キャッスルメインの30のおすすめレストラン

（Google による翻訳）夕食にはなんて素晴らしい場所でしょう。道路の向かいにたくさんの駐車場があります。パブスタイルですので、カウンターで注文してください。装飾は素晴らしく、目を楽しませてくれます。そして、その場所は混んでいるので、事前に予約することをお勧めします。スタッフはフレンドリーで、忙しいときでも親切です。 グリルしたバラマンディをご飯の上に乗せて食べました。よく調理されており、風味豊かです。サラダと一緒に食べると、味付けのまろやかさが楽しめます。チリやライムなどが入っていて、ちょっとタイ風。エビの串が魚を引き立てます。 この場所を強くお勧めします。 （原文） What a great place for dinner. Plenty of parking across the road. It's pub style, so order from the counter. The decor is great, a feast for the eyes. And the place is packed so it pays to book in advance. Staff are friendly and helpful even when they were busy. We had the grilled barramundi on the rice. Well cooked and full of flavours. Remember to eat the fish together with the salad to enjoy the rounded flavours of the seasoning. It has chilli and lime etc. A bit of Thai style. The prawn skewers complement the fish. We would highly recommend this place.

（Google による翻訳）わあ、素晴らしいパブでした。アンガスランプステーキは完璧でした…自家製チップスとサラダも絶品でした👌 雰囲気もスタッフも最高👏。 また来ます。美味しかった…！ （原文） Wow, great pub. My Angus rump steak was perfect... home made chip's and salad were spot on. 👌 Great atmosphere and staff 👏. We will be back. Yum...!

（Google による翻訳）最高です！雰囲気、創造性、素晴らしい料理、そして素晴らしいワインリスト。すべてがこの店を最高のものにしています。今まで食べた中で一番美味しいニョッキを食べました。私はニョッキがあまり好きではないのですが、ブロッコリーとトマトソースを添えたサツマイモのニョッキはぜひ試してみたいと思いました。本当に最高でした。この美しい空間を演出してくれたチームの皆さんに心から感謝します。強くお勧めします👏 （原文） What a ripper!! Ambience, creativity, amazing food and an excellent wine list make this place top notch. I had the best gnocchi I have ever eaten. I’m not a massive gnocchi fan but was keen to try a sweet potato gnocchi with broccoli and tomato sauce. Absolutely outstanding. Kudos to all the team for showcasing your beautiful venue. Highly recommended 👏

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。 パブの食事としては値段が高かったです。 Decoreは改装が必要だと思います。 とても暗くて寒いです。 （原文） Food was tasty. Prices were high for a pub meal. Decore could do with an update. Very dark and cold

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。まるで隠れた宝石のようです。ステーキとマッシュルームソース、そしてじっくり煮込まれたビーフリブは絶品でした。8週間の旅でしたが、これまで食べた中で断然最高の食事でした。サービスも雰囲気も素晴らしかったです。全てが素晴らしかったので、明日の夜にまた行くことにしました！ （原文） What a great place. This is like a hidden gem. The steak and mushroom sauce, along with the slow cooked beef ribs, were amazing. We’ve been travelling for 8 weeks and this was by far the best meal we have had the whole time. Service was excellent, as was the atmosphere. Everything was so good we’ve booked to go again tomorrow night!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい雰囲気、最高の会場、そしてスタッフは細部まで気を配り、献身的に仕事をしてくれました。キャッスルメインで最高のパブです。 （原文） Incredible atmosphere, outstanding venue and the staff here were absolutely attention to detail and totally committed. Best of the pubs in Castlemaine.

（Google による翻訳）外観からは想像もつかないような素敵なビストロ／バー！たくさんのメニューが揃っています。ベジタリアンメニューも充実しています。ボリュームたっぷりなのに、お値段もお手頃です。サービスも親切で、ビールも冷えています。まさに求めていたものです！ （原文） Not what you’d expect from the outside! Fantastic little bistro/bar offering loads to choose from. Good selection of vegetarian offering too. Reasonably priced given the portions sizes which are more than ample. Service friendly and beer cold. Just what you need!

（Google による翻訳）今日、この素敵なカフェに立ち寄りました。雰囲気もサービスも本当に素晴らしかったです。ウェイトレスさんはとても親切で温かく、細やかなおもてなしをしてくださいました。料理は完璧に調理されていて美味しく、コーヒーも美味しく、丁寧に淹れられていました！ カフェを出る時、私たち全員がウェイトレスさんの優しさに感動しました。こんな小さなカフェに立ち寄れて本当に良かったと思っています。 素晴らしいランチと温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） Popped into this lovely cafe today and can I just say how amazing the atmosphere and service was. Our waitress was so lovely and warm, with a high level of care towards us. The food was immaculate and delicious and the coffee was tasty and well made! Upon leaving the cafe, we all collectively commented on how sweet our waitress was and we are happy to have popped into this small little nook. Thank you for the amazing lunch and hospitality!

（Google による翻訳）ゴージャスなカフェ、新鮮な食材と豊富な種類の素晴らしいメニュー。グラウンドフロアにはエアコン付きの座席がたくさんあり、かわいい日陰のある屋上エリアもあります。 とても新鮮で美味しかったサラダ・ニソワーズ、アーモンドと生姜のスライス、コーヒーをいただきました。すべて素晴らしい、おいしいコーヒー。強くお勧めします！ 特に階下のエリアでは、子供たちにとっては良いでしょう。 （原文） Gorgeous cafe, great menu with fresh food and plenty of variety. Lots of seating on the ground floor with air conditioning, and a cute shaded rooftop area too. I had the salade niçoise, which was very fresh and delicious, an almond and ginger slice and a coffee. All great, good coffee. Highly recommend! Would be fine for kids, especially in downstairs area.

（Google による翻訳）初めて訪れました。蒸気機関車に乗って立ち寄りました。昔ながらの職人技が光る雰囲気、素晴らしいサービス、そしてコーヒーやバナナ缶など、食べ物の選択肢が豊富なドイリー。また必ず行きます。 （原文） First time visitor, stopped over with steam train. Great old skill atmosphere, great service and doily for choice for food including the coffee and. Banana style cans. Will definite go again.

（Google による翻訳）料理と雰囲気は完璧で、私たちにサービスを提供してくれた若いウェイトレスはとてもプロフェッショナルでした。 年配の女性スタッフ（おそらくバリスタ）は、恥ずかしいほど失礼で、その態度はひどいものでした。 夫は、出されたコーヒーを間違えて飲み始めたのですが、それがカフェインレスであることも説明されなかったため、彼女にひどく失礼な言葉を浴びせられました。 この女性は全く気配りがなく、不必要に失礼で、かなり大声で、訪ねてきた夫の母親や家族、そして周りの人全員の前で間違ったコーヒーを飲んだことを叱責する権利があると感じていました。 6人で160ドル以上もランチに費やしたにもかかわらず、彼女にサービスを受けた後、とても苦い思いをしました。 もし彼女が混雑したカフェで仕事ができないのであれば、できればお金を払う客を相手にしない仕事を探した方がいいかもしれません。 家族と楽しいランチになるはずだったのに、彼女のひどい態度のせいで、最悪な思いをしました。 （原文） The food and atmosphere was perfect and the young waitress serving us was very professional. The older female staff member - perhaps the barista - was embarrassingly rude and her behaviour appalling. My husband was spoken to so rudely by her because he started drinking the wrong coffee which was given to him and not explained that it was decaf. This woman had absolutely no tact, was unnecessarily rude and was quite loud about it and felt she had the right to school my husband about drinking the wrong coffee in front of his visiting mother and family group as well as everyone in the vicinity. Spending over $160 for lunch for six people left a very bitter taste after receiving that serving from her. If she cannot handle a busy cafe perhaps she needs to find another job, preferably not dealing with paying customers. What should have been a lovely lunch with family was just horrible dealing with her ugly attitude.

（Google による翻訳）アフタヌーンティーのためにこのカフェに立ち寄りましたが、ナッツアレルギーの方はソフトドリンクのみの方がいいかもしれません。ケーキは美味しかったのですが、アーモンド、クルミ、ココナッツなどナッツ類が入っていたので、選択肢はあまりありませんでした。 （原文） Stopped at this cafe for afternoon tea but if you have a nut allergy you may just want a soft drink. Had beautiful cakes but each one had nuts of some kind, almonds, walnuts, coconut so not much choice.

（Google による翻訳）全体的に平均的でした。料理は美味しくなく、サービスは悪くなかったものの遅かったです。街を通り過ぎるには十分でしたが、わざわざまた行く気にはなれません。 （原文） Average across the board. Food wasn’t great, service was fine but slow. It was fine for us passing through town but we wouldn’t go out of our way to go here again.

（Google による翻訳）食事の質は抜群ですが、量は少なめです。奇抜なケーキも種類豊富に揃っています。天気が良ければ屋上デッキへどうぞ。キャッスルメイン中心街の素晴らしい景色が楽しめます。路上には十分な駐車スペースがあります。 （原文） Excellent quality meals, but smaller portions. Good variety of quercky cakes are available too. If the weather is good, go upstairs to the roof to deck. Views are great over Castlemain CBD. There is plenty of parking available on the street.

（Google による翻訳）私はメルボルンから起きており、現在キャッスルメインで家族のために留守番をしています。 ブランチが食べたくて、前日に別の地元のオプションを試しましたが、 今回見つけたのは「Run, Rabbit, Run」 トーストに乗せたポーチドエッグは素晴らしく、高品質の食材を使用していることがわかり、コーヒーも適切で、メニューの食べ物の品質に確かに満足しています。 フロントのスタッフはすぐに席に案内してサービスを提供し、バリスタは魔法のように仕事をし、コーヒーは印象的です。 まともな食事を評価するなら、確かにお勧めできます。メニューは基本的ですが、彼らはそれを非常にうまくやっており、結局のところ、重要なのはそれだけです。 これからも素晴らしい仕事を続けてください。 （原文） I'm up from Melbourne, in Castlemaine at the moment house sitting for a family member, I'm mad keen for a brunch and had tried another local option the previous day, This time I've found Run, Rabbit, Run, Their poached eggs on toast was majestic, you can tell they use quality ingredients and the coffee is on point too, certainly happy with the quality of the food on the menu. The front of house staff are quick to get you seated and served and the Barista works her craft like magic, the coffee is impressive. Certainly can recommend if you appreciate a decent meal, the menu is basic, however they do it very well and at the end of the day, that's all that matters. Keep up the great work guys.

（Google による翻訳）コーヒーとクロワッサンを求めて立ち寄りました。史上最高のカフェ！コーヒーは本当に美味しいし、最後にフランスに行って以来、こんなに美味しいクロワッサンを食べたのは初めてです。 Run Rabbit Run はあまりお勧めできません。グッズもたくさんあり、私たちはバースデーカード（ネイティブの鳥の素晴らしいデザイン）を持ってきました。キャッスルメインを通過するなら、ここは間違いなく立ち寄りたい場所です。 （原文） Popped in for a coffee and a croissant. Best cafe ever! Absolutely delicious coffee and I haven’t had such a good croissant since I was last in France. Can’t recommend Run Rabbit Run enough. They also have a load of goods to buy, we brought a birthday card (awesome design of native birds). If you’re passing through Castlemaine, this is definitely where you want to stop.

（Google による翻訳）先週ラビットランに行ってきました。私たちが帰ろうとしたとき、ウェイターが突然固まってしまい、救急車を呼ぶように主張しました。彼は妻の血糖値の匂いを嗅いだのですが、血糖値が危険なほど低かったのです。救急車が来なかったとき、彼は彼女に緊急心肺蘇生法を施しました。彼女は死後10分後に彼がポケットから除細動器を取り出し、彼女の命を救ったのです!! このカフェには、このような緊急事態に備えて訓練を受けた人々が雇用されているのを見るのはとてもうれしいです。 アーチーがいなかったら妻は死んでいたでしょう!! 素敵な場所、素晴らしい食事（私はレタスを食べました）。落ち着いた雰囲気なので糖尿病の方にもお勧めです。 （原文） I went to run rabbit run last week. We were about to leave when a waiter suddenly froze and insisted that we call an ambulance! he had smelled my wife's blood sugar and it was dangerously low! when the ambulance didn't come he gave her emergency CPR! She had been dead for ten minutes when he pulled a defibrilator from his pocket and SAVED HER LIFE!! its so nice to see that this cafe has in its employment people who are trained in such emergencies. If it wasn't for Archie my wife would be dead!! lovely place, great food ( I had the lettuce) . Calm atmosphere, would recommend to any diabetics.

（Google による翻訳）ベーコン、アボカド、フレッシュサルサを添えた、カリカリでボリュームたっぷりの美味しいコーンフリッター。盛り付けも美しく、先に出されたアイスチョコレートも絶品でした。ヘレンさんのサービスも行き届いていました。唯一の残念な点は、窓際の4人掛けテーブル（私たちが訪れた時は空いていなかったのですが）に2人で座れなかったことです。 （原文） Delicious crispy and generous corn fritter with bacon, avocado and a fresh salsa. Beautifully presented. Iced chocolate which preceded it was also right on the money. Service from Helen was also thoughtful. Only negative was that they wouldn't allow two of us to sit at a table of four (which wasn't taken whilst we were there) by the window.

（Google による翻訳）歴史あるキャッスルメインの中心部にある素朴な「金塊」。私たちはフレンドリーな地元の人々、情熱的なバリスタに歓迎され、ボリュームたっぷりのブランチ、素晴らしいコーヒー、地元のキャッスルメインのおもてなしを満喫しました。 （原文） A rustic “nugget of gold” in the heart of historic Castlemaine. We were welcomed by friendly locals, a passionate barista and thoroughly enjoyed a hearty brunch, wonderful coffee and local Castlemaine hospitality.

（Google による翻訳）日曜日に地元のアンティークフェアに行った後、ここに立ち寄りました。キャッスルメインの多くの飲食店が閉まっている中、ここは営業を​​続けていたのは素晴らしいことです。Run, Rabbit, Runはかなり混雑していて、店内のテーブルはほぼ満席でした。BLATと爽やかな地元産のアップルサイダーをお楽しみください。お値段も手頃で、料理も美味しいのですが、メニューは限られています。素敵なランチをありがとうございました。 （原文） Stopped here on Sunday after a visit to a local antiques fair. To their credit this place remained open, whilst a number of eateries in Castlemaine were closed. Run, Rabbit, Run was quite busy, and nearly all the indoor tables were full. Enjoy a BLAT and a refreshing local apple cider. Reasonably priced, good food, but the menu is very limiting. Thanks for a nice lunch

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、水準以上のクオリティにしてはリーズナブルな価格。キャッスルメインで一番素敵なレストランの一つなのに、なぜか混みすぎているわけではないのですが、このエリアの他の店よりも料理も値段も断然美味しいです。接客に時間がかかるので、サービスは遅いこともありますが、フレンドリーな対応は気に入っています。 （原文） Great food and reasonable prices for the above standard food quality. Not over crowded but I don't know why as it's one of the nicest places to eat in Castlemaine. Way better food and value than other places in this area. Service can be slow as they spend time chatting to customers but I do like the friendly experience.

