サニの33のおすすめレストラン

（Google による翻訳）ランチタイムにぴったりの静かな場所。グレックのメニューカルテと、周りのとても親切な人々のサービス。素晴らしい食事、素晴らしい景色、素晴らしい雰囲気。とても気に入りました！ （原文） A quiet place to be at lunch time. With Grec menu carte… and very kind people around you for the services. Great food, great view and great atmosphere. We loved it!!!

（Google による翻訳）美しいディナーですが、周りの食事ではないため、2食付きの場合はより高価になります。食事と同様にサービスも素晴らしかった。 （原文） Beautiful dinner but not on the dine around so a more costly if on half board. Service excellent as was the food.

（Google による翻訳）海沿いの少し高いところにある並木テラスに位置するとても良いレストランで、夕日が素晴らしい。 とても親切なスタッフとマネージャー（マリア）。 メニューは豊富で、価格は公正です。 マグロの切り身のグリルとオルゾ（ギリシャ風パスタとシーフード）がおすすめです。 種類豊富なワインリスト。 見逃せないレストラン。 スタッフの親切さに感謝します👍👍👍👍 （原文） Très bon restaurant situé sur une terrasse arborée légèrement en hauteur au bord de mer où le coucher de soleil est magnifique. Personnel très serviable ainsi que la responsable (Maria). Le menu est varié et les prix sont corrects. Je recommande le filet de thon grillé ainsi que le Orzo (pâtes grecques et fruits de mer). Carte de vins variée. Restaurant à ne pas manquer. Félicitations aux personnel pour leur gentillesse.👍👍👍👍

（Google による翻訳）タコも美味しいし、ホタテも美味しいし、いよいよ伝統的なギリシャサラダが完成しました👍。豚肉料理も美味しかったです。ここには、何度も注文しないものはありません。 素敵なパン、素敵なサービススタッフ、景色。マリアとその仲間たち、素晴らしい環境にある素晴らしいチームです、ありがとう。あなたは私たちの滞在を決めてくれました。 （原文） Octopus is delicious, good scallops and a more traditional Greek salad at last👍. Pork dish was also good. Nothing here that you wouldn’t order again & again! Lovely breads, lovely service staff & views. Thank you Maria & co you are fantastic team in a wonderful setting. You made our stay.

（Google による翻訳）サニクラブホテルのとても素敵なギリシャ料理レストラン。スタイルも料理も「ギリシャ居酒屋」のようで、とても美味しくて、素晴らしく、素敵なサービスです。 （原文） Very nice Greek Restaurant at the Sani Club Hotel. The style as well as the dishes are in a "Greek Tavern", very tasty, great and nice service!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、おいしい食事、そして素晴らしいサービス... （原文） Tolle Lage, leckeres Essen und super Service...

（Google による翻訳）サニクラブ内にあるレストランは、素晴らしい料理を堪能できます。 前菜にはエビのサゲナ​​キ、ピタパン添えのポークスバキがおすすめです。 （原文） Fantastic food the restaurant is located within the Sani club. Food recommends Prawn Sagenaki for starter and Pork Souvaki with pita.

（Google による翻訳）サニリゾートのパインズレストランには大満足でした！ロケーションは素晴らしく、スタイリッシュでモダン、そして壮大な景色は、すぐに休暇気分を味わわせてくれます。 料理はまさにハイライトでした。新鮮で独創的、そして風味豊かでした。上質な食材と丁寧な調理にこだわっていることがすぐに伝わってきます。どのコースも絶品でした！ サービスも一流で、丁寧でフレンドリーでありながら、心地よいさりげなさも感じました。最初から最後まで、心地よいひとときでした。 （原文） Das Restaurant Pines im Sani Resort hat uns rundum begeistert! Die Location ist traumhaft – stilvoll, modern und mit einem herrlichen Blick, der sofort Urlaubsgefühle aufkommen lässt. Das Essen war ein absolutes Highlight: Frisch, kreativ und voller Geschmack. Man merkt sofort, dass hier viel Wert auf hochwertige Zutaten und eine sorgfältige Zubereitung gelegt wird. Jeder Gang war ein Genuss! Auch der Service war erstklassig 👍🏼aufmerksam, freundlich und dennoch angenehm unaufdringlich. Das gesamte Erlebnis war von Anfang bis Ende stimmig.

（Google による翻訳）その日の獲物（スズキ）は新鮮で、量が多かったです。よくできていて、サイズが大きいため、会社に行くのに適しています。付属の野菜は少し油っぽすぎました。ナスのサラダにはマッシュしたナスが入っていました。 Desert Dulcey Namelakaは本当に芸術作品で、非常によく提供されました。セロリのテクスチャーは素晴らしく、ビーガンの方には強くお勧めします。ビーガンほうれん草サラダは美味しかったですが、中にマッツォのようなパンが少し多すぎました。全体的な雰囲気は家族の家のようなもので、ゲストの多くは子供連れで、ダンスをしている人もいて、特に金曜日の夜のようなライブ音楽ではロマンチックな時間でもあります。良い写真を撮るには暗かったですが、テーブルにはキャンドルのようなランプが付いています。 （原文） Catch of the day (sea bass) was fresh, large portion - well done and it’s good for company due to size, the accompanied veggies were a bit too oily. Eggplants salad was with mashed eggplants. Desert Dulcey Namelaka was really a piece of art, served exceptionally well too. Celeriac textures was an amazing, highly recommend if you’re vegan. Vegan Spinach salad was tasty but a bit too much bread like matzo inside. Overall atmosphere is like family home, lots of guests were with kids, some dancing, it’s the same time it’s romantic especially with live music like we had on Friday evening. It was dark for making good photos, table are with candle like lamps.

（Google による翻訳）全体的には良かったのですが、妻のパスタは塩辛すぎました。私のマグロステーキはミディアムレアで注文したのですが… 本当はミディアムでした😅 サービスは丁寧で親切で、3歳の子供にもぴったりでした。 そして請求書が届きました… 美味しいけれど驚くほど美味しいわけではない料理にミシュランの値段を払ったような気がしました。軽食や小皿料理を食べない限り、二度とここには行きません。 （原文） Overall it was fine, but my wife's pasta dish was SUPER salty. My tuna steak was ordered medium rare... Was definitely more medium 😅 The service was attentive and friendly, and everything was perfect for our 3 year old. Then the bill arrived... I was left with a feeling of paying Michelin prices for good but not amazing food. I wouldn't go back to this one, unless maybe for something light/small.

（Google による翻訳）サニクラブで夕日を眺めながらのディナーは最高の体験でした。いつものように、サービスと料理は素晴らしく、ダイニングアラウンドメニューも素晴らしかったです。子供たちも同様でした。 （原文） Great experience for dinner with the sunset at the Sani Club. As always the service and food is fantastic even on dine around menu. Same was for the kids.

（Google による翻訳）アラカルトのオプションを含む素晴らしい朝食。フレンチトーストがすごい！インフィニティプールも素晴らしいです。スタッフのジョアンナは素晴らしく、とても親切です！ （原文） Fantastic breakfast, including a la carte options. French toast is amazing! Infinity Pool is great too. Joanna from the staff is amazing and very helpful!

（Google による翻訳）ジョアンナは完璧なマネージャーです!この場所は、朝食、ディナー、または重要なプールタイムに最適です。 （原文） Joanna is a perfect manager! The place is always a good choice for a breakfast, for dinner or a just for a vital pool time.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷり。プールと海の素晴らしい景色。ライブミュージック。完璧なサービス。 （原文） Royale porties. Fantastisch uitzicht over het zwembad en de zee. Life muziek. Perfecte service

（Google による翻訳）サニ ビーチ ホテルでの滞在は、特に素晴らしい景色を望むビーチ沿いの素晴らしいレストラン、Ammos のおかげでとても気に入りました。 マリアンナ、ヴィオレタ、アゲリキ、ジョージ、アティナ、そして特にニコスを含むスタッフは、ホテルで最もフレンドリーでした。私たちは毎日ここで朝食と夕食を楽しみました。食事の質は素晴らしく、スタッフはいつも気が利いていて親切でした。 ニコスはすべてがスムーズに進むようにしてくれて、私たちをとても歓迎してくれました。ぜひまた行きたいと強くお勧めします！ （原文） We loved our stay at the Sani Beach Hotel, especially thanks to Ammos, the fantastic restaurant right on the beach with a stunning view. The staff, including Marianna, Violeta, Aggeliki, George, Athina, and especially Nikos, were the friendliest in the hotel. We enjoyed breakfast and dinner here daily. The food quality was superb, and the staff was always attentive and helpful. Nikos ensured everything ran smoothly, making us feel very welcome. We would love to return and highly recommend it!

（Google による翻訳）水辺の美しい場所で誓います！すべてがクールでとても気分がよかったです。アクティビティの合間に午後のカクテルを飲みに立ち寄っただけですが、飲み物、場所、サービスすべてが素晴らしかったです！ この場所を絶対にお勧めします。友人からは素晴らしいことしか聞いていません （原文） Vow beautifully done place by the water ! Everything was cool and super feel good , we just stopped for a afternoon cocktails between activities and it was fab the drink the location and the service everything was amazing ! Definitely recommend this place and have heard only fab things about it from friends

（Google による翻訳）とても良いレストランです。シェフのニコスとチームに感謝します。 （原文） Very good Restaurant, many thanks to chef Nikos and the team

（Google による翻訳）セリアとジョルゴスは素晴らしいワインとデザートの提案をしてくれました。チームはとてもフレンドリーで、小さな子供たちのためにメニュー外の料理を作ることができました。子羊肉とムサカを強くお勧めします - おいしいです 👌🏻 （原文） Celia and Giorgos gave incredible wine and dessert suggestions, the team were so friendly and able to put together off menu dishes for the little ones. Highly recommend the lamb and the moussaka - delicious 👌🏻

（Google による翻訳）私たちのウェイター、ウクライナ出身のアレクサンダーさんは本当に素晴らしくて元気で、私たちのあらゆる要望に応えてくれました。食事もとても早く出てきて、とても美味しかったです。 （原文） our waiter alexander from ukraine was absolutely splendid and chipper he attended to our every need and our food came out very quickly and was delicious.

（Google による翻訳）サニリゾートの最高のレストラン。素晴らしい景色、おいしい食事、DJ、照明、快適な環境を備えた素晴らしいビーチサイドの雰囲気。 （原文） Best restaurant in the Sani Resort. Amazing views, delicious food and brilliant beachside atmosphere with DJ, lighting and comfy surroundings.

（Google による翻訳）注文から15分遅れました。2種類のワインを注文したにもかかわらず、どのワインが運ばれてきたのか分からなかったのです。これは許しがたい。 （原文） Καθυστερηση 15 λεπτών στην παραγγελία. Δεν ηξεραν τί κρασι μας εφεραν ενω ειχαμε παραγγειλει 2 διαφορετικά. Απαραδεκτοι.

（Google による翻訳）サニマリーナでお子様連れのランチに最適です。 パスタ、ピザ、前菜が絶品です。 おすすめです！ （原文） Best option for lunch with the kids on the Sani marina. Great pastas, pizzas and starters. Recommend!

（Google による翻訳）ここはギリシャ、カサンドラ半島、サニリゾートです。私たちは海岸沿いにあるマカロニというイタリア料理レストランに座っています。レストランのオーナーに感謝します。また、いくつかの言語の知識を持ってくれた彼女に特に感謝します。 ここはレストランではありません。ここはエーゲ海沿岸の快適で静かな本当の家族的な雰囲気です。 お勧めします！ 安全で、居心地が良く、とてもV-c-u-s-n-o! （原文） Это Греция, полуостров Кассандра, курорт Sani. Мы сидим в прибрежном итальянском ресторане "Macaroni". Большое спасибо хозяйке ресторана и отдельная благодарность за ее знцание нескольких языков! Это даже не ресторан - эта настоящая семейная атмосфера уюта и спокойствия на Эгейском побережье! Рекомендую! Безопасно, уютно и очень в-к-у-с-н-о!

（Google による翻訳）レストランはまあまあです。 もちろん料理は美味しいです。 もちろんボリューム満点です。 典型的な「イタリア料理」です。 雰囲気は最高です。 ただ、蚊に刺されたのが本当に辛かったです！ このレストランにはたくさん刺されました！ サービスがあまりにも下品です。 女性としては、落ち着かないです。 女性のウェイトレスは男性中心です。 落ち着かなかったです。 去年一度行きました。 そして今年で最後！ もう二度と行きません！ 人それぞれですね！ （原文） Das Restaurant ist okay. Natürlich ist das Essen lecker. Es macht natürlich einen vollen Bauch. Typisch „Italienische Küche“ Das Ambiente ist toll. Nur die Moskito Stiche waren sehr lästig! In diesem Restaurant waren es sehr viele! Der Service ist viel zu schleimig. Als Frau kommt man sich dort nicht gut vor. Die weiblichen Bedienungen sind Männer fokussiert. Ich habe mich dort nicht wohl gefühlt. Einmal letztes Jahr. Und das letzte Mal dieses Jahr! Ich gehe dort nicht mehr essen! Jedem das seine!

（Google による翻訳）本格的なイタリア料理を期待してこのレストランを訪れましたが、残念ながら「イタリアンレストラン」という肩書きからは程遠いものでした。料理は全く味がなく、イタリア文化や美食との繋がりは全くなく、特にサニのような高いレベルであるべき場所では、なおさらがっかりさせられました。正直なところ、これほど高額な料金でこれほど味気ない料理に出会ったのは何年もぶりです。 唯一良かった点は、クリスティーナさんの親切で完璧な接客でした。彼女は状況を改善するためにあらゆる努力を尽くしてくれました。しかし残念なことに、皮肉な態度で店長の対応がさらに悪化し、労働監督の介入も検討すべきレベルに達しました。 このような特別な場所で、イタリア料理と顧客を軽視するような店がこのように営業されていることを、心から残念に思います。 （原文） Επισκέφθηκα το εστιατόριο με την προσδοκία μιας αυθεντικής ιταλικής εμπειρίας, όμως δυστυχώς η πραγματικότητα απέχει πολύ από τον τίτλο "Ιταλικό εστιατόριο". Το φαγητό ήταν εντελώς άγευστο, χωρίς καμία σύνδεση με την ιταλική κουλτούρα και γαστρονομία, κάτι που απογοητεύει ιδιαίτερα σε έναν χώρο όπως το Sani, όπου το επίπεδο θα έπρεπε να είναι υψηλό. Ειλικρινά, είχα χρόνια να συναντήσω τόσο αδιάφορες γεύσεις σε τόσο υψηλά κοστολόγια. Το μοναδικό θετικό στοιχείο της εμπειρίας ήταν η ευγένεια και η άψογη παρουσία της κα. Χριστίνας στο service, η οποία έκανε ό,τι μπορούσε για να εξισορροπήσει την κατάσταση. Δυστυχώς, η υπεύθυνη του χώρου με την ειρωνική της συμπεριφορά υποβάθμισε περαιτέρω την εμπειρία, σε σημείο που θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί ακόμα και παρέμβαση εποπτείας εργασίας. Λυπάμαι πραγματικά που σε μια τόσο ιδιαίτερη τοποθεσία επιτρέπεται να λειτουργούν επιχειρήσεις που υποτιμούν την ιταλική κουζίνα και τον πελάτη με αυτό τον τρόπο.

（Google による翻訳）サニで最悪のレストランでした。料理はごく普通で、雰囲気は悪くなかったのですが、最悪だったのはサービスでした。信じられないほど遅く、コース間の待ち時間も長く、誰も料理の出来栄えを尋ねてくれませんでした。到着した時は混んでいましたが、すぐに客足が減り、その後スタッフは全員いなくなりました。何度も請求書を要求しましたが、結局、請求してもらうために文句を言わなければなりませんでした。 （原文） Worst restaurant of Sani. Food was very much average, with ok atmosphere, but the worst was the service. Incredibly slow, long waits between courses, no one asking how the food was. It was busy when we arrived but soon thinned out, but then all the staff disappeared. Asked for the bill multiple times and ended up having to complain to get it

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、特に変わったところはありません。サービスは良かったのですが、ホステスはもう少し丁寧で良かったと思います。 （原文） Nice place, nothing special. Service was nice, the main hostess could be more polite.

（Google による翻訳）とても美味しい料理、シンプルなイタリア料理、素晴らしいスタッフと素晴らしいチーム、そしてとても丁寧な対応。家族連れや大人でとても混雑することがあるので、必ず予約してください！ 私たちはこのレストランでの滞在をとても楽しみましたが、1週間は満席で、残りは1回しか訪れることができませんでした！ （原文） Very nice food , good Italian very simply done , great staff and great team and very well looked after , it’s a must book place as it can get very busy with family and adults ! We loved our visit there could only visit once as rest to the week it was full !

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きで、スタッフが素晴らしいことを指摘しなければなりません。サニのスタッフは皆親切ですが、サニクラブのスタッフは格別です。なぜ彼らはこれほどプロフェッショナルなのか不思議です。それを続けてください 💋 （原文） I love the place and i have to point out that the staff is excellent. All sani staff is good but sani club staff is exceptional. I wonder why they are so much more professional? Keep it up 💋

（Google による翻訳）サニリゾートの宿泊客ではないにもかかわらず（ランチのみ）、レストランでの食事のリクエストにスタッフの方が快く応じてくれました。レストランはとても広々としていてエレガントで、サニビーチを見渡すことができました。料理も美味しく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） The staff accommodated our request to dine at the restaurant, despite not being guests at the Sani Resort (only for lunch). The place was very spacious and elegant, overlooking Sani Beach. In addition, the food was delicious and the service was excellent.

（Google による翻訳）ラムカツと鯛を注文しましたが、焼きすぎて食べられませんでした。無料のパンは美味しかったですが。ビーガンデザートのクレミュー・オ・ノワゼットは、ココナッツの風味がまったく感じられないので注文しないでください。デザートの説明にはココナッツシャーベットと書かれていますが、実際には存在せず、ウェイターは明らかにココナッツシャーベットは材料の1つであると私たちに言いました。私たちの男性ウェイターは失礼でした。音楽が素敵でした！ （原文） We ordered lamb cutlets and sea bream, but they were unbearable to eat because of they were too grilled. The complimentary bread was nice though. Don’t order the vegan desert cremeux aux noisettes because you won’t see or taste any coconut flavor. In desert’s description it says coconut sorbet, however it wasn’t there at all and the waiter told us that apparently coconut sorbet is just one of the ingredients. Our male waiter was rude. The music was lovely!

（Google による翻訳）サニクラブで最高のレストラン。特に夕日を眺めるには、リゾート全体で一番かもしれません！ （原文） Best restaurant at Sani Club. Maybe at whole resort especially for sunset watching!

（Google による翻訳）レストランのとても美しい場所。とてもフレンドリーで気配りのあるKostasとのサービスは素晴らしかったです！ 食べ物は美味しかったですが、サニリゾートの中で最もおいしいというわけではありませんでした。前菜とメインには似たようなフレーバーがたくさんあり、際立ったものはありませんが、その部分は非常に大きいので、全体的にはプラスです。 （原文） A very beautiful location for the restaurant. Service was excellent with Kostas who was very friendly and attentive! Food was good but not the most tastiest from the Sani Resorts. A lot of similar flavours in the starters and main with nothing standing out, but the portions are very big, so a positive overall.

（Google による翻訳）😍😍😍すべてが夢のようでした!!! 食事、サービス、景色、カクテル、チーム全員に感謝します （原文） 😍😍😍όνειρο όλα!!! Φαγητό,εξυπηρέτηση,θέα,κοκτέιλ μπράβο σε όλη την ομάδα

（Google による翻訳）素晴らしい環境、素晴らしい食事、素晴らしいサービス。この場所はすべてのボックスにチェックを入れました。 27 軒ほどのリゾートレストランから選ぶことができましたが、このレストランに戻ってきました。マネージャーのレオニダスは気配りがあり、非常に親切で、私たちが来るたびに特別な気分にさせてくれました。サニリゾート随一の夕日の眺め。 （原文） Wonderful setting, great food and amazing service. This place ticked all the boxes. We had a choice of some 27 resort restaurants yet kept coming back to this one. The manager, Leonidas, was attentive and extremely accommodating, and made us feel special every time we came. The best view of the sunset in all of Sani Resort.

