ポルト・エルコレの36のおすすめレストラン

（Google による翻訳）とても良い✨ 中〜高めの価格 まず最初に言っておきたいのは、4日間の休暇でしたが、このレストランが私のお気に入りだったということです。 美味しく、繊細で、斬新な味付けでした。 前菜は本当に美味しかったです。彼氏とマリネして燻製にした魚の切り身をマヨネーズで和えたものをシェアしました。柔らかくて美味しかったです。最初のコースは、アサリとウニのスパゲッティと、ニンニク、オイル、唐辛子、イカのスパゲッティを選びました。どちらも絶品で、味のバランスが絶妙でした。デザートは新しいものを試したくなりました。胡椒、シナモン、クランブル、タバコアイスクリームを添えたチョコレートクリーム。まさに完璧な選択でした。 どの料理も本当に美味しかったので、値段は高めですが、また喜んで訪れたいと思うお店です。ただ、ワインやアルコールは注文せず、メインコースは2品だけだったので、正直100ユーロ以下だろうと思っていました。 （原文） Molto buono ✨ prezzo medio alto Parto col dire che sono in vacanza da 4 giorni e questo ristorante è stato il mio preferito. Sapori buoni delicati e nuovi. Mi è piaciuto tantissimo l’antipasto: io e il mio ragazzo abbiamo condiviso un filetto di pesce del giorno marinato e affumicato con maionese in accompagnamento. Buonissimo e tenerissimo. Come primo abbiamo scelto uno spaghetto vongole e ricci e uno aglio olio peperoncino e totani. Entrambi lodevoli. Sapori ben equilibrati. Ho voluto poi assaggiare come dessert qualcosa di nuovo: un cremoso al cioccolato con pepe, cannella, crumble e gelato al tabacco. Scelta azzeccata. Ogni piatto mi è piaciuto davvero molto, quindi anche se i prezzi sono alti, è un posto in cui tornerei volentieri. Considerando però che nn ho preso vino o alcolici, e i piatti principali erano due primi, credevo onestamente di spendere meno di €100.

（Google による翻訳）雰囲気とロケーションは最高です。レストランは美しい港の景色に完璧に溶け込んでいます。 料理は最初から最後まで美味しく、丁寧に調理されていました。ウェイターはフレンドリーで、注文を丁寧に受け取ってくれただけでなく、特別なリクエストにも丁寧に対応してくれました。BGMはリラックスできる音楽で、とても居心地が良かったです。トイレさえも、イタリアで見た中で最も美しいものの一つでした！ 唯一の（ちょっとした）不満は、このような高級レストランでは、ウェイターはきちんとした服装を期待するべきだということです。私たちのウェイターはTシャツ姿で歩き回っていましたが、同僚はパーカーを着て接客していました。 （原文） Das Ambiente und die Location ist phänomenal. Das Restaurant rundet den schönen Hafen perfekt ab. Das Essen war von A-Z köstlich und gut zubereitet. Der Kellner war freundlich, hat sehr sorgfältig die Bestellung aufgenommen und gab Acht auf alle Extrawünsche. Im Hintergrund lief entspannende Musik und man fühlte sich sehr wohl. Selbst das Bad war eines der schönsten, welche ich in Italien gesehen habe! Einzige (kleine) Kritik: Bei einem solch noblen Restaurant würde ich erwarten dass die Kellner angemessen gekleidet sind. Unser Kellner lief mit dem T-Shirt herum und sein Kollege servierte im Hoodie seine Gäste.

（Google による翻訳）港にあるレストラン。テーブルセッティングも美しく、サービスも迅速で丁寧でした。 野菜炒め、イカ、エビは、パサパサとしていてカリカリでした。 アホ・オホ、ペペロンチーノ、イカのスパゲッティもとても美味しかったです。ソースをたっぷりかけて食べました！ アサリのスパゲッティも絶品で、タラはぜひ試していただきたい一品です。 高級ディナーにおすすめのレストランです。 （原文） Ristorante sul porto, tavolo ben apparecchiato, servizio mto veloce ed attento. Frittura in temperatura di verdure calamari e gamberi asciutto e croccante. Molto buoni gli spaghetti ajo ojo peperoncino e totani. Fatta scarpetta! Spaghetti alle vongole di livello, da provare il baccalà. Ristorante consigliato per una cena di livello.

（Google による翻訳）料理の質はまずまず サービスは料理よりも良い この店は魅力的で、それがこの店の長所だ 値段の割に料理の量が少なすぎる。個人的には最悪だと思う…25ユーロも払ったのに、入店時よりもお腹が空いているなんて。 ここは近づかないでください。個人的な恨みがあるわけではありませんが、トスカーナに6回旅行した中で、支払った金額に比べて本当にまずい食事をしました。 （原文） qualità cibo discreta servizio migliore del cibo il luogo è suggestivo ed è il punto di forza. la quantità di cibo è semplicemente scarsa per il prezzo ed è la cosa peggiore a mio avviso…spendere 25€ e avere ancora fame ancora di più di quando si è entrati. State alle larghe, nulla di personale eh ma in tutti e 6 i miei viaggi in toscana qua ho mangiato proprio male in relazione ai soldi spesi.

（Google による翻訳）最初のコースだけ注文しました。ニョッキは素晴らしかったのですが、食感が全く足りず、口の中で崩れてしまいました。一方、スパゲッティはおそらく生焼けでした（私はいつもパスタはアルデンテで食べるのですが）。スタッフはとてもフレンドリーで雰囲気も良かったのですが、蚊が多すぎたのと、消毒液がありませんでした。 （原文） Abbiamo preso soltanto i primi, gli gnocchi per quanto riguarda il condimento ottimi, ma la consistenza era totalmente assente, si spappolavano in bocca, al contrario invece degli spaghetti che invece erano forse eccessivamente cruda (e solitamente io mangio la pasta al dente). Personale molto cordiale, atmosfera carina ma troppe troppe zanzare e il locale era sprovvisto di autan.

（Google による翻訳）アルジェンターリオ半島における現代の食の最高峰を体現する、味と優雅さのオアシス。伝統を巧みに打ち破る個性的なメニューと、地域を超越したワインリスト。料金に含まれる眺望からは、ポルト・エルコレ湾全体を見渡すことができ、そのウォーターフロントとアンセドニアを背景に眺めることができます。間もなくかつての栄光を取り戻すであろうこの地で、アリチーナは未来の先駆者です。そして、この姿勢、そしてオフシーズンも営業しているという事実だけでも、称賛に値します。 （原文） Un'oasi di buon gusto ed eleganza che rappresenta in questo momento l'eccellenza della ristorazione nella penisola dell'Argentario. Un menu di personalità, che si stacca dalla tradizione con sapienza. E una carta dei vini che porta oltre i confini del territorio. La vista è inclusa nel prezzo ed è rivolta all'intera baia di Porto Ercole con il suo lungomare ed Ansedonia in secondo piano sullo sfondo. In una località che tornerà prossimamente ai grandi fasti del passato, l'Alicina si pone all'avanguardia di quello che verrà. E merita, per questo e per il fatto che è aperta anche fuori stagione, un applauso di ringraziamento.

（Google による翻訳）まさに最高の5つ星体験でした。屋内と屋外の席があり、細部にまでこだわった、心地よい雰囲気の魅力的な空間です。 メニューは素晴らしく、テイスティングメニューも用意されています。私たちは白ワイン、生のピンクシュリンプ、本日の魚のフィレのマリネとグリル（ハーブマヨネーズ添え）、魚と野菜の天ぷら、ティラミス、コーヒー、シナモン、白胡椒入りのチョコレートクリーム（タバコアイスクリーム添え）を注文しました。どれも質も見た目も最高でした。 丁寧でフレンドリーなサービスで、最終的なお会計は120ユーロ。提供される品質と現地価格を考えると、まさに妥当な金額でした。 ミシュランガイドに掲載されているレストランでも、迷わずおすすめできるレストランです。また必ず来ます！ （原文） Esperienza davvero eccellente da 5 stelle. Locale molto carino, con possibilità di sedersi sia all’interno che all’esterno, curato nei dettagli e con un’atmosfera piacevole. Il menù è ottimo e propone anche un percorso degustazione. Noi abbiamo scelto vino bianco, crudocotto di gamberi rosa, filetto di pesce del giorno marinato e grigliato con maionese alle erbe, tempura di pesce e verdure, tiramisù, cremoso al cioccolato con caffè, cannella e pepe bianco con gelato al tabacco. Tutto assolutamente sublime, sia per qualità che per presentazione. Servizio attento e cordiale, conto finale di 120 €: assolutamente in linea per la qualità proposta e con i prezzi in zona. Un ristorante che consiglierei senza esitazioni anche sulla guida Michelin. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）オリーブの木々に囲まれた、とても魅力的で趣のある場所で、素敵なベランダがあります。美味しい前菜と、美しく盛り付けられた魚料理のメインコースをいただきました。デザートも美味しかったです。注文して待っている間に前菜が運ばれてきて、とても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。強くお勧めします。 （原文） Posto molto carino e caratteristico in mezzo agli ulivi con una bella veranda. Ho preso un antipasto e un secondo di pesce molto buoni e presentati molto bene. Buoni anche i dolci Nell'attesa dopo l'ordinazione hanno portato uno stuzzichino d'entrata che ho gradito molto. Il personale è gentile e ti fa sentire come a casa. Lo consiglio

（Google による翻訳）彼氏の30歳の誕生日を祝うためにこのレストランに行きました。美しい畑が一望できる素敵なテーブルを用意してもらえました。とても静かな場所で、料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、緑に囲まれ、都会の喧騒から離れたい人には最高の景色です。 （原文） Siamo stati presso questo ristorante per festeggiare il trentesimo compleanno del mio fidanzato, ci hanno dato un tavolo carino con vista in pieno sul loro bellissimo campo. Un posto estremamente tranquillo, cibo ottimo, personale estremamente cordiale e una vista spettacolare per chi ama essere circondato dal verde e allontanarsi dai rumori della città.

（Google による翻訳）港の中心部から遠く離れた素晴らしい場所で、地元のレストランの通常の状況とはまったく異なり、それが私が探していたものでした。 とても素敵で手入れの行き届いた環境、柔らかなローライトが穏やかな雰囲気、リラクゼーション、そして特別感を与えてくれます。 サービス期間中、非常に訓練された非常に気配りのあるスタッフが対応します。 コースのメニューは少ないですが、優れた品質と仕上がりです。 相性抜群の生前菜。 グラスのヴェルメンティーノは口当たりがとても柔らかく、フルーティです。 とても美味しい牛肉のタルタルと素敵なプレゼンテーションも。 美味しいミックスフライ！！ 鯛、チェリートマト、ブラックオリーブチップスのパッケリは非常に美味しく、少し塩味がありますが、特に深刻なものはありません。 唯一のわずかにマイナスな点は、アサリ、ライム、ボッタルガが入った職人技のスパゲッティでした。これはクリーミーすぎて、あまりしっとりしていないか、濡れていませんでした（個人的な好みは絶対に料理を批判するものではありません）。非常においしいハマグリ、完璧に調理され、非常にコクがあり、噛み応えがあります。 私たちが請求書を支払うことになったとき、それはサービスと料理の品質と完全に調和していました。 それから、戻りたいという願望が生まれました。 チェックアウトの女の子 (彼女がオーナーだと思います) は信じられないほど親切で、礼儀正しく、フレンドリーで、優しかったです。 アサリのスパゲッティで抱えていた小さな問題について、落ち着いてあなたに話すことができました。そして、それは欠陥ではなく、調理中に大量のデンプンが放出される職人技のスパゲッティの品質上の利点であるということで意見が一致しました。これにより、クリーミーなソースを作ることができます。 彼女は非常にプロフェッショナルであり、レストランをできる限り改善するための議論に非常にオープンであることがわかりました。この要素は今日では非常にまれです。 皆さん、よくやった。 戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Locale stupendo lontano dal centro del porto e completamente diverso dal contesto usuale dei ristoranti del posto, il che era quello che cercavo. Ambiente molto carino e curato, luci basse soffuse che danno un tocco di calma, relax ed esclusività. Personale super preparato e molto attento durante tutta la durata del servizio. Menù di poche portate ma di ottima qualità e fattura. Antipasto di crudi buonissimo e con ottimi abbinamenti. Vermentino al calice molto morbido in bocca e fruttato. Tartare di manzo molto buona e carina anche la presentazione. Fritto misto buonissimo!! Paccheri con orata,pomodorino e chips di olive nere molto molto buono leggermente salato ma nulla di particolarmente grave. Unica nota un pochino negativa sullo spaghetto artigianale alle vongole lime e bottarga che risultava troppo cremoso e poco umido o bagnato (gusto personale non è assolutamente una critica al piatto). Vongole molto buone e cotte alla perfezione, rimaste molto corpose e buone alla masticazione. Arrivati a pagare il conto era perfettamente in sintonia con la qualità del servizio e dei piatti. Ecco lì poi è scattata la voglia di ritornare. La ragazza alla cassa (credo sia la proprietaria) di una gentilezza,educazione,simpatia e dolcezza INCREDIBILE! Ho potuto parlare tranquillamente con Lei del piccolo problemino avuto con lo spaghetto alle vongole , dove abbiamo poi convenuto assieme che non era un difetto ma piuttosto un pregio sulla qualità dello spaghetto artigianale che durante la cottura ha rilasciato molto amido che permette di creare quella cremina. Si è dimostrata super professionale e molto aperta al confronto per migliorare il piu possibile il Suo ristorante e questo fattore al giorno d'oggi è molto raro! Bravissimi tutti. Non vedo l'ora di tornare!

（Google による翻訳）残念ながら、期待が高すぎたため星3つです。すでに訪れた友人の話や読んだレビュー、そして到着すると期待をはるかに超える場所に出会えたからです。しかし、中に入ると、控えめに言っても冷たい歓迎を受けました。男性スタッフ（彼だけ）は夕方には元気を取り戻しましたが。料理は、多くのものが素晴らしかったのですが、明らかに平均以下でした。請求額は少し高かったかもしれません。レビューで目立っていた女性スタッフに会うことはありませんでした。本当に残念です!!! ちょっとしたアドバイスですが、ダイニングルームではもう少し気を付けてください。イースターエッグやクリスマスの飾りは8月中旬にはNGです。ドライフラワーもNGです。そして、たとえここは広々とした田舎ですが、頭に虫が乗っている状態で食事をするのもNGです。 ここまで読んでくださった方への最後のアドバイス： タコ アサリとボッタルガのスパゲッティ 豚肉はぜひお試しください。 （原文） 3 stelle perché purtroppo le aspettative erano molto alte, i racconti degli amici che erano gia stati le recensioni lette, il fatti che quando arrivi trovi una location che aumenta le aspettative. Poi una volta entrati un'accoglienza che ad essere generosi definirei fredda, anche se poi il ragazzo (solo lui) si è ripreso durante la serata, il cibo, molte cose super altre decisamente sotto la media. Il conto forse un filo alto. La signora tanto presente nelle recensioni noi non l'abbiamo mai vista. Un peccato !!! Un piccolissimo consiglio curate un po di piu la sala uova di Pasqua e palle di natale a ferragosto anche no, le piante secche anche no, mangiare con le cimici in testa (anche se siamo in aperta campagna) anche no Ultimo consiglio a chi è arrivato a leggere fin qui Polpo Spaghetti vongole e bottarga Maialino vanno assaggiati

（Google による翻訳）緑豊かなオリーブの木々に囲まれた素晴らしいロケーション。 スタッフはとても親切で優雅でした。 刺身も美味しく、デザートも絶品でした。 また必ず来ます！雰囲気、お料理、そして細部へのこだわりまで、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Location meravigliosa , immersa nel verde e negli ulivi . Personale molto gentile ed elegante. Crudo molto buono e dolce spettacolare . Ci tornerò sicuramente ! Ho apprezzato tutto dall’atmosfera , alla cucina e alla cura dei dettagli .

（Google による翻訳）「トレスシック」な場所はとても素敵です。ポロ競技場は、さらに強化できるとしても、特別な雰囲気を与えてくれます。グリルで焼いたウルグアイ産の肉は絶品です。時間の関係でサービスが少し乱れていたにもかかわらず、スタッフはとても親切でした。生演奏もとても気持ちいいです。ぜひ試してみる価値があります。 （原文） Molto carino il posto "tres chic" il campo di polo da un tocco particolare anche se potrebbe essere valorizzato di piu. Ottima la carne di provenienza uruguaiana cotta alla brace. Molto gentile il personale anche se nel servizio un po disorganizzati con i tempi. Molto piacevole anche la musica dal vivo. Sicuramente da provare.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた環境、とてもフレンドリーなスタッフ、おいしい料理とワイン、強くお勧めします! （原文） Ambiente bello e curato, personale molto cordiale, buon cibo e vino, consiglio!

（Google による翻訳）この店はまさに宝石のような場所で、ラグーンのすぐそばにあります！予約をお勧めします。そうしないと、誰かが食事を終えるまで入り口で列に並ばなければなりません（しかも、なんと行列！）。 店内と、支柱の上に設置された屋外ベランダの両方にテーブルがあります！幸運なことに、私たちは屋外にいました！サービスは非常に迅速で、2匹の犬も連れて行きましたが、いつでも対応してくれるスタッフが甘やかしてくれました。 注文したのは： 本日の獲物の細切り、ズッキーニとボッタルガのラビオリ、燻製ボラのカルボナーラ、鯛のグリルとマリネしたウナギ、フライドポテト2個。水、ハウスホワイトワイン500ml、エトルスコビター。料理はどれも素晴らしく、それぞれの味を引き立てるバランスの取れた組み合わせでした。しかし、ウナギのマリネについては一言付け加えなければなりません。私とパートナーの味覚には、マリネが強すぎて、料理の味を完全に覆い隠してしまったように感じました。 料金は94.50ドルでした。 この辺りに来たら、また他の料理も試してみたいです！ （原文） Il posto è veramente una chicca,si trova esattamente in laguna! Vi consiglio di prenotare altrimenti dovrete attendere in coda(e che coda!) all' ingresso che qualcuno abbia finito di cenare. Ci sono sia tavoli all' interno che in veranda esterna proprio su palafitta! E fortuna ha voluto che noi fossimo all' esterno! Il servizio è stato molto celere, avevamo al seguito anche i nostri due cani che sono stati coccolati dal personale sempre disponibile. Abbiamo ordinato: Straccetti di pescato del giorno, Ravioli con zucchine e bottarga, spaghetti alla carbonara con cefalo affumicato,orata alla griglia e anguilla marinata,due patate fritte. Acqua ,mezzo litro di bianco della casa ed un amaro Etrusco. Le pietanze erano veramente buone con accostamenti centrati che valorizzavano ogni sapore. Devo però fare un appunto sull'anguilla marinata: al mio palato e a quello della mia compagna,la marinatura era veramente esagerata e copriva in toto il sapore della pietanza. La spesa è stata di 94,50. Se in zona torneremo per provare altre pietanze!

（Google による翻訳）開店当初から通っていますが、今日は本当に素晴らしい食事を堪能しました。蚊やユスリカも出ず、暑さも気にならず、サービスも素晴らしかったです。料理はどれも温かく、すぐに提供されました。質も良く、美しく調理されていました。量もたっぷり。平日だったため行列もありませんでした。最高の夜でした。 （原文） Sono un cliente da quando hanno aperto e oggi veramente mangiato benissimo. Soprattutto senza zanzare e moscerini e senza soffrire il caldo e con un servizio ottimo. Cibo tutto caldo e servito puntualmente. Qualità ottima e cucinato da Dio. Quantità molto abbondante. Niente fila perché a metà settimana. Serata perfetta.

（Google による翻訳）本格的、地元産、そしてとびきり美味しい シルバーシークルーズの少人数制ツアーでペスカトーリを訪れました。人混みも観光客もなく、ポルト・サント・ステファノで心温まる、本物の体験ができました。ロケーションはまさに完璧。水辺のすぐそばで、まさに地元を感じさせるリラックスした雰囲気です。シーフードは絶品で、新鮮でシンプル、そして風味豊か。地元の人々に愛されているお店であることがよく分かります。少人数のグループにも関わらず、温かく丁寧なサービスでした。この魅力的な港町での一日のハイライトとなりました。 （原文） Authentic, Local, and Absolutely Delicious We visited Pescatori as part of a small Silversea Cruises tour — no crowds, no tourists, just an intimate and authentic experience in Porto Santo Stefano. The location couldn’t be more perfect: right by the water, with a relaxed atmosphere that feels truly local. The seafood was outstanding — fresh, simple, and full of flavour. You can tell this is a place loved by the community. Service was warm and efficient, even with our small group. A wonderful highlight of our day in this charming port town

（Google による翻訳）料理は、もし温かい状態で運ばれてきたら、きっと美味しかっただろうな…スモークしたスズキに柑橘類とサラダを添えたものは、冷めてもなかなか美味しかった… 本日の獲物の細切りは美味しそうだったが、その場で温め直され、ソースのパスタもゴムのように硬かった。どれもまるで食堂のようだった…それに、値段に見合うものではなかった。熱々で運ばれてきたのは、衣をつけた野菜とフライドポテトだけだった。 予約していたので、5分も待たずに済んだのに残念だ。 場所は良い。 （原文） Presumibilmente il cibo dovrebbe essere stato buono, se solo fosse arrivato caldo... spigola affumicata con agrumi e insalata abbastanza buona anche fredda... Straccetti di pescato del giorno sembravano saporiti ma scaldati al momento, come la pasta al sugo che era gommosa. Tutto come se fosse venuto da una tavola calda... E non giustifica i prezzi. Le uniche cose arrivate bollenti erano le verdure pastellate e le patatine fritte. Peccato perché prenotando non abbiamo dovuto aspettare neanche 5 minuti. Il posto è carino.

（Google による翻訳）このレストランはとても人気があり、スタッフは皆の要望にとても丁寧に対応してくれます。私たちは素晴らしい料理をいただきましたが、特にシーフードカルボナーラはおすすめです。少し待ちますが、待つ価値は絶対にあります！予約をお勧めします。 （原文） Il locale è molto frequentato e il personale è molto organizzato per soddisfare tutti. Abbiamo mangiato dei piatti ottimi, in particolare consiglio la carbonara di mare. C'è un po' da aspettare, ma ne vale assolutamente la pena! Meglio prenotare.

（Google による翻訳）彼氏と記念日にディナーに行きました。ビゴリ・アッラ・ボッタルガ、シーフードカルボナーラ、そして鰻のフライをいただきました。どれも美味しかったです！ サービスも親切で温かく迎えてくれました。また行きたいと思っています！ （原文） Io e il mio ragazzo siamo stati a cena per il nostro anniversario, abbiamo mangiato bigoli alla bottarga e carbonara di pesce e poi un anguilla fritta. Tutto squisito! Il servizio è stato gentile e simpatico. Non vedo l’ora di tornare!!

（Google による翻訳）もう何て言ったらいいの！数ヶ月前に行って、この店を絶賛したのに。今日、それを確信したわ。ボラのカルボナーラは最高だった。伝統的なカルボナーラよりも美味しいと言ってもいいくらい。本当に絶品で、全く「重く」なく、繊細だった。それから、リコッタチーズとチョコレートのタルトについても語ってもいいかしら？絶対にまた来なくちゃ。🥰 そして今日、2025年9月28日、約束通り再訪したの。そして、過去2回と全く同じ味覚のオーガズムを再び体験したの。さて、もう何て言ったらいいの？また必ず来るわ。超おすすめ😋😋😋💪🏻 （原文） Che dire! Ci sono stato un paio di mesi fa e scrissi ogni bene di questo locale. Oggi, non posso fare altro che confermare. Una Carbonara al cefalo, spettacolare. Oserei dire, migliore della tradizionale. Veramente ottima e assolutamente non "pesante", oltre che più delicata. Vogliamo parlare poi della crostata ricotta e cioccolata? Ci devo assolutamente tornare. 🥰 E oggi, 28/09/2025, come promesso, ci sono tornato. E sono di nuovo "incappato" in quell'orgasmo papillare delle altre due volte precedenti. Quindi, che dire? Ci ritornerò ancora. Straconsigliatissimo😋😋😋💪🏻

（Google による翻訳）まさにビーチ沿いという魅力的なロケーション。インテリアはモダンで直線的なデザイン、ベランダからはビーチと夕日の自然豊かな景色（夕方は必見）を堪能できます。充実したワインセラーと、生理用品などの女性用アメニティが揃うトイレのきめ細やかな配慮も高く評価できます。 スタッフはフレンドリーで親切、そして親身になって対応してくれました。さらに、料理の説明も丁寧で正確でした。これは格安レストランでは珍しいことです。テーブル全員でないとテイスティングメニューを選べないのは残念です。 魚料理の前菜は美味しく、種類も豊富でした。生魚、フライ、スープ、タルトなど、数種類の料理を味わうことができました。チェリートマト添えのシーフードピチと、ムール貝とボッタルガのカルボナーラは美味しく、丁寧に作られていましたが、魚本来の風味が十分に表現されていない部分もありました。シーフードレストランは、こうした細部にもっと力を入れるべきでしょう。 ハウスワインはフルーティーでフレッシュ、とても個性的で魅力的な透明の袋で提供されました。少し残念な点としては、パンがパサパサしていて柔らかくなかったことです。 全体的に見て、このレストランは絶対にお勧めです。ロケーションと細部へのこだわりが、このレストランならではの快適な体験を演出しています。ただ、（魅力的な）プレゼンテーションよりも、魚そのものの魅力を引き立てることにもっと力を入れた方が良いと思います。 （原文） Location suggestiva, letteralmente sulla spiaggia: gli interni sono moderni e lineari, mentre la veranda regala un vero e proprio quadro naturale della spiaggia e del tramonto (da non perdere la sera). Molto apprezzabile anche la presenza di una curata cantina di vini e l’attenzione ai dettagli nei bagni, dove si trovano assorbenti e altri prodotti dedicati alle signore. Il personale è gentile, accogliente e disponibile; inoltre le portate ci sono state spiegate con precisione e cura, cosa rara in ristoranti di fascia economica. Peccato non poter scegliere il menù degustazione se non per l’intero tavolo. L’antipasto di pesce è stato piacevole e variegato: diversi assaggi tra crudo, fritto, zuppa e tortino. I pici ai frutti di mare con pomodorini e quelli alla carbonara con cozze e bottarga erano gustosi e ben realizzati, anche se il pesce non riusciva sempre a esprimere appieno il suo sapore autentico. Un dettaglio che un ristorante di mare dovrebbe valorizzare maggiormente. Il vino della casa, fruttato e fresco, è stato servito in una busta trasparente molto originale e simpatica. Nota meno positiva: il pane risultava rinsecchito e non morbido. Nel complesso, consiglio senz’altro questo ristorante: un’esperienza piacevole, resa unica dalla location e dall’attenzione ai dettagli, con il suggerimento al locale di puntare di più sull’esaltazione del pesce rispetto alla (pur incantevole) presentazione.

（Google による翻訳）このレストランには2回行きました。サービスと料理の質に大変満足しました。値段もお手頃で、食材もとても新鮮でした。本当におすすめです。海にとても近いベランダで食事もできます。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante due volte. Siamo rimasti molto soddisfatti del servizio e della qualità del cibo. Ottimo rapporto qualità prezzo. Materie prime freschissime. Super consigliato. Possibilità di cenare in veranda vicinissimo al mare.

（Google による翻訳）彼女とこのレストランに行きました。 休暇の締めくくりに、美しいロケーションで贅沢なディナーを楽しみたかったのです。 口コミを参考に、このレストランを選びました。 何と言っていいでしょう？期待通り、いや、それ以上でした！ 美しく手入れの行き届いたロケーション、とても親切なウェイター、そして絶品の料理！ メニューは種類豊富で、価格もお手頃です。 ウェイターの親切な対応で、私たちの夜はさらに楽しいものになりました。 ウェイターはサービスを提供するためにいるのですから、敬意を持って接しなければなりません。 犬を連れて行く場合は、ウェイターは仕事をしなければならないので、邪魔にならないように注意してください。 最高の前菜を堪能するには、前菜「シェイプ・オブ・ウォーター」をおすすめします。 この一皿だけでも、この店の個性が伝わってきます。 すべてのコース料理は丁寧に説明されています。 注文した料理はどれも驚きの連続でした。 パスタは美味しく、定番メニューに加えて本日のスペシャルメニューもありました。 デザートも素晴らしく、この忘れられない食体験を完璧に締めくくってくれました！ （原文） Sono stato in questo ristorante con la mia ragazza Per regalarci una cena in una bellissima location per concludere la nostra vacanza Spinti dalla recensioni decidiamo di scegliere questo ristorante Che dire ha rispettato le aspettative, anzi le ha superate! Location bellissima e curata, camerieri gentilissimi, cibo divino! Il menù e vario con proposte interessanti a prezzi onestissimi I camerieri hanno reso la nostra serata ancora più piacevole, con la loro gentilezza Ricordamioci che queste persone sono li per offrirci un servizio e vanno trattati con rispetto Quindi se portate i cani con voi, fate in modo che non siano di intralcio, perché i camerieri devono fare il loro lavoro Vi consiglio di provare il loro antipasto “la forma dell’acqua” per provare al meglio tutti i loro migliori antipasti. Già con questo piatto si capisce l’impronta di questo posto Tutte le portate vengono spiegate con attenzione Ogni piatto che abbiamo preso ci ha sopreso La pasta era buonissima, oltre al menù classico hanno le proposte del giorno I loro dolci sono fantastici, hanno concluso al meglio questa esperienza culinaria che ricorderemo per sempre!

