サオ　トメ　ダス　レトラスの40のおすすめレストラン

（Google による翻訳）アルキミスタは、サン・トメ・ダス・レトラスにある、まさに完璧なミナスジェライス料理レストランです。おばあちゃんの手作りの持ち寄り料理、歴史ある邸宅の居心地の良い雰囲気、生演奏、そしてハグのように温かいサービス。ここは、気分良く訪れ、食べきれないほど食べて、運が良ければ翌日も来られる、そんな場所です。 私たちはバイアン・デ・ドワ（魚の煮込み料理）を注文しましたが、絶品でした。完璧な味付けで、熱々で、2人分には十分な量でした。 他にも、ヴァカ・アトラーダ（牛肉の煮込み）、黒豆のシチュー、フェイジョアーダ（フェイジョアーダの一種）、オクラ添えチキン、自家製ポットローストなどがあり、さらに、石窯焼きピザまであります。残念ながら、全部の料理を試すことはできませんでした。 ヒント：夕食は午後7時半までに来店してください。すぐに満席になり、それより遅く到着すると待たなければなりません。 （原文） O Alquimista é aquele restaurante mineiríssimo perfeito em São Thomé das Letras: comida de panela da vovó, ambiente acolhedor num casarão histórico, música ao vivo e atendimento que parece abraço. É o tipo de lugar pra você ir, se sentir bem, comer até não aguentar mais e, com sorte, voltar no dia seguinte. Pedimos um baião de dois que estava divino. Tempero no ponto, quentinho e generoso para duas pessoas. Eles também tem no cardápio vaca atolada, tutu de feijão, feijoada, frango com quiabo, carne de panela bem caseira… e, pra completar, pizzas na pedra… pena que não deu para experimentar todos os pratos… Dica: para o jantar chegue até 19:30h pois começa a encher e terá que esperar chegando mais tarde.

（Google による翻訳）最高の体験でした！2日連続でランチに行きました！最高でした👏🏻 完璧なサービス、とても丁寧で温かいおもてなし！料理も丁寧に盛り付けられていて、とても美味しかったです！典型的なミナスジェライス料理です！唯一残念だったのは、ハンモックに横になってくつろげること。本当にリラックスした気分で帰れるので！☺️ 期待以上でした！美しい場所とBGM！清潔なトイレ！すべてが完璧でした✨🫶🏻🫶🏻✨🙏🏻❤️ （原文） Experiência incrível! Fomos almoçar dois dias seguidos! Excelente 👏🏻 atendimento impecável,super atenciosos, atendimento acolhedor! Pratos bem servidos, saborosíssimos! Típica comida mineira ! Só faltou umas redes para deitar pq vc sai realmente largado de lá ! ☺️ Superou as expectativas! Lugar lindo e música ambiente ! Banheiro limpinho ! Tudo perfeito ✨🫶🏻🫶🏻✨🙏🏻❤️

（Google による翻訳）素晴らしい料理！お手頃価格で、一人あたり約50レアル！ こんなに美味しい料理は初めて食べました。バイアン・ミネイロ、ロンボ・ア・ミネイラ、メキシダン… 心配無用！デザートも一銭たりとも無駄になりません… （原文） Comida maravilhosa! Preço justo, cerca de R$ 50,00 por pessoa! Nunca comi uma comida tão gostosa, baião mineiro, lombo a mineira e mexidão... Sem medo! Vale cada centavo as sobremesas tbm...

（Google による翻訳）雰囲気はとても良いです。 私たちの料理は残念でした。 パイナップル添えのロースポークを注文したのですが、ロースポークがとてもパサパサでした。 料理は盛り付けも味付けも良かったです。 ロースポークだけが10点満点をつけるには火が足りませんでした。 （原文） O ambiente é muito bom. Demos azar no nosso prato. Pedi lombo com abacaxi mas o lombo tava muito seco. Comida bem servida e bem temperada. Só o ponto do lombo que faltou pra tirar um 10.

（Google による翻訳）サービスはとても丁寧で、迅速で、親切でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーでした。料理は美味しく、美しく盛り付けられ、雰囲気も完璧でした。すべてに惚れ込みましたが、中でもグレーの猫が私の心を掴み、素晴らしい仲間になりました。 （原文） Atendimento super atencioso, rápido e humano. Atendentes super simpáticos. Comida saborosa, muito bem apresentável, e o ambiente impecável. Fiquei apaixonada por tudo, mas a gatinha cinza ganhou meu coração e foi super companheira

（Google による翻訳）リサーチした結果、かなりおすすめだったので、ぜひ行ってみる価値はあります。雰囲気は完璧で温かく、サービスは抜群、そして料理も最高（ミナスジェライス流）。一瞬一瞬が価値あるもの！ （原文） Foi muito recomendado pelas pesquisas que fiz, e realmente vale a pena, ambiente perfeito e acolhedor, atendimento excepcional, comida maravilhosa (do jeitinho mineiro). Vale a pena cada segundo!!

（Google による翻訳）サン・トメ・ダス・レトラスで嬉しい驚きでした。Alquimistaは美しく、とても居心地の良い空間です。少し狭めですが、それほど気になりません。サービスは素晴らしく、（あまり好きではないのですが）クーベルチュールもとても心地よく、ゆっくりとおしゃべりできました。シチリアとカラブリアのピザを注文しましたが、最高でした！生地は軽く、トッピングのバランスも絶妙で風味豊かでした。ドリンクメニューが50レアル近くと高かったのが残念です。また必ず行きます！ （原文） Uma grata supresa de São thomé das letras, o alquimista conta com um espaço lindo e muito aconchegante, um pouco apertado, mas nada que incomode muito, atendimento ótimo e o courvet (que não sou muito fã) estava muito agradável e conseguia conversar tranquilamente. Pedimos uma pizza siciliana e calabresa e ela estava maravilhosaaaa, massa levinha e o recheioestava muito equilibrado e saboroso. É uma pena que a opções de drinks fosse tão caras, estavam quase 50 reais. Voltaria novamente!!!

（Google による翻訳）街で最高のセルフサービス！種類が素晴らしく、食べ物も美味しく、ジュースも美味しいです。セルフサービスの割にはお得感があり、他の店より少し高めですが、その価値は十分にあります。素晴らしいです! （原文） O melhor self service da cidade! Excelente variedade, comida incrível, suco incrível também..valor bom para self service, pouquinho mais caro que alguns outros mas vale cada centavo, incrível!

（Google による翻訳）初めてサントメ・ダス・レトラスMGに来たときからレストランをすでに知っていたので、私たちは食べ物を試しに行きました。 薪ストーブは、オーナーと従業員によって制御され、クラックリング、ツトゥ、豚肉、フライドティラピア、サラダ、ラザニア、米、豆、味付け米、オクラ、レモンまたはパイナップルジュースなど、さまざまな種類のミナスジェライス州料理を常に理想的な温度に保ちます。自分で料理を作ると、kgごとに料金がかかり、非常に手頃な価格です。とても快適な雰囲気ですが、薪ストーブが常に点火されているため、少し暑いです。テーブルは美しく、いくつかの石のスツールを含む木製の椅子が置かれています。サービスはとても良いです。礼儀正しくて親切なアテンダント。男女別のトイレが1つありますが、狭くて段差が非常に高いため、車椅子の人は利用できません。 レストランへの入り口には石でできた4つの階段があり、インテリアが美しいためスロープはありませんが、2つまたは3つのフライトがあり、各フライトには高いステップがあることを明確にする価値があります。 市の地形の関係で、ほとんどのお店は車椅子ではアクセスできないと思います。レストラン、素晴らしい食事、さまざまな料理を強くお勧めしますが、車椅子ユーザーにとっては移動が不便です。 ご清聴ありがとうございました。アブス （原文） Fomos experimentar a comida, pois já conhecíamos o restaurante desde a primeira vez que viemos em São Tomé das Letras MG. Fogão à lenha mantém a comida sempre na temperatura ideal, controlada pelo proprietário e seus colaboradores, tendo diversos tipos da comida mineira, tal como torresmo, tutu, carne de porco, tilapia frita, salada, lasanha, arroz, feijão, arroz temperado, quiabo, suco de limão ou de abacaxi, e muito mais. Você mesmo faz seu prato, e é cobrado por kg, com preço muito bom. Ambiente super agradável, um pouco quente devido o Fogão ser a lenha, e estar sempre aceso. As mesas são bonitas, com cadeiras de madeira, sendo algumas banquetas de pedra. O atendimento é muito bom. Atendentes educados e prestativos. Tem um banheiro único que atende ao público masculino e feminino, porém não apropriado para pessoas em cadeira de rodas, pois é pequeno e tem um degrau bem alto, que impediria qualquer cadeirante fazer uso do sanitário. Convém esclarecer que a entrada do restaurante tem 4 degraus feitos de pedra, não possue rampa, pois o interior é lindo, mas tem dois ou três lances, cada lance com um degrau alto. Acredito que devido a topografia da cidade, a maioria do comércio não tem acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas. Super indico o restaurante, comida excelente, variedade de pratos, porém têm este inconveniente de locomoção de cadeirantes. Obrigado pela atenção. Abss

（Google による翻訳）場所はかわいくて、すべてがとてもかわいくて、食べ物はおいしくて自家製です。選択肢が増えるのが恋しかったです。値段は高めですが、観光客が多い街なので、それほど怖くはありませんでした。 （原文） O lugar é uma gracinha tudo muito lindinho, a comida bem gostosa e caseira, senti falta de mais opções, o preço é mais alto, mas como a cidade é turística não me assustou tanto.

（Google による翻訳）シンプルですが印象的な食事です。ビーガン料理やオーブン焼き料理も揃ったフルビュッフェ。母の料理の味。 （原文） Refeição simples, mas impressionante. Buffet completo com opções veganas e feita no forno. Sabor de comida de mãe.

（Google による翻訳）ミナスジェライス州料理を提供する素晴らしいセルフサービスのレストラン。メインストリート沿いにあります。お勧めします！ （原文） Excelente restaurante self-service de comida mineira. Localizado na rua principal. Recomendo !

（Google による翻訳）空間は心地よく素朴な雰囲気で、料理も美味しく、サービスも本当に気に入りました。またぜひ訪れて、おすすめしたいです！ （原文） Espaço gostoso e rústico, a comida é uma delícia e o atendimento eu gostei bastante.. voltaria e indico!

（Google による翻訳）シンプルだけど美味しい。ミナス ジェライス州の食事は 2 つのオプションからお選びいただけます: セルフサービス (重さあたり 57.90 または 47.90)。提供するものに対する正直な価格。 石造りのテーブル、素朴だが居心地の良い雰囲気。それだけの価値があります! （原文） Simples mas gostoso. Comida mineira, em 2 opções: selfservice a vontade 57,90 ou 47,90 por peso. Preço honesto pelo que oferece. Mesas em pedra , um ambiente rústico mas acolhedor. Vale a pena!

（Google による翻訳）この問題には非常に多くの層があるため、評価には長い時間がかかる可能性があります。私たちは、最も自然な方法で、部屋の中に数頭の犬が自由に動き回り、常に吠えているため、部屋が犬の尿の臭いがする環境から始めました。私は動物が大好きですが、そこでの状況はまったく非現実的でした。次にメニューです。ピザには番号が付けられており、ピザを識別する名前や主なフレーバーはありません。味を知るには、50 種類以上の味の材料を 1 つずつ読む必要があります。次に、ピザ自体が来ます。メニューの最初のページには、生地とフレーバーがどのように開発されたかについての美しい物語が書かれています。しかし実際には、それは既製の生地でR$120.00を超える中型のピザでした。それは誇張ではありません。写真そのものが物語っています。超現実的。ただでさえ値段が高いのですが、この状況を考えると冷凍のサディアピザのほうが断然良い選択肢だったのは明らかです。残りを詰めろと言われると、まるで豚に投げつけるかのようにビニール袋に入れられるだけだった。最後に、支払いの際に、計算が間違っていたため、請求書の修正を依頼する必要がありました。褒めている人には申し訳ないが、ハードルが低すぎる。 （原文） São tantas camadas de problemas nesse local que talvez a avaliação fique longa. Começamos com o ambiente, com o salão cheirando a urina de cachorro devido a presença de vários deles dentro do salão, circulando livremente e latindo o tempo todo, na maior naturalidade. Gosto muito de animais, mas a situação no local estava totalmente fora da realidade. Na sequência vem o cardápio. As pizzas são numeradas, não tem nome ou um sabor principal que a identifique. Pra saber o sabor é preciso ler todos os ingredientes, de uma em uma dos mais de 50 sabores. Depois vem a pizza em si. A primeira página do cardápio conta uma bela história sobre como foi desenvolvida a massa e sabores. Mas na prática, foi uma pizza de mais de R$ 120,00 de tamanho médio com MASSA PRONTA DE MERCADO. E não é exagero. As fotos falam por si. Surreal. O valor em si já era caro, mas quando vemos essa situação, claramente uma pizza Sadia congelada teria sido uma opção muito melhor. Ao pedir pra embalar o restante, simplesmente foi colocado dentro de uma sacola plástica, como se fosse para jogar aos porcos. Por fim, ao pagar, precisei pedir pra corrigir a conta, que foi calculada errada. Aos que estão elogiando, me desculpem, mas a régua de vocês está muito baixa.

（Google による翻訳）このピザの写真はレストランのものではありません。サントメにあるこのレストランに行ってから6ヶ月が経ち、今日は地元のiFoodで40レアルのピザを買ったのですが、本当に最悪でした。サントメのピザを思い出しました。人生で食べた中で最悪のピザです。 もし店員が傲慢で、このピザが国内で最悪のピザなのに、とても美味しいので100レアル以上も請求する、という絵を壁に貼っていなければ、こんなことは思い出せなかったでしょう。 要するに、ひどいピザです。傲慢さが改善を妨げ、観光客を騙し取るために高額な料金を請求しているのです。 （原文） Essa foto da pizza não é do restaurante. Faz 6 meses q eu fui nesse restaurante em São Thomé e hoje comprei uma pizza do iFood por 40 reais na minha cidade e odiei. Me lembrei da pizza de são Thomé: A PIZZA MAIS FUBANGA Q EU COMI NA VIDA. Eu não me lembraria se eles não fossem tão arrogantes a ponto de colocarem um quadro na parede dizendo que cobram mais de 100 reais na pizza pq ela é boa demais, sendo q é a pior pizza do país. Em resumo: pizza lixo, arrogância os impede de melhorar e cobram caro para espoliar turistas.

（Google による翻訳）あまり悪いレビューは書きたくないのですが、ここはどうしても必要でした。ピザ屋は空いている時間に行きました。値段が高く、メニューが非常に分かりにくい（名前がなく数字だけ、しかも甘いものと塩味のものが混在している）と思っていましたが、それでもこの辺りで一番美味しいと思いました。ところが、ピザが運ばれてきてからがっかりしました。生地…市販の生地？味は全くなし。ピザは提供時に石で焼くだけなのでしょうか？ああ、提供時間も変でした。ピザをテーブルに置いたまま、最初の1切れも出されずに去ってしまいました。おすすめしません。隣の席の人に「逃げる時間があるうちに逃げろ」と言いそうになりました。 （原文） Não gosto de avaliar mal, mas aqui foi preciso. Pegamos a pizzaria vazia e apesar de achar caro e o cardápio extremamente confuso (não tem nome, só numeros - e misturam doce com salgadas), a gente achou que realmente era a melhor da região. Mas a pizza chegou e veio a decepção: a massa… é massa pronta de mercado? Zero gosto. A pizza na pedra no caso é só na hora de servir? Ah, e a hora de servir também achei estranho, deixaram a pizza na mesa e saíram, nem sequer serviram o primeiro pedaço pra gente. Não recomendo. A gente quase falou pra mesa ao lado fugir enquanto tinha tempo.

（Google による翻訳）サントメで最も象徴的な観光客向けの店です！お金の無駄遣いで、味覚にも最悪な体験でした。 ピザはひどい出来で、一目見ればまずいと分かります。 ピザの値段が高すぎます。私たちは一度訪れましたが、売っているピザの種類と、1枚100レアル以上という法外な値段を見て、すぐに立ち去りました。 ピザは好きですが、ひどいピザで騙されるのは嫌です。 （原文） The most iconic tourist trap in São Thome! A waste of money and a bad experience for your taste buds. The pizza is beyond ridiculous, if you just see it, you know it is bad. They over prized the pizza a lot. We visited but when we saw they type of pizza they are selling and the ridiculous prize of over 100 real for a pizza we quickly went away. I like pizza, but I don't like to be scamed for a terrible pizza.

（Google による翻訳）ピザは美味しいのですが、トッピングが2～3種類しかないものもあります。玉ねぎやピーマンなどを加えて、生地に風味を加えると改善されるかもしれません。 （原文） As pizzas são saborosas, mas algumas contam com apenas 2 ou 3 ingredientes no recheio. Falta melhorar isso, colocar cebola, pimentão, etc, para agregar mais sabor à massa.

（Google による翻訳）ピザが大好きでした 自家製ソースが最高でした ピザが運ばれてきた時のプレゼンテーションも素敵でした 岩が飾られたテーマのあるセッティングも素敵でした🪨 （原文） Eu amei a pizza Molho bem caseiro sensacional Amei a apresentação de como a pizza veio Ambiente bem temático com pedras 🪨

（Google による翻訳）サービスはとても良く、スタッフもとても親切でした。1階のダイニングエリアはとても素敵でしたが、予約が必要だとは知らず、倉庫のような3階に案内されました。ピザが有名だったので予約しました。メニューはわかりにくく、名前のない番号のピザや、ブロッコリーや5種類のチーズなどのフレーバーの150レアルのピザなどがありました。 私たちはピザを注文し、試食しました。テーブルに運ばれてきたピザは具だくさんでしたが、生地はスーパーで売っているような既製品でした。宣伝通り、石で焼かれたことを示す灰の跡は全くありませんでした。石はピザを温めるためだけに使われているようです。 お勧めしませんし、二度と行きません。高価で味気ないピザに、同じように味気ない雰囲気。 （原文） O serviço foi muito bom, com atendentes muito simpáticos. O salão do térreo é muito bonito, mas não sabíamos que precisava de reserva, e nos levaram para o terceiro andar, que parece um quarto de despejo. Aceitamos, porque a pizza é famosa. Cardápio confuso, com pizzas numeradas sem nome, com pizzas por 150,00 em sabores como brócolis ou cinco queijos. Seguimos, vamos experimentar a tal pizza. Chegou à mesa uma pizza bem recheada, porém com massa pronta, dessas de mercado. Nenhum sinal de cinzas por baixo para indicar que foi feita na pedra, como é divulgado. A pedra parece ser adicionada apenas para manter a pizza quente. Não recomendo e não devo voltar. Pizza cara e sem graça, em ambiente idem.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。コンパニェイロス・ルーツツアーでおすすめされていました。レストランはとても混雑するので、早めに到着することをお勧めします。私はテーブルを確保するために正午12時に到着しました。 （原文） Comida muito saborosa. Foi indicação da excursão Companheiros Roots. Bom chegar cedo o restaurante fica bem cheio. Eu chei as 12h para pegar mesa.