（Google による翻訳）素晴らしいグルメレストランです。メニューはミニマルながらも効果的で、魚料理、肉料理、そしてあらゆる料理が少しずつ揃っています。ラングスティーヌのカルパッチョは絶品でした。ラム肉は丁寧に調理され、ソースも絶品でした。特に、繊細でフレッシュ、そして軽やかなバニラのデザートが気に入りました。マリーナに面した美しいロケーションと、温かいサービスは申し分ありません。ただ、ホテル宿泊客以外で予約を取るのは非常に困難です。素敵な夜を過ごしました。この夜を明るく彩ってくれたアーティストの方々にも感謝します。 （原文） Excellent restaurant gastronomique. Carte minimaliste mais efficace on y trouve du poisson de la viande et un peu de tout. Le carpaccio de langoustines était bon. L'agneau bien cuit et sauce au top. J'ai particulièrement apprécié le dessert de vanille très fin frais et léger. L'endroit est joli face à la Marina et le service chaleureux est impeccable. Toutefois c'est très difficile de faire une réservation quand on n'est pas client de l'hôtel. J'ai passé une agréable soirée. Merci également aux artistes qui ont égayé la soirée.

（Google による翻訳）素敵な環境で素晴らしいサービスを提供する素晴らしいアラカルトメニュー （原文） Excellent a la carte menu in a nice setting with fantastic service

（Google による翻訳）とても良いサービスです。食べ物は信じられないほど素晴らしいです。特にカサゴとロブスターのカルパッチョ。ありがとう。また来ます。 （原文） Очень хорошее обслуживание. Еда бесподобная. Особенно рыба-скорпион и карпаччо из лангуста. Спасибо. Придем еще.

（Google による翻訳）サニで最高の場所と食べ物 （原文） absolutely the best place and food in sani

（Google による翻訳）これまでで最高の食事と素晴らしいサービス!! （原文） Best food ever and excellent service!!

（Google による翻訳）素晴らしい食事と体験！ （原文） Amazing food and experience!

（Google による翻訳）良いサービスとおいしい食事 （原文） καλή εξυπηρέτηση και καλό φαγητό

（Google による翻訳）地中海の雰囲気が漂う美しいレストラン。いつも特別な体験ができます！ サニリゾートのビーチハウスは私たちのお気に入りの一つです。何度も訪れていますが、毎回特別な体験ができます。ビーチ沿いのロケーションは息を呑むほど美しく、リラックスしたスタイリッシュな雰囲気を醸し出しています。 ギリシャ風の地中海料理はまさに絶品です。これまで試した料理はどれも美味しく、美しく盛り付けられていました。特に素晴らしいワインセレクションと専門家のアドバイスは特筆すべき点です。情熱と専門知識をもって、いつも最適なワインをおすすめしてくれるヤニスさんに心から感謝します！ リラックスして、楽しく、そしてまた訪れたい場所。強くお勧めします！ （原文） Wunderschönes Restaurant mit mediteranem Flair – immer wieder ein Erlebnis! Das Beach House im Sani Resort ist eine unserer liebsten Adressen – wir waren schon oft dort und jedes Mal ist es ein besonderes Erlebnis. Die Location direkt am Strand ist traumhaft schön und schafft eine entspannte, stilvolle Atmosphäre. Die mediterrane Küche mit einem griechischen Touch ist einfach hervorragend. Jedes Gericht, das wir bisher probiert haben, war geschmacklich top und sehr schön angerichtet. Besonders hervorzuheben ist die tolle Weinauswahl und die kompetente Beratung – ein großes Dankeschön an Giannis, der mit viel Herzblut und Fachwissen immer den perfekten Wein empfiehlt! Ein Ort zum Wohlfühlen, Genießen und Wiederkommen. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）ラファエリアは今夜🌟で、素晴らしい顧客サービスでした。素晴らしい料理、ピッタソース、ステーキ、スズキ、どれも素晴らしい。デザートは素晴らしかった、ミルフォワ、すごい。常にスタッフに依存しており、今夜はすべてが素晴らしく、完璧なラファエリアと、これまでで最も迷惑なドイツ人カップルに耐えた別の若い女性に特別な叫び声を上げました。全体的に素晴らしい料理、素晴らしいスタッフ 😀❤️😍🇬🇷🇬🇷 （原文） Raphaelia was the 🌟 tonight, superb customer service. Fantastic food, the peppery sauce with pitta, steak, sea bass, all brilliant. Dessert was incredible, Mille Fois, wow. Always dependant on the staff and tonight they were all fantastic, special shout out to Raphaelia who is just perfect and another young lady who put up with the most annoying German couple ever. All in all great food, excellent staff 😀❤️😍🇬🇷🇬🇷

（Google による翻訳）ここでランチを食べて1日の予算内で済ませるのは、フムスばかり食べない限り、かなり難しいでしょう。「オールインクルーシブ」という点については、サニのより詳しいレビューで詳しく書きたいと思います。 食事に関しては、まずまずでした。ビーチを見下ろす素敵なロケーションと、落ち着いた雰囲気が気に入りました。 （原文） Pretty hard to eat lunch here and stay under your daily allowance unless all you eat is hummus. I will have a lot to say in my wider review on Sani regarding the “all inclusive” aspect. Regarding the food it was decent. A lovely setting overlooking the beach and a nice calm atmosphere.

（Google による翻訳）レストランは最高でした！食べ物はとても美味しかったし、スタッフはとてもフレンドリーでした！私たちは小さな子供と一緒で、彼らは私たちが望むものの中から子供用のピューレを提供してくれました。サックス奏者もいて、雰囲気はさらに良くなりました。レストランは13時にオープンします。私たちはビーチから直接そこに行きました。たくさんのものを注文しましたが、どれも素晴らしかったです。最もおいしいライオンステーキを試すことができます。レストランはランチタイムでとても混雑しています。この場所をお勧めします。 （原文） The restaurant was awesome! The food was very delicious and the staff were very friendly! We are with a small kid and they offered us puree for the child from what we want. There was a saxophonist which made the atmosphere even more pleasant. The restaurant opens at 13 o’clock. We went there directly from the beach. We’ve ordered many things and they were all awesome. You can try there most yummy lion steak. The restaurant is very busy for lunch. I recommend this place.

（Google による翻訳）この価格で、結婚が成立することを心から願っています。いつかハルキディキの全員がSDOEから花嫁代金を支払うようになるでしょう。 （原文） Με αυτές τις τιμές σας εύχομαι μέσα από την καρδιά μου να κλείσετε.Μία μέρα όλοι στην Χαλκιδική θα την πληρώσετε την νύφη από την ΣΔΟΕ.

（Google による翻訳）これは、素晴らしい環境にある素晴らしいスタイリッシュなビーチレストランです。夕日が沈む夕方や景色の良い日にはオリンポス山も見え、全体の景色が本当に美しいです。 私たちが持っていた食べ物はどれも非常に高品質でした。マグロのタルタルとグリーンサラダがディナーメニューの前菜の目玉です。メニューの鯛の皮もとても美味しいです。リゾットとリガトーニはシンプルですがとても美味しい料理です。デザートメニューからは、素晴らしい「エキゾチック」をお試しください。 （原文） This is an excellent, stylish beach restaurant in an amazing setting. In the evening when the sun sets and on a day with a good view you can even see Mount Olympus and the whole scenery is really beautiful. All the food we had was very of very good quality. Tuna Tartare and Green Salad are highlighting the Starters on the dinner menu. The sea bream in crust on the menu is really nice as well. Risotto and Rigatoni are simple but very nice dishes. From the desserts menu go for the awesome "Exotic".

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。どれも本当に美味しかったです。サービスも最高でした。 （原文） Very good food. Everything was just delicious. Service was at the top level as well.

（Google による翻訳）周りで食事をするのに非常に良い価値があります。料理はどれも非常に創造的で、非常に美味しく、食材は高品質でした。このような高級レストランにしては量もかなり多く、毎食後に満腹感と満足感が残りました。 私のベジタリアンのパートナーにもベジタリアンの選択肢がたくさんあります。 残念ながら、サービスは非常に混沌としていて、調整されていない場合があります。 屋外のテラスに座ることができれば素敵な雰囲気ですが、メインダイニングホール内は天井が高いため非常に騒がしかったです（反響します）。 外側エリアに2人用のテーブルがある「大人専用の列」を高く評価しました。 （原文） Extremely good value for dine around. The dishes were all very creative, extremely tasty, the ingredients are of high quality. Portions are also quite big for such a fine dining, which left us feeling full and satisfied after every meal. A lot of vegetarian choices for my vegetarian partner too. Unfortunately the service is sometimes very chaotic and uncoordinated. Nice atmosphere if you can sit outside on the terrace, inside the main dining hall it was very noisy due to the high ceiling (it echoes). We appreciated the „adult only row“ with tables for two on the outside area.

（Google による翻訳）The Marketはサニデューンズのメインレストランです。優れた品質の朝食、ランチ、ディナーを提供しています。スタッフはとてもフレンドリーで、とても迅速です。一般的に、これは非常によく運営されている場所です。 ディナーメニューでは、ゆず入りマグロのカルパッチョや熟成リゾットが絶品です。また、その日の素晴らしい獲物もありました。デザートの中では、ホワイトチョコレートライスプディングをぜひお試しください。 （原文） The Market is the main restaurant at Sani Dunes. It serves breakfast, lunch and dinner in excellent quality. Staff is super friendly and very quick. Generally this is a very well run place. On the dinner menu the Tuna Carpaccio with Yuzu and the Aged Risotto are awesome. Also we had a great Catch of the Day. From the desserts you have to try the White chocolate rice pudding.

（Google による翻訳）美味しかったです。マグロのタルタルは最高でした。ラムチョップも美味しかったです。デザートは軽くて美味しかったです。 サービスがいまいちでした。汚れたお皿をテーブルに置きっぱなしにする癖がありました。デザートの前にテーブルを片付けるようにお願いしたのですが、了承はしたものの、実際には片付けてくれませんでした。 （原文） Delicious. The tuna tartare is awesome. Lamb chops delicious. Desserts light and tasty. Service was lacking. They had a tendency to leave dirty plates on the table. Even when we asked to clear the table before dessert, they acknowledged but didn't do it.

（Google による翻訳）食事もサービスも本当に完璧でした！おめでとう！ （原文） Τόσο το φαγητό όσο και η εξυπηρέτηση ήταν πραγματικά άψογα! Συγχαρητήρια!

（Google による翻訳）家族と素敵な夜を過ごしました。とても美味しい料理、最高のサービス、そしてとてもリラックスした落ち着いた雰囲気でした。その後、マリーナとビーチを通ってホテルまで歩いて帰りました…とても気持ちよかったです… （原文） Lovely evening with family. Very nice food, excellent service and a very relaxed chilled vibe. We also walked back the hotel via the Marina and beach afterwards… very pleasant …

（Google による翻訳）ひどいサービス!キッチンは素晴らしいですが、メインディッシュまで1時間待ち?!ウェイトレスがたくさんいて、何をしているのかわかりません… （原文） Awful service!Kitchen is great,but waiting an hour for a main dish?!A lot of waitresses,no idea what they are doing…

（Google による翻訳）優れた品質。スタッフはフレンドリーです。 （原文） Excellent quality. Staff is friendly.

（Google による翻訳）サニ砂丘のフレスコレストランへの訪問についてお話したいと思います。ひどかった！！！ 「メインはどこですか？」と聞いたら、結局メイン料理を待つのは1時間半でした。彼らはさまざまな料理を持ってきました🤦‍♀️ 私たちの夕食の1時間後、レストランは高いサービスを提供していると主張しているにもかかわらず、ウェイターは自分たちでワインを補充するように、私たちのテーブルの世話を完全に忘れていたと思います！付け加えておきたいのですが、それは「誕生日!」でした。夕食とスタッフはこれについて知っていました！良いサービスで楽しいディナーを楽しみたいなら、ここは絶対にフレスコではありません （原文） I want to tell you about our visit to the Fresco restaurant in Sani Dunes. It was terrible!!! The wait for the main dishes was 1.5 hours, in the end, when we asked "where is the main course ?" they brought different dishes 🤦‍♀️ after one hour of our dinner I think waiters completely forgot to take care of our table,like we fill wine by ourselves , although the restaurant claims to have high service! I want to add that it was a !BIRTHDAY! dinner and the staff was know about this!!! If you want a pleasant dinner with good service, then this is definitely NOT Fresco

（Google による翻訳）このレストランでは特に美しい夕日を眺めることができます （原文） In diesem Restaurant kann man besonders den schönen Sonnenuntergang genießen

（Google による翻訳）Fresco レストランは、ミシュランの星を獲得したシェフ、エットーレ・ボトリンとその料理長による最高クラスのレストランです。料理はイタリア料理をベースに少しギリシャ風の要素を加えた珍しいものです。 前菜からデザートまで詩です。 楽しんでください👍 （原文） Das Restaurant Fresco ist absolut in der Spitzenklasse mit dem Michelin Sterne Koch Ettore Botrin und seinem Küchenchef. Die Speisen sind ausgefallen auf Basis italienischer Küche mit leichten griechischen Touch. Von der Vorspeise bis zum Dessert ist es ein Gedicht. Viel Spaß 👍

（Google による翻訳）牛肉のカルパッチョ・アラ・チプリアーニは、チプリアーニのものよりもはるかに優れています。ミシュランシェフが考案したメニューによる絶品料理。レストランは2階にあるので、サニ砂丘全体と海の景色を眺めることができます。夕暮れ時が一番楽しめます。どこもサニなので、サービス水準は高いです。雰囲気はロマンチックです。リゾート全体で私のお気に入りのレストラン。 （原文） The beef carpaccio ala Cipriani is so much better than Cipriani's! Exquisite food with a menu created by a Michelin chef. The restaurant is on the second floor, so you get a view of all of Sani dunes and the sea. Best enjoyed at sunset. The service standards are high as everywhere is Sani. The atmosphere is romantic. My favorite restaurant in the whole resort.

（Google による翻訳）かなりの希望を持って行ったので申し訳ありませんが、サービスは遅く、食べ物は高価で、イタリア料理からのものでした。 魚の切り身やカルパッチョがどこでも食べられるようになりました 失望 一口もありません。。 でも、3年前のことを思い出しました… （原文） Λυπάμαι γιατί πήγαμε με μεγάλη λαχτάρα, αλλά είδαμε αργή εξυπηρέτηση, πανάκριβο φαγητό και από ιταλικά πιάτα.. Φιλέτα ψαριών, καρπατσιο σερβίρονται παντού πλέον Απογοήτευση Ούτε οσσο μπουκο.. Άλλα θυμάμαι πριν τρία χρόνια..

（Google による翻訳）素晴らしい料理、豊富な種類のワイン、迅速なサービス。 おそらくプサコウディアでは最良の選択でしょう。 （原文） Εξαιρετικό φαγητό, μεγάλη γκάμα κρασιών, γρήγορο service. Ίσως η καλύτερη επιλογή στα Ψακούδια.

（Google による翻訳）食べ物の質は良かったです。価格が非常に高い。量は少ないです。美しいプールを見渡すテラスのテーブルは素晴らしいです。 （原文） Qualität des Essens war gut. Preise sehr hoch. Portionen sind klein. Die Tische auf der Terrasse mit dem Blick auf den schönen Pool sind ausgezeichnet.

（Google による翻訳）美しい景色 （原文） Wunderschöne Aussicht

（Google による翻訳）素晴らしい食事と非常に迅速で親切なサービスですが、子供用プールの隣にあるため非常に騒がしいですが、全体的には素晴らしいです （原文） Amazing food and very fast and kind service, but its very noisy since it next to the kids pool but overall amazing

（Google による翻訳）リゾート内最高の眺め！食べ物は美味しいし、スタッフはとても親切で親切です！ （原文） The best view in the resort! The food is delicious and the staff are so kind and helpful!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、とても素敵で、礼儀正しく、迅速なサービス、美味しい飲み物とコーヒー。 （原文） Amazing views, very nice, polite, fast service, good drinks and coffee.

（Google による翻訳）数軒の「のぶ」や「松志佐」で活躍した花牟礼勝彦シェフを讃える日本料理レストラン。これらの場所でよく知られている類似の料理がいくつかあることを期待してください。食事は一般的にとても美味しいですが、元のレストランには及ばないです。マグロのタルタルはかなり残念で、黒タラはオーブンで長すぎました。ブリの柚子醤油とセラーノチリ添えがおすすめです。寿司は質が良かった。価格は（品質の点で）法外なものに近い非常に高いものです。例えば。日本酒にぎり2貫で17ユーロ。レストランの床が部分的に汚れていたり、ガラス張りのバルコニーがしばらく掃除されていなかったりするなど、この価格レベルでは期待できないような小さな失敗がいくつかありました。 （原文） Japanese style restaurant in honour of Chef Katsuhiko Hanamure who worked in several Nobu and Matsushisa restaurants. Expect some similar dishes that you may know from these places. The food is generally very good but does not come up to the original restaurants. The tuna tartare was rather disappointing, the black cod too long in the oven. I recommend the Yellowtail with Yuzu soy and serrano chili. Sushi was of good quality. Pricing is on the very high end close to being outrageous (for the quality). E.g. 17 euros for 2 pieces of sake nigiri. Some minor failures like partly dirty floor in the restaurant, glass balconies not being cleaned for some time which you would not expect at this price level.

（Google による翻訳）この場所には何も悪いことはありません。これは本当の5つ星です！ （原文） There is nothing bad about this place. This is a real 5 star!

（Google による翻訳）最高の日本食レストラン!!!全てが最高レベルです！レストラン「のぶ」「松志佐」で活躍した花村勝彦シェフを讃えるレストラン （原文） Лучший ресторан японской кухни!!! Всё на высшем уровне! Ресторан в честь шеф-повара Кацухико Ханамуре, который работал в ресторанах “Nobu” и “Matsushisa”

（Google による翻訳）素晴らしい料理！牛刺しとピリ辛マグロが美味しいです。 （原文） Excellent food! The beef sashimi and the spicy tuna are delicious.

（Google による翻訳）私たちは 3 人用のテーブルを予約しました。時間通りに到着したとき、彼らはテーブルの準備ができておらず、混乱して走り回りました。 5〜10分待った後、出入り口の隣の隅にある2人用のテーブルが提供され、「別の椅子を置くことができる」ということでした。 もちろん、私たちは出発しなければなりませんでした。 （原文） We booked a table for 3. When we arrived on time they did not have a table ready and ran around in confusion. After 5-10 min wait, we were offered a table for 2 in a corner next to a doorway, where they 'could fit another chair'. We had to leave, of course.

（Google による翻訳）味がなくなった（2年前と比べて） （原文） Стало невкусно (в сравнении с тем, что было два года назад)

（Google による翻訳）10/10 このレストランを強くお勧めします。料理は本当に最高でした！私たちが食べたすべての料理は風味豊かで、完璧に調理されていました。 ここのスタッフは心からお客様を大切にしています。気配りがあり、礼儀正しく、気持ちの良い対応をしてくれました。そして何より、雰囲気が最高です。 Aggilikiさん、こんにちは！ :) （原文） 10/10 I highly recommend this restaurant, the food is really outstanding! Every meal we had was full of flavor and cooked to perfection. The staff here genuinely cares about their guests. They were attentive, courteous, and pleasant. At last but not least the atmosphere is amazing. Greetings to Aggiliki! :)

（Google による翻訳）サニビーチにある素敵なリラックスできるレストラン。 サービスとウェイターはとてもフレンドリーで、若いゲストが快適に過ごせるよう細心の注意を払っています。 （原文） Lovely relaxing restaurant part of Sani Beach. The service and waiting staff are very friendly and really make sure the young guests are comfortable and looked after.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、量もたっぷり。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリー。素敵なオープンエアの屋外空間。唯一の欠点は、かなりうるさいスズメバチが数匹いて、私たちを困らせたことです。スズメバチたちも私たちと同じくらいお腹が空いていたようです ;) （原文） Food is delicious. Portions are very generous. Service amazing and super friendly. Lovely open air outdoor setting. The only downside was a few fairly annoying wasps bothering us. They were as hungry as us ;)

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！ サービスとスタッフはとてもフレンドリーで、ゲストが快適に過ごせるように配慮しています。家族や子供たちに最適な場所です。食べ物も美味しいし、デザートも美味しいです！プールや海の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Verry nice place! The service and the staff are very friendly and really make sure the guests are comfortable. A great place for families and kids. The food is delicious and the deserts also! You will have great view at the pool and also at the sea.

