant 4. Tàrtar de filet de vedella amb pebre vermell i ou fregit 5. Cruixent de crema de llimona de l’hort 🍋 I el millor de tot va ser el tracte amb el que ens van rebre i atendre durant tot el servei (i això que vam trucar un dissabte d’agost a última hora per reservar taula). 💯 Per a més recomanacions: @wine.and.salt (a Instagram)✨

（Google による翻訳）パルスにある素敵なレストランです。歴史的中心部の真ん中ではないものの、とても近いです。 特筆すべきは、私たちは3人で行きましたが、テイスティングメニューを希望したのは2人だけでした。しかも、許可してもらえたことです。どこでもテイスティングメニューを選べるわけではないので、本当に助かりました。 私たちはとても満足しました。質の高い料理、美しい盛り付け、適切な量、丁寧なサービス、そしてとても居心地の良い空間。 少し「でも」付け加えると、料理の説明がもう少し丁寧だったら良かったと思います。残り10ユーロ！ メニューはドリンク付きで54.5ユーロです。 （原文） Un bon restaurant a Pals. Sense estar al mig del centre històric està molt proper. A destacar que erem tres i només dues persones volíem fer el menú degustació i ens ho han permès. No t’ho deixen fer a tot arreu i es molt d’agrair. Ho hem disfrutat: menjar de qualitat, ben presentat, racions correctes, servei atent i local molt correcte. Per posar-hi un “però” petit diria que m’hauria agradat que mexpliquessin una mica millor els plats. Per la resta de 10! Menú de 54,5€ amb begudes a part.

（Google による翻訳）このレストランを勧められたのですが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。サービスは素晴らしく、レストランの雰囲気は信じられないほど心地よく、そしてもちろん料理も絶品でした。5人家族なので、4人でテイスティングメニューを選び、様々な料理を堪能しました。これは本当に良い選択でした。ちなみに、普段は好き嫌いが多い末娘もラム肉を大満足してくれたので、これは私たちにとって大きな収穫でした。 （原文） Fuimos recomendados y, sin duda, la experiencia superó nuestras expectativas. La atención recibida fue excepcional, el ambiente del restaurante es sumamente agradable y, por supuesto, la calidad de la comida fue sobresaliente. Siendo una familia de cinco, cuatro de nosotros optamos por el menú degustación para explorar una variedad de platos de la carta, lo cual resultó ser un acierto. Cabe destacar que nuestra hija pequeña, quien suele ser selectiva con la comida, disfrutó plenamente del cordero, lo cual consideramos un logro significativo.

（Google による翻訳）すべてがとても美味しく、質も最高でした。ただ一つ残念なのは、ソーセージ、ポルチーニ茸、黒ソーセージを添えた甘いご飯がパサパサしていて、甘みが足りなかったことです。イベリアハムのコロッケは美味しかったです。温かいパラモス産エビのカネロニと、特選牛フィレ肉のタルタルも美味しかったです。料理は全体的にとても美味しかったのですが、私たちの好みとしては少し味が物足りなかったように感じました。これは好みの問題です。サンタ・テレサのトーストにはもう少し期待していました。おすすめのワインもとても気に入りました。スタッフの心遣いも素晴らしかったです。 （原文） Tot molt bo i de primera qualitat. L’únic dir que l’arròs melós amb salsitxes, ceps i botifarra negra era sec, no tenia aquest efecte de melós. Les croquetes de pernil ibèric boníssimes. El caneló tebi de gamba de Palamós i el tàrtar de filet de vedella de primera. Els plats en general molt bons, però pel nostre gust els hi faltava una mica de potència de sabor, però això és qüestió d’assaonar al gust de cadascú. La torradeta de Sta Teresa ens esperàvem més. El vi recomanat ens va agradar molt. L’atenció del personal molt bona.

（Google による翻訳）料理がまずいとは言い切れません。むしろ、美味しいです。ただ、値段もサービスも期待外れです。 季節のフルーツとレキュイストを添えたトマトサラダは、味気ないトマト（中は少し腐っていて、肉眼で見て取れました）、カットされたイチジク1個、アトレッツォ産のレキュイスト2滴が入っていました。18ユーロです。 頼まなくても出てくるパンとオリーブ9個で6.40ユーロ。不必要でした。 ツナブリオッシュはとても美味しかったです。 タルタルステーキは独創的ですが、目玉焼きとの組み合わせがいまいちで、肉自体はとても美味しい（手切り）のですが、味付けがあまり良くないのが残念です。 リブアイステーキは美味しいのですが、同じくらい美味しい料理が3分の1の値段で食べられるなんて、考えられません。 タタンは最高です（15分待ちますが、待つ価値はあります）。 グラスワイン、オラトリオ。スーパーで1本7ユーロもするワインが、グラスで4.5ユーロ。つまり、一人65ユーロでは、その価値はなく、また来たいと思わせるような金額ではない。 （原文） No podem dir que el menjar no sigui bo, de fet, és bo. Ara, ni el preu ni el servei estan a l'alçada. L'amanida de tomàquet amb fruites del temps i recuït consisteix en un tomàquet insuls (una mica podrit per dins, cosa que es veia a simple vista); 1 única figa tallada a trocets i dues gotes de recuït d'atrezzo. 18 euros. El pa i les 9 olives que et serveixen sense preguntar te les cobren a 6,40 euros. Innecessari. El brioix de tonyina, molt bo. L'steak tartar, original però la combinació d'ou ferrat no acaba de lligar, i és llàstima perquè la carn és molt bona (tallada a ma) tot i que poc condimentada. El costelló, correcte però es que no haguem menjar igual de bo per tres cops menys de preu. La tatin, fantàstica (cal esperar 15 minuts que valen la pena). El vi a copes, un Oratori. Les copes a 4,5 euros d'un vi que val 7 euros l'ampolla al súper. En resum: 65 euros per cap que no compensen i no conviden a tornar-hi.

（Google による翻訳）質の高い地元産の食材を使った、また訪れたい場所を見つけました。 久しぶりにすべての料理がこんなに美味しく感じました。特にブリオッシュには驚きました。お一人様55ユーロ。喜びと熱意を込めて支払いました。 完璧なサービス。 （原文） Hem descobert un lloc per tornar-hi amb producte de qualitat i proximitat. Feia temps que no trobavem tots els plats boníssims, sobretot ens va sorprendre el brioix. 55€ x persona, pagats amb gust i ganes. El servei impecable.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランでした。一歩足を踏み入れた瞬間、インテリアデザインへのこだわりに気づきます。温かみのあるエレガントな空間で、床、バーカウンター、美しい冷蔵庫など、当時の特徴がそのまま残されています。スタッフのサービスも素晴らしく、料理はシェアでも単品でも大満足でした。私たちは2人で3品の料理とデザートをシェアしましたが、どれも素晴らしく、味、品質、そして独創的な盛り付けなど、五感を刺激する素晴らしいものでした。デザートのフレンチトーストも素晴らしく、料理も素晴らしく、オリーブ、パン、オイル、そして最後に添えられたトリュフに至るまで、細部にまでこだわった心遣いが光り、どれもが驚きと絶妙なバランスでした。素晴らしいディナー体験をさせていただき、誠にありがとうございました。 （原文） Un restaurante absolutamente maravilloso, nada más entrar se nota el esmero en el interiorismo, cálido y elegante, conservando elementos originales, como el suelo, la barra o la preciosa nevera. La atención por parte de los responsables es excelente, y la comida me ha encantado, raciones para compartir o platos. En nuestro caso hemos compartido tres platos para dos personas y un postre, todo ha sido excepcional, un placer para los sentidos, sabor, calidad y original presentación. La torrija de postre igualmente impresionante, como la comida y todos los detalles que tienen, desde las olivas, pan, el aceite hasta las trufas de colofón, todo sorprendente y exquisito. Muchas felicidades y muchas gracias por hacernos disfrutar tanto de la cena.

（Google による翻訳）遅い時間に行きましたが、とても素敵なテーブルに案内されました。レストランは綺麗です。サービスは迅速でしたが、ビールは少し温かかったです。料理は美味しく、特にフォアグラのカネロニは絶品でした。混雑している日は、メニューの一部が欠けている場合があります。 （原文） Fuimos a última hora y nos pusieron en una mesa muy bonita, el restaurante es precioso. Servicio fue rápido pero la cerveza estaba un poco caliente. La comida estaba muy rica sobre todo el canelón de foie. Días muy concurridos puede faltar parte de la carta

（Google による翻訳）ベグール中心部にあるロステイレストランは、極上の美食体験を求める方にとって必見の場所です。食材はまさに絶品。最高級の食材を敬意と創造性をもって丁寧に扱い、それぞれの料理の真髄を引き立てています。魅力的で丁寧に仕上げられた雰囲気のレストランは、ゆったりとしたペースで料理をお楽しみいただけます。温かくプロフェッショナルなサービスで、常におすすめ料理を提案し、きめ細やかなサービスをご提供します。 確かに、コース間の待ち時間が長く、食事の邪魔になることはありましたが、提供される料理の質の高さは、待つ価値を十分に与えてくれます。ロステイは、ベグールとその豊かな美食を楽しむための欠かせない場所としての地位を確立しています。 （原文） El restaurante Rostei, en pleno corazón de Begur, es una parada imprescindible para quienes buscan una experiencia gastronómica de alto nivel. El producto es sencillamente impresionante: ingredientes de primera calidad tratados con respeto y creatividad, que realzan la esencia de cada plato. El local, con su encanto y ambiente cuidado, invita a disfrutar con calma, y el servicio es cercano y profesional, siempre dispuesto a recomendar y atender con detalle. Es cierto que los tiempos entre plato y plato resultaron largos, algo que puede romper un poco el ritmo de la comida, pero la calidad de lo servido hace que la espera tenga recompensa. En conjunto, Rostei se consolida como un lugar esencial para disfrutar de Begur y su rica oferta culinaria.

（Google による翻訳）最高の場所です！夕日に照らされたテラスは、最高の雰囲気を醸し出していました。料理は美味しく、サービスもとても快適でした。本当におすすめです！街の景色と居心地の良いレストランを満喫しました。美味しい自家製パン、新鮮なシーフード、そして美しい盛り付け。 （原文） Прекрасное место! Терраса под вечерним солнцем идеально создала атмосферу. Еда вкусная и очень приятный сервис. Рекомендую! Насладились видом на город и уютом этого ресторана. Вкусный домашний хлеб, свежие морепродукты и красивая подача

（Google による翻訳）先日、この素敵なレストランで食事をする機会に恵まれました。 前菜としてサラダを注文しましたが、新鮮でとても美味しかったです。メインコースでは、美味しいザリガニとエビを堪能しました。 唯一の欠点は、グリルポテトが少し水っぽく、期待していたほどカリカリとしていなかったことです。しかし、それ以外は素晴らしい食事の中では些細な問題でした。 シーフード好きの方、そして快適な食事を求める方には、ぜひこのレストランをおすすめします！ （原文） I recently had the pleasure of dining at this lovely restaurant. For starters, we chose to have salads, which were fresh and tasted very well. As our main course, we enjoyed delicious crayfish and shrimp. The only small downside was the grilled potatoes, which were slightly watery and lacked the crisp texture we were hoping for. However, this was a minor detail in an otherwise excellent meal. I would definitely recommend this place to seafood lovers looking for a pleasant dining experience!

（Google による翻訳）魚料理が好きな方にはおすすめのレストランです。前菜とデザートは絶品でした。私たちは8人で利用しました。うち2人は子供でした。ターボットは美味しく、スズキは少しパサパサしていましたが、それでも十分でした。3人でイベリコ豚の生ハムを注文したところ、1人は少し硬かったと感じました。ワインについては十分な知識がありましたが、2本のうち1本を開け忘れていたため、自分で開けなければなりませんでした。テーブルの片付けも少し慌ただしかったです。デザートのチーズケーキは絶品でした。少人数のグループで行く方がより良いと思います。スタッフ全員が英語が堪能というわけではありませんが、オーナーは英語が堪能で知識も豊富です。 （原文） Een goed restaurant als je van vis houdt. Voorgerechten en desert waren uitstekend van kwaliteit. We waren met 8 personen waarvan 2 kinderen. De tarbot was goed, de zeebaars ietsje te droog maar kon nog net. De Iberico hammetjes waren door 3 personen besteld en was bij 1 wat te taai. We werden goed voorgelicht m.b.t. de wijn. Echter vergat men 1 van de 2 flessen open te maken en moesten we er zelf achteraan om deze te openen. Men was iets te voorbarig qua opruimen van de tafel. Betreft het dessert, de cheescake was superieur. Ik denk dat wanneer je met een kleinere groep bent dat het dan allemaal wat beter gaat. Niet iedereen in de bediening spreekt voldoende Engels, de eigenaren overigens wel en zijn kundig.

（Google による翻訳）1ヶ月以上前に電話で予約していたにもかかわらず、最初に案内されたテーブルは店内の厨房隣で、とても暑い場所でした。苦情を言うと、マネージャーはすぐに対応し、下のテラス席に案内してくれました。予約時間（午後9時）が通常の席のスケジュールと合っていないことを謝罪してくれました。しかし、私が電話した際には、通常の席のスケジュールについては一切説明されませんでした。電話予約のみのシステムですが、改善の余地があるようです。 料理に関しては、前菜はメロンとスイカが添えられていて美味しかったです。メインのマグレは、今まで食べた中で一番美味しいというわけではなく、まあまあといったところでした。 雰囲気に関しては、下のテラス席がかなり暑かったため、星3つとさせていただきました。 （原文） Pese a que habia reservado por telefono hacia mas de un mes, la primera mesa que nos ofrecieron era interior, al lado de la cocina y en un espacio muy caluroso. Ante la queja, la responsable reacciono con rapidez y nos situo en una mesa de la terraza inferior y se excuso diciendo que la hora de la reserva (las 21h) no correspondia a sus turnos habituales. Pero cuando llame, en ningun momento me informaron de esos turnos. La gestion de las reservas, solo via telefono, parece mejorable. Respecto a la comida, entrantes muy ricos de melon y sandia. Mi segundo, magret, no estaba entre los mejores que he comido, simplemente pasable. En el Ambiente le pongo solo 3 estrellas, porque la terraza inferior, era bastante calurosa

（Google による翻訳）最高でした。サーモンのタルタル、グリルシュリンプ、グリルコックル、チミチュリソースのレタス、トマトサラダをいただきました。ベグールに来たらまた来ようと思います。 （原文） Buenísimo. Tomamos el tartar de salmón, las gambas a la brasa, los berberechos a la brasa, cogollos con chimichurri y la ensalada de tomate. Intentaré volver siempre que esté en Begur.

（Google による翻訳）パートナーと素晴らしい地元料理を堪能し、興味深い独創的なアイデアも加わりました。まずはソフトドリンクを数杯と美味しい食前酒で締めくくり、レストランおすすめのエスコピニェスを一皿いただきました。その後はテイスティングメニューを堪能しました。地元産ワインを揃えた豊富なワインリストは素晴らしかったです。デザートは驚くほど美しく、風味豊かでした。全体的にボリュームたっぷりで、リピーターリストに加えることにしました。フレンドリーで丁寧なスタッフ、エンポルダ作家ジョゼップ・プラのフレスコ画が飾られた邸宅を利用した、風格があり明るい内装の施設、そして一年を通して快適な食事が楽しめる庭園も魅力です。 （原文） Disfrutamos en pareja de su excelente cocina de proximidad complementada con ideas creativas muy interesantes. Iniciamos con un par de refrescos que nos acompañaron con un delicioso aperitivo, seguimos con un plato de escopinyes, recomendado por la casa para proseguir con su menú degustacion. Carta de vinos amplia con atención a elaboradores de la zona, muy bien. Postres de presentación sorprendente y rico sabor. En su conjunto todo en cantidad generosa, ha quedado incorporado a nuestro apartado "repetir". El personal amable y atento las instalaciones sitas en la casa del escritor ampurdanés Josep Pla decorado con frescos, señorial y muy luminoso además de contar con un jardín dónde sentirse muy cómodo comiendo durante buena parte del año.

（Google による翻訳）とても素敵で、よく手入れされたレストランでした。50ユーロのテイスティングメニューを注文しましたが、どの料理も素晴らしく、美しく盛り付けられていました。スタッフの皆さんは本当に親切でした。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Ristorante molto carino e curato, abbiamo scelto un menù degustazione da 50 euro e tutte le portate erano ottime e ben presentate, il personale davvero molto accogliente. che dire sicuramente un ottima esperienza.

（Google による翻訳）2人でシェアメニューを注文しましたが、本当に素晴らしかったです。どの料理も美味しく、丁寧な盛り付けと絶妙なバランスのとれた味でした。厨房の丁寧な仕事ぶりと食材の質の高さが伝わってきました。 スタッフも素晴らしく、気配りがあり、フレンドリーで、いつも笑顔でした。ぜひまた訪れて、おすすめしたいお店です。10つ星の体験です！👏🍷🍽️w （原文） Fuimos a probar el menú para compartir de dos y la experiencia ha sido espectacular. Cada plato estaba delicioso, con una presentación cuidada y sabores muy bien equilibrados. Se nota el mimo en la cocina y la calidad de los ingredientes. El trato del personal ha sido excelente: atentos, amables y siempre con una sonrisa. Sin duda, un sitio para repetir y recomendar. ¡Una experiencia de diez! 👏🍷🍽️w

（Google による翻訳）10 人分の食事でとても楽しい体験ができました。ただし、早めに予約してください。 🍚 伝統と現代のタッチを取り入れ、細部にまでこだわった料理。花を飾って遊んでいます。 40ユーロ、50ユーロ、70ユーロのメニュー。 40 ユーロのメニューはとても充実しており、シェアできる料理やご飯ものから選ぶことができます。デザートもとても丁寧に扱われていました。写真を残します 👤とてもフレンドリーで気配りがあります。おそらく最初は、私たちの場合、あなたが私たちに手紙を持ってくるのが遅かったのですが、彼らはそれを改善しました。 💲品質/価格は正しいです。 🍷ベストの白ワインは非常に美味しく、メニューに最適です。 （原文） Una experiència molt agradable amb un menjar de 10. Però vigila, reserva abans! 🍚 Menjar elaborat amb tocs tradicionals i moderns, vigilant els detalles. Juguen amb flors per decorar. Menú de 40, 50 o 70€. El menú de 40€ molt complert amb varis plats per compartir i arrossos per escollir. Els postres també molt cuidats. Deixo fotos. 👤Molt amables i atents. Potser al principi, en el nostre cas vas tardar en portar-nos la carta, però ho van millorar. 💲Qualitat/preu correcte. 🍷Vi blanc Bestué molt bo i perfecte pel menú.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。料理はどれも美味しく、特に前菜、サーモンのタルタル、オックステール、ラム肉が絶品でした！サービスはとても丁寧ですが、少し遅いです。 強くお勧めします！ （原文） Molt bona experiència. El menjar boníssim, a destacar els entrants que ofereixen, el tartar de salmó, la cua de bou i el xai! El servei molt atent però força lent. Molt recomanable!

（Google による翻訳）サービス、雰囲気、そして気配りは、間違いなく非常に優秀で効率的でした。ご飯は素晴らしく、デザートも本当に美味しかったです。40ユーロという価格帯で、メニューも充実しており、それだけの価値があります。また来たいと思います。 （原文） Sin duda la atención, ambiente, y el servicio muy competente y eficaz. El arroz, espectacular, los postres una delicia casolanos.... Con un menú de 40€ muy completo, vale la pena. Volveremos.

（Google による翻訳）とても楽しい時間、素敵な雰囲気、効率的でフレンドリーなサービス、料理は上品さと風味の絶妙な組み合わせでとても美味しかったです。シェフに拍手を送ります。 （原文） Très bon moment , belle ambiance , service efficace est sympathique, la cuisine un délice mélange de saveurs tout en finesse bravo au chef.

味と量に対して値段が高すぎると感じました。全部では無いと思いますが、魚介や野菜は冷凍を使っている気がします。あさりやエビの身はとても小さく、そのものの味が薄すぎて、調味料に負けていると思いました。

（Google による翻訳）この地域でいくつかのレストランを見た後、私たちはそこで食事をしました。テラスがとても良いです。アボカドとトマトのサラダとナスのコカとヤギのチーズを注文しました。特にコカが美味しい！！メインコースでは、キノコの入ったドライライスパエリアをシェアしました。これもとても美味しかったです。私たちはすべてが本当に気に入りました!! （原文） Comimos allí después de ver varios restaurantes por la zona. La terraza está muy bien. Pedimos una ensalada de aguacate y tomate y coca de berenjena con queso de cabra. La coca especialmente buena!! De segundo compartimos una paella de arroz seco con setas, muy ricas también! Nos gustó mucho todo!!

（Google による翻訳）中央広場から 2 ブロックのところに素晴らしい発見があります。素晴らしい静かな庭園、とても居心地の良い場所、親切でとてもフレンドリーなスタッフ 食べ物に関してはよくできていて、ハムコロッケは絶品です、とてもおいしいパエリア、魚は最高でした 一方、メニューは本当に Google 翻訳なので、理解できたら英語の翻訳を見て、スペイン語のページに料理を表示してください。 （原文） Superbe découverte à deux rues de la place centrale ! Un magnifique jardin au calme, lieu très cosy, personnel serviable et très sympathique Côté nourriture c’est bien réalisé, les croquetas de jambon sont à tomber, très bonne paella, le poisson était excellent La carte par contre, c’est vraiment du google traduction aha, donc regardez plutôt les traductions en anglais si vous le comprenez et montrez les plats sur la page espagnole !

（Google による翻訳）信じられないほどクール すべてが超。 スターター: イカ、これほどおいしいイカを何ヶ月も食べたのはほとんどありませんでした。素晴らしい！ メイン：黒米とマッシュルーム、特製マルメロのアイオリソース、最高です！ シーバスのロースト野菜詰め。 オーナーであるペレの優しくフレンドリーな配慮と同様に、このワインは非常に特別です。彼の妻のヌリアはカン・ナシの公式シェフで、とても素敵です。 テラスの装飾が美しく、夏に仲間と楽しい時間を過ごしたい、異国情緒あふれるレストランです。 他に言うべきか、デザートは私たちを完全に満たしました。私たちはそれらを試さなければなりませんでした。天然イチゴを添えたカタルーニャクリームと、マスカルポーネとフルーツを添えたマルメロのカネロニです。 喜び！私は戻ってきます！ ご挨拶 🌊 （原文） Increíblemente genial Todo súper. Entrada: Chipirones, casi que no habíamos probado unos así de ricos en muchos meses. Excelentes! Principales: Arroz negro con setas y salsa especial de alioli de membrillo, tremendo! Lubina rellena con vegetales asados. El vino, muy especial como la atención tan gentil y simpática de Pere, el propietario. Nuria, su mujer, es la Chef oficial de Can Nasi, muy agradables. Un restaurant exótico por su bellísima decoración en la terraza que invita a quedarse en verano, pasándola bien con buenas compañías. Qué más decir, los postres nos llenaron por completo, había que probarlos: crema catalana con fresas naturales y el canelón de membrillo con Mascarpone y frutas! Delicia! Volveré! Saludos 🌊

（Google による翻訳）散歩中に見つけた小さな典型的なレストラン。リラックスした典型的な雰囲気。小さくてよく装飾された庭園内。 食べ物は美味しく、典型的で、量も豊富です！ スタッフはとても歓迎してくれます。 広場のレストランに落ち着くよりも、そこに立ち寄ることを強くお勧めします。 魅力がさらに増しました！！ （原文） Petit restaurant typique trouvé au détour d’une balade. Ambiance détente et typique. Dans un petit jardin bien décoré. La nourriture est délicieuse, typique et en bonne quantité ! Le personnel est très accueillant. Je recommande vivement de s’y arrêter plutôt que de se contenter des restaurants de la place. Beaucoup + de charme !!

（Google による翻訳）家族的で静かな雰囲気の場所。私たちは 25 ユーロのメニューを利用しましたが、すべてを処理することはほとんどできませんでした。配給のように見えるいくつかの前菜、私たちはフィデウアを注文し、彼らはアイオリを添えたパエリア全体を持ってきました。前菜はメインコースよりも優れています。デザートは自家製でとても美味しいです。とても親密でフレンドリーな対応。 （原文） Un local con ambiente familiar y tranquilo. Tomamos el menú de 25€ y casi no podemos con todo. Unos entrantes que parecen raciones, pedimos la fideuá y nos trajeron la paella entera con alioli. Los entrantes mejor que el segundo plato. Los postres caseros y muy buenos. El trato muy cercano y amable.

（Google による翻訳）ベグールにある素晴らしいレストラン。町の中心部にとても近いです。夕食には美味しいコキーナをいただきました。メインコースは絶品の黒米と、野菜と見事なタラを添えたライスでした。デザートにはチョコレートクーラントとジローナの名物シュクソがありました。最高の場所で、必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） Espectacular restaurante en Begur. Muy cerca del centro del pueblo. Cenamos unas coquinas buenísimas. El principal un arroz negro exquisito y un arroz con verduras y bacalao brillante. Los postres coulant de chocolate y xuxo típico de Girona. Inmejorable, lugar para repetir sin duda.

（Google による翻訳）私たちは夕食のために早めに到着しましたが、混雑しておらず、とても素敵なインドスタイルの場所を楽しむことができました。私たちは食べ物、高品質のイカとトースト、そしてスタッフの非常に適切な扱いが気に入りました。 100%お勧めします。 （原文） Llegamos a primera hora para cenar, no estaba concurrido y pudimos disfrutar del local que es muy bonito estilo indiano. La comida nos gustó, los calamares y las torradas de calidad y el trato del personal muy correcto. Lo recomiendo 100%.

（Google による翻訳）彼らは私たちを推薦してくれました。予約なしで行きましたが、とても親切にテラスにテーブルを用意してくれました。素晴らしい場所、涼しいテラス、おいしいムール貝、新鮮で風味豊かな魚。私の完璧な乾杯。とてもおいしいデザート。しかし、何よりも、私たちにサービスを提供してくれた3人のウェイターとウェイトレスの優しさ、スピード、プロ意識を強調したいと思います。また行きます。ありがとう （原文） Nos recomendaron. Fuimos sin reserva y muy amablemente nos prepararon una mesa en la terraza. Sitio espectacular, fresquita terraza, mejillones buenísimos, pescado fresco y con mucho sabor. Mi torrada perfecta. Los postres muy ricos. Pero sobre todo destacar la amabilidad, rapidez y profesionalidad de los 3 camareros que nos atendieron al igual que la jefa de sala. Volveremos a ir. Gracias

（Google による翻訳）魔法の場所で美味しい食事。ジュリアと彼女の同僚は、私たちに対して非常に気配りがあり、プロフェッショナルでした。私たちは2人の幼児と一緒に午後7時に早めの夕食をとりました、そしてチームはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Delicious food in a magical place. Julia as well as her colleague were very attentive and professional with us. We had an early dinner at 7PM with our two toddlers and the team were very friendly and accommodating.

（Google による翻訳）食べ物はかなり質が高いので、これは素晴らしいレストランかもしれませんが、夕食中誰もテーブル上のゴミを片付けませんでした。テーブルは互いに非常に近く、会話はすべて聞こえます。スタッフはとても素敵で礼儀正しいです。私はここに戻るつもりはありませんが、このレベルのレストランでは高すぎるため、ここで働くすべての人にビジネスの成功とすべての改善を願っています。 （原文） Это мог бы быть прекрасный ресторан, так как еда вполне приличного качества, но мусор на столе никто не убрал во время всего ужина, столы стоят очень близко друг от друга и слышно все беседы. Персонал очень приятный и вежливый. Я вряд ли вернусь сюда, но желаю успехов в бизнесе всем, кто работает здесь и улучшить все, так как цена для этого уровня ресторана завышена.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。 1983 年創業の家族経営のレストランです。入り口では、控えめな少年がレストランの歴史や食べ物など、レストランについてすべて説明します。食事は自家製でとても美味しいです。ウェイトレスのアンナ (オーナーの姪である女の子) はとてもフレンドリーで、とても気が利いていました。彼はキッチンにある魚を見せてくれたので、好きなものを選ぶことができました。彼女はそれぞれの魚に、それがどこから来たのか、他の魚とどのように違うのかを説明しました。彼は私たちが気に入ったワインも勧めてくれました。とても美味しいデザートとコーヒー。とてもお勧めのサイトです！！！ 👌👍 最新の修復は 1983 年に遡り、ドアを開けるだけです。現在、両親はレストランに解体されています（敷地内） до его истории) と к тому же рекомендует что можно попробовать。国内産で非常に一般的です。 Officiantka (племянница хозяина) は、privetliva と услужливая の両方です。娘が困っていることを知り、私は引き裂かれ、暗闇の中にいました。ありがとうございます。 Подобрала вино、которое оказалось местным и вкусным。砂漠もコーヒーもなくなった。 Удивлена。 Действительно хочется вернуться。お勧めのレストラン。 👌👍 （原文） Un restaurante muy bonito. Familiar, desde 1983. En la entrada un chico discreto, explica todo del restaurante hasta su historia y de comida. La comida casera y muy rica. La camarera Anna (una chica, que es sobrina del dueño) muy amable y muy atenta. Me enseñó pescado que había en la cocina para que yo elija lo que me gusta. Ella le dijo a cada pez de dónde venía y en qué se diferencia de otros peces. También recomendó vino que ha gustado a nosotros. Postres y Café muy bueno. Sitio muy recomendado!!! 👌👍 Очень хороший семейный ресторан с 1983 года, залы напоминают дворец. На входе неназойливый парень рассказывает всё о ресторане (в плоть до его истории) и к тому же рекомендует что можно попробовать. Еда домашняя и очень вкусная. Официантка (племянница хозяина) очень приветливая и услужливая. Принесла с кухни всю рыбу и рассказала о каждой, чтобы я могла выбрать что мне по душе. Подобрала вино, которое оказалось местным и вкусным. Десерты и кофе выше всяких похвал. Удивлена. Действительно хочется вернуться. Ресторан рекомендую. 👌👍

（Google による翻訳）タパスやトーストをお探しなら、テラス席のあるこのレストランは、カジュアルな夏のディナーに最適です。料理は美味しく、サービスと価格もリーズナブルです。料理、サービス、価格のどれをとっても際立ったものではありませんが、強くお勧めします。 （原文） Si quieres cenar de tapeo o torradas este restaurante con su terraza es un lugar estupendo para una cena informal de verano. La comida está bien y el servicio y el precio también son adecuados para la oferta que tienen. No destaca por la comida ni por el servicio ni por el precio pero es recomendable.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で美味しい料理を堪能しました。美しい歴史的建造物で、フレンドリーなファビアンはとても親切で、新鮮な魚について素晴らしいアドバイスをくれました。 （原文） Heerlijk eten in geweldige ambiance. Mooi historisch pand en sympathieke Fabian heeft ons heel goed geholpen en geadviseerd over de verse vis!

（Google による翻訳）予約なしでも入れてくれて、満席だったのでありがたかったです。食べ物は美味しく、量の点で非常に良い17ユーロのメニューを注文しました。デザートも自家製でとても美味しいです。私たちが持っていたウェイターは私たちを少し忘れていました。しかしまあ、私たちは彼のこと全般を許します。 （原文） Nos permitieron entrar sin tener reserva, lo cual es de agradecer porque estaba a full. La comida está bien, pedimos un menú de 17 euros que está muy bien en cuanto a las cantidades. Los postres también están muy buenos y son caseros. El camarero que nos tocó nos tenía un poco en el olvido. Pero bueno se lo perdonamos por todo en general.

（Google による翻訳）ロマンチックでボヘミアンな雰囲気が漂う自家製レストランは、美しく装飾されており、快適な気分にさせてくれます。週末メニューが 2 つあり、私たちが選んだ方が価格が最も低かったので、もう一方を選択するべきだったのかもしれません。メニューの典型的な前菜、6 つのオプション、コロッケは私を納得させられず、ご飯にはもっと期待していました。盛り付ける「カッソーラ」を持ってきてくれるように頼んだのですが、それは不可能だと言われました。なぜ最低 2 人前必要なのでしょうか?理解できない。カタルーニャのクリームも私を納得させませんでした。私はひどいものを食べたわけではありませんでした。まったく逆ですが、おそらく私はもっと期待していました。素晴らしいサービス。コストパフォーマンスは良く、魅力的な町の素敵なレストランで 25 ユーロです。これ以上は望めません。私はうるさすぎるのかもしれません。次回は他のメニューも注文してみます。お勧めです...4つ星は、私の同行者がとても美味しかったからです。 （原文） Restaurante casero con aires romántico y bohemio, bien decorado, lo cual te hace sentir agusto. Dos menús de fin de semana, el que nosotros escogimos fue el de menor precio y quizás debería haber elegido el otro. Entrantes típicos de menú, seis opciones, mis croquetas no me convencieron y del arroz esperaba más, pedí que me trajeran la "cassola" que yo lo emplataria pero me dijeron que no era posible, lo que me hace pensar ... porqué es necesario 2 raciones mínimas? No lo entiendo. La crema catalana tampoco me convenció, no he comido mal, todo lo contrario pero quizás esperaba más. El servicio excelente. Relación calidad precio es buena, son 25 € en un restaurante bonito en un pueblo encantador, más no se puede pedir, quizás sea yo demasiado tiquismiquis. La próxima pido el otro menú. Recomendable..las 4 estrellas son porque mi acompañante comió muy bien.