（Google による翻訳）ミシュランガイドで推薦されていたので期待が大きかったのですが、少しがっかりしました。まず景色は素晴らしいです！料理は全体的にまあまあでしたが、味付けがいまいちで、少し退屈でした。ハマチのタルタルブルスケッタやマグロのタルタルカノーリなど、いくつか目玉となる料理もありましたが、残り（その他の魚料理の前菜、パスタのカルボナーラ・ボッタルガ、ビアンコソースのプルポ入りタリアテッレ）は味付けがいまいちで、脂っこすぎました。 メニューにはワインがたくさんあり（おそらくとても良いものでしょう）、ワインについてはいくつか希望を言いましたが、勧められたワインはその逆だったので、もっと可能性を感じます。サービスは全体的に良かったです！ （原文） We had very high expectations as it has a recommendation in the Michelin guide but were kind of disappointed. First of all the view is amazing! The food overall was ok, not well seasoned and kind of boring. There were a few highlights like the yellowtail tartar bruschetta or the tuna tartar cannoli but the rest (all other fish antipasti and the pasta carbonara bottarga and the tagliatelle with pulpo in bianco sauce) was not well seasoned, too fatty. They have loads of wine on the menu (probably very good ones), we had a few wishes regarding the wine and the recommmend one was kind of the opposite so there’s much more potential. The service in general was alright!

（Google による翻訳）海辺にあるレストランです。料理は素晴らしく、完璧に調理されています。ワインリストも豊富です。スタッフは親切でフレンドリーです。トイレでも素晴らしい接客サービスを受けられます。強くお勧めします。 （原文） Ristorante situato in riva al mare. Ottimo cibo, cucinato alla perfezione. Ampia scelta carta dei vini. Personale particolarmente attento e gentile. Tanta attenzione al cliente, anche nei bagni. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）おそらく今まで食べた中で最高のレストランの一つです。前菜メニューは特におすすめです。どのコースもきっと驚かれることでしょう。食材の質の高さと料理の独創性が、まさに素晴らしい体験を生み出してくれます。特にベランダからの海の景色と組み合わせると最高です。スタッフはフレンドリーで親切でした。 今夜はありがとうございました！ （原文） Probabilmente uno dei ristoranti migliori in cui abbia mai mangiato. Consiglio il percorso di antipasti, vi lasceranno sorpresi di portata in portata. La qualità degli ingredienti e l'originalità dei piatti rendono l'esperienza ottima, soprattutto se accompagnata dalla vista del mare in veranda. Personale gentile e disponibile. Grazie per la serata!

（Google による翻訳）海辺のベランダがある素晴らしいレストラン。料理も価格も最高。とてもフレンドリーでプロフェッショナルなサービス。最近では珍しいですね。ちょっとした割引と、ちょっとした注文ミスによる無料のサイドディッシュに星を一つ追加しました。何も頼んでいないのに、さすがプロ意識ですね。 （原文） Ottimo locale con veranda sul mare. Piatti e prezzi ottimi. Servizio molto gentile e professionale, cosa ormai rara da trovare. Una stella in più per un piccolo sconto e un contorno omaggio causa un loro piccolo errore di ordinazione. Anche se non non abbiamo chiesto niente, questa è professionalità.

（Google による翻訳）素晴らしい状況 ビーチでの食前酒、ご希望の場合はランチもお楽しみいただけます。美味しく食べて、素晴らしいバリケードグラッパを飲みました。ビーチでの最後の日として最適です。 （原文） Bella situazione Aperitivo in spiaggia e volendo anche pranzo. Mangiato ottimamente e bevuta della ottima grappa barricata. Ideale come ultimo giorno di mare.

（Google による翻訳）全体的に良いレストラン、美味しい魚のフライ、量が多すぎない、唯一の欠点は、デザートが美味しいのにエビが冷凍庫から出してまだ冷えていることです、本当に残念な点は、22ユーロのコストで、本当に貧弱で安いスターターです、何も悪いことはありませんが、あまりにも平凡すぎます （原文） Ristorante buono nel complesso, frittura di pesce buona, non troppo abbondante la quale unica pecca sono i gamberi ancora infreddoliti dal congelatore mentre i dolci buonissimi, il vero tasto dolente è l'antipasto che, per il costo di 22€ è veramente povero e dozzinale, nulla di cattivo ma troppo banale

（Google による翻訳）小さな店にしては雰囲気は悪くなく、サービスも親切だったのですが、料理の提供が信じられないほど遅かったです。魚料理の店で20ユーロ以上するエビのパスタに、ソースの代わりに小エビが4尾（！！！）も入っていて、しかもパスタは噛み切れないほど硬かったのですが、結局そのまま出てきました。高評価の理由が分かりません… （原文） Ambiente ist okay für so einen kleinen Ort, der Service war freundlich, die Küche war mega langsam.. Portion Pasta mit Garnelen in einem Fischrestaurant für mehr als 20€ mit 4(!!!) kleinen Garnelen drin und Fett statt Soße, dabei waren Nudel so hart, das man es kaum kauen konnte - das wurde serviert.. Die positiven Bewertungen ist ein Rätsel…

（Google による翻訳）料理はまずかったし、値段も高すぎました。しかも、公共の場では、他の客が食事中に友人に喫煙を許すべきではありません。礼儀正しさと敬意の欠如です。考えれば考えるほど、本当にひどい経験だったと確信します。 （原文） Cibo discutibile, prezzo troppo alto. Inoltre in un locale pubblico non si può permettere di fumare a propri amici mentre altri commensali stanno mangiando. Nancanza d educazione e di rispetto. Più ci penso e più mi convinco che è stata una pessima esperienza.

（Google による翻訳）新鮮な魚、そして何よりもよく調理され、原材料と風味が尊重されています。法案は少し高いですが、期間、素晴らしい量、非常に親切なスタッフとオーナーを考えると誇張ではありません。強くお勧めします （原文） Pesce fresco e soprattutto cucinato bene, materie prime e sapori rispettati. Conto un po alto ma non esagerato dato il periodo, porzioni ottime, personale e proprietario gentilissimi. CONSIGLIATISSIMO

（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いたレストランです。この地域でも間違いなく最高のレストランの一つです。特に前菜は格別で、どれも美味しかったです。値段は少し高めですが、立地と質を考えると納得できます。スタッフとオーナーはとても親切で、温かく迎えてくれ、知識も豊富で、プロフェッショナルでした。 （原文） Ristorante molto bello e ben curato. Sicuramente uno dei migliori in zona. Tutto molto buono, primi piatti eccezionali. I prezzi lievemente più alti ma giustificati dal luogo e dalla qualità. Personale e titolare molto gentili, accoglienti, molto preparati e professionali.

（Google による翻訳）ポルト・エルコレでの週末 このレストランに入り、大満足で帰りました。 良質の白ワインを飲みながら、スパゲッティ・アッレ・ボンゴレとシーフードのフライを味わい、潮風を感じたのは、何物にも代えがたい贅沢でした。 リモンチェッロは胃に優しく、とても美味しかったです。 全てがとても美味しく、また必ず訪れたいと思います。 スタッフは親切で、とても親切でした。 素晴らしい体験でした。 （原文） Un fin de semana en Porto Ercole Entro en este restaurante y salgo muy satisfecho Comer un spaghetti alle vongole las frituras de mares acompañado de un buen vino blanco sintiendo una brisa marina no tiene precio Para digerir un limoncello Todo muy bueno y seguramente regresare a comer de nuevo ahi Personal gentil y disponible Ottima sperienza

（Google による翻訳）友達とピザを食べるためにここに立ち寄りました。カルツォーネは絶品（すごい！）で、ピザも最高でした（私はマレンマ・ンフオカータを注文しました）。 魚料理がたくさん出ていて、どれも美味しそうでした。またすぐに来たいと思います！ （原文） Ci siamo fermati qui per una pizzata con gli amici, ottimi i calzoni (WOW), e la pizza (la mia era la maremma 'nfuocata). Ho visto essere serviti molti piatti di pesce, sembravano molto invitanti: ci torneremo prossimamente!

（Google による翻訳）少し混沌としているかもしれませんが、美味しい料理がそれを補って余りあります。予約をしないと、2人でも席が空くのが幸運なくらいです。美味しい料理は、私たちが試した他の2つのレストランとは異なり、最終的に「熱々」で提供されます。前日と翌日に「ベルサリエラ」に行ったのですが、満席だったにもかかわらず、サービスは迅速でした。前菜からコーヒーまで、料理はどれも美味しかったです。テーブルが少し狭かったかもしれません。 もう少し値段が安ければ良かったのですが…まあ、仕方ありません😅 （原文） Forse un po' troppo caotico ma giustificato dal buon cibo, se non prenoti è una fortuna trovare posto anche per due. Cibo buono finalmente arriva "bollente" e non come gli altri due ristoranti provati, sia il giorno prima che il giorno dopo essere stati qui dalla "bersagliera" il servizio anche se erano nel pieno più totale è stato celere. I piatti buoni dall'antipasto al caffè. Forse i tavoli un po' stretti fra loro. I costi speravo un qualcosa in meno... ma vabbè 😅

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいピザです。1枚目を食べ終えた後、同じピザを2枚目も注文してしまいました。 ニューヨーク、シカゴ、そしてイタリアのどこよりも美味しいです。イタリアでは絶賛されているピザ屋をたくさん食べてきましたが、ここはどれよりも断然美味しいです。薄い生地で、カリッとした食感と素晴らしい風味が絶妙です。 ぜひお試しください。本当に美味しいです。マレンマの「ムペスタータ」ピザを…2回も注文しました。 （原文） The best pizza I've ever had. After finishing the first one, I ordered the same pizza a second time. Better than NY, Chicago and anywhere else in Italy. We've eaten at a lot of pizza spots in Italy with glowing reviews, this was miles better than any of them. Thinner crust, perfect crisp with amazing flavour. Try it. It's damn good. We got the Maremma 'Mpestata pizza... Twice.

（Google による翻訳）完璧なサービス、とても素敵で親切です。ピザが甘いのは残念ですが、トマトの酸を中和するためにトマトの中の砂糖が入っているためだと思います。残りのデザートは素晴らしく、クレームブリュレとチョコレートパンナコッタを強くお勧めします。 （原文） Servizio impeccabile, molto simpatici e gentili. Peccato per la pizza che aveva un sapore zuccherato, credo per lo zucchero dentro il pomodoro per contrastare l’acido del pomodoro. Per il resto i dolci sono fantastici, crema catalana e panna cotta al cioccolato consiglitissima!

（Google による翻訳）予約が必要です。カルツォーネは絶品でした。特大サイズの詰め物入りカルツォーネと特大サイズのカルツォーネを注文しました。残念ながら、予約に関して誤解がありました。 （原文） Prenotazione necessaria. Calzoni ottimi, abbiamo preso il calzone farcito gigante e calzone gigante. Purtroppo qualche malinteso sulla prenotazione.

（Google による翻訳）ある晩、誰かの勧めで訪れました。とても美味しかったので、次の晩には他の料理も試してみようと再訪しました。巨大なカルツォーネはまさに絶品です。カルツォーネ・ブリッコを注文したところ、巨大にしてもらいました…本当に美味しかったです。前菜やイカとエビのフライもとても美味しかったです（衣、具材、揚げ加減が絶妙でした）。初日の夜に注文を取ってくれたエリザベッタさんはとても丁寧で、私たちの質問にすべて答えてくれて説明してくれました。フレンドリーでとてもプロフェッショナルでした。2日目のブロンドの女性も同様でした（何も書き留めずに注文を取り、誰に何の料理を渡すのかを完璧に覚えていました）。価格も素晴らしいです。ぜひ行ってみてください。後悔はしません。 （原文） Ci siamo stati una sera sotto consiglio. Abbiamo mangiato benissimo, tanto che ci siamo tornati la sera successiva per provare altri piatti. I calzoni giganti sono a dir poco spettacolari. Io ho preso un calzone bricco e me lo sono fatto fare gigante..buonissimo. Molto buoni anche i primi e la frittura di calamari e gamberi( buonissima la pastella, la materia prima ed il punto di frittura). La ragazza che ci ha preso le ordinazioni la prima sera, Elisabetta, è stata molto cortese, ci ha risposto e dato spiegazioni a tutte le domande, simpatia e moooolto professionale, come lo è stata la signora bionda del secondo giorno (che ha pro le ordinazioni senza scriversi nulla e ricordandosi perfettamente cosa e a chi dovesse dare il piatto. Il prezzo è ottimo. Andateci e non ve ne pentirete.

（Google による翻訳）かなりいい場所ですが、予約する人が多いので外の席を確保するのは難しいので、その場合はエアコンのない店内で食べることになります（外の空気は少しは入ってきます）。最初のコース、スパゲッティ アッロ スコーリオはとても気に入りました。ステーキもなかなかよかったのですが、クルトンにはもっと良いものを期待していたので、実際のところ少しがっかりしました (ドレッシングをかけたサンドイッチのパンとでも言いましょうか)。デザートはとても美味しかったです。 （原文） Posto abbastanza carino anche se essendoci tanta gente che prenota rimane difficile prendere il posto fuori quindi poi in caso ti fanno mangiare dentro senza aria condizionata (un pochino di aria da fuori comunque entra). Mi è piaciuto molto il primo ossia gli spaghetti allo scoglio, la bistecca abbastanza buona ma i crostini mi aspettavo di meglio infatti sono stati un po una delusione (diciamo un pane in cassetta con sopra del condimento). Il dolce molto buono.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。お勧めしません。 値段が非常に高く、料理も非常にまずかったです（メニューは写真と異なり、値段も高めです）。 タコのサラダ（14ユーロ、小皿料理）はまずかったです。 クロスティーニにはドライトマトがなく、皮が小さく切られているだけでした。 メカジキ（22ユーロ）は、サラダもトマトも添えられていませんでした。 揚げ物は焼いたようで、揚げられておらず、エビは下処理されておらず、内臓が入っていて質が悪かったです。 どれも味気ないものでした。 ベイクドポテトは油で味付けされていて、塩はほとんど使われておらず、ローズマリーやオレガノなどの香料は一切使われていませんでした。 （原文） BRUTTA ESPERIENZA, NON CONSIGLIO prezzi molto alti, cibo molto scarso (il menù non è lo stesso delle foto, i prezzi sono più alti) Insalata di polpo 14 euro piattino scarso. Crostini non c’erano i pomodori secchi ma pezzettini di buccia. Pesce spada 22 euro neanche una insalatina o qualche pomodoro come contorno di fianco. Il fritto sembrava cotto al forno, non c’era la frittura e i gamberi non erano puliti, c’era l’intestino ed erano di scarsa qualità Tutto abbastanza insipido. Patate al forno condite sono con olio, poco sale niente sapori (rosmarino, origano..)

（Google による翻訳）素晴らしい日曜日のランチ、アサリのスパゲッティはクリーミーで美味しかったです、アンチョビのマリネが入ったブルスケッタは美味しかったです。カリッと揚がった美味しさも本当に絶品でした。価格も非常に公正です。喜んで戻ります。 （原文） Pranzetto della domenica ottimo, gli spaghetti alla vongole erano cremosi e gustosi, la bruschetta con le alici marinate era deliziosa. Anche la frittura croccante gustosa veramente tutto ottimo. Anche i prezzi molto onesti. Ci torneremo volentieri.

（Google による翻訳）ロケーションも良く、サービスもすぐに出てくる料理も質も最高でした。メッシーナ風の濃厚で本格的なメカジキのシチューと、良心的な価格とマークアップの素晴らしいフランチャコルタ スパークリング ワイン... 脱帽です。 （原文） Piacevole Location ed altrettanto piacevole qualità, di servizio e di gastronomia immediata: un Pescespada alla Messinese ricco e filologico ed ottime bollicine di Franciacorta ad un giusto prezzo e ricarico... Chapeau.

（Google による翻訳）静かな場所で、素晴らしい景色を眺めながら、日曜日のランチは最高でした。新鮮な魚を丁寧に調理し、地元の良質なワインと合わせていただきました。サービスも親切でした。 でも、まだ改善の余地はあります。立地を考えると、お値段も妥当です。また必ず来ます！ （原文） Pranzetto della Domenica ottimo, posto tranquillo e vista al top. Pesce fresco cucinato bene accompagnato da un buon vino locale. Servizio gentile ma si può ancora migliorare. Prezzi onesti visto il posto...torneremo sicuramente!!

（Google による翻訳）おすすめです。 昨晩夕食に行きました。海を見下ろす素晴らしいロケーションでした。シーフードフライとアサリのスパゲッティをいただきましたが、どちらも美味しかったです！ フレンドリーで親切なサービスでした。早めに到着したおかげで、時間通りに夕食をとることができました。 （原文） Consigliato. Siamo stati ieri sera a cena: ottima location, sul mare, abbiamo preso fritto di mare e spaghetti alle vongole, tutto molto buono! Servizio cordiale e disponibile, andando sul presto abbiamo cenato in tempo davvero veloci.

（Google による翻訳）思い出に残るディナーでした！美味しいシーフードと地元産ワインを、フレンドリーで親切なスタッフがおすすめしてくれました。港に面した素晴らしいロケーションでありながら、幹線道路や交通渋滞からはひっそりと隠れた場所にあります。立地と新鮮なシーフードを考えると、お値段もお手頃です。ミックスグリルは信じられないほど新鮮で、アンチョビのミートボールは絶品、カポナータも最高でした。フィカマスキアを食べにまた来ます。 （原文） Cena memorabile! Buonissimo pesce e vino locale consigliato da personale gentile e disponibile. Ambiente favoloso sul porto ma discretamente discostato dalla strada e dal passaggio. Prezzo equo considerando la posizione e il pesce fresco. Grigiata mista freschissima, polpettine di alici super, caponata favolosa. Tornerò per la ficamaschia.

（Google による翻訳）港にある高級魚料理レストラン。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、料理の説明や通訳を喜んでしてくれました。食べ物はとても美味しく、量も多すぎなかったので、簡単にいくつかのコースを食べることができました。テラスは港のすぐそばにあるので、湾と海に向かうボートを見渡すことができるので、場所は特に美しいです。 レストランには地元の人々も定期的に訪れます。雰囲気はとても快適で、穏やかで、個人的なものです。 明確な良心を持ってこのレストランをお勧めします:) （原文） Gehobenes Fischrestaurant direkt am Hafen. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend und hat uns auch gerne die Gerichte erklärt / übersetzt. Das Essen war sehr lecker und die Portion nicht zu groß, sodass man gut auch mehrere Gänge essen kann. Die Location ist ganz besonders schön, da sich die Terrasse direkt am Hafen befindet sodass man über die Boote auf die Bucht und das Meer schaut. Das Restaurant wird auch regelmäßig von Einheimischen besucht. Die Stimmung ist sehr angenehm, ruhig und persönlich. Ich kann das Restaurant guten Gewissens weiterempfehlen :)

（Google による翻訳）2週間前にDama Damaでディナーをいただきましたが、まさに完璧でした！落ち着いた雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしいシェフのエドゥアルドは、まさに完璧でした！料理は素晴らしく、甘いリモネも完璧でした！ポルト・エルコレ地区にお越しの際は、ぜひディナーにお越しください！ （原文） I had dinner 2 weeks ago at Dama Dama and it was absolutely perfect! The calm serene atmosphere, the delightful food, and the wonderful cameriere Eduardo were nothing short of perfection! L’astiche è incredibile e il dolce al limone è impeccabile! If you are in the Porto Ercole area, this is the place to go for dinner!

（Google による翻訳）このレストランはとても気に入りました。食べ物は本当に素晴らしく、雰囲気は完璧です。高級感がありながらも、落ち着いた雰囲気で快適です。地元の食材を使用し、細心の注意を払って調理された伝統的なトスカーナ料理を提供しています。夫と私は、アルジェンターリオ リゾートに滞在している間、ここで完璧なデートの夜を過ごしました。私たちは複数の料理を分割しましたが、特にトリュフ入りウサギのラビオリなど、すべてが気に入りました。ぜひこの地方のワインも試してみてください。うわーわーわー！サーバーのガブリエレとフェデリカが非常に歓迎してくれて、とても親切でしたことに特に感謝します。 （原文） Loved this restaurant, the food is absolutely divine and the atmosphere just perfect. It's upscale yet laid-back and comfortable. They serve traditional Tuscan dishes prepared with greatest care and local ingredients. My husband and I had a perfect date night here while staying at the Argentario resort! We split multiple dishes and loved everything, especially the rabbit ravioli with truffle. Make sure you try the wine from this region too. Wow wow wow! Extra thanks to our servers Gabriele and Federica for being very welcoming and super nice!

（Google による翻訳）今年の8月、ダマダマに何度かディナーで訪れましたが、その度に同じ感動を覚えました。それは、ただのレストランではなく、忘れられない体験だったということです。アルジェンターリオの緑に囲まれた素晴らしいロケーション、洗練されたインテリア、そしてパノラマテラスは、それだけでも訪れる価値があります。 サービスは、その立地にふさわしく、プロフェッショナルで時間厳守でありながら、常にフレンドリーで親切です。形式張ったことなく、真摯な心遣いで迎え入れられていると感じます。 しかし、真に心を奪われるのは料理です。自信に満ちた独創的なタッチで調理された新鮮な魚、シーフードと相性抜群の肉料理、そして、細部にまでこだわった盛り付けから食材の選び方まで、すべてのコースに徹底したこだわりが感じられます。どの料理も、味と洗練が絶妙なバランスで調和し、決して平凡でもやり過ぎでもありません。 近隣で何度も訪れても、これほど高い水準を維持しているレストランは滅多にありません。 Dama Dama は成功しました。そのため、私たちはこれを今では Argentario での夜の定番だと考えています。 （原文） Siamo tornati diverse volte a cena al Dama Dama durante questo agosto, e ogni volta ci siamo ritrovati con la stessa sensazione: non solo un ristorante, ma un’esperienza che resta impressa. La location è splendida, immersa nel verde dell’Argentario, con spazi interni raffinati e un dehors panoramico che da solo varrebbe la visita. Il servizio è all’altezza del luogo: professionale, puntuale, ma sempre cordiale e disponibile. Si ha la percezione di essere seguiti con attenzione sincera, senza formalismi eccessivi. La cucina, però, è ciò che conquista davvero. Pesce freschissimo cucinato con mano sicura e creativa, piatti di terra che non sfigurano affatto accanto alle proposte di mare, e un’attenzione ai particolari che si percepisce in ogni portata, dall’impiattamento curato alla scelta degli ingredienti. Ogni piatto è un equilibrio di gusto e raffinatezza, mai banale, mai sovraccarico. È raro trovare un ristorante che riesca a mantenere uno standard così alto in più visite ravvicinate. Il Dama Dama ci è riuscito, e per questo lo consideriamo ormai un punto fermo delle nostre serate all’Argentario.

（Google による翻訳）ハイレベルなグルメレストラン。 提供される料理と料理の質は、また来たいと思わせるものです。 ディナー中は、行き届いたプロフェッショナルなサービスをお楽しみいただけます。 内部も外部も美しく手入れの行き届いた場所。 （原文） Ristorante gourmet di livello. Qualità del cibo e piatti proposti che ti lasciano la voglia di tornare. Servizio attento e professionale ti accompagna per tutta la cena . Location bellissima e curata sia internamente che esternamente.

（Google による翻訳）息を呑むような景色、質の高い料理、味、プレゼンテーションを備えたエレガントでリラックスできる場所。カジュアルなランチとロマンチックなディナーの両方におすすめです。写真は新鮮で夏らしい料理です。 （原文） Luogo elegante e rilassante con vista mozzafiato , un ottima cucina di qualità, gusto e presentazone rapporto con il prezzo buono Consigliato sia per un pranzo informale che per una cena romantica Nelle foto piatti freschi ed estivi

（Google による翻訳）魅惑的なロケーション。魅力的なメニュー。水準までのキッチン。注目すべきはタコ、スパゲッティ、子豚です。残念ながら、今夜のサービスは少し不足していました。常にコストパフォーマンスが良い。 （原文） Location incantevole. Menù accattivante. Cucina all'altezza. Notevole il polpo, spaghetto e il maialino. Purtroppo stasera il servizio un pò deficitario. Sempre un buon rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）非常に手入れの行き届いたオリジナルのリゾート内にある、非常においしい料理を提供する、優れた、よく管理されたレストラン （原文） Ristorante di ottimo livello molto ben gestito si mangia molto bene all'interno di un resort molto curato e originale

（Google による翻訳）素敵な経験です。 この場所はオルベテッロラグーンの隣にあり、実際、景色は素晴らしいです。 私たちは最初に飲み物を飲み、その後夕食を食べました。以前に飲んだ飲み物も含めて、私たちが食べた料理は素晴らしい品質で、とても気に入りました。 メニューには非常にこだわりのある料理が含まれており、品質が高いため魅力的です。 残念ながら、料理は量の割に少し値段が高いように思えました。 正直なところ、ブッラータ添えエビの天ぷらを含む 15 ユーロの前菜の場合、エビ 3 匹が届くとは期待していませんでした。もっと何かを期待していました。 貝類とピスタチオのリングイネ一皿は 18 ユーロで、確かにとても美味しかったですが、私には値段がとても高く感じられます。 価格がもっと低かったら、星5つを付けていたでしょう。 しかし、全体的には美しい景色を眺めることができ、良い経験でした。 おすすめです！ （原文） Bella esperienza. Il posto è situato accanto alla laguna di Orbetello, infatti la vista è fantastica. Inizialmente abbiamo preso un drink e poi abbiamo cenato. Devo dire che le pietanze che abbiamo preso, compreso il drink bevuto precedentemente, sono di ottima qualità e ci sono piaciuti molto. Il menù è allettante perché comprendere dei piatti molto particolari, quindi la qualità c'è. Purtroppo i piatti mi sembravano un po' alti di prezzo in corrispondenza alla quantità. Sinceramente, per 15€ di antipasto che comprendeva gamberi in tempura con la burrata, non mi aspettavo di ricevere 3 gamberi di numero, speravo in qualcosa di più. Un piatto di linguine con crostacei e pistacchio é costato 18€, buonissimo per carità, ma mi sembrano prezzi veramente alti. Se fossero stati prezzi più bassi avrei dato cinque stelle. Comunque nel complesso è stata una bella esperienza, con un bellissimo panorama. Lo consiglio!

（Google による翻訳）素晴らしい経験。 手の込んだ美味しい料理。 周囲のラグーンの眺めは素晴らしいです。 食前酒として味わった飲み物は心地よく、よく作られていました。 個人的には、エビの天ぷら前菜（エビ 3 匹で 15 ユーロ）に関しては、価格が少しアンバランスであると感じました。 最初のコースは、貝類のスパゲッティと、チーズフォンデュ、斑点、ムール貝のニョッキの両方で、よく作られていて、よく盛り付けられていました。 デザート、キャラメリゼした梨のリコッタチーズ、作りたてのティラミスは私の意見では平均的でした。 さらに、デザートは 2 種類のみに限定されていたため、選択肢がさらに広がった可能性があります。 やはりお勧めです。 （原文） Ottima esperienza. Piatti elaborati e gustosi. Ottima la vista sulla laguna circostante. Gradevoli e ben fatti i drink che abbiamo assaggiato per aperitivo. Ho trovato personalmente un po' sbilanciato il prezzo per quanto riguarda l'antipasto di gamberoni in tempura,composto da 3 gamberoni a 15 euro. I primi , sia gli spaghetti ai crostacei, sia gli gnocchetti con fonduta di formaggio, speck e cozze, erano ben fatti e ben presentati. I dolci, la ricotta con le pere caramellate e il tiramisù fatto al momento secondo la mia opinione erano nella media . Inoltre la scelta poteva essere più ampia essendo limitata a due soli dolci. Comunque consigliato.