（Google による翻訳）食事もスタッフも素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Food and staff were fantastic, would highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしいソムリエ (楽しい新しいギリシャワインの探索で私たちの好みにマッチしました)。赤ちゃんを連れていくのにも最適です。ただし、食べ物は当たり外れがありました（ビーフブルギニヨンは素晴らしかったですが、前菜とデザートは印象的ではありませんでした） （原文） Excellent service, terrific sommelier (matched our tastes with delightful new Greek wine explorations). Also great for bringing babies along. However, the food was hit or miss (Beef bourguignon fabulous, starter and dessert not impressive)

（Google による翻訳）このレストランはサニビーチホテルのプールとビーチのそばにあります。 小さなお子様向けの素晴らしいメニューと、とてもフレンドリーな設備が備わっています。 私たちはそこでたくさんの食事を楽しみました。 サービスは素晴らしく、スタッフは非常にプロフェッショナルで親切な態度でした。 チーム全体と監督のパスカリスにとって素晴らしい仕事だ。 （原文） This restaurant is by the pool and the beach in Sani Beach hotel. It has excellent menus for young children and very friendly facilities. We enjoyed many meals there. The service was exceptional and the staff had a very professional and helpful attitude. Great job to the whole team and Paschalis, the manager.

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランです。マリーナのすぐそばにあるため、5つ星の高級ホリデーリゾート/マリーナの中心にあります。そこには3人でしたが、予約なしでテーブルに着きました。その人はとても親切で、フレンドリーでプロフェッショナルでした。食べ物（パッタイ、餃子、カレー、鴨のロースト）は美味しかったです。カレーの量はもっと大きかったかもしれませんし、アヒルのパンケーキはまったく味がありませんでしたが、これはホシンソースと本当によく準備されたアヒルによって補われました。 唯一の批判点は価格性能比でしょう。ソフトドリンク5.80ユーロ、ベーシックドリンクとシェアミニスターター（3人）のコースで合計170ユーロはちょっと高かった。しかし、OK、この場所は非常に高級なので、それを差し引く必要はありません。 （原文） Ein wirklich schönes Restaurant. Direkt an der Marina und damit im Zentrum vom 5 Sterne Urlaubs-Luxus-Ressort / Jachthafen. Wir waren zu dritt dort und bekamen ohne Reservierung noch eine Tisch. Das Person super zuvorkommend, freundlich und professionell. Das Essen (Pad Thai, Gyoza, Curry und geröstete Ente) war sehr lecker. Die Portion beim Curry hätte größer sein können und die Pancakes zur Ente hatten gar keinen Geschmack, was aber durch die Hosin-Soße und die wirklich gut zubereitete Ente ausgeglichen wurde. Einziger Kritikpunkt wäre dann aber doch das Preis-Leistungsverhältnis. Ein Softdrink 5.80 Euro und insgesamt 170 Euro für einen Gang mit Basisgetränken und einer geteilten Mini-Vorspeise (drei Personen), ist dann doch etwas übers Ziel hinaus geschossen. Aber OK, der Platz ist extrem exklusiv - daher keinen Abzug dafür.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです。トムヤムクンは私が試した中で最高ではありませんでしたが、悪くはありませんでした。私たちが試した中で最高のものは、鶏肉と野菜のレッドカレーでした。行く前に予約するか、22時までテーブルを待つ必要があります。サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） The food was delicious. The Tom Yum Kung wasn’t the best I’ve tried but not bad. The best we’ve tried was the red curry with chicken and vegetables. You should make a reservation before going or you should wait for table until 22 o’clock. The service was great and the staff was very friendly.

（Google による翻訳）驚くほどの無能さと敵意の表れでした。 予約は確定していました（4ヶ月前に予約済み）が、到着すると「システムに登録されていない」と言われました。謝罪も理解しようとする努力もありませんでした。ただ無関心な「残念です」という返事と、明確なメッセージ「あなたは私たちの問題ではありません。出て行ってください」が返ってきました。 その後の状況はさらに悪かったです。マネージャーは私たちの予約確認書を見ることすら拒否し、きっぱりと無視しました。リゾート内で問題を解決したり、代替案を提案したりするどころか、事態をエスカレートさせました。しかも、あっという間に。声を荒げ始め、ついには怒鳴り声まで上げてしまいました（子供もその様子に気づきました）。これは緊張ではなく、攻撃的な態度でした。 落ち着いてマネージャーと話したいと頼んだところ、マネージャーは病気で不在だと言いました。それで構いません。そこでシフトスーパーバイザーを呼んでほしいと頼みましたが、彼女は「それは無理だ」と言いました。しかし、それは事実ではなく、最終的に誰かが来てくれたのです。それが私たちのグループの誰かによるものなのか、社内スタッフによるものなのかは分かりません。しかし、これほど長い時間がかかり、これほどのプレッシャーの中で実現したという事実は、何かを物語っています。 結局、私たちはホテルを出て、隣にあるVosporosで食事をしました。そこのスタッフは親切で、サービスはスムーズで、このレストランが提供できなかったすべての体験を提供してくれました。 高級リゾートでは、予約システムがきちんと機能していることが最低限期待されるわけではありません。スタッフがプロ意識と敬意を持って、避けられない問題を解決できることが求められます。私たちが受けたのは、不注意とそれに続く対立でした。このような口調と態度で退去を命じられるのは、どこでも許されることではありません。ましてや、高級ホテルを標榜するホテルではなおさらです。 避けましょう。 （原文） A staggering display of incompetence and hostility. We had a confirmed reservation (booked four months ago) yet upon arrival, we were told we weren’t “in the system.” No apology. No effort to understand. Just an indifferent “too bad” and a clear message: you’re not our problem, so get out. What followed was worse. The manager refused to even look at our confirmation. Flat out dismissed it. Instead of trying to fix the issue or offer alternatives within the resort, she escalated. Fast. She began raising her voice, which eventually became outright yelling (something even our child remarked on). This wasn’t tension. It was aggression. When we calmly asked to speak to her manager, she said he was sick and unavailable. Fine. We then asked for the shift supervisor. She claimed it “wasn’t possible.” Not true, because someone did eventually show up. Whether it was someone from our group or internal staff who made it happen, we’ll never know. But the fact it took this long, under this much pressure, is telling. In the end, we left and dined at Vosporos next door, where the staff were gracious, the service smooth, and the experience everything this place failed to deliver. In a high-end resort setting, the baseline expectation isn’t just a functioning reservation system. It’s that staff know how to solve problems that inevitably occur with professionalism and basic respect. What we got was negligence followed by confrontation. Being told to leave, in that tone and manner, is unacceptable anywhere, let alone at a place that bills itself as luxury. Avoid.

（Google による翻訳）事前にテーブルを予約することを強くお勧めします。食べ物は上品で、量も豊富でした。私たちは、ココナッツクリーム、ライム、ラー油を添えたエビのラビオリと、スパイシーに頼んだレッドカレーチキンが気に入りました。ただし、リゾート内の立地を考慮しても、提供できるものに対して高価です。 （原文） I strongly recommend to book a table in advance. The food was tasteful and in good portions. We liked the prawn ravioli with coconut cream, lime and chili oil and the red curry chicken, which I asked extra spicy. However, it's expensive for what it has to offer, even considering the location inside the resort.

（Google による翻訳）リゾート全体で最高のレストラン。スタッフはこれ以上に気配りがあり、思いやりがありました。彼らは私の4歳の子供をとても特別な気分にさせてくれました、そして何も面倒なことは何もありませんでした。マネージャーは特に優秀で、素晴らしいワインの提案をしてくれただけでなく、全体的に非常にプロフェッショナルでした。私たちが二度目に行くのは唯一のレストランです - ほとんどすべてが素晴らしいですが！ （原文） Best restaurant in the whole resort. Staff couldn't have been more attentive or caring. They made my 4 year old feel so special and nothing was too much trouble. The manager was especially excellent and gave great wine suggestions as well as being super professional generally. Only restaurant we are gong to a second time - almost all are great though!

（Google による翻訳）サニホテルの代表的なレストラン。サニマリーナの牧歌的な景色を望むユニークな場所。アヒルのディアは絶対に必要です！もちろん、サニ地域全体と同様に、価格は少し高くなります。 （原文） An iconic restaurant of Sani hotels. A unique place with an idyllic view at Sani marina. The duck diah is an absolute must!! Prices though are a bit high like the whole Sani area of course!

（Google による翻訳）食べ物は平均以下で、サニにあるすべてのものの中で、それはそのレベルではありません。 （原文） Еда ниже среднего, из всего что есть в Сани это просто не тот уровень.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！サービスは抜群で、スタッフはフレンドリーで丁寧、そしてとても歓迎してくれました。カクテルは美味しく、完璧にミックスされていて、最高の夜の始まりとなりました。いくつか料理を注文しましたが、どれも素晴らしかったですが、特にイカは格別でした。間違いなく今まで食べた中で一番でした！どの料理も美しく盛り付けられていて、風味豊かでした。本当に全てが美味しくて、また必ず来ます！ （原文） Absolutely amazing experience! The service was outstanding – the staff was friendly, attentive, and very welcoming. The cocktails were delicious and perfectly mixed – a great start to the evening. We ordered several dishes and everything was fantastic, but the calamari stood out – hands down the best we’ve ever had! Every dish was beautifully presented and full of flavor. We truly loved everything and will definitely be coming back!

（Google による翻訳）サニリゾート周辺で最高の食事の 1 つ。料理は創造的なモダンなギリシャ料理です。どれも本当に美味しくて、美しく作られていました。自分で写真を見てください！次のサニ休暇にまた戻ってくることを本当に楽しみにしています 😋 本当にとてもよくできた料理、シェフに脱帽です！ （原文） One of the best dine around in Sani resort. The cuisine is creative modern greek fine dining. Everything was absolutely delicious and beautifully crafted. Look at the pictures yourself! We really look forward to coming back again on our next Sani holiday 😋 Absolutely very well done cuisine, hats off to the chef!

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンメニューを備えた本当に素敵なレストラン。レストランは、設定と雰囲気の点で最も素晴らしいレストランの1つです。スタッフは少し失礼で、小切手に署名するように求めました。 （原文） Really nice restaurant with an amazing vegan menu. Restaurant is one of the nicest in terms of setting and atmosphere. Staff were a little abrasive asking us to sign the cheque.

（Google による翻訳）最高です！食べ物は本当に美味しく、美しく盛り付けられていました。上品な雰囲気と優れたサービス。サニだけでなく一般的に、私が行った中で最高のレストランの1つ。 （原文） Exceptional! The food was absolutely delicious and beautifully plated. Classy atmosphere and outstanding service. One of the best restaurants I’ve been to, not only in Sani but in general.

（Google による翻訳）このレストランのユニークな点は、本物のギリシャ料理の最高の味を提供していることです。私たちの朝食体験は素晴らしく、おもてなしはとても暖かかったです。どうもありがとうございます！ （原文） The uniqueness of this restaurant, is that it serves the best of each authentic Greek flavour. Our breakfast experience was lovely and the hospitality was very warm. Thank you very much!

（Google による翻訳）私たちは実際にリゾートにいますが、エリアはその場所で最高の一人です。 とてもフレンドリーなスタッフ、とてもおいしい食事、素敵な雰囲気 - 私たちの滞在に最適で、とても気に入りました 🤍 （原文） We’re are actually in the resort and Elia is one of the bests in the place. Very friendly staffs, very delicious food, nice atmosphere - perfect for our stay, we love it 🤍

（Google による翻訳）このサービスは本当にユニークです！ （原文） Der Service ist wirklich einzigartig!

（Google による翻訳）シーフードはまあまあで、特に目立つ点はなく、値段の高さを考えると価格対効果を悪くしている。ルッコラサラダのイナゴマメとバルサミコのソースが、私にとって唯一のハイライトだった（野菜の状態は良くなかったが）。サービスは迅速かつ効率的。雰囲気はマリーナのようだ。獰猛で腹ペコの蚊には注意が必要。試してみる価値はない。 （原文） The seafood is ok nothing exceptional nevatively skewing the price performance given the high prices. The carob-balsamic sauce of the rucola salad was the only highligh for me (even if the greens were not in top condition). The service is fast and efficient. The atmosphere is that of a marina. Be prepared for the combative and hungry mosquitos. Is not worth trying.

（Google による翻訳）干し草のマリーナで、誰かがトマトを見つけました。このお店は長年営業しており、かつては通常価格のレストランとデリとして機能していましたが、現在はほぼグルメレストランになっています。それが提供するものを正当化するまでもなく、非常に高価です。チキンが 30 ユーロ（おいしいけどまあまあ）、リゾットが 42 ユーロ（残念ながら生焼け）、トマトのプレートが 16 ユーロと、高いですね。高価な値段を許すために、味は素晴らしいものではなかったことを強調します。また、ビーガンまたはベジタリアンの主食の選択肢がほとんどないこともマイナスです。 しかし、とても素敵な場所で、予約なしでも受け入れていただき、車椅子の方が同伴だったので、とても熱心に親切に対応していただき、とても感謝しています。味の品質が向上すれば、非常に良い選択になるでしょう。 （原文） Στη μαρίνα του σανι, βρίσκει κάποιος το ντομάτα. Το μαγαζί υπάρχει πολλά χρόνια εκεί και ενώ κάποτε λειτουργούσε σαν εστιατόριο και μεζεδοπωλείο με νορμάλ τιμές, τώρα είναι σχεδόν γκουρμέ εστιατόριο. Είναι αρκετά ακριβό, χωρίς να δικαιολογεί αυτό που προσφέρει. 30 ευρώ για κοτόπουλο (γευστικό αλλά οκ), 42 ευρώ για ένα ριζότο (δυστυχώς παραβρασμενο) και 16 ευρώ για ενα πιάτο με ντοματινια, είναι πολλά. Τονίζω ότι δεν ήταν άριστες οι γεύσεις, για να συγχωρήσεις τις ακριβές τιμές. Αρνητικό επίσης ότι δεν υπάρχει η παραμικρή επιλογή σε κυρίως γεύμα σε vegan η vegetarian. Ωστόσο, πολυ όμορφος χώρος, μας δέχτηκαν χωρίς κράτηση και επειδή ήμαστε παρέα με άτομο σε αμαξιδιο, μας εξυπηρέτησαν με περισσή διάθεση και ευγένεια και τους ευχαριστούμε πολύ. Αν ανέβουν ποιοτικά οι γεύσεις τους, θα είναι μια πολύ καλή επιλογή.

（Google による翻訳）ビーガンブロッコリーとソバはさわやかでうまく作られており、ムハンマラとナスは見た目も美しく、美味しかったです。新鮮なカニのリゾットは美味しいですが、量が多いので、ご飯が少し生っぽいかもしれません。デザートのコオロギにはボールが6個あります。本当に良かったです。3人用です。サービスは迅速でした。 （原文） Vegan broccoli with buckwheat was refreshing and nicely made, aubergine with muhammara is nicely looking and delicious. Risotto from fresh crab is good but a large portion, might be rice a bit more raw than it should be. Crickets as desert has 6 balls - it was really good, will suite for 3 persons. Service was quick.

（Google による翻訳）とても良いレストランです !私はここ 7 年間、少なくとも年に 1 回ここに来ています。ますます良くなります。 肉、魚、デザート - まさにおとぎ話！ とてもプロフェッショナルなスタッフです！ お勧めします！ （原文） Очень хороший ресторан! Бываю здесь минимум раз в год на протяжении семи лет - он становиться только лучше и лучше! Мясо, рыба, десерты - просто сказка! Очень профессиональный персонал! Рекомендую!

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、サービスは素晴らしかったです。私たちが試したものはどれもとても美味しかったです。レストランはディナー時は満席ですが、ランチ時はそれほど混んでいません。パブロバは必須です。 絶対に後​​悔しないこの場所をお勧めします。 （原文） The food was amazing and The service was excellent . Everything we’ve tried was very delicious. The restaurant is full for dinner but for lunch is not that busy. The Pavlova is a must. I recommend this place you will definitely won’t regret it.

（Google による翻訳）ハルキディキのサニビーチの美しいマリーナに位置する一流レストラン。 雰囲気がとてもリラックスしていたので、十分な写真を撮りませんでした...そしてサーバーはとても親切で、素早く、巧みに全員の皿に部分を置きました。 しかし、すべてが素晴らしかったです！ 前菜からサラダ、魚料理、リブアイ、フィレミニヨン、そして最後にデザートまで！ 彼らのパブロバを味わうまでは生きたとは言えません。 トマトには素晴らしいワインリストがあります。私たちはヴォワニエから始めて、その後地元で生産された新しい赤ワイン、ネランツィ・シラーを試しました。驚異的です！ （原文） Top notch restaurant nestled in the beautiful marina of Sani Beach in Halkidiki. I did not take enough photos, because the atmosphere was so relaxing...and the servers were so solicitous, quickly and expertly placing portions on everyone’s plate. But everything was superb! From appetizers to salads to fish to rib eye and filet mignon, and finally the desserts! You haven’t lived until you taste their Pavlova. Tomata has an outstanding wine list- we started with Voigner and later tried a new locally produced red - Nerantzi Syrah - Phenomenal!

（Google による翻訳）2004年ヨーロッパで25位のベストレストランに選ばれました！たとえそれが良かったとしても、エビ4本とホタテ2個のスパゲッティに39ユーロの価値はありません。しかし、特に最後にデザートが提供されたので、歓迎はとても素晴らしかったです。 （原文） Le 25 ème meilleur restaurant d’Europe en 2004 ! Cela ne vaux pas les 39€ des spaghettis avec 4 gambas et 2 noix de st Jacques même si c’était bon. L’accueil fut très sympa néanmoins surtout qu’on nous a offert le dessert à la fin.

