プリモシュテンの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）ここのより良いレストランの 1 つです。このレストランへの 2 回目の訪問。食べ物は悪くなく、比較的風味が良いです。しかし、興奮するものは何もありません。雰囲気は悪くないですよ。 サービスはあまり良くありません。前菜を食べるときに使用するフォーク（ところで、前菜用のフォークはありませんでした）は、テーブルの上の皿から置かれ、麺用のスプーンについて常に思い出さなければなりません。かなり空いているレストランでも、サービスと食事の待ち時間はかなり長くなります。 食べ物は悪くなく、平均して地元の価格の範囲内でした。しかし、価格が品質に見合っているかどうかは疑問です。しかし、それが地元の「観光客向け」レストランすべての問題です。 （原文） It's one of the better restaurants here. Second visit to this restaurant. The food is not bad, relatively well flavoured. But nothing to get excited about either. The ambience isn't bad. The service is not great. The fork used when eating the appetizer (BTW, we didn't get a fork for our appetizers) they put from our plate on the table, you always have to remind yourself about the spoon for the noodles. The waits for service and food are quite long even in a fairly empty restaurant. The food was not bad and within the local prices on average. But whether the price matches the quality is questionable. But that's the problem with all the local "tourist" restaurants.

（Google による翻訳）プリモシュテンに来たら、必ずカメナール レストランを訪れてください。絶対に後悔しません!!! 宿泊施設自体、朝食、サービス、食事、スタッフの親切さ、すべて最高❤️ 賞賛に値します! （原文） Ukoliko dolazite u Primošten obavezno posjetite restoran Kamenar jer nećete sigurno požaliti !!!TOPPPP ❤️od samog smještaja ,doručka,usluge,hrane,ljubaznosti osoblja za svaku pohvalu!

（Google による翻訳）値段は高めですが、その価値は十分にあります。パスティカーダのメインコースは、久しぶりに食べた最高の料理でした。ツナタルタルも絶品でした。ただ、隣の広場でイベントが開催されているので、少し騒がしいので注意してください。 （原文） Pricey but well worth it, the pasticada main course was the best meal I ate in quite some time. The tuna tartar was also excelent. Only watch out for events on the main square next to it, they tend to be too loud.

（Google による翻訳）このレストランは何年も前から通っていて、とても気に入っています。質の高さは他に類を見ないほどで、料理は絶品です。 スタッフとシェフはいつもとてもフレンドリーで、まさにプロフェッショナルで、温かく迎えてくれます。まさに「おもてなし」の真髄です。ワインのペアリングを含め、私たちにぴったりの料理を選ぶお手伝いも、何の問題なく、しかも複数の言語で対応してくれました。 いつも私たちの話に耳を傾けてくれて、料理は絶品です。私たちもアパートの宿泊客だったので、思う存分味わってしまいました。料理の量が多すぎて、食べきれないほどだったこともあります。 宿泊施設も最高です。毎日の清掃、清潔なリネンやタオルの交換、追加のリクエストにも快く対応してくれます。 プリモシュテンにいらっしゃる方は、ぜひ「カメナル」レストランに足を運んでみてください。行く価値は十分にあります。きっとまた来てくれるでしょう。 価格は「高級」ですが、新鮮な魚介類やその他の素晴らしい料理を考えると、リーズナブルです。 （原文） Wir kommen seit Jahren immer wieder gerne in dieses Restaurant. Die Qualität ist einzigartig und das Essen ein Gedicht. Das Personal und die Chefs IMMER supernett und absolut professionell und familiär, so ist "Gastfreundschaft" definiert. Unterstützung, das "richtige " Gericht inkl. Weinbegleitung auszuwählen, kein Problem und dies in mehreren Sprachen. Immer ein offenes Ohr, die Speisen sind ausgezeichnet, wir haben uns , da wir auch Gäste im Apartment sind " durchgekostet". Diese sind, aufgrund der Menge auf den Tellern manchmal, kaum zu schaffen, da üppig. Auch die Unterkunft, super. Tägliche Reinigung, frische Wäsche, Handtücher, Zusatzwünsche, kein Problem. Also, liebe Leute, wer auch immer in Primošten ist, bitte besucht und esst im Restaurant "Kamenar", es lohnt sich und Ihr kommt wieder, versprochen. Die Preise sind " gehoben", aber angemessen für den frischen Fisch und andere tolle Gerichte.

（Google による翻訳）この場所は4.6以上の星に値する！結婚記念日に昨晩訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！行き届いたサービス、極上のハウスワイン、そして料理は完璧でした。スモークシーフードのリゾット、千切り野菜とクリスピーポテトを添えたミックスグリル、そして美しく盛り付けられたクロアチア産チーズの盛り合わせ。門の素晴らしい景色を眺めながら、温かく居心地の良い雰囲気の中で食事を楽しみました。ありがとうございました！ （原文） This place deserves more than 4.6 stars! We went last night for our wedding anniversary and what a treat! Excellent attentive service, superb house red wine and the food was perfect. Smoked seafood risotto, mixed grill with julienned vegetables and crispy potatoes and then a generous beautifully presented Croatian cheese board. All in a warm and cosy atmosphere with great views of the gate. Thankyou!

（Google による翻訳）素敵な家族経営のレストランです。 とても美味しい料理です。 親切なスタッフ… （原文） Lovely family owned restaurant. Extremely delicious meals. Attentive staff…

（Google による翻訳）ここで2晩食事をしました。全てに10点満点をつけられるならそうします。最高のロケーション、メイン広場、素晴らしい音楽、そして雰囲気。料理は本当に本当に美味しいです…私はイタリア人ですが、料理に関しては何でも知っています。親切で丁寧なスタッフによる、申し分のないサービス、丁寧な対応、そして献身的な心遣い。ロブスター入りの魚のスープはまさに絶品です。 このクオリティなら値段に見合う価値があります…素晴らしいです👏👏👏 （原文） Ho mangiato qui due sere. Se potessi dare 10 a tutto lo farei. Location super piazza principale musica e atmosfera super. Si mangia molto molto molto bene...sono italiano e credete ..noi c'è ne intendiamo di cucina. Servizio impeccabile cortesia e impegno del personale accurato e molto gentili. Brodetto di pesce con aragosta semplicemente super favoloso. Il Prezzo per questa qualità lo merita.. ... complimenti 👏👏👏

（Google による翻訳）美しい植物に囲まれたテラス席のある、とても素敵なお店です。サービスも手際が良く、待ち時間も短く、何度も訪れました😊 1回目 - 美味しいクラシックピザ。バランスの取れたボリュームと薄い生地。心地よいソースの風味と美味しいベーコン（ピッツァ・ピカンテ）。ジャンボサイズで、2人でお腹いっぱいになりました。 2回目 - ギロ。素晴らしい料理で、とてもボリュームがありました。美味しかったのですが、4分の3しか食べられず、残りは持ち帰りました。試してみる価値はあります。この価格で、本当にお手頃です。何より美味しいです。 3回目 - サバ。魚の風味が素晴らしい。メニューの中で一番安いそうですが、本当に美味しいです。そして、なんと量もすごい😁。ポテトサラダとグリル野菜も付いてきます。サイドメニューも料金に含まれています。 4回目 - チキンリゾット。美味しかったです。まず、ズッキーニ、パプリカ少々、クリームソース、そして振りかけるパルメザンチーズが入っています。写真よりも見た目も味も最高です。量はそれほど多くありませんが、全体的には満足できました。 5回目 - チーズとベーコンのプリェスカヴィツァ。ボリュームたっぷりで、味も抜群です。以前別のレストランで食べたのですが、こちらの方が美味しかったです。ブリトヴァ（ダルマチア風ソーセージ）が添えられていて、最高でした。ショプスカサラダも注文しました。メインディッシュとよく合いました。 （原文） Bardzo fajne miejsce na tarasie z piękną roślinnością. Sprawna obsługa i niezbyt długi czas oczekiwania. Kilkukrotna wizyta 😊 1.raz - Smaczna klasyczna pizza, wyważone proporcje, cienkie ciasto. Przyjemny smak sosu i świetny boczek (Pizza Picante). Wielkość Jumbo dla dwóch osób do najedzenia się na maksa. 2.raz - Gyros. Świetne danie, bardzo duże. Mimo że pyszne daliśmy radę zjeść 3/4 ale resztę dostaliśmy na wynos. Warto skosztować. A za te cenę to naprawdę tanie danie. Najważniejsze że pyszne. 3.raz - Makrela. Piękny smak rybki. Niby najtańsza w menu ale naprawdę smaczna. I jaka ilość 😁 do tego sałatka ziemniaczana i grillowane warzywa. Dodatki są do wyboru w cenie. 4.raz - Risotto z kurczakiem. Przepyszne. Przede wszystkim tam jest także cukinia, odrobina papryki, sos śmietanowy i parmezan do posypania. Więc wygląda i smakuje lepiej niż na zdjęciach. Porcja nie jest za duża ale generalnie przyjemnie się zjadło. 5.raz - Pljeskavica z serem i boczkiem. Mega duża porcja. Świetny smak. Jedliśmy w innej restauracji i tutaj było smaczniej. Świetny dodatek blitva na dalmatinski. Zamówiliśmy też szopska sałatkę. Fajnie połączyła się z dniem głównym.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったのですが、素晴らしいというほどでもなかったので、4/5の評価です🙂 このレストランはいつも他のレストランよりもお客さんが多いのですが…それは主に価格が安かったからです。私たちはこのレストラン、料理、ロケーション、そして価格に満足しました👍 2人で40ユーロでした。 （原文） Jedlo bolo veľmi dobré, ale nie geniálne, takže 4/5 🙂 Táto reštaurácia mala vždy najviac zákazníkov ako ostatné reštaurácie... a bolo to predovšetkým aj kvôli nižším cenám. S touto reštauráciou, s jedlom, s miestom a cenami sme boli spokojní 👍 2 osoby 40 euro.

（Google による翻訳）プリモシュテン滞在中、ここは間違いなく私たちが一番気に入っていた、美味しくて安い食事ができる場所です。 いつも一人のウェイターが対応してくれました。彼は私たちを見つけるとすぐに私たちのところへ来てくれるので、とても助かりました。 料理に関しては、種類がとても豊富で、誰もが自分好みのものを見つけることができます。 このレストランでは、ギロサンドイッチ、ラザニア、ピザ、コルドンブルーのカツレツ、エビ入りグリーンパスタなど、様々な料理を試しましたが、どれもボリュームたっぷりで、価格もとても手頃でした。どれも味付けが絶妙で、とても気に入りました。料理の待ち時間も短く、庭の空いているテーブルもすぐに見つかりました。さらに、ビーチと夕日を眺めながら食事ができる屋外テーブルもたくさんあります。 （原文） Było to zdecydowanie nasze ulubione miejsce, aby dobrze i tanio zjeść, podczas pobytu w Primošten. Zawsze byliśmy obsługiwani przez jednego kelnera, co było bardzo miłe, bo gdy tylko nas widział, to podchodził do nas pierwszy. Jeśli chodzi o jedzenie to mają bardzo duży wybór i każdy tam znajdzie coś dla siebie. Próbowaliśmy wielu dań w tej restauracji, na przykład kanapki gyros, lazanię, pizzę, kotleta cordon bleu, czy zielony makaron z krewetkami i zawsze porcje były ogromne, a ceny bardzo przystępne. Wszystko było dobrze doprawione i bardzo nam smakowało. Czas oczekiwania na jedzenie nie był długi i na spokojnie można było znaleźć wolny stolik w ogródku. Plus za wiele stolików na dworze z widokiem na plażę i zachód słońca.

（Google による翻訳）マラ・ラドゥチャ・ビーチの宝石のようなレストラン！プラヴァ・ラグーナのシーフードリゾットは、忘れられない美味しさ。濃厚で新鮮な風味が溢れ、ボリュームたっぷりです。ビーチサイドのゆったりとした雰囲気も最高でした。サービスは温かく丁寧で、質の高さを考えると価格も驚くほどリーズナブル。本当におすすめです！ （原文） What a gem on Mala Raduča Beach! Plava Laguna delivers an unforgettable seafood risotto- rich, brimming with fresh flavors, and generous size. We loved laid back beachside atmosphere. Service was warm and attentive, and prices are refreshingly reasonable for the quality. Highly recommend!

（Google による翻訳）毎日通って、色々なものを試しました。ピザはとても美味しく、ミックスミートプラッターとフライドポテト、イカフライとフライドポテト、ハンバーガーとフライドポテト…どれも美味しくて、量も多かったです。私のお気に入りのレストランで、サービスも親切で、ビーチのすぐそばにあります。機会があれば、必ずまた行きます。 （原文） Chodziłem tam codziennie ,próbowałem wielu rzeczy , pizza bardzo dobra, mix mięs na talerzu z frytkami, smażone kalmary z frytkami, burger z frytkami, wszystko pyszne, oraz duże porcję. Moja ulubiona restauracja miła obsluga lokal polozony przy plazy. Jak bede miał kiedys okazje to z pewnością tam wrócę.

（Google による翻訳）遊歩道沿いにあるとても素敵な場所で、スタッフはとても親切でプロフェッショナルです。 ピザは美味しくてボリュームたっぷりですが、生地をもう少し工夫すればもっと美味しくなると思います。 パンケーキはかなり厚かったので、もっと薄くした方が良いと思います。 最高のスタッフがいるこの素晴らしいレストランは、絶対にお勧めです。 （原文） Jako simpatican lokal na setnici sa jako ugodnim i profesionalnim osobljem. Pizza je dobra i zaista velika, ali trebalo bi malo poraditi na tijestu i bit ce odlicno. Palacinke su bile dosta debele, trebale bi biti tanje. Svakako velika preporuka za ovaj odlican restoran sa najboljim osobljem.

（Google による翻訳）このレストランを訪れ、ギロとスパゲッティを食べました。料理は美味しかったです。ギロは味も具材も本物のギリシャのギロとはかけ離れていましたが、それでも美味しかったです。スパゲッティも美味しかったです。 スタッフは丁寧で機敏な対応でした。 雰囲気はあまり良くありませんでした。屋外のテーブルは観光客で賑わう通りに面しており、ビーチには遊び場のようなものがあって海の景色が遮られていました。 全体的に見て、しっかりとしたレストランでした。 （原文） We visited this restaurant and had gyros and spaghetti. The food was good. The gyros was pretty far from a real greek gyros when it came to the flavour and ingredients but it was tasty nevertheless. The spaghetti was tasty. The staff was attentive and quick on their feet. The atmosphere wasn't the best. The outside tables are right on a very busy tourist street and the view of the sea is blocked by a playground of sorts on the beach. All in all a solid reataurant.

（Google による翻訳）とても美味しいカプチーノ、快適な座席、美しい景色、そしてフレンドリーなサービス。質を考えると値段もお手頃です。この街で一番好きなカフェです。 （原文） Bardzo dobra cappuccino, wygodne siedzenia, ładny widok, i przyjemna obsługa, a ceny adekwatne do jakości. Ulubiona kawiarnia w tej miejscowości.

（Google による翻訳）場所はプリモステンの景色を望むビーチ沿いのカフェで、コーヒーやフレッシュジュース、ドリンクやワインが飲めます。サービスは素晴らしく、速いです。プリモシュテンの他のカフェと同様に、カフェの外で買ったブレック、コラーチェ、またはアイスクリームをコーヒーと一緒に食べることもできます。誰もあなたのためにこれを擁護しません😀。カフェのブランコは本当におすすめです。お子様連れの方には、近くに遊び場があります。 （原文） Miejsce to kawiarnia przy plaży z widokiem na Primosten, mozna tam wypić kawę świeży sok lub drinka albo wino. Obsługa jest mila i szybka. Mozna też jak w innych kawiarniach w Primostenie zjeść do kawy burek, drożowke czy loda kupionego poza kawiarnią. Nikt wam tego nie bedzie bronił 😀. Szczerze polecam huśtawki w kawiarni. Dla osób z dziećmi obok jest plac zabaw.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある素敵な地元のカフェ。とてもお手頃価格です。 スタッフはとてもフレンドリーで、大満足です。 （原文） Fin lokalni kafić uz plažu, veoma povoljan. Osoblje veoma ljubazno sve pohvale

（Google による翻訳）毎年恒例のプリモシュテン旅行で、カプチーノやドリンクを楽しみました。QRコードで表示される価格表は残念ながら古くなっていますが、それでも価格は手頃で、スタッフは少し忙しそうでしたが親切でした。 （原文） Waren wie jedes Jahr in Primošten,und haben wieder Cappuccinos und Getränke konsumiert. Die Preisliste über den QR Code ist leider veraltet, der Preis ist jedoch noch immer in Ordnung, das Personal war etwas überfordert und nett.

（Google による翻訳）一日を締めくくるには最高の場所です。ビールは通常価格で提供されています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。景色は様々なアトラクションによって台無しになっています。 （原文） Netter Ort um den Tag ausklingen zu lassen. Das Bier gibts hier noch zu normalen Preisen. Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam. Die Aussicht wird durch verschiedene Attraktionen beeinträchtigt.

（Google による翻訳）アルコールもノンアルコールも美味しいカクテル、そして迅速でフレンドリーなサービス。カード払いができないのが残念です。現金が必要です。 （原文） Chutné koktejly jak alko tak nealkoholické, rychla a sympaticka obsluha. Jen skoda ze se nedá platit kartou, zde musite mít hotovost.

（Google による翻訳）素晴らしいエスプレッソ、非常にお手頃価格！ （原文） Sensationeller Espresso, sehr gute Preise!

（Google による翻訳）AIのアドバイスのおかげで、プリモシュテン到着後の夕食はKonoba Toniに決まりました。本当に素晴らしい選択でした！サービスは素晴らしく、担当してくれた地元の女性はとても知識が豊富で感じが良く、楽しい会話を楽しみました。彼女が近くにいたカップルに、彼らが大好きな料理のレシピを熱心に教えてくれているのも聞こえました。雰囲気は最高で、水辺のテーブル、素晴らしい景色、そして静けさ。料理はシンプルで美味しく、まさに私たちの好みにぴったりです。2人用の魚料理プレートは特におすすめです。ハウスワインも本当に美味しかったです。私たちはすでにここで別の夕食を予約しているので、また別の料理を試すのが待ちきれません。 （原文） Thanks to AI advice, Konoba Toni was our first choice for dinner on our arrival to Primosten and what a great choice it was! The service was amazing, the local girl who was waiting on us was so knowledgeable and pleasant, we had a great chat and we also heard her telling a couple near us all about the recipe for a certain dish they loved. The atmosphere cannot be better, our table next to the water, amazing views and serenity. The food is simple a delicious - just the way we love it, highly recommend the fish plate for two. House wine was also really nice. We already booked another dinner here - can’t wait to try something else.

（Google による翻訳）スタッフの方が親切でサービスの良いところ。 子供のためのエビパスタハナと魚焼き、タコサラダを注文した。 スズキの魚は本物のものではなく、とてもおいしいです。 パスタは少し織り、全体的に食べ物の量が多くない。 海を見ながら食べられるビューグルメ。 （原文） 직원 분들이 친절하고 서비스가 좋은 곳. 아이를 위한 새우파스타 하나와 생선구이, 문어샐러드를 주문했음. 농어생선 진짜 안짜고 너무 맛있음. 파스타는 약간 짜고 전반적으로 음식 양이 많지는 않음. 바다를 보면서 먹을 수 있는 뷰 맛집.

（Google による翻訳）プリモシュテンで最高のレストランです。シーフードは最高です!!! 2人分のフィッシュプレートを注文しましたが、3人で行ったのでお腹いっぱいになりました。 ミュール、魚、エビ、イカのグリルはどれも今まで食べた中で最高でした。ガーリックオリーブオイルが味を引き立てていました。プリモシュテンに来たらぜひ訪れていただきたいレストランです。海と陸の素晴らしい景色を堪能できます。 （原文） This is the best restaurant you can find in Primosten. The seafood is amazing!!! We have ordered a fish plate for two people, but there were three of us and it was more than enough to get full. But the mules, the fish, the shrimp, grilled calamari were the best we have ever had, the garlic olive oil transferred the taste very well. This is a must visit when in primosten, because you can admire the amazing views of the sea and land

（Google による翻訳）雰囲気も景色も素晴らしく、スタッフもフレンドリーですが、残念ながらとても遅いです。料理自体は美味しいのですが、近隣の似たような店と比べると明らかに値段が高いです。本当にがっかりしたのは「サイドサラダ」です。文字通り、ドレッシングもかけずにちぎったレタス3枚だけで、6ユーロでした。 （原文） The atmosphere and the view are amazing, and the staff is friendly, but unfortunately very slow. The food itself is tasty, yet the prices are definitely higher than in similar places nearby. The real disappointment was the “side salad” – literally just three torn leaves of lettuce without any dressing, for 6 euros.

（Google による翻訳）海のすぐそばにある美しいレストラン。景色も素晴らしい。サービスはフレンドリーで丁寧。料理はとても美味しく、量は少し少なめですが、価格に見合う質です。 （原文） Schönes Restaurant, direkt am Meer. Schöne Aussicht. Bedienung freundlich und aufmerksam. Essen sehr gut, die Portionen etwas klein, aber die Qualität rechtfertigt den Preis.

（Google による翻訳）Konoba Toniでとても良い経験ができました。予約をお忘れなく！ 午後8時半に予約していたのですが、席に通されるまで少し待たされましたが、親切にもメニューを持って店内で待つことができました。 食事について：リブアイステーキもチーズを詰めた肉も、お肉はとても美味しかったです。メカジキも美味しかったです。 しかし、ムール貝は油に浸かっていてソースが食べられず、それぞれに硬い部分がありました。 サービスについて：ウェイトレスはとても親切で丁寧で、彼女とたくさん笑いました。2人目のウェイターは少しフランス語で話しかけてくれました！ サービスも迅速で、ビールを待つ間、ビールとチェリーまで提供してくれました！ ムール貝は残念でしたが、他の部分はとても美味しく、スタッフも親切だったので星5つです。 （原文） Très bonne expérience au Konoba Toni. Pensez à réserver ! Nous avions une réservation à 20h30 et avons dû attendre un peu avant d'être installés, mais on nous a gentiment permis d'attendre à l'intérieur avec le menu Pour le repas : la viande était très bonne, que ce soit l'entrecôte ou la viande farcie au fromage. L'espadon était également délicieux. Les moules en revanche baignaient dans de l'huile, impossible de manger la sauce, et avaient toutes une partie dure comme un caillou dedans. Pour le service: notre serveuse était très gentille et attentionnée, on a bien ri avec elle. Et le deuxième serveur nous parlait un peu en français ! Service rapide, et la maison nous a même offert nos bières et cherry devant une petite attente pour avoir les bières en question! Je mets 5 étoiles malgré les moules, puisque tout était très bien par ailleurs, et le personnel était prévenant

（Google による翻訳）これを一番うまく言い表すなら「OMG」です😲 世界中色々な場所を訪れてきましたが、Konoba Toniに匹敵する場所はほとんどありません。素晴らしいスタッフ、料理、雰囲気、すべてが完璧です。 魚料理と肉料理は絶対におすすめです。付いてくるソースが絶品で、瓶詰めにして金で売るべきです。😋 （原文） The best way to describe this is OMG 😲 I have visited loads of places in the world but rarely any compare to Konoba Toni, from the amazing staff to the food to the ambience everything is on point. Absolutely recommend trying their fish plate as well as the meat story dish the sauce that comes with it is divine, they should bottle it and sell it for pure gold. 😋

（Google による翻訳）プリモシュテン旧市街の魅力的な通りで最高の発見！素晴らしい雰囲気と最高のサービスが揃った、とても美しい場所です。最初の瞬間から、まるで我が家のように温かく迎え入れられているような気分になります。フレンドリーで気配りのあるスタッフが、まるで我が家のようにくつろいでくれます。 料理は美味しく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられています。そして、何をするにしても、デザートは絶対に外せません。ブラウニーはまさにハイライトです。濃厚でしっとりとした食感で、忘れられない味です。 機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。プリモシュテンを訪れる方には、ぜひお勧めします。 （原文） The best discovery in the charming streets of Primošten’s old town! A very aesthetic place with a wonderful atmosphere and top-level service. From the very first moment you feel like a truly welcome guest – the friendly and attentive staff make you feel at home. The food is delicious – fresh, full of flavor, and beautifully presented. And whatever you do, don’t skip dessert: the brownie is a true highlight – rich, moist, and simply unforgettable. We would gladly come back here again at the first opportunity. Highly recommended to anyone visiting Primošten.

（Google による翻訳）なんて素敵なサプライズでしょう！ おもてなし、サービス、そしてお料理、すべてが素晴らしかったです。 ディナーの間ずっと私たちを温かくおもてなししてくださった2人のウェイターとオーナーに心から感謝いたします。 このお店を強くお勧めします。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） Quelle belle surprise! Tout était top, l’accueil, le service, les plats Un grand merci aux deux serveurs et au patron du restaurant qui nous ont chouchoutées tout le long du dîner. Nous recommandons cette adresse, vous ne serez pas déçu!

（Google による翻訳）プリモシュテンにある素晴らしいレストランです。料理は美しく盛り付けられ（目を楽しませてくれます）、量もたっぷりです。メインコースはどれも素晴らしかったです。スタッフは丁寧で、気配りがあり、フレンドリーで、居心地の良い雰囲気でした。 安くはありませんが…すべてが完璧です。 （原文） Ein tolles Restaurant in Primosten, Die Speisen sind schön angerichtet (das Auge isst mit) und die Portionen großzügig. Hauptspeisen waren alle ausgezeichnet. Das Personal zuvorkommend, aufmerksam freundlich, das Ambiente gemütlich. Nicht billig...dafür stimmt echt alles

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランは、まさに満点の星を獲得するにふさわしい場所です！とても素敵で特別な雰囲気で、スタッフは菜種油アレルギーなど、様々なリクエストに丁寧に対応してくれ、まるで家族のようにくつろげる安心感を与えてくれます。自家製の極上のパスタは特筆すべきもので、ぜひ一度味わってみてください！シーフードはどれも新鮮で最高品質、そして完璧な盛り付けです。 ここでは、大勢の観光客や泣き叫ぶ子供たちを相手に、押し込めるようなことはなく、ただ静寂と美味しい料理が味わえる場所です❤️ （原文） absolut verdiente volle sternenanzahl fpr dieses tolle restaurant! sehr schöne und spezielle atmosphäre, das personal ist SEHR BEMÜHT auf die wünsche (rapsölallergie) einzugehen und schenkt einem ein gefühl von sicherheit und familie. zu erwähnen sind die extrem leckeren pastas, welche hausgemacht sind - was man definitiv schmeckt und schätzt! sämtliche meeresfrüchte sind absolut frisch und in allerbester qualität, perfekt inszeniert serviert worden. hier gibt es keine massenabfertigung für massentouristen mit schreienden kindern sondern ruhe, gelasenheit und sehr leckeres essen ❤️

（Google による翻訳）10/10 プリモシュテンで最高のレストランです。強くお勧めします。スタッフは非常にプロフェッショナルです。 予約が必要です。 （原文） 10/10 Highly recommend, best restaurant in Primosten. The staff is very professional. Reservation is needed.

（Google による翻訳）私たちは、ポウィツのモラン ホテルで数年間開催されているクロアチア デイズで、レストランのスタッフとその優れた料理の腕前を知ることができて光栄でした。 私たちは特に彼らを訪問するためにその地域での休暇を計画しました。 おいしい料理とエレガントなサービスは私たちにとって驚くことではありませんでした。旧市街の中心部に位置し、上品に装飾された場所自体も気に入りました。 提供されたスズキは美味しく、前菜も美味しかったです。 品質と高レベルのサービスを重視するすべての人にお勧めします。 最初の機会にまた戻ってきます。 （原文） Obsługę restauracji i ich wyśmienite umiejętności kulinarne mieliśmy przyjemność poznać w trakcie odbywających się od kilku lat Dni Chorwackich w Hotelu Moran w Powidzu. Specjalnie zaplanowaliśmy urlop w okolicy, żeby ich odwiedzić. Nie było dla nas zaskoczeniem pyszne jedzenie i elegancka obsługa. Spodobało nam się również samo miejsce, gustownie urządzone, położone w sercu starówki. Zaserwowany okoń morski był wyśmienity, pyszne przystawki. Polecamy wszystkim, którzy doceniają jakość i wysoki poziom obsługi. Wrócimy przy pierwszej sposobności.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気で、魚料理をいただきましたが、どれも新鮮で美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。本当におすすめです。 （原文） Predivan ambijent, jeli smo riblji menu i bilo je sve jako frisko i ukusno, osoblje jako ljubazno i susretljivo. Svakako za preporucit.

（Google による翻訳）料理は最高でした。サービスも素晴らしく、笑顔で親切でした。鯛は一流で、パルパデッレと美味しいトマトスープも最高でした。人里離れた場所にあるので、雰囲気も抜群です。本日のデザート、ティラミスも美味しかったです！ぜひご来店いただき、美味しい料理をお試しください。 （原文） Jedzenie bardzo dobre. Obsługa super, uśmiechnięta i pomocna. Dorada pierwsza klasa, parpadelle i przepyszna zupa pomidorowa. Miejsce na uboczu i to dodaje ogromnego klimatu. Deser dnia tiramisu mniam! Nic tylko wejść i próbować przepysznych dań.

（Google による翻訳）プリモシュテンにあるレストランの中で、一番迷わず入店したかったのがここです。雰囲気のある庭園があり、口コミも高評価で、さらに評価を高めていきたいと思っています。私たちはトマトスープとグーラッシュ添えのニョッキを注文しました。スープは絶品でした。こんなに香り高く、ハーブがたっぷりで、味付けも完璧なトマトスープは初めて食べました。これだけでも来る価値があるので、皆さんにおすすめします！ニョッキもとても美味しかったです。ソースもとても美味しく、ポーランドで食べるようなグレービーソースのようでした。少しワインが足りなかったように思いますが、おそらく本来の味なのでしょう。お肉は柔らかく、フォークで切るとホロホロと崩れるほど美味しかったです！それから、飲み物もとても美味しかったことを忘れるところでした。アルコールもしっかりしていて、アペロールとヒューゴ・スプリッツはどちらも絶品でした。本当におすすめです。 （原文） Z wszystkich restauracji które są w Primosten tą najbardziej nas przekonała do siebie by wejść i zjeść. Bardzo klimatyczny ogródek, swietne opinie które my tylko podbijemy. Zamówiliśmy zupę pomidorową i gnocci z gulaszem. Zupa była przepyszna, nigdy nie jadłem tak aromatycznej zupy pomidorowej, mocno ziołowa świetnie doprawiona, polecam każdemu bo naprawdę warto tu przyjść tylko dla niej!! Gnocci również było bardzo dobre, sos był bardzo dobry taki pieczeniowy jak u nas w Polsce, wydaje mi się że brakowało w nim trochę wina, ale możliwe że taki właśnie miał być. Mięso miękkie, rozpadało sie podczas nabijania na widelec, pychota!!! A zapomniałbym bardzo dobre drinki, nie żałowali alkoholu i Aperol i Hugo Spritz bardzo dobre. Szczerze polecam.

（Google による翻訳）Konoba Terezaはプリモシュテンの中心部に位置しています。雰囲気はとても居心地が良く、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理は新鮮でボリュームたっぷり、どれも絶品でした。予約をお勧めします。絶対にお勧めです！ （原文） Konoba Tereza is located right in the center of Primošten. The atmosphere is very cozy and pleasant, and the staff were super friendly and helpful. The food was fresh, the portions were big, and it all tasted amazing. Its good idea to make a reservation. Definitely recommend!

