キンツハイムの14のおすすめレストラン

閉店時間近くに行ったのでタルトフランベしか選択肢がなかったですが、味は美味しかったです。生地が薄めでサクサク食べられます。値段もお手頃です。

（Google による翻訳）素晴らしいフラムクーヘです。豚肉を食べない人のためにベーコンなしでも、味はしっかり残っています。 胡椒を効かせた牛フィレ肉は完璧に調理されており、柔らかく口当たりがよかったです。 デザートは大成功でした。特にティラミスとヴァシュランはどちらも美味しくてバランスが取れていました。 地元の名物料理を発見するのに最適な場所です。 （原文） Excellente flammekueche, même sans les lardons pour ceux qui ne consomment pas de porc — le goût reste au rendez-vous. Le filet de bœuf au poivre était parfaitement cuit, offrant une texture tendre et agréable en bouche. Les desserts étaient une belle réussite, en particulier le tiramisu et le vacherin, tous deux savoureux et bien équilibrés. Une adresse idéale pour découvrir des spécialités locales.

（Google による翻訳）8月14日木曜日、家族で予約なしでランチに訪れました。最初は少し分かりにくいと感じましたが、すぐに席を見つけることができました。 サービスは少し遅かったですが、注文するとすぐに子供用メニューが運ばれてきて、子供たちは大喜びでした。 パートナーにはフラメンクーヘ、私にはエビのリゾット。まさに味覚を満足させるご馳走でした！ デザートにはチョコレートムースとフローティングアイランドが登場し、まさに絶品でした！ 値段は少し高めですが（例えばチョコレートムースが8.40ユーロ）、味は抜群なのでおすすめです。 （原文） Nous sommes venus déjeuner en famille jeudi 14/08 sans avoir réservé. Au début cela paraissait un peu compliqué mais finalement une table a été trouvée rapidement. Service un peu lent mais une fois commandé les menus enfants sont arrivés très rapidement au plus grand plaisir des nos enfants. Une flammenkueche pour mon compagnon et le risotto de gambas pour moi : un vrai régal pour les papilles ! En dessert une mousse au chocolat et une île flottante, tout simplement exquis ! On recommande pour le goût des aliments, même si le tarif reste un peu élevé (8€40 pour une mousse au chocolat par exemple…)

（Google による翻訳）ベランダに座りましたが、サービスは素晴らしく、迅速で対応も良かったです。 料理は美味しくて量もたっぷりでした。 デザートは言うまでもありません！ このレストランをおすすめします！ （原文） Nous nous sommes installés sous la véranda, le service était top, pas d'erreur et réactif. Les plats sont bons et copieux. Et les desserts n'en parlons pas ! Je recommande ce restaurant !

（Google による翻訳）このレストランのレビュー：タルト・フランベはとても美味しく、雰囲気も良かったです。トムチーズを添えたタルト・フランベはぜひお試しください！全体的に良い経験でした。 （原文） L'avis c'est pour le restaurant: Les tartes flambées étaient très bonnes et l'ambiance était sympa. Faut essayer la tarte flambée a la tomme! On as eu une bonne expérience au total

（Google による翻訳）伝統的なレストランで、雰囲気は良いのですが、あまり良くありません。ウェイトレスは笑顔もほとんどなく、ほとんど話さないので、迷惑をかけているのではないかと心配になるほどです…残念です！ タルトフランベは美味しかったです。値段に見合った価値がありました。 （原文） Restaurant traditionnel, la cadre est sympathique en revanche l’ambiance n’est pas terrible, la serveuse ne sourit pas, ne parle quasiment pas, on se demande si on ne la dérange pas.. dommage ! La tarte flambée était bonne. Rapport qualité prix correct.

（Google による翻訳）この地域を通り過ぎました。インターネットでランチをさっと検索したら、なんとサンマルタン・インを発見！予約の電話も不要で、オーナー自らユーモアたっぷりの温かい歓迎を受けました😉。私は日当たりの良いテラス席、奥様はリクエスト通り日陰のテラス席に案内されました。ザワークラウトとタルト・フランベを注文しましたが、早すぎず、長すぎず、提供されました… うーん、絶品でした… 一言で言うと、サンマルタン・インを強くお勧めします。（北からキス😘、奥様を予定通り食器洗いに連れて帰ります😁🤣）幸運を祈ります。 （原文） De passage dans la région. Une petite recherche sur internet pour déjeuner et bim! L'auberge saint -martin ! Pas d'appel pour réserver, accueil chaleureux avec une pointe d'humour par le patron lui même 😉,bien placé en terrasse soleil pour moi même et a l'ombre pour madame comme voulue. Une choucroute et une tarte flambée commandé ,servie pas trop vite, pas trop long... Hum un délice... Bref je recommande fortement l'auberge saint -martin.(Bisous 😘 du ch'nord,et je ramène madame comme prévu pour la plonge😁🤣) bonne continuation.

（Google による翻訳）タコのリゾットを食べてみましたが、値段相応の美味しさでした！この地域の地元ワインのひとつであるピノ・グリと合わせてみましたが、完璧に合いました。強くお勧めします🤌🏼 （原文） I tried octopus risotto and it was delicious, definitely worth the price! I paired it with Pinot Gris, one of the local wines in the region, it matched perfectly. Highly recommended 🤌🏼

（Google による翻訳）非常に良いレストラン、温かいおもてなし、ボリュームたっぷりの料理、リーズナブルな価格、お勧めです。😁 （原文） Très bon restaurant, accueil chaleureux, cuisine copieuse et prix corrects, on recommande.😁

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。 サービスも丁寧でした。 牛のハツをいただきました。美味しくて、この暑い季節にぴったりでした！ （原文） Très belle découverte. Le service est aux petits soins. J'ai pris la cœur de bœuf: délicieuse et idéal par ces fortes chaleurs !

（Google による翻訳）またLaVignetteでランチをいただきました。いつものように、質も雰囲気も最高でした。新鮮な魚介類、丁寧に調理された料理。居心地の良い空間。スタッフも親切でした。本当にありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう。 （原文） Encore passait dejeuner chez LaVignette, la qualite et l 'ambiente de top comme toujours. Poissons fresches, bien soingnes. Saale manger comfi.Les equipes aimable.Grand merci,, et a tres bbien tot.

（Google による翻訳）料理と食材は価格と質のバランスが非常に良く、盛り付けにも力を入れているのは言うまでもありません。 一方で、サービスの質には疑問が残ります… 度重なるミスや手抜きが、腹立たしいほどでした。 最後に、水を頼んだのにカラフェのようなもの（ろ過水？）が運ばれてきました。請求書には、やはり3.50ユーロと記載されていました。このような対応には、明確な説明が必要です。 （原文） Cuisine et ingrédients qui font que le rapport qualité / prix est très correct. L'effort sur la présentation est également indéniable. Par contre la qualité du service laisse clairement dubitatif... Entre les erreurs et les oublis c'en est devenu exaspérant. Enfin, après avoir demandé une eau plate, nous avons vu arriver une sorte de carafe (eau filtrée ?). Sur l'addition, elle nous a quand même été comptée pour 3,50€. Cette pratique mériterait d'être clairement expliquée...

（Google による翻訳）とても歓迎され、食事も素晴らしく、2018年の素晴らしいリースリンググランクリュを味わいました。 （原文） Nous avons très bien été accueilli, la cuisine est excellente., nous y avons dégusté un grand cru riesling de 2018 excellent

（Google による翻訳）最高に美味しい料理が楽しめる素敵な小さなレストラン（ドリンクは別として！）ウェイターさんがちゃんと対応してくれるんです🤣🤣🤣 !!!!! 私たちは大笑いしましたし、彼は本当にフレンドリーで、それもとても嬉しかったです！ 雰囲気はとても良くて、料理も美味しいので、目を閉じて行ってみてください。 （原文） Petit restaurant fantastique avec une cuisine à tomber par terre (pas les verres) le serveur s’en charge🤣🤣🤣 !!!!! on a bien rigolé et il est vraiment super sympa,ça compte aussi beaucoup!!!! L’ambiance est très agréable et les plats succulents, allez-y, les yeux fermés.

（Google による翻訳）残念ながらサラダしか頼めなかったので、料理の質についてはコメントできません。チーズ不耐症なので、チーズ抜きのタルト・フランベをリクエストしていました。店員さんからはチーズは入らないと断言されました。 残念ながら、運ばれてきた料理にはクレームフレッシュかサワークリームが1cmほど塗られていました。 私が文句を言うと、店員さんは非常に攻撃的で失礼な態度で、客でいっぱいのダイニングルームでクリームなしではできないと怒鳴り始めました。「先に言ってください」ですよね？観光客や客にそんな対応は絶対にいけません。もちろん店主は代金を請求せず、謝罪してくれました。しかし、これは本当に人生で受けた最悪の対応でした！スタッフには、マナーと礼儀作法を改めて身につけてもらいたいです。 （原文） Sulla qualità del cibo non posso esprimermi in quanto purtroppo ho mangiato solo una insalata. Avevo chiesto a caratteri cubitali una tarte flambeé senza alcun formaggio essendo io intollerante. Mi era stato assicurato dal "maitre de salle" che non ci sarebbero stati formaggi Peccato che me l'ha portata con uno strato di 1 cm di creme fraiche o panna acida che fosse. Alle mie rimostranze il tipo, in maniera MOLTO AGGRESSIVA E MALEDUCATA , si è messo a gridare nella sala piena di clienti che senza panna non si può fare. Dirmelo prima no?? Non è certo questo il modo di comportarsi con i turisti e clienti. La titolare non mi ha messo in conto il piatto naturalmente e si è scusata. Ma veramente questo è stato il peggiore trattamento mai avuto in vita mia!! Suggerisco un corso di educazione e buone maniere al personale.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしいランチを楽しみました。店内は満席でしたが、スタッフの方々は快く迎え入れてくれました。レストラン名と同じ料理は、まさに至福のひとときでした。美味しくてボリューム満点でした。スタッフの方々も親切で、価格以上の価値がありました。おすすめです。目を閉じてでもゆっくり過ごせると思います。 （原文） Très belle expérience dans ce restaurant pour le déjeuner. Le restaurant était complet mais le personnel a accepté de nous recevoir. Le plat du même nom que le restaurant était un pur délice : gourmand et consistant. Le personnel au petit soin. Un très bon rapport qualité prix. Je recommande. Vous pouvez y aller les yeux fermés.