（Google による翻訳）肯定的: ディナーアラウンドメニューは非常に豊富でした。前菜のフェタチーズのサガナキと赤ピーマンのマーマレード、マヌリチーズ、ナッツ、オレンジドレッシングのグリーンサラダはとても美味しかったです。 ディナーアラウンドメニューには、ベジタリアンのメインディッシュといくつかのベジタリアンの前菜がありました。 私たちの注文を受けた女性は非常にプロフェッショナルで、私たちの世話をしてくれました。 マリーナを見下ろす大きなテラスは、特に日没時にとても素敵な雰囲気のディナー場所です。 私たちがテラスに座っていたとき、外は非常に嵐の風が強くて寒かったですが、マネージャーは非常にプロフェッショナルで、私たちを暖かく保つために努力し、たくさんのヒーターをつけて、まだ幸せかどうか尋ねました ネガティブ： - ロースト パイナップルのデザートは、フランベ ロースト キャラメリゼの味がまったくなく、非常に甘かったので、パイナップルは生のものではなく缶詰であると思いました。ねっとりとしたパンの上に乗っている、なんとも不思議な組み合わせでした。 2017年にも同じデザートを食べましたが、はるかに美味しかったです。当時は下にパンがなく、フルーツは間違いなく新鮮でした - ツァツィキにはニンニクの味がまったくありませんでした - ジャイロは大丈夫でしたが、チップス/フライドポテトは焦げすぎてカリカリしすぎていました。おそらく揚げる時間が長すぎたのだと思います - 私たちの注文も受けた眼鏡をかけた若い男性は親切でしたが、少し混乱しているように見えたので、おそらくもっと訓練が必要でしょう。私たちの注文を忘れ、同じ質問を繰り返し、皿を片付けるときにテーブルに落ちたチップを片付けず、テーブルクロスの明らかに汚れた場所に新しいカトラリーを正確に置き、その上に理解できない言葉を話しました英語 - テラスに座っていたときは寒くて嵐のような風が強かったので、この体験を最大限に楽しむことができませんでしたが、それはレストランのせいではありませんでした （原文） Positive: The Dine around menu was quite extensive. The starters Feta cheese saganaki with red peppers marmalade and the green salad with manouri cheese, nuts and orange dressing were very delicious. The dine around menu had a vegetarian main dish and several vegetarian starters. The lady that took our order was very professional and took good care of us. The big terrace overlooking the marina is a very nice atmospheric dinner place, especially at sunset time. It was extremely stormy windy and cold outside as we sat on the terrace, but the manager was very professional, made an effort to keep us warm, turned on a lot of heaters and asked if we’re still happy Negative: - The roasted pineapple dessert didn’t have a flambé roasted caramelised taste at all and was very sweet, so we assumed the pineapple was canned not a fresh one. It came on top of a soggy bread which was quite a strange combination. We had the same dessert in 2017 and it tasted significantly better, back then it didn’t have a bread underneath and the fruit was definitely fresh - The tsatsiki didn’t have garlicky taste at all - The gyros was ok, but the chips/fries were waaaay too burnt and over-crunchy. We think maybe they were fried for too long - One young man with glasses that also took our order were nice but maybe would need more training since he seemed a little bit confused. Forgot our orders, asked the same questions repeatedly, didn’t put away chips fallen on the table as he clear away the plates, put new cutlery exactly on an obviously dirty spot on the tablecloth and on top of that also didn’t speak understandable english - It was cold and very stormy windy as we sat on the terrace so we didn’t get to enjoy the experience to the fullest, but it’s not the restaurant‘s fault

（Google による翻訳）予約なしで到着したのですが、とても親切に対応していただきました。料理、雰囲気、スタッフの対応は信じられないほど素晴らしかったです。本当にありがとうございました。 （原文） Although we didn't have a reservation when we arrived, they were very helpful. The food, the ambiance and the staff are unbelievably good. Thank you very much

（Google による翻訳）食べ物が美味しくなかったので、この場所は好きではありませんでした。グリルチキンがそのように調理できるので美味しくないことに驚きました。ナスのサラダも非常に平均的でした。私たちはお茶を求めましたが、ティーポットは内側から掃除されていませんでした…私にとっては奇妙な場所でした。スタッフは気配りをしようとしていましたが、確かにそれは混乱していました..別のウェイターが私たちに同じ質問をしました...注文したいのと同じように! - 🙄もう注文はしました…そしていつもこんな感じで…整理整頓されていません… （原文） Didn’t like this place because food was not tasty, I was surprised how grilled chicken can be cooked that way so it’s not tasty ..eggplant salad was as well very very average. We asked for tea and teapots were not cleaned from inside… strange place as for me . Staff were trying to be attentive but indeed it was mess .. different waiters asked us same questions… like would you like to order ! - 🙄 we already made order … and all the time like this .. not organized…

（Google による翻訳）このレストランは期待外れでした。 ウェイターは愛想が悪く、料理も平均的でした。 「本日の獲物」は、焼きすぎた小さなスズキ2切れに、ジャガイモ3個、ミニトマト5個、マヨネーズ（マジ？）が添えられただけで、合計42ユーロ。ちょっと高すぎます。 （原文） The restaurant leaves much to be desired. The waiters were unfriendly, and the food was just average. The “catch of the day” was two tiny, over-grilled pieces of sea bass served with three potatoes, five cherry tomatoes, and mayonnaise (seriously?) — all for €42. That’s a bit too much.

（Google による翻訳）ここはギリシャ、テッサロニキからリゾート地サニのカサンドラ半島まで約100km。サニのビーチレストランの中で、私はここが一番気に入りました。本格ギリシャ料理！ 料理はシンプルで伝統的なものなので、とてもおいしいです。 ポーションのサイズは大きく、価格は平均以下です。 ギリシャの地ビール、アルファをぜひお試しください。 私たちは 2011 年以来、ここでリラックスするのが大好きで、いつも Vosporos Grill House レストランを訪れています。そして、私が言わなければならないのは、レストランがますます良くなっているということです。 お勧めします！とてもおいしいです！ （原文） Это Греция, примерно 100 км от Салоники до полуострова Кассандра, курорт Сани. Из всех пляжных ресторанов в Sani -этот мне понравился больше всех! Настоящая греческая кухня! Блюда простые, народные, поэтому очень вкусные! Размер порций - просто огромен, а цены ниже средних. Рекомендуем попробовать местное, греческое пиво - Alfa! Любим отдыхать здесь с 2011 года и всегда посещаем ресторан "Vosporos Grill House" и надо отметить - он все лучше и лучше! Рекомендуем! Очень вкусно!

（Google による翻訳）休暇でサニに来たのは、特に計画もなく、思いつきで訪れたのですが、ピークシーズン中はほとんどのレストランが満席であることにすぐに気づきました。予約なしで行ったところ、どこもすぐに断られ、しかも残念ながら、かなり失礼な対応をされることも少なくありませんでした。 Vosporos Grillhausは全く違いました。このレストランはいつも満席でしたが、オーナーとスタッフ全員が私のために席を探してくれ、今のところいつもうまくいっています！こうした親切さと柔軟性は、今では当たり前のことではなくなりました。 Vosporos Grillhausの真の魅力は、美味しい料理だけでなく、何よりもフレンドリーで協力的、そして気さくな接客です。敬意とおもてなしが大切にされていることが、すぐに伝わってきます。まさにそれが、このレストランを特別なものにしているのです。 美味しい料理と心のこもったサービス、たとえ思いつきでも、心からのサービスを求める方に自信を持っておすすめします！ 追伸：私はスイス出身です。 （原文） Ich bin ganz spontan in den Ferien nach Sani gekommen, ohne grosse Planung – und musste schnell feststellen, dass fast jedes Restaurant in der Hochsaison restlos ausgebucht war. Überall wurde ich ohne Reservierung sofort abgewiesen – und leider oft auch auf eine ziemlich unfreundliche Art. Ganz anders im Vosporos Grillhaus: Obwohl auch dieses Restaurant stets voll war, hat sich der Besitzer zusammen mit dem gesamten Team jedes Mal bemüht, mir dennoch einen Platz zu ermöglichen – und es hat bisher immer geklappt! Diese Hilfsbereitschaft und Flexibilität sind heutzutage keine Selbstverständlichkeit mehr. Was das Vosporos Grillhaus wirklich auszeichnet, ist nicht nur das leckere Essen, sondern vor allem die freundliche, kooperative und spontane Art, mit der sie mit ihren Gästen umgehen. Man spürt sofort, dass hier Respekt und Gastfreundschaft grossgeschrieben werden. Genau das macht diesen Betrieb so besonders. Klare Empfehlung für alle, die gutes Essen und echten Service zu schätzen wissen – auch ganz spontan! Ps: bin aus der Schweiz.

（Google による翻訳）地元のギリシャ人として、この場所は恥ずべきことであり、恥ずかしいことです。ニューヨークでは非常に低品質の食材に対して法外な価格が設定されています。ギリシャの最もシンプルなタベルナでさえ、数分の一の価格でより高品質のトマトとより多くのオリーブオイルをサラダに使用することができます。この場所は明らかに可能な限り手を抜いています。また、冷凍フライドポテトやチキンナゲットなど、最低のファストフード店でしか見つけられない子供向けの食事は注文しないでください。唯一のプラスは、景色と良いサービスでした。もっと上手にやれよ。 （原文） As a local Greek, this place is a disgrace and an embarrassment. Exorbitant New York prices for very low quality ingredients. Even the simplest taverna in Greece would have better quality tomatoes and more olive oil in the salad for a fraction of the price. This place is obviously cutting corners wherever it can. And don't order any of the kid meals - frozen fries and chicken nuggets that you only find in the lowest fast food places. Only plus was the view and the good service. Do better.

（Google による翻訳）サニビーチホテルの一部、大人専用のビュッフェ。私たちは、食事は非常に残念で、サニリゾートの他のすべてのホテルのレストランでの「食事」よりもはるかに悪い価値があると思いました。時間や夜を無駄にしないでください。 （原文） Part of Sani Beach hotel, adults only buffet. We thought the food was very, very disappointing and far worse value on the ‘dine around’ to all the other hotel restaurants across the Sani resort. Do not waste your time or evening!

（Google による翻訳）食べ物はトップクラスですが、価格は少し高価です （原文） The food is top class and the price is slightly expensive

（Google による翻訳）最高⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 私たちにとって、ポルト・サニのレストランは、サニ・クラブ複合施設全体で最高です。 リマはポルトで最高のレストランでもあります。スタッフはとてもフレンドリーで、食事は味の面で間違いなく最高で、テラスの静けさと雰囲気がとても気に入りました。 特に美味しいのはスズキのコロッケ、セビチェ、タタキ、タコス、アンティクーチョス、角煮ペルアーノです。 素晴らしいサービスを提供してくれたAngela、Vazo、Eriza、Konstantinosに感謝します。 2025年6月にまたお会いできるのを楽しみにしています!!! （原文） The Best ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Für uns sind die Restaurants im Porto Sani -bezogen auf die ganze Sani Club Anlage- die Besten. Das Lima ist zudem das beste Restaurant in Porto. Das Personal ist super freundlich, das Essen geschmacklich ein absolutes Highlight und wir lieben die Ruhe und das Flair auf der Terrasse. Besonders lecker sind Wolfsbarsch Kroketten, Ceviche, Tataki, Tacos, Anticuchos, Kakuni Peruano. Danke an Angela, Vazo, Eriza und Konstantinos für Euren tollen Service! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Juni 2025!!!

（Google による翻訳）素晴らしい夜と、サニで最高の料理を堪能しました。この夜をさらに思い出深いものにしてくれたネリーに心から感謝します。またぜひ来たいと思います。 （原文） Great evening and the best food in Sani. Special thanks to Nelly who made the evening even more memorable. We gladly come back.

（Google による翻訳）サービスと料理の質において、他の点では驚くほど高い水準を誇るこのエリアにおいて、リマは残念ながら、特に価格帯の高さを考えると、ひどくがっかりするものでした。 数日前にテーブルを予約していたのですが、到着した時にはテーブルが準備されておらず、バーに案内されましたが、そこにも待てる席はありませんでした。そのため、スタッフが入り口すぐそばに慌てて埃を払い、テーブルを用意している間、私たちはそこで約10分間、気まずい思いをしながら立ち尽くしていました。レストランの他のテーブルと調和していなかったため、ダイニングテーブルというよりは待合室のテーブルといった感じでした。 音楽が非常に大きく、会話がしにくく、私たちと会話している他のメンバーは、サーバーが私たちと話している時でさえ、ほとんど聞こえませんでした。少し音量を下げてもらうように頼みましたが、その気配は全くありませんでした。 しかし、料理が素晴らしいなら、これらの問題は気にしないで済むのですが、残念ながらそうではありませんでした。ここは高級レストランです。小皿料理でも15～30ユーロ、大皿料理でも30～50ユーロはします。ですから、素晴らしい味、質の高いサービス、そして食後には満腹になるだけの十分な量の両方を期待しています。 前菜が運ばれてきました。小さなサーモンの「タコス」が4つと、コーントルティーヤとシュリンプクラッカー、そして新鮮なワカモレが添えられたボウルです。タコスは「タコス」と銘打っているにもかかわらず、ほとんどスモークサーモンの味しかせず、とても地味でした。忘​​れがたい味でした。トルティーヤとクラッカーは悪くなかったのですが、リゾート内の「グリル・バイ・ザ・プール」で頼んだ自家製のものと比べると劣っていました。 その後、一見ランダムな順番でメインディッシュが運ばれてきました。時には同時に、時には単独で。前菜が運ばれてきてから数分しか経っておらず、休憩時間というほどではありませんでした。 牛すじのバオは絶品でした。まさにこの体験のハイライトでした。ところが、テーブルには4人いたのに、3本しか出ませんでした。そのため、自分たちで切って分けなければなりませんでした。余計に散らかってしまい、料理の美しさが台無しになってしまいました。なぜ4本にしなかったのでしょうか？30ユーロ近くもするなら、確かに4本にすることは可能でしょう。せいぜい、1本ずつ少し小さくするだけで済むでしょう。 また、エビ、鶏肉、牛肉の「アンティクーチョ」と呼ばれるグリル串も注文しました。1本平均25ユーロほどでした。ミニチュアサイズのグリルで提供され、見た目も良く、保温性も抜群でした。しかし、4人だったにもかかわらず、またしても小さめの串が3本しか出てきて驚きました。この値段なら、もともと小さかった串を1本ずつ頼むのが普通なのに、さらに半分に切って回すという、見た目の悪さを招いてしまいました。なぜでしょうか？ 店員の一人に、この件は理解できないと伝え、たとえ量が少なくても、一人につき串焼きとバオを1本ずつ提供してくれた方がずっと良かったと伝えました。後になって、店員が私たちの苦情を同僚に冗談で笑いながら話しているのを耳にしました。あまり良い経験ではありませんでした。 デザートにチュロスを注文しましたが、なかなか美味しかったです。サイドディッシュのパタタス・ブラバスとグリルしたアスパラガスは、あまり美味しくありませんでした。ジャガイモは提供時にぬるく、期待していた食感に欠けていました。アスパラガスは特に変わったところもなく、むしろ味は薄かったです。 席に着いてから食事全体が約45分（本来着席する時間から1時間）かかりました。まるでシフトを早く終わらせたいかのように、非常に速いペースで進みました。料理のペース配分には全く気を配っていません。 Limaは、まだ未完成なコンセプトで、チームはまだルーティンを練っている段階のようです。価格の高さを考えると、量も味も物足りないです。 （原文） In an area with otherwise incredibly high standards both in terms of service and food quality, Lima was unfortunately a standout disappointment, especially considering the high price range. We had booked a table some days in advance, but upon our arrival the table was not ready, and we were directed to the bar where there were no seats available for us to wait in. So, we stood there, awkwardly in the way of the servers, for about 10 minutes while the staff frantically dusted off and prepared a table right next to the entrance. It almost felt more like a waiting area-table than a dining table, as it did not match the rest of the tables in the restaurant. The music was incredibly loud, making conversation quite hard and the rest of our group could not even hear the server speak when they were interacting with us. We asked them to turn it down slightly, but we could not notice that they did. However, we could look past these issues if the food was excellent. Unfortunately, that was not the case. Keep in mind, this is an expensive restaurant, where even the small dishes are 15-30 euros and larger ones 30-50 euros. Therefore, we expect both great tastes, good service, and enough food to be full at the end of the meal. The starters came - 4 small salomon "tacos" and a bowl of corn tortillas and shrimp crackers with fresh guacamole. The tacos were very plain, almost only tasted of smoked salmon, despite the "taco" description. Forgettable. The tortillas and crackers were fine, but subpar to the homemade ones we got at the resort's "Grill by the pool". Then, in seemingly a random order, the main dishes were served, sometimes simultaneously, sometimes on their own. Only a few minutes had passed since the starters came - not much of an intermission. The bulled beef baos were delicious. The highlight of the experience. However, we only received three of them, while we were 4 people at the table. So, we had to cut them ourselves and divide between us. It became unecessarily messy, and ruined the elegance of the dish. Why not just serve us 4? For nearly 30 euros, surely that would be possible - at worst just lower the size of each one slightly. We also ordered the prawn, chicken and beef "anticuchos" grilled skewers, at an average price of ~25 euros per. They were served on a miniature grill, which was a nice touch both visually and to keep them warm. However, we were surprised to see that yet again, we received only three, rather small, skewers, despite being 4 people. Again, for this price, we would expect a skewer each, as they were already small and now we had to ruin the presentation to cut each skewer in half and then pass them around the table. Why..? We told one of the servers that we did not understand this, and that serving one skewer and bao per person, even if portions were smaller, would have been much better. We later heard the server joke about our complaint to his colleagues, laughing. Not very pleasant to experience. We ordered the churros for dessert, and they were quite nice. The side dishes we ordered; patatas bravas and the grilled aspargus were forgettable. The potatoes were luke warm upon serving and lacked the texture one would expect. The aspargus was nothing special and tasted rather plain. The entire meal took about 45 minutes from when we were seated (meaning 1 hour from when we should have been seated) - extremely fast, as if the staff wanted to get done with their shifts. No care to pace the food. Lima seems like an unpolished concept, where the team is yet figuring out their routine, and where the portions and tastes are underwhelming when compared to the high price point.

（Google による翻訳）このレストランの料理とサービスは素晴らしかったです。特に、私たちのウェイター、ヒューゴのサービスは素晴らしかったです。 （原文） Food and service in this restaurant were amazing. I want to point out our waiter, Hugo; he provided amazing service.

（Google による翻訳）ディミトリスは最高のウェイターです！料理も本当に素晴らしかったです。また来ます！ （原文） Dimitris is the best waiter! Really fantastic food. Will come again!

（Google による翻訳）非常に美味しいペルー料理レストラン、スタッフも素晴らしい。 （原文） Exceptional good peruvian restaurant, great staff.

（Google による翻訳）ここで過ごした時間がどれほど素晴らしかったか、言葉では言い表せません。素晴らしい料理、美味しいドリンク、清潔さ、プール/ビーチへのアクセス、部屋の素晴らしいハウスキーピング、スタッフの温かさと親切さ、そして迅速な対応など、すべてが本当に素晴らしかったです。たくさんのスタッフの方々に感謝の気持ちを伝えたいです（残念ながら、何人か名前を忘れてしまっています）。特に、Andreeaさん、Alexさん、Nicolaeさん、Klarrisaさん、Stavrosさん、Georgeさん、Anisaさん、Mariaさん、Agelikiさんには感謝の気持ちでいっぱいです。中でも、Andreeaさんには特に感謝の気持ちを伝えたいです。マネージャーとして、彼女は本当に素晴らしい方でした。Andreeaさんは、リゾートに関するフィードバックをいただくために、時間を割いて私たちと面談してくれました。些細な懸念点をいくつか挙げると、彼女はすべてを解決するために、期待以上の対応をしてくれました。とても温かく、歓迎してくれ、親切でした。夫と私は、食べたすべての食事、そしてスタッフとのやり取りすべてが本当に素晴らしかったと感じました。ここを心から、心から、心からお勧めします！来年10月に二人の娘を連れてまた訪れる予定です。今回の旅行はカップルだけで行きましたが（とても楽しかったです）、リゾートは家族連れにもとても優しいので、それも嬉しいポイントです。また来るのが待ち遠しいです！ （原文） I genuinely cannot express enough how amazing our time was here. Everything from the outstanding food, delicious beverages, cleanliness, pool/beach access, great housekeeping for our room, warmth and kindness of the staff, and quick response time was absolutely incredible. We have a huge group of staff members to thank (and sadly, I think I am forgetting a few names). Special thanks to Andreea, Alex, Nicolae, Klarrisa, Stavros, George, Anisa, Maria, and Ageliki. Of those thanks, a HUGE one goes out to Andreea. As a manager, she was simply outstanding. Andreea took the time to meet with us to receive our feedback on the resort. When I had a few very minor concerns, she went above and beyond to remedy everything and was so warm, welcoming, and accommodating. My husband and I felt as though every single meal we had was simply outstanding, as was every exchange with the staff. I highly, highly, highly recommend coming here! We have already booked to come back next October with our two young daughters. This trip, we went as just a couple (which was wonderful), but the resort is also very family friendly, which is a plus. We can't wait to be back!