（Google による翻訳）はっきり言っておきますが、場所は素敵で、食べ物はそれほど悪くありません。私をがっかりさせたのは、その場所を管理している人々の行動です。私たちはここで食事をすることにしましたが、あまりにも早く到着したので、最初に食前酒を飲み、それから実際の夕食が始まります。一見フレンドリーで感じの良いウェイターは、すぐにメニュー外の非常に魅力的な料理の名前をいくつか挙げます：揚げた白インゲン豆、アサリとムール貝のスパケッティ。私たちの唯一の間違い（ここでの食事以外）は、これらの料理の値段を尋ねなかったことです。校長を少し訪問した後、ウェイターが注文を取りに戻ってきましたが、私たちが選択している間も彼はこれらのメニュー外の料理を主張し、私たちはあきらめました。ディナーの終わりに、前菜 2 品、最初のコース 2 品、水、ワイン 1 本、食前酒をいただいた後、「レシート」を受け取ります。それは白色で税金のマークはなく、単に92ユーロ、取り消し線と85ユーロの割引と書かれていました。その値段とあまり合法的ではない領収書に驚き、私たちは家に支払いに行き、説明を求めました。オーナー、あるいはいずれにしても問題を処理した人は、あの匿名シートは何だったのかという私の質問に、「割引をしたからです」とだけ答えるので、割引をしてくれれば、ディナー全体に税金を払う必要はありません。 ?私が支払った金額を詳しく調べるために彼に領収書を入力してもらうと、メニューにない料理はそれぞれ14〜15ユーロ、食前酒は7ユーロであったことがわかり、スタンプを押したときの合計は92ではなく91でした。したがって、この割引を考慮する必要があるかどうかを尋ねると、84 件の返信が返されます。「いいえ、領収書にスタンプを押しなければならなかったので、割引はできません」残念です、その後に「ローマではあなたが慣れていることはわかっています」のような文が続きます違うよ「何？騙されないためには？さらに、魚や揚げ物の品質は悪く、味気なく、乾燥していました。私たちが手に入れたものと比較すると、私たちの皿にあるはずだったものはまったくかけ離れていました。さて、写真のパッパルデッレがビーツのように見えるかどうか教えてください。本当に美味しくて興味深いのは、アンチョビ、オレンジ玉ねぎ（砂糖漬けにするべきだったが、砂糖漬けにしなかった）、そして自家製と宣伝されている照り焼きソースを添えた前菜だけでした。この日本のソースを使った私の経験を考えると、そうは思えません。 景色を楽しみながら食前酒を楽しむ以外にはお勧めしません。以下の多くの 1 つ星から 2 つ星のレビューで、料理の品質、サービス、価格に関するその他の感想を見つけることができます。 （原文） Parliamoci chiaro, la location è incantevole e il cibo non è poi così male. Quello che mi ha deluso è il comportamento di chi gestisce il luogo. Decidiamo di mangiare qui e arrivando troppo presto facciamo prima un aperitivo, poi inizia la cena vera e propria. Il cameriere, all'apparenza cordiale e simpatico nomina subito dei piatti fuori menù e molto allettanti: fritto di bianchini e spacchetti vongole e cozze. L'unico errore nostro (oltre cenare qui) è stato non chiedere il prezzo di questi piatti. Dopo un piccolo passaggio dal principale, il cameriere torna per prendere l'ordinazione e mentre noi formuliamo le nostre scelte insiste ancora con questi piatti fuori menù e cediamo. Alla fine della cena, dopo due antipasti, due primi, acqua, una bottiglia di vino e l'aperitivo ci arriva uno "scontrino". Era bianco senza diciture fiscali, semplicemente riportava 92€, barrato e uno sconto a 85€. Stupiti dal prezzo e dallo scontrino poco legale andiamo alla casa a pagare e chiedere spiegazioni. Il proprietario o comunque chi ha gestito la cosa, alla mia domanda su che cosa fosse quel foglio anonimo mi risponde solo : "È perché vi abbiamo fatto lo sconto" quindi se mi fai uno sconto non paghi le tasse sull'intera cena? Gli chiedo di battere scontrino fiscale per sapere nel dettaglio quanto abbiamo speso e scopriamo che i piatti fuori menù venivano 14-15€ l'uno e l'aperitivo 7. Il totale una volta battuto fu di 91 anzi che 92 e quando chiedo se quindi questo sconto è da considerarsi allora 84 mi risponde: "No, ora ho dovuto battere lo scontrino quindi non posso farvi lo sconto" una vergogna, seguita da frasi tipo "Eh a Roma lo so che siete abituati diversamente" che cosa? A non farci fregare?. Oltretutto la qualità del pesce e dei fritti era dozzinale, sciapi e secchi. Ciò che doveva essere nei nostri piatti rispetto a ciò che abbiamo trovato era completamente distante. Ora ditemi voi se le pappardelle nella foto vi sembrano alla barbabietola, l'unica cosa davvero buona e curioso è stato l'antipasto con alici, cipolla arancia (che doveva essere candita e non lo era) e salsa Teriyaki millantata come fatta in casa e non sembrava, data la mia esperienza in questa salsa giapponese. Sconsigliatissimo se non per godersi la vista e farsi un aperitivo. Potrete trovare altre testimonianze riguardo alla qualità del cibo, del servizio e dei prezzi in molte recensioni ad 1-2 stelle qui sotto.

（Google による翻訳）この場所は主に地元の人が見つけます。勇気を出して、そこへ行ってください。道案内がなくても親切に対応してくれます。 水辺での食前酒はとても気持ちよかったです。車の騒音や大音量の​​音楽はありません。夕食はシンプルで美味しかったです（少し脂っこい）。ワインの品揃えは少ないですが、上質です。 （原文） Diesen Ort finden vor allem Einheimische. Nur Mut, gehen Sie hin. Auch wenn keine Wegbeschreibung vorhanden ist, sie werden freundlich empfangen. Das Aperitif am Wasser war sehr angenehm. Kein Autolärm, keine laute Musik. Das Abendessen war einfach und gut (etwas fettig). Die Weinauswahl ist klein aber fein.

（Google による翻訳）肯定的なレビューのため、特別な夜にこの小さなレストランを選びましたが、まったくがっかりしませんでした。場所は素晴らしいです。オルベテッロのかつての水上飛行機基地の公園内にあり、ラグーンを見渡し、素晴らしい景色とそよ風を楽しむことができます。私たちはすぐに、非常に若い人だけで構成されたスタッフの親切さと準備に衝撃を受けました。そして、食べ物も例外ではありませんでした。神聖なムール貝、アサリのパスタ、おいしいエビライス。最後は軽くて美味しいミックスフライで締めくくりました。小さいながらも十分なワインの選択肢。価格は地域に応じており（スターター1つ、最初のコース2つ、セカンドコース1つ、グラス2杯、水とコーヒー75ユーロ）、間違いなく食べ物の品質に比例しています。非常に小さな場所なので、予約を強くお勧めします。地図を見ても到着するのが少し難しいため、旅行の準備をしておくことをお勧めします。この点に関して、スタッフへのちょっとしたアドバイス：目を引く看板をいくつか挿入してください。すぐに戻ってくることを願っています。 （原文） Abbiamo scelto questo piccolo ristorante per una serata speciale a causa delle recensioni positive e non siamo rimasti affatto delusi. La location è meravigliosa: nel parco dell'ex-idroscalo di Orbetello, affacciato sulla laguna, si gode di una vista e di una brezza magnifiche. Siamo rimasti subito colpiti dalla gentilezza e dalla preparazione dello staff, composto esclusivamente da giovanissimi, ed il cibo non è stato da meno. Cozze divine, pasta alle vongole e riso ai gamberi squisiti; infine abbiamo concluso con una frittura mista leggera ma gustosa. Scelta dei vini ridotta ma sufficiente. Prezzi in linea con la zona (un antipasto, due primi, un secondo, due calici, acqua e caffè 75€) e decisamente proporzionati alla qualità del cibo. Fortemente consigliata la prenotazione in quanto si tratta di un locale molto piccolo. Consigliato prepararsi al tragitto in quanto anche Maps rende l'arrivo un po' difficoltoso. A tal proposito, piccolo consiglio allo staff: inserite dei cartelli vistosi! Speriamo di tornare presto.

（Google による翻訳）素敵でよく手入れされた場所とおいしいワイン、夕方に忘れるべき唯一の「ポジティブ」なこと。男性が経営しているので申し訳ありませんが、夕食は最悪でした。1時間の待ち時間-私たちの前のテーブルに座っていた少数の人々にとっては不当です-私たちが注文したすべての最初のコースがその中にあったため、その後食べたものではまったく返済されませんでした。私自身、それは他の方法で定義することができない、まったく快適な味ではありませんでした。中華鍋で調理された野菜はほとんどなく、油っぽく、塩分もほとんどありません。さらに、私たちと一緒にいた子供も、注意を促したにもかかわらず、非常に簡単なトマトのニョッキを注文しましたが、これも1時間待ちでした。唯一保存しておかなければならないのは、スターターとして共有した生の料理だけですが、夕食を保存するにはエビ6匹では十分ではないと思います。 。何よりも私たちに付きまとってくれる小さな昆虫や蚊の多さでした。 申し訳ありませんが、お勧めしたり、戻ったりしません。 （原文） Posto carino e ben curato e buono il vino, uniche cose "positive" in una serata da dimenticare. Mi dispiace perché è gestito da ragazzi ma la cena è stata un disastro: un'ora di attesa -ingiustificabile per la poca gente seduta ai tavoli prima di noi- per nulla ripagata da quel che poi abbiamo mangiato, perché ogni primo che abbiamo ordinato a modo suo aveva un sapore per niente gradevole che non saprei davvero definire in altro modo. Verdure al wok pochissime, unte e con poco sale. Inoltre, nonostante il sollecito, ha aspettato un'ora anche il bambino che era con noi, che aveva ordinato un semplicissimo piatto di gnocchi con pomodoro. L'unica cosa da salvare è stato il piatto di crudo che abbiamo condiviso come antipasto, ma sei gamberi direi che non sono sufficienti a salvare la cena. . Ciliegina sulla torta, la quantità di piccoli insetti e zanzare che ci ha fatto compagnia. Mi dispiace, ma non lo consiglierei ne ci tornerei.

（Google による翻訳）お店は見つけにくく、道順も間違っていて、予約して行ったのに夕食を食べられなかったんです！最初から何もかも間違っていました。幸い、そこで食事をしなくて済みました！ （原文） Posto introvabile, indicazioni sbagliate, siamo andati con prenotazione e ci siamo trovati senza cena! Tutto sbagliato dal principio, fortuna non ci ho mangiato!

（Google による翻訳）オルベテッロへの短い訪問中に、私は昼食のためにこのレストランに行きました。 レストランはモダンで居心地の良い外観をしています。 「オープン」キッチンはとても美しく、ガラス窓があるため、シェフが料理を準備している様子を観察することができます。 私たちは食べ放題メニューでランチをとりました。20 ユーロのメニューで、それぞれ最大 12 人前（「良いフォーク」を使っても、実際には到達不可能な数です）の量が豊富でした。 メニューはそれほど豊富ではありませんが、お寿司から揚げ物まで、どれもとても美味しくてボリュームがありました。 注文はテーブルに固定されたタブレットから行われます。興味深いアイデアですが、実行はひどいものでした。使用中に首が凝り、注文中にアプリケーションもクラッシュしました。 しかし、サービスには本当に不満が残りました。レストランは特に満席ではなかったにもかかわらず、注文からほぼ40分後に最初のコースが提供されました。他のレビューを読むと (6 か月以上前のものでも)、この問題は一般的なようです。 一方、料理はすべて到着し、それ以上の通知は必要ありませんでした。 スタッフはとても親しみやすく、昼食中に待ち時間を何度か謝罪し、コーヒーも提供してくれました。 優れた可能性を秘めたレストランですが、サービスのタイミングに関しては間違いなく改善が必要です。 （原文） Mi sono recato presso questo ristorante per pranzo, durante una breve visita presso Orbetello. Il ristorante si presenta con un look moderno ed accogliente; molto bella la cucina “a vista”: la presenza di una vetrata permette di osservare i cuochi preparare le pietanze. Abbiamo pranzato con menù in formula all you can eat, menù da una 20 ina di euro con massimo 12 porzioni a testa (numero praticamente impossibile da raggiungere, anche con una “buona forchetta”), data l’abbondanza delle porzioni. Il menù non è particolarmente ampio, ma le pietanze sono state tutto molto valide ed abbondanti, a partire dal sushi, ai fritti. Le ordinazioni si effettuano da un tablet fissato sul tavolo: idea interessante, ma realizzazione pessima: per utilizzarlo mi è venuto il torcicollo, e l’applicazione è andata anche in crash durante l’ordinazione. Il servizio, invece, ha lasciato davvero a desiderare: nonostante il ristorante non fosse particolarmente pieno, il primo piatto ci è stato servito dopo quasi 40 minuti dall’ordinazione! Leggendo le altre recensioni (anche di oltre 6 mesi fa), il problema sembra essere comune. In compenso, i piatti sono arrivati tutti, senza necessità di ulteriori solleciti. Il personale, molto alla mano, si è scusato più volte per l’attesa durante il pranzo e ci ha anche offerto il caffè. Ristorante con un ottimo potenziale, ma servizio decisamente da migliorare nelle tempistiche.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。1時間も待たされ、信じられないほど遅く、次々と注文した料理が運ばれてきました。明らかに、客に料理を少なくさせるためにこのような戦略をとっているのでしょう。料理が出てくるまで1時間も無駄に待たされた客たちの間で、店内は緊張感に包まれていました。しかも、一度に一品ずつ提供されるため、待ち時間はさらに長くなりました。 料理は美味しいのですが、いつも同じ料理に違うソースが使われているので、バリエーションに乏しいです。 （原文） Servizio pessimo, un'ora di attesa e una lentezza incredibile, solleciti sopo solleciti alla fine ci hanno portato le cose che abbiamo chiesto. Usano palesemente questa strategia per far prendere meno cibo alle persone. Al locale si respirava un aria di tensione tra i clienti che aspettavano invano per un'ora prima di ricevere i loro piatti, inoltre servono una portata alla volta allungando ulteriormente l'attesa. Cibo buono ma poca varietà perchè sono sempre le stesse cose con una salsa diversa.

（Google による翻訳）二度と行きません！ ランチで行きましたが、本当にがっかりしました！ 2時間滞在しましたが、注文した料理の半分くらいしか出てきませんでした。 マグロは見た目がひどく、盛り付け写真とは違っていて明らかに古かったので、食べるのをためらいました。量も信じられないほど少なく、刺身3人前で合計6切れ（1皿あたりではありません）、小指ほどの大きさでした。今まで食べた中で最悪の一品だと思います。 （原文） U(mai più)! Siamo stati qui a pranzo e siamo rimasti molto delusi! In due ore che siamo stati lì è forse arrivata la metà dei piatti che avevamo ordinato. Il tonno aveva un aspetto terribile, rispetto alla foto di presentazione era diverso e palesemente vecchio, tant'è che abbiamo titubato a mangiarlo. Le porzioni piccolissime: tre porzioni di sashimi contavano 6 pezzi in totale (non per piatto) grandi praticamente come un mignolo. Credo il peggiore in cui sia stata fin'ora.

（Google による翻訳）とても綺麗に整備されていて、革新的なお店です。いつも寿司を食べる時に見かけるような、床がピカピカで汚い、典型的な食べ放題のお店とは違います。 料理を見れば分かりますが、見た目は良いけれど味は薄い、という典型的な食べ放題のお店ではありません。丁寧に食べます。全てが事前に調理されているような急ぎのお店ではないので、少し待ち時間はかかりますが、注文を受けてから調理される料理を食べられます。これは珍しいことです。 さあ、待つこと、長く続くことを！ （原文） Posto molto curato, e innovativo, non il classico da pavimento extra lucido e sporco che trovo solitamente quando mangio sushi. E lo si percepisce dai piatti che non è il classico all you can eat dove mangi tutto bello ma senza sapore, mangi selezionato, e anche se aspetti un po’ di più perché non è express dove tutto già pronto, ma mangi piatti cotti al momento, cosa rara. Quindi viva l’attesa

（Google による翻訳）ウマイピウは最悪な店だ。もう星一つなのに。 昨晩行ったんだけど、最初は何も問題なかった。テーブルに案内されて、それからしばらく経った後、テーブルにフォークがないことに気づいた。それで3人のウェイターにフォークを2本くれるように頼んだんだ。30分後、ウェイトレスは「申し訳ございませんが、フォークはもうありません」って言った。私はレストラン経営者じゃないけど、12個くらいのテーブルのうち5個しか空いてない「レストラン」にフォークがないなんて、一体どういうことなんだろう。 とはいえ、一つだけ言わせて貰おう。空気も食べ物も最悪だから、転職した方がいい。昨晩残した140ユーロを、私みたいに腸内細菌と乳酸菌に使ってくれるといいんだけど。 NASが厨房を見直せばいいのに。こんなにひどい気分になるなんてありえない。 非常にお勧めできる店なのに、料理はひどい。 待ち時間はまるで退職を待つかのよう。 馬鹿げている。 （原文） UMAIPIÙ POSTO ORRIBILE È GIÀ TANTO UNA STELLA. Ci sono stato ieri sera all’inizio tutto bene ci hanno fatti accomodare al tavolo etc etc, dopo pochi minuti mi accorgo che non c’erano le forchette sul tavolo e allora chiedo a 3 camerieri diversi se potevo avere due forchette, dopo mezz’ora mi è stato detto dalla cameriera “SCUSA MA NON ABBIAMO PIÙ FORCHETTE” io ora non sono un ristoratore ma mi chiedo come c***o sia possibile che un “ristorante” con 5 tavoli occupati su 12 circa che ne hanno come facciano a non avere forchette. Detto ciò dico solo una cosa cambiate lavoro perché l’aria che si respira lì dentro e il cibo che si mangia sono pessimi spero che i 140€ che vi abbiamo lasciato ieri sera gli spenderete in enterogermina e fermenti lattici come sto facendo io spero solo che i NAS facciano un giretto in cucina perché non è possibile stare male così. Posto sconsigliatissimo cibo pessimo. Tempi di attesa uguali all’attesa per andare in pensione. SIETE RIDICOLI.

（Google による翻訳）量が少なく、配達も遅かったです。 マグロは古そうに見えました。 肉のラビオリの添付写真を見れば、料理の質がお分かりいただけると思います。 （原文） Porzioni risicate, portate con ritardo. Un tonno dall’aspetto molto stantio. Basta guardare le foto allegate dei ravioli di carne per capire la qualità del cibo.

（Google による翻訳）夏なのに、どこもかしこも客だらけで… 海辺のお店で、こんなにまずくて、味もせず、腐ったような臭いのする魚が出てくるとは思いませんでした。 熱々の刺身を見て、他の料理を注文するのが怖くなりました。だって、熱々だったんですから。 刺身を食べている最中にイモジウムを飲んだことを付け加えておきます。何が起こるかは分かっていたからです。 どれもこれも微量で、虫眼鏡で見ないと分かりません。 トイレに行ったら、女性用トイレが閉まらなかったので、男性用トイレを使いました。ハンドソープは全くありませんでした。 3日前に行ったのですが、3日間ずっと胃痛に悩まされています。 このレビューを書いている間、イモジウムを買ってきてくれた方には、心から感謝します。 ありがとうございました。またお会いしましょう。🙃 （原文） Estate, clienti a manetta ovunque e.... Non pensavo che un posto sul mare avesse del pesce COSÌ brutto, insapore e dall'odore avariato. Avevo timore a ordinare altri piatti dopo aver visto lo stato del sashimi CALDO - perché lo hanno servito caldo - sì. Menziono che ho preso l' Imodium proprio mentre mangiavo il sashimi perché avevo previsto già cosa mi sarebbe successo. Tutte porzioni microscopiche, da vedere con la lente di ingrandimento. Sono andata al bagno e quello delle donne non si chiude. Ho usufruito di quello degli uomini. Il sapone per le mani INESISTENTE. Sono stata lì 3 giorni fa e sono tre giorni che sto male con lo stomaco dopo essere stata lì. Un ringraziamento speciale a chi mi sta comprando l' Imodium nel frattempo che scrivo questa recensione. Grazie e a mai più. 🙃

（Google による翻訳）最高のシーサイドバイブス イソロット・ビーチクラブで心ゆくまでリラックスできました。透き通った海、快適なラウンジャー、そしてビーチ全体が丁寧に整備されていました。息を呑むほど美しい景色を眺めながら、信じられないほど新鮮なシーフードを堪能しました。スタッフはとてもフレンドリーで、いつでもまるで我が家のようにくつろげる雰囲気でした。リラックスしたり、日光浴をしたり、ストレスなく海を満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） Vibes top al mare All’Isolotto Beach Club ci siamo proprio rilassati: mare super limpido, lettini comodi e tutta la spiaggia curata al top. Abbiamo mangiato pesce freschissimo con una vista pazzesca. Lo staff super friendly, sempre pronto a farti sentire a casa. Posto perfetto per staccare, prendere il sole e godersi il mare senza stress.

（Google による翻訳）トスカーナで他に類を見ない、一流のビーチクラブです。フレンドリーなスタッフ、洗練された雰囲気、そしてレストランの料理は絶品です。ぜひおすすめします！ 地元の5つ星ホテルに併設されており、大変混雑するため、ご予約を強くお勧めします。 価格は高めですが、その価値は十分にあります。私たちはサンベッド（2人用）とパラソルで80ユーロを支払いましたが、その価値は十分にありました。 （原文） Erstklassiger Beach-Club wie es ihn sonst in der Toskana nicht gibt. Freundliches Personal, gepflegtes Ambiente, kulinarische Highlights im Restaurant - absolute Empfehlung! Eine Reservierung ist unbedingt zu empfehlen, da es sehr gut gebucht ist und zu einem ansässigen 5* Hotel gehört. Preise eher im oberen Segment aber es lohnt sich - wir haben für ein Sunbed (2 Personen) und Schirm 80€ gezahlt und es war jeden Cent wert

（Google による翻訳）一日を過ごすのに最高の場所 イソロット・ビーチクラブでは、リラックスした雰囲気、柔らかな音楽、そしてどこまでも続く海の景色に、すぐにくつろげました。料理は新鮮で驚くほど美味しく、海水浴の合間の軽いランチにぴったりです。そして、エドアルドさんに心から感謝します。彼の笑顔と親切さのおかげで、すべてがさらに楽しくなりました。まさに、リラックスして海を楽しむのに最適な場所です！ （原文） Posto wow per passare la giornata All’Isolotto Beach Club ci siamo subito sentiti a nostro agio: atmosfera rilassata, musica soft e una vista sul mare che non stanca mai. Il cibo è fresco e super saporito, perfetto per un pranzo leggero tra un tuffo e l’altro. E un enorme grazie a Edoardo, che con il suo sorriso e la gentilezza ha reso tutto ancora più piacevole. Davvero il posto ideale per staccare dalla routine e godersi il mare!

（Google による翻訳）この場所はとても美しく、信じられないほどのポテンシャルを秘めているとすぐに言わざるを得ません。しかし、あまりにも多くの細かい点が、この場所を「シックな店を目指して試みたものの、明らかに失敗に終わった」と貶めています。要約すると、24clの水が5ユーロ（メニューには47clと書いてある）、経験不足のサービス、人前でウェイターに怒鳴り散らすマ​​ネージャー（「カウンターに列を作るのは嫌だ」「もっと美味しい飲み物と料理しか出さない」など）、そして電話に怒鳴り散らしてイライラした様子で出るなど、全体的に価格が高すぎます。レストランではサービス料は無料ですが、水1杯に5ユーロ、コーヒー1杯に4ユーロというのは法外です。傘の値段については言及しません。なぜなら、私たちは傘を持っていかなかったからです…。残念なことに、このような場所ではもっともっと良いサービスを提供できたはずです。 （原文） Bisogna subito dire che il posto è molto bello e avrebbe delle potenzialità incredibili, ma ci sono troppi dettagli che lo declassano a "tentativo di posto chic decisamente mal riuscito". Provo a riassumerli: acqua da 24 cl che costa 5 euro (sul menù c'è scritto oltretutto 47 cl), servizio inesperto, a partire dal responsabile che continua a sgridare i camerieri in pubblico ("non voglio fila al bancone", "tu servi solo da bere e da mangiare che è meglio", ecc) e a rispondere arrabbiato e infastidito al telefono, prezzi in generale molto alti. È vero che non si paga il servizio al ristorante, ma 5 euro un bicchiere d'acqua e 4 euro un caffè sono da rapina. Non parlo dei prezzi ombrelloni perché non li abbiamo presi... Peccato, in un posto così si sarebbe potuto fare molto di più e molto meglio.

（Google による翻訳）海、味わい、そしてリラクゼーション イソロット・ビーチクラブでは、透き通った海に浸かり、海を見下ろしながらランチを楽しむまで、ゆったりとした時間が流れます。快適なラウンジチェアと十分な間隔を空けたパラソルが、プライバシーと静寂を守り、細部まで行き届いた空間を演出します。お料理はまさに驚きの逸品。本物の味、極上の鮮魚、洗練された盛り付け。スタッフはプロフェッショナルでありながら温かみがあり、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます。 （原文） Mare, gusto e relax All’Isolotto Beach Club il tempo scorre lentamente, tra un tuffo nell’acqua trasparente e un pranzo vista mare. Location curata nei minimi dettagli, lettini comodi e ombrelloni ben distanziati per garantire privacy e tranquillità. La cucina è una vera sorpresa: sapori genuini, pesce freschissimo e presentazioni raffinate. Il personale è professionale ma al tempo stesso caloroso, rendendo l’esperienza ancora più piacevole.

（Google による翻訳）この地域で最も美しいビーチです。 サンベッドはとても快適で、スタッフもフレンドリーです。 一つ残念なのは、レストランでカクテルを注文できるのはラ・ロッカの宿泊客だけということです。 日帰りで来られる方は、ビールかワイン2種類を注文できます。（プーリア産の白ワインは美味しかったです。） レストランは特に変わったところはありません。 （原文） The most Beautiful beach of the area. The sun-beds are very comfortable, the staff is friendly. One negative point, only the hotel guest of La Roqqa have the possibility to order cocktails from the restaurant. People who come for the day, will have the possibility to order either beer or two different wines. (The white wine from Puglia was delicious). The restaurant is really nothing special.

（Google による翻訳）アイレット・ビーチ・クラブは、美しくリラックスできる場所としか言いようがありません。暑さを和らげる芝生、快適なラウンジチェア、そして素晴らしいバーサービスが、全てを完璧にしています。もちろん安くはありませんが、素晴らしいサービスを受けるには、その価値に見合うだけの価値があります。 （原文） Ci sono poche parole per descrivere l'isolotto beach club oltre a posto bellissimo e rilassante. Il prato che mitiga la temperatura e i lettini comodi,e un'ottimo servizio bar rende tutto perfetto,chiaramente non è a buon mercato,ma i servizi quando sono eccellenti vanno pagati.

（Google による翻訳）本当に魅惑的なロケーション。息を呑むほど美しいテラスからは、ポルト・エルコレ、港、街、そして要塞までも見渡せます。エレガントでありながらミニマルな空間は、細部まで行き届いた配慮が行き届いており、快適なソファが備えられたアペリティーボ専用のラウンジエリアがあります。クラシックでありながらも熟練の技で作られたカクテルには、記憶に残る軽食が添えられ、アペリティーボだけでも完璧な体験となるでしょう。 サービスは申し分なく、フレンドリーで気配りがあり、笑顔の絶えないスタッフでした。少し残念だったのは、ナプキンはリクエストに応じてしか用意されなかったことですが、このレベルの空間であれば、最初から期待していた点です。 私たちはシーフードと肉料理の両方が楽しめるテイスティングメニューを注文しました。シェフが腕を振るったメインディッシュは、すぐにレベルアップしました。サバは柔らかく新鮮、ナスは絶品、ニョッキは滑らかで、赤ボラとブロッコリーのパスタは、まさに海と夏の味覚でした。本日の獲れたての魚介類にはグリルしたレタスが添えられていましたが、意外にもこれが主役でした。チキンとポテトは美味しかったものの、メニュー全体と比べると少し味気なかったかもしれません。しかし、デザートはまさに絶妙なバランスでした。イチジク、アプリコットクリーム、バジルを添えた私のデザートは、最初は少し物足りなさを感じましたが、その後、予想外の奥深いハーモニーで魅了されました。香り高く魅力的な3種類のチョコレートが入った小さなペストリーは、食事をエレガントに締めくくりました。 グラスワインの白ワインは美味しかったのですが、ワインリストにはグラスワインの選択肢がほとんどありませんでした。ワインの試飲があればもっと良かったでしょう。 最後に、とても嬉しい一言。水、カバーチャージ、そしてパンとフォカッチャ（とても新鮮で、パンの残りを拭き取るのにぴったりでした）のおかわりが親切に提供されました。 魅力的で洗練された空間で、限られた予算でグルメなひとときを味わいたい方にも、ぜひお勧めしたい体験です。追記：翌日、私たちも朝食を楽しみました。宿泊客でなくても35ユーロで楽しめます。アラカルトでしたが、好きなだけ食べられました。スイーツもお料理も最高でした！ （原文） Location davvero incantevole: una terrazza mozzafiato che abbraccia con lo sguardo Porto Ercole, il porto, la città e perfino la rocca. L’ambiente è elegante ma al contempo essenziale, con dettagli curati e un’area lounge dedicata all’aperitivo dotata di divani comodissimi. I cocktail, classici ma realizzati con grande maestria, erano accompagnati da snack memorabili, al punto che l’aperitivo stesso potrebbe tranquillamente rappresentare un’esperienza completa. Il servizio è stato impeccabile: personale cordiale, premuroso e sorridente. Unica piccola nota stonata: i tovaglioli ci sono stati portati solo su richiesta, dettaglio che in un contesto di questo livello mi sarei aspettato già all’inizio. Abbiamo scelto il menù degustazione, di mare e di terra. L’entrée di benvenuto dello chef ha subito alzato l’asticella. Lo sgombro era tenerissimo e freschissimo, la melanzana sublime, gli gnocchi vellutati e la pasta con triglia e broccoli sapeva letteralmente di mare e di estate. Il pescato del giorno era accompagnato da una lattuga alla brace che, sorprendentemente, diventava protagonista del piatto. Il pollo con patate, pur essendo gustoso, risultava forse un po’ troppo banale rispetto al resto del percorso. I dessert, invece, erano veri e propri giochi di equilibrio: il mio, con fichi, crema di albicocca e basilico, inizialmente spiazzava, ma poi conquistava con un’armonia inaspettata e profonda. La piccola pasticceria, composta da tre cioccolatini aromatici e intriganti, ha chiuso il pasto con eleganza. Il vino bianco al calice era buono, anche se la carta dei vini offriva poche alternative al bicchiere. Un percorso di degustazione vini sarebbe stato un plus molto apprezzato. Nota finale estremamente positiva: acqua, coperto e refill di pane e focaccia (freschissimi e perfetti per la scarpetta) sono stati gentilmente offerti. Un’esperienza che consiglio vivamente, anche a chi non ha un budget elevato ma desidera concedersi una coccola gastronomica in un contesto suggestivo e raffinato. Aggiornamento: il giorno successivo ci siamo concessi anche la colazione che si può consumare al prezzo di 35€ anche non essendo ospiti dell'hotel. La formula era alla carta ma con ordinazioni illimitate. Piatti dolci e saliti strepitosi!