（Google による翻訳）がっかり… 一見、歓迎してくれそうな若い男性が迎えてくれましたが、彼は席に着くとすぐに、ハウスアペリティフ（シャルトリューズ、トニックウォーター、そしてたっぷりの氷）と他の前菜を勧めてくれました。値段も言わず、メニューの残りの料理を見る時間も与えてくれず、私たちは前菜に惹かれてしまいました。 まず、親切なこの紳士は、的確なアドバイスをたくさんくれ、メニューにある料理のいくつかは前菜としても注文できると説明してくれました。私はサマーサラダに惹かれました。ウェイトレスが前菜を持ってきてくれた時、私たちはピッチャーに水を頼みました。遠くにいたこの紳士は、顔に傷を負い、私たちのテーブルには二度と戻ってきませんでした。食事中ずっと、他の客（ワインを飲んでいた）が紳士に「みんな大丈夫？」と尋ねていました。つまり、デザートは頼んでいなかったのに、氷の入った食前酒グラスの代金を払う段になって、1杯12ユーロという驚きの値段をつけられてしまったのです。さらに、メインコースとして出されたサラダ（隣のテーブルに置いてあったもの）よりも小さめの前菜サラダには、メインコースの値段、つまり20ユーロが請求されました。食前酒2杯、前菜2品、メインコース2品（各19.95ユーロ）で、2人で96ユーロです。 この商習慣は早急に見直す必要があります！ （原文） Déçu… Accueilli par un jeune homme très accueillant, en apparence, ce dernier à peine assis nous propose un apéritif maison (chartreuse, tonic et BEAUCOUP de glaçons) ainsi que d’autres apéritifs sans donner de prix ni le temps de consulter le reste de la carte nous nous laissons tenté par le premier. Pour les entrée ce cher monsieur plein de bons conseils nous explique que sur la carte des plats certains peuvent être pris en entrée, je me laisse tentée par une salade estivale. Nous demandons un pichets d’eau à la serveuse lorsque cette dernière nous pose les entrées, ce monsieur au loin s’est défiguré et n’est jamais revenu à notre table alors que tout le long du repas des autres client (qui consommait du vin) il leur demandait si tous allé bien. Bref de ce fait nous ne prenons pas de dessert et surprise au moment de payer les verres d’apéritif (rempli de glaçons) 12€ chacun et la salade en entrée plus petite que celle servit en plat (vu sur la table voisine) facturée le prix d’un plat soit 20€… 96€ à deux pour deux apéros deux entrée et deux plats (19€95 chacun) pratique commerciale à revoir et rapidement!

（Google による翻訳）アルザスでの週末旅行中に、このホテルに2泊しました🛏️ お部屋は美しく、キッチンと広々としたリビングルームも付いていてとても広々としていました！まるでアパートメントのようなお部屋で、本当に素晴らしかったです😋 朝食は少し物足りなかったのですが（例えば卵がなかった）、自家製の新鮮な食材を使ったスイーツは本当に美味しかったです🏡 レストランでは、典型的な郷土料理と素晴らしいおもてなしで、滞在を完璧に締めくくりました🥗 料理の好き嫌いが多い方はご注意ください。量がとても多いです😉 アルザスに1泊以上滞在する予定なら、ぜひこのホテルをおすすめします！ （原文） Nous avons séjourné dans cet hôtel pour 2 nuits lors d’un week-end en Alsace 🛏️ De très belles chambres, très grandes avec cuisines et grand salon ! Nous avons eu comme un appartement qui était vraiment merveilleux 😋 Le petit déjeuner était un peu faible (pas d’œufs par exemple) mais le sucré était vraiment excellent avec des produits frais et maison 🏡 Le restaurant a bien clôturé notre séjour avec des plats typiques de la région et un super accueil 🥗 Attention aux petits mangeurs car les portions sont vraiment bien fournies 😉 Si vous souhaitez séjourner lors d’une nuit ou + en Alsace, je recommande vraiment cet endroit !

（Google による翻訳）一歩足を踏み入れると、スタッフの皆さんの心遣いがすぐに伝わってきます🌟 1. ナプキンの可愛らしい形 2. お客様一人ひとりに日替わりメニューを丁寧に説明してくれること 3. 料理の質と盛り付けの良さ 素晴らしい夜をありがとうございました🌗 （原文） You step in and you immediately feel the efforts of the staff 🌟 1. The cute shape of their napkins 2. The introduction of the daily menu to every guests personally 3. The quality and presentation of the foods Thank you for the amazing evening 🌗

（Google による翻訳）レストランは素晴らしく、雰囲気、歴史、そして装飾が気に入りました。装飾の中に井戸があることに気づいたのは、本当に驚きでした。 スタッフはとても親切で、とても歓迎してくれました。 食事はジューシーで、タルト・フランベは今まで食べた中で最高でした。本当に美味しかったです。 このレストランを100％おすすめします。 （原文） Le restaurant est magnifique, j’ai adoré le cadre, l’histoire et la décoration. La découverte du puits inclus dans la décoration était une vrai suprise. Le personnel était très accueillant et une extrême gentillesse. Le repas était plus que succulent, les meilleures tartes flambées, c’était délicieux. Je recommande ce restaurant à 100%

（Google による翻訳）とても親切な方々にお世話になりました。ここはとても人気があるようで、心地よい中庭と美しくセッティングされたテーブルが魅力的です。ただ、残念なことに、この場所の欠点は「料理」です。キッチンでの調理がもう少し丁寧であれば、この素敵な場所がもっと良くなると思います。 （原文） Sehr nette Menschen haben sich um uns bemüht. Der Ort scheint sehr beliebt zu sein und lockt mit einem netten Hof und hübsch gedeckten Tischen. Das Minus dieses Ortes ist leider die "Kochkunst", ein wenig mehr Engagement in der Küche würde diesem netten Ort sicher gut tun.

（Google による翻訳）親切なホストで、ケーキかタルト・フランベしか提供していないとすぐに教えてくれました。店内は満席でしたが、なんとかテーブルを確保できました。豊富な品揃えと、とてもフレンドリーなサービスでした。またレギュラーメニューをぜひ試してみたいです。マティアス、アンドレアス、ユリ とてもフレンドリーなホストで、ケーキかタルト・フランベしか提供していないとすぐに教えてくれました。店内は満席でしたが、なんとかテーブルを確保できました。豊富な品揃えと、申し分のないサービスでした。またレギュラーメニューをぜひ試してみたいです。マティアス、アンドレアス、ユリ （原文） Netter Gastgeber ,er sagte gleich nur Kuchen oder Flammkuchen .Der Laden war voll aber wir bekamen einen Tisch.Gute Auswahl und super freundlicher Service. Wir werden auch nochmal die normale Karte testen. Matthias ,Andreas und Jurij Hôte très sympathique ; il nous a tout de suite précisé qu’ils ne proposaient que des gâteaux ou des tartes flambées. Le restaurant était plein, mais nous avons quand même trouvé une table. Bon choix et service impeccable. Nous testerons certainement la carte à l’avenir. Matthias, Andreas et Jurij

（Google による翻訳）美しいセッティング、タルト・フランベは美味しくてボリュームたっぷり。特にデザートは特筆すべきもので、アイスメレンゲとチョコレートムースは絶品でした。 これらすべてが、いつかまた他の料理も試しに訪れたいと思うほどでした。 （原文） Joli cadre , les tartes flambées sont bonnes et généreuses, mention spéciales pour les desserts choisis , la meringue glacée et la mousse au chocolat sont exquises. Tout cela nous a donné envie de revenir un jour pour goûter aux autres plats

（Google による翻訳）料理は美味しかったですが、サービスには改善の余地があります...実際、他の料理や飲み物があることは知らされずに、簡単なメニューが渡されました...その結果、トイレに行ったときに、石板にザワークラウトがあることに気付きました（ザワークラウト メニュー + 白ワイン 1 杯 24 ユーロ）...まだワイン 1 杯を待っています... （原文） De bon plats , mais un service à revoir ...en effet on nous donne une carte simple sans nous dire qu'il y a d'autres plats et d'autre boissons ... résultats c'est en allant au toilettes que j'ai vu sur ardoise qu'il y avais de la choucroute ( formule choucroute + 1 verre de vin blanc 24€ ) ... J'attend encore le verre de vin ....

（Google による翻訳）とても素敵な内装のレストランで、料理も一流です。サービスは良かったのですが、情報が全て伝わっているわけではありませんでした。店を出るとき、ザワークラウトにグラスワイン（私は飲んだことがありません）が添えられていたのに気づきましたが、私には勧められず、別のテーブルから聞こえてきたのです…。 料理は美しく盛り付けられていて、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。 （原文） Restaurant très bien décoré, cuisine au top. Bon service mais toutes les infos ne sont pas très bien transmise. J’ai vu en sortant que la choucroute était servie avec un verre de vin (que je n’ai jamais eu) et elle ne m’a pas été proposé, je l’ai entendu d’une autre table … La présentation des plats est belle. Ils sont copieux et très bons.

（Google による翻訳）温かく迎えてくれる素敵な場所で、素敵な発見をしました。予約していなかったにもかかわらず、席に案内してもらえました。人気店で常連客も多いはずなので、予約をお勧めします。いずれにしても、自家製の郷土料理をとてもリーズナブルな価格で堪能できました。必ずまた来ます。ご多幸をお祈りしています！ （原文） Une jolie découverte dans un endroit chaleureux et accueillant. On nous a reçu même si nous n'avions pas réservé. Je vous conseille néanmoins de le faire car ce restaurant doit avoir du succès et ses habitués. En tout cas, nous nous sommes régalés avec des plats typiques de la région et fait maison à un prix tout à fait raisonnable. Nous reviendrons sans hésitations. Belle continuation à vous

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、趣があって美味しいレストランです。日曜日も営業しているのが嬉しいポイントです。 日曜日のサイクリングの途中で、食事をしに来ました。タルト・フランベは絶品で、エルザス・キンツは絶品でした。 レストランは小さな町の広場と噴水のすぐ隣にあります。日陰の席でランチを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Small but quaint and delicious restaurant. Bonus - it is open on Sundays. Came here for a meal while on a Sunday bike ride. Tarte Flambé was excellent, and the Elsass-Kintz was out of this world. Restaurant is right next to a little town square and fountain. Great place to enjoy lunch with shaded seating

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！妻は人生で一番美味しい鴨のオレンジソースをここで食べましたし、私も最高の腎臓をいただきました！通りすがりに寄っただけでしたが、また行きました！迷わずに！ （原文） Une excellente adresse ! Ma femme y a mangé le meilleur canard à l'orange de sa vie, et pour ma part, les meilleurs rognons ! Nous étions de passage mais y sommes retournés ! N'hésitez surtout pas !