（Google による翻訳）美味しい料理を想像してみてください！想像できますか？想像してみてください！想像してみてください！ 初めて行った時は2人前を注文しましたが、1人前でも十分すぎるほどでした。1枚目の写真：トゥトゥ・ダ・プレタ、1人前。付け合わせに卵とサラダを注文しました（113ドル）。ジュース1杯付き。 写真：2人前2人前、ピッカーニャ、ジュース2杯、平均160ドル。 家庭料理、素晴らしいサービス…心からおすすめします！エスコンディジーニョもとても美味しかったと聞き、また必ず食べに行きます。 レストランはモランギーニョチーズショップの向かいにあり、街中に看板が出ています。もしレストランが見つからない場合は、看板に従ってください😅 （原文） Pensa em uma comida gostosa?! Pensou? Multiplique!!! Primeira vez que fomos pedimos porção para 2 e acreditem porção para 1 já é mais que suficiente. Primeira foto Tutu da Preta porção para 01 pedi guarnição de ovo e salada (113$) Incluso 01 Suco. Foto 2 porção para 2 picanha 02 sucos média de 160$ Comida caseira ótimo atendimento... recomendo de olhos fechados!!! Tenho que voltar para comer o escondidinho que falaram que é muito bom também. Restaurante é em frente a queijaria do moranguinho que tem placa por toda a cidade. Caso não achem o restaurante é só seguir a placa 😅

（Google による翻訳）なんて美味しい料理でしょう！味付けも絶妙で、ミナスジェライス料理の味わいがしっかり感じられます。石窯焼きのピッカーニャとハウスディッシュを注文しましたが、どれも絶品でした。とてもおすすめです🔝 （原文） Que comida deliciosaaaa!! Muito bem temperada e com gostinho de comida mineira. Pedimos uma picanha na pedra e um prato da casa e amamos, recomendo superrr 🔝

（Google による翻訳）サルバドールでもこんな味付けは見たことがありません。ポークリブはまさにこの店で一番の料理です。そして、トメさんのサービスは言うまでもなく、まさに彼の親しみやすさを体現しています。本当に素晴らしいレストランです。 （原文） Nem em Salvador encontrei um tempero assim. A costelinha de porco simplesmente o melhor prato da casa. E o que falar do atendimento do seu Tomé, simpatia em pessoa. Restaurante incrível.

（Google による翻訳）おいしい料理を適正価格で提供します!! （原文） Uma delícia de comida e com preço justo!!

（Google による翻訳）料理は丁寧に盛り付けられていて美味しかったのですが、少し重めでした。サービスも素晴らしく、BGMの音量もちょうど良かったです。 ニンニク、チーズ、ルッコラを添えたピッカーニャステーキを注文しました。どれも美味しかったのですが、少し重くて脂っこく感じました。一人前で2人で食べるには十分でした。ルッコラはもう少し多めでも良かったかもしれません。メニューには明記されていませんでしたが、このオプションにはライスも付いてきます。 （原文） Comida muito bem servida e gostosa, embora um pouco pesada. Atendimento muito bom, música ambiente no tom ideal. Pedi uma picanha com alho, queijo e rúcula e era tudo muito bom, mas achei um pouco pesado demais, meio gorduroso. A porção individual serve muito bem duas pessoas. Poderia vir mais rúcula. Embora não esteja explícito no cardápio, essa opção também vem com arroz

（Google による翻訳）雰囲気はとても居心地がよく、食べ物は祖母の料理のようで、私が6歳か7歳のときに亡くなった祖母の料理を思い出させました。 （原文） Ambiente muito aconchegante e a comida é aquelas comidas de vovó, me fez lembrar o tempero da minha avó e ela faleceu eu tinha 6 ou 7 anos de idade.

（Google による翻訳）中世の城のようなバーレストラン。物事のスイングに夢中になり、ロック音楽を楽しみ（私たちが行った日は生演奏が行われていました）、おいしいピザを食べ、細部にまで細心の注意を払います。階段を登ったり、下から眺めたり、魔法使いを抱きしめたり、独特の雰囲気を楽しんでください。見て、感じて、嗅いで、味わって、楽しむことがたくさんあります。五感を使って想像力を楽しんでください。結局のところ、あなたはサントメの小さな城にいるのです。 （原文） Um barato esse bar restaurante com cara de castelo medieval. Entre na onda, curta um rock (no dia que fomos estava rolando musica ao vivo), coma uma pizza, que é uma delicia e olhe muito cada detalhe. Suba as escadas, olhe de baixo, abrace o mago, curta o clima bem peculiar do lugar. Tem muita coisa para olhar, sentir, cheirar, degustar e aproveitar. Use os 5 sentidos e alegre sua imaginação. Afinal você está em São Tomé e em um castelinho.

（Google による翻訳）優れたサービス、快適でロマンチックな雰囲気ですが、S. Thome das Letras の他の場所ほどアクセスしやすいわけではありません。 美味しくてよく準備されているにもかかわらず、料理が小さいため、5つ星は得られませんでした。音楽はとても心地よく、30日に演奏したバンド #BandaNoGuincho の生演奏もあり、とても素晴らしく、幅広いレパートリーがありました。お勧めします。 （原文） Atendimento excelente, ambiente agradável, romântico, porém sem acessibilidade como qualquer local em S. Thomé das Letras. Não ganhou 5 estrelas pois os pratos são pequenos apesar de saborosos e bem preparados. A música é muito agradável e há também ao vivo com a banda #BandaNoGuincho que tocou no dia 30 foi muito boa e conta com aplo repertório. Recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。場所は美しく、友達とおしゃべりするのに素敵な雰囲気があります。 （原文） Comida e atendimento excepcional. O lugar é lindo, com um ambiente gostoso pra bater papo com os amigos.

（Google による翻訳）場所は本当に素晴らしいです！とても居心地が良く、良質で楽しい音楽、礼儀正しいスタッフ、そしてとてもおいしい食事。ホワイトソースのかかったフィレミニョンは神聖で、ちょっと「奇妙な」味がした肉のエスフィハがあまり好きではありませんでしたが、残りはセンセーショナルでした、おめでとうございます。 （原文） O lugar é simplesmente incrível! Super aconchegante, música boa e agradável, funcionários educados, e comida muito saborosa. O Filé mignon com molho branco é divino, só não curtimos muito a esfiha de carne que estava com um gosto um pouco "esquisito", o resto e estava sensacional, parabéns.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス!!スタッフはとても礼儀正しく、家は満員でテーブルを予約していなかったにもかかわらず、私たち7人が座れるように最善を尽くしてテーブルを準備してくれました。彼らは私たちが到着した瞬間から出発するまで私たちに注意を払ってくれました。美味しそうな雰囲気の環境です！！とてもお勧めです!! （原文） Atendimento excelente!! Os funcionários são educadissimos e mesmo com a casa lotada e nós não tendo reservado mesa, deram ao máximo para montar uma mesa para nós 7 sentarmos. Nos deram atenção desde que chegamos até sairmos. O ambiente possui un clima delicioso!! Recomendo demais!!

（Google による翻訳）良い点: 構造、装飾、冷たいビール。否定的: 料理:(。ラザニアとエスコンディーニョ...わかりません、味がありません。グリルでセンセーショナルなフライドポテトを食べましたが、私はそこに留まるだけです(笑) （原文） Ponto positivo: estrutura, decoração e cerveja geladaaa. Negativo: pratos :(. Lasanha e escondidinho...não sei, não tem sabor nenhum. Comi uma batata frita na chapa SENSACIONAL, mas só ficaria nela rs

（Google による翻訳）完璧な場所、快適な雰囲気、素晴らしいサービス、完璧な料理、私はアラビア料理のファンですが、このレストランには驚きました、細部に至るまで価値があります... （原文） Lugar perfeito, ambiente agradável, serviço excelente, comida perfeita, sou fã de comida árabe, este restaurante me surpreendeu, vale cada detalhe...

（Google による翻訳）コーヒーはとても美味しいのですが、卵サンドイッチのオプションについては、半熟黄身にするか半熟にするかを客に確認するべきです。卵入りのサンドイッチを注文したのですが、半熟黄身でした。サンドイッチ全体ではなく卵だけに変更してほしいと頼んだところ、店員さんはそれがあまり気に入らず、客に伝えてほしいと言いました。ケーキはもっとしっとりとしたケーキのオプションがあるべきです。ケーキは一切れの大きさを考えると魅力的ですが、クリーミーなケーキを求める人にとっては、もう少し物足りないと感じるでしょう。 （原文） O cafezinho é muito bom, nas opcoes de lanches com ovo deveriam perguntar ao cliente se deseja gema mole ou nao. Pedi um misto com ovo e veio gema mole, pedi para trocar SOMENTE O OVO E NAO O LANCHE INTEIRO, e a senhora nao gostou muito e disse que o cliente tem que avisar . Deveriam ter opcoes de bolos mais molhadinhos, os bolos sao atrativos pelo tamanho do pedaço, mas pra quem busca uma opção cremosa fica so com vontade mesmo

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした。2回ほど食べに行きましたが、どちらも満員で座る場所がありませんでした。行列も長かったです。もっと手頃な価格の店だとばかり思っていたので値段が高いと思っていましたが、実際は他の高級店と変わりませんでした。もっと整理整頓して、混雑（ただ行くだけの客と、食事のために長居したい客）を管理するべきだと思います。 このパン屋の近くに、朝食も提供しているとても広々としたレストランを見つけました。座席もあり、静かで快適で、値段もこのパン屋の半額でした。 ですから、長い行列に並ぶよりも、ダウンタウンを歩いて他の店を探した方が良いでしょう。 （原文） Não tive uma experiência muito boa. Tentei consumir no local 2x e ambas estavam lotadíssimas, sem espaço para sentar. Fila imensa. Achei os valores elevados, pois tinha visto que era um local mais em conta, mas na verdade custa o mesmo que outros locais caros. Acho que deveria ter mais organização no local e controle de pessoas (que querem somente para viagem e quem quer ficar no local para comer). Perto dessa padaria, encontrei um restaurante bem amplo que também servia café da manhã, tinha lugares para sentar, estava tranquilo e confortável e os preços eram a metade mais barato que essa padaria. Então vale a pena andar pelo centro e encontrar outros locais, do que ficar esperando na imensidão da fila.

（Google による翻訳）シンプルでおいしい、そして丁寧に淹れられたコーヒーを適正価格でご提供します。 （原文） Café simples, saboro e bem servido e com o preço justo.

（Google による翻訳）初めての経験は良くなかった。ウェイトレスはとても失礼で、軽蔑的な表情をしていた。店内は騒がしく、ウェイトレスは注文が終わると大声で叫んでいた。値段は手頃だが、料理はごく普通だった。二度と来ない！ （原文） A nossa primeira experiência não foi boa. A atendente muito mal educada e com cara de desdém. O ambiente é barulhento, as atendentes ficam gritando os pedidos prontos. Os preços são bons, mas a comida é bem mediana. Não voltaremos!

（Google による翻訳）コーヒーは美味しかったし、トーストも美味しかった。でも、サービスは最悪でした。早めに出て、二度と行きませんでした！担当してくれた女性は、まるで親切にしてあげているかのように、いつも軽蔑したような表情で、本当に失礼でした…二度と行きません。このプロ意識のなさは絶対におすすめしません！しかも、注文をテーブルに運ぶのが面倒くさくて、怒鳴り散らし続けています。仕事したくないなら、仕事なんてしない！パン屋のせいで恥ずかしい思いをしました。オーナーのせいではないことは分かっていますが、準備不足の表れだと思います。 （原文） Café estava uma delícia, o pão na chapa também. Mas o atendimento é horrível, fui cedo para nunca mais! A menina que me atendeu foi super mal educada, sempre com cara de desdém, como se estivesse fazendo algum favor… nunca mais volto, não indico por conta dessa falta de proficionalismo! Além de que ela fica berrando os pedidos por preguiça de entregar na mesa. Não quer trabalhar não trabalha! Eu senti vergonha pela padaria, sei que não é culpa do dono, mas é uma falta de preparo.

（Google による翻訳）接客も良く、料金も手頃で、料理も美味しかったです。私が行った時は、とても静かでした。 （原文） Fui muito bem atendido , preços justos e comida saborosa .No horário que fui estava bem tranquilo o movimento

（Google による翻訳）最悪な経験でした。この町に来るのは3回目で、今回初めて立ち寄りました。温かいミナスチーズを添えたパンを注文したのですが、チーズは黒く、手切りのパンに挟まれていました。前回よりも味がかなり落ちていました。店員は2人ともとても若く、愛想が悪く、厳しい表情でこちらを睨みつけます。二度と行きません。 （原文） Experiência ruim. Terceira vez que venho à cidade e passo ali. Pedi um pão com um queijo minas quente e o queijo veio preto, num pão todo mão cortado. O sabor estava bem abaixo do que as outras vezes. Os atendentes eram duas pessoas super novas e nada simpáticas. Ficam te encarando de cara fechada. Não voltarei ao local.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいコーヒーショップです!!塩キャラメルのオプション...ペ・ド・モカはとっても美味しいです!!私たちが食べたものはすべてとても価値がありました。少しの配慮は必要ですが、シェアできるパイは価値があると思います。カプチーノを2杯注文したら、小さなチョリーニョが付いてきました（これで3杯目のカプチーノになりました）。言うことなしです。とても気に入りました。 （原文） Simplesmente QUE cafeteria maravilhosa!! As opções com caramelo salgado.. o pé de moça muito bom!! Tudo que tomamos e comemos valeu MUITO a pena, um pouco carinho, acho que vale a pena uma torta pra dividir, pedimos 2 capuccinos e veio um chorinho(que da um terceiro capuccino) nada a falar, amei

（Google による翻訳）ここが大好きです。4年間通っています。すべての食材が最高品質です。カナストラチーズを使ったチーズパンが大好きです。それとバナナパイも。サントメで一番の食べ物だと思います。植民地時代の雰囲気は清潔で整然としています。 （原文） Eu amo esse lugar. Faz 4 anos que sempre venho aqui. Todos os ingredientes são de extrema qualidade. Adoro o pão de queijo feito com queijo canastra. E a torta de banana. Acho que é a melhor gastronomia de São Thome. Ambiente colonial limpo e organizado.

（Google による翻訳）家族向けの雰囲気、居心地の良い温かい雰囲気、そして心温まる料理。懐かしい子供時代の思い出と、おばあちゃんからのぎゅっとしたハグ（私の場合は）が甦ります。サントメ島に来たら絶対に訪れたい場所として、ぜひミネイロカをおすすめします。絶品のロミオとジュリエットのパモーニャとバナナパイは絶品です。ミネイロカで、アリーンさんの心温まる話を聞くだけでなく、目を閉じてコーヒーを飲み、サントメ島のエネルギーと、ミネイロカでのあらゆる活動に込められたアリーンさんの愛情を感じる、必要な休憩時間を過ごしてください。 ミネイロカの成功と、世界中にミネイロカが知られるようになることを祈っています💗。 またすぐにお会いしましょう🙏🏽 （原文） Ambiente familiar , com aquele toque aconchegante e acolhedor com comidas que aquecem o coração e traz aquela memória afetiva de infância e de um abraço apertado de vó (no meu caso) . Eu super recomendo como uma parada OBRIGATÓRIA de São Thomé para comer a pamonha dos deuses de Romeu e Julieta e a torta de Banana que é diviiiiina. Ir no Mineiroca e fazer aquela pausa necessária não só para ouvir as histórias encorajadora da Aline como também aquela pausa para o café que você toma de olhos fechados e sente a energia de São Thomé e do carinho da Aline em tudo que faz no Mineiroca. Eu desejo sucesso e que o mundo possa conhecer o Mineiroca 💗. Nos vemos em breve 🙏🏽

（Google による翻訳）サン・トメ・ダス・レトラス地区の魅力的な一角は、ぜひ訪れてみてほしい場所です。上質で美味しいコーヒーと素晴らしいサービス。バナナパイはぜひお見逃しなく。絶品でした。 （原文） Um cantinho de São Thomé das Letras que vale a pena conhecer. Café de qualidade e delicioso. Atendimento excelente. Não deixem de provar a torta de banana que estava divina.

（Google による翻訳）厳選された本物の食材を探し求めるシェフ、アリーンの丁寧な監修のもと作られた、コーヒー、忘れられないカナストラチーズサンドイッチ、美味しいケーキやスイーツなど、ユニークな体験を楽しめる場所です。 （原文） Um lugar para se viver uma experiência única com o café, um sanduíche de queijo canastra inesquecível, bolos e doces deliciosos, tudo feito com a atencioso curadoria da chef Aline que busca ingredientes selecionados e genuínos .

（Google による翻訳）2025年10月の旅行中にこのカフェを見つけて、嬉しい驚きを感じました。 自家製チャバタは絶品！外はカリッ、中はふんわり。噛んでも崩れません。 サンドイッチはボリュームたっぷりで、どれも新鮮です。 パッションフルーツジュースに牛乳と練乳をブレンドしたものは、クリーミーで爽やか、そして程よい甘さで絶品でした。 ブリガデイロとピスタチオのケーキも試してみましたが、これまた嬉しい驚きでした。ケーキはとてもしっとりとしていて、ピスタチオのフィリングは滑らかで、ブリガデイロの風味を引き立てていました。 街を散策した後には、ぜひ訪れるべき場所です。 せっかく会ったオーナーに、おめでとうと言いたいです。素晴らしい「シェフ」であるだけでなく、信じられないほどのエネルギーと、思わず笑ってしまうような笑顔の持ち主です！とてもフレンドリーで親切！ たくさんおしゃべりしました！ アラインさん、おめでとうございます！ 成功をお祈りしています！ （原文） Conheci o café numa viagem em out/25 e me surpreendi A ciabatta feita na casa é uma delícia! Crocante por fora e macia por dentro, não esfarela quando mordida Os sanduíches são bem servidos, tudo fresquinho O suco de maracujá batido com leite E leite condensado estava perfeito: super cremoso, refrescante e doce na medida certa Comi também a torta de brigadeiro com pistache e novamente me surpreendi positivamente: o bolo estava bem molhadinho e o recheio de pistache bem suave, destacando também o brigadeiro Vale muito a pena conhecer depois de uma andança pelas ruas da cidade Parabéns à proprietária, que fiz questão de conhecer e que, além de excelente "chef" é também uma pessoa com uma energia incrível e uma risada contagiante! Super simpática e gente boa! Ficamos proseando um monte! Parabéns, Aline! Desejo sucesso a você!