（Google による翻訳）まあまあでしたが、特に目立つ点はありませんでした。スペシャル（写真のオッソ・ブッコ）は最高でした。パルマは今ひとつでした。フライドポテトは生焼けで、チーズは焼き色が付いていませんでした。ビールのタップも特に素晴らしいとは思いませんでした。ほとんどが大手醸造所のマイクロブルワリーを装ったもので、地元の小規模な醸造所とは見なされていませんでした。個人的には二度と行きたくありません。 （原文） It was fine, nothing exceptional. The special (osso bucco - pictured) was great. The parma, not so much. The chips were undercooked and the cheese hadn't browned. The beer taps weren't amazing either. Mostly big name breweries parading as microbreweries over local, smaller providers. I wouldn't return personally.

（Google による翻訳）フレンドリーなコミュニティの雰囲気が漂う、とても落ち着いた雰囲気。私たちはキャッスルメインを訪れ、夕食のためにブリッジに行きました！おいしい食べ物、素晴らしい屋外エリア、そしてバンドが演奏しているときは素晴らしい雰囲気になると思います。通過する人には強くお勧めします。 （原文） A super chilled vibe with a friendly community feel. We visited Castlemaine and went to the Bridge for dinner! Yummy food, awesome outdoor areas and I imagine when the band is playing it’s an awesome atmosphere. Highly recommend to anyone passing through.

（Google による翻訳）テスさんのサービスはまさに期待以上でした！彼女はとても親切で、丁寧な対応で、滞在全体が特別なものになりました。ザ・ブリッジは素敵な場所で、彼女の親切さとプロ意識がさらに素晴らしい体験にしてくれました。強くお勧めします！ （原文） Tess’s service was absolutely above and beyond! She was incredibly welcoming, attentive and made the whole experience feel special. The Bridge is a lovely place, and her kindness and professionalism made it even better. Highly recommend!

（Google による翻訳）本当に素敵な雰囲気の素晴らしいパブ。とてもフレンドリーなスタッフ。ビアガーデンエリアは晴れた日は気持ちいいです。 食べ物はまあまあでしたが、素晴らしいとは言えませんでした。見た目は良かったのですが、少し味気ないと感じました。 （原文） Great pub with a really nice vibe. Super friendly staff. The beer garden areas are nice on a sunny day. The food was ok but not great. It looked good but just found it a bit bland.

（Google による翻訳）キャッスルメインのブリッジホテルでの日曜日のセッションがとても気に入りました。私たちは午後1時の開店直前に到着し、ブドウの木の下の前の席に座り、ビアガーデンの予約したテーブルに案内されるのを待ちました。私たちはバーから食べ物と飲み物を注文し、食べ物をテーブルに持ってきてもらいました。雰囲気は素敵でリラックスできました。まずは地元の豪華なアマロ スプリッツを飲み、おいしいホタテ貝のスターター スペシャル、コロッケ、ポップ コーン カリフラワーを食べました。メインはよく調理されており、良いタイミングで提供されました。しっとりと柔らかい子羊肉がありました。素晴らしいコミュニティが明らかにあり、バスルームやホールは刺激的なバンドのポスターでいっぱいで、もっと頻繁に訪れたくなりました。素晴らしい午後や夜の食事、またはドリンクを 1 ～ 3 杯飲むのにぜひお勧めします。 （原文） Loved our Sunday session at the Bridge Hotel in Castlemaine. We arrived just before opening at 1pm and took a seat out the front under the vines to wait to be ushered in to our booked table in the beer garden. We ordered the food and drink from the bar and had food brought to our table. The vibe was lovely and relaxed. I had a gorgeous local Amaro spritz to start and ate a delicious scallop starter special, croquettes and pop corn cauliflower. Mains were well cooked and served in good time. We had lamb which was moist and tender. A great community is apparent and the bathrooms and halls are filled with exciting band posters making me want to visit more often! Would definitely recommend for a great afternoon or evening meal or just a drink or three.

（Google による翻訳）今夜は予約なしで急遽夕食をそこで食べました。午後5時20分頃、ふらりと入店しました。4人用のテーブルをすぐに確保できました。 料理は本当に美味しかったです。和牛のポーターハウススペシャルは今夜一番の料理で、たったの26ドルでした。 韓国風サラダドレッシングをかけたイカ（メインディッシュ）も美味しかったです。 お子様メニューはすべて9ドルで、ナゲットとチップスにはサラダも付いていました。 パブ料理としては値段も手頃です。スタッフも親切で、サービスも良かったです。 （原文） We had an impromptu dinner there tonight, no booking and walked in about 5.20pm. We managed to get a table for 4 immediately. The food was really good. The Wagyu beef porterhouse special was the best dish of the night and only $26. The calamari with Korean salad dressing (entree) was nice too. All kids meals were $9, nuggets and chips came with salad too. Prices are reasonable for pub food. Friendly staff who served us.

（Google による翻訳）隠れた名店のような素敵なレストラン。料理の雰囲気も、温かく迎えてくれるおもてなしも最高でした。土曜日の夜に3人の子供を連れて夕食に行きました。これからも素晴らしいお店を続けてください。メルボルンからの旅を特別なものにしてくれてありがとう。 （原文） A beautiful hidden gem, food atmosphere and hospitality that is warm and welcoming. Took 3 kids to dinner on a sat night. Keep up the great work, thanks for making the trip from Melbourne very special.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです！サービス、フレンドリーさ、雰囲気、ピザ、薪オーブンで作った自家製パン！美味しくてボリュームたっぷり。ありがとう！！ あまりお勧めできません。 (2025 年 3 月 15 日) （原文） Absolutely amazing! The service, friendliness, atmosphere, pizzas and home cooked bread in wood fired oven! Delicious, tasty and generous servings. Thankyou!! Cannot recommend highly enough. (15-Mar-25)

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス。 柔らかくて風味豊かな最高のピザ生地。ぜひ一度試してみてください。きっとまた訪れるでしょう。 デザートや飲み物のオプションもたくさんあります。テイクアウトもイートインも可能です。 （原文） Amazing customer service. Best pizza dough, soft and full of flavours. I would suggest you must try once and I am sure you will visit again. They have many dessert and Also, beverages options. You can take away or Dine -In.

（Google による翻訳）わあ、今夜のピザは本当に気に入りました。 材料は非常に高品質で、生地は信じられないほど美味しくてサクサクしています。 必ず戻ってきます!! ピザ作りを担当してくださった方、本当にありがとうございました。 また、スタッフもとても親切でした。彼らのサービスは素晴らしかったです。 （原文） Wow we absolutely loved our pizzas tonight. The ingredients are of very good quality & the dough is incredibly tasty & crunchy. We will definitely be back!! Thank you so much to the man behind the pizza making. Also the staff were very nice. Their service was fantastic.

（Google による翻訳）キャッスルメインに来たら必ず行く場所です。美味しいピザとフレンドリーなサービス。 （原文） Our go to place when we visit Castlemaine. Great Pizza and friendly Service .

（Google による翻訳）薪の火で調理されたとても美しくてとてもおいしいピザ。リーズナブルな価格と迅速なサービス。イタリアビールもあって、発見。デザートも同様に美味しくて美しく、自家製ティラミスは最高です。とても感じが良く笑顔のスタッフ、見逃せません！ （原文） Très belles et très bonnes pizza cuites au feu de bois. Prix raisonnable et service rapide. Bière italienne à disposition également, une découverte. Les desserts sont tout aussi bons et beaux, le tiramisu maison est une tuerie. Personnel très agréable et souriant, à ne pas louper !

（Google による翻訳）昔ながらのおもてなしと笑顔、そしてお手頃価格で、何度でも訪れたくなるような空間です。デバイスは不要。本と音楽（イタリアの音楽にスウィングとジャズをブレンドしたような）が揃っています。今日は、情熱と思いやり、そして笑顔で来てくださる方々のおかげで、世界にはまだ善良さが残っていることに、懐かしさと感謝の気持ちを感じました。スタッフの皆さんに拍手を送ります。ありがとうございました。 （原文） Old fashioned hospitality with a smile and at an affordable price to enable one to visit time and time again. No need for a device, there a books and music (blend of Italian tunes mixed with Swing and jazz)… today I felt nostalgic and grateful that there is still goodness in the world thanks to those who show up with passion, care and a smile. I applaud the crew , thank you x

（Google による翻訳）今日はベラ・フレスカ・ピッツェリアで美味しいランチをいただきました。薪窯で焼いたベイクドポテトが絶品です。薪窯で焼かれた美しい料理は格別です。ここのパンも本当におすすめです。本当に美味しいです😋 こぢんまりとした素敵なレストランで、スタッフはとてもフレンドリーです。落ち着いたイタリア音楽がBGMに流れ、壁にはイタリアの写真が飾られ、雰囲気も抜群です。 （原文） Delicious lunch today at Bella Fresca Pizzeria. Enjoying some amazing woodfired baked potatoes. Nothing like some beautiful food from a woodfired oven. Can highly recommend there foodfired bread too, absolutely delicious 😋 Nice small restaurant with super friendly staff. A great atmosphere, with relaxing italian music in background and photos of Italy on the walls.

（Google による翻訳）ここの料理は本当にユニークな味と高品質の食材を使った素晴らしいものです。彼らが提供したすべての料理が気に入りました。 （追記：洋梨とナツメヤシのチャツネを瓶詰めで購入できますが、本当に美味しいのでぜひ購入してください。ハルーミとよく合います。） 元は消防署だったということもあり、内装も独特の雰囲気があり、とても魅力的です。最も重要なことは、オーナーのトビーは本当にまともな人間のようで、明らかに自分のビジネスに大きな誇りを持っていることです（当然のことです！）。キャッスルメインの近くにいるなら、訪れる価値があります。 （原文） The food here is spectacular, with really unique flavours and high quality ingredients. Loved every single dish they served. (Side note: you can buy their pear and date chutney in jars and you really should as it’s delicious - goes really well with halloumi.) As it used to be a fire station, the interior has a really unique and charming vibe too. Most importantly, the owner, Toby, seems to be a really decent human being and clearly takes great pride in his business (deservedly so!). Well worth a visit if you’re anywhere near Castlemaine.

（Google による翻訳）土曜の夜はとても忙しく、スタッフは不足していましたが、完璧に管理されました。リモンチェッロ スプリッツから始まり、お勧めのロゼに移りました。ぷりっぷりのパシフィックベイ牡蠣とエシャロットとシャルドネビネガーは素晴らしい前菜でした。強くお勧めします！ナスとスモークモッツァレラチーズのコロッケ、バラマンディウィングも素晴らしかったです！それから私たちはメインの料理のセレクションを共有しました。アヒルのパッパルデッレとカリカリの豚バラ肉が本当のハイライトでしたが、すべてがとても美味しかったです。 （原文） Very busy Saturday evening and they were short-staffed but managed perfectly. Started with limoncello spritz and then moved to the recommended rosé. Plump Pacific Bay oysters with shallot and Chardonnay vinegar were a great starter. Highly recommend! Eggplant and smoked mozzarella croquettes and the barramundi wing were incredible too! Then we shared a selection of dishes for mains, the duck pappardelle and crispy pork belly were the real highlights but everything was just so good.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。足を踏み入れた瞬間から、スタッフはフレンドリーで親切でした。それから、私たちが選んだ絶品料理にぴったり合うローズワインをいただきました。その後、デザートとコーヒーカクテルをいただきました。本当に何も不満はありません。ワイルドを強くお勧めします！ （原文） This place was absolutely amazing. From the moment you step in the staff are friendly and helpful. Then there was the Rose which paired perfectly with our choices of the exquisite food. We then had desert with coffee cocktails. I absolutely cannot fault a thing. Highly recommend Wild!!

（Google による翻訳）勧められてここに来ました。 サービスとスタッフは素晴らしいです。カクテルは最高でした。ワインも同様でした。 私たちはキングフィッシュ、子羊のミートボール、コスサラダ、ポーククロッケー、牡蠣、ステーキ、タルトを注文しました。 ポークコロッケは少し味気なかったですが、残りの食べ物は素晴らしかったです。 私たちは必ず戻ってきますので、この地域で質の高いレストラン体験をしたい人にはこの場所をお勧めします。 このような楽しい経験をさせていただき、スタッフ全員に感謝します。 （原文） Came here on a recommendation. The service and staff are excellent. The cocktails were great. As was the wine. We ordered the kingfish, the lamb meatballs, the cos salad, the pork croquet, the oysters the steak and the tarts. The pork croquets were a little bland but the rest of the food was fantastic. We'll be back for sure and recommend this place for anyone wanting a quality restaurant experience in the area. Well done to all the staff for such a pleasant experience.

（Google による翻訳）古い消防署を改装した店内で美味しい食事を楽しみました。魅力的なメニューからの美味しくて新鮮な味。ここで不良ディスクが提供されたことはないと思います。ドリンクメニューでノンアルコールアイテムが利用できることに感謝します。デザートとチーズボードを試してみたかったでしょうが、前菜のサラダとメインの後は満腹になりすぎました。唯一残念だったのはコーヒーがなかったことです。 （原文） Enjoyed a delightful meal in an old converted fire station. Delicious, fresh flavours from a charming menu. I doubt there is ever a bad disk served here. Appreciated the non- alcoholic items available on the drinks menu. Would have tried the desserts and cheese board but too full after entrees salads and mains. Only disappointment was no coffee available.

（Google による翻訳）Wildでのディナーは最高に素晴らしい経験でした。会場は本当にゴージャスで、素晴らしい食事の夜を演出します。 サービスも素晴らしく、どの料理も美味しかったです。ハイライトは、エルサレムアーティチョーク、牛ほほ肉、リコッタチーズドーナツでした。 外食するときに大きな期待を持ってメルボルンから来たので、この場所は十分にお勧めできません。純粋な喜びの夜にまた戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Dinner at Wild was the most wonderful experience. The venue is absolutely gorgeous and really sets the scene for a night of excellent eating. The service was fantastic, and every dish was delicious. Highlights were the Jerusalem artichokes, beef cheeks, and ricotta doughnuts. Coming from Melbourne with high expectations when dining out, I can't recommend this place enough. Can't wait to return for another night of pure joy!

（Google による翻訳）観光パンフレットにはキャッスルメインがグルメ天国だと謳われていますが、ワイルドはまさにその期待に応えてくれます👍👌 オーナーがテーブルを担当してくれるので、知識豊富なサービスが受けられます。メイン料理はリーズナブルな価格で高級レストラン並み、デザートも絶品です。かつての歴史的消防署を斬新なスタイルに改装したので、ダイニング体験全体が一流です。事前予約は必須で、ディナーは2つのセッションがあります。ポークベリーとドフィノワーズポテトがおすすめです。ローストチキンのハーフはシェアもでき、付け合わせのローストポテトは絶品です。ココナッツパンナコッタは軽くて美味しいです。 （原文） The tourist brochure trumpets that Castlemaine is a foodie haven & Wild sure lives up to it👍👌 The owners wait the tables - so you get proper knowledgeable service. Mains are fine dining quality at reasonable prices & desserts are delish. Former heritage fire station has been given an edgy makeover - so the whole dining experience is top notch. Pre-booking is a must & there are 2 sessions for dinner. Recommend the pork belly & dauphinoise potatoes. Half roast chicken can be shared & side of roast potatoes is divine. Coconut pannacotta is light & tasty.

（Google による翻訳）本格タイ料理を堪能しました！土曜日の夜は混雑していましたが、それでもサービスは素晴らしかったです。特におすすめはチャイブ餃子とグリーンカレー！持ち込みワインも4ドルで提供していただき、大変助かりました。美味しいディナーをありがとうございました！ （原文） Delightful authentic Thai food! Was busy on a Saturday night and the service was still fantastic. Highlights were definitely the chive dumplings and the green curry! BYO wine was also greatly appreciated at $4 p/p. Thanks so much for a delicious dinner!