（Google による翻訳）幸運なことに、この店は立地が抜群です!!! 正午12時に到着すると、テラス席のウェイターとコックたちはコーヒーとタバコをすすっていました…「こんにちは、こちらへどうぞ」という、実に不快な声でした… ビールにブヨが入っていたため追加料金を請求された食前酒と、グラスのないレモネード！ 「ワイングラスをご持参ください」とウェイターは言いました。 料理が運ばれてきました。電子レンジで温めたばかりの生ハムホックは、それでも…非常に固くて食べられませんでした！ ドレッシングのない野菜サラダ… 盛り付けは全くなく、手作りどころか、観光客向けのレストランです！ 30年の経験があるにもかかわらず、礼儀正しさを全く知らない、実に不快なウェイター！ 要するに、食事は台無しになり、お金も無駄になるということです… （原文） Heureusement que le lieu est bien situé !!! Arrivé pour 12h, les serveurs et cuisiniers en terrasse sirotaient un café, clope... un tout juste "bonjour installez vous là" bien désagréable... Apéro avec supplément moucherons dans la bière et une limonade sans verre ! "Vous n'avez qu'à prendre votre verre à vin" nous dit le serveur . Les plats arrivent, un jarret pas cuit tout juste passer au micro onde pour réchauffer et encore.... extrêmement dur et immangeable ! Salade de crudités sans sauce ..... Zéro présentation, oubliez le fait maison, un restaurant d'assemblage pour touristes ! Un serveur des plus désagréable qui malgré 30 ans d'expérience ne connaît pas la politesse ! En Bref, vous allez gâcher votre repas et y perdrez votre argent ......

（Google による翻訳）このレストランに行ったのは、まさに最悪でした。オーナーはひどく失礼です。失礼という言葉では到底言い尽くせないほどです！ 間違った料理が運ばれてきました。私がそれを指摘したところ、オーナーは私がメニューでその料理を見せたと主張しました。その料理は私が注文した料理の下に記載されていました。彼が私のせいだと責めなければ、ここまでひどい目に遭うことはなかったでしょう。つまり、客は王様ではなく、犯人なのです。 しばらくして、サラダの中に死んだクモ（ザトウムシ）を見つけ、オーナーに指摘しました。謝罪するどころか、私たちは会計を払いたくないと責められ、レストランから追い出されました。 全くプロ意識に欠ける行為です。 （原文） Unser Besuch in diesem Restaurant war eine reine Katastrophe. Der Wirt ist sehr unhöflich, wobei unhöflich gar kein Ausdruck für diese Art und Weise ist! Man brachte mir das falsche Essen. Als ich darauf hingewiesen habe hat der Wirt behauptet ich hätte ihm dieses Gericht in der Karte gezeigt. Das Gericht stand unter dem Gericht, welches ich bestellt hatte. Halb so schlimm wenn er mir nicht angekreidet hätte dass es MEIN Fehler wäre. Also der Kunde ist kein König sondern der Schuldige. Kurze Zeit später sah ich eine tote Spinne im Salat (Weberknecht) und wies den Wirt darauf hin. Anstatt sich zu entschuldigen wurde uns vorgeworfen dass wir die Rechnung nicht bezahlen wollen würden und wir wurden des Restaurantes verwiesen. Sehr unprofessionell.

（Google による翻訳）偶然訪れたのですが、素敵な日陰のテラスに惹かれ、期待を裏切られることはありませんでした。 フレンドリーで心地よい歓迎を受けました。 料理は美味しく、飲み物は冷えていました。 ザワークラウト、ハムホック、ポテトサラダは本当に美味しかったです。 （原文） Arrivés par hasard, nous avons été attirés par la très jolie terrasse ombragée et nous n avons pas été déçus. Accueil sympathique et agréable. Les plats sont bons et les boissons sont fraiches. La choucroute, le jambonneau et sa salade de pommes de terre sont un vrai régal.

（Google による翻訳）料理は2点、サービスは0点です。 不親切で失礼でした。 注文した料理が、隣のテーブルに誤って提供されました。 正しいメニューがそのテーブルに提供されて初めて、この間違いに気づきました。 私たちの料理は、謝罪もなくぬるま湯で提供されましたが、「隣のテーブルの誰も触っていません！」というコメントだけでした。 フランス語で議論したくなかったし、食べ物の無駄をできるだけ避けたかったので、メニューはぬるま湯のまま食べました。 こんなことは許されません！ （原文） Fürs Essen 2 Punkte, für die Bedienung 0 Punkte. Unfreundlich und unhöflich. Unser bestelltes Essen wurde fälschlicherweise am Nachbar- tisch serviert. Der Fehler wurde erst mit dem servieren der korrekten Menüs an diesem Tisch bemerkt. Unser Essen wurde uns ohne Entschuldigung aber mit der Bemerkung: Am Nachbartisch hat es niemand angefasst, lauwarm hingestellt ! Da wir uns auf keine Diskussion in Französisch einlassen wollten und wir Foodwaste möglichst vermeiden, habe wir die Menüs lauwarm gegessen. Das geht gar nicht !

（Google による翻訳）シンプルながらも美味しい典型的なアルザス料理。サラダは絶品で、ヴィネグレットソースも絶品。文句のつけようがありません。値段もお手頃で、とてもお得です。ウェイターの態度は万人受けするものではないかもしれません。しかし、私たちは気にせず、時には笑い飛ばすこともできたので、この点に関しては全く問題ありません。 （原文） Simple but good typical Alsace food. Great salads with good vinaigrette. Nothing to complain about. Good prices; great value. The attitude of the waiter may not be everyone’s cup of tea. But, we were fine with it, and could laugh about it at times, we have no problem on this aspect.

（Google による翻訳）ここにしか泊まらないなら、良い場所だと思います… それ以外は。サービスは最悪です。全く快適ではありません。冷たく、失礼です。 観光客が多いせいか、混んでいるのでしょう。一度行ったら、また行きたいと思う人なんていないでしょう。 もし0点をつけられたら！そうしていたのに！ この場所から逃げてください。本当に行く価値はありません。 （原文） Si vous n'avez que cet endroit, ça dépanne...Appart ça. Le service est déplorable. Pas agréable du tout. Froid et irrespectueux. Probablement que grâce au tourisme ils ont du monde. Cela m'étonnerait qu'après y avoir été une fois, quelqu'un voudrait y retourner. Si j'avais pu mettre un zéro ! Je l'aurai fait !!! Fuyez cet endroit. Il n'en vaut vraiment pas la peine.

（Google による翻訳）城を見学した後、ここに立ち寄りました。幸いにも、男性は非常に不機嫌だったので、女性はとても笑顔でした。こんなことは初めてです。しかも、料理にはソースが付いていませんでしたし、大丈夫かと聞かれることもありませんでした。つまり、この笑顔の女性にもかかわらず、二度とここには行きません… （原文） Nous nous sommes arrêté ici après la visite du château, la dame était assez souriante heureusement car le monsieur très désagréable, première fois que ça nous arrive, de plus repas servis sans sauce, et jamais on nous a demandé si ça allé. Bref on y retournera pas malgré cette dame souriante…

（Google による翻訳）偶然見つけたこのレストランに大満足です。若い男性が迎えてくれ、その後、アナベルという若い女性（夏期講習生として働いている）が対応してくれました。彼女は料理や前菜の選び方について素晴らしいアドバイスをしてくれました。料理はボリュームたっぷりで、夫と私はタルト・フランベを2つ注文しました。アナベルは、冷めないように前菜を半分ずつ、残りの半分をセカンドコースに分けてくれました。ワイン選びについても、事前に試飲させていただき、私が気に入るかどうかを確認してくれました。デザートにはアイスメレンゲ（2人で食べきれるほどボリュームたっぷりでした）をいただきました。夫はグルメコーヒーを注文しました。その名の通り、5種類のミニデザートが豊富に用意されていました。娘は自家製コルドンブルーと、マッシュポテトとベビーキャロットの相性が抜群でした。どれも美味しく、ボリュームたっぷりで、スタッフの皆さんもとても親切で、感激しました。目を閉じてでも本当におすすめです。素晴らしい発見です。ありがとうございました。またお疲れ様でした！ （原文） Découvert par hasard et nous sommes plus que ravis. Pour commencer notre accueil agréable par un jeune homme puis pris en charge par une jeune femme Annabelle (en job d’été étudiante) qui a su nous conseiller parfaitement sur le choix des plats comme des apéritif. Les plats sont copieux, avec mon mari on a pris deux tartes flambées, elle nous a proposé un premier service avec une moitié chacun et un second service avec l’autre moitié pour ne pas que ça refroidisse, elle m a conseillé sur le choix du vin avec une dégustation avant pour m’assurer que j’allais aimer et pour le dessert j’ai pris une meringue glacée ( tellement copieuse qu’on était à 2 pour la manger et mon mari a pris un café gourmand qui porte très bien son nom avec un choix bien garni de 5 mini desserts, ma fille a pris un cordon bleu fait maison avec purée d’accompagnement très bonne et des petites carottes. Tout était très bon, et copieux et tout le personnel très agréable, c’est appréciable. Vraiment je recommande les yeux fermés c’est une superbe découverte. Merci à vous et encore bravo !

（Google による翻訳）夕食に2回行きました。1回目は平日で、サービスはとても迅速でした。2回目は土曜日でしたが、それでも比較的早く料理が運ばれてきました。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれ、タルト・フランベも最高でした。 （原文） Went there for dinner twice. The first time was on a weekday and the service was very fast. The second time was on a Saturday, but we still got our meals relatively fast. Very nice and welcoming staff and the tarte flambée was great.

（Google による翻訳）10日前に立ち寄りました。お昼には遅かったのですが、女性の方がとても親切で、ランチタイムも滞在させてくれました。料理は美味しかったです！女性の方はとてもフレンドリーで、とても楽しい時間を過ごしました。スイス在住のスペイン人家族です。 （原文） Hace 10 días pasamos era tarde para comer la señora muy gentil nos permitió de quedarnos para comer ,la comida muy rica !! La señora super simpática pasamos un momento muy agradable una familia Española.residente en Suiza

（Google による翻訳）平日の夜にウィンスタブ・ジェニーで食事をしました。前菜のタルト・フランベは素晴らしく、完璧に調理され、すべての素材の風味がしっかりと感じられました。 その後に出たコルドン・ブルーもとても美味しかったです。 サービスはとても親切で温かく迎えてくれました。 ワイン街道に近いにもかかわらず、テラス席は快適で落ち着いた雰囲気でした。 （原文） Nous avons mangé un soir de semaine à la Winstub Jenny. La tarte flambée en entrée était incroyable : cuisson parfaite et saveurs de tous les ingrédients bien présentes. Les cordons bleus pour la suite étaient très bons. Le service était très sympathique et accueillant. Nous avons mangé sur la terrasse dans un cadre agréable et calme malgré la proximité de la route des vins.