（Google による翻訳）他に類を見ない美食体験 温菜と冷菜を組み合わせた10品のコース料理「コンヴィヴィオ」をいただきました。最後に甘いデザートが添えられていました。一口一口が丁寧に作られ、新鮮で独創的でした。ボリュームたっぷりの食前酒は、ラウンジの快適なソファでゆったりと提供され、ゆったりと夜を楽しむのにぴったりでした。レストランマネージャーのステファニアさんには、プロフェッショナルな対応と細やかな気配りで、すべてがより一層楽しいものになりました。シロッコは、美味しい料理と温かい雰囲気を愛するすべての人にとって、まさに必見の場所です。 （原文） Esperienza gastronomica unica Abbiamo provato il Convivio, un’esperienza di 10 assaggi che unisce piatti caldi e freddi con un dolce finale. Ogni assaggio era curato nei minimi dettagli, fresco e creativo. L’apericena, sostanzioso e rilassato, si è svolto sui comodi divani della lounge, perfetto per godersi la serata senza fretta. Un ringraziamento speciale a Stefania, la restaurant manager, che ci ha seguito con professionalità e attenzione rendendo tutto ancora più piacevole. Scirocco è davvero un posto da provare per chi ama il buon cibo e l’atmosfera accogliente.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。 素晴らしいカクテル。 最高のサービス。 料理はどれも美味しかったです。 夕暮れ時に素敵なアペリティーボを楽しみ、その後ディナーを楽しむのに最適な場所です。 必ずまた来ます。 （原文） Everything was perfect. Great cocktails. Amazing service. All the dishes were delicious. Perfect spot for a nice apertivo during sunset and then dinner. Will definitely come again.

（Google による翻訳）とっておきの逸品＆穴場情報…ここに来なければ損です。素晴らしいスタッフ、息を呑むほど美味しい料理、そしてワインも絶品。しかもトスカーナ産だけという、まさに至福のひととき。こんなに美味しい魚料理は滅多にありませんし、デザートも夢のようでした。ここはまさにゲストが主役です！ 唯一の改善点：食前酒のラウンジミュージックは良いのですが、ディナータイムは少々気が散ってうるさかったです…海の音を聞きたかったです。それから、上から水を噴射しているのが少し不快でした…これは涼しさのためでしょうか、それとも蚊よけのためでしょうか？何か匂いがしました… （原文） Ein Juwel & Geheimtipp...man verpasst etwas, wenn man nicht hierher kommt. Wunderbare Angestellte, phänomenales Essen, tolle und nur Weine aus der Toscana, was ich super finde. Selten so guten Fisch gegessen und die Dessertkreationen waren ein Traum. Der Gast ist hier definitiv noch König! Einziger Verbesserungsvorschlag: zum Aperitiv finde ich Lounge-Musik gut, jedoch war sie beim Abendessen eher störend und zu laut eingestellt...lieber hätten wir dem Meeresrauschen zugehört. Zudem war das "Besprühen" mit Wasser von oben etwas unangenehm...wir fragten uns ob dies zur Abkühlung sein soll oder gegen die Mücken? Hat auch nach etwas geduftet...

（Google による翻訳）夢のようなルーフトップでアートカクテルを シロッコのパノラマテラスからは、息を呑むような絶景が広がります。ポルト・エルコレ港とスペインの要塞群が目の前に広がり、黄金の輝きと星空が幻想的な雰囲気を醸し出します。バーのフランチェスコさんのおかげで、カラヴァッジョにインスパイアされた特製カクテルリストを見つけることができました。情熱とプロ意識をもって説明してくれました。素晴らしいドリンクを楽しみながら、リラックスして景色を堪能できる最高の体験です。 （原文） Rooftop da sogno con cocktail d’arte Scirocco sulla sua terrazza panoramica regala una vista incredibile: il porto di Porto Ercole e le fortezze spagnole si stagliano davanti agli occhi, con la golden hour e le stelle che rendono l’atmosfera magica. Abbiamo scoperto la signature cocktail list ispirata a Caravaggio, grazie a Francesco del bar, che ce l’ha spiegata con passione e professionalità. Un’esperienza perfetta per gustare ottimi drink godendosi panorama e relax.

（Google による翻訳）大人のカクテルと最高の景色。サービスと細部へのこだわりが素晴らしい！ （原文） Absolutely the best view with an adult cocktail. Attention to service and detail is fabulous!

（Google による翻訳）グルメな方にもお酒好きの方にもぴったりのお店 シロッコは、厳選されたメニュー、新鮮な食材、そして地元の味を活かした創作料理で、たちまち人気店となりました。特筆すべきは、情熱を込めて作られたカクテル。食前酒としても、ディナーのお供としても絶品です。100%おすすめです！ （原文） Perfetto per foodies e amanti dei drink Scirocco conquista subito: menu curato, ingredienti freschi e piatti creativi che valorizzano i sapori locali. I cocktail meritano una menzione speciale: preparati con passione e ottimi sia per un aperitivo che per accompagnare la cena. Esperienza consigliata al 100%!

（Google による翻訳）妻と私は2週間のイタリア旅行中にここに1泊しました。素晴らしいホテルで、スタッフも素晴らしかったです。ビーチクラブは本当に素晴らしい体験でした。スタッフのサービスは期待以上でした。世界中の多くの5つ星ホテルに宿泊してきましたが、ここのサービスは間違いなくそのレベルを超えています。 （原文） My wife and I stayed here for one night during our two week trip through Italy. It was an amazing hotel, with great staff. The beach club was absolutely a treasure. The service from the staff was beyond what we expected. We've stayed at many 5 star hotels throughout the world, and this one certainly exceeds that level of service.

（Google による翻訳）これまでの旅の中で、間違いなく最高の体験でした。宿泊施設自体も素晴らしかったのですが、スタッフ全員がこの場所を真の宝石のように輝かせてくれました。到着した瞬間から、まるでずっと前から知っている人だったかのような気分になりました。LA ROQQAファミリーと過ごす次の機会を楽しみにしています！ （原文） This was by far the best experience we have had in our travels. The accommodations were great by themselves, but the entire staff make this place a true gem. We felt as though we had known them forever the moment we arrived. Looking forward to the next chance we get to spend time with the LA ROQQA family!

（Google による翻訳）ラ・ロッカは、美しい港町ポルト・エルコレにひっそりと佇む、まさに隠れた宝石のようなホテルです。ホテル自体は完璧に改装され、モダンなエレガンスと控えめな魅力が見事に調和しています。到着した瞬間から、海に面したバルコニーからの息を呑むような眺めと、毎日私たちを包み込む穏やかなリズムに心を奪われました。 毎朝は屋上テラスでのゆったりとした朝食から始まりました。新鮮な食材を使った料理、落ち着いた雰囲気、そして温かく行き届いたサービスが常に提供されていました。最初の2日間は、ラ・ロッカのプライベートビーチクラブ「イソロット」へ送迎してもらい、まばゆいばかりの青い海を見下ろす豪華なサンベッドでゆったりと過ごしました。冷たい飲み物は飲み放題で、海辺のレストランでのランチは美味しく、気取らない雰囲気で、まさにイタリアの食の魅力そのものでした。 滞在中、コンシェルジュチームは、休息、発見、そして祝祭の完璧なバランスを実現できるようお手伝いしてくれました。ある日、港からプライベートスピードボートをチャーターし、静かで手つかずの自然が残るジリオ島へと渡りました。地元のショップやカフェが立ち並ぶ魅力的な港を散策した後、静かなターコイズブルーの入り江で泳ぎ、太陽を浴びました。翌日は、ラ・ロッカの姉妹ホテル、カラ・ピッコラで迎えられ、ここでも極上のランチを堪能した後、これまで経験した中で最も美しいビーチクラブの一つでひと泳ぎしました。岩場に囲まれ、透き通った地中海にダイビングでアクセスできるこの場所は、まさに忘れられない体験でした。 オルベテッロの趣のある通りやブティックを散策し、「ヴィラ・ドミツィア」や「リストランテ・ビストロ・アレ・ダ・パスクアーレ・エ・マルチェッラ」といった地元で人気のレストランでランチやディナーを楽しむ機会もありました。最終日、何かいつもと違うことをしたいと思い、素晴らしいチームの皆様から、より自然豊かな海辺のラ・カッパヌッチアへの訪問を提案していただきました。波の音、美味しい食事、そしてまるで昔からの友人のように温かく迎えてくれたマックスさんの温かいおもてなし。まさに旅の締めくくりにぴったりでした。 この体験を本当に特別なものにしてくれたのは、ラ・カッパヌッチアの人々です。チームメンバー一人ひとりの卓越したプロ意識、親切さ、そして真の情熱に、私たちは何度も感銘を受けました。 敬具 ロブ＆デブラ・S （原文） La Roqqa is truly a hidden gem tucked into the beautiful harbor town of Porto Ercole. The property itself has been impeccably renovated—striking a perfect balance between modern elegance and understated charm. From the moment we arrived, we were struck by the breathtaking view from our sea-facing balcony and the peaceful rhythm that greeted us each day. Each morning began with a leisurely breakfast on the rooftop terrace, where the food was fresh, the atmosphere serene, and the service consistently warm and attentive. During our first two days, we were shuttled down to La Roqqa’s private beach club, Isolotto, where we lounged on plush sunbeds overlooking the dazzling blue sea. Cold drinks flowed freely, and lunch at the seaside restaurant was both delicious and delightfully unpretentious—exactly what we love about dining in Italy. Throughout our stay, the concierge team helped us craft a perfect balance of rest, discovery, and celebration. One day, we chartered a private speedboat from the harbor and crossed over to the island of Giglio—a peaceful, untouched treasure. After wandering through the charming port lined with local shops and cafés, we swam in quiet turquoise coves and soaked up the sun. The following day, we were welcomed at Cala Piccola, La Roqqa’s sister hotel, where we enjoyed another exquisite lunch followed by a swim from one of the most stunning beach clubs we’ve ever experienced. Set among the rocks with diving access to the clear Mediterranean, the experience was simply unforgettable. We also had the chance to explore the quaint streets and boutiques of Orbetello and savor lunches and dinners at local favorites, including Villa Domizia and Ristorante Bistrò Ale da Pasquale e Marcella. On our final day, wanting to do something different, your amazing team suggested a visit to the more natural seaside setting of La Cappanuccia. It was the perfect way to end our trip—waves lapping, another delicious meal, and the warm hospitality of Max, who made us feel like old friends. It is the people of La Roqqa who truly set this experience apart. We were continually impressed by the exceptional professionalism, kindness, and genuine passion shown by each member of your team. Warmest Regards, Rob & Debra S.

（Google による翻訳）注意してお進みください： 私たちはラ・ロッカの姉妹ホテルであるトッレ・ディ・カーラ・ピッコラに宿泊予約をしましたが、非常に残念で、プロフェッショナルとは言い難い対応でした。どちらのホテルも検討されている方は、この点に留意するべきです。 メールとホテルの予約ポータルの両方で確定見積もりを受け取った後、予約を承認し、2回確認しました。ところが、何の連絡もなく、予約はキャンセルされてしまいました。その後、全く同じ部屋と日程で、当初の料金の8倍以上の新たな見積もりが送られてきました。変更については一切触れられず、プロフェッショナルな対応も一切ありませんでした。 確かに、ミスは起こり得ます。しかし、その後に起こったことはミスではなく、透明性、説明責任、そして誠実さの欠如でした。グループ内の1つのホテルがこのような対応をした場合、ブランド全体の運営方法に深刻な懸念が生じます。 ラ・ロッカまたはその関連ホテルを検討されている方は、慎重に行動することを強くお勧めします。美観は印象的かもしれませんが、信頼とプロ意識が重要です。そして私たちの場合、それらはまったく欠けていました。 （原文） Proceed With Caution: We booked a stay with Torre di Cala Piccola, the sister hotel of La Roqqa, and had an extremely disappointing and unprofessional experience that’s worth noting for anyone considering either property. After receiving a confirmed quote both by email and through the hotel’s reservation portal, we accepted and confirmed the booking — twice. Without notice the booking was cancelled without any explanation or communication. We were then sent a new quote for the exact same room and dates at more than eight times the original price, again with no acknowledgement of the change or any attempt to address the situation professionally. Yes, mistakes can happen. But what followed was not a mistake — it was a lack of transparency, accountability, and basic integrity. If this is how one hotel in the group treats guests, it raises serious concerns about how the brand operates overall. We strongly recommend anyone considering La Roqqa or its affiliated properties proceed with caution. The aesthetics may be impressive, but trust and professionalism matter — and in our case, they were completely absent.

（Google による翻訳）La Roqqaでの滞在は素晴らしかったです。SLHブランドを完璧に体現したホテルです。朝食は格別でした。サービスも良く、バレーパーキングも便利でした。ルームサービスメニューがもう少し充実していて、もっとカジュアルな食事の選択肢があればなお良いと思います。レストランは素敵でしたが、高級レストランとしては高価で、特別な日にぴったりの繊細で高価な料理でした。客室も素敵で、WhatsAppでの対応も迅速でした。ビーチクラブも素晴らしいです。 （原文） We had a great stay at La Roqqa. Perfectly embodies the SLH brand. Breakfast was exceptional. Good service, easy valet parking. Could just use a more extensive in room dining menu plus a more casual dining option. The restaurant was lovely but expensive fine dining and quite delicate and expensive dishes best for a special occasion. Rooms were lovely, responsive service via WhatsApp and the beach club is a fantastic addition.

（Google による翻訳）4月にこのホテルに滞在したことは素晴らしい思い出です。 スタッフの親切さとサービス精神にとても感謝しました。 ホテルのデザインは素晴らしく、部屋の細部にまで反映されています。噴水、鏡の中のテレビ画面、道路が見えないほど低いバルコニーのデッキチェア、透かし彫りのドアのある戸棚の照明などです。 特に嬉しかったのは、Ortigia ブランドのケア製品と、必要なアメニティ (木製の櫛、木製の歯ブラシなど) がすべて揃っていることです。 そして、ポルト・エルコレの素晴らしい景色を望む最上階のレストランでの夕食と朝食はどうでしょうか…。 宿泊者にはビーチバッグとウォーターボトルをプレゼント！ （原文） Je garde un merveilleux souvenir de mon passage dans cet hôtel, au mois d’avril. J’ai grandement apprécié la gentillesse du personnel et leur sens du service. Le design de l’hôtel est magnifique et se retrouve dans chaque détail de la chambre : fontaine à eau, écran de télé dans un miroir, transat sur le balcon suffisamment bas pour ne pas voir la route, lumière dans le placard aux portes ajourées. J’ai été particulièrement enchantée de trouver à disposition des produits de soin de la marque Ortigia, ainsi que tout un nécessaire de toilette (peigne en bois, brosse à dent en bois, etc). Et que dire du restaurant au dernier étage, avec cette vue magnifique sur Porto Ercole, au dîner, et petit déjeuner…. Le sac de plage et la gourde sont offerts aux résidents de l’hôtel !

（Google による翻訳）イタリアで最も可愛らしい小さな港町の一つにある、まさに5つ星ホテル。人里離れた場所にあり、山と海が出会うこの場所で、これ以上完璧なホテルはないでしょう。食事は素晴らしく、港町まで徒歩2分、砂浜のあるビーチクラブまではシャトルバスですぐ、または徒歩8分です。そして、24時間365日いつでも対応してくれる、最高に親切なスタッフ。La Roqqaに泊まるために、歩いていくのではなく、走って行きましょう！ （原文） A true 5 start hotel in one of the cutest little port towns in Italy, well off the beaten path, where the mtns meet the seas you couldn’t find a more perfect hotel. The food was incredible, it’s a 2 min walk to the port town, a quick shuttle or 8 min walk to their beach club with actual sand beach, and the most lovely staff that is on call 24/7 to make anything and everything happen, don’t walk; run to stay at La Roqqa!

（Google による翻訳）ポロ競技場の美しい環境 事実上すべてのシーフードですが、私のようにシーフードが食べられない場合は、ステーキのオフメニューがあります。 ほとんどが地元の人です。フレンドリーなサービス！ （原文） Beautiful setting on the polo field Virtually all seafood but the do have a steak off-menu if you can't eat seafood like me. Mostly locals. Friendly service!

（Google による翻訳）美しいロケーション、食欲をそそる料理。 食欲旺盛な方にはテイスティングメニューがおすすめです。 洗練された料理、一流のサービス。 とてもお勧めします （原文） Bellissima location cibo da leccarsi i baffi. Consiglio il menu degustazione se si ha molto appetito. Cucina raffinata, servizio all'altezza. Lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）とても美しくて特徴的です。素晴らしい食事。少しわかりにくいですが、Googleマップを使えば簡単に行けます （原文） Molto bello e caratteristico. Cibo ottimo. Solo un po' difficile da trovare ma, con Google maps, ci si arriva facilmente

（Google による翻訳）夏には快適な屋外スペースがたくさんある良いレストラン。 おいしい生の肉や魚、素晴らしいサービス。 （原文） Buon ristorante con molto spazio gradevole all'aperto d'estate. Buoni i crudi e il pesce, ottimo servizio.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、優れた記憶力を持つ訓練されたスタッフでした。よく準備された料理と優れた品質。パンツァネラを何度も再訪しました。 （原文） Ottimo tutto ,personale preparato e con ottima memoria. Piatti ben preparati e qualità superiore. Panzanella molto rivisitata.

（Google による翻訳）彼が本当によく食べるし、その場所が素晴らしいことは知っています。 （原文） So mangia veramente bene ed il posto è fantastico.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、おいしい料理、申し分のないサービス、素敵な場所。 （原文） Ottimo cibo,buona cucina,servizio impeccabile,luogo incantevole.

（Google による翻訳）テイクアウトのフライドポテトを2つ注文して、目の前のロックで食べました。見た目はゴムのようで、味はなく、パン粉も付いていません。小魚がいっぱいいる海に一部を投げましたが、彼らも食べませんでした。 34ユーロという控えめな金額で。 ポルト・エルコレにとっては悪い評判だ。ごめんなさい （原文） Ho ordinato due fritture da asporto per mangiarle sugli scogli difronte. Sembra di gomma, è insapore, panatura assente. Abbiamo tirato un pezzo nel mare pieno di pesciolini, e neanche loro la mangiavano. Per la modica cifra di 34€. Brutta pubblicità per Porto Ercole. Mi dispiace

（Google による翻訳）海を見渡せるベランダのあるシンプルなレストラン。プラスチックのテーブルと紙のテーブルクロスが敷かれています。サービスは丁寧で迅速でした。午後2時半にも関わらず、温かく迎え入れてくれました。 料理は特に印象に残るものではなく、特に魚のフライはややパサパサしていました。 価格は立地相応でした。 （原文） Ristorante con veranda fronte mare. Semplice con tavoli di plastica e tovagliato di carta. Servizio cortese e veloce, devo ammettere che ci hanno accolto anche se ormai erano le 14.30. Piatti senza particolare nota. Specie il fritto misto di pesce, piuttosto asciutto. Prezzi in linea con il luogo.

（Google による翻訳）雰囲気は悪くない、ピザはかなりおいしい、シーフード スパゲッティはおいしくない、イカは新鮮ではなく 18 ユーロの値段に見合っていない、サービス スタッフは表情を良くしてもっと笑顔を見せるべきだ。 （原文） L'atmosfera è ok, la pizza è abbastanza buona, gli spaghetti ai frutti di mare non sono deliziosi, i calamari non sono freschi e non valgono il prezzo di 18€, il personale di servizio dovrebbe migliorare la propria espressione facciale e sorridere di più.

（Google による翻訳）特筆すべき点はない。ありきたりなメニューだ。しかもランチにピザまで。漁業で有名な海辺の町だから、例えば生の魚介類は当然だろう。揚げたり焼いたりした冷凍魚。値段の割に量が少なく、サラダは深いスパゲッティボウルに入っていて、ワインをボトルで注文してもグラスは出ず、ロータイプの白ワイングラスしか出ない。誰かをちょっと甘やかすためにここに連れて行くような店ではないとだけ言っておこう。 （原文） Nessun piatto fuori dal comune, una proposta che rasenta il banale. In più pizza anche a pranzo. Da un posto sul mare è famoso per la pesca mi aspettavo, non so, un crudo di mare ad esempio. Frittura e grigliata da pesce congelato. Porzioni piccole per il costo, insalata servita in un piatto fondo da spaghetti, nessun calice se prendi una bottiglia di vino ma solo i bicchieri bassi da bianchetto. Diciamo non ci porterei qualcuno per coccolarlo un po’.

（Google による翻訳）料理に関する否定的で賛否両論のレビューに大きく影響され、ピザを選びました。 ここは、美味しい料理を求めて行くレストランではありません。サービスは平均的ですが、雰囲気は抜群で、海を見渡せるテラス席もあります。 立地を考えると、価格はリーズナブルです。 （原文） Molto condizionati dai commenti negativi e contrastanti sul cibo abbiamo optato per la pizza Sicuramente non è il ristorante nel quale si va alla ricerca di prelibatezze culinarie, il servizio è nella norma ma l’ambiente primeggia con la terrazza ad affaccio sul mare Prezzi nella norma vista la posizione

（Google による翻訳）アサリのスパゲッティを食べましたが、とても固かったです。グラスは壊れていて交換が必要でした。 港を見渡せるテラスがあり、雰囲気は良かったです。 質の割に値段が高かったです。 二度と行きません。 （原文） Ho mangiato spaghetti alla vongole…erano molto duri. I bicchieri sono rovinati e sarebbero da cambiare. Ambiente carino con terrazzo che si affaccia sul porto. Prezzo caro rapportato alla qualità. Non ci ritornerei.

（Google による翻訳）地元の人に勧められて、ポルト・エルコレにある観光客向けのレストランで食事をしました。港を見下ろすテラスで食事をするのは素敵な場所ですが、1人1ユーロのカバーチャージがかかります。ピザは食べられるくらい美味しかったです。アサリのスパゲッティも美味しかったです。混雑している割には値段は手頃でした。サービスは少し散漫でした。トイレはバリアフリーではありませんでした。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante turistico a Porto Ercole su consiglio di alcune persone del posto. Luogo carino se si mangia sulla terrazza che da direttamente sul porto ma con sovrapprezzo di 1€ a persona sul coperto. Pizza mangiabile. Spaghetti alle vongole buoni. Prezzi adeguati al posto che è molto frequentato. Servizio leggermente distratto. Bagni non adatti ai disabili.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 生の前菜、スズキ、付け合わせ、デザート、ワイン2本、6人で85ユーロ 安くはありませんが、これまで色々な店で同じくらいの金額を費やして、まずい食事をしてきました。ここは港の目の前という立地で、新鮮な魚、牡蠣、ウニ、上質な生魚など、美味しい料理が食べられます。 デザートのカプレーゼは絶品です。 機会があればまた行きたいです。 （原文） Ottima esperienza. Antipasto crudo, spigola, contorno, dolce, 2 bottiglie di vino, 6 persone 85€ Non è poco ma ho speso lo stesso e mangiato male in molti posti. Qui si mangia bene, davanti al porto, pesce fresco, ostriche, ricci, crudi di qualità. Il dolce caprese rivedibile. Se capita ci torno.

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。スタッフはフレンドリーで、デザインも凝った美しい空間で、海の景色がいつもより一層の感動を与えてくれます。料理もとても美味しかったのですが、一つだけ補足させてください。最初のコースは、ニョッコやリゾットなど、素晴らしく美しいものでした。デザートも同様に美味しく、特にレモンのデザートは絶品でした。2つ目のコースは少し物足りなく、例えばマグロのバラ肉は脂が溶けずに固まっていました（盛り付けも高級レストランというよりトラットリアといった感じでした）。それでももちろん、お勧めです。 （原文） Ristorante molto buono. Staff cordiale, bel locale dal design abbastanza curato, vista mare aggiunge sempre quel pizzico in più. Il cibo è stato molto buono, ma farei una precisazione. Primi ottimi e belli, ad esempio lo gnocco o il risotto. Dolci idem, in particolare quello al limone. I secondi hanno lasciato un po’ più a desiderare, ad esempio la ventresca di tonno in cui il grasso era duro anziché scioglievole (e la presentazione era più da trattoria che da ristorante curato). Lo consiglierei comunque ovviamente.

（Google による翻訳）Googleで予約し、できれば海の見える屋外のテーブルを希望しました。当日予約だったので、このリクエストに応えるのは容易ではなかったと承知していましたが、到着後、何の説明もなく、ベランダに案内されました。 残念ながら、その夜は最高の夜とは言えませんでした。テーブルが大きすぎて、向かいの人と会話できないほど騒がしかったのです。 料理は、厨房の忙しさもあってか、あまり美味しくありませんでした。アサリのスパゲッティは量は多かったものの、茹で過ぎで塩辛すぎました。魚のフライはカリカリでしたが、塩辛すぎました。 ワインに関しては、メニューに載っている銘柄がいくつかなく、何度か尋ねた末にようやく実際にあったものを勧められました。 良かった点は、夕食の最後にオーナーが騒音でご迷惑をおかけしたことについて謝罪してくれたことです。 全体的に、メニューはシンプルで気取らないものでした。試してみる価値のあるレストランですが、あまり期待しないでください。 （原文） Ho prenotato tramite Google chiedendo, se possibile, un tavolo esterno con vista mare. Capisco che, avendo prenotato il giorno stesso, non fosse semplice accontentare la richiesta, ma all'arrivo non è stata data alcuna spiegazione: ci siamo semplicemente ritrovati accomodati in veranda. Purtroppo la serata non è stata delle più fortunate: una tavolata molto numerosa ha reso l’ambiente estremamente rumoroso, al punto da non riuscire a parlare con chi avevamo di fronte. Il cibo non ha brillato, forse anche a causa della cucina sotto pressione: spaghetti alle vongole abbondanti ma scotti e troppo salati; frittura di pesce croccante ma anche questa eccessivamente salata. Per quanto riguarda il vino, diverse etichette presenti sul menù non erano disponibili, e solo dopo vari tentativi ci è stato consigliato quello effettivamente disponibile. Nota positiva: a fine cena, la proprietaria si è almeno scusata per il disagio legato al rumore. Nel complesso, menù semplice e senza grandi pretese. Un ristorante da provare, ma senza aspettarsi troppo.

（Google による翻訳）彼氏と私はテイスティングメニューを注文し、その後デザートまでいただきました。どのコースも完璧でした。担当してくれたウェイターさんをはじめ、スタッフ全員がとても親切で丁寧でした。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） Io e il mio ragazzo abbiamo scelto il menù degustazione, seguito da un dolce: ogni portata è stata impeccabile. Il cameriere che ci ha serviti, così come tutto lo staff, è stato estremamente gentile e attento. Se ci troveremo di nuovo in zona, ci torneremo sicuramente con piacere!