（Google による翻訳）素晴らしいタイ料理。キャッスルメインに来るたびにここで食事をしますが、食べ物は常に素晴らしいです。 おいしいかまぼこ、おいしい麺、そして美しい辛さのカレー。 編集：昨夜また食事をしましたが、フィッシュケーキは素晴らしかったです！久しぶりに最高でした。 鴨のパッタイとカリカリのロティの完璧なバランスの風味が素晴らしいディナーを作りました。 ライムを絞ったアーチーのレモンアイスティーも美味しかったです！ （原文） Great Thai food. We dine here every time we come to Castlemaine and the food is consistently great. Tasty fish cakes, yummy noodles and a beautiful hot curry. Edit: we dined again last night and the fish cakes were amazing! The best I’ve had in a long time. The perfectly balanced flavours of the Pad Thai with Duck and crispy Roti made for a great dinner. Archie’s Lemon Iced Tea with a squeeze of lime was delicious too!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理、フレンドリーで親切、そして魅力的なスタッフ。BGMも良く、食事をするのも楽しかったです。また必ず来ます。私たちのグループの一人が2型糖尿病なので、バーにはシュガーフリーのドリンクももっと追加される予定です。 コフ家 ハーコート （原文） Absolutely beautiful food, friendly helpful and engaging staff. Good background music, was a pleasure to dine in and we will be back again..They are even going to add more sugar free drinks to their bar, due to one of our group being T2 diabetic. Coff family Harcourt.

（Google による翻訳）訪問日時: 2023 年 4 月 12 日 @ 8:0pm 暗闇の中、豪雨の中、ベンディゴからクレスウィックに戻る運転中に、私たちはランダムにレストランを選びました。私たちはレストランの選択に満足しました。前菜としてチキンミートボールを注文しましたが、楽しくてとても美味しかったです。メインは牛肉のグリーンカレーと特製アヒルのレッドカレーでした。牛肉は少し固かったですが、食べ応えがあり、カレーの美味しさを損なうことはありませんでした。カレーは良い味でした。アヒルのレッドカレーは最高でした。パイナップルとアヒルはそれぞれを驚くほどよく引き立てていました。ご飯も少しありましたが、それ以上は必要なく2人で食べられました。これは私たちのお気に入りの料理でした。サービスは良く、スタッフはフレンドリーでした。良い価格帯。 （原文） Date/time of visit: 12 April 2023 @ 8:0pm We chose the restaurant at random during while driving back from Bendigo to Creswick in torrential rain in the dark. We were happy with our choice of restaurant. We ordered the chicken meatballs as an entree and these were fun and very delicious. Our mains were green curry with beef, and special duck red curry. The beef was a little tough but edible and didn't detract from the enjoyment of the curry. The curry had good flavour. The duck red curry was excellent. The pineapple and duck complimented each amazingly well. We also had a small side of rice that served the two of us without needing more. This was our favourite dish. Service was good, staff friendly. Good price point.

（Google による翻訳）隠れた名店。料理は最高で、今まで食べたタイ料理の中で一番でした。閉店してしまうのが残念！スタッフもとても親切でした。 （原文） Hidden gem. The food is amazing; best Thai food we’ve had. Sad to finish! Staff are so lovely, too.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした！！ 初めてふらっと立ち寄りましたが、料理は期待以上で、しかもとてもリーズナブルな価格でした。 強くお勧めします （原文） What a pleasant surprise!! Casual drop in for the first time and the food was above expectations at very reasonable prices Highly recommend

（Google による翻訳）テイクアウトを注文しました。 受け取るまで少し待ちましたが、量もちょうど良く、とても美味しかったです。 （原文） We ordered take away. Was a short wait to receive it, but was a good size serve and very nice food

（Google による翻訳）キャッスルメインにある素敵な小さなカフェ キャッスルメインにあるこの魅力的なカフェに立ち寄り、嬉しい驚きを感じました。ロングマキアートは格別で、濃厚で滑らか、そして完璧に淹れられていました。この地域で飲んだコーヒーの中でも間違いなく最高の一杯です。 卵とベーコンのロールパンも美味しく、新鮮で風味豊かで、満足感も得られました。もう少しソースが欲しかったのですが、それでも十分でした。 この街で上質なコーヒーとしっかりした朝食をお探しなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great Little Café in Castlemaine Popped into this charming spot in Castlemaine and was pleasantly surprised. The long macchiato was exceptional—rich, smooth, and perfectly made. Easily one of the best coffees I’ve had in the area. The egg and bacon roll was also delicious—fresh, tasty, and satisfying. It could’ve used just a touch more sauce, but still hit the spot. Definitely worth a visit if you’re in town and looking for quality coffee and a solid breakfast option.

（Google による翻訳）「サフス カフェ キャッスルメイン: キャッスルメインの中心部にある活気に満ちた居心地の良い安息の地。おいしい朝食、ランチ、愛情を込めて作られた甘いおやつ。特製コーヒー、フレッシュジュース、温かい雰囲気。リラックスしたり、友人と交流したり、自分だけの静かなひとときをお楽しみください。」 （原文） "Saffs Cafe Castlemaine: A vibrant and cozy haven in the heart of Castlemaine. Delicious breakfast, lunch, and sweet treats made with love. Specialty coffee, fresh juices, and a warm atmosphere. Perfect spot to relax, catch up with friends, or enjoy a quiet moment to yourself."

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も温かく居心地が良かったです。 ハンバーガーは美味しく、ジューシーで風味豊かなミートパティに自家製の風味が加わっていました。絶対にまた訪れたいお店です！ （原文） I had a fantastic experience. The staff were friendly, and the atmosphere was warm and inviting. The burger was delicious—juicy, flavorful meat patties with a homemade touch. It's definitely a place I'd visit again!

（Google による翻訳）いつもは自分の食事についてのレビューを残すだけなんですが、昨日は大人数のグループで食事をしたので、彼らの食事についての自分の意見も参考にしてみようかなと思いました。まず、ビーガンブレッキーをとても楽しみました。本当に美味しかったし、18.50ドルだったので値段に見合った価値があると思いました。何かをビーガンにするように頼まなくても、メニューにビーガンのオプションがあるのはいつも素晴らしいことです。それはビーガンとしての生活をより簡単で楽しいものにします。 私の友人は、チップスの代わりにサラダ付きの魚のグリルを注文しましたが、彼のグリルした魚は非常に薄く、非常に小さかったです。別の人は卵とベーコンを注文しましたが、私たちが帰るときに、彼は卵をすべて食べていないことに気づきました。ベーコンもほとんど触っていないようで、非常に脂っこいように見えました。ビーガンとして、人々が動物性食品を無駄にしているのを見るのは残念で悲しいことです。別の友人はおいしそうなスクランブル朝食を手に入れ、私の夫は卵のフィレンツェを手に入れました。彼は、とてもオールラウンドなミックスの束を本当に楽しんだと言いました。実際に全員に食事の感想を聞いたわけではありません。これは私が見たものについて私の意見を得ただけです。 優れたビーガンオプションがあることにA+。ありがとう。 （原文） I normally just leave reviews about my own meals yesterday, I dined with a large group, so I thought I might just weighing on my thoughts on their meals too. Firstly, I really enjoyed my vegan brekkie. It was really delicious and I thought value for money for what I paid which was $18.50. It’s always great to see a vegan option on the menu without having to ask for something to be made vegan. It makes life easier and more enjoyable as someone who is Vegan. My friend ordered the grilled fish , with salad, instead of chips and his piece of grilled fish was very thin, very small. Another person ordered eggs and bacon, and when we left, I noticed he didn’t eat all of his eggs, and it seems like he barely touched his bacon which looked very fatty as well. As a vegan, it’s a shame and sad to see people waste animal products. Another friend got the savoury scrambled breakfast which looked good, and my husband got the eggs Florentine, which he said he really enjoyed so all-round mix bunch. I didn’t actually ask everyone what they thought of their meals. This was just me getting my opinion about what I saw. A+ for having a good vegan option. Thank you.

（Google による翻訳）スタッフは笑顔が素晴らしく、自然な雰囲気で、まるで小さな家族のように、それぞれに個性があります。 料理は最高でした！ 美味しい味、ボリュームたっぷり、そして価格もお手頃。 雰囲気は最高に素敵で、本当にリラックスできます。 ベンディゴ・ヨガ・フェスティバルの帰り道で、いつもレビューを隅々まで読んで、特徴のないけれど本当に良いカフェを見つけようとしています。スタッフの皆さんは全く期待を裏切りませんでした。来店できて本当に感謝しています。 （原文） Staff - excellent-smiling faces, great natural vibe...like a small family with its natural idiosyncracies.. Food - amazing!!! Delightful taste, hearty portions, more than reasonable prices... Ambience - very very nice vibe...just sooo relaxing.. We were on our way back from Bendigo yoga festival, and always try find the most non descript but truly good cafes which comes through scouring reviews in detail..Saffs didnt disappoint at all...so grateful we visited...

（Google による翻訳）最初は前の席に座ったのですが、寒すぎました。暖炉のある奥の席に移動したら、そこの方がまだマシでした。夫はビーフバーガーを頼みましたが、チーズとチップスは入っていませんでした。ところが注文が間違えられて、チーズ入りのバーガーが出てきてチップスは入っていませんでした！夫は顔を赤らめてしまいました🥺。それでバーガーを作り直すのを待たなければなりませんでした。食べ終わると、夫は「バーガーは美味しかった」と大喜びでした。私はフィッシュアンドチップスとサラダを頼みましたが、これも美味しかったです。私たちは二人ともフライドポテトよりも厚切りのチップスの方が好きなのですが、フライドポテトとしてはなかなか美味しかったです。 （原文） We sat in the front to start off with, but it was too cold. We moved to the back section that had a fire, which was better. Hubby had the beef burger, no cheese and chips. They got his order mixed up and gave him a burger with cheese and NO chips! His face fell🥺 So he had to wait for them to remake the burger. Once he had his meal, he was a very happy chappy, saying burger was delicious. I had the fish and chips with salad, which was delicious. We both prefer thick cut chips to fries, but for fries, they were pretty good.

（Google による翻訳）私は家族のためにキャッスルメインの家に滞在していて、地元の食べ物を試してみたいと思っています。 サフス カフェで利用できる食事は素晴らしく、値段も手ごろです。私がオーストラリア中を訪れた中で、食事とコストパフォーマンスの点で最も優れたカフェの 1 つです。 しかし、顧客サービスは平均的で、滞在中に何か他に欲しいものはないか尋ねられることはありません。私はここに2時間滞在し、食事をしましたが、ここでくつろいでいる間に他に何か欲しいかどうか尋ねられたことはありません。 私は別のメニューを頼んだこともあり、この 30 分間は非常に明白な方法でそれを保持していますが、誰も私に何か別のメニューが欲しいかどうか尋ねてきません。 フロントスタッフは大変な仕事を必要とします。彼らはとてもいい人たちですが、ホスピタリティ業界での顧客サービス業務の経験はあまりありません。最初の注文後に基本的な質問をしたり、顧客の状況を確認したりしないため、余分なアップセルの機会を失うことになります。これは良い顧客エクスペリエンスではありません。 顧客サービスを改善し、5つ星を獲得しました。ブランチの後、食べ物だけでキャッスルメインにいることに気付いた場合は、訪れる価値がありますが、他のものを食べることを勧めないため、最初の注文を過ぎてここに滞在するのは困難です。 リンのレモンタルトを体験してみたいのですが、メニューを聞いても注文させてくれませんでした。 （原文） I'm staying in Castlemaine house sitting for a family member and have been keen to try out local food options, Food available at Saffs cafe is fantastic, and reasonably priced, it's one of the better cafes I've experienced food and value for money wise and I've been all over Australia. However customer service is average, you won't get asked if you want anything else during your stay, I've been here for two hours, had my meal but I've never been asked if I want something else while I've been chilling here. I've even asked for another menu and I'm holding it in a very obvious fashion for the last 30 minutes, but no one has come up to ask me if I want something else? The front of house staff need a lot of work, they're very nice people but not very experienced in customer service operations in the hospitality industry. You're losing extra upsell opportunities because you're not asking basic questions or checking in on your customers post initial order - it's not a good customer experience. Improve customer service and it's five stars, it's worth a visit if you're after brunch and you find yourself in Castlemaine on the food alone, but it's difficult to stay here past your initial order because they just don't encourage you to have anything else. I'd love to experience Lyn's lemon tart, but you never let me order it after I asked for a menu.

（Google による翻訳）おお！素晴らしい黄色い魚のカレー！柔らかくジューシーな新鮮な魚をとてもおいしいカレーに入れました。強くお勧めします。 （原文） Wow! Wonderful yellow fish curry! Tender juicy fresh pieces of fish in a very delicious curry. Highly recommend.

（Google による翻訳）レッドカレーチキンを注文しました。味は完璧でしたが、レッドカレーと呼んだ方が良さそうです。豆と竹が大量に入っていました。チキンはほとんど入っていませんでした。ぼったくられた気分（34ドル！）なのに、まだお腹が空いています😞 （原文） I ordered a red curry chicken. The flavour was spot on, but they should call it red curry beans and bamboo, of which there was a copious amount. There really was hardly any chicken. Feeling ripped off($34!), and still hungry 😞

（Google による翻訳）私たちはここで2回続けて夕食をとった料理とサービスの質に積極的に驚きました。どちらの場合も、さまざまな食べ物を試しましたが、味と量に非常に満足しました。瓶詰めのスイートチリソースだけでなく、料理に添えるおいしいソースも。プレートが温められていて、細部まで細心の注意を払っていたのが気に入りました。 （原文） We were positively surprised by the quality of the food and service that we had dinner here twice in a row. Both times we tried different foods and were very satisfied by the taste and portion. Delicious sauces to accompany dishes, not just bottled sweet chilli sauce. Loved that the plates were warmed up, great attention to detail.

（Google による翻訳）親愛なる友人のための素晴らしいサプライズランチのためにここに招待されました。驚きがいっぱい！ここの食べ物は絶品でした。最高の組み合わせのチャーハン、おいしいフライドチキンリブ、ライスクレマブラックコーヒーを、すべてにおいて素晴らしくフレンドリーな顧客サービスとともにお楽しみいただけます。次回の食事の際にぜひ検討していただきたい場所です。 （原文） Invited here for a wonderful surprise luncheon for a dear friend. Suprises all round! The food here was exquisite; with the best combination fried rice, delectable fried chicken ribs, rice krema black coffee with all round superb, friendly customer service. Definitely a place to consider for your next meal outing.

（Google による翻訳）キャッスルメインでのこの短期滞在の食事のハイライトの 1 つであることは間違いありません。 この場所は地元のおすすめとして何度も出てきたので、試してみるしかありません。 注文時に「受け取り時間を選択する」という制限があることに驚きました。最初は奇妙なコンセプトですが、立ち止まって考えてみると、実際には非常に理にかなっています。 私たちは指定された受け取り時間に到着し、予想される群衆をかき分けて急いで夕食のピーク時間近くに並んで、支払いと受け取りを待っている必要がなく、注文は正確に準備ができていました。 注意。価格はプレミアムエンドです。 前菜/スナック 2 品、メイン 2 品、シングルサーブのスチームライス、ロティ 1 品で $80 以上。 食べ物の品質は本当に素晴らしいので、お金の価値は主観的なものです。 価格を除けば、これは簡単に 4.5/5 つ星でした。 （原文） Definatley one of our eating highlight for this short stay in Castlemaine. The place came up as local recommendation more than a handful of times, so we just have to try. We were surprised by the limited 'choose a pick up time' when ordering. Weird concept to start with but actually made so much sense when you stop to think about it. We turned up at our nominated pick up time and our order was precisely ready, without the need to hustle through the expected crowd & queue to around peak dinner time, all waiting to pay and pick up. NB. Price is at the premium end. $80+ for just two appetizers/snacks, two mains, a single serve steam rice and one roti. The quality of the food is absolutely superb, so value for money is subjective on this one. Other than the price, this could easily have been a 4.5/5 star.