（Google による翻訳）私と家族の体験はいつも素晴らしいものでした!!! サービス、食事、ホットチョコレート、スイーツなど、すべてが最高でした!!! サントメに行くときは必ずミネイロカに行きます!!! 皆さん、おめでとうございます!!! （原文） A minha experiência e da minha família sempre foi maravilhosa!!! Atendimento, comida, chocolate quente, doces,…. Enfim tudo excelente!!! Sempre que vamos a São Thomé, vamos na Mineiroca !!! Parabéns a todos!!!

（Google による翻訳）評価を下げているのは、大音量の音楽と、店員が同じ音量で歌っていることです。会話が邪魔になります。 メニューは村の割には良いです。ベジメロとベジバーガーは美味しく、サービスも良かったです。 （原文） O que puxa a nota pra baixo é a música alta e o atendente cantando no mesmo volume. Incomoda a conversa. O cardápio é bom para um vilarejo, o Vegmelo e Vegburger são saborosos e bem servidos.

（Google による翻訳）間違いなく最高のおやつでした！ チキンコロッケ、ケーキ、チーズブレッド、ジュース、コーヒーはどれも絶品でした。 しかし、従業員の仕事は正当に評価されていません。お客様の前で上司が従業員を酷使する姿を見るのは、本当に腹立たしいです。 これは再考が必要です。 従業員はビジネスの最前線に立っています。 私の見解では、従業員を正当に評価しないということは、最低限の品質さえも保つ職場環境を管理する知識の欠如を示しています。 （原文） O melhor lanche com toda certeza! Que coxinha, bolo, pão de queijo, suco e café sensacionais. Porém o trabalho dos funcionários não é valorizado. Ver o patrão mal tratar um funcionário na frente dos clientes é chato. Isso deve ser repensado. O funcionário é a linha de frente de um negócio. Eles não serem valorizados, a meu ver é não saber gerir um ambiente de trabalho com o mínimo de qualidade.

（Google による翻訳）練乳クリームかストロベリームースを添えたアサイーは最高😍 コーヒーも大好きです サービスも最高👏 （原文） O melhor açaí com creme de ninho ou com mousse de morango 😍 Adoro os cafezinhos Ótimo atendimento 👏

（Google による翻訳）夜（午後9時27分）トーメカフェに行きました。クリーミーなコチョコレートを食べましたが、とても美味しかったです。あと、トーメで挽いた100％アラビカ種コーヒーの1/4とクッキーのパッケージ、そして職人技のハンバーガーも買いました。」トメパン」（素晴らしい）。店内は静かで清潔感があり、従業員の方の対応もとても丁寧でした。 さまざまなソフトドリンク、軽食、冷たい飲み物、ホットドリンク、スープ、コンボ、アサイー + サイドディッシュ、クプアス + サイドディッシュ、職人技のハンバーガー、アイスクリームを取り揃えており、Wi-Fi が備わっています。場所はアルフェナス広場にあります。市の中心部の144番地。場所だけでなく、メニューの項目もお勧めします。ご清聴ありがとうございました。アブス。 （原文） Fui ao Thomé Cafe durante à noite (21:27 horas) tomei um cocholate cremoso, muito gostoso por sinal, e ainda comprei 1/4 de café Tomé moído 100% arabica e um pacote de bolachinhas, e um hambúrguer artesanal " pão Tomé " (ótimo). O local estava tranquilo, limpo, e fui muito bem atendido pela funcionária. Tem uma variedade de refrigerantes, lanches leves, bebidas geladas, bebidas quentes, caldos, combos, açaí + acompanhamentos, cupuaçu + acompanhamentos, hambúrguer artesanal, sorvetes, tem Wi-Fi, e está situado à praça Barão de Alfenas 144, no centro da cidade. Recomendo o local, bem como os itens constantes no cardápio. Obrigado pela atenção. Abss.

（Google による翻訳）みんな、ヴィーガンバーガーを食べたんだけど、すごく美味しかったよ。 （原文） Gente, comi um hambúrguer vegano que foi coisa de louco. Delicioso demais.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、おいしい料理、素晴らしいサービス （原文） Ambiente agradável, comida boa e atendimento excelente

（Google による翻訳）こんばんは！ こんなメッセージを送る必要があるとは思っていませんでしたが、ついに送ってしまいました！ 貴施設の受付係の方から、非常に失礼な対応を受けました！状況によっては理解できるかもしれませんが、敬意を欠いた対応は不適切だと思いました。 彼女は失礼なだけでなく、仕事ぶりも悪かったです。彼女が私に非常に失礼な対応を続けるまでは、ここで何も言うつもりはありませんでした。 従業員の変更、または前述の方の行動を明確に改めることをお勧めします。 （原文） Boa noite! Nunca pensei que seria necessário mandar esta mensagem um dia,mas eis-me aqui ! A recepcionista do seu estabelecimento me tratou com uma extrema falta de educação! Eu entenderia em algumas circunstâncias,mas não achei de bom tom a falta de respeito. Além de ser grossa,ela ainda teve um mal desempenho em seu trabalho,eu não ia citar nada aqui,até ela continuar me tratando com uma extrema deselegância. Recomendo uma mudança de funcionário,ou uma clara mudança de comportamento vinda da dita cuja.

（Google による翻訳）サントメ・ダス・レトラスのジャルディン・セクレトに行って、本当に素晴らしい体験ができました。ライブミュージックも素晴らしく、ミュージシャンの演奏と歌唱は素晴らしく、「E.T.」のアトラクションで雰囲気がさらに盛り上がりました。料理もドリンクも美味しく、サービスも丁寧で迅速でした。唯一の欠点は、この地域にしては値段が高いことです。全体的に見て、雰囲気＋音楽＋メニューという完璧な体験をするには、訪れる価値があります。おすすめです。 （原文） Fui ao Jardim Secreto em São Tomé das Letras e curti bastante a experiência. Tinha música ao vivo de ótima qualidade, o músico toca e canta muito bem e o clima da casa fica ainda mais divertido com as atrações de “ETs”. A comida é bem gostosa e as bebidas seguem o nível. O atendimento foi atencioso e ágil. Único ponto: o preço é elevado para o padrão da região. No geral, vale a visita pela experiência completa (ambiente + música + menu). Recomendo.

（Google による翻訳）シークレット・ガーデンは、まさにこの街が提供する体験を体感できるバーです。地球外生命体に関するあらゆるもの、ドリンク、料理、パーティーを盛り上げるためにやってくる宇宙人、装飾など、すべてが素晴らしく、本当に素晴らしい場所で、訪れる価値があります。とても良い経験でした。ただ、あまり良くなかったのは、魔法のような出来事を実際に起こしている人たちと写真を撮らせてもらうためにキッチンに行ったからです（誰が作ったのか分からないまま食事をするのですから）。キッチンの女性たちに、その気配り、おもてなし、そして味に感謝するために行ったのです。私が写真を撮らせてもらうと、店の責任者が遠くからそれを聞いて、「キッチンから写真を撮る人は誰もいません」と言いました。リーダーや上司が従業員に話しかけるというのはとても失礼な行為で、その場の雰囲気が台無しになってしまいました… これがなければ、素晴らしい経験になったはずなので、とても良かったです。ありがとうございました。 （原文） Jardim Secreto, realmente um bar onde você vive a experiencia que a cidade lhe proporciona, tudo relacionado à extraterrestres, os drinks, os pratos, os ETs que entram para animar a festa, tudo, os enfeitos, o local relamente é sensacional espetacular mesmo vale muito a pena conhecer, tive uma experiencia muito boa, so não foi ótima, porque eu fui até a cozinha pedir pra tirar foto com a galera que faz a magia realmente acontecer (pois vcs comem e nem sabem quem fez) fui lá pra conhecer e a agradecer o carinho capricho e sabor que as meninas da cozinha fazem, pedi pra tirar fotos, e a responsável pelo local de longe ouviu e falou, NINGUEM VAI SAIR DA COZINHA PRA TIRAR FOTO NÃO, achei isso bem grosseiro da parte de um líder ou chefe falando com seus funicionarios, o qual no momento quebrou toda vibe do local... se não fosse isto, a experiencia teria sido MARAVILHOSA, então foi muito boa obrigado

（Google による翻訳）ライブミュージックが流れる雰囲気がとても良く、ドリンクも美味しく、エイリアンのアトラクションがさらに賑やかに演出されています。料理は美味しいのですが、少し値段が高めだと感じました。 （原文） Ambiente bem legal com música ao vivo, os drinks sao legais e tem a atração com os ETs que dá uma animada. A comida e gostosa mas achei um pouco caro.

（Google による翻訳）私たちの体験は素晴らしかった。一晩中私たちを愛情たっぷりに甘やかし、コンボを注文させ、街の話を聞かせ、ショーを見るために残るよう説得してくれたカイヤニーに感謝する。 （原文） Nossa experiência foi o máximo; principalmente graças a Kaillanny, que nós paparicou c muito carinho a noite toda, nos "fazendo" encomendar o combo, contando histórias da cidade e nos convencendo a ficar p o show.

（Google による翻訳）良い音楽、複数の独立したエリア、そして美味しい料理。私たちはガーデンエリアに宿泊しました。4種のチーズを使ったラザニアと揚げチーズブレッドを試しました。ラザニアは美味しいのですが、値段が高めです。チーズブレッドもとても美味しかったです。誕生日だったのでデザートを頼みました（とても美味しかったです）。ディエゴさんがサービスしてくれましたが、とても丁寧で親切でした。 （原文） Boa música, vários ambientes separados, boa comida. Ficamos na parte do jardim. Experimentamos a lasanha de 4 queijos e o pão de queijo frito. A lasanha é gostosa, porém o preço é salgado. O pão de queijo é muito gostoso também. Foi no dia do meu aniversário, então ganhei a sobremesa (maravilhosa). Fomos atendidos pelo Diego que foi muito atencioso e solicito.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。友人や家族と行くのに最適な場所です。『E.T.』をテーマにしたユニークな内装が、信じられないほど没入感のある体験を演出します。ドリンクもテーマに沿ったもので、料理も美味しい！きっと魔法にかかったような気分で帰るでしょう！ （原文） Atendimento excepcional. Um ótimo lugar para ir com amigos e família, além de uma decoração bem diferente com o tema de ET's alienígenas a imersão realmente é incrível. Até às bebidas são temáticas e a comida muito saborosa! Sai de lá encantando!

（Google による翻訳）ラザニアは絶対に価値があり、とてもおいしいですが、値段の割にサイズが小さいです（R$ 112.00）。それでも体験する価値はありますし、場所も美しいです!! （原文） Vale demais a lasanha, muito saborosa, mas é um tamanho pequeno pelo valor (R$ 112,00), mas ainda sim vale a experiência, o lugar é lindo também!!

（Google による翻訳）悪い経験。 私たちは早めにレストランに到着しましたが、空いていました。注文してから 1 時間が経過しましたが、レストランでは料理が提供されませんでした (2 PF)。この間、レストランは満席になり、他の料理が出てくるのに私たちの料理が来ないことに気づき始めました（追記：お腹を空かせた6歳の子供がいました）。いくつかの苦情の後、レストランのサービスの悪さとプロフェッショナリズムの欠如のため、あきらめることにしました。 特に子供がいる場合にはお勧めしません。 （原文） Péssima experiência. Chegamos cedo ao restaurante e o mesmo estava vazio. Passou 1 hora depois do pedido feito e o restaurante não serviu os pratos (2 PF). Nesse intervalo o restaurante encheu e começamos a perceber que os demais pratos estavam saindo e o nosso nada de chegar (p.s. estávamos com uma criança de 6 anos morrendo de fome). Após diversas reclamações decidimos desistir devido o péssimo atendimento e falta de profissionalismo do restaurante. Não recomendo, principalmente se estiver com crianças.

（Google による翻訳）ひどいサービス、失礼なウェイトレス。母は料理が出てくるまで1時間30分も待たされ、注文した途端、ウェイトレスが口論を始めた。どうやらこのレストランではこれが普通らしい。最悪な経験でした！ （原文） Atendimento péssimo, atendentes mal educadas. Minha mãe ficou 1:30h esperando a comida e quando foi pergunta a atendente começou a bater boca com ela. E pelo visto isso é normal nesse restaurante. Péssima experiência !

（Google による翻訳）こんにちは！サントメでの最悪の経験！ひどいサービスのある場所です。提供までに約2時間かかりますが、レストランにはまだ空のテーブルがありました。待ち時間について尋ねると、係員は非常に失礼で傲慢で、時間は同じくらい長く、私たちが望むなら他のレストランに行くことができます、そこは忙しくて時間がかかるため、（オリーブ）と自己紹介した場所のオーナーは非常に失礼で失礼で、遅れを疑問視するレストランの顧客を事実上追い払っています。同時に、私は目撃しました。別の家族と話し合いましたが、彼らは子供がいるので遅れに疑問を抱き、起きて出発するしかないと言いました。悪い経験をしたいなら、ここがその場所です。 市内のおすすめのおいしいレストラン: 錬金術師、ドナ・シンハ、邸宅と秘密の花園。 （原文） Boa tarde! Pior experiência de São Thomé! Lugar com atendimento horrível, demora para atendimento em medida de duas horas, sendo que a casa estava com mesas vazias ainda, quando vamos perguntar sobre o tempo de espera as atendente são extremamente grosseiras e arrogantes dizendo que o tempo é assim mesmo demorado e se quiser podíamos ir em outros restaurantes, pois ali está corrido e demora mesmo, dono do local que se apresentou como ( azeitona), é extremamente grosseiro e mau educado, praticamente escorraçando os clientes do restaurando que questionam a demora, presenciei no mesmo momento a discussão com outra família que questionou a demora pois estava com crianças e eles disseram que era só levantar e ir embora. Se você quer ter uma experiência ruim esse é o local. Indicação de restaurante bons na cidade: Alquimista, dona sinhá, casarão e Jardim secreto.

（Google による翻訳）私たちは午後8時にレストランに到着しました。私たちのテーブルの他にさらに2つのテーブルがあり、6人で注文しましたが、ほぼ2時間待ちました。 私たちが係員に尋ねたところ、彼女は非常に失礼で、その場所は満員であると言いました（私たちが到着したとき、私たちのテーブルの他に2つのテーブルがありました）。 従者達はマスターウィザードスタイルでただ視界から消えた。 ようやく食べ物が到着し、料理が運ばれてくるまでさらに15分待って、パルミジャーナを食べることができました。パルミジャーナは熱くて、食べる方法がなかったので冷たくなりました。 そして、レストランへの私たちの訪問であったフラストレーションの大きな終わりは、2人のサーバーが、それがどれほど難しいかを理解せずに、私たちが何の理由もなく不平を言っているかのように失礼でした。 私たちは少なくとも年に一度はサントメ島を訪れます。お気に入りのレストランがあり、新しいレストランを試してみることにしましたが、それだけの価値はありませんでした。 この経験から逃げてください。 （原文） Chegamos ao restaurante as 20:00 horas , tinham mais duas mesas além da nossa e estávamos em 6 pessoas, fizemos o nosso pedido e esperamos por quase duas horas. Perguntamos a atendente ela foi bem ríspida e disse que o local estava cheio ( no momento ao qual chegamos tinham duas mesas além da nossa). Os atendentes simplesmente sumiram da vista ao estilo mestre dos magos. Por fim chegou a comida e veio mais uns 15 minutos de espera até trazerem o prato para conseguirmos comer a parmegiana que de quente , foi esfriando por não ter como comer. E o grande encerramento da frustração que foi nossa visita ao restaurante foi : duas atendentes ficarem com indiretas como se nós estivéssemos reclamando a toa, sem compreender o quão difícil estava pra eles. Nós visitamos São Thomé pelo menos uma vez ao ano, temos nossos restaurantes preferidos e resolvemos experimentar o novo, porém não valeu a pena. Fujam dessa experiência.

（Google による翻訳）最悪だ。食べ物のせいで消化不良で気分が悪くなった。塩も味付けも何もない食べ物だ。ジャッキン、こっちへ来い！ （原文） Pessimo. Passei mal com indigestão com a comida. Comida sem sal, sem tompêro. Jackin corre aqui!

（Google による翻訳）ひどい。 1時間は20時間待つことになります。彼らは私たちが求めたものを届けてくれましたが、皿やカトラリーは受け取りませんでした。 係員に尋ねると、もう受け取ると言っていると無愛想に答えられた。さらに 20 分ほど側面を待っていると、食べ物が冷たくなっていると再び言われました。彼女はまたしても無礼で、人間は失敗するものだと言いました。食べる意欲さえ失せました。決してお勧めしません。 （原文） Péssimo. 1 hora é 20 de espera . Entregaram o que pedimos mas não levaram pratos e os talheres. Pedi pra atendente e ela responde com falta de educação que já falou que iria levar . Mais 20 minutos esperando os lados e falamos de novo que a comida estava esfriando. Ela de novo foi sem educação e disse que ser humano falha. Perdemos até a vontade de comer. Não recomendo nunca.

（Google による翻訳）私たちは6人で、食べ物が到着するまでに1時間10分かかりました、そしてそれが到着したとき、彼らは皿さえ持ってきませんでした、私たちが係員に尋ねに行ったとき、彼女は失礼に答え、支払い時にヒントさえ投げました。食べ物の提供が遅れ、まだ寒くて皿もまだ運ばれていなかったことに加えて、ひどいサービスもありました🤮🤢 （原文） Estávamos em 6 pessoas a comida demorou 1h10 para chegar e quando chegou não haviam trazido nem os pratos, quando fomos pedir para a atendente a mesma respondeu com grosseria e ainda ficou jogando indiretas no momento do pagamento. Além da demora para servir a comida e ainda veio fria e nem os pratos não tinham trazido ainda, atendimento horrível também 🤮🤢

（Google による翻訳）私たちはこの場所が気に入りました。換気が良く、清潔で、許容可能な音量の音が聞こえます。私たちはチキンとカトゥピリーとマルゲリータのピザを注文しました。チキンとカトゥピリーのピザは完璧でしたが、マルゲリータ、ペストソースは酸っぱく、オイルとバジルしかなく、ニンニク、松の実、オリーブオイル、パルメザンチーズの味がしませんでした。このピザを食べ終えることはできませんでした。なお、待ち時間は1時間10分でした。これを改善できれば星5つにさせていただきます。 （原文） Gostamos do local, bem arejado, limpo e com som num volume aceitável. Pedimos pizza de frango e catupiry e marguerita, a de frango e catupiry estava perfeita mas a de marguerita o molho pesto estava azedo so tinha óleo e manjericão, não senti sabor de alho nem pinhões nem azeite nem parmesão não conseguimos terminar essa pizza. Além disso, o tempo de espera foi de 1 hora e 10 minutos. Se conseguir melhorar isso eu coloco 5 estrelas.