（Google による翻訳）素晴らしい体験をさせていただいたのに、ここにはたくさんの悪いレビューが残されているのを見て、思わず良いレビューを残さずにはいられませんでした。私はニューヨークでレストランを経営しており、旅行会社も経営していて、お客様をイタリアのグルメツアーにご案内しています。これまで色々な国を訪れましたが、このレストランはまさにその通りでした。サービスは丁寧ですが押し付けがましくなく、ワインも素晴らしく、料理も最高でした。価格も妥当で、もちろん安い食事も可能ですが、ガンベロ・ロッソのパスタは絶品なのでおすすめです。 まずは4年ものの地元産白ワインとエビフライで始まり、続いてアサリのパスタと看板商品のエビパスタをプリミでいただきました。最後に、その日獲れた魚介類のグリルで締めくくりました。鮮度にこだわったシンプルな調理法でした。 景色も素晴らしかったです。 私たちは他の人よりも忍耐強く、新鮮なオーガニック料理の価値を理解しているのかもしれません。皆さん、素晴らしい仕事をしていただき、またすぐに来たいと思います！ （原文） Had to leave a great review after our fantastic experience & seeing that so many bad reviews were left here. I own a restaurant in New York and have a travel business where we bring clients on culinary tours in Italy. I’ve been to many places and this restaurant hit all the marks. Service attentive but not overbearing, wine was great, and food incredible. We found the pricing for the product to be fair, you can certainly get a cheap meal if desired but I should suggest to get the gambero rosso pasta as its Devine. We started with a four year old local white wine and fried shrimp, then clams pasta & their flagship shrimp pasta for primi. Finished with grilled catch of the day that was prepared simply, with respect to the freshness. The view is also beautiful. Perhaps we have more patience and understand the value of fresh organic cuisine than others. Great job to all. We will be back soon!

（Google による翻訳）知識豊富でフレンドリーなスタッフがいる、素晴らしいレストランです。 赤エビのタリオリーニは、底にたっぷりのエビが入っています（上に赤エビのタルタルを乗せた方が良いでしょう）。見た目からは美味しさが伝わってきませんが。 マグロと牛肉の塩漬け肉は格別です。 （原文） Buon ristorante con staff preparato e gentile. Il tagliolino gambero rosso è ricco di gambero sulla base (sarebbe meglio appoggiare la tartare di gambero rosso in cima), anche se l’aspetto non rispecchia il buon sapore. Il salume di tonno e manzo è molto particolare.

（Google による翻訳）立地はなかなか良く、サービスもとても親切で、細部まで行き届いています。料理も美味しくて質が高いのですが、量は少し物足りない気がします。特にスカンビクリームのニョッキは、ニョッキの数が少なすぎて値段が高す​​ぎるのが残念です。ワインも種類豊富で素晴らしく、メインコースも悪くなく、全体的に良いレストランです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Location abbastanza graziosa , il servizio è molto disponibile e attento ad ogni minimo dettaglio, il cibo è molto buono e di qualità anche se le porzioni lasciano un po’ a desiderare, soprattutto i gnocchetti alla crema di scambi essendo pochissimi gnocchetti e il costo per il piatto è esagerato, i vini sono ottimi hanno un’ampia scelta , i secondi piatti anche niente male , nell’insieme un buon ristorante. Da provare !

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ラ・グロッタ・デル・ペスカトーレは、ポルト・エルコレにひっそりと佇む小さな宝石のようなレストランです。他のレストランとは一線を画す、美しく静かな雰囲気が魅力です。スタッフは非常に親切で、高い技術力も兼ね備えており、いつでも的確なアドバイスをしてくれます。魚介類は驚くほど新鮮で、価格と品質のバランスも実に優れています。本格的な海辺の雰囲気の中で、ゆったりとくつろぎたい方にぴったりの場所です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ La Grotta del Pescatore è un piccolo gioiello nascosto a Porto Ercole. Il posto è molto bello e, rispetto agli altri ristoranti, ha una nota particolare: è appartato e si respira un’aria tranquilla e speciale. Il personale è gentilissimo e molto qualificato, sempre pronto a consigliare al meglio. Il pesce è freschissimo e il rapporto qualità-prezzo davvero ottimo. Un luogo perfetto per chi cerca un’esperienza autentica e rilassante sul mare.

（Google による翻訳）とても個性的なロケーションにある、気取らないレストランです。8月のある晩にここで食事をし、魅力的なオーナーである伝説のイヴォさんのおすすめで、新鮮な魚料理だけを注文しました。全体的に、家庭的な料理が気に入りました。素晴らしい時間を過ごせました。この家族に心から感謝します。 （原文） Un ristorante senza pretese ma in una location molto caratteristica. Abbiamo cenato qui una sera d'Agosto e ordinando solo pesce fresco, suggerito dal mitico Ivo, simpaticissimo proprietario, tutto sommato abbiamo saputo apprezzare lo stile casereccio della cucina. Siamo stati bene e un plauso a questa famiglia.

（Google による翻訳）二度としたくない経験です！！ 100ユーロを最悪の方法で使い果たしました！！ 味気ない前菜、分類不能なファーストコース、スカンピクリームを添えたペンネ（クリームはなんと0.5リットルのクリームから作られているなんて！？）、400グラムのペンネとエビの皿の底にスカンピが隠れていました。カニの身が入ったスパゲッティは生焼けで、ディスカウントストアの既製品ソースを思わせる味でした。エビとイカのフライで締めくくりたいと思っていましたが、残念ながら期待外れでした。しなやかで油っぽく、エビは明らかに変な味でした。ああ、ポルト・エルコレのような美しい場所にこんなレストランがあるとは思っていませんでした。もっと良いレストランに泊まる価値はあります。 （原文） Esperienza che non si ripeterà sicuramente!! 100€ spesi nel peggiore modo in assoluto!! Antipasti insipidi, primi piatti inclassificabili, penne con crema di scampi (crema che riferiva a 1/2 litro di panna?!?) con uno scampo nascosto sul fondo di un piatto da 400gr di penne e gamberetti. spaghetti alla polpa di granchio, crudi e con un sapore che ricordava i sughi precotti da discount. Speravo di concludere in bellezza con il fritto di gamberi e calamari che purtroppo si è dimostrato parecchio deludente, molle pieno d’olio e i gamberetti con gusto sicuramente strano. Ahimè in un posto così bello come porto ercole non mi aspettavo un ristorante simile, si merita di meglio.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が見える素敵な場所。良い前菜、最初のコースはパスタが多すぎてアサリが少ないかもしれませんが、全体的には良いです。おいしいワイン、本物のプロセッコ。 特に日没直前がおすすめです。 8月中旬からのアカウントですが、全体的にフレンドリーで親切なスタッフ。秋の休暇には必ず戻ってきます。 （原文） Bel locale von panorama stupendo. Antipasti buoni, primi forse troppo carichi di pasta e meno di vongole ma tutto sommato buoni. Vino buono, un prosecco vero. Consigliato soprattutto poco prima del tramonto. Conto da ferragostoma tutto sommato dignitoso Personale disponibile gentile. Torneremo sicuramente per qualche we autunnale.

（Google による翻訳）町の港の景色、新鮮で丁寧に調理された魚。フレンドリーなスタッフとお手頃価格。 （原文） Vista sul porto del paese, pesce fresco e cucinato bene. Personale gentile e prezzi giusti.

（Google による翻訳）観光客向けのレストランを見下ろす、小さな歩行者広場/路地にあるこの魚料理レストランは、まさに食事に最適な場所です。比類のない風味と香りを持つ完璧な料理をお楽しみいただけます。 サービスは少し遅いかもしれませんが、忍耐強く待つ価値は十分にあります！しかも、スタッフはとても親切で、空いているテーブルを探すのに一生懸命です。それが難しい場合は、路地の真ん中にテーブルを用意してくれることもあります😂 雰囲気はというと、常連客と観光客（全員イタリア人！）でいっぱいなので、イタリア人に囲まれることはありません。静かな環境で、景色が一変し、ぼったくられないという満足感とともに、平和で静かな食の旅を楽しめます。 初めての思いつきでのディナーがあまりにも楽しかったので、次の日の夜も予約しました。そして、いつも同じように素晴らしい体験でした。 絶対に見逃せません！ （原文） En surplomb des restaurants pour touristes, sur une petite place / ruelle piétonne, ce restaurant de poissons est l'endroit où dîner : une cuisine parfaite, avec des saveurs et arômes incomparables. Le service peut être un peu long, mais votre patience sera largement récompensée ! Et d'une telle gentillesse, prêts à se plier en quatre pour vous trouver une table disponible et quand cela n'est pas possible, hop, une table est dressée au milieu de la ruelle 😂 Quant à l'ambiance, entre les habitués et les touristes (tous italiens !), vous ne serez pas entourés de vos compatriotes. Dépaysement garanti et voyage culinaire dans le calme et la satisfaction de ne pas se faire arnaquer. Nous avons tellement apprécié notre premier dîner à l'improviste que nous avons réservé le soir même pour le lendemain. Et toujours le même enchantement. A ne surtout pas rater !

（Google による翻訳）ひどい料理です。ストックキューブと質の悪い冷凍魚を使った調理済みのリゾット、そしてスーパーで買った冷凍魚を使ったイカとエビのフライ。写真を見れば分かります。値段は生魚並みです。メニューをよく確認してください。 絶対に避けてください。 （原文） Cibo terribile, un risotto precotto con brodo di dado e pesce congelato di pessima qualità e un fritto di totani e gamberi con pesce congelato da supermercato. Guardate le foto e capirete. Prezzi da pesce fresco guardate il menù. Evitatelo come la peste.

（Google による翻訳）一目惚れ🥰このレストランに、肯定的なレビューを書かないわけにはいきません😍。海を見下ろすロケーション（写真）は、細部にまで気を配り、とても素敵で、リラックスできる雰囲気です。控えめながらも細やかな気配りがあり、ダイニングルームの女性（フェデリカ）はとてもプロフェッショナルで親切でした。さて、ランチの話に移りましょう。もう何と言えばいいでしょうか？どれも美味しかったです。特にアサリのスパゲッティは絶品です。「ヴェラーチ・アサリのスパゲッティ」は絶品です。「パッケロ・アッラ・ランパーラ」は魚、アサリ、ムール貝、エビがたっぷりで、とても美味しかったので、お店で焼いたパンで「お代わり」しました。シーフードサラダは美味しく、繊細な味わいで、一人でもボリュームたっぷり。最後に「最高」と言えるティラミス。夜にはピザもあると聞きました。今夜もまた必ず行きます…この小さな楽園を提供してくれたオーナーのマッテオに賛辞を送ります。シェフへの賛辞 （原文） Amore a prima vista 🥰 come posso non recensire positivamente questa 😍location vista mare ( un quadro ) molto molto carina con curata eleganza nei dettagli, ambiente in cui ci si sente a proprio agio , seguiti con discrezione ma con totale attenzione , la ragazza di sala ( Federica)molto professionale e graziosa . Ma adesso passiamo al pranzo , CHE DIRE? Tutto buonissimo, SPAGHETTI ALLE VONGOLE VERACI , dove le vongole ne fanno dà padrone SUPERLATIVO , PACCHERO alla LAMPARA meraviglioso ,pieno di pesce , vongole , cozze e gamberi talmente buono che ho fatto la “ scarpetta “ con il pane ( fatto da loro ) insalata di mare gustosa e dal gusto delicato anche questa abbondante x solo una persona , in fine TIRAMISÙ direi Top Mi è stato detto che la sera fanno anche la pizza credo proprio che dieci tornarci anche stasera . . Complimenti al proprietario Matteo per questo piccolo questo angolo di paradiso. Complimenti allo Chef

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。残念ながら、いくつかのテーブルは道路に面していますが、交通量は少ないので問題ありません。私たちは2枚のピザをいただきましたが、生地から上質な食材、そして独創的な組み合わせまで、どれも素晴らしいものでした。ツナタルタル、アンチョビ、ブッラータチーズ、レモンの皮をトッピングしたピザと、小ダコのシチューを詰めたカルツォーネ。どれもお値段以上の価値がありました。 （原文） Il locale è molto gradevole, purtroppo alcuni tavoli sono proprio lungo la strada, ma non c’è passaggio di auto, quindi non è un dramma. Abbiamo mangiato due pizze eccezionali, dall’impasto agli ingredienti fini alla creatività degli abbinamenti. Una pizza con tartare di tonno, alici, burrata e zest di limone e un calzone ripieno di guazzetto di moscardini per un prezzo più che onesto.

（Google による翻訳）壮大なポルト・エルコレ港を見下ろす、洗練されたレストラン。 シーフードの風味豊かな、絶品で新鮮なお料理。 料理だけでなく、スタッフの親切さとサービスにも大変満足しました。 （原文） Un ristorante di fattura ottima che affaccia sul magnifico porto di Porto Ercole. Piatti squisiti e freschi, dal sapore del mare. Siamo stati tutti estremamente soddisfatti anche dalla cordialità e servizio oltre che dal cibo.

（Google による翻訳）スタッフの親切さだけを理由に星2つとさせていただきます。残念ながら、食事の体験は期待外れでした。 マネージャーの対応には驚きました。私の批判を認めるどころか、私が病院のレビューも書いているという事実にばかり注目しました。これはプロ意識に欠ける態度だと思います。お客様はレビューではなく、レストランで実際に体験した内容で判断されるべきです。 要点を述べます。 前菜のムール貝は小さく、焼きすぎていて、後味が悪かったです。 メインの魚のフライは固くて食べられませんでした。すぐにウェイターに指摘しましたが、ウェイターはウィンクするだけでした。 唯一良かったのは、パンの代わりにオイルピザが提供されたことと、揚げ野菜です。 価格について、マネージャーは品質が高いので高いのだと主張しています。申し訳ありませんが、私はそれには同意できません。私が食べた料理は、宣伝されているレベルとは全く異なっていました。実際、品質が悪いと感じました。 私は誰かを傷つけたり、傷つけたりするために書いているのではなく、実際の経験を共有するために書いています。お客様から問題を報告された場合、皮肉ではなく、耳を傾ける姿勢が求められるでしょう。真のプロ意識は、メニューの価格ではなく、批判への対応に表れます。ご成功をお祈りいたします。 （原文） Do due stelle unicamente per la gentilezza del personale, perché purtroppo la mia esperienza culinaria è stata deludente. Mi sorprende la risposta del gestore, che invece di accogliere una critica si è soffermato sul fatto che io recensisca anche ospedali. Un atteggiamento che considero poco professionale: un cliente non si giudica per quello che recensisce, ma per quello che ha vissuto nel vostro locale. Entro nel merito: Le cozze dell’antipasto erano piccole, troppo cotte e con un retrogusto sgradevole. Il pesce fritto del secondo piatto era duro e non commestibile; lo avevo fatto notare subito al cameriere, che si è limitato ad ammiccare. L’unica nota positiva sono state la pizza all’olio servita al posto del pane e le verdurine fritte. Sul tema dei prezzi, il gestore ribadisce che siano alti perché la qualità è elevata. Mi dispiace, ma non condivido: quello che ho trovato nel piatto non rispecchiava affatto il livello dichiarato, anzi la qualità l’ho percepita come scarsa. Non scrivo per offendere né per danneggiare, ma per raccontare un’esperienza reale. Se un cliente segnala un problema, ci si aspetterebbe disponibilità e ascolto, non ironia. La vera professionalità si vede da come si gestiscono le critiche, non dai prezzi sul menù. Le auguro buon lavoro

（Google による翻訳）特に暗いベランダやテラスは、本当に居心地が良かったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理も美味しかったです。ただ、メニューがイタリア語しかなかったので、通訳に頼らざるを得ませんでした。 （原文） Gerade im Dunklen ist es echt gemütlich auf der Veranda oder auf der Terasse. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das Essen hat sehr gut geschmeckt. Leider war die Speisekarte nur auf Italienisch sodass man sich mit übersetzter aushelfen musste.

（Google による翻訳）料理の質とサービスを考えると、非常に高価です。申し訳ないですが、前菜に25ユーロは高すぎます！それに、量も少なめです。 （原文） Carissimo per la qualità dei piatti e per il servizio. Mi spiace ma 25 euro un primo è troppo! Tra l altro le porzioni minime.

（Google による翻訳）この場所は、まさに海辺らしい、魅力的で素敵な場所でした。到着するとすぐに、有能で親切なマネージャーのソニアさんが、港を見下ろすテラス席に案内してくれました。港を眺めながら、同じく親切で知識豊富なウェイターのジョルダーノさんが、おすすめの料理を勧めてくれました。彼女の言葉に耳を傾けて正解でした。どれも素晴らしかったです。前菜の「コッコレ・ディ・マーレ・エ・ディ・テッラ（海の玉石と陸の玉石）」にエビとイカのミックスフライ、野菜添え、最初のコースはマトウダイのボッタルガ（魚卵）スパゲッティ、スズキのフィレとミックスベジタブルの薪窯焼き、そして最後は自家製の大きなデザート。どれも美味しく、どれも美味しくいただきました。通り過ぎただけだったのが残念です！でも、この辺りに来たらすぐにまた来ようと思っています。皆さん、おめでとうございます。ぜひ一度訪れて、このお店を信頼してください。中〜高価格。 高品質。 （原文） Questa location c'è stata un ispirazione da subito. Locale grazioso e carino, tipico di mare. Appena siamo arrivati la responsabile di sala Sonia, persona competente e disponibile, ci ha fatto accomodare sul terrazzino con vista porto. Mentre noi ammiravamo il porto, il cameriere Giordano, anche lui gentile e preparato, ci ha suggerito le pietanze da dover assaggiare, abbiamo fatto bene ad ascoltare era tutto fantasticamente buono. Partendo dall'antipasto con Coccole di mare e di terra più frittura mista di gamberi e calamari con verdure, primo piatto di spaghetti con bottarga di San Pietro ed un filetto di spigola con verdure miste cotto in forno a legna, per finire grande dolce, sempre fatto da loro. Abbiamo apprezzato e gustato tutto. Peccato che siamo di passaggio! Ma nulla toglie che ci ritorniamo appena siamo in zona. Complimenti a tutti. Vi consiglio di andare e fidarvi. Prezzo medio/alto. Qualità alta.

（Google による翻訳）素敵なピッツェリア。おいしい料理とフレンドリーなスタッフ。 とても楽しい時間を過ごさせていただきました。優れた価格品質。 サービスはありませんので、テーブルの準備と片付けは自分で行う必要があります。あなたは指揮官の名前で呼ばれ、注文した料理の皿を取りに行きます。最初は不安定だけど、いつもと違うところがまた可愛い。 ペット可！！！ 私たちの小さな犬トレックは楽しい時間を過ごしました。 床だけでなく、テーブルや細部に至るまでとても清潔であることに気づきました。これは、椅子に座らずに床で食事をするペットを飼っている人にとっては特に非常に高く評価されています。 （原文） Pizzeria carina. Cibo buonissimo e personale gentile. Ci siamo trovati benissimo. Qualità prezzo ottima. Il servizio non c'è, si deve apparecchiare e sparecchiare in autonomia. Si viene chiamati per nome della comanda e si vanno a prendere i piatti di cibo ordinati. Destabilizzante all' inizio ma poi è anche carino e diverso dal solito. Animali ammessi!!! Il nostro cagnolino Trek è stato benissimo. Abbiamo notato che il pavimento come i tavoli e nei particolari più piccoli, era molto pulito, cosa apprezzatissima soprattutto per chi ha animali domestici che consumano il cibo sul pavimento e non seduti sulle sedie.

（Google による翻訳）良いレビューを見て、美味しいイタリアンピザを期待してこのレストランを訪れました。しかし残念ながら、期待はずれでした。ピザは缶詰のマッシュルームで作られており、イタリアンピザ屋を謳う店としてはかなり残念な出来でした。生地は塩気が強すぎ、すぐに固くなってしまい、全体的に期待を裏切るものでした。 スタッフはサービス中は親切でしたが、（不満だったため）チップを渡さずに店を出ると、態度が明らかに冷たくなり、ほとんど挨拶もありませんでした。 全体的に見て、このレストランはお勧めしません。次回は必ず別のレストランを試します。 （原文） We visited this restaurant based on positive reviews, hoping for a good Italian pizza. Unfortunately, we were disappointed. The pizza was made with canned mushrooms, which is quite a letdown for a place that presents itself as an Italian pizzeria. The dough was overly salty and became hard after a short while, so overall the meal didn’t live up to expectations. The staff was friendly during service, but as we left without leaving a tip (due to our dissatisfaction), their attitude noticeably cooled — we barely got a goodbye. All in all, I wouldn’t recommend this restaurant. Next time, we’ll definitely try somewhere else.

（Google による翻訳）昨晩も行きましたが、また行きたいです！ピザは最高！オーナーはとても親切で、まるで自分の家にいるみたい、いや、それ以上です！ （原文） ci siamo stati ieri sera e ci vorremmo già tornare! pizze super! proprietari super gentili e disponibili, come a casa, anzi, meglio!

（Google による翻訳）積極的なサービス提供者！ ドラガ・プレイス、パークレンジャーに間違った情報を伝えられました！ がっかりして、100mほど先のビーチへ出発しました。 荒れ果てたビーチは、手入れの行き届いた砂浜に生まれ変わり、フレンドリーなサービスも受けられました。 （原文） Agresszív szolgáltató! Draga hely, a parkőr félre tájékoztatott! Csalódottan, távozunk az uton 100 m levő Strandra. A lepusztult part helyet egy gondozott homokos part, kedves kiszolgálással.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しくて、準備も早かったです！外には食べ物に集まるスズメバチがたくさんいるので、店内で食べることをお勧めします！ （原文） Pizza molto buona e veloci nella preparazione! Consiglio di mangiare dentro perché fuori ci sono tantissime vespe attirate dal cibo!!!

（Google による翻訳）ピザはまずまずですが、注文内容をきちんと伝えないと、違うものが出てくる可能性があります。その他の料理については、温かい料理は避けた方が良いでしょう。1、2品を除いて、食べられません。店は狭く、サービスは不十分で、スタッフはしばしば失礼です。 また、カード決済に関しても、言い訳をしたり、好みに合わせて値段を変えたりと、うるさく文句を言うことがよくあります。 ポルト・エルコレは明らかに質が低いにもかかわらず、それでも標準以下です。 （原文） Pizza discreta, attenzione a specificare bene cosa si vuole altrimenti potrebbe arrivare altro. Per il resto da evitare, la tavola calda, fatta eccezione per uno o due prodotti è immangiabile. Il posto è piccolo, il servizio assente e il personale è spesso scorbutico. Inoltre fanno spesso storie per i pagamenti con la carta inventando scuse o addirittura cambiando il prezzo in base a come si vuole pagare. Nonostante il livello decisamente basso di porto ercole, loro riescono comunque ad essere al di sotto.

（Google による翻訳）5つ星に値する、とても素朴な雰囲気のセルフサービスレストランです。好きなものを取って、定期的に清掃されている屋外のテーブルに座ります。私たちはピザを食べに来ましたが、本当に絶品でした。他の料理もどれも美味しかったです。価格も非常に手頃で、この地域の他の店とは違い、地に足のついた経営をしています。強くお勧めします。 （原文） 5 stelle meritatissime, molto rustico self service, si prende ciò che si vuole e ci si può accomodare ai tavoli esterni regolarmente puliti. Siamo venuti per la pizza, ottima davvero, anche il resto dei prodotti per quello che abbiamo assaggiato sono buoni. Prezzo onestissimo, a differenza della maggior parte degli altri locali della zona, loro mantengono i piedi a terra. Consigliatissimo

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、とても歓迎してくれました。テイスティングメニューを注文しましたが、とても美味しかったです。特に前菜は繊細でありながら風味豊かで、特筆に値します。最初の2品と魚のフライもとても美味しかったです。 価格も素晴らしいです。 強くお勧めします！ （原文） Personale simpatico e super accogliente. Abbiamo preso il menù degustazione e ci è piaciuto molto, menzione particolare agli antipasti, delicati ma saporiti. Bis di primi e fritto misto molto buoni. Prezzo ottimo. Super consigliato!

（Google による翻訳）港のすぐ目の前に屋外席がある、とても居心地の良いお店です。メニューには肉料理とシーフード料理が豊富に揃っています。料理はどれも美味しく、ボリュームもたっぷり。質も価格も抜群です。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。また必ず来ます。 （原文） Locale molto accogliente con tavolini anche all'esterno proprio di fronte al porto. Menu con molte proposte di terra e mare. Il cibo è molto buono e i piatti sono abbondanti. Ottima qualità e prezzo. Personale molto gentile e disponibile. Ci tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）デザートは残りを平らげてしまったので、唯一写真を撮りました。デグスタツィオーネ（テイスティングメニュー）を注文しました。ピーター、シルビア、アンジェラは素晴らしい方々で、素晴らしい食事体験を提供してくれただけでなく、ポルト・エルコレの情報も教えてくれました。10点満点中10点です。また行きたいです。特に、街の歩き方を丁寧に教えてくれたのは素晴らしかったです。必要なこと以上に、本当に助かりました！ （原文） Dessert was the only thing we took a photo of because we devoured the rest. We got the Degustazione (the tasting menu). Peter, Sylvia, and Angela were wonderful in both giving a great dining experience and giving us info about Porto Ercole. It was a 10/10 and I would eat there again. They were especially awesome in helping teach us how to navigate the city, way above and beyond what they needed to do!

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした！ ワインはフルサイズのボトルしか売っていませんでした。 素晴らしいサービスでした。 私のお気に入りは新鮮な魚とポテトでした。（食べる前に写真を撮るのを忘れてしまいました） （原文） What a delightful dinner! They only sell full size wine bottles. Great wonderful service. My favorite was the fresh fish and potatoes. (Forgot to take a photo of it before devouring)

（Google による翻訳）時期：7月上旬。 料理もサービスも素晴らしかったです。 友人と夕食に行きました。テイスティングメニューを注文しましたが、価格、質、量のバランスが取れていて、とても満足できました。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 本当に楽しい夜でした。ポルト・エルコレにまた行く機会があれば、必ずまた来たいと思います。 （原文） Periodo: primi di luglio. Ottima sia la cucina che il servizio. Sono andata a cena con una mia amica, abbiamo optato per il menù degustazione prezzo/qualità/quantità più che giuste. Il personale è stato molto disponibile e gentile. Davvero una piacevole serata, se avrò l'occasione di tornare a porto Ercole ci riandró sicuramente.

（Google による翻訳）Googleの評価が高かったので、このレストランを選びました。このレビューは、あまりポジティブとは言えない体験を共有し、同じような趣味を持つ方々の参考になればと思い書いています。スタッフの親切さを考えると、書かなくてもよかったのですが。 私たちの意見では、この雰囲気は、（非常によくデザインされた）ウェブサイトや読んだほとんどのレビューに表れているプロ意識や品質を反映していません。 雰囲気は冷たく、入ると少し臭いがしました。配管の問題が原因かどうかはわかりませんが、清潔さの欠如によるものではないことは確かです。テーブルセッティングは、造花のセンターピースと少し擦り切れた紙ナプキンカバー（不織布ですらない）のせいで、レストランが目指す価格帯に見合っていないものでした。 サービスは非常に丁寧ですが、同時にまとまりがなく、スタッフ間で避けられない緊張が生じる瞬間もありましたが、それはシステムの欠如に対する不満によるものであり、スタッフ間の恨みによるものではありませんでした。 メニューは高級レストランにしては多すぎます。実際、魚はほとんど冷凍で、一部の料理には季節外れの野菜が使われています。料理の質はまずまずで、価格に見合っていないと言わざるを得ません。最初のコースの待ち時間は非常に長かったです。 ダイニングルームでとても親切な対応をいただいたので、これ以上の評価ができないのは本当に残念です。 （原文） Abbiamo scelto questo ristorante per via del buon punteggio su google. Scrivo questa recensione solo per condividere un'esperienza non positiva che potrebbe essere di aiuto a chi ha gusti più simili ai nostri. Per via della gentilezza del personale avrei volentieri evitato invece di scriverla. L'ambiente non rispecchia, a nostro avviso, la professionalità e qualità che si evincono dal sito (molto ben fatto) e dalla maggioranza delle recensioni lette. L'ambiente è freddo e c'è un lieve cattivo odore entrando, non so se sia dovuto ad un problema di tubazioni, certo non ad una mancanza di pulizia. La mise en place non regge il livello di prezzo sul quale il ristorante vorrebbe attestarsi, per via dei centrotavola con i fiori finti e del coprimacchia e tovagliolo in carta un po' ruvida ( neanche in tessuto non tessuto). Il servizio è estremamente gentile ed altrettanto disorganizzato, con momenti di inevitabile tensione fra loro, dovuta solo alla frustrazione della mancanza di un sistema e non ad una qualunque acredine tra loro. Il menu è fin troppo ampio per un ristorante di qualità, infatti quasi tutto il pesce è surgelato e negli ingredienti di alcuni piatti compaiono verdure che non sono di stagione. La qualità della cucina è appena passabile, decisamente non allineata con i prezzi. L'attesa per ricevere la prima portata è stata molto lunga. Ho visto così tanta buona volontà in sala che dispiace davvero non poter dare una valutazione migliore.