（Google による翻訳）店内は大混乱で、対応できる以上のテーブルを次々と引き受けていました。6回も頼んだのに、カラフェ一杯の水しかもらえなかったと思います。他のテーブルはすでに料理が運ばれていたのに、私は日替わりメニューのパテのシンプルな一切れの前菜をまだ頼んでいませんでした。結局、料理自体はまずまずでしたが、この混乱した状況のせいで、あまり良い経験ではありませんでした。最終的には食前酒とメニューの割引を申し出られましたが、サービスの親切さと相まって、ほとんど惨事でした。パンと水を入れたバスケットを用意しておいても問題ないかもしれません。費用はかかりませんし、皆にとって少しは良い経験になるでしょう。 （原文） Het was chaotisch en ze namen te veel tafels aan dan ze aankonden. Ik denk dat we pas na zes keer vragen een karaf water kregen. Terwijl andere tafels na ons al hun eten kregen had ik nog steeds niet mijn voorgerecht van het dagmenu wat gewoon een hele simpele tranche paté was. Uiteindelijk was het eten OK maar door de chaotische situatie was het geen prettige ervaring. We kregen uiteindelijk wel het aperitief aangeboden en een korting op het menu. Dat samen met de vriendelijkheid van de bediening maakte het net geen catastrofe. Het zou niet heel erg moeilijk zijn om alvast wat mandjes brood en water klaar te hebben staan. Dat kost niet en maakt het voor iedereen toch wel iets aangenamer.

（Google による翻訳）平日のランチ。 とても美味しくいただきました。料理はボリュームたっぷりで、値段も手頃でした。 その後、城や鳥園、サルを見に行くのに理想的な立地です。 ただ、3回も会計をお願いしたにもかかわらず、30分も待たされました。 （原文） Repas du midi en semaine. Nous avons très bien mangé, les plats étaient copieux, les prix raisonnables. Idéalement situé si vous souhaitez aller ensuite au château, à la volerie, ou aux singes. Cependant, nous avons attendu 30 minutes pour avoir l’addition demandée pourtant 3 fois.

（Google による翻訳）ひどいサービスと軽蔑的な態度。 他の皆と同じように、テーブルを待っていました。私たちの後から来た他の客は、どうやら常連客だったらしく、先に席に着きました。店員にそのことを指摘したところ、彼はただ肩をすくめて、「4人分の席はない」と告げるだけで、謝罪の言葉も、努力も、視線すら向けませんでした。 管理も、プロ意識も、敬意も全くありませんでした。 ここでは、「顔見知り」の客でなければ、明らかに優先権はありません。レストランは混雑と競争の少なさを利用して、客を数字のように扱っているのが分かります。 非常に悪い経験でした。客として尊重されることを重視するなら、避けた方が良いでしょう。 （原文） Service déplorable et attitude méprisante. Nous avons patienté pour une table, comme tout le monde. D’autres clients arrivés après nous sont passés devant, apparemment parce qu’ils sont des habitués. Quand nous l’avons fait remarquer au serveur, il a simplement haussé les épaules et nous a balancé qu’il n’y avait plus de place pour 4, sans un mot d’excuse, sans aucun effort, ni même un regard. Aucune gestion, aucun professionnalisme, aucun respect. Ici, si vous n’êtes pas un client “connu”, vous n’êtes clairement pas prioritaire. On sent que le restaurant profite de l’affluence et de l’absence de concurrence pour traiter les gens comme des numéros. Très mauvaise expérience. À fuir si vous tenez un minimum à être respecté en tant que client.

（Google による翻訳）5 月 1 日、特に午後 1 時半以降は、昼食をとる場所を見つけるのは難しいのですが、幸運なことに、バッファロー グリルが私たちのルート上にありました。閉店時間の1時間前に私たちを入店させてくれた親切な店員さんに心から感謝します。クランチーコブサラダを試してみましたが、悪くありませんでした。デザートはグルメカードを使って「デリジェンス」デザートにしましたが、フルーツサラダを除けば素晴らしかったです。フルーツは新鮮ではなく、明らかにジャムでした。それ以外では、歓迎は非常に良く、サービスは迅速で、場所の清潔さは申し分ありませんでした。 （原文） Difficile de trouver une adresse pour déjeuner un 1er mai, et qui plus est après 13h30, mais heureusement, le Buffalo Grill était sur notre route. Un grand merci au serveur qui a bien voulu nous accepter une heure avant la fermeture. Nous avons testé la Crunchy Cobb Salad, qui n’était pas mauvaise. En dessert, nous avons joué la carte de la gourmandise avec la "diligence" de desserts, qui était excellente, hormis la salade de fruits dont les fruits n'étaient pas frais, mais certainement issus d’une conserve. Sinon, l'accueil a été très bon, le service rapide et la propreté des lieux impeccable.

（Google による翻訳）午後9時過ぎとかなり遅れて到着しましたが、とても親切に対応していただきました。スタッフは素早く、手間をかけずに席に案内してくれて、食事が始まるとすぐにロイヤルティカードをスキャンしてくれました。 注文はスムーズに進みました。スタッフは忍耐強く、丁寧で、間違いもありませんでした。バッファローグリルの雰囲気はまさにその通りで、温かみのある内装、キッズエリア、そしてもちろん、夜に2回流れる有名なバースデーミュージックは、いつも素晴らしい雰囲気を醸し出しています。 ただし、いくつか改善点がありました。飲み物は食前酒ではなく、食事と一緒に頼んでいたのですが、食前酒として提供されました。ウェイトレスは親切に飲み物を冷蔵しておきますと言ってくれましたが、届いたときには冷えきっていませんでした。冷蔵保存されていなかったようです。 メインコースはメニューからサーロインステーキを注文しました。肉がグリルされているとは明記されていませんでした。全体的に肉は美味しかったのですが、一つ（子供用の）は少し焦げすぎていました。おそらくグリルが熱すぎたのでしょう。子供に悪い印象を与えてしまったようで残念でした。 デザートはとても美味しかったです。通常は子供向けのゲームが入った小さな袋が用意されているのですが、私たちはお願いしなければなりませんでした。子供たちが自発的に提供してくれたらもっと良かったのに、と。 いくつか改善点もありましたが、とても楽しい時間を過ごせました。私たちはバッファローグリルが大好きです。ベルギーにはバッファローグリルがありませんが、フランスに来た時は必ず訪れています。 （原文） Nous sommes arrivés assez tard, un peu après 21h, mais avons été très bien accueillis. Le personnel nous a installés rapidement sans aucun souci et a pris le temps de scanner notre carte de fidélité dès le début du repas. La commande s’est passée sans problème : le personnel était patient et attentif, aucune erreur n’a été commise. L’ambiance était fidèle à ce qu’on attend d’un Buffalo Grill : décor chaleureux, espace enfant, et bien sûr la célèbre musique d’anniversaire, entendue deux fois dans la soirée, qui contribue toujours à une bonne atmosphère. Quelques petits points à améliorer cependant : nous avions demandé à recevoir nos boissons en même temps que les plats et non pendant l’apéritif. Malgré cela, elles ont été servies à l’apéro. La serveuse a gentiment proposé de les remettre au frais, mais à leur arrivée, elles n’étaient pas vraiment fraîches, ce qui laisse penser qu’elles n’ont pas été remises au frigo. Côté plats, nous avons pris des faux-filets dans le menu. Il n'était pas précisé que la viande était cuite au grill. Globalement, la viande était bonne mais un des morceaux (celui d’un enfant) avait un goût un peu trop prononcé de brûlé, sans doute à cause d’un grill trop chaud. Un peu dommage car ça lui laisse un mauvais souvenir. Les desserts, quant à eux, étaient très bons. Pour les enfants, un petit sachet de jeux est normalement prévu, mais il a fallu le demander : ce serait plus sympa que ce soit proposé spontanément. Malgré quelques détails à améliorer, nous avons passé un bon moment. On aime beaucoup Buffalo Grill et, vivant en Belgique où il n’y en a pas, on ne manque jamais d’y aller quand on est en France.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごせたのは、担当してくれたサーバーのラファエルさんのおかげです。彼は最初から最後まで素晴らしい対応をしてくれました。とても正確で、ユーモアがあり、気配りがあり、そして信じられないほど親切でした。彼のおかげで、私たちの食事は本当に忘れられないものになりました。 シェフにも心から感謝します。お子様メニューのハンバーガーに、息子のために野菜を少し加えてくださった心遣いに、本当に感謝しています。この心遣いに心から感謝しています。 ぜひお勧めします！ （原文） Nous avons passé un très bon moment dans ce restaurant, en grande partie grâce à Raphael, notre serveur. Il a été exceptionnel du début à la fin : très précis, drôle, attentionné, avec une gentillesse rare. Grâce à lui, notre repas a été vraiment inoubliable. Un grand merci également au chef, qui a eu la délicate attention d’ajouter un peu de verdure dans le hamburger de notre fils dans le menu enfant. Ce geste a été très apprécié. Nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）料理は平凡でした。鶏むね肉はパサパサで、串焼きの肉は小さくて味付けも良くありませんでした。ほとんどのテーブルが片付けられていなかったので、その日はスタッフが足りなかったのかもしれません。とにかく、私にとってはダメです。 （原文） The food was mediocre. The chicken breast was very dry and the skewer of meat was small and not well seasoned. Most of the tables were not cleaned up, so maybe they were understaffed that day. But it’s a no for me

（Google による翻訳）入り口で少し待たされましたが、それ以外はとてもフレンドリーなウェイトレスがいて、食べ物も比較的美味しかったです。 （原文） Nous avons un peu attendu à l'entrée, mais mise à part ça nous avons eu affaire à une serveuse très sympathique et les plats étaient relativement bons