（Google による翻訳）寒い冬の夜には、熱々のトムヤムクンがぴったりです。パッシューイーはアジアの美しい新鮮な野菜と一緒にとても美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで素敵な雰囲気でした。 （原文） On a cold winters night, a piping hot bowl of Tom Yam Goong definitely hit the spot and the Pad Siew Ee was so delicious with beautiful fresh Asian greens. Staff were so friendly and lovely atmosphere.

（Google による翻訳）最も素晴らしい食べ物 - これが私たちの夕食のジレンマの解決策であるかどうかを自分自身で配給する必要があります。決して悪い料理ではありません。美しく新鮮な風味と豊富な料理の品揃え。テイクアウトを予約するには早めに行ってください。 （原文） The most fabulous food - we have to ration ourselves on how frequently this is the solution to our dinner dilemma! Never a bad dish. Beautiful fresh flavours, and great selection of dishes. Get in early to book your takeaway.

（Google による翻訳）一歩足を踏み入れると、昔ながらの雰囲気が残る素敵なイタリアンレストランです。ポークラグーとアマトリチャーナを注文しましたが、どちらも美味しかったです。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。 （原文） A lovely Italian restaurant that maintains an old school vibe when you first walk in. The pork ragu and amatriciana was ordered and both dishes were tasty. The staff here are also very friendly and attentive

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！Origini Cafeの料理は最高でした。新鮮で美味しく、美しく調理されていました。雰囲気はフレンドリーで温かく、素敵な田舎の雰囲気が漂い、まるで我が家にいるかのような気分になりました。 オーナーのダニエルとルークは素晴らしいホストで、私たちの滞在を思い出深いものにするために、期待以上のことをしてくれました。なんと6人のグループをブダ歴史住宅と庭園まで車で送ってくださり、まさに田舎らしいおもてなしをしてくれました。思いがけない、そして心温まる心遣いでした！お二人に感謝します！ キャッスルメインにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。美味しい料理、温かい人々、そして真の田舎の優しさが味わえます。 （原文） What a wonderful experience! The food at Origini Cafe was excellent — fresh, delicious, and beautifully prepared. The atmosphere was friendly and welcoming, with a lovely country charm that made us feel right at home. The owners (Daniel and Luke) were fantastic hosts and went above and beyond to make our visit memorable. They even extended their genuine country hospitality by kindly driving our group of six to the Buda Historic Home and Garden — such an unexpected and generous gesture! Thank you to both of you! A must-visit when you’re in Castlemaine — great food, warm people, and true country kindness.

（Google による翻訳）古き良き時代の面影を色濃く残す、素敵な小さなお店です。料理は本格的で、居心地も抜群。気取らず、それでいて丁寧なサービスも素晴らしいです。ウェイターはきっと町で一番働き者で、それでいて明るい人柄なのでしょう。 地元産のワインも美味しく、隣のテーブルに座っていた地元の方との会話も楽しめました。メニューは少ないですが、どれも美味しく、それだけ腕が確かだということを実感しました。 「お客様は最高の広告塔」というのは昔から言われていることですが、ここのお客様は皆、声を揃えて同じ意見を述べています。友人と食事をするのに最適な場所です。 強くお勧めします。 （原文） Great little place that is old fashioned in all the best ways - honest food, wonderful conviviality and unpretentious but hard working service. In fact the waiter must be the hardest working person in the whole town, and cheerful with it. We also liked the local wines, and chatting with locals at the next table. Whilst the menu is short, it’s all good stuff and it means that there is competence in execution. It’s an old truism that your customers are your best advertisements, and customers here speak loudly and in the same voice - this is a great place to eat with friends. Highly recommended.

（Google による翻訳）Origini は絶対に期待を裏切りません！オーストラリアで、メインディッシュとして素晴らしいサラダを楽しめる数少ないお店の一つです。トンノを使った美しく盛り付けられたサラダプレート。今まで食べた中で最高級のオリーブが使われていて、忘れられない思い出になりました。5 ⭐ （原文） Origini never disappoints! One of the only places in Australia that knows how to create an exceptional salad as a main meal. Beautifully presented plate salad with tonno.The inclusion of some of the best olives that I've ever tasted made it memorable. 5 ⭐

（Google による翻訳）犬と一緒に行きました。ここの料理は本当に美味しく、スタッフも素晴らしく、雰囲気も最高で温かいです。 とても寒い日で、犬を連れていたので屋外のテーブルを希望していました。ところが、中庭に座ることができました。中庭には屋根があり、強力なヒーターも設置されていました。 スタッフの方々はとてもフレンドリーで、気配りがあり、親身になって対応してくれたので、私たちは暖かく、すでに幸せな気分でした！ 料理が出てきた瞬間、もう最高でした！こんなに美味しいパスタを最後に食べたのはいつだったか思い出せません！夫もとても喜んでいました。美味しい料理には美味しいワインを一杯、そして食後は完璧なデザートで締めくくりました。Originiを食べるためにキャッスルメインに引っ越したいです！ 絶対にまた来ます♡♡♡ 追伸：写真がなくてごめんなさい。あまりにも美味しかったので、写真を撮る時間がありませんでした。 （原文） We went there with our dog. This place has really good food, amazing staff and wonderful & warm atmosphere. It was a really cold day and we were hoping to get an outdoor table due to our dog. But they offered we can sit at their courtyard, which has a complete cover with a very powerful heater. We were very warm and already happy cuz the staff were very friendly, attentive and engaging! When the food came out, it was mind-blowing! I don't remember when was the last time I had such delicious pasta!!! My hubby was very happy too. A good glass of wine to go with the great food and perfectly delicious dessert to finish the meal. I want to move to Castlemaine for Origini! I will definitely come back♡♡♡ Ps; Sorry for having no photos. Too delicious to take time to take photos.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい。最高のサービスと最高の料理！ （原文） Absolutely exquisite. The most beautiful service and heavenly food!

（Google による翻訳）素敵な場所、美味しい料理、素敵なリサと情熱的な上司 （原文） Nice Place，Delicious food，Lovely Lisa and passionate boss

（Google による翻訳）おいしい料理、よく準備されていて、美しく盛り付けられています。 追記：閉店したようです。 とても悲しい。 （原文） Tasty food, well prepared and beautifully presented. Edit: Seems they are closed. So sad.

（Google による翻訳）ベトナム料理は私の一番好きな料理で、このレストランのメニューにビーガンのオプションがあるのを見てうれしかったです。 フレンドリーなサービスで、食べ物をあまり長く待つ必要はありませんでしたが、通知に従って、私のパートナーと私の食事は数分離れて提供されました。 （原文） Vietnamese is my favourite cuisine and I was delighted to see this restaurant had vegan options on the menu. Friendly service and we didn't have to wait too long for our food, although as per their notification, my partner and my meals were served a few minutes apart.

（Google による翻訳）なんと！ここに行ってください。食べ物は全部食べてください。私たちが食べたビーガン料理はどれも素晴らしかったです！ (私の写真の料理はすべてビーガンです) （原文） Holy heck! Go here. Eat all the food. Every vegan dish we had was amazing! (Every dish in my pics is vegan)

（Google による翻訳）ヴィーガンは大喜び！食事は最高でした。私たちはメニューにあるすべてのビーガン料理を試しましたが、がっかりすることはありませんでした。次回私たちが町に来たときは戻ってきます。 （原文） Vegans rejoice ! The food was excellent. We tried every vegan dish on the menu and we weren't disappointed. Will be back next time we are in town.

（Google による翻訳）ここの料理は美しく盛り付けられており、美しい風味の組み合わせで味覚を絶対に喜ばせます。本当に思い出深い経験になりました。 （原文） The food here is beautifully presented and an absolute delight to the palate with a beautiful combination of flavours. Truly a memorable experience.

（Google による翻訳）ああ、なんと！まさに人生の宝石です。勝ったのはここかパブだった。 （原文） OMGoodness!!! What a total gem in life. It was here or the pub and gee we won.

（Google による翻訳）フレンドリーな人々が提供する非常においしいモダンなベトナム料理。 普段は避けがちなハニーレモンチキンも、軽くて柔らかくて美味しかったです。 （原文） Extremely good modern Vietnamese meal served by friendly people. Even the honey lemon chicken, which I would normally avoid was deliciously light and tender.

（Google による翻訳）良いサービスと迅速な注文対応。食べ物は、スイートアンドサワーなどの古典的なカントリースタイルの料理やその類の料理にとってはかなりおいしいものです。ソースの部分のサイズは少し小さめで（または春巻きなどには存在しません）、麺料理には味付けが少し欠けていました。家に帰ると、すべてにもう少し塩、大豆、MSGが必要でした。 （原文） Good service and quick turnaround of orders. Food is pretty food for some classic country style dishes like sweet and sour and others of that ilk. Portion sizes for sauce were a little on the small side (or absent for things like spring rolls) and noodle dishes were lacking a bit in seasoning. Everything was in need of a bit of extra salt, soy, or MSG when we got it home.

（Google による翻訳）12名で80歳の誕生日ディナーを開催しました。 スタッフはとてもフレンドリーで有能で、食事は美味しかったです。 非常に思慮深い経営者がテーブルに来て、個人的に母の誕生日を祝いました。 New China Restaurantに感謝します。必ず戻ってきます。 （原文） We had an 80th Birthday Dinner for 12 people. Staff were very friendly and competent, food was delicious. Very thoughtful management coming to table to personally wish my Mother a Happy Birthday. Thank you New China Restaurant, we will definitely return.

（Google による翻訳）New Chineseで素晴らしい食事を楽しみました。新型コロナウイルスの影響による密度制限については不明だったので、予約を確保するために事前に電話しました。また、盲導犬を連れて来店することを事前に伝えたかったので、正面隅に静かなテーブルを確保してくれました。 スタッフはフレンドリーで、現実的でした。シェフおすすめの豚の角煮、ニョニャ海老、ココナッツライス、ホッケンヌードルの組み合わせを注文しました。 私たちの料理はどれも信じられないほど美味しく、風味に重点を置いて高品質の食材を取り入れていました。 必ず戻ってきます。なんとキャッスルメインの宝石でしょう!! （原文） We had a fantastic meal at New Chinese. We rang ahead to secure a booking as we weren’t sure about density limits due to COVID. We also wanted to let them know in advance that we were coming in with a Seeing Eye Dog, and they secured a quiet table for us in the front corner. The staff were friendly and down to earth. We ordered the Chef’s Recommended stewed pork, Nonya prawns, coconut rice and combination Hokkien Noodles. All of our dishes were incredibly delicious and incorporated high quality ingredients with a focus on flavour. I’ll definitely be back. What a Castlemaine gem!!

（Google による翻訳）主流から隠れた隠れた逸品です。おそらく中華レストランとしては少し高価ですが、伝統的な料理に加えて、カンガルーやワニを含む豊富なメニューにがっかりすることはありません。強くお勧めします （原文） Hidden from the mainstream, this is a hidden gem. Perhaps a little pricey for a Chinese restaurant, you will not be disappointed by an extensive menu which, in addition to traditional fare, includes kangaroo and crocodile. Highly recommended

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ。とてもクールな装飾と、レセプションには素晴らしい植物があります。かなり高価です - 私たちはまだ食べ物を食べていませんが、その価値があることを願っています。顧客サービスの観点から、私は間違いなく戻ってきます。 編集：食べ物は素晴らしかったです。それは天国でした。おそらく私が今まで食べた中で最高の中華です。唯一の問題は、その部分が本当に小さいことです。通常よりもかなり小さいようです。だから、思った以上に注文してください！ （原文） Very very helpful and friendly staff. Super cool decor and an aaaaamazing plant in reception. Rather pricey- we haven't eaten the food yet but hopefully its worth it! From the customer service point of view I will certainly be coming back. Edit: the food was spectacular. It was heavenly. Probably the best Chinese I've ever eaten. Only one problem- the portions are reaaally small. Like way smaller than normal. So order more than you think!

（Google による翻訳）ビクトリアで最高の中華料理ではないかもしれませんが、素早く、温かく、素晴らしいサービス、そして非常に手頃な価格の素晴らしい中華料理を探しているなら、このレストランを通り過ぎるのは難しいです。 中華ソーセージは素晴らしく、メインコースの牛肉料理も素晴らしく、場所を考えるとシーフード料理も新鮮で美味しかったです （原文） It may not be the best Chinese food in Victoria but if you're looking for some great Chinese food that's quick, hot ,great service and very reasonably priced it is hard to go past this restaurant. The Chinese sausage was excellent ,the beef dishes for main course were great and even, given the location, the seafood dishes were fresh and tasty

（Google による翻訳）オーストラリアで最高の中華料理店です。レモンチキンは他に類を見ません。スパイシーハニービーフも絶品です。揚げアイスクリームにはスパークラーが付いてきます！ここに泊まらないなら、キャッスルメインまで足を運ぶ価値があります。 （原文） The BEST Chinese in Australia. The Lemon chicken cannot be rivalled. The spicy honey beef is beyond compare. The fried ice cream comes with a sparkler! Worth a trip to Castlemaine if not staying here.

（Google による翻訳）私の6人家族のうち2人はグルテンフリーを食べなければなりません。私たちがキャッスルメインにいる間、この趣のある小さな中華レストランに出会いました。幸運なことに、私たちはオープンしてすぐにそこに行きました。なぜなら、それが人気のある小さな場所であることがすぐにわかったからです。 愛情を込めて調理された餃子からさまざまなメイン料理まで、グルテンフリーのメニューが豊富にあることに気づいたときの私たちの喜びは想像できません。 そこで、スターターとして爆弾である餃子を試してみることにしました。そんな味わいが小さな一粒一粒に詰まっています。使用する醤油もすべてグルテンフリー（たまり醤油）なので、餃子にふりかけても大丈夫です。餃子の皮は軽くて繊細で、明らかに自家製でした。 続いて、塩胡椒イカと甘酢チキンを白ご飯と一緒に試してみました。とても美味しかったので、息子は鶏肉をもっと食べたかったので、上がってもっと注文しました。家の近くでグルテンフリーを提供する店を見つけるのは本当に難しいので、息子が中華料理を食べることができたのは初めてでした。 私がオーナーであると思う 2 人の素敵な女性は、足から逃げられている間でも本当に素敵でした。 間違いなくキャッスルメインに戻って、またここで食事をすることになるでしょうか。幸いなことに、私たちは Vline 列車での旅行を楽しんでいます。 素晴らしい食事と、キャッスルメインへの旅行を思い出深いものにしてくれてありがとう。 （原文） Of my family of 6 two of us have to eat Gluten Free. Whilst we were in Castlemaine we stumbled across this quaint little Chinese restaurant. Luckily we went there as soon as it opened because we soon realised it was a popular little place. You can’t imagine our joy when we realised they have an extensive Gluten free menu from lovingly prepared dumplings to various mains. So we decided to try some dumplings as a starter which were the bomb. Such flavour packed into each little morsel. All their soy sauce they use is also Gluten Free (tamari) so not even a concern sprinkling some onto our dumplings. The dumpling wrapper was light and delicate and clearly home made. Went on to try some Salt and Pepper Squid and some Sweet and Sour Chicken served with a side of plain rice. Was so good my son wanted more of the chicken so went up and ordered more. Was the first time my son was able to eat Chinese food since it’s really hard to find any close to our home that do Gluten Free. The two lovely ladies who I assume are the owners were absolutely lovely even while being run off their feet. Will definitely we going back to Castlemaine and eating here again. Luckily we enjoy travelling on the Vline trains! Thanks for amazing food and making our trip to Castlemaine a memorable one.