（Google による翻訳）私たちは外で食べることにしました（彼らは私たちがおかしいと思ったかもしれませんが、10月上旬でも本当に気持ちよかったです）。 素晴らしい料理でした。前菜は小ぶりでしたが、美味しかったです（自宅では、大皿料理と小皿料理のお店を好んで利用します。つまり、質の高い料理を丁寧に調理して提供しているにもかかわらず、大皿に少量ずつ盛られているということです）。パスタは美味しく、量もちょうど良かったです。私たちがシェアしたパンナコッタのデザートもまた絶品でした。 特に、中価格帯で質の高い食事を求めている方にはおすすめです（他の選択肢はもっと高価に思えたので）。 （原文） We choose to eat outside (I think they felt we were crazy - but it was really nice even in early October). Fabulous food. Starters were small but tasty (at home we can this a big plate/small food establishment - which means high quality food with excellent preparation but delivered as small portions on large plates). Pasta were delicious and good size servings. Our shared dessert of panna cotta again was excellent. Would recommend..... Especially if you're after a quality meal at a mid price (as some other options seemed much more expensive)

（Google による翻訳）ロベルトは最高でした。オーナーは気さくでフレンドリー、そしてとても親切です。メニューはすべて自家製で新鮮な食材が使われています。アサリとボッタルガのスパゲッティは食欲をそそり、ラグーソースのラザニアは絶品。最後はラグーソースのスパゲッティで締めくくり、お皿はきれいに平らげました。もう言葉が出ません。美味しいものを、親切でプロフェッショナルなサービスで味わいたいなら、ここは絶対に外せません。港の景色も楽しめます。強くお勧めします。 （原文） GRANDE ROBERTO. Il proprietario del locale alla mano simpatico e super disponibile. Menù con tutti prodotti casarecci e ingredienti freschi. Spaghetti con vongole e bottarga da leccarsi e baffi, lasagna al ragù strepitosa per poi finire con spaghetti al ragù piatto pulito. Che dire se volete mangiare bene ed essere serviti con simpatia e professionalità dovete mangiare qui. Con vista porto. Molto più che consigliato.

（Google による翻訳）アサリとボッタルガのスパゲッティは絶品です！魚は新鮮で、完璧な調理法です。オーナーは親切でフレンドリー！ぜひお試しください！ （原文） Gli spaghetti vongole e bottarga sono buonissimi! Il pesce è fresco e cucinato in modo eccellente.. proprietario gentile e simpatico! Da non perdere

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした！ ここはまさに本格派です。 オーナーはとても親切で、とても親身になってくれて、どんな要望にも丁寧に対応してくれました。 料理も素晴らしく、品数は少ないながらも最高品質でした。 テーブルは広々としていて、間隔も十分です。 ポルト・エルコレのマリーナの景色も素晴らしく、私たちの夜をさらに特別なものにしてくれました！ おめでとうございます！また必ず来ます！ （原文） Una serata fantastica! Questo posto è davvero autentico. Il proprietario è gentilissimo, super disponibile e attento ad ogni esigenza. Il cibo è fantastico, con pochi piatti ma di altissima qualità. I tavoli sono spaziosi e ben distanziati. Per non parlare della vista sul porticciolo di Porto Ercole, che ha reso la nostra serata ancora più speciale! Complimenti, ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）最高でした！この一見シンプルなレストランに、残念ながら遅い時間ではありましたが、夕食は可能かと尋ねたところ、オーナーは笑顔でマリーナが見える外の席に招いてくれました。たっぷりのアサリ入りスパゲッティをお願いすると、オーナーは笑顔で「すぐに用意します」と答えてくれました。そしてなんと、アサリ、パセリ、そしてたっぷりのパスタが盛られたトレイを持ってきてくれました。私は嬉しそうにしていましたが、実際に口にすると、舌鼓を打ちました。オーナーの方には感謝の気持ちでいっぱいです。フレンドリーで親切、笑顔で、素晴らしいシェフでした。また必ず訪れたい場所です。 （原文） Fantastico, Sono venuto in queso locale, all'apparenza semplice, a chiedere se era possibile cenare anche se era purtroppo tardi ed il titolare con il sorriso mi ha fatto accomodare all' aperto con vista porticciolo. Ho chiesto se era possibile mangiare un piatto di spaghetti alle vongole abbondanti e lui sorridendo mi ha detto che sarebbe stato proptio lui a prepararmelo. Incredibile me ne ha portato un vassoio , vongole, prezzemolo e tanta pasta. Il mio sguardo era felice ma quando l'ho assaggiata anche il mio palato era entusiasta. Complimenti al titolare, cordiale, disponibile sorridente ed un grande chef. Un locale nel quale sicuramente tornero'.

（Google による翻訳）偶然この店を見つけ、最初は妻と二人でサンドイッチを注文しました。 食欲をそそる香りに誘われ、代わりに絶品のアサリスパゲッティを注文することにしました。 店員さんはすぐに美味しいスパゲッティを2皿出してくれました。 とても親切でプロフェッショナルな店員さんは、美味しいコーヒーと香り高いアマーロを出してくれました。 値段も手頃で、休暇中の老夫婦2組に美味しい食事処を尋ねられ、この店を勧めました。 素晴らしい場所だったので、必ずまた来ます。 （原文） Sono entrato per caso in questo locale ed ho chiesto inizialmente un panino per me ed uno per mia moglie. Un profumo invitante ci ha attirati e ci siamo orientati invece su uno spaghetto a vongole da favola. La signora ci ha serviti in tempi rapidissimi due piatti di spaghetti da favola. La signora, gentilissima e molto professionale, ci ha servito un ottimo caffé ed un profumatissimo amaro. Abbiamo speso il giusto ed abbiamo anche raccomandato il locale a due coppie di anziani in vacanza che ci hanno chiesto dove poter mangiare bene. Ci ritorneremo di sicuro, anche perché il posto é splendido.

（Google による翻訳）素敵なボートクルーズの後、食前酒と軽食を楽しみたくて到着したところ、オーナーがとても温かく迎えてくれました。席は美しいポルト・エルコレの岸辺にあり、素晴らしい景色が広がります。特に夕日は息を呑むほど美しく、この景色だけでも訪れる価値があります！料理は素晴らしく、価格もお手頃で、サービスは楽しくフレンドリーで、まるで我が家にいるかのような気分でした。 （原文） Siamo arrivati dopo un bel giro in barca e con il desiderio di fare un aperitivo e mangiare un boccone, il proprietario ci accolto con simpatia, tanta simpatia. I posti a sedere sono a riva del bellissimo porto ercole, una vista magnifica e al tramonto veramente suggestiva, già la vista merita tanto! Il mangiare era ottimo, i prezzi molto onesti, e il servizio divertente e cortese, mi sono sentita a casa!

（Google による翻訳）美味しい料理と美しい港の景色。彼女はとても親切で助かりました！強くお勧めします！ （原文） Cibo buonissimo e bella vista sul porto. Lei gentilissima e molto disponibile! Assolutamente consigliato 😊

（Google による翻訳）二度としないでください！オンラインで見つけたレビューに騙されましたが、どれも非常に好意的でした。申し訳ありませんが、ポジティブな点は何も見つかりませんでした。居酒屋は通りにあり、プラスチックのテーブルと紙のテーブルクロスがかかっていますが、食べ物以外には何も問題はありません。私たちはムール貝のスターター（10ユーロ）を取りましたが、これは貧弱で品質が非常に低く、魚のグリル（25ユーロ）には2匹のエビ（硬くて調理しすぎていて確かに新鮮ではありません）、2つの小さなイカとタコの一部が含まれていました（それは食べられず、加熱しすぎて、目にもあまり食欲をそそるものではありませんでした）とグリルしたエビ（グリルのものと同じ兄弟）。副菜として、生で色白で油たっぷりのベイクドポテト。デザートはあえて取りませんでした！レシートなしで現金（65ユーロ）で支払いました！ お勧めしますか?絶対に違います 戻りますか？絶対に違います （原文） Mai più! Mi sono lasciata ingannare dalle recensioni che ho trovato in rete, tutte molto positive. Mi dispiace ma io non ci ho trovato nulla di positivo! L’osteria è sulla strada, con tavolini in plastica e tovaglie di carta, ma non c’è nulla di male a parte che il cibo! Abbiamo preso un antipasto di cozze (10€) scarso e la qualità era molto bassa, grigliata di pesce (25€) comprendeva due gamberoni (duri, super cotti e di sicuro non freschi), due piccoli calamari e un pezzo di polpo (era immangiabile, stracotto e poco appetibile anche alla vista) e i gamberoni grigliati (stessi fratelli di quelli della grigliata). Come contorno patate al forno, crude, pallide e piene di olio. Non ci siamo azzardati a prendere il dolce! Pagato in cash (65€) senza scontrino! Lo consiglierei? Assolutamente NO Ci tornerei? Assolutamente NO

（Google による翻訳）アルジェンターリオ半島を自転車で一周し、昼食のためにポルト・エルコレに到着した後、この魅力的なレストランにたどり着きました。料理もサービスも最高でした。おすすめです。 （原文） Dopo il giro della penisola dell' Argentario in bici ed arrivati a Porto Ercole per ora di pranzo eccoci qui a questo simpatico ristorante. Ottimo cibo e servizio. Consigliato.

（Google による翻訳）残念な経験でした。お勧めしません。 このレストランにランチで行きましたが、残念ながら全く美味しくありませんでした。前菜は本当にまずく、調理も雑で、種類も少なかったです。最初のコースは味がなく、全く味気ないものもあれば、油まみれで具材もほとんど入っていないものもありました。 2品目のコースのうち、唯一まずまずだったのは1品だけでした。しかし、全体的に料理の質が非常に悪かったです。特に、ナスの料理が1品、あまりにもまずくて、ほとんど残してしまいました。 正直に言うと、私たちが食べたものに対して、値段は法外でした。価格に見合った価値は本当にありません。二度と行きたくありませんし、誰にもお勧めしません。 （原文） Esperienza deludente, non lo consiglio. Siamo stati in questo ristorante per pranzo e purtroppo non è andata affatto bene. Gli antipasti erano davvero scarsi, poco curati e con pochissima varietà. I primi piatti non avevano sapore: alcuni completamente insipidi, altri solo pieni d’olio e con pochissimi ingredienti. Uno dei secondi che abbiamo assaggiato era l’unica cosa passabile, ma nel complesso la qualità del cibo era molto bassa. In particolare, un piatto a base di melanzane era talmente cattivo da essere lasciato quasi tutto nel piatto. Onestamente, per quello che abbiamo mangiato il prezzo è stato esagerato. Il rapporto qualità-prezzo è davvero pessimo. Non ci tornerei e non lo consiglierei a nessuno.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れています。ランチではエクスプレス料理を楽しむことができましたが、特にエビフライとイカがおすすめです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、環境は清潔で整頓されています。バイカー専用の固定価格メニューもあります。 （原文） Ottimo rapporto qualità prezzo. A pranzo ho potuto gustare piatti espressi tra i quali consiglio soprattutto la frittura di gamberi e calamari. Il personale è estremamente simpatico e accogliente e l'ambiente pulito e ordinato. C'è un menù a prezzo fisso con una variante dedicata specificamente ai bikers.

（Google による翻訳）美味しかった！アサリのスパゲッティ、シーフードスパゲッティ、そして魚のフライまで。どれも丁寧に作られていて、値段も手頃でした。 （原文） Buonissimo! Gli spaghetti alle vongole e gli spaghetti allo scoglio, anche la frittura. Tutto preparato bene ad un prezzo ragionevole.

（Google による翻訳）ランチで行きました。値段は法外でしたが、前菜は美味しかったです。星ゼロをつけられるならそうします。料理は新鮮ではないのが一目瞭然で、中には本当に食べられないものもありました。4人で90ユーロも払いましたが、全く価値がありませんでした。この店を強くお勧めします。 （原文） Siamo stati qui per un pranzo, qualità buona solo per quanto riguarda gli antipasti nonostante il prezzo esagerato, per il resto se fosse possibile dare zero stelle lo farei, il cibo non è fresco, si vede ed alcune cose sono veramente immangiabili. Abbiamo speso 90€ per quattro persone, ma non ne è valsa per nulla la pena, sconsiglio altamente questo posto.

（Google による翻訳）とてもカジュアルなレストランで、メニューはシンプルですが、海辺のレストランに期待するものはすべて揃っています。 シーフードとアサリのスパゲッティは、揚げ物と同様にとても美味しかったです。お値段もお手頃でした。 おすすめです。 （原文） Ristorante molto alla mano, menù snello ma con tutto quello che ci si può aspettare da un ristorante in una località di mare. Spaghetti allo scoglio e alle vongole molto buoni, fritto altrettanto. Conto corretto. Lo consiglio

（Google による翻訳）詐欺/詐欺 詐欺詐欺。 1. 彼はカード (49) よりも現金 (40) を減らしたかったのです。 2. 野菜の盛り合わせ 24 ユーロ（写真）。私たちが決められなかった後、彼は私たちにミックスを提案しました。 3. カードに 14 ユーロのパルミジャーナ ペ バンディ。請求書でわかるように、彼は 16 ユーロを請求したいと考えていました。 完全に詐欺ショップです （原文） Betrug / Scam Betrügerische Masche. 1. wollte er bar weniger nehmen(40) als mit Karte (49) 2. Gemüseplatte für 24 Euro (Bild). Nach dem wir uns nicht entscheiden konnte und er uns einen Mix angeboten hatte. 3. Parmigiana pe Bandie mit 14 € auf der Karte, abrechnen wollte er, wie man auf der Rechnung sehen kann, 16 €. Alles in allem ein betrügerischer Laden

（Google による翻訳）私たちは土曜日のランチタイムに港のこのレストランで食事をしました。それは格別の驚きでした。魚料理のお店です。とても新鮮でカリカリとした、とても美味しかったカリカリのタコがありました。次に、メカジキのトマトソース、ケッパー、オリーブを注文しました。こんなに美味しいソースは初めて食べました。香りが良くて、甘くて、完璧に調理されていました。カジキマグロのソースは、カジキマグロがかなり乾燥していてコンパクトな魚であることを知っていて、素晴らしい選択でした。 2品目はスズキの切り身。とても柔らかくよく調理された野生のスズキとベイクドポテト。すべてインゲンが添えられています。とても楽しかったです。サーバーは気が利いていて、とても親切で、面白かったです。この快適な小さなレストランを強くお勧めします。 （原文） Nous avons mangé dans ce resto sur le port un samedi midi. Ce fut une exceptionnelle surprise. C'est un resto que de poisson. Nous avons pris le poulpe croquant qui était très frais et bien croquant, très bon. Ensuite nous avons commandé l'espadon a la sauce tomate, câpres et olives. J'ai jamais mangé une aussi bonne sauce, elle était parfumée, sucré et parfaitement cuite. La sauce avec l'espadon était un super choix sachant que c'est un poisson assez sec et compacte. Le deuxième plat était un filet de bar. Un bar sauvage super tendre et bien cuit avec de pommes de terres au four. Le tout accompagné d'haricot vert. On s'est regalé. Le serveur était aux petits soins, très très serviable et drôle. On recommande grandement ce petit resto agréable.

（Google による翻訳）私たちはローフードを愛し、この料理の世界の価格を認識しているため、le plaisir du vin を発見しました。経験です。魚の品質が非常に高く、非常に新鮮です。経験豊富なスタッフ。提案されたメニューに適したワインリストを皆さんに強くお勧めします。 （原文） Noi amanti del crudo e consapevoli dei prezzi di questo mondo culinario abbiamo scoperto le plaisir du vin. Un’ esperienza. Qualità del pesce eccezionale, freschissimo. Personale esperto. Carta vini adeguata al menu proposto.Consiglierò vivamente a tutti.

（Google による翻訳）一人当たりの不正行為... オーナーは最初にマグロのタルタルの値段が7ユーロだと言いました（そして私たちは2人でそれを聞きました、幸いなことに私たちは耳が聞こえません）、それから彼は2、3で味付けした2人で十分な赤魚を勧めます。ジャガイモのオーブンは 35 ユーロです...請求書が到着し、獲物は 19 ユーロのタルタルと 1 人前 35 のレッドフィッシュです。まあ、よくやった、彼は一度私を騙したけど、もう私に会わないし、ウェブのレビューも許してくれない... （原文） La disonesta' fatta a persona...il titolare prima ci dice che la tartare di tonno costa 7 euro (e lo abbiamo sentito in due, fortunatamente non siamo sordi), poi ci consiglia uno scorfano sufficiente per due, condito con qualche patata al forno al costo di 35 euro..arriva il conto e la fregatura: tartare a 19 euro e scorfano a 35 a porzione!!! Bene, bravo, mi ha fregato una volta ma non mi vedi piu' e le recensioni web non perdonano...

（Google による翻訳）彼らは魚を専門としているため、メニューには最初のコースが2つだけあります（まるで魚ベースの良い最初のコースを作ることができないかのように）。ツナの甘酸っぱいシチューにミントをトッピング。ポテトクリームにカリカリのタコ、パプリカたっぷり（私はパプリカが好き）、何よりもメニューに載っていない。ポテトクリームはクリームではなくカットポテトで、とても苦かったです。魅力的ではない料理のプレゼンテーション。製品の品質に対して多すぎます。顧客にボトルを見せないでグラスで提供されるワイン（場所の名前を考えると、少なくともワインには注目が期待されているのかもしれません）。この場所だけでも価値がありますが、グラスワイン 2 杯、カポナータ 1 杯でそれぞれ 42 ユーロ以上の価値はありません (ナスの味は味わえませんが、オリーブとケッパーがメインで、バジルはなく、パインの代わりにアーモンドフレークが入っています)ナッツ)、前菜 1 品 (タコも前菜の 1 つ)、2 番目のコース 1 品 (マグロのシチュー) （原文） Solo 2 primi nel menù perché dicono che son specializzati nel pesce (come se non si potessero realizzare buoni primi a base di pesce). Spezzatino di tonno in agrodolce con menta che sovrasta. Polpo croccante su crema di patate con una quantità di paprika eccessiva (e mi piace la paprika) ma soprattutto non segnalata nel menù. La crema di patate non era una crema ma patate tagliate, molto amare. Presentazione dei piatti non invitante. Conto eccessivo per la qualità del prodotto. Vino al calice servito senza far vedere al cliente le bottiglie (visto il nome del locale, magari ci si aspetta attenzione almeno nel vino). Solo la location merita, ma non vale gli oltre 42€ a testa per 2 calici di vino, 1 caponata (non si sentono le melanzane, ma prevalgono olive e capperi, non c’è basilico e ci son scaglie di mandorla anziché pinoli), 1 antipasto (il polpo rientrava tra gli antipasti), 1 secondo (lo spezzatino di tonno)

（Google による翻訳）素晴らしい魚はよく調理されており、デザートと飲み物、水、ワイン付きで、スターターと最初のコースにそれぞれ50ユーロを費やしました。価格は普通だと思います。値段に文句を言う人たちのことは理解できません、お金がないなら隣のピザを食べに行ってくださいと暴露されています、誰もあなたに座ることを強制していません。あるレビューでは、7ユーロを要求したマグロのタルタルについて不満を述べています。 7ユーロ!!!スーパーマーケットでさえ、パッケージ化されたものに7ユーロを支払うことはありません。クレイジーなことだ！宣伝されているサービスは、あなたを安心させ、何を食べているのかをよく説明します。 （原文） Ottimo pesce cucinato bene, abbiamo speso 50€ a testa per antipasto e primo, con dolce e bevande, acqua e vino. Prezzo direi nella norma. Non capisco chi si lamenta dei prezzi, sono esposti se non potete permettervelo andate a mangiare la pizza affianco, nessuno vi obbliga a sedervi. In una recensione ci si lamenta di una tartare di tonno che pretendeva di pagare 7€!!! 7€!!! Nemmeno al supermercato quelle confezionate le paghi 7€! Roba da matti! Il servizio promosso, ti mette a tuo agio e ti spiega bene quello che mangi.

（Google による翻訳）残念ながら、最初に以前の顧客のレビューを参照することなく、ポルトエルコレが提供するものと比べて場所が不快ではなかったので、私たちはこの場所に座りました。 カンパチのミートボール（5個）、鯛の焼き物2人分、コーヒー2杯、チーズケーキ、白いエトナのボトルに136ユーロを支払いました。 18ユーロのミートボール5個を超えて、最も衝撃的だったのは、メニューに表示されている36ユーロの価格が「1人当たり」ではなく「魚1匹当たり」であることをウェイターから明確に確認した後、鯛に72ユーロを支払ったことでした。とりわけ、それが魚であり養殖魚ではなかったのではないかと私は疑っています。請求書を受け取ったとき、夜を台無しにしないように返信を避けましたが、否定的なレビューを与えることは避けられません。 実際よりも洗練されていると思われる場所で、注文時にウェイターに圧力をかけ、価格はアルジェンターリオで最も高価な場所の1つです。推奨されません （原文） Ci siamo seduti in questo locale in quanto la location non era spiacevole rispetto a quello che offre porto ercole, ahimè senza prima consultare recensioni di clienti precedenti. Abbiamo pagato 136€ per delle polpette di ricciola (5pezzi), un’orata al forno per due persone, due caffè, una cheese cake e una bottiglia di Etna bianco. Al di là delle 5 polpette a 18€, la cosa più sconvolgente è stata pagare l’orata 72€ dopo aver ricevuto esplicitamente conferma dal cameriere che il prezzo esposto sul menu 36€ fosse “a pesce” e non “a persona”, dubito tra l’altro che si trattasse di pescato e non invece pesce d’allevamento. Alla consegna del conto abbiamo evitato di replicare per non rovinarci la serata ma non possiamo esimerci dal fare una recensione negativa. Locale che ha la presunzione di essere più sofisticato di quello che è, cameriere pressante in fase di ordinazione e prezzi tra i più cari dell’Argentario. NON CONSIGLIATO

（Google による翻訳）静かな日曜日 🗓 、今や数多くの夏の気配がなくなったポルト・エルコレの町では、簡単なランチを食べる場所を見つけるのは当然のことではありませんでした。幸いなことに、サンドイッチクラブでは、サンドイッチ🥪、サンドイッチ、サラダ🥗、さまざまなサンドイッチ🍔が用意されていました。ファーストフードの設定は、パスタ料理 🍛 を選択する可能性を妨げるものではありません。 サービスは簡単で、カウンターの女性が道順を教えてくれます 🙋‍♀️ 。競争力のある価格。 （原文） In una domenica tranquilla 🗓 e in un paese, Porto Ercole, ormai svuotato dalle numerose presenze estive trovare un posto per un pranzo veloce non era scontato. Fortunatamente Sandwich Club era a disposizione con sandwich 🥪, tramezzini, insalatone 🥗 e panini vari 🍔. L'impostazione fast food non preclude la possibilità di scegliere un piatto di pasta 🍛. Alla mano il servizio e disponibile la signora al banco nel fornire indicazioni 🙋‍♀️. Prezzi competitivi.

（Google による翻訳）特別なものではありませんが、物価の高い地域にしてはお手頃価格です。サンドイッチは美味しく、焼きたてで焼きたてです。30種類ほどの種類があり、ベジタリアン向けのものもあります。一人で経営しているので、少し時間がかかることがあります。店はトーゴ料理専門ですが、港のすぐそばで座って食べることもできます。 （原文） Nichts besonderes aber dafür sehr günstig in einer sonst teuren Region. Die Sandwiches sind lecker und werden Frisch gemacht und gegrillt. Es gibt um die 30 verschiedenen Sorten und auch für Vegetarier ist etwas dabei. Da es nur von einer Person betrieben wird, kann es jedoch etwas dauern. Der shop ist für togo. Man kann sich aber an den Hafen setzten und es dort essen

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、質の高さ、そして本当に親切な女性。ポルト・エルコレにいて、ビーチやボートに持っていくランチを探しているなら、まさに最適な場所です。おすすめです💪🏼 （原文） Ottimo servizio, qualità e signora veramente gentile. Posto perfetto se siete a porto ercole e volete prendere un pranzo da portarvi al mare o in barca. Consigliato 💪🏼

（Google による翻訳）手軽に美味しいランチ、サンドイッチ、サラダ、パスタ料理を楽しめる素晴らしいお店です。カウンターの女性スタッフによる迅速でフレンドリーなサービスも魅力です。新鮮な食材と良心的な価格！とてもおすすめです！ （原文） Ottimo posto per un pranzo veloce e di qualità, panini insalate e anche primi piatti, servizio veloce e cortese della signora al banco, ingredienti freschi e prezzi onesti! Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）目立たない小さなスナックバーです。とても良いトッピング、完璧なトラメッツィーニ、とても素敵な店員さん。どうやら地元の人たちの間での情報のようです。ちょっとした休憩に最適！ （原文） Unscheinbarer winziger Imbiss der Extraklasse! Sehr gute belegte Sachen, perfekte Tramezzini, sehr nette Verkäuferin. Scheint ein Geheimtipp bei den Einheimischen zu sein. Ideal für kleine Pausen!

（Google による翻訳）テイクアウトのランチや軽食に最適な場所で、豊富な種類の作りたてのサラダ、素晴らしいサンドイッチがあり、残りは試していませんが、どれも美味しそうでした。信じられないほどお手頃な価格。リッチなサラダが 5 ユーロというのは他では見たことがありません。カウンターの女性はとても親切で、このような場所がもっとあればいいのにと思います。 （原文） Ottimo luogo per pranzi e spuntini da asporto, c'è un'ampia scelta di insalatone abbondanti preparate al momento, ottimi tramezzini e il resto non l'ho provato ma sembrava tutto appetitoso. Prezzi incredibilmente convenienti, mai vista altrove un'insalatona ricca a 5 euro! La signora al banco è gentilissima, vorrei ci fossero più posti così.

（Google による翻訳）Cinzia's はまさに比類なきレストランです。 駐車場というハードルを乗り越えれば、忘れられないほど美味しいトラメッツィーニ（しっとりとした食感を保つためにいつも綿布で包まれていて、とてもシック！）は、驚くほど新鮮で、注文を受けてから作られます。様々な珍味を詰めたスキアッチャーテも提供しており、常に作りたてです。 ロティサリー料理もいくつかありますが、すぐに売り切れてしまいます。 小さな店で、前述の通り駐車場も少ないにもかかわらず、Cinzia's は最高です。 食材の品質と鮮度は他に類を見ないほど高く、女性スタッフは皆とても親切で笑顔が素敵です。ポルト・エルコレ周辺のトラットリアやレストランよりも、ここは立ち寄る価値があります。 絶対に見逃せません！Cinzia、会えなくて寂しいです！ （原文） La Cinzia è semplicemente impareggiabile. Superato l'ostacolo parcheggio i loro tramezzini sono indimenticabili (sempre coperti di cotone a quadratini per mantenerne intatta l'umidità, una sciccheria!), freschissimi e anche preparati al momento. Offrono anche schiacciate ripiene di ogni bendidìo, sempre appena fatti. Fanno anche qualche piatto di rosticceria, ma vanno a ruba. Nonostante sia un locale piccolo e il parcheggio, come già detto scarso, il locale della Cinzia è insuperabile. La qualità e la freschezza degli ingredienti è assoluta, tutte le signore gentilissime e sorridenti, vale molto di più la sosta che in trattorie e ristoranti limitrofi a Porto Ercole. Da non perdere! Cinzia ci manchi!!!

（Google による翻訳）海を見渡せるベランダのあるシンプルなレストラン。プラスチックのテーブルと紙のテーブルクロスが敷かれています。サービスは丁寧で迅速でした。午後2時半にも関わらず、温かく迎え入れてくれました。 料理は特に印象に残るものではなく、特に魚のフライはややパサパサしていました。 価格は立地相応でした。 （原文） Ristorante con veranda fronte mare. Semplice con tavoli di plastica e tovagliato di carta. Servizio cortese e veloce, devo ammettere che ci hanno accolto anche se ormai erano le 14.30. Piatti senza particolare nota. Specie il fritto misto di pesce, piuttosto asciutto. Prezzi in linea con il luogo.

（Google による翻訳）特筆すべき点はない。ありきたりなメニューだ。しかもランチにピザまで。漁業で有名な海辺の町だから、例えば生の魚介類は当然だろう。揚げたり焼いたりした冷凍魚。値段の割に量が少なく、サラダは深いスパゲッティボウルに入っていて、ワインをボトルで注文してもグラスは出ず、ロータイプの白ワイングラスしか出ない。誰かをちょっと甘やかすためにここに連れて行くような店ではないとだけ言っておこう。 （原文） Nessun piatto fuori dal comune, una proposta che rasenta il banale. In più pizza anche a pranzo. Da un posto sul mare è famoso per la pesca mi aspettavo, non so, un crudo di mare ad esempio. Frittura e grigliata da pesce congelato. Porzioni piccole per il costo, insalata servita in un piatto fondo da spaghetti, nessun calice se prendi una bottiglia di vino ma solo i bicchieri bassi da bianchetto. Diciamo non ci porterei qualcuno per coccolarlo un po’.