（Google による翻訳）テイクアウトを注文するのは初めてで、間違いなくこれが最後です。アドバイスを一つ。採用プロセスを徹底的に見直し、カタツムリ並みの知能の人間を雇うのはやめましょう。 夫は午後8時に到着しました（注文は午後7時45分に準備完了）。しかし、注文がまだ出来ていなかったため（午後7時11分に注文）、さらに30分待たされました。結局、注文していなかったオニオンリングと、ミールセットに含まれているはずのコーラが1本足りなかったため、料金を請求されました。結局、当初の注文より6ユーロ多く支払わなければなりませんでした。全く無知な人がいるせいです。経営は壊滅的です。 （原文） 1ere fois que nous commandons a emporter et sûrement la dernière fois. Un petit conseil revoyé entièrement votre recrutement et arrêté d'embaucher des gens avec l'intelligence d'un bigorneaux. Mon mari arrive sur les lieux a 20h (commande préparer pour 19h45) il est obliger d'attendre 30 min de plus car commande pas prête (commande passer a 19h11) pour au final la personne nous fasse payer des oignons rings ( qu'on avais pas commandé) un coca oublié alors qu'il était mis dans un menu Resultat des courses ont a payer 6€ de plus que notre commande initiale car des personnes ont le cerveau vide. La gestion est catastrophique

（Google による翻訳）このレストランにはとても満足しました！大人4人と子供1人で食事をしましたが、ウェイター（ラファエルさん）はとてもプロフェッショナルでした。とても気配りが行き届いていて、忘れ物がないか確認し、細かいところまで聞いてくれました。私たちを喜ばせたいという気持ちが伝わってきました。このようなサービスを受けるのは嬉しいですね。素晴らしい経験でした😊。 料理は美味しく、提供も比較的早かったです。レストランはあまり混んでいなかったので、サービスの速さを客観的に判断することはできませんが。 全体的に、食事にはとても満足しました。 （原文） Nous sommes satisfaits de ce restaurant ! Nous avons mangé à 4 adultes et 1 enfant, le serveur ( Raphaël) a été d'un très grand professionnalisme. Très attentif à ne rien oublier et bien demander chaque détail. Nous avons remarqué qu'il voulait nous faire plaisir et c'est agréable de recevoir ce genre de service, ce fût un bon moment 😊. La nourriture était bonne, servie relativement rapidement. Le restaurant n'était pas très fréquenté, je ne peux donc pas juger objectivement la rapidité. Donc, plutôt satisfait du repas.

（Google による翻訳）シンプルでフレンドリーな人気レストランで、とても美味しい食事を楽しみました。 素晴らしい食事 ザワークラウトと子牛の腎臓がたっぷり お値段以上の価値 またぜひ来たいと思います （原文） Très bon repas dans ce restaurant très prisé simple et convivial. Repas excellent Choucroute et rognons de veau très copieux Très bon rapport qualité prix J'y reviendrai avec plaisir

（Google による翻訳）とても楽しい経験でした。帰り道に何か食べる場所を探して偶然立ち寄ったのですが、なんとも嬉しい驚きでした！ 料理は文句のつけようがなく、ただただ素晴らしく美味しく、サービスも素晴らしく、雰囲気も本当に素敵でした。価格もリーズナブルで、本当に素晴らしい体験になりました。 私たちは批判するのも好きですが、本当に素晴らしいものがあったら、それをどう表現するかも知っておく必要があります。そして、このレストランはまさにその通りです！ （原文） Expérience particulièrement agréable. Nous nous y sommes arrêter par hasard cherchant simplement un endroit où manger sur la route du retour mais quelle bonne surprise ! La cuisine, il n'y à rien à redire s'était juste fabuleusement bon, le service très bien et un cadre vraiment sympa. Les prix son correct également ce qui rend l'expérience vraiment top. On aime critiqué, mais il faut aussi savoir le dire quand quelque chose est vraiment cool et c'est le cas de ce resto !

（Google による翻訳）アルザスの雰囲気が漂うこのレストランで、素晴らしい夜を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで、素早く、そして丁寧な対応でした（特に、ショーを担当するマリアンヌさんには感謝の気持ちでいっぱいです）。 追伸：ムール貝とフライドポテトを堪能し、素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Très bonne soirée passée dans ce restaurant à l’ambiance alsacienne. Personnel très sympathique, rapide et aux petits soins (mention spéciale pour Marianne qui est au four et au moulin). Ps: très chouette soirée moules-frites

（Google による翻訳）このホテルとレストランに3日間滞在しました。 ホテルはシンプルですが、とても快適です。部屋は清潔です。 ホテルとレストランのスタッフはどちらもとても親切で丁寧でした。 子供1人を含む4人でレストランで食事をし、素晴らしい時間を過ごしました。タルト・フランベはとても美味しく、サービスもスムーズでした！お子様メニューはメインゲストに大好評でした！ 楽しい時間を過ごすなら、ここはおすすめです！ さらに嬉しいことに、シーゴランドで1日料金を支払ったおかげで、宿に泊まったおかげで3日間パークを楽しむことができました。おかげで、入場料を払うことなく、周辺地域を観光したり、パークで過ごしたりと、自由に過ごすことができました。本当に最高でした！ 一言で言えば、素晴らしい時間でした！ （原文） Nous avons séjourné 3 jours dans cet hôtel restaurant. L hôtel est simple mais avec un confort très correct . Les chambres sont propres. Le personnel autant de l hôtel que du restaurant est vraiment très très agréable et très poli. Nous avons mangé à 4 ( dont 1 enfant )au restaurant et nous avons passé un très bon moment . Les tartes flambées sont très bonnes et le service efficace ! Le menu enfant a bien plu au principal intéressé !! Je recommande ce lieu pour passer un bon moment ! Le petit plus nous avons pu , en payant une journée au parc cigoland, bénéficier de trois jours dans ce parc grâce a nos nuits à l auberge . Cela nous a permis d alterner visites de la région et moment au parc sans payer à nouveau les entrées … vraiment très sympa !!! En bref …très bon moment !

（Google による翻訳）アルザス料理を味わえる場所です。私はアルザス人なので、祖母に倣って美味しい料理を味わう場所です。 （原文） Un endroit où goûter les spécialités alsaciennes et je suis alsacienne donc après ma grand mère c est là que j apprécié les bons plats

（Google による翻訳）仕事でこのレストランに1週間滞在しましたが、全体的にとても良かったです。料理は美味しく、量もたっぷりです。 メニューは種類が豊富で選択肢も豊富ですが、待ち時間が長く感じることもあります。到着は午後8時、出発は午後10時15分… 幸いにも、毎晩ではありませんでした。スタッフはとても親切ですが、誰がいつ何を担当するかという点については、組織体制を見直す必要があるかもしれません。 良いテラス席をお探しなら、このレストランは訪れる価値があります。 （原文） Venu ici pour le travail j’ai pu tester ce restaurant pendant 1 semaine et dans l’ensemble c’était plutôt bien. Les plats sont bon et copieux. La carte est variée et le choix est présent, seulement l’attente paraît parfois interminable arrivée 20h sortie 22h15… Heureusement que ce n’était pas tout les soirs, les serveurs/es sont très sympa mais l’organisation doit peut-être être revue entre qui s’occupe de quoi et quand. Le restaurant vaut tout de même le coup dans le coin si vous cherchez une bonne terrasse.

（Google による翻訳）昨晩は、この典型的な内装のレストランで、素晴らしい料理を堪能しました。絶品のザワークラウト、完璧なハンガーステーキ、最高の鯛、素晴らしい焼き加減。シェフ、そしてユーモアあふれるウェイトレスにも感謝です。この地域に来たら、そして地元の人にとっても、絶対に見逃せない場所です😂 （原文） Nous étions hier soir dans ce restaurant à la décoration typique où nous avons dégusté d’excellents plats. Une choucroute divine, un onglet parfait, de la dorade excellente, bravo et merci à la cheffe , merci aussi à notre serveuse pleine d’humour . Un lieu à ne pas manquer quand on fait un passage dans la région et aussi pour les locaux 😂

（Google による翻訳）ありえない場所ですね。こんな場所にこんなバーがあるなんて驚きです。都会のバーにも負けないくらい素晴らしいです。ドリンクメニューは最高で、種類も豊富です！スタッフはフレンドリーで親切。内装も素晴らしいです。 絶対に訪れるべき、そしてぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） Un lieu improbable. Incroyable de trouver ce genre de bar dans un tel endroit. Il n'a rien a envier a certain bar de grandes villes. La carte des boissons au top, large choix ! L'équipes sympathique et a l'écoute. La décoration Incroyable. Vraiment a voir et a tester !!!

（Google による翻訳）まさに素晴らしい空間、とてもユニークで、信じられないほど素晴らしい…ウェイターとウェイトレスはとても感じが良く、カクテルとラム酒は尽きることなく…本当に見逃せない場所です。一言で言えば、私たちはとても温かく迎えてもらい、食事も美味しく、そして感動しました!!! また来ます🥰 魅惑的な雰囲気のこの場所を強くお勧めします🍀 （原文） Un cadre juste magnifique, très atypique , incroyable... Des serveurs et serveuses tres agréables, des cocktails et rhums à n'en plus finir.... Un endroit vraiment incontournable. Bref , on a été très bien reçus,on a très bien mangé et on en a pris plein les yeux!!! On reviendra🥰 Je recommande vivement ce lieu au cadre envoûtant 🍀

（Google による翻訳）研修でシャトノワを通りかかったところ、このバーを発見!!スタッフはとても歓迎的で、当然ながらシンプルです。このような装飾は他では見たことがありません。そして、約 200 種類のラム酒を味わうことができます。雰囲気は素晴らしく、素晴らしいワインのボトルが飾られた小さなアーチ型天井の地下室を渡ってアクセスできる隠し部屋もあります。 来週もまた訪問させていただきます！ 絶対にやるべきことです👌👌 （原文） De passage à Châtenois dans le but d’une formation, j’ai découvert ce bar avec stupéfaction !! Le personnel est très accueillant et d’une simplicité naturelle, je n’ai jamais vu une décoration pareille ailleurs, et vous allez pouvoir goûter pas loin de 200 rhums différents !!! L’ambiance est top, il y a même une salle cachée, accessible en traversant une petite cave voûtée avec les bouteilles de vin d’exception en guise de décoration. Je serai de passage à nouveau la semaine prochaine avec grand plaisir ! A faire absolument 👌👌

（Google による翻訳）とても素敵なパブです。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、内装も典型的なものです。メニューは豊富で、価格も手頃です。素敵な夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Pub très sympa, les serveurs sont avenants et sympathiques, la déco est typique. La carte est très bien fournie et les prix sont corrects. Un très bel endroits où passer une très bonne soirée.