（Google による翻訳）全体的に、価格と質のバランスが最高だと感じました！帰国したその日に次の旅行を予約しました。初めての経験で、必要な情報はすべて揃っています。4月に3度目の滞在を予定しています。同じリゾートに何度も訪れるとは思っていませんでしたが、リゾート全体の雰囲気が、家族で過ごす充実した時間を過ごすのに本当に最適です。 良かった点 - ランニングに最適な美しい自然の森と、ビーチウォークに最適な長く白い砂浜 - 客室からの素晴らしい海の景色 - 信じられないほど素晴らしい5つ星のサービス - スタッフ全員がこんなに笑顔でいられるのは一体どういうことなのでしょう？ - どのレストランも質の高い美味しい料理 - 種類が豊富 - プール、ビーチ、レストラン、スパなど、選択肢が豊富！ - 大人数のグループにも対応 - 素晴らしいキッズクラブ。うちの子も大好きで、娘たちはみんな子供たちにとても熱心で愛情深く接してくれました。 - チェルシー・フットボール・アカデミーは、うちの子2人が大好きでした。 - ジップラインは最高で、スタッフの方々も本当に素晴らしいです。 - デューンズバギーの運転手、ペンタリスさんには特に感謝です。ある日、子供たちの送迎を手伝ってくれて、本当に助かりました。 - エココンシェルジュ - アンジーさんにも感謝です！ありがとうございます！ - その他のゲスト - サニには素敵な人たちが集まります。子供たちはいつも友達になります。 - 素早い食事サービス - ボートツアーとボルボツアー - 夕日 - 毎晩美しい夕日を眺めることができました。- プライベート送迎はプラスポイントです。- 細やかな心遣いがいっぱい デメリット - 20ユーロの持ち込み料 - こんなに高い料金であるべきではありませんし、そもそも料金が存在するべきでもありません。持ち込み料がなくても、レストランで飲み物を飲む人は大勢います。私たちは美味しいワインを1本だけ持参したのですが、この料金は煩わしく、不必要だと感じました。 - ベビーカーの空きがない - ベビーカーをもっと買えばいい - レストランの予約が融通が利かない - 子供連れの大人数グループで旅行する場合、予約人数を増やす工夫がもっとされていればよかった （原文） Overall, we felt the quality to price ratio was super! We booked our next trip the day we got back- that’s a first and tells you all you need to know. We will return in April for a third time. I never thought I’d return repeatedly to the same resort, but the whole setup really lends itself to quality, enjoyable family time. PROS - stunning natural forest for running and long, white sandy beach for beach walks - nice sea views from the rooms - incredible, 5 star service - what do they do to keep ALL staff so darn smiley? - high-quality, delicious food at every restaurant - variety - so many pools, beaches, restaurants and spas to choose from! - accommodating for big groups - great kids clubs, mine loved going and the girls were all so enthusiastic and loving towards my little ones - Chelsea football academy was beloved by 2 of mine - the zip-lining is a blast and the guys who work there are really great - special shout out to Pentalis the Dunes buggy driver who made my life so so much easier one day helping to transport my kids - econceirge - special second shout out to Angie! Thank you! - other guests - Sani attracts a nice crowd; my kids always make friends - fast meal service - boat trips and Volvo trips - sunsets - we had beautiful sunsets every night - private transfers are a plus - all the small touches CONS - €20 corkage fee - this shouldn’t be so high or even exist at all. People will still mostly drink from the restaurants even without a corkage fee. We just brought one nice bottle of wine, and found this annoying and unnecessary. - no buggy availability - just buy more buggies - inflexibility of restaurant reservations - when travelling in a big group with kids, it’d be nice if more would’ve been done to add people to bookings

（Google による翻訳）ここはまさに楽園です。何も不満はありません。スタッフはフレンドリーで、食事も十分以上でした。選択肢も豊富で、誰にとっても満足できるものでした。エンターテイメントは5つ星とは言えませんでしたが、ホワイトナイトは素晴らしかったです。ロケーションもビーチも最高で、また行きたい場所がたくさんあります。サンベッドを予約不要というアイデアも素晴らしいです。スタッフは一生懸命働いてくれて、部屋は清潔でした。私たちは5階に宿泊しましたが、景色は息を呑むほど素晴らしかったです。素晴らしい休暇をありがとうございました。また来るのを楽しみにしています😀 （原文） This is paradise. Nothing to fault. Friendly staff and food more than adequate. Plenty for everyone choice wise. Entertainment not 5 star though at times. But the white night was brilliant. Location excellent as are the beaches so many to again choose. Brilliant idea with the sunbeds no reservations. Staff work hard room was immaculate. We were on the 5th floor views were stunning. Thankyou for such a excellent holiday looking forward to coming back here again 😀

（Google による翻訳）サニビーチリゾートでの特別なワインテイスティング体験 🍷 サニビーチリゾート滞在中、グリル・バイ・ザ・プールレストランでワインテイスティングに参加する機会に恵まれ、本当に忘れられない体験となりました。 フード＆ビバレッジ・マネージャーのハリス・ハツィオアニディス氏は、素晴らしいプロ意識、温かさ、そして情熱をもって午後のひとときを演出してくれました。彼のワインに関する深い知識、魅力的なプレゼンテーション、そして心からのおもてなしが相まって、この体験はまさに最高のものとなりました。 それぞれのワインは料理と完璧にマッチし、ギリシャの地元風味を引き立て、プールサイドに洗練されながらもリラックスした雰囲気を醸し出していました。ハリス氏の細部へのこだわりと情熱が、この夜全体を最高潮に引き上げ、間違いなく私たちの滞在中のハイライトの一つとなりました。 サニにご宿泊の方にはぜひおすすめします。この特別なワインの旅をお見逃しなく！🍇✨ （原文） Exceptional Wine Tasting Experience at Sani Beach Resort 🍷 During our stay at Sani Beach Resort, we had the pleasure of joining a wine tasting at the Grill by the Pool restaurant — and it was truly unforgettable. Haris Hatziioannidis, the Food & Beverage Manager, hosted the afternoon with remarkable professionalism, warmth, and passion. His deep knowledge of wines, combined with his engaging presentation and genuine hospitality, made the experience absolutely outstanding. Each wine was perfectly matched with the dishes, highlighting local Greek flavors and creating a refined yet relaxed atmosphere by the pool. Haris’s attention to detail and enthusiasm elevated the entire evening — it was without a doubt one of the highlights of our visit. Highly recommended for anyone staying at Sani — don’t miss this unique wine journey! 🍇✨

（Google による翻訳）ギリシャで最高のリゾートです。4回訪れましたが、毎回素晴らしい体験でした。ギリシャの楽園のようでした。雰囲気もロケーションも本当にリラックスできます。アクティビティも豊富で（特に子供向けですが、大人も楽しめます）、サービスも常に素晴らしく、細部まで行き届いています。リゾートのデザインも素晴らしく、ロケーションも最高です（海は透き通っていて広大です）。心ゆくまでリラックスしたい方にぜひおすすめします。 （原文） The best resort in Greece. We've been here 4 times and everytime it was exceptional. Its heaven in Greece. The atmosphere and location is so relaxing. There are a lot of activities to do (ecspecially for kids, but also for adults). The service is always excellent and attentive to details. The resort is very well designed and on a great location (the sea is crystal clear and vast). I definitely recommend it for people who want to totally relax.

（Google による翻訳）4つ星では到底及ばないほど素晴らしいです。本当に素晴らしいです。素敵なリゾートで、アメニティも充実し、食事も美味しく、スタッフも親切で素晴らしいです。私たちは幼児を連れて行きましたが、まさに子供たちのために作られたようなリゾートでした。例えば、どこへ行っても座席の選択肢があり（初めてハイチェアではなくブースタータイプの椅子を使いました）、幼児用の食器や食器も用意されていて、食事も種類が豊富でした。 リゾート内を初めて歩き回った時、私はすぐに「わあ！」と思いました。 しかし、5つ星を付けられない大きな理由が一つあります。プールが凍えるほど寒かったのです！9月下旬に訪れましたが、滞在中の気温は28℃くらいだったので、それほど寒くはありませんでした。しかし、プールは寒かったです。私（丈夫な大人の男性）にとっては大した問題ではありませんでしたが、幼児は数分で凍えてしまいました。水遊びが大好きな幼児がいると、これは本当に辛いことです！楽しい時間を過ごすのに支障はありませんでしたが、本来ならほぼ完璧な滞在だったはずの滞在が台無しになってしまいました。（追記：プールは温水だったようで、冷たさを訴えていたのは私たち家族だけではなかったようです。） もう一つのちょっとした不満は、ベッドと枕があまり良くなかったことですが、ホテルは近々改装されるので、おそらく改善されるでしょう。 もう一つ付け加えると、この大きなリゾートには素敵なレストランがたくさんあり、美しいマリーナもその一つです。そこでは、食事付きプランでセットメニューを注文できます。私たちが知らなかったのですが、これらのレストランはどれも予約が早く埋まってしまうので、滞在のかなり前に予約する必要があります。 （原文） 4 stars doesn’t quite do it justice. Overall, it is amazing. Genuinely. It’s in a lovely resort, with loads of amenities, great food, and brilliant, attentive staff. We went with our toddler, and it really is made for them. For example: everywhere you go they have a choice of seating choices (first time we used booster-style chairs instead of high chairs), toddler cutlery/crockery, and great food choices. When we first walked around the resort I immediately went “wow” However, there is one big reason I can’t give it five stars: the pools are freezing! We went in late September, and the preside temperature during our stay was around 28c, so not cold. But the pools were. It wasn’t a massive problem for me (hardy adult male), but my toddler was freezing in minutes, which is difficult when you’ve got a toddler who loves water as much as they do! It didn’t stop us having a great time, but it took the edge off what would otherwise have been an almost perfect stay. (PS: the pools are apparently heated and we weren’t the only family to say how cold they were) The other slight gripe was that bed and pillows were not very good, but the hotel will soon be refurbished so that will presumably be resolved. One other thing to note: there are many lovely restaurants around the big resort - including the beautiful marina - where you can eat a set menu as part of your board arrangements. What we didn’t know is all these restaurants book up early so you need to book way in advance of your stay

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。 ただ、部屋に運が悪かっただけです… 別の部屋を提案してくれたのですが、変更するのは面倒でした。サービスは素晴らしく、料理も素晴らしかったです。飲み物の中には、信じられないほど高額なものもありました（ウーゾ8ユーロ、アペロール16ユーロ）。とても清潔で、すべてがとてもよく整備されていました。キッチン（フルボード）には全く不満はありません。また予約したいです… （原文） Alles top Nur mit dem Zimmer hatten wir Pech .. Es wurde allerdings ein anderes angeboten was uns zu stressig war umzuziehen Service Top Speisen top Getränke teils absolut überteuert ( ouzo 8€, aperol 16€) Sehr sauber Alles sehr gepflegt Küche absolut Nix zu meckern (VP) Würden wieder buchen …

（Google による翻訳）全体的に美しいリゾートですが、サニビーチは物足りない点があります。 リゾート全体が本当に素晴らしいです。豊かな緑、美しく手入れされた庭園、美しいビーチ、そして透き通った海。幅広く多様なサービスが揃っており、家族連れ、カップル、スポーツ愛好家など、あらゆるニーズに対応しています。リゾートの規模は大きいですが、サービスは効率的で、スタッフは数が多く、常に対応してくれ、全体的にとても親切です。サッカーアカデミーは素晴らしく、よく組織化されており、子供たちも楽しく過ごせます。 残念ながら、複合施設内で最も古いホテルであるサニビーチでの滞在は期待外れでした。客室は明らかに時代遅れで、IKEA風の家具は高額な料金に見合っていないものでした。価格に見合った価値は全く感じられませんでした。レストランは多種多様ですが、料理の質は全体的に凡庸です。テニスアカデミーも運営体制の改善が必要です。2ヶ月前に予約したにもかかわらず、子供たちのレッスンを手配することができませんでした。 もう一つの弱点は、カスタマーサービスでした。部屋のエアコンに深刻な問題が発生し、4日後にようやく解決しました。 200ユーロの補償金を提示されましたが、このようなリゾートではマッサージくらいしか受けられないかもしれません。 まとめると、このリゾートは美しく、間違いなく訪れる価値がありますが、サニビーチに泊まるのは避け、複合施設内のよりモダンな施設を検討することをお勧めします。飲食と顧客サービスは改善の余地があります。 （原文） Overall a beautiful resort, but Sani Beach falls short The resort as a whole is truly stunning: lush greenery, beautifully maintained gardens, gorgeous beaches, and crystal-clear sea. The offering is broad and varied, catering well to families, couples, and sports enthusiasts. Despite the large scale of the resort, the service is efficient — staff are numerous, present, and generally very helpful. The football academy is excellent: well-organized and engaging for children. Unfortunately, my experience at Sani Beach, the oldest hotel in the complex, was disappointing. The rooms are clearly outdated, with Ikea-style furniture that doesn’t match the high prices. The value for money felt really off. There’s a wide variety of restaurants, but the overall quality of the food is mediocre. The tennis academy also needs better organization — despite booking two months in advance, I was unable to arrange lessons for my children. Another weak point was the customer care: I had a serious issue with the air conditioning in the room, which was only resolved after four days. I was offered €200 as compensation — which, in a resort like this, might just get you a massage. In summary: the resort is beautiful and definitely worth visiting, but I would avoid staying at Sani Beach and look into the more modern properties within the complex. Food & beverage and customer service need improvement.

（Google による翻訳）とても丁寧なスタッフがいる美しいリゾートです。10月に訪れたので、晴れの日も曇りの日もありましたが、水辺以外でも楽しめるアクティビティがたくさんありました。コンシェルジュのマティーナさんは素晴らしかったです。またの旅行を計画するのが今から楽しみです。 （原文） Beautiful resort with very attentive staff. We went in October, so some sunny days and some cloudy but lots of stuff to do out of the water. Our concierge, Matina, was fantastic. Already looking forward to planning another trip.

（Google による翻訳）最高でした🤩🤩🤩 家族で過ごした休暇は、最初から最後まで完璧でした。スタッフは皆とてもフレンドリーで、終始親切でした。施設も最高で、食事も美味しかったです。フットボールキャンプ、ツリートップアドベンチャー、テニスコーチング、そして素晴らしいダイニング体験…この場所にはすべてが揃っていました。ホテルのジムは設備も充実していて、プールの種類も豊富で、いつも素敵で暖かく清潔でした。ヴィラも素晴らしかったです。必ずまた来ます。Saniのスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。これ以上に素晴らしい休暇は望めません。xx （原文） INCREDIBLE 🤩🤩🤩 The holiday we had as a family was perfect from start to finish. The staff were super friendly amd helpful throughout, the facilities were top notch and the food was delicious. From football camps to tree top adventures to Tennis coaching, to fantastic dining experiences ..... this place has it all. The hotel gym was well stocked, the selection of pools was varied and always lovely and warm/clean, and the villas were tremendous. I will definitely be back. Thank you to the Sani staff for everything. Couldnt have wished for a better holiday. Xx

（Google による翻訳）8月にサニを訪れ、7年ほど前に滞在したばかりだったので、再訪を心待ちにしていました。その時は最高の休暇を過ごし、もう一度あの感動を味わいたいと待ち望んでいました。しかし残念ながら、今回は本当にがっかりしました。特に料金が高かったからです。サニの3分の1以下の料金で、これまでにも素晴らしい家族旅行（中には国際線やUAE滞在を含むものもありました）を経験したことがありますが、その水準とは比べものになりませんでした。 一番がっかりしたのはハウスキーピングでした。リゾートに10日間、11日間滞在しましたが、寝具は一度も交換されていませんでした。シーツ2枚に目立つ汚れが付いていたので、すぐに確認できました。タオルの枚数も何度も頼まなければならず、初日はフェイスタオルが提供されましたが、その後は交換されませんでした。4人家族なのにタオルが4枚も用意されていないことが何度かありました。 また、滞在開始時にガラスバルコニーに手垢が付いているのに気づきました。1、2日後には掃除されるだろうと思っていたのですが、全くありませんでした！ シャワーの水漏れがひどく、子供たちをお風呂に入れた後、毎晩タオルで床を拭き取る羽目になりました。後で分かったのですが、これは多くの家族に蔓延している問題で、修理の質は最低レベルでした。 私たちはサニクラブに宿泊しました。リゾート内を歩き回った際、このホテルが一番綺麗だと思いました。しかし実際には部屋が非常に狭く、4人家族（幼い子供2人）には窮屈に感じました。料金を考えると、非常に残念でした。 もう一つの不満は、料金の差でした。他の家族と話していると、同じような滞在なのに私たちより数千ドル安く泊まった人もいれば、高い料金を払った人もいました。しかも、明確な説明はありませんでした。特に他の宿泊客から聞いた苦情の数を考えると、不快な思いをしました。 スタッフのサービスはまちまちでした。サニクラブのプールにいたマリアという素敵な女性は、親切で親身になって対応してくれたので、特に印象的でした。しかし、全体的にスタッフの対応は、他のリゾートで経験したことのあるスタッフほど丁寧で積極的ではありませんでした。料金を考えると、やはり驚きでした。 ほとんどすべてのサービスに追加料金がかかります。例えば、ある日、プールで子供たちに先生が近づいてきて、体操教室を勧めてきました。料金に含まれていると思っていたのですが、たった30分で70ユーロ以上（チップ別）も請求されました。これで、他のサービスを受けるのをためらってしまいました。 残念ながら、サニは初めて訪れたときからすっかり衰退してしまったと感じて、私たちはホテルを後にしました。本当にお金に糸目をつけないのであれば、正直言って他の場所を探すことをお勧めします。もっと良い価値、サービス、そして快適さを提供してくれる場所は他にもたくさんあります。 ホテル側は問題を認め、最終日に昼食を提供してくれましたが、正直に言うと、この時点で私たちは特に意気消沈し、イライラしていて、休暇に悪い印象を残さないようにしていました。必要がない限り、文句を言うべきではありません！ （原文） We visited Sani in August and were so excited to return, having last stayed here around seven years ago. Back then, we had the most beautiful holiday and couldn’t wait to experience it all again. Unfortunately, this time was a real disappointment — especially given the very high cost. We’ve had other wonderful family holidays (some even including international flights and UAE stays) for less than a third of the price of Sani, and the standard simply didn’t compare. The biggest letdown was the housekeeping. In our 10/11 days at the resort, the bedding was never changed. I could tell because of a visible mark on both sets of sheets which I kept an eye on. We also had to repeatedly ask for the right number of towels, and while face cloths were provided on day one, they weren’t replaced after that. On several occasions, we weren’t even given four towels for our family of four. Also I noted a hand mark on the glass balcony at start of our stay, I imagined this would be cleaned a day or 2 following - no it was there the whole time ! Our shower leaked badly, meaning we spent many evenings mopping up the floor with towels after bathing the children. We later discovered that this was a widespread issue affecting many families, yet the standard of repair was poor at best. We stayed at Sani Club, which we thought looked the most beautiful of the hotels when walking around the resort. But in reality, the rooms are extremely small, and for a family of four (with two young children) it felt very tight. For the price, this was very disappointing. Another frustration was the disparity in pricing. Speaking to other families, some had paid thousands less than we had for very similar stays, while others paid more — with no clear explanation. It left a sour taste, particularly when combined with the number of complaints we heard from fellow guests. Staff service was mixed. A lovely girl named Maria at the Sani Club pool really stood out for her kindness and helpfulness. However, overall the staff seemed less attentive and engaged than we’ve experienced in other resorts — which was surprising, again, given the level of cost. Almost everything comes with an extra charge. For example, one day a teacher approached our children in the pool and offered a gymnastics session. We thought this was included, only to be charged over €70 (plus tip) for just 30 minutes. It made us wary of agreeing to anything else. Sadly, we left feeling that Sani has gone downhill since our first visit. Unless you truly don’t mind how much you spend, I would honestly advise looking elsewhere. There are plenty of other destinations offering much better value, service, and comfort. The hotel acknowledged the issues and offered us lunch on the last day, to be honest by this point we were feeling particularly deflated and frustrated and trying to not let it leave a bad taste on our holiday- you never want to complain unless it’s necessary !