（Google による翻訳）テラス席は美しく、絵のように美しい空間でした。サービスはとても親切で丁寧でした。しかし、料理は期待外れでした。リブアイステーキとラムステーキを注文しましたが、どちらも付け合わせ付きでした。ラムは極薄チョップ4枚、リブアイステーキはチョップ1枚で、これも極薄でした。価格と質のバランスが悪すぎます。10～20ユーロという価格帯に惑わされないでください。安っぽいメニューばかりの店の印象を与えてしまうからです。最近、より高級なレストランへと様変わりしました。お勧めしません。 （原文） Vinimos a la terraza, hermosa y muy pintoresca. El servicio muy amable y atento. La comida una decepción. Pedimos un entrecot y un cordero ambos con guarnición. El cordero eran 4 chuletitas ultra finas. El entrecot era una lámina de chuleta, también extremadamente fina. La relación precio-calidad es mala. No se guíen por el rango de 10 a 20 porque parecería que era un lugar de menú baratos y han cambiado recientemente para acercarse más a un restaurante de más gamas. No recomiendo.

（Google による翻訳）今週末、友人からのプレゼントで訪れました。最高のサプライズでした。ロケーションは最高（街も素晴らしいですし）、接客もとても丁寧で、空間も素敵でした。メニューも（私たちの場合は）とても充実していて美味しかったです。また必ず訪れますし、おすすめします。週末の小旅行にぴったりで、コスタ・ブラバで美味しい料理を堪能できました。 （原文） Hi hem estat aquest cap de setmana, va ser un regal de noses d'uns amics. Ha estat una gran sorpresa, la ubicació és immillorable (el poble és una meravella), ens han tractat molt bé, un espai molt agradable i un menú (en el nostre cas) molt complet i saborós. Hi tornarem segur, i el recomanarem. Perfecte per una escapada de cap de setmana, bon menjar a la Costa Brava.

（Google による翻訳）観光客向けの17ユーロメニューは十分満足できる。価格に見合った価値がある。 サングリアは美味しい。 レストランのエアコンは効いている。 満席の時は店内が騒がしい。 サービスはまずまず。 （原文） Le menu à 17e pour les touristes fait bien le job. Rapport qualité prix correct. Sangria bonne. Restaurant bien climatisé. Salle intérieure bruyante quand remplie. Le service est correct.

（Google による翻訳）fentpaísというウェブサイトからの贈り物だったにもかかわらず、とても丁寧な対応で、とても親切でした。食事もとても美味しかったです。またぜひ利用したいです。 （原文） Tot i ser un regal, de la web fentpaís, ens van tractar molt bé, atents. El menjar estava molt bo. Per repetir l'experiència

（Google による翻訳）残念ながら、ここでの体験はあまり良いものではありませんでした。レビューでイカと美しいパエリアの写真を見てこのレストランを選んだのですが、実際に行ってみるとメニューは種類が少なく、ほとんどが肉料理でした。 本日のメニューからイカとコロッケを注文しましたが、悪くはなかったものの、特に特別なものではありませんでした。メインディッシュはフィデウアを試してみましたが、正直言ってがっかりでした。インスタントラーメンのような味で、魚介類はほとんど入っていませんでした。デザートは私は食べませんでしたが、友人はフランを注文しました。彼女によると、スーパーで売っているものとよく似ているとのことでした。 良い点は、空間が居心地が良く、スタッフも親切だったことです。しかし、残念ながら料理に関しては期待を裏切るものでした。 （原文） Unfortunately, our experience here wasn’t great. We chose this restaurant after seeing photos of squid and a beautiful paella in the reviews, but when we arrived, the menu had very limited options and was mostly focused on meat. From the menu of the day, we ordered calamares and croquettes—they were fine, but nothing special. For the main dish, we tried the fideuà, which was honestly a big disappointment. It tasted like instant noodles with barely any seafood. For dessert, I skipped, but my friend ordered a flan that she said was very similar to the ones you’d buy at the supermarket. On the positive side, the space is pleasant and the staff were friendly. But food-wise, unfortunately, it really didn’t live up to expectations.

（Google による翻訳）滞在と食事は全体的に満足でした。洗練されたデザインで、室温も快適でした。個人的には、値段の割に食事はシンプルすぎると感じました。ベジタブルラザニアは生野菜がふんだんに使われていて、とてもマイルドな味わいでした。ピザは平均的な味で、味は良いのですが生地がとてもシンプルです。値段の割にサイズが少し小さめでした。 （原文） En general la estancia y la comida estuvo bien. Tenía temperatura ambiente con un diseño sofisticado. Personalmente la comida fue bastante sencilla para el precio que tiene. La lasaña vegetal tenía toda la verdura cruda y con un sabor muy suave. Las pizzas normales, de sabor bueno pero la masa muy sencilla. Con un tamaño un tanto pequeño para el precio.

（Google による翻訳）ラ・ピッツェッタ・デ・ベグールに行きましたが、一番気に入ったのはサービスでした。スタッフはとても丁寧で、素早く、そしていつも笑顔で、最初から快適な体験ができました。お客様を大事にしようという努力が感じられ、それが全てを決定づけています。 料理に関しては、まあまあですが、改善の余地があります。ピザや料理はまずまずですが、感動するほどではありません。調理や食材の質にもう少し気を配ってもらえれば、素晴らしいサービスに匹敵する料理を提供できるかもしれません。 一言で言えば、ここは歓迎され、心遣いを感じさせてくれる場所で、ベグールで楽しい時間を過ごすのに最適です。ただし、キッチンにはまだまだ磨きをかける余地があります。 （原文） Fuimos a La Pizzeta de Begur y lo que más destacamos es el servicio: el personal fue muy atento, rápido y siempre con una sonrisa, lo que hizo que la experiencia resultara agradable desde el primer momento. Se nota el esfuerzo por cuidar al cliente y eso marca la diferencia. En cuanto a la comida, está correcta aunque con margen de mejora. Las pizzas y platos cumplen, pero no sorprenden; quizá un poco más de mimo en la preparación o en la calidad de los ingredientes haría que la propuesta gastronómica estuviera a la altura del excelente trato recibido. En definitiva, un lugar donde te hacen sentir bienvenido y cuidado, ideal para disfrutar de un rato agradable en Begur, aunque la cocina todavía tiene potencial para brillar más.

（Google による翻訳）コスタ・ブラバで最高の食事場所！ベグールの中心部にある魅力的なテラスに位置し、非常に居心地の良い雰囲気です。そして、それをさらに価値あるものにしているのは、スタッフの気配りと優れたサービスです。 （原文） ¡El mejor sitio para comer en la Costa Brava! Con un ambiente muy acogedor, en medio de una terraza encantadora en pleno centro de Begur. Y lo que le da aún más valor es la atención del personal, excelente servicio.

（Google による翻訳）ベグールで素晴らしいディナーを楽しみました。数日間滞在しましたが、レストラン選びはまさに正解でした。料理はどれも美味しく、スタッフは親切で丁寧でした。レストランはとても居心地が良く、特にロースト野菜とピザはおすすめです。本当におすすめです。 （原文） Buenísima cena en Begur. Hemos venido a pasar unos días y no hemos podido acertar más con el restaurante. Toda la comida estaba buenísima y el personal muy atento y simpático. El restaurante es muy acogedor. Recomiendo en especial las verduras asadas y las pizzas. Recomendable.

（Google による翻訳）店内は空いていたにもかかわらず、奥の隅に案内されました。ピザのパン生地は、焼きたてではなく解凍したばかりのようでした。値段の割に質が非常に低く、量も少なすぎました。一人用サイズではなく、普通のピザでした。 （原文） Even though the place was empty they sat us on the far away corner. The pizza had a bread based that seems it was just defrozen instead of baked at the moment. Price quality was very low and quantity as well for that price you get a regular pizza not a personal size.

（Google による翻訳）サービスも良かったです。アサリの入った生パスタを注文しましたが、本当に繊細な味わいでした。本当におすすめです！ （原文） The service was good. We chose fresh pasta with small clams, and the taste was truly delicate. Highly recommended!

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。前菜は本当に素晴らしく、お肉も本当に美味しく焼けていました。 （原文） Dit was een aangename verrassing. Voorgerechten helemaal top. Het vlees was echt heel goed gebakken.

（Google による翻訳）食べ物：スパイシーなアサリ、パン粉をまぶしたアンチョビ、アンダルシアのイカを食べました。アサリは美味しかったですが、特別なことは何もありませんでしたが、アンチョビは平凡で、イカは美味しかったです。 2番目にはアンコウとヒラメを食べました。どちらもとても美味しかったです。 10の品質。最高のコンパニオン。デザートには、小さな子供のようなポリトス。自家製で美味しいティラミス。 サービス：とても良い。気配りがあり、楽しい。 雰囲気：素晴らしい。海の前では…もう何も求めるものはありません。 すべて 1 人あたり €37 です。残忍！ （原文） Comida: hemos comido almejas picantes, boquerones rebozados y calamares andaluza. Las almejas bien, nada especial, los boquerones mediocres y los calamares buenos. De segundo hemos partido un rape y un rodaballo: buenísimos los dos. Calidad de 10. Acompañtes top. De postre los politos como un niño pequeño. El tiramisu casero y bueno. Servicio: muy bueno. Atentos y agradables. Ambiente: espectacular. Delante del mar… nada mas que pedir. Todo por 37€/pp. Brutal!

（Google による翻訳）私たちはタマリウで 4 日間過ごし、そのうちの 3 日はエス ドフィで食事をすることになりました。どの食事も本当に美味しかったです。 サービスは信じられないほどフレンドリーで、気が利いていて、歓迎してくれました。私たちが受け取った推奨事項はすべて的確でした。私たちはメニューの多くを試してみましたが、試したものはすべて気に入りました。 3種類の魚のグリル、バカラオのロックフォールソース添え（本当に美味しかった）、ハマグリの白ワイン、ニンニク、チリソース煮、エビのグリル、イカのグリル、イカのリングのフライ、バカラオのフライ、ミートコロッケの3種類を食べましたが、どの料理も素晴らしかったです。 カヴァを使ったサングリアもぜひお試しください。 私たちがタマリウに戻ってくることがあれば、間違いなくエス ドフィに戻ります。強くお勧めします！ （原文） We spent four days in Tamariu and ended up eating at Es Dofí on three of those days — and every single meal was absolutely delicious ! The service was incredibly friendly, attentive, and welcoming. Every recommendation we received was spot-on. We worked our way through much of the menu and loved everything we tried. We had three different types of grilled fish, the bacalao with Roquefort sauce (which was absolutely delicious), clams in a white wine, garlic, and chili sauce, the grilled prawns, grilled calamari, fried calamari rings, the fried bacalao bites, and the meat croquettes — and every dish was excellent. Also, the Sangria with Cava is a must-try! If we ever come back to Tamariu, we will definitely return to Es Dofí without a doubt. Highly recommended!

（Google による翻訳）二度と行きたくありません。立地は理想的ですが、料理の質はもう少し改善の余地があります。今回の食事で唯一特筆すべきはビスカヤ産のアサリでした。とても美味しかったです。17ユーロのイカは冷凍のように見えました（私はそうは思いませんが、見た目と味からそう見えました。写真添付）。スタッフはとても親切でした。 （原文） No repetiría. Si bien la ubicación es ideal, la calidad del producto es mejorable. Lo único a destacar de lo que comimos son las almejas a la vizcaína. Estaban deliciosas. Los calamares por el precio de 17 euros parecían congelados (no creo pero eso parecía por aspecto y sabor, se adjuntan foto). El personal muy amable

（Google による翻訳）料理は最高に美味しくて、しかもビーチのすぐそばです。スタッフはとてもフレンドリーで、リストに名前を書いてくれ、テーブルが空いたら呼んでくれるので、待つ必要がありません。料理はボリュームたっぷり！本当におすすめです。 （原文） La comida espectacular, encima en primera línea de playa. Son muy amables, te anotan en la lista y te llaman cuando está la mesa así no tienes que esperar allí. Los platos son muy abundantes! Muy recomendable

（Google による翻訳）休暇中に、おすすめされていたこのレストランのテラスでランチを食べたいと思いました。予約はできませんでしたが、12時半に到着し、テラス席に案内してもらえました。オーナーとスタッフの皆さんはお客様へのおもてなしが素晴らしく、食事も最高でした。 （原文） En vacances , nous souhaitions déjeuner en terrasse dans ce restaurant qui nous a été recommandé. Pas de réservation possible . Nous sommes arrivés à 12h30 et avons pu être installés en terrrasse . Patron et equipe aux petits soins pour leur client et repas au top

（Google による翻訳）とても良いレストランです。マネージャーは素敵で、スタッフは幸せなチームです。私たちが食べた魚はその日の朝に獲れたもので、量もたっぷりで、親密な雰囲気なので騒がしくなく、湾の美しい景色が楽しめます。 （原文） Très bon restaurant, le gérant est adorable, le personnel forme une équipe joyeuse, notre poisson a été pêché le matin même, les quantités sont généreuses, intime donc pas bruyant, belle vue sur la baie

（Google による翻訳）最高のロケーション 新鮮な食材を使った自家製料理 オーナーとサービスは大変親切で丁寧 特にタコのグリルとバッカラオのタキートスは絶品です。 素晴らしい景色 またぜひ訪れたいと思います （原文） Excellente adresse Cuisine maison avec produits frais Patron et service très accueillant et attentionné Mention spéciale pour le poulpe grillé et taquitos de baccalao. Vue imprenable Nous y reviendrons avec plaisir

（Google による翻訳）美味しい焼き魚を食べたいなら、ぜひ一度お試しください。 本日の魚の種類、重さ、一皿あたりの値段を教えてくれました。 私たちは馴染みのないイカを選びましたが、とても美味しかったです！付け合わせのポテトも絶品でした。 前菜には美味しいアンチョビをいただき、地元のワインも試しました。 お店はこぢんまりとしているので、予約をお勧めします。 （原文） Si quieres comer buen pescado al horno, tienes que probarlo. Nos comentaron cuales eran los pescados del día, peso y precio por ración. Elegimos un pescado que no conocíamos, chopa, y estaba buenísimo!! La guarnición de patatas también en su punto. De entrada unas anchoas con buen sabor y probamos el vino de la zona. El restaurante es pequeño así que conviene reservar.

（Google による翻訳）ベグールで夏を過ごしていた時、素朴でクラシックなコンセプトの、路地にひっそりと佇む隠れた名店を見つけました。サービスは今まで経験した中でも最高レベルで、店員の専門知識と、お客様に楽しんでもらいたいという真摯な思いが伝わってきました。魚を注文する際に、餌の種類、調理方法、そして重量（キログラム単位）に基づいた価格を丁寧に説明してくれました。両親と私がムール貝をどれほど楽しんだかは、言葉では言い表せません。この絶品を味わった後では、もうカサ・フアニータ以外のレストランではムール貝を注文しないと確信しました。美味しいタコと、ベイクドポテトを添えた魚も絶品でした。間違いなく、あらゆる点で10点満点中10点の、私の一番のお気に入りです。私たちは2回しか行けなかったので、席を確保するには予約がベストです。このように、質の高い料理と誰もが気軽に利用できる環境を備えた店が今も存在しているのは素晴らしいことです。メニューにある他の料理も試すために、そしてもちろん、絶品のムール貝も楽しみに、また来るのが今から楽しみです。これからも頑張ってください！キッチン内外ともに素晴らしい仕事をされていますね。 （原文） Veraneando por Begur descubrí un local escondido entre las calles con un concepto rústico y clásico. El servicio fue de los mejores que me encontrado, se notaba la experiencia y el gusto por ver al cliente disfrutar donde te explicaban detalladamente (al pedir pescado) de que se alimentaba, como se debía comer y el precio en relación al peso (kg). No podría explicar con palabras cómo disfrutamos mis padres y yo al probar los mejillones. Solo decir que después de probar tal delicia entendí que no volvería a pedir mejillones en otro restaurante que no fuera Casa Juanita. Destacar también el sabroso pulpo y el pescado con su bandeja de patatas al horno. Sin duda se coloca en primera posición de mis restantes favoritos con una nota personal de 10/10 en todos los aspectos. Solo pudimos ir dos veces, es mejor reservar para asegurarse . Agradecer que sigan existiendo este tipo de locales con tal alto nivel gastronómico y accesible para cualquier cliente. Sin duda estamos deseando volver para seguir probando más platos de la carta, eso sí, junto sus increíbles mejillones. Seguir así! Hacéis un estupendo trabajo tanto dentro como fuera de cocina.

（Google による翻訳）ベグール近郊、あるいはベグールに滞在するなら、絶対に訪れるべき伝統的な場所です。サービスはとても丁寧でフレンドリーで、最高の夜になりました。料理、いや、本当に料理そのもので、何を注文しても美味しいです。私たちはウェイターのおすすめでロムを注文しました。ウェイターは、お客さんによると、一番美味しい魚を教えてくれるそうです。ブソットのムール貝とアンチョビは前菜として美味しかったのですが、伝統的な薪窯で焼かれた魚は、今まで食べた中で最高でした。まさに美食のオーガズム！ （原文） Lugar tradicional donde has de visitar sí o sí, si vas a hospedarte cerca o en Begur. El servicio hubo un camarero súper atento, simpático, que Hizo que la velada fuera inmejorable. La comida quiere decir de la comida, te pidas lo que te pidas va a estar buenísimo nosotros nos pedimos un Rom, Aconsejado por el camarero, que es el que, según comensales, te dice el pescado ideal. Si bien de entrante, los músculos Busot y las anchoas estaban muy ricas el pescado en su horno de leña tradicional ha sido de lo mejor que he podido probar en mi vida. Un orgasmo gastronómico!!

（Google による翻訳）ベグールにあるカサ・フアニータは、訪れた瞬間から驚きの連続です。なぜなら、ここでは食材が最高の品質を誇り、一口ごとにその美味しさが伝わってくるからです。薪窯で焼かれた新鮮な魚介は、その本物の風味を携えてテーブルに運ばれ、シンプルな食材が丁寧に調理された時にどれほど美味しくなるかを思い出させてくれます。さらに、サービスは一流で温かく、フレンドリー。その日提供されている料理を熱心に説明し、心から楽しめるようお手伝いしてくれます。これらすべてが、くつろぎと楽しみを誘う、居心地の良い親密な雰囲気の中で行われます。確かに安くはありませんが、その品質の高さがはっきりとわかるので、1ユーロたりとも無駄にしたくないという気持ちで店を出ます。つまり、カサ・フアニータは、コスタ・ブラバで真の発見として記憶に残る、また訪れたい場所なのです。 （原文） Casa Juanita en Begur es de esos lugares que sorprenden desde el primer momento, porque aquí lo que manda es el producto y se nota en cada bocado; el pescado fresco, cocinado al horno de leña, llega a la mesa con ese sabor auténtico que te hace recordar lo bien que puede saborear lo sencillo cuando está bien hecho; además el servicio es de diez, cercano, amable, con ganas de explicarte lo que tienen ese día y de que disfrutes de verdad la experiencia; todo esto ocurre en un ambiente acogedor, íntimo, con un encanto especial que invita a relajarse y disfrutar; sí, no es barato, pero cuando la calidad es tan evidente uno sale con la sensación de que cada euro está justificado; en definitiva, Casa Juanita es un sitio para repetir, de esos que guardas en la memoria como un verdadero hallazgo en la Costa Brava.

（Google による翻訳）五感を刺激する美食体験。ここは一風変わったレストランで、最初から異次元にいるような気分になります。小さな店内には、隅にオーブンが置かれており、おそらく数十年前の開店当時のままの佇まいを保っているのでしょう。 カルレスはまず、その日の新鮮な魚介類について説明し、お客様の好みと予算に合わせて調理してくれます。2人で来店する場合は、どれくらいの重さまで入れられるかを伝え、最終的な価格を計算してくれます。私たちの場合は、ほぼ2人前になる巨大な鯛を勧められました（2人で42ユーロ）。その後、アルバートが完璧なサーブを披露し、魚の「アタック」（食べ方）方法とその理由を説明してくれます。 フアニータの息子、ジョルディは、薪窯で調理を担当し、食材と調理時間を完璧に管理しています。前菜は、食事を完成させるのにほとんど必要ありません。自家製パテは前菜としてとても美味しく、デザートのタルトタタンは絶対に外せません。今まで食べた中で一番美味しいです。魚料理は写真で見るよりもずっと美味しかったです。また来ます。 （原文） Experiencia gastronomica para los sentidos. Es otro concepto de restaurante, en el que te sientes en otra dimension desde el principio. Local pequeño, con el horno a un rincón, supongo que conservando el aspecto de cuando se inaguró, unas cuatas décadas atrás. De entrada, Carles te informa del pescado fresco de ese dia, acoplado a tus gustos-presupuesto. Si sois dos, los que por peso pueden encajar, calculando el precio final. En nuestro caso nos aconsejó el sargo, de casi dos raciones, bestial (42€ los dos). Luego, Albert te sirve impecablemente, explicándote como "atacar" (comer) al pescado y porqué. El hijo de Juanita, Jordi, al timón, digo, al horno de leña, manejando impecablemente la materia prima y los tiempos de cocción. De entradas, poco se necesita para completar el ágape. Muy bueno el paté casero como entrante y de postre, la tarta tatin, imperdible, la mejor que he comido. El sabor del pescado aún mejor que el aspecto que ofrece en las fotos. Para volver.

（Google による翻訳）オーブンで焼いた魚は本当に美味しかったです。 その他の料理は普通で、特に特別なものではありませんでした。 コーヒーを受け取ったばかりなのに、すぐに支払いを求められなければ、もっと星をもらえたかもしれません。 それとも、急いで食べたかったのかもしれませんが…他にも食事を待っている人がいました。 ですから、夕食をゆっくり食べるレストランではありません。 （原文） De vis uit de oven echt geweldig. Het overige eten was normaal en niet echt bijzonder. Het restaurant zou van ons meer sterren hebben gekregen indien er niet gevraagd zou worden om meteen af te rekenen terwijl we net de koffie hadden gekregen. Of we wilden voortmaken…er waren namelijk andere mensen aan het wachten om te eten. Het is dus geen restaurant om avondvullend te eten.

（Google による翻訳）サービスは10点満点中10点。居酒屋のような雰囲気で、オープンオーブンも備えたレストランです。上質な食材が使われ、料理は絶品です。 自分で選んでも、お店の人にアドバイスをもらっても、きっと満足できるでしょう。 私たちはお店の人におすすめを頼みましたが、最高の体験でした。 追伸：お店で作ってもらったタルト・タタンは、最高の食事の締めくくりにぴったりです。 （原文） Empezando por la atención de 10, restaurante con el encanto de una taberna, con horno a la vista. Producto de calidad. Y la comida es espectacular. Elijas o te dejes aconsejar va a ser éxito seguro. Hemos dejado que nos ofrecieran lo que les parecía y ha sido brutal la experiencia. PD: la tarta Tatín hecha por ellos es el broche final a una comida top.

（Google による翻訳）先週の金曜日にテラスでランチをいただきました。涼しい風が吹いていたにもかかわらず、とても心地よい雰囲気でした。ウェイターの方々はとても親切で、様々なタパスの説明をしてくれました。どれも美味しかったです（特にリーキとアンチョビのタパス）。ドリンクはテーブル席、タパスはバーカウンターで提供されます。デザートコーナーのある別の店舗もあります。とてもおすすめです。 （原文） Estuvimos el pasado viernes comiendo en la terraza y el ambiente era muy agradable, a pesar del airecillo fresco que hacía. Los camareros muy atentos y amables, nos explicaron los diferentes pinchos, y estaba todo buenísimo (en especial uno de puerros y el de boquerón). El servicio de bebidas se sirve en mesa y los pinchos los coges en barra. También tiene otro establecimiento con zona dulce. Muy recomendables.

（Google による翻訳）El Tapas de Begur は、2 つのパートに分かれたタパスバーです。1 つは塩味のパート、もう 1 つは甘味のパートです。2 つのパートの間には屋外テラスがあり、ほとんどの客はそちらに座ります。客は塩味のパートか甘味のパートのどちらかに行き、ガラスケースから料理を取り、お皿に盛り付けます。そして、食べた後はピンチョスやタパスに付いているつまようじを抜いて、どれだけ食べたかを確かめます。つまようじの形は様々で、それぞれ値段が異なります。確かなことは、ここはテラス席に座って、ベグールの人々の営みを眺めるのに最適な場所だということです。他のコメントにあるように、値段は実にリーズナブルです。 （原文） El Tapas de Begur is a tapas bar that has two parts - one is savory and one is sweet. The two locations are separated by an outdoor terrace in between them where the majority of the guests sit. Guests go to either the savory or sweet tapas bar and take items from the vitrine, put them on their plate and then take out / remove the toothpick from the pinchos / tapas after eating to determine how much they’d eaten. The toothpicks there have different shapes and each has a different price associated with the shape. One thing is for sure, this is an excellent spot to go sit on the terrace and watch the world pass by in Begur. Prices are indeed reasonable as others have commented.

（Google による翻訳）美味しいタパス、楽しい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい価格！大好きです。 どれも美味しくて、また行きました。特にイチジクとヤギのチーズがお気に入りです！ デザートも美味しく、ケーキ、ロールパン、クリームクロワッサン、どれも同じくらい美味しいです。 ハイキングの後や街を散策する前にぴったりの場所です！ カルロスさんは親切で、料理や旅について楽しく話してくれました。 （原文） Tasty tapas, fun atmosphere, super friendly staff and a great price! Love it. Liked every option here and came back for more. The fig and goat cheese was my favorite! The desserts are also delicious with the cake, rolls and crème croissant all equally flavorful. Perfect stop after a hike or before a journey through town! Carlos was kind and fun to talk to about the food and traveling.

（Google による翻訳）タパスバーです。自分で料理を取り始める前に、テーブルかバーカウンターの席を確保する必要があります。 箸を置くための小さなカップが用意されているので、最後に食べた量を数えることができます。 タパスはどれもとても美味しく、冷たいタパスと温かいタパスが頻繁に入れ替わり、ベジタリアン向けのメニューもあります。 雰囲気も良く、音楽が楽しい雰囲気を演出しています。とてもプロフェッショナルで清潔な場所です。 100%おすすめです。地元の人や観光客のお客さんが多いです 🙂 （原文） Bar de tapes, abans de començar a servir-te has de tenir taula o un llloc a la barra. Et donen un tassó petit on es guarden els palillos per al final fer el compte del que has consumit. Totes les tapes molt bones, combienen tapa freda amb tapa calenta, remuntant molt sovint, hi ha opcions vegetarianes. Molt bon amient, música acompanya a l’alegria de l’ambient, molt professionals i local net. Ho recomenam 100% i la clientela és local i turistes 🙂

（Google による翻訳）ここは大好きなんです。いつも楽しいです。主要な観光地にあるにもかかわらず、サービスはとても丁寧で、シェフはいつもとても熱心に取り組んでくれています。スタッフも素晴らしく、いつも親切でフレンドリーです。ペットにもとても優しいので、犬を連れて行くのにも助かります。料理は美味しく、まさにこの機会にぴったりです。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） Ich gehe so gerne hierher, es macht einfach immer Spaß. Obwohl im absoluten Touristen Hotspot, ist der Service sehr persönlich und der Chef arbeitet immer top engagiert mit. Aber auch die Mitarbeiter sind super und immer aufmerksam und freundlich. Zudem total tierlieb, was hilft, wenn man mit Hund kommt. Das Essen ist lecker und passt zur Situation. Ich freue mich auf meinen nächsten Besuch.

（Google による翻訳）魅力的なベグールの街に、サン・セバスティアンのタパス・バーを彷彿とさせる「タパス・デ・ベグール」があります。店内にはテーブル席はなく、活気あふれる広々としたテラス席が中心となっています。メニューは、セルフサービスのタパスとピンチョスが中心です。食べ終わったらつまようじを片付け、その合計がお会計に加算されます。タパスはシンプルで簡単に作れるにもかかわらず、美味しく、その本来の目的を完璧に果たしています。特にテラス席で醸し出される雰囲気は格別です。すぐ隣には、同じオーナーが経営するデザート専門の店があり、こちらも同様のセルフサービスシステムを採用しています。一方、サービスはほとんどなく、使い方やデザートの手順の説明はなく、ウェイターはテーブルを片付けるだけに終始しています。それでも、様々なタパスを楽しみたい方、あるいは心地よい空間で手軽で美味しいものを食べて食欲をそそりたい方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） En el encantador pueblo de Begur se encuentra Tapas de Begur, un local que inevitablemente recuerda a los bares de tapas de San Sebastián. Es un espacio pequeño, sin mesas en el interior, que concentra toda su actividad en una terraza amplia y animada. Su propuesta se basa en una gran variedad de tapas de autoservicio y pinchos: conforme se consumen, se guardan los palillos que luego marcan la cuenta final. Las tapas, aunque simples y fáciles de elaborar, resultan sabrosas y cumplen perfectamente su función, destacando sobre todo el ambiente que se genera en la terraza. Justo al lado, el mismo propietario cuenta con otro local dedicado a los postres, con el mismo sistema de autoservicio. El servicio, en cambio, resulta casi inexistente: no explican el funcionamiento ni el proceso para los postres, y los camareros parecen limitarse a limpiar mesas. Aun así, lo recomiendo para quienes disfrutan de la variedad de tapas o simplemente quieren abrir el apetito con algo rápido y rico en un entorno agradable.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と美味しいタパス ベグールで一番人気のレストランの一つでランチをいただきました。それもそのはず、人気店なんです！ 私にとってのハイライトは、豊富なタパスの種類でした。食べたい量を好きなだけ選べるという、賢いコンセプトで、食欲に合わせて柔軟に対応してくれます。たまたまお腹が空いていたので、ランチは少し高めになってしまいましたが、正直言って、それだけの価値はありました。だって、せっかくの休暇ですから！ ちなみに、とても人気店なので、席を確保するのが難しい場合があります。 （原文） Great Atmosphere and Delicious Tapas I had lunch at what seems to be one of Begur’s most popular restaurants — and for good reason! The highlight for me was the wide selection of tapas. It’s a clever concept: you can pick and choose exactly how much you want to eat, which makes it very flexible depending on your appetite. I happened to be really hungry, so the lunch ended up being a bit pricey — but honestly, it was worth it. After all, it's vacation! Just a small heads-up: it can be tricky to get a table since the place is so popular.

（Google による翻訳）このレストランへの訪問は、総じてほろ苦い経験でした。料理は本当に美味しかったのですが、サービスには物足りなさが残りました。注文を受けてから最初のコースが出てくるまで30分以上も待たされました。そして、ようやく料理が運ばれてきた時、なんと、私のパートナーが注文時に明らかにその料理をリクエストしていたにもかかわらず、その料理が記録されていないと告げられました。 そのため、私たちは即興で、すぐに用意できる別の料理を急遽選ばざるを得なくなり、せっかくの体験が台無しになってしまいました。さらに、待っている間に付け合わせのポテトを勧められたのですが、不便を承知で料金を請求する気配りもありませんでした。 良い面としては、料理の質は素晴らしいです。しかし、サービスと顧客サービス管理には改善の余地があります。この料理は本当に価値があるので、これらの点に気づいてほしいと思います。 （原文） Nuestra visita a este restaurante fue, en general, una experiencia agridulce. Aunque la comida estaba realmente deliciosa, el servicio dejó mucho que desear. Tras tomar nota de nuestro pedido, tuvimos que esperar más de 30 minutos para que llegara el primer plato. Para nuestra sorpresa, cuando por fin sirvieron la comida, nos informaron de que el plato de mi pareja no había sido registrado, a pesar de que ella sí lo pidió claramente cuando el camarero tomó nota. Esto nos obligó a improvisar y elegir rápidamente otro plato que pudiera salir en poco tiempo, lo cual deslució bastante la experiencia. Además, mientras esperábamos, nos ofrecieron unas patatas para acompañar, pero ni siquiera tuvieron el detalle de no cobrarlas, a pesar de los inconvenientes. La nota positiva es que la calidad de la comida es excelente. Sin embargo, la gestión del servicio y la atención al cliente necesitan mejorar. Ojalá tomen nota de estos detalles, porque la cocina realmente merece la pena.