（Google による翻訳）心を込めて営まれる、居心地の良い宿です。オーナーは常に最新の情報を把握し、最高の品質と家庭的な雰囲気を保っています。少し人里離れた場所にありますが、ぜひ訪れる価値のある場所です。グリルしたイカとジャガイモ、インゲンは絶品で、ダルマチアの仔牛肉も絶品です。ボリュームたっぷりで、サービスも親切。静寂とスローフードの哲学が、心安らぐひとときを演出します。メインストリートの宿屋とは比べものになりません。ぜひお勧めします！ （原文） Przytulna gospoda prowadzona z sercem i poświęceniem. Właścicielka trzyma rękę na pulsie i dba o najwyższą jakość oraz rodzinną atmosferę. Miejsce nieco na uboczu, jednak zdecydowanie warte odwiedzenia. Grillowane kalmary z ziemniakami i fasolką szparagową wyśmienite, podobnie cielęcina po dalmatyńsku - wyborna. Porcje ogromne, obsługa bardzo miła, spokój i filozofia slow food sprzyja relaksowi. Gospody przy głównej uliczce nie są w stanie konkurować z tym miejscem. Polecamy!!!

（Google による翻訳）値段は高めですが、間違いなくその価値はあります。ボリュームたっぷりで味も抜群です。サービスも素晴らしく、レストランスペース（中庭）は小さな釣りレストランのような雰囲気です。私たちにとって、すべてが1つ星です。 （原文） Ceny sice vyšší,ale rozhodně to stojí za to - porce velké a hlavně ta chuť - vynikající. Obsluha milá a prostor restaurace (zahradka vnitrobloku) připomíná malou rybářskou restauraci. Za nás vše za 1*

（Google による翻訳）私にとって、この店は毎年素晴らしい選択肢の一つです。 メニューは毎年変わりますが、いくつかだけ変更されています。私にとっては、そこに行くたびに新しいけれど懐かしい味に驚かされるので、新鮮です。今回は、MORSKA SINFONIJA、PAPADRELLE te HOBOTNICA、KOZICE SA PALENTOM🐚🦑🐟🐠🦐dobar tek🍀 （原文） Year after year this place is on the high level of choices for me. Menu is changing every year, but just some things are changed....for me that is refreshing as every time I go there I am surprised, with some new but old flavors...this time MORSKA SINFONIJA I PAPADRELLE te HOBOTNICA I KOZICE SA PALENTOM🐚🦑🐟🐠🦐dobar tek🍀

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、居心地が良くてアットホームな雰囲気です。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーで、料理はとにかく最高に美味しいです！ シェフの皆さんには特に感謝しています。娘のために特別に料理を作ってくださり、娘も大喜びでした❤️ 本当に美味しくて居心地が良いので、ぜひおすすめします！🍽️ （原文） Дуже гарний ресторан — затишно і по-домашньому. Атмосфера приємна, персонал привітний, а їжа просто неймовірно смачна! Окреме дякую кухарям — вони приготували страву спеціально для моєї донечки, і вона була у захваті ❤️ Обов’язково рекомендую , бо тут справді смачно й комфортно! 🍽️

（Google による翻訳）クロアチア旅行で一番美味しかった食事でした！ 食前に出されたパンもジューシーで、本当に美味しかったです。 ポークステーキは印象に残り、韓国に帰国した今でも食べたくてたまりません。本当におすすめです！ おすすめしてくれた白ワインも本当に最高でした。 私たちのために特別に用意してくれたデザートも忘れられないほど美味しかったです。 スタッフの方々もとても親切で温かく迎えてくれました。 本当に温かくて素敵な体験だったので、この場所を訪れるためだけにまたクロアチアに行きたいと思いました。 ※Polpoは前日までに予約が必要です！ （原文） This was the most delicious meal I had during my trip around Croatia! Even the bread served before the meal was moist and incredibly tasty. The pork steak left such an impression that I still crave it even after returning to Korea — highly recommended!! The white wine they recommended was truly top-tier. The customized dessert they specially prepared for us was also unforgettable. The staff were also extremely kind and welcoming. It was such a warm and wonderful experience that I think I’d go back to Croatia just to visit this place again. *Polpo requires a reservation at least one day in advance!

（Google による翻訳）10点満点のレストランがあるとすれば、まさにここです！ どれほど素晴らしい体験だったか、言葉では言い表せません。席に着いた瞬間から、すべてが私たちを魅了しました。雰囲気、花々が咲き誇る空間、ウェットティッシュ、まな板、完璧なお皿といった細部へのこだわり。 料理は？ 最高でした。私たちが食べたエビは完璧に調理されていて、デザートは…言葉を失うほど美味しかったです。一口ごとに純粋な喜びが溢れていました。そして、このレストランが一流であるもう一つの証拠は、美味しい自家製パンです！ 特にウェイターのジョルギさんには感謝の気持ちを伝えたいです。プロフェッショナルで親切、笑顔で仕事に真摯に取り組んでくれて、この体験全体がさらに素晴らしいものになりました。 オーナーの方には心からの賛辞を送ります。これからも頑張ってください！安価なものや平均的なものが溢れる中で、アドリア海の美食シーンに必要な真の活力を与えてくれるのは、まさにあなたです。 プリモシュテンにいらっしゃる方で、高級レストランがお好きなら、このレストランは絶対に見逃せません！ （原文） Ako postoji restoran koji zaslužuje čistu desetku, ovo je taj! Teško je pronaći riječi koje bi dočarale koliko smo bili oduševljeni. Od trenutka kad smo sjeli, sve nas je osvojilo: ambijent, more cvijeća, pažnja prema detaljima poput vlažnih maramica, daskica za beštek i savršenih tanjura. Hrana? Brutalna. Škampi koje smo jeli bili su savršeno pripremljeni, a deserti... ostavili su nas bez riječi. Svaki zalogaj je čisto zadovoljstvo. I još jedan dokaz da je restoran vrhunski - rade prefini domaći kruh! Posebno želim istaknuti konobara Gjorgija – profesionalan, ljubazan, nasmijan i toliko predan svom poslu da je cijelo iskustvo bilo još ljepše. Ogroman kompliment i vlasnicima, samo tako nastavite! U moru jeftinih i prosječnih ponuda, vi ste pravo osvježenje koje treba našoj gastro sceni na Jadranu. Ako ste u Primoštenu, a volite fino jesti, ovaj restoran jednostavno ne smijete preskočiti!

（Google による翻訳）絶品の自家製パスタ、とても美味しいタコ、そしてフレッシュで風味豊かなトマトソース。スタッフは本当に温かく、店内は控えめな高級感を漂わせながら、本格的な雰囲気です。予約はお早めに。すぐに満席になってしまうので。 （原文） Excellent homemade pasta, very tasty octopus, and a fresh, flavorful tomato sauce. The staff are genuinely warm, and the place feels authentic with a hint of understated luxury. Worth booking ahead — it fills up fast.

（Google による翻訳）丘の頂上には、とても美しい雰囲気、近隣のレストランよりも美味しい料理、そしてとてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフがいます。ウェイターは素早く丁寧な対応で、何か食べ忘れがあればすぐに気づいてくれます。丘を登るたびに、その価値が分かります。本当に感謝です。これからも素晴らしい仕事を続けてください！💪🏻✌🏻 （原文） At the top of the hill, you’ll find a very beautiful ambience, better food than in most other nearby restaurants, and very friendly and professional staff. The waiters are quick and attentive—they notice immediately if you’re missing anything. Worth of every step up the hill. Truly all compliments and keep up the great work! 💪🏻✌🏻

（Google による翻訳）プリモシュテン滞在中にKonoba Dvorに2回行きました。1回目はレビューの素晴らしさ、2回目は料理が本当に素晴らしく、ほぼ5つ星の評価にふさわしいと感じたからです。2回の訪問で食べた料理の写真だけを投稿します。すべての料理が素晴らしかったので、レビューはしません。 サービスは迅速でしたが、ウェイターの対応はもう少し丁寧で良かったと思います。価格は、この地域の他の高級レストランと比べて高くはありません。 レストランは旧市街の狭い路地にひっそりと佇み、素敵なテラスがあり、すべてがエレガントに見えます。私たちが行った時は毎回満席だったので、予約を強くお勧めします。 次回プリモシュテンを訪れる際には、ぜひKonoba Dvorに戻って、素晴らしい料理をもう一度味わいたいと思っています！ （原文） Went to Konoba Dvor twice during our time in Primosten, first time because of the great reviews and second time because the food is truly outstanding, making the nearly 5-star rating well deserved. I will just post pictures with what we had on our two visits, without reviewing each dish, as everything was amazing. Service was fast however the waiters could do with a little bit more courtesy. Prices are not more expensive than any other quality restaurant in the area. The restaurant is secluded on the narrow streets of the old town, has a very nice terrace, everything looks elegant and reservations are definitely recommended as the place was packed each time we went there. So next time when in Primosten, we would certainly return to Konoba Dvor to savour their great dishes again!

（Google による翻訳）ダルマチアで最高の料理！ ダルマチアでの14日間、たくさんのレストランを訪れました。その中でも、Konoba Dvorは群を抜いて最高でした。サービスは抜群で、料理は素晴らしく、おすすめも最高でした！ランチに行きました。前菜は抜いてデザートをいただきました。メインコースはステーキと黒スラヴォニア産豚ロース肉。豚肉は絶品でした。どれも完璧に調理されていて、口の中でとろけました。デザートはレモンケーキ、チョコレートケーキ、そしてワインソルベ。コースの様子がわかるように、いくつか写真をアップロードします。 夢のような場所での素晴らしいランチをありがとうございました！ （原文） Bestes Essen in Dalmatien! In unseren 14 Tagen in Dalmatien waren wir in sehr vielen Restaurants. Konoba Dvor war mit Abstand das beste von allen. Der Service war exorbitant, das Essen brillant und die Empfehlungen einzigartig! Wir waren Mittagessen. Auf die Vorspeisen haben wir zugunsten der Desserts verzichtet. Als Hauptgang hatten wir ein Steak und ein Black slavonian pig pork loin, ein wunderbares Stück Schweinefleisch. Alles war perfekt zubereitet und zerging auf der Zunge... als Desserts hatten wir einen lemoncake, einen chocolate cake und ein weinsorbet... ich lade ein paar Bilder hoch um unsere Gänge zu verdeutlichen. Vielen Dank für ein fantastisches Mittagessen an einem traumhaften Ort!

（Google による翻訳）素晴らしい接客と高めの価格設定のおかげで、このレストランは高級感があります。個人的には、魚の値段は高すぎると思います。同じようなクオリティのスズキのグリルやマグロのステーキは、海岸沿いの他の場所で見つけることができるからです。レストランはスタイリッシュな旧市街の中心部に位置しており、それがこのレストランのユニークさをさらに際立たせています。「特別な気分」を味わいたい方には、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Miejsce jakby luksusowe dzięki fantastycznej obsłudze kelnerskiej i wysokim cenom. W mojej opinii ceny ryb przesadzone bo seabassa z grilla czy stek z tuńczyka zjesz w podobnej jakości także w innych miejscach wybrzeża. Lokal w centrum stylizowanej na starą starówki, więc kolejny argument przemawiający za wyjątkowością lokalu. Dla chcących poczuć się "wyjątkowo" bardzo dobry lokal.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と、ターコイズブルーの海と夕日の素晴らしい景色！待ち時間が少し長かったものの、価格とパフォーマンスのバランスは良かったです。しかし、料理（ステーキと魚）は完璧でした。 （原文） Sehr leckeres Essen & tolle Aussicht auf das wunderbar türkisfarbene Meer und den Sonnenuntergang! Preis-Leistung passen hier, auch wenn die Wartezeit ein bißchen lange war. Aber dafür war das Essen (Steak & Fisch) perfekt.

（Google による翻訳）迅速でフレンドリーなサービス。ウェイトレスのナタリアさんはこのお店をとてもおすすめしてくれました。前菜とメインコースは素晴らしかったです。待ち時間も短く、ワインも美味しかったです！ ありがとうございます :) （原文） Schneller und netter Service. Sehr gute Empfehlung seitens Kellnerin Natalia. Vor- und Hauptspeise fantastisch. Geringe Wartezeit und guter Wein! Danke :)

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、料理もおいしいのですが、価格表には500g（17ユーロ）と記載されているムール貝の量は、明らかに少ないです。ウェイトレスは500gに「トッチ（ソース）も含まれています」と説明していますが、価格表には記載されていません。 （原文） Osoblje ljubazno, hrana ukusna, ali dagnje za koje na cjeniku piše 500 g (17 €) dolaze u vidno manjoj porciji-uz obrazloženje konobarice da u 500 g "ulazi i toč (umak)" što nije napisano i na cijeniku..

（Google による翻訳）タコのペカを注文しましたが、大満足でした。今まで食べた中で最高の料理の一つです。味も素晴らしく、丁寧に調理されていました。 ただ、注文を受けてから弱火で調理するため、1時間ほどかかります。そのため、事前に予約することをお勧めします。 予約してプリモシュテンを散策し、帰り道にビーチのすぐそばで海を眺めながらこの料理を堪能しました。 最高の選択だったと思います。 100%おすすめです。 ナタリーさん、お気遣いとサービスをありがとうございました :) （原文） Nos hemos pedido la peka de pulpo y ha sido todo un acierto. De las mejores comidas que he tomado en mi vida. Un gran sabor y una lograda elaboración. Eso si, el plato lleva 1h prepararlo, ya que se hace al momento a fuego lento. Por eso es mejor que lo reserves con tiempo. Nosotros lo reservamos, dimos un paseo por Primosten, y a la vuelta pudimos disfrutar de este manjar, con vistas al mar, al lado de la playa. Creo que la mejor opción que hemos podido elegir. 100%recomendado. Gracias Nathalie por tu atención y tu servicio :)

（Google による翻訳）美味しいペカオクトパスは、ゴムのように硬くなく、完璧な柔らかさでした。エビのパスタも美味しく、ソースの味付けも完璧で、とてもクリーミーでした。美味しいシーフードを味わいたい方に強くお勧めします。サービスもとても良く、特にナタリアさんは素晴らしかったです。 （原文） Pyszna peka ośmiornica idealna miękka nie gumiasta a także makaron z krewetkami był przepyszny sos był świetnie przyprawiony i bardzo kremowy jeśli ktoś chce zasmakować pysznego morskiego jedzenia bardzo polecam. Obsługa bardzo miła a w szczególności pani Natalia

（Google による翻訳）プリモシュテンにあるKonoba Torkulは、まさに最高のレストランです！クリームソースのエビ入りグリーンパスタをいただきましたが、まさに絶品でした。パスタは新鮮で完璧な茹で加減、エビは柔らかく風味豊かで、クリームソースが全体を完璧に引き締めていました。特に、特別なリクエストにも快く対応していただき、滞在がさらに楽しくなりました。 ダルマチアのKonobaらしい、居心地の良い素朴な雰囲気が漂っていました。サービスも親切で丁寧でした。自信を持っておすすめできる5つ星レストランです！ （原文） Konoba Torkul in Primošten ist ein echtes Highlight! Ich hatte grüne Nudeln mit Garnelen in Sahnesoße - ein absoluter Genuss. Die Nudeln waren frisch und perfekt gegart, die Garnelen zart und aromatisch, und die Sahnesoße hat alles wunderbar abgerundet. Besonders toll war, dass auch auf Extra-Wünsche ohne Probleme eingegangen wurde, was den Besuch noch angenehmer gemacht hat. Das Ambiente war einladend und rustikal, genau wie man es sich für eine dalmatinische Konoba wünscht. Der Service war freundlich und aufmerksam. Für mich eine klare 5-Sterne-Empfehlung!

（Google による翻訳）迅速で効率的なサービス 素晴らしい料理（アサリのスパゲッティ、ミックスミート料理、ソーセージ） 海の見えるビーチレストランにしてはリーズナブルな価格！ ウェイトレスはとても親切でした （原文） Service rapide et efficace Nourriture excellente ( spaghetti au palourdes, plats de viandes mixes, saucisses ) Prix raisonnable pour un resto sur la plage et vue sur mer ! La serveuse était très gentille

（Google による翻訳）2週間のセーリング旅行中、ピザと魚料理にすぐに飽きてしまったので、このお店を見つけて本当に嬉しいサプライズでした！ 素敵な景色と可愛らしいテランスちゃん。店員さんも親切で丁寧でした！食事も本当に楽しめました。テンダーロインのビーフステーキは絶品で、今回の旅行（ラトビア、クロアチア、そしてイタリア）で食べた中で一番美味しかったかもしれません。ロールパンの種類は限られていましたが、伝統的な巻き寿司は大人気で、4歳の息子が一人で全部食べてしまいました。結局、私たちも巻き寿司をもっと注文してしまいました。 ここは断然私たちのお気に入りです（近くの他の寿司屋と比べても！）。 （原文） Got tired of pizza and fish real quick while on a 2 week sailing trip so discovering this place was a really nice surprise! Cute little Terrance with a nice view, server was attentive and helpful! Really enjoyed our meal. The tenderloin beefsteak was so good, probably the best one we’ve had on this trip (Lativa, Croatia and even Italy). Roll selection was limited but the traditional maki rolls were a huge hit, my 4 years ate all of it by himself. We ended up ordering more maki rolls for ourselves. This place was by far our favorite (even compared to the other sushi place nearby!)

（Google による翻訳）3人で屋上テラスのテーブルに座りました。ウェイターさんはとても親切で、的確なアドバイスをくれました。ステーキ、寿司、デザート、どれもとても美味しかったです！また来ます :-) （原文） Wir waren zu 3 und hatten einen Tisch auf der Dachterrasse. Der Kellner war sehr bemüht und hat uns gut beraten. Sowohl Steak, Sushi als auch das Desert waren sehr gut! Wir werden wieder kommen :-)

（Google による翻訳）寿司とスズキは美味しかったです。プリモシュテンで訪れた中で最高のレストランです。雰囲気のある屋上にテーブルがあり、美しい景色が楽しめます。皆さんにお勧めします。 （原文） Sushi oraz seabass były prze pyszne, najlepsza restauracja jaką odwiedziliśmy w Primosten, posiada stoliki na klimatycznym dachu z którego jest prze piękny widok, polecamy każdemu.

（Google による翻訳）素晴らしい「インサイダー情報」です。店内は素朴でクリエイティブな雰囲気で、屋上には涼しげで美しい屋上テラスがあります🤩 サービスはとてもフレンドリーで明るい雰囲気でした。しかし、菜種油アレルギー（アナフィラキシーショックを引き起こす）については全く不明で、商品の原材料に関する情報もほとんど提供できませんでした。 こんなに素敵なレストランと素晴らしい料理なら、アレルギーにもう少し注意すれば、この地域で最高の場所になるでしょう🤩 （原文） toller "geheimtipp" innen sehr urchig und kreativ und aussen - auf dem dach - eine chillige und schöne dachterrasse 🤩 ser service war sehr freundlich und gut gelaunt. jedoch war man bezüglich einer rapsölallergie (welche anaphylaktische schock auslöst) selbst total unsicher und konnte fast keine angaben bezüglich inhaltstoffe der produkte geben. bei einem solchen schönen lokal und tollen speisen, sollte man noch etwas mehr auf allergien achten, dann wäre es wohl DAS BESTE LOKAL der region 🤩

（Google による翻訳）ラム肉は口の中でとろけました。マグロのステーキはよく焼き上がり、フライドポテトは皮がパリパリでした。これ以上何を求めるでしょうか？素晴らしいレストランです！ （原文） Jagnięcina rozpływała się w ustach. Stek z tuńczyka dobrze zrobiony. Frytki z chrupiącą skórką. No czego chcieć więcej? Porządna knajpa!

（Google による翻訳）今回は実はそれほど期待していませんでした。遊歩道の人混みから逃れたかっただけなんです。夫は肉料理が食べたかったのですが、11歳の息子はちょっと変わったものが食べたいと言っていました。でも、ここでは両方食べられました！残念ながら寿司しか写真に撮れませんでした。でも、お肉も驚くほど美味しかったです！信じられないほど上質なお肉で、調理も完璧でした！屋上テラスは静かで静か！最高でした💙 （原文） Eigentlich waren wir diesmal gar nicht mit großen Erwartungen unterwegs, wir wollten nur raus aus den Massen an der Promenade. Der Mann wollte Fleisch und der Sohn (11) endlich mal was anderes! Hier gab es beides! Leider habe ich nur das Sushi fotografiert, aber das Fleisch war auch sensationell gut! Wahnsinns Qualität an Fleisch und perfekt zubereitet!! Ruhe auf der Dachterrasse! Traumhaft 💙

（Google による翻訳）美味しいステーキとハンバーガー。フレンドリーなスタッフ。席数が少ないため、事前予約をお勧めします。価格はクロアチアでは平均以上です。 （原文） Tasty steaks and burgers. Friendly staff. Limited space and therefore advanced reservation recommended. Prices above average for Croatia.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と素晴らしいサービス！ 美しく涼しい中庭は、暑い日にとても心地よい雰囲気を醸し出しています。特にご年配の方、赤ちゃん、お子様連れの方には嬉しいポイントです。 残念ながら、最近のアドリア海沿いのレストランではよくあることですが、値段は高めです。 それでも私たちはここに来るのが楽しかったので、ぜひお勧めします！ （原文） Sehr leckeres Essen und guter Service! Der hübsche & kühle Innenhof bietet für heiße Tage ein sehr angenehmes Klima. Vorallem für ältere Menschen, Babys und Kinder ein großes Plus. Die Preise sind gehoben, was mittlerweile leider typisch für Restaurants an der Adria ist. Wir kamen trotzdem gerne hier her, klare Weiterempfehlung!

（Google による翻訳）宿はメインストリート沿いの理想的な立地にありながら、ビーチと夕日を見渡す絶好のロケーションでした。料理は大変美味しかったのですが、サービスのミスが全体の印象を台無しにしていました。入店して間もなく、隣のカップルが黒いリゾットの質の悪さを詫びているのに気づきました。ウェイターは彼らの料金を下げ、私たちのリゾットは赤くなってしまいました。注文したグリルミートの盛り合わせは完璧で、グリルフィッシュも美味しく新鮮でした。しかし、添えられたビーツの葉を添えたポテトは冷たく、塩気が足りませんでした。さらに、ウェイターはサラダを混ぜ合わせ、注文していなかったパンを追加で持ってきて、料金に加算してしまいました。 （原文） Gospoda zlokalizowana w świetnym miejscu - przy głównej uliczce, a jednocześnie z widokiem na plażę i zachód słońca. Jedzenie dość smaczne, ale błędy ze strony obsługi psują całe doświadczenie. Krótko po wejściu widzieliśmy, że para obok nas była przepraszana za niską jakość czarnego risotto, kelner obniżył im rachunek, a nam zapaliła się czerwona lampka. Zamowuony przez nas mix mięs z grilla był bez zarzutu, ryba z grilla również smaczna i świeża, jednak podane do niej ziemniaki z liśćmi buraków były zimne i pozbawione grama soli. Dodatkowo kelner pomylił sałatki i przyniósł dodatkowe pieczywo, którego nie zamawialiśmy, a doliczył nam do rachunku.

（Google による翻訳）今回の休暇で食べた中で一番美味しい料理でした（他のレストランもたくさん試しましたが）。サービスも最高でした！ 特に「海の幸のベストプレート（2名様分）」は、まさに絶品の味でした。「フィッシャーマンズプレート（2名様分）」（魚介類を使った美味しいシチュー）とエビソースのアンコウも絶品でした。 スタッフは、ただ高価な料理を売りつけるのではなく、誠実なおすすめを教えてくれました。素朴なテラス席の店内でも、海が見える屋外でも、雰囲気は最高です。 このお店を絶対におすすめします！ （原文） The best food we had on this vacation (after trying many other restaurants) and amazing service! Especially the "Best of the sea plate for two" was a pure flavour-explosion, but the "Fisherman's plate for 2" (a delicious stew with fish and shellfish) and the monkfish with shrimp sauce were amazing too. The staff also gave honest recommendations rather than just trying to just sell the most expensive options. The atomosphere is also really nice, whether inside on the rustic terrace or outside with the sea view. I absolutely recommend this place!

（Google による翻訳）クロアチア滞在中ずっと、こんなに美味しい料理を探していましたが、ここで見つけました！スイスチャードを添えたイカのグリルは、味付けが絶妙で、まるでおばあちゃんが作ってくれたかのような美味しさでした。ギリシャ風サラダも新鮮で、パンも自家製でした！ビーチのすぐそばに座ることができました。素晴らしいサービスをありがとうございました、トモさん！ （原文） We were searching for food this good all of our time in Croatia and we found it here! The grilled squid with Swiss chard was seasoned so well and tastes like someone’s grandmother made it. The Greek salad was very fresh and the bread was home made! We sat just feet from the beach as well. Thank you Tomo for the excellent service!

（Google による翻訳）日帰り旅行の一環としてプリモシュテンには数時間しか滞在しませんでしたが、レストラン・ガリヤで私と彼女が体験した料理は驚くほど美味しかったです。 ビーチ沿いの屋外席で、心地よい風と美しい海辺の景色を楽しみながら、レストラン・ガリヤの腕利きのシェフたちが腕を振るう新鮮なシーフードを堪能しました。 私たちは二人とも、魚のグリルのミックスプレートをシェアしました。イワシ、マグロ、貝類など、様々な魚介類の風味が絶妙に絡み合った、素晴らしい一皿でした。二人とも大満足でした。 私はメインにアドリア海産の魚のグリルを、彼女はシーフードパスタを注文しました。どちらの料理も完璧でしたが、魚料理に完璧にマッチしたハウスワインのおかげで、さらに美味しくなりました。 ウェイターのトモさんは、フレンドリーでユーモアがあり、とても丁寧でした。彼が特製のオリーブオイルは、トーストしたパンと合わせると最高に美味しかったです。 プリモシュテンにお越しの際は、ぜひこのレストランに足を運んでみてください。後悔はしませんよ！ （原文） We were only in Primosten for a few hours as part of a day excursion, but the food myself and my girfriend experienced at Restaurant Galija was phenomenal. We sat outside by the beach, enjoying the nice breeze and beautiful seaside vista as we dined on fresh seafood prepared by the talented restaurants at Restaurant Galija. We both had the mixed plate fish grill to share. It was a great plate of mixed flavour profiles from different fish like sardines, tuna and molluscs. We both thoroughly enjoyed it. I ordered the grilled Adriatic fish portion as a main and my girlfriend had the seafood pasta. Both dishes were perfect and it was further enhanced but the house white wine that paired perfectly with the fish. Tomo, our waiter was friendly, humourous and very attentive. His handmand olive oil was absolutely delicious when paired with the toasted bread. If you're ever in Primosten, please pay this restaurant a visit. You won't regret it!

（Google による翻訳）ピザは最高で、味も良く、ビーチ沿いのメインストリップ沿いというロケーションも最高です。 唯一残念なのは、マイルドなフェフェローニがなく、ホットしかないことです。ピザ屋としては残念です。 （原文） Great pizzas, taste and location with look on the beach, right at the main strip. My only remark is not having mild feferoni,only hot ones,.which is unfortunate for a pizzeria.

（Google による翻訳）ピザ2枚とドリンクを注文しましたが、すべて良かったです。スタッフはフレンドリー、海辺の雰囲気、料理は美味しい、値段も手頃 （原文） Naručili 2 pizze i piće, sve je bilo u redu, osoblje ljubazno, ugođaj uz more, hrana dobra, cijene prihvatljive

（Google による翻訳）レストランにはたくさんの座席があり、サービスは丁寧で親切です。食べ物はおいしいです。私たちはパスティケードを注文しましたが、とても美味しかったです。肉は口の中でとろけました。唯一のマイナスは、少量のニョッキでした。プレイスカヴィツァ、ステーキ、グリルミックス、チキンもOK、良質の肉です。価格は少し高く、パスティカーダ約 25 ユーロです。全体的にポジティブな経験。 （原文） Restauracja posiada sporo miejsc, obsługa uprzejma i pomocna. Jedzenie jest smaczne. Zamówiliśmy pasticade i była bardzo dobra, mięso rozpływające się w ustach, jedyny minus to mała ilość gnocchi. Plejskavica, stek, mix grill oraz kurczak również są ok, mięso dobrej jakości. Ceny delikatnie wyższe, pasticada ok 25 euro. Ogólnie pozytywne wrażenia.

（Google による翻訳）素晴らしい海とビーチの景色。ランチはとてもよく準備されていて、味も素晴らしかったです。専門スタッフは複数の言語を話すことができます。少なくとも私のウェイターはそうでした。 価格は手頃です。したがって、バーゲンハンター向きではありません。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Fantastische Aussicht auf das Meer und auf den Strand. Mittagessen war sehr gut angerichtet und hat bestens geschmeckt. Fachpersonal kann mehrere Sprachen. Zumindest mein Kellner. Preise sind angemessen. Also nichts für die Sparfüchse.ich kann dieses Restaurant sehr empfehlen.

（Google による翻訳）食事は美味しく、ムール貝、エビのパスタ、スープはどれも作りたてで風味豊かでした。海辺の雰囲気も素晴らしく、素敵な時間を過ごせました。 ただ、水差しではなく、ボトルウォーターのみで、追加料金がかかるのは大きな欠点だと思います。 （原文） Hrana je bila ukusna – školjke, tjestenina s kozicama i juha pripremljeni su svježe i s puno okusa. Ambijent uz more je odličan i pruža lijep doživljaj. Međutim, smatram velikim nedostatkom što gostima nije dostupna obična voda iz bokala, već se poslužuje isključivo flaširana voda koja se dodatno naplaćuje.

（Google による翻訳）食事は美味しくて、素晴らしく調理されていました。私たちは4人分の魚の盛り合わせを注文し、付け合わせにスイスチャードとポテトを頼みました（付け合わせはもう少し大きい方がいいと思います）。 （原文） Hrana je bila ukusna i vrhunski pripremljena. Naručili smo riblju platu za četiri osobe i za prilog smo uzeli blitvu sa krumpirom (priloga treba biti malo više).

（Google による翻訳）海辺の素晴らしいロケーション。マグロステーキは他のレストランよりも美味しかったです。子供たちはパンケーキが大好きでした。ボリュームたっぷりで、価格も手頃です。おすすめです。 （原文） Super lokalizacja na brzegu morza. Stek z tuńczyka lepszy niż w innych knajpach, które odwiedziliśmy. Dzieciom naleśniki smakowały. Porcje duże, ceny przystępne. Polecamy

（Google による翻訳）美しいテラス、素晴らしい料理。本当におすすめです。ウェイターのニコラさんのおかげで最高の体験ができました。彼はとても思いやりがあり、プロフェッショナルで、常に私たちのことを気にかけてくれて、必要なものを的確に把握してくれました。写真の料理はそれほど美味しそうに見えないかもしれませんが、見た目で判断してはいけません…料理は本当に美味しかったです！ いつも笑顔で、こちらまで笑顔にさせてくれるような、こんなにプロフェッショナルなウェイターを見つけるのは本当に難しいです。一度彼に出会ったら、ぜひ彼と繋がって、給料も上げてあげてください💶。 素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Beautiful terrace, great food. Highly recommend. We had greatest experience thanks to waiter Nikola. He was very thoughtful, professional, always kept his eyes on us and knew exactly what we needed. Food on the picture might not look so tasty but never judge the book by its cover… food was delicious! It is very difficult to find such a professional waiter who keeps his smile always on and even makes you smile. Once you have him, keep him and give him some raise 💶. Thank you for the experience.