（Google による翻訳）最高のパブにふさわしい装飾が施され、一流のサーバーが配されたリラックスした雰囲気が漂います。料理は美味しく、タルトフランベは比類のないものです。ドリンクメニューが印象的です。すべてが素晴らしい時間を過ごすために集まります。 テーブルのご予約をお忘れなく😉 （原文） Une décoration digne des meilleurs pubs, l'ambiance est décontractée avec des serveurs au top. Les plats sont délicieux et les tartes flambées incomparables. La carte des boissons est impressionnante. Tout est réunis pour passer un très bon moment. Pensez à réserver votre table 😉

（Google による翻訳）大きなテーブルを予約した時の温かい歓迎は、とても良かったです。友人たちと楽しい雰囲気の中で過ごした後、ダーウィンで夜を過ごして「バチェロレッテパーティー」の一日を締めくくりたかったのですが、残念ながら失敗！バーは改装工事のため閉まっていました。リリアンさん、私の連絡先を控えていたにもかかわらず、お知らせいただきありがとうございました。おかげでこの思い出深い一日が台無しになり、友人たちは皆がっかりしてしまいました……。 （原文） accueil plutôt sympa au moment de la réservation d'une grande table ; nous souhaitions finir la journée "enterrement de vie de garçons" par une soirée au Darwin après une supère ambiance entre copains. Ratée ! Le bar était fermé pour travaux. Merci Lilian de m'avoir prévenu alors que tu avais pris mes coordonnées ; tu m'as vraiment gâché cette journée mémorable et tous mes copains étaient déçus ......

（Google による翻訳）最高の場所です。スタッフの皆さんはとても親切です。タルト・フランベは絶品です。 ドリンクやカクテルの種類も豊富です。 内装も素晴らしく、幻想的な動物図鑑のような居心地の良い世界に誘われます。 心からおすすめします。 そうそう、忘れるところでしたが、お値段もお手頃です。ブラボー、ありがとうございました。 （原文） Superbe lieu à connaître, le personnel est très accueillant. Les tartes flambées excellente. Vous y trouverez un large choix de boissons et cocktails. La décoration est bluffante , vous accédez à un univers cosi au bestiaire fantastique. Je recommande sans réserve J'oubliais,les prix sont raisonnables, bravo et merci

（Google による翻訳）パスタだけではなく、素敵なフレンチスタイルのお店です。 ちなみに、これは非常に良いものです。たとえば、次のようなものがありました。フリット付きのムール貝も素晴らしかったです。従業員の方も皆さん丁寧でフレンドリーでした…また来たいです！ （原文） Nettes Lokal französischer Art. Es gibt dort nicht nur Pasta, welche im übrigen sehr gut sind. Bei uns gab es z,B. auch moules avec frites, welche hervorragend waren. Die Mitarbeiter waren alle aufmerksam und freundlich.... gerne mal wieder !

（Google による翻訳）非常に普通の装飾、食事はまあまあですが、それ以上のものはありませんが、一方で、非常に長いサービスで、水準に達していません。パンと塩コショウを要求する必要がありますが、これは基本でもあります... 遅れを謝罪することなく40分提供されます 彼らは商業について何も理解していません、そして私は私の後のコメントに非常に驚いています... .特にその日以来、他の顧客は食事をするのに必死でした... （原文） Deco très banale repas correct mais sans plus en revanche service très très long et pas à la hauteur ! Nécessite de demander d avoir du pain et le sel poivre qui est qd même la base .... 40m pour être servis sans jamais s excuser pour le délai Ils n ont rien compris au commerce !et je suis très surprise des commentaires postérieurs au mien ....d autant que ce jour là d autres clients désespéraient d avoir leur repas ...

（Google による翻訳）とても素敵で素敵な装飾が施されたレストラン。そこでピザを食べましたが、アルザス風のカットと同様にとても美味しかったです。 （原文） Restaurant très sympa et joliment décoré. J'y ai pris une pizza et elle était très bonne ainsi que la coupe alsacienne Un délice

（Google による翻訳）素敵な歓迎、非常にリーズナブルな価格でよく食べられ、素晴らしい料理、炎、ピザ、カルパッチョの間で、完璧に近いです... （原文） Bel accueil, bien mangé à prix très raisonnable, produits excellents , entre flamme, pizzas ou carpaccio, ça frôle la perfection...

（Google による翻訳）素敵で居心地の良い場所。おなじみのフィーリングととても素敵なピザと自家製料理。収益管理は静かです。そしてリラックス。そしてテーブルを会話が弾む楽しいものにしましょう。 （原文） Nice and cosy place. Familiar feelig and super nice pizzas and homemade food. The revenue management is quiet. And relaxing. And make the table conversational and joyful.

（Google による翻訳）レストランととても感じの良いスタッフ。 居心地の良いお部屋と美しいベランダでお食事をお楽しみいただけます。 多彩なメニューとメニュー。 駐車しやすい。 （原文） Restaurant ainsi que son personnel très agréable. Salle accueillante et possibilité de manger dans une belle véranda. Carte et menu varié. Stationnement facile.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しかったです。 ステーキはまあまあでした。 スタッフは親切でした。 （原文） Pizza was extremely good. Steak was OK. Staff were nice.

（Google による翻訳）少し遅れて到着したため、当初は厨房が新規のお客様を受け入れることができなくなっていました。しかし、とても親切なウェイトレスの方が、シェフを説得して夕食を召し上がっていただけるよう尽力して​​くださり、大変感謝しております。サービスは申し分なく、二人のウェイトレスは皆若くプロフェッショナルで、細やかな配慮と笑顔で私たちの対応をしてくださいました。 美味しい料理を、地元産のシルヴァーナーワインと共に堪能しました。前菜からデザートまで、どのコースも味わい深く、丁寧に盛り付けられ、まさに絶品でした。 料理と温かいおもてなしに大満足の体験となりました。そして何より、お会計の金額にも大変感銘を受けました。質の高さ、盛り付け、そしてサービスを考えると、非常に良心的な金額でした。 （原文） Siamo arrivati un po’ tardi e inizialmente la cucina non poteva più accogliere nuovi clienti. Ma una cameriera gentilissima si è davvero fatta in quattro per convincere lo chef a farci cenare un gesto che abbiamo molto apprezzato. Il servizio è stato impeccabile: due cameriere, tutte giovanissime e professionali, si sono prese cura di noi con attenzione e un sorriso. Abbiamo gustato piatti deliziosi accompagnati da un eccellente Silvaner locale. Ogni portata, dal primo al dessert, è stata una scoperta di sapori, presentata con cura e di una bontà straordinaria. Un’esperienza che ci ha lasciato pienamente soddisfatti, sia per la cucina che per l’accoglienza calorosa. E, dettaglio non da poco, siamo rimasti positivamente colpiti anche dal conto: estremamente onesto considerando la qualità, la presentazione e il servizio ricevuto.

（Google による翻訳）先日、同僚グループとこのレストランで食事をしました。すべてが完璧でした！美しくセッティングされたテーブルと目立つように掲示されたメニュー、そして完璧なサービス（まさに彼らの得意とするサービスです）、そしてシュライバー氏が考案した素晴らしいメニュー。 素晴らしい夜を過ごせました。本当にありがとうございました！ （原文） Avec un groupe de collègues nous avons récemment diné dans ce restaurant. Tout était parfait! Le cadre, avec des tables joliment dressés ainsi que notre menu mis en évidence, le service impeccable comme ils savent si bien le faire et le menu proposé par Mr Schreiber qui était excellent. Nous avons passé une merveilleuse soirée, merci beaucoup!

（Google による翻訳）設定は本当にとてもいいです。 非常にプロフェッショナルなルームサービス。 フォアグラとゲヴュルツトラミネールの前菜。アンコウは美味しくて、盛り付けも良かったです。あと 1 つか 2 つ魚があれば大歓迎です。 アイスクリーム添えのフォンダンショコラはまあまあでした。 私たちの場合、50歳の誕生日に家族が提供してくれましたが、このタイプの施設の平均的な価格であることがわかりました。 ちょっとしたメモですが、到着したときは雨が降っていたので、道路からレストランへの入り口を見つけるのが少し困難でした。レストランへのアクセスという文字の矢印が 1 つまたは 2 つあるとプラスになります。 （原文） Le cadre est vraiment très sympathique. Service en salle très professionnel. Foie gras avec gewurztraminer en entrée. La lotte était bonne et bien présentée. Un ou deux morceaux de poissons en plus auraient été le bienvenue. Le fondant au chocolat accompagné de sa glace était correct. Pour nous c'etait offert par notre famille pour nos 50 ans, mais nous avons trouvé les tarifs dans la moyenne pour ce type d'établissement. Une petite remarque, il pleuvait beaucoup à notre arrivée, nous avons eu un peu de mal a trouvé l entrée du restaurant depuis la route. Une ou deux flèches avec la mention accès restaurant serait un plus.

（Google による翻訳）私たちは快適なテラスでとても楽しい夜を過ごしました。テーブルは十分な間隔で配置されており、プライベートな空間を提供しています。レストランのカテゴリを考えると、プラスチック製の家具が少し隠れてしまうため、カバーされていないのが残念です。サービスは素晴らしく、プロフェッショナルで、気が利いていました。 料理もとても美味しく、この地域で提供されているほとんどのメニューから最終的に変わる興味深いメニューでした。 （原文） Nous avons passé une très bonne soirée sur une agréable terrasse. Les tables sont bien espacées et offrent un espace d’intimité apprécié. Dommage qu’elles ne soient pas nappées, vu la catégorie de restaurant, ce qui cacherait un peu le mobilier en plastique. Le service était excellent, professionnel et attentionné. Les plats étaient aussi très biens, un menu intéressant qui change enfin de la majorité des cartes proposées dans la région.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。 ホテルのフロントには私たちを迎えてくれる人がいなかったので、到着したときは少し怖かったです。 5分ほど待っても何もなかったので、一人でレストランへ向かいました...幸いなことに、レストランのサービスはこの悲惨なスタートを補ってくれました。 食事はおいしかったし、ワインも最高でした。 とても気持ちの良い居心地の良い空間でのデザート。 最後に、この問題にもかかわらず、ケータリングサービスは水準に達していたので、お勧めします。 （原文） Un très bel endroit. Petite frayeur à notre arrivé car personne à l'accueil de l'hôtel pour nous accueillir. Nous attendons tout de même 5min toujours rien, nous nous dirigeons donc vers le restaurant seul... Heureusement que le service de restauration était top pour rattraper ce début désastreux. Le repas était bon et le vin excellent. Dessert dans l'espace cosy très agréable. Finalement malgré ce couac je recommande car le service de la restauration à été à la hauteur.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。 美味しい料理、とても親切なスタッフ、そして歴史が染み付いた壮大な建物の中の温かい雰囲気。 （原文） Nous avons passé un très bon moment. Plats goûteux, le personnel très agréable dans un décor chaleureux au sein d une magnifique bâtisse chargée d 'histoires.