（Google による翻訳）今日行って、本当に驚きました。 パスタ、肉料理、魚料理、タパス、そしてアジア料理まで、バラエティ豊かなメニューが揃っています。 レストランはサン・リエラビーチのすぐそばという絶好のロケーションです。店内でもテラス席でも食事ができます。 料理に関しては、どれも美味しかったです。ハンバーガー、カフタ、シークレット、タコを注文しました。スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。 すぐに満席になるので予約をお勧めします。また、駐車場も混雑しているので早めに到着することをお勧めします。 一言で言えば、100%おすすめのレストランです！ （原文） Hemos ido hoy y ha sido una gran sorpresa😊. Ofrecen una carta variada con diversas opciones: pasta, carne, pescado, tapas, incluso opciones asiáticas. El restaurante se encuentra muy bien ubicado, al lado de la playa de San Riera. Se puede comer tanto dentro como en la terraza. Respecto a la comida, nos ha encantado todo. Hemos pedido una hamburguesa, un kafta, un secreto y pulpo. Además, el personal es super agradable y atento. Recomendamos reservar porque se llena rápido, así como ir con tiempo porque cuesta encontrar donde aparcar. En resumen, restaurante 100% recomendado!

（Google による翻訳）夏の日曜日の13時頃に行きましたが、サービスはまずまずで、待ち時間もそれほど長くなく、料理の質もしっかりしていました。このレストランは、海辺の一般的な料理とは一線を画す、多彩なメニューを提供しているのが特徴で、新鮮な食体験を提供してくれます。 ペス・リモン・ティラディート、スパイシーエビの点心、貝殻、イカとエビのタリアテッレ、マグロのポキを味わい、最後にデザートにレモンパイをいただきました。個人的に特に気に入ったのは、点心、ティラディート、そしてレモンパイでした。ポキはまずまずでしたが、タリアテッレはまあまあで、ムール貝がもう少し良ければもっと美味しくなると思います。 全体として、生ビール4杯と白ワイン1杯を含めて90ユーロという、満足のいく食事でした。 （原文） We went at 13:00 on a summer Sunday but the service was decent, the wait time was reasonable, and the food quality was solid. The restaurant stands out by offering a diverse menu that strays from the usual seaside fare, which makes for a refreshing dining experience. We tried the pez limón tiradito, spicy shrimp dim sum, sea shell, calamari and shrimp tagliatelle, tuna poke, and finished with a lemon pie for dessert. The standout dishes for me were the dim sum, tiradito, and the lemon pie. The poke was decent, while the tagliatelle was just okay—improved mussels could elevate it. All in all, it was an enjoyable meal that cost €90, including four draft beers and a glass of white wine.

（Google による翻訳）このレストランは、10歳のスタッフをはじめ、この地域で最高のレストランの一つです。予約なしで2泊しましたが、パートナーと愛犬のために席を用意してくれました。料理はボリュームたっぷりで豪華、デザートは素晴らしく、手作りのようでとても豪華でした。何より、夏で満席だったにもかかわらず、値段が高すぎませんでした。100%おすすめです。一つアドバイスですが、喫煙は禁止されていると良いかもしれません。テーブルが近いので、食事をしていると隣の人の煙が飛んでくるからです。 （原文） El restaurant és del millor a la zona, començant pel personal que van ser de 10. vam anar dues nits sense reserva i van fer un lloc a la meva parella i la meva gosseta. El menjar abundant i ric, les postres espectaculars, es noten casolanes i molt riques, i el millor de tot el preu, no és car tenint en compte que és estiu i estava ple tot. recomanable 100 %. Com a suggeriment només potser que no es permeti fumar perquè en estar les taules molt properes estàs menjant i t'arriba el fum del veí.

（Google による翻訳）テラスでランチをいただきましたが、大満足でした。ズッキーニとレモンを添えたアーティチョークのラビオリと、ペコリーノチーズのカルボナーラのラビオリは絶品でした。立地、料理の質、価格を考えると、非常におすすめできるお店です。 （原文） Vam dinar a la terrassa i va ser tot un encert. Els raviolis de carxofa amb carbassó i llimona i els de pecorí a la carbonara estaven deliciosos. Per la ubicació, la qualitat del menjar i el preu, és un lloc molt recomanable.

（Google による翻訳）自家製パスタは間違いなく特筆すべきもので、カルボナーラとチョコレートムースも絶品です。サービスも非常に丁寧で、担当してくれたスタッフ全員が10点満点をつけてくれました。アレルギーにもとても気を配ってくれました。 （原文） La pasta toda casera un puntazo, buenísima su versión de la carbonara y la mousse de chocolate. El servicio super atento, un 10 todos los que nos atendieron, y muy atentos con las alergias

（Google による翻訳）よくあるビーチバーの料理とは違います。料理はどれも凝っていて、とても美味しいです。サービスもとても親切です。毎年夏には少なくとも1日1回は行きます。 （原文） No es la típica comida de bar de playa, los platos son elaborados y muy buenos. Atención muy amable. Cada verano vamos al menos 1 día

（Google による翻訳）魅力的で魔法のような小さな町にある、素晴らしいレストランです。注文したものはどれもとても美味しかったのですが、特におすすめしたいのはエビ餃子と盛り合わせ刺身（5種類の魚の切り身の食べ比べ）です。安くはありませんが、料理の質はそれだけの価値があります。 ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧で、とても心地よい時間を過ごせました。 一つ残念だったのは、ウェブサイトのメニューの価格と店頭のメニューの価格が一致していなかったことです。 （原文） Magnífico restaurante en un pueblecito con encanto y magia. Todo lo que pedimos estaba muy bueno, pero si tuviera que destacar algo serían las Gyozas de langostino y Sashimi moriawase ( degustacion de 5 cortes de pescado) no es barato, pero la calidad del producto merece la pena. Los camareros son muy amables y atentos, hacen el rato que pasas allí muy agradable. Una cosa que no me gusto es que los precios de la carta en la web no se corresponden con la carta del local.

（Google による翻訳）未解決の問題でしたが、期待を裏切ることはありませんでした。メニューの他の料理もぜひ試してみたいので、また来店したいと思っています。 特におすすめしたいのは、マグロのタルタルとデザートのジンジャーアイスクリームです。 サービスは迅速でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。 もし欠点を挙げるとすれば、音楽が（私の好みとしては）少し大きすぎました。不快というほどではありませんでしたが、少し騒がしい雰囲気を醸し出していました。内装はとてもよく整えられています。 そして、ハラキリのテラス席はとても快適でした。 （原文） Era una assignatura pendent i no ens va defraudar. Amb ganes de repetir per probar mes plats de la carta. Destacaria el tàrtar de tonyina i de postre el gelat de gingebre. Servei ràpid, amable i professional. Si hi he de trobar una pega la música (pel meu gust) estava un pèl alta, sense ser desagradable pero creava un ambient un pèl sorollós. el local interior està molt encertat. I la terrasseta de l'Harakiri molt agradable.

（Google による翻訳）Can kaiはベグールの中心部、海岸沿いの便利な場所に位置する日本食レストランです。ジローナ地方の他の地域と比べると少し値段は高めですが、雰囲気と料理の質の高さ、そしてその美味しさを考えると、その価値は十分にあります。 サービスはきめ細やかで丁寧です。さらに、カクテルバーでショットを楽しめるバウチャーもいただきました。その後、DJが音楽を演奏してくれました。 コスタ・ブラバで夏を過ごすなら、ぜひおすすめしたいレストランです！ （原文） Can kai és un restaurant japonès situat al bell mig de Begur, amb una localització cèntrica molt a prop de la costa. Els preus són una mica més alts que en altres zones de les comarques gironines, però es justifiquen tant per l’entorn com per la qualitat i el bon gust de tots els plats. El servei és atent i detallista. A més, ens van regalar un val per a xupitos a la seva cocteleria, on més tard hi havia un DJ posant música. Molt recomanable si estiueges per la Costa Brava!

（Google による翻訳）料理は最高！サービスも早くて、また行きたい日本食レストランです！メニュー全部試してみたいです！ 唯一の残念な点は、コーヒーがないことです :'( （原文） Menjar bonissim! ràpids, bon tracte, un japonés per repetir i probar tota la carta!! L'unic "dolent" que no serveixen café :'(

（Google による翻訳）料理の質は抜群で、正直言って、味は最高です。ただ、量を考えると少し値段が高めです。テラスのテーブルに通されましたが、外の景色は汚れた白い壁と非常口のドアだけでした。そのドアからマリファナの匂いが漂ってきて… （原文） La comida es de muy buena calidad, la verdad es que el sabor es difícil de superar. Un poco caro por la cantidad que viene en el plato. Nos pusieron en una mesa de la terraza donde las vistas era una pared blanca sucia con una puerta de emergencia, puerta por donde entraba todo el olor a marihuana...

（Google による翻訳）このレストランには良い思い出があったのですが、最近はかなり値段が高くなってきたので、テイクアウトで何か良い前菜を買ってみることにしました。「寿司と刺身の盛り合わせ16貫」にどんな魚が入っているのか尋ねると、「わかりません」と答え、それから「サーモン、マグロ、まあ、魚です」と答えました。 注文を取っていた若い男性は、私たちの注文の少なさ（それでも104.85ユーロ）に眉をひそめ、5人前（つまり小袋5つ）の醤油の量について、ひそひそと嘲笑の声が上がりました。 また会計に戻り、105ユーロをテーブルに置くと、店員に「それでいいですか？」と聞かれました。15セントなら気にしないので「はい」と答えましたが、この店の理念とサービスの質を考えると、それはやりすぎだと思います。 結果は、小ぶりのマグロのたたき「タロイモ」2個（1個27ユーロ）。悪くはないが、驚くほど美味しいわけでもない。パン粉をつけていないエビの天ぷら、そして、まあまあだったものの、ご飯があまり美味しくなかった寿司16個。幸い、トリュフ風味の枝豆は相変わらず美味しかった。 もう二度と来ないだろう。 （原文） Nous avions gardé un excellent souvenir de ce restaurant mais comme il est devenu assez cher, nous décidons de prendre de quoi nous faire un bon apéro à emporter. Quand je demande quels sont les poissons du "Mix de 16 pièces sushi & sashimi" on me répond "I don't know" puis "salmon, tuna, you know, fishes" ... Le jeune homme qui prend la commande hausse les soucils devant la petite taille de notre commande (104,85 euros tout de même) et s'en suit un tas de messes basses moqueuses sur la quantité de sauce soja qu'il faudra fournir pour 5 personnes (5 petits sachets quoi). Quand on revient pour payer, je pose 105 euros sur la table et l'employé me dit "c'est ok ?". Je ne suis pas à 15 centimes près alors je réponds que oui mais pour le principe et la qualité du service je trouve ça abusé. Résultat, 2 tataki de thon "taro" riquiqui à 27 euros pièce pas mauvais mais pas incroyables non plus, des tempura de crevettes frits sans chapelure de panko et 16 pièces shushi correctes mais dont le riz n'est pas transcendant. Heureusement les edamame à la truffe restent très bons. Je ne reviendrais pas.

（Google による翻訳）全体的にはまあまあでしたが、特に驚くようなことはありませんでした。料理自体はまずまずでしたが、魚の質はごく普通で、際立った風味や食感はありませんでした。また、店内は暑すぎたため、期待していたほど快適な滞在ではありませんでした。また行きたいと思うような場所ではなく、正直言ってお勧めできる場所でもありませんでした。 （原文） La experiencia en general fue correcta, pero sin nada que realmente nos sorprendiera. La comida estaba bien, aunque la calidad del pescado resultó bastante común, sin sabores o texturas que inviten a destacar. El local, además, estaba excesivamente caluroso, lo que hizo que la visita resultara menos agradable de lo esperado. No es un lugar al que sintamos que tengamos que volver, y sinceramente, tampoco es un sitio que recomendaría.

（Google による翻訳）全体的には良い経験でした。肉は優れた品質でしたが、テーブルに「少し冷えた」状態で到着したため、調理方法を改善できる可能性があります。予約していなかったにもかかわらず、テーブルを提供するためにできる限りのことをした2人のウェイターによる優れたサービス（これは顧客への注意を示しています、よくやった）。 「魅力的な」ロケーションですが、 特に上の部屋の家具は調和していません（特に黒いビストロの椅子が部屋の魅力を減じています）。あらゆる場合に間違いなくお勧めします。ありがとう （原文） Globalmente una buona esperienza ; la carne di ottima qualità ma un forse migliorare la preparazione in quanto arrivata un “po fredda” a tavola; il servizio buono con due camerieri che hanno fatto il possibile per darvi un tavolo pur non avendo prenotato (questo denota un’attenzione verso il cliente , bravi); location di “charme” ma l’arredamento soprattutto nelle sale superiori non armonico (soprattutto le sedie nere bistrot diminuiscono il fascino delle sale). Consigliato sicuramente in tutti i casi. Grazie

（Google による翻訳）私たちは食事をしに行きましたが、すべてが美味しく、サービスはとても快適で、場所はとても素敵でした。イベリコのプルマ、ピカニャ、ドライライスをお勧めします。デザートもお見逃しなく。自家製で、うれしい驚きでした。戻ります。 （原文） Fuimos a comer y estaba todo delicioso, el servicio fue muy agradable y el local muy bonito. Recomiendo la pluma ibérica, la picaña y el arroz seco ...no os perdáis los postres, son caseros y me sorprendieron gratamente!!. Volveremos.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。値段は少し高めでしたが、食材の質は素晴らしく、店内の装飾も絶妙でした。また必ず来ます。ベグールで最高の場所の一つだと思います。友達や家族と行くのはもちろん、パートナーを驚かせるのにもぴったりの場所です。 （原文） Realmente sabrosa la comida, considero el precio algo elevado, pero la calidad de los productos era óptima y el local tiene una decoración exquisita, repetiremos seguro. Diría que es uno de los mejores sitios de Begur, todo un acierto para ir con amigos, familia o incluso para sorprender a tu pareja.

（Google による翻訳）ベグールでのミニバケーションで初めて訪れたレストランですが、大満足でした！ハノイホテルのスタッフに勧められたのは事実ですが、もちろん、知らない人に勧められたりもします。 とにかく、ランチメニューは21ユーロととてもリーズナブルで、丁寧に調理された高品質な食材と、野菜、肉、魚など、あらゆる好みに対応できる選択肢があり、最高の選択でした。 また必ず行きます。 （原文） Mi primer restaurante, en mis mini vacaciones en Begur, y acierto total!!! Vale que venía recomendado por los chicos del hotel Hanoi, pero claro, te lo recomienda alguien a quien no conoces, etc... Pero si, acierto por un menú de mediodía muy bien de precio (21€), una buena preparación, buena calidad del producto y opciones para todos los gustos (vegetal, carne y pescado). Repito seguro

（Google による翻訳）肉は美味しく、肉の味も大切にされていました。 サービスに関しては、あまり良くありませんでした。ウェイターが3人来た後、1人だけが適切なワイン選びを手伝ってくれました。 料理の席が間違っていました。 こういうお店にしては少し残念です。 しかし、料理に関しては全てが素晴らしく、肉の質を考えると価格も妥当でした。 （原文） Carne buena, han respetado el punto de la carne. Al nivel del servicio, el servicio no está bien organizado, después de tres camareros, uno era capaz de ayudarnos por elegir el vino adecuado. Se equivocan de mesa por la comida. Me parece un poco una lastima por ese tipo de lugar. Pero al nivel de la comida todo bien con un precio bien para la calidad de la carne

（Google による翻訳）ベグール中心部にある美しいインド風の建物の中にある、魅力的なレストランです。高いアーチ型の天井、心地よい室温、そして完璧に選ばれたBGM（ちょうど良い音量で、うるさくもなく気にならない程度でもありません）が魅力です。静かなランチや特別なディナーに最適です。 このレストランは肉料理とグリル料理が専門ですが、私たちはライスを選びました。 スタッフのサービスは素晴らしかったです。ジョセップ、クララ、コニ（お名前のスペルミスで申し訳ありません）は、食事中ずっととてもフレンドリーで、細部まで気を配り、常に何か問題がないか尋ねてくれました。到着した瞬間から最後まで、私たちは心地よく、心地よく過ごすことができました。 🍽️ 注文したもの： • 焼きタコ：とても美味しかったです。完璧に調理され、力強い風味と完璧な食感でした。 • ドライライス・ア・ラ・ラウナ：美味しかったです。最初はその味に驚きました（今まで食べたご飯料理とは一味違います）。でも、一口食べるごとにどんどん好きになっていきました。量もちょうど良かったです。 • チーズケーキ：最高の一品！クリーミーなベースに、ロータスビスケットがトッピングされています。素晴らしい余韻です。 • ワイン：トラムンタナート・ブランを2杯いただきました。とても滑らかで飲みやすく、食事全体に完璧にマッチしていました。 コーヒーはテラス席にお願いしました。まるでハバナへの急行旅行に来たかのような気分でした。ランタン、パラソル、緑… 旅の締めくくりに理想的な場所です。夕方にはぴったりです。日中は少し暑すぎるかもしれません。 雰囲気、質の高い料理、そして何よりもスタッフのフレンドリーでプロフェッショナルなサービスが素晴らしい、とてもおすすめです。 必ずまた来ます😊 （原文） Restaurante con muchísimo encanto, ubicado en una preciosa casa indiana en el centro de Begur. Los salones interiores tienen techos altos y abovedados, con una temperatura muy agradable y un hilo musical perfectamente escogido (volumen justo, ni molesto ni desapercibido). Ideal para una comida tranquila o una cena especial. El restaurante está especializado en carnes y cocina a la parrilla aunque nosotros elegimos el arroz. La atención del personal fue excelente. Josep, Clara y Coni (perdón si no escribo bien los nombres) fueron súper amables durante toda la comida, atentos a cada detalle y preguntando si todo iba bien. Nos hicieron sentir cómodos y bien acompañados desde que llegamos hasta el final. 🍽️ Lo que pedimos: • Pulpo a la brasa: Muy bueno. En su punto, con sabor potente y textura perfecta. • Arroz seco a la llauna: Buenísimo. Al principio nos sorprendió el sabor (diferente a otros arroces que hemos probado), pero con cada cucharada nos gustaba más. La ración fue perfecta. • Tarta de queso: ¡De las mejores! Cremosa, con base y un toque de galleta Lotus espolvoreada por encima. Un cierre espectacular. • Vino: Tomamos dos copas de Tramuntanart Blanc, muy suave y fácil de beber, acompañó genial toda la comida. Para el café pedimos salir a la terraza y fue como hacer un viaje exprés a La Habana: farolillos, sombrillas, vegetación… un lugar ideal para terminar la experiencia. Perfecto para por la noche; quizá al mediodía puede hacer demasiado calor. Un sitio muy recomendable por su ambiente, la comida de calidad, y sobre todo por el trato tan cercano y profesional del equipo. Volveremos sin duda 😊

（Google による翻訳）ステーキで本当にがっかりしました。 :( 高価なのに冷たくて生焼けの超レアステーキを1時間も待たされました。せっかく良い部位の牛肉なのに、食べられずにお金の無駄でした。 7時半に予約しました。早めに到着しましたが、状況は良さそうでした。素敵な屋外席があり、牛肉の冷凍庫も素晴らしかったです。 ガリアフィレとチュレトンプレミアムピントメノスを注文しました。お店によって焼き加減が違うことはよく知っているので、写真でミディアムレアの赤み具合も確認しました。 フィレはウェルダンで届きましたが、赤みは全くありませんでした。そこで返品したところ、なぜかブルーステーキのウルトラレアが返ってきました。 店員は私たちが食べていないことに気づき、ホットプレートを持ってきてくれました。おかげで助かりましたが、今度はブルーレアのステーキを自分でミディアムレアにしなければならず、タイミングが難しくて大変でした。チミチュリは少なくとも美味しかったです。 1時間後、チュレトンステーキについて尋ねると、もうすぐ来ると言われました…最悪の焼き加減でした。人生最高のステーキ。極上のブルーレア、冷凍庫から出したばかりの冷たい脂、噛み応えのあるブルーミート。正直言って、私のこと、そして私がどのように調理をお願いしたか忘れてしまったようです。この時点では、他のステーキもうまく調理できなかったので返品はしませんでした。温め直しプレートで温めて食べようとしたのですが、あまりにも申し訳なく、会計を済ませて急いで店を出ました。少なくとも安いステーキは無料でした。 結局、900グラムで80ドルのステーキを注文しましたが、結局食べずに別の店で食べなければなりませんでした。他の人もステーキを返品しているのを見ました。 何が起こったのかは分かりませんが、今夜の料理人はステーキの調理方法と顧客の要望を伝える方法について、もっと訓練を受ける必要があります。おそらく調理前に室温まで冷ましていなかったため、外側は焦げて中は冷えたまま残してしまったのでしょう。雰囲気は良いですが、キッチンの問題が解決するまでは、街の他の場所で食べるのが良いでしょう。 （原文） An extremely disappointing steak experience :( Waited an hour for an expensive, cold, uncooked, ultra rare steak. A sad waste of money and such a nice cut of beef we didn't even eat. Made a reservation for 7:30. Arrived early and things seemed great. Nice outdoor seating and the beef freezer looked fantastic. So we ordered the Gallic filet and Chuletòn premium pinto menos. We even confirmed medium rare redness with a photo as we know many places vary with rare levels. First the filet came well done with no red in sight. So we sent it back and it somehow came back as seated blue steak and ultra rare. They noticed we weren't eating so they brought a hot plate. It helped but now we were coming our blue rare steak to medium rare on our own which was hard to time and not fun to do. At least the chimmichurri was tasty. 1 full hour later we asked about my Chuletòn steak and they said it was coming soon... it was the worst cooked steak of my life. Ultra blue rare, cold fat still cold from the freezer, chewy blue meat. I honestly think they forgot about me and how I asked to have it prepared. At this point I didn't send it back because they couldn't get the other steak right either. I tried to heat it on the warming plate just so I could stomach eating it and just felt too sad to bother so we got the bill and swiftly left. They comped the cheaper steak at least. So, I paid for a $80 900 gram steak I didn't eat and had to go eat somewhere else. I saw someone else send a steak back as well. Not sure what happened here, but the cooks tonight need much more training on cooking steaks and communicating customer requests. I imagine it didn't cool down to room temperature before cooking so they burned the outside and left it with a cold inside. Cute atmosphere, but eat anywhere else in town until they sort out the kitchen.

（Google による翻訳）カレーリャのビーチ沿いにある、こぢんまりとした魅力的なレストラン。典型的な装飾は、まるで家族経営の家のように、上品で洗練された雰囲気です。落ち着いた雰囲気で、サービスは控えめながらも効率的です。 料理は美味しくて美味しく、特に白ニンニクスープとよく調理された魚は特筆に値します。海辺のレストランにしてはボリュームたっぷりのご飯も、まさにうってつけです。 ビーチではよくあることですが、値段は高めですが、快適な体験は間違いありません。事前予約、できれば現地での予約をお勧めします。シーズン中は電話での予約が難しい場合があります。 カレーリャの素敵なレストラン。まるで海辺の家で朝食を楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。 ——- カレーリャのビーチ沿いにある、魅力あふれる小さなレストラン。典型的な装飾は、まるで村の家のように、居心地が良く、細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いています。落ち着いた雰囲気で、サービスは控えめながらも効率的です。 料理は丁寧に調理され、美味しく、特に白ニンニクスープとよく調理された魚は特筆に値します。ビーチレストランにしてはご飯もボリュームたっぷりで、期待を完璧に満たしてくれました。 海辺のレストランではよくあることですが、値段は少し高めですが、全体的にとても快適な体験でした。ハイシーズン中は電話での連絡が難しいため、できれば直接予約することをお勧めします。 カレーリャの便利な場所で、海辺で静かな食事を楽しむのに最適です。 （原文） Petit restaurant plein de charme au bord de la plage de Calella. Décoration typique, presque comme dans une maison de famille, soignée et apaisante. L’ambiance est calme, le service discret mais efficace. Les plats sont bien faits et savoureux, avec une mention spéciale pour la soupe d’ajo blanco et les poissons bien cuisinés. L’arros, copieux et généreux pour un restaurant de bord de mer, fait le job. Comme souvent en bord de plage, les prix sont élevés, mais l’expérience reste agréable. Pensez à réserver à l’avance, sur place de préférence : difficile de les joindre par téléphone en pleine saison. Une belle adresse à Calella, à retenir pour un déjeuner les pieds (presque) dans l’eau. ——- Petit restaurant amb molt d’encant al costat de la platja de Calella. Decoració típica, com una caseta de poble, acollidora i cuidada fins al detall. L’ambient és tranquil i el servei, discret però eficaç. Els plats estan ben elaborats i són saborosos, amb una menció especial per a la sopa d’ajo blanco i els peixos ben cuinats. L’arròs és abundant i generós per a un restaurant de platja, compleix perfectament amb les expectatives. Com és habitual als restaurants de costa, els preus són una mica elevats, però l’experiència global és molt agradable. Cal reservar amb antelació, preferiblement en persona, ja que és difícil contactar per telèfon durant la temporada alta. Una bona adreça a Calella, ideal per gaudir d’un àpat tranquil a tocar del mar.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションのお店です。サービスも素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、価格も手頃です。料理は新鮮で、出てくるのも比較的早いです。この辺りには美味しいお店がたくさんありますが、ここより美味しいお店を見つけるのは難しいでしょう。豚バラ肉とタコのコンビネーション、エビサラダ、黒米はぜひお試しください。どれも絶品でした。 （原文） A gorgeously situated establishment. Great service, friendly, attentive, reasonable prices. Food is fresh, comes out relatively quickly. Lots of good options in this area, but you'd be hard pressed to find one much better. Try the octopus with pork belly, the shrimp salad, and the black rice. All were fantastic.

（Google による翻訳）初めてこの町を訪れましたが、このレストランは最も評価の高いレストランの一つだったので、行ってみました。そして、まさに大満足でした。 入るとすぐにキッチン付きの大きなダイニングルームがあり、空間は広々としていて、とても素敵な内装が施されています。レストランは海辺に位置し、新鮮な空気が流れ込んでくるので、居心地が良く、同時に心地よい空間です。 料理に関しては、シェアできる料理や様々な米料理のメニューが豊富に用意されており、デザートも含めて全てとても気に入りました。特に米料理は非常に美味しく（今まで食べた中で一番美味しいと言わざるを得ません）、コスタのレストランとしては価格以上のクオリティです。私たちは2人でランチを食べましたが、2人分の米料理（シェア）、デザート、コーヒー、白ワイン1本で1人あたり約60ユーロでした。 サービスはいつでも適切で、フレンドリー、そしてとても迅速でした。何かおすすめを尋ねると、彼らはためらうことなく答えてくれました。 本当にお勧めです。必ずまた利用します! （原文） Vam anar per primera vegada a visitar el poble i aquest restaurant és un dels millors calificats així que vam anar a provar i la veritat que va ser un encert total. Només entrar veus un gran menjador amb la cuina i és bastant ampli l’espai i molt ben decorat. És molt còmode i alhora agradable, ja que el restaurant està a primera línia de mar i l’aire que entra és fresc. En relació al menjar, tenen una carta extensa sobre plats per compartir i varietat d’arrossos; tot ens va agradar moltíssim, incloent ela postres. He de dir que l’arròs era molt bo (un dels millors que he provat). La relació qualitat-preu és correcte i més si parlem d’un restaurant de Costa. Vam ser dos dinant i per persona ens vam gastar uns 60€ aproximadament amb dos plats per compartir, l’arròs per 2/pers, postres, cafès i una ampolla de vi blanc. El servei va ser correcte, simpàtic i molt ràpid en tot moment. Si preguntaves sobre alguna recomenació ells t’ajudaven sense cap mena de dubte. Totalment recomanable i segurament que repetirem!

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました。予約をしていたのですが、最初は店内のテーブルしか空いていないことに少しがっかりしました。しかし、実際には屋外に座るよりもずっと良かったです。私たちのテーブルは2階の窓際で、素晴らしい海の景色を眺めることができました。料理は本当に美味しく、本格的な味にモダンなタッチが加えられ、美しく調理され、味わい深いものでした。私たちが試したものすべてが素晴らしかったです。強くお勧めします！また必ず来ます！ （原文） We had a wonderful experience at this restaurant. We made a reservation and were a little disappointed at first to find that only indoor tables were available. However, it turned out to be even better than sitting outside – our table was upstairs by the window with a stunning view of the sea. The food was absolutely delicious: authentic flavors with a modern touch, beautifully prepared and full of taste. Everything we tried was fantastic. Highly recommended! Would definitely come here again!

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、料理は格別で、サービスもとても親切でした。本当に気に入りました。夕食は、沿岸産ムール貝のソテーキャセロール（指をなめるほど美味しかった）、ニンニク、チリ、白ワインで和えたコックル（今まで食べた中で一番美味しい）、スモークしたナスとイワシのタルタルと海藻パン（絶品）、青ニンニクとパセリオイルで焼いたイカ、そしてパクチョイとモナリザポテトのコンフィとローリエ添え（絶品）でした。レストラン、雰囲気、そして料理、おめでとうございます。 （原文） El lugar precioso, la comida excepcional y el trato muy cercano. Nos ha encantado. Cenamos: Cazuela de mejillones de costa salteados (para chuparse los dedos); Berberechos con ajo, guindilla y vino blanco (de los mejores que he comido nunca); Tartar de berenjenas y sardinas ahumadas con pan de algas (espectacular); Calamar de potera a la plancha con aceite verde de ajo y perejil y pakchoi y patatas Monalisa confitadas al laurel (riquísimo). Felicidades por el restaurante, el ambiente y la comida.

（Google による翻訳）ここ数年、家族旅行で毎年ラ・ブラバを訪れていますが、本当に大好きです。ビーチのすぐそばという絶好のロケーションで、活気あふれる雰囲気が漂っています。特に2階はキッチンが半オープンになっているので、シェフが料理をしている様子を見ながら食事ができるのが魅力です。料理はどれも美味しく、丁寧に調理されています。特におすすめは、煮込んだタコとカリカリの豚バラ肉（こんなに柔らかいタコは初めて！）、エビとマンゴーのサラダ、そしてハンバーガーです。デザートのキャロットケーキも美味しかったのですが、一つだけお願いがあります。ケーキ以外のデザートメニューにもう少しバリエーションがあれば嬉しいです。とはいえ、来年ももう楽しみです！ （原文） We’ve been coming to La Blava every year for a few years on our family holiday and absolutely love it. The setting is beautiful, right by the beach, and there’s a nice buzz to the atmosphere, especially upstairs where the kitchen is partially open so you can see the chefs cooking while you eat. The food is delicious and really well cooked - highlights were the braised octopus and crispy pork belly (never had such tender octopus!), prawn and mango salad, and the burger. The carrot cake for dessert was also delicious, but my one request would be a bit more variety to the dessert menu beyond cakes. That said, looking forward to next year already!

（Google による翻訳）10点満点中10点です。家庭的でアットホームな雰囲気が漂います。こぢんまりとした魅力的な場所です。料理は素晴らしく、どれも美味しく、完璧に調理されています。ムール貝と黒米は絶品です。そしてスタッフは？素晴らしいサービスで、気取ったところは一切ありません。すべてが非常に素早く、完璧なタイミングで提供されます。居心地が良く、屋外で食事ができれば素晴らしい海の景色を楽しめます。 （原文） Un sitio de 10. Se nota el aire de hogar y familiar. Un situo pequeño y con encanto. La comida impresionante, todo buenisimo y a un punto perfecto. Los mejillones y el arroz negro una pasada de bueno. Y el personal? Maravilloso, un trato genial, sin postureos. Servido todo muy rapido y con los tiempos perfectos. Bonito, coqueto y con buenas vistas al mar si puedes comer fuera.

（Google による翻訳）楽しくてユニークな食事体験でした。寿司と地元の味が絶妙に融合しています。ここはかつて美しい崖の上に建つ灯台でした。テラス席がおすすめです。レストランの真向かいには、リャフランクの素晴らしい景色が広がります。 （原文） What a fun and unique dining experience. They blend sushi with local flavors very well. The place used to be a lighthouse situated on a gorgeous cliff. You must sit at the terrace. Right across the restaurant is a gorgeous view point of Llafranc

（Google による翻訳）この辺りを訪れた際に、ファー・ノモに立ち寄りました。料理の選び方が興味深いと思いましたが、どの料理を試してみるかは決めかねています。 レストランには2つの部屋があり、予約の方は右側の部屋、予約されていない方は左側の部屋から入ります。私たちは右側の部屋に通されましたが、静かな雰囲気でとても良かったです。 料理の質と調理は素晴らしかったです。 サービスは丁寧でしたが、少し戸惑っていましたが、注文を選ぶのを手伝ってくれました。 この辺りで夕日を眺めながら食事をするなら、ファー・ノモは良い選択肢です。 （原文） Nos pasamos por el Far Nomo, aprovechando que estábamos por la zona. Nos pareció interesante la forma de elegir los platos, aunque por ello, no podemos enumerar los platos que decidimos probar El restaurante dispone de dos estancias, entrando a la derecha para las reservas, y a la izquierda, para las personas que no disponen de ella. Nosotros estuvimos en la de la derecha y la verdad que muy bien, ya que estábamos en un ambiente más tranquilo. La calidad del producto, así como de preparación nos pareció excelente. El servicio, atento, aunque algo despistado, nos ayudó en la elección de la comanda. Es una buena opción si te encuentras por la zona, disfrutando del atardecer.