（Google による翻訳）料理に関する否定的で賛否両論のレビューに大きく影響され、ピザを選びました。 ここは、美味しい料理を求めて行くレストランではありません。サービスは平均的ですが、雰囲気は抜群で、海を見渡せるテラス席もあります。 立地を考えると、価格はリーズナブルです。 （原文） Molto condizionati dai commenti negativi e contrastanti sul cibo abbiamo optato per la pizza Sicuramente non è il ristorante nel quale si va alla ricerca di prelibatezze culinarie, il servizio è nella norma ma l’ambiente primeggia con la terrazza ad affaccio sul mare Prezzi nella norma vista la posizione

（Google による翻訳）雰囲気は悪くない、ピザはかなりおいしい、シーフード スパゲッティはおいしくない、イカは新鮮ではなく 18 ユーロの値段に見合っていない、サービス スタッフは表情を良くしてもっと笑顔を見せるべきだ。 （原文） L'atmosfera è ok, la pizza è abbastanza buona, gli spaghetti ai frutti di mare non sono deliziosi, i calamari non sono freschi e non valgono il prezzo di 18€, il personale di servizio dovrebbe migliorare la propria espressione facciale e sorridere di più.

（Google による翻訳）テイクアウトのフライドポテトを2つ注文して、目の前のロックで食べました。見た目はゴムのようで、味はなく、パン粉も付いていません。小魚がいっぱいいる海に一部を投げましたが、彼らも食べませんでした。 34ユーロという控えめな金額で。 ポルト・エルコレにとっては悪い評判だ。ごめんなさい （原文） Ho ordinato due fritture da asporto per mangiarle sugli scogli difronte. Sembra di gomma, è insapore, panatura assente. Abbiamo tirato un pezzo nel mare pieno di pesciolini, e neanche loro la mangiavano. Per la modica cifra di 34€. Brutta pubblicità per Porto Ercole. Mi dispiace

（Google による翻訳）アサリのスパゲッティを食べましたが、とても固かったです。グラスは壊れていて交換が必要でした。 港を見渡せるテラスがあり、雰囲気は良かったです。 質の割に値段が高かったです。 二度と行きません。 （原文） Ho mangiato spaghetti alla vongole…erano molto duri. I bicchieri sono rovinati e sarebbero da cambiare. Ambiente carino con terrazzo che si affaccia sul porto. Prezzo caro rapportato alla qualità. Non ci ritornerei.

（Google による翻訳）地元の人に勧められて、ポルト・エルコレにある観光客向けのレストランで食事をしました。港を見下ろすテラスで食事をするのは素敵な場所ですが、1人1ユーロのカバーチャージがかかります。ピザは食べられるくらい美味しかったです。アサリのスパゲッティも美味しかったです。混雑している割には値段は手頃でした。サービスは少し散漫でした。トイレはバリアフリーではありませんでした。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante turistico a Porto Ercole su consiglio di alcune persone del posto. Luogo carino se si mangia sulla terrazza che da direttamente sul porto ma con sovrapprezzo di 1€ a persona sul coperto. Pizza mangiabile. Spaghetti alle vongole buoni. Prezzi adeguati al posto che è molto frequentato. Servizio leggermente distratto. Bagni non adatti ai disabili.

（Google による翻訳）それぞれの料理の味は完璧にバランスが取れており、食材は信じられないほど新鮮でした。魚を完璧に調理します！ 食事とサービスの質を考えると、価格は非常に手頃でした。間違いなくその価値あり！ 歓迎されていると感じました！ （原文） I sapori di ogni piatto erano perfettamente bilanciati e gli ingredienti incredibilmente freschi. Cottura del pesce alla perfezione! I prezzi erano molto ragionevoli per la qualità del cibo e del servizio. Sicuramente vale ogni centesimo! Ci siamo sentiti ben accolti!

（Google による翻訳）おいしい夕食！たっぷりの量と丁寧に調理された料理。メニューには陸と海の両方の料理の幅広い選択肢があります。ポルチーニ茸は多くの料理（前菜、最初のコース、2番目のコース）で提供されますが、私はポルチーニ茸の入ったターボットを選びました。これは素晴らしかったです。 素朴な立地ながら洗練された雰囲気とハイレベルなサービス。部屋の音楽も非常に高く評価されており、本当に楽しい50年代/60年代のプレイリストでした。フレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしい発見でした。 レストランが提供するものに十分な価格。 （原文） Cena deliziosa! Porzioni abbondanti e piatti curati. Il menù ha una scelta molto ampia sia di pietanze di terra che di mare. I funghi porcini vengono proposti in tantissimi piatti (antipasti, primi e secondi), io ho optato per il rombo ai porcini che era favoloso. Location rustica ma con un tocco raffinato e servizio di livello. Molto apprezzata anche la musica in sala, era una playlist anni 50/60 davvero piacevole. Personale cortese e disponibile, un’ottima scoperta. Prezzo adeguato a ciò che il ristorante offre.

（Google による翻訳）残念。 ウェイターはシャツが汗でびっしょりだった。 到着してテーブルに座ったが、メニューは出されず、水が欲しいか聞かれることもなかった。 ウェイターが到着すると（急いでいたので）、テーブルが私たちに投げつけられたような感じだった。 水を注文した後、ウェイターは私たちの注文を覚えていなかったと言って戻って来た。 肉と魚のメニューしかなく、ピザを食べている人もいた。 タコは焼きすぎ。マッシュポテトは蛍光色のパッケージ入り。 塩も油もパンも持ってきてくれなかった。 白ワインは最悪だった。 グラス2杯、タコ2匹、ローストポテト1個、水1本で80ユーロ。黙って、みんなのためにもしてあげて。 （原文） PIETOSO. Il cameriere con la camicia completamente zuppa di sudore. Arrivati, ci siamo accomodati ad un tavolino e non ci è stato servito il menù o chiesto se volessimo acqua. All'arrivo del cameriere (muovendosi in maniera frettolosa) ci è stato praticamente buttato addosso un tavolino. Dopo aver ordinato l'acqua, il cameriere è tornato perché non si ricordava come la volessimo. Menù solo di carne e pesce ma alcuni mangiavano pizza. Polpo stracotto. Purè fosforescente confezionato. Non ci hanno portato né sale né olio ne pane. Calice di vino bianco disgustoso. 80 euro per 2 calici, 2 polpi, 1 patata arrosto e 1 bottiglia d'acqua. CHIUDETE E FATECI UN IMMENSO FAVORE A TUTTI.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。夫と私は車で通りかかり、夕食のレストランを探していましたが、この場所が良さそうだったので、立ち寄りました。 席に着き、グーグルマップでレストランをチェックしたところ、評価はあまり高くありませんでした。しかし、それでも私たちは留まることに決めました。素晴らしい夜になりました。 美しいレストラン、素晴らしいサービス、そして食事は本当に素晴らしかったです。私たちは最後にこんなに美味しく食べたのがいつだったか覚えていません。夫はステーキとポテトを食べ、私はアーティチョークのカルボナーラを食べました。すべてが非常に風味が良く、完璧に調理されており、すべての農産物が地元の農場からのものであるかのように新鮮な味でした（おそらくそうでしょうが、私は尋ねませんでした）。 この場所を絶対にお勧めします。 5 つ以上の星を付けることができればそうします。 （この場所がどれほど素晴らしいかを考えると、なぜこの場所がそれほど評価されていないのか本当にわかりません） （原文） Incredible restaurant. My husband and I were driving by, trying to find a restaurant for dinner, and this place looked nice, so we stopped by. As we sat down I checked the restaurant on google maps, and saw the rating wasn’t great. However, we still decided to stay. It ended up being an amazing evening. Beautiful restaurant, great service, and the food was absolutely amazing. We don’t remember the last time we ate so well. My husband had steak and potatoes, and I had carbonara with artichoke. Everything had very good flavor, was prepared perfectly, and tasted fresh like all the produce is from a local farm (likely it is, but I didn’t ask). Absolutely recommend this place. If I could give more than 5 stars I would. (I really don’t understand why this place is rated not so well, considering how great it is)

（Google による翻訳）魅力的なロケーションとオンラインメニューに書かれた高額な値段に騙され、このレストランで食事をしました。値段は料理の量によって決まると思い込んでいたのですが、実際には客足の少なさを補って余りある値段でした！ テーブルはほとんど空いておらず（ほとんどがドイツ人）、料理は急いで調理されており、ほとんど食べられませんでした。お皿にニンニクが丸ごと一個乗っていて、他に何も食べられませんでした。それを指摘したところ、料理をキャンセルする代わりにシャーベットを出してくれました。ありがたいのですが、不便さを埋め合わせるには十分ではありませんでした。いずれにせよ、前菜（タコ）も特に特別なものではなく、値段に見合うものではありませんでした！ （原文） Ho cenato in questo locale ingannata dalla location suggestiva e dai prezzi alti letti sul menu presente on-line, erroneamente ritenevo che il prezzo dipendesse dalla quantità del cibo, invece serve a compensare la scarsità di clienti !! Cibo cucinato di fretta, nonostante ci fossero pochissimi tavoli occupati (per lo più da tedeschi) e quasi immangiabile. Nel mio piatto ho trovato un’intera testa d’aglio e non sono più riuscita a mangiare nulla. Ho fatto presente la circostanza e, anziché non farmi pagare il piatto, mi hanno offerto un sorbetto: apprezzato, ma non sufficiente a compensare il disagio subito. In ogni caso anche l’antipasto (polipo) non era nulla di che e non meritava il prezzo richiesto !!

（Google による翻訳）場所に騙されないでください…エレガントな雰囲気は建物の中だけです（中、外の傘は全部穴だらけです）。ウェイターは無菌で…満腹です…ひどい料理（写真やレビューを信じないでください…古いのかもしれません）、冷凍ピザ…ブイトーニの方がずっと良いです…パニック注文…40分…料理は分割して運ばれてきます（クイックピザのみ…簡単に解凍できます）…通常はピザの前に食べられるフライドポテト…明らかにデザートの後に運ばれてきました…そして、品質、量、サービス、場所のすべてに対して、価格は誇張されています…もちろん、二度とそこに戻ることはありません…ウェイターは笑顔の仕方も話し方も知りません…彼らは顔にマスクをしています…ブーーーー… 注：店内は空いていました…何か理由があるに違いありません （原文） Non fatevi incantare dalla location.... atmosfera elegante solo nella struttura( interna, fuori gli ombrelloni tutti bucati).. camerieri asettici...impagliati .. Cibo pessimo( non credete alle foto o alle recensioni.. Forse sono vecchie) pizza congelata...la Buitoni è di gran lunga piu buona... Ordinazioni da panico..40 minuti... Piatti arrivati a rate( solo la pizza veloce...si scongela facile) ... Le patatine fritte che si solito si mangiano prima della pizza.. Ovviamente sono arrivate dopo il dolce....poi i prezzi sono esagerati sia per la qualità, sia per la quantità sia per il servizio e la location.... Non ci tornerò mai più ovviamente..i camerieri non sanno sorridere e non sanno parlare... Hanno una maschera in faccia...bhooooo.. N.B. il locale era vuoto.. Ci sarà un motivo

（Google による翻訳）グルメピザ2枚とボトルウォーター1本で48.00ユーロ。 ウェイターがテーブルで待っていて、注文を待っています。 料理の値段は手が出ません。ピザは勧められませんでした。他に1つしかないテーブルにピザが運ばれてきたのを見て、頼みました。 料金は4.00ユーロ。 この方法では、仕事が足りなくなるリスクがあります。 （原文） Due pizze dette gourmet ed una bottiglia d'acqua € 48,00. Cameriere che si piantona al tavolo per aspettare che si scelga. Prezzi dei piatti della cucina inavvicinabili, la pizza non ci è stata nemmeno proposta, abbiamo chiest per averne vista portare unaall'unico tavolo concommensali. Coperto € 4,00 Così si rischia di lavorare poco

（Google による翻訳）グラーノのピザは本当に美味しい！生地はふわふわで、端はカリカリ！2ユーロで大きなスライスが半分に切られています。マッシュルームとポテトをそれぞれ1枚ずつ頼んでたった4ユーロでお腹いっぱいになりました！ オーナーのアントニオさんはとてもフレンドリーで、完璧な英語を話します。 グラーノはこぢんまりとした店で、屋外にテーブルがいくつかあります。私はテイクアウトしてホテルで楽しみました。 不満を言う人たちに言いたいのは、環境は彼らの心の状態の反映に過ぎないということです。 グラーノに立ち寄って本当に良かった！ （原文） The pizza at Grano is so good! the dough is fluffy and the edges crispy! €2 gets you a large slice cut in half. I got a slice of mushroom and another of potato for only €4 and i was full! The owner, Antonio, is very friendly and speaks perfect english. Grano is a small establishment with a couple of tables to sit outside. I took mine to go and enjoy in my hotel. I feel compelled to say to all the complainers that their environment is nothing more than a reflection of their inner life condition. i’m glad I stopped at Grano!

（Google による翻訳）絶品のテイクアウトピザ。イタリア地中海の小さな港町ポルト・エルコレを訪れる際は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Excellente pizza à emporter. La pause idéale lors d’une visite dans ce petit port de la Méditerranée italienne. Porto Ercole

（Google による翻訳）スライスしたての美しいピザ。長時間発酵させた生地、素晴らしいトッピング、そしてお手頃価格。現金のみで支払える飾り気のない店だが、他の店よりもピザの味は抜群だ。 （原文） Beautiful pizza by the slice. Long-fermented dough, great toppings, inexpensive. It's a no-frills place that only takes cash but it's doing pizza better than most places.

（Google による翻訳）第一印象や小さな店構えに惑わされないでください。サービスは迅速で、スタッフは親切で理解力に優れています。商品は驚くほど美味しく、種類も豊富で、価格も手頃です。屋外のテーブルが少ないのは残念ですが、回転率は高く、海とポルト・エルコレの高台の景色は比類のない美しさです。 （原文） Non vi fate ingannare dalla prima impressione e dalle ridotte dimensioni. Servizio veloce, personale disponibile e comprensivo. Prodotti più che buoni, tante varietà e ottimo rapporto qualità-prezzo. Peccato i pochi tavoli fuori, ma il ricambio è veloce e la vista sul mare e sulla parte alta di Porto Ercole impareggiabile.

（Google による翻訳）夫と私はポルト・エルコレに1週間滞在しています。Granoの評価が高かったので、今日行ってみることにしました。ああ、これはすごい… ピザが絶品です。しかも、この値段は最高です。オーナーが英語を話せるのも嬉しかったです。奥様はロサンゼルス出身だと言っていました。毎日でも食べたいですし、もしかしたらそうするかもしれません！ （原文） My husband and I are in Porto Ercole for a week. We saw Grano got good reviews so decided to try it today. Oh goodness ... this is spectacular pizza. Plus, you can't beat the price. It was nice that the owner spoke English. He said his wife was from Los Angeles. I'd be happy to eat here every day and perhaps we will!

（Google による翻訳）ピザは絶品、値段もお手頃、手軽な食事にぴったり、美味しくて値段も高すぎません！（写真添付：4.50ユーロ）✨ （原文） Pizza excellentes, meilleur rapport qualité prix, parfait pour un repas rapide, délicieux et pas trop cher ! (Photo ci jointe: 4,50€) ✨

（Google による翻訳）皆さん、トスカーナでこんなに美味しいピザを食べたことがないんです。グラーノで食べてから2ヶ月経ちましたが、今でも思い出します。生地、最高級の材料、親切な対応。すべてが完璧でした。この味がずっと変わらないことを願っています。 （原文） Ragazzi io una pizza così buona non l'ho più ritrovata in toscana, sono passati due mesi da quando l'ho mangiata qui al Grano e ancora ci penso. Impasto, materie prime di prima qualità, cordialità: tutto perfetto, spero non cambi mai.

（Google による翻訳）ポルト・エルコレにある美味しいレストラン 非常に交通量の多い歩行者専用エリアに位置するため、予約をお勧めします （原文） Buon ristorante collocato su Porto Ercole Situato in zona pedonale molto frequentata, pertanto è consigliata la prenotazione

（Google による翻訳）残念ながら、良い経験とは言えませんでした。2人でディナーに行きました。前菜にビーフタルタルとアロスティチーニを注文しました。メインコースにはリブアイステーキ（2枚）とベイクドポテトを添えました。食後にはワインをボトル1本とグラス1杯ずつ頼みました。お会計は160ユーロでした。私が不満に思うのは、ディナーの料金ではなく、注文したものと違う肉の部位が出てきたことです（明らかに、より高価なサーロインの部位が追加されていました）。さらに、調理方法も間違っており、外側は焼きすぎて焦げそうで、中は冷たかったです。しかも、脂肪が60%、骨が30%、食べられる肉はわずか10%でした。 個人的には、二度とこの店には行きませんし、お勧めもしません。 （原文） Purtroppo la mia esperienza non è stata positiva. Cena di coppia. Abbiamo ordinato una tartare di manzo e gli arrosticini come antipasto. Una costata /2 come piatto principale, più contorno di patate a forno. Una bottiglia di vino e un calice a testa a fine cena. Conto di 160€. La mia critica non è tanto legata al costo della cena, quanto al taglio di carne che ci è stata inserita sul conto che era diversa da quella che abbiamo scelto (ovviamente inserendo una pezzatura di carne maggiormente costosa e cioè la lombata). Inoltre la cottura era sbagliata, troppo cotta fuori, quasi bruciata, e fredda all’interno. Per non parlare del fatto che fosse per il 60% grasso 30% osso e solo 10% carne commestibile. Personalmente non tornerò e non consiglierò questo locale.

（Google による翻訳）私はそこに2回行きました...1回は食前酒で、1回は夕食でした...2回とも楽しい時間を過ごしました、とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしい食前酒、夕食には美味しかったと言わなければならないタリアテッレを食べました！この場所を考えると、価格は普通だと思います...おめでとうございます... （原文） Ci sono passata due volte... una volta per aperitivo e una per cena... mi sono trovata bene entrambe le volte, personale molto cordiale ottimo aperitivo, per cena ho preso la tagliata che devo dire era squisita! Per la location che è direi che i prezzi sono nella norma... complimenti...

（Google による翻訳）牛肉のスライス、ルッコラ、チェリートマト、パルメザンチーズの削りかす、ポルチーニ茸を添えたステーキのスライス、アロスティチーニ、フライドポテト、そして絶品のカポナータ…どれも美味しかったです。 予約していなかったにもかかわらず、テーブルを用意してくださったオーナーに感謝します。 価格もお手頃で、海に面した素晴らしいロケーション、そして素晴らしいおもてなし… （原文） Ottima cena con tagliata di Manzo rucola pachino e scaglie di grana, tagliata con funghi porcini, arrosticini patate fritte con buccia ed un ottima caponata... Tutto molto buono. Ringrazio la proprietaria per averci trovato posto non avendo prenotato. Prezzo giusto posizione ottima davanti al mare e grande cortesia...

（Google による翻訳）ある晩、夕食に出かけ、ベランダ（ビーチ側）のテーブルを予約しました。肉の質はまずまずでしたが、少し値段が高すぎると感じました。 しかし、残念だったのはサービスです。20分ほど待った後、レストランはそれほど混んでいなかったにもかかわらず、ウェイトレスがおしゃべりに夢中になっている間に、注文するために誰かを呼ばなければなりませんでした。さらに、私たちが食事をしている間、無数のスズメバチ（少なくとも8匹）が文字通り私たちを襲いました。スズメバチはテーブル、皿、そしてフォークの周りを飛び回っていました。スズメバチの存在はレストランのせいではないことは分かっていますが、私がたった2回頼んだだけで、間に合わせの解決策として、スズメバチを追い払うために焦げたコーヒーを出すという対応をされたのは、考えられません。さらに理解に苦しむのは、客が立ち上がってナプキンで身を守らざるを得なかったことに誰も気づかなかったことです。 全体的に、客の気持ちを全く無視しているように感じました。このレストランは、もっと良い体験ができる要素がたくさんあるのに、本当に残念です。 （原文） Siamo stati una sera in due a cena, prenotando un tavolo in veranda (sulla spiaggia). La qualità della carne discreta, a parer mio un po' troppo cara. Quello che però mi ha colpito negativamente è stato il servizio: dopo circa venti minuti di attesa ho dovuto richiamare io l’attenzione per poter ordinare, mentre la cameriera era impegnata a chiacchierare, nonostante non ci fosse il pienone. In aggiunta, siamo stati letteralmente assaliti da numerose vespe (almeno otto), che giravano attorno al tavolo, nei piatti e persino sulla forchetta mentre portavi il cibo alla bocca. So bene che non è colpa del locale la loro presenza, ma è impensabile che solo dopo due mie richieste è stata proposta una soluzione improvvisata, ossia del caffè bruciato per allontanarle. Ancora più incomprensibile che nessuno si sia accorti di un cliente costretto ad alzarsi e difendersi con un tovagliolo. La sensazione complessiva è stata di totale disattenzione verso il cliente. Un vero peccato, perché la location avrebbe tutte le carte per offrire un’esperienza decisamente migliore.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色が広がる、港に面した魅力的なスポットです。ただ、ヒューゴカクテルを頼んだのに、氷とレモンが入ったシロップがグラスに注がれたのは残念でした…ヒューゴとはまるで違います！ 代わりにシュウェップスを頼んだのですが、トニックウォーターが出てきました… しかも、その後、少しパサパサした料理が盛り合わせで運ばれてきました…おそらく当日の朝にカットされて調理されたのでしょう…保存状態も良くありませんでした。海辺でのゆったりとした時間を台無しにしてしまい、本当に申し訳ありませんでした！ （原文） Posto incantevole sul porto con paesaggi mozzafiato. Peccato però che chiedendo un cocktail Hugo ci hanno portato un calice di sciroppo con ghiaccio e limone.... nulla a che fare con l Hugo!!! Per riparare abbiamo chiesto una schwepps... ci hanno portato una acqua tonica.... Per non dire che in seguito ci hanno portato un tagliere con cibo un po' secco... probabilmente tagliato e preparato in mattinata... mal conservato. Ci dispiace tanto perché in realtà ci ha rovinato il momento di relax sul mare!!

（Google による翻訳）港を見下ろす素敵な場所。サービスも最高。明るくフレンドリーなスタッフ。肉は最高で、とても柔らかく、素材も素晴らしい。このタイプのお店にしては少し高めかもしれませんが、時代の流れに合っていると思います！ （原文） Locale molto carino che si affaccia sul porto. Ottimo il servizio. Personale gioioso e cordiale. Ottima la carne, tenerissima. Ottime le materie prime. Forse un pochino caro per la tipologia ma in linea coi tempi!

（Google による翻訳）おいしいピザのスライス、マッシュルーム、玉ねぎ、ハムが2〜3ユーロで、おいしい、店はシエスタにもかかわらず開いていて、最高。 （原文） Pyszne kawałki pizzy, z pieczrkami, z cebulą, z szyneczką po 2-3 €, smakowite, lokal otwarty mimo sjesty, superos.

（Google による翻訳）ポルト・エルコレからオルベテッロのダウンタウンへ引っ越したので、今日ようやくまたそこで食事をすることができました… ポルト・エルコレに比べると、いつも急いでいる私たちには少し不便でしたが、料理の質（最高のピザと超サクサク）は抜群で、今日はロティサリー、絶品のラザニア、そして繊細で美味しいポテトのローストもあり、オーナーの親しみやすさとおもてなしは相変わらず、むしろ増していました。今では、家を離れて仕事をしていて外食せざるを得ない人たちにとって第二の故郷となっています。アルジェンターリオでは、これは決して簡単なことではないと断言できます… 特に冬場は… 幸運を祈っています、あなたはそれに値する、そしてもちろん、皆さんにもスクアーロ・チャーリーに行くことをお勧めします！ （原文） Trasferiti da Porto Ercole a Orbetello in centro finalmente oggi sono riuscito a tornare a mangiare da loro... Un po' più scomodo per noi che siamo sempre di corsa rispetto a Porto Ercole ma la qualità del cibo (super pizza e super scrocchia) e oggi data la rosticceria un ottima Lasagna ed un delicato e buono arrosto con le patate, la simpatia nonché l'accoglienza dei titolari non solo è rimasta la stessa ma aumentata ancor di piu. Ormai una seconda casa per chi lavora lontano da casa ed è costretto a mangiare fuori, vi assicuro all'Argentario non è cosa da poco... Specialmente l'inverno... Vi auguro tanta fortuna ve lo meritate e ovviamente consiglio a tutti di andare all Squalo Charlie!

（Google による翻訳）絶妙なピザですが、違いはそこで働くスタッフです。フレンドリーでとてもプロフェッショナルで、お気に入りのピザ屋にいるような気分にさせてくれました。ポルト エルコレを通過し、素晴らしいピザを逃したくない場合は、チャーリー ザ サメに飛び乗ってください。 （原文） Pizza squisita, ma a fare la differenza è chi ci lavora, simpatici e super professionali, mi hanno fatto sentire come se fossi nella mia pizzeria di fiducia. Se passate per Porto Ercole e non volete perdervi un’ottima pizza andate a fare un salto dallo squalo Charlie

（Google による翻訳）ピザは美味しいですが、行列が長くて長いです。少なくとも番号を付けて、お客さんが到着した順にサービスを提供できるようにすべきです。 （原文） Pizza buona ma fila interminabile… dovrebbero mettere almeno dei numeri per servire i clienti rispettando l’ordine di arrivo.

（Google による翻訳）素晴らしいパンピザ。 フレンドリーで親切なスタッフ、そして最高の価値。おすすめです！ （原文） Pizza in teglia favolosa. Personale gentile ed accogliente, qualità prezzo imbattibile. Consigliato!

（Google による翻訳）イースター月曜日の午後 2 時 30 分にピッツェリアに入ったとき、確かに幅広いフレーバーの選択肢を期待できなかったため、2 つ星です。 礼儀正しくて親切なオーナーたち。価格も素晴らしく、レビューを読んで価格が上がっていないことに気づきました。 しかし、ピザはとても美味しかったし、柔らかかったです。彼らのピザの品質について読んだものは何も見つかりませんでした。運が悪かったのかもしれない…また戻ってきて気が変わるかも （原文） Due stelle perché entrando in pizzeria alle 14.30 nel giorno di Pasquetta non potevo certo pretendere una vasta scelta di gusti. Proprietari cortesi e gentili. Prezzi ottimi ed ho notato, leggendo le recensioni, che i prezzi non sono aumentati. La pizza però era troppo saporita e moscia. Non ho trovato niente di ciò che ho letto sulla qualità della loro pizza. Forse sono stato sfortunato... Magari torno e cambio idea

（Google による翻訳）パリッとした上質なシート。高価ですが、とても美味しいです。 （原文） Fogli croccanti di qualità superiore. Caro ma molto buono

（Google による翻訳）海を眺めながら新鮮なポケを楽しめる楽園のような場所をお探しなら、ここがまさにぴったりです！ポケボウルは、新鮮な魚と上質な食材を使用しています。 若くてフレンドリーなスタッフのおかげで、さらに楽しいひとときを過ごせます。明るくてスピーディーな対応です。 シンプルながらも洗練された雰囲気の店内には、屋外席があり、ちょっとしたランチでもまるでバケーションにいるような気分を味わえます。 （原文） Se cercate un angolo di paradiso dove gustare un poke freschissimo con vista mare, questo è il posto giusto! Le bowl di poke offrono pesce freschissimo e ingredienti di qualità. Il personale, un gruppo di ragazzi giovani e simpatici, rende l’esperienza ancora più piacevole: sono sorridenti e veloci. Il locale è semplice ma curato, con tavolini all’aperto che ti fanno sentire in vacanza anche solo per un pranzo veloce.

（Google による翻訳）正直、こんなに質が高くて信頼できる寿司屋に出会えるとは思っていませんでした！ 普段は寿司を食べるのにとても慎重なのですが、このお店をたくさんの人に勧められて、その質の高さは間違いないと思いました。 ポルト・エルコレの中心部でこんなに美味しい寿司を味わえるなんて、本当に他に類を見ない体験です。 巻き寿司も美味しかったです。 新鮮で美味しいランチやディナーにおすすめです。 （原文） I honestly didn’t expect to find such a high-quality and trustworthy sushi restaurant! I’m usually very cautious when it comes to eating sushi, but so many people recommended this place—and I can absolutely confirm that the quality is outstanding. Having the chance to enjoy sushi this good right in the center of Porto Ercole is truly a unique experience. The rolls were delicious. Highly recommended for a fresh and tasty lunch or dinner

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気でした！船上でリラックスした一日を過ごした後、Porto Sushiを見つけました。ハワイアンな雰囲気が魅力的で、スタッフもとてもフレンドリーでした。お寿司は抜群に新鮮で、種類も豊富で、サービスも温かく親切でした。本当に最高の一日になりました。強くお勧めします！ （原文） Amazing ambience! After a relaxing day on the boat, we discovered Porto Sushi, which has a charming Hawaiian vibe and incredibly friendly staff. The sushi was exceptionally fresh, with a wide variety of options, and the service was warm and welcoming. It truly made our day. Highly recommended!