（Google による翻訳）リラックスするのに最高の場所です。ポルト・サニのバルコニー付き1ベッドルームスイートに、子供2人と一緒に宿泊しました。部屋は広さも十分で素敵でした。食事もサービスも素晴らしく、特に子供（5歳と8歳）への対応は素晴らしかったです。本当にありがとうございました！ :) ドリンクは高めですが、それ以外は価格以上の価値がありました。いくつかお願いしたのですが、迅速かつプロフェッショナルに対応していただきました。またぜひ利用したいです。 （原文） Ein toller Ort zum Entspannen. Wir hatten eine One Bedroom Suite mit Balkon im Porto Sani mit zwei Kindern. Ausreichend großes und schönes Zimmer. Das Essen ist hervorragend und der Service klasse, insbesondere der Umgang mit unseren Kindern (5 und 8) hat uns super gefallen. Vielen Dank dafür :) Die Getränkepreise sind hoch, aber dafür stimmt das Preis-/Leistungsverhältnis für „den Rest“. Auf ein, zwei Dinge um die wir gebeten hatten wurde umgehend und professionell reagiert. Wir kommen sehr gerne wieder. efcharistó óli tin omáda kai me tis kalýteres efchés 😁👊

（Google による翻訳）サッカー、テニス、ハイロープコース、クライミングウォール、アーチェリーなど、幅広いアクティビティを楽しめる、家族連れに最適な5つ星リゾートです。美しいビーチ、ウォーターアクティビティ、そして美味しい料理とレストラン。夜にはちょっとしたエンターテイメントも楽しめます。そして何より、とてもフレンドリーなスタッフ。特にポセイドン・レストランのスタッフは特筆に値します。特にタナシスさん、そしてコスタスさん、マリーナさん、マリアさん、アニサさん…他にもたくさんのスタッフがいます！ビュッフェレストランですが、美味しい料理とスタッフのおかげで、私たちはここに通うのが大好きです。子供たちはすぐに仲良くなり、スパトリートメントも楽しめます。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Wunderschönes 5 Sterne Resort für Familien mit vielfältigem Angeboten an Aktivitäten. Von Fußball, Tennis, Hochseilgarten, Kletterwand, Bogen schießen, und vieles mehr. Super schöne Strände, Wasseraktivitäten und super leckerem Essen und Restaurant. Ein bissel Entertainment abends, wenn man es möchte und vorallem super freundliches Personal. Besonders hervorzuheben sind die Mitarbeiter im Restaurant Poseidon. Vorallem Thanasis, aber auch Kostas, Marina, Maria, Anisa… und soviele mehr! Trotz Buffetrestaurant gehen wir da wegen denen und dem leckeren Essen gerne hin. Kinder knüpfen hier schnell Kontakte und die Treatments im Spa sind auch zu genießen. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）建築様式が印象的な5つ星ホテル。円形劇場のような造りのため、ほぼすべての客室から遮るもののない海の景色をお楽しみいただけます。広々としたパブリックエリアには、洗練された内装が施され、グルメレストランと洗練されたバーでは、一日中、特別なグルメ体験をお楽しみいただけます。手入れの行き届いたスイミングプールは、リラックスしたい大人にも、安全に遊びたいお子様にもご満足いただけます。 わずか数メートル先には、パラソルとサンラウンジャーが並ぶ砂浜があり、至福のひとときをお約束します。客室は広々としており、豪華な内装が施され、快適で質の高いおもてなしをご提供するための設備が整っています。礼儀正しくプロフェッショナルなスタッフは、笑顔と細やかな心遣いで、最高のサービスを提供し、忘れられない滞在をお届けします。ラグジュアリーで静かな休暇をお過ごしいただく方にとって、まさに特別な選択です。 （原文） Ένα ξενοδοχείο αντάξιο πέντε αστέρων, που εντυπωσιάζει από την πρώτη στιγμή με την αρχιτεκτονική του, χτισμένο αμφιθεατρικά ώστε σχεδόν όλα τα δωμάτια να απολαμβάνουν απρόσκοπτη θέα στη θάλασσα. Οι κοινόχρηστοι χώροι είναι ευρύχωροι και κομψά διακοσμημένοι, με ένα γαστρονομικό εστιατόριο και ένα εκλεπτυσμένο μπαρ που προσφέρουν ξεχωριστές γευστικές εμπειρίες καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Οι προσεγμένες πισίνες ικανοποιούν τόσο τους ενήλικες που αναζητούν χαλάρωση όσο και τα παιδιά που θέλουν να παίξουν με ασφάλεια. Σε απόσταση λίγων μόλις μέτρων, μια αμμώδης παραλία με ομπρέλες και ξαπλώστρες υπόσχεται στιγμές απόλυτης ξεκούρασης και απόλαυσης. Τα δωμάτια είναι ευρύχωρα, πολυτελώς διακοσμημένα και πλήρως εξοπλισμένα για να προσφέρουν άνεση και υψηλό επίπεδο φιλοξενίας. Το προσωπικό, ευγενικό και απόλυτα επαγγελματικό, προσφέρει άριστη εξυπηρέτηση με χαμόγελο και φροντίδα, κάνοντας τη διαμονή πραγματικά αξέχαστη. Μια μοναδική επιλογή για όσους αναζητούν πολυτέλεια και ηρεμία στις διακοπές τους.

（Google による翻訳）2025年5月に家族でサニクラブで最高の1週間を過ごしました。サニクラブの夕日は本当に最高でした！ボルボツアーも強くお勧めします。滞在中、温かいおもてなしと親切な対応をしていただいたアレックス・ジャピッツォグル氏に心から感謝いたします。 また近いうちにサニクラブを訪れるのを楽しみにしています！ （原文） We had the best week at Sani club with our family in May 2025. Sani club really does have the best sunsets! I would also highly recommend the Volvo tour. Special thanks to Alex Giapitzoglou for his hospitality and for being so helpful during our stay. We look forward to visiting Sani Club again soon!

（Google による翻訳）素晴らしいリゾートです。数年前はサービスレベルが素晴らしかったのですが、少し落ちてしまいましたが、それでもまだ良いです。唯一改善されていないのは、レストランとオンラインコンシェルジュの予約システムです。これらは全く機能していません。これらの不満を脇に置いておけば、素晴らしい休暇を過ごせるでしょう。 （原文） Wonderful Resort. Service level was amazing a few years ago and went down a bit but is still fine. The only thing they never figured out is the reservation system for the restaurants and the e-concierge. These simply don't work. If you can put the frustration around those aside, you will have a great holiday.

（Google による翻訳）家族で夏休みをここで過ごしましたが、またぜひ来たいと思っています。 唯一残念だったのは、アラカルトメニューの値段と、食事の選択肢がチキン、スズキ、パスタと、どのレストランでも基本的に同じだったことです。 （原文） We spent our family summer holidays here and would be happy to come back. The only disappointment is the pricing of a la carte menu and the pour variety of the dining around options which are basically the same in all restaurants : chicken, sea bass and pasta.

（Google による翻訳）先日、サニへの3回目の滞在とサニクラブへの初訪問から戻ってきました。期待を裏切らない素晴らしい滞在でした。部屋、リゾートの設備、食事、すべてが素晴らしかったです。クラブはビーチよりもプライベート感があり、特別な雰囲気です。ビーチのスプラッシュプールも利用できました。息子たちはプールが大好きなので、そちらも利用しました。新しくできた遊歩道も嬉しいポイントです。ビーチ沿いのリゾートホテルへは、徒歩でもバギーでもシームレスにアクセスできます。ボルボのサービスとシャトルバスも素晴らしいです。来年7月にサニクラブにまた泊まる予定で、もう予約済みです。また来るのが待ちきれません。 （原文） Recently returned from our 3rd visit to Sani and 1st visit to Sani Club which did not disappoint. Everything from the room, resort facilities and food are fantastic. Club definitely feels more private and exclusive to Beach, although we still had the option of using the splash pools at Beach which our boys love. The new promenade is an added bonus, seamlessly connecting all of the resort hotels along the beach front either by walking or buggy although the Volvo service and shuttle bus are great too. We have already booked to stay at Sani Club again next July and cannot wait to return.

（Google による翻訳）ホテル複合施設はまさに巨大で、ゆったりとくつろぎ、くつろぎのひとときをお過ごしいただける広々とした空間をご提供しています。敷地全体が美しく整備され、心安らぐ雰囲気が漂います。フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービスが、充実した設備を完璧に引き立てています。 （原文） The hotel complex is truly gigantic, offering vast amounts of space for relaxation and enjoyment. The entire grounds are beautifully maintained and allow for a very peaceful atmosphere. The friendly staff and great service perfectly complement the excellent facilities.

（Google による翻訳）まるで学校にいるような気分です。対応も最悪です。最悪のコンシェルジュです。バギーはいつも遅れてきます。 支払った金額を考えると、もっと良いホテルに泊まりたいです。 シーツは毎日交換されず、清掃も10点満点中3点です。 （原文） They make you feel like you’re in a school. Very bad cooperation. The worst concierge ever. Buggy is always late. For the amount we paid I’d rather go somewhere much better. They don’t change the sheets everyday their cleaning is 3/10.

（Google による翻訳）サニリゾートのチームの皆様には、記念日にサニクラブで素晴らしい滞在を提供していただき、心から感謝申し上げます。初めてのギリシャ旅行で経験したホスピタリティは、比類のない、まさにワールドクラスでした。サニリゾートは、充実した質の高い施設とサービスを備え、素晴らしいリゾートであることに加え、特にスタッフの皆様のプロ意識と温かいおもてなし（特にお子様連れの若いご家族への対応）が特に印象的でした。挙げればきりがありません。特に、受付のデスピナさん、オリンパスレストランのハリーさんとアンドレアスさん、プールエリアのアゲロスさんとエヴァンギリディスさん、そしてデューンズのコンシェルジュのメラニーさんは、私たちの滞在を完璧なものにするために、期待以上の働きをしてくれました。スタッフ全員が、輝く笑顔と素晴らしいホスピタリティで表されたマネージメントチームを称賛していました。彼らの素晴らしい仕事ぶりは、私たちの誇りです。 心より感謝申し上げます。次回サニリゾートにお越しいただけることを楽しみにしております。 （原文） I would like to take the time to praise the Sani Resort team for providing us with the perfect stay at Sani Club for our anniversary. The hospitality we experienced on what was our first visit to Greece was unrivalled and nothing short of world-class. Aside from the fact that the Sani Resort is stunning with ample all-round high-quality facilities and services, it's the professionalism and warmth of the staff that stood out for us (particularly towards young families with children). There are too many for us to mention. Despina (Reception), Harry and Andreas (Olympus Restaurant), Aggelos and Evangilidis (Pool Area), Melanie (Concierge at Dunes) particularly stood out, who went above and beyond to make our stay perfect. The staff also all praised the management team, which reflected in their beaming smiles and amazing hospitality. They are a great credit to the fantastic work they are doing. Thanking you immeasurably, and we look forward to arranging our next visit at Sani Resort!

（Google による翻訳）「もちろん！」と、甘ったるいスタッフから聞こえてくる言葉。ビュッフェスタイルの料理はとにかく最高。食べ過ぎには覚悟してください。お腹周りが膨らむのを防ぐため、ゆったりとした服装を。カロリー制限をしたいなら、ここはおすすめしません…いや、撤回します。カロリー制限をしたい人でも、ここなら同じくらいヘルシーなヘルシー料理をお腹いっぱい食べられますから、ぜひ来てください。食べる量はそれでも異常かもしれませんが、人生は一度きりですからね… （原文） ‘Yes of course!’ Is what you hear here from all the sickly sweet staff. The food (buffet style) is simply excellent. Be prepared to overeat. Choose loose clothing to allow for the inevitable midriff expansion. Do not come here if you want a calorie restricted diet… actually, I take that back, come here even then because you can certainly gorge on healthy stuff that is just as healthy. The quantities you consume may still be obscene though, but we only live once yada yada yada…

（Google による翻訳）美味しいビュッフェレストラン。サニクラブのゲストは朝食と夕食を標準としてここで提供しています。ディナーアラウンドプログラムの一部でもあります。どれも美味しいです。朝食のオムレツが本当に美味しいです。素敵なテラスとお子様連れのお客様向けの独立したエリア。サービススタッフはとてもフレンドリーです。ただただ素晴らしい。 （原文） Leckeres Buffet Restaurant. Für Sani Club Gäste gibt es hier standardmäßig das Frühstück und Abendessen. Außerdem Teil des Dine around Programms. Alles schmeckt lecker - das Omelett beim Frühstück ist richtig gut. Schöne Terrasse und separater Bereich für Gäste ohne Kinder. Das Servicepersonal ist superfreundlich. Einfach spitze.

（Google による翻訳）Club Saniの素晴らしい子供向けレストラン。湾を越えてサニリゾート全体の素晴らしい景色と夕日の眺め。ラベルの貼られた食べ物、たくさんのオプション、そしておいしい食事が揃った素晴らしいビュッフェ。 （原文） Fantastic kid friendly restaurant at Club Sani. Wonderful views across the bay to all of the Sani Resort and view of the sunset. Amazing buffet with well labelled food, lots of options and delicious meals all round.

（Google による翻訳）サニリゾート全体の中でも、オリンパスほど快適に座れる場所はありません。水面より少し高い場所で、夕方には夕日を眺め、朝はフレッシュオレンジジュースを飲みながらその日の計画を立てます... 食事は種類豊富でとてもおいしいです。 （原文） Im gesamten Sani Ressort sitzt man nirgends so schön wie im Olympus. Etwas erhöht über dem Wasser, abends die untergehende Sonne beobachten, morgens beim frischen Osaft Pläne für den Tag machen... Essen ist abwechslungsreich und sehr lecker.

（Google による翻訳）非常に多様なセレクション。サラダ、肉、魚、ベジタリアン料理、ビーガン料理など。デザートもご用意しております。 （原文） Sehr abwechslungsreiche Auswahl. Salat, Fleisch, Fisch und Vegetarisch sowie vegane Gerichte. Nachspeisen sind ebenfalls vorhanden.

（Google による翻訳）ビュッフェは毎日変わります。彼は素晴らしく、とても大きいです。食べ物はとてもおいしいです！メインコース、デザート、フルーツ、パン、サラダなど、非常に幅広い選択肢があります。ウェイターはとても親切で丁寧で、海の前の景色は完璧です！ （原文） The buffet change every day, he's awesome and very big ; the food is very good ! There's a very large choice of all : main course, deserts, fruits, breads, salads... The waiters are very kind and polite and the view in front of the sea is perfect!

（Google による翻訳）Googleマップに頼らないでください。レストランは私有の複合施設内にあり、複合施設外のゲストはアクセスできません。 （原文） Don't rely in Google Maps. the restaurant is placed in a private complex, not accesible by guests outside the complex

（Google による翻訳）素晴らしいビュッフェレストラン 私たちにとって、ポルト・サニのレストランは、サニ・クラブ複合施設全体で最高です。しかし、ここではレストランの場所が Google マップに誤って入力されています。 実のところ、私はビュッフェレストランをあまり利用しません。しかし、アルテミスで提供されているものは、「通常の」ビュッフェレストランとはまったく異なります。食べ物のクオリティが信じられないほど高く、盛り付けもとても美しいです。 クリス、リヤド、アルビ、コスタス、ジョイアンナ、ありがとう。 ディミトラとマヤ。 2025年6月にまたお会いできるのを楽しみにしています!!! （原文） Tolles Buffet-Restaurant Für uns sind die Restaurants im Porto Sani -bezogen auf die ganze Sani Club Anlage- die Besten. Hier in Google Maps ist der Standort des Restaurants allerdings falsch eingetragen. Eigentlich kann ich mit Buffet Restaurants wenig anfangen. Aber was hier im Artemis geboten wird, hat mit einem „normalen“ Buffet Restaurant nichts zu tun. Wahnsinnig tolle Qualität und super schöne Darstellung der Speisen. Danke an Chris, Riad, Albi, Costas, Joianna, Dimitra und Maya. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Juni 2025!!!

（Google による翻訳）素晴らしい！食事とサービス （原文） Grandios ! Essen und Service

（Google による翻訳）Googleマップの情報は当てにしないでください。このレストランは他の場所と同様に、高級複合施設内にあり、適切な標識が設置されていません。 （原文） Nu va bazați pe informațiile de pe Google maps. Restaurantul ca și alte locații se află în cadrul unui complex de lux, CARE NU ESTE MARCAT CORESPUNZATOR.

（Google による翻訳）サニリゾートについて言うべきこと!!! （原文） Τι να πεις για το Sani resort!!!

（Google による翻訳）最高のレストラン！ 💯 こんなに上手に食べたことはありません！お子様ビュッフェがあるのも嬉しいですね。 （原文） Bestes Restaurant! 💯 Noch nie so gut gegessen! Auch toll, dass es ein Buffet für Kinder gibt.

（Google による翻訳）おいしい食事と素晴らしいサービス。 （原文） Delicious food and great service.

（Google による翻訳）大きなプールでリラックスしたり、楽しく過ごしたりできる最高の場所です！ 魔法のような環境、親切で頼りになるスタッフ、清潔な宿泊施設、そして日帰り旅行にもとても便利です。ぜひお試しください！ （原文） Το καλύτερο μέρος για χαλάρωση αλλά και διασκέδαση στις μεγάλες πισίνες που διαθέτει!!! Μαγευτικός περιβάλλον χώρος, ευγενικό και εξυπηρετικό προσωπικό, πεντακάθαρο κατάλυμα και πολύ βολικό για καθημερινές εξορμήσεις. Οπωσδήποτε να το προτιμήσετε!!!

（Google による翻訳）素晴らしいプールですが、居住者専用です。料金は、ビーチにある 2 つのサンベッドとその他の追加料金で 60 ユーロ、さらに駐車料金がかかります。プールはまあまあですが、ビーチは特別なものではありません。 （原文） Υπέροχη πισίνα, αλλά μόνο για ενοίκους. Η τιμή στα 60€ οι δυο ξαπλώστρες στην παραλία και ότι πάρεις έξτρα, συν έξτρα χρέωση για πάρκινγκ. Η πισίνα αξίζει, αλλά η παραλία δεν είναι κάτι το ιδιαίτερο.

（Google による翻訳）ディナーアラウンドメニューを取りました。前菜は美味しいですが、巨大なギリシャ風料理です。私のメインはスズキの切り身でした（塩辛すぎて少し調理しすぎで、夫は美味しかったムサッカを持っていました。オレンジケーキは美味しかったです。） （原文） Took the dine around menu. Starters good but huge Greek style food. My main was a sea bass fillet (too salty and a little over cooked and husband had a mousakka which was good. The orange cake was tasty.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、申し分のないサービス、リラックスしたトーンの生演奏が楽しめる素晴らしい環境。豊富な料理（シーフード、肉料理、シチュー、お子様メニュー）。高価ですが、美味しさ、新鮮さ、雰囲気の良さを考えるとそれだけの価値があります！予約してみると良いでしょう。 （原文） Εξαιρετικό εστιατόριο, άψογη εξυπηρέτηση, ωραίο περιβάλλον με συνοδεία ζωντανής μουσικής σε χαλαρούς τόνους. Μεγάλη ποικιλία πιάτων(θαλασσινά, κρεατικά, μαγειρευτά, παιδικό μενού). Ακριβό αλλά αξίζει μπροστά στην νοστιμιά, τη φρεσκάδα και την ωραία ατμόσφαιρα! Καλό θα είναι να έχετε κάνει κράτηση.

（Google による翻訳）値段からして高級品というイメージですが、ここで提供されるものはせいぜい「まあまあ」で、決して素晴らしいとは言えません。 料理はどれも個性がなく、スズキはまあまあでした。フライドポテトはザラザラしていて、カリカリしていませんでした。サラダはスーパーマーケット並みの質でした。特に値段が高いことを考えると、期待外れでした。ミートパティは味付けはしっかりしていましたが、パサパサしていました。 景色は素晴らしく、ウェイターの対応もとても丁寧でした（ヴァシリスさん、素晴らしい仕事ぶりでした！）。でも、私たちは料理を楽しみに来たので、星は2つです。申し訳ありません。 （原文） Prices imply premium quality, but what you get here is "good" at best, and definitely not great. Dishes are uninspired, the sea bass was just okay. The French fries were grainy, not crisp. The salad was super market quality. Very underwhelming, especially considering the steep prices. Meat patties were well seasoned but too dry. Great scenery and very attentive waiters (great job Vasilis!). But in the end we are here for the food, so just two stars, sorry.