（Google による翻訳）グルテン過敏症/コエイリアック病の人にとっては素晴らしい場所です。グルテンフリーの食事に最適なオプションです。長い間酢豚を食べていませんでしたが、グルテンフリーで絶対に成功しました！餃子は蒸しただけで、揚げるオプションがなかったため、餃子の大ファンではありませんでした。 妻はシンガポールヌードルを食べましたが、これにもとても満足していました。 お金に見合った素晴らしい価値のある部分。 スタッフもサービスも素晴らしく、この場所を絶対にお勧めします。素晴らしい酢豚を食べるためだけに戻ってきます 😁 （原文） Great place for gluten sensitive/ Coeiliac people. Great options for gluten free meals. Hadn't had sweet and sour pork in a long time and they absolutely nailed it - gluten free! Not a big fan of the dumplings, as they only came steamed, and there was no fried option. My wife had the Singapore noodles and was very pleased with this as well! Portions where great and good value for money. Great staff and service as well, would definitely recommend this place, and go back just for the amazing sweet and sour pork 😁

（Google による翻訳）私がテイスト・オブ・ザ・オリエントの何が好きなのか知っていますか？メニュー項目に記載されているすべての味が、完璧なバランスで料理の中ではっきりと伝わってきます。あらゆるハーブやスパイス、そして上質な肉や野菜の味わい。決して圧倒されず、決して圧倒されません。文字通りの完璧さです。私は子供の頃からあなたの食べ物を食べていて、あなたはウェズリーヒルマーケットに屋台を出していたので、友人と私はワッフルと小豆のゴマボールをごちそうに食べました。今でもそれらのボールは私のお気に入りの食べ物の 1 つで、覚えているとおりで、中は伸びていてもちもち、優しい甘さの餡、外は柔らかくサクサクしています。今、私のお気に入りの一つは、揚げたディムシムです。食感はとても完璧で、決して硬くなく、とても新鮮でサクサクしていて、ハーブや生姜などの香りがあり、柔らかく中まで完全に調理されており、油っぽすぎることはありません。とりとめのない話になっていることはわかっていますが、これが私の心の安らぐ食べ物です。これほどのクオリティと懐かしさを感じる食べ物は、愛する人の家庭料理だけです。そして、このような本格的、放し飼い、オーガニック、グルテンフリーの飲茶を手に入れることができる場所は他にありません。そして常に10〜15分以内です。キャッスルメインはあなたがいてくれて本当に幸運です。皆さんはいつもいつも平凡な一日を良い日に変えてくださるので、そろそろレビューを残す時期だと思いました。乾杯 ：） （原文） You know what I love about Taste of the Orient? Every single flavour listed on a menu item comes through distinctly in the food, in perfect balance. Every herb and spice as well as the taste of high quality meats and vegetables. Never overpowering, never underwhelming. It is literal perfection. I have been eating your food since I was a little kid and you had the stall at the Wesley Hill Market, my friend and I loved the waffles and red bean sesame balls for a treat. To this day those balls are one of my favourite foods and they are just as I remember them, stretchy and chewy on the inside, mildly sweet bean paste and tender crispy on the outside. Now one of my favourite things to get are the dim sims, fried - the texture is so perfect, never tough, so fresh, crispy, fragrant with herbs and ginger etc, perfectly cooked to the tender middle, and they're never too oily. I know I'm rambling now but this is my comfort food - the only other food with this quality and nostalgia is the home cooked meals of loved ones. And nowhere else can you get authentic, free range, organic, GLUTEN FREE yum cha like this!! And always within 10-15min too. Castlemaine is so lucky to have you. Thought it was about time I left a review because you guys never fail to turn an average day into a good one. Cheers :)

（Google による翻訳）ここは健康的で素晴らしい場所です。食事は清潔で、上質な食材を使った手作りで、とても美味しいです。地元で一番のお気に入りの場所の一つです。グルテンフリーのオプションもあります！ （原文） This place is wholesome and incredible. The meals are clean, homemade with quality ingredients and delicious. One of our fave local places. And with GF options!

（Google による翻訳）レビューを見てランチに来ることにしました。 レモンチキンとポークを注文しました。自家製の点心蒸しも注文しました。 レモンチキンは最悪で、ポークの中はほぼ茶色でした。レモンチキンは21.90ドルでしたが、ランチの方がずっと安く、どうやらライスも付いてくるようです。そんなことは言われませんでした。チキンとポークは歯ごたえがあってパサパサでした。捨てられていました。 点心盛り合わせは中がピンク色でした。 55ドルの無駄でした。 （原文） Decided to come here for lunch based on the reviews. Ordered the lemon chicken and pork. Also the home made dim sims steamed. It was the worse lemon chicken and the pork was pretty much brown inside. The lemon chicken was 21.90 yet the lunch serve was much cheaper and apparently u get a serve of rice. Never got told this. The chicken and pork was chewy and dry. It was thrown out. The assorted dim Sims were pink inside. A complete waste of $55.

（Google による翻訳）美味しい点心と中華料理。チャーハン美味しかったです。 食べ物は通常のアジア料理レストランのようにかなり早く提供されました。本当に新鮮でシャキシャキとした野菜炒め。完璧に調理されました。シウマイは素晴らしく、ハーガウは辛かったですが素晴らしかったです。 マレーシアのコーヒーなど、試してみる価値のあるものがたくさんあり、間違いなく家に帰ります。 （原文） Delicious dim sum and Chinese food. Fried rice was tasty. Food was served pretty quick like usual Asian restaurant. Stir fried vegetables really fresh and crunchy. Cooked perfectly. siu mai are great, har gaw were hot but great. There is many thing worth to try, like the Malaysian Coffee, definitely bring me back home.

（Google による翻訳）訪れる価値のある小さなレストラン。誰にでも合うオーガニック料理。超高速でフレンドリーなサービス。 素晴らしい、風味豊かな、新鮮な料理。戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Tiny little restaurant that is well worth a visit, Organic meals to suit everyone. Super fast and friendly service. Great, flavourful, fresh dishes. Can't wait to return.

（Google による翻訳）ここはクールでシックな雰囲気。 素敵なロゼワインをタップしてください。 サラミとオリーブのピザを注文しました。 それほど悪くはありません。 サラミはそれほど大きくなくて、もっとオリーブがあればよかったですが、味は美味しかったです。クールで斬新なアイデアである劇場にあることが気に入りました。 お勧めします。 （原文） Cool chic atmosphere here. Nice Rose wine on tap. We ordered the salami & olive pizza. Not too bad. I would have liked the salami to be not so big and more olives, but the taste was good. Loved that it is located at the Theatre which is a cool and novel idea. Would recommend.

（Google による翻訳）私たちはそこで「ペニー・ワイズ・チューズデイ」のグラスワインかビールとピザを25ドルで食べました。 ピザはおいしいイタリア風で、本当に素晴らしいです。路上でも屋内でも座ることができます。 （原文） We dined there on ‘Penny Wise Tuesday’ glass of wine or beer and a pizza for $25 The pizzas are delicious Italian style, simply fantastic. You can sit on the street or inside.

（Google による翻訳）本当においしいピザです！見た目も味も美味しかったです。面白いトッピング、ここも素晴らしい雰囲気です！ 特にペニーワイズの火曜日はローラが勝利です 🤡 （原文） REALLY yummy pizzas! Looked as good as they tasted. Interesting toppings, such a great vibe here too! Lola is a win, especially on Pennywise Tuesdays 🤡

（Google による翻訳）ズッチャピザ美味しかったです。私たちはサラダを注文しましたが、重要な材料であるロケットがありませんでした。それがどこにあるのか尋ねたところ、ドレッシングにロケットがあると主張しましたが、それは嘘でした！とても奇妙で失礼です！それ以外は本当にその場所が好きです。 （原文） The zuccha pizza was delicious. We ordered a salad, which was missing a key ingredient - roquette - when we asked where it was they claimed there was roquette in the dressing, which was a lie! So strange, and rude! Otherwise really like the place.

（Google による翻訳）本当においしいピザ、おそらくこれまで食べた中で最高の生地です。ラー油は絶品です！結局全体を手に入れました ボトル。 雰囲気は素晴らしく、バー、屋外、居心地の良い上階から選択できるさまざまなスポットがあります。スタッフはフレンドリーでした。 強くお勧めします！ （原文） Really yum pizza, possibly the best crust I’ve had anywhere ever. The chilli oil is to die for! We ended up getting an entire bottle. Atmosphere is great with different spots to choose from between the bar, outdoor, and a cosy upstairs. Staff were friendly. Highly recommend!

（Google による翻訳）素敵なランチを食べました、食べ物は美味しく、風味の素晴らしい組み合わせでした。次回も楽しみにしています。 （原文） Had a lovely lunch, the food was yummy and a great mix of flavors. Looking forward to next time.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、地元の人々の素敵なたまり場、ピザと賞金が 20 ドルになる火曜日のお得なセール! ピザなら間違いないと思われるかもしれませんが、私は間違いがないことを発見しました。私はサラミ、オリーブ、バジル、ケッパーのピザを、無味で革のようなチーズの毛布と一緒に食べました、トマトペーストは非常に塩辛いので、残りの材料の味を打ち消しました。 （原文） great ambience, nice hangout for the locals and good tuesdays deals where pizza and win is $20! one would think you cannot go wrong with pizza but i discovered you can! i had the salami, olives, basil and capers pizza with a blanket of cheese that was tasteless and leathery, the tomato paste so salty that it cancelled out the taste of the rest of the ingredients.

（Google による翻訳）ラムマドラスを注文しましたが、ラムマドラスとはまったく異なるものが届きました。見た目も味もラムコルマに似ていました。マドラスは通常、赤いトマトベースの辛いカレーです。 コルマは淡くてクリーミーで濃厚で甘く、ココナッツクリームで作られています。これは私にはクリーミーで甘すぎました。 残念でしたが、ダール・マカニはとても美味しかったですし、ナンもライスも美味しかったです。 （原文） I ordered Lamb Madras but got something very different from Lamb Madras. It looked and tasted like Lamb Korma. Madras is usually a hot, red tomato based curry. Korma is pale and creamy, thick, sweet and made with coconut cream. This was too creamy and sweet for me. I was disappointed, but the dhaal Makhani was very good and the naan bread and rice were delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス！味は豊かで本格的で、完璧に調理されたおいしいカレーでした。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、食事体験全体がさらに良くなりました。キャッスルメインで質の高いインド料理を味わいたい人には強くお勧めします。 （原文） Amazing food and great service! The flavors were rich and authentic, with perfectly cooked and delicious curries. The staff were friendly and attentive, making the whole dining experience even better. Highly recommend for anyone craving quality Indian cuisine in Castlemaine!

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べたインド料理レストランの中で最高のレストランの一つです （原文） Would definitely say one of the best indian restaurants iv eaten at

（Google による翻訳）キャッスルメインで食事をするのに最適な場所。私たちの6人パーティーはどの料理も素晴らしかったです。スタッフは素敵でした。グルテンフリーのオプションを多数ご用意しております。強くお勧めします！ （原文） Best place to eat in Castlemaine. Every dish our party of six had was great. Staff were lovely. Heaps of gluten free options available. Highly recommend!

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなサービス。おすすめです。 （原文） Lovely food and friendly service. Recommended.

（Google による翻訳）スタッフのサービスは期待以上でした。レストランの清潔さも際立っていましたが、何より料理が最高でした。ぜひ一度お試しください。 （原文） The service from the staff is beyond expectation. The cleanliness of the restaurant also stood out, best of all has to be the food. Would highly recommend you check it out.

（Google による翻訳）素晴らしい料理。高品質の料理、柔らかい肉、素晴らしい風味、そして本当にボリュームのある料理。追加の食事に十分な量を家に持ち帰りました。 私たちのウェイトレスのローラは楽しくて効率的でした。 装飾は少しくたびれていますが、清潔で、私たちの経験には問題ありません。 （原文） Fabulous food. Quality dishes, meat tender, great flavours and really generous serves. We’ve brought home enough for an extra meal. Our waitress Laura was a delight and efficient. Decor a little tired but clean and not a problem to our experience.

（Google による翻訳）モーニングティー（午前11時）の簡単なテイクアウトのためにここに行きましたが、その経験にはうんざりしました（ベンディゴサイト） 無関心で失礼なサービススタッフ、食べ物は高値で、加熱し過ぎてねっとりしたソーセージロール（忘れられていたことが判明）を10分間待ちました。私が電話するのはこれが 2 回目でした...間違いなく...しかし、将来ホットスナックが欲しくなったら、サーボに行くでしょう。 （原文） Went here for a quick takeaway for morning tea (11am) and was disgusted with the experience (Bendigo site) Disinterested, rude service staff, food overpriced and waited for 10 minutes for an over heated, soggy sausage roll (which turned out had been forgotten). This was the second time I'd called in ... benefit of the doubt ... but if I want a hot snack in future I'll go to the servo.

（Google による翻訳）ひどい食べ物！サービスが悪い！高すぎる！ キノコのクリームパスタをいただきました。ワインとキノコでクリームを絞っただけのものでした。味がなく、当たり障りがなく、凍えるほど冷たい！私の夫はビーフバーガーとチップスのボウルを持っていました。チップスは食事の10分後に到着しましたが、着席してから5分以内にチップスのボウルが提供されるカップルを見ました。彼らは私たちの注文を忘れて、チップスのボウルを他の常連客に渡したと確信しています。私たちはカフェ/レストランで非常に行儀の良い幼児を連れていました。彼らは私たちにハイチェアを用意してくれましたが、私の子供にはカトラリー、ナプキン、食器類は提供されませんでした。彼女がお昼を食べるのに、カフェラテのお皿とスプーンを使わなければなりませんでした。 私たちはランチ代として法外な75ドルを支払いました！ この会場を食事にはお勧めしません。装飾とデザインはモダンでおしゃれでしたが、サービスと料理の品質はファサードと一致しませんでした。 私たちの一日は失望とともに終わりました。 （原文） Horrible food! Poor service! Overpriced! I had the creamy mushroom pasta. It was merely cream reduced with wine and mushrooms. Flavourless, bland and freezing cold! My husband had a beef burger and a bowl of chips. The chips arrived 10 minutes after our food, however we watched a couple being served a bowl of chips within 5 minutes of being seated and I’m certain they forgot our order and had given our bowl of chips to the other patrons. We had our toddler with us who is very well behaved in cafe/restaurants. They accommodated us with a high chair but my child wasn’t offered cutlery, napkins or crockery. I had to use the plate and spoon from my latte for her to eat her lunch! We paid $75 which is an exorbitant cost for lunch! I would not recommend this venue for meals. The decor and design was modern and hip but the service and food quality did not match the facade! Our day out was left with disappointment.