（Google による翻訳）料理が出てくるまで1時間も待たされました。料理はなかなか美味しかったのですが、値段が高かったです。友達のタコはまるでゴミのように皿に盛られていました。このレストランに来たのは間違いでした。 （原文） Na jedlo sme čakali 1 hodinu, jedlo bolo celkom chutné, ale drahé. Priateľke chobotnicu naložili na tanier ako odpad. Návšteva reštaurácie bola chyba.

（Google による翻訳）私たちが注文した食べ物はとても美味しくて美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで迅速でした。 （原文） The food we ordered was very tasty and delicious. The staff was friendly and fast.

（Google による翻訳）ここでは、食べ物を注文せずに飲むことができます！景色もさらに良くなりました！ （原文） Here you are allowed to drink without to order something to eat!!! The view is even better!

（Google による翻訳）古くて臭い肉。食べられないパスタ。油が染み込んだフライドポテト。すべてが天文学的な価格で。良いアドバイス - とても遠くにいてください！ （原文） Stare śmierdzące mięso. Niejadalny makaron. Nasiąknięte tłuszczem frytki. Wszystko w kosmicznych cenach. Dobra rada - omijajcie z bardzo daleka!!!

（Google による翻訳）そこには行かないでください。食べ物を手に入れるのに1.5時間かかりましたが、幸運なことに、3回目のお願いの後、ミネラルウォーターをくれました。 フライドポテトを頼んで、ご飯を受け取りました。チェヴァプチチは珍しかったです。 （原文） DO NOT GO THERE. It took 1.5 hours to get our food, but luckily after the third ask they gave us a mineral water... Asked for fried potatoes, received rice. Cevapcici was rare..

（Google による翻訳）とても上質で、おいしい食事と素敵なサービス。夕日は夢だ！ （原文） Sehr fein, gutes Essen und nette Bedienung. Der Sonnenuntergang ist ein Traum!

（Google による翻訳）私たちにとって、それはお気に入りのレストランです。そこで6年間食事をしています。私たちは家族の一員であると感じています。もちろん料理も最高です （原文） Für uns ist es das Lieblingslokal . Gehen dort seid 6 Jahren essen. Fühlen uns wie zur Familie gehörend. Natürlich ist das Essen super

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい海の景色を一望できる素晴らしいレストランです。料理は期待をはるかに超え、本当に美味しく、価格もお手頃でした。サービスもとても親切で、多言語対応も素晴らしいです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Ein super tolles Lokal, traumhafte Aussicht direkt am Meer gelegen. Das Essen hat unsere Erwartungen übertroffen, sehr sehr lecker und der Preis stimmt auch. Bedienung sehr freundlich und mehrsprachig. Auf jeden Fall ein Besuch wert.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！とても静かなので、おしゃべりしながら楽しい時間を過ごせます！お子様も楽しめます。それぞれの種に適した環境で飼育されているカメを観察できます！カメたちがくつろげる場所と、ゆったりと歩き回れるスペースもたっぷりあります！料理は美味しくて、お腹いっぱいになります！ （原文） Sehr tolles Restaurant! Es ist sehr ruhig-man kann sich gut unterhalten! Kinder haben auch eine Beschäftigung- sie können Schildkröten beobachten, diese werden auch artgerecht gehalten! Sie haben einen Rückzugsort und viel Auslauf! Das Essen ist sehr lecker und man wird gut satt!

（Google による翻訳）ランチをいただきました。料理は美味しかったです。 カメもいて、美しい景色が楽しめました。 サービスも本当に良く、ウェイトレスさんも親切で優しかったです。 （原文） We had lunch, the food was good. Beautiful location with turtles too. The service was really good, nice and kind waitress.

（Google による翻訳）3年ぶりに今日、またここで素晴らしい食事を楽しみました。どちらの食事も素晴らしく、サービスも申し分ありませんでした。愛犬には頼んでもいないのに、水が一杯出てきました。 また必ず来ます♥️ （原文） Heute nach drei Jahren, hier wieder sehr gut gegessen. Beide Essen waren hervorragend und der Service lässt nicht zu wünschen übrig. Ohne zu fragen bekam unsere Fellnase einen Napf Wasser hingestellt. Wir kommen definitiv wieder ♥️

（Google による翻訳）42ユーロ、イカ2匹とスイスチャード、チキン2ピースとニョッキ6個、そして500mlの生ビール1本…ありがとう、二度と頼みません （原文） 42 € dvije lignje i malo blitve,dva komadica piletine i 6 njoka,i jedna tocena pola litre...hvala,nikad vise

（Google による翻訳）肉料理も魚料理もとても美味しかったです🤩フレンドリーなサービス。居心地の良いレストラン。駐車場も邪魔になりません。何よりも、入る前にそれがわかります。 （原文） Sowohl Fleisch als auch Fischgerichte sehr gut 🤩 freundliche Bedienung. Gemütliches Lokal. Der Parkplatz stört nicht. Vor allem weiß man das ja, bevor man rein geht.

（Google による翻訳）プリモシュテン滞在中、何度か夕食や昼食をそこで過ごしました。 料理には何の問題もありません。 価格に見合った価値があり、料理も美味しいです。 Oliva Xレストランを強くお勧めします。 （原文） Während unserem Aufenthalt in Primosten, haben wir mehrmals dort den Abend oder auch Mittag verbracht. Zum Essen ist nichts auszusetzen. Preis Leistungsverhältnis ist sehr gut und das Essen ist sehr lecker. Ich kann das Restaurant Oliva X nur empfehlen.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。まるで20年前に戻ったような気分です。ボリュームたっぷりで、本格的な味、スタッフも親切。プリモシュテンにしては値段もとてもリーズナブルです。チーズと付け合わせのプレシュカヴィツァを12ユーロでいただきました。本物のクロアチアの味を味わいたい方には、ぜひおすすめします。 （原文） Skvělá restaurace, jako bych se vrátil o 20 let zpět. Velké porce, autentická chuť, milý personál. Ceny na Primošten velmi příznivé. Měl jsem plejskavici se sýrem a přílohou za 12 EUR. Rozhodně doporučuji všem, kterým jde o pravou chorvatskou chuť.

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。サービスは最高でした。料理も本当に素晴らしかったです。想像していたものとは全然違いました。ブラックリゾットもタコもとても美味しかったです。立地も料理も良く、価格もお手頃です。おめでとうございます！また来たいと思います。 （原文） A very good restaurant. The service was excellent. The food absolutely fantastic. Something different than what you expect. The black Risotto was so tasty and also the octopus. Prices are right with the good location and food. Congratulations! I would come back.

（Google による翻訳）料理もドリンクも美味しくて、他では味わえない一品です。同じようなレストランはたくさんありますが、ここは断然勝者です。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、おすすめの料理やドリンクをいくつか教えてくれました。とても新鮮で、行く価値は十分あります。この店はもう忘れられません。雰囲気も抜群で、料理とドリンクはまさに別次元。特製カクテルを注文しましたが、スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） The food and drinks are delicious and different from the ones you'll have somewhere else. There are many such restaurants, but this place is the obvious winner. The staff were super friendly and courteous to suggest a few dishes and drinks. Super fresh and totally worth it.I cannot get over this place. Their ambiance stands out, and the food and drinks take it to a whole new level. We ordered crafted cocktails, and the staff was attentive and friendly.

（Google による翻訳）素敵なディナーを楽しめる素晴らしい場所です。素晴らしいセレクションに加え、盛り付けも調理も素晴らしいです。本当におすすめです。夕日を眺めながら正面のテラスでいただくのが最高です！また来ます。 （原文） Herrlicher Ort für ein schönes Nachtessen. Schöne Auswahl mit ausgezeichneter Präsentation und Zubereitung. Auf jeden Fall zu empfehlen. Am Besten auf der vorderen Terrasse mit Sicht auf den Sonnenuntergang! Wir kommen nochmals...

（Google による翻訳）夕食時に行きましたが、タイミングが完璧でした。夕日の素晴らしい景色を眺めることができました。料理もドリンクも素晴らしく、スタッフは知識豊富でフレンドリー、しかも複数の言語に対応してくれました。メニューはなんと7か国語で印刷されていました。本当に素晴らしい体験でした。その後は街を散策して、バーで飲み物を少し買ったり、色々なお店でアイスクリームを買ったりしました。 （原文） We went for dinner and timed it perfect. You get some incredible views for sunset. Food was delicious, drinks were excellent, wait staff was knowledgeable friendly and they speak multiple languages. The menu was actually printed in around 7 different languages. Really great experience, and then you can continue walking the city and get a few more drinks from the bars or some ice cream from several different vendors.

（Google による翻訳）雰囲気は最高で、テーブルが混み合っていないので親密な雰囲気が漂います。海の景色を望む最高のロケーションで、近くに他のバーやレストランがないため、静かで親密な雰囲気がさらに高まります。 サービスは素晴らしく、ウェイターはプロフェッショナルでした（残念ながら名前は覚えていませんでしたが）。彼の口調はとても落ち着いていて、夜の雰囲気を盛り上げてくれました。サービス自体もスムーズに進みました。料理は素晴らしく、スズキはジューシーで皮はパリッとしていて、アドリア海で食べたマグロステーキの中でも最高の味でした。シベニク周辺ではサービスと品質に関して何度も悪い経験をしていたので、とても嬉しい驚きでした。 （原文） Odlična atmosfera,nema pretjeranog broja zbijenih stolova pa imate dosta intimnosti a i lokacija je vrhunska s pogledom na more te nema u blizini drugi lokala i restorana pa to povećava taj osjećaj mira i intimnosti. Usluga je bila fantastična,konobar profesionalan(nažalost nismo upamtili ime), a njegov ton glasa jako smiruje i pridonosi atmosferi večeri,sam servis je tekao kao po špagi.Hrana je bila fantastična,brancin sočan kožica hrskava,jedna od boljih tuna steakova koje sam probao na Jadranu.Jako lijepo iznenađenje nakon niza loših iskustava s Šibenskog područja vezano za uslugu i kvalitetu.

（Google による翻訳）ロマンチックなディナーを楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです。最高の席を確保したいなら、事前予約をお勧めします。料理は本当に美味しく、ウェイターもとても丁寧です。ただ…値段が高す​​ぎるのと、注文したものの半分が届かなかったのが残念です。 （原文） If you want a romantic dinner this is your place. If you want the best spot pre booking is recommended. The food is really nice and the waiters very polite. But...this place is very overpriced, also half of our order never arrived. Shame

（Google による翻訳）最高の場所とは、何も削ることも、何も改善することもできない場所だとよく言われますが、コノバ・カポチェストはまさにその通りです。完璧です。美味しい料理、素晴らしいサービス、そして最高の雰囲気。コノバ・カポチェストで私が感じているように、皆さんにも幸せを感じていただければ幸いです。皆さんを愛しています！❤️ （原文） They say the best places are the ones where nothing can be taken away, nothing improved — Konoba Capocesto is exactly that. It’s complete. Delicious food, wonderful service, and an outstanding atmosphere. I truly wish everyone to feel as happy as I am here at Konoba Capocesto. We love you! ❤️

（Google による翻訳）マリーナ・クレミクにいる人にはこのレストランを強くお勧めします...ポーションのサイズが大きく、レストランが混雑していても食べ物はかなり早く来て、食べ物は全体的においしいです テラスが 2 つと屋内シーティングエリアがあるので、金曜日の夜か土曜日の朝を除いて、テーブルを見つけるのに問題はありません。 サービスは速く、効率的で、コミュニケーションが丁寧なので、不満はありません 2 つのテラスからは、ボートと古いブドウ畑の素晴らしい景色を眺めることができます。2023 年 9 月にここにいることに気付いたら、築 107 年の美しいジョセフ コンラッドの木製ボートで景色がさらに豊かになるでしょう。 （原文） I highly recommend this restaurant to anyone who find themselves in Marina Kremik... the portion sizes are big, the food comes fairly quickly even when the restaurant is crowded and food overall is tasty There are two terraces and indoor seating area so you will have no problem finding a table except maybe on a Friday night or Saturday morning Service is fast, efficient and communicative so no complaints there either The two terraces offer a nice view on the boats and old vineyards and if you find yourself here in September 2023. your view will be even more enriched with a beautifull 107 year old Joseph Conrad wooden boat

（Google による翻訳）サーモンとエビのニョッキと、黒リゾットの2品を注文しました。どちらも美味しく、すぐに運ばれてきて、サービスもとても良かったです。文句のつけようがありません。ありがとうございました！またぜひ行きたいです！ （原文） Wir hatten zwei Gerichte: Gnocchi mit Lachs und Shrimps und ein schwarzes Risotto. Beide Gerichte waren lecker, kamen schnell und der Service war sehr gut. Nichts zu beanstanden, danke! Gerne wieder!

（Google による翻訳）マリーナ・クレミクのチャーター埠頭のほぼすぐ隣にある、驚くほど美味しいレストラン。屋内と屋外にテーブルがたくさんあります。残念ながら、金曜日はほとんどの乗組員がレストランを利用するため、店内は非常に騒がしいです。音響が悪いと本当に疲れます。 素晴らしい料理。魚、イカ、エビ、パスタの両方。とても美味しいクスクスとフェタチーズの魚のプレートを添えて。ピザは少しふわふわしすぎですが、それは好みの問題です。仕事の忙しさにもかかわらず、サービスはとてもよかったです。価格は非常にリーズナブル - 大人と子供 6 人でドリンク付きディナーが 1500 クーナ。 （原文） Zaskakująco dobra restauracja bezpośrednio w Marinie Kremik, praktycznie przy samej kei czarterowej. Dużo stolików wewnątrz i na zewnątrz. Niestety w piątek, kiedy większość załóg korzysta z restauracji, w środku jest bardzo głośno. Kiepska akustyka jest wręcz męcząca. Dania super. Zarówno ryby, kalmary, krewetki jak i makaron. Bardzo fajnie podany kuskus i fetą do talerza rybnego. Pizza trochę zbyt puszysta, ale to kwestia gustu. Obsługa przemiła mimo zgiełku i ogromu pracy. Ceny bardzo rozsądne - 1500 kun za kolację z napojami dla 6 dorosłych i dzieci.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！料理は完璧に調理されています！デザートも美味しいです！スープだけがごく普通でした。 （原文） Super miejsce! Jedzenie doskonale przyrządzone ! Desery wyborne!Jedynie zupy bardzo średnie .

（Google による翻訳）レストランはマリーナ内に少し隠れているため、通り過ぎて突然入ってくる人は多くありません。具体的にそこに行かなければなりません。 それが、そこがとても快適である理由でもあります - 人が少ないのでストレスがありません。 食事もお勧めですが、ピザ以外のメニューはほとんどありません。前菜はパスタとラザニアの 2 品だけです。 ピザを食べに行きたいなら、ここはぴったりの場所です! 通常は予約不要です！ サービスは良いです。 （原文） Das Restaurant liegt etwas versteckt innerhalb einer Marina, weshalb dort nicht viele Leute vorbeilaufen und kurzfristig hineinkommen. Man muss schon gezielt hingehen. Das ist auch der Grund, weshalb es dort sehr angenehm ist - wenige Leute und daher auch kein Stress. Das Essen ist empfehlenswert, allerdings bietet die Karte neben Pizza kaum eine andere Speise. Lediglich zwei Vorspeisen gibt es, ein Mögliches Nudelgericht und eine Lasagne. Wer also gezielt Pizza essen gehen möchte, ist dort genau richtig! Reservieren braucht man in der Regel nicht! Der Service ist gut.

（Google による翻訳）ウェイターは時々しかそこにいません、午後3時半のパンケーキの時間にはシェフはそこにいません、夕方のピザはまあまあでしたが、この地域にはもっと美味しくて安い選択肢があります。マリーナの駐車場も高すぎる…カフェは安くて美味しいよ😉 （原文） Kellner nur zeitweise da, Koch am Nachmittag um 15.30 für Palatschinken nicht da, die Pizza am Abend ok aber es gibt bessere und günstigere in der Gegend. Parken in der Marina auch viel zu teuer…Cafe ist gut und günstig 😉

（Google による翻訳）2020年以来、レストランには新しいオーナーが加わり、料理は素晴らしく、ウェイターは皆素晴らしく、感じが良く、プロフェッショナルです👍👍👍、ひどい料理とスタッフに12年間苦しんだ後、私たちはさらに美味しい料理を提供する完璧なレストランを手に入れました!!皆さんにもぜひお勧めします、きっと私たちと同じように楽しめるでしょう！ （原文） Od 2020 ma restauraci novy majitel a vaři výborně,čišnici jsou vsichni skvělí,přijemní a profesionální👍👍👍,Po 12 letech trápeni s otřesným jidlem a personálem jsme se dočkali pefrekntni restaurace s jeste lepsim jidlem!!!Vsem moc doporucuji,urcite si pochutnate tak jako my😉!

（Google による翻訳）このレストランでは、クロアチア名物、ペカで焼いたタコ1人前とラム肉1人前をいただきました。 約4時間前にメールで予約しましたが、5分ほどで返信がありました。夏の時期（7月）でしたが、午後4時頃は2組のカップルしかいなかったので、席選びに困ることはありませんでした。 タコとラム肉は美味しく、柔らかくジューシーでした。しかし、ジャガイモは片方は塩が足りず、もう片方は塩が多すぎました（おそらく間違えて2回塩をかけたのでしょう）。 食事の前にパンが運ばれてきて、小さなボウルに入った辛いアイヴァルと辛いアイヴァルのどちらかを選ぶように言われました。これは店側の配慮ではなく、結局は合計金額に加算されました。 白のテーブルワインは、1リットル16ユーロという値段に見合う品質ではありませんでした。 レストランは静かなエリアにあり、本格的な田舎の雰囲気が漂っています。夏の暑さの中で木陰に座れるのは快適でした。駐車も簡単でした。 全体的な価格性能比は**** （原文） V tejto restauracii sme vyskúšali chorvátsku špecialitu - 1x porcia chobotnice + 1x porcia jahňaciny, pečené pod pekou. Rezerváciu sme urobili cca 4 hod. dopredu cez email, odpoveď prišla do cca 5 min. Bola letná sezóna (júl), ale o 16tej sme tam boli len dva páry, takže nebol problém s výberom miesta na sedenie. Chobotnica aj jahňacina boli chutné, mäkké, šťavnaté. Avšak zemiaky boli v jednej porcii nedosolené a v druhej porcii presolené (asi omylom posolené 2x). Pred jedlom nám doniesli chlieb a ponúkli na výber buď pikantný alebo nepikantný ajvar v malinkej mištičke, čo nebola pozornosť podniku, ale v závere zaúčtované do celkovej sumy, ktorú sme platili. Biele stolové víno svojou kvalitou nezodpovedalo cene 16 €/liter. Reštaurácia má autentickú vidiecku atmosféru, nachádza sa v tichom prostredí. Možnosť sedenia aj pod stromami bolo v letnej horúčave príjemné. Parkovanie bolo bezproblémové. Celkovo pomer cena/výkon ****

（Google による翻訳）肉も魚も、いつも最高です！ 街から少し離れていますが、素敵な発見です。海と島の美しい景色を眺めながら、地元の伝統料理を堪能するには最高の場所です。 ペカはユネスコ世界遺産に登録されるべきです！ 完璧なレストランにするためには、デザートの種類をもう少し増やし、立地にももう少し気を配ることをお勧めします。素朴な魅力は素晴らしいと思いますが。 （原文） Meat or fish, always excellent! A lovely discovery, a bit far from the cities, but perfect to enjoy great local traditional food with a beautiful view of the sea and the island. The peka deserves to be added to the UNESCO heritage list! For perfection, I would just suggest adding a few more dessert options and taking a bit more care of the location, even though I do appreciate its rustic charm.

（Google による翻訳）本物のダルマチアを味わいたいなら、プリモシュテンにあるシャリッチ邸をぜひ訪れてみてください。ここはただの家族経営の農園ではありません。オリーブは一つ一つ愛情を込めて収穫され、オイルの一滴一滴に伝統が息づき、オーナーたちは温かく迎えてくれます。 最高品質のオイル、土地の物語を語るワイン、イチジク、ラベンダー、ブランデー、リキュール… すべて手作りで、すべてに魂が込められています。これは単に製品だけではありません。自然、仕事、そしてお客様を尊重する人々の存在です。 オーナーたちはとても親切で温かく、喜んであらゆることを説明してくれ、案内し、試飲もさせてくれます。細部にまでこだわった情熱、努力、そして愛情を感じることができるでしょう。 訪れた人は皆、また戻ってきます。オイルを求めるだけでなく、今日ではますます見つけにくくなっている、あの誠実さと安らぎを求めて。 （原文） Ako želite okusiti pravu Dalmaciju, onda jednostavno morate posjetiti Šarićeve dvore u Primoštenu. Ovo nije samo obični obiteljski OPG – to je mjesto gdje se svaka maslina bere s ljubavlju, svaka kap ulja nosi tradiciju, a domaćini lijepo dočekuju. Ulje vrhunske kvalitete, vino koje priča priču zemlje, smokve, lavanda, rakije, likeri… Sve domaće, sve s dušom. Ovdje nije riječ samo o proizvodima – ovdje je riječ o ljudima koji poštuju prirodu, rad i goste. Domaćini su izuzetno ljubazni i topli – sve vam rado objasne, pokažu i ponude na kušanje. Osjeti se strast, trud i ljubav koju ulažu u svaki detalj. Tko god dođe – vraća se. I to ne samo po još ulja, već po onaj osjećaj iskrenosti i mira kojeg je danas sve teže pronaći.

（Google による翻訳）ペカが最高でした。ラム、チキン、タコをいただきました。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。大きな木の下の屋外席で、とても気持ちよく食事をすることができました。ペカは事前予約がおすすめです。75分という待ち時間が大幅に短縮されます。自信を持っておすすめします！またぜひ来たいと思います。ありがとうございました！ （原文） Ausgezeichnete Peka. Wir hatten Lamm, Huhn und Oktopus. Dazu ein sehr freundlicher und zuvorkommender Service. Wir sassen sehr angenehm im Freien unter einem großen Baum. Es empfielt sich, Peka vorzubestellen. Dann verkürzt sich die angebene Wartezeit von 75 Minuten drastisch. Klare Empfehlung! Wir kommen gerne wieder, herzlichen Dank!

（Google による翻訳）雰囲気も接客も素晴らしかったです。 唯一の欠点は、メインディッシュの待ち時間が長かったことです。前菜とメインディッシュの間が長すぎました。待つのに疲れてしまい、料理をじっくりと楽しめませんでした。 それ以外はすべて素晴らしかったです。 乗って行く価値はありました！ （原文） Ambient and the host were excellent. The only remark is a long waiting time for the main dish. It was too long between apetizers and the main corse. We got tired waiting and couldn't truly enjoy the food. Otherwise everything was excellent. It was worth the ride!

（Google による翻訳）地元のゲストの間で本物のクロアチアの雰囲気を味わえます。とてもフレンドリーなサービス、美味しくてボリュームたっぷりの料理、伝統的なダルメシアンペカ。 さらに海と夕日の眺めも楽しめます。友人たちと過ごす完璧な夜。ありがとう。 （原文） Authentisches kroatisches Ambiente unter einheimischen Gästen. Sehr freundliche Bedienung, leckeres und reichhaltiges Essen, traditionelle dalmatische Peka. Dabei noch Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang. Ein perfekter Abend mit Freunden.Danke.

（Google による翻訳）スプリットへ向かう途中にある最高のレストラン。寄り道する価値あり。ブドウ園と海の景色を楽しみながら、地元の雰囲気を味わえます。オーナーはとても親切で、料理はすべて手作りです。3時間かけて作るタコのシチューが食べられなかったのは残念です。タコ入りの豆のシチューをいただきましたが、とても美味しく、風味豊かで地元の味がたっぷりでした。ハウスワインも最高でした。奥様が焼いてくれた自家製ケーキも絶品でした。 （原文） El mejor sitio para comer de camino a Split, merece la pena desviarse. Ambiente local con un viñedo y vistas al mar. El dueño encantador , la comida 100% casera. Una lastima no poder haber probado el guiso de pulpo de 3 horas de preparacion, probamos el cocido de abichuelas con pulpo, increiblemente bueno y el estofado todo sabroso y sabores locales. El vino de la casa estaba espectacular, La tarta casera hecha por su mujer estaba increible.

（Google による翻訳）親密な雰囲気の小さなレストラン。要予約。サービスは素晴らしく、とてもよかったです。食べ物に関しては、本当に美味しいです。嬉しい要素は、メニューにはなかった子供用のスパゲッティボロネーゼがリリースされたことです。マグロのゴマ漬け 13 ユーロ、非常に美味しく、完璧に調理されています。トリュフソースのパスタ - 美味しい、完璧なパスタ、おいしいソース、目立つトリュフですが、前菜の品物で 20 ユーロという価格は、私の意見では高すぎます。特に、そこでトリュフを見つけるのが難しかったからです（後味は別として） 。 Plejskavica はとても丁寧に提供され、味も素晴らしく、価格は 19 ユーロです。最後に一人一人グラスをいただきました。 マッシュルームソースのメダリオンはとてもジューシーで、肉はよく調理されています。最後にホストから自家製ラキヤをいただきました。結論から言えば、プロムナードなどにあるレストランとは格が違いますが、味は美味しい、値段は高い、ということです。おそらくオーナーがゲスト一人一人に気を配って提供しており、素晴らしい雰囲気を作り出しています。 （原文） Kameralna mała restauracja. Konieczna rezerwacja. Obsługa fantastyczna i przemiła. Co do jedzenia jest naprawdę dobre. Miłym elementem było wydanie spaghetti bolognese dla dziecka, które nie widniało w menu. Tuńczyk w sezamie w cenie 13€ bardzo dobry, idealnie przygotowany. Makaron z sosem truflowym - dobry, makaron idealny, sos smaczny, trufla wyczuwalna, jednak cena 20€ za pozycję z przystawek w mojej opinii jest za wysoka, tym bardziej, że ciężko było doszukać się tam trufli (poza posmakiem). Plejskavica bardzo ładnie podana, w smaku super, cena 19€. Na koniec otrzymaliśmy po kieliszku. Medaliony w sosie grzybowym bardzo soczyste, mięso dobrze przygotowane. Na koniec otrzymaliśmy po kieliszku domowej rakiji od gospodarza. Podsumowując w smaku super, ceny są wysokie, aczkolwiek jest to restauracja innej klasy niż te przy np. promenadzie. Prawdopodobnie osobiście obsługuje właścicielka, która dba o każdego gościa, tworząc świetną atmosferę.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかったです。すべてが清潔で整頓されていました。サービスもとても丁寧でフレンドリーでした。今回で2回目の来店です。少し隠れた場所にありますが、このレストランは質の高さにおいて抜群です。 すべてが素晴らしかったです。 （原文） Das Essen war mega lecker. Alles sauber und ordentlich. Der Service war sehr aufmerksam und freundlich. Wir waren schon das 2. Mal hier. Leider ein wenig versteckt, dafür punktet dieses Restaurant mit Qualität Alles super.

（Google による翻訳）最高！ 喧騒から少し離れた静かな脇道にある、素敵な小さなレストランです。 シェフの腕前は完璧！とても丁寧で、とても親切で、ドイツ語も流暢で、非常にプロフェッショナルで、人柄も抜群です。 シェフは自ら調理を担当し、その腕前は絶品です。私たちは最高のムール貝、最高級のビーフステーキ、そして私が今まで食べた中で一番美味しいと思った詰め物入りのプリェスカヴィツァをいただきました。 強くお勧めします！ （原文） Großartig! Nettes, kleines Restaurant, knapp außerhalb des Getümmels, in einer ruhigen Seitengasse. Die Cefin dort hat alles im Griff! Extrem Aufmerksam, super nett, spricht ausgezeichnet deutsch, höchst professionell und sympathisch. Der Cehf kocht selbst und das ausgezeichnet. Wir hatten perfekte Miesmuscheln, ein Top Rindersteak und ich denke das beste gefüllte Pljeskavica ever. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、肉の調理法はもっと良いと思っていました。チェヴァピはまあまあ、フライドポテトは美味しく、まるで手作りのようでした。ソースがかかったご飯もとても美味しく、アイヴァル風のソースもとても美味しかったです。他のグリル肉は味気なく、味に深みがありませんでした。これは私たちの主観的な意見です。オミシュからザダルまで、クロアチアの様々な都市にあるレストランでこのタイプの料理を食べてきましたが、残念ながらここが一番でした。ウェイトレス（おそらくオーナー）の態度が独特で、この店で食事をしたい人によっては違った印象を受けるかもしれません。さらに、彼女は私たちの注文について厨房のシェフを冷笑していました（控えめに言っても、少しプロ意識に欠ける行為です）。全体的に見て、もしプリモシュテンに行ったら、家族と私はこのレストランには二度と行きません。別のレストランを探すでしょう。 （原文） Jedzenie smaczne, ale spodziewałem się znacznie lepiej przyrządzonych mięs. Cevapi było ok, frytki smaczne, raczej domowe, bardzo smaczny ryż w sosie oraz sos w typie ajwaru, pozostałe grillowane mięsa mało soczyste, bez głębszego wyrazu w smaku - taka była nasza subiektywna opinia. Jadłem tego typu potrawy w kilku restauracjach w różnych miastach Chorwacji od Omišu po Zadar i tu niestety były najsłabsze. Pani obsługująca ( być może właścicielka) ma specyficzny sposób bycia co może być odebrane różnie przez niektóre osoby chcące zjeść w tym miejscu. Plus do tego podśmiechiwanie z naszego zamówienia w kuchni do kucharzy (co mi osobiście nieładnie mówiąc lata, ale nie wygląda to profesjonalnie). Podsumowując ja z rodziną byśmy nie wrócili będąc w Primošten. Szukałbym innej restauracji.

（Google による翻訳）とても親切なサービスでした。料理の値段は少し高めですが、ドリンクの値段は普通です。 チェヴァプチチは少し油っぽかったですが、ポム・フリットは完璧でした。 （原文） Veeery kind service, food prices are a little bit expensive, drink prices are normal. Cevapcici were a little bit too oily, pommes frites was perfect.

（Google による翻訳）プリモシュテンの隠れた名店です。 料理はまさに絶品でした。ポークテンダーロインと鶏むね肉のステーキはどちらも完璧に調理されていて、ジューシーで柔らかく、ちょうど良い焼き加減でした。マッシュルームソースは風味豊かでした。 レストランの雰囲気はとても心地よくロマンチックで、トイレの清潔さも印象的でした。閉店間際のかなり遅い時間に到着したにもかかわらず、サービスはとても親切でした。 嬉しいサプライズとして、食事の最後に国産のお酒を一杯提供していただき、とても嬉しかったです。最初から最後まで素晴らしい体験でした！ 予約を強くお勧めします！ （原文） This is a hidden gem in Primosten. The food was absolutely excellent. Both the pork tenderloin and the stuffed chicken breast steak were perfectly prepared – juicy, tender, and cooked just right. The mushroom sauce was rich in flavor. The atmosphere of the restaurant was very pleasant and romantic, and the cleanliness of the restrooms was also noteworthy. The service was very nice, even though we arrived quite late, close to the closing time. As a lovely surprise, we were offered a shot of some domestic liquor at the end of our meal, which was a wonderful touch. A great experience from start to finish! Reservation highly recommended!