（Google による翻訳）Psaroyannosで素晴らしい体験をしました！シュリンプ・サガナキをいただきましたが、これほど完璧な味のバランスは初めてです。どれも信じられないほど新鮮で、それがこのレストランの味を決定づけています。さらに印象的だったのは、雰囲気です。スタッフの方々はとても丁寧で親切で、まるで自分の家に招き入れられたような気分でした。この体験を本当に思い出深いものにしてくれたラファイルさんとヴァシリスさんに心から感謝します。ぜひまた訪れたいと思っていますし、この場所を訪れる皆さんにも自信を持っておすすめします！ （原文） I had a wonderful experience at Psaroyannos! I tried the shrimp saganaki, and I have never tasted such a perfect balance of flavors before – everything was incredibly fresh, which makes all the difference. What stood out even more was the atmosphere: the staff were so attentive and genuinely kind that it felt like being welcomed into a home. A special thank you to Rafail and Vassilis, who made the experience truly memorable. I would absolutely love to come back again and highly recommend this place to anyone visiting!

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンとベジタリアンのメニューを提供する素晴らしいレストラン。ここのスタッフは非常によく訓練されており、アシスタントマネージャーは私たちの食事のニーズを喜んで手伝ってくれました。ナス料理は素晴らしく、強くお勧めします。パスタやスパゲッティも作ることができます。 （原文） Excellent restaurant with an amazing vegan and vegetarian menu. The staff here are very well trained and the assistant manager was delightful in helping us with our dietary needs. The aubergine dish is amazing and I would highly recommend it, they can also make pasta and spaghetti.

（Google による翻訳）初めての予約でしたが、せいぜい平凡な印象でした。もしこれが今後のサニでのディナー体験の常例になっていたら、今回のサニでの休暇には本当にがっかりしていたでしょう。料理はごく普通で、大人向けのメインコースは子供たちのコースが終わって約20分後に提供されたため、子供たちが来た時には、ほとんど食べようという気力もありませんでした（子供がいる人なら、その理由は理解できるでしょう）。オリーブの木々に囲まれた庭でゆったりと過ごすのは素敵なことですが、それでもテーブルと椅子が快適かどうかは確認が必要です。幸いなことに、リゾート内を移動するにつれて、食事の満足度は向上していきました。 （原文） This was our first reservation and felt it was mediocre at best. In fact if this had set a precedent for all future dinner experiences I’d have been very disappointed with our Sani holiday. The food was very average and adults main courses were served approx 20 minutes after children’s meaning by the time they came it was almost pointless trying to eat (anyone with kids will understand why). Also whilst lovely to sit on a garden under olive trees you still have to make sure tables and chairs can be comfortable. Thankfully our dining experiences did improve as we travelled around the resort.

（Google による翻訳）料理は最高でした。オルゾーとズッキーニの花が本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。ディナーは予約した方が良いですが、ランチなら確実にテーブルが見つかります。このレストランは本当におすすめです。 （原文） The food was outstanding. The orzo and the zucchini flowers were sooo delicious. The service was great and the staff were very friendly. For dinner you should make a reservation but for lunch you can find a table for sure. I really recommend this restaurant.

（Google による翻訳）料理は、バーガーが全く色がついていなかったことを除けば、とても美味しかったです！ズッキーニは余分な油っぽさがなく、チーズサンドイッチ、ステーキ、チキンも美味しかったです！3人（幼児1人を含む）で値段も安く、特別なことは何もありませんでした。ボトルウォーター1本とビール1杯だけで、お会計は60ユーロ強でした！お店は綺麗で、スタッフも丁寧でした！ただ、値段が高かったので星1つ減らしましたが、二度と行くことはないでしょう！ （原文） Το φαγητο ηταν αρκετα καλο με εξαιρεση το μπιφτεκι που ηταν τελειως αχρωμο! Τα κολοκυθακια νοστιμα χωρις ιχνος περιττης λαδιλας οπως πολυ ωραια και η τυροκατευτερη και η μπριζολα και το κοτοπουλο! Οι τιμες τσιμπημενες για 3 ατομα (εκ των οποιων ενα νηπιο) και χωρις κατι ιδαιτερο και μονο με ενα μπουκαλι εμφιαλωμενο νερο κ μια μπυρα απλη λιγο πανω απο 60ευρω ο λογαριασμος! Ο χωρος ομορφος και το προσωπικο ευγενικο! Απλα με τετοιες τιμες μειον ενα αστερι και δυσκολα θα το ξαναεπισκεφθω!

（Google による翻訳）ポッシディ・ポイントから戻る途中、中心部でシャワーを浴びた後、近くのレストラン2軒は空いていると聞いて、かなり閑散とした雰囲気の店で夕食を予約することにしました。しかし、悪い口コミを読んだ後、地図でポセイドンを見つけ、歩いてすぐのところにたどり着いたので、そこに向かいました。イカフライ3人前、ダコスサラダ、ズッキーニフライ2人前、チーズ1人前、ハウス白ワイン2カラフ、タコのグリル、ザジキ、エシャロット添えタコ料理を注文しました。全体的に料理は美味しく、レストランの雰囲気もとてもエレガントでした。海岸からは少し離れていますが、行く価値は十分にあります。料金は138ユーロでした。 （原文） Possidi burnu dönüşünde merkezde duş aldıktan sonra akşam yemeği için yakındaki iki lokantadan yer olmadığı yanıtını alınca oldukça tenha görünen bir yere rezervasyon yaptırmak istedik ama olumsuz yorumları okuyunca maps ten yaya mesafede poseidon u bulup soluğu orada aldık. 3 porsiyon kalamar tava, dakos salatası, 2 porsiyon kabak kızartma, 1 porsiyon peynir , 2 sürahi beyaz ev şarabı, ızgara ahtapot, caciki, arpacık soğanlı bir ahtapot yemeği istedik. Genel olarak yemekler lezzetliydi. Bunun dışında restoranın ortamı da çok zarifti. Kıyıdan biraz içeride kalıyor ama gitmeye değer. Maliyet 138 eur.

（Google による翻訳）ポセイドンでの滞在は本当に楽しかったです。 魚は完璧に調理され、風味豊かで、一口食べた瞬間から新鮮だと分かります。サービスは迅速でフレンドリー、そしてとてもプロフェッショナルで、おかげで全体的な体験がさらに素晴らしいものになりました。 店内はリラックスした心地よい雰囲気で、ストレスなく素敵なディナーを楽しめます。 全体的に、質の高いシーフードを楽しめる素晴らしいお店です。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Really enjoyed my visit to Poseidon. The fish was cooked perfectly and full of flavour — you can tell it’s fresh from the first bite. The service was quick, friendly and very professional, which made the whole experience even better. The place has a relaxed and pleasant atmosphere, great for a nice dinner without any stress. Overall, a solid spot for quality seafood. Would happily come back.

（Google による翻訳）美しく装飾されたスタイリッシュな空間、控えめながらも的確なサービス、丁寧な対応、そしてメニューには素敵な特製料理が並びました。 料理はどれも美味しく、カニ肉と魚のカルパッチョを堪能しました。どちらもドレッシングが舌を震わせるほど美味しく、完璧に焼き上げられたイワシには驚きました。デザートは、マスチックとレモンの風味を閉じ込めたクリームが香るパブロバが最高でした。 （原文） Όμορφα διαμορφωμένος στυλατος χωρος, διακριτικα σωστή εξυπηρέτηση, ευγένεια και ωραία, ιδιαίτερα πιάτα στο μενου. Απολαύσαμε το φαγητο, ξεχωρίσαμε καβουροψυχα και καρπάτσιο ψάρι -το dressing και στα δυο ήταν έκρηξη για τον ουρανίσκο, μας ξάφνιασαν ευχάριστα οι τέλεια ψημένες σαρδελες. Το τέλειο επιδόρπιο, η Παβλοβα, με μια κρέμα που κρύβει μέσα μαστίχα και λεμόνι.

（Google による翻訳）肉とミートボールをいただきました。肉は美味しかったのですが、ミートボールはまあまあでした。所詮は魚料理のレストランですからね。 食前と食後のサービスは悪く、パンと水（もしかしたら有料かもしれませんが）にお金を払わなければならなかったのは残念でした。特に、メニューにあったハンバーガーを注文したのに、ミートボールとフライドポテトしか出なかった時はなおさらでした。 スタッフは親切でしたが、サービスを考えると少し値段が高かったです。ポッシディを訪れるならぜひ一度は訪れていただきたいお店です。魚料理はぜひお試しください。 （原文） Et ve köfte yedik. Et güzeldi, köfte idare eder. Balık restoranı zaten orjinal olarak. Yemek önce ve sonrası hizmetler zayıftı, ekmek ve suya ücret ödemek(olabilir bı arada) hoşnut olmadığımız bişeydi, hele ki hamburger( menüde var) söyleyip, sadece köfte ve patates gelince. Personel güler yüzlüydü, bir tık da pahalı denebilir servise göre. Possidiye gidenler için upranabilecek bir yer, balıkları denemek lazım.

（Google による翻訳）レストランはビーチ近くの道路沿いにありますが、軽食を手軽に食べられる場所ではありません。料理は非常に美味しいです。カニ肉とシーフードのリゾットはぜひお試しください。魚を使ったアリアダも絶品でした。サービスは迅速でとても良かったです。雰囲気も良く、リラックスするのに最適な場所です。 （原文） The restaurant is located on the road near the beach but it is not a quick place to grab a bite. The food is extremely tasty. I would recommend to try the crab meat and the seafood risotto. Also the Aliada with fish was great. The service was quick and very good. The atmosphere is beautiful and a great place to relax.

（Google による翻訳）味は言葉では言い表せないほど素晴らしいです。文句のつけようがありません。挨拶から帰るまで、温かく迎えていただき、文句のつけようがありません。タラマは最高で、塩漬けのサバは絶品です。ギリトゥリでセットメニューを注文して満腹になり、家族でこの価格で満足しました。本当に美味しいお店でした。また必ず来ます。 （原文） Öl de ölem lezzetler. Söyleyecek birşey yok, dört dörtlük, kapıda karşılamadan ayrılana kadar sıcak yaklaşım, sık boğaz eden yok. Tarama mükemmel, kolyoz tuzlama damak çatırdatıyor, Giritlide fix menüye verdiğim ve doymadan kalktığım, para ile ailecek yedik, kesinlikle bir lezzet durağı,kesinlikle yeniden geleceğim.

（Google による翻訳）ここはギリシャ、カサンドラ半島、サニリゾートです。私たちはエルゴンレストランにいます。食べ物は万人向けではなく、高価なので、近所のヴォスポロスグリルハウスに行き、それからトマトに行きました。 とても美味しいのでオススメです！ （原文） Это Греция, полуостров Кассандра, курорт Sani. Мы в ресторане Ergon. Еда на любителя и дорогая, поэтому мы пошли к соседям в Vosporos Grill House, а потом в Tomata. Рекомендуем, очень вкусно!

（Google による翻訳）美しい港に囲まれたホテルの環境は、このエルゴンの雰囲気に星の数ほどを与えています。しかし残念ながら、料理は味も想像力も質も欠けており、星はつきませんでした。10人でウイスキー2杯、ワイン2杯、ビール1杯、ソフトドリンクを飲み、料金は約700ユーロでした。 （原文） Το περιβάλλον του ξενοδοχείου με το όμορφο λιμανάκι δίνει αστέρια στην ατμόσφαιρα του συγκεκριμένου Ergon. Αστέρια δυστυχως δεν έδωσε η μαγειρική του,καθώς τα πιάτα ήταν στερημένα γεύσης, φαντασίας αλλά και ποιότητας. Δέκα άτομα με δύο ποτήρια ουίσκι,δύο ποτήρια κρασί μια μπύρα και αναψυκτικά 700€ περίπου.

（Google による翻訳）場所はとても快適ですが、テーブルがくっついていたのできれいではありませんでした。サービスは速いですが、かなり大げさで迷惑です。価格はまったく正当化されません。前菜 (イカとグリュイエール) はとても美味しいです。パスタ（詰め物、ペンネ、タリアテッレ）は非常に無関心です。全て無塩！ （原文） Ο χώρος αρκετά ευχάριστος, αλλά Οχι περιποιημένος γιατί το τραπεζι κόλλαγε. Το service γρηγορο, αλλά παρά πολύ επιτηδευμένο και αχεδον ενοχλητικό. Οι τιμες δεν δικαιολογούνται με τίποτα. Τα ορεκτικά (καλαμάρι και γραβιέρα) πολύ νόστιμα. Τα ζυμαρικά (γεμιστά, πένες και ταλιατέλες) πολύ αδιάφορα. Ολα ανάλατα!

（Google による翻訳）最悪な経験でした！子供に生の食べ物を与えてしまったのです。しかも、5つ星リゾートなのに、運営が最悪です！マネージャー自身が「こういうことはあり得る」と冗談交じりに冷静に言ったので、子供が生の食べ物を食べさせられたことを本当に申し訳なく思いました！ またしても！生の食べ物！冷凍庫から出したばかりの生の食べ物を、フライヤーで少し揚げただけなのに… 適切な温度で調理したと言っているのに… 何だって？ 魚も食べ物も生なのに… 謝ることすらありませんでした！ 本当にひどい態度！ 二度と行かないでください！ マネージャーに、生の食べ物について、子供が胃腸炎などになったらどうするのか尋ねたところ、「私はあまり気にしません。リゾート側が法的に対処すべきです」と言われました。 全体的に見て、1つ星レストランなので、行かないでください。このマリーナには、ギリシャ料理など、もっと美味しいレストランが100％あります！ そこのマネージャーはHORECAで働くべきではありません。私たちが食事が生焼けだと伝えると、家族に対して攻撃的でした。家族、妻、子供たちの前で非常に攻撃的な口調で話し、自分が「男性」であることを示したかったのです。おい、君は男性じゃない。5つ星リゾートでこんな風に振る舞うなら、あなたは何者でもない!!! （原文） Horrible experience! Uncooked food for kids and unfortunately for a 5 star resort - management is horrible! The manager itself said “this can happen” so calmly and in a joking way that made us feel really bad for our kid receiving uncooked food!!! Again! Uncooked food! That is raw from the freezer just slightly taken through the frier… he said it’s done with the right temperature… what? The fish and food is uncooked… he never said sorry! Really bad attitude! Again, stay away! I asked the manager considering the food is uncooked what happens if my kid has a stomach bug or something and he said: I don’t really care, the resort should take care about it, legal and all… All in all - 1 star restaurant stay away… there are 100% better restaurants in this marina also greek! The manager there should’t work in HORECA, aggressive with my family when we told them the food is uncooked… spoke on a very agressive tone in front of my family, wife, kids - wanted to show he is a “male”… dude, you are not… in a 5 star resort if you behave like this you are NOBODY!!!

（Google による翻訳）サニリゾートのエルゴンデリでの素敵な食事。 Dine Around プログラムの一環として、歩いてすぐの距離にあるマリーナからのサンセット クルーズの後、そこで食事をしました。食べ物は素晴らしく、特にセルヴィチェとオルゾを満喫しました。ギリシャサラダも美味しかったです。ギリシャビールの品揃えが豊富 （原文） Lovely meal at Ergon Deli at Sani Resort. Part of the Dine Around program, we ate there after a sunset cruise from the marina, which is a short walk away. The food was great, particularly enjoyed the cerviche and the orzo. The Greek salad was nice too. Good selection of Greek beers

（Google による翻訳）タリアータはとても美味しかったです。ナクソスのグラビエラを手に入れましたが、もう少し塩味が欲しかったです。サラダはまあまあで、特別なことは何もありません。かなり高価ですが、とても素晴らしい景色です。 （原文） Η Ταλιατα πολύ νόστιμη πήραμε γραβιέρα Νάξου αλλά θα τν ήθελα λίγο πιο αλμυρή, οι σαλάτες οκ οχι κάτι ιδιαίτερο, αρκετά τσιμπημένες τιμές αλλά πολύ ωραία θέα.

（Google による翻訳）悪。おいしい食べ物はなく（量は少なく、硬い肉でした）、サービスもあまりよくありませんでした。理由もなく高価で高価です。 （原文） Κακό. Ούτε καλό φαγητό είχε (ποσότητες μικρές , κρέας σκληρό) ούτε τόσο καλό service. Υπερτιμημένο και ακριβό χωρίς κανένα λόγο.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理と本当に良いサービス！悪いレビューが理解できません。サービスはとても良く、上司のアドバイスは常に適切で、誰もがとてもフレンドリーでした。魚の切り身も美味しかったし、エビのサガンキも美味しかったです。価格はサニでは通常のもので、美しい港の景色を眺めながら取り外しも可能です。 （原文） Sehr leckeres Essen und wirklich guter Service! Ich kann die schlechten Bewertungen nicht nachvollziehen. Der Service war sehr gut, die Empfehlungen des Chefs immer auf den Punkt und alle waren sehr freundlich. Das Fischfilet war köstlich und die Shrimps Saganki auch. Die Preise sind für Sani üblich und mit Blick auf dem wunderschönen Hafen auch abnehmbar.

（Google による翻訳）大人5名と子供4名のグループでアレクシス・レストランを訪れましたが、本当に素晴らしかったです！最初からスタッフの皆さんは信じられないほどフレンドリーで、細やかな気配りがあり、プロフェッショナルでした。特にお子様連れのお客様にも歓迎されている点に感動しました。ここはまさに家族連れを歓迎する場所です。 料理は本格的で、作りたての新鮮な食材が使われ、提供も迅速でした。飾り気はありませんが、味わい深いものでした。私たちにとって、サニホテル滞在中に食べた中で断然最高の食事でした。 価格も手頃で、雰囲気は落ち着いていて居心地が良く、スタッフは私たちの要望にも快く対応してくれました。とても居心地が良く、アレクシスを心からお勧めできます。 ぜひまた訪れたい場所です！ （原文） Wir waren als Gruppe mit fünf Erwachsenen und vier Kindern im Alexis Restaurant – und was sollen wir sagen: es war rundum großartig! Das Team war von Anfang an unglaublich freundlich, aufmerksam und professionell. Besonders positiv aufgefallen ist uns die Kinderfreundlichkeit – hier sind Familien wirklich willkommen. Das Essen war authentisch, frisch zubereitet und wurde zügig serviert – ohne Schnickschnack, aber mit ganz viel Geschmack! Für uns war es mit Abstand das beste Essen, das wir während unseres Aufenthalts in der gesamten Sani Hotel Anlage hatten. Die Preise sind fair, das Ambiente bodenständig und gemütlich, und das Personal ging gerne auf unsere Wünsche ein. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und können das Alexis uneingeschränkt weiterempfehlen. Ein Ort, an den wir gerne zurückkehren würden!

（Google による翻訳）サニで最高のレストランではありません。ギリシャ料理は美味しいですが、このレストランでの全体的な経験は良くありませんでした。ウェイターのほとんどは気配りがなく、私たちのテーブルのことを忘れることはほとんどありませんでした。ここではスタッフは仕事をしません。 （原文） Not the best restaurant in Sani. Greek cuisine is tasty but overall experience wasn’t nice in this restaurant. Most of the waiters were not attentive and few times forgot about our table . Staff don’t do their job here .

（Google による翻訳）食事は最高で、どの料理も美味しかったです!!!! そして、私と夫が気に入った一番の理由はスタッフでした!!! 全員がとても親切で、サービスも素晴らしかったです。おめでとうございます!!! （原文） Το φαγητό ήταν εξαιρετικό κάθε πιάτο καλύτερο απο το άλλο!!!!Και το βασικότερο που μας κέρδισε εμένα και τον σύζυγο μου ήταν το προσωπικό!!!Ευγενέστατοι όλοι τους, πολύ καλή εξυπηρέτηση ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΑ!!!