（Google による翻訳）とても良いです。軽くて美味しいピザ、とても居心地の良い雰囲気、そして滞在中に遊べるアーケードゲームもあります。とても良いです。 （原文） Muito bom. Pizza leve e gostosa, ambiente bem confortável, tem fliperama pra jogar durante a estadia no local. Muito bom.

（Google による翻訳）お店は綺麗で、ピザも美味しそうに見えますが、私が行った時はサービスがありませんでした。カウンターのスタッフはとても親切だったのですが、私の後から来た人にはサービスが行き届いていたものの、私のテーブルには来てくれませんでした。残念ながら、ピザを食べずに店を出ました。この店のおすすめは、店が広いので、ウェイターをスペースごとに配置することです。 （原文） o lugar é lindo, a pizza parece ótima, mas fui lá e não me atenderam, no balcão foram super solicitos, mas pessoas que chegaram depois de mim foram atendidas e nem vieram na minha mesa, infelizmente, fui embora sem provar a pizza. a dica pro estabelecimento é alocar os garçons por praça, já que o lugar é grande

（Google による翻訳）7月19日に訪れ、ピザビュッフェを選びました。出てくるまでに時間がかかり、全てのフレーバーが揃っていませんでした。ビュッフェにあった甘いブリガデイロピザについて尋ねたところ、店員はそれがあるかどうかを確認するはずだったのですが、ビュッフェメニューにあるなら甘いピザもあるはずだと言われました。結局甘いピザが提供されましたが、まるで私のためにしてくれているようでした。この店ではほとんど何も提供されなかったので、騙されたと感じました。お勧めしませんし、二度と行きたくありません。 （原文） Estive na data do dia 19/07 e optei pelo rodízio de pizza, demorava muito para passar e não foram servidos todos os sabores , ao questionar sobre a pizza doce de brigadeiro que estava no rodizio o atendente ficou de verificar se teria a pizza, mas se está no cardápio do rodízio tem que ter a pizza doce no qual foi informado, a pizza doce acabou sendo servida mas parece que estavam fazendo um favor. Me senti tapeada neste local pq não serviram praticamente nada , não recomendo e não voltaria.

（Google による翻訳）とても美味しいピザでした。Sサイズを2枚頼みましたが、私たちには十分でした。アーケードゲーム、ビリヤード台、ピンボールも楽しめます。 （原文） Muito boa pizza. Pegamos 2 brotos e já nos supriu muito. Tem um fliperama, sinuca e pinball para jogar.

（Google による翻訳）ピザは最高でした。でも、サービスはあまり良くありませんでした。時間がかかるし、尋ねても情報を提供してくれません。 （原文） Excelente pizza. Mas o serviço não é muito bom, demoram muito e não dão informação quando você pergunta.

（Google による翻訳）レジの対応からピザの質まで、素晴らしいサービスでした。強くお勧めします！ （原文） Ótimo atendimento, desde o caixa com a qualidade das pizzas. Recomendo muito!

（Google による翻訳）ランチタイムに営業しています。 キッチンは夜7時からのみオープンします。 （原文） Abrem pra almoço Depois a cozinha a noite só abre a partir das 19:00

（Google による翻訳）レストランには 3 つの非常に美しく快適なスペースがあります。残念ながら女子トイレが臭かったです。食べ物が到着するまでに約1時間かかり、到着したとき、それは厚くて室温でした（豆を除いて、豆は熱いですが味付けされていませんでした）。レストランは空いていましたが、何ヶ月も清潔ではありませんでした。ウェイターはフレンドリーでしたが、あまり効率的ではなく、注文の一部を忘れていました（これは他の月にも起こると聞きました）。 要するに、それだけの価値はありませんでした。 （原文） O restaurante tem três espaços muito bonitos e agradáveis; infelizmente o banheiro feminino estava fedorento. A comida demorou cerca de 1h para chegar e quando chegou estava ensossa e em temperatura ambiente (exceto o feijão, este estava quente, mas também sem tempero). Mesmo com o restaurante esvaziando, as meses não eram limpas. Os garçons eram simpáticos, mas não muito eficientes, esquecendo partes do pedido (ouvi acontecer com outras meses ao redor também). Em resumo, não valeu a pena.

（Google による翻訳）料理が届くまでに時間がかかり、食べ物は非常に冷たい状態で届き、ピューレは冷たく、量も非常に少なかった。 （原文） O prato demorou muito tempo para chegar, a comida chegou extremamente fria, o purê gelado e em pouquíssima quantidade.

（Google による翻訳）サン・トメ・ダス・レトラスでの休暇中にツェッペリンを訪れてとても楽しかったです。素晴らしいサービスを受け、皆さんにぜひお勧めします！ （原文） Adoramos conhecer o Zéppelin quando estávamos de férias em São Thomé das Letras. Fomos muito bem atendidos e recomendo a todos!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！雰囲気も良く、メニューも種類豊富で、スタッフの方々、特にエロスさんは素晴らしかったです。温かく迎えていただき、ありがとうございました。料理も美味しかったです！ジュースが残っていたので、小瓶に入れてくださって、本当に親切にしていただきました！ （原文） Maravilhosa a experiência! Ambiente agradável, cardápio variado e atendimento IMPECÁVEL da equipe, principalmente do Eros. Obrigada por nos acolherem tão bem. A comida estava deliciosa! Sobrou suco e colocaram em garrafinhas para nós. Gentis demais!

（Google による翻訳）サントメでディナーを楽しめる最高の場所です。 料理、サービス、そして雰囲気も最高！メニューにはビーガンとベジタリアン向けの料理もいくつかあります。価格も（2024年3月現在）お手頃で、ディナー、ジュース、そしてシーツ代で80レアルでした。 ダイニングエリアは3つあり、屋外エリアが2つ（正面と裏手に1つずつ）、屋内エリアが1つあります。 私たちが行った日（金曜日）はライブミュージックが演奏されていて（ちなみにとても良かったです！）、シーツ代は10レアルでした。 屋内エリアはとっても素敵な装飾で、読書用の本まで置いてありました！本当に気に入りました！ このお店はペット連れにもとても優しいんです！地元の犬たちが何匹かいて、とても幸せそうにしていました。 本当におすすめです！ （原文） Ótima opção de lugar para jantar em São Thomé. A comida, o atendimento e o ambiente são ótimos! Há diversas opções veganas e vegetarianas no cardápio. E os preços (em março/24) estavam bons - pagamos R$ 80,00 para janta de pessoas + suco + covert. Tem três ambientes - duas áreas externas (uma na parte da frente e outra nos fundos) e uma área interna. No dia que fomos (uma sexta) tinha música ao vivo (bem boa por sinal!) e estavam cobrando R$10,00 o covert. O ambiente interno tem uma decoração super bacana e tem até livros para ler lá no local!! Achei demais! O local é super pet friendly! Tanto que tinha uns dogs locais que estavam super de boa por lá. Super recomendo o lugar!

（Google による翻訳）星一つは料理です。シンプルながらも美味しかったです… このレストランは1人10レアルのカバーチャージを請求します。20分座っていても、カバーチャージに加えて10%のウェイター料金が加算されます。尋ねてみると、店員は「支払いは必須だ」と言いますが、その場には何も表示されていません。店員は外に「ライブミュージック」と書かれた看板があると主張しています🤦 尋ねて納得できませんでしたが、支払いました。二度と行きません。プロ意識に欠ける対応だったので、お勧めしません。 もっと誠実に、法律を遵守した対応をすべきです。 （原文） Uma estrela é pela comida que estava simples, porém com sabor bom... A casa cobra couver artístico de 10 reais por pessoa, mesmo que vc se sente por 20 min pra jantar, ainda cobram 10% de garçom até sobre o couvert artístico. Qdo questionado os funcionários dizem que é obrigatório pagar,mesmo que não tem nenhum aviso de cobrança local. Os funcionários argumentam que do lado de fora tem uma placa dizendo "temos música ao vivo"🤦 Questionei, não concordei, mas paguei, não voltarei e não recomendo pela conduta anti profissional Precisam ser mais honestos e trabalhem de acordo com as leis

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。私たちは本当によく食べ（とてもおいしいズッキーニのラザニア）、メロンジュースも同じくらい美味しかったです。小さな石造りの教会の近くにあります。気配りがあり、気さくで、親切なサービス。落ち着いた音楽が流れる居心地の良い雰囲気、マニアックでオタクっぽいリファレンス、すべてが美しいです。皆さんにお勧めします！ （原文） Maravilhosa experiência, comemos super bem (uma lasanha muito gostosa de abobrinha) e um suco de melão que estava tão bom quanto. Localizada próxima a igrejinha de pedra. Atendimento atencioso, bem humorado, solícito. Ambiente acolhedor com música tranquila, referências geeks, nerds, tudo lindo! Recomendo para todos!

（Google による翻訳）数年（何年も）前、アナ・マリア・ブラガが番組でとてもおいしい料理を作ったときのキャッチフレーズは「うーん、犬を行かせてください」でした。正直に言って、私が初めて自家製料理を味わったときに思い出したのはこの古い引用でした料理、ラザニア。皆さん、それは良くありません。とても良いです。でも、それでは、TOO GOOD。超現実的だ。その後、市内に残っている時間でできることはすべて試してみたくて、エスコンディジーニョとハンバーガーを手に入れることもできました。真剣に、この場所について批判することは何もありません。料理は驚異的で、味を組み合わせるシェフの才能は別の惑星から来た人で、サービスは何より素晴らしく、雰囲気は美しく、完全に歓迎されていると感じます。 間違いなく、これまでの人生で最高の施設の 1 つです。 このチームは祝福されるべきであり、私の心の中に永遠の場所があります、私はたくさん戻ってきます!! （原文） Alguns (muitos) anos atrás, a Ana Maria Braga tinha um bordão que era "hmmmm solta os cachorros" quando faziam um prato muito gostoso no programa, e sinceramente foi nessa referência já idosa que eu lembrei quando provei o meu primeiro prato da casa, a lasanha. Gente, não é bom não. É MUITO boa. Mas assim, BOA DEMAIS. É surreal. Depois dessa eu fiquei louca pra provar tudo que conseguisse no meu tempo restante na cidade, consegui ainda o escondidinho e o hambúrguer. Não tem o que criticar desse lugar, sério. A comida é fenomenal, o talento da chef de combinar sabores é de outro planeta, o atendimento é a coisa mais maravilhosa que tem, o ambiente é lindo e você se sente plenamente acolhido. Definitivamente um dos melhores estabelecimentos que eu já estive na >vida<. Essa equipe tá de parabéns e tem um lugarzinho no meu coração pra sempre, voltarei muito!!

（Google による翻訳）料理は格別で、シェフは錬金術師で、料理には非常に複雑な風味と食感があり、その味わいを理解するために一口ごとに立ち止まらなければなりませんでした。雰囲気は歓迎的で、スタッフはとても気が利いていてフレンドリーです。まるで家にいるような気分になりました。サントメには6日間滞在し、ラヴェガーナには3回行きました。素晴らしい経験です。 （原文） A comida é extraordinária, a chef é uma alquimista, os pratos tem tanta complexidade de sabores e texturas que tive que parar em cada garfada para apreciar. O ambiente é acolhedor, e o pessoal muito atencioso e simpático. Me senti em casa. Estive em São Thomé por 6 dias, fui ao Lavegana 3 vezes. Ótima experiência.

（Google による翻訳）これまでの人生で食べた中で最高の食べ物。 STLを訪問し、LaVeganaを訪問しないことは犯罪であるべきです。 （原文） A melhor comida que eu já comi na vida. Deveria ser crime visitar STL e não visitar o LaVegana.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！優れた気の利いたサービスに加えて、優れたシェフが料理を準備するまで待つゲームもあります。多人数で行ったので、注文したフェイジョアーダ以外にも色々試すことができました。そして、その日のジュース、とても美味しくて違うもの、そして素晴らしいカイピリーニャを含め、すべてがばかげて美味しかったです。それぞれの料理、風味豊かな各要素、完璧な食感、丁寧な盛り付け...まるで自分が何をしているのかを知っている人のようです!!考えずに、ただ聞いてください。メニューやレセプションにはあなたを失望させるものは何もないと思います。 （原文） Lugar maravilhoso! Além de um atendimento excelente e bem humorado, há jogos para esperar enquanto seu alimento é preparado por uma chef excepcional! Fui com mais gente, então consegui provar outras coisas além da feijoada que pedi. E estava tudo absurdamente bom, incluindo o suco do dia, muito gostoso e diferente e uma caipirinha daora. Cada prato, cada elemento com muito sabor, texturas no ponto, bem servido... Coisa de quem sabe o que faz!! Nem pense, só peça. Acho q não tem nada no cardápio ou recepção que vá te decepcionar.

（Google による翻訳）イノベーションという点ではこれほど素晴らしいことはありませんでした。消費者のことを考えて丁寧に作られたおいしい食品です。 1000点満点のサービス。細部まで、周囲から料理を準備しているのを見ることができます。 食器を洗うところから作るところまで、関わってくださったすべての方々に感謝したいと思います。 ファストフードの時代に、LaVegana Bistroで食事をすることは、オレガノ、ニンニク、その他の食材の風味を思い出すようなものです。 さらに、LGBTQIA+ の人として完全に安全で歓迎されていると感じることももちろんあります。 （原文） Nunca comi nada parecido no quesito inovação. É comida boa, feita com carinho e respeito pelo consumidor. Atendimento nota 1000. Detalhe, do ambiente consegue-se ver eles preparando a comida. Gostaria de agradecer a todos os envolvidos pelos pratos, desde o que lava ao que faz. Em época de fast food, comer no LaVegana Bistro é recordar o sabor do orégano, alho e demais ingredientes. Além, claro, de sentir-me inteiramente segura e acolhida sendo uma pessoa LGBTQIA+

（Google による翻訳）ただただ信じられないほどです！私の人生で最高の食事の 1 つであり、間違いなく最高のレストランです。サラダは驚異的で、ハンバーガーは完全に私を驚かせました。そこでの食事はユニークな美食体験であり、食材を組み合わせたシェフの才能に本当に気づきます。 特にLGBTQIA+の場合、環境は非常に歓迎されており、サービスは完璧でした （原文） Simplesmente incrível! Uma das melhores refeições da minha vida e com certeza o melhor restaurante! A salada é fenomenal e o hamburger me deixou completamente de queixo caído. Comer lá é uma experiência gastronômica ímpar e você realmente percebe o talento da chef na combinação dos ingredientes. O ambiente é extremamente acolhedor, especialmente de você é LGBTQIA+, e o atendimento foi impecável

（Google による翻訳）まあまあのレストランで、人生経験が豊かになりました。 料理はまあまあで、少し高めですが、良い選択肢もあります。私は出来合いの食事を、妻は1キロの料理を頼みました。料理は美味しかったです。 レストランの雰囲気が面白かったです。ある男性がマリネックスを欲しがってやって来て、レストラン中に大声で叫びました。オーナーと彼が激しい口論になり、オーナーは警察に通報しました。警察が到着しましたが、二人はまだ激しい口論が続いていました。ブラジル人同士が、彼らの生息地で口論しているのを見るのは、まさに人生経験でした。 私たちはこの騒ぎに巻き込まれたくなかったので、少し急いで店を出ました。警察が到着したので、そのまま立ち去りました。 （原文） Okay restaurant, a life experience richer. The food is okay, a bit on the more expensive side but with some good options. I got a ready meal while my wife got per kilo. The food was good. The atmosphere in the restaurant was interesting. A man arrived wanting marnitex his way and went screaming in the whole restaurant. The owner and he started to have some heated argument. The owner called the Police, the Police arrived and they were still in an heated argument. This was really a life experience to see two native Brazilians verbally fight in their natural habitat. We left a bit in a hurry because we didn't want to get caught in this craziness. We just walked away when the Police arrived.

（Google による翻訳）以前、別の住所にいたときは、食べ物の種類が通常よりも豊富で、環境も非常に広々としていました。食べ物は相変わらず美味しいのですが、選択肢はずっと少なく、スペースもずっと狭かったです。 （原文） Antigamente, quando ficava em outro endereço, tinha uma variedade de comida maior do que o habitual, e o ambiente era bem amplo, a comida ainda é boa mas com bem menos opção e o espaço bem mais reduzido.

（Google による翻訳）サントメ・ダス・レトラスで最高の料理です。2年前に訪れて、つい最近また戻ってきましたが、比べるものがありません。他のレストランはどれもこのレストランに比べると見劣りします。本来は家庭的な雰囲気のはずなのに、高級レストランを真似しているような雰囲気です。いや、この女性の店は本物です。薪ストーブと愛情が込められた、本物のミナスジェライス料理です。少なくとも一度は、いや、もっと来てもいいでしょう。 （原文） É a melhor comida de são Tomé das letras. Eu vim a dois anos e voltei agora e nada se compara. Todos os outros são fichinha perto desse restaurante. Imitações de lugares chique num lugar que deveria ser caseiro. Não, o da sinhá é o lugar verdadeiro. É comida mineira de verdade, fogão de lenha e carinho. Venham nesse pelo menos uma vez. Senão mais.

（Google による翻訳）グループでランチに行ったのですが、彼女は量り売りを勧めてきました。量り売りの方が値段は高いのですが、結局「PF」（プラート・フェイト、つまりセットメニュー）を選びました。こちらの方が安いのです。ところが、安い方を選んだら、結局高くついてしまいました。会計の時に「PF」はクレジットカードは使えないと言われましたが、これは全く理不尽で、消費者の権利を侵害しています。私は誰にも彼女をおすすめしません。 （原文） Fomos almoçar em grupo, ela persuadiu a gente pedir no kg, que e mais caro, mas optamos pelo pf, que e mais barato, porém o barato saiu caro, na hora de pagar ela disse que não aceitava crédito para PF, que e um absurdo e vai contra os direitos do consumidor, não recomendo para ninguém.