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のハンバーガーの 1 つ。本当に美味しい食事とコーヒー。メルボルンからでも行く価値があります。 （原文） one of the best burgers i have ever had. reall good food and coffee. even worth a trip from Melbourne.

（Google による翻訳）素晴らしいチップス、ピザ、ステーキサンドイッチ。とても、とても寛大な分量です。特にステーキサンドイッチは絶品でした。塩味、甘味、旨味のバランスが絶妙でした。ピクルスは嬉しい驚きで、自家製のようで、非常に薄く切られているので、食感は素晴らしかったです。添えられたロールもまた素晴らしく、黒煎りゴマが本当に素敵な風味を加えていました。子供たちと妻はピザとチップスが大好きでした！私たちは通常の土曜日の夜の外出の代わりにグルメの持ち帰りを探していたので、そこから食事をしました。彼らは電話で私たちの注文を喜んで受け付けてくれて、社会的距離を保つためにテイクアウトへの移行に多大な努力を払っています。よくやった、また戻ってくるよ！ （原文） Excellent Chips, Pizza and Steak Sandwich. Very, very generous portion sizes. In particular the steak sandwich was excellent. The balance of salty, sweet and savoury was delightful. The pickles were a nice surprise, seemed to be home made and cut very thin so texture was excellent. The roll it was served on was also a delight - black toasted sesame seeds added a really nice pop of flavour. Kids and wife loved the pizza and chips! We ate from there as we were looking for a gourmet take away in place of our regular Saturday night out. They were happy to take our order over the phone and are making great efforts in the transition to take away due to social distancing. Well done, we'll be back!

（Google による翻訳）座るのにとてもいい場所です。サービスはとても良かったです。ステーキサンドイッチと特別なチップスを食べました。注文のヒント... ステーキサンドイッチを 2 人で 1 つ注文するか、ドギーバッグが必要になります。素晴らしい品質、まさに巨大です！アメリカで食事をしたことを思い出しました。 （原文） Very nice place to sit. The service was very good. We had the steak sandwiches and the special chips. Tip for ordering... Just order one steak sandwich for two or you'll need a doggy bag. Great quality, just enormous! Reminded me of eating in the States.

（Google による翻訳）店内で食べても、持ち帰りでも、食べ物はいつも素晴らしく見えます。コーヒーは素晴らしく、誰もが自分の仕事にとても誇りを持っています。常に非常に忙しいという事実がそれを物語っています。人々は、質の高い食事とコーヒーとともに優れたサービスを求めて、いつでも戻ってきます。 （原文） Food always looks amazing whether it’s served dine in or take away! Coffee is amazing and everyone takes so much pride in what they do. The fact that it’s always extremely busy speaks for itself. People will always come back for good service alongside high quality food and coffee.

（Google による翻訳）Bruce's Kitchenでは、肉食者やビーガン向けのメニューを豊富に取り揃えています。 食べ物は美味しかったです。私たちのウェイトレスはフレンドリーで親切で、私たちが快適に座っていることを確認しました。 私たちの盲導犬の子犬はテーブルの横で疲れ果てて眠りに落ちましたが、ウェイトレスは彼の周りで素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） Bruce's kitchen has an excellent selection of menu items which cater to meat eaters and vegans. Food was delicious. Our waitress was friendly, accommodating and made sure we were seated comfortably. Our guide dog puppy fell into an exhausted slumber next to the table and the waitress did an amazing job of working around him.

（Google による翻訳）世界最高のデリ！おいしいグルテンフリーのビスケット、美味しい生パスタ、ジューシーなカラマタオリーブ。国産品と輸入品。エプロンやスカーフなどの高品質で美しいギフト。とてもフレンドリーで歓迎的なサービス :) 訪れるのが楽しみです。 （原文） The best deli in the world! Yummy gluten free biscuits, scrumptious fresh pasta, juicy kalamata olives. Local and imported goods. High quality beautiful gifts like aprons and scarves. Very friendly and welcoming service :) A pleasure to visit.

（Google による翻訳）私の駆け落ちのケータリング業者が土壇場でキャンセルになった後、マルベリーズは、素晴らしい種類の放牧板、サラダ、キッシュ、ケーキを提供してくれました。準備も提供もとても簡単で、どれもとても美味しかったです。ゲストの中には、これまで食べた中で最高のケーキだったとコメントする人もいました。どうもありがとうございます！ （原文） After the caterer for my elopement cancelled at the last minute, Mulberrys stepped up to provide a beautiful range of grazing boards, salads, quiches and cake. It was so easy to prepare and serve and everything was soo delicious. Some of our guests commented it was the best cake they’d ever eaten. Thank you so much!

（Google による翻訳）新型コロナウイルス感染症の影響で近所に引っ越した際、友人から送られてきたバスケットを受け取りました。農産物は本当に美味しかったです！そして、スタッフは私たちの住所（彼らがしてくれて良かった）と新鮮さを確保するために配達のタイミングを確認するために電話しました - とても感謝しています！ （原文） Received a hamper sent by friends from here when we moved to the neighbourhood during COVID. The produce was really tasty! And the staff called to confirm our address (good thing they did) and delivery timing to ensure freshness - greatly appreciated!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと彼らは自分たちの製品を知っています。とてもたくさんのチーズとあらゆる種類のコールドカット。 おいしいハム。 （原文） Friendly service and they know their products. So many cheeses and all sorts of cold cuts. Delish hams.

（Google による翻訳）最高に豪華なチーズから、最高級の塩漬け肉、最高に甘いギフトまで、この店とそこで働く人々は本当に素晴らしいです。 （原文） From the fanciest of cheeses to the most exquisite of cured meats to the sweetest of random gifts, this store and the people working in it are simply awesome.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、選択肢は限られていましたが、このような小さな田舎町では多くを期待することはできません。 （原文） The service was excellent the choices limited but in saying that you cannot expect much in such a small country town.

（Google による翻訳）素敵なフレンドリーなスタッフが何かを食べるのに良い場所 （原文） Nice friendly staff good spot for something to nibble on

（Google による翻訳）汚い、それについて良かった唯一のことはサービスでした。ピザのために腕と足を支払いました、そしてもっと多くの生地があり、それからトッピングがありました、それは一体どのように機能するのですか？ 30 ドル近く経っても、何も示すものがありません。みんなドミノがいかに素晴らしいかについて騒いでいますが、実際にはそれほど素晴らしいものではありません。 私は食べ物にとてもうるさいのですが、特にピザ​​に関してはうまくいきませんでした。 （原文） Dirty the only thing that was good about it was the service.. I paid an arm and a leg for a pizza and there was more crust then there was topping how the heck does that work? Nearly $30 later and nothing to show for it. everybody boats about how dominos is so good but it's not really all that great at all. I am very fussy with my food but especially when it comes to pizza and it didn't make the cut..

（Google による翻訳）ピザを2枚買って、今帰ってきたところです（車で7分…普段は運転後もピザは熱々なのに…）。どちらも冷えきってました。トッピングはミートボールではなく、固まったチーズと脂身。ガーリックブレッド？しっかりしています。妻のグルテンフリーの生地は、温め直すと冷めた時よりも歯ごたえがありました。 スタッフはフレンドリーで丁寧でしたが、彼らの仕事はただ温かいピザを提供することだけでした。デートの夜が台無しになってしまいました。 （原文） Just got home after getting 2 pizzas (7mins drive home.. normally pizzas are still scorching hot after the drive..) Both stone cold. Congelaled cheese and fat as the topping instead of mega meat lovers. Garlic bread? Solid. My wifes GF base was somehow chewier after reheating than cold. Staff were friendly and polite but their one job is to serve hot pizza pie. Date night ruined.

（Google による翻訳）とても早く、$5.99 の大きなピザがうまくいきます。屋内で簡単に食事できるテーブル付きの大きなドミノ。 （原文） Super rapide, les pizzas larges à 5,99$ font l’affaires. Grand dominos avec tables pour manger à l’intérieur, rapide.

（Google による翻訳）ピザは薄くてサクサクしているはずでした。そうではありませんでした。チュロスは焦げていて硬くて乾燥していて（食べられません）、チョコレートソースはありませんでした。このような基本的なファーストフードをどうやって詰め込むことができるのかわかりません。 （原文） Pizza was supposed to be thin and crispy. It wasn't. Churros were burnt and hard and dry (not edible) and there was no chocolate sauce. Not sure how it's possible to stuff up such basic fast food.

（Google による翻訳）素早いサービスとお得なピザ （原文） Quick service and pizzas good value for your spend

（Google による翻訳）この地域に引っ越してきてから何度か利用しています。普段は8～16枚のピザを注文しますが、毎回少なくとも2回は変更を加えています。今のところ、一度も問題に遭遇したことはありません。家は25分ほど離れたところにあるので、注文がめちゃくちゃになる心配もなく、家に帰れるのは嬉しいですね。今のところ、スタッフは皆とても親切で、時々ガーリックブレッドが無料でついてくるのも嬉しいです。全体的に良い経験で、不満は全くありません。 （原文） Been there a few times since moving to the area. We normally order 8-16 pizzas, every one of them with at least two changes to them. Haven't had a single issue with them at all. We live about 25 min away and its nice getting home and not having the bother of the order all messed up. People so far have been nothing but friendly and helpful, even get some free garlic bread tossed in every now and then which is appreciated. Over all good experiences with no complaints.

（Google による翻訳）スタッフは注文の多さに困っていました。注文ボードには、注文品の受け取り準備が整っていることが示されていましたが、実際には準備が整っていませんでした。 急いでいたので、ピザの焼き方とトッピングはすべてほぼ許容範囲内でした。でも、最終製品を食べるにはあまり魅力的ではありませんでした！ それらは間違いなくこの日の経験よりもはるかに優れています （原文） The staff was hassled up by the number of orders. The order board showed that the order was ready for pickup but actually was not even close to ready. Due to the haste, the pizza baking and the topings was all pretty much just abt acceptable. Was not too appealing to eat the end produ t though ! They are definitely much better than was experience we had on this day

（Google による翻訳）オマイゴシュ！！！真剣に！！！ 私はまだこれを渇望しています！ 豆腐サラダを食べました！ まず、ビーガンのオプションがあったという事実 2番目に、長く待たなかった 第三に、味です！おお！これは私の期待をすべて上回りました！豆腐が綺麗に焼けました！ソース、ピーナッツ、新鮮さ！本当に素晴らしいです！ あなたが遠くにいるのは嫌です！ 私の写真はもう食べてしまいました！ しかし、この場所を強くお勧めします!!!! 美味しい！！！！！！！ （原文） Omygosh!!!! Seriously!!! I am still craving this! I had the tofu salad!!! Firstly the fact there were vegan options Secondly, didn't wait long Thirdly, the taste!!!! Wow! This exceeded all my expectations! The tofu was cooked beautifully! The sauce, the peanuts, the freshness! Absolutely wonderful! I'm hating that you are so far away!!! My photo I had already eaten some! But would highly highly recommend this place!!!!! Delicious!!!!!!!

（Google による翻訳）わあ！バインミーは絶品で、キャッスルメインまでドライブする価値あり！お肉は最高に美味しくて上質、ロールパンは柔らかくて新鮮、野菜のピクルスは完璧。仕上げにマヨネーズとパテを添えると、もう最高すぎておかわりしちゃいました。ぜひここに立ち寄って、もし待たなければならないとしても、待つ価値はあります！絶対に後悔しませんよ！ （原文） Wow! Banh Mi’s are to die for and worth the drive to Castlemaine. The meat is so tasty and high quality, the rolls are so soft and fresh and the vegetables are pickled perfectly. Finished with their mayo and pate, we get extra because it’s just so good. Make the effort to stop here, wait if you have to, it’s worth it! You won’t regret it

（Google による翻訳）ここのシェフたちは本当に豆腐を美味しく作るコツを知っています。ベジタリアンのバインミーは味気ないものが多いですが、ここのバインミーは違います！閉店15分前に到着したにもかかわらず、接客してくれたスタッフはとても親切でした。 （原文） These chefs actually know how to make tofu delicious. Vegetarian Banh mi can often taste quite bland but not from here! The staff member who served me was also really friendly, even when I arrived just 15 minutes before they were closing.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のバインミー！彼らの食べ物は非常に中毒性があるので注意してください。キャッスルメインの新住民として、私は平均して少なくとも週に一度はスーパーヒーローの食べ物を食べています。素晴らしいビーガンオプション。とても良いです！ （原文） The best Banh Mi I've had! Be warned, their food is highly addictive. As a new Castlemaine resident, I am averaging food from Super Hero at least once a week. Great Vegan options. IT'S JUST SO GOOD!

（Google による翻訳）バインミーは間違いなく美味しいのですが、私はパートタイムで収入も限られており、請求書の支払いもあり、センターリンクの支援にも頼っていないので、メルボルンで9ドルで食べられるものを16ドルも払うのはもはや正当化できません。メルボルンのルークス・バインミーと関係があるわけではありませんが、ここのベトナム風ロールパンは美味しくて、お財布にも優しいです。 （原文） Bahn mi is delicious no doubt but I am a part timer with limited income, bills to pay and I don't rely on Centrelink for support so, I could no longer justify paying $16 for one that I could have had in Melbourne for $9. I'm not affiliated with Luke's Bahn Mi in Melbourne but their Vietnamese rolls are delicious and much kinder to my wallet.

（Google による翻訳）注文したビーガン用の包子ではなく豚肉の包子が届きましたが、残念ながら店を出るまでそのことに気づきませんでした。バインミーはとても美味しかったですが、16ドル（+10%の休日追加料金）はとんでもなく高いです。 （原文） Received pork bao instead of the vegan one we ordered and unfortunately didn’t realise until after leaving… otherwise the banh mi was very tasty, but $16 (+10% holiday surcharge) is crazy expensive.

（Google による翻訳）まあ！キャッスルメインで一番美味しいテイクアウトフードです。ポークバインミーは絶品です。 （原文） Oh my! Pretty much the best takeaway food in Castlemaine, the pork Banh Mi is sublime.

（Google による翻訳）本当に恐ろしい。ピザの配達を注文するために電話をかけるのに30分以上かかりました。ようやく到着しましたが、もう配達はできないと言われました。これは午後8時20分のことでした。二度と彼らに注文することはありません。私は会社のトラックを個人的に運転できないので、自分で取りに行くことができませんでした。 （原文） Absolutely appalling. Tried for over 30 mins to get thru on the phone to order a pizza for delivery. Finally got thru only to be told they can't do deliveries anymore. This was at 8.20pm. Will never order from them again. Couldn't go get it myself as I can't drive company truck for personal use.