（Google による翻訳）この日本料理店は、伝統料理を斬新にアレンジした、楽しい食の旅を提供しています。居心地の良い居心地の良い雰囲気は、カジュアルな夜のお出かけにも、特別な会食にも最適です。食材の味を存分に味わい、一つ一つの料理は美しく盛り付けられています。メニューは種類豊富で、誰もが満足できるものが見つかるはずです。スタッフは親切でフレンドリーで、いつでも最高の組み合わせを提案してくれます。料理とサービスの両方において細部にまでこだわったこの店は、本物の日本の味を求める人にとって最高の選択肢です。 （原文） This Japanese spot offers a delightful culinary journey with its fresh take on traditional dishes. The atmosphere is cozy and inviting, making it perfect for a casual night out or a special meal. You can really taste the quality of the ingredients, and each dish is beautifully presented. The variety on the menu ensures there's something for everyone, and the staff is helpful and friendly, always ready to recommend great combinations. The attention to detail in both food and service makes this place a standout choice for anyone craving authentic Japanese flavors.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素晴らしいレストランでした！本当に楽しめました。料理も美味しく、何よりもサービスと雰囲気が素晴らしかったです。場所も魅力的でした。特に餃子、コロッケ、そしてマグロを使った料理が気に入りました。 （原文） Preciosas vistas y muy buen restaurante!!!! Nos ha gustado mucho, muy buenos platos y, sobre todo, muy buen servicio y buen ambiente. El lugar es un encanto. Lo mejor para nosotros han sido las gyozas, las croquetas y todo lo que lleva atún.

（Google による翻訳）理想的なロケーションで、さらに理想的な景色が楽しめます。とても落ち着いた雰囲気と素晴らしいサービス。テラス席と店内に席があります。ウェイターはメニューを隅々まで把握していて、本当に素晴らしいです。料理はどれも美味しく、一つ一つ丁寧に作られているのが分かります。牛テールのコロッケとキャラメリゼした玉ねぎのビーフシチューは絶品で、タコ入りのオープンオムレツは絶品、そして寿司も大満足です。デザートにはコットンチーズケーキ、シューイショ、そしてクリスピーモチを試してみましたが、どれもとても美味しかったですが、私はモチモチが一番好きです！また来ます。 （原文） Lugar ideal con vistas aún más ideales. Ambiente muy tranquilo y servicio excelente. Hay sitio en terraza y en interior. Los camareros se saben la carta entera, es una pasada. La comida está riquísima, se nota que se hace todo muy cuidadosamente. Las croquetas de rabo de toro y las guiozas de vaca con cebolla caramelizada están de escándalo, la tortilla abierta con pulpo es un espectáculo y el sushi es todo un acierto. De postre probamos la cotton cheesecake, el xuixo y el mochi crujiente y todos estaban muy buenos, pero yo me quedo con el mochi! Repetiremos.

（Google による翻訳）料理はいつものように素晴らしく、ノモグループはこの点で決して失敗しません。唯一の欠点はサービスでした。店内には6人しかおらず、統制が取れていないように感じました。席に着いてから、メニューが運ばれてくるまで12分もかかり、ようやく手を挙げました。ウェイターの反応は、着席した直後にメニューを渡さなかったというものでした。このような些細な点が、この体験を理想的なものにしていませんでした。この分野では、よりプロフェッショナルな対応が求められます。 （原文） La comida estaba increíble, como siempre, el grupo Nomo no falla en ese aspecto. El talón de aquiles, el servicio, 6 personas en sala, con sensación descontrol ya que cuando nos sentaron en la mesa tardaron 12 minutos, en traer la carta hasta que levantamos la mano, reacción del camarero que si no nos dieron la carta nada más sentarnos. Este tipo de detalles hace que la experiencia no sea tan buena. Hace falta más profesionalidad en este aspecto.

（Google による翻訳）ノモはマドリードにあるレストランで既に知っていましたし、コスタ・ブラバを訪れた際にも、最初に予約したレストランの一つでした。 サン・セバスティア灯台に位置しているので、どんなレストランなのかは想像がつきます。 私たちはシェフのおすすめテイスティングメニューを注文しました。一人50ユーロです。お腹もいっぱいになり、お店を出ました。 枝豆から餅まで、どれも美味しかったです。ノモはいつものように、食材を丁寧に扱っており、それはすべての料理に表れています。ノモに行けば間違いありません。マドリードで私たちのお気に入りのレストランの一つですが、このレストランでその思いがさらに深まりました。 今後この地域を訪れる際には、必ず訪れるべきレストランの一つです！ （原文） Ya conocíamos Nomo por su restaurante en Madrid y en la visita a la Costa Brava era uno de los restaurantes que primero reservamos. Esta ubicado en el faro de Sant Sebastiá lo cual ya te hace preveer que la experiencia va a ser muy buena. Nosotros elegimos el menú degustación del chef que vale 50€ por persona. Salimos llenos. Desde los edamames hasta los mochis todo estaba buenísimo. Como siempre en Nomo el producto está tratado con el mayor respeto y eso se nota en los platos. No fallas con ellos. Son de nuestros restaurantes favoritos en Madrid y aquí lo confirmamos. Uno de los restaurantes que quedan grabados para las siguientes visitas a la zona!

（Google による翻訳）このビーチフロントのレストランで食事をしましたが、最高の体験でした。シェア用の前菜と3人分のシーフードパエリアを注文しましたが、どれも美味しく、新鮮な食材が使われていて、とても丁寧に調理されていました。海辺のロケーションも最高で、食事がさらに楽しくなりました。混雑することが多いので、事前の予約を強くお勧めします。絶対にまた訪れたい場所です。強くお勧めします！ （原文） Hemos comido en este restaurante a pie de playa y la experiencia ha sido fantástica. Pedimos unos entrantes para compartir y una paella marinera para tres, y todo estaba delicioso, con producto fresco y muy bien cocinado. El entorno es inmejorable, justo frente al mar, lo que hace que la comida se disfrute aún más. Muy recomendable reservar con antelación, ya que suele llenarse. Sin duda, un sitio al que volveremos. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）ビーチ沿いにあるレストラン「トラガマール」は、素晴らしい雰囲気と洗練された装飾、そしてシェフが調理する様子を間近で見られるという魅力を誇ります。言葉の上では魅力的ですが、実際に料理をいただくとがっかりするほどです。 「Le gros flat：tout est beacoup trop sale.」はまさにその通り。海辺にいながら、海水を使った料理という印象は避けたい…残念なことに、この驚きがなければ、最高の体験は味わえないでしょう。 サービスは申し分なく、文句のつけようがありませんが、塩分がたっぷり含まれた料理にしては明らかに値段が高すぎます。 このレストランは、内装の最高峰にふさわしい、料理の洗練度をさらに高める価値のある、将来有望な場所です。 —— ビーチの麓に位置するトラガマール・レストランは、細部にまでこだわった装飾とシェフたちの手際の良さが見事に調和した、素晴らしい空間を提供しています。期待を膨らませる演出も魅力です。一見すると魅力的な料理ですが、テーブルに運ばれてくる料理は期待外れです。 問題は、どれも塩辛すぎることです。海沿いにあることは承知していますが、冗談で言えば、塩水で調理する必要はないでしょう。この塩辛さがなければ、ほぼ完璧な体験になっていたはずなのに、本当に残念です。 サービスは申し分なく、不満はありませんが、塩分がたっぷりの料理にしては、明らかに値段が高すぎます。 このレストランは大きな可能性を秘めていますが、周囲の環境に匹敵するには、厨房にもう少し工夫と繊細さが求められるでしょう。 （原文） Installé en bord de plage, le restaurant Tragamar offre un cadre superbe, une décoration soignée et la possibilité de voir les chefs en cuisine, ce qui donne envie. L’offre est alléchante sur le papier, mais la réalité dans l’assiette déçoit. Le gros bémol : tout est beaucoup trop salé. Vraiment. Alors oui, on est en bord de mer, mais on aimerait éviter l’impression de plats cuisinés à l’eau de mer… Dommage, car sans cette surdose de sel, on serait pas loin d’une très belle expérience. Le service est correct, rien à redire, mais les prix sont clairement excessifs pour des plats aussi saturés en sel. Un lieu prometteur qui mériterait plus de finesse en cuisine pour être à la hauteur de son décor. —— Situat a peu de platja, el restaurant Tragamar ofereix un entorn espectacular, amb una decoració cuidada i la possibilitat de veure els cuiners treballant, cosa que genera bones expectatives. L’oferta sembla molt atractiva a primera vista, però el resultat a taula decepciona. El gran problema: tot està excessivament salat. Entenem que som a tocar del mar, però no cal cuinar amb aigua salada, si em permeteu la broma… Llàstima, perquè sense aquest excés, estaríem parlant d’una experiència gairebé rodona. El servei és correcte, sense queixes, però els preus són clarament exagerats per uns plats tan saturats de sal. Un lloc amb molt potencial que necessitaria una mica més de mesura i subtilesa a la cuina per estar a l’altura del seu entorn.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある最高のレストランで、サービスも料理も最高でした。焼き魚は絶品で、サラダ、ハムの前菜、コロッケ、パタタス・ブラバスも絶品でした！デザートもチョコレートケーキとクレームブリュレが絶品でした。そうそう、ガスパチョを忘れていました！ （原文） Gran lugar para comer a pie de playa, servicio y comida de primera calidad. El pescado al horno espectacular, la ensalada, el picoteo jamón, croquetas, patatas bravas deliciosas ! Postres muy buenos: pastel de chocolate y crema catalana. Y olvidé mencionar buenísimo el gazpacho !

（Google による翻訳）幸運にも夕暮れ時にテラス席を確保できました。賑やかなエリアですが、景色は素晴らしいので行く価値はあります。料理は美味しかったのですが、特に素晴らしいというわけではなく、値段の割に量が少ないように感じました。ご飯は最高で、ワインもとても美味しかったです。サービスは少し遅かったです。 （原文） Tuvimos suerte de sentarnos en una mesa en la terraza al atardecer. Zona con mucho ruido pero merece la pena por las vistas. La comida estaba buena pero nada espectacular, raciones pequeñas para el precio. El arror lo mejor y el vino muy bueno. Servicio algo lento

（Google による翻訳）ライスとサラダは、とても美味しいビネグレットソースで和えられていて、とても美味しかったです。カタルーニャ風クリームもとても美味しいのですが、砂糖のコーティングが少し厚めでした。 数日前に予約しました。 グルテンや乳製品に関する私の特別な要望にも丁寧に対応してくれました。 ビーチを見渡せるテラスで食べる価値は十分にあります🥰 （原文） Buenísimo el arroz del señorito y la ensalada con una vinagreta muy sabrosa. La crema catalana muy rica, aunque un poco gruesa la capa de azúcar. Hicimos reserva con un par de días de antelación. Tuvieron cuidado con mis necesidades particulares respecto al gluten y los lácteos. Merece la pena comer en la terraza viendo la playa 🥰

（Google による翻訳）とても美味しかったです。 絶品のクロマグロのタルタル、絶品ソースのエビの衣揚げ、塩焼きエビ、そして美味しい麺料理など、前菜がいくつも絶品でした。 まず、ライススープは絶品で、量もたっぷり（食べきれなかったのでタッパーウェアを頼みました）、スマッシュバーガーも10/10でした！そして、言葉を失うほど美味しいデザートを3ついただきました。アイスクリームと塩を少し加えたブラウニー、そしてイディアサバルチーズの風味がほのかに漂う、食感と風味のバランスが絶妙なソフトチーズケーキ。私のお気に入りはクリームとベリーのミルフィーユでした。 接客サービスは申し分なく、ビーチ沿いにある空間も素晴らしかったです。私にとって、10/10のレストランです。おめでとうございます！またすぐにお会いしましょう！ （原文） Me ha encantado. Hemos comido varios entrantes que estaban de muerte, tartar de atún rojo inmejorable, las gambas rebozadas con una salsa brutal, gambas a la sal y un plato de tallarinas que estaban de vicio. De primeros, el arroz caldoso estaba EXQUISITO, la cantidad abundante (hemos tenido que pedir tupper porque no lo hemos terminado), la smash burguer tambien de 10! Luego hemos probado 3 postres que nos han dejado sin palabras: brownie con helado y toque de sal, cheesecake suave de textura y sabor equilibrado con toque de idiazabal, una locura. Mi preferido ha sido el milhojas de crema y frutos rojos. La atención al cliente impecable y el espacio maravilloso, delante de la playa. Para mi, un restaurante de 10. Felicidades, nos veremos pronto!

（Google による翻訳）すべてがとても美味しく、サービスもとてもフレンドリーで雰囲気も良かったです。 イワシが小さかったのが残念でしたが、全体的にはちょうど良い量でした。 魚介類のコロッケは特におすすめです。 （原文） Estava tot molt bo, el servei va ser molt amable i l'ambient era bo. Llàstima que les sardines fossin tant petites i en general les quantitats justes. Molt recomanables les croquetes de peix i marisc.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。いつも笑顔で迎えてくれたホストがとてもフレンドリーでした。私たちはパン粉をまぶしたチキンカツレツを注文しましたが、色々な選択肢がありました。お肉はジューシーでとても美味しかったです。小さなショッピングモールの中にあるこの小さなレストランは、本当におすすめです。席数に限りがありますので、ご予約をお忘れなく。 （原文） Tout était parfait. Nous avons été accueilli très amicalement par notre hôte qui a été du début à la fin le sourire aux lèvres. Nous avons opté pour les escalopes de poulet panées avec différentes propositions. La viande était juteuse et très bonne. Je conseille vivement ce petit restaurant niché dans une petite galerie commerçante. N’oubliez de réserver car le nombre de couvert est réduit.

（Google による翻訳）ベグールの様々なレストランの中で、偶然L'Escalopaを見つけました。ショッピングモールかオフィスビルの中にひっそりと佇む小さなレストランです。立地は10点満点、ユニークな内装、最高の音楽、そして美味しい料理がお手頃価格。中でも特にケイティさんの気配りと接客態度は圧巻です。ポジティブなエネルギーに満ち溢れています。また必ず来ます！ （原文） Entre toda la variedad hostelera de Begur, fuimos a dar con L'Escalopa. Un pequeño restaurante escondido en una galería comercial o de oficinas. Lugar de 10, decoración diferente, música inmejorable, comida buenísima y a buen precio. Pero Katy se lleva la palma con su atención y actitud. Energía más que positiva. Volvemos FIJO!!!

（Google による翻訳）ユニークなデザインの素敵なドイツ料理レストラン！バーはとても可愛らしく、店内はポスターや楽しいライトで飾られていました。予約なしで（事前に予約が必要でしたが）営業時間終了間際にふらりと入店したにもかかわらず、ホステスさんはとても親切で温かく迎えてくれました。メニューの種類も豊富で、価格もとてもお手頃でした。スペシャルメニューのパタタス・ロカスは最高でした！007もこのレストランでの滞在を楽しんだようです。ありがとうございました！ （原文） Lovely little German restaurant with a unique restaurant design! The bar is very pretty and restaurant decorated with posters and fun lights. The hostess was so kind and welcoming despite us walking in near the end of service without a booking (book in advance), the menu options were plentiful and very well priced. The patatas locas off the specials menu were super! Even 007 enjoyed his visit to the restaurant. Thank you!

（Google による翻訳）ここは今回の旅行で一番のお気に入りのレストランの一つでした。最近のベグール旅行では2回利用しましたが、どちらも美味しかったです。シュペッツレ、フレンチオニオンスープ、マルゲリータピザ、グーラッシュ、そしてデザートはどれも絶品で、店員さんもウェイトレスさんもとても親切で、2歳、5歳、7歳の子供たちと家族を温かく迎えてくれました。本当におすすめです！ （原文） This was one of our favorite restaurants on our trip. We ate here 2 times on our recent trip to Begur and they were both delicious. The spatzle, french onion soup, margarita pizza, goulash, and desserts were phenomenal and the hostess/waitress was so friendly and welcoming to me and my family: kids ages 2/5/7. Highly recommend!

（Google による翻訳）偶然見つけたこのお店は、今回の旅のハイライトの一つでした。ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで感じが良かったです。料理は美味しくて値段も手頃でした。本当に素晴らしいお店なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Encontramos el sitio de casualidad y fue de lo mejor del viaje. La camarera súper simpática y agradable. La comida deliciosa y con precios razonables. Muy buen sitio, no os lo perdáis.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、すべて手作りです。エスカロップは柔らかくて美味しく、ピザも生地が特に美味しいです。サービスも10点満点中10点です。提供も迅速です。 （原文） Comida muy buena, toda elaborada y casera, los escalopes tiernos y deliciosos y las pizzas riquísimas, lo mejor la masa. El servicio de 10 también y tardan poco en servir.

（Google による翻訳）6月末に訪れましたが、間違いなくまた訪れたいレストランです。サービスは最高で、料理も美味しかったです。他に類を見ない場所です！ （原文） estuvimos a finales de junio y sin duda un restaurante al que vamos a volver. trato de 10 y la comida super rica. sitio como los que ya no quedan!

（Google による翻訳）このレストランについてはとても良い評判を聞いていたので、期待通りでした。場所は素晴らしく（私たちは5月の初めに行きました）、アクセスも駐車も簡単です。予約時に、1人あたり15ユーロのキャンセル保証を残す必要があります（これは一般的になりつつあります）。私たちは主にご飯を食べに行きましたが、イカと鶏肉のご飯を食べましたが、とても美味しくて、今まで食べた中で最高のものでした。庭で採れたサ​​ラダもみんなでシェアしました。量もたっぷりで、お腹を空かせたまま帰ることはなく、残ったご飯は持ち帰りました。サービスはとてもフレンドリーで丁寧です。価格がワインなしで 60 ユーロと少し高いと感じたため、5 つ星は付けませんでした。デザートはとても美味しかったですが、どのレストランでもよくあるように、かなり高価でした。また戻ってきます！ご飯のコースもとても美味しそうですが、まだ分かりません。 （原文） Teníem molt bones referències d’aquest restaurant i les expectatives és van complir. El lloc és magnífic (vam anar a principis de maig), fàcil d’arribar i aparcar. Cal reservar i deixar 15€/persona de garantia de cancel.lació (quelcom que ja comença a ser habitual). Anàvem principalment per tastar l’arròs i vam agafar un de calamars i pollastre i estava boníssim, dels millors que hem tastat, i una amanida de l’hort per compartir. Les racions, generoses, no ens vam quedar amb gana, i ens cam endur l’arròs que va sobrar. El servei molt amable i atent. No posem 5 estrelles perquè el preu el trobem una mica car, 60 € sense vins. El postre molt bo, però com ja és costum en tots els restaurants, a un preu considerable. Hi tornarem! I el curs d’arrossos té molt bona pinta, queda pendent.

（Google による翻訳）ソルブランは、一つひとつの料理に愛情が込められた、他に類を見ない家庭料理を求めて、何度も足を運んでいます。味は本格的で心温まるもので、サービスは常に一流。まるで家族のように温かく迎え入れられ、フレンドリーで丁寧です。素朴な雰囲気が、居心地の良い家庭的な雰囲気をさらに引き立てています。 結論として、これ以上ないほど素晴らしい場所です。私たちが常連客であるのには理由があります。完璧な料理、素晴らしいサービス、そして温かく歓迎してくれる雰囲気です。 （原文） We keep coming back to Sol Blanc for its unbeatable home-cooked meals, where every dish feels like it’s made with love. The flavors are authentic and comforting, and the service is always top-notch—friendly and attentive, like being welcomed into family. The ambiance, with its rustic charm, adds to the cozy, homely feel. In conclusion, it can't get better. We’re regulars here for a reason—perfect food, excellent service, and a warm, welcoming atmosphere.

（Google による翻訳）ソルブランは、初めて食事をした瞬間から、この地域で私たちのお気に入りのレストランになりました。 料理の質、旬の食材を使った料理、雰囲気、温かいおもてなし、そして行き届いたサービスが、特別な体験を演出してくれます。 次回の予約を楽しみにしています！ （原文） Sol Blanc se ha convertido en nuestro favorito de la zona desde el primer momento que comimos allí. La calidad de la comida, los platos de temporada, el entorno, lo acogedor que es y la atención de sus profesionales hacen sin duda una experiencia extraordinaria. ¡Ganas de hacer nuestra próxima reserva!

（Google による翻訳）友人に勧められて行きましたが、とても満足して帰りました。常に私たちの好みに合わせてくれました。季節のメニューをいただきましたが、どれも美味しかったです。また来て、もっと色々な料理を試したいと思っています。テーブルは広く、椅子も座り心地が良く、メニューが長い時には助かります。唯一残念だったのは、前菜から最初のスターターが出てくるまで15分以上かかったことですが、待つ価値はありました。ご飯はとても美味しく、xuxo（おつまみ）は絶品でした。本当におすすめです。メニューを注文するには午後1時までに来店する必要があり、提供は午後2時までです。 （原文） Fui recomendado por un amigo y salimos muy contentos. En todo momento se adaptaron a nuestras preferencias. Hicimos el menú de temporada y estaba todo riquísimo, sinceramente con ganas de repetir y probar más platos. Las mesas son grandes y las sillas son muy cómodas cosa que se agradece cuando se trata de un menú largo. El único punto que no me gustó fue que entre el aperitivo y el primer entrante tardaron más de 15 minutos, pero la espera valió la pena. El arroz muy sabroso y el xuxo espectacular. Totalmente recomendado. Para hacer el menú hay que estar a las 13:00 h y únicamente lo sirven hasta las 14:00 h.

（Google による翻訳）コスタ・ブラバで最高のライスです。サービスは素晴らしく、丁寧です。フォアグラ入りのライスとマッシュルームのパエリアは絶品ですが、お腹を空かせたまま帰ることは考えないでください！10点満点です。 （原文） El mejor arroz de la Costa Brava. El servicio es excelente y atento. Nuestro arroz en paella de setas con foie increíble, pero no esperes salir con hambre! Simplemente un 10

（Google による翻訳）あらゆる点で素晴らしい。食べ物は美味しく、ご飯もとても美味しい。デザートのパ・アン・チョコレートは素晴らしい。 （原文） excelente en todos los sentidos, la comida buenissima y los arrozes muy buenos, el postre pa amb xocolata es espectacular

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。シェフは本当に天才的で、自家菜園と海の幸を巧みに組み合わせています。シェフが料理の旅へと誘うようなメニューは、ぜひおすすめです。サービスは完璧で、とてもフレンドリー。初めて訪れたのに、まるで長年の常連客のようにくつろげます。ロケーションも最高で、パティオで美味しいドリンクとともに「ソブレメーサ」をお楽しみいただけます。ぜひお試しください。 （原文） What an amazing place, the chef is really a genius, able to combine fresh ingredients from his garden and from the sea in a masterful way. The menu is highly recommended to really be taken on a journey by the chef. Service is impeccable, very friendly, feels like you are a long time guest even if it’s your first time there. The location is also great and you are welcomed to enjoy “sobremesa” in the patio where they serve great drinks. Please try this place

（Google による翻訳）ベグールでこれまで見てきたレストランの中で、ここは間違いなく街で一番静かで最高のレストランの一つです。歴史的中心部からは離れていますが、徒歩5分以内です。 お酒を飲みたい時、ランチ、ディナーに、ここは間違いなくおすすめです。 サラダ、クレープ、シェアできるタパス、そして美味しいハンバーガーなど、豊富なメニューが揃っています。 そして、このレストランではまるで自分の家にいるような気分になります。 （原文） De todos los restaurantes que hemos visto en Begur, este es sin duda uno de los mejores y más tranquilos del pueblo. Está apartado del centro histórico, pero a menos de 5 minutos andando. Para tomar una copa, comer o cenar es una apuesta segura. Una carta amplia de ensaladas, creps, platillos de tapas para compartir y sus ricas hamburguesas. Y es que en este restaurante se siente uno como en casa.

（Google による翻訳）友人の勧めで夕食に行き、予約をしていました。L'Autèntic は私たちを本当に驚かせてくれました。 美しいベグールの町の中心部に位置しています。 待つ時間も短く、テーブルも用意されていました。料理は美味しく、量もたっぷりで、値段も手頃でした。 テラスはとても居心地が良く、魅力的な装飾が施されていました。 サービスも素晴らしかったです。 （原文） Fuimos a cenar por recomendación de unos amigos, previa reserva y "L'Autèntic " nos sorprendió gratamente. Situado en el centro de la preciosa localidad de Begur. No nos hicieron esperar, la mesa estaba preparada, buena comida, ración y precio razonable. La terraza es muy acogedora y decorada con mucho encanto. El servicio fue excelente.

（Google による翻訳）喧騒から離れた、シンプルで静かな空間。テラスでカジュアルなディナーを楽しむのに最適です。写真にあるモルタデッラブリオッシュのような、独創的なメニューが魅力的です。サービスもとても親切でした。 （原文） Sitio sencillo y tranquilo alejado del bullicio. Ideal para una cena informal en la terraza. interesante carta con algo original como el brioche de mortadela que se ve en las fotos. Muy agradable el servicio

（Google による翻訳）ディナーに最適な場所です。チキンストリップス、コロッケ、パストラミサンドイッチ、カラマリマフィン、スイートポテトストリップスを注文しました。どれも信じられないほど美味しく、予約なしでも問題なく提供してくれました。2人で40ユーロ。 （原文） Superbuen sitio para cenar. Pedimos las tiras de pollo, las croquetas, el sandwich de pastrami, el mollete de calamares y las tiras de boniato. Estaba todo increíblemente bueno y nos atendieron sin reserva sin ningún problema. 40€ dos personas.

（Google による翻訳）素敵でした！4つ星にした唯一の理由は、ビーガンフードが少し少なかったことと、ビーガンブリオッシュが少し小さかったことです。でも、人々も雰囲気も素晴らしかったです。入り口はバリアフリーでした！車椅子でも利用しやすいとのことですが、これは車椅子ユーザーとして言っているわけではありません。あと、これはあくまでも参考程度で、批判的な意見ではありませんが、トイレは私が見逃さない限り、おそらくバリアフリーではないでしょう。 （原文） Lovely! The only reason for 4 was because a little lack of vegan foods, and perhaps quite a small vegan brioche. Such wonderful people and setting though. Accessible entry! Wheelchair friendly for that, but saying this not as a wheelchair user. It's also just to be useful and not critical but the toilet wouldn't be accessible unless I missed one.

（Google による翻訳）新鮮で風味豊かな料理が、静かな通りと可愛らしい裏庭で楽しめます。サービスも素晴らしく丁寧。しかもお手頃価格。 世界にはこんなお店がもっと必要です。🙏 （原文） Fresh and flavorful food, in a quiet street with super cute back garden. Great and polite service. And all for a good price. We need more places like this in the world. 🙏

（Google による翻訳）絶品のハンバーガー、フライドポテト、そしてキャロットケーキ。ベグール/アイウガブラバ周辺に滞在するなら、L'auténticは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Outstanding burgers, fries, and a carrot cake. If you're staying anywhere near the Begur / Aiugablava area, L'auténtic is a must-visit.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。雰囲気も完璧で、ドリンクも料理もどれも美味しかったです。オフシーズンだったので少し空いていましたが、夏はきっと混雑すると思います。ぜひお勧めします。 （原文） Terrific experience. The atmosphere is perfect. Drinks and food were all delicious. We are here in off season so it was a little slower but I can imagine this place is packed during the summer. Would highly recommend.

（Google による翻訳）ロパ・ビエハはとても美味しく、雰囲気も良く、ウェイターも親切です。ただ、水が500mlボトルで1本3ユーロしか出ないことが残念でした。3人で食事をすると、水だけで10ユーロ近くかかってしまいます。観光地ではよくあることです。 （原文） La ropa vieja está muy bien, buen ambiente, los camareros amables. Lo que no me gustó es que el agua solo se ofrece en botellas de medio litro por 3€ la botella, así para comer tres personas ya te gastas casi 10€ solo en agua, típico en sitios turísticos.

（Google による翻訳）私たちはとてもよく食べました...お皿は美しく、よく盛り付けられています、メニューは素晴らしく、とても美味しく、写真がそれを正当化します...ありがとう...環境はとても素敵です...私たちは他の人たちと同じように、テラスの石に文字を書いて訪問をマークしました、それはクールです... （原文） Nous avons très bien mangé... Les assiettes sont belles et bien présentés, le menu est top, c'est super bon, les photos justifient... Merci... Le cadre est très sympa... Nous avons marqué notre passage comme tout le monde en écrivant sur les pierres de la terrasse, ce qui cool...

（Google による翻訳）内装も料理も、いつもと違う雰囲気で、とてもリラックスできました。小さなウェイターさんもとても親切で、とてもリラックスできました。（背が高かったです。）テーブルの上だけでなく、壁やバーカウンターでもマーカーゲームをしました。本当に楽しかったです。翌日、またモヒートを飲みに来ました。ありがとうございました。ザビエルとローレ （原文） Dépaysement tant sur la déco que sur la nourriture. Nous nous sommes sentis à notre aise. Notre petit serveur était au top. (Il était plutôt grand en taille). On s'est prêté au jeu des marqueurs sur notre table ainsi que sur les murs et bar. C'était sympa. Nous sommes revenus le lendemain boire un verre enfin 2 mojitos ! Merci à vous. Xavier et laure

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました！活気あふれる空間で、まるでキューバに来たかのような気分になりました。一番気に入ったのは、カラフルで活気のある装飾が施された、まさにキューバらしさ満点の雰囲気。写真撮影にも最適です！料理は美味しくて手作りで、伝統的なキューバ料理と地中海料理の絶妙な組み合わせでした。スタッフの皆さんは驚くほどフレンドリーで親切で、さらに楽しい時間を過ごせました。美味しい料理と魔法のような雰囲気（時にはライブミュージックも）のある魅力的な場所をお探しなら、コスタ・ブラバでここはまさにうってつけです。また必ず来ます！ （原文） ¡Nos encantó el sitio! Es un rincón vibrante que nos transportó directamente a Cuba. Lo que más nos gustó fue el ambiente 100% cubano, con esa decoración tan colorida y llena de vida, ¡ideal para unas fotos! La comida nos pareció muy sabrosa y casera, y ofrecen una combinación genial de platos típicos cubanos y opciones mediterráneas. Además, el personal fue súper amable y atento con nosotros, lo cual hizo la experiencia aún más agradable. Si buscáis un lugar con encanto, buena comida y un ambiente mágico (a veces incluso con música en vivo), este es el sitio perfecto en la Costa Brava. ¡Volveremos!

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした👏🏼👌🏽 良いコメントを読んだことはありましたが、期待以上でした💯 注文した料理の1つはベジタリアン料理で、ご飯の味の組み合わせが素晴らしかったです😋😋 パタコンにマヨネーズとアボカドソースを添えたものは美味しかったです🥑 カクテルは超最高でした🔝 そしてもちろん、マーク（並外れたウェイター👏🏼👏🏼）は言うまでもなく、場所は美しいです🤩 間違いなくリピートします😉 （原文） Excelente experiencia 👏🏼👌🏽había leído buenos comentarios, pero se superó 💯 % uno de los platos que pedimos fue el vegetariano y la mezcla de sabores del arroz era tremendo 😋😋 los patacones con la salsa de mayonesa y aguacate 🥑 deliiii los cócteles super top 🔝 y por supuesto mencionar a Marc (camarero excepcional 👏🏼👏🏼) el sitio precioso 🤩 repetiremos seguro 😉

（Google による翻訳）魅力的な中庭と上質な自家製料理が楽しめる理想的な場所です。ベグールにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。サービスは素晴らしく、ぜひお勧めします。 （原文） Un lugar ideal con un patio interior con encanto y comida casera calidad, si te encuentras en Begur merece la pena pasar por allí, la atención recibida fue genial, sin duda lo recomiendo.

（Google による翻訳）202008 素晴らしいサービス、とても良い気質、とても美味しい食事、快適な装飾が施された温かい場所。 エラーダ、野菜フィデウアでは警告なしにキノコが追加され、アレルギーや不耐症の人もいます。最初のスプーンを食べた後、何かあるかと尋ねたところ、もう2杯目、つまり10の反応を選択し、感謝する必要があるとすでに言われました。 食べ放題の最終価格 32 ユーロは問題ありません。この価格を払い続けることはできませんが、場所、気配り、そして特に品質を考えると、これは正しいです。 （原文） 202008 Atenció fantástica, una predisposició molt bona, un menjar molt bo i un lloc càlid, amb una agradable decoració. Errada, en la fideuá de verdura afegeixen bolets sense avisar i algunes persones són al·lèrgiques o intolerants. Només preguntar si en portaven, després de la primera cullerada, ja ens van dir que escollíssim un altre segon, una reacció de 10 i que cal agraïr. El preu final, 32 euros, per tot el que menges està bé, nosaltres no podem venir de manera continua a pagar aquest preu, però està correcte amb el lloc, l'atenció i especialment la qualitat.