（Google による翻訳）18 世紀に奴隷によって建設された歴史的な場所。食べ物はとても地元のものでおいしいです。素晴らしいサービス！一つ注意点を挙げるとすれば、キッチンに入る前に髪を束ねる義務があることを事前に警告すべきだということです。恥ずかしかった…😏 （原文） Lugar histórico que foi construido pelos escravos no século XVIII. A comida é bem mineira e saborosa. Atendimento excelente! Apenas uma observação: deveriam avisar com antecedência sobre a obrigatoriedade de prender o cabelo antes de entrar na cozinha. Eu fiquei sem graça... 😏

（Google による翻訳）レジの女性はとても失礼で、自分の好きなように選ばせようとします。事前の通知がなければクレジットカードは受け付けないので、ご注意ください。 （原文） A senhora que atende no caixa é muito mal educada, quer que as pessoas escolham a opção que ela deseja. Não aceita crédito sem ter avisado antes, fiquem atentos.

（Google による翻訳）ドナ・ルシラは愛です！魅力的な料理が揃う美味しいお店！フェイジョン トロペイロ (4 人でよく食べ、平均 78 レアル) とナスのスターターを注文してください ❤️ 再訪したいという願望は素晴らしいです !! （原文） Dona Lucila é amor! Um lugar delicioso com pratos irresistíveis! Peça o Feijão Tropeiro (4 pessoas comem bem e sai em média 78 reais) e a entrada de Berinjela ❤️ A vontade de voltar é grande!!

（Google による翻訳）カーサ・ダ・キタンダ・シャレーは、美しい山の景色を望む、とても快適で居心地の良い空間です。サン・トメ・ダス・レトラスのソブラジーニョ地区の近くに位置し、街からわずか18kmほどです。近くにはソブラジーニョ洞窟、ラビリント洞窟、ピコ・ド・ガヴィアン、ポソ・デ・ハデ、滝などの観光スポットがあります。クラウディアさんとルイスさんのおもてなしは、とても親切で素晴らしいホストです！美味しい食事も用意してくれますが、宿泊料金には含まれておらず、予約が必要です。強くお勧めします！ （原文） O chalé da Casa da Quitanda é um espaço muito agradável, aconchegante e com bela vista das montanhas. Fica próximo ao distrito de Sobradinho, em São Thomé das Letras, distante pouco mais de 18 km da cidade. Tem atrativos próximos, como as grutas do Sobradinho e do Labirinto, o Pico do Gavião, Poço de Jade e cachoeiras. A Cláudia e o Luiz, a quem agradeço pelo acolhimento, são muito gentis e excelentes anfitriões! Eles servem refeições deliciosas, à parte do valor da hospedagem, e sob reserva. Recomendo!

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。クラウディアさんとルイスさんは温かく迎えてくれ、私たちが快適に過ごせるようあらゆる配慮をしてくれました。料理とドリンクは最高でした。強くお勧めします。 （原文） Adoramos a experiência. A Claudia e o Luiz são muito acolhedores e fizeram de tudo para que nos sentíssemos a vontade. A comida e a bebida estavam sensacionais. Recomendamos muito.

（Google による翻訳）ルイスとクラウディアが提供するサービスは格別です。歓迎、注目、愛情がどこにでもあります。 私は恋に落ちた。 （原文） Simplesmente o atendimento do Luis e da Claudia é excepcional. O acolhimento, a atenção e carinho estão em todos os cantos. Fiquei apaixonado.

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしいサービス (10 点満点中) （原文） Comida deliciosa,excelente atendimento nota 10

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とてもおいしい食事 ! （原文） Atendimento excelente, comida muito boa!

（Google による翻訳）ぜひ彼らのディナーにご参加ください。本当に素敵なカップルですね… （原文） Recomendo participar do jantar deles. Riqueza de casal ....

（Google による翻訳）予約が必要ですが、新しい場所は山の上にある美しい場所です。ルイスとクラウディアのサービスとおもてなしから、料理とカイピリーニャまで、信じられないほど素晴らしい体験でした。すべてが美味しく、全く新しいレベルの味でした。たくさんの話を聞きましたし、敷地の最高地点には滝の水が流れるシャワーもあり、まるで夢のような気分でした。 （原文） Somente atende com reserva e a nova localização é linda, no alto da montanha. A experiência foi incrível, desde o atendimento e acolhimento do Luis e da Claudia, ate a comida e caipirinha. Tudo estava delicioso, outro patamar de sabor. Ouvimos muitas histórias e eles ainda oferecem uma ducha no lugar mais alto do sitio com a agua que vem da cachoeira da chuva que parece um sonho.

（Google による翻訳）レストランは美しく、個々の料理の値段も手頃で、設備も充実しており、様々な座席エリアも用意されているので、食事客の利便性は抜群です。しかし、サービスは非常に雑然としています。注文を取りに来てもらうのに何度も頼まなければならず、その後もダイニングルームはほとんど空いていたにもかかわらず、料理が出てくるまで1時間以上も待たされました。ようやく料理が運ばれてきた後、ウェイターに頼んでも食べ終わるまで料理が出てこないことを承知で、残りの材料を取りに行き、サラダに味付けをしました。 （原文） O restaurante é bonito, preço bom para pratos individuais, com boa estrutura e espaços variados para a comodidade dos clientes. Mas, o serviço é muito desorganizado. Tive que pedir inúmeras vezes para o pedido ser retirado e, depois disso, esperamos mais de uma hora pela comida. Isso com o salão praticamente vazio. Quando o prato finalmente chegou, busquei eu mesma os itens que faltavam para temperar a salada, porque sabia que se pedisse ao garçom só seria atendida depois de terminar de comer.

（Google による翻訳）2名様以上でご利用いただける、ボリュームたっぷりの料理です。料理の種類も豊富で、ボリュームもたっぷりです。平日の午後4時半という珍しい時間帯にも関わらず、メニューは満足のいくものでした。スープ、パスタ、2名分のパルミジャーナ（サラダ付き）、ライス、ドリンクなど、すべての注文が叶いました。立地と街並みを考えると、価格も妥当です。ウェイターは親切で丁寧、そしてホスピタリティに溢れていました。サービスも良く、お店も期待通りでした。おすすめです！ （原文） Pratos bem servidos, para 2 ou mais pessoas. Cozinha variada, porções generosas. Para um dia de semana , horário fora do convencional (16.30h) Os pratos do Cardápio foram servidos a contento. Todos os pedidos atendidos : Caldos, Massa, Parmegiana para 2 pessoas c/salada, arroz. Bebidas. Valor justo e condizente com o local e a Cidade. Garçom gentil, educado, hospitaleiro, bom atendimento e lugar promissor. Recomendo!

（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気、フレンドリーなサービス、そして美味しい料理！ お手頃価格！ご家族やカップルでのランチに最適です！ （原文） Ambiente bastante agradável, atendimento cordial, comida deliciosa! Preço justo! Excelente lugar pra almoçar em família e casal!!

（Google による翻訳）とてもよかったです。旅行の 3 日間、金曜日、土曜日、日曜日にそこでランチを食べました。日曜日は注文が届くまで少し時間がかかり、約 1 時間かかりましたが、レストランは満席でした。他の日は、到着まで約 20、30 分と非常に早く、すべてがうまく提供され、よく準備されていて、おいしかったです。 （原文） Muito bom, almoçamos lá os 3 dias das viagem, sexta, sábado e domingo, no domingo demorou um pouco mais, coisa de 1h para poder chegar nossos pedidos, mais o restaurante estava lotado, nos outros dias foi bem rápido, coisa de 20, 30min pra chegar e tudo bem servido e caprichado, uma delícia.

（Google による翻訳）今まで食べたフェイジョン・トロペイロ（私の一番好きな料理）の中で断然最高でした。また行って、友達とランチに行きました。ビールはキンキンに冷えていました。おすすめです。値段も手頃です。 （原文） De longe, o melhor feijão tropeiro (meu prato favorito) que já experimentei. Voltei e levei meus amigos almocarem lá. cerveja gelada no ponto. Recomendo. Preço justo.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、最高のサービス、とても快適な環境。10/10 （原文） Comida maravilhosa, atendimento excelente, ambiente super confortável. 10/10

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、値段も手頃で、料理の提供も早く、到着も早かったです。 （原文） Comida maravilhosa, preço justo, fomos atendidos rápido, e a comida chegou rápido também

（Google による翻訳）「きれい」ではあるが「まあまあ」のピザを求めて2時間待ち、店のオーナーについて尋ねると、言い逃れや言い訳が飛び交った。ここで一夜を無駄にしてしまいました...恐ろしい経験でした！ （原文） 2 horas de espera, por uma pizza "bonita" mas bem "mais ou menos", quando questionado sobre o dono do estabelecimento, houveram esquivas e desculpas esfarrapadas! Perdi minha noite aqui... Experiência horrorosa!!!

（Google による翻訳）大人数向けの構造のないレストラン。グリルでのピカーニャの場合、私たちはテーブルでピカーニャをローストしていましたが、料理が提供されるまで2時間半待ちました。ウェイターのシドニーは、ご飯、ファロファ、フライドポテト、ビネグレットソースが付いたこのような料理は4人分になるだろうと言いましたが、そうではありませんでした。かろうじて2人分です。R$80.00の価格ではさらにそうです。しかも、肉しか提供されず、おかずが来るのはかなり後で、食べ物が新鮮ではないことがわかり、小さな窓から電子レンジで加熱されているのが見えました。残念。グループの中にはひどい経験をした人もいて、私もその一人でした。お勧めしませんし、二度とそこには行きませんでした。 （原文） Restaurante sem estrutura para atender grupos grandes. Esperamos 2 e 1/5hs para sermos servidos de um prato no caso picanha na chapa onde quem assa a picanha somos nós mesmos na mesa. O garçom Sidney nos disse que um prato desses que acompanha arroz,farofa,batata frita e vinagrete servia 4 pessoas só que não! Mal serve 2. Ainda mais pelo valor de R$80,00. Fora que serviram só a carne e os acompanhamentos vieram bem depois, e dava para perceber que a comida não era fresca, vimos por uma janelinha que estava sendo esquentada no microondas. Lamentável. Algumas pessoas do grupo passaram mau, eu fui uma delas. Não recomendo e nunca mais voltou la.

（Google による翻訳）私は、それほど大したことでもない、シンプルなピザ 1 枚を食べるために 2 時間待ちました。私は彼らから飲み物を一切飲まず、ワインを飲みましたが、それでも持ち込み料として10レアル請求され、ピザが到着するまで暑かったのでワインさえ飲みませんでした。彼らは、人々がストレスを感じてくだらない話をしないように、「急いで仕事はしません、リラックスしてください」という看板を掲げています。しかし、その遅れは本当に信じられないほどです。 （原文） Esperei 2 horas por uma única pizza simples que nem era lá aquelas coisas. Não tomei nenhuma bebida deles, tomei meu vinho e eles ainda me cobraram 10 reais pela rolha, sendo que nem tomei pq esquentou até a pizza finalmente chegar. Eles usam uma placa afirmando "não trabalhamos com pressa, relaxe" só pra que as pessoas não se estressem e falem besteiras. Mas a demora é realmente inacreditável.

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったですが、犬はまるで客であるかのように部屋中を歩き回っています。さらにハエもたくさん。 衛生状態が悪く、ウェイトレスはスポンジを使わずに水でグラスを洗うだけです。 ひどいバスルーム。 つまり、本物の魔女の家。食べ物が本当に美味しいのでそれだけで助かります。 （原文） Comida boa, porém os cachorros ficam andando pelo salão como se fosse um cliente. Além de muita mosca. Higiene precária, a garçonete lava os copos só com água e sem esponja. Banheiro horroroso. Ou seja, verdadeira casa de bruxa. Só salva pq a comida é boa meamo.

（Google による翻訳）お勧めしません。提供するまでに時間がかかり、石の上のピカーニャが到着したとき...生で、揚げなければなりませんでした。そうです、生で提供されます...そしてカイピリーニャなので...時間を無駄にしないでください。 （原文） Não recomendo, demorou muito para servir e quando a ( picanha na pedra ) chegou... CRUA, tivemos que fritar ela! Isso mesmo, vem crua... e caipirinha então... não perca tempo!

（Google による翻訳）サントメで最高のレストランの 1 つ。石の上のピカーニャは美味しく、ピザも同じです。サービスは素晴らしいです。価格は少し高めです。しかし、それだけの価値はあります。 （原文） Um dos melhores restaurantes de São Thomé. A picanha na pedra é deliciosa e as pizzas idem. O atendimento é excelente. Os preços são um pouco salgados. Mas vale a pena.

（Google による翻訳）美味しい料理と冷たいビールをご用意しております。私たちが夕食に行った日、黒猫がテーブルの間を歩いていました（笑） （原文） Serve boa comida e cerveja bem gelada. No dia que fomos jantar lá tinha um gato preto andando por entre as mesas kkk

（Google による翻訳）場所は市内のすべてのものと同様に非常に小さいです。しかし、サービスは一流で、とても気が利いていました。ペストリーはとてもボリュームがあり、ペストリーだけでなくドリンクも公正な価格に加えて非常においしいです。 こんなに美味しいパンを食べたのは久しぶりです。お勧めします！ （原文） O lugar é bem pequeno, como tudo na cidade. Porém o atendimento é top, foram super atenciosos. O pastel é bem recheado e muito gostoso além do preço justo, não só no pastel como nas bebidas. Faz tempo que não comia um pastel tão bom. Recomendo!

（Google による翻訳）ビーガンペストリーのオプションもあり、とてもボリュームがあり、値段の価値があります。サービスは素晴らしく、とても気が利いています。小さいですが、ピラミッドで夕日を楽しんだ後、ペストリーを食べるのに最適な場所です。 （原文） Tem opção de pastel vegano, é super recheado e vale muito o preço. O atendimento é uma gracinha, são super atenciosos. É um local pequeno mas perfeito para comer um pastel depois de voltar de um por do sol na pirâmide.

（Google による翻訳）本当にお腹が空いている人は、ペストリーを 1 つしか食べなかったり、注文前にサイズが知らされなかったり、ペストリーのサイズに何か不満が残ったりすると、誰でもイライラするでしょう。 （原文） Quem estiver na larica mesmo, vai se frustrar se comer apenas um pastel, o tamanho não é informado antes do pedido, tamanho do pastel deixa a desejar...

（Google による翻訳）まさにMGの中で最高のパステルです！しかも超適正価格で!!優れたサービスは言うまでもありません！とてもおすすめです！ （原文） Simplesmente é o melhor pastel de MG! E com preço super justo!! Sem contar o atendimento excelente! Indico muito!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、これは間違いなく私が今まで食べた中で最高のペストリーです、このペストリーショップはサントメのチェックポイントの一つになるはずです（笑） （原文） Ótimo atendimento, e esse com certeza é o melhor pastel que eu já comi, a pastelarica deveria ser um dos checkpoints de São Tomé haha

（Google による翻訳）サン・トメ・ダス・レトラスの面影を残す場所。余分な装飾は何もない場所ですが、比類のないサービス、おいしいペストリー、そして...そこで一番おいしいものは何か知っていますか?サービスです。その場所で私たちがどれほど気分が良いかは信じられないほどです。 （原文） Um lugar que tem a cara de São Thomé das Letras. É um lugar sem grandes firulas, mas com um atendimento sem igual, pasteis deliciosos e.... sabe o que é o melhor de lá? O atendimento. É incrível como a gente se sente bem naquele lugar.

（Google による翻訳）差別化されたサービスと居心地の良い環境。小腹が空いたときもそうでないときも、STL で最高のペストリー （原文） Atendimento diferenciado e ambiente acolhedor. Com larica ou sem, melhor pastel de STL

（Google による翻訳）クールでクールな場所、組み合わせがよく準備されています。しかし、最初から注文していたものを待つこと40分以上かかりました。 （原文） Lugar legal e descolado, os combinados são bem elaborados. Porém passamos mais de 40 minutos esperando o quê já havíamos pedido desde o início.

（Google による翻訳）おいしい食事、とても新鮮な魚、素晴らしいサービスが気に入りました。価格は少し高いですが、非常に価値があります （原文） Adorei comida deliciosa peixes super frescos excelente atendimento. Preço um pouco caro mas vale muito a pena

（Google による翻訳）すごいけど回転に時間がかかりすぎる！残りの注文を提供するのに30分以上かかります。 （原文） Ótimo mas demora muuuuuito o rodízio! Mais de meia hora pra servir o resto do pedido.

（Google による翻訳）最高の寿司、最高品質の食材、そして新鮮。ファーストクラスのサービス、数分待つ価値は間違いなくあります （原文） Sushimans top, ingredientes de primeira qualidade e fresquinho. Atendimento de primeira, vale a pena esperar alguns minutos com certeza

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしい料理!!!しかも夕日も見られるんです…超オススメです！ （原文） Excelente ambiente e uma comida maravilhosa!!! De quebra, dá pra ver o pôr do Sol...super indico!!!

（Google による翻訳）まさに神聖です。素晴らしい場所と食べ物!!!食事と夕日を同時に見ることができます🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌞🌞 （原文） Simplesmente divino. Lugar e comida sensacionais!!! Da pra comer e ver o por do sol ao mesmo tempo 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌞🌞

（Google による翻訳）新鮮な魚。とてもおいしいです。価値がある。エンディコ （原文） Peixe fresco .muito gostoso .vale super apena endico

（Google による翻訳）私たちは5人で、ランチを食べるのに手頃な場所を探していました。すぐに、中心部の非常に良い場所にあるBrod'uaiを見つけました。 一人一人が石で作られた料理を注文しましたが、全員がとても丁寧にサービスを受けました。各料理は2人で簡単に食べられる量です。シンプルでとても美味しくてお腹いっぱいになる料理がわずか 30 レアルで食べられます。その価値はありました。 @gastronomayy （原文） Estávamos 5 pessoas e procurando um lugar em conta para almoçar. Logo encontramos o Brod'uai, que fica bem no centro, super bem localizado. Cada pessoa pediu um prato feito na pedra e todos vieram muito bem servidos. Cada prato daria para duas pessoas facilmente. Comida simples, bem gostosa e farta por 30 e poucos reais. Valeu a pena. @gastronomayy

（Google による翻訳）料理は美味しくて、量もたっぷり。カルド・デ・マンジョカ（ユカの煮込み）は全く美味しくなかった。でも、プラート・プロント（プラート・プロント）の料理は美味しかった。ここの他の店みたいに、もっと装飾があればよかった。外から見てもすごく涼しいのに、店内も涼しければよかった。 （原文） The plates are good and it is a lot of food. The caldo de mandioca (yuka stew) is not good at all. But worth for the plates (prato pronto). I wish it was more decorated like other places here. It is so cool from outside, I wish it was cool on the inside too.