（Google による翻訳）とてもおすすめです。雰囲気もとても素敵です。予約なしでもフレンドリーな対応をしてくれます。オーナー自らがお迎えし、夜のひとときをご案内してくれます。👌🏼プロフェッショナルでフレンドリー。クロアチア料理もとても美味しいです。レストランは脇道に少し隠れた場所にありますが、探す価値はあります👍🏼👍🏼 娘は5年間ここで休暇を過ごしていますが🧳、まだこのレストランを見つけておらず、私たちと同じくらい興奮しています👌🏼🤩 （原文） Unbedingte Empfehlung, sehr schönes Ambiente. Freundliche Begrüßung, auch ohne Reservierung. Die Chefin selbst empfängt und führt durch den Abend. 👌🏼Professionell und freundlich. Sehr gutes kroatisches Essen. Das Lokal etwas versteckt in einer Seitenstraße, die Suche lohnt sich aber 👍🏼👍🏼 Meine Tochter ist seit 5 Jahren hier im Urlaub 🧳 hat das Lokal bisher aber noch nicht entdeckt, und ist genauso begeistert wie wir 👌🏼🤩

（Google による翻訳）村の上にある魅力的なレストランです。私たちが食事をしたテラスからは、海岸全体の美しい景色を眺めることができました。ロケーションは本当に素晴らしいです。料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。パスティカダを注文しましたが、とても美味しかったです。立地とサービスを考えると、価格も妥当でした。 （原文） Ristorante incantevole che si trova sopra il paese, dalla terrazza dove abbiamo mangiato c’è una vista bellissima su tutta la costa, il luogo è veramente bello. Il cibo ottimo e abbondante abbiamo preso la Pašticada ed era ottima. Il prezzo a giusto per il luogo è il servizio.

（Google による翻訳）宣伝の意味が分かりません。 娘はムール貝を注文しましたが、少し味気ない感じでした。ニンニクも入っておらず、味付けも物足りませんでした。量も少なめでした。 デザートか2杯目のドリンクも欲しかったのですが、残念ながら空になった皿とグラスを持って座っていたため、無視されてしまいました。 ムール貝のスパゲッティが24ユーロというのは高すぎます。夕食はプリモシュテンに直行したいくらいです。運転する必要もありませんし、プリモシュテンの方がドリンクも安いです。 本当に残念です。 （原文） Ich kann den Hype nicht nachvollziehen. Meine Tochter hatte die Muscheln, die ich als etwas fad beschreiben würde. Kein Knoblauch und die Würze fehlte. Ich fand die Portion auch recht klein. Wir wollten auch noch eine Nachspeise oder ein zweites Getränk, leider saßen wir vor unseren leeren Tellern und Gläsern und wurden nicht mehr beachtet. 24 Euro für Spaghetti mit Muscheln ist ein stolzer Preis. Da gehe ich lieber in Primošten direkt zum Essen. Und muss nicht mit dem Auto fahren. Und die Getränke sind direkt in Primošten auch günstiger. Schade.

（Google による翻訳）通り沿いの少し目立たない場所にありますが、それでも強くお勧めします。料理は美味しく、よくあるハンバーガー、ピザ、パスタとは一味違います。サービスは控えめながらも親切です。夕方の景色は夢のようで、プリモシュテン島とコルナティ諸島を見渡せます。 （原文） Etwas unscheinbar an der Straße gelegen.. Aber dennoch zu empfehlen... Das Essen ist sehr lecker und mal was Anderes im Gegensatz zu Burger/Pizza und Nudeln. Die Bedienung eher zurückhaltend aber freundlich. Die Aussicht am Abend ein Traum mit Blick auf Primosten und die Kornati Inseln.

（Google による翻訳）席に着いた瞬間から、特別な体験が待っていることがはっきりと分かりました。まずはタコのサラダから。完璧な柔らかさと繊細な味付けが絶妙で、軽やかで爽やかな食前酒となりました。続いて出てきたカサゴのパテは、まさに絶品。滑らかで濃厚、そして風味豊かな一品。焼きたてのパンとの組み合わせが、一口ごとに味わいを際立たせました。 メインコースは、タコの皮を剥いた「イスポッド・ペケ」。まさに至高のひとときでした。じっくりと丁寧に調理されたタコは、口の中でとろけるほど柔らかく、ジャガイモは香ばしい肉汁をたっぷり吸い込んでいました。伝統的な調理法によるスモーキーな香りと深い味わいが、これまで味わった料理の中でも最高の逸品となりました。 サービスは温かく、プロフェッショナルで、知識豊富。提供する料理とお客様へのおもてなしに心をこめていることが伝わってきました。居心地が良く、それでいてエレガント、そして程よい本格さが感じられる雰囲気でした。 アドリア海沿岸の真の味を味わいたいなら、ここは絶対に外せません。必ずまた来ます。 （原文） From the moment we sat down, it was clear we were in for something special. We started with the octopus salad, which was perfectly tender and delicately seasoned — a light and refreshing introduction to the meal. Then the scorpionfish pâté, a true delicacy: smooth, rich, and full of flavor, paired with freshly baked bread that elevated every bite. For the main course, we had the octopus under the bell (“ispod peke”), and it was simply divine. Slow-cooked to perfection, the octopus was melt-in-your-mouth tender, with potatoes that soaked up all the savory juices. The smoky aroma and depth of flavor from the traditional preparation made this one of the best dishes we’ve ever had. The service was warm, professional, and knowledgeable — they clearly care about what they serve and how they treat their guests. The ambiance was cozy yet elegant, with just the right touch of authenticity. If you’re looking for a true taste of the Adriatic coast, this place is a must. We’ll definitely be coming back.

（Google による翻訳）うわあ！今まで食べたシーフードの中で一番美味しかったです。他の料理も美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） OMG! To były jedne z najlepszych owoców morza jakie dane mi było jeść. Pozostałe dania również przepyszne. Polecam.

（Google による翻訳）午後6時半頃、3人で夕食に行きました。それほど混んでいませんでした（オフシーズンだったので）。 ウェイターさんはとてもフレンドリーで親切でした！ 私は「シェア」の魚料理（実際には2人分）を頼みましたが、1人分でした。（残念ながら写真を撮っていません。） 他には、スパゲッティ・エ・ボンゴレとエビ入りトマトソーススパゲッティもいただきました。エビ料理は娘たちの口には合わなかったようですが、贅沢してもよかったくらいです。本当に美味しかったです！ 少しニンニクがきつかったですが、まあ、クロアチアですからね！ 観光客向けの薄味の料理は嫌です。 …話を戻しましょう。 飲み物は、コーラ2本、水500ml、白ワイン500mlを注文しました。締めは、チョコレートソースのパンケーキでした。おまけにハウスシュナップスもいただきました。全部で100ユーロ。どれも本当に美味しかったので、本当にリーズナブルだと思います！今年の休暇の中で、今のところ一番お得でした。自信を持っておすすめします！ （原文） Waren zu dritt zum Abendessen gegen 18.30 dort. Es war nicht sehr voll. (Vorsaison) Der Kellner war sehr freundlich und entgegenkommend!!! Mir wurde die Fischplatte (eigentlich für zwei Personen) "geteilt", also für eine Person gerichtet. (Leider habe ich davon kein Foto gemacht) Außerdem hatten wir Spaghetti e Vongole und Spaghetti in Tomatensauce und Garnelen. Gut, das Garnelengericht war nicht so nach dem Geschmack meiner Mädels, aber ich hätte mich da reinlegen können. Absolut köstlich!!! OK, bißchen Knobi-lastig, aber he, wr sind in Kroatien!!! Da will ich kein weichgespültes Touri-Futter. ... aber weiter im Text: Getränke hatten wir 2x Cola, nen halben Liter Wasser und einen halben Ltr. Weißwein. Zum Abschluß noch Pancake mit Schokoladensoße. Als Verteiler gab's noch nen Hausgebrannten auf's Haus. Das Ganze für 100€. Absolut angemessen, meiner Meinung nach, da wirklich alles sehr lecker war!!! Bis jetzt das beste Preis-Leistungs-Verhältnis unseres diesjährigen Urlaubs. Klare Empfehlung!!!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、量も多かったです。 サービスもとても親切でした。 場所は少し分かりにくいですが、車で行く価値は100%あります！ （原文） Food was really delicious, portion are big. Service was extremely friendly. Location is little bit of the side but 100% worth the drive!

（Google による翻訳）レストランからは美しい海の景色が眺められ、落ち着いた雰囲気も素敵でした。料理は待つことなく提供され、どれも美味しかったです。中にはヒューゴ・スプリッツもあり、嬉しい驚きでした。静かに美味しいディナーを楽しみたいなら、ぜひおすすめします！ （原文） Restaurace má krásný výhled na moře a doplňuje ji příjemná, klidná atmosféra. Na jídlo jsme dlouho nečekali a mohu říci, že bylo vynikající a dokonce měli Hugo Spritz, což mě mile překvapilo. Pokud si přejete mít klidnou a vynikající večeři, tak mohu jedině doporučit!

（Google による翻訳）美しい場所でとてもおいしい食事。ウェイターは子供用の料理を選ぶのを辛抱強く手伝ってくれました。スパゲッティは信頼できます:) 今日の料理としてミックスミートとシーフードのスパゲッティもお勧めします。すべてがエレガントに提供され、おいしい地元のワインが提供されました。量は少ないです。 （原文） Bardzo dobre jedzenie w pięknym miejscu. Kelner cierpliwie pomógł wybrać danie dla dziecka, spaghetti jest niezawodne :) polecam też mix mięs jako danie dnia i spaghetti z owocami morza. Wszystko elegancko podane, dobre miejscowe wino. Porcje nieduże.

（Google による翻訳）強くお勧めします😁、非常に美味しく、私たちが以前食べたクロアチアのとても良いレストランよりもさらに美味しかったです🙂 （原文） Highly recommended😁, VERY tasty, our food was even better like in previous very good restaurants in Croatia we've eaten before 🙂

（Google による翻訳）マリーナレストランで素晴らしい体験をしました！料理は格別で、イカのブラックリゾットとエビのパスタをいただきましたが、どれも新鮮で、調理も味付けも完璧でした。本物の海の味がお好きな方には、シーフード料理は特におすすめです。雰囲気も素敵ですが、特に素晴らしいのはサービスです。担当してくれたウェイターさんは、とても親切で、控えめながらもプロフェッショナルでした。彼は、気取ったところなく、おすすめや説明、そしてすべてが完璧であることを確認するのが上手でした。まさに、良い雰囲気作りの見本です。また必ず来ます！🤗🤗🤗 （原文） Great experience at the Marina restaurant! The food is exceptional - we tried the black risotto with cuttlefish and pasta with prawns, everything was fresh, perfectly prepared and perfectly seasoned. Seafood specialties are a hit if you like the authentic taste of the sea. The ambience is pleasant, but what I must especially praise is the service - the waiter who served us was extremely kind, discreet and professional. He knew how to recommend, explain and make sure everything was right, without any pomp. A real example of how to build a good atmosphere. We will be back for sure!🤗🤗🤗

（Google による翻訳）とても満足しました。シーフードは最高でした。美しい場所とフレンドリーなサービス。 （原文） Wir waren sehr zufrieden. Meeresfrüchte waren topp. Schöner Platz, netter Service

（Google による翻訳）グリルしたイカは完璧な焼き加減で、シーフードパスタのソースは絶品でした！スモークツナのカルパッチョとブッラータも絶品でした！でも、一番のハイライトはイヴァナさんのとてもフレンドリーで温かいサービスでした！ありがとうございました！ （原文） The grilled Calamari was cooked to perfection, the seafood pasta OMG the sauce was to die for! And the Smoked Tuna Carpaccio and burrata were full of flavour! But the highlight was the the super friendly and sweet service from Ivana! Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美味しい料理！ ムール貝とイカのグリルをいただきました。どちらも絶品で、港と海の景色も素晴らしかったです。 ただ、値段は高めで、量もそれほど多くなかったので、3時間後にはまた少しお腹が空いてしまいました。 （原文） Very tasty food with a gorgeous view! We had the mussels and grilled squid, they were both excellent, and the view over the harbour and sea are gorgeous. It is quite expensive though, and the portions aren't that big, so I wasa bit hungry again 3 hours later.

（Google による翻訳）グリルチキンとフライドポテトはごく普通のものでしたが、グルテンフリーの私のニーズには合っていました。夫はブラックピザを試してみましたが、とても美味しかったと言っていました。景色とウェイターの対応が最高でした。どちらも素晴らしかったです。 （原文） The grilled chicken & fries were pretty basic, but they ticked the box for my gluten free needs. My husband tried one of the black pizzas. He said it was pretty good. The view & our waiter were the stars of the show. Both were great.

（Google による翻訳）プリモシュテン滞在中、家族と夕食にフォルトゥナに立ち寄りました。本当におすすめです！どれも新鮮で、味付けも完璧です。そして何より、信じられないほどフレンドリーなサービスが最高でした！この地域に来る機会があれば、また必ず来ます。 （原文） Podczas pobytu w Primošten wpadliśmy z rodziną na obiad do Fortuny. Szczerze polecam każdemu! Wszystko świeże, idealnie przyprawione. A wisienką na torcie jest przemiła obsługa! Wrócimy tu jak tylko będziemy w okolicy.

（Google による翻訳）何も考えずにちょっと立ち寄って、軽く食事をしましょう。現金で10%オフのお店って最高ですよね😂 材料が安いって言うか、ピザの話は甘やかされてるかもしれないけど、ここは…偽物でした。せいぜい粗悪品。こういう店があるからこそ、クロアチアでは値段相応の質が悪いとよく言われるんです。総額は比較するとそれほど高くないのに、価値がイマイチ。悲しい。 （原文） Stop by for a quick bite without any presumptions. Don't you just love places with 10% discount on cash 😂 Talk about the cheap ingredients, I mean, I might be spoiled when talking about pizza but this was just... fake. Rudimentary at best. Places like this are the reason why many talks about poor quality per price in Croatia. The total cost was not that high at all in comparison, but the value is crap. Sad.

（Google による翻訳）プリモシュテンにあるピッツェリア・フォルトゥナを自信を持っておすすめします。美味しい料理が楽しめます。料理はいつも新鮮で、とても丁寧に提供されているのも大きな魅力です。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、細部まで気を配ってくれます。さらに嬉しいことに、ポーランド語がとても上手です。さらに素晴らしいのは、美しい景色で、食事がさらに楽しくなることです。プリモシュテンを訪れるなら、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Z przyjemnością polecam Pizzerię Fortuna w Primosten, gdzie serwują wyśmienite dania. Jedzenie jest zawsze świeże i podawane bardzo sprawnie, co jest dużym plusem. Obsługa w restauracji jest niezwykle miła i pomocna, dbając o każdy szczegół + bardzo miłe zaskoczenie, bo bardzo dobrze mówią po polskum Dodatkowym atutem są piękne widoki, które umilają każdy posiłek. Na pewno warto tam zajrzeć podczas wizyty w Primosten!

（Google による翻訳）ビロレストランで夕食をとった後、私たちは満足できずにいました。串焼きには奇妙な肉が挟まっていて、グリルチキンは小さく、フライドポテトは味気ないものでした。ウェイターは親切で、現金で支払えば10%割引になると言ってくれましたが、結局63ユーロの10%は3ユーロでした。 （原文） Po kolacji w restauracji Bilo cięzko nam dogodzić, że szaszłyki z dziwnym mięsem, mała porcja grillowanego kurczaka,niesmaczne frytki.Kelner miły, powiedział że jeśli zapłacimy cash dostaniemy 10%rabatu, okazało się jednak że z kwoty 63€ 10 procent to 3€.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも素晴らしく、フレンドリーで、誰に対しても親切に対応してくれます。 雰囲気はご自身で判断してください。私たちにとっては素晴らしいです。 （原文） Veoma dobra hrana, usluga odlična, ljubazna, na usluzi za sve. Ambijent procijenite sami, ali za nas je fenomenalan.

（Google による翻訳）料理は信じられないほどまずい。ピザが美味しいと言う人は、おそらく人生で一度も美味しいピザを食べたことがないのだろう。残念ながら、クロアチアでは良い肉の組み合わせができない。しかも、あってもフライドポテトが添えられる。ここのフライドポテトは質が悪すぎて、話題にすらならない。本当にここは避けるべきだろう。テーブルが満席だったから選んだのに、ピザも肉も期待外れだった。2025年のクロアチア旅行で食べた中で最悪の料理だ。 （原文） Mega słabe jedzenie. Jeśli ktoś pisze że pizza jest smaczna to naprawdę chyba w życiu nie jadł dobrej pizzy. W Chorwacji niestety nie potrafią podać dobrego mix mięsa. A jak podają to z frytkami. W tym lokalu frytki są tak słabej jakości,że szkoda mi mówić. Naprawdę omijać to miejsce, niesty ja wybrałem że względu że obłożenie stolików było duże, ale jakie rozczarowanie było pizza i mięsem to brak słów. Najgorsze jedzenie podczas moich wakacji w Chorwacji 2025

（Google による翻訳）すぐに、とてもフレンドリーなスタッフと、多言語対応で分かりやすいメニューブックに感動しました。食事をしながら眺める景色も息を呑むほど美しかったです。 料理はリーズナブルな価格で、値段以上の価値がありました。魚は新鮮で、味付けも良く、完璧な調理でした。私はイカが、パートナーはエビが気に入りました。大きさは世界一大きいとは言えませんし、鮮度も抜群というわけではありませんが、どちらも美味しかったです。一つ気になったのは、ムール貝が少し長めに調理されていたことですが、それほど悪くはありませんでした（ゴムのように硬くも、パサパサにもなっていませんでした）。 （原文） Right off the bat we were impressed by the very friendly staff and the multilingual and easy to understand menu book. The scenery while dining was also very breathtaking. We thought the food was reasonably priced and you definitely got your money’s worth. The fishes were fresh, well seasoned and perfectly cooked. I liked the calamari and my partner liked the shrimps. I wouldn’t say they are the biggest in terms of size or very incredibly fresh but they were good. One thing that we noticed, is that the mussels were perhaps cooked a tad bit too long than it should’ve been, but it was not that bad (not rubbery or dry).

（Google による翻訳）地元の味を本場の味で楽しめる、シンプルで伝統的な地元レストランです。特にシーフードパスタは絶品で、新鮮で味付けも良く、ボリュームもたっぷりでした。ムール貝はまずまずでしたが、アサリは少し物足りなかったものの、イカは風味豊かで、丁寧に調理されていました。フレンドリーなサービスと上質な地元産ワインが、飾り気のない満足のいく食事体験を完璧にしてくれました。 （原文） A simple, traditional local restaurant offering a genuine taste of the region. The seafood pasta was particularly good—fresh, well-seasoned, and generously portioned. Mussels were decent, clams a bit underwhelming, but the squid was flavorful and nicely cooked. Friendly service and good local wines rounded out a satisfying, no-frills dining experience.

（Google による翻訳）料理は最高でした！ダルマチア地方の名物料理2品、魚介類のシチューとダルマチア風パスティカーダを試してみました。おすすめされたマルヴァジアワインが料理に完璧にマッチしていました。スタッフはとてもフレンドリーで対応も迅速で、ビーチに面した立地も最高の体験でした。現金でお支払いいただくと10%割引になるのも嬉しいポイントです。本当におすすめです！ （原文） Hrana je bila izvrsna! Isprobali smo dva dalmatinska specijaliteta - brudet od ribe i plodova mora te dalmatinsku pašticadu, a preporučeno vino malvazija savršeno je upotpunilo obrok. Osoblje je bilo izuzetno ljubazno i brzo, a lokacija tik uz plažu dodatno je upotpunila doživljaj. Veliki plus je i 10% popusta za plaćanje gotovinom. Topla preporuka!

（Google による翻訳）サービスは間違いなく5つ星以上です。 雰囲気も素晴らしく、ビーチに近い居心地の良い場所で、波の音を聞きながら美味しい料理を楽しめます。 料理はとても美味しく、弾力のないタコは初めて食べました。ムール貝もとても美味しかったです。 ブランチーニとドラーダもとても美味しかったです。全体的に、誰もが満足できるはずです。 （原文） Obsługa to zdecydowanie więcej niż 5 gwiazdek, Klimat super, klimatyczne miejsce blisko plaży - zajadasz się dobrym jedzeniem, słuchając szumu fal, Jedzenie bardzo smaczne- pierwszy raz smakowały mi ośmiorniczki, które nie były gumowe oraz bardzo dobre małże. Brancini i Dorada bardzo smaczne. Ogólnie nikt nie powinien się rozczarować

（Google による翻訳）素晴らしく居心地の良いレストランでした。私たちのスタッフはとても丁寧で親切でした。ドリンクも料理も待つことなく注文できました。ナポリスパゲッティなど、メニューにないちょっとした追加注文も受け付けてくれました。料理はどれも美味しく、ボリュームたっぷりでみんな満足でした。誕生日にはサプライズも用意してくれました。夕方の混雑時に食事をしたい場合は、事前に予約することをお勧めします。私たちは問題なく利用できました。またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Ein super tolles gemütliches Restaurant. Unser Kellner war sehr aufmerksam und zuvorkommend. Wir hatten keine langen Wartezeiten. Weder auf die Getränke oder Essen. Kleine Extras außerhalb der Karte sind auch möglich z.b. Spaghetti Napoli. Essen war sehr lecker und für alle ausreichend. Sogar eine spontane Geburtstagsüberraschung gab es. Wer zur Hauptzeit Abends essen möchte sollte vorher reservieren. War bei uns kein Problem. Wir kommen sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）コノバ・ブラセラはとても素敵な場所です。残念ながら、シーフードはそれほど美味しくありませんでした。魚は美味しく、小さなタコも美味しかったのですが、ムール貝は全く美味しくなく、イカのグリルも同様でした。他に2匹のエビがあり、美味しかったのですが、残念ながらムール貝は完全に新鮮ではなかったか、調理が不十分だったようで、消化不良を起こしました。この値段なら、もっと質の良い料理があっても良かったと思います。 （原文） Konoba Bracera is very nice place. Unfortunalety the sea food was not quite good. Fishes was good and small octopus also The mussels were not good at all, and the grilled calamari also. There were two more shrimps on the plate that were good. Unfortunately, the mussels, which were probably not completely fresh or not well-cooked, caused digestive problems. For this price it could definitely be of better quality.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とてもフレンドリーなスタッフ、そしてリーズナブルな価格で素晴らしいロケーション。また来ますし、強くお勧めします！ いくつかの料理をいただきましたが、どれも新鮮で温かくて美味しかったです！ （原文） Super essen, super freundliches Personal und top Lage für realistische Preise. Wir kommen wieder und können es weiterempfehlen! Wir hatten mehrere Gerichte und alle waren Frisch, heiß und lecker!

（Google による翻訳）海の景色を望むとても素敵な屋上テラス。素晴らしい雰囲気。グリルプレートを2人分いただきました。とても美味しかったです。ウェイターはとても素敵で面白かったです。とても気に入りました。価格は平均より少し高めですが、美しい景色を楽しむためには必ずお金を払います。 （原文） Super schöne Dachterrasse mit Blick auf das Meer. Tolles Ambiente. Wir hatten den Grillteller für 2. Dieser war sehr lecker. Der Kellner war sehr nett und witzig. Uns hat es gut gefallen. Preise etwas über Durchschnitt, aber einen schönen Ausblick bezahlt man halt immer mit.

（Google による翻訳）海岸沿いにあるコノバ。値段は高すぎるのに料理は凡庸。最初の食事が出てくるまで45分も待たされ、何の説明も言い訳もありませんでした。ウェイターはとにかく親切でした。私たちは急いでいなかったので、素晴らしい景色と夜景を楽しみました。ただ、音楽が不必要にうるさくて、こんなに素敵なテラスを存分に楽しめなかったのも残念です。料理はどうだったでしょうか？魚はよく調理されていて美味しかったです。「バビロンバーガー」は避けた方が良いでしょう。塩分が多すぎる肉が固くて、このコノバにとっては本当に残念なことです。 （原文） Another overpriced with mediocre cuisine konoba along the shore. 45 minutes to get the first meals… with no explanation or excuse. The waiter was nice anyway. We weren’t in a hurry, enjoying the great view and night. Too bad also, the music is unnecessarily too loud to fully enjoy such nice terrasse. About the food? Our fish was well cooked and tasty. Avoid the « Babylon burger », with is hard mixture of hyper salted meats, a true shame for this Konoba.

（Google による翻訳）このレストランは必ずしもメインストリートにあるわけではありませんが、教会まで歩いてその後このレストランに行く価値は100％あります。 お料理は見た目もとても良く、味もとても美味しかったです。揚げイカはもう少し皿に盛っても大丈夫ですが、それ以外は何も問題ありません。 残念ながら、とても美味しそうだったので、賭け金は注文しませんでした。 サービスはただ良いだけではありませんでした。アボカドスープがおすすめなら、おいしいのでぜひ注文してください。 残念ながら、夕日の方向ではありませんが、それでもプリモシュテン湾の美しい景色が見えます。 全体として、訪れる価値があります。 （原文） Dieses Restaurant ist nicht umbedingt an einer Hauptstraße aber ist es 100% wert den weg zur Kirche hinaufzugehen um nacher in dieses Resaurant zu gehen. Das Essen schaut sehr gut aus und schmeckt auch sehr gut. Bei den gebratenen Calamari könnte etwas mehr auf den Teller kommen aber sonst nichts auszusetzen. Leider haben wir die Stakes nicht bestellt da sie außerordentlich gut ausgesehn haben. Der Service war mehr als nur gut. Falls die Avocadosuppe empfohlen wir, sollte sie bestellt werden, sie schmeckt hervorragend! Der blick ist leider nicht in richtung Sonnenuntergang aber trozdem schön in die Bucht von Primošten. Alles in allem ein Besuch wert!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて美味しかったですが、量は少し少なかったので、前菜を選ぶことをお勧めします。このサービスは非常にプロフェッショナルで、人事ではめったに経験できませんでした。チーズケーキのデザートは、アイスクリームを添えたチョコレート博物館と同様に夢でした。それは5つ星に値します。 （原文） Das Essen war sehr gut und lecker lediglich waren die Portionen etwas klein und empfehle daher eine Vorspeise zu wählen. Der Service war außerordentlich professionell selten diesen Service in HR erlebt! Die Nachspeise der Käsekuchen war ein Traum wie auch das Schokomuseen mit Eis.das verdient fünf Sterne.

（Google による翻訳）とても美味しくて新鮮な食事。街の喧騒や観光客から離れて、静かにお食事をお楽しみいただけます。魚料理やサラダなどメニューも豊富です。海を望む美しいテラス。 価格は中程度。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで、とてもコミュニケーションが取れます。陽気なウェイターにご挨拶:) （原文） Bardzo dobre i świeże posiłki. Można zjeść w spokoju z dala od zgiełku miasteczka i turystów. Menu bogate w ryby i różnego rodzaju sałatki. Piękny taras z widokiem na morze. Ceny umiarkowane. Personel miły, przyjazny i bardzo kontaktowy. Pozdrawiam wesołego kelnera🙂

（Google による翻訳）レストランは小さな中心部に集まる観光客の群れから離れており、数メートルの坂を上ったところにあり、簡単にアクセスできます。 海を見渡すテラスがあり、約10の間隔でテーブルが置かれています。バスルームから始まり、整頓され、清潔で、設備が充実しているなど、通常とは異なる顧客への配慮がすぐにわかります。小さな子どもたちにとっても、気遣いは欠かせません。色を塗るためのコピーやマーカーが用意されており、子どもたちを忙しくさせ、走り回らないようにする楽しい方法です。スタッフはフレンドリーで資格を持っています。食べ物は素晴らしく、私は2人で魚料理を食べました。品揃えも豊富で、何よりも新鮮でよく調理されていました。正直な値段。 強くお勧めします！ （原文） Il ristorante è fuori dalla calca di turisti che affolla il piccolo centro, qualche metro in salita e lo raggiungi facilmente. Ha una terrazza vista mare con una decina di tavoli ben distanziati. Si nota subito una cura per i clienti che non è usuale, a cominciare dal bagno, in ordine, pulito e ben attrezzato. Anche per i più piccoli la cura non manca: sono a disposizione fotocopie e pennarelli per colorarle, un modo divertente per tenerli occupati e impedire che scorrazzino in giro. Il personale è simpatico e qualificato. Il cibo ottimo, ho mangiato un piatto di pesce per due, ben assortito e soprattutto fresco e ben cucinato. Il prezzo onesto. Consiglio vivamente!

（Google による翻訳）まず第一に、私たちにとってプリモシュテンで最高のKonobaです。雰囲気は素晴らしく、魅力的な場所の設定で素晴らしい景色が見えます。サービスはとてもフレンドリーで、親切で、子供にも優しく、迅速です。ドイツ語と英語が話されます。飲み物はすぐに提供され、必要に応じて補充が提供されました。実際の食事の前にキッチンからの挨拶がありました...素晴らしい。食べ物はとても美味しく、愛情を込めて調理されています。デザートも夢でした。お別れとして、家の料金がかかりました。一言で言えば、単純に素晴らしい、これからも頑張ってください!また近いうちにお会いしましょう。 （原文） Vorab: für uns die beste Konoba in Primošten. Das Ambiente ist super, toller Ausblick mit ansprechenden Gedeck. Die Bedienung ist sehr freundlich, zuvorkommend, kinderfreundlich und schnell. Es wird deutsch und englisch gesprochen. Getränke wurden schnell serviert und für Nachschub, wenn es nötig war gesorgt. Vorm eigentlichen Essen gab es einen Gruß aus der Küche... super. Das Essen ist sehr lecker und liebevoll zubereitet. Auch der Nachtisch war ein Traum. Zum Abschied gab es einen Verdauer aufs Haus. Kurz: Einfach Spitze, weiter so! Bis bald.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。このエリアの他のレストランは価格がかなり高いのですが、ここは価格が手頃で、料理は本当に素晴らしいです。ピザ（トンノ/マルゲリータ）は8～10ユーロでとても美味しいです。ウェイターはとても親切で、シェフもとてもプロフェッショナルです。シーフードスパゲッティはトマトに加えて、クリーミーな後味が楽しめます（お肉は丁寧に調理されています）。重要なのは、午後3時だったので混雑していなかったことと、テラスからの眺めが素晴らしかったことです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Cudowne doświadczenie. W tym rejonie ceny w innych restauracjach są zdecydowanie wyższe. Tutaj ceny są przystępne, a jedzenie naprawdę super. Pizza bardzo smaczna (tonno/margherita) za 8-10€. Kelner przemiły, szef kuchni bardzo profesjonalny. Spaghetti z owocami morza oprócz pomidorów ma kremowy posmak (mięso bardzo dobrze przyrządzone). Co ważne - nie było tlumów (15:00), a widok z tarasu jest extra. Bardzo polecam tę restaurację.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、サービスも素晴らしく、料理の提供も迅速でした。10ユーロの料金でテーブルを予約することができ、予約時に返金されます。否定的な意見は理解できません。料理はおすすめです。私たちはいくつかの料理を食べましたが、おばあちゃんの家のトマトスープは特におすすめです。 （原文） Jedzenie bardzo smaczne, obsługa bardzo miła, jedzenie szybko podane. Jest możliwość rezerwacji stolika za opłatą 10€ która odrazu przy przyjściu na rezerwację jest zwracana. Nie rozumiem negatywnych opinii, jedzenie polecam jedliśmy kilka potraw a zupka pomidorowa jak u babci polecam

（Google による翻訳）レストランは旧市街の奥まった場所にひっそりと佇み、他のパブから少し離れているため、静かで雰囲気のある空間となっています。テラスからは海と旧市街の街並みの美しい景色を眺めることができます。 料理は美味しく、2回訪れましたが、チェヴァプチチ、ギリステ（小魚のフライ）、黒リゾット（クロアチアで食べた中で一番美味しいリゾットの一つ）、そしてグリル肉の盛り合わせをいただきました。どれも美味しく、美しく、素早く提供され、量もたっぷりでした。 サービスもとても親切で、ウェイターはリピーターの来店を心から喜んでくれ、とても好印象でした。温かいおもてなしをありがとうございました！ 価格は、このエリアのレストランよりも少し安いです。 プリモシュテンにまた来た際には、必ずまた来ます！ （原文） Restauracja schowana w zakamarkach starego miasta, w lekkim oddaleniu od pozostałych knajpek - przez co jest zaciszniejsza i bardziej klimatyczna. Dodatkowo - piękny widok z tarasu - na morze i dachy starego miasta. Jedzenie przepyszne - przy okazji dwóch wizyt zjedliśmy: ćevapčiči, giriste (małe smażone rybki), czarne risotto (jedne z lepszych, jakie jadłam w Chorwacji) i talerz grillowanych mięs. Wszystko bardzo smaczne, ładnie i szybko podane, duże porcje. Bardzo sympatyczna obsługa - pan kelner który autentycznie cieszy się na widok powracających gości, to robi super wrażenie :) Dziękujemy jeszcze raz za dodatkowy poczęstunek na przywitanie :) Ceny minimalnie niższe niż w restauracjach w okolicy. Przy kolejnej wizycie w Primošten - na pewno wrócimy!