（Google による翻訳）このレストランに満足しました。シェフにおめでとうございます。とても居心地が良く、細部まで気を配ったこの場所には5つ星はほとんどありません。ウェイターはすべての顧客が元気であることを確認することに非常に気を配っています。提供されました。メニューにある「メニューの中からお好きなものをお選びいただければ、シェフが愛情を込めてご用意いたします。」というフレーズがとても気に入りました。すべてのレストランはこのように、比類のない品質であるべきです。ありがとうございます😊 （原文） Me quedé encantada con este restaurante,Felicidades al chef ... son muy pocas las 5 estrellas para este lugar tan acogedor y cuidado en todos los detalles para sus comensales.El camarero muy atento a que todos los clientes estén bien servidos. Me gustó mucho la frase que está en la carta del menú “elija lo que más le guste de nuestra carta que nuestro chef lo preparará con todo su amor “ . Todos los restaurantes deberían ser así ... de una calidad inigualable . Gracias 😊

（Google による翻訳）なんて素晴らしい発見でしょう。とても素敵でロマンチックな場所です。まさにジューシーな料理、洗練された上質な料理を揃えた絶品料理。 サービスは格別で、とても気が利いていて、フレンドリーです。 間違いなく戻ってきます!! ベグールに来たら、絶対に外せないレストランの 1 つです。 （原文） Que gran descubrimiento. Un sitio muy lindo y romantico. Comida esquisita con platos realmente suculentos, cocina refinada y de gran calidad. El servicio es excepcional, muy atentos y amables. Volveremos sin duda!! Si estais por begur es uno de esos restaurantes que no podeis dejar pasar.

（Google による翻訳）ホテルには宿泊しませんでしたが、レストランで夕食をとりました。とても楽しかったです。食べ物は自家製のような味で、オーナー兼メインシェフのナルシスは、おいしいデザートを含むビーガン料理もイヴァナのために準備できるよう全力を尽くしてくれました。とても感謝しています！新鮮な食材を使用し、健康的で、愛情を込めて作られています。ありがとう！ （原文） Didn't stay at the hotel, but had a dinner at their restaurant, which was a big pleasure! The food tasted like home-made, and the owner and main chef Narcis made everything possible to prepare also some vegan food for Ivana, including some yummy dessert! Much appreciated! Fresh ingredients, healthy, and made with love. Thank you!

（Google による翻訳）私たちはこのサイトがとても気に入りました。素敵な場所、おいしい食事、そしてフレンドリーな人々。強くお勧めします！ （原文） Nos ha gustado mucho este sitio. Local agradable, comida rica y gente amable. Muy recomendable!

（Google による翻訳）平均的ですが、上階には素敵なテラスがあります キッチンについてはあまり強調することはできませんが、正直に言うとあまり印象に残りませんでした。この意味での美食の贅沢や驚きはなく、すべてが正しいです。素敵な場所、特に上のテラスとサービスは弱いです。 （原文） Normalito pero con bonita terraza arriba No puedo destacar mucho la cocina, no me impresionó mucho la verdad. Todo correcto, sin lujo gastronómico ni sorpresa en este sentido. Lugar bonito, sobretodo la terraza superior y el servicio, flojo.

（Google による翻訳）とてもコストパフォーマンスの良いファミリーレストランです。サービスという言葉が意味を持つ快適なスタッフ。 （原文） Restaurant de tenue familiale au rapport qualité prix très avantageux. Personnel agréable pour qui le mot service veut dire quelque chose.

（Google による翻訳）80年代と90年代のパーティーに行きました！ お城が見える、とても素敵な場所でした！ 地元の人たちでいっぱいで、雰囲気も最高でした！ （原文） Fuimoss a la Fiesta de 80s y 90s! El sitio es muy bonito, con vistas al castillo! El sitio se ha llenado, la gente local y muy buen ambiente!

（Google による翻訳）会場は理想的でしたが、オーナーの態度がひどく失礼でした。Can Marcでイベントを開催し、1時間早く終了する約束をしていたのに、4時間も前に彼は私たちを追い出そうとしていました。事態が悪化するぞ、電気を切るぞ、と脅し、ありもしない話をでっち上げていました。最悪なのは、彼が女性である私にそんなことを言い、実際には借りていない金銭を要求し続け、私を告発すると脅し、二度と来させないと脅し、声を荒げたことです。イベントオーナーも男性でしたが、彼に何も言う勇気はありませんでした。彼の対応、マナー、そして行動はひどいものでした。彼に指定された時間、言われた通りにパーティーを終わらせなければならなかったのですが、彼はひどく失礼でした。他のゲストの前では何も問題がないふりをしなければなりませんでした…今まで経験したことのない経験で、二度と繰り返したくありません。念のため警告しておきます。 （原文） El lugar es ideal pero el propietario ha sido un grosero. Celebramos un evento en Can Marc , quedamos en el cierre del evento en una hora y 4 horas antes ya nos echaba , con amenazas de q acabaría mal, q nos cerraría la luz , inventándose historias q no habían pasado y lo peor de todo es q me lo decía a mi q soy mujer , y ha seguido así reclamando un dinero q no es cierto q se le tenga q pagar con amenazas de denuncia , con amenazas de q no me dejará entrar más, subiendo el tono de voz y al dueño del evento que es hombre no tiene narices de decirle nada...me parece horroroso el trato, los modales , las formas . Yo tuve q acabar la fiesta a la hora q él dijo en el momento q él dijo con muy malas formas y tuve que hacer ver delante de todos los clientes q no pasaba nada ...una experiencia que jamás me había pasado y no quiero volver a repetir. Os aviso para que lo sepáis

（Google による翻訳）私たちは別の機会に来たことがあり、通常は午後8時15分からマッシア・ハルディ・カン・マルクの入り口に存在する大行列を待たずに済みました。 今回は20時少し前に到着しました。そしてそれだけの価値がありました。上から見るベグールの眺め (このカン マルク庭園は特権的な展望台です) は素晴らしいものです。オリーブの木、桑の木、背の高い糸杉、芝生に囲まれ、装飾または静けさの中心として中央に小さなプールがあるこの場所は、とても楽しいです。 ウェイトレスのサービス (ほとんど全員が女の子で、特に気配りのあるジュリアは特に注目に値します!!) は非常に良く、注意深く、迅速です。 そしてタパスは？ シェフがそれです。一流の料理人。価格は正当です。 柑橘類入りビーツのフムス - おいしい!!!! 洋梨とタマリットのピューレを加えて低温で調理したガリ。セゴビアでもこんなに柔らかく食べたのは初めてでした。 ベルメラ トーニーナのたたき、マンゴー クリーム、レモラチャ クルーセント、てりやきソース添え。 私は魚が苦手なので、生の食べ物には無関心ですが、特別ガイドはその食感と構成を高く評価していました。 テリヤキソースを添えたポロストレピンチョスはよく準備されていておいしいです。 特製料理を知っているシェフの詳細を含む、非常に慎重な料理のプレゼンテーション。 嬉しいですね。 雰囲気はリラックスしています。全てを忘れさせてくれる風が吹く。 （日が落ちると寒い場合は上着を持参することをお勧めします）。夕焼けの景色は最高です！！ マドリードに行って、一般的に知られている「7 t」公園、セロ デル ティオ ピオ、またはパセオ デ ロサレスにあるデボー寺院の展望台を見たことがある人なら、私の言っている意味が理解できるでしょう。 ベグールに来て都会のストレスから解放されたいなら必見です。 私の特別ガイドは、この忘却といい泣きのオアシスに行くことを提案したことで、またしても正しかったです。あの失敗のせいで彼がもう一度行きたいと主張していたのは事実だ。 そして、はい、ごめんなさい！なぜなら、それは高級で、より繊細な味覚向けであることが判明するからです。職人による調理と品質のタパスは、平均価格が 10 ユーロを下回らないことを考えると、空腹の胃には理想的ではありません。 9 ユーロでビールと水を飲んでしばらく滞在することもできますが、景色と場所が素晴らしいため、飲まない場合は帰るように勧められます。 最後に、ドリンク メニューは豊富です。白ワイン、赤ワイン、カバ、サングリア、厳選したカクテルなど、また別の機会に試してみたいと思います。 すばらしい決断でした、親愛なる特別ガイドの皆さん！ （原文） Habíamos venido en otra ocasión y no esperamos a la numerosa cola que suele haber a la entrada de la massia jardi can marc a partir de las 20.15 Esta vez vinimos un poco antes de las 20 h. Y mereció la pena. Las vistas de Begur desde lo alto (este Jardín de Can Marc es un mirador privilegiado) son una delicia. Rodeados de olivos, moreras, altos cipreses, césped y una pequeña piscina en el centro a modo de adorno o centro de calma este lugar es una delicia! El servicio de las camareras (casi todas chicas y con mención especial a la atentisima Julia!!, es muy bueno, esmerado y rápido. Y las tapas? La chef es eso. Una cocinera de primera. Se justifica el precio. Humus de remolatxa amb citrics - riquisissisimo!!!! Garrí cuit a baixa temperatura amb puré de pera i tamarit ni en la misma Segovia lo comi tan tierno! Tataki de tonyina vermella amb crema de mango, cruixent de remolatxa i salsa teriyaki. Como no soy de pescado, lo crudo me deja indiferente pero mi guia Especial apreció sus texturas y composición. El pinxo de pollastre amb salsa teriyaki bien elaborado y sabroso. Cuidadísima presentación de los platos con detalles de alguien, la chef, que sabe de cocina de autor. Una gozada. El ambiente es relajante. Sopla una brisa que invita a olvidarse de todo. (Conviene llevarse chaqueta cuando el sol se pone si es que eres friolera). Las vistas del atardecer son de lo mejor!! Si habéis estado en Madrid y visto el parque de "las 7 t" como vulgarmente se le conoce o cerro del tio Pío o bien el mirador del templo de Debod del paseo de Rosales me entenderán. Es de obligada visita si vienen a Begur y quieren soltar el estrés de la ciudad. Mi guía Especial volvió a acertar sugiriendo acudir a este oasis del olvido y el buen llantar. Cierto es que habia insistido en ir de nuevo por aquella ocasion fallida. Y sí, lo siento! porque resulta ser exclusivo y de paladares más delicados. La elaboración artesana y la condición de tapas no es ideal para estómagos hambrientos dado que el precio medio no baja de los 10 euros. Puedes tomar una cerveza y un agua por 9 euros y estar un rato pero suelen invitar a irte si no consumes porque las vistas y el lugar son maravillosas. Finalmente, la carta de bebidas es amplia: vinos blancos y tintos, algún cava, sangría y una selección cuidada de cócteles que probaré en otra ocasión. Excelente decisión, querida guia Especial!

（Google による翻訳）環境、食事、そして全体的なスタッフは本当に素晴らしいです。ラリッサはとても親切で親切で、食べ物は本当に美味しかったので、キッチンが閉まる20分前に到着しました。屋上からは城の素晴らしい景色を眺めることができます （原文） The setting, food, and overall staff are just amazing. Larissa was super kind and helpful, the food was really good and we arrived 20min before the kitchen was closing. Great rooftop views to the castle

（Google による翻訳）コスタブラバで最高の場所。食べ物は素晴らしいですが、景色と雰囲気はそれほど劣っていません。子供たちの入場は許可されていません。つまり、環境は常に管理されており、驚くべきことです。カクテルメニューは非常に豊富です。 パルパルティエと皇帝は不可欠です。 （原文） El mejor sitio de la Costa Brava. La comida es espectacular pero las vistas y el ambiente no se quedan atrás. No se admiten niños y eso hace que el ambiente siempre esté controlado, una pasada. La carta de cócteles es muy amplia. El parmentier y el emperador son imprescindibles.

（Google による翻訳）魔法のような場所、ベグールの息を呑むような景色、素晴らしい夕日。非常にプロフェッショナルで、フレンドリーで気配りのあるスタッフが歓迎します。 シンプルでおいしい料理、盛り付けの良いタパス、タラは最高です。とても美味しくて、カクテルもたくさんあります。ほんのり甘いサングリアの数々が楽しめます。 このパーティー装飾としてはリーズナブルな価格です。 （原文） Endroit magique, vue imprenable sur Begur, coucher de soleil exceptionnel. Personnel accueillant très pro, sympathique et attentif. Cuisine simple et savoureuse pour les bonnes tapas bien présentées, la morue est excellente. Très bons et nombreux cocktails. Vous apprécierez les nombreuses sangrias peu sucrées. Prix raisonnables pour ce décor de fête.

（Google による翻訳）ベグール市民の非常に美しいパノラマを眺めることができる素晴らしい場所です。芝生の上にはプール（泳ぐことはできません）を囲むようにテーブルがあり、あらゆる種類のワインやカクテルを楽しむことができます。必要に応じて「タパス」もありますが、私たちは食前酒しかありませんでした。 （原文） Posto stupendo da dove si può vedere un panorama molto bello della cittadini di Begur. Su un prato ci sono tavolini attorno a una piscina (non ci si può fare il bagno) e si possono gustare vini e cocktails di ogni tipo. Volendo ci sono anche "tapas" ma noi abbiamo solo preso un aperitivo.

（Google による翻訳）私たちは偶然到着し、2つのアラカルトメニューを選択しました。豊富な量、驚くほど良い前菜、許容範囲内の数秒。お勧めです。 （原文） Llegamos de casualidad y optamos por dos menús de la carta. Raciones abundantes, primeros sorprendentemente buenos y segundos aceptables. Recomendable.

（Google による翻訳）ベグールの歴史的中心部から徒歩わずか3分の、静かで魅力的な一角に位置するこのレストランは、街歩きの前後に美味しい食事を楽しむのに最適です。観光客の喧騒から離れた落ち着いた雰囲気で、ゆったりとくつろげます。 料理の質の高さと一貫性は驚きです。良質な食材を使い、丁寧に調理され、味わい深く盛り付けられた料理は、まさに正真正銘の味です。料理は誠実で美味しく、ただ印象づけるのではなく、お客様を喜ばせるための洗練されたセンスが光ります。 4人で185ユーロ（前菜、2品目、デザート、ドリンク付き）という価格は、この地域のレストランの一般的なレベルを考えると妥当です。総じて、価格と質のバランスが非常に良く、特筆すべき美食体験を提供してくれます。 間違いなく、ベグールのベストレストランに名を連ねるにふさわしいレストランです。 （原文） A només tres minuts a peu del centre històric de Begur, aquest restaurant es troba en un racó tranquil i encisador, ideal per gaudir d’un bon àpat abans o després de passejar pel poble. L’ambient és relaxat, lluny del bullici turístic, i convida a seure-hi sense presses. La cuina sorprèn per la seva qualitat i coherència: plats elaborats amb bon producte, cuinats amb cura i presentats amb gust. El menjar és més que correcte —honest, saborós i amb un punt de sofisticació que no busca impressionar, sinó agradar. El preu, 185 euros per a quatre persones (amb primers, segons, postres i begudes), resulta raonable si tenim en compte el nivell general dels restaurants de la zona. En conjunt, una molt bona relació qualitat-preu i una experiència gastronòmica que mereix ser destacada. Sens dubte, un ferm candidat a figurar entre els millors restaurants de Begur.

（Google による翻訳）私たちは昼食のためにここに来て、定食を食べました - 彼らは一般に非常に大きな部分を提供しました。前菜 (サラダ、コロッケ、エビのグリル) はとても美味しかったし、封建料理やデザートが続きました。お値段は少し高めでしたが、対応は丁寧でした。町や城の眺めも良いです。 （原文） We came here for lunch and had the set meal - which they served very large portion in general. The starters (salad, croquettes and grilled prawns) were very good, followed by the feudal and deserts. Price was a little steep but service was friendly. Good view of the town and castle too.

（Google による翻訳）とても気に入りました！素敵なウェイトレス。まず、マテ貝（99％がガリシア産だと信じています）とムール貝を注文しました。メインコースに関しては、ソンソはとても美味しく、肉もとても美味しいです。デザートのカタルーニャクリームがとても美味しいです。オリーブの木の下で食事をしましたが、とても美味しかったです。隣の通りには車が何台か通りますが、快適に食事を妨げるものは何もありませんでした。 （原文） Nos ha gustado muchísimo!!!! La camarera encantadora. De primero hemos pedido navajas (que creemos al 99% que eran gallegas) y mejillones. De segundo los sonsos muy buenos y la carne también. La crema catalana de postre buenísima. Hemos comido debajo del olivo y se estaba genial, calle al lado que pasa algún coche, pero nada que te impida comer a gusto.

（Google による翻訳）さまざまなメニューから選択できることが気に入りました。パエリアがあったので26ユーロのものを選びました。 17ユーロのメニューもありますが、メニューにはドリンクは含まれていません とてもおいしい食べ物!!! :) 親しみやすく静かな雰囲気 （原文） Ens ha agradat que hi hagués la possibilitat d'escollir entre diferents menús. Hem escollit el de 26€ ja qué és el que tenía paella. Hi ha un de 17€ pero cap menú té begudes incloses Menjar molt bo !!! :) Ambient familiar i tranquil

（Google による翻訳）食事はひどくて量が多かったです。写真は、一人当たり21ユーロで海の幸フェドゥアとして出されたものです。 （原文） Food was horrible and extensive. On the photo is what we received as sea fruits fedua for 21 eur per person.

（Google による翻訳）このファミリーレストランはとても雰囲気が良いです。とてもフレンドリーなサービスと素晴らしい食事。私たちが注文したパエリアは美味しかったです。正直なところ、今までで最高でした。カタルーニャ風ケーキとレモンアイスクリームも美味しかったです。すべて適正価格で！ （原文） This family restaurant has a really nice atmosphere. Super friendly service and great food. The Paella we ordered was delicious. Honestly the best I’ve ever had. The Catalan cake and the lemon ice cream were good as well. All for a fair price !

（Google による翻訳）私たちはこの場所を 5 年以上前から知っています。何度かチェリーのマルティネスを注文しましたが、2020年に提供されたものと現在提供されているものには大きな違いがあります（写真を参照）。満たされていないグラスに氷が丸ごと入っています!!!!私は人生で氷を入れたカクテルを見たことがありません。私はカクテルについてはあまり詳しくありませんが、カクテルの楽しみの一部は見た目が美しいことだと断言します... （原文） Conocemos este lugar desde hace más de 5 años. Varias veces me pedí un cherry Martínez y que diferencia hay entre lo que servían en el 2020 y ahora (ver fotos). Vaso que no está ni lleno y con un cubito entero de hielo!!!!! Nunca en mi vida había visto un cóctel servido con un cubito de hielo. No sé mucho de cócteles pero juraría que parte de la gracia de un cóctel es que se vea bonito...

（Google による翻訳）トイレはまるで自宅のような快適さで、5つ星評価です。衛生管理も非常に行き届いています。この店の質の高さが伺えます。独特の雰囲気と、丁寧に作られた美味しいカクテルが魅力です。ベグールで、ちょっと変わった夜に一杯飲みたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） WC como en casa 4/5. Muy bien cuidada la higiene. Habla muy bien de la calidad del local. Ambiente distintony cócteles muy trabajados y ricos. Un lugar para repetir si estás por begur y quieres tomar algo por la tarde noche con un toque distinto.

（Google による翻訳）ベグールで一杯飲むには最高の場所です。雰囲気も音楽も完璧で、カクテルは美味しくてボリュームたっぷりです。バーは混み合っていましたが、サービスは10点満点です。しかも、ベグールではありがたいことに3時に閉店です ;) （原文） Sitio genial para tomar una copa en begur. Ambiente y musica impecables y los cocteles deliciosos y hasta arriba. A pesar de tener el bar lleno el servicio 10/10. Además cierra a las 3:00 que en Begur se aprecia ;)

（Google による翻訳）美味しいカクテルがたくさんあり、スタッフも親切！とてもプロフェッショナルで、雰囲気も最高です。 （原文） Molts bons cocktails i bon personal! Molt professionals. Molt bon ambient

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですね！カクテルメニューも調理法も最高です。音楽も雰囲気も最高です。ベグールに来たらぜひ行ってみてください！ （原文） Was für ein toller Ort! Die Cocktailkarte und die Zubereitung sind fantastisch. Musik und Atmosphäre super - unbedingt hingehen, wenn sie in Begur sind!

（Google による翻訳）ブルガルかバルセロでモヒートを2杯注文したのですが、ハバナ3が出てきました。グラスを置いてから気づいたのですが。 飲んでみると、アルコール度数が高すぎて誰も飲めませんでした。安物のラム酒のような味がしました。モヒートは12ユーロもするのですが、この店では安物のラム酒が出てくるんです。 隣のテーブルで飲み物を頼んでいた人も同じようにグラスを空けたままにしていました。 お店は良いのですが、カクテルの知識があまりなく、適切な量を正確に計量する必要があります。そして最悪なのは、安物のラム酒1杯に法外な値段を請求されることです。 （原文） Pedi dos Mohitos de Brugal o Barcelo y me sirvieron habana 3. Me di cuenta cuando deje reposar la copa. Cuando los probamos no había quien tomara eso por el exceso de alcohol. Sabía a ron barato que es lo que te ponen y eso que vale 12 Euros el Mohito. La mesa de al lado tambien les paso lo mismo con alguna bebida y dejaron la copa llena. El sitio es bonito pero no saben de coceteleria, les falta tomar bien las medidas. Y lo pero de todo es que te cobran un dineral por una copa de ron barato.

（Google による翻訳）8人で行きました。グループの中に赤ちゃん連れのカップルがいて（ベビーカーで寝ていました）、席に着いて注文を終えた途端、店長から赤ちゃんは店内にいられないと言われました。ベビーカーは邪魔にならない場所に置かれ、赤ちゃんは寝ていました。テラス席の音楽と照明は薄暗く、まさに理想的な雰囲気でした。結局、赤ちゃん連れの友人を帰らせるわけにはいかないので、私たち全員は何も食べずに店を出ました。ちなみに、値段はかなり高めです。 （原文） Fuimos ocho personas. Una pareja de nuestro grupo venía con un bebé ( que estaba dormido en el carrito) y cuando ya estábamos sentados y habíamos pedido nos dijo la encargada que el bebé no podía quedarse en el establecimiento. El carrito estaba en un lugar donde no molestaba y el bebé estaba dormido. La música y las luces de la terraza eran tenues por lo que era el ambiente ideal para poder estar. Finalmente, nos tuvimos que marchar todos sin consumir porque no pensábamos dejar a nuestros amigos que se fueran por tener que venir con un bebé. Por cierto, los precios son muy altos.

（Google による翻訳）美しいキッチン。とても香りが良いです。 21ユーロのメニューには水とワインが含まれます。前菜、メイン、デザート。地元の食材を使用し、地元の味を組み合わせた料理を提供しています。この非常に魅力的な価格はなんと嬉しいことでしょう。人里離れた静かな場所に素晴らしいビーチがあります。 コストパフォーマンスに優れています。必要不可欠だと思います。 （原文） Belle cuisine. Très parfumée. Menu a 21€ eau et vin inclu. Entrée plat dessert. Le cuisiner mêle les saveurs locales et utilise les produits du cru. Quel bonheur pour ce prix très attractif. L’endroit excentré et calme a portée de magnifiques plages. Excellent rapport qualité prix. Incontournable je pense.

（Google による翻訳）メニューの優れた品質と完璧な顧客サービス、特に女史からのサービス。アキラさん。キャメロット ベグールを訪問できて光栄です。 （原文） Excelente calidad de los menús y perfecta atención al cliente, en especial de la srta. Akira. Un placer haber visitado Camelot Begur.

（Google による翻訳）笑顔のスタッフがとても温かく迎えてくれます。食器もとても美味しく、料理も上手です。 （原文） Personnel souriant, très bon accueil. Les plats sont très bons et les cuissons Super.

（Google による翻訳）素晴らしい発見、豊富なメニューとワインの選択 マグロたたき、タコ焼き 鴨のカネロニ、それから鴨の胸肉 （原文） Belle découverte carte variée et choix de vins Tataki de thon puis Poulpe grillé Cannellonis de canard puis magret de canard

（Google による翻訳）10/10。コストパフォーマンスに優れています。サービスは本当に素晴らしかったです!!毎年ここに来ます。 （原文） A 10/10. Great value for money. The service was absolutely amazing!! Will come here every year.

（Google による翻訳）最近までこのレストランは、美しい環境の中で美味しくて種類豊富で健康的な料理を食べることができるSa Garrofaでした。現在、レストランは新しいオーナーが就任し、完全に変わったようです。メニューは主に肉と魚で、大丈夫だと思いましたが、素晴らしいとは言えませんでした。事前に用意されていたサラダは美味しかったです。肉とパルポにはマッシュポテトとポテトグラタンが少しだけ入っていて、野菜はなく、かなり脂っこいです。フレンドリーなサービスは確かですが、種類豊富で健康的な料理と座って過ごせる美しい庭園が本当に恋しかったです。新しいオーナーの幸運を祈りますが、戻るべきレストランではないと思います。 （原文） Tot voor kort was dit restaurant Sa Garrofa, waar je heerlijk, gevarieerd en gezond kon eten in een prachtige omgeving. Het restaurant heeft nu blijkbaar een nieuwe eigenaar en is totaal veranderd. De kaart is vooral vlees en vis, we vonden het ok maar niet geweldig. De salade vooraf was lekker, bij het vlees en de pulpo alleen wat aardappelpuree en een stukje aardappel gratin, geen groenten, en behoorlijk vet. Vriendelijke bediening, dat zeker, maar we misten echt de gevarieerde en gezonde gerechten en de mooie tuin waar je heerlijk kon zitten. We wensen de nieuwe eigenaren veel succes maar wij vinden het geen restaurant om naar terug te gaan.

（Google による翻訳）自然に囲まれた素敵なレストラン。素晴らしい価格とおいしい料理。とてもおいしいパエリアであるアロスカルドソを食べました。この地域を車でドライブし、質の高い食事のために立ち寄りたい場合にお勧めします。 （原文） Beautiful restaurant surrounded by nature. Great prices and delicious dishes. We had the arroz caldoso which was a super tasty paella. Would recommend if you drive through the region by car and want to stop for a good quality meal!

（Google による翻訳）完璧とは何て言うのでしょう？ コスタ・ブラバで食べたソロミージョの中で一番美味しかったです。食感も塩加減も完璧でした。 ここ数年で食べた中で最もユニークなサラダでした。 ここ数年で食べた中で最高のデザートでした（私はデザート派ではないのですが）。 この地域で食べた中で最高のセビーチェでした。 ワインリストも充実していました（地元のエンポルダワインがもっとあれば良いのに）。 そして…最高のサービス。一人でしたが、まるで家族の一員になったような気分でした。 近くに家があり、今回初めて来ました。また頻繁に来たいと思います。 一年中営業しているといいのですが… 素晴らしいです。よくやってくれました。心から感謝します。 （原文） How to say perfect? The best solomillo I’ve had in costa brava. Perfect texture. Perfect salt. The most unique salad I’ve had in years. The best dessert (and I’m not a dessert guy) I’ve had in years The best quality ceviche I’ve had in the area. A decent wine list (wish more local emporda wines). And … amazing service on top. I was alone but felt like part of their family. We have a house close and this was my first time here. I will be back very often. I can only hope they are open all year… Amazing. Well done. Thank you from my heart.

（Google による翻訳）とても気に入りました。私たちは偶然到着しましたが、とても驚きました。場所は美しいです（いつかホテルに泊まる可能性は否定しません）。レストランからは素晴らしい景色が見え、ウェイターの対応はとても良く、食事はとても気に入りました。近いうちにリピートさせていただきます！ （原文） Nos ha encantado. Hemos llegado de casualidad y nos ha sorprendido mucho. El sitio es precioso (no descartamos quedarnos en el hotel alguna vez). El restaurante tiene unas vistas espectaculares, el trato de los camareros es muy bueno y la comida nos ha encantado. Repetiremos muy pronto!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。美味しい料理と素敵なワイン、そして素晴らしいサービス。特にマグロのたたきとアンガスステーキは絶品でした！ （原文） Fantastisch restaurant, erg goed eten met mooie wijnen en fijne bediening. Vooral de tonijn tataki en angus biefstuk waren zeer smakelijk!

（Google による翻訳）ロンダ・パルス、アイグアフレダ、サ・トゥナの周りを走り、昼食をとる場所を探して、ここに立ち寄りました。とても素敵で居心地の良い静かな場所です。とても気が利いていて、快適なサービス。非常においしい食べ物、適切な量、手頃な価格の品質。私はとても幸せでした。 （原文） hem fet el camí de ronda pals,Aiguafreda i sa tuna, i buscant un lloc per dinar em anat a parar aquí.Un lloc molt agradable,acollidor i tranquil. El servei molt atent i agradables. El menjar molt bo,quantitats encertades,qualitat preu raonable. Em estat molt agust.

（Google による翻訳）冷たい雰囲気… 夜にご飯が出てこない… テーブルがベタベタ… 雰囲気も特に特徴がない… 一言で言えば、特に特徴がない… 本当にがっかり😞 （原文） Ambiance froide... Pas de plat à base de riz de soir .... Table collante... Cadre du lieu, rien de spécial... Bref, rien de spécial... Vraiment déçu 😞

（Google による翻訳）豪華なディナーをいただきました。古い牛包（包は2つあります）、タブーレ、タルタルステーキはどれ​​も美味しく、非常に特別でさまざまな風味があり、典型的なものではありません。私たちはホテルに滞在していますが、読んだものをすべて確認したところ、レストランのレビューが良いことがわかりました。比類のないサービス、美しい小さなテラス、そして私たちの小さな子供 (2 歳) にぴったりの子供用メニュー、パン粉をまぶしたチキンとポテト添え。ベグール訪問でのもう一つの素晴らしい発見 （原文） Hemos cenado de lujo. El Bao de vaca vieja (son dos baos), el tabulé y el steak tartar, todo delicioso y con sabores muy especiales, diferentes, nada típico. Estamos alojados en el hotel y vimos que el restaurante tenía buenas opiniones, pues confirmamos todo lo que habíamos leído. El trato inmejorable, la terracita preciosa y el menú infantil para nuestro peque (2 años) perfecto, pollo rebozado con patatas. Otro gran descubrimiento en nuestra visita a Begur

（Google による翻訳）とても良い滞在でした。清潔な部屋にはアメニティが全て揃っていて、特にシャワーの勢いは抜群でした。唯一の欠点は、Booking.comで予約した際にダブルベッドをリクエストしたのですが、結局手配してもらえなかったことです。それ以外はすべて素晴らしかったです。朝食は10点満点中10点。地元の上質な食材が使われていました。フレッシュオレンジジュースもとても美味しかったです。 （原文） Estancia muy correcta. Habitación limpia con todas las comodidades, a destacar la buena potencia de la ducha y lo único negativo que pedimos cama de matrimonio con la reserva en Booking y al final no se pudo poner así. Por el resto todo genial. El desayuno de 10, con productos de la zona y de calidad. Zumo de naranja natural que se agradece.

（Google による翻訳）ベグールの中心部にあるとてもお勧めのレストランです。週末メニュー（28ユーロ）を試してみましたが、どれも美味しかったのでとても驚きました。デザートを食べずに帰るのはもったいない！ （原文） Restaurante muy recomendable en el centro de Begur! Probamos el menú de fin de semana (28€) y nos quedamos muy sorprendidos, todo estaba riquisimo. No os vayáis sin probar los postres!

（Google による翻訳）コスタ・ブラバ滞在中に訪れたレストランの中で、一番のお気に入りです！ 特にタコとトリュフピューレが絶品です。新鮮で味付けも絶妙です。地元の人もよく訪れるレストランです。偶然にも初めてそこで夕食をとったので、翌週（車で40分）に再訪しました。 迅速なサービス、温かいおもてなし、そして質の高い料理！滞在中にこれほど貴重な体験は他に類を見ないものだったので、ぜひお伝えしたいです。 ベグルも滞在中のお気に入りです。村の雰囲気、お店、アイスクリーム、そしてビーチ！ （原文） Notre Top 1 des restaurants visités durant notre séjour sur la Costa Brava! Spécialement le poulpe et sa purée à la truffe. Les aliments sont frais et bien assaisonnés. Fréquenté par les locaux. Un hasard pour notre premier dîner nous y sommes retournés la semaine suivante (40mn de route). Service rapide, bon accueil, plats de qualité! Assez rare pendant notre séjour pour être mentionné. Begur est par ailleurs notre coupde cœur du séjour. Tant pour village, l'ambiance, les boutiques, les glaces et les plages!

