Otsegoの10軒の最高のアメリカのレストラン

お昼ごはんはクーパーズタウンのDouble Cafeさんで。 お昼に営業してないお店も多い印象でしたので、こちらが営業していて大助かりでした。 今回はチーズバーガーとベーコンチーズバーガーにしました。 付け合わせがマカロニサラダ、コールスロー、フレンチフライから選べるのでマカロニサラダとコールスローをチョイス。 コーヒーと紅茶はお代わり自由で2ドルしませんので安すぎで嬉しかったです。 バーガーとドリンクにチップ20%を含めても38ドル。 スタッフの皆さんは英語が超苦手な我ら夫婦にも気持ちよくサービスしてくれて、とても素敵なランチタイムを過ごせました。 野球の殿堂に大谷さんが登場したら、また訪れてみたいものです。 もっとも4月上旬でも最低気温が零度以下になることがありますので、防寒対策はしっかりしていった方がいいです。

（Google による翻訳）久しぶりに、知らないレストランで食べた最高の食事でした。野球殿堂博物館から紹介されたのですが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。パティオ席は最高でした。サービスは素晴らしく、料理はまさに絶品でした。 （原文） I would say the distance the best meal I've had in a very long time at a restaurant that I did not know. Was referred to them by the Baseball Hall of Fame, and it lived up to all the hype they gave it. Patio was awesome to sit on. The service was superb, and the food was just to die for.

（Google による翻訳）夫と私は結婚25周年記念に素敵なディナーを食べました。レイチェルは私たちの世話をしてくれて、素晴らしい仕事をしてくれました。彼女と「ジェニファー・ローレンス」（彼らは私が誰のことを言っているのか分かるでしょう）はとても親切でフレンドリーでした。食べ物は美味しかったし、デザートの細部までとても可愛かったです。 皆さん、親切にしていただきありがとうございます❤️ （原文） My husband and I had a lovely dinner for our 25th wedding anniversary. Rachel took care of us, and she did an outstanding job. She and "Jennifer Lawrence" (they will know who I'm talking about) were so kind and friendly with us. The food was delicious, the detail on our desserts was very cute. Thank you, guys, for your kindness ❤️

（Google による翻訳）ウェイトレスのジェニファーは素晴らしく快適で、温かく歓迎してくれます。 場所は最高です！間違いなく、その高揚感はブロックの下にあるものを打ち負かします！私たちは、すべての装飾品が揃ったフルブレックファストで、文字通り喜びでうめき声を上げていました。素晴らしいコーヒーをおかわりします。メニューはキッシュやアボカドトーストなど！ （原文） The waitress Jennifer is wonderfully comfortable, warm and welcoming. The place is great! Definitely beats that uppity places down the block! We were literally moaning with delight At my full Breakfast with all the trimmings. Refills on excellent coffee. Menu options include quiche and avocado toast!