（Google による翻訳）プリモシュテンのKonoba Maestralで夕食をいただきましたが、本当に素晴らしかったです！今回の休暇で食べた中で一番美味しい料理でした。新鮮で美味しく、完璧に調理されていました。テラスからは素晴らしい海の景色が眺められ、特別な体験をさらに特別なものにしてくれました。BGMは生演奏で、素晴らしい雰囲気を醸し出していました。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、まるで自分の家にいるような気分になりました。プリモシュテンを訪れるなら、ぜひおすすめです！しかも、ラッキが無料でついてきました！ （原文） We had dinner at Konoba Maestral in Primošten and it was absolutely fantastic! The food was the best we’ve had on our holiday so far – fresh, delicious, and perfectly prepared. The terrace offers a stunning view of the sea, which made the whole experience even more special. There was live music playing in the background, creating a wonderful atmosphere. The staff were extremely friendly and welcoming, making us feel right at home. Highly recommended if you’re visiting Primošten! And we got free rakki on the house

（Google による翻訳）ふらっと入って、テラス席に座りました。 サービスも料理も素晴らしかったです。 他の人が言っていたような問題は全くなかったので、おすすめです。 （原文） We wandered in and got a table on the terrace. Service was great, as was the food. We had none of the issues others had and recommend.

（Google による翻訳）とても良いレストランです。テラスが2つあり、上の階からは素晴らしい景色と心地よい雰囲気が楽しめます。料理は美味しく、値段も手頃で、ウェイターさんもとても親切でした！ぜひ行ってみてください。 （原文） Muy buen restaurante. Tienen dos terrazas, la de arriba tiene unas vistas espectaculares y un ambiente agradable. La comida esta buena a un precio razonable y el camarero fue muy amable con nosotras!! Recomendamos mucho ir.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、サービスもフレンドリーで迅速でした。ウェイターさんもとても親切で、良いアドバイスを快くしてくれるので、ぜひ利用したいです。 （原文） Rendkívül finom ételeket kaptunk, kedves, gyors kiszolgálásban volt részünk. A pincér kifejezetten barátságos, szívesen ad jó tanácsokat, érdemes megfogadni.

（Google による翻訳）予約なしで思いつきで訪れましたが、本当に素敵な夜を過ごしました。温かく丁寧なおもてなしをいただきました。料理は新鮮で美味しく、雰囲気と行き届いたサービスに大変満足しました。価格も非常にリーズナブルで、質も申し分ありませんでした。観光客向けのお店が多い中、ここは真に地元感があり、誠実で本物の味を感じます。本当にありがとうございました。強くお勧めします！ （原文） We had such a lovely evening here, very spontaneous without a reservation. We received a warm and polite welcome. The food was fresh and delicious and we really enjoyed the atmosphere and the attentive service. Prices are absolutely fair and the quality is more than appropriate. Among all the very touristy places, this one feels truly local, honest and authentic. Thank you so much, highly recommended!

（Google による翻訳）美味しい自家製パン、新鮮なパスタ、よく味付けされたイカ、そして美味しいワイン！サービスはとてもフレンドリーで親切でした。お店の内装も美しく、ぜひ訪れていただきたいです！ 入り口にカード決済の案内がありますが、現金のみなのでご注意ください。 （原文） Delicious homemade bread, fresh pasta, well seasoned squid and good wine!! The service was really friendly and accommodating - also the location is beautifully decorated. Definitely recommend coming here!! Beware only cash no card payment even though it's displayed on the entrance.

（Google による翻訳）プリモシュテンで最高のレストランの一つです。素晴らしいサービスと世界クラスの料理を、驚くほどリーズナブルな価格でご提供いたします。 （原文） Auf jeden Fall eines der besten Restaurants in Primosten. Hervorragende Bedienung, Weltklasse Essen zu sensationellen Preisen.

（Google による翻訳）アントルコートとタコをいただきましたが、どちらも本当に素晴らしかったです！お肉は完璧に焼き上げられ、タコは柔らかくて風味豊かでした。ウェイターの方もとても親切で丁寧な対応をしてくださり、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。本当におすすめです！ （原文） Vi spiste entrecôte og blekksprut – begge deler smakte helt fantastisk! Kjøttet var perfekt stekt, og blekkspruten var mør og full av smak. Servitøren vår var utrolig hyggelig og oppmerksom, og gjorde hele opplevelsen enda bedre. Anbefales på det varmeste!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と、とてもフレンドリーで親切なスタッフ。2人分の魚の盛り合わせを注文しましたが、本当に美味しかったです。 （原文） Wunderschönes Ambiente, sehr freundliches und bemühtes Personal. Hatten eine Fischplatte für 2 Personen, die einfach sehr köstlich war.

（Google による翻訳）偶然、プリモシュテンの旧市街に心を奪われました。そこには、モダンな料理と、若いスタッフと店長が作り上げる空間、装飾、そして親密な雰囲気が、言葉では言い表せないほど心を揺さぶる、親密な雰囲気のレストランがあります。1階は大人数の集まりに最適な古き良き居酒屋の雰囲気、2階はリビングルームのような独立した空間、そして最上階にはテラスがあり、星空の下で静かなディナーを楽しむのに最適な、極上の親密な雰囲気です。 （原文） Igrom slučaja, srce me odvelo u staru jezgru Primoštena, tu se nalazi full intimni restoran moderne hrane i neopisivog osjećaja koji pobuđuju prostor, uređenje i intimna atmosfera koju upotpunjuje mlađe osoblje i šefica restorana. Ugođaj stare konobe u prizemlju za okupljanja u vecem drustvu, na katu odvojeni prostor sa atmosferom dnevnog boravka, a terasa na najvišem nivou, e to je top, full intimna atmosfera za mirne večere pod zvijezdama.....

（Google による翻訳）二人で美味しいグリル料理をいただきました。サービスも丁寧で、スライゴヴィツァのお土産もいただきました。午後5時半だったので、人影もまばらでした。屋根が開いた、とても居心地の良い古い家でした。 （原文） Nagyszerű kétszemélyes grill tálat ettünk. Udvarias volt a kiszolgálás. Ajándék sligovicát is kaptunk. Délután fél hatkor még nem voltak sokan. Nagyon hangulatos öreg ház, nyitott tetővel.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。リーズナブルな価格。迅速なサービス。しかし、ピザは間違いなく大きくなる可能性があります。特に「大きな」ピザが注文されましたが、それは通常の箱の端のサイズでさえありません。問題は、ホストがあまりにも多くの材料を使用することなく、少なくともこれが数グラムの生地で達成でき、ゲストが箱を開けたときに、少なくとも子供サイズのピザではなく良い気分になるということです。長いコメントであることは承知しています。これは悪意があるわけではなくて、国内旅行者として本当に四方八方から攻撃をしてくるということで、皆さんが順番に値上げをしてきたというだけなんです。そうですね、せめて何か見返りがあるという気持ちを与えてください... （原文） Jako ljubazno osoblje. Cijene povoljne. Brza usluga. Ali pizza bi definitivno mogla biti veca. Pogotovo jer je narucena "velika" Pizza a nije velicine ni do ruba obicne kutije. Stvar je da u nekoliko grama tijesta bar bi se to moglo postici, a da domacin ne potroši previše sastojaka a kada gost otvori kutiju bar ono da imaš dobar feeling a ne da ugledaš pizzu veličine za djecu. Znam da je duga primjedba. Nije zlonamjerno već ono, nas kao domaće turiste deru stvarno na sve strane, i digli ste cijene svi redom. Pa dajte bar taj osjećaj da i mi dobijemo nešto zauzvrat....

（Google による翻訳）公正な価格でとてもおいしい料理。サービスは少し遅くなりますが、それでも制限内です。とにかく食べるのに少し時間をかけるべきです。 😉 星を 5 つ付けるべきかどうか長い間考えましたが、ある特定の何かが欠けているだけです。全体として、非常にフレンドリーなジュニアマネージャーがいる非常にお勧めのレストラン/ピッツェリアです!👍 それだけではクロアチアでは当たり前のことではありません。オーナーの皆様、２度の楽しい滞在をありがとうございました。 （原文） Sehr gutes Essen zu einem fairen Preis. Service etwas langsamer aber noch im Rahmen. Zum Essen sollte man sich sowieso etwas Zeit nehmen.😉 Habe lange überlegt ob ich nicht Fünf Sterne vergeben sollte, aber es fehlt einfach noch das gewisse Etwas. Alles in allem aber ein sehr empfehlenswertes Restaurant/Pizzeria mit äußerst freundlichen Juniorchef!👍 Schon das alleine ist in Kroatien nicht selbstverständlich. Danke an die Besitzer für die beiden angenehmen Aufenthalte.

（Google による翻訳）プリモステン旧市街から少し離れた素敵な小さなピッツェリア。私たちはナナピザとフルッティ・ディ・マーレピザを選びましたが、どちらもとても美味しかったです。価格に見合った価値があります。とても美味しいロゼワインでした。 （原文） Nice small Pizzeria little bit further away from Primosten old town. We have choosen the Nana pizza and the Frutti di mare Pizza both were very tasty. Good value for money. Very nice Rose wine.

（Google による翻訳）レストランは海のすぐそばに位置しておらず、美しい景色はありませんが、この場所を100％お勧めします。おいしい料理と素晴らしいサービスがこのレストランを際立たせていることは間違いありません。前菜はとても美味しかったです、ピザは最高でした！そして食事の後、私たちはそれぞれラキジャをグラスでいただきました:) 間違いなくお勧めする価値のある場所です！ （原文） Mimo, ze restauracja nie jest położona nad samym morzem i nie ma pięknego widoku to w 100% polecam to miejsce! Pyszne jedzenie i super obsługa zdecydowanie wyróżniają te restaurację. Przystawka była bardzo smaczna, pizza super! A po posiłku dostaliśmy po kieliszku rakiji :) Zdecydowanie miejsce godne polecenia!

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物、すべて新鮮で自家製、強くお勧めします 4年ぶりに二度目の訪問でしたが、注文したものはどれも美味しかったです、もちろんスタッフもとてもフレンドリーでした （原文） Sehr leckeres Essen alles frisch und selbstgemacht ,sehr empfehlenswert Waren zum zweiten Mal nach 4 Jahren wieder da ,immer noch alles was wir bestellt haben gut geschmeckt, natürlich Personal auch sehr freundlich

（Google による翻訳）こんにちは、私はプリモステンで休暇を過ごす機会がありました。そしてもちろん、安価なレストランでしっかりと食事をしたかったのですが、このレストランは私の期待をすべて満たし、フレンドリーなサービス、ポーランド語のメニューなどを備えた唯一のレストランでした 😃それが唯一でした値段も一番安くて、いつ行ってもとても美味しくて、居心地が良くて、何より清潔感があり、問題なく付き合えましたし、飲み物に関しても、好みに合わせてアドバイスしてもらえます。お料理も美味しいのでオススメです、よろしくお願いします😃😃😃 （原文） Witam miałam okazję spędzać urlop w Primosten i oczywiście chciałam dobrze zjeść w niedrogiej resteuracji i ta resteuracja jako jedyna spełniała moje wszystkie oczekiwania obsuga sympatyczna menu w języku polskim i nie tylko 😃 jako jedyna miała najniższe ceny i bardzo smaczne za każdym razem żeśmy do niej powracali przytulny lokal a przede wszystkim czysto można było się spokojnie dogadać bez żadnych problemów a co do drinków umieją doradzić wedłu uznania i także dania są przepyszne więc gorąco polecam i gorąco pozdrawiam😃😃😃

（Google による翻訳）クロアチアにはもう何年も来ていますが、近くに来るたびに美味しい料理を楽しみにここに来ています。 多少の変化はありますが、それでも行く価値はあります！本当におすすめです！ （原文） Wir kommen seit mehreren Jahren nach Kroatien, und kommen,wenn wir in der Nähe sind immer gerne für das super leckere Essen hierher. Es lohnt sich trotz kleinerer Änderungen immer noch! Ich kann es nur empfehlen!!!

（Google による翻訳）レストランをお探しなら、ぜひ訪れてみてください。料理は驚くほど美味しかったです。サービスは素晴らしく、とても丁寧で、とてもフレンドリーでした。港のすぐそば、ほぼ歩行者専用道路沿いにあるので、雰囲気も抜群です。でも、その点は全然気になりません。価格とパフォーマンスのバランスを考えると、間違いなく価値があります。 （原文） Auf der Suche nach einem Restaurant ist das hier einen Besuch wert. Essen war Mega lecker. Der Service ausgezeichnet und sehr aufmerksam super freundlich. Das Ambiente liegt direkt im Hafen und quasi an einem Fußgänger Durchgang. Dieses stört aber überhaupt nicht. Preis Leistung lohnt sich auf jeden Fall.

（Google による翻訳）良いレビューを参考にこのレストランを選びましたが、すべてが期待通りでした🙏 ハンバーガー、エビのタリアテッレ、マッシュルームソースのポークメダリオンを味わいました🤤 どれも美味しかったです！ウェイターさんも親切で助かりました。本当にありがとうございました。次回もまたぜひ来たいと思います。 （原文） Restauraciu sme si vybrali na zaklade pozitivnych recenzii a vsetko splnilo nase ocakavania 🙏 ochutnali sme pleskavicu, tagliatelle s krevetami a bravcove medailonky s hubovou omackou🤤 vsetky jedla boli vyborne! Casnik bol mily a ochotny za co velmi pekne dakujeme a radi prideme aj nabuduce.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！ロケーションは最高ですが、水面ではなくヨットの眺めが目に入ります。テラス席は満席でしたが、サービスも料理もとても新鮮で、提供もとても早かったです。とてもよく整理されていました :)！ （原文） Essen war super, Service war super! Die Lage ist Top aber eher mit Blick auf Yachten statt auf das Wasser. Service und Essen super frisch und sehr schnell trotz voller Terrasse. Gut organisiert :)!

（Google による翻訳）このレストランを見つけて本当に良かったです。4日連続で訪れましたが、一度もがっかりさせられることはありませんでした。今まで食べた中で最高のシーフードでした。私たちのために時間を割いてくださり、明るい雰囲気を作ってくださったウェイターのニコラさんには感謝しかありません。最終日には、連日のご来店へのお礼として食前酒をいただき、ウェイターさんとの楽しいお別れの会話も楽しめました。このレストランには本当に感動しました。来年もまた来たいと思います。素晴らしい！ （原文） Drago mi je što smo otkrili ovaj restoran. Jeli smo ovdje 4 dana zaredom i nikada nismo bili razočarani. Najbolji plodovi mora koje smo ikada probali. Sve pohvale idu konobaru Nikoli, koji je odvojio vrijeme za nas i stvorio pozitivnu atmosferu. Posljednjeg dana dobili smo aperitiv kao zahvalu za naš svakodnevni posjet i vrlo ugodan oproštajni razgovor s konobarom. Pozitivno iznenađeni restoranom, vratit ćemo se ovdje opet sljedeće godine. Svaka čast!

（Google による翻訳）このレストランはプリモシュテンの町にあります。休暇でここに来るたびに、必ずここに食事に行きます。サービスは迅速で、サービスも料理もいつも最高です。スタッフは英語、ドイツ語、チェコ語と複数の言語でコミュニケーションが取れ、スロバキア語も問題なく理解できました🙂。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Reštaurácia sa nachádza priamo v mestečku Primošten. Vždy, keď sme tu na dovolenke, tak sa sem ideme najesť. Obsluha rýchla, servis a jedlo vždy výborne. Obsluha nemá problém komunikovať viacerými jazykmi, anglicky, nemecky, česky, v pohode sme sa dorozumeli aj po slovensky 🙂. Odporúčam navštíviť toto miesto.

（Google による翻訳）多言語対応のスタッフがいるとても素敵なレストランです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、料理も美味しいです。マリーナに座って、カタマランが停泊する様子を眺めることができます。 （原文） Bardzo fajna restauracja z obsługą mówiąca w kilku językach. Panowie są przemili. Jedzenie pyszne. Siedząc w marinie można obserwować jak cumują katamarany.

（Google による翻訳）美味しいプリェスカヴィツァ。フレンドリーなサービスと、ヨットが浮かぶ美しい海の景色。待ち時間もそれほど長くなく、値段ももう少し良ければもっと良かったのですが、間違いなく美味しい食事でした。 （原文） Smaczna Pljeskavica. Miła obsługa i ładny widok na morze z jachtami. Niezbyt długi czas oczekiwania. Cenowo mogło by być lepiej. Na pewno da się przyjemnie najeść.

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン。ホストに歓迎され、レストランの歴史について少し説明を受けました。このレストランには、もう少し頑張れば最高のレストランの 1 つになる可能性がある非常に大きな可能性があります。ゲストガーデンとても可愛い （原文） Sehr nettes Lokal, wir wurdem vom Gastgeber empfangen und ein wenig über die Geschichte des Restaurants imformiert. Dieses Restaurant hat extremes Potenzial mit etwas mehr Mühe könnte es zu den besten gehören. Gastgarten sehr süß

（Google による翻訳）良いサービス、手頃な価格。魚の切り身のグリルと野菜を注文しました。これは私がクロアチアで試した中で最もおいしい魚の切り身ではありませんが、悪くもありません。残念なことに、フィレには魚の骨がたくさんあり、非常に迷惑です。ウェイターはシェフが怠け者だったことを正直に認めました。ちなみに、このお店は現金のみなので、十分な現金を用意してください。 （原文） Good service, reasonable price. Ordered the grilled fish fillet with vegetables. It is not the most delicious fish fillet I have tried in Croatia, but is not bad either. Unfortunately there are so many fish bones in the fillet, which is very annoying. The waiter is quite honest to admit the chef was lazy. By the way, this place is cash only, so make sure to have enough cash to cover your bill.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランでとても素敵な夜を過ごしました。ワイン、前菜、メインコース、デザート（義母の目）すべてが完璧でした。オーナー様の温かいお出迎え！恋人や友人との素敵な夜にこのレストランを強くお勧めします！ （原文） Nous avons passé une très belle soirée dans ce restaurant. Tout était parfait le vin , les entrées, le plat et le dessert (les yeux de belles-mères). Un accueil des plus chaleureux par la propriétaire! Je recommande vivement ce restaurant pour une belle soirée en amoureux ou entre amis!

（Google による翻訳）魚の盛り合わせを2人で食べましたが、とても美味しかったです。白のハウスワインもとても美味しいです。明らかに星5つです。ここのレビューを頼りにしましたが、がっかりすることはありませんでした。またまた嬉しいです:-) （原文） Wir hatten die Fischplatte für zwei Personen und sie war ausgezeichnet. Der weiße Hauswein ist auch sehr lecker. Ganz klar fünf Sterne. Wir haben uns hier auf Bewertungen verlassen und wurden nicht enttäuscht. Gerne wieder :-)

（Google による翻訳）素敵な小さなレストラン。オーナーはフレンドリーで、キッチンも良く、値段も手頃。 シーフード、特にマグロステーキは絶品！上質なホースワインと、本日の焼きたてケーキも楽しめます。 （原文） Fine little restaurant. Friendly owner, good kitchen, moderate prices. Sea food, tuna steak is outstanding! Good quality hose wine, fresh made cake of the day.

（Google による翻訳）この場所では、少し大げさな価格でおいしい地中海料理が楽しめます。テラスは空気の循環がないので暑いです。メインディッシュは美味しかったですが、前菜は典型的な観光客の罠でした（しかし、前菜のほとんどはどこでもそうです）。 （原文） The place have good mediterranean food with little bit overblown prices. Terrace is overhot because thers no circulation of air. Main dish was tasty but starters were just typical tourist trap (but most of starters everywhere are).

（Google による翻訳）このレストランでのディナーはとても楽しかったです！料理も美味しかったし、ワインも美味しかったです。人々はとてもフレンドリーで、ワインや食べ物についてたくさん話すことができます。個性的で歓迎的な感じがします。デザートのチョコレートケーキは素晴らしい驚きでした。間違いなくお勧めできます！ （原文） Having dinner at this restaurant was such a delight! The food was delicious,the wine too. The people are very friendly and can tell a lot about the wine and the food. It feels personal and welcoming. The chocolate cake dessert was a wonderful surprise. Can definitely recommend!

（Google による翻訳）10年前の2015年と、今から2025年にも訪れましたが、また来年も訪れたいと思っています。料理はとても美味しく、値段も手頃です。私たちは主にピザを食べますが、生地は美味しく、焼き加減も絶妙です。サービスは素晴らしく、とても親切です。ガラス張りの店内の席か、湾岸の席（街の一部と係留されたヨットが見える）を選べます。 （原文） Byliśmy tu 10 lat temu w 2015 i teraz w 2025, będziemy wracać w kolejnych latach. Jedzenie bardzo smaczne w przystępnych cenach. Jemy tu głównie pizzę, ciasto smaczne, dobrze wypieczone. Obsługa niesamowicie kompetentna i bardzo miła. Można wybrać miejsce w środku w przeszklonym pomieszczeniu lub przy zatoce z widokiem na część miasta i zacumowane jachty.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったが、特に褒めるほどではなかった。値段は信じられないほど高かった。スパゲッティ15ユーロ、ラザニア16ユーロ、ファンタ3デシリットル5ユーロ…我々凡人にはこれで十分だと思う。 （原文） Jedlo bolo dobré, ale nič že by sme húkali, ceny neuveriteľne predražené, špagety 15 eur, lazaňe 16 a fanta 3 dl 5 eur... myslím si, že pre nás obyčajných smrteľníkov je toto celkom dosť

（Google による翻訳）私たちはカプリチョーザのラージピザを1枚と、グルテンフリーのラージピザを1枚注文しました。どちらもサイズはスモールでした。値段を考えると、具だくさんでジューシーなラージピザが2枚出てくることを期待していましたが、残念ながらそうではありませんでした。クロアチアの他のピザ屋と比べて、ピザは値段が高すぎるし、価格と品質のバランスが良くないと思います。/ 私たちはカプリチョーザのラージピザとグルテンフリーのラージピザを1枚注文しました。どちらもサイズはスモールでした。値段を考えると、具だくさんでジューシーなラージピザが2枚出てくることを期待していましたが、残念ながらそうではありませんでした。クロアチアの他のピザ屋と比べて、ピザは値段が高すぎるし、価格と品質のバランスが良くないと思います。 （原文） We ordered one large pizza capricciosa and one large gluten free pizza which was a Small. Considering the prices we expected two large pizzas with plenty of ingredients and juiciness, unfortunately that was not the case. I think the pizzas are overpriced and not a good price-quality ratio compared to other pizzerias in Croatia./ Naručili smo jednu veliku pizzu capriciosa i jednu veliku pizzu gluten free koja je bila po veličini Small. S obzirom na cijene očekivali smo dvije velike Large pizze sa dosta materijala i sočnosti, nažalost nije bilo tako. Smatram da su pizze precijenjene i da nije dobar omjer cijene i kvalitete s obzirom na ostale pizzerije po Hrvatskoj.

（Google による翻訳）豊富な品揃えが魅力的なお店です。何か変わったものが食べたかったので、チリコンカンと地元産のガーリックブレッドを選びました。ボリュームたっぷりです。ガーリックブレッドは本格的な味なので、ぜひ皆さんにもお試しください。 （原文） Ciekawe miejsce z dużym wyborem. Chcieliśmy czegoś innego więc wybraliśmy Chilli Con Carne i do tego lokalny chlebek czosnkowy. Danie bardzo duże. Chlebek polecam każdemu skosztować bardzo autentyczny smak.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のピザ、最高のスタッフ、特にウェイターはザグレブ出身でした！本当にありがとうと言いたかったです （原文） The best pizza we ever had, best staff , especially waiter’s come from Zagreb!Just wanted to say thank you Guys

（Google による翻訳）家族でこのレストランを訪れました。それぞれ違うピザを注文しましたが、どれも本当に美味しくて、どれが一番美味しいか決めかねていました！生地は完璧でした。パンケーキは言うまでもなく、信じられないほど美味しくてふわふわでした。コーヒーも最高でした。シェフと、私たちにサービスを提供してくれた素敵なウェイトレスに心から感謝します。雰囲気もとても心地よく、歓迎してくれました。強くお勧めします！ （原文） I visited the restaurant with my family, and we all ordered different pizzas, each one was absolutely delicious, we couldn’t decide which was the best! The dough was perfect. And don’t even get me started on the pancakes, they were incredibly tasty and fluffy. The coffee was also excellent. All compliments to the chefs and the lovely waitress who served us. The atmosphere was also very pleasant and welcoming. Highly recommended!

（Google による翻訳）最高のラザニア。焼きたてのピザパンも注文できます。担当してくれた女の子はとても優しくて、サービスも素晴らしかったです😍 （原文） Best lasagne. You can order freshly baked pizza bread. And the girl serving us was super sweet and the service was great 😍

（Google による翻訳）サービスは10/10でした！ ウェイターがハンガリー語を話せるのは嬉しい驚きでした。とても親切で丁寧な対応でした。料理が出てくるのも驚くほど早く、感心しました。 2種類のハンバーガーを試しましたが、シーバーガーは残念ながら味気なく、風味が足りませんでした。ダブルバーガーは美味しかったのですが、肉の中に不快なほど大きな歯ごたえのある塊（おそらく軟骨か骨？）が入っていて、全体的にあまり美味しくありませんでした。 良い点は、お会計から10%割引してもらったことです。これはありがたかったです。 全体的に悪いレストランではありませんでしたが、この辺りにはもっと良い選択肢が間違いなくあると思います。 （原文） Service was 10/10! Our waiter spoke Hungarian, which was a lovely surprise, and he was extremely kind and attentive. We received our food incredibly fast, which was impressive. We tried two types of burgers – the Sea Burger, unfortunately, was quite bland and lacked flavor. The Double Burger tasted good, but there were some unpleasantly large chewy bits in the meat (possibly cartilage or bone?), which made the overall experience less enjoyable. On the positive side, we received a 10% discount on our bill, which was appreciated. All in all, it wasn’t a bad restaurant, but we do think there are definitely better options in the area.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。子供たちのために絵の具と塗り絵を用意してくれました。食事も最高でした。皆、美味しい食事を楽しみました。本当に楽しい時間を過ごしました。 （原文） Puikus aptarnavimas. Vaikams atnešė piešimo priemonių, spalvinimo knygelių. Puikus maistas. Skaniai visi pavalgėme. Puikiai praleidom laiką.

（Google による翻訳）海のすぐそばにある美しいレストランです。屋外席と屋内席（サンルーム）をご用意しています。料理は美味しく、豊富なメニューとリーズナブルな価格が魅力です。サービスは迅速でフレンドリー。強くお勧めします。 （原文） Schönes Restaurant, direkt am Meer. Man kann draußen und drinnen (Wintergarten) sitzen. Sehr leckeres Essen. Große Auswahl und gute Preise. Bedienung schnell und freundlich. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）港のすぐそば、旧市街にしては雰囲気が良いです。船の往来で時々騒がしいこともありますが、サービスは親切で、ポーランド語でのコミュニケーションも可能で、ポーランド語のメニューもあります。料理は美味しく、フライドポテトは揚げ加減も良く、チキンバーガーとスパゲッティはおすすめです。バーガーのバンズは普通ですが、チキンはとても美味しく、スパゲッティは完璧で、パスタの水切りもしっかりしていました。 （原文） Klimat fajny jak na stare miasto, zaraz koło portu czasami może być głośno przez statki. Obsługa miła da się dogadać po polsku i jest polskie menu. Jedzenie dobre frytki dobrze Przysmażone, polecam (burger z kurczakiem oraz spaghetti) bułka od burgera taka średnia ale kurczak bardzo dobry zatomiast spaghetti idealne,makaron dobrze odcedzony.

（Google による翻訳）料理は美味しく、雰囲気も良く、値段も手頃でした。素晴らしいサービスで素敵な夜を過ごしました。 2025年10月3日 （原文） Das Essen war lecker, das Ambiente war okay. Die Preise passen. Wir hatten einen schönen Abend mit einem guten Service. 03.10.2025

（Google による翻訳）パートナーとハンバーガーを食べに行きました。私はヴィーガンで、彼は肉好きです。メニューにはヴィーガン向けのオプションがたくさんあって、全てに分かりやすく表示されていて、とても気に入りました。クロアチアでは珍しいですね。店員さんはとてもフレンドリーで、本当に親切にしてくれました。ボリスに昇給を！🤭😃 自家製フライドポテトと合わせて、ハンバーガーは格別でした。また必ず来ます。ありがとうございました！ （原文） Ich war mit meinem Partner Burger essen. Ich vegan, er mit Fleisch. Die Speisekarte bietet viele vegane Optionen und ist alles klar deklariert, was mir sehr gefallen hat und eher selten ist in Kroatien. Wir hatten einen super freundlichen Kellner, er war echt zuvorkommend. Gibt Boris eine Lohnerhöhung 🤭😃 Burger war überdurchschnittlich lecker mit hausgemachten Pommes. Wir kommen definitiv wieder, danke euch!

（Google による翻訳）料理は超絶品で、特に新鮮な食材が最高に美味しいです。サービスもとても親切で助かりました。おすすめです。 （原文） Jedzonko - mega super i smaczne co najważniejsze świeże składniki. Obsługa naprawdę miła i pomocna. Polecam

（Google による翻訳）少ないからといって質が悪いというわけではありません。むしろその逆です。比較的控えめなメニューですが、料理の質の高さがそれを補って余りあります。魚のスープ、ニョッキ添えの牛テール、鯛のグリル、そして鶏肉。休暇中の最高の食事でした。 （原文） Mniej nie znaczy gorzej a wręcz przeciwnie. Stosunkowo skromne menu rekompensuje z nawiązką jakość dań. Zupa rybna, ogon z gnocchi, dorada z grilla i kurczak. Najlepszy posiłek w trakcie urlopu.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。魚介類を注文しなかったことを考えると、なおさらです。サービスも親切でした。値段は…最近のクロアチアではよくあることです。 （原文） Bardzo smacznie. Szczególnie biorąc pod uwagę, że nie zamówiliśmy ryb ani owoców morza. Miła obsługa. Ceny... Jak to w Chorwacji obecnie.