（Google による翻訳）食事、雰囲気、サービス、すべてが素晴らしかったです。 その晩のウェイターには本当に感謝しています。彼らは細部に至るまで非常に気を配っていて、いつも私たちの気分はどうですか、気に入るかどうかを尋ねてくれました。 私たちは今晩を過ごし、このレストランで夫の誕生日を祝うことができてとても楽しかったです。 必ず戻ってきます。 （原文） Tout a été incroyable, la nourriture, l'atmosphère et le service. Un grand merci aux serveurs ce soir-là, ils ont été extrêmement attentifs à chaque détail et nous ont toujours demandé comment nous nous sentions et si nous aimions. Nous avons eu beaucoup de plaisir à passer cette soirée et à fêter l'anniversaire de mon mari dans ce restaurant. Nous reviendrons sans aucun doute.

（Google による翻訳）チームとして来たので、私たちはかなり大きなテーブルでした。前菜2品、メインコース2品、デザート2品からお選びいただけました。すぐに対応していただき、すべてがとても美味しかったです。設定はとてもいいので、お勧めします （原文） Venus en équipe, nous étions une assez grande table. Nous avions le choix parmi 2 entrées, 2 plats et 2 desserts. Nous avons été servis rapidement et tout était très bon. Je recommande, le cadre est très sympa

（Google による翻訳）すべてが完璧です。ぜひこのアドレスに来て試してみることをお勧めします。 落ち着いた雰囲気の店内には、美しい木のテーブルととても座り心地の良い椅子が置かれています。 料理の種類も豊富で、どれもとても美味しくて豊富です。 このレストランでは本当に気分が良いです。 唯一の不満は、レストランが週末の夜に営業していないことです。 （原文） Tout est parfait, je vous recommande de venir tester cette adresse. La salle est tamisée avec de belles tables en bois et des sièges très confortables. Il y a une bon choix de plats qui sont tous très bons et copieux. On se sent vraiment bien dans ce restaurant. Seule frustration, le restaurant n est pas ouvert le soir en week-end.

（Google による翻訳）素敵な場所と良いレストラン。 研修中にランチに行きました。 事前にメニューが提供されていたのでメニューは見ませんでしたが、楽しめました。豊富で質の高い料理。 温かく、清潔で、繊細な装飾が施されたレストラン。とても歓迎的なスタッフ （原文） Bel endroit et bon restaurant. J'y suis allée prendre un déjeuner lors d'une journée de formation. Je n'ai pas vu la carte car le menu était proposé à l'avance mais je me suis régalée. Plats copieux et de qualité. Restaurant chaleureux, propre et délicatement décoré. Personnel très accueillant

（Google による翻訳）注文した料理を見た瞬間、「わあ！」と叫びました。 見事なスズキのフィレのグリル。盛り付けも美しく、繊細で洗練された味わいです。ボリュームたっぷりだったので、前菜を頼まなくて正解でした。バニラアイスクリームとホイップクリームを添えた自家製タルトもボリューム満点です。 6歳未満のお子様連れの方には、2名様用のお料理をご注文いただくことをお勧めします。ただし、その間に小さなお子様向けにボリュームの少ないお料理が用意されている場合は別です。 待ち時間はほとんどなく、ウェイターの方々もとても親切でした。 周辺には駐車場も十分にあります。 素晴らしいお店なので、この辺りにお越しの際はぜひお立ち寄りください！ （原文） Quand j'ai vu mon plat j'ai fait WOW 🤩. Quel magnifique filet de bar grillé, bien présenté, subtil, rafiné. Il y a de la quantité, j'ai bien fait de ne pas prendre d'entrée. La tarte maison accompagnée e de glace vanille et chantilly est bien copieuse également. Pour les parents de -6 ans je conseille de prendre un plat pour deux sauf si entre temps un autre plat moins copieux sera proposé pour les enfants en bas âge. Nous avons eu très peu d'attente, serveurs très souriants. Grand parking sur place pour la zone. Très bonne adresse, à ne pas manquer si vous êtes dans le coin !

（Google による翻訳）とても美しいレストラン、落ち着いた照明、親密な雰囲気、洗練されたおいしい料理。 プロフェッショナルで丁寧なサービス。 価格の小さな欠点ですが、低予算の場合は料理を追加する必要があるでしょうか。 （原文） Très beau restaurant, lumière tamisée, ambiance intimiste, plats recherchés, délicieux. Service professionnel, discret. Petit bémol pour le prix, peut être faudrait il rajouter des plats pour les plus petits budgets ?

（Google による翻訳）ランチは賛否両論でした。 スマッシュバーガーを注文しました。フライパンで焼いたフォアグラは美味しく、トムチーズも悪くありませんでした。しかし、牛ひき肉は薄すぎて焼きすぎていて、風味は全くありませんでした。注文時に希望の焼き加減をリクエストしていませんでした。付け合わせの野菜は美味しかったのですが、「新鮮」（冷凍？）と謳われていたフライドポテトは、特に美味しいとは思えませんでした。27ユーロのバーガーにしては、非常にがっかりしました。 妻はビーフカルパッチョを注文しましたが、まあまあ美味しいけれど、特に特別なものではなかったとのことでした。 子供向けメニューにはいくつか選択肢があり、これは良いアイデアでした。子供向けにクロスワードパズルを用意してくれたのも良かったです。 フレンドリーで迅速なサービス、とても親切な店員さんでした。 一言で言えば、少しがっかりする経験でした。メニューではなかなか美味しそうに見えた26ユーロの食事も、また食べに来たいと思うほどではありませんでした。 （原文） Expérience mitigée pour notre repas ce midi. Nous avons commandé un burger Smash : le foie gras poêlé était bon, la tomme pas mal. Par contre le steak haché était beaucoup trop fin et beaucoup trop cuit, donc il n' apporte rien en terme de goût. La cuisson souhaitée n' a pas été demandée lors de la commande. Les légumes en accompagnement étaient bons, pas contre les frites annoncée <<fraîches >> ( surgelées ? ) n' étaient pas transcendantes. Donc très grosse déception pour un burger à 27 euros. Ma femme a pris le carpaccio de boeuf , elle a trouvé ça pas mal, sans plus. Plusieurs choix pour le menu enfant, ce qui est bien. Bonne idée aussi de donner des mots flèchés pour les enfants. Service sympa et rapide, serveur très gentil. Bref expérience un peu décevante, cela ne nous donne pas forcément envie de revenir pour goûter le menu à 26 euros qui avait l' air pas mal sur la carte.

（Google による翻訳）私たちはカーサ ピエトラで素晴らしい時間を過ごし、とてもよく食べました。 サーバーは笑顔でフレンドリーです。 しかし、サービスは私たちにとって少し速すぎました。 （原文） Nous avons passé un bon moment à la Casa pietra et nous avons très bien mangé. Les serveurs sont souriants et sympathiques. Mais le service était un peu trop rapide pour nous.

（Google による翻訳）私たちは1か月前に4人で予約しましたが、この予約はレストランではなくウィンスタブのためであることを明確に伝えていました。 到着すると、テラスは開いているが、サービスの快適さのためにウィンスタブに入ることはできないと言われ、レストランに行くことを余儀なくされました。これが最初の失望でした。 私たちのテーブルは部屋の入り口近くにあり、このテーブルの椅子をウェイターが絶えず通り過ぎていく中にあったので、とても不快でした。 私たちが対応した 1 人の女性スタッフは非常にぶっきらぼうで非友好的でしたが、それ以外はスタッフは全員とてもフレンドリーでした。 このような施設で予約を取る場合、少なくとも、希望するテーブルは用意できないと客に告げるべきだと思います（そうでなければ予約の意味がありません）。これは明らかに顧客に対する敬意の欠如であり、このスペースを押し付けたのは、ウェイターがあまり遠くまで（数メートル）行かなくて済むようにするためだけです。 予約時にこれを指定しておくべきでした。そうすれば私たちは別の場所に行ったでしょう。次回はそうするつもりです。 一方、メニューに子牛肉のラックを載せている場合、それは単に肉が硬くて食べられない子牛肉のチョップを意味しているのではなく、ラムや子牛肉のラックはチョップ 4 つであることに注意してください。 残りの食事は美味しかったのですが、がっかりして台無しになってしまいました。 オフシーズン中の Winstub の顧客層に興味がない場合は、予約しないでください。 レストランにいたにもかかわらず、Winstub メニューを頼まなければならなかったことを指摘しておきます。 レストランのオーナーは、予約を尊重することで顧客に最低限の敬意を求めており、これは双方向に行われます。 挨拶はしません。 （原文） Nous avions réservé depuis 1 mois pour quatre personnes et nous avions bien précisé que cette réservation était pour le Winstub et non par pour le restaurant. Lors de notre arrivée on nous a imposé le restaurant en nous disant que la terrasse était ouverte et que pour le confort du service il n'était pas possible d'être dans le Winstub, première déception. Notre table était quasiment dans l'entrée de la salle et dans le passage incessant des serveurs qui frôlaient à chaque instant les chaises de cette table, donc très désagréable. L'ensemble du personnel est très souriant, sauf une dame à qui nous avons eu à faire et qui était très sèche et antipathique. Je pense que lorsque l'on prend une réservation dans un établissement de ce genre la moindre des chose est de signaler au client qu'il n'aura pas la table souhaité(sinon à quoi sert une réservation) c'est un manque évident de respect de son client et vous nous avez imposé cette salle juste pour que vos serveurs n'aient pas trop de chemin à faire (quelques mètres). Il fallait le préciser lors de la réservation et nous serions allé ailleurs, ce que nous ferons le prochaine fois. D'autre part lorsque vous annoncez sur la carte un carré de veau, cela ne se résume pas à une cote de veau dont la viande était dure et immangeable, un carré de viande agneau ou veau c'est quatre cotes, revoyez cela. Pour le reste du repas c'était bien mais gâché par la déception. Si la clientèle d'un Winstub ne vous intéresse pas hors saison il ne faut par prendre de réservation. Je précise que nous avons du demander la carte du Winstub bien que nous soyons dans la salle du restaurant. Les restaurateurs demandent à leurs clients un minimum de respect en honorant la réservation, cela va dans les deux sens. Je ne vous salue pas.