（Google による翻訳）私たちは麺、軟体動物、エビライス、タコ、そしてデザートにはトリハ (100% で美味しいのでおすすめです!) を食べました。どれもとても良くて、お値段もお手頃です。とても行き届いたサービス。必ず戻ってきます！ （原文） Hemos comido las tallarinas, moluscos, arroz de gamba, pulpo y de postre la torrija (recomendamos 100%, buenísima!) . Muy bueno todo y buen precio. El servicio muy atento. ¡Volveremos seguro!

（Google による翻訳）最高に素晴らしいランチを食べました！スマッシュバーガーとスイカサラダが美味しかったです！サービスは本当に素晴らしかったです！ここに来ることをぜひお勧めします！ （原文） We had the most amazing lunch! The smash burger and the watermelon salad were delicious! The service was really great! I would definitely recommend to come here!

（Google による翻訳）ベグールの教会のすぐ前にある小さなレストラン。キッチンで創意工夫を凝らした料理とテーブルでの盛り付け、そして迅速で丁寧なサービス、そしてお手頃価格、そして素敵な屋外テラスで美味しいタパスと小皿料理を味わえる素敵な場所です。 （原文） Petit restaurant davant mateix de l'església a Begur. Agradable lloc per degustar bones tapes i platets amb imaginació culinària de creació en cuina i presentació en taula, servei ràpid i atent, bons preus i amb bonica terrassa exterior.

（Google による翻訳）レストランで一番大切なのは料理ですが、正直言って、このレストランは物足りなさが目立ちました。エビご飯は味も食感も全くなく、エビが6匹しか入っていませんでした（エビ自体は美味しかったのですが）。今まで食べたご飯料理の中で最悪の一つでした。イカはまあまあでした。メニューは限られており、デザートの半分はすでに売り切れていました。お勧めできませんし、二度と行くことはないと思います。 （原文） Lo principal de un restaurante es la comida y la verdad deja bastante que desear . El arroz de gambas sin sabor y sin nada mas que 6 gambas (eso si las gambas estaban buenas) . Uno de los peores arroces que he comido . Los calamares pasables . La carta es corta . La mitad de los postres que habia en la carta , ya no les quedaban . No lo recomiendo y no creo que vuelva a ir .

（Google による翻訳）固定料金の3コースメニュー（前菜、メインディッシュ、デザート）を注文しました。選択肢が豊富で、料理はどれも美味しく、丁寧に仕上げられていました。量も十分でした。サービスも親切で、雰囲気もとても良かったです。本当におすすめです！ （原文） Ho scelto il menu con 3 portate (antipasto, primo e dolce) a prezzo fisso. Le proposte erano interessanti e i piatti buoni e ben eseguiti. Le porzioni adeguate. Il servizio cordiale e l'atmosfera conviviale. Lo consiglio assolutamente!

（Google による翻訳）とてもクールな場所です。若い層をターゲットにしています。メニューは、一工夫されたシェア料理が中心です。夕食はどれも美味しかったのですが、特にアメリカンソースで和えたエビとあご肉の目玉焼きが気に入りました。一皿丸ごと食べられそうです。若いスタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。 （原文） Un sitio muy chulo. Más orientado hacia un público más joven. Carta con platos para compartir con un toque diferente. Riquísimo todo lo q hemos cenado, pero destaco los huevos fritos con papada y gambas en salsa americana, nos hubiéramos comido una fuente entera. Personal joven muy amable y servicio rapidísimo.

（Google による翻訳）ベグール滞在中にクララに2回訪れ、様々な料理を試す機会がありました。トランペットマッシュルームのコロッケ、オリーブ、トマトサラダは特におすすめです。私たちと愛犬を温かく迎えてくれ、とても親切で丁寧な対応をしてくれました。雰囲気も音楽も最高ですが、予約は必須です！ （原文） Tuvimos la oportunidad de visitar Clara dos veces en nuestra a visita a Begur y probar varios platos. Las croquetas de trompetas de la muerte (hongos), las olivas y la ensalada de tomate, son un must. Nos recibieron con nuestros perritos y fueron muy amables y especiales con ellos. Buen ambiente, buena música, hay que reservar!

（Google による翻訳）どういうわけか、特に感銘を受ける点はありませんでした。ただ、とてもフレンドリーな歓迎を受け、その夜は良い雰囲気に包まれました。 サービススタッフのうち、自分の仕事ぶりが分かっているのは一人だけでした。残念ながら、他のスタッフは全く協調性もなくうろうろ歩き回っていたため、注文するチャンスはほとんどありませんでした。やっと注文できたとしても、時間がかかり、半分の確率で注文が間違っていました。 料理もあまり納得のいくものではありませんでした。どれも味が薄く、この地域では慣れ親しんでいるような独特の風味が欠けていました。 ずっとここに来たいと思っていましたが、なかなか行けず、少しがっかりしています。サービスがもっと良ければ、素晴らしい夜だったでしょうが、残念ながら全体的な印象があまりにもネガティブでした。 私はネガティブなレビューを書くのは好きではないので、正直に言うと、このレストランには確かに大きな可能性があるものの、他の多くのレストランの方がはるかに優れているため、まだ発展の余地があるということです。レストランのためにも、私たちがただ悪い一日を過ごしていただけであることを願います。 （原文） Irgendwie hat hier Nichts wirklich überzeugt. Lediglich die Begrüßung war sehr freundlich und hat uns positiv auf den Abend eingestimmt. Es wirkte so, als ob nur einer der Servicemitarbeiter weiß, was er tut. Der Rest lief leider völlig unkoordiniert in der Gegend herum und man hatte so leider kaum eine Chance, etwas zu bestellen. Wenn es dann aber klappte, dauerte es lange und kam zu 50 Prozent erstmal falsch. Die Küche hat auch nicht so richtig überzeugt. Alles wirkte geschmacklich langweilig und hatte keine eigene und besondere Note, was ich gerade in dieser Region anders gewohnt bin. Wir wollten schon lange hierher, haben es aber nie geschafft und sind jetzt etwas enttäuscht. Hätte der Service besser funktioniert, wäre der Abend noch nett gewesen, aber die Summe von Allem war leider zu negativ. Ich möchte sagen, da ich nicht gerne schlecht bewerte, dass sich hier bestimmt ein gutes Potential verbirgt, es aber noch ganz schön ausgebaut werden muss, zudem viele andere Restaurants, so viel besser sind. Ich hoffe für das Restaurant, dass wir nur einen schlechten Tag erwischt haben.

（Google による翻訳）最高でした！コロッケ、アンチョビトースト、タルタルステーキ、ホタテ、タコのブリオッシュをいただきました。デザートにはチョコレートフォンダンとチーズのフランをいただきました。スタッフはフレンドリーで、料理はどれも美味しくて値段もお手頃でした。ぜひまた訪れてみてください！ （原文） Incredible! We had the croquettes, anchovy toast, steak tartare, scallops and the octopus brioche. Followed up by the chocolate fondant & cheesy flan for dessert. Staff were friendly & the food was totally delicious and well priced. Must visit!

（Google による翻訳）まず、このレストランはとても素敵で、薄暗い照明、良い音楽、そして素晴らしい雰囲気がありましたが、間違いなく最高（そして最も重要な）のは料理とサービスでした。桃のブッラータには感動しました。シンプルながらもとても美味しい一品です。タコのブリオッシュとマグロのカルパッチョは特におすすめです。どちらも絶品です。担当してくれたウェイトレスさんもとても親切でした。 結論として、5/5の評価です。コスタ・ブラバでの休暇中に色々な場所を訪れましたが、ここが最高です。100%おすすめです。 （原文） Para empezar el sitio era muy chulo, luz tenue, buena musica y muy buen ambiente, pero sin duda lo mejor (y mas importante) la comida y el servicio. Nos sorprendió mucho la burrata de melocotón, plato simple pero super sabroso. Destacamos el pulpo en brioche y el carpaccio de atún, BUENÍSIMOS. La camarera que nos atendió super linda. En conclusión un 5/5, y eso que hemos ido a bastantes sitios en nuestras vacaciones en la costa brava, diría que este el mejor. Recomendado 100%.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして雰囲気が最高でした。今回の旅で一番気に入った料理の一つです。ブッラータは絶品で、店内とパティオも美しいです！ぜひご予約ください。 （原文） Excellent food, service, and ambience. One of our favourite meals of our trip here. The burrata was incredible and the interior and patio are beautiful here! Make a reservation.

（Google による翻訳）まず最初に、Zoéのサービスは素晴らしかったと言わせていただきます。 料理も美味しかったです。私たちが何を注文したかがわかるように、写真も載せておきますね。どれも美味しかったです。ただ、エアコンがないので少し暑いので、暑さ対策はお忘れなく :) ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Empiezo por decirles que el servicio de Zoé fue extraordinario. La comida muy rica, les comparto fotos para que vean lo que pedimos. Todo estuvo muy rico. Solo hace un poco de calor ya que no hay AC así que ve preparado para el calor:) vale toda la pena visitar este lugar.

（Google による翻訳）海沿いの素晴らしいロケーションに位置するレストラン。 素晴らしい景色。 素晴らしい丁寧なサービスで、3歳の子供連れであることにも配慮してくれて、カトラリーやプラスチックのコップも持ってきてくれました。並外れた。 美味しくて正しい食事。壮大であるということは、意味を欠いていることになりますが。 品質/価格: 適切 （原文） Restaurant situat en una ubicació genial a la vora del mar. Magnífiques vistes. Un servei excel.lent, atent i varen tenir cura q anavem amb un nen petit de 3 anys i ens varen portar coberts i gots de plastic. Extraordinari. El menjar bo i correcte. Tot i q li faltaria un punt x ser magnific. Qualitat/preu: correcte

（Google による翻訳）このレストランの一番の魅力は景色です！素晴らしい！！ どうやら最近改装されたようであることにも言及してください。 最悪。食事とサービスは別のものです。 食べ物は、提供される品質の割に非常に高価です。コロッケは冷凍のようです… 乾燥ホタテご飯、非常に低品質です。何も味がしません...風味増強剤が入っているだけです。しかも、比較的高額な値段を付けられました。 サービスは、非常に定期的です。 正直に言うと、カタルーニャの参考レストランとなるためのすべてを備えていますが、食べ物は2つ星（または3つ星）を奪います。 残念！ （原文） Lo mejor del restaurante, las vistas!!! Espectaculares!!! También mencionar que parece que esté aparentemente recién reformado. Lo peor. La comida y el servicio, ya es otra cosa. La comida muy cara para la calidad que ofrecen. Las croquetas parecen congeladas… El arroz seco de vieiras, de muy baja calidad. Nada sabe a nada… tiene potenciador del sabor y listo. Además lo cobraron a precio de oro comparativamente. El servicio, muy regular. Sinceramente, lo tienen todo para ser un restaurante de referencia en Catalunya, pero la comida les resta 2 (o 3) estrellas. Una lástima!

（Google による翻訳）私たちは一人当たり35ユーロの平日メニューを食べに行きました。 景色は素晴らしく、平日は人があまりいなくて、ほとんど空いていて、私たちは素晴らしいもてなしを受けました。 食べ物は美味しかったです。唯一コメントしたいのは、野菜が私の好みには少し煮すぎていたことですが、それ以外はすべて良かったです。 イカは特におすすめです。 良い経験でした。 （原文） Hemos ido a comer el menú entre semana, 35€ por persona. Las vistas impresionantes, entre semana no había mucha gente, prácticamente estaba vacío, nos han atendido estupendamente. La comida bien, lo único a comentar que las verduras estaban poco pasadas para mi gusto pero lo demás estaba bien. Los chipirones son muy recomendables. Buena experiencia.

（Google による翻訳）夢のような場所なのに、料理とサービスは平均的でした。ウェイターは少し道に迷っていて、走り回っていて、汗臭い人もいました。料理も平均的でした。景色と雰囲気は素晴らしいのに、残念です。 （原文） Un lugar soñado con una comida y atención regular. Los camareros estaban un poco perdidos, corrían, alguno olía a sudor y la comida muy regular. Una pena porque las vistas y el ambiente es fantástico

（Google による翻訳）非常に快適な環境のフレンドリーなスタッフ、高級レストランに入ったような印象を持ちますが、料理はまったく水準に達していません、非常に残念です、料理にソースがありません、プレゼンテーションに何か不満がある、冷凍製品は調理されていない、または調理されすぎています、私としては、冷凍ロブスターは興味がありません、冷凍で調理されていないフライドポテトと目玉焼き、見逃され、調理されすぎています、写真はそれ自体を物語っています それは残念だ… （原文） Personnel sympathique dans un cadre très agréable, on a l impression de rentrer dans un restaurant haut de gamme, mais la cuisine n est pas du tout à la hauteur très décevant pas de sauce avec les plats présentation laissant à désirer produits congelés pas cuit ou trop cuit, pour ma part homard congelé sans intérêt frites surgelées et pas cuites et œufs au plat loupés et trop cuit la photo parle d elle même C est dommage…

（Google による翻訳）とても奇妙で気まずい状況に遭遇しました。私と彼女、そして母の3人の女の子です。食事をし、ワインを1本飲み、勘定を頼んで、普通に支払いました。ダイニングルームを出ようとした時、ウェイターの一人が「もう支払いましたか？」と尋ねました。近くのテーブルにいた全員が驚いて私たちを見ました。本当に気まずい状況でした。私たちは全部支払っていました。お客さんに尋ねる自然な方法でも礼儀正しい方法でもありませんでした。本当に、本当に、本当に最悪でした。 （原文） Vivimos una situación muy rara e vergonzosa. Éramos yo, mi novia y mi mamá. Tres chicas. Comimos, tomamos una botella de vino, pedimos la cuenta y la hemos pagado normalmente. Cuando estábamos saliendo por el salón, uno de los camareros nos interpeló si habíamos pago la cuenta. Toda la gente que estaba en la mesa cerca nos miró sorpresa. Fue una situación de mucha vergüenza. Habíamos pagado todo. No fue una manera natural y educada de preguntar a un cliente. Fue muy muy muy malo.

（Google による翻訳）残念な私たちは、シェアするスターターとオスタリロの魚とシーフードのパエリアを含むアラカルトのランチを食べました。食べ物は十分に美味しいですが、パエリアの部分は小さく、とんでもないミニプレートで提供されます。 要約すると、ボウル 3 つ、鍋の蓋 + 水 1/2 ボトル、ワイン 1 杯、1 人あたり 42 ユーロです。 サービスはできる限りのことを行います... 景色を楽しむためだけに食事をする必要はありません。 （原文） Decepcionant. Hem dinat a la carta un entrant per compartir i la paella de peix i marisc de l'Hostalillo. El menjar és prou bo però la racció de paella és minúscula i servida en un ridícul miniplat. Resumint: 3 zamburinyes, una tapa de paella + 1/2 ampolleta d'aigua i 1 copa de vi, 42 euros x persona. El servei fa el que pot... Per gaudir només de les vistes no cal entrar-hi a menjar.

（Google による翻訳）私たちはいつもホテル・アイグアクララに滞在する予定でした。今のところそれはうまくいかないので、少なくともレストランを訪れることにしました。 雰囲気はとてもいいです。あらゆる種類のスタイルが乱雑に混ざり合っています。お願いします！ サービスはとても素晴らしく、礼儀正しく、気が利いています。 キッチンは午後 8 時まで開かなかったので、私たちはアペロール スプリッツを飲みました。美味しくて、丁寧に調理されていますが、8ユーロという価格は、量と組み合わせの点でも最高レベルです。 スターターはジャガイモのコーティングでエビで構成されていました。美味しくて、見た目も美しく、そして驚くほど豊かです。 私のメインコースは、小さなグラタン皿にきれいに盛り付けられたチキンティカマサラでした。味は悪くありませんでしたが、結局のところ、提供されているものと扱いやすい量に対して価格が高すぎました。 妻は刺身サーモンを食べました。美しく盛り付けられていますが、非常に扱いやすい量です。残念ながら、すべてが（購入した）照り焼きソースのような味で、基本的に鏡のように皿全体を覆いました。残念ながらそれは何もありませんでした。 … 彼の質問に正直に答えたウェイトレスは、明らかに当惑しており、シェフに伝えると言いました。彼もそうなることを願っています。 （原文） Wir hatten immer mal vor, im Hotel Aiguaclara zu wohnen. Bisher hat das nicht geklappt und so beschlossen wir, zumindest das Restaurant mal zu besuchen. Das Ambiente ist sehr schön geraten; ein wildes Durcheinander aus allen möglichen Stilrichtungen. Gefällig! Der Service ist sehr nett, höflich und aufmerksam. Da die Küche erst um 20:00 Uhr öffnete, gönnten wir uns einen Aperol Spritz. Lecker, nett zurecht gemacht, aber mit 8,- Euro auch am oberen Ende für die Menge und Mischung. Die Vorspeise bestand aus Gambas im Kartoffelmantel. Lecker, schön anzusehen und erstaunlich üppig. Der Hauptgang bestand bei mir aus einem Chicken Tika Masala, nett angerichtet in einer kleinen Auflaufform. Das schmeckte nicht schlecht, war aber am Ende preislich zu hoch für das gebotene und die übersichtliche Menge. Meine Frau aß Sashimi Lachs. Auch der schön angerichtet, aber in einer sehr übersichtlichen Menge. Zudem schmeckte leider alles nach der (zugekauften) Teriyakisauce, die die gesamte Form quasi als Spiegel bedeckte. Das war leider gar nichts. … Der Servicekraft, der wir auf seine Frage hin ehrlich antworten, war es sichtlich peinlich und er sagte, er würde es dem Koch so berichten. Ich hoffe, er tut das auch.

（Google による翻訳）ベグールの中心部にあるおいしいレストラン。照明が良く、とてもよく装飾された場所。食べ物はおいしいですが、おそらく料理の量との関係で少し高価です。それでも、おいしいディナーを食べるのに最適な場所です。推奨。 （原文） Buen restaurante en el centro de Begur. Local muy bien decorado con buena iluminación. La comida está buen, aunque quizás un poco caro en relación con la cantidad de los platos. Aún así es un buen lugar para hacer una buena cena. Recomendado.

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフがいるとても居心地の良い場所です。しかし、食べ物は平均的であることがわかりました（おそらく私たちがよく選んでいなかったでしょう）。 （原文） És un local molt acollidor i amb personal molt agradable. Tot i això, el menjar el vam trobar regular (potser no vam triar bé).

（Google による翻訳）クララズで美味しい食事をいただきました。見た目もおしゃれで雰囲気も良さそうです。サービスはフレンドリーで、私たちと一緒に考えてくれました。彼らは、メニューの料理をグルテンフリー、肉や魚を含まない料理に簡単に適応させることができます。ワインリストも自然派ワインをはじめ豊富に取り揃えております。 1人あたり45ユーロで、2人で豊富でおいしい食事を食べました（おいしいワインのボトルを含む）。 （原文） We hebben heerlijk gegeten bij Clara. Het ziet er gezellig uit en de sfeer is goed. De bediening was vriendelijk en dacht goed met ons mee. Ze kunnen de gerechten op de menukaart gemakkelijk aanpassen naar glutenvrij en zonder vlees en/of vis. Ze hebben een uitgebreide wijnkaart met o.a. natuurwijnen. Voor 45 euro per persoon hebben we uitgebreid en lekker gegeten met zijn tweeen (inclusief een heerlijke fles wijn).

（Google による翻訳）ベグールの中心部にある素晴らしい場所。私たちは何人かの友人と夕食に行きましたが、注文したものはすべて本当に美味しかったです。 量は価格の割にはそれほど多くありませんが（他の場所と比較して）、高品質の地元の製品であるため、味と丁寧に作られていることが顕著であるため、それは理解できます。 スタッフに関しては、とても親切でフレンドリーです!!あなたは満足してその場を去りました。 追伸：リゾットは素晴らしかったです（皿は大きくありませんでしたが、写真では実際より小さく見えます。前菜と皿を共有すれば大丈夫だからです）。 強くお勧めします!!! （原文） Un lugar increíble en el centro de Begur. Fuimos a cenar con unos amigos y absolutamente todo lo que pedimos estaba buenísimo. Las cantidades no son muy grandes para el precio (comparado con otros sitios) pero al ser productos de calidad y de proximidad es algo comprensible, pues se nota en los sabores y en el mimo con el que está hecho. En cuanto al personal, muy amables y simpáticos!! Sales satisfecho del lugar. PD: el risotto estaba espectacular (el plato no era grande, pero en la foto parece más pequeño de lo que era, pues con entrantes para compartir y el plato te quedas bien). MUY RECOMENDABLE!!!

（Google による翻訳）Googleのレビューに基づいてここで夕食をとりました。正直に言うと、私たちはそれについて複雑な気持ちでした。雰囲気は素晴らしく、スタッフはとても親切でした。前菜とデザートは美味しかったですが、4つのメインコースはすべて残念で、かなり高価でした。またここに行くとは思わないでください。 （原文） Op basis van google reviews hier gaan eten. Wij hadden er eerlijk gezegd gemengde gevoelens over. De ambiance was mooi, en het personeel heel aardig. Voorgerechten en nagerechten waren lekker, maar allevier onze hoofdgerechten vielen tegen, en waren best aan de prijs. Denk niet dat we hier nog een keer heen gaan.

（Google による翻訳）私たちは食事をしに来ましたが、とても素晴らしい経験でした。食べ物は美味しく、サービスは申し分のないものでした。繰り返します！ 5つ星！次回まで！素晴らしい場所です！キャロットケーキもプラス！どうもありがとうございます！ （原文） Hemos venido a comer y ha sido una experiencia súper bonita. La comida riquísima, el servicio ha sido impecable. Repetiremos! 5 estrellas! Hasta la próxima! Lugar increíble! La tarta de zanahoria un plus! Muchas gracias!

（Google による翻訳）ご飯料理は本当に美味しく、この店の強みの一つです。特にテラス席は快適でおすすめです。店内も居心地が良く、居心地が良いです。 サービスに関しては、スタッフは多く、サービスは概して迅速ですが、混雑時にはお客さんが多く、やや慌ただしく、プロ意識に欠けるサービスになることもあります。 良い点は、子供たちに絵の具を用意してくれていることです。これは嬉しい心遣いで、食事中に子供たちを楽しませてくれます。 個人的に一番残念だったのは、アイスクリームの値段です。ビーチバー風で、メニューの割に高めで、質よりもそこにいること自体にお金を払っているような気がします。 全体的に見て、居心地が良く、特に快適な空間で美味しいご飯を食べたい方にはお勧めできるお店です。 （原文） Los arroces están realmente muy buenos, sin duda uno de los puntos fuertes del sitio. Recomiendo especialmente sentarse en la terraza, donde se está muy a gusto, aunque el interior también es cómodo y agradable. En cuanto al servicio, hay bastante personal y en general atienden con rapidez, aunque en momentos de mucha afluencia se nota que tienen muchos clientes y eso a veces se traduce en una atención algo apresurada o poco profesional. Un detalle positivo es que ofrecen a los niños materiales para pintar, lo cual es un buen gesto y ayuda a que estén entretenidos durante la comida. Lo menos favorable, en mi opinión, es el precio de los helados: es del estilo “chiringuito de playa”, bastante elevado para lo que ofrecen, y da la sensación de que se paga más por el hecho de tomárselo allí que por la calidad en sí. En conjunto, es un lugar agradable y recomendable, especialmente si lo que se busca es un buen arroz en un ambiente cómodo.

（Google による翻訳）ラコビーチの象徴的なレストラン。ランチにかなり遅れて到着しましたが、問題なくサービスを受けました。 食材は美味しく、丁寧に調理されていました。 サービスは適切でした。 料金は少し高めですが、ロケーションの良さ（ビーチのすぐ前）を考慮する必要があります。 私たちはロブスター添えのグリルフィッシュを注文しました（ロブスターはちょうど良い量でしたが、正解でした）。 デザートのチュイショは絶品でした!!! 🔝 （原文） Restaurant emblemàtic a la platja del Racó. Vàrem arribar força tard preu dinar I ens van atendre sense problema. El producte és bo i ben cuinat. El servei, correcte. La factura una mica alta però cal tenir en compte quebç la ubicació és molt bona (davant mateix de la platja). Vam demanar la parrillada de peix amb llamàntol (aquest darrer, estava justet però correcte). El postre: el xuixo és d'escàndol!!! 🔝

（Google による翻訳）ビーチフロントのレストランで、広々としていて座席数もたっぷりなので、お子様連れにも最適です。 料理は美味しく、種類も豊富で、提供も早いです。 午後4時に食事をしたくない場合は、事前に予約することをお勧めします。 ウェイターのサービスはあまりフレンドリーではなく、何かを頼むと不機嫌になることがあるなど、改善の余地はありますが、それ以外は非常に良いです。 （原文） Un restaurante a pie de playa,es amplio y tiene mucha capacidad,ideal para ir con niños. La comida muy buena y mucha variedad y rápidos. Reservar con antelación si no queréis comer a las 16hs. La atención de los camareros podría mejorar ya q no son nada simpáticos y cuando les pides algo puede q les moleste 😉por lo demás muy bien.

（Google による翻訳）一見ビーチバーのようなレストランですが、実際は違います。ここの料理は本当に美味しいです！私たちはビーチ沿いの美しい場所に案内されました。 私たちは魚と肉のパエリアと麺のパエリアを注文しました。パエリアはテーブルで提供されます。どちらも本当に美味しいので、ぜひおすすめします！デザートも大好評でした。サービスもとても親切です。ピークシーズンは予約が必要です。 （原文） Op het oog lijkt het restaurant een strandtent, maar niet is minder waar. Je kan hier echt heerlijk eten! Wij kregen een prachtige plek aan het strand. Wij hebben gekozen voor paella met vis en vlees en noedelpaella. Paella wordt je aan tafel opgediend. Beiden aanraders, ze waren echt heel erg lekker! Ook het dessert viel in de smaak. Erg vriendelijke bediening. Reserveren is tijdens het hoogseizoen wel nodig.

（Google による翻訳）この店とは長年の付き合いで、その美食を楽しんでいます。 全てが美味しかったのですが、ご飯の調理が少しまずかったようで、風味が足りませんでした。シーズン最終日だったこと、品物が不足していたこと、そしてそのせいで100%の状態でなかったことが原因だと思います。 それでも、来シーズンも通い続けたいと思います。そして、今お話ししたことは、きっと思い出話になるでしょう。 ぜひお試しください。 （原文） Fa molts anys que coneixem l'establiment, i gaudim de la seva gastronomia. Tot va estar prou bé, però potser va fallar una mica l'elaboració de l'arròs, li faltava sabor. Jo vull pensar que el motiu va ser que era el darrer dia de la temporada que tenien obert, els hi faltava algún producte, i potser per tot plegat no estàven al 100%. Malgrat tot, seguirem anant la propera temporada, i de ben segur, que això que acabem de comentar, haurà estat una anècdota. Us convido a que ho proveu.

（Google による翻訳）ビーチフロントの快適なランチスポット。ご予約はお早めに。 シンプルで美味しいお料理をご用意しております。 ピークシーズンは、立地条件に見合った料金となります。 ご滞在終了時にご予約ください。 お一人様55ユーロを予定しております。 （原文） Adresse de plage agréable pour le déjeuner à réserver. Cuisine simple et agréable Prix en rapport avec le lieux en période de haute saison. À faire en clôture de séjour. Compter 55€ par personne

（Google による翻訳）ラコ・デ・パルスのビーチ沿いにあるレストランです。 立地も良く、店内は広々としていますが、居心地は抜群です。 テラスで食事をしましたが、とても美味しかったです。 メニューは種類豊富で、前菜、ライス、フィデウア、肉料理などもありますが、何と言っても魚料理が絶品です。 食材は新鮮で、丁寧に調理されており、ボリュームもたっぷりです。 確かに食材は美味しいのですが、価格に見合った価値は少し高めだと思います。ハイシーズン中ということもあり、価格相応だと思います。 サービスは申し分なく、メモを取りながら料理を提供するだけで、それ以上でもそれ以下でもありません。 （原文） Es tracta.d'un restaurant situat a la platja del Racó de Pals. Molt ben situat i acollidor, tot i que l'espai és molt gran. Hem dinat a la terrassa i hem menjat molt bé. Ofereixen una carta extensa i variada, amb entrants, arrossos i fideuàs, algun plat de carn, però el plat estrella és el peix. El producte és fresc, ben cuinat i amb racions molt generoses. La relació qualitat preu crec que és una mica inflada, si bé és veritat que el producte és bo, crec que el preu respon més al fet que estem en plena temporada alta. El servei és simplement correcte, es limiten a prendre nota i servir-te els plats, ni més ni menys.

（Google による翻訳）完璧です。食事の体験全体をこれほど簡潔に表現できる場所はそうそうありません。 私たちのウェイターはグスタボでした。最近は海岸沿いのレストランでは、このようなサービスはなかなかありません。前にも言ったように、完璧です。 このレストランでは、すべてがうまく調和しています。 ありがとうございます。 （原文） Perfecto, hay pocos sitios en los que haga falta decir tan poco para describir toda la experiencia gastronómica. Gustavo fue nuestro camarero. A día de hoy en este tipo de restaurantes cercanos a la costa se suele perder este tipo de servicio. Como dije antes perfecto. En este restaurante todo va de la mano. Gracias.

（Google による翻訳）先ほども言ったように、いつものレストランPuraへ行く途中、様々なレビューを参考にこのレストランへ行きました。LA CUINA DE L'ÉPIでの食の冒険の物語です。 このレストランは実にこぢんまりとしていて、テラス席と店内席の両方があるので、時間通りかスペイン人の混雑が始まる前に到着するか、あるいは予約してから行くことになります…最大収容人数は40席…まず第一に、サービスは申し分なく、熱心な若いスタッフのチームワークが素晴らしいです。スペインではこういうのが当たり前なのに、フランスでは違うなんて面白いですね！ タパス…伝統的なパタタス・ブラバス。私にとっては、量は普通、ソースは普通、質はまずまずでしたが、何か特別なものが欠けていました。次に野菜の天ぷらが運ばれてきました。味と量の両方で嬉しい驚きでしたが、自家製ソースはもう少し風味があっても良かったかもしれません…このタパスは4点満点中4点です！ 妻はタラを注文しました。一口食べるごとに、とても美味しいと言ってくれました。私は量が少し少ないと感じましたが。私にとっては、じっくり煮込まれたラムショルダーに、野菜の天ぷら3品とソテーしたポテトが添えられていました。サイドサラダがなく、ポテトはソースなしでパサパサでした。さらに、ショルダーに添えられたソースも物足りなかったのですが、ショルダー自体はまずまずでした。 デザートはいつものように、特に特別なものではありませんでしたが、それでも美味しかったです。さっきも言ったように、別のレストランを探して偶然立ち寄ったのですが、とても楽しい時間を過ごせました。価格対価値は平均より少し高いですが、ご安心ください。きっとがっかりすることはありません！星4つです！ そうそう！ワインも嬉しいサプライズでした！ とても美味しかったです！ （原文） Je vous disais donc que nous y sommes rentrés d’après les avis partagés , alors que nous étions sur le chemin de notre restaurant habituel le pura .. Voici le récit de notre aventure gustative à LA CUINA DE L’ÉPI : Ce restaurant est effectivement petit et en terrasse et en intérieur, vous arriverez donc à l’heure ou avant les espagnols ou après réservation .. capacité maxi 40 places .. en premier lieu le service est impeccable, une équipe de jeunes impliqués, marrant ça marche en Espagne mais pas en France !! Tapas .., tradition en patatas braves , pour moi la portion est moyenne la sauce standard la qualité correct et sans le truc en plus , puis arrive le tempura de légumes , une surprise de saveur en quantité appréciable accompagné d’une sauce faite maison qui mériterait d’être un peu plus goûteuse… de nos tapas nous notons 4 !! Madame a pris de la morue et à chaque bouchée ne cessait de me dire le plaisir gustatif de ce plat même si je trouve la quantité un peu juste , pour moi l’épaule d’agneau cuisson lente , accompagnée de trois tempura de légumes et patates sautées … Il manque un accompagnement de salade et les patates sont sèches sans sauce , de plus la sauce accompagnant l’épaule et en manque mais l’épaule est correcte , Le dessert , comme d’habitude ne sort pas du lot mais reste sympa … Donc je vous disais que nous nous sommes arrêté par hasard, pour changer d’adresse et nous avons passés un très un moment … le rapport qualité prix est légèrement au dessus de la moyenne mais sachez que vous ne sera pas déçus !!!! Nous notons 4 !!! Ah oui !! Une surprise sur le vin !!! Très bien !!!

（Google による翻訳）ピザ、ハンバーガー、ケバブ、そして個性のない料理が並ぶ中で、意外なオアシスのようなお店。上質な魚介類を一味違った調理法で、リーズナブルな価格で、きめ細やかなサービスが受けられます。店内の装飾も美しく、自家製デザートも絶品です。自家製デザートは絶品で、特におすすめです。お友達にもぜひおすすめしたいですが、お店が小さいので、あまりお勧めはできません。 （原文） Un oasi sorprenent entre pizzes, hamburgueses , kebabs i cuina sense personalitat. Peix de qualitat fet de manera diferent, a preus raonables i amb un servei eficient. Local molt ben decorat i on també destaca l’elaboració de postres casolans, propis i molt recomanables. Digueu-ho als amics, però no molt que el lloc és petit.