（Google による翻訳）興味深い料理が揃っています。サービスも素晴らしいです。アドリア海のこの地域では多くのレストランを訪れましたが、トロギルからヴォディツェ（シベニク全体を含む）にかけてのエリアでは、ここが最高の料理を提供していると思います。このレストランの料理は、ダルマチアの多くのレストランの料理とは全く異なります。料理はとても美味しく、どの料理も絶品です。デザートもぜひお召し上がりください。スイーツも絶品です。レストランは海沿いの小石のビーチに隣接しており、昼食後には海で泳ぐことができます。レストランには専用駐車場があります。グルメな人々にも知られているこのレストランは、ランチタイムもディナータイムも常に満席なので、事前にテーブルを予約することをお勧めします。ボナペティもおすすめです。 （原文） Zanimljiva jela. Usluga je odlična. Bio sam u mnogo restorana na ovom dijelu Jadrana i mišljenja sam da se na destinaciji od Trogira do Vodica (uključujući i cijeli Šibenik) ovdje najbolje jede. Jela u ovom restoranu prilično su drugačija od uobičajenih ponuda večine restorana u Dalmaciji. Hrana je vrlo ukusna i svako jelo je delicija. Također preporučujem obavezno uzeti desert, slastice su također izvrsne. Restoran je odmah uz more pored šljunčane plaže, nakon ručka može se okupati u moru. Restoran ima svoje parkiralište. Obavezno unaprijed rezervirati stol jer gurmani znaju za ovo mjesto i restoran je u vrijeme ručka i večere uvijek pun. Preporučam i dobar tek.

（Google による翻訳）このレストランが大好きで、毎年来ています！ 料理、海辺のロケーション、サービス、どれも10点満点🫶🏼 （原文） Obozavamo ovaj restoran i svake godine se rado vracamo! Hrana, pozicija uz more, posluga 10/10 🫶🏼

（Google による翻訳）こんにちは！本当に最高でした！ レストランでも小さなテラスでも、どこからでも海が眺められました。 料理：前菜にムール貝、そして2人分の魚の盛り合わせをいただきました。ムール貝はなくてもよかったくらい、ちょっと欲張りすぎました！ 魚の盛り合わせは、いつもと違って、蒸し野菜と一緒にグリルされていて最高でした！ 全てが本当に素晴らしかったです！サービスも最高でした！ 美しいロケーション。ボート乗りの方限定ですが。レストランをご利用いただくとブイが3つ無料でご利用いただけます。湾は海に面しているので、ゆったりと揺れながらのんびり過ごせます。 結論：揺れる体験はいかがでしょうか！ 価格もとてもリーズナブルです！ （原文） Also Hallöle, das war wirklich toll!! Ob im Restaurant oder auf der kleinen Terasse, alles Meerblick. Essen: Wir hatten Muscheln als Vorspeise und Fischplatte für 2. Muscheln hätten wir uns sparen können, war einfach gier! Die Fischplatte, Mega, nicht wie sonst, gegrillt mit Gemüse gedünstet! Alles echt klasse! Service Super! Location schön. Einzig als Bootfahrer. 3 Bojen bei Restaurant besuch kostenlos, die Bucht ist offen zum Meer, also schönes schaukeln. Fazit gönnt euch die schaukelei! Preise voll ok!

（Google による翻訳）地中海料理がお好きなら、ぜひご自身でお試しください。私にとっては14年間ずっと大ヒットのお店です。 （原文） Sprawdź sam jeżeli lubisz kuchnię śródziemnomorską. Dla mnie jak zawsze MEGA, od 14 lat.

（Google による翻訳）休暇でここに来たら、このレストランは外せません。 私たちは2人分の魚の盛り合わせを注文しました。とても美味しかったです。 赤ワインもおすすめです。 （原文） An diesem Restaurant führt kein Weg vorbei wenn man hier Urlaub macht Wir hatten die Fischplatte für zwei - köstlich ich empfehle auch ein Glas roten Wein

（Google による翻訳）水辺に佇む素敵なレストランで、最高に楽しい夜を過ごしました。料理は最高に美味しく、新鮮な食材が完璧に調和していました。 とても丁寧でフレンドリーなサービス。素晴らしい音楽。素敵な雰囲気。 またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir hatten einen schönen, gelungenen Abend in diesem netten Restaurant direkt am Wasser. Super leckeres Essen, frische Zutaten, die sehr gut abgestimmt waren. Sehr aufmerksame und herzliche Bedienung. Tolle Musik. Schönes Ambiente. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）海のすぐそばにある、質の高い料理が楽しめるとても素敵なレストランです。 （原文） Very nice restaurant next to the see with good quality food.

（Google による翻訳）食べ物を返品したらオーナーと揉めそうになったなんて、人生でこんなにひどい経験をしたことはありません。食べ物は最悪で、プラスチックでした。これ以上ひどいことはあり得なかったので、魚の盛り合わせのうちイカを2匹しか食べませんでした。私たちが食べ物を返品したいと思ったとき、レストランのオーナーは神経質になり、半文盲で料理の知識が全くない状態で、魚の盛り合わせがどれほど美味しくて完璧だったかを話し、盛り合わせ全体のうちのフライドポテトとスイスチャードまで褒めて、スカンピは最高で、盛り合わせはスカンピではなくエビだと言いました。このレストランに来て何か気に入らないことがあれば、オーナーと簡単に殴り合いになる可能性があるので注意してください。なぜなら、彼は批判を受け入れないからです。レストランを経営するには、旅行し、視野を広げ、失敗を改善する必要があります。物事が劇的に変化することを期待しながら、今後の仕事でのご多幸と幸運をお祈りします。 （原文） Nikad u životu nisam imao ovako lose iskustvo, da vracam hranu i da vlasnikom skoro problem izbije.Hrana katastrofa,plastična.Pojeli smo samo dvije lignje od cijele riblje plate jer dalje nije moglo koliko je hrana loša.Kada smo htjeli vratiti hranu nazad,vlasnik restorana je unervozeno,polupismeno i sa 0 znanja o kuhinji pricao kako je riblja plata preukusna i da joj apsolutno nista ne fali,cak je i od cijele plate od svega hvalio pomfrit i blitvu🤣🤣🤣🤣 i rekao je da su skampi odlicni a u plati uopste nisu bili skampi nego kozice.Ako ikad dodjete u ovaj restoran i ako vam se sta ne svidi pazite jer lako mozete uci u fizicki obracun sa vlasnikom istog,jer ne prihvata kritike.Da bi drzao restoran moras putovati,širiti vidike,i raditi na greškama.Svako dobro i svu srecu zelim u nastavku rada sa nadom da ce se stvari drasticno promijeniti.

（Google による翻訳）素敵なテラスで最高のサービスを受けながらおいしい食事を楽しみました。 （原文） Heel lekker gegeten op een fijn terras met top service.

（Google による翻訳）海辺の美しいロケーション。ウェイトレスはとてもフレンドリーで対応が良かった。一方、料理はまあまあで、それ以上はなかった。チーズバーガーはソースたっぷり（ひどい）、肉は生焼けだった。5ピースだけで27ユーロのラングスティーヌ。イカは美味しかったが、忘れられない味ではなかった。 （原文） Très beau cadre, en bord de mer. Serveuse très sympathique et réactive. En revanche les plats sont corrects, sans plus. Cheeseburger rempli de sauce (écoeurant) et viande pas assez cuite, plat de langoustines à 27€ avec 5 pièces seulement, calamar bon mais pas inoubliable.

（Google による翻訳）残念ながら、申し訳ないのですが、皆様に警告せざるを得ません！夕食で食中毒を起こした経験と、その後の食中毒の可能性を考えると、このレストランはお勧めできません。私たちはシーフードスパゲッティ、イカフライ、そして子供用バーガーを食べました。料理の質、調理のまずさ、あるいはキッチンの汚れのせいか、翌朝（家を出る直前）、想像を絶するほどの腸の不調に悩まされました。全員がひどい腹痛に襲われ、トイレに駆け込むのも苦痛でした。しかも、強制的に帰宅させられたことは言うまでもありません。今（4日後）もまだ症状が続いています。 （原文） Bohužel nerad, ale musím všechny varovat!!! Po zkušenosti z večeře a následné pravděpodobně otravy jídlem bych restauraci nedoporučil. Dali jsme si špagety s mořskými plochy, smažené kalamary a dětský burger. Buď v kvalitě jídla, špatné přípravě nebo špíně v kuchyni, jsme okamžitě následující ráno (před odjezdem domů) dostali takové střevní problémy, že si to ani nedokážete představit. Všichni jsme měli extrémní křeče a nepříjemné lítání na WC. A to nemluvím ani o nucené cestě domů. Do teď (4dny po) máme stále problémy.

（Google による翻訳）美味しいお肉がお好きなら、ここは絶対におすすめです。👍🏼 料理もとても美味しいです。ドイツ語メニューもあり、サービスも丁寧で親切です。 海岸沿いの道路からアクセスしやすく、駐車場も広いので便利です！ ぜひおすすめします。😋 （原文） Wer gutes Fleisch mag, ist dort bestens aufgehoben 👍🏼Sehr gutes Essen. Es ist eine deutsche Karte vorhanden und die Bedienung ist höflich und verständlich. Gute Erreichbarkeit über die Küstenstraße, mit großem Parkplatz! Können wir weiter empfehlen😋

（Google による翻訳）ダルマチアのタルリックはおいしいです。アンチョビはちょっと練習が必要かもしれませんが、ぜひ味わってみてください。 素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフ。 景色は本当に素晴らしく、地元産の赤ワイン、バビッチ、楽しい仲間、そして夕日とともに楽しむべきです。 （原文） God mat vi åt Dalmatinsk talrik, sardellerna kräver nog lite övning men bör absolut smakas. Utmärkt service trevlig personal. Utsikten är helt fantastisk bör åtnjutas med det lokala röd vinet, Babič, trevligt sällskap och solnedgång.

（Google による翻訳）夕暮れ時に、ふと思いついて夕食を食べに立ち寄りました。とても親切なご夫婦がレストランを経営しています。ドイツ語もとても上手で、料理も美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） Wir waren spontan hier zum Abendessen bei Sonnenuntergang.Sehr nettes Ehepaar betreibt das Restaurant. Er spricht sehr gut deutsch, das Essen war sehr lecker und wir kommen sicher wieder.

（Google による翻訳）食事は最高でした。友人たちとここで食事をしましたが、注文したものは皆大満足でした。景色は素晴らしく、スタッフもとても親切でした。奥様が料理を担当し、新郎がウェイターを務め、お二人ともとても感じの良い方でした。式の最後に、新郎が自ら作った小さなチェリーリキュールを振る舞ってくれて、とても素敵な心遣いでした。 クレジットカードは使えないので、ご注意ください。 （原文） Le repas était excellent. Nous avons mangé ici avec mes amis et tous aimé ce que nous avons commandé. La vue était incroyable et le personnel très mignon. La femme est la cuisinière et le marié le serveur, tout deux très agréable. À la fin du service, il nous a offert un petit alcool à la cerise fait par lui même, une très belle attention. Attention, ils ne prennent pas la carte bleue.

（Google による翻訳）温かく迎え入れられ、愛情を込めて丁寧に作られた素晴らしい料理が忘れられない思い出となる場所。 強くお勧めします。素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） Ein Ort an dem man sich herzlich Willkommen fühlt und der durch seine hervorragende, liebevoll zubereitete Küche in bleibender Erinnerung bleibt. Nur zu empfehlen......vielen Dank für einen tollen Abend.

（Google による翻訳）素晴らしい家庭的なサービス！自家製の食材を使った美味しい料理！ （原文） Skvělá domácí obsluha! Výborné jídlo z domácích surovin!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素晴らしいサービス！食べ物はとても美味しく、グリルしたズッキーニ、スモークマグロ、野菜のパスタ、スズキの切り身などを食べました。すごい、すごい👍🏻 （原文） Tolle Aussicht, super Bedienung! Das Essen war sehr gut, wir hatten gegrillte Zucchini, geräucherten Thunfisch, Nudeln mit Gemüse und gegrillte Wolfsbarschfilets. Top, top 👍🏻

（Google による翻訳）ぼったくり！夕日を見に行ったのですが、値段が高すぎる上に、量も少なく、質も良くありません！グリルチキン（硬くて小さい）とフライドポテトを注文しましたが、ケチャップがなかったので、アジュヴァルが欲しかったのですが、少量で3ユーロ、マスタードも同じ値段でした！コーヒーはマシンがないので出ませんでした。フライドポテトは1人前6ユーロなのに、100メートルほど行くとたったの3ユーロ。行く価値は全くありません！ （原文） RIP OFF ! We went there for the sunset- the prices are highly overrated, portions are small and quality not good! We had grilled (hard and small) chicken with French fries- they don’t have ketchup - so we wanted some Ajvar- for a little portion they charge 3€- the same for mustard! No coffee as they don’t have a machine- A portion of French fries cost 6€- 100 meters further just 3€.. it’s absolutely not worth to go there!

（Google による翻訳）zije 写真 編集 投稿したレビューはこちらです。レビューを編集または削除するには、Google マップ アプリが必要です。 詳細 レビュー 1 件 レビューは未確認です Google マップ上の公開レビューに関する法的開示事項について詳しくは、こちらをご覧ください。 Konoba Rudina Ul. Svetog Jurja 7, 22202, プリモシュテン 1人前、イカのグリルとスイスチャードとポテトを注文しました。残念ながら、届いたのはSmall 5ピースほどのとても小さなイカと、ぬるいスイスチャードと、再加熱でピクルスに漬け込まれて傷んだ粉っぽいポテトでした。ウェイターにスイスチャードが酸っぱいと伝えたところ、「新鮮なものしか調理していない」という返答がありましたが、これは巧妙な嘘であり、欺瞞でした。結局、追加のサイドディッシュは来ず、ウェイターからも料理人からも謝罪はありませんでした。このような詐欺師は絶対にお勧めしません。なぜなら、この23ユーロの値段で、他のレストランで本物の大きなイカが食べられるからです。サービス、食品の品質に対する私の評価はゼロです。//私は1人前、焼きイカとスイスチャードとポテトの付け合わせを注文しました。残念ながら、私の皿にはSmallサイズの非常に小さなイカが5切れと、ぬるいスイスチャードと、漬けられて再加熱されたために腐った粉っぽいジャガイモが運ばれてきました。私はウェイターにスイスチャードが漬けられていることを伝えましたが、新鮮なものだけを作っているという返答が返ってきました。これは巧妙な嘘であり、詐欺でした。結局、私は別の付け合わせをもらえず、ウェイターからもシェフからも謝罪はありませんでした。このような詐欺師は絶対にお勧めしません。この23ユーロの値段で、他のレストランで本物の大きなイカが食べられるからです。サービスと食事の質に対する私の評価はゼロです。 （原文） zije Fotografije Izmjene Evo recenzija koje ste objavili. Da uredite ili izbrišete svoje recenzije, potrebna vam je aplikacija Google karte. Saznajte više 1 recenzija Recenzije se ne potvrđuju Saznajte više o pravnim otkrivajućim objavama u vezi s javnim recenzijama na Google kartama Konoba Rudina Ul. Svetog Jurja 7, 22202, Primošten We ordered 1 portion for 1 person of grilled squid and a side of Swiss chard with potatoes. Unfortunately, I received a plate of very small squid in the size of Small 5 pieces, and lukewarm Swiss chard with floury potatoes that were pickled and spoiled from reheating. I reported to the waiter that the Swiss chard was sour when I got the answer that they only prepare it fresh, which was a well-placed lie and fraud. In the end, we did not get another side dish, nor an apology from the waiter, nor the cook. I would definitely not recommend scammers like this, because for this price of 23 euros, you can eat real large-sized squid in another restaurant. My rating for service, food quality is zero 0.//Naručio sam 1 porciju za 1 osobu lignje sa žara i prilog blitva sa krompirima. Nažalost stiglo mi je u tanjuru vrlo male lignje veličine Small 5 komada, i mlaku blitvu sa brašnastim krompirima koja je bila ukiseljena i pokvarena od podgrijavanja. Prijavio sam konobaru da je blitva kisela našto sam dobio odgovor sa oni samo svježe pripremaju, što je bila dobro plasirana laž i prijevara. Na kraju nisam dobio drugi prilog, niti ispriku od konobara, ni kuhara. Definitivno nebi preporučio ovakve prevarante jer za ovu cijenu od 23eura možete pojesti prave lignje veličine Large u drugom restoranu. Moja ocjena za uslugu, kvalitetu hrane je nula 0.

（Google による翻訳）選択肢が豊富で、冷えた生ビールも美味しい、とても良いレストランでした。 メニューはほっとする感じではなく、かなり味気なく、生っぽかったので、あまり魅力的ではありませんでした。 チェバピも試してみましたが、とても美味しかったです！快適で静かな場所を探しているなら、ぜひおすすめします。 （原文） It was a pretty good restaurant with a lot of choice and good cold draft beer, The menu wasn’t comforting it was pretty bland and raw meaning it wasn’t really appealing. Although we have tried cevapi and it was very good! So I would recommend this one if you are looking for a comfortable and quiet place.

（Google による翻訳）2名様分のシーフードプラッターを注文しました。とても楽しく、美味しいディナーでした。雰囲気も静かで美しいです。おすすめです。 （原文） Ortaya iki kişilik deniz ürünleri tabağı sipariş ettik. Gayet keyifli ve lezzetli bir akşam yemeği oldu bizim için. Mekan da sakin ve güzel. Tavsiye edilir

（Google による翻訳）私にとって、ここはこの街で最高のレストランです。ぜひ訪れてみてください。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで親切です。 （原文） For me, this is the best restaurant in this city. I highly recommend visiting this restaurant. The waiters are very friendly and kind.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、静かなロケーション、とてもフレンドリーなウェイター。料理は10/10 （原文） Prijeten ambient, mirna lokacija ,natakarji zelo prijazni. Hrana 10/10

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、サービスも良く、立地も最高でした。 リゾット、スカンピ、サメ、豚ロースの詰め物をいただきました…どれも美味しかったです！ 超おすすめです！ （原文） Super leckeres Essen, guter Service und tolle location. Wir hatten Risotto, Scampies, Hai, Gefüllte Schweinelende…alles super lecker! Absolute Empfehlung!!!

（Google による翻訳）今日そこで食事をしましたが、最高でした。 とにかく美味しくて、料理に欠点は全くありませんでした。 サービスもとても親切で丁寧でした。 私はマグロステーキ、妻はポットローストビーフをいただきました。 このレストランを自信を持っておすすめします。 （原文） Heute waren wir dort essen und es war super. Einfach nur köstlich, es gab nichts an den Essen aussetzen. Die Bedienung war sehr freundlich und zuvorkommend. Ich hatte ein Thunfischsteak und meine Dame ein Rinderschmorbraten. Ich kann dieses Restaurant empfehlen.

（Google による翻訳）この素敵なレストランに初めて行きました。私は寿司が大好きで、正直に言って、人生で食べた中で一番美味しい寿司でした。寿司はしょっちゅう、たくさん、そしてできる限りどこでも食べています。 フレンドリーで気配りのあるスタッフの方々に大変満足しました。美味しいドリンク（無料）をご馳走していただき、とても嬉しかったです💖 雰囲気はとても居心地が良く、素敵でした。ぜひ一度は訪れてみてください。きっとこの場所の虜になるでしょう😻 （原文） It was our first time at this wonderful restaurant. I am a big fan of sushi and can honestly and directly say that these were the most delicious sushi I have ever tried in my life, and I eat them often, a lot, and everywhere I can. The friendly and attentive staff pleased me; they treated us to delicious drinks (for free), which was also very nice 💖 The atmosphere is very cozy and beautiful. I recommend everyone to visit this place at least once, and you will fall in love with it forever 😻

（Google による翻訳）ナルディンはプリモシュテンで一番美味しい料理を提供しているお店だと思います。ここで提供されるものはすべて最高品質の食材を使っています。初めて訪れた際、無料の前菜として今まで食べた中で一番美味しいパンチェッタをいただきました。その後、餃子、寿司、そして鶏肉の照り焼きをいただきました。家族は皆、今まで食べた餃子と照り焼きの中で一番美味しいと言っていました！ 大トロ（クロマグロの一番美味しい部位）をいただきましたが、本当に美味しかったです。絶品のワサビとオーガニックの発酵醤油が添えられていました。テーブルで調理してくれます。プリモシュテンに来たら、ぜひこのお店を訪れてみてください。料理、ドリンク、そしてサービスが最高です😊 （原文） Nardin probably have the best food in Primošten. Everything you are being served here has the highest quality ingredients. On our first visit we were served the best pancetta we ever har for a free appetizer. Then we had dumplings, sushi and chicken teriyaki. My Family said it was the best dumplings and teriyaki ever! We tried the Otoro( best part of bluefin tuna) and it was amazing. It was served with great wasabi and organic fermented soy sauce. Prepared by the table. If you are in Primosten, you have to try this place. Excellent food, drinks and service😊

（Google による翻訳）これまでで一番親切なオーナーで、自分の話していることを正確に理解し、私たちが求めているものを理解し、私たちのグループに本当に素敵なメニューを提供してくれました。その価値は十分にありました。 （原文） Trevligast ägaren någonsin, ägaren viste precis vad han pratade om kunde bedöma vad vi var ute efter och presenterade en jätte fin meny för vårat sällskap, värt var ända krona.

（Google による翻訳）この辺りで一番安いレストランではありませんが、値段に見合う価値はあります。ここで言う「質」とは、食材、料理の味、そしてサービスが一流であるということです。本当におすすめです！ （原文） To nie jest najtańsza restauracja w okolicy, ale z uwagi na stosunek jakości do ceny warto. Przez jakość rozumiem składniki, smak dań i obsługę na najwyższym poziomie. Polecam!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、店主もきっととても親切だったのでしょうが、料理は値段に見合うものではありませんでした。寿司は全く美味しくありませんでした。というか、味がなく、がっかりです。量は多め（1人前8貫）でしたが、小さかったです。一番上の寿司を注文しましたが、どれも好みではありませんでした。私たちは寿司が大好きですが、ザダルの遊歩道沿いにある、私たちが本当に好きなお店と比べると、ここの寿司はほとんど味気ないです。申し訳ありませんが、事実です。次に、レモネードの提供についてですが、絞ったレモンと砂糖2袋が入った氷水が出てくるだけで、たった4ユーロしかかかりません。この砂糖を氷水に溶かすなんて、一体どうやってできるのでしょう？こんな馬鹿げたことを初めて見ました。レモネードは甘くするか、シロップか、せめて蜂蜜を入れて、自分で溶かして飲むようにするべきです。フルーツやミント、あるいは少なくともレモンのスライスで飾るなんて、私は言っていません。レモン汁が入った濁った水、酸っぱくて砂糖が溶けない、しかも4ユーロ以上もするなんて。大失敗だ！ （原文） Сервіс був чудовим, дуже привітна мабуть власниця закладу, але їжа не вартувала своєї вартості. Суші були зовсім не смачні. Ну ніякого смаку, це розчарування. Хоч і велика кількість(8 шт у порції), але маленькі. Взяли самі топові і жодні не сподобалися. Полюбляємо суші і якщо порівнювати з закладом, де нам дуже подобаються смаки у Задарі на набережній і тут, то тут вони майже безвкусні, вибачте, але це правда. По-друге, подача лимонаду: ви подаєте льодяну воду, у яку вичавлений лимон і два пакетика сахару, нічого більше за більш ніж 4 євро? Як я можу розчинити цей сахар у ледяній воді? Таку дурість я бачу вперше. Лимонад треба робити або вже солодким, або пропонувати сироп чи хоча б мед, щоб люди мали можливість це розчинити у своєму напої. Я вже мовчу про прикрашання фруктами, м'ятою чи хоча б скибкою лимона. Просто мутна вода з лимонним соком, дуже кисла у якій не можливо розчинити сахар і все це за більше ніж 4 євро. Це фіаско!

（Google による翻訳）全く準備不足でクロアチアの海岸に初めて到着し、ヨットをチャーターして、歴史的に恵まれたこの島に上陸しました。美しい景色を望む古い教会を訪れ、旧市街を散策した後、魅力的な場所にあるレストラン「Nadrin」に偶然出会い、幸運にもシェフ自ら腕を振るうことができました。決して安くはありませんが、料理は絶品で、日本料理やアジア料理が好きな方ならきっと満足できるでしょう。強くお勧めします。また機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） Wir sind ganz unvorbereitet und zum ersten Mal an der kroatischen Küste mit einem Segelboot Anbieter bei dieser historisch gut gelegenen Inseln angelandet. Nach der Besichtigung der alten Kirche mit wunderschöner Aussicht, schlendernd durch die Altstadt sind wir auf das charmant gelegene Restaurant „Nadrin“ getroffen, bei dem wir das Glück hatten, vom Chef selbst bedient zu werden. Es ist nicht ganz günstig, aber auf alle Fälle traumhaft hier zu essen und wer ein Liebhaber von japanischer, asiatischer Küche ist, ist hier auf alle Fälle sehr gut aufgehoben.Ich kann es nur weiter empfehlen und falls wir einmal wieder die Gelegenheit haben, hierher zu kommen, würden wir auf alle Fälle wieder hier essen!

（Google による翻訳）プリモシュテンで最高の寿司レストラン。 最高のサービスと雰囲気。 （原文） Bestes Sushi Lokal in ganz Primosten. Service und Ambiente Top.

（Google による翻訳）値段の割に量が少なく、料理はファストフード並みで、特に目立つ点はありません。私たち二人が注文したイカフライは、少し歯ごたえがありました。 ミックスサラダは文字通りトマトとキュウリを輪切りにしたもので、4ユーロでこの値段は魅力的ではありませんでした。 サービスは迅速でしたが、ラッシュアワーではありませんでした。最後に、小さなパン4枚に2ユーロ請求されましたが、これは「サービス料」として会計に加算されるものだと言われました。 またここに来ますか？もちろんしません。せいぜい平均的なものに45ユーロも払ったことになります。 （原文） The portions are small relative to their price, food is fast food quality, nothing outstanding. The fried Calamari the two of us ordered was on the chewy side. A mixed salad is literally a tomato and some cucumber in circular slices, not a great value for 4 Euros. Service was fast, though we were not there at rush hour. At the end we were charged 2 Euros for 4 tiny slices of bread which they say it’s the ‘service charge’ they have to add to the bill. Would I come here again? Certainly not, ended up paying 45 Euros for something average at best.

（Google による翻訳）プリモシュテンにあるこのお店、本当に気に入りました。外の席、水浸しのベンチとテーブルが素敵でした。街は観光客で賑わっていますが、このレストランは地元の雰囲気をうまく取り入れていて、料理もとても美味しかったです。他のお店と比べても値段がかなりお手頃だと思います。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） We really liked this place in Primosten, the seating out side, with those sodden benches and tables. Food was really nice, considering the city being very touristic, this restaurant bring the local vibe to it. I think price is very good comparing to other places there. I would suggest to try this place!

（Google による翻訳）素晴らしい本格派のお店です！ 2回訪れましたが、いつも美味しかったです。安くてシンプル、そして美味しい。 （原文） This is a fantastic authentic place! We have been here twice and it was always good. Cheap,simple and tasty.

（Google による翻訳）旧市街の門のすぐ裏にある小さな通り。古い建物の間に木製のテーブルが並び、とても素敵な雰囲気です。ウェイターは親切で、対応も早く、一人で来たにもかかわらず、素晴らしい対応でした。料理もクロアチアらしい味わいで、新鮮で最高でした。ワインは白ワインと軽めの赤ワインがあり、料理によく合いました。価格もとても手頃でした。 （原文） Malá ulička hned za bránou starého města s dřevěnými stolečky mezi starými budovami - krásná atmosféra. Číšník milý, rychlí a na to že tam byl sám to zvládal bravurně. A jídlo s typickým chorvatským nádechem - skvělé, čerstvé.. Víno jak bílé, tal červené lehoučké hodici se k jídlu. Ceny velmi přívětivé.

（Google による翻訳）昔とは比べ物にならない。 2年前、このレストランは本当に美味しいシーフードを提供していた。しかし、今はかつての輝きからは程遠い。タコのサラダはまあまあ美味しかったものの、全く味付けが足りず、ムール貝のブザラは完全に失敗作だった。料理にはほぼ何もかもが欠けていた。要するに、ムール貝を入れたワインを煮すぎただけだった。完全な失敗作だ…。2年前は常連客だったのに、今ではもう二度と来ないだろう。 （原文） Far from what it used to be. The restaurant used to serve really good seafood two years ago. Today, however, it is far from its former glory. The octopus salad was relatively good, but completely unseasoned, while the mussels in buzara were a total disaster. The dish was missing practically everything – it was basically just overcooked wine with mussels in it. A complete failure... Two years ago we were regular guests, but now they won’t see us again.

（Google による翻訳）数年前にこのレストランに行ったのですが、当時は良かったのですが、今なら正直言ってマイナス評価を付けたいです。例えば、スプリットには似たようなレストランがいくつかあり、少し高い料金を払えば、新鮮で質の高い料理をたっぷりと食べられます。ここは、大皿料理だと思っていたら、実際は小さくてがっかりしました。魚は冷凍パックから出てきたような味で、全く新鮮ではありませんでした。ウェイターの対応は良かったです。地元民として、もうこの店はおすすめしません。 （原文） I was in this restaurant a few years ago and it was good back then — but now, if I could, I would honestly give it a minus. For example, in Split you can find similar restaurants where you pay just a bit more and get generous portions of fresh, quality food. Here, you think you’re getting a big plate, but it’s actually small and disappointing. The fish tasted like it came from a frozen package — definitely not fresh. Waiter was nice. As a local, I don’t recommend this place anymore.

（Google による翻訳）私たちは2回夕食をとりました。雰囲気は心地よく、若いウェイターはとても親切で、食事もまあまあで、特にギリスとエビは褒められましたが、イカフライ（もっと美味しいものを食べたことがあります）は平均的でした。 （原文） Vecerali smo dva puta,ugodan ambijent,mladi konobar jako uslužan,hrana ok,posebna pohvala za girice i kozice,przene lignje(Jeli smo i bolje) prosječne...

（Google による翻訳）海辺のレストランですが、あまり満席ではありませんでした。9人で来たので、席も確保できました。値段はどこも大体同じくらいです。料理は美味しかったのですが、40分ほど待ちました。人数が多かったせいか、私たちの後に注文した人の方が早く料理が出てきたように感じました。 （原文） Nie plná reštaurácia pri mory. Prišli sme skupina 9 ľudí, mali sme si kde sadnúť. Ceny asi ako všade. Jedlo chutné, ale čakali sme asi 40 minút. Neviem, či to bolo tým, že sme boli taká veľká skupina, ale tí čo si objednali po nás dostali jedlo skôr.

（Google による翻訳）10月に行ったのですが、最初は半信半疑でしたが、味と量にとても驚きました。 （原文） Wir waren im Oktober dort, waren erst skeptisch, und dann sehr positiv überrascht vom Geschmack und der portionsweise!

（Google による翻訳）ビーチ沿いにたくさんある観光客向けレストランの一つ。イカの入った黒いリゾットをいただきました。ボリュームたっぷりで美味しく、値段も手頃でした。ドリンクの値段は法外な値段で、レモネードはレモンがソレント産なのに8ユーロもします。 （原文） Uno dei tanti ristoranti turistici sulla spiaggia. Ho preso risotto nero alle seppie, porzione abbondante, buono e prezzo congruo. Assurdi i prezzi del bere, una limonata 8 euro nemmeno se i limoni arrivano da Sorrento

（Google による翻訳）プリモシュテンの中心部で、本当に素晴らしい体験ができました！カリプソレストランは、海辺のテラス席で夕日を眺めるのにぴったりで、最初から感動しました。料理は新鮮で美味しく、特にエビのピザと黒リゾットは絶品でした。ボリュームたっぷりで、価格もそのクオリティに見合っています。スタッフはとてもフレンドリーで、ウェイターのイヴァンさんはいつも明るく笑顔で、プロフェッショナルな対応をしてくれました。まるで我が家のようにくつろげました。美味しい料理と完璧な雰囲気の中で、本格的なダルマチア料理を体験したい方に、ぜひおすすめします！ （原文） An absolutely wonderful experience in the heart of Primošten! Calypso Restaurant impressed us from the very first moment the seaside terrace is perfect for enjoying the sunset. The food is fresh and delicious the shrimp pizza and black risotto were outstanding. Portions are generous, and the prices are well worth the quality. The staff is extremely friendly, Waiter Ivan was always positive smiling, and professional, which made us feel right at home. Highly recommended to anyone looking for an authentic Dalmatian experience with great food and a perfect atmosphere!