（Google による翻訳）皆さん、今夜皆さんと過ごした素晴らしい経験を言いたかっただけです。注文から食事まで、すべてがきれいでした。今夜午後8時から午後8時30分頃に顧客対応の仕事をしていた紳士は素晴らしかったです - 私たちを待つために完璧に準備し、通りで私たちのピザを手で届けてくれました - 神聖です！ベスト、マディと仲間たち （原文） Hey guys, just wanted to say what an awesome experience we had with you tonight. From order to eating- everything was pristine. The gentleman that was on customer facing duties at around 8-8.30pm tonight was fantastic- primed us perfectly for the wait and hand delivered our pizza to us on the street- divine!! Best, Maddie and friends

（Google による翻訳）グループでピザを大量に予約注文しました。面倒な手続きは一切ありませんでした。親切で感じの良いスタッフが注文を受けてくれました。注文したピザは時間通りに受け取りました。みんなとても満足していて、注文通りのピザでした。ジムズさん、ありがとうございました！😁 （原文） Pre ordered a whole lot of pizzas for a group. No fuss, no bother. Friendly helpful person took my order. I picked up the order right on time. Everyone was very happy with their pizza and all were as ordered. Thank you Jim’s!! 😁

（Google による翻訳）小さなマリナラと大きなガーリックピザを注文しましたが、これよりひどいピザを食べたことはないと本当に思います、36ドル近くかかり、ほとんどがゴミ箱に捨てられました。持ち帰り競争がドミノだけなら、驚くことではないかもしれない （原文） Ordered small marinara & large garlic pi,za, genuinely don't think I've ever had worse pizzas, cost nearly $36 and chucked most in the bin. Not surprising I suppose when the only take-away competition is Dominos

（Google による翻訳）ここのピザはいつ食べても最高です。週を通してお得なセールがあり、サービスは迅速かつフレンドリーです。 グラブアンドゴーはうまくいきます。 （原文） The pizza here has been great every time. They have good deals throughout the week and service is fast and friendly. It's grab and go done well.

（Google による翻訳）ピザには 3.5 を付けますが、サービスは効率的でフレンドリーでした。ファミリーピザ2枚で42ドル。確認するために電話しましたが、ビジネスFBページにスペシャルを示す最新のメニューがあれば素晴らしいと思います。ベジタリアンはトッピングが非常に軽く、少し当たり障りのないものでした。価格の点では、さまざまな肉のオプションと同じですが、良い価値があるとは感じませんでした。マリナラは素晴らしく、風味がたくさんありました。追加のハーブが気に入りました。絶好のロケーション、カード支払いの追加料金、その他いくつかの特典が利用可能。 （原文） I'd go a 3.5 for the pizza and service was efficient and friendly. 2 family pizzas for $42. Called to find out but would be great if the business fb page had an up to date menu showing specials. Vegetarian was very light on topping and a bit bland. for the price, being identical to the variety of meat options, i didn't feel it was good value. Marinara was great and lots of flavour. Loved the additional herbs. Great location, surcharge for card payments and a few other specials available.

（Google による翻訳）温めてあるだけで、実質的には生焼けの小さな円盤状の生地なら、グルテンフリーのピザ生地を売る意味がありません。味付けも味も薄い野菜のトッピングも同様に魅力に欠けます。唯一良かったのはソースです。 （原文） Don't bother selling a GF pizza base if it's going to be a warmed but essentially uncooked doughy small disk. Unseasoned bland veggie toppings were equally uninspiring. Only good element was the sauce.

（Google による翻訳）厳選された農産物、フレンドリーで親切なスタッフ。高品質の魚介類が必要な場合、ここで買い物をすれば、いつでも支払った金額に見合ったものを手に入れることができます。 （原文） Well sourced produce, friendly and helpful staff. If you need good quality seafood, you will get what you pay for anytime you shop here.

（Google による翻訳）このビジネスがまだ営業しているかどうかはわかりません。値段が高す​​ぎるので、メルボルンまで車で行ってビクトリア・マーケットでシーフードを買うほうが安いし、品質も品揃えも優れています。 （原文） Not sure whether this business is stillopen any more. So overpriced it would be cheaper to drive down to Melbourne and back to get your seafood at Victoria Markets and the quality and range is better.

（Google による翻訳）とても新鮮なシーフードを豊富に取り揃えた素晴らしい場所です。 （原文） great place to find a good selection of very very fresh seafood!!!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと私の購入についての良いアドバイスがたくさんありました （原文） Good friendly service and lots of good advice about my purchases

（Google による翻訳）素晴らしい品質のシーフードとフレンドリーで親切なサービス （原文） Great quality seafood and friendly helpful service

（Google による翻訳）双方とも優れた顧客サービス （原文） Great customer service on both sides

（Google による翻訳）とても新鮮な魚 （原文） 很新鮮的魚喔

（Google による翻訳）バターチキン（美味しかった）、ラムコルマ、ビーフコルマを注文しました。どちらのコルマも本当に変で、全く味が違い、ダールスープのような匂いがしました。ソースはドロドロで、味も最悪でした。この店はおすすめしません。 （原文） Ordered a butter chicken which was good, a lamb korma and a beef korma. Both Korma dishes were seriously weird, completely different and smelt like a Dahl soup. The sauce was runny liquid and taste awful. Would not recommend this place.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最も薄いケバブでした。肉にスパイスが強すぎて美味しくなく、ソースとの相性も悪かったです。 ここのケバブにお金を無駄にするのはお勧めしません。 （原文） The thinnest empty kebab we’ve ever had. The spices in the meat were over powering, not enjoyable and did not mix well with sauces. We do not recommend you waste your money on the kebabs from here.

（Google による翻訳）美しく芸術的な雰囲気の、アットホームなインド料理レストランです。料理は素晴らしく、ディップも一口ごとに美味しかったです。辛さは控えめで、辛さは控えめですが、お好みで強めにすることもできます。バターチキンはまるで洞窟のようで、ソースの美味しさに思わず指でつまんでしまいました。メニューはどれも素晴らしく、どれも絶品でした。特に「ボールズ・オブ・ハピネス」は特におすすめです。デザートも最高で、この夜を締めくくってくれました。 デートにぴったりで、お子様連れには少し不向きかもしれませんが、ワインを飲みながらのディナーに最適です。料理は素晴らしく、サービスも申し分ありませんでした。誰にでも自信を持っておすすめします！ （原文） Beautiful artistic Indian restaurant with an intimate setting. The food was simply amazing, delicious with every dip and every bite. Mild in spice and was manageable, and strong if you desire. The butter chicken turned me into a cave person, just dived in with fingers due to its delicious sauce. Excellent menu with each dish a knockout. I highly recommend the Balls of Happiness, to top off the night the desert was top tier. Perfect for a date night, not so much kid friendly and perfect to wine and dine. The food was exceptional and service to match. Highly recommend this to anyone!!

（Google による翻訳）キャッスルメインのインド料理レストランですが、HSP なども提供しています - 多種多様です。ベジタリアンのオプション、スパイシーなオプションとスパイシーでないオプション、サイド、カレー、チップス、その他の揚げ物などが山ほどありました。 私はココナッツフィッシュ（24ドル）を食べましたが、これはとても素晴らしい風味でした。カレーの風味はとてもハイライトでした。ターメリック、マスタードシード、ココナッツミルクのカレーの青い擲弾兵 - このカレーは何杯でも喜んで食べてしまいます。まったく辛くありませんが、風味豊かで滑らかで、ご飯と混ぜるととても美味しいです。唯一のことは、魚が少し調理されすぎていることがわかったので、私が望むほど柔らかくはありませんでした。 パニプリ（$14）も初めて食べましたが、とても気に入りました！ピリッと甘くて、ハローペストリーはとてもサクサクしていて、全体的にとても素晴らしい一口でした！間違いなくこれをまた手に入れるでしょう。 テーブル全体で肯定的なレビューがあったので、他の料理もとてもおいしかったようです （原文） Indian restaurant in Castlemaine but they also serve things like HSP - great variety of all. Had heaps of vegetarian options, spicy and non spicy options, sides, curries, chips and other fried foods, etc! I had the Coconut Fish ($24) which had such great flavours- flavours of the curry was such a highlight. Blue grenadier in turmeric, mustard seed & coconut milk curry - would happily eat multiple bowls of this curry, not spicy at all but so flavourful and smooth and when mixed with the rice- absolutely delicious. Only thing is I found the fish to be a little over cooked so not as soft as I’d like. Also tried the pani puri ($14) which was my first time and absolutely loved it! Was tangy and sweet and the hallow pastry was so crispy and overall such an amazing mouthful! Would definitely get this again. Positive reviews across the table so the other dishes seemed very tasty too

（Google による翻訳）旅行の物語が「お腹を空かせた大人 6 人が同時に田舎町のレストランに入ってくる」ということから始まると、どちらの方向にも進む可能性がありますが、キャッスルメインのザ ロイヤル スルタンでの私たちの経験は本当に素晴らしかったです。 オーナー/サーバーは素晴らしく、予約なしで（ランチに）現れたときも動揺しませんでした。 食べ物は素晴らしく、注目すべきはマライコフタ、ココナッツフィッシュカレー、ラムカレーでした。 ぜひガーリックナンも注文してみてください。 レストランの外の駐車場がいっぱいだったので、私たちは道路に駐車しました。 私たちが昼食を終えている間も常連客が絶え間なく続いており、地元の人だけでなく市外の人もよく訪れていることがわかります。 （原文） It could go either way when a travel story starts with ‘six hungry adults walk into a country town restaurant at the same time’, but our experience at The Royal Sultan at Castlemaine was absolutely fantastic. The owners/servers were fantastic, weren’t fazed as we appeared (for lunch) without a reservation. The food was amazing, of note were the malai kofta, the coconut fish curry and the lamb curry. Do yourself a favour and order the garlic naans as well. We did park up the road as the parking outside the restaurant was full. There was a steady stream of patrons for the time that we were there to finish our lunch, shows that they are well frequented by the locals and out-of-towners alike.

（Google による翻訳）昨晩の食事は本当に楽しかったです。濃厚で風味豊かなカレーでした。バターチキン、ゴートマサラ、ココナッツフィッシュカレー、ムグライコフタをいただきました。どれも美味しかったのですが、私と妹のお気に入りはコフタでした。母のお気に入りはフィッシュカレーでした。サモサも最高でした。内装も素晴らしく、壁に描かれた美しい壁画、そして極寒の冬の夜の雰囲気も素晴らしかったです。とても感動しました。強くお勧めします。 （原文） Really enjoyed our meal here last night. Such rich and flavourful curries. We had the butter chicken, goat masala, coconut fish curry and Mughlai kofta. All were delicious but the kofta was my and my sister’s favourite. My mum’s favourite was the fish curry. The samosas too were top notch. Also enjoyed the decor, the beautiful mural on the wall and the ambience on a bitterly cold winter’s night. Very impressed. Highly recommend.

（Google による翻訳）ロイヤル スルタン レストランを訪れ、才能あるシェフ、ギャリーが愛情と情熱を込めて作った最高においしいインド カレー、スナック、ケバブを味わうことを強くお勧めします。それは盛り付けや盛り付けにも表れています。 パプディチャット、パニプリ、パニールアチャリを注文しましたが、どれもとても美味しくて、インドにいるような気分になりました。サービスも非常に速く、スタッフは非常に協力的で、全員に丁寧に対応します。 （原文） I highly recommend to visit the Royal sultan Restaurant to taste the most delicious Indian curries, snacks and kebabs prepared with love and passion by their talented chef Garry, that could be seen in their presentation and plating. I ordered papdi chat, pani puri, paneer achari and all were so yummy and made me felt like I am in India. Service is also very fast and staff is very co-operative and nicely attend all.

（Google による翻訳）私はここで何年も寿司を食べてきましたが、何も問題はありませんでした。これはいつも私の寿司です。昨日までは。スタッフはいつも素敵だったので、悪いレビューをするのは残念です！しかし、私はフレッシュサーモン×1とカリフォルニアロール×1（どちらも購入後すぐに食べました）を食べてしまい、ひどい食中毒を起こしてしまいました。100％寿司によるものであることは保証できます（その日に病気になる前に他に食べたのは、シングルのものだけでした）ベジマイト入りクラッカー….)。非常にがっかりし、おそらくこの経験の後は戻ってこないでしょう。 （原文） I’ve been getting sushi here for years and never had any issues, this has always been my go to for sushi. Until yesterday. I do feel bad giving a bad review because the staff have always been lovely! However, I had 1x fresh salmon and 1x California roll (both eaten immediately after purchase) and ended up with horrible food poisoning, that I can guarantee was 100% from the sushi (only other thing I ate that day before getting sick was a single cracker with Vegemite….). Very disappointed and probably won’t be back after this experience.

（Google による翻訳）ランチボックス寿司🍣🍥にはもう何年も通っています。いつも本当に美味しくて、味もバラエティ豊かです。（特に漬物！最高！） 娘の21歳の誕生日に、ケータリング用にまとめて注文したのですが、大好評でした！色々な種類のお寿司を注文して、それをパタパタと巻いたら、すごく固くなって、一個も残らなかったんです！本当に満足です。 このお店は本当におすすめです。いつも親切で、本当に助かります。本当にありがとうございました！ （原文） We've been going to Lunchbox Sushi 🍣 🍥 for years now, it's always absolutely delicious and great variety of flavours. (the pickled veg!! Yum!) For my daughters 21st we bulk ordered a big lot for catering, and what a massive hit it was! We got a big variety of sushi and pattered it and it got smashed so hard there wasn't a single roll left over! So pleased with that. Couldn't recommend these guys highly enough, always friendly and really helpful. Thanks again!

（Google による翻訳）作りたて。地元の人や観光客でいつも行列ができていることからも分かる、町の素晴らしいランチスポットです。わさびが欲しい場合は、あまり手に入らないので必ず追加してください（写真を参照） （原文） Freshly made. A great lunch spot for the town as evidenced by the regular queues of locals and visitors. If you want wasabi be sure to ask for extra as you really do not get much (see photo)

（Google による翻訳）驚きました。 新鮮で品質が高く、驚くほどボリュームのある寿司。 とてもフレンドリーなスタッフ。素晴らしいランチのために作られました （原文） A surprise. Fresh, excellent quality, startlingly large serves of sushi. Very friendly staff. Made for a great lunch

（Google による翻訳）小さな店なので、雰囲気の面での得点はあまりありません。これは料理やサービスの品質を損なうものではありません。通常のお寿司の他に玄米もご用意しております。カツカレー、春巻き、餃子も絶品です。私はキャッスルメインを通過するときにいつも購入します。 （原文） Small store so not much to score on the Atmosphere front. This doesn't stop the quality of the food or service. Brown rice available as well as the normal sushi. Katsu Curry, Spring Roll and Gyoza options are also excellent. I always make a purchase when passing through Castlemaine.

（Google による翻訳）キャッスルメインで唯一の寿司店かもしれませんが、メルボルンにある寿司店と同じくらい美味しいです。 （原文） It might be the only sushi place in Castlemaine, but it's just as good as those you find in Melbourne.

（Google による翻訳）チキンカツ弁当は本当に美味しかったです！ （原文） Chicken Katsu Bento was absolutely delicious!

（Google による翻訳）どちらの料理もボリュームがあり、具材も適度でしたが、味付けが少し物足りませんでした。サービスは良く、店内も広々としていました。 （原文） Both of our dishes were good sized with decent amount of ingredients but the flavours just didn't work for us. Their service was good and the venue was spacious.

（Google による翻訳）妻と娘と素敵な父の日のランチを楽しみました。料理は最高でした。自家製の春巻きとチキンとジンジャーカレーの土鍋は10点満点です。素敵なお店なので、また来たいと思います。 ありがとうございました。 （原文） Lovely Father’s Day lunch with my wife and daughter. Food was excellent. Recommend the house spring rolls and chicken and ginger (curry) claypot 10/10. Nice find, will return regularly. Thank you.