（Google による翻訳）テラスで夕食をとりました。店内はとても綺麗に整備されていて、雰囲気も良かったです。量は少なめでしたが、美味しかったです。一番美味しかったのは、間違いなくデザートでした。 （原文） Vam sopar a la terrassa. El local molt cuidat i l’ambient agradable. Estava bo, tot i que les racions son petites. El millor, sense cap mena de dubte, van ser lea postres.

（Google による翻訳）良いレストランでした！ただ、注文したラムショルダーが脂っこすぎたんです！食べきれませんでした！フォアグラのコロッケは、小さめのものが4つで11ユーロと、ちょっと多すぎた気がしました…それに、その晩担当してくれたウェイトレス！頼んだエスプレッソを忘れていました…まあ、仕方ないですね！こういう状況ですから…。 （原文） Buen restaurant! Salvo que la paletilla de cordero que pedi esraba muy grasosa! Y no la pude terminar! Las croquetas de foie 4 pequeñas x 11 euros me parecio mucho..y la chuca que me atendio esa noche! Se olvido el espresso que le pedi... pero bueno! Son situaciones ...

（Google による翻訳）料理は丁寧に調理され、美しく盛り付けられています。どれも美味しく、サービスも素晴らしいです。プラヤ・ダロの中心部にあるため、値段は少し高めです。 （原文） Los platos muy bien elaborados y con buena presentación. Todo bastante bueno, y el servicio genial. Está en pleno centro de Platja d'Aro, por lo que el precio es un poco más elevado.

（Google による翻訳）私にとって、ここはプラヤ・ダロで最高のレストランです。質の高さと価格の妥当性は抜群です。 地元の名物料理と自家製デザートを再び堪能しました。 （原文） Pour moi, la meilleure table de Platja d’Aro en terme de qualité, un prix totalement justifié. Spécialités locales revisitées et desserts maison excellentes.

（Google による翻訳）パティ ブラウには居心地の良いパティオがあり、通りの混雑を避けながら屋外で座るのに最適なソリューションです。 食べ物はまともで、お金に見合った価値があり、量が多いですが、驚くべきことは何もありません。そこには肉はありませんでしたが、良いオーブン/グリルがあることがわかり、パスタよりも良い選択になると思います。とにかく、メニューにはさまざまなタパス、魚、肉、パスタ料理が豊富に揃っているので、おそらく家族やグループで行くのに最適な場所です。 サービスもとても親切です。 （原文） Pati Blau has an intimate patio interior - a perfect solution to seat outdoors yet avoids the crowd of the streets. The food is decent and good value for money, big portions, nothing surprising though. I didn’t have meat there but I saw they have a good oven/ grill and o guess it would be a better choice than pastas. Anyways, the menu offers a good variety between different tapas , fish, meat, pasta dishes, so probably it would be a good place to go with a family or on a group. The service is very kind as well.

（Google による翻訳）食べ物はシンプル、あまり居心地は良くない、値段は良い！ （原文） Menjar sencill , no es gaire acollidor , be de preu !

（Google による翻訳）良いイタリアンレストランです。ハンバーガーもあって、とても美味しいです。奥の席も快適でした。ただ、蚊が多かったのが残念でした…急いで帰らなければなりませんでした。本当に残念でした… （原文） Gutes italienisches Restaurant. Burger gibt es auch und sind sehr gut. Man sitz schön im hinteren Bereich. Stechmücken waren leider in der Überzahl... Mussten uns leider schnell zurückziehen. Schade.....

（Google による翻訳）質の高い、とても良いレストラン。彼女と私は食事に行きましたが、実際のところ、サービスはとても良かったです。彼らはとても美味しかったガスパチョの一部を私たちに分けてくれました。グラタンマカロニはとても独創的で、ラザニアはとてもおいしいです。木陰のあるとても居心地の良いテラス。ランチとディナーに良い場所です。ベグルにいたときから値段はわかっていました。 （原文） Muy buen restaurante con buena calidad. Fuimos a comer mi novia y yo y la verdad es que el servicio muy bueno. Nos hicieron el favor de dividir una ración de gazpacho que estaba muy rico. Los macarrones gratinados miy originales y la lasaña muy rica. La terraza muy acogedora con buena sombra. Buen lugar para comer y cenar. El precio pues ya sabiamos estando en Begur...

（Google による翻訳）このレストランはこの地域で最高のレストランの 1 つです。フィレステーキのフォア添えをいただきました。中程度の井戸。これは素晴らしかったです。コロッケを食べる前に、すごい！砂漠は必須です。価格は品質の割には非常に良いです。 一番良いのは場所を予約することです。 ぜひ試してみてください。きっと気に入っていただけるでしょう。 家族と楽しい時間をありがとう。 申し訳ありませんが、サービスは素晴らしかったです。 （原文） This restaurant is one of the best in this area. I had the Filet Steak with foie. Medium well. This was fantastic. Before I had the croquettes , terrific! Deserts are a must. Prices are very good for the quality you get. Best is to reserve places. Try it you will love it. Thanks for the good times with my family. Sorry, the service was fantastic.

（Google による翻訳）少し通路を入ったところにある、素敵なレストランです。狭い通りの影から、日当たりの良い中庭を垣間見ると、あなたを惹きつけます。 この場所は、服を着たテーブルがあり、スマートな感じですが、価格は手頃です。私たちはおいしいランチを食べました、そして待っているスタッフは気配りがありましたが、邪魔ではありませんでした。ピザからサラダ、魚まで幅広い料理が楽しめます。炭火焼きグリルが付いています。 子どもたちは、食事の最後にショット（ノンアルコール）を勧められたことに驚き、自分が大人になったと感じ、この経験の一部になったと感じました。 食べ物は美しく準備されていて美味しかったです。量は十分以上でした。そして、私たちは素敵なご馳走をいただいたような気分で帰っていきました。 それは本当にすべてのボックスにチェックを入れました。 （原文） This is a charming restaurant, that is hidden down a little passageway. From the shadows of the narrow street it entices you in as you catch a glimpse of its sunny courtyard. The place feels smart, with clothed tables but is reasonably priced. We had a delicious lunch and the waiting staff were attentive - but not obtrusive. A good range of food for from pizzas to salads and fish. It has a char grill. The children were amazed to be offered a shot at the end of the meal (non-alcoholic) and were made to feel grown up and very much a part of the experience. The food was beautifully prepared and delicious. The portions were more than ample. And we went away feeling like we'd had a nice treat. It really did tick all the boxes.

（Google による翻訳）とても素敵な伝統的なカタルーニャ料理レストラン。 さまざまな料理がとても美味しいです。魚や肉の種類が豊富。タパスも楽しめます（もちろんスペイン風に楽しめます）。ピザの幅広い選択肢。自家製フライドポテトは本当に美味しいです！量はたっぷりです (私の写真を参照してください: 1 人前にサーモンの切り身 4 枚!) 特に料理の品質を考えると、価格は非常に手頃です。 スタッフはとても感じが良く、フランス語を話し、私たちの料理体験を向上させるための貴重なアドバイスをくれます。 一言で言えば、強くお勧めします！ （原文） Restaurant traditionnel catalan très sympa. Les différents plats sont très bons. Bonne variété de poissons et de viandes. Possibilité de prendre des tapas (à déguster à l'espagnole, bien évidemment). Large choix de pizzas. Les frites faites maison sont vraiment très bonnes ! Les portions sont généreuses (cf ma photo : 4 filets de saumon pour une personne !) Les prix sont très abordables, surtout étant donné la qualité des plats. Le personnel est très agréable, parle français et donne de précieux conseils pour améliorer notre expérience culinaire. En bref, je recommande chaudement !

（Google による翻訳）私はこの施設に宿泊したことはありませんが、明らかにホスピタリティを提供しているだけでなく、従業員に観光客への暴行訓練まで行わせているようです。昨年7月、この施設のTシャツを着た人物による攻撃的で危険な行為を目撃しました。通行人に対するこのような容認できない態度は、全くもって恥ずべき、痛ましい光景でした。ベガーとは20年以上の付き合いですが、このような行為を目にしたのは初めてです。絶対に避けるべきです。 幸いなことに、ベガーにはプロ意識と礼儀正しさが今も健在な素晴らしいホテルやレストランがたくさんあります。他の場所に行くべきです。 （原文） Je n’ai pas fréquenté cet établissement, mais visiblement, l’établissement offre plus qu'un service d'hospitalité : on y apprend aussi à ses employés à agresser les touristes. En juillet dernier, j’ai été témoin d’un comportement agressif et dangereux d’une personne de l'établissement qui en portait le t-shirt. Attitude inacceptable envers des passants — totalement indigne et spectacle pitoyable. Je connais Begur depuis plus de 20 ans et c’est la première fois que je vois un comportement pareil. À éviter absolument. Heureusement, Begur compte de nombreux excellents hôtels et restaurants où le professionnalisme et la courtoisie existent encore — allez ailleurs

（Google による翻訳）犬たちと日帰り散歩に出かけ、途中でこのレストランを見つけました。エビ入りライスと、イベリコハム、チーズ、ルッコラのサラダを注文しました。ライスは忘れられないほど美味しく、サービスは丁寧で親切でした。犬たちと一緒に歓迎され、水も提供してくれました。訪問日はハエがたくさん飛んでいましたが、今後はこのようなことは起こらないことを願っています。 （原文） Fuimos a caminar durante el día con nuestros perritos y encontramos este restaurante en el camino para almorzar. Pedimos el arroz con carabinero y la ensalada con jamón ibérico, queso y arugula. El arroz estuvo memorable y el servicio fue atento y amable, nos recibieron con gusto con los perros y les ofrecieron agua. El día de nuestra visita había muchas moscas en el ambiente, ojalá no sea algo frecuente.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！立地は最高で、街の喧騒や人混みは全くありませんでした。部屋はたった5室なので、常に静かでプライベートな雰囲気でした。入り江は部屋からすぐ近くにあり、週末以外は混雑していませんでした。レストランはいつも美味しい料理を提供してくれて、一度もがっかりしたことはありませんでした。スタッフは楽しく、親切でした。まさに私たちが求めていた贅沢な体験でした。Sa Rascassaはあらゆる面で期待を裏切りませんでした。また必ず戻ってきます。今から待ち遠しいです。 （原文） Everything was just perfect! The location was absolutely amazing, no distractions or crowds of town. Only 5 rooms, so it always felt calm and private. The cove was only steps from our room, and was only busy on the weekends. The restaurant was always serving up delicious food, never a disappointing dish. The staff was fun and attentive. The whole experience was exactly the kind of luxury that we seek out. Sa Rascassa delivered in every way. We know we will be back, and we can hardly wait.

（Google による翻訳）セラ・エスカサという素敵なレストランに再び訪れました。以前も何度か訪れ、いつもとても良い印象を受けていた場所です。しかし、今回は全く違う体験でした。 オーナーが変わったことがすぐに分かりました。スタッフもすっかり変わってしまい、接客も期待外れでした。サービスは非常に遅く、整理整頓されておらず、気配りも欠け、プロ意識も欠けていました。 3か国語で書かれたメニューは、常連客向けというより観光客向けに作られているように感じられ、驚きました。料理の質は確かに良いのですが、価格は非常に高く、現状のサービス内容と釣り合いが取れていないように感じます。 魅力的で、多くの可能性を秘めたレストランなのに、経営者が変わったことで、サービスと、私たちがとても気に入っていた本質が明らかに低下してしまったのは残念です。 （原文） Hem tornat al restaurant Serra Escaça, un lloc preciós on ja hi havíem estat en altres ocasions i que sempre ens havia deixat una molt bona impressió. No obstant això, aquesta vegada l’experiència ha estat ben diferent. De seguida vam notar que el local havia canviat de propietaris, ja que el personal era completament diferent i el tracte no va estar a l’altura. El servei va ser molt fluix, amb desorganització, manca d’atenció i poca professionalitat. La carta, presentada en format trilingüe, ens va sobtar perquè semblava pensada més per a turistes que no pas per a clients habituals. La qualitat del menjar és bona, això no es pot negar, però els preus són molt elevats, fins i tot desproporcionats per l’experiència global que ofereixen actualment. Una llàstima, perquè el lloc és encantador i té molt de potencial, però el canvi de gestió ha suposat una davallada clara en el servei i en l’essència que tant ens agradava.

（Google による翻訳）非常に残念でした!!! 料理は味気なく、脂っこく、グラスは空っぽで、サービスは悪く、フレンドリーでもありませんでした。コロッケは油まみれでカリカリとは程遠い状態だったので返品しましたが、追加はもらえず、ただ請求額が加算されるだけでした。ポーチドエッグは中まで火が通っておらず、卵白はドロドロで水っぽかったです。サラダは味気なく、レタス1個とエビ5尾が添えられているだけでした。良かったのはワインだけでした。130ユーロという価格で、とてつもなくお勧めです。 （原文） Zeer teleurstellend!!! Eten niet op smaak en zeer vet, lege glazen, slechte service en niet vriendelijk. Ook na het teruggeven van de kroketjes omdat ze doordrenkt met vet waren en alles behalve knapperig, kregen we geen nieuwe en stonden ze gewoon op de rekening. Het gepocheerde ei was niet gaar en het eiwit was flubberig en nat. De salade was slecht op smaak en was eigenlijk gewoon een krop sla met 5 garnalen. Alleen de wijn was lekker. Zeer af te raden, al helemaal voor €130.

（Google による翻訳）期待外れのレストランです。 まず、予約時に50ユーロの前払いが必要です。混雑している場所ではよくあることですが、こんなに高い料金を請求されるのは初めてです。 さらに、駐車料金が3ユーロかかります。空きスペースがあってもです。 料理に関しては、提供される内容に見合った料金であれば、悪くありません。 美味しいのはエビだけなのに、2人分のご飯に72ユーロも請求するのは、全く意味が分かりません。 結論としては、おそらくフィッシュ＆チップス店で大金を使うことに慣れていて、無神経な外国人をターゲットにしているのでしょう。 今度この入り江に来たら、ビーチバーに行こうと思います。料理はきっともっと美味しいでしょうし、少なくとも海の景色は楽しめます。 （原文） Restaurante decepcionante. Para empezar, piden un pago de 50€ por adelantado en el momento de hacer la reserva. Es una práctica habitual en sitios con gran afluencia, pero nunca había visto que pidieran tanto. A esto hay que sumarle los 3€ de parking obligado, más que haya plazas libres. En cuanto a la comida se podría decir que no está mal… siempre y cuando cobren en relación a lo que se ofrece. Si se pide 72€ por un arroz para dos, cuando lo único sabroso son los carabineros, no tiene ningún sentido. La conclusión que sacamos es que quizás va orientado a un público extranjero, sin criterio y acostumbrados a gastarse un dineral en restaurantes de fish & chips. Ahora, si vuelvo a esta cala, iré al chiringuito que seguro que se come mejor y al menos tendremos vistas al mar.

（Google による翻訳）6人の友人グループが、プラ・アベンチュラのウォーキングホリデーでここに滞在しました。プラのホテル選びは、いつも期待を裏切りませんでした。ここは素晴らしいロケーションにある素敵なホテルです。食事はとても美味しく、値段は高めですが、周辺の他のレストランと比べてそれほど高くはありませんでした。サービスは素晴らしかったです。部屋は少し狭く、少しうるさいかもしれません。周辺には蚊がたくさんいますが、それはホテルのせいではありません！ （原文） A group of 6 friends stayed here on a Pura Aventura walking holiday. Pura have never let us down with their Hotel choices.This is a lovely hotel in a great location. The food was very good, quite expensive but no more so than any of the other restaurants in the area. The service was excellent. The rooms were a little small and could be noisy. There are a lot of mosquitoes in the area but that is hardly the fault of the hotel!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素晴らしいロケーション。ホテルに2泊したので、料金についてはご参考までに。レストランを予約して（より静かに過ごせるよう2回目のサービス）、滞在を延長することにしました。ところが、本当にがっかりしました。予約は21時45分だったのに、5分遅れで「厨房が閉まります」と電話がかかってきて、ウェイターは食事中ずっと押しつけがましく、デザートを食べる前に会計をさせられました。特にハイシーズンには、驚くほど柔軟性と人間味に欠けていました。 （原文） Cadre magnifique avec une vue exceptionnelle. Nous avons décidé de prolonger l’expérience (nous avons pris 2 nuits à l’hôtel, je vous laisse regarder les prix) en réservant au restaurant (second service pour être plus tranquille), mais grosse déception : réservation à 21h45, rappel au bout de 5 minutes de retard car « la cuisine ferme », serveurs pressants tout au long du repas, et obligation de régler l’addition avant même de manger le dessert. Un manque de flexibilité et d’humanité étonnant, surtout en pleine saison.

（Google による翻訳）レストランは美しく、居心地の良い温かい雰囲気でした。料理は大変美味しく、特にご飯料理は絶品でした。特に、担当ウェイターのフランシスコさんのサービスは素晴らしかったです。素晴らしい接客で、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。ただ、唯一残念だったのは、マネージャーのヴァロールさんの態度が不快で失礼だったことです。それでも、全体的には料理とフランシスコさんのサービスに大変満足しました。 （原文） El restaurante es precioso, con un ambiente muy agradable y acogedor. La comida nos encantó, en especial los arroces, que estaban espectaculares. Queremos destacar especialmente la atención de Francisco, nuestro camarero, que nos trató de maravilla e hizo que la experiencia fuera aún mejor. Sin embargo, el único punto negativo fue el encargado, Valor, cuya actitud nos resultó muy desagradable y poco educada. Aun así, en general disfrutamos mucho de la comida y el servicio por parte de Francisco.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションのレストランで、サービスはまずまずでしたが、料理は期待外れでした。食前に出されたムール貝とホタテは、少し軽めでパサパサしていました。料理の周りにはハエがうようよしていました（9月から10月にかけてはハエが大量に発生するそうです）。注文したご飯はぬるかったので、冷めたまま食べてしまい、本当に残念でした。評判の良いお店なら、こういうミスはしないでほしいですね。また次回訪れてみたいと思います。 （原文） Restaurante con una localización excepcional, el servicio fue correcto pero la comida no nos pareció estar a la altura. Tanto el picoteo previo de mejillones y zamburiñas nos pareció justito y algo reseco , .. estaba llenísimo de moscas revoloteando la comida ( al parecer vienen en esta época de sept oct ), y el arroz que pedimos llego bastante templado y lo comimos frío lo cual fue un desastre.. un sitio de tanto renombre debería intentar no cometer estos fallos… volveremos a probar mas adelante.

（Google による翻訳）レストランレビュー：松の木に囲まれ、息を呑むような海の景色を望む、格別なロケーションのレストラン。これ以上の場所は想像しにくいでしょう。魔法のような空間で、忘れられない夜を過ごすのに最適です。 料理は美味しいですが、必ずしも一番の魅力はそこではありません。人々がここに訪れるのは、主に体験、独特の雰囲気、そして美しい場所を求めているからです。 この雰囲気を楽しみ、素晴らしい時間を過ごすために、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Avis pour le restaurant : Un restaurant installé dans un cadre exceptionnel : entouré de pins, avec une vue imprenable sur la mer… difficile de rêver mieux. L’endroit est magique, parfait pour une soirée inoubliable. Côté assiette, la cuisine est bonne, mais ce n’est pas forcément ce qui marque le plus : on vient surtout ici pour l’expérience, l’atmosphère unique et la beauté du lieu. Je recommande vivement d’y venir pour profiter du décor et passer un très bon moment

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！ 屋外の雰囲気は素晴らしく、内装も洗練されています。 料理は素晴らしく、質の高いサービスにも感謝しています。 ここ2年間、毎年訪れていますが、いつも満足しています。 （原文） Très bon restaurant ! Le cadre extérieur est magnifique, la décoration intérieure est raffinée. Les plats sont excellents et nous avons appréciés la qualité du service. Nous venons chaque année depuis deux ans maintenant et ne sommes jamais déçu.

（Google による翻訳）受付の女性の方からとても親切な歓迎を受けました。予約日を間違えていたことが分かりましたが、それでも席に通してもらえました。外で座りたかったのですが、残念ながら満席でした。店内で空くまで待つように言われました。 飲み物を注文するのに20分ほど待たされましたが、外で食べたいと思っていたので気になりませんでした。値段は少し高めですが、前回来た時の料理はとても美味しかったので、値段以上の価値はありました。 前菜は注文から5分後に運ばれてきました。外での食事が期待されていたので、少し期待外れでしたが、店内の席に通されましたが、とても明るく、ほとんど人がいない部屋の真ん中で、あまり居心地の良いものではありませんでした。 料理自体は悪くなかったのですが、値段に見合うものではありませんでした。ビーツでマリネしたサーモンはスモークサーモンとトマト、セビーチェは薄切りの白身魚と玉ねぎでした。とてもベーシックな料理です。メインコースをキャンセルして会計をお願いしましたが、これもかなり時間がかかり、スタッフは慌ただしく忙しそうでした。まとめると、雰囲気を考えると、美味しいドリンクと軽食を楽しみながら屋外で食事をするのも悪くないですが、ディナーなら、この価格でこのエリアならもっと質の高い料理が見つかると思います。レストランへのアドバイス：この値段で高級レストランなのに、エド・シーランやリアーナのような曲ではなく、もっと違うプレイリストを流した方が良いかもしれません。 次に訪れる方へのアドバイス：お金の使い方にあまりこだわりがないなら、ぜひ！でも、料理を楽しむ夜にはおすすめしません。 （原文） Uitermate vriendelijk ontvangen door de dame bij de receptie. Nadat bleek dat ik voor de verkeerde dag een reservering had staan, konden wij alsnog plaatsnemen. We wilden graag buiten zitten maar dat was helaas vol, wij konden binnen wachten op een tafel die buiten vrij kwam. We moesten lang wachten om ons drankje te bestellen (20 min.) maar dat vonden we niet erg aangezien we toch buiten wilden eten. De prijzen van de gerechten liggen aan de hoge kant maar de laatste keer dat ik hier was, was het eten erg goed, dus het geld waard. 5 minuten na onze bestelling te hebben gedaan, kwamen onze voorgerechten al op tafel. Dit was niet geheel naar onze verwachting aangezien we hadden gehoopt onze gerechten buiten geserveerd te krijgen en we binnen op een plek zaten die voor ons niet erg comfortabel voelde (erg veel licht en in het midden van een bijna lege ruimte). Het eten was zeker niet vies, maar ook het geld niet waard. In bieten gemarineerde zalm was gerookte zalm met tomaat en ceviche was dun gesneden witvis met een uitje. Erg simpel. Wij hebben de hoofdgerechten geannuleerd en hebben om de rekening gevraagd. Dit duurde vervolgens ook weer erg lang, het personeel leek erg gehaast en had het druk. De korte samenvatting is: voor de ambiance kan je zeker buiten zitten met een lekker drankje en wat hapjes maar voor diner denk ik dat je voor deze prijs in de buurt kwalitatief veel beter ergens anders kan eten. En tip voor het restaurant: misschien een andere playlist dan Ed Sheeran en Rihanna voor een high-end restaurant die deze prijzen hanteren? Tip voor de volgende bezoeker: als je er niet zoveel om geeft waar je je geld brengt, dan lekker doen! Maar ik zou het niet adviseren als je een culinaire avond op het oog hebt.

（Google による翻訳）2人で1人63ユーロのライスメニューを注文しました。前菜は良かったのですが、メインコースはまるで混乱の詩のようでした。穀物の中にプラスチック片が入っていましたが、現代アートの試みか、それともリサイクル可能な時代に生きていることの証なのかもしれません。ワインは、グラスを3回も交換してもらいました。松の木から蜘蛛が落ちてきました。お願いしたら、ウェイターがもう1本持ってきてくれました！その通りです。 こんな食事は経験ではなく、失礼です。私たちはホスピタリティ業を営んでいますが、こんなことは絶対にしません。 写真添付！ （原文） Pedimos menú arroz , precio por comensal 63 € , éramos dos .Los primeros bien , de segundo sirvieron un poema de confusión. Entre los granos había un trozo de plástico, quizás un intento de arte moderno o un recordatorio de que vivimos en tiempos reciclables. El vino, nos lo tuvieron que cambiar la copa 3 veces, las arañas caían de los pinos , el camarero después de insistir nos trajo otro botella ! Correcto . Comer así no es una experiencia, es una falta de respeto, gestionamos un negocio de hostelería y jamás hubiéramos actuado así . Adjunto foto !

（Google による翻訳）すぐに戻ってきます!創業以来毎年行っていると、天然魚の価格が大幅に上昇したのには驚きました。質問しなかったのは失敗ですが、ここはいつもの場所なので、通常の価格を期待しており、カレ（白鯛）2人で110ユーロではありません。そして、彼らが私たちのためにそれらを準備したかどうかを尋ねることなく、丸ごと提供されました。食べ物はいつものように美味しいです（通常の肉料理の冷凍ジャガイモを除く）。非常に公平なサービス。 （原文） Tardaremos en volver! Despues d ir anualmente desde sus inicios, gran sopresa al aumentar una barbaridad precios pescado salvaje. Fallo por no preguntar pero al ser sitio habitual esperamos los precios habituales y no 110€ por un calet(besugo blanco) para dos. Y servido entero sin preguntar si nos los preparaban. La comida buena como siempre ( excepto patatas congeladas de los platos de carne normales). El servicio muy justo.

（Google による翻訳）味気なくて高価なものを食べたいなら、これは正しいレストランです！ 本日の料理：カサゴとアンコウのシチュー：アンコウはほとんどゴム状に加熱しすぎていて、シチューのスープには味も風味もありませんでした。すべてお一人様 €29 です 🤣 カレラにあるザベック レストランの素晴らしいロブスター パエリアは、安くてずっと美味しいです。 その話には戻りません。 （原文） Si vous voulez manger sans goût et cher c'est le bon restaurant ! Plat du jour : ragoût de rascasse et lotte : la lotte était trop cuite limite caoutchouc et le bouillon du ragoût sans goût ni saveur. Le tout pour 29€ par personne 🤣 L'excellence paëlla au homard du restaurant Xabec (de Callela) est moins chère et nettement meilleure. Nous n'y reviendrons pas.

（Google による翻訳）値段は必ず聞いてください。 美味しい料理、入り江の素晴らしい雰囲気、そして行き届いたサービス。女性がサービスしてくれました。メニューに全ての値段が記載されていなかったので、この評価にしました。請求書が来た時、サングリア1リットルが25ユーロで、スズキ丸ごと1匹よりも高かったです…例えば、本日の魚は1kgあたり110ユーロでした（私たちはそれを頼みました）。 彼らの不当な価格設定と不公平な慣行は言語道断です。お客様は値段を尋ねるか、それができない場合は苦情フォームを提出するべきです。 彼らは私たちを外国人と勘違いするでしょう…私たちはギラーダの代金を払ったのに、悪い評価をそのまま受け入れるでしょう。 （原文） PREGUNTEN TODOS LOS PRECIOS Comida rica, maravilloso entorno en la cala, y atención correcta, nos atendió una chica. Mi puntuación viene por no informar de todos los precios en la carta, al traer la cuenta un litro de sangría nos costó 25€, más caro que una lubina entera... por ejemplo el pescado del día 110€/kg ( ese si lo preguntamos). Es Furió el precio abusivo, su práctica desleal. Clientes pregunten precios, o en su defecto hoja de reclamaciones. Nos verían cara de guiris… pagamos la guirada, pero la mala reseña se la llevan.

（Google による翻訳）悪いレビューを読んだのですが、それでも行きました。ウェイトレスはとても親切でフレンドリーで、助かりました。ただ、一人のウェイターが奇妙な発言をして、少し不快な思いをしました。料理は美味しいのですが、特に素晴らしいというわけではなく、内容の割に少し値段が高すぎます。 （原文） Read the bad reviews but came anyway. The waitress was very kind and friendly and helpful, but we did have one waiter who made some weird comments that made us a little uncomfortable. The food is good but nothing spectacular and a bit pricey for what it is.

（Google による翻訳）豊富な前菜ととても美味しいスープライス。二人でご飯の量はかなり多いです。 テラスはとても気持ちが良いです。 しかし、出席率は非常に低かった。サービスがとても遅く、すべての料理を一度に持ってきてくれたり、最初に料理を与えずに前菜とご飯を取り出したり、デザートを持ってくるのを忘れたりしました… （原文） Entrantes ricos y arroz caldoso muy bueno. La porción de arroz para dos personas ea bastante grande. La terraza muy agradable. Sin embargo muy mal atendidos. Servicio muy lento, nos trajeron todos los platos de golpe, sacaron los entrantes y el arroz sin darnos platos antes, y se olvidaron de sacarnos el postre…

（Google による翻訳）レストランの場所はビーチフロントでとても良いです。食べ物、特にアントレコートはとても美味しかったです。最も基本的なものはブラバスでした。サングリアはとても美味しかったですが、氷が多すぎました。注目もすべてもとても良かったです。 料金は 1 人あたり 33 ユーロで、少し高価でした。場所代を支払います。 （原文） La ubicación que tiene el restaurante es muy buena en primera línea de playa. La comida estuvo bastante buena, sobretodo el entrecot. Lo más básico fueron las bravas.La sangría estaba muy buena pero con demasiado hielo. Tanto la atención como todo estuvo muy bien. El precio fueron 33€ por persona, un poco caro, pagas la ubicación.

（Google による翻訳）昼食に行きました。アサリとアーティチョークが最高でした。タコのグリルは身がしっかりしていました。パタタス・ブラバスは見た目以上に美味しそうでした。サングリアはとても美味しかったのですが、ピッチャーに氷がもう入らなかったんです。アントルコートはとても美味しかったです。タコ、ブラバス、イカ、アサリ、アントルコート、デザート3品、サングリア、ビール2杯、コーヒー2杯で、4人で合計132ユーロ、1人あたり33ユーロでした。 （原文） Estuvimos allí para comer, las alcachofas con almejas lo mejor, el pulpo a la brasa duro, las patatas bravas tenían mejor pinta que estaban, la sangría muy buena pero, a la jarra no le cabían más hielos, el entrecot muy bueno. Con pulpo, bravas, calamares, almejas, entrecot, tres postres, sangría, dos cervezas y dos cafés nos costó todo 132€ para cuatro personas que íbamos, 33€ por persona

（Google による翻訳）ヴィンテージで本格的なスタイルがお好きなら、このホテルはまさにうってつけです。伝統的なカタルーニャの農家を改装したこのホテルは、テラス付きの本格的な客室（私のおすすめ）を提供しています。自然に囲まれながらも、市内中心部からわずか数メートルという好立地です。駐車も簡単で、料理も絶品です。ぜひ一度は夕食に訪れてみてください。ボリュームたっぷりの朝食も提供しています。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Si te gusta el estilo vintage y auténtico este hotel lo tiene todo. Basado en una antigua masia dispone de habitaciones auténticas con terraza (mi recomendación) rodeado de naturaleza pero a escasos metro del centro. Fácil para aparcar y con una comida excelente. Recomiendo cenar allí al menos un día. Buen desayuno completo. Volveremos.

（Google による翻訳）このホテルにチェックインした時、まるで我が家のようにくつろぎ、1日延長滞在しました。この美しいコスタ・ブラバ地方で自分の家を見つけられたことを心から嬉しく思い、絶対に後悔はしないと確信しました。快適で静かな環境の中で、ゆったりとしたプライベートスペースを満喫でき、スタッフは皆、とても親切で思いやりがあります。食事も最高でした！このホテルを強くお勧めします。ミゲルとスタッフの皆様に心から感謝いたします！ （原文） When I checked in to this place, I felt home and extended an extra day. I knew I won't regret and am so glad that I found home in this beautiful Costa Brava region. You get a plenty of personal space in the most pleasant and peaceful setting with wonderful staff who are so thoughtful and kind. Food is superb also! I highly recommend the hotel. A big thanks for Miguel and his staff!

（Google による翻訳）ベグール中心部から5分に位置するこの魅力的なホテルに4泊しました。スタッフはとても親切で丁寧でした。客室は広々としており、設備も充実しています。シャワールームは広く、クローゼットも広く、寝心地の良いベッド、そして小さなプライベートテラスも備わっています。朝食とレストランも期待を裏切りませんでした。入り江へは、標高差が気にならないのであれば徒歩で行くことができます。オーナーの温かいおもてなし、アドバイス、そして親切さに特に感謝いたします。 （原文） Nous avons séjourné 4 nuits dans ce charmant hôtel situé à 5 minutes du centre de Begur. Le personnel est très accueillant et aux petits soins. Les chambres sont spacieuses et très bien agencées. Très grande douche, grand placard, literie confortable et petite terrasse privative. Le petit déjeuner et le restaurant ne nous ont pas déçus. Les criques sont accessibles à pied si le dénivelé ne vous effraie pas. Nous remercions tout particulièrement le propriétaire pour son accueil, ses conseils et sa gentillesse.