（Google による翻訳）2024年10月に一度ここで食事をしました。昨日、通りかかったので夕食にまた立ち寄ろうと思いました。しかし、メニューにスペツィが10ユーロと書いてあったので、すぐに立ち去りました。誤解しないでください。私は決してケチなわけではないのですが、この雰囲気と値段が釣り合いません。申し訳ありません。 その後、カフェレストランマドンナにたどり着きました。ここは価格も含めてすべてが完璧でした。マドンナのレビューは後ほど。 （原文） Wir waren im Oktober 2024 hier schon einmal essen. Gestern waren wir auf Durchreise und dachten das wir hier noch mal zum Abendessen vorbei schauen. Aber als ich in der Speisekarte gelesen habe das eine Spezi 10€ kostet sind wir wieder gegangen. Versteht mich nicht falsch, ich bin bestimmt nicht geizig, aber der Preis passt nicht zu eurem Ambiente. Sorry. Wir sind dann weiter gelaufen und im Cafe Restaurant Madonna gelandet. Und hier passte alles, auch die Preise. Bewertung für Madonna folgt.

（Google による翻訳）とても素敵な場所をお勧めします。料理も美味しく、まるで友達といるような気分になります。 唯一足りないのは、地元の音楽やその他のものですね。 （原文） Polecam bardzo fajne miejsce smaczne jedzenie czujesz się jak u znajomych Brakuje tylko regionalnej muzyki lub innej

（Google による翻訳）訪問後、このピザ屋のレビューがあまり良くないことに驚きました。料理は美味しくいただきました。チキンシュニッツェルは本当に美味しく、ソースは新鮮なマッシュルームを使った自家製で、サラダも美味しく、エスプレッソはまさにイタリアの味でした。サービスも親切で迅速でした。だから星5つです。 （原文） Nach unserem Besuch waren wir über die nicht ganz so gute Bewertungen der Pizzeria überrascht. Uns hat das Essen geschmeckt. Mein Hähnchen-Schnitzel war richtig lecker, die Soße war selbstgemacht mit frischen Pilzen, der Salat war gut und der Espresso wie in Italien...der Service freundlich und schnell...daher 5 Sterne.

（Google による翻訳）さわやかな飲み物を求めて立ち寄りましたが、時間を見て結局ランチまで滞在することにしました（良くない考えでした😅）。 レストランはマリーナにあります。景色は良くなく、停泊中の船が海を埋め尽くすほどしか見えません。 ウェイターはとても親切で丁寧でした。 私たち二人は、シーフードスパゲッティ、水、コーラ、そしてチェヴァプチチとフライドポテトを注文しました。合計50ユーロです。 プーリア出身の私としては、スパゲッティは絶対にお勧めしません。海辺なので新鮮で美味しい魚を堪能できると思っていたのですが、出てきたのは冷凍魚のパスタだけでした。本当にひどいものでした。 一方、チェヴァプチチは普通のものとは違っていましたが、それでも食べられました。何と言っていいか分かりません。星ゼロです。あの「魚」のひどい味は今でも舌に残っています！ （原文） Ci siamo fermati per sorseggiare qualcosa di fresco e alla fine vedendo l’orario siamo rimasti per il pranzo (pessima idea😅) Il locale si trova sul Porticciolo. La vista non è un granché perchè vedi solo barche attraccate che coprono il mare. Il cameriere molto gentile e cortese. In due abbiamo ordinato: spaghetti ai frutti di mare, acqua, coca cola e un piatto di cevapcici con contorno di patatine fritte. Totale 50 euro. Da pugliese sconsiglio vivamente gli spaghetti. Essendo sul mare, pensavo di assaporare del pesce fresco e gustoso, invece mi hanno portato solo un piatto di pasta con del preparato congelato. Davvero orribile. I cevapcici invece erano diversi dal solito ma comunque sia mangiabili. Che dire. Zero stelle se potessi. Ho ancora il sapore pessimo di quel “pesce” sul palato!

（Google による翻訳）まず、英語を話す笑顔の絶えないウェイターによる素晴らしいおもてなしに触れなければなりません。そして、半島の港に近いという立地も魅力です。テーブルは水辺に近いです。アラカルトメニューは、魚料理、肉料理、ピザ、サラダなどから選べます。私たちはハワイアンピザ（15ユーロ）、ハンバーガー（14ユーロ）、肉料理のスペシャリティペストチーズ（19ユーロ）、コルドンブルー（18ユーロ）を注文しました。どれもとても美味しかったです！ドリンクは少し高めですが（ソーダは4ユーロ、ハーフパイント（0.3cl）のビールは4.50ユーロ）、料理はリーズナブルです。ちなみに、現金でお支払いの場合は10%割引になります！ （原文） Déjà à saluer l'excellent accueil avec un serveur tout le temps souriant parlant Anglais. Ensuite l'emplacement a proximité du port sur la presqu'île. Les tables sont à proximité de l'eau. A la carte choix de poisson viande pizza salade... Nous avons choisi pizza hawai (15€), hamburger (14€), spécialité de viande pesto fromage (19€), cordon bleu (18€). Tout était très bon! Les boissons sont un peu chers (4€ le soda, 4€50 le demi de bière (0,3cl). Les plats sont un tarif cohérent. A noter 10% de remise sur la note si vous payez en cash!

（Google による翻訳）プリモシュテンで今まで食べたピザの中で一番美味しかったです。でも、この値段に見合うほどのナポリ風ピザではありません。だから、このピザに18.50ユーロは高すぎると思います。ドリンクも高すぎます。価格と質のバランスが取れていないので、4点にしました。 （原文） To je Najboljša pizza kar sem jih jedel v Primoštenu. Vseeno pa to ni pizza Napolitana, da bi opravičila tako visoko ceno. Zato se mi zdi 18,5€ predrago za takšno pizzo. Tudi pijača je predraga. Zato ocena 4, ker cena/kvaliteta ni v pravem razmerju.

（Google による翻訳）夕食の機会があり、ウェイターのおすすめでお店のおすすめ料理を注文しました。すると、新鮮なシーフードの盛り合わせが運ばれてきました。魚、エビ、ムール貝、イカなど、完璧に調理された、風味豊かな料理の数々。フレンドリーなスタッフ（ウェイターのウラドさんだったと思います）のおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。海辺のロケーションと波の音が響き渡る雰囲気は、まさに最高のひとときでした。シーフード好きにはたまらないお店です！ （原文） Imao sam priliku večerati i na preporuku konobara naručio sam specijalitet kuće. Dobio sam nevjerojatan pladanj sa svježim morskim plodovima - savršeno pripremljena riba, škampi, dagnje i lignje, prepuni okusa. Ljubazno osoblje (konobar Vlado mislim da se zove) učinilo je iskustvo još boljim. Lokacija uz samo more uz zvuk valova stvorila je savršenu atmosferu. Obavezno probati za ljubitelje morskih plodova!

（Google による翻訳）レストランでこんなに居心地が良かったのは記憶にありません。私はスプリット出身ですが、これまで海沿いの町に行った時は、たいてい冷凍食品で、手早く調理されたもの、少量で、値段が高す​​ぎました。 ディオニスでは、すべてが正反対です。完璧な新鮮さ、独創的な盛り付けと調理、そしてボリュームたっぷりで圧倒的な味わい。 そして、同時に食事をしていた人たちが「すべてが完璧！」と言っているのが聞こえました。 スタッフはまるで家族のようにくつろいでおり、オーナーは誰に対しても親身になって挨拶をしてくれます。 どれもおすすめなので、ぜひ訪れてみてください❤️❤️❤️❤️ （原文） Ne sjećam se da sam se ovako ugodno osjećala u nekom restoranu . Inače sam iz Splita i kad sam bila u ovim obalnim mjestima uz more većinom je to nešto smrznuto brzinski napravljeno malih porcija i masno naplaćeno . U Dionisa je sve suprotno : savrseno friško , genijalno posluženo i pripravljeno , preobilnih porcija i okusa koji obara . Znaci a čula sam i ljude koji su istodobno jeli kako komentiraju : sve je perfect!!!!! Osoblje kao obitelj a na čelu vlasnica koja nikog nije preskočila osobno pozdraviti Sve preporuke obavezno posjetite ❤️❤️❤️❤️

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ。どんなことでも快く対応してくれました。子供たちと私は静かな月曜日の夜に訪れました。少し寒かったのですが、ヒースとブランケットのおかげで、期待以上のピザを堪能できました。親切なサービスのおかげで、テラス席にもう少し長く滞在する価値は十分にありました。 （原文） Very thoughful and friendly staff. Nothing was too much for them. My kids and I there on a quiet monday evening. A bit cold already, but with the heather and a blanket we enjoyed a pizza beyond our expectations. The kind service definately made it worth to stay in the terrace a little longer.

（Google による翻訳）家族5人でランチに行きました。ピザ、パスタ、そして地元のクロアチア料理など、料理はとても美味しかったです。値段も近くのレストランと変わらず手頃でした。プリモシュテンのほとんどのレストランと同じように、サービスもとても親切でした。また来たいですし、強くお勧めします。 （原文） Wir waren als Familie zu 5 zum Mittagessen. Das Essen war sehr gut, Pizza, Pasta, und lokale kroatische Gerichte. Der Preis war angemessen, ähnlich den umliegenden Restaurants. Die Bedienung war ausgesprochen freundlich, wie fast überall in Primosten. Wir würden hier wieder herkommen und könne es sehr empfehlen.

（Google による翻訳）テラスからの眺めは最高です。シンプルながらも美味しい料理がいただけます。20m先には小さなビーチがあります。注文していないものを追加しても構いませんので、請求書はよくご確認ください。クレジットカードはご利用いただけません。現金のみのご利用をおすすめします。 （原文） Vue superbe de la terrasse. Cuisine simple mais bonne. Accès a une petite plage à 20m. Bien vérifier l'addition car n'hésite pas à ajouter des choses non commandées. Ne prenne que du cash, pas de CB

（Google による翻訳）休暇中の夕食にこのレストランを選びました。幸いテーブル席がたくさんあったので、一番混雑している時間帯でも席を確保できました（犬も同伴可能です）。値段は普通で、料理は美味しく、待ち時間もそれほどかかりませんでした。私はほうれん草とポテトを添えたグリルサーモンを注文しましたが、とても美味しかったです。家族全員ピザを注文しましたが、こちらも好評でした（ピザは生地が薄いことが多いです）。唯一の欠点は、夕方になると屋外のテーブルが少し暗くなることです。小さなテーブルランプがあれば問題は解決しますが、人数が多いと全員が十分な光を浴びることができないかもしれません。 （原文） Nyaralásunk során választottuk ezt az éttermet vacsorázáshoz. Szerencsére sok asztal van ezért még a forgalmasabb időben is kaptunk asztalt( kutyát is fogadnak). Az árak normálisnak számítanak, az ételek finomak és nem is kellett sokat várni rájuk. Én grillezett lazacot kértem spenótos krumplival ami nagyon finom volt, a családom többi tagja pizzát kért ami szintén ízlett nekik( a pizzák inkább vékonyabb tésztájúak). Egyetlen pici negatívum, hogy este a külső asztaloknál kissé sötét van amit kicsi asztali lámpákkal oldanak meg, de ha sokan vannak nem jut mindenkinek.

（Google による翻訳）美しい景色、とても美味しいマグロステーキ、シーフードリゾットはおすすめです。イカのグリルも絶品です。価格は今年と同じ14～18ユーロです。 （原文） Ładne widoki, stek z tuńczyka bardzo dobry, risotto z owocami morza polecam, kalmary z grilla dobre. Ceny jak w tym roku 14-18 euro

（Google による翻訳）まず第一に、サービスが素晴らしく、まさに人間味溢れるものでした 😊🫡❤️ 料理とサービスは最高です！とても美味しくて、海の景色は言うまでもありません。夕食とお酒を楽しみながらリラックスするのに最適な場所です。😎 経営者とチームの皆様に心より感謝申し上げます。👊🏻😊 このビーチには2年間通っていますが、必ずまた来ます！ 👊🏻❤️ レストランの雰囲気、美味しい料理、そして価格。何度でも来たくなるようなレストランです。心からお勧めします！❤️ オーナーが30年以上もの間、尽力してきたのも当然のことでしょう！ありがとうございます！ （原文） Przede wszystkim obsługa na świetnym poziomie bycia po prostu człowiekiem 😊🫡❤️ rewelacyjna bardzo dobra kuchnia i obsługa 🔥 Bardzo smacznie a o widoku na morze nie muszę chyba wspominać, po prostu idealne miejsce na wypoczynek z świetnym miejscem na obiadek i drineczki 😎 . Zdrawiam serdecznie szefostwo i całą ekipę 👊🏻😊 jestem drugi rok na tej plaży i będę napewno kolejne 👊🏻❤️ Klimat restauracji pyszne jedzenie i ceny skłaniają do tego żeby zawsze tam powrócić . POLECAM Z CAŁEGO SERDUCHA ❤️ nie na darmo właściciel oddaje całego siebie ponad 30 LAT ‼️ Hwala ‼️

（Google による翻訳）美味しい料理、美しい海の景色を望むテラス。そしてとてもフレンドリーなスタッフ、特にイゴールさんとマリオさん。 シュトゥットガルトからポズさん、また来ます （原文） Ukusna hrana, terasa sa lijepim pogledom na more.I jako ljubazno osoblje,posebice Igor onda Mario. Pozzz iz Stuttgarta,dolazimo ponovo

（Google による翻訳）本当は5つ星評価に値するのですが、明らかに日を間違えました。ウェイター同士が客の前で20分も口論するなんてありえません（金を出せ）。緊迫した状況のせいで、15分間もサービスを受けられずに待たされました。 雰囲気は最高で、海の景色は格別で、夕日は格別です。 素敵なテラス、とてもフレンドリーなサービス。 イゴールは10点満点中10点です。（ウェイターの口論には参加しませんでした）😁。 美味しいアイスクリーム、素敵なテラス、フレンドリーなウェイターにもかかわらず、5つ星評価では足りません。トイレがそれに見合っていないからです。男性用トイレの小便器は両方とも故障していて、蓋がされていました！女性用トイレはアクセス可能でしたが、汚れていました。皆さん、この値段なら定期的に点検と修理が必要です。 駐車場の状況は良いですが、駐車場の標識は分かりにくく、気が散ります。 何も食べなかったので、食事についてはコメントしません。値段が高す​​ぎます。私たちは海辺で一番高いビールとアペロール・スプリッツを飲みました（プリモシュテン旧市街の西側も同じ値段です）。 アンビエンテだけに頼らないでください！ あ、ちなみに、水遊びをしたい人にはビーチも素敵ですよ。 欠点が改善していただければ、星の数も増えると思います。 よろしくお願いします。 （原文） U biti ste zaslužili 5 ⭐️ ali pogodio se očigledno krivi dan. Nemože otvorena svađa konobara pred gostima punih 20min (Daj mi lovu). 15min sjedimo bez posluge zbog napete situacije. Ambient je vrhunski, izuzetan pogled na more , zalazak sunca je poseban. Lijepa terasa, jako ljubazna posluga. Igor dobiva 10 od 10. ( nije sudjelovao u svađi konobara)😁. Bez obzira na lijep podled, lijepu terasu, ljubazne konobre, za 5⭐️ nije dovoljno, jer zahodi ne odgovaraju tome. Oba pisoara na muškom WC-u u defektu, i prekrivena! Ženski je bio pristupačan ali prljav. Gospodo to se mora kod takvih cijena redovno kontrolirati i popravljati. Parkirna situacija je dobra, ali natpisi na parkiralištu zbunjuju i odvraćaju. Nisam komentirao hranu pošto ništa jeli nismo. Cijene su prevelike, popili smo najskuplje pivo i Aperol Spritz na moru ( zapadna strana starog Grada Primoštena isto toliko traži). Ne oslanjate se samo na Ambiente!!! Ah još bi samo napomenuo, da je i plaža lijepa za one koji se žele namočiti. Bilo bi dobro da poravite nedostatke i broj zvjezdica će opet rasti. Pozdrav

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。ウェイターのズラトコさんのおかげで、忘れられない素敵な夜を過ごすことができました。雰囲気も最高です。テラスはそれぞれ異なる高さにあり、海を間近に眺めることができます。 （原文） Essen war sehr gut. Servis war hervoragend danke Kelner Zlatko ,er hat uns einen Wunderschönen und unvergesslichen Abend beschert. Ambiente ist Top.Terasen befinden sich auf verschiedenen Ebenen mit direkten Blick auf's Meer.

（Google による翻訳）Konoba Joso のテラス席は雰囲気が良く、料理も素晴らしく、特にトマトソースのイカなどの魚料理がお勧めです。料金は非常に公正かつ手頃で、スタッフはいつも機嫌がよく、フレンドリーな会話にオープンです。また戻ってきます （原文） Die Konoba Joso hat ein wunderschönes Ambiente auf der Terrasse, die Küche fanden wir ausgezeichnet mit der Empfehlung für Fischgerichte und insbesondere den Calamari in Tomatensauce. Preislich absolut fair & günstig und die Bedienung ist immer gut gelaunt und für ein geselliges Gespräch offen. Wir kommen wieder

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。レビューの中には理解できないものもありましたが、サービスはとても親切で、料理も美味しくてボリュームたっぷりでした。ムール貝とイカは最高に新鮮で最高でした。絶対にまた行きたいです。おまけに、シェフがリキュールまで出してくれました😊 （原文） Alles bestens, ich kann einige Rezensionen nicht nachvollziehen bedienung war sehr nett das Essen gut und ausreichend die Muscheln und calamari super und frisch, gerne wieder. Oben drauf gab es noch einen Likör vom Chef 😊

（Google による翻訳）屋上テラスのある素敵なレストラン。とてもフレンドリーなサービス。料理もとても美味しく、価格と立地を考えると申し分ありませんでした。 （原文） Ein nettes Lokal mit Dachterrasse. Bedienung sehr freundlich. Das Essen war sehr gut und vom Preis und der Lage her vollkommen okay.

（Google による翻訳）街頭で新聞配達員が笑顔でレストランに誘ってくれたので、2階のテラス席が空いていると言い、ついつい夢中になって食べに行ってしまいました。料理は普通、平均的でした。30分ほど待たされましたが、雰囲気は快適でした。会計の際、いつものようにチップを渡しましたが、ウェイターはチップの額が気に入らなかったようで、チップにも来店にも感謝の言葉もありませんでした。店を出るときも挨拶すらありませんでしたが、レストランに誘ってくれた時の満面の笑みは忘れられません。店を出るとき、彼はいつもとは全く違う笑顔を浮かべていました。 （原文） Časnik nás na ulici z úsmevom pozýval, aby sme navštívili ich reštauráciu, že majú hore na terase voľno, tak sme sa nechali presvedčiť a išli sme sa sem najesť. Jedlo bolo normálne, priemerné... na jedlo sme čakali 30 minút, prostredie príjemné. Pri platení som nechal dajaké sprepitné (tak ako vždy a všade) ale čašníkovi sa asi nepáčila výška sprepitného, keďže ani nepoďakoval, či už za sprepitné alebo za návštevu... pri odchode ani nepozdravil, ale na jeho široký úsmev, ktorým nás pozýval do reštauracie, nezabudnem... pri odchode mal úsmev naopak.

（Google による翻訳）プリモシュテンにあるKonoba Josoはまさに宝石のようなレストランです！新鮮な風味豊かな美味しい地中海料理に魅了されました。とてもフレンドリーなサービスでまるで我が家のようにくつろげました。ロレートの聖母教会へ向かう途中にある魅力的なロケーションも最高でした。プリモシュテンを訪れるならぜひ訪れてみてください！ （原文） Konoba Joso in Primosten is an absolute gem! We were enchanted by their delicious Mediterranean food, bursting with fresh flavors. The super friendly service made us feel right at home, and the charming location on the way up to the Church of Our Lady of Loreto was just perfect. A must-visit for anyone in Primosten!"

（Google による翻訳）プリモシュテン中心部で、完璧なサービス、美味しい料理、そしてリーズナブルな価格が魅力のレストランをお探しなら、ぜひKonoba Josoへお越しください。心よりおすすめします。またぜひお越しください❤️ （原文） Pokud hledáte tu nejkouzelnější restauraci v srdci Primoštenu s perfektní obsluhou, vynikajícím jídlem a přívětivými cenami, nezapomeňte navštívit Konoba Joso. Vřele douručujeme a rádi se vrátíme ❤️

（Google による翻訳）旧市街の中心部にある、居心地の良い典型的なクロアチア料理のレストランです。それにもかかわらず、テラスは静かです。料理もサービスも美味しく、価格も手頃です。 （原文） Gemütliches, typisch kroatischen Restaurant mitten in der Altstadt. Trotzdem sitz man ruhig oben auf der Terasse. Essen ist gut, Service ebenfalls. Preise sind fair.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切で、立地も良かったです。 朝食はサービスも味も素晴らしかったです。 デザートは値段が高く、質に見合っていない上に、ケーキが食べられない小さなフォークで提供されました。 アイスクリームは味がなく、水っぽかったです。 複数回訪問したため、総合評価をつけたのですが、実際よりも少し高くなっています。 （原文） Osoblje jako ljubazno i susretljivo, dobra lokacija. Dorucak super, i poslugom i okusom. Slastice precijenjene, ne odgovara cijena kvaliteti, posluzene s malom vilicom s kojom se kolac ne moze jesti. Sladoled bez okusa, vodenast. Ocjenila sam zbrojno za vise dolazaka, malo je i veca ocjena nego zaista je

（Google による翻訳）アイスクリームバーとレストランの素晴らしい組み合わせ！プリモステンでの滞在中に、私たちはアイスクリームショップを数回訪れ、レストランを1回訪れました。複数のシャーベットビーガンオプションとビーガンケーキさえありました。残念ながら、ビーガンディナーのオプションはありませんでしたが、チーズなしのベジタリアンピザを注文することができました。美味しかったです。スタッフはかなりうんざりしていて、答えが短かったので、雰囲気は改善される可能性があります。 （原文） Great mix of ice cream bar and restaurant! We have visited the ice cream shop few times and restaurant once during our stay in Primosten. They had multiple sorbet vegan options and even a vegan cake. Unfortunately they didn’t have vegan dinner option but I managed to order the vegetarian pizza with no cheese - it was delicious. Staff seemed quite fed up and short with their answers, so atmosphere could be improved!

（Google による翻訳）かなりリーズナブルな価格で、とても美味しい料理が食べられます。おすすめです。 （原文） Moc dobré jídlo i za docela rozumnou cenu. Doporučuji.

（Google による翻訳）デザートは絶品で、バランスと食感が完璧でした。最高のカプチーノでした！強くお勧めします。 （原文） The desserts were delightful, with perfect balance and texture. Best cappuccino! Highly recommended.

（Google による翻訳）カプチーノは本当に美味しかったです。ビーチでドリンクを楽しめる最高の場所です。朝食はまあまあでしたが、量が少なめでした。夕食にはあまりおすすめできません。アイスクリームは1スクープ2.50ユーロとかなり高価でした。 （原文） Cappuccino wirklich sehr gut - ein Lokal um direkt am Strand etwas zu trinken. Frühstück war in Ordnung, die Portionen recht klein. Zum Essen/Abendessen eher nicht zu empfehlen. Eis mit 2,50€ pro Kugel recht teuer.

（Google による翻訳）私たちに起こった出来事を、個人的な判断は控え、レビューを読んでくださる皆様の判断に委ねます。ただし、この店に関する他の否定的なレビューも読んでみることをお勧めします。私たちの出来事が特別なことではなかったことがはっきりと分かるからです。 シーズンの終わりにこの店に立ち寄りました。ほとんどの椅子はすでに積み重ねられていましたが、店内は空いていました。ただ、4人掛けのテーブルが1つ空いていました。そこで、コーヒーを3杯と、ショーウィンドウに飾られていたデザートを2つ注文しました。 注文が届く前に、私は男性用トイレに行きました。そこは強烈で不快な尿の臭いが漂っていて、妻でさえ女性用トイレにいるときに臭いを嗅ぐほどでした。 デザートが運ばれてきて、食べ始めました。釉薬を剥がすと、裏側が明らかにカビだらけになっていることに妻が気づきました。バーテンダーに報告すると、彼は特に気まずそうにもデザートを取り上げ、別のデザートを持ってきてくれましたが、私は代わりのデザートは断りました。その時、同じようなデザートを食べていた友人も、保管状態が悪かったのではないかと心配して食べるのをやめてしまいました。 会計の時、友人が残したデザートも請求書に含まれていました。丁寧に理由を説明すると、店員は不安そうでしたが、最終的には請求を取り消してくれました。私たちが店を出ようとした時、店員のミスで4ユーロのコーヒーが3杯分ではなく1杯分しか請求されていなかったため、呼び戻されました。残りの2杯分の8ユーロの差額を支払うよう求められました。 そこで私は、カビの生えたデザートからトイレの不衛生さまで、一連のサービス不足と全く謝罪がない現状を考えると、残したコーヒーの提供を検討してもいいのではないかと指摘しました。すると、店員の反応はエスカレートし、バリスタは声を荒げ、その後すぐに店員の一人が私の顔のすぐそばまで来て「何にしますか？」と脅迫しました。 事態が悪化するのを防ぐため、私たちは店を出ることにしました。 事件後、私は過去の他のレビューをチェックしたところ、私たちと非常によく似た経験をした人が他にもたくさんいたことに気づきました... （原文） Descriverò quello che ci è accaduto senza emettere alcun giudizio che lascio a chi leggerà la mia recensione consigliando comunque di leggere anche le altre recensioni negative riguardo a questo luogo perché fanno ben capire che il nostro non è stato un caso isolato. Ci siamo fermati in questo locale a fine stagione. Sebbene la maggior parte delle sedie fosse già accatastata, il locale era vuoto ma un tavolo per libero per quattro persone e abbiamo ordinato tre caffè e due dolci esposti in vetrina. Prima che arrivassero le ordinazioni, mi sono andato al bagno degli uomini che aveva un forte e sgradevole odore di urina, così intenso da essere percepito anche da mia moglie nel bagno delle donne. Una volta servito, ho iniziato a mangiare il mio dolce. Scostata la glassa superficiale, mia moglie ha notato che la parte sottostante era visibilmente coperta di muffa. Ho segnalato la cosa alla barista, la quale ha ritirato il dolce senza particolare imbarazzo e si è offerta di portarne un altro; ho preferito rifiutare la sostituzione. A quel punto, anche la nostra amica, che stava consumando un dolce simile, ha interrotto la consumazione per il timore che non fosse stato conservato correttamente. Al momento di pagare, il conto includeva anche il dolce che la nostra amica aveva lasciato. Dopo aver fatto notare con cortesia il motivo, il personale ha mostrato nervosismo ma ha infine stornato il costo. Mentre stavamo uscendo, siamo stati richiamati perché per un loro errore ci era stato addebitato un solo caffè da 4 euro invece di tre. Ci è stato chiesto di saldare la differenza di 8 euro per gli altri 2 caffè. A quel punto, ho fatto presente che, data la serie di disservizi – dal dolce con la muffa all'igiene del bagno – e la completa assenza di un gesto di scuse, avrebbero potuto considerare di offrirci i caffè mancanti. La reazione è stata un'escalation: il barista ha alzato la voce e poco dopo un suo socio si è avvicinato in modo minaccioso, arrivando a pochi centimetri dal mio viso e urlando: "Cosa vuoi?". Per evitare che la situazione degenerasse, abbiamo deciso di andarcene. Dopo l'accaduto ho controllato le altre recensioni passate solo per notare molti altri hanno avuto esperienze molto simili alle nostre...

（Google による翻訳）ノエミ・レストランは、心地よい雰囲気と素晴らしいサービスに感動しました。ピザは格別な美味しさで、カクテルも完璧でした。アイスクリームも町で一番美味しいので、ぜひ褒めてあげたいです。 （原文） Noémie Restaurant impressed me with its pleasant atmosphere and excellent service. The pizza was exceptionally tasty, and the cocktail was perfect. I would also like to praise their ice cream, as it’s the best in town.

（Google による翻訳）このピザ屋を強くお勧めします。家族や友人とテーブルに着くのをためらっていましたが、それは間違いでした。ピザは美味しく、マルゲリータ、フルッティ・ディ・マーレ、マリエッタは本当に美味しかったです。ピザにはオリーブオイルが添えられていました。サービスもとても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Bardzo polecam tą pizzerie. Nieśmiało zasiadłam z swoją rodziną i znajomymi do stolika. Ale naprawdę się pomyliłam....pizza pyszna, Margarita, frutti di mare czy Marietta naprawdę przepyszne. Oliwa z oliwek podana do pizzy. Bardzo miła obsługa....POLECAM SERDECZNIE

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。ピザは美味しく、サービスも迅速で丁寧でした。家族全員が満足しました。価格もプリモシュテンと比べてリーズナブルでした。 （原文） Teljesen rendben volt. Finom pizza, gyors és udvarias kiszolgálás. Az egész család elégedett volt. Kedvező árak (Primosten viszonylatban)

（Google による翻訳）生地は少し固かったので、ピザをオーブンでもう数分長く焼いてもよかったと思います...チーズも好きではありませんでした。 （原文） Der Teig war bisschen zäh und die Pizza hätte paar Minuten länger im Ofen bleiben können….das Käse hat uns auch nicht gefallen.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 2日連続でピザを注文しました。もうそれだけで全てが分かります！😊 プリモシュテンのメイン広場にあるお店としては、本当にコスパ抜群！ピザは焼きたてで美味しく、熱々で運ばれてきます。レストランが混雑していても、待ち時間はいつも短くて快適でした。プリモシュテンで美味しいピザをリーズナブルな価格で楽しみたい方に、強くお勧めします。🍕 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ich habe jetzt zwei Tage hintereinander hier Pizza bestellt – und das sagt eigentlich schon alles! 😊 Preis-Leistung für den Hauptplatz von Primošten wirklich top! Die Pizza ist frisch, lecker und kommt heiß auf den Tisch. Die Wartezeit war jedes Mal angenehm kurz, trotz gut besuchtem Lokal. Absolut empfehlenswert für alle, die in Primošten eine gute Pizza zu fairem Preis genießen wollen. 🍕

（Google による翻訳）世界中を旅してきましたが、こんなにも寛大で親切な心遣いに出会ったのは初めてです。現金が30ユーロしかなく、カードで支払うこともできなかったのですが、ウェイターはためらうことなくピザを1枚無料で提供してくれました。本当に素晴らしい親切で、心から感動しました。 さらに、このピザは間違いなくプリモシュテンで一番美味しかったです。サービスは素晴らしく、スタッフは信じられないほど親切で、トイレも清潔でした。プリモシュテンでピザが食べたくなったら、迷わずここへ行ってください。きっと私たちと同じように、満足してお腹いっぱいになって帰れるでしょう。 （原文） We’ve traveled all over the world, but have never experienced such a generous and kind gesture. We only had €30 in cash and couldn’t pay by card — without hesitation, the waiter offered one of our pizzas for free. It was such a beautiful act of kindness that truly touched us. On top of that, the pizza was hands down the best in Primošten. The service was excellent, the staff incredibly friendly, and the toilets clean. If you’re craving pizza in Primošten, don’t think twice — this is the place to go. You’ll leave happy and full, just like we did.