（Google による翻訳）この場所はとても汚くて、数えてみたら4匹の犬がその場所を走り回っていて、観光客を悩ませていました。 彼らは常連のようでした。食べ物はとんでもない量で提供されます。 半分も食べられる人はいないと思いますので、無駄が多くなります。 量よりも質を優先する必要があります。食べ物が提供されるまでに1時間以上かかりました。店内は満席でしたが、提供までに時間がかかるのは事実です。 （原文） O local é muito sujo e contei 4 cães circulando tranquilamente pelo local incomodadando os turistas. Pareciam habitués. A comida é servida em uma quantidade absurda. Acho que ninguém consegue comer nem a metade, ou seja, há muito desperdício. Deveriam priorizar a qualidade e não a quantidade. A comida demorou mais de uma hora para ser servida. O local estava cheio mas convenhamos é muito tempo para servir.

（Google による翻訳）4人で行きました。 2人分のチキンパルミジャーナを注文しました。絶妙な味付けと本格的なフライドポテトが絶品でした。料理はたくさん入っているのに、チキンパルミジャーナは少なめでした！ 他の2品は小さめでした。 チキンも小さめで、サーロインステーキは程よい大きさでした！ 全体的にとても美味しく、レストランが混雑しているにもかかわらず、すぐに提供されました！ （原文） Viemos de 4 pessoas: Pedimos uma parmegiana de frango pra 2: comida deliciosa e tempero sensacional e batata frita de verdade, vem bastante comida, mas pouco frango na parmegiana! Os dois outros pratos foram PF: 1 de frango que também veio pequeno e 1 de contra filé, com tamanho ok! De forma geral, a comida é muito saborosa e vem rápido, visto que o restaurante tá cheio!

（Google による翻訳）料理は家庭的な雰囲気で、ボリュームも抜群です。夫とシェアして食べましたが、とても満足しました。シンプルなお店なので、「贅沢」を気にせず、ただ座って食事をしたい人にぴったりです。動物に関しては、サントメには地元の人たちが世話をしている犬がたくさんいます。いたるところに犬がいます。彼らはとてもよく世話されていて、服を着ているほどです。私は特に気にしませんでした。 （原文） Comida bem caseira e a quantidade é absurda. Eu e meu marido compartilhamos e ficamos muito satisfeitos. Lugar simples, ideal pra quem quer apenas sentar e comer, sem se preocupar com "luxo". Sobre os animais, São Tomé é cheio de cachorros que são cuidados pelos moradores locais. Tem em todo canto. São bem cuidados e usam até roupinhas. Não me incomodou.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、値段も手頃で、量もたっぷり！本当に価値がありました！ （原文） Comida boa, preço justo e muito bem servido! Vale super a pena!

（Google による翻訳）夕食を食べて、翌日またピザを注文しに行きました。 手頃な価格で美味しい料理でした。 （原文） Jantamos e voltamos no dia seguinte para pedir pizza. Comida boa com preço justo.

（Google による翻訳）間違った点!!!!悪くて冷たい食べ物と失礼なスタッフ。レジの女の子だけが学歴のおかげで彼女を救ってくれた。お勧めしません！ （原文） PONTO ERRADO!!!! Comida ruim, fria e atendentes MEGA mal educados. Só a moça do caixa salvou pela educação. Não indico!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、素晴らしいサービス、おいしい料理！ではごきげんよう！ （原文） Ambiente aconchegante, atendimento maravilhoso, comida gostosa! Tudo de bom!

（Google による翻訳）良いレストラン。私はシュニッツェル、豆ソース、サラダ、麺、ご飯、野菜炒めのプレートを食べました。どれも30レアルでとても美味しいです。残念ながら、サラダは好きではありませんでした。 WiFiもあります。レストランをお勧めします。 （原文） Gutes Restaurant. Ich habe einen Teller mit Schnitzel, Bohenensauce, Salat, Nudeln, Reis und gebratenes Gemüse gegessen. Alles für 30 Reales und sehr schmackhaft. Der Salat hat mir leider nicht geschmeckt. Außerdem gibt es Wifi. Ich kann das Restaurant empfehlen.

（Google による翻訳）サントメ・ダス・レトラス市で提供される最高のミナスジェライス料理...信じてください!ピザは素晴らしく、信じられないほどのサービスです。つまり、すべてが完璧です。 （原文） Melhor comida mineira servida na cidade de São Tomé dás Letras...acreditem!A pizza um estouro atendimento incrível ou seja tudo perfeito ..

（Google による翻訳）20:00の食べ放題の素晴らしい朝食オプション。私たちは小旅行に行きましたが、とてもよく世話をされました。清潔な環境とおいしい朝食のオプション。千札サービス。 （原文） Ótima opção de café da manhã a vontade por 20.00. Fomos de excursão e fomos muito bem atendidos. Ambiente limpo e com opções deliciosas de café da manhã. atendimento nota mil.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいサービスとメニューの品質。清潔で静かで快適な環境。ほとんどのビジネスと同様に、適切な環境音が不足しており、音楽はインストゥルメンタル、ニューエイジ、ロマンチックな音楽が好ましいです。残念なことに、テレビが Rede Globo のようなチャンネルに合わせられていると、あらゆる面で雰囲気が失われ、センスの良い顧客は近づかなくなるか、何かを手早く消費する時間を我慢するだけになります。 （原文） Ótimo atendimento e qualidade no cardápio em geral. Ambiente limpo, tranquilo e agradável. Falta como na maioria dos comércios uma sonorização ambiente adequada, com música de preferência instrumental, new age ou romântica. Lamentávelmente quando a TV está sintonizada em canais como Rede Globo, o ambiente perde em todos os quesitos e os clientes de bom gosto se afastam ou apenas toleram o tempo de consumir algo rápido.

（Google による翻訳）とても丁寧な対応をしていただきましたが、古くなった食材を使ったり、既にそれほど安くない料金を払っている次のお客様に再利用したりするのは不公平です。レストランで食事をした後、他のお客様がいらっしゃったので何も言いませんでしたが、ご迷惑をおかけしたくなかったので、お皿の下に「パスタの匂いを嗅いでみてください」と書かれたメモを残しました。改善のための建設的なご意見として。良い時間をお過ごしください。良い新年をお迎えください。 （原文） Fomos muito bem atendidos MAS, usar comida amanhecida ou reaproveitar para o próximo cliente que já está pagando um preço não tão barato não é justo. Depois que consumi no restaurante, saí e não falei nada pois tinha outros clientes no local e não queremos prejudicar mas, deixei bilhete com um escrito "cheire o macarrão" debaixo do prato como crítica construtiva para melhoria. Passar bem e feliz ano novo.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい軽食を備えた非常に居心地の良い場所。 （原文） Lugar muito aconchegante com ótimo atendimento e lanches espetaculares.

（Google による翻訳）サン・トメ・ダス・レトラスで最高のスナックと、最も純粋なロックインロールの最高のクラシックをお楽しみください。 フレーバーは豊富で、ベーコン入り、ベジタリアン、ビーガンなど、ベジタリアンでおいしいチャパティもあります。 素晴らしい ：） （原文） Os melhores lanches de São Thomé das Letras acompanhado dos melhores clássicos do mais puro Rock in Roll. Uma infinidade de sabores, tem até vegetariano, deliciosos CHAPATIS , com bacon, vegetarianos, vegano. Excelente :)

（Google による翻訳）ここは私が今まで食べた中で最高のホットドッグの 1 つを提供しており、ほとんどのファストフード レストランで見つけられるものをはるかに超えたさまざまな材料が使われています。価格は公正です。そこでは良い音楽、つまりロックだけを演奏します。しかも無料Wi-Fi完備！ （原文） Oferece um dos melhores cachorros-quentes que já comi, com uma variedade de ingredientes que vai muito além do que se encontra na maioria das lanchonetes. O preço é justo. Lá só toca música boa: rock. E tem wi-fi liberado!

（Google による翻訳）素晴らしいです。遅くまで営業しており、クールな音楽が流れ、犬は素晴らしいです。 （原文） Maravilhoso, fica aberto até tarde, toca um som legal e os dogs são fantásticos.

（Google による翻訳）ホットドッグや考え抜かれたスナックを思い浮かべてください...サントメで最高の会話を生み出す珍しいサービスを追加してみましょう。驚くような体験になります。公正な価格とたくさんの楽しみ。 （原文） Pense num Hot-Dog e lanches bem caprichados... Agora adicione um atendimento fora do comum que rende as melhores conversas de São Thomé. Chega a ser uma experiência surpreendente. Preços justos e muito divertido o local.

（Google による翻訳）絶品おやつ！町で一番！こんなに種類が豊富でグルメなホットドッグは初めて食べました、本当に美味しかったです！超綺麗で安い！ （原文） Excelente lanche! O Melhor da cidade! É a primeira vez que como um cachorro quente com tantas variedades e um toque meio gourmet, muito delicioso mesmo! Super caprichado e barato!

（Google による翻訳）ホットドッグは素晴らしく、価格は公正で豊富で、ハムが入った非常においしいパンも販売しており、本当にクールなロック音楽が流れ、フレンドリーなスタッフ、良い雰囲気です。 （原文） Maravilhoso o cachorro quente, preço justo e farto, vende um pão com pernil muito gostoso também, lá toca um rock muito bacana, atendentes simpáticos, clima bom.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ハンバーガー、前菜、ドリンクの種類が豊富で、居心地の良い雰囲気で、街の中心部に位置しています。写真はストロベリーカイピリーニャです。自家製デザートも素晴らしく、チーズブリガデイロ、グアバペースト、ドゥルセ・デ・レチェの完璧な組み合わせです！ハンバーガーはジューシーで風味豊かで、自家製レモンマヨネーズが絶妙です。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Experiência incrível, hamburgueria com várias opções em hambúrguer, porções e bebidas, com ambiente aconchegantee bem no centro na foto caipirinha de morango, sobremesa da casa maravilhosa com trio perfeito brigadeiro de queijo,goiabada,doce de leite! E hambúrguer suculentos e saborosos, com maionese de limão da casa, perfeitos Recomendo e voltarei com toda certeza!

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガーのお店です!!! 今週末だけで2度目に行きました!! サントメの皆さんにおすすめします!!! とてもおいしいハンバーガーと美味しい自家製ソーダ、どれも前回より美味しかったです。 （原文） Excelente hamburgueria!!! Fomos pela Segunda vez só nesse fim de semana !! Recomendo a todos que estejam São Thomé!!! Hambúrgueres muito gostosos e soda feitas na casa deliciosas, cada coisa melhor que a outra.

（Google による翻訳）ブルースチーズとチーズサラダを2つ注文しました。1つは肉の代わりに鶏もも肉、もう1つはレンズ豆のバーガーでした。サンドイッチはみんな大満足でした。味付けも完璧で、焼き加減も完璧でした。サービスは素晴らしく、BGMに関してはブルースが好きなので、少し偏りがあるかもしれません。 （原文） Pedimos um Blues Cheese e dois cheesesaladas, num desses substituindo a carne por sobrecoxa de frango e outro pelo hambúrguer de lentilha. Todos amaram os lanches. Muito bem temperados, e cozidos a perfeição. O atendimento foi excelente e sou suspeita para falar do fundo musical porque amo blues.

（Google による翻訳）今まで食べたハンバーガーの中で一番美味しい！まさに絶品！ 本当におすすめです！ スタッフはフレンドリーで丁寧、そして親切です。 お店は少し狭いですが、値段以上の価値は十分にあります。 （原文） É um dos melhores hambúrgueres da minha vida, simplesmente DIVINO! Recomende de maaais! Os atendentes são gente boa, educados, prestativos. O ambiente é um pouco pequeno, mas vale cada centavo.

（Google による翻訳）サントメで断然一番のハンバーガーです。あらゆる好みに合う素晴らしい選択肢があります。肉は素晴らしく、完璧に調理されています。サービスは素晴らしく、とても迅速で丁寧です。価格も非常に手頃で、大きめのハンバーガーが平均40レアルです。 （原文） Melhor hamburger de São Thome disparado. Ótimas opções para todos os gostos. Carne muito boa e no ponto ideal. Serviço é excelente, bem rápido e cortês. Preço é bem justo, ficando na média de R$40 um lanche de tamanho ótimo.

（Google による翻訳）とても、とても美味しかったです!! 私はカナストラチーズを添えたルッコラを注文し、弟はBBキングを注文しました。どちらもとても丁寧に作られていて、ジューシーで、独特の味付けがされていました。 （原文） Muito muito bom!! Pedi o de rúcula com queijo canastra e meu irmão o BB King, ambos muito bem feitos, suculentos e com tempero diferenciado.

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で最高のハンバーガーの一つです。本当に美味しくて、値段もとてもお手頃です！（写真のものは33レアルです） （原文） Facilmente um dos melhores hambúrgueres da vida, muito bom mesmo e preço muito justo! (r$ 33,00 esse da foto)

（Google による翻訳）2024年9月にランチに行きました。平日だったので、オプションで25レアルの料理を用意しました。柔らかいビーフステーキ、揚げたてのポテト、独立したサラダ。食べ物もおいしく、市内の他の場所に比べて価格も非常に良い。 （原文） Fui pra almoçar em setembro de 2024 . Como era dia de semana a opção era prato feito por 25 reais. Bife de boi macio, batata frita na hora, salada separada. Comida boa, preços muito bom se comparando aos demais locais da cidade.

（Google による翻訳）2025年5月にBHツーリズモのツアーグループでこの宿に宿泊しました。 宿のスタッフはとても親切でした。 残念ながら、私が泊まった部屋はキッチンに近く、まるでパントリーのような、とてもひどいものでした。 朝食の準備で朝早くに起こされ、寝つきが悪いので、それ以上眠ることができませんでした。 そうでなければ、街に戻って別の宿に泊まりたいです。 （原文） Estive no estabelecimento no mês de maio de 2025 com um grupo de turismo BH Turismo. A receptividade das pessoas da pousada é muito boa. Infelizmente fiquei em um quarto muito ruim,perto da cozinha e parecia uma dispensa. Fui acordada super cedo com a preparação do café da manhã,não tive como dormir mais pois tenho o sono super leve. No mais voltaria na cidade mas para outra pousada.

（Google による翻訳）唯一の不満はレジ係の人でした。オーナーの娘さんかどうかは分かりませんが、彼女には気をつけた方が良いでしょう。問題は、私が自分で料理を盛り付け、量り売りが必要かどうか尋ねたところ、必要ないと言われたことです。席に着こうとした瞬間、母が私を呼んで量り売りをするように言いました。実際には、量り売りのセルフサービス（45レアル）か、食べ放題（75レアル）の選択肢がありました。この女性は、量り売りのオプション（量り売りの方がずっと安い）について何も言わずに75レアル請求しようとしていました。ずる賢くて不誠実だと思いました。その後、夫が量り売りを希望すると言わずに皿を量り売りしたというだけで、75レアルも請求されました。彼女によると、量り売りは登録済みで変更できないとのことでした。これもまた策略ではないかと思いました。オーナーのドナ・グロリアさんはとても親切で丁寧な方です。朝食も昼食もとても美味しいです。ご注意：温かい昼食を召し上がるには、早めに到着してください。 （原文） O meu único desgosto foi com a funcionária que trabalha no caixa, não sei se é filha da dona. Fiquem espertos com ela. A questão é que me servi e fui em sua direção perguntando se tinha que pesar. Ela repondeu que não e eu já ia me assentar quando minha mãe me chamou pra pesar e disse que seria melhor. O fato é que tem a opção de ser self serviço no kilo, 45 reais, ou à vontade 75 reais. Essa mulher iria me cobrar 75 reais, sem me avisar da possibilidade de pesar, que no meu caso sairia muito mais em conta. Achei que ela foi esperta e de má fé. Depois disso, cobrou do meu marido 75 reais o prato, só porque ele colocou na balança sem avisar que queria no kilo. Segundo ela, ficava registrado na balança e não teria como alterar. Desconfiei que foi espertice também. No mais, a dona Glória, que é a dona, é extremamente atenciosa e gentil. As refeições são muito gostosas, tanto o café da manhã quanto o almoço. Obs: chegar cedo para pegar o almoço quente.

（Google による翻訳）ランチに来ましたが、とても美味しくて新鮮で美味しい料理でした。サービスも素晴らしかったです。また来たら必ず来ます。 （原文） Viemos almoçar, muito bom, comida fresquinha e saborosa. Muito bem servida. Com certeza quando vier voltarei aqui

（Google による翻訳）居心地が良く、手頃な価格で清潔な場所。 おいしい朝食。 シンプルで素晴らしい環境。 Dona Gloria は、受容的で気配りがあり、もてなしの精神を持っています。 心地よい場所です。 （原文） Lugar aconchegante, acessível e limpo. Café da manhã saboroso. Ambiente Simples e espetacular. Dona Glória receptiva, atenciosa e hospitaleira. Um lugar agradável de se estar.

（Google による翻訳）おいしい料理とお手頃価格。 （原文） Comida saborosa e preço bom.

（Google による翻訳）宿泊したわけではないのでコメントはできませんが、食事は美味しかったです。私は10月12日の休日の午後3時近くに到着しましたが、これが正当な時間であることを考えると、あまり選択肢がありませんでした。担当者の丁寧な対応。 （原文） Não visitei a pousada, por isso não opinar sobre a hospedagem, mas em relação a comida foi boa. Cheguei quase 15h no feriado de 12 de outubro, já não tinha muita opção, pelo horário isso é justificado. Atendimento atencioso da pessoa responsável.

（Google による翻訳）サービスが丁寧だったので星２つにさせていただきました。確かにそれが好きな人はたくさんいます...しかし、個人的には、もう戻ることはありません。味は好ましくありませんでした。主に、食品が複数回再加熱または解凍されると食感や味が損なわれる感覚が原因でした。少し悲しくなりました:( 否定的なフィードバックを申し訳ありませんが、それが孤立したものであることを本当に願っています。 （原文） Dei duas estrelas pq o atendimento é atencioso. Com certeza há muita gente que gosta... Mas, particularmente, nunca voltaria. Sabor não agradou, principalmente pela sensação da comida ser requentada ou descongelada mais de uma vez, perdendo textura e gosto. Saí um pouco triste :( sinto muito pelo feedback negativo, espero mesmo que tenha sido algo isolado.

（Google による翻訳）サービスも食事もとても良かったと思います。値段を考えると星5つはつけられませんが、作った料理の値段を考えると量が少ないと思いましたが、料理を作ってくれたオーナーよりも小さい店であることは尊敬します。全体的にお勧めですが、もっと量があればいいのにと思います。 （原文） Achei muito bom o atendimento e a comida, não pude dar as 5 estrelas por conta do valor, achei pouca quantidade levando em conta o preço do prato feito, mas respeito que é um local menor em que a dona que fez o preparo do alimento. Em geral recomendo mas gostaria que viesse em maior quantidade.