（Google による翻訳）旅の甲斐あった、思いがけない逸品 到着した瞬間から、これはただのディナーではなく、特別な体験になるだろうと確信しました。まずはココナッツシュリンプから。絶妙なカリカリの揚げ具合に、ほのかな甘さと酸味のあるディップソースが、一口ごとに味わいを際立たせます。ビーツサラダは特に素晴らしく、鮮やかで風味豊か、そして絶妙なバランスが絶妙でした。ドレッシングを野菜に数分間馴染ませてから口に運ぶと、まさに完璧。3人でシェアするのに最適な前菜です。 続いてロブスターロールが登場。新鮮で柔らかいロブスターの身がたっぷりと詰まっていて、ボリュームたっぷり。完璧に焼き上げられたフライドポテトとの組み合わせに、心から感動しました。ニュージャージー州ケープメイの似たような店では、同じ値段で半分の量しか提供されないことがよくありますが、ここは味も価格も抜群でした。お食事の際のアドバイス：ロールパンは乾燥しているので、お好みに合わせてレモンかバターを添えてお召し上がりください。私はどちらでも美味しく召し上がれました。 私たちの担当、ルネさんは、とても丁寧でフレンドリー、そして知識豊富でした。サービススタッフ全員が、各コースを通してテーブルを清潔に整頓し、さりげないながらも意味深い配慮をしてくれました。 バーでクラムチャウダーを一杯飲み、その夜は始まりました。独特のスモーキーな香りが心地よく、量は控えめでしたが、味わいは深く、満足感がありました。カクテルも2種類試しました。グリマーグラスミストとアーモンドジョイ。どちらも独創的でバランスが良く、1杯わずか12ドルとリーズナブルです。 デザートには、バニラアイスクリームと鮮やかなラズベリーソースを添えたココナッツパウンドケーキ。温かく、新鮮で、丁寧に盛り付けられており、完璧な締めくくりとなりました。 唯一の欠点は？ 野球シーズン中は予約ができないことです。夕食の混雑は午後7時頃になると落ち着くと聞いていましたが、車で90分かけて7時半に到着すると、それでも満員でした。野球の試合後に入店した子供たちが少し騒がしく、お腹も空いていたようで、走り回ったり、自分の好きなことをしたりして、少し騒がしく感じました。まあ、それは理解できますが、誕生日パーティー（私たちの誕生日パーティー）がいくつかあったので、ちょっとした会話をするのも少し難しかったです。待つ価値はありましたが、ピーク時のゲストの体験は間違いなく改善されるでしょう。 最後に、大きなギフトショップは魅力的ではあるものの、あまり活用されていないように感じました。バーテンダーとスタッフの才能と地元の知識を考えると、バーの延長線上、または追加の座席スペースとしてレストランに活用した方が良かったかもしれません。 最終的な評価：このレストランに10つ星を付けられるなら、そうします。サービスから料理まで、すべてが素晴らしかったです。まさに隠れた名店を発見できて嬉しく思います。また必ず訪れたいと思います。 （原文） An Unexpected Gem Worth the Journey From the moment I arrived, it was clear this was going to be more than just another dinner it was an experience. We started with the coconut shrimp, perfectly crisped with a subtly sweet and tangy dipping sauce that complemented each bite. The beet salad was a standout: vibrant, flavorful, and thoughtfully balanced. I let the dressing settle into the greens for a few minutes before diving in, and the result was nothing short of perfection. It’s the ideal appetizer to share between three guests. Next came the lobster rolls, and I was genuinely impressed overflowing with fresh, tender lobster meat, generously portioned, and paired with impeccably cooked French fries. Compared to similar offerings in Cape May, NJ, where you often receive half the portion for the same price, these were outstanding both in flavor and value. A tip for diners: request lemon or butter on the side depending on your preference, as the roll is served dry, though I found it spot-on. Our server, Renee, was exceptional attentive, friendly, and knowledgeable. The entire service staff maintained clean, organized tables throughout each course, a small but meaningful detail that didn’t go unnoticed. We began the evening at the bar with a cup of clam chowder, which carried a distinct and welcome smoky note. While the portion was modest, the flavor was deep and satisfying. I also sampled two cocktails: the Glimmer Glass Mist and the Almond Joy — both creative, well-balanced, and reasonably priced at just $12 each. For dessert, the coconut pound cake with vanilla ice cream and a bright raspberry sauce was the perfect ending warm, fresh, and thoughtfully plated. The only downside? No reservations during baseball season. I was advised that the dinner rush would taper off around 7 p.m., but arriving at 7:30 after a 90-minute drive still found us in a packed house. Seemed like the kids coming in after baseball were a little rowdy and possibly hungry so there was a bit of extra noise with them kind of running around and just doing their thing we get it, but there was a bunch of birthday parties(ours) made it a little difficult to have some basic conversation . While the wait was worth it, a reservation system would certainly improve the guest experience during peak times. Finally, the large gift shop — while charming — appeared underutilized. It might serve the restaurant better as an extension of the bar or additional seating area, especially given the talent and local insight of the bartenders and staff. Final Verdict: If I could award this place 10 stars, I would. From service to cuisine, everything was exceptional. A true hidden gem that I’m thrilled to have discovered — and will certainly return to.