（Google による翻訳）港に面した素晴らしい寿司バーです。 ここ数日、様々なお料理を試してみましたが、どれも本当に美味しく、お値段もお手頃でした。 専門知識と親切な心遣いで私たちをもてなしてくれた、ホステスのマヌエラさんに心から感謝いたします。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Ottimo sushi bar di fronte al porto. Abbiamo provato più piatti in questi giorni e li abbiamo trovati veramente buoni con un rapporto qualità-prezzo perfetto. Un grazie particolare alla padrona di casa Manuela che ci ha coccolato con la sua competenza e gentilezza.A presto!

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも、とても丁寧に手入れされた、落ち着いた雰囲気のレストランです。 新鮮な魚介類は、完璧な切り方で、決して妥協はしていません。 迅速でフレンドリーなサービス、そしていつも笑顔で迎えてくれます。 提供される品質に見合った価格。 Proto Ercoleなら、間違いありません💪🏻🍣 （原文） Locale piccolo ma super curato, atmosfera rilassata. Pesce freschissimo, tagli fatti bene, zero improvvisazione. Servizio rapido, gentile e sempre con il sorriso. Prezzi in linea con la qualità offerta. A Proto Ercole e’ una garanzia 💪🏻🍣

（Google による翻訳）ポルト・エルコレの高すぎるレストランに代わる、興味深い選択肢です。料理はとても美味しく、量も手頃です。店はこぢんまりとしていて、マリーナを見渡せる屋外席しか用意されていません。テーブルが見つからない場合は、テイクアウトがおすすめです。ベンチで食べるのもいいでしょう。街の「上流階級」の雰囲気を少し和らげるには最適です。トイレが使えないので、星一つ減らしました。 （原文） Un'alternativa interessante ai ristorantini esosi di porto Ercole, il cibo è molto buono e in quantità oneste. L'ambiente è piccolissimo e ci si siede solo fuori, affacciati al porticciolo, se non trovate posto credo che il take away sia comunque un'ottima soluzione, anche mangiato su una panchina, tanto per togliere un po' di patina "upper class" al contesto della cittadina. Una stella in meno per il bagno non agibile.

（Google による翻訳）美味しいお寿司とポケ！この地域で一番です。 素晴らしい価値。素晴らしいサービスとフレンドリーで親切なスタッフ。強くお勧めします！ （原文） Sushi e Poké buonsissimi! Il migliore della zona. Ottimo rapporto qualità prezzo. Servizio eccellente e personale gentile e cordiale. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、温かいおもてなしとプロ意識が感じられました。こぢんまりとした空間ですが、とても温かく、繊細で、料理の質も非常に高く、ハムのフライドピザは格別でした。「ル・ピエトリーヌ」というサンドイッチもとても美味しかったです。 料理はどれも美味しく、内容も素晴らしく、シェフの腕を考えると価格も非常に良心的です。 できるだけ早くまた来たいと思います。 （原文） Posto veramente eccezionale, cordialità e professionalità. posto piccolino ma molto accogliente e delicato, cibo di altissima qualità, ho preso la pizza fritta con prosciutto, eccezionale e un buonissimo panino “le pietrine”. ottimi piatti di buona sostanza, prezzi onestissimi alla bravura della cucina. ci tornerò il prima possibile.

（Google による翻訳）Ugo’sパブは、ホテル・コンキリアの向かい側、マリーナ近くの角にひっそりと佇んでいます。パブメニュー（サンドイッチと前菜）に加え、ディナーメニュー、そしてビールとワインも豊富に揃っています。 ディナーメニューからFrittura Di Paraza（イカ、エビ、小魚のフライ）（20ユーロ）と、Leffe Belgian Red Ale（6ユーロ）を注文しました。 メインディッシュがあまり美味しくなかったので、温かいパンかバスケットが添えられていて助かりました。😔 一口サイズの魚は食べられましたが、イカはゴムのように硬く、エビは小さかったです！どれも塩辛かったです！ポルト・エルコレでの最後の食事に行かなければよかったと思いました。 席で食事をする場合は、1人あたり2ユーロの追加料金がかかるので、ご注意ください。 （原文） Ugo’s pub is tucked in a corner across the street from Hotel Conchiglia and near the marina. they have a pub menu (sandwiches and appetizers) as well as a dinner menu and a selection of beer and wine. i ordered the Frittura Di Paraza (Fried Calamari, Shrimp and small fish) from the dinner menu (€20) along with a Leffe Belgian Red Ale (€6) The dish was served with a basket or warm bread which appreciated because the main dish was not pleasant to eat. 😔 The bite sized fish were edible but the calamari was rubbery and the shrimp tiny! All of it was extremely salty! I wish i hadn’t gone there for my last meal in Porto Ercole. It’s important to note that they also charge each person an additional €2 to sit and eat.

（Google による翻訳）海辺の遊歩道のすぐ隣にあるパブ。おいしいレストランのような食事を、とても正直な価格で楽しめます。私たちが注文したもの（シーフードトリオ、魚のフライ、「パブ54スペシャル」サンドイッチ、皮付きフライドポテト）はどれも素晴らしく、量が多かったです。特に揚げ物は、有名な魚料理店のような、軽くてパサパサしたものでした。スタッフとオーナーは親切で、すべてがうまくいったと考えていました。残念なことに、屋外テーブルのあるエリアの片側に隣接してゴミ箱専用のエリアがあり、夕食の際にはゴミ箱が溢れていましたが、幸いなことにテーブルが遠くにあったため、悪臭はしませんでしたが、これはこれは会場の責任ではなく（この状況の被害者であると私は思います）、観光客から駐車料金と罰金をどれだけ徴収しているかを考えると、そのような状況を許すべきではない自治体の責任です。 （原文） Pub situato immediatamente a ridosso della passeggiata a mare, in cui si mangia come in una buona trattoria ed a prezzi onestissimi. Ciò che abbiamo ordinato (tris di mare, frittura di paranza, panino "Pub 54 special" e patate fritte con buccia) era tutto ottimo e abbondante. La frittura, in particolare, era leggera e asciutta, come la si può trovare in un blasonato ristorante di pesce. Il personale e il proprietario sono stati gentili e premurosi che tutto andasse bene. Purtroppo, adiacente a un lato della zona con i tavoli all'aperto, c'è un'area dedicata ai cassonetti dei rifiuti, che in occasione della nostra cena erano traboccanti e, fortunatamente, avendo un tavolo lontano non abbiamo sentito alcun cattivo odore, ma ciò non è colpa del locale (che presumo sia vittima di questa situazione) bensì del Comune che non dovrebbe permettere una situazione del genere, visto quanto incassa dai turisti da parcheggi e multe.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素早いサービス、美味しい料理、そして立地を考えるとリーズナブルな価格。さらに、乳糖​​不耐症の方にも配慮したメニューも用意されています（サンドイッチのパンはブリオッシュではありません）。本当におすすめです！ （原文） Personale cordiale e servizio rapido, cibo buono, prezzi giusti, considerata la località. E poi, si può trovare qualcosa anche per chi è intollerante al lattosio (il pane dei panini non è pan brioche). Lo consiglio!

（Google による翻訳）必ず戻ってきます とても親切なスタッフと本当に特徴的で家族的な雰囲気。 よく開発されたメニュー、完全な食事または簡単な軽食を食べることができます。 リーズナブルな価格と質の高い料理。 狭いですが綺麗なトイレです。 （原文） Sicuramente ci ritorneremo Personale gentilissimo e davvero un ambiente caratteristico e famigliare. Menù ben sviluppato, possibilità di mangiare un pasto completo o un semplice spuntino. Prezzi modici e cibo di qualità. Toilette piccola ma pulita.

（Google による翻訳）自家製料理の質がとても良く、魚も最高で、素晴らしい場所です。ポルト・エルコレには25年間通っていますが、ここには一度も来たことがありませんでした。本当に残念です！ （原文） Cibo buonissimo casereccio di qualità ottimo pesce posto sorprendente 25 anni che vengo a Porto Ercole ma non ero mai venuto peccato

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーで迅速なサービスが楽しめるカジュアルなレストラン…一言で言えば、欠点を見つけるのは難しい！素晴らしい！ （原文） Locale informale con cibo di ottima qualità; servizio cordiale e puntuale... insomma... difficile trovare un difetto! Bravi!

（Google による翻訳）ネットでいくつか勧められたので、この一流レストラン（シーフードが絶品）でランチをいただきました。ルカさんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、故郷、特にサバウディアの思い出もいくつか聞かせてくれました。 必ずまた来ます。 （原文） Seguendo delle indicazioni su internet, abbiamo pranzato in questo locale di altissimo livello (ottimo pesce), serviti dal simpaticissimo e molto cordiale Luca che, peraltro, ha condiviso con noi alcuni suoi ricordi legati alla nostra zona di provenienza, in particolare Sabaudia. Sicuramente ci torneremo.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、適切な価格で素晴らしい料理の質、そしてオーナーのルカ氏の仕事に注ぐ情熱がすべてを高めています... 強くお勧めします。 （原文） Ristorante eccezionale, ottima qualità del cibo al giusto prezzo, il tutto intrattenuto dalla passione che il proprietario Luca mette nel suo lavoro... Consigliatissimo

（Google による翻訳）帆船でのランチのように、リラックスした雰囲気、優しさ、親しみやすさ、礼儀正しさで、シェフが真に洗練された本格的な料理を引き立てます。オーナーは自分の作品に情熱を注ぐアーティストです。 （原文） Come un pranzo in barca a vela, atmosfera rilassante, gentilezza , simpatia e cortesia, complementi al cuoco una cucina davvero curata e genuina. Il proprietario è un artista appassionato del suo lavoro.

（Google による翻訳）ルカとビビは素晴らしい人たちです。価格以上の価値がありました。 （原文） Luca e bibbi persone fantastiche. Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）快適な場所で、設備も整っており、マリーナの素晴らしい景色が楽しめます。オーナーのルカさんはフレンドリーで親切です。メニューは多彩です。私たちは魚料理を最初のコースとして食べました。とても良い。迅速で丁寧なサービス。リーズナブルな価格。いい雰囲気ですね。アドバイスします。 （原文） Luogo piacevole, ben arredato e con bella vista sul porticciolo. Luca, il proprietario, è simpatico e disponibile. Il menù vario.Abbiamo mangiato dei primi piatti di pesce. Molto buoni. Servizio veloce e attento. Prezzo adeguato. Bella atmosfera. Consigliato.

（Google による翻訳）サービスも含めてすべてが本当に素晴らしかったです。 （原文） Tutto davvero ottimo, servizio compreso.

（Google による翻訳）ここの料理は美味しいのですが、魚を頼むように言われてスペシャルメニューに乗せられ、結局100ドルも請求されました。17ドルの魚を指差したので、少し驚きました。 魚が出てくる前に、みんな食べ終わっていました。 あまり良い経験ではありませんでした。 （原文） The food here is good however they got us on the special, after he talked us into getting the fish then charged us 100 for it. Bit surprising as I pointed to the 17 one. Everyone was done eating before they brought the fish out. Not a great experience.

（Google による翻訳）ゴルフコースはとても美しいです。残念ながら、コースマーシャルの姿はどこにも見当たりませんでした。プレーヤーは好き勝手していました。私たちは延々と待たされました。クラブメンバーの中には、とても傲慢で無愛想な人もいます。何度かボールがすぐ後ろに来たこともありました。おまけに、何の前触れもなく追い抜かれてしまいました。何も聞いていないのに、その男性は私たちに中指を立ててきました。本当に残念です。 （原文） Golfplatz ist sehr schön. Leider ist kein Marschall zu sehen gewesen. Spieler machen was sie wollen. Wir haben ewig warten müssen. Clubmitglieder sind teilweise sehr arrogant und unfreundlich. Wir haben ein paar mal Bälle knapp hinter uns gehabt. Und die Krönung- wir wurden überholt ohne Ankündigung, fragen aber dafür hat uns der Herr, Mittelfinger gezeigt. Schade.

（Google による翻訳）ゴルフコースを見渡す素晴らしいテラス。夕日とその場所の光のおかげで美しい雰囲気。スタッフは準備ができていて親切です。クオリティの高い食事サービス。ゴルフ場に宿泊しなくてもゲストとして食事ができる…オススメです!! （原文） Una meravigliosa terrazza che affaccia su campi da golf. Atmosfera bellissima grazie anche al tramonto e le luci del locale. Il personale è preparato e gentile. Qualità del servizio del cibo elevata. Si può mangiare come ospiti anche se non alloggi nel golf club… consigliato!!

（Google による翻訳）クラブハウスレストランでのディナーは、静かな誘惑のようでした。まるで一品一品が土地の豊かさを物語っているかのようでした。イタリアのおもてなしは、良い仲間と地元の食材を味わうための招待状です。エミリアーノ・ロンバルデッリシェフによるツナタルタルとタリアータ・ディ・マンゾ、ソテーした野菜添えは、私の料理の腕を疑わせるほどでした。ヨーロッパ人ならではの詩的な魅力を持つソムリエが、それぞれの料理に、私たちアメリカ人の味覚には馴染みのないワインを合わせてくれました。デザートのティラミスの後も、エスプレッソを味わいながら、最後のゴルファーたちが夜の闇に消えていくのを見守り、私たちはしばらく店を後にしました。 （原文） Dinner at the Club House Restaurant feels like a quiet seduction. It’s as though each dish is a testament to the richness of the land. Italian hospitality is the invitation to savor what’s local among good company. The tuna tartare and tagliata di manzo with sautéed field vegetables by Chef Emiliano Lombardelli made me question my humble culinary skills. Our sommelier, with the poetic charm only Europeans seem to possess, paired each dish with wines foreign to our American palettes. We lingered awhile after tiramisù for dessert, savoring espresso and watching the last golfers disappear into the evening.

（Google による翻訳）レストランはゴルフクラブの一部で、リゾートの隣にあります。料理は平均的な美味しさでした。サービスは素晴らしかったです。全体的に良かったです。 （原文） So the restaurant is part of the golf club and is next to the resort. The food was average good. The service was great. Overall it was ok

（Google による翻訳）私たちはリゾートに滞在していましたが、最初の晩はクラブハウスのレストランで食事をすることにしました。嬉しい驚きでした。 前菜は本当にレストランのハイライトで、優れた品質、多様性、そしてスパゲッティ・マーレ・マーレでもっとうまくできたとしても、非常に良い、良い最初のコースです。魚はあまり多くなかったので、2番目のコースは取りませんでしたが、たとえ屋外テラスは素晴らしく、丘やゴルフコースの美しい景色が見え、海も少し見え、美しい夕日も見えます。 お勧めします、価格は正しいです。 （原文） Soggiornavamo Al Resort , prima sera abbiamo deciso di mangiare nel risto delle club House, una piacevole sorpresa . Antipasti veramente il pezzo forte del ristorante ottima qualità ,varietà, e molto buoni, primi buoni anche se si potrebbe fare meglio con gli spaghetti Mare Mare .... poco pesce , secondi non li abbiamo presi comunque sembravano appetitosi anche se come scelta si potrebbe fare meglio , la terrazza all'aperto è spettacolare una bella vista sulle colline , sul campo da Golf , si vede anche un po di mare , poi si vede anche un bel tramonto . Consigliato , il prezzo è giusto .

（Google による翻訳）ランチタイムには早すぎたので、残念ながらサンドイッチメニューしか選べませんでした。そのため、私の食事の評価はサンドイッチのみに基づいています。サンドイッチは特に魅力を感じませんでした。 しかし、到着時間を確認すれば、この店は訪れる価値があります。私たちの時間帯は営業中と表示されていましたが、サンドイッチしかありませんでした。 （原文） We arrived too early for lunch and could choose only from the sandwich menu unfortunately. So my food score is based on sandwiches only. They were very uninspiring. However the place is worth a visit if you check the time of arrival. Open was listed for our time. But only sandwiches available.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。プライバシーが尊重され、料理はエレガントに提供されます。 （原文） Ottimo ristorante, privacy rispettata e piatti presentati in maniera elegante.

（Google による翻訳）レストランは5つ星ホテルのテラスにあります。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 ホテルの立地があまり良くないため、景色は良くありません。 内装はとても手入れが行き届いており、テラスには素敵なプールがありますが、私たちが食べた料理を考えると、明らかに高価です。 5つ星ホテルであることは理解していますが、立地と提供される料理を考えると、値段に見合う価値はありません。 （原文） Il ristorante si trova sulla terrazza di un albergo a 5 stelle. Personale molto gentile e disponibile. Non si gode di una bella vista in quanto l'albergo sorge in un luogo non bello. Internamente molto curato nei dettagli,con una bella piscina sulla terrazza ma per quello che abbiamo mangiato è decisamente caro. Capisco che sia un albergo a 5 stelle ma per dove sorge e per i piatti che vengono presentati non ne vale il prezzo.

（Google による翻訳）私は屋外ディナーを食べました。つまり、部屋を予約していませんでした。場所は美しく、素敵なスイミングプールがあり、パノラマの素晴らしい景色を眺めることができたと言わざるを得ません。私はその扱いにがっかりし、ホテルのゲストが受けたサービスに失望しました。キッチンからはとても歓迎されましたが、私たちには何もありませんでした。みんなが食べているのに私たちは食べていないのを見るのはうれしくありませんでした。 私たちはアサリとレモンの砂糖漬けの果物のパスタの最初のコースをとりましたが、よく植えられているが貧弱な砂糖漬けの果物はありませんでした。 場所は美しいですが、残りは改善の必要があります。 良いスタッフ。 （原文） Sono stato a cena da esterno , cioè non avendo prenotato una stanza e devo dire che la location è bella ha un a bella piscina e buona la veduta del panorama, sono rimasto deluso dal trattamento h notato che gli ospiti del hotel hanno ricevuto un ben venuto dalla cucina ma ha noi niente e non è stato bello vedere che tutti mangiavano e noi no. Abbiamo preso un primo pasta con vongole e canditi di limone ma non c'erano i canditi piatti ben inpiantati ma miseri . Bella la location ma il resto va migliorato. Buono lo staff.

（Google による翻訳）海とロッコ・スパニョーラの素晴らしい景色を望む素晴らしい屋上レストラン。屋上のスタッフも素晴らしいです。 （原文） Fabulous rooftop restaurant with an amazing view of the sea and Rocco Spagnola. Awesome staff on the rooftop

（Google による翻訳）この場所はグルメレストランとして紹介されていますが、美しい部屋の白と黒の合理主義的なデザインを除けば、宣言された洗練さを見つけるのは困難に遭遇します。食器の油っぽさと手入れの悪さ。これは私が見つけたもので、料理の品質は価格を正当化するものではありません。高級な場所では、高級な料理にお金を払いたいです。そうでなければレストランに行きます。 （原文） Il locale viene presentato come un gourmet-restaurant, ma, a parte il design razionalista black & white della bella sala, incontro difficoltà nel trovare la ricercatezza dichiarata. Oliosità e scarsa cura nei piatti; questo ho trovato e la qualità della cucina non giustifica i prezzi. In un locale esclusivo, voglio pagare per dei piatti esclusivi altrimenti andavo in una trattoria.

（Google による翻訳）素晴らしい地元料理、ポルト・エルコレでは他に類を見ないサービス、そして5つ星ホテルのような雰囲気。村から少し歩いて夕食をとる価値は十分にあります。 （原文） Excellent local dishes, service beyond anything seen elsewhere in Porto Ercole, and the atmosphere of a 5-star hotel. Worthwhile to take a short walk here from the village for dinner.

（Google による翻訳）5 つ星ホテルの最上階のテラスにあるレストランで、美しい景色が望め、おいしい料理ですが、値段は大げさだと思います。スタッフはあまり共感的ではなかったので、もう行きません （原文） ristorante di un albergo a 5 stelle che si trova sulla terrazza all’ultimo piano con bellissima vista , cibo buono ma i prezzi da stellato, direi esagerato. personale non troppo empatico, non ci tornerei

（Google による翻訳）値段の割に量が少なく、結局お腹を満たすためにパンを何度も頼むしかありませんでした！でも、ダリオの優しさが報われました。 （原文） Porzioni troppo minimal per i prezzi che hanno, alla fine per riempirti lo stomaco non fai altro che chiedere e ri-chiedere pane! In compenso la gentilezza di Dario ripaga.

（Google による翻訳）なんと発見だ！！！素晴らしい食べ物、特にサプリとプルドポークピンサは私のお気に入りです。 しかし、サラダや他の種類のピンサは格別でおいしいです。スタッフはとても親切で、場所は清潔です。ポルト・エルコレにはこんな場所はなかった。このおいしい屋台の食べ物のアイデアを作ってくれたローラとヤコポ、おめでとうございます! （原文） Che scoperta!!! Ottimo cibo, soprattutto i supplì e la pinsa pulled pork, che sono i miei preferiti. Ma le insalate e gli altri tipi di pinsa sono eccezionali e gustosi. Il personale è gentilissimo ed il locale pulito. Non c'era un posto così a Porto Ercole. Le mie congratulazioni a Laura e Jacopo per questa gustosa idea di street food!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！新鮮なサラダ、サクサク＆ふわふわのピンサ、種類豊富な食べ物、そして価格は公正以上です （原文） Amazing place! Fresh salads, crispy & fluffy pinsa, great variety of food and the prices are more than fair

（Google による翻訳）おいしい食事、さらには素晴らしい料理: - 本当にアマトリチャーナの味がしたSupplì amatriciana！ - ローマのものよりも優れた、本当に香り豊かで心地よい古典的なサプリメントです。 - よく揚げたパン粉、まったく油っこくてカリカリではありません！ - サクサクとした風味の良い生地を使用したピンサ。 - 調味料は特に豊富ではありませんが、それでも高品質です。塩をたっぷりと。 - 若くて親切で歓迎的なスタッフ。 - 快適なレストランのために予約された場所で、虫がなく、さらに騒音公害もありません。 - 本当に安い価格!!! 本当に素敵な場所です！ （原文） Cibo buono, anzi ottimo: - Supplì amatriciano che sapeva per davvero di amatriciana! - supplì classico davvero aromatico e gradevole, perfino superiore a quello di Roma! - panatura fritta bene, per nulla unta e croccante! - pinsa fatta con un ottimo impasto, scrocchiarello e con buon sapore. - condimenti non particolarmente abbondanti, ma comunque qualitativamente elevati. Generosi col sale. - Personale giovane, gentile e accogliente. - location riservata al ristorante gradevole, priva di insetti e tanto più senza alcun inquinamento rumoroso. - Prezzi davvero economici!!! Davvero un bel posto!

（Google による翻訳）手軽に食事を楽しみたい方に、真のオリジナルメニューと、何よりも質の高い料理を提供します。シリコルニアサラダには興味深い食材が組み合わせられています。さらに、隣接する庭園でも料理を楽しむことができます。若くて笑顔でフレンドリーなスタッフ。とてもお勧めします （原文） Menù davvero originale e soprattutto cibo di qualità, per chi ha voglia di un pasto veloce. L'insalata di silicornia ha un mix di ingredienti interessanti. Inoltre, c'è la possibilità di gustare i loro piatti nel giardino adiacente. Personale giovane, sorridente e cordiale. Lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）どれも美味しいですね…こだわりを持って作られているのがわかります！テイクアウトでも！ （原文） Tutto buonissimo … si vede è che fatto con passione! Anche da asporto!

（Google による翻訳）素晴らしい！簡単な屋台料理のディナーやおいしい軽食に最適です。素晴らしいピンサ、美味しいサプリ カチョ エ ペペ、想像力豊かなサラダ、そしてすべて自家製...よくやった、女の子たち、頑張ってね。 （原文） Fantastico! Perfetto per una cena street-food al volo o per spuntini sfiziosi. Ottima pinsa, buonissimo il supplì cacio e pepe, insalate fantasiose, e tutto fatto in casa... brave ragazze, continuate così.

（Google による翻訳）とても清潔な場所、とてもフレンドリーなスタッフ、そして本当においしい食事。ジャガイモは素晴らしく、揚げ物は軽くてカリカリ、サラダは美味しく、高品質の食材を使用しており、すべてが自家製です。アドバイスしました！ （原文） Locale pulitissimo, personale molto cordiale e cibo veramente buono. Le patate sono ottime, il fritto leggero e croccante, le insalate sfiziose, ingredienti di qualità e tutto fatto in casa. Consigliato!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい発見でした！ポルト・エルコレの入り口すぐそばにあるこのお店は、店頭で最高級の料理を直送してくれます！特大の職人技が光るコールドカットとチーズの盛り合わせは、どれも美味しくて絶品。前菜も選べます。私たちはパスタ・アッラ・グリーチャ、カルボナーラ、カチョ・エ・ペペをいただきましたが、どれも美味しくて、どれが一番美味しいか迷ってしまいます！どれも上質なワインが付いていて、価格も手頃で、また何度も利用したいと思っています！ （原文） Una vera scoperta! Situato proprio all’entrata di porto Ercole, ti portano cibo di prima qualità direttamente dal banco del negozio!!! Taglieri di affettati e formaggi artigianali GIGANTI, deliziosi e gustosi, possibilità di prendere i primi. Noi abbiamo assaggiato la pasta alla gricia, carbonara e cacio e pepe, tutti e tre i piatti buonissimi, faccio fatica a sceglierne uno più buono dell’altro! Tutto accompagnato da vini ti prima scelta, prezzi ottimi, penso che ci rivedranno parecchie volte!!!

（Google による翻訳）必見です！とても優しくて素敵な人々がこの場所を経営しています。ビーチ用の持ち帰り用の肉とチーズの箱と、冷えた白ワインの素敵なボトルを手に入れました。翌日もパスタを持ち帰り、デザートも買ってきました。イートインも可能です。 （原文） A must visit! Such sweet and lovely people running this place. We got a take away meat and cheese box for the beach along with a nice bottle of chilled white. Came back the next day for take away pasta and picked up some dessert, too. You can also eat in.

（Google による翻訳）盛り合わせは重量に応じて価格設定され、パスタの前菜は14ユーロです。素晴らしい品質、フレンドリーなスタッフ、特徴的で静かな場所です。 （原文） I taglieri vanno a peso, 14€ un primo di pasta, ottima qualità, personale gentile, luogo caratteristico e tranquillo

（Google による翻訳）本格的な高品質のワイン、チーズ、生ハムを扱うポルト エルコレの私のお気に入りのお店です。 家族経営のビジネスで、すべての顧客に本格的なイタリア体験を提供するこの家族が大好きです。 常に最高品質の 100% の素晴らしいトスカーナの特製ワインを取り揃えています。夜のテイスティング体験をぜひお試しください。 （原文） My favorite shop in Porto Ercole for authentic qualitity wines,cheeses, and prosciutto! Family-run business, love this family who gives all their clients an authentic Italian experience! They carry amazing Tuscan specialty wines, always 100% top . Definitely try their evening tasting experiences!

（Google による翻訳）港から少し歩いたところに、この逸品があります。食前酒、ランチ、ディナーのいずれの場合でも、ここに立ち寄るのは常に良い選択です。オーナーが心を込めて地元の最高品質の食材を選び、自宅にいるような気分にさせてくれます。すべて非常に正直な価格です。 （原文） A pochi passi dal porto, c'è questa chicca. Che sia per aperitivo, pranzo o cena, fermarsi qui è sempre una buona scelta. I proprietari ci mettono il cuore, scegliendo prodotti locali di prima qualità e facendoti sentire come a casa. Il tutto a prezzi onestissimi.

（Google による翻訳）よく世話され、プロフェッショナルな料理。 あなたは職人技の安い食べ物を食べます。 女性は素晴らしいです。 オーナーは美しい人で、とても親切で、その地域のことをよく知っており、訪れるためのヒントをたくさん与えてくれます。 （原文） Alimentare ben curato e professionale. Si mangiano cibi artigianali e a poco prezzo. La signora è fantastica. Il proprietario è una bellissima persona, molto simpatico e conosce molto bene la zona dando molti consigli per visitarla.

（Google による翻訳）パスタのファーストコースは14ユーロ 盛り合わせは量り売りです 素晴らしいサービスと素敵な空間、とてもフレンドリーなスタッフ ファーストコース2品と盛り合わせで58ユーロ (星4つなのは、もっと安く済ませられると思ったからですが、料理はとても美味しかったです) 静かな場所 （原文） 14€ a primo di pasta I taglieri vanno a peso Ottimo servizio e bel posto personale molto gentile 2 primi e tagliere 58€ (metto 4 stelle solo perché pensavamo di spendere meno ma il cibo era molto buono) Locale tranquillo