（Google による翻訳）安くておいしい食べ物で、そこにある他のビーガンオプション（タブレリアビーガン）よりもはるかに優れています。行き届いたサービス、家庭的な雰囲気の手作り料理。 （原文） Comida barata, deliciosa e muito melhor que a outra opção vegana do local (Tabuleria Vegan). Atendimento atencioso, comida caseira com cara de feita em casa.

（Google による翻訳）それは常に私たちの必須の立ち寄りであり、素晴らしい食事、楽しい会話です😍😍。私たちはファンです （原文） Sempre será a nossa parada obrigatória, ótima comida, boa conversa😍😍. Somos fãs

（Google による翻訳）食べ物には風味がありませんでした。ベジタリアンのオプションを希望する場合は、専門店ではないレストラン「O Alquimista」の方が適しています。 （原文） Faltou sabor na comida. Para opções vegetarianas o restaurante que não é especialista: “O Alquimista” é melhor.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、サービス、居心地の良い場所、PF は 2 名様でご利用いただけます （原文） Ótima comida, atendimento e lugar aconchegante,o PF serve duas pessoas

（Google による翻訳）素晴らしい料理、公正な価格、そしてエキゾチックな雰囲気。レティシアは素晴らしいです。 （原文） Comida maravilhosa, preços justos e ambiente exoterico. A Letícia é maravilhosa.

（Google による翻訳）食べ物は美味しくて、見た目もきれいで、Ro さんはとてもフレンドリーです! とても驚きました。 外にもう 1 つテーブルがあったら良かったと思いますが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） A comida é uma delícia, saborosa e bem apresentada, a Ro é uma simpatia! Me surpreendi demais. Acho que poderia ter mais uma mesa no ambiente externo, fora isso tudo maravilhoso!

（Google による翻訳）いつもまた来ますし、これからも必ず来ます！ Rôさんとスタッフの皆さんは最高でした。 料理は素晴らしく、注文通りの味でした。 時間を気にしない人には最適なサービスです。 （原文） SEMPRE volto e SEMPRE voltarei! Rô e as meninas são fantásticas. A comida maravilhosa do jeito que pedimos. Atendimento com um tempero pra quem está sem pensar no tempo.

（Google による翻訳）忘れられない経験、ローとリヴィアの私たちに対する愛情はとても魅力的でした。レストランは街に近いキャンプ場にあり、隅々まで私たちを楽しませる細部にまでこだわっています。樽に詰められた絶品のカシャーサは必見で、ケーキ、特にリンゴのケーキに至るまで、すべてが見逃せません。ローは、前菜として繊細なチーズのパンを提供してくれました。これは刺激的であると最も適切に表現できます。ペッパーゼリーとエディブルフラワーを添えて、忘れられない思い出に。この場所をお見逃しなく。本当にそれだけの価値があり、価格も素晴らしいです。 （原文） Experiência inesquecível, o carinho da Ro e da Livia conosco foi cativante. O restaurante fica num camping próximo da cidade e em cada cantinho tem um detalhe para nós encantar. Da cachaça, imperdível, que fica num barril e é excelente aos bolos, em especial o de maçã, tudo é imperdível. Ro nós ofereceu de entrada uma porção de um delicado pão de queijo que a melhor descrição é dizer que é emocionante. Com geleia de pimenta e flores comestíveis, inesquecível. Não deixe de conhecer este lugar, vale muito a pena e os preços são excelentes.

（Google による翻訳）信じられない！！！！とてもよくできていてとてもおいしいです。魅力は本当に細部にあります。美しい料理を見てください 😍。 👏👏👏👏👏。本当にセンセーショナルです。場所も美しいです。強くお勧めします （原文） INCRÍVEL!!!! Muito bem feito e saborosíssimo , realmente o encanto está nos detalhes, vejam que pratos lindos 😍. 👏👏👏👏👏. REALMENTE SENSACIONAL. O LUGAR É BELISSIMO TAMBÉM. RECOMENDO MUITO

（Google による翻訳）サントメで最高の場所です。料理は愛情、気配り、心遣い、そして風味に満ちています。愛情あふれるキッチンで、静寂の中で、心ゆくまで味わう体験です。ゆったりとした午後を過ごすのにぴったりで、笑顔いっぱい、お腹も満たされ、心も満たされて帰ります。本当におすすめです。毎年行っています！ （原文） O melhor de São Thomé. A comida tem afeto, carinho, cuidado, sabor. É uma experiência imersiva na paz, na cozinha de afeto. Ideal para tardes descompromissadas para sair com um sorriso no rosto, com a barriga cheia e a alma alimentada. Recomendo demais. Vamos todos os anos!

（Google による翻訳）信じられないほどの場所、素晴らしい食事、自家製、オーダーメイド、非常に礼儀正しいスタッフ、本当に気に入りました。また別の機会に必ず戻ってきます！ （原文） Lugar incrível, comida maravilhosa, caseira, feita na hora, atendentes extremamente educadas, amei muito, sem dúvidas voltarei novamente em outra oportunidade!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と居心地の良い雰囲気！10/10 （原文） Comida excepcional e ambiente aconchegante! 10/10

（Google による翻訳）私たちはタオルの入ったバックパックを持ってそこに着きましたが、立ち入りを禁止されていました。オーナーは非常に攻撃的で、非常に態度が悪く、私たちが入ることを禁止しました。彼は私たちにタオルをビニール袋に入れて滝まで降りるように言ったほど愚かでした。自然の中に拠点を置く彼が観光客にバックパックの代わりにビニール袋を持って下山するよう勧めるなら、その人はそのような場所の自然に何の関心も持たない無知な人です。 私たちはアナのレストランに行きましたが、彼ははるか遠くにあると言っていました、嘘つき!!!!車の場合は彼よりもアクセスが良いです。 アナに到着し、私たちはバックパックを背負って入場しました。非常に歓迎され、アンタレスの滝に到着しました。誰もがバックパックを持ち、バッグを持っていましたが、残念なことに、ビニール袋を持って下山するためにお金を払った人もいました。このような無知な人は自分の店を閉めなければなりません、彼は自然ではなくお金を心配しています！ そこには行かないで、ANAのレストランに行きましょう!!!!成功！ （原文） Chegamos lá, com uma mochila com toalhas, fomos proibidos de entrar, o dono, muito agressivo, muito fora de si na educação, nos proibiu de entrar. Teve o disparate de dizer pra descermos pra cachoeira com as toalhas em saco plástico. SE ELE QUE TEM UM ESTABELECIMENTO NA NATUREZA incentiva turistas descer com sacolas plásticas ao invés de mochilas, é um ignorante que não tem preocupação com a natureza num lugar como aquele. Fomos pro restaurante da Ana , o qual ele disse que é muito mais longe, MENTIROSO !!!! Acesso melhor que o dele pra carros. Chegando na Ana, entramos com nossas mochilas, fomos muito bem recebidos, chegamos a cachoeira Antares, todos com mochilas, com bolsas e infelizmente alguns que pagaram pra ele pra descer com sacolas plásticas. Uma pessoa tão ignorante dessa tem que fechar seu estabelecimento, está preocupado com dinheiro e não com a natureza! NÃO VÃO LÁ, VÃO PARA O RESTAURANTE DA ANA!!!! Sucesso!

（Google による翻訳）とても快適な雰囲気、レストランのカップルは素敵で、謙虚で、礼儀正しく、とても気配りがあり、安心させてくれます、食べ物はとても美味しく、とても自家製で、とても気に入りました、滝は非常に高く、高さ28メートルなので、その男はそれがとてもおいしい、とても冷たい水だと言いました、ハハハ。必ず戻ってきます。 ❤️❤️ （原文） Ambiente super agradável o casal que fica no restaurante são uns amores , humildes educados muito atenciosos te deixam bem a vontade a comida é muito boa bem caseirinha nós amamos , a cachoeira é a queda de água é bem alta 28m de altura pelo que o rapaz me falou bem gostoso água bem gelada kkkk. Com certeza voltaremos. ❤️❤️

（Google による翻訳）私を大いに驚かせた環境は、私に何も約束せず、すべてを提供してくれました。 素晴らしいサービス（とても気が利いていてフレンドリー） シンプルで美味しい料理、素晴らしい味付け。 （原文） Um ambiente que me surpreendeu muito, não me prometeu nada e entregou tudo. Ótimo atendimento( muito atencioso e simpático) Comida simples e deliciosa, tempero maravilhoso.

（Google による翻訳）素晴らしいツアー、快適な雰囲気、とても礼儀正しいスタッフと素敵な人々、自然に近い！素晴らしい食事。 （原文） Ótimo passeio, ambiente agradável, pessoal muito educado e gente fina, próximo da natureza! Comida excelente.

（Google による翻訳）親しみのある温もりのあるとてもシンプルな場所...自然の真ん中で、そこには動物が歩き回っているのがよく見られます。 非常に静かで歩きやすいトレイルを歩けば、サントメ・ダス・レトラスで最も美しい滝の一つにアクセスでき、透き通った水と小さな「ビーチ」が素晴らしい環境を作り出しています。 絶対に訪れる価値があります!👍 （原文） Lugar bastante simples e com aquele aconchego familiar...em meio a natureza é bem comum ver os animais circulando por lá! Com uma trilha bem tranquila e fácil vc terá acesso a uma das cachoeiras mais bonitas de São Thomé das Letras, água cristalina e uma pequena "praia" fazem que que se torne um ambiente incrível. Vale com certeza a visita!👍

（Google による翻訳）その場所はセンセーショナルだ。滝は美しく、アクセスも簡単（徒歩約200m）で、楽しめるスペースがあります。車を駐車できるスペースがあります。 レストランもセンセーショナルで、私と家族はオーナーにとても好評でした。おいしい食べ物😋 （原文） Sensacional o lugar . A cachoeira é linda , acesso facil (aprox. 200m de caminhada) , tem espaço para curtir . Tem espaço para estacionar o carro. O restaurante tambem é sensacional , eu e minha familia fomos muito bem recebidos pelos donos . Comida deliciosa 😋

（Google による翻訳）静かな場所、自然に囲まれた、おいしい作りたての料理と素晴らしいサービス！お勧めします！ （原文） Lugar tranquilo, em meio à natureza, comida boa feita na hora e um excelente atendimento!!! Recomendo!

（Google による翻訳）町で最高の職人技のバーガー、超ジューシー、美味しくて早い！素晴らしいコーヒーに加えて、アサイーやクプアスもとても美味しいです。素晴らしい注文、行き届いたサービス、そして珍しい味！ （原文） Melhor hambúrguer artesanal da cidade, super suculento, saboroso e rápido! Além de ter ótimos cafés e o açaí e cupuaçu são super gostosos ! Ótima pedida, atendimento atencioso e sabor fora do comum !

（Google による翻訳）最高の場所です。小さいですが、とても清潔で、値段も手頃で、オーナーの妻が作った食事、軽食、おいしい軽食があり、オーナー自身がとても丁寧にサービスをしてくれます。中心部にあり、いくつかの工芸品店が並んでいます。 （原文） Lugar Top.Pequeno mais muito limpo, com preço justo, a comida os lanches e os salgados deliciosos, feito pela esposa do proprietário, o café e perfeito.O proprietário muito educado e ele mesmo é quem atende a cada um.Fica localizado no centro ,na entrada de uma galeria onde existem varias lojas de artesanatos.Vale a pena cada centavo.

（Google による翻訳）とてもおいしいコーヒー、とても素敵な装飾。ホットワインはまあまあでした。電子レンジで加熱します。ハンバーガーを試してみたいです。コストパフォーマンスが良い （原文） Café muito bom, decoração bem legal. O vinho quente estava ok. Esquentado no micro ondas. Quero provar os hambúrguers. Bom custo benefício

（Google による翻訳）センスの良い人向けの代替装飾を備えた快適な雰囲気。店内で、またはカフェの外のテーブルでも楽しめるいくつかの甘いものや風味豊かなオプションを用意しています。 （原文） Ambiente agradável com decoração alternativa para pessoas de bom gosto, várias opções de doces e salgados disponíveis para apreciar lá dentro ou se preferir nas mesinhas do lado de fora do café

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とても良いサービス。食べて楽しむ価値があります。 来る！！！！！！ （原文） Comida sensacional, atendimento muitíssimo bom.... Vale a pena comer e curtir.... Venham!!!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいサービス、素晴らしい食事 （原文） Lugar excelente, atendimento ótimo e comida maravilhosa

（Google による翻訳）最高の （原文） O melhor

（Google による翻訳）とても良い経験でした！居心地の良い場所、素早いサービス、適正な価格、そして本当においしい料理！私たちはパンケーキとスープを食べましたが、どちらも量が十分でした。オススメです！ （原文） Experiência muito boa! Lugar aconchegante, atendimento rápido, preço justo, e comida realmente gostosa! Comemos panqueca e um caldo, e ambos em boa quantidade. Recomendo!

（Google による翻訳）最高のクレープ、素晴らしいスープ、そして完璧なサービス。強くお勧めします。 （原文） Crepiocas excelentes, caldos maravilhosos, atendimento impecável. Totalmente recomendado.

（Google による翻訳）すべてがとても美味しくて、それだけの価値があり、価格は非常に手頃で、パンケーキはそれほど大きくありません。ぜひお勧めします。 （原文） Tudo muito delicioso vale muito a pena os preços são bem acessível é as panquecas são nem grandes . Super recomendo .

（Google による翻訳）サントメで安く食事ができる場所。 石の教会のすぐ近く。 パンケーキとコーヒーは作りたてでした。 メニューにはたくさんのオプションがあります。 とても美味しかったです。 私は示します。 （原文） Lugar para se comer barato em São Thome. Próximo a Igreja de Pedra. A panqueca é o café foram feitos na hora. O cardápio tem bastante opções. Estava bem saborosa. Indico .

（Google による翻訳）ぜひお勧めします。場所はとてもシンプルですが、食べ物はとても美味しく、味付けは適切です。神聖なトースト😋 乾燥肉とパンケーキを添えたキャッサバスープを注文しました。すべてが素晴らしい！公正な価格。とても価値がありました。 （原文） Super recomendo. O local é bem simples, porém a comida é muito boa, tempero no ponto. Torradas divinas😋 Pedimos caldo de mandioca com carne seca e panqueca. Tudo maravilhoso! Preço justo. Valeu muito a pena.

（Google による翻訳）おいしいメニュー、適正な価格、素晴らしいサービス。 （原文） Cardápio bem gostoso, preços justos, excelente atendimento

（Google による翻訳）石造りの教会に近い素晴らしい食事のオプション。静かな家族向けの場所、パンケーキ、クレープ、タピオカの良い選択肢。値段も良い。 （原文） Ótima opção de jantar próximo à igreja de pedra. Lugar tranquilo familiar, boas opções de panquecas, crepes, tapiocas. Preço bom também.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、私たちにサービスを提供してくれた外国人の女の子はとてもフレンドリーで親切でした。しかし、ピザはほぼ1時間かかった上に、正しい材料が入っていなかったし、カチュピリーの代わりにクリームチーズが使われ、鶏肉には風味がなく、生地は非常に油っぽかった（健康的なピザの方がおいしい）。 お勧めしません。 （原文） O atendimento foi bom, uma moça estrangeira que nos atendeu, super simpática e prestativa. Mas a pizza, além de demorar quase 1 hora, veio sem o ingredientes corretos, trocaram o catupiry por cream cheese, o frango estava sem sabor, a massa super oleosa ( a pizza sadia é mais gostosa) Não recomendo.

（Google による翻訳）サービスはまあまあ、勤勉な外国人が私たちにサービスしてくれました。 悪いピザ、彼らはすべてのキャットトゥピーをクリームチーズに置き換えました、そしてそれは本当に気持ち悪かったです。 苦情を申し立ててから準備が整うまでに 53 分かかりました 彼らは私たちを後ろの席に置き、周囲の音も寒さもありませんでした。 （原文） Serviço ok, uma estrangeira esforçada nos atendeu. Pizza ruim, substituiram todo o catupiry por cream cheese e ficou muito enjoado. Demorou 53 minutos pra ficar pronto, após reclamarmos Nos colocaram no fundo, sem som ambiente e com frio.

（Google による翻訳）ひどいレストランです。注文があまりにも長引いたので、キャンセルすることにしました。注文を待っていて受け取れないなんて馬鹿げています。後から来たテーブルに先に注文が届くのですから。敬意が欠けていて、自分の間違いを認めようとしないので言い訳ばかりしています。ピザの質も最悪でした。誰にもおすすめできません！ （原文） Restaurante péssimo, o pedido demorou tanto que decidimos cancelar o pedido pois é um absurdo esperar um pedido e não receber, mesas que chegam depois recebem o pedido antes. Falta de respeito e ficam procurando desculpas pois não aceitam estar errados. Pizza de péssima qualidade não indico a ninguém!

（Google による翻訳）悪い経験。悪いサービス、ウェイターとして働く準備がまったく整っていない人々、失礼な人々。私はメニューから料理を注文しましたが、彼らは別のひどい食べ物、質の悪い肉や魚を持ってきました。彼らは、言及する価値さえないレモンジュースを提供しました。つまり、私は二度と行きませんし、ひどい扱いを受けてひどいサービスを受けるために多額のお金を払う人はお勧めしません。 （原文） Péssima experiência. Atendimento ruim, pessoas totalmente despreparadas para atender como garçons, pessoas mal educadas. Pedi um prato do cardápio me trouxeram outro, comida ruim, carnes e peixes de péssima qualidade.Os pratos do cardápio são servidos com itens diferentes dos descritos. Serviram um suco de limão que não vale a pena nem comentar.Resumo,nunca mais volto e não recomendo a ninguém pagar caro para ser mal atendido e mal servido.

（Google による翻訳）薪ストーブで調理した美味しく味付けされたミナス ジェライス州料理を提供するセルフサービスのレストラン。いい値段。素早いサービス。親切なスタッフ。 （原文） Restaurante self service com comida mineira no fogão a lenha, saborosa e bem temperada. Bom preço. Atendimento rápido. Funcionários atenciosos.

（Google による翻訳）良いレストラン、セルフサービス、そして価格は公正だと思いました。食べ物はおいしかったですが、米と豆は冷たかったです。私が観察したところ、薪が消えていたので、それは一時的な問題だったと思います。 素晴らしいものになるためのすべてが揃っています。しかし、私たちの経験は問題なく、何も驚くべきことではありませんでした。チキンフィレはとても美味しく、よくパン粉をまぶされていました。 （原文） Bom restaurante, self Service e achei o preço justo. Comida saborosa mas o arroz e o feijão estavam gelados, acho que foi um problema pontual pois pelo que observei a lenha tinha apagado. Tem tudo pra ser ótimo! Mas nossa experiência foi OK, nada de surpreendente. O filé de frango tava muito gostoso e bem empanado.