（Google による翻訳）ピザはごく普通で、特に特別なところはなく、味の割に値段が高す​​ぎました。良い点は、サービスが迅速で親切だったことです。場所は広場の入り口すぐという便利な場所でした。 （原文） The pizza was quite average – nothing special and rather overpriced for the taste. On the positive side, the service was fast and friendly. The location is convenient, right at the entrance to the square.

（Google による翻訳）ピザを食べるために2日連続で来ました。本当に最高でした！🍕 プリモシュテンのメイン広場にあるこのお店は、価格と品質のバランスが本当に素晴らしいです。ピザはいつも焼きたてで美味しく、待ち時間も短いです。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も素敵です。また必ず来ます！ （原文） Bili smo ovdje dva dana zaredom na pizzi – jednostavno odlično! 🍕 Omjer cijene i kvalitete za glavni trg u Primoštenu je stvarno odličan. Pizza svaki put svježa i ukusna, a čekanje kratko. Osoblje ljubazno i atmosfera ugodna. Sigurno se vraćamo!

（Google による翻訳）美しい海の景色が楽しめる、魅力的な場所です。キッチンは22時に閉まり、他に何も注文できないので、19時半に行くことをお勧めします。実際、私たちはデザートを注文しませんでした。2人分の魚の盛り合わせ以外は、量はそれほど多くありません。ハウスワインは美味しいのですが、値段が高す​​ぎます（23ユーロ）。 （原文） Posto suggestivo, con una bellissima vista sul mare. Consiglio di andare per le 19.30, perché alle 22 chiude la cucina e non si può ordinare più nulla da mangiare, infatti noi non abbiamo potuto prendere il dolce. Portate non molto abbondanti, se non il piatto di pesce per due. Consiglio, non prendete il vino della casa, buono, ma prezzo troppo alto (23€).

（Google による翻訳）基本的にすべてOKでしたが！ 値段が高す​​ぎました。地元産のワインを頼んだのですが、16ユーロと表示されていたのに、23ユーロも払いました。 魚は0.5kgで22ユーロと表示されていましたが、実際にはせいぜい0.3kgでした。量は問題ありませんが、0.3kgと0.5kgの値段が全く同じであるべきではありません。前菜はタコのサラダでしたが、残念ながらタコ🐙はほとんど入っていませんでした。トマト、ケッパー、玉ねぎ、ラムズレタスだけで16ユーロは高すぎます。デザートは諦めました。 駐車場は非常に限られています。 景色は素晴らしいですが。 あの辺りはいつも風が強いので…。 それだけの価値があるかどうかは、ご自身で判断してください。 （原文） Im Grunde war alles OK, Aber! Es war überteuert. Wir verlangten einen Heimischen Wein, angeboten war er für 16€ bezahlt haben wir 23€. Der Fisch war angeboten 0.5kg für 22€, bekommen habe ich bestenfalls 0,3kg. Die Menge ist nicht zu beanstanden, jedoch darf 0,3kg nicht genau so viel kosten wie 0,5kg. Die Vorspeise war ein Oktopus Salat, nur leider gab es da kaum Oktopus 🐙 drinnen. Für Tomaten, Kapern, Zwiebeln und Feldsalat sind 16€ zu viel verlangt. Vom Dessert haben wir darauf hin abgesehen. Die Parkmöglichkeiten sind sehr schlecht. Die Aussicht ist aber bezaubernden. In der Ecke ist immer viel Wind..... Entscheiden Sie selbst ob es das ganze Wert ist.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。雰囲気も抜群です。夕方か夕方に訪れることをお勧めします。海とそこから差し込む黄金色の光が織りなす完璧な景色を堪能できます。 レストランは素敵な内装で、清潔感があり、居心地が良いです。スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。 料理も素晴らしかったです。クロアチア風チェバピ、イカフライ、そして2人分の美味しいフィッシュプレートをいただきました。 このレストランを強くお勧めします！ （原文） A brilliant restaurant. The atmosphere is phenomenal. I recommend visiting in the late afternoon or evening. That way you have a perfect view of the sea and that golden light coming through. The restaurant is nicely furnished, clean and inviting. The staff was very professional and friendly. The food was amazing. We had croatian cevapi, fried calamari and a very tasty fishplate for 2. I highly recommend this establishment!

（Google による翻訳）2025年7月に訪れました。とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。雰囲気も素晴らしく、特に屋外席では夕日を眺めながら食事を楽しめます。通りを走る小道は全く気になりませんでしたが、ピークシーズンには少し混雑するかもしれません。私たちが訪れた時（7月の第1週）は静かで、歩いている人はほとんどいませんでした。 料理は素晴らしく、種類も豊富で、地元産のワインがたっぷりでした。ワインは0.5リットル（グラス4杯分）で25ユーロと、ドイツで買うのと同じくらいの値段です。時間があればまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir waren im Juli 2025 hier. Sehr netter und aufmerksamer Service. Das Ambiente ist toll, gerade wenn man außen sitzt kann man toll beim Essen den Sonnenuntergang erleben. Der Weg, der vorbei führt, störteuns keineswegs, kann aber in der Hochsaison ggf. etwas stören. Bei uns (erste Juli-Woche) war es ruhig und sehr wenig Menschen sind da lang gelaufen. Das Essen war super, reichlich und lokal. Der Wein ist mit 25 EUR für einen halben Liter (ca. 4 Gläser) so teuer, wie auch in DE. Kommen gerne noch einmal vorbei, wenn es die Zeit hergibt.

（Google による翻訳）このエリアで一番美味しいレストランです！美味しくて新鮮な魚料理（私たちは2人分のプレートを注文しましたが、お腹を空かせていなければ3人でも十分な量です）、フレンドリーなスタッフ、そして海の景色だけでなく美しい古い松の木々に囲まれた素晴らしい屋外席！絶対にまた来ます。 （原文） Absolutely best restaurant in the area! Delicious, fresh fish (we took a plate for two - it's big enough even for 3 people if you are not starving), friendly staff and amazing outdoor sitting with the view to the sea but also under beautiful old pines! Definitely we will be back.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。こんなに美味しいグリルサーモンは初めて食べました。夫はイカのグリル、息子はタリアテッレ・ボロネーゼを注文しました。どれも美味しかったです。 残念ながら、量が少し少なめでした。食べた後もまだお腹が空いていました。前菜を頼むことをお勧めします。 （原文） Essen war sehr lecker. Ich habe noch nie einen so guten gegrillten Lachs gegessen. Mein Mann hat gegrillte Calamari, mein Sohn Tagliatelle Bolognese. Alles sehr gut. Leider jedoch sind die Portionen etwas klein. Wir hatten alle danach leider noch hunger. Da empfiehlt es sich eine Vorspeise zu nehmen.

（Google による翻訳）人生には見逃せないものがたくさんありますが、コッド・イヴァナ・レストランへの訪問は絶対に見逃せません。とにかく素晴らしく、夕日も含めたロケーションはまさに夢のようです。 （原文） Man kann vieles im Leben versäumen, aber einen Besuch im Kod Ivana Restaurant sollte man nicht versäumen. Einfach top und die Lage inkl. Sonnenuntergang ein Traum.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！魚料理も肉料理も美味しく、ワインの種類も豊富です。本当におすすめです！素晴らしいディナーをありがとうございました！ （原文） Fantastic restaurant! Great fish and meat dishes, choice of vine is excellent. Highly recommended! Thank you for our great dinner!

（Google による翻訳）眺めの良いテラス、一流の料理、そして素晴らしいワインリスト！🐙🍷 タコのカルパッチョとエビのタルタルは、まさに絶品の前菜。 アロマオイルで味付けした熟成ステーキ、自家製パスタ、サツマイモのピューレなど、一口一口が完璧でした。 また来るのが待ちきれません！👌✨ （原文） Beautiful terrace with a view, top-notch food and a fantastic wine list! 🐙🍷 Octopus carpaccio & shrimp tartare – incredible starters. Aged steak in aromatic oil, homemade pasta, sweet potato purée – every bite was perfect. Can’t wait to come back! 👌✨

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、料理もとても美味しかったです。3回行きましたが、いつも満足しています。こんなに美味しい弓形のフライドポテトは他に食べたことがありません。グリルしたイカも最高でした。サービスもとても親切で、注文も迅速に対応してくれました。強くお勧めします。 （原文） Świetna restauracja ,jedzenie bardzo smaczne ,byliśmy tam trzy razy i za każdym razem zawsze zadowoleni . Jeszcze nigdzie nie jadłam takich dobrych frytek w kształcie łudeczek ,grillowane kalmary rewelacja . Bardzo miła obsługa i szybko zrealizowane zamówienie .Polecam z czystym sumieniem

（Google による翻訳）今晩、そこで夕食をいただきました。質が高く、とても美味しかったです。伝統的なクロアチア料理にモダンなアレンジが加えられています。 予約なしでもすぐに席に案内され、テラスの高い位置から美しい海の景色を眺めることができました。ウェイターさんは気配りがあり、私たちが料理を決めている間にパンとオリーブをテーブルに置いてくれました。 キヌアとマンゴーのタタレ、魚のスープ、タコとサツマイモ、そしてブリトヴァをいただきました。どれも美味しく、本格的な味わいにモダンなアレンジが加えられ、風味豊かでした。 このレストランはぜひおすすめです。 どの料理も細部までこだわって作られていて、本当に素晴らしいです🤌😋 （原文） We had dinner there this evening and it was very good quality and flavoursome. It has a modern twist to traditional Croatian dishes. We didn’t have a reservation and were seated quickly, beautiful sea views sitting up high on a terrace. The waiter was attentive and placed bread and olives on the table whilst we were deciding on our meals. We had quinoa mango tatare, fish soup, octopus and sweet potato as well as the blitva. All were excellent and full of flavour with authentic taste with modern twists. Highly recommend you try this restaurant. Attention to detail with each meal 🤌😋

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、素晴らしい料理、そして素早い調理。レストランはとても清潔で、道路沿いにありながらとても静かで、海の景色が楽しめます。 ソースのチェヴァピ（大きなソースのチェヴァピ10個にベイクドポテトと野菜が添えられています）は絶品です。アイスクリーム添えのスフレも最高です！ （原文） Posluga ljubazna, hrana vrhunska i brzo gotova. Restoran izrazito čist, lokacija iako uz cestu vrlo mirna, pogled na more. Ćevapi u umaku su super (10 velikih cevapa u umaku uz pekarski krumpir i povrće), souffle sa sladoledom također!

（Google による翻訳）細部まで行き届いた、とても快適なサービス。料理は信じられないほど美味しく、多くの観光客向けレストランには及びませんが、それでも喜んでまた行きたい価格です。 （原文） Sehr angenehmer Service mit Auge fürs Detail. Unglaublich gutes Essen nicht vergleichbar mit den vielen Touristen Gaststätten, aber die Küche hat ihren Preis den ich dennoch immer gerne wieder zahlen würde.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色、最高にフレンドリーなテラス、完璧なサービス、そして素晴らしい料理🤩 （原文） Une vue magnifique sur la mer, superbe terrasse sympathique, le service est parfait et la cuisine excellente 🤩

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。サービスも本当に素晴らしかったです。駐車料金をチャージするために電動スクーターまで貸し出してくれました。おもてなしと😃に感謝です！ （原文） Good value for money. Very, very good service. They even loaned us an electric scooter to reload our parking fee. Thank you for your hospitality and 😃!

（Google による翻訳）最高のロケーションと美味しい料理。スタッフはとてもフレンドリーでポーランド語も話せます。さらに、美しい景色も魅力です🩷 （原文） Super lokalizacja i pyszne jedzenie. Obsługa bardzo miła i rozmawia po polsku. Dodatkowy plus za przepiękne widoki 🩷

（Google による翻訳）まさにごちそうでした。ボリュームたっぷりで、どれも絶品でした。素晴らしい雰囲気と最高のサービス。来年もまた来ます。 （原文） Prawdziwa uczta, porcje ogromne wsztsko wyjątkowo smaczne. Cudny klimat i rewelacyjna obsługa. Za rok wrócę

（Google による翻訳）静かで心地よい雰囲気の中で、美味しい食事と景色を楽しめる、とても素敵な場所です。オーナーはポーランド人が好きなので、ここで過ごすのが楽しいのかもしれません。おすすめです。 （原文） Przemiłe miejsce w którym można dobrze zjeść i w spokojnej miłej atmosferze delektować się widokiem i jedzeniem. Właściciele lubią Polaków i może dlatego tak dobrze się tu przesiaduje. Polecamy

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばにあるお店です。オーナーが直接接客してくれます。子供たちのために風船を膨らませてくれるんです。 料理は美味しくて、豚ロースだけは固かったです。写真に写っている他の料理も絶品です！ グリルチキンはジューシーで、魚料理も絶品です。ピザもとても美味しくて、生地も美味しいです。 （原文） Miejsce tuż przy plaży. Właściciel osobiście obsługuje klientów. Dzieciom dmucha baloniki. Jedzenie smaczne, schab jedynie twardy. Pozostałe potrawy ze zdjęć pochwalone! Kurczak z grilla soczysty, ryba w punkt. Pizza bardzo dobra, smaczne ciasto.

（Google による翻訳）ほぼ片足を海に浸けたような気分で、食事はとても美味しく、ウェイターはとても丁寧で、オーナーもいて、すべてがとてもよかったです。 （原文） Casi con un pie en el mar, la comida fue muy buena, los camareros muy atentos, el dueño presente y estuvo todo muy bueno

（Google による翻訳）とても素敵で、値段も手頃なレストランです。「ヨパ・クロパ」という店名を見て笑ってしまいました。見た目もあまり豪華ではなかったので、食事に行くとは思っていませんでした。ところが、夕食で偶然見つけて、大満足！ピザを食べました。クロアチアの定番ピザで、とても美味しかったです。スプラットとフライドポテトはボリュームたっぷり。チーズバーガーも美味しく、ボリュームたっぷりでした。価格もお手頃で、1人10～15ユーロでお腹いっぱいの食事が楽しめます。遊歩道沿いにあり、水辺のすぐそばです。サービスも親切で、トイレも清潔です。おすすめです。 （原文） Bardzo fajna knajpka z przystępnymi cenami. Przechodząc obok „Jopy Klopy” zaśmiewaliśmy się z nazwy lokalu i nie sądziliśmy, że tam zjemy, bo nie prezentowała się zbyt luksusowo. Przypadkiem trafiliśmy na obiad i bardzo nam się spodobało! Jedliśmy pizzę - normalna chorwacka pizza, bardzo smaczna. Szprotki z frytkami - super duża porcja. Cheeseburgery - dobre jedzonko i duża porcja. Ceny są super, można się najeść już za 10-15 euro za osobę. Lokalizacja przy deptaku, nad wodą. Miła obsługa. Czysta toaleta. Super, polecamy.

（Google による翻訳）雰囲気があり、素晴らしいロケーション。 おいしい料理、ブルスケッタは口の中でとろけます。 フィッシュフライエクストライカはとても美味しいです。 素敵なサービス。 プリモシュタインにいる場合は、ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） Atmospheric and great location. Delicious dishes, bruschetta melts in your mouth. Fish fries extra calamari very good. Nice service. definitely recommend to try it if you are in primostein.

（Google による翻訳）屋台の食べ物とフレンドリーなサービスを備えた素晴らしい雰囲気の場所。小魚とイカのフライ。 オンサイトとテイクアウト。品質の高さは、注文を待っている人の数によって最もよくわかります。座る場所はそれほど多くありませんが、それは間違いなく問題ではありません。残念ながら現金が必要で、カードでの支払いはできません。全体的に - おすすめ 👍🏼 （原文） Świetne, klimatyczne miejsce z ulicznym jedzeniem i sympatyczną obsługą. Smażone małe rybki i kalmary. Na miejscu i na wynos. O jakości najlepiej świadczy ilość osób czekających na swoje zamówienie. Mało miejsc do siedzenia, ale zdecydowanie nie jest to przeszkodą. Niestety konieczna jest gotówka, brak możliwości płacenia karta. Ogólnie - Polecajka 👍🏼

（Google による翻訳）プリモステンの中心部で揚げ物（特に魚）を販売するシンプルで効果的な屋台。経営している女の子たちはフレンドリーで、イタリア語も話します。席は若干ありますが、行列に注意してください。 （原文） Semplice ed efficace baracchino che vende frittini in centro a Primosten (sopratutto di pesce). Cordiali le ragazze che lo gestiscono, parlano anche italiano. Qualche posto a sedere presente, ma badate alla coda.

（Google による翻訳）できれば星10個あげたいです！ メニューにはさまざまな料理がいくつかありますが、必要なのはそれだけです。 どれもちょっとした傑作で、サービスはとてもフレンドリーです。 特に魚のフライとカラマリのフライがおすすめです！ 私は間違いなくもっと頻繁にここに来ます！ （原文） Wenn ich könnte würde ich 10 Sterne geben!!! Eine Hand voll verschiedener Gerichte auf der Karte, aber mehr braucht es auch nicht! Jedes ein kleines Meisterwerk, und man wird auch absolut freundlich bedient! Besonders zu empfehlen sind die frittierten Fische und die frittierten Calamaris! Hier werd ich bestimmt noch öfter vorbei kommen!!!

（Google による翻訳）プリモシュテンの旧市街を歩いているときに、このかわいい小さなスナックバーを発見しました。カラフルで親しみやすいデザインにすぐに気づきました。それは違っていましたが、それでも雰囲気に合っていました。そこで今日は、ダルメシアンスタイルのフィッシュアンドチップスを試してみました。小さな一口サイズの魚のフライ。何て言えばいいでしょうか？ただただ美味しかったです！すべてが正しかった。雰囲気、食事、量、そしてフレンドリーなサービス。揚げイカの小さなサンプルもありましたが、これも美味しかったです。シンプルにお勧めです！ （原文） Ich entdeckte diesen süßen kleinen Imbiss bei einem Spaziergang durch die Altstadt von Primošten. Mir fiel sofort die bunte und freundliche Gestaltung auf. Sie war anders und trotzdem passend zum Flair. So musste ich heute einfach ihr Angebot Fish & Chips auf dalmatinische Art probieren. Kleine mundgerechte und frittierte Fischlein. Was kann ich sagen? Es war einfach lecker! Es stimmte alles. Die Atmosphäre, das Essen und die Portionen sowie die freundlichen Bedienungen. Es gab sogar eine kleine Kostprobe ihrer frittierten Calamaris, die ebenfalls super lecker waren. Einfach zu empfehlen!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる、美しい場所にある小さなレストラン。ブルスケッタと魚は素晴らしかったです。雰囲気はあなたを長居させます。必ず戻ってきます。 （原文） Wunderschön gelegene kleines Lokal mit super freundlichem Personal. Die Bruschetta und der Fisch waren sagenhaft. Das Ambiente lädt zum Verweilen ein. Wir kommen definitiv wieder.

（Google による翻訳）素早いサービス、新鮮で美味しい！まさにクロアチアの味！ 手軽なディナーや軽食、そしてワインを楽しむのに最適な場所です。席数が少ない小さなバーが、この店の特別な雰囲気を醸し出しています。イカフライと小魚のフライがおすすめです。またぜひお越しください♥️ （原文） Fast service, fresh and delicious! Taste of Croatia for me. Perfect place for a quick dinner/snack and glass of wine, tiny bar with limited amount of seats makes special atmosphere for this place. I recommend fried squids and small fish. Come back for sure ♥️

（Google による翻訳）料理は最高でした。蓋の下の子牛肉はたまらなく美味しかったですが、タコの香りも良かったです。 施設、内装、雰囲気はどれも最高でした。 ホストはとても親切で、プロフェッショナルで、親身になって対応してくれました。まさに理想の宿です。 おすすめです！ （原文） Hrana je bila predobra. Teletini ispod peke nismo mogli odoljeti, iako nam je i hobotnica lijepo zamirisala. Objekt, uređenje i ugođaj vrhunski. Domaćini su bili vrlo ljubazni, profesionalni i uslužni. Baš onako kako to treba biti. Preporučujemo!

（Google による翻訳）到着するとすぐに、とてもフレンドリーなオーナーが迎えてくれました。 テラスは本当に美しいです。 地元の食材や宿泊施設の食材を使った、本当に素晴らしく質の高い料理を味わい、素晴らしい夜を過ごしました。 Baćulov Dvorを強くお勧めします。 （原文） Wir wurden sofort bei der Ankunft durch den sehr netten Besitzer in Empfang genommen. Die Terrasse ist wirklich wunderschön. Wir hatten einen wunderbaren Abend mit wirklich sehr gutem und Qualitativ sehr hochwertigem Essen aus der Region oder aus eigenem Anbau. Man kann das Baćulov dvor nur empfehlen

（Google による翻訳）とても美味しい料理を楽しめる美しいレストラン。 とても静かな場所にあり、美しい風景に囲まれたレストラン。 レストランは地元のもので、すべて（飲み物、料理）が手作りです。 品質と価格の比率は正しいです。 駐車の小さな欠点は、路上に駐車してそこに行くまで歩く必要があることですが、煩わしいことではありません。 テーブルを確保するには予約した方が良いでしょう。 お勧めします （原文） Un beau restaurant avec une cuisine très bonne. Un restaurant dans un endroit très calme avec un beau paysage. Le restaurant est local, tout est fait artisanalement (boisson, cuisine). Le rapport qualité/prix est correct. Petit bémol pour le parking, il faut se garer dans une rue et marcher pour venir, mais ce n’est pas embêtant. Il vaut mieux réserver pour avoir une table. Je recommande

（Google による翻訳）ペカの料理は素晴らしく、素晴らしいです。自家製の特製料理が並ぶ前菜盛り合わせも大変おすすめです。デザートは、この素晴らしい夜を締めくくります。 小さな農園は愛情を込めて改装されました。 商品は引き続きショップでご購入いただけます。 （原文） Ausgezeichnete Küche, die Peka ist wunderbar. Sehr zu empfehlen ist auch die Vorspeisen-Platte mit hausgemachten Spezialitäten. Die Nachspeisen krönen den gelungenen Abend. Der kleine Bauernhof ist liebevoll renoviert. Im Laden können noch Produkte erworben werden.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう！ 食べ物は本当に素晴らしかったです。まるでタイムスリップしたかのような村内の美しくロマンチックな環境にあります。 食べ物は最高でした…。新鮮で言葉にならないほど美味しかったです。それは試してみる必要があります!!! スタッフはとても楽しく、とても歓迎してくれました。ウェイターの 1 人は、古典的なダルマチアの歌をアカペラで披露してエンターテイメントを提供してくれました。 絶対的な黄金の場所、強くお勧めします。 （原文） What an amazing restaurant!!! The food was absolutely fantastic. Located in a beautiful and romantic setting inside an village almost transporting you back in time. The food was superb …. Served fresh and too delicious for words. It has to be tried!!! The staff were a delight and very welcoming, with one waiter even providing entertainment by breaking out classic Dalmatia songs A capella style. An absolute golden place, highly recommended.

（Google による翻訳）バキュロフ・ドヴォルで素晴らしい夜を過ごしました！ 実はシーズンオフで既に閉店していましたが、自家製の珍味（シュナップス、砂糖漬けオレンジピールなど）を試食する機会をいただきました。その後、古い搾油機や土産物店を含む敷地内を見学することができました。また、バキュロフ家とその事業の歴史について多くのことを学ぶことができました。最後に、大人数のグループが来場予定だったため、キッチンが既に稼働していたため、夕食をご馳走になりました。テラス席を独占できました。料理はどれも素晴らしく、自家製または地元産の食材を使って作られていました。料金も納得のいくものでした。 雰囲気は素晴らしく、古い家を家族が修復したような雰囲気です。細部にまでこだわった作りで、すべて家族で手作りされています。 ぜひ訪れる価値があり、まるで家族を訪ねているような気分になります。 フヴァーラ・ヤドランカさん、イヴォさん、アンドリヤさん、温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） Wir hatten einen wunderschönen Abend im Baculov dvor! Eigentlich war es schon geschlossen für die Saison, aber uns wurden zunächst trotzdem die selbstgemachten Köstlichkeiten (Schnaps, in Zucker eingelegte Orangenschale etc.) zum Probieren angeboten. Dann durften wir uns die Räumlichkeiten, inklusive einer alten Ölpresse und Souvenirshop anschauen. Zudem haben wir viel über die Familien- und Betriebsgeschichte erfahren. Zuletzt wurde uns doch noch Abendessen angeboten, da eh eine größere geschlossene Gruppe erwartet wurde und die Küche schon lief. Wir hatten dafür die ganze Terrasse für uns selbst. Das Essen war super, alles aus entweder selbstgemachten oder regionalen Produkten. Der Preis für das Essen war gerechtfertigt. Das Ambiente ist wunderschön. Altes Elternhaus in Eigenarbeit wieder aufgewertet. Dabei wurde auf jedes Detail geachtet und alles von der Familie selbst gemacht. Auf jeden Fall einen Besuch wert, man fühlt sich wie bei der Familie zu Besuch. Hvala Jadranka, Ivo i Andrija na gostoprimstvu!

（Google による翻訳）プリモシュテンの麓にあるこの場所は、爽やかな山々に囲まれた隠れた名店です。景色と雰囲気は素晴らしく、料理も格別でした。タコのペカ、ロースト野菜、そして魚のピクルス盛り合わせをいただきました。どれもお手頃価格で、見た目も美しく、とても美味しかったです！タコのペカはバターのように柔らかく、ジャガイモも美味しく、タコは家族が自ら釣って調理したものだそうです。野菜も地元産で、魚の盛り合わせ（本当におすすめです）は手作りの美味しい料理が盛り合わせになっていました。 何より、この店を経営する家族はとても素晴らしい方々で、私たちを一晩中楽しませてくれました。この体験を締めくくったのは、自家製のラキヤとオーガニックハウスワインでした :) 友達にも自信を持っておすすめします。また必ず来ます！ （原文） This place is a hidden gem in the fresh mountains above primosten. The view and ambience were spectacular, and the food was extraordinary. We had the octopus peka, some roasted vegetables, and the pickled fish platter - all were very affordable, and extremely tasty, with a beatiful presentation! Octopus peka was soft like butter with tasty potatoes, the octopus was caught and prepared by the family themselves! Similarly, the vegetables were locally picked and the fish platter (which we really recommend) was an assortment of home made goodies. To top it all off, the family who runs the place are wonderful people who entertained us all night. We washed down this experience with fantastic home made rakija and organic house wine :) Would highly recommend to all our friends, and we will definitely come again!

（Google による翻訳）海岸沿いにある小さなレストランです。ウェイターの親切さと、なかなか美味しいイカフライが気に入りました！1人前16ユーロでしたが、イカの量はたっぷりでした :) 景色は素晴らしく、美味しい料理と一緒に訪れる価値は間違いなくあります。ぜひお勧めします。 （原文） A small little restaurant located on the coast, I can appreciate the friendliness of the waiter and pretty good fried calamari! €16 per portion, but it was a generous portion of calamari :) I definitely recommend as the view is astonishing and definitely worth a visit with the tasty food.

（Google による翻訳）Family Yoで素敵なブランチを楽しみました！居心地が良く、温かい雰囲気でした。リラックスしてブランチを楽しむのに最適な場所です。サラダ2品とブルスケッタを注文しましたが、どれも新鮮でバランスが良く、美味しかったです。食材の質の高さが伝わってきて、盛り付けも美しかったです。 サービスはフレンドリーで丁寧で、料理を待つ時間もありませんでした。特にサラダは独創的で風味豊かで、とても印象的でした。 唯一の残念な点はブルスケッタでした。味は良かったのですが、パンにトマトを乗せただけのものなのに、値段が高す​​ぎると感じました。それでも、全体的には楽しめましたし、またぜひ他の料理も試したいと思っています。間違いなく訪れる価値のあるお店です！ （原文） We had a lovely branch at Family Yo! The atmosphere was cozy and welcoming. Great spot to relax and enjoy a branch. We ordered two salads and a bruschetta, and everything tasted fresh, well-balanced, and delicious. You can tell the ingredients are high quality, and the presentation was beautiful. Service was friendly and attentive, and we didn’t have to wait long for the food. The salads were especially impressive creative and full of flavor. The only small letdown was the bruschetta. While it tasted good, the price felt quite high for what it was — essentially just a piece of bread with tomatoes on top. Still, we enjoyed the experience overall and would happily come back to try more dishes. Definitely a place worth visiting!

（Google による翻訳）美しい夕日を眺めながら、海辺の居心地の良いファミリーレストランです。料理は美味しく、雰囲気もサービスも最高でした！夕食に加えて、自家製デザートも美味しく、大満足でした！ （原文） Prijemna rodinná reštaurácia priamo pri mori s krásnym západom slnka. Jedlo výborne, atmosféra a obsluha na jednotku! Okrem večere sme si dali a výborne domáce dezerty. Boli sme veľmi spokojný!

（Google による翻訳）種類は少ないですが、よくある観光地で食べるものよりずっと美味しくて新鮮です。ここ数年で一番美味しいイカのフリッティを食べました。生地だけでなく、魚の味もしっかり感じられます。サービスもとても親切でした。 （原文） Rather small selection, but so much better and fresher than in the typical tourist places. Best Calamari Fritti I've had in years. You taste the fish, not just the dough. Very friendly service too.

（Google による翻訳）とても気に入りました。1週間以上、食事、飲み物、そして「早い時間」に普通のコーヒーをいただきました… こぢんまりとした家族経営のお店で、メニューは少ないながらも素晴らしく、新鮮さも抜群です。 「少量で美味しく」というコンセプトはまさに完璧で、量もたっぷり、ワインも素晴らしく、そしてもちろん、美味しいコーヒーの淹れ方も知っています。 スタッフのサービスも完璧で、親切で、決して人を気にかけません… 予約は大切にしてください。人気店ですから、それも当然です！ 彼らの幸運を祈っています。またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Loved it, had meals over a week, drinks and regular coffee “earlier” in the day… A small seemingly family run place with a small but wonderful menu, fresh too. They have mastered the “few and well” part certainly, portions were generous as well, wine great, and yes they know how to brew a good coffee. The service from the people working was flawless too, they do care and suffer no fools either… Book and respect the booking, they have earned their popularity well! I wish them all the luck and hope to visit if in the area gain!

（Google による翻訳）小さなレストラン（テラスのみ）で、メニューは少ないですが、やや高価なエリアの通常の価格ですべてが非常に美味しかったです。サービスはとてもいいです。素晴らしい眺め。私たちは休暇中にそこで3回食事をしました。 （原文） Kleines Restaurant (nur Terrasse) mit kleiner Karte, aber alles sehr lecker zu normalen Preisen in einer eher hochpreisigen Gegend. Bedienung sehr nett. Toller Blick. War waren während des Urlaubs gleich drei Mal dort essen.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら静かにランチを楽しむのに最適な場所です。メニューは少ないですが、すべて素晴らしい品質です。フライドフィッシュとイカをフライドポテトとギリシャサラダと一緒に試してみました。どれもとても新鮮で美味しいです （原文） Best spot for a quiet lunch with a great view. Small menu but all great quality. Tried the fried fish and calamari with fries and the Greek salad. All very fresh and tasty