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしかったです。ここがこんなに混んでいないのは驚きです。サニマリーナ内にある独立系レストランです。 （原文） Food and service was excellent. Surprising this place is not busier. Independent restaurant inside the Sani Marina.

（Google による翻訳）イカ、タコ、アカボラ、ギリシャ風サラダ、フライドポテトを食べました。どれもとても美味しく、サービスもとても良かったです。 （原文） We had squids, octopus, red mullets, greek salad and fries. Everything was very delicious and service was very good.

（Google による翻訳）食材の味を存分に楽しめる本格派レストラン。素晴らしいサービスと美味しい料理。シンプルさが美しい。とてもおすすめです。 （原文） Authentic restaurant that lets the ingredients do the talking. Great service. Great food. Simple is beautiful. Highly recommend

（Google による翻訳）数軒の「のぶ」や「松志佐」で活躍した花牟礼勝彦シェフを讃える日本料理レストラン。これらの場所でよく知られている類似の料理がいくつかあることを期待してください。食事は一般的にとても美味しいですが、元のレストランには及ばないです。マグロのタルタルはかなり残念で、黒タラはオーブンで長すぎました。ブリの柚子醤油とセラーノチリ添えがおすすめです。寿司は質が良かった。価格は（品質の点で）法外なものに近い非常に高いものです。例えば。日本酒にぎり2貫で17ユーロ。レストランの床が部分的に汚れていたり、ガラス張りのバルコニーがしばらく掃除されていなかったりするなど、この価格レベルでは期待できないような小さな失敗がいくつかありました。 （原文） Japanese style restaurant in honour of Chef Katsuhiko Hanamure who worked in several Nobu and Matsushisa restaurants. Expect some similar dishes that you may know from these places. The food is generally very good but does not come up to the original restaurants. The tuna tartare was rather disappointing, the black cod too long in the oven. I recommend the Yellowtail with Yuzu soy and serrano chili. Sushi was of good quality. Pricing is on the very high end close to being outrageous (for the quality). E.g. 17 euros for 2 pieces of sake nigiri. Some minor failures like partly dirty floor in the restaurant, glass balconies not being cleaned for some time which you would not expect at this price level.

（Google による翻訳）最高の日本食レストラン!!!全てが最高レベルです！レストラン「のぶ」「松志佐」で活躍した花村勝彦シェフを讃えるレストラン （原文） Лучший ресторан японской кухни!!! Всё на высшем уровне! Ресторан в честь шеф-повара Кацухико Ханамуре, который работал в ресторанах “Nobu” и “Matsushisa”

（Google による翻訳）私たちは 3 人用のテーブルを予約しました。時間通りに到着したとき、彼らはテーブルの準備ができておらず、混乱して走り回りました。 5〜10分待った後、出入り口の隣の隅にある2人用のテーブルが提供され、「別の椅子を置くことができる」ということでした。 もちろん、私たちは出発しなければなりませんでした。 （原文） We booked a table for 3. When we arrived on time they did not have a table ready and ran around in confusion. After 5-10 min wait, we were offered a table for 2 in a corner next to a doorway, where they 'could fit another chair'. We had to leave, of course.

（Google による翻訳）この場所には何も悪いことはありません。これは本当の5つ星です！ （原文） There is nothing bad about this place. This is a real 5 star!

（Google による翻訳）素晴らしい料理！牛刺しとピリ辛マグロが美味しいです。 （原文） Excellent food! The beef sashimi and the spicy tuna are delicious.

（Google による翻訳）味がなくなった（2年前と比べて） （原文） Стало невкусно (в сравнении с тем, что было два года назад)

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気はとても素晴らしく、港の素晴らしい景色を眺めることができます。寿司と前菜はとてもおいしいですが、かなり高価です。お肉もとても美味しかったです。このレストランは、ほぼすべての席が予約されているため、自発的なゲストを受け入れることはほとんどありません。早めに予約することをお勧めします。唯一の批判点: 今月の 2 つの異なる日に、予約をしていたにもかかわらず、入り口で非常に無愛想に迎えられ、経営者に連絡した後でのみ席に案内されました。残念ながら、レセプションは現時点ではこの良いレストランを正当に評価していませんが、レストランのサービスはいつものようにフレンドリーです。 （原文） Das Ambiente in diesem Restaurant ist sehr schön, es bietet eine wunderbare Aussicht auf den Hafen. Das Sushi und die Vorspeisen schmecken sehr lecker, sind aber eher hochpreisig. Auch das Fleisch war sehr gut. Es empfiehlt sich, in diesem Restaurant frühzeitig eine Reservierung vorzunehmen, spontane Gäste können selten berücksichtigt werden, da fast alle Plätze reserviert sind. Einziger Kritikpunkt: an zwei unterschiedlichen Tagen in diesem Monat wurden wir am Eingang teils trotz Reservierung recht unfreundlich empfangen und erst nach Kontaktaufnahme mit dem Management an unsere Plätze gebracht. Der Empfang wird diesem guten Restaurant aktuell leider nicht gerecht, der Service im Restaurant ist aber gewohnt freundlich.

（Google による翻訳）五つ星ホテルSANIへの訪問は、間違いなく今日のギリシャ観光の中で最悪でした！ 終日駐車場の入場料は20ユーロでした。 ビーチの右側にパラソルが設置されているだけで、2人1組で80ユーロもかかります。しかも飲み物は含まれていません！ 私たちは子供と3人連れてパラソルを3つ借りて、合計90ユーロもかかりました（写真1）。 7ユーロのフラッペを注文しましたが、プラスチックカップで運ばれてきました。しかも水は入っていませんでした！（6.5ユーロも余計にかかりました！）（写真2）。 昼食はビーチハウスレストランに行きました。 メニューは、私たちが最終的に食事をしたSee Youバーと同様に、英語のみでした。ウーゾやツィプロはどこにも置いておらず、純粋ツィプロだけ？ツィプロとは関係ありません！ グループが頼んでいたドリンクがなく、エビもなかった上に、法外な値段だったので（写真3）、See Youバーで軽食をとることにしました。 サービスは悲惨でした。注文を取りに来たのは20分も経ってから。水を3回頼んだのに、食事の途中で40分ほど経ってから出てきました。注文した料理のうち、2品は全く間違っていました（写真4）。子供用にビーガンハンバーガーを持ってきてくれました（もちろん子供は半分食べて意味が分かりませんでした）、食べられない春巻き（写真5）、そしてハイライト。注文したサラダの代わりに、キヌアとカシューナッツのサラダを持ってきてくれました。グループにいた医師の女性はナッツアレルギーで、入院するほどでした。当初、彼は彼女を受け入れることを拒否しました。 支払いは135ユーロでした。 20ユーロにも値上がりませんでした。 もしあなた方紳士が、ギリシャ観光とは、価格が安く、従業員が親切なのにサービスがひどいものだと思っているなら、それは間違いなく世界を笑わせる行為です。私たちはとんでもないサービスに259ユーロも払いました。あなた方はギリシャ観光の恥です。 （原文） Η επίσκεψή μας στο πεντάστερο ξενοδοχείο SANI πέραν κάθε αμφιβολίας ήταν για μένα η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ στα ελληνικά τουριστικά δεδομένα ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΑ !! 20 € ήταν η είσοδος στο ολοήμερο πάρκινγκ. Οι επισκέπτες δικαιούνται ομπρέλες μόνο στη δεξιά πλευρά της παραλίας. Στοιχίζουν 80 € το ζευγάρι ΧΩΡΙΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ !! Πήραμε τρεις (με το παιδί) και στίχοισαν 90 € (φωτο Νο 1). Παραγγείλαμε φραπέ 7 € που το έφεραν σε πλαστικό ΧΩΡΙΣ ΝΕΡΟ !! (στίχοισε έχτρα 6,5 €). (φωτό Νο 2). Την ώρα του μεσημεριανού ανεβήκαμε στο εστιατόριο Beach House. Ο κατάλογος όπως και στο bar See You που τελικά φάγαμε είναι μόνο στα ΑΓΓΛΙΚΑ. Δεν σερβίρεται πουθενά ούζο ή τσίπουρο, παρά μόνον ένα o-purist τσίπουρο ? καμμία σχέση με το τσίπουρο!! Δεδομένου ότι δεν είχε ποτό όπως ήθελε η παρέα, δεν είχε ούτε και γαρίδες και με τις τιμές υπέρογκες (φωτό Νο 3) αποφασίσαμε να φάμε σνακ στο bar See You. Το σέρβις ήταν ΤΡΑΓΙΚΟ. Για παραγγελία ήρθε μετά 20 λεπτά. Νερό ζητήσαμε τρεις φορές και ήρθε στο μέσον του φαγητού μετά περίπου 40 λεπτά. Από τα γεύματα που παραγγείλαμε τα δύο ήταν τελείως λάθος. (φωτό Νο 4). Μας έφερε vegan χάμπουργκερ για το παιδί !! (που βέβαια έφαγε το μισό και δεν το κατάλαβε), spring rolls που δεν τρωγόντουσαν (φωτό Νο 5) και το ΑΠΟΚΟΡΥΦΩΜΑ. Αντί για τη σαλάτα που παραγγείλαμε μας έφερε μία με κινόα και κάσιους. Η κοπέλα της παρέας που είναι γιατρός είναι ΑΛΛΕΡΓΙΚΗ στο στους ξηρούς καρπούς, σε σημείο που μπορεί να καταλήξει στο Νοσοκομείο. Αρχικά αρνήθηκε να την πάρει πίσω. Πληρώσαμε 135 €. Δεν άξιζε ούτε για 20. Αν νομίζετε κύριοι ότι ο ελληνικός τουρισμός είναι να έχετε ΥΠΕΡΟΓΚΕΣ ΤΙΜΕΣ, με εργαζομένους ΑΓΕΝΕΙΣ και ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ SERVICE σίγουρα ΚΟΡΟΪΔΕΥΕΤΕ τον κόσμο. Σας δώσαμε 259 € για αστείες υπηρεσίες. Είστε ντοπή για τον ελληνικό τουρισμό.

（Google による翻訳）コーヒーは水なしで 7 ユーロ、ボトル入りの注文は 1 リットルあたり 6.5 ユーロ （原文） Καφές 7€ χωρίς νερό, για να παραγγείλεις εμφιαλωμένο 6.5€ του λιτρου

（Google による翻訳）シンプルな贅沢、細やかなサービス、最新のワインセラー、素晴らしい夕日。 （原文） Λιτη πολυτελεια, διακριτικο service, ενημερωμενη καβα, συγκλονιστικο ηλιοβασιλεμα.

（Google による翻訳）サニビーチリゾート内にある外部からも利用可能なビーチバー。入場にはサンラウンジャー 2 台と傘が必要です: 40 ユーロ。外食も外出に比べてお金がかかります。海はかなり浅くて暖かいと考えられます。お子様に非常に適しています。私たちがそこにいたとき、ビーチフロントは藻類の残留物で非常に汚れていました。彼らはその一部を撤去しましたが、残りは残りました。この地域で最高のビーチとは言えませんが、質の高い施設です。従業員は気配りがありましたが、請求書を混同し、食べなかったものを帳消しにしたため、支払いに苦労しました。 （原文） Sani beach resort içerisinde dışarından gelenleri de kabul eden beach bar. Giriş için iki şezlong ve şemsiye 40€ talep ediliyor. Yeme içme de dışarıya göre daha pahalı. Deniz oldukça sığ ve sıcak sayılabilir. Çocuklar için çok uygun. Bulunduğumuz esnada kumsal önü yosun artıklarından oldukça kirliydi. Bir kısmını temizlediler gerisi kaldı. Bu bölgedeki en iyi plaj diyemeyeceğim ama kaliteli bir tesis. Çalışanlar ilgili ancak hesabı karıştırarak yemediğimiz şeyleri bize yazdıklarından ödeme esnasında bayağı bir uğraştık.

（Google による翻訳）サニマリーナの一角にある素晴らしい場所で、素晴らしい音楽、美しい景色、そしてとてもおいしいスモジーを勧めてくれたとても親切な女の子メロピがいます！座り心地の良いソファと水色の海がとても癒されます！上質なサービス、各方面からの素晴らしい景色。 （原文） Stunning place located in the corner of Sani Marina with amazing music, beautiful sights and so kind girl Meropi who recommended me such a tasty smothie! Comfortable sofa and light blue sea are so relaxing here! Fine service, nice views from each side.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。カクテルは完璧で、種類も豊富です。 流れる音楽も素晴らしく、リラックスできます。 スタッフはとても丁寧で親切、そしてサービスもとても迅速です。 ホテルに宿泊していなくても、素晴らしい雰囲気と景色の中で、ゆったりと一杯飲みに行く価値は十分にあります。 （原文） Πολύ ωραιο μαγαζί, τελεια τα κοκτέιλ τους και πολύ μεγάλη ποικιλία. Η μουσική που παίζουν είναι φανταστική και σε χαλαρώνει. Το προσωπικό ευγενέστατο, εξυπηρετικό και πολύ γρήγορο service. Και πελάτης του ξενοδοχείου να μην είναι κάποιος, αξίζει να πάει για ενα ποτακι χαλαρά εχει απίστευτο κλίμα και θεα μαζί.

（Google による翻訳）美味しいタパス 私たちにとって、ポルト・サニのレストランは、サニ・クラブ複合施設全体で最高です。 El Puerto では、タパスやスズキを味わい、素晴らしいライブ音楽とともにスペインの雰囲気を楽しんでいます。 （原文） Lecker Tapas Für uns sind die Restaurants im Porto Sani -bezogen auf die ganze Sani Club Anlage- die Besten. Im El Puerto essen wir gerne Tapas und den Seebarsch und genießen dabei das spanische Flair bei toller Live-Musik.

（Google による翻訳）すばらしい！ （原文） Amazing!

（Google による翻訳）エル・プエルトは2年連続で今週の最高の体験です。すべてが美味しく、アミューズ・ブーシュも、ダイニング・アラウンド・メニューもすべて最高に美味しかったです。セットメニューでも、ちゃんとしたダイニング体験をしているような気分になります。本当に特別な体験です。 （原文） Second year in a row, El Puerto is the top experience of the week. Everything is delicious, the amuse bouche and the whole dine around menu super tasty. This feels like a proper dining experience even when on the set menu - it’s a really special one.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ サニ・クラブの中心にある、真の美食の宝石 サニ・コンプレックス滞在中、いくつかのレストランを訪れる機会がありましたが、ポルト・サニ地区にあるエル・プエルトは、間違いなく私たちのお気に入りでした。 到着した瞬間から、洗練された空間、温かい雰囲気、そして非常に丁寧なサービスに魅了されました。スタッフは、押し付けがましくなく、細やかな気配りで、おもてなしの技を完璧にマスターしています。 メニューには、絶妙な盛り付けとバランスの取れた味わいの、絶品タパスが揃っています。グリルしたスズキは、柔らかな身と絶妙な味付けで、完璧に調理されていました。どの料理も、真の職人技と細部へのこだわりが感じられます。 上質なライブミュージックが、料理の雰囲気をさらに引き立て、邪魔することなく、料理を引き立てます。まるで地中海沿岸のスペインへ旅行しているような気分になります。 一言で言えば、五感を刺激する忘れられない美食体験。上質な料理と特別なひとときを愛するすべての方に、迷わずお勧めできる場所です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un véritable bijou gastronomique au cœur du Sani Club Lors de notre séjour au complexe Sani, nous avons eu l’occasion de découvrir plusieurs établissements, mais El Puerto, situé dans la section Porto Sani, s’est incontestablement imposé comme notre coup de cœur. Dès notre arrivée, nous avons été séduits par l’élégance du lieu : un cadre raffiné, une ambiance chaleureuse et un service d’une rare courtoisie. Le personnel, attentif sans être envahissant, maîtrise parfaitement l’art de l’accueil. La carte propose une sélection de tapas absolument délicieuses, subtilement présentées, aux saveurs équilibrées. Le bar grillé était cuit à la perfection, avec une chair tendre et un assaisonnement juste. Chaque plat témoigne d’un réel savoir-faire et d’une attention portée aux produits. L’atmosphère est sublimée par une musique live de qualité, qui accompagne le repas sans jamais l’alourdir. On se sent transporté, comme le temps d’une escapade en Espagne, au bord de la Méditerranée. En résumé : une expérience gastronomique inoubliable, où tous les sens sont conviés. Une adresse que je recommande sans la moindre hésitation à tous les amateurs de cuisine fine et d’instants privilégiés.

（Google による翻訳）サニで最高のレストランです! （原文） Best restaurant in Sani!

（Google による翻訳）印象に残っていない （原文） has not impressed

（Google による翻訳）そのビジネスは何年もの間閉鎖されています （原文） Η επιχείρηση έχει κλείσει οριστικά εδώ και χρόνια

（Google による翻訳）素敵なレストラン、素敵な環境、歓迎的で親切なスタッフ。 食べ物はおいしいですが、優れているわけではありません。 とても良いワインです。 エスプレッソは冷えた状態で提供されますのでご了承ください。 価格に見合った価値があります。 （原文） Joli restaurant, joli cadre, personnel accueillant et gentil. Nourriture bonne mais pas excellente. Vin très bon. Attention, l'expresso est servi froid. Bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）料理は全体的にとても美味しいです。問題があるのはサービスです。最初のものは非常に遅く来て、非常に混乱していました。ワインの到着と提供が遅かったです。スタッフがたくさんいる中、ウェイターを見つける時間を探していました。彼は一般的に調整能力に問題を抱えている。 （原文） Η κουζίνα σε γενικές γραμμές πολύ καλή. Εκεί που έχει πρόβλημα είναι το σέρβις. Τα πρώτα ήρθαν με μεγάλη καθυστέρηση και πολύ μπερδεμένα. Το κρασί άργησε να έρθει και να σερβιριστεί. Εψαχνα ώρα να βρω σερβιτόρο, ενώ έχει πολύ προσωπικό. Γενικά έχει πρόβλημα συντονισμού.

（Google による翻訳）おいしい料理、自家製のすっきりとした味わいのシチュー、そしておいしい串！ブランドワインの豊富なセラー。とても親切なスタッフ。そして外にはコーヒーバスがあり、素晴らしいコーヒーを提供する新しいアイデアです！ （原文） Νοστιμότατο φαγητό σπιτικές καθαρές γεύσεις στα μαγειρευτά και πεντανοστιμη σούβλα! Πλούσια κάβα από επώνυμα κρασιά. πολύ εξυπηρετικό προσωπικό. Κι ένα coffee bus απεξω, μια νέα ιδέα με εξαιρετικό καφέ!!!

（Google による翻訳）細かいことにこだわらなければ、レストランは美味しく、料理は量が多く、すべてがシンプルで美味しく、価格は平均的です。 私たちは現金を持っていなかったし、彼らはカードを受け入れなかったので、彼らは私たちに翌日支払うように申し出ました:) 美しいエリア、子供たちが楽しめるものがあります。 （原文） Если не смотреть сильно на мелочи, ресторан хороший, блюда большие, все было просто и вкусно, цены средние. У нас не было наличных, а они не принимали карты, предложили нам рассчитаться с ними на следующий день :) Красивая территория, есть чем заняться детям.

（Google による翻訳）完璧な料理の品質、完璧なサービス、歓迎的な環境、ユニークな場所。 （原文） Τέλεια ποιότητα των εδεσμάτων τέλειο το σέρβις φιλόξενο περιβάλλον μοναδικός χώρος ..

（Google による翻訳）美しいロケーション、歓迎的でエレガント。 優れたサービス、フレンドリーで快適、そして非常にプロフェッショナルなスタッフ。 誰でも手の届く価格 絶対に試してみる価値があります!👍🏻 （原文） Bellissima location, accogliente ed elegante. Ottimo servizio, personale cordiale, simpatico e molto professionale. Prezzi alla portata di tutti Da provare assolutamente!👍🏻