（Google による翻訳）価格以上の素晴らしい料理でした。注文したダブルフィッシュフィレが気に入りました。おすすめです。 （原文） Comida bacana pelo preço. Gostamos do prato duplo de filé de peixe que pedimos. Recomendo.

（Google による翻訳）高品質の工芸品やお菓子がたくさんあるとても素敵な場所です。この場所への訪問をお勧めします。 （原文） Local muito agradável com muitos itens de artesanato e doces de qualidade. Recomendo uma visita à este local.

（Google による翻訳）優れた製品と素晴らしいサービス、特に販売員のカルラからのサービス。場所をチェックしてみる価値があります。 （原文） Excelentes produtos e atendimento magnífico, principalmente pela vendedora Carla. Vale a pena verificar o local.

（Google による翻訳）素晴らしいチーズとお菓子！ （原文） Ótimos queijos e doces!

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muito bo

（Google による翻訳）1000あるサービスの中で、強くお勧めします （原文） Atendimento nota 1000, super recomendo

（Google による翻訳）おいしいお菓子！ （原文） Doces deliciosos!

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Ótimo

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、美味しくてよく味付けされた肉。注文した場所に正確に提供され、グラム単位で量を選択できるので、とても良いです。サラダもとても美味しかったです。マンゴーにはビネグレットソースが付いているので甘めです。 赤身の肉のおむつを注文しましたが、珍しくてとても美味しくて脂肪が少なかったので完璧でした！ 唯一のマイナス点は生演奏です。とても騒がしくて、場所が狭かったので、同じテーブルにいた友達と話すことさえできませんでした!! （原文） Comida muito boa, carnes gostosas e bem temperadas. Vem no ponto certinho que vc pedir e pode escolher a quantidade em gramas, o que é bem bom. Salada também era bem gostosa. Vinagrete vem com manga, então ele é mais adocicado. Pedi uma fralda Red meat e era perfeita, porque era mal passada, tava bem saborosa e não tinha muita gordura! Único ponto negativo é a música ao vivo. Era extremamente alta e o ambiente é pequeno, então eu nem conseguia falar com meus amigos que estavam na mesma mesa!!

（Google による翻訳）サン・トメ・ダス・レトラスでの滞在中、私たちはこのレストランを訪れました。 ライブ音楽、カバーチャージ 10.00 レアル。 素早いサービス。 私の婚約者は豚肉のピカーニャを注文しました。 ベーコンスナックを注文しましたが、とても美味しかったです。 同じボトルの市場と比較して手頃な価格（価格の2倍など）のワインがありました。 また行きたいと思います （原文） Na nossa estadia em São Thomé das Letras fomos conhecer esse restaurante. Música ao vivo, couvert 10,00 reais. Atendimento rápido. O meu noivo pediu picanha suina. Eu pedi um lanche de bacon que estava muito bom. Tomamos um vinho, com o preço razoável comparado ao mercado da mesma garrafa (tipo o dobro do valor). Acho que voltaríamos

（Google による翻訳）とてもおいしい料理で、肉はリクエスト通りに調理され、とても柔らかかったです。典型的なアルゼンチンの体験。付け合わせの料理（ピエモンテ米）は 2 人で食べるのにちょうどよい量ですが、肉の量によっては 3 人で食べることもできます。 （原文） Comida muito saborosa, carne ao ponto que foi pedido e bem macia. Uma experiência típica Argentina. Os acompanhamentos (Arroz a piamontese) serve bem 2 pessoas, talvez ate 3 dependendo da quantidade de carne.

（Google による翻訳）サントメで最高の料理でした。お肉は完璧に調理されていて、ライブミュージックも素晴らしく、ウェイトレスのサービスも素晴らしかったです。また必ず来ます！ （原文） A melhor comida de São tomé, o ponto da carne estava perfeito, música ao vivo muito boa e o atendimento da garçonete foi excelente, voltaremos sem dúvidas!

（Google による翻訳）旅行最終日にこのレストランで食事をすることにしましたが、一瞬たりとも後悔しませんでした。料理は信じられないほど美味しく、お肉は完璧に焼き上げられ、付け合わせも私たちの好みにぴったりでした。ブロッコリーとニンニクを添えたライスは格別でした。 このレストランの提供する料理を考えると、価格も手頃で、ルアナさんのサービスは他のスタッフ同様、素晴らしかったです。 （原文） Deixamos para jantar neste restaurante em nosso último dia de viagem,e não nos arrependemos em nenhum instante, a comida é extremamente saborosa,o ponto da carne excelente e os acompanhamentos uma combinação perfeita nas escolhas que fizemos,o arroz com brócolis e alho é surreal de gostoso. O preço está dentro de um restaurante que serve dentro da proposta e o atendimento da Luana foi excepcional assim como os demais funcionários.

（Google による翻訳）肉の切り身、サーモン、ビーガングリルなど素晴らしい選択肢があります。とても丁寧に作られた、素晴らしい盛り付けの料理です。バルコニーに座って、サントメ広場を眺めながら食事やドリンクを楽しむのもおすすめです。私たちは、マッシュドポテトを添えたサーモン、デル・ブルホサラダ、ナスのブルスケッタなど、とてもおいしい料理をいただきました。飲み物もたくさんありました。 （原文） Ótimas opções de cortes de carne, salmão e também parrilla vegana. Pratos muito bem feitos e com ótima apresentação. Vale a pena pegar a varanda e fazer a refeição ou tomar um drink com a vista para a pracinha de São Tomé. Pegamos o Salmão com batata ao murro, salada Del Brujo e bruschetta de berinjela, todos os pratos muito saborosos, além dos drinks que foram alguns.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。ハンバーガーも肉も最高でした。ただ、店内はとても暑く、扇風機も何もありませんでした。さらに、生演奏の音楽がものすごくうるさかったです。 注：お肉の量は100g単位で、最低注文数は300gです。 （原文） Comida muito boa, o hambúrguer estava excelente e a carne também, porém estava muito calor dentro do restaurante e não havia ventilador nem nada, além disso a música ao vivo estava extremamente alta. Obs: o corte de carne vc escolhe a quantidade, tem um valor para cada 100gr e o pedido mínimo é de 300gr.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のヴィーガンケーキ！❤️ 本当に素晴らしいです。ゲストはヴィーガンではなかったのですが、その味に驚いていました。☺️✨🙏 （原文） O Melhor bolo vegano que já comi! ❤️ Realmente é fantástico, os convidados não eram veganos e ficaram chocados com o sabor. ☺️✨🙏

（Google による翻訳）私はマーラの食べ物が大好きです。私は恋をしていて、彼らは私をそこに住みたいと思っていた温かさと味わいのある場所に連れて行ってくれました。あなたの献身と素晴らしい取り組みに敬意を表します。 （原文） Adoro as comidinha da Mara. Sou apaixonada e me levam pra um lugar de aconchego e sabor que eu queria morar ali. Parabéns pela dedicação e pelas coisas maravilhosas que você faz.

（Google による翻訳）美味しいお料理、本当にオススメです！美味しいジャカルホアダ！ （原文） Comidas saborosas super recomendo! Jacalhoada delícia!

（Google による翻訳）わかっていますし、信頼していますし、強くお勧めします！私は長年にわたり顧客でありファンです！すべての材料は優れた品質で、いつも私たちの味覚に驚くべき風味をもたらしてくれます。おめでとうございます、素晴らしいです✨️✨️。 （原文） Eu conheço, confio e super recomendo! Sou cliente e fã há muitos anos! Todos os ingredientes são de excelentes qualidades e trazem sempre uma explosão de sabores incríveis para nosso paladar.. Parabéns vc arrasa✨️✨️

（Google による翻訳）とても気に入っているのでオススメです！！上質な食材を使った美味しいお食事。美味しくて健康的なものがたくさんあり、サービスも充実しているので、この選択肢があるのは素晴らしいことです。 （原文） Eu amo muito e recomendo!! Comidinhas deliciosas, com ingredientes de qualidade. Muito bom poder ter essa opção aqui de tantas variedades de coisas gostosas e saudáveis, além do ótimo atendimento.

（Google による翻訳）私は何年もマーラの食べ物のファンです。間違いなく、これらは私が今まで試した中で最高のビーガンオプションです。強くお勧めします、試してみる価値があります! （原文） Sou fã das comidas da Mara há anos! Sem dúvida, são as melhores opções veganas que já experimentei. Recomendo muito, vale a pena provar!

（Google による翻訳）静けさ、快適さ、そして優れたサービスを求める人に最適な場所です。 （原文） Lugar perfeito para aqueles que buscam paz, conforto e bom atendimento.

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです。ご飯と完璧な組み合わせ。 （原文） Tudo muito gostoso. Arroz e combinações perfeitas.

（Google による翻訳）私たちはオープン以来の顧客であり、いくつかのレストランで日本料理を食べてきましたが、ヤマの料理は最高のものであることを保証します。在住者も観光客も、寿司職人アブマエルの料理をぜひ食べてみてください!! （原文） Somos clientes desde que inaugurou, já comemos comida japonesa em vários restaurantes e posso garantir que a comida do Yama está entre as melhores! Se é morador ou turista, não deixem de comer a comida do sushiman Abmael!!

（Google による翻訳）間違いなく市内で最高の日本食レストラン。料理の盛り付けやサービスも完璧です。すべての料理はとても美味しく、公正な価格です （原文） MELHOR restaurante japones da cidade, sem duvidas. O atendimento, e a montagem dos pratos é perfeita. Todos os pratos sao bom demais, e preço justo

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしいサービス、そして食べ物は本当に美味しいです！日本食愛好家の皆様にはぜひ試していただきたいと思います。 ❤️❤️ （原文） Lugar agradável, atendimento maravilhoso e a comida é surreal de tão boa! Recomendo a todos os amantes de comida japonesa a experimentarem. ❤️❤️

（Google による翻訳）サントメで最高の寿司、新鮮な魚、素晴らしいサービス。 （原文） O melhor sushi de São Thomé, peixe fresquinho e atendimento excepcional.

（Google による翻訳）素晴らしい体験、完璧なサービス！ 完璧な伝統的な日本料理! （原文） Experiência incrível, impecável o atendimento! Comida tradicional japonesa perfeita!

（Google による翻訳）町で一番の寿司と完璧なサービス （原文） Melhor sushi da cidade, além do atendimento impecável

（Google による翻訳）とても涼しい場所、とても清潔なキッチンとバスルーム。優れた品質のアラカルト料理をお得な価格で提供しています。フレンドリーで迅速なサービス。ぜひお勧めします。 （原文） Local super legal, cozinha e banheiros super limpos. Comida a lá carte de excelente qualidade e ótimo preço. Atendimento simpático e rápido. Super recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とてもよく味付けされており、心地よい雰囲気があり、美しい夕日を眺める機会があります。最高のサービス。 （原文） Comida maravilhosa, muito bem temperada, ambiente agradável, com a oportunidade de contemplar um belíssimo pôr do Sol... Atendimento top.

（Google による翻訳）快適な雰囲気があり、よく装飾されており、芝生の屋外エリアがとても居心地の良い空間になっています。食べ物は美味しく、グアバペーストやドゥルセ・デ・レーチェを添えたチーズアイスクリームは格別です。この古くて魅力的な石造りの家での美食体験は盛況のうちに終わります。 （原文） Ambiente agradável, bem decorado e com uma área externa gramada que torna o espaço muito aconchegante. A comida é saborosa e os sorvetes de queijo com goiabada ou doce de leite são excepcionais. Fechando com chave de ouro nossa experiência gastronomica nessa antiga e charmosa casa de pedra.

（Google による翻訳）美味しい料理と居心地の良い空間！！ アルヴォレ・センテナリア・ゲストハウスのガイドが私たちにこの場所を紹介してくれました。 私はそれが大好きで、もし夜に開いていたら、毎日そこで夕食を食べていたでしょう！ ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Comida gostosa e ambiente confortável!! Nosso guia da pousada Árvore Centenária nos apresentou o local. Amei, e se abrisse a noite teríamos jantado todos os dias lá!! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）食べ物もよく出されました。居心地の良い空間。味付けはもっと良いかもしれません。良いサービス！ （原文） Comida bem servida. Espaço aconchegante. O tempero poderia ser mais caprichado. Atendimento bom!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい食事、注文したものが到着するまで少し時間がかかりました...居心地の良い場所です。お勧めします。 （原文） Ótimo atendimento, comida bacana, só demorou um pouco o nosso pedido... É um lugar aconchegante. Recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所 素晴らしいサービス 何よりも素晴らしい食事 すぐに戻ってきます （原文） Lurgar incrível atendimento excelente melhor de tudo acomida maravilhosa logo estarei de volta

（Google による翻訳）食べ物は悪くありませんでしたが、選択肢はあまりなく、サラダはハエに囲まれていました。安く食べることができました。 （原文） A comida não era ruim, não tinha muita opção, a salada estava rodeada de moscas. Deu pra comer barato.

（Google による翻訳）シンプルな食べ物、選択肢はあまりありませんが、おいしいです。アテンダントはとても気配りがあり、フライドポテトとオムレツをすぐに作ってくれました。 STL で 1 リットルのソーダを提供する数少ないレストランの 1 つ。通常価格。 （原文） Comida simples, sem muita opção, porém boa. A atende foi super atenciosa e fritou batatas e fez omeletes na hora. Um dos poucos restaurante em STL que tinha refrigerante de 1 litro. Preço normal.

（Google による翻訳）とても良いサービスでした。料理もとても美味しかったです。 （原文） Muito bem atendido. Prato muito saboroso.

（Google による翻訳）シンプルなレストランですが、料理はとても美味しく、値段も手頃です！オーナーはとてもフレンドリーで、私たちにとてもよく対応し、必要に応じてアイテムを交換することを申し出ました。気に入っています！ （原文） Restaurante simples, mas com comida muito gostosa e com preço bom! A dona é muito simpática, nos atendeu muito bem, se ofereceu para repor itens caso precisasse. Gostamos!

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物！とても行き届いたサービス！雰囲気はシンプルですが、料理の味には驚かされます！また、提供する品質の点でも非常に優れた価値があります。環境はシンプルです。一部の写真は同じ場所ではありません。市内のいくつかの施設のように、屋内と屋外は石でできていません。 （原文） Comida maravilhosa! Atendimento muito atencioso! O ambiente é simples e surpreende pelo sabor da comida! Também tem um valor muito bom pela qualidade que oferecem. O ambiente é simples. Algumas fotos não são do mesmo local, por dentro e por fora não é de pedra como alguns estabelecimentos da cidade

（Google による翻訳）おいしい料理、種類豊富、素晴らしいサービス！ （原文） Comida boa, variedades, ótimo atendimento!

（Google による翻訳）値段も手頃でとても素敵なレストラン。セルフサービスの食事や調理済みの食事を提供しており、ドリンクやジュースも豊富に取り揃えています。この場所についてマイナスな点は見当たりませんでしたが、肉の種類がもっと多いと興味深いでしょう。私が行った日は鶏肉料理が多く、他の肉料理はほとんどありませんでした。魚なら大歓迎です。この場所をお勧めします。 （原文） Restaurante muito agradável e com bons preços. Oferece self service e prato feito, também possui uma grande variedade de bebias e sucos. Não vi pontos negativos no local, porém seria interessante mais variedades de carnes. No dia que fui, tinha muitas comidas de frango e poucas de outras carnes. Um peixe seria bem vindo. Recomendo este local.

（Google による翻訳）手作りの料理、とてもよく味付けされた豆、お弁当の値段、本日のメイン料理がたったの 20.00 レアル、クリスピー フライド ポテトは追加で 5 レアル、お勧めです! 料理は、惜しみなく、とても上手に盛り付けられています! （原文） Comida caseiros, feijão muito bem temperado, com um valor de marmitex, apenas 20,00 o prato do dia da casa, adicional de 5 reais por batatinhas fritas crocantes, recomendo! O prato vem muito bem serviço, sem miséria!

（Google による翻訳）シンプルなレストランですが、おいしい料理をサントメで最も安い価格で提供しています。食事はよく、細心の注意を払って提供されます。素晴らしいサービス。 （原文） Restaurante simples, mas com uma comida deliciosa, por um dos menores preços de São Thomé. Comida bem servida e com muito capricho. Ótimo atendimento.

（Google による翻訳）シンプルですが、質の高い料理で、とても美味しいです。ミナスジェライス州の代表的な料理。とてもリーズナブルな価格。レストランのオーナーはとてもフレンドリーで気が利いています。次回サントメに行くときは、必ずそこで昼食をとります。お勧めします！ （原文） Comida simples mas de qualidade e muito saborosa. Típica comida mineira. Preço muito em conta. Senhor dono do restaurante é muito simpático e atencioso. Certamente da próxima vez que estiver em São Thomé irei almoçar lá. Recomendo!

（Google による翻訳）美味しい家庭料理を手頃な価格で楽しめます。オーナーはとても親切で、接客も素晴らしいです。 （原文） Comida boa e caseira, valor acessível. Dona do restaurante muito simpático com os clientes.

（Google による翻訳）サントメ・ダス・レトラスの市内中心部にある素晴らしい料理と最高の価格 （原文） Comida maravilhosa e o melhor preço de São Tomé das letras, bem no centro da cidade

（Google による翻訳）レストランは純粋なシンプルさ、豊かさ、風味を備えています。 私の意見では、サントメで最高のレストラン。 価格は公正で、サービスは優れています。 来てください！ パルミジャーナとビーフステーキを注文しましたが、どれも本当に美味しかったです。パルミジャーナはメニューにさえなかったのですが、彼が私たちのために作ってくれました。 （原文） O restaurante é pura simplicidade, fartura e sabor. Melhor restaurante de Sao Thomé, na minha opinião. O preço é justo e o atendimento é excelente. Só venham! Pedimos parmegiana e bife de boi, tudo gostoso demais. A parmegiana nem tava no cardápio e ele fez pra nós.

（Google による翻訳）私は毎日このレストランで昼食をとりました。安くて素晴らしい料理。 PFトップ！サラダ、ご飯、豆、ミックス。素晴らしいサービスで、友達ができました！ （原文） Almocei todos os dias neste restaurante. Barato e comida maravilhosa. PF top! Salada, arroz feijão e mistura. Atendimento maravilhoso, fizemos amizades!