（Google による翻訳）Winstub 2.0 の装飾で非常にプロフェッショナルな歓迎 地元の生産者に焦点を当てた美しい料理メニューと素晴らしいワインリストをご用意しています。よくやった フォアグラとブリオッシュ。私の同行者は風に乗って飛び、とてもおいしいチーズの皿を分け合いました。 小さな村での大発見 （原文） Accueil très professionnel dans un décor de winstub 2.0 Une belle carte de plats et une superbe carte de vin avec mise en avant des producteurs locaux. Bravo Foie gras avec brioche. Ma compagne vol au vent et partage d une très belle assiette de fromage. Une belle découverte dans un petit village

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎とサービスでした。ダイニングルームは快適でした。 食事：ザワークラウトとデザート、特にフローティングアイランドが美味しかったです。 （原文） Accueil et service très sympathiques. Les salles sont agréables. Le repas : une très bonne choucroute et de bons desserts, en particulier l'île flottante.

（Google による翻訳）私たちにとって初めてのことでしたが、本当にがっかりしませんでした！ 温かく迎えてくれ、フレンドリーなスタッフが記念写真の撮影にも応じてくれます。 また、一部のレストランのようなスピードではなく、彼らの穏やかさを高く評価しました。 ギフト券のおかげで、メニューの1つを見つけることができました。地元なので、私たちはこのような場所で食事をすることに慣れておらず、古典的なものに慣れています。 近くに小さな駐車場があります。 素晴らしいメニュー、とても美味しい料理。 お勧めします。 （原文） Une première pour nous et vraiment pas déçus ! Accueil chaleureux, un personnel sympathique qui vous propose même de vous prendre en photo pour le souvenir. J'ai également apprécier leur calme, pas speed comme dans certains restaurant. Nous avons pu découvrir un de leur menu grâce à un bon cadeau . Étant local nous n'avons pas l'habitude de venir manger dans des endroits comme celui là, plus habituer au classique. Petit parking à proximité. Un menu excellent , très bonne cuisine. Je recommande.

（Google による翻訳）私たちは美食サイドの「シェ・ジョセフィーヌ」で食事をしました。 とても気持ちの良い歓迎、美味しい食事、そして正直言ってコストパフォーマンスが非常に良いです。とても素晴らしい発見でした。また戻ってきます。 （原文） Nous avons mangé côté gastro "Chez Josephine". Accueil très agréable, repas délicieux et honnêtement très bon rapport qualité prix. Une très belle découverte, nous y reviendrons.

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン、バレンタインデー用によく装飾されており、スタッフのほとんどは笑顔です:)私の料理に関しては、残念ながらあまり好きではありませんでした。ほうれん草のグラタン・クネルとタリアテッレをいただきました。味が気になりました（おそらく骨のせいなのか、その夜の私自身のせいなのか、よくわかりませんが）。パスタは少し味気なかったので、調理していなかったため残りのグラタンに浸しましたが、すぐに食欲を失いました。 それ以外の場合は、デザートとして、栗のトーチが食事を引き立て、美しく盛り付けられており、とても美味しかったです。 （原文） Très joli resto bien décoré pour la St Valentin, personnel souriant pour la plupart 🙂. En ce qui concerne mon plat malheureusement je n'ai pas beaucoup aimé. J'ai pris les quenelles gratinées aux épinards accompagné de tagliatelles. Un goût m'a dérangé (peut-être les arrêtes ou moi ce soir là, je ne sais pas trop). Les pâtes étaient un peu fades, je les ai trempé dans le reste de gratin car elles n'étaient pas cuisinées mais ça m'a vite coupé l'appétit. Sinon pour le dessert, la torche aux marrons a bien relevé le repas, magnifiquement présentée et très bonne.

（Google による翻訳）ホテル・ル・パルク内にあるとても美味しいウィンスタブ・レストラン。料理はとてもよく提供され、とてもよく調理されていて、とても美味しかったです。快適でプロフェッショナルなサーバーチーム。価格に見合った非常に良い価値があります。アルザスの装飾が施されたとても美しい部屋です。とても良い子供用メニュー。お勧めします。 （原文） Très bon restaurant winstub dans l'hôtel le parc. Plat très bien servi et très bien cuisiné très gourmand. Équipe de serveurs agréable et professionnel. Rapport qualité-prix très bien. Très belle salle au décor alsacien. Menu enfant très bien. Je recommande.

（Google による翻訳）雰囲気も食事も快適です。一方で、持ち込まれた料理、特にチーズの盛り合わせについては、テイスティングするチーズについての説明はせずに、タイトルを明記するのがよいでしょう。 私は常連の顧客ですが、歓迎などのサービスの質には改善の余地がたくさんあります。 午後の初めにカバーを追加するために電話しましたが、可能かどうか確認することなく、きっぱり「ノー」の返事をもらいました。 （原文） L'ambiance est agréable, le repas aussi. Par contre il serait bien de préciser les intitulé des plats amener, notamment l'assiette de fromage sans explication sur les fromages que l'on déguste. Je suis une cliente régulière et la qualité du service laisse à désiré comme l'accueil. J'appelle en début d'après-midi pour ajouter un couvert, j'ai un non catégorique sans essayer de voir si cela était possible et cela aurait était largement possible.

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、この屋外レストランで食事をするのはとても楽しい経験でした。 その晩のサービスは少し遅かったのですが… お料理はどれも美味しく、盛り付けも綺麗で、どれも私たちのお気に入りでした。 スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Très agréable de manger dans ce restaurant en extérieur avec une belle vue. Bien que le service ce soir là fut très long... Les plats sont bons et bien présentés, tout ce qu’on aime. Merci à toute l’équipe

（Google による翻訳）とても気に入りました！私たちはバレンタインデーのためにすでに来ていましたが、あまりにも早く提供されすぎました。しかし今回は完璧で、ゆっくりすることができました。フォアグラのソテーが本当に美味しくて大好きです！ゴマをまぶした牛肉も美味しかったです。シャキシャキした野菜も気に入りました。ただ、デザートは私の好みには重すぎました。チョコレートソースが多すぎました 😀 でもそれは好みの問題です。 私たちはヒューマニストメニュー2品とグラスワイン4杯で140ユーロを支払いました。また来ます❤️ （原文） On a adoré ! Nous étions déjà venu à la St Valentin mais c'était servi trop rapidement.. Mais la c'était parfait, nous avons pu prendre notre temps. Gros coup de cœur pour le foie gras poêlée, c'est vraiment délicieux ! Le bœuf en croûte de sesame était aussi bon, j'ai aimé les légumes qui était croquants. Le dessert était cependant trop lourd à mon goût, beaucoup trop de sauce chocolat 😀 mais c'est affaire de gout. Nous avons payé 140euros pour 2 menus Humanistes et 4 verres de vin. Nous reviendrons ❤️

（Google による翻訳）格調高い空間で、格別な食事を堪能しました。サービスは完璧で、スタッフは笑顔で丁寧な対応をしてくれ、特にヘッドウェイターはとてもフレンドリーでした。シェフがわざわざ私たちのところまで来て、食事の進み具合を尋ねてくれたのは、本当にありがたかったです。料理は素晴らしく、メニューの価格も非常にリーズナブルでした。温かみのある雰囲気で、落ち着いた照明が気を散らすことなくエレガントな雰囲気を保っています。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Repas exceptionnel dans un cadre de prestige. Le service est impeccable, avec une équipe souriante et attentionnée, mention spéciale à la cheffe de salle très amicale. Le chef est même venu nous saluer et demander comment se passait le repas, un geste rare et vraiment apprécié. Les plats étaient excellents, les prix des menus tout à fait corrects. L’ambiance est chaleureuse, avec un éclairage tamisé bien pensé qui garde une atmosphère élégante sans gêner. Une très belle expérience !

（Google による翻訳）こんなに高評価のレストランなのに値段が高いのに残念 食べ物に関しては、イチジクとブドウが半分で、前菜は美味しかった、肉も良かったが、残りはまずまずだった メニューには「ヤギチーズ」と書かれていますが、サツマイモのピューレとヤギチーズの丸太が入ったベジタリアン料理です。 デザートはひどいもので、事前にバニラでしたが、ライスプディングとそれを引き継いだキャラメルアイスクリームの間で、それを理解するのは不可能でした。 最悪は、リクエストとは関係のないワインの選択を強要するウェイターとのサービスです（「ドライでミネラルワイン」でしたが、到着したのは甘いワインです！）。介入したのはソムリエではなく、若いウェイターでした。ウェイトレスに関しては、石のように硬いパンの例として明らかであるにもかかわらず、批判を受け入れません。最後に、雰囲気は奇妙でした。音楽は時には超エッジの効いたドラムンベース、時にはジャズでした...それでも場所は素晴らしく、ケーニヒスブール上流の景色は独特で、気分は良くなりますが、残念なことに、すべてが散らかりすぎて魅力的に離れることができませんでした この価格ではこのレストランには戻りません （原文） décevant pour un restau aussi bien noté avec des tarifs aussi élevé Côté cuisine, c’était mi figue mi raisin et bec l’entrée bonne, la viande aussi mais le reste était passable Le plat végétarien avec purée de patate douce avec bûche de chèvre alors que la carte annonce «  fromage de chèvre ». Le dessert était foireux, a priori à la vanille mais entre le riz au lait et la glace au caramel qui prenait le dessus, impossible de s’y retrouver Le pire étant le service avec un serveur qui impose un choix de vin qui n’a rien à voir avec la demande (qui était « vin sec et minéral » et c’est un moelleux qui arrive!). Ce n’était pas le sommelier qui est intervenu mais un jeune serveur. Quand à la serveuse, qui n’accepte pas les critiques pourtant évidente comme un exemple avec le pain aussi dur qu’un caillou. Enfin l’ambiance, c’était bizarre : la musique, était tantôt drum&bass ultra énervée et tantôt jazz… pourtant le lieu est sympa, la vue sur le haut koenigsbourg est unique et on pourrait se sentir bien mais malheureusement l’ensemble est trop brouillon pour sortir charmé On ne reviendra pas dans ce restau pour ce prix

（Google による翻訳）ホテル内にある素晴らしいレストラン。料理も美味しく、シェフも素晴らしいです👍 （原文） Excellent restaurant situé dans l'hôtel. On y mange tellement bien, le chef est très fort 👍

（Google による翻訳）素敵なレストランでした！素晴らしい食事を楽しみながら、心温まる素敵な時間を過ごしました。 サービスとおもてなしは完璧で、料理も素晴らしかったです。料理が運ばれてくるたびに、私たちは驚きました。 最高の体験でした！ （原文） Très belle table ! Nous avons passé un beau et chaleureux moment autour d'un très beau repas Le service et l'accueil ont été impeccable et le repas magnifique, à chaque arrivée des assiettes nous avons était ébahi. Superbe expérience !