（Google による翻訳）キャッスルメインで最高のダイニング体験の一つ、Nem Vietは、フレンドリーなサービス、快適な空間、そして美味しい本格ベトナム料理を提供しています。サービスは迅速、食材は新鮮、そして価格はリーズナブル。デートや友人とのディナーにおすすめです。 （原文） One of the best dining experiences in Castlemaine, Nem Viet offers friendly service, comfortable dining and delicious, authentic Vietnamese food. Service is prompt, the ingredients are fresh and the prices are reasonable. Highly recommended for a date night or dinner with friends.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。ステイシーです。ここ数ヶ月前にキャッスルメインに引っ越してきたばかりです。 ここに引っ越してきた当初は、どんなヘルシーなレストランがあるのか​​よく分かりませんでしたが、Nem Vietを見つけるまではそうでした。初めてNem Vietの前を通った時、店内にたくさんの人がいて、本当に食事を楽しんでいる様子を見て、興味をそそられ、ワクワクしたので、ちょっと調べてみることにしました。入店したのが人生で最高の決断の一つでした。入店するとすぐに素敵なスタッフが迎えてくれ、席に案内してくれました。それから夕食の注文を進め、今まで食べた中で一番美味しい牛肉のフォーを食べました！とても美味しかったので、チップを残しました。今では2週間に一度、夜遊びに訪れていますが、いつもとても素敵な時間です😊 （原文） Hello all, my name is Stacy and I have just moved to Castlemaine in the past few months. When I first moved here i wasn’t quite sure what healthy restaurant options they had here but that was before I found Nem Viet. When I first walked past Nem Viet I was already intrigued and excited about how many people were in there looking like they were really enjoying the meals, so I went in to having an investigate. That was one of the best decisions I have ever made because as soon as I walked in, I was greeted by some lovely staff who helped me with a seat, I then proceeded to order what I wanted for dinner and ate the most delicious bowl of beef pho I have ever had! Food was so good that I left a tip. I now go once every two weeks for my night out and it was always so lovely😊

（Google による翻訳）レストランはとても活気があって賑やかな雰囲気で、店内は比較的こぢんまりとしているにもかかわらず、皆が大声で会話を交わしています。ベトナムのことを思い出すような気分になりました。料理の選択肢も豊富で、中にはベトナム料理と全く同じ味の料理もあります。 ただ、スープやフォーは塩辛すぎるので注意が必要です。私たちはベトナム出身ですが、3杯以上は食べられませんでした。伝統的なベトナム料理が少し薄味だと感じるなら、スープはぴったりかもしれません。 （原文） The restaurant has a very lively and busy atmosphere, everyone can chat loudly even though the place is quite enclosed, it makes me remember about Vietnam a lot. There are lots of food options to choose from and some dishes really taste the same as dishes made in Vietnam. However I have to say, be careful when choosing dishes with soup or Pho because they’re too salty. We came from Vietnam and we couldn’t take more than three spoons. But if you find traditional Vietnamese dishes a bit too bland, the soup might be for you.

（Google による翻訳）ランチに牛肉のフォーを食べました。美味しいスープと麺。牛肉は少し硬かったです。洗い流すのは緑茶🍵。素晴らしい雰囲気で、食事に適した音量で素晴らしいジャズが流れています。フレンドリーな顧客サービスと快適な座席配置。お手頃価格。 （原文） Had beef pho for lunch. Tasty soup & noodles. Beef was a little tough. Green tea 🍵 to wash it down. Great atmosphere with some excellent jazz playing at a suitable-for-dining volume. Friendly customer service and comfortable seating arrangements. Reasonably priced.

（Google による翻訳）私は偶然このベトナム料理の天国に足を踏み入れ、味覚で躍動する鮮やかな味に魅了されました。ハーブ、豚ひき肉、キノコがたっぷり入った新鮮な特製春巻きはハイライトでした。ここは地元の人にも観光客にも本当に人気のあるレストランです。 （原文） I stumbled into this Vietnamese culinary haven by chance and I was captivated by the vibrant flavors that danced on my taste buds. Fresh signature spring rolls, bursting with herbs, minced pork and mushrooms was a highlight. This is a really popular restaurant with locals and tourists.

（Google による翻訳）最近この炭火鶏のお店を訪れましたが、とても感動しました！チキンは完璧にカリカリで、その場で作った新鮮なチップスは美味しかったです。店内で食事をしたい場合はダイニングエリアもあるのは素晴らしいことです。価格も手頃なので、質の高い食事を手頃な価格で楽しむのに最適な選択肢です。満足のいく食事をぜひチェックしてみてください！ （原文） I recently visited this charcoal chicken shop and was very impressed! The chicken was perfectly crispy, and the fresh chips made on the spot were delicious. It’s great that they also have a dining area if you want to eat in. The prices are competitive, making it a fantastic option for quality meals at a good value. Definitely worth checking out for a satisfying meal!

（Google による翻訳）エフィーとポールはいつもとても歓迎してくれてフレンドリーです。メニューは値段もお手頃で種類も豊富です。本日のローストは絶品で、バクラヴァは絶品です！ （原文） Effie and Paul are always super welcoming and friendly. Their menu is well priced and varied. Roasts of the day, yum and their baklava is to die for!!

（Google による翻訳）とても風味豊かなローストチキンと、美味しいチップス。コールスローもとても丁寧に作られていて、他のレストランでよくある油っぽさがなく、シャキシャキとしていて美味しかったです。子供たちも大好きな、平日の食事として、とてもリーズナブルな価格で、しかもヘルシーです。 （原文） Very flavourful roast chicken, and great tasting chips. Their coleslaw was also very well made, nice and crisp, not oily like you often get at other restaurants. Very reasonable price for a great mid-week meal that the kids love, and healthy too.

（Google による翻訳）ベンディゴから離れて両親と一緒にここに来るのが好きです。サービスはフレンドリーで常に丁寧です。タイムリーに出てくる出来たての料理。鶏肉は新鮮で、グレービーソースの入ったカップが私のお気に入りです。私たちはこの場所のためだけに定期的にキャッスルメインに戻ってきます。 😀 ありがとう！！ （原文） I like coming here with my parents to get away from Bendigo. The service is friendly and always polite. Freshly cooked food that comes out in a timely manner. The chicken is fresh and the cups with gravy is my favourite. We will be coming back to Castlemaine regularly just for this place. 😀 Thank you!!

（Google による翻訳）チキンロール…マジで。信じられない。 チップスとグレービーソースは危険な組み合わせです。満腹をはるかに超えて食べ続けることになります。彼らはとてももっと好きです！ （原文） The Chicken Roll... Seriously. Unbelievable. Chips and gravy are a dangerous combo. You'll keep eating them well past being full. They are so moreish!

（Google による翻訳）10年ぶりにこの場所に戻って来られて本当に嬉しかったです。相変わらず、フレンドリーな人たちと、素晴らしい料理。 （原文） Loved coming back to this place after 10 years. Still the same beautiful friendly people & the food is amazing.

（Google による翻訳）素晴らしい！最近訪れたテンダーチキン。キャッスルメインを訪れる際は、間違いなくこれが私の新たなお気に入りになるでしょう。こちらは、ドリューが彼の素晴らしいスモーコと一緒に写っている写真です。 （原文） Magnificent! Recently visited tender chook, safe to say it will be my new favourite when I pass through Castlemaine. Here is Drew pictured with his fantastic smoko.

（Google による翻訳）予算を抑えたディナーにぴったりのお店です。ボリュームたっぷりで、春巻きはサクサク。照り焼きチキンは残念ながら風味が足りませんでした。サービスは素晴らしかったです。 （原文） Good place for a budget dinner. Generous servings, and crunchy spring rolls. Teriyaki chicken was lacking in flavour unfortunately. Great service.

（Google による翻訳）5つ星を付けようと思ったのですが、1年前にすでに付けていたことに今気づきました😅 エリートフード、KTを試してみてください、それはおっぱいです!! （原文） Went to give 5 stars but just realised I already did it a year ago 😅 elite food, give the KT a go, it's the tits!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理。飾り気のない、お手頃価格。 （原文） Great food. No frills. Well priced

（Google による翻訳）非常に口論好きで、失礼で、無知で、上から目線で、傲慢です。接客サービスは全くなく、料理もそれほど美味しくありません。隣の店が閉店していたので行っただけです。二度と行きません。 （原文） very argumentative, rude, ignorant, condescending and arrogant. Customer service non existent, and the food not that good either. We only went there because next door was closed - never again.

（Google による翻訳）この田舎の昔ながらのヌードルバーが大好きです。現金のみなので、数十億ドルを洗浄している可能性があります。誰が気にする？麺を食べに来ました。デビッド・スチュワート、あなたには誰かに元の場所に戻るように言う権利はありません。あなたは盗まれた土地にいるのです。 （原文） Love this old school noodle bar in the country. Cash only so they could be laundering billions of dollars. Who cares? I'm there for the noodles. David Stewart you got no right to tell anyone to go back to where they come from. You're on stolen land.

（Google による翻訳）チャーハンが美味しかったです。家に帰ってからも食べました。 （原文） Loved the fried rice got it coming home loved it

（Google による翻訳）すべての料理は底なしの宝物です。どうしてそんなにたくさん入っているのかわかりませんが、1回分で丸1日か2日は持ちこたえられるという事実には感謝しています。品質も一流であり、これも高く評価しています。ガラス扉も気に入ってます、ありがとうございます。私が欲しいものを言い始めるとすぐにキッチンですべての手が動き出すのが好きで、これにも感謝しています。カウンターにオプションの追加唐辛子があるのがありがたいです。優秀なサービススタッフにも感謝しています。すべての注文は品質を損なうことなく非常に迅速に行われます。彼らは深夜のテイクアウトの基準を引き上げました。キャッスルメインはそれを感謝している。 （原文） Every serving is a bottomless treasure. I don't know how they fit so much in, but I appreciate the fact that I can last a full day or two on one serving. Quality is top notch too and this I also appreciate. I like the glass doors too, appreciate them. I like that as soon as I start to say what I would like, every hand in the kitchen goes into action, I appreciate this also. I appreciate the optional extra chilli on the counter. I appreciate the excellent service staff also. Every order is made so quickly with no loss of quality. They have raised the bar for late night take away. Castlemaine appreciates it.

（Google による翻訳）AFLのロングウィークエンド前にオークウッド・スモールグッズを訪れ、週末を乗り切るための肉の盛り合わせを買いました。久しぶりに食べた最高の肉でした。風味豊かで、どれも新鮮で美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。このお店を強くお勧めします。 （原文） I visited Oakwood Smallgoods before the AFL long weekend and left with a selection of meats to see us through the weekend. Best meat we have eaten for a long time, with so much flavor and it all tasted so fresh. And the service was great. I highly recommend this business.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいハムと燻製小物。スライス、ピース、またはジョイントで提供されます。 ディナーを買ったり、シャキュトリーボードを作るのに最適な場所 （原文） Truly amazing ham and smoked small goods. Served by the slice, piece or joint. Perfect spot to buy dinner or to make a chacuterie board

（Google による翻訳）素晴らしい食材がたくさんある、素晴らしい肉屋です。ソーセージロール（豚肉とアプリコット）も絶品でした！ （原文） Incredible butchers with so much amazing produce. The sausage rolls (pork and apricot) were divine also!

（Google による翻訳）私たちはソブリンヒルのハーベストヘリテージウィークエンドでボリュームのあるスープに偶然出会いました。チキンとコーンは間違いなく私が今まで味わった中で最高のスープで、本当に忘れられませんでした。追加で再訪しましたが、売り切れでした。 ぜひメルボルンCBDへお越しください！ （原文） We stumbled across the hearty soups at the Harvest Heritage Weekend in Sovereign Hill and the chicken and corn was easily the best soup I’ve ever tasted—truly unforgettable. We came back for more but it was sold out. Please come to Melbourne CBD!

（Google による翻訳）品質も良く、燻製も美味しいです☺️ ある女性は接客に興味がないようですが、他のスタッフは素敵です👍 （原文） Beautiful quality , delicious smoked goods☺️ A particular lady doesn't seem interested to serve customers but other staff are Lovely👍

（Google による翻訳）ビクトリア州に住んで15年になりますが、この店の新鮮なソーセージ（炭火焼き）を初めて食べました。オーストラリアで今まで食べたソーセージの中で、文句なしに一番美味しいです。 （原文） After 15 years living in Victoria I have tried for the first time the fresh sausages(charcoaled)from this shop………the best sausages I have tried in Australia so far without discussion.

（Google による翻訳）厳選された熟成肉と新鮮な肉が勢ぞろい！この地域を訪れる方には絶対におすすめです。 （原文） Elite selection of cured and fresh meats!! Definitely recommend to anyone who’s making a trip to this part of the world.

（Google による翻訳）ロケーションが良く、部屋は清潔で広く、美味しい朝食と飲み物が提供されます。カフェでの食事も格別です。私たちの滞在に間違いはありません！また週末の休暇に戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） Good location, room is clean and spacious, delicious breakfast provisions and drinks provided. The food in the cafe is exceptional too. Can't fault our stay! We look forward to coming back for another weekend getaway.

（Google による翻訳）あなたのプロフェッショナリズムと美しい小さなコテージをご利用いただきありがとうございます。完璧な週末旅行でした。コテージはとても清潔で、とても居心地が良く、とても快適でした。予約プロセスは非常に簡単だったので、「思いつき」の脱出に非常に簡単に移行できました。 すべてが徒歩圏内にあるので、次回メルボルンを訪れるときは電車に乗ってもいいかもしれないほどです。 キャッスルメインの中心部に美しい小さな宝石があります。 フルーツライフは本当に死ぬほど好きです:) （原文） Thank you for your professionalism and the use of your beautiful little cottage. It was a perfect weekend getaway. The cottage was so clean, so cosy and so comfortable. The booking process was super easy which made for a very easy transition for our ‘spur of the moment’ escape. Everything was within walking distance, so much so that we may even take the train from Melbourne next time we visit. You have a beautiful little gem in the heart of Castlemaine. The fruit life is seriously to die for :)

（Google による翻訳）趣があり、中心部にあり、手頃な価格です。私たちはアパート #1 を獲得しました。第一印象は、組織化されていて、個人的なサービスがあり、とてもきれいだということでした。快適なベッド、質の高い食事、素敵なシャワー、そしてとても静かです。週末の逃避行に最適な場所です。 （原文） Quaint, central and affordable. We scored apartment #1. First impressions were it was organised and quite pretty with personal service. Comfy bed and quality food, nice shower and just oh so quiet. Lovely place for a weekend escape!

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ。部屋は清潔で、コーヒーと食べ物は本当に美味しかったです。ここに泊まらないか、少なくともコーヒーとケーキを食べに立ち寄らないのはおかしいでしょう。 （原文） Very helpful and friendly staff. The room was immaculate and the coffee and food was to die for. You would be crazy not to stay here, or at least stop by for coffee and cake.

（Google による翻訳）ここでの滞在がとても気に入りました。部屋は私たちの到着には暖かかったです。とても素敵な歓迎を受けました。素晴らしいロケーション。戻ってきます。 （原文） Loved our stay here. The room was warm for our arrival..such a lovely welcome. Great location. Coming back.

（Google による翻訳）最高の食事、コーヒー、サービス。この地域にいる場合は強くお勧めします （原文） Best food, coffee and service. Highly recommend if you’re in the area

（Google による翻訳）とてもゴージャスな宿泊施設...朝食に素晴らしいお菓子...暖かく、居心地が良く、静かで、しみひとつなく清潔です。強くお勧めします （原文） Absolutely gorgeous accomodation...Fantastic goodies for breakfast...Warm, cosy, quiet, spotlessly clean..Highly recommended