Domo arigato.

（Google による翻訳）エイプリルに聞いてみてください！最高の食事体験でした。事前の予約なしで大人数で来てしまったのですが、本当に親切に対応してくれました。野球観戦に来る方にはぜひおすすめです！ （原文） Ask for April!! Incredible dining experience. Brought a big group without notice and they took such great care of us. Recommend for anyone coming in for baseball!

（Google による翻訳）クーパーズタウンにあるクールなバーと美味しい料理！ルーベンサンドイッチを注文しました。雰囲気も良く、地ビールの種類も豊富です。 （原文） Cool bar and good food in Cooperstown! Got the Reuben sandwich there. Was on point and the local beer options are great.

（Google による翻訳）クーパーズタウン郊外に数日滞在していたので、今夜はアップステート・バー＆グリルに行きました。今年の夏の野球騒ぎがようやく収束してよかったです。私はフレンチディップを注文しましたが、とても美味しかったです。妻は牡蠣を注文しましたが、彼女も気に入っていました。ショートビールがあればよかったのですが、私はパイントを注文する羽目になり、いつものダイエットソーダを飲んでいたので、ビールを飲み残してしまいました。残念です。テーブルに子供のしてはいけないこと、してはいけないことをまとめたルールカードが置いてあったのは良かったです。外食時の親御さんへの注意喚起ですね。担当してくれたウェイトレスのハリーさんは最高でした。知識が豊富で、気配りがあり、笑顔が絶えませんでした。彼女には間違いなく5つ星です。夕食も美味しく、立ち寄る価値がありました。 （原文） We visited Upstate Bar and Grill tonight as we were staying outside of Cooperstown for a few days. Glad that the summer baseball hysteria has ended for another year. I had the French dip which was very good. My wife had oysters which she also liked. I wish they had a short beer, so I had to get a pint, and with my usual diet soda meant that I left the beer unfinished. Sad. I liked that they had a rules card at the table that listed what kids should do and not do. A reminder to parents how everyone should act when dinning out. Our waitress, Hallie, was super. Very knowledgeable, attentive, and a smile that never ended. 5 stars for her for sure. I enjoyed dinner. Worth the stop.

（Google による翻訳）この夏、私の息子はドリームズパークで遊びました。そして、もう一人の息子と私は、公園の近くにあるのでランチに行くことにしました。私たちは満塁のチームを共有し、それぞれが翼を手に入れました。トッツ美味しかったです！！私が手に入れた手羽先はスパイシーな韓国のバーベキュー味だったと思います、そしてすごいです！彼らは完璧に調理されており、味はとても美味しかったです。私たちはそれがとても気に入ったので、旅行中にさらに2回戻ってきました！そして、夫ともう一人の息子と一緒にもう一度、彼らもそれを試すことができました。私はトッツ＆ウィングをもう一度注文しました、そして私の夫はホットドッグを持っていて、それが本当に良かったと言いました！スタッフもフレンドリーでした。次回訪問するときは必ず戻ってきます！ （原文） My son played at Dreams Park this summer, & my other son and I decided to go for lunch since it’s close to the park. We shared the bases loaded tots and each got wings. The tots were delicious!! I believe the wings I got were a spicy Korean bbq flavor and WOW! They were cooked perfectly & the flavor was SO good. We loved it so much that we went back TWO more times during our trip! & then ANOTHER time with my husband & other son, so they could try it too. I ordered the tots & wings AGAIN and my husband had a hot dog & said it was REALLY good! The staff was friendly, too. Will definitely be back next time we visit!