（Google による翻訳）このホテルは、ベグール周辺を散策する間、最高の滞在場所でした。内装は素朴で温かみがあり、受付のオーナーでもある男性はとても親切で、周辺の観光スポットについてたくさんアドバイスをくれました。このホテルは小さな家族経営で、細部にまで愛情と配慮が感じられます。とても居心地が良く、まるで友人の家に泊まっているかのような気分でした。 唯一の欠点は、私たちの部屋が​​ホテルの道路側に面していたため、真夜中に猛スピードで通り過ぎるバイクの音が聞こえてきたことです。 （原文） This hotel was a great place to stay while we explored the region around Begur. The decor is rustic and welcoming. The gentleman at the reception desk who is also the owner was incredibly kind and offered much advice on places to see around the area. this hotel is a small family business and the love and care is evident in every detail. it was so cozy, I almost felt as though I were staying in a friend's home. The only drawback to this stay is that our room was on the side of the hotel closest to the road, so we heard every motorcycle that felt the need to race by in the middle of the night.

（Google による翻訳）ランチにレストランに行きました。ランチメニューは本当に美味しくて、グルテンフリーのパンもありました。 唯一特筆すべき点は、グルテンフリーのビールを注文したのですが、担当の男性はそれが何なのか全く分からなかったことです。「全部のビールを飲まなきゃいけないとお腹がいっぱいになってしまう」と言われたのです。私はセリアック病を選んだわけではないので、少し場違いに感じました。一方、その後テーブルで給仕してくれた女性はとても親切で、何も言わずにグルテンフリーのパンを作ってくれました。彼女はあらゆることに気を配り、アドバイスもくれました。 （原文） Fuimos a comer al restaurante, la verdad que el menú mediodía muy correcto, bueno y había opción de pan sin gluten. Lo único a destacar es que pedimos una cerveza sin gluten y el chico que nos atendió no sabía ni que era y su contestación fue "si tuviera que tener todas las cervezas que hay no tendría espacio". Me pareció un poco fuera de lugar porque yo no he escogido ser celíaca. Por lo contrario la chica que posteriormente nos atendió en la mesa muy atenta y sin decirle nada me cocinaron un pan sin gluten y estuvo atenta a todo y me aconsejó.

（Google による翻訳）ホテルは最高でした！部屋は常に完璧に暖房が効いていて、テラスも素敵で、すべてが完璧でした！2晩ともレストランで食事をしましたが、どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。デイビッドとエブリンはとても親切で、おすすめの料理をたくさん教えてくれ、とても丁寧でした！朝食担当の女性たちもとても親切でした！ミゲルは周辺の観光スポットについて素晴らしいアドバイスをくれて、全体的にとても満足しました！ （原文） Divinooo el hotel, la habitacion con una temperatura perfecta todo el tiempo, re linda terrracita y todo impecable! Las 2 noches comimos en el restaurante y delicioso todo, y re bien presentado. David y Evelyn majisimos y con buenas recomendaciones y súper atentos! Las chicas del desayuno tambien! Miguel tiro myy buenos tips para hacer cosas en la zona, y quedamos muy contentos con toda la experiencia!

（Google による翻訳）こんばんは 先ほど戻ってきました。本当に素晴らしいホテルでした。お部屋は美しく快適でした。お食事も絶品で、何よりサービスが素晴らしく、まるで家族のようにくつろげました。また必ず来たいと思います。 本当にありがとうございました （原文） Buenas noches Acabamos de volver, un hotel maravilloso en mayúsculas. Habitaciones súper bonitas y cómodas. Comida exquisita y lo mejor de todo la atención, te hacen sentir de la familia. Volveremos sin duda. Muchas gracias

（Google による翻訳）一杯飲むにはいい場所です。それだけです。でも、ランチやディナーを楽しみたいなら、ここは別の店にしましょう。食事は最低でした。「パエリアとタコのミックス」は本当に美味しくありませんでした。食材は一流なのに。 （原文） Le spot est sympa pour boire un verre. Et c'est tout. Par contre, passez votre chemin si vous désirez déjeuner ou diner. Le repas a été un zéro pointé. Les plats "paella mixte et poulpe" n'étaient vraiment pas bons. Matières premières de premier prix.

（Google による翻訳）注文：ガーリックシュリンプ、ピザ、ラザニア、アボカドを敷き詰めたシュリンプ、カネロニ。 料理は全体的に味が薄く、値段に見合う価値はないと感じました。 メニュー全てを試したわけではありませんが、定番料理が期待外れだった場合、たとえ特別料理が際立っていても、他の料理が必ずしも満足できるレベルではない可能性を示唆しています。 レストラン経営者へのアドバイス：加工食品の割合を減らし、その場の雰囲気にふさわしい、真の料理の専門性を強調してください。 （原文） Commande : crevettes à l’ail, pizza, lasagnes, crevettes sur lit d’avocat et des cannelloni. Les plats manquaient globalement de saveur et ne justifiaient pas, selon moi, le prix payé. Je n’ai pas goûté l’ensemble de la carte, mais lorsque des recettes classiques sont décevantes, cela laisse craindre que le reste ne soit pas toujours à la hauteur, même si certaines spécialités peuvent sans doute se démarquer. Conseil au restaurateur : réduire la part de plats industriels et mettre davantage en valeur un véritable savoir-faire culinaire, à la hauteur du cadre proposé.

（Google による翻訳）このエリアで今まで食べた中で最悪のレストランです。予約をお願いして到着したら、カウンターの女性に「白い眉毛の人に声をかけてください」と言われました。ところが、ウェイターは10人以上もいて…一人一人の顔をよく見て、白い眉毛の人を見つけてください…本当ですか？ スーパーで買った粗悪な食材を使っていて、料理がさらにひどい。ハンバーガー3つのうち、全部生で出てきて、それを伝えると「えっ、もっとウェルダンにしますか？」と聞かれました。なぜ肉を頼んだのですか？それとも私たちが生肉を注文したのですか？どちらでもありません。 スーパーのコロッケ、白い斑点だらけのハム、そして干からびてパサパサになった古い鮭が挟まったパン。 とんでもない！生のハンバーガーとフライドポテト12個で13ユーロ。マクドナルドの方が1000倍美味しいです。 ごく普通のスクランブルエッグに古いハム。 たとえ全て無料だと言われても、二度と行きません。質が非常に低く、サービスも迅速で、ただテーブルを売りつけるだけの無駄なサービスでした。 観光客向けの罠ではなく、誰にとっても罠です。私は招待されてお金を払って行っただけです。お金を払った人もとてもがっかりしていました…お金の無駄でした。スーパーでサンドイッチを買った方がましです。 （原文） peor restaurante que he comido en esta zona. Llegamos pidiendo cual era la mesa reservada y la senora a la barra nos dijo “pedirle al de las cejas blancas” habia mas de una dozena de camereros…a mirar bien en la cara cada camarero para encontrar el de las cejas blancas…en serio!? Usan ingredientes de baja calidad de supermercados y los ejecutan todavia peor los platos. De 3 hamburgesas las 3 salieron cruda y el camerero cuando lo avisamos nos dice “ah las quieran mas cocidas?” porque pediste la cocion o pedimos nosotros carne cruda!? No ninguna de las dos Croquetas de supermercado, jamon lleno de puntos blancos y pan con salmon secos y viejos Un abuso 13 euros un hamburger crudo y 12 papas, mejor mil veces el mc donald Huevos revueltos super basicos con jamon viejo No volveria ni si me decirian esta todo regalado y gratuito, calidad muy baja con servicio rapido, pero sin sentido, solo para vender otra vez la mesa no es un tourist trap, es un trap para cualquiera. Solo he estado porque me invitaron y pagaron, el pagador tambien bien disilusionado…dinero regalado mejor comprarse sandwich al supermercado

（Google による翻訳）ひどい料理でした。ここ数年で最悪のハンバーガーで、その上の野菜（あるいは周りの客の皿に盛られていた野菜）は、賞味期限が1週間過ぎているように見えました。絶対にこの店には近づかないように、あるいはビーチにいる時はせいぜい飲み物を飲むことをお勧めします。 （原文） Terrible food. Worst burger in years and the vegetables on it (or on plates of other guests around us) looked like they already were past expiration date for a week. Definitely would recommend to steer clear of this place or maximum get a drink when you're at the beach.

（Google による翻訳）料理 - 豊富なメニューと、かなりリーズナブルな価格。もちろん、外観から想像できる通り、一流料理とは言えませんが、それでも十分です。 雰囲気 - ビーチ沿いの美しいロケーション。インテリアデザインは明らかにミンデンクオリティです。 サービス - いつもフレンドリー。 （原文） Essen - Ganz nette Auswahl und recht günstig. Natürlich, wie äußerlich erkennbar, keine Spitzenküche. Dennoch ausreichend. Ambiente - Schön am Strand gelegen. Innenausstattung erkennbar von Mindener Qualität. Service - immer freundlich.

（Google による翻訳）観光客向けの店なので、避けた方が良いでしょう… 冷凍ピザは味がなく、肉とフライドポテトもおそらく冷凍で、全く柔らかくありません。ちょっとした贅沢、あるいはただの美味しい食事を求めているなら、ここは避けた方が良いでしょう。唯一の良い点は海の景色です… （原文） Attrape touristes, à éviter… Pizza surgelée sans goût, viande et frites sûrement surgelés aussi, pas tendre du tout. Si vous voulez vous régaler ou même simplement bien manger, passez votre chemin. Le seul point positif est la vue sur la mer…

（Google による翻訳）パエリアは最高でした。 ピザは最悪でした！ ピザというよりオムレツみたいでした。生地はまるでパイ生地みたいでした！ピザは食べられないほど脂っこくて、本当に食べられませんでした！ここで食事をするなら、ピザは避けた方がいいです。 （原文） De paella was prima De pizza’s waren een ramp! Het leek nog niet eens op een pizza, maar net een omelet. De Bodem was net een soort bladerdeeg! Pizza was simpelweg niet te eten en enorm vet! Als je hier gaat eten vermijd dan de pizza.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしいのですが、レストランは雰囲気以外は本当に物足りないので3つ星とします… 価格に見合った価値は全くありません。普通のカフェテリア並みの料理に、かなりの金額を支払っています。 茹でたシチメンチョウザメが10匹ほど乗った一皿が28ユーロなのに、エビ、ラングスティーヌ、ムール貝、アサリ4個が入ったブラウンパエリアはどうでしょうか？ それに、角切りで種類も不明な肉は1皿31ユーロもします。 一言で言えば、非常にがっかりしました… （原文） Je mets 3 étoiles car l hotel est top mais ke restaurant n est vraiment pas à la hauteur mis à part le cadre... Le rapport qualité prix est très disproportionné. On paye très cher pour des plats dignes d une cantine de base. Une assiette avec une dizaine de scipions bouillis 28€ et que dire de la paella marron avec une gambas une langoustine une moule et 4 palourdes, et je ne parle pas de la viande car en dès de viande indéterminée pour 31 € l assiette. Bref une grande déception ...

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションです。駐車場はとても小さく、誰でもアクセスできます。とても素敵な広々とした部屋で、景色も素晴らしいです。バルコニーが少し近いので、隣の部屋の煙が気になることがあります。プールは広々としていますが、とても騒がしいです（子供の遊びやジャンプなど）。市営プールのような雰囲気なので、できれば宿泊しないことをお勧めします。 （原文） Emplacement magnifique. Parking très petit et accessible à tous. Très bel chambre spacieuse et très belle vue. Balcon un peu proche les uns des autres, la fumée des voisins peut être gênantes. Piscine spacieuse mais très bruyantes ( jeu d’enfants , sauts , … ) ambiance piscine municipale, ne pas y rester si possible.

（Google による翻訳）昔ながらの伝統的なリゾートで、手入れが行き届いており、広大な敷地という感じはせずとも、アクティビティや探索の選択肢が十分に揃っています。コスタ・ブラバの入り江に佇むこのリゾートを、きっと気に入っていただけるでしょう。客室と施設はシンプルで決して流行り廃りはありませんが、最近改装されたばかりのようで、主張の強いデザイン美学に邪魔されることなく、ゆったりと過ごせます。テラスレストランからは素晴らしい景色が楽しめ、そこそこ美味しい海辺の料理が楽しめます（夕食はロブスターライスがおすすめ。ただし、近くに何もないので、夜はここで食べる必要があります）。到着時にレンタカーにトラブルがありました（駐車場では気をつけてください！）。スタッフの皆さんはとても親切で、すぐに元の状態に戻してくれました。ベルボーイの方が自ら修理にあたり、さらにメカニックのいとこを紹介してくれたことに、心から感謝します！ （原文） This is a classic old school resort that’s well maintained, with just enough variety of things to do and explore without it feeling like a massive property. It’s positioned in a cove right on the sea of the Costa Brava—how could you not be charmed? The rooms and property, while simple and decidedly un-trendy, seem recently renovated and allow you to enjoy yourself without having an assertive design aesthetic in your way. The terrace restaurant boasts iconic views, with acceptable but pleasant enough seaside fare (the lobster rice dish was the way to go at dinner; note that there’s nothing nearby so you will need to eat here at night). We had an issue with our rental car on arrival—watch out in the parking lot!—and the team was so helpful in getting us back in action. Special thanks to the bellhop who personally tried to fix it, and then hooked us up with his mechanic cousin!

（Google による翻訳）非常に便利な立地のホテルで、種類豊富で質の高いビュッフェ式朝食を提供しています。素晴らしい景色を望むテラスでは、季節の美味しいメニューをお楽しみいただけます。サービスは非常にプロフェッショナルで、客室は広々としていて快適です。休暇を過ごすのに強くお勧めします。 （原文） Hotel molt ben ubicat amb esmorzar Buffett variat i de molt bona qualitat. Té una terrassa amb unes vistes espectaculars on serveixen un bon menú de temporada. El servei és molt professional i les habitacions àmplies i confortables. Molt recomanable per fer una escapada.

（Google による翻訳）必要なアメニティがすべて揃った、とても素敵なホテルです。 ご家族やご友人との週末旅行に最適です。 スタッフはとてもフレンドリーで、おもてなしも素晴らしく、清潔感も完璧でした。 朝食と夕食も素晴らしかったです。 （原文） Un tres bel hôtel avec toutes les prestations qui soient . Idéal pour un week-end en famille, amies.. Le personnel est tres sympa, un tres bon accueil, une propreté impeccable . Le petit déjeuner et le repas du soir excellent

（Google による翻訳）まるで我が家のようにくつろげる、ご家族やご友人とくつろげるホテルです。プールを備え、くつろいだり、コスタ・ブラバの魅力を探索したり、一流のサービスを満喫したりするのに最適なロケーション。まさに理想の滞在先です。 到着した瞬間から、スタッフの方々はまるでずっと私たちを待っていたかのような、自然な優しさで迎えてくれました。特に、この滞在を特別なものにしてくれた3人の方をお伝えしたいと思います。 朝食と夕食を担当してくれた、気配りの行き届いた明るい若いウェイターは、いつも笑顔で、私たちの滞在が快適で完璧なものになるよう尽力して​​くれました。彼の温かさは、私たちの心に深く刻まれていました。 朝食ルームとプールバーの両方を担当してくれた、魅力的なブロンドのウェイトレスは、彼の親しみやすさで、あらゆる瞬間をより楽しいものにしてくれました。 そして、常に私たちのそばにいてくれただけでなく、友人のような親しみやすさと、高級ソムリエのようなおすすめをしてくれたメートル・ドテル（料理長）は、私たちを迎え入れてくれました。彼のおかげで、夕食は毎回素晴らしい美食の旅となり、ワインはどれも素晴らしいものとなりました。 ランチとディナーのアラカルト料理は最高です。上質な食材、丁寧に調理された料理、ボリュームたっぷりの料理、そして細部にまで気を配るシェフの腕前は格別です。サービスも一流です。メニューは豊富で、ワインやカヴァの種類も豊富。どの料理にもぴったりのものが見つかるはずです。 朝食についてですが、もし提案があるとすれば、ベーコン、ポテトオムレツ、スクランブルエッグに添えられたソーセージは少し改善の余地があるかもしれません。それ以外は、新鮮なフルーツ、スイーツ、軽食、そしてペッパーを効かせたカントリーソーセージなど、豊富なメニューが揃っています。さらに、ダイニングルームとテラスからの眺めはまさに絶景です。 こぢんまりとしたホテルですが、細部へのこだわりが光ります。客室は申し分なく、ベッドと枕はどれも魅惑的です。 （あえて言えば、アメニティに定番の歯ブラシが欠けている点ですが、快適さを損なうほどではありません。） プールバーとテラスバーはまさに大成功。迅速でフレンドリーなサービスと、常に笑顔で迎えてくれます。ラウンジエリア、テラス、レストラン、客室など、あらゆるエリアの家具は快適で、完璧な状態です。 プールは広く、水温は常に最適で、周囲は丁寧に手入れされた庭園に囲まれています。清潔で乾いたタオルはいつでも用意されており、スタッフは子供たちが騒いでも敬意と忍耐をもって接してくれるので、誰もが楽しめます。 ジムは清潔で設備も充実しています（フィットネス愛好家なら、レジスタンスバンドや懸垂バーがないと物足りないかもしれませんが…まあ、こんな楽園にトレーニングに来る人なんているでしょうか？）。 レセプションも完璧です。フレンドリーで丁寧な対応で、ベルボーイサービスのおかげですべてがスムーズです。 結論として、このホテルはまさに宝物です。家族連れに優しく、快適で清潔、そして忘れられない滞在体験を提供してくれるスタッフが揃っています。誇張ではなく、また訪れたくなる場所の一つです。この情報が、これからお越しになるお客様、そしてホテルが細かな点を改善していく上でお役に立てば幸いです。 （原文） Hotel donde te sientas como en casa, para disfrutar de la familia, pareja, amigos, etc. Con piscina, ubicación perfecta para desconectar, descubrir o disfrutar de la costa brava con un trato de primera, este lugar es la definición exacta. Desde que llegamos, el equipo nos trató con una amabilidad tan natural que parecía que nos estaban esperando de toda la vida. Quiero destacar especialmente a tres personas que completaron la diferencia: Un chavalote, camarero atento y despierto que atendía los desayunos y cenas, siempre sonriente y dispuesto a hacernos la estancia más cómoda y perfecta. Su cordialidad era contagiosa. Una chica rubia, camarera encantadora, que atendía tanto el salón de desayunos como el bar de la piscina, y que con su simpatía hacía que cada momento fuera más agradable. Y el Maître, que no solo estaba siempre presente, sino que nos atendía con la familiaridad de un amigo y las recomendaciones de un sommelier de lujo. Gracias a él, cada cena fue un viaje gastronómico, y cada vino, un acierto. La cocina a la carta para comidas y cenas es inmejorable: productos de calidad, platos bien elaborados, raciones generosas y un cocinero que demuestra cuidado en cada detalle. El servicio, de diez. La carta es amplia, con variedad también en vinos y cavas, lo que hace que siempre haya una opción perfecta para cada plato. En los desayunos, si sirve de sugerencia, se podría mejorar un poco el beicon, la tortilla de patata y la butifarra que esta junto a los huevos revueltos. Por lo demás, la variedad es amplia: fruta fresca, dulces, salados y un salchichón de payés con pimienta que estaba espectacular. Además, las vistas del salón comedor y de la terraza son sencillamente inmejorables. El hotel, aunque pequeño, brilla por el cuidado en cada detalle. Las habitaciones impecables, con camas y almohadas de esas que atrapan. (Si me pongo exigente, solo faltaría el clásico cepillo de dientes en los amenities, pero nada que opaque la comodidad). El bar de la piscina y el de la terraza son un acierto total: servicio rápido, amable y con una sonrisa siempre incluida. Los muebles de todas las zonas —salones, terrazas, restaurante y habitaciones— son cómodos y en perfecto estado. La piscina es grande, con agua siempre en la temperatura justa, rodeada de jardines cuidados al milímetro. Toallas limpias y secas disponibles a cada momento, y un personal que incluso sabe manejar con respeto y paciencia a los peques revoltosos para que todos disfruten. El gimnasio está limpio y bien equipado (aunque si eres fanático del fitness podrías echar de menos alguna goma o una barra de dominadas… pero vamos, ¿Quién viene a este paraíso a entrenar en serio?). La recepción también impecable: amables, atentos y con un servicio de botones que hace todo más fácil. En conclusión: este hotel es un tesoro. Familiar, cómodo, limpio y con un personal que convierte tu estancia en una experiencia inolvidable. Sin exagerar, uno de esos sitios a los que sabes que volverás. Espero que esta información sea de ayuda para los futuros usuarios del mismo, así como para el hotel en mejorar esas pequeñas cositas.

（Google による翻訳）小さな入り江とプライベートビーチのある素敵なホテル。大きな温水プール（10月オープン）。美しい客室、快適な寝具、冷蔵庫、コーヒー… 一流レストラン。美味しい料理とフレンドリーなスタッフ。 （原文） Bel hôtel avec une petite crique et sa plage.Une grande piscine chauffée pour le mois d'octobre. Une belle chambre, une bonne literie tout confort , frigo....café... Un restaurant au top niveau .De bons plats , une personnel aimable.

（Google による翻訳）サービスが悪かった。 健康上の問題で、食事中に飲み物を飲むことができません。そこで、いつものようにソーダを1杯だけ注文し、少しずつシェアすることにしました。ところが、店員さんは私たちがそう言うのを快く思わなかったようで、グラスを1杯しか持ってきてくれませんでした。もう一杯頼むと、小さなグラス（子供用）が運ばれてきました。氷も入っておらず、傷だらけで、まるで怒っているようでした。 他の店では、シェアするかどうかも聞かずにグラスをもう一杯持ってきてくれたことがあります。 私たちはパスタとトマトパンを2皿食べました。 （原文） Mala atención . Por problemas de salud , no puedo consumir bebidas mientras como.. entonces decidimos tomar una sola gaseosa (como hacemos siempre) y en todo caso compartir un poco. La señora no le gustó que le digamos eso. Nos trajo un solo vaso. Cuando le solicité otro vaso, me trajo un vaso chico (de niños), sin hielo, todo rayado ,y casi enojada. En otros lados, me han traído otro vaso sin siquiera preguntar si quería o no compartir. Hemos consumido dos platos de pastas y pan con tomate .

（Google による翻訳）とても良い雰囲気、良いサービス、そして素晴らしい品質の料理を非常に良い価格で楽しめる場所です。 （原文） Es un lugar de muy buen ambiente, buena atención y gran calidad de la comida y a muy buen precio

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、すべてがとても美味しかったです！2人分の料理（合計5品）を注文して、1人あたり36ユーロでした。 （原文） Muy amables y todo muy bueno! Pedimos bastante comida para 2 (en total 5 platos) y nos costó 36 por persona

（Google による翻訳）おいしい料理！値段もお値打ちです。 （原文） Comida muy rica! Los precios valen la pena

（Google による翻訳）長年の経験を持つレストラン。 食べ物はとても美味しく、ブラバス、白身魚のソテー、パン粉をまぶしたブリーチーズから始めました。次に、フォアグラのラビオリ、マッシュルームソース添え、おいしいタコのジャガイモ添え。デザートはトリュフとマンゴーとレモンのシャーベット。 犬は室内ではなくテラスで同伴できます。 サービスは素晴らしく、とても気が利いていて快適で、滞在が楽になります。 （原文） Restaurant amb anys d'experiència. El menjar és molt bo, hem començat amb braves, tellines saltejades i brie arrebossat. Després ravioli de foie amb salsa de bolets i pop amb patates boníssim. De postre trufes i sorbet de mango i llimona. Admeten l'entrada de gossos a la terrassa, no a l'interior. El servei és excel·lent, són molt atens i agradables, i faciliten l'estada.

（Google による翻訳）とても快適に、しかもお手頃価格で食事を楽しめました。特に気に入ったのはパン粉をまぶしたブリーチーズで、とても美味しかったです。チキンカレーもとても美味しかったです。 また行く機会があれば、必ずまた行きます。 （原文） Comimos muy agusto y muy bien de precio. Lo que mas me gusto fue el brie rebozado que estaba riquísimo y el pollo al curry tambien estaba muy bueno... Si vuelvo por alli repetiria.

（Google による翻訳）フレンドリーなおもてなし。 美味しい料理とタパス。 リーズナブルな価格。 美味しいサングリア。 （原文） Acceuil souriant. De bons plats et tapas. Prix raisonnables. Bonne sangria

（Google による翻訳）最悪。がっかり。ぼったくられた気分だ。子供メニューのマカロニには玉ねぎがたっぷり入っているのに、ソフリットだと言われる。ひどいサービス。料理が出てくるまで30分も待たされた。予約していたのに、すぐに外に案内されたのに、席を教えてくれず、待たされた。しかもウェイターは何も言わず無視。15ユーロのサーモントーストは、ただサーモンと半分に切ったミニトマトが乗ったパンだけ。こんなのが普通なの？ 紳士諸君、全くの贅沢だ。他に言葉がない。 （原文） Pésimo. Decepcionante. Me siento estafada. Los macarrones del menú infantil con mucha cebolla y te dicen que es el sofrito. Servicio pésimo: media hora para que te atienden. Teníamos reserva, nos mandaron para fuera, todo recto, pero no nos dijeron dónde sentarnos y tuvimos que esperar y los camareros pasando de todo. Una torrada de salmón por 15€ que es solo pan con salmón y un tomate cherry partido por la mitad: esto es normal??????? Decadencia total señores, no tengo más palabras.

（Google による翻訳）遊歩道を歩いている途中（2025年8月）、軽く食事をしたくなりました。海辺で素晴らしい景色が楽しめる、リーズナブルな価格で様々なメニューが揃った、しかも予約不要のお店を見つけられたのは嬉しい驚きでした。唯一の欠点は、乳糖フリーや植物性ミルクの選択肢がないことです。それ以外は良かったです。接客も良く、整理整頓も行き届いており、トイレには石鹸とトイレットペーパーが完備されていました。広々として静かな場所なので、おすすめです。 （原文） Fent camí de ronda (agost 2025) hem volgut parar a fer un mos. Trobar un lloc arran de mar amb vistes espectaculars, preus raonables amb opcions variades i sense reservar ha estat una grata sorpresa. Únic petit inconvenient és que no tenen opcions de llet sense lactosa, ni vegetals. Per la resta bé, bon tracte, ben organitzar, lavabos me s amb sabó, paper de water... Lloc ampli i tranquil. Recomanable.

（Google による翻訳）ここを出ると、ぼったくられた気分になります。まず、テラスにテーブルがあるのに、空いていないと言われて中に押し込まれます。座って10分後に飲み物のオーダーを取りに来られます。私たちはカヴァのサングリアを注文しました（写真添付）。今まで飲んだ中で最悪のサングリアで、ダマがあってほろ苦かったです。飲み物を注文すると、料理が運ばれてくるまで注文できないと言われます。食べ物（黒米）を注文すると、約30分かかると言われます。ご飯が運ばれてきたら、黒い液体が混ざったスープ状のご飯で、ひどいもので、食べきれませんでした。料理もサングリアも食べきれなかったのに66ユーロの請求書。 （原文） Sales de aquí y te sientes estafado. Primero de todo con mesas en terraza te dicen que no tienen hueco y te meten en interior. Vienen a coger nota de la bebida después de 10 minutos estar sentados. Pedimos una sangria de cava, adjunto imagen, la peor sangria que he tomado en mi vida, con grumos y con sabor agridulce. Pides la bebida, te dicen que hasta que no te la traigan no puedes pedir la comida. Cuando pides la comida, arroz negro, te dicen que aprox unos 30 minutos. Cuando viene el arroz, es un arroz caldoso con líquido negro, repugnante, no hemos podido ni terminarlo. 66€ de cuenta por no poder terminar ni de comer ni de beber la sangria.

（Google による翻訳）観光客の多いエリアですが、料理は美味しくて本格的です！特にフィデウアは絶品で、黒米も美味しかったです。カタルーニャ出身の家族と行きましたが、皆満足していました。 パティオからはビーチの素晴らしい景色が眺められ、日差しも遮られます！観光地としては素晴らしい選択肢だと思います。 （原文） For a very touristy area the food is good and authentic! The fideuá specifically was quite good, the black rice as well. Went with my family of all Catalan natives and they were happy too. The patio has a nice view of the beach and is covered from the sun! For a touristy spot I think it was a great option.

（Google による翻訳）思いがけず予約が取れたので、この店に来ました。勧められたのであまり期待せずに電話したところ、運よく空席を見つけることができました。サービスはとても親切で、料理も美味しかったです。値段も、その美味しさに見合っていました。フィデウア、前菜、デザート、コーヒーで一人20ユーロ。 （原文） Una reserva inesperada nos hizo conocer el lugar. Llamamos sin mucha esperanza, porque nos los recomendaron y tuvimos la suerte de encontrar una mesa libre. El servicio muy amable y la comida buenísima. De precio acorde a lo bueno que estaba todo. Fideuá entrantes y postres y café por 20 euros por persona

（Google による翻訳）とても美味しい軽食です。ツナとオムレツがたっぷり入った、ボリュームたっぷりのサンドイッチ。ピザも美味しかったです。 お値段以上の価値がありました。 （原文） Snack très correct. Sandwich de bonne taille et bien garni : thon et omelette. Pizza correcte également. Très bon rapport qualité/prix

（Google による翻訳）アルベルトとナワルが笑顔で迎えてくれました。サルスエラは最高で、ワインも美味しかったです。アイグアブラバ湾の美しい景色。そしてラタフィアも最高でした！😉👍 （原文） Alberto et Nawal nous ont accueillis avec le sourire. Zarzuela au top et bon vin. Très belle vue sur la baie d’Aiguablava. Et le ratafia ! 😉👍

（Google による翻訳）長年Can Polに通っていました。昨年は評判が悪くなったと感じていましたが、この夏、もう一度だけチャンスを掴んでみようと思い立ちました。テイクアウト（春サラダ、ハワイアンピザ、ブファリーナ）を注文したのですが、全く期待外れでした。具材は少なく、量も少なく、以前とは比べ物にならないほど質が落ちていました。 39ユーロも払って、その価値のない食事でした。 長年通っていましたが、もう二度と行かないことにしました。本当に残念です。 （原文） Hemos sido clientas de toda la vida de Can Pol. Ya el año pasado notamos que había bajado el nivel, pero hemos decidido darle una última oportunidad este verano. Hemos pedido comida para llevar (ensalada primavera, pizza hawaiana y bufalina) y la decepción ha sido total. Ingredientes escasos, raciones justas y una calidad muy por debajo de lo que solía ser. Hemos pagado 39€ por una comida que no lo ha valido. Después de tantos años, hemos decidido no volver. Una pena.

（Google による翻訳）ある夏の夕方に夕食に行きました。いつもかなり混み合うので、必ず予約してください。 広い屋内テラスがある、居心地の良いお店です。 （原文） Fuimos a cenar una noche en verano. Con reserva para asegurar, suele estar bastante lleno. Local agradable con amplia terraza interior.

（Google による翻訳）何年も来ていなかったので、とても嬉しかったです。サービスは素晴らしかったです。レストランは居心地が良く、家族連れにも優しく、パティオも美しかったです。美味しいサラダ、美味しいピザ、そしてグリルしたお肉。ヌテラのデザートは特におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Llevaba años sin venir y ha sido una alegría enorme hacerlo. El trato, maravilloso. Restaurante acogedor y familiar, el patio es precioso. Ensaladas muy ricas, pizzas buenas y carne con sabor a brasa. El postre de nutella super recomendado. Repetiremos sin duda!

（Google による翻訳）ピザも前菜も最高でした。サービスも最高です。アボカド、エビ、マンゴーのティンバルをぜひお試しください。 店内に座りましたが、ダイニングルームは素晴らしかったです。屋外席があるかどうかはわかりません。 （原文） Excellent pizza, and amazing appetizers. The service is excellent. Try the Avocado, shrimp, and mango timbale. I sat indoors and the dining room is gorgeous. I don't know if they have outdoor seating.

（Google による翻訳）ベグールで休暇を過ごしていたので、このレストランで夕食をとることにしました。オーナーもスタッフもとても親切でした。席に着くまで少し待ちましたが、親切な心遣いとしてドリンクを無料で提供していただき、小さな子供たちにはジュースをくれました。 ピザは絶品で、価格もとてもお手頃です。 本当におすすめです！ （原文） Estuve de Vacaciones En Begur, y decidimos cenar en este restaurante. Tanto el propietario y el servicio fueron super majos con nosotros, estuvimos esperando un rato para nuestra mesa, pero sin embargo nos ofrecieron bebida gratuitamente como gesto de amabilidad, y les dieron zumos a mis hijos pequeños. Las pizzas son excelentes, y el precio es muy bueno. Lo recomiendo muchísimo!