クールマイヨールの24のおすすめ安食

夜の日替わりコースを 食べました。メインのミラノ風カツレツ、豆のスープが絶品でした！

（Google による翻訳）素晴らしいですね！ヴァッレ・ダオスタの真髄を味わえる素晴らしいレストランです。丁寧に調理され、丁寧に仕上げられた料理の数々は、まさに極上です。 私たちはここを通るたびに必ず立ち寄ります。クレープからポレンタまで、どの料理も絶品で、デザートも忘れてはいけません！ 心遣い、温かいおもてなし、そして美味しいヴァッレ・ダオスタのワインに心から感謝いたします。 質、場所、サービス、そしてボリュームを考えると、価格も妥当だと思います。 また次回お会いしましょう！ （原文） Che meraviglia! Un ottimo ristorante dove puoi veramente assaggiare i sapori valdostani, serviti e preparati con cura ed elevata qualità. Per noi una tappa fissa ogni volta che siamo di passaggio, sublime ogni pietanza, dalle crespelle alla polenta e non scordiamo i dolci !!!! Complimenti per la dedizione, per l’accoglienza, il cibo e il buon vino valdostano. Prezzi in linea considerando la qualità, il luogo, il servizio e le porzioni a mio avviso. Alla prossima!!!

（Google による翻訳）クールマイユールにあるレストラン「ル・テラッツェ」に行って、素晴らしい時間を過ごしました。ポレンタを注文しましたが、本当に絶品で、今まで食べた中で一番かもしれません。前菜2品はイノシシのラグーソースで、濃厚で風味豊かなソースがパスタと絶妙にマッチしていて、本当に美味しかったです。 レストランは温かく、サービスも丁寧でフレンドリーでした。総じて素晴らしい体験でした。本格的な料理と質の高い料理に大満足でした。強くお勧めします！ （原文） Siamo stati al ristorante Le Terrazze di Courmayeur e ci siamo trovati benissimo. Abbiamo ordinato una polenta: davvero incredibile, probabilmente la migliore che io abbia mangiato fino ad oggi. Abbiamo preso anche due primi al ragù di cinghiale, veramente buono, con un condimento ricco e gustoso che valorizzava al massimo la pasta. Il locale è accogliente e il servizio attento e cordiale. Nel complesso un’esperienza ottima: cucina autentica e piatti di qualità che ci hanno lasciato pienamente soddisfatti. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）いつもまた来られるのが嬉しいです！ クールマイユール中心部にある、個性的な場所です。洗練された美味しい料理が楽しめます。 親切でフレンドリー、そして有能なスタッフ。料理の質も非常に高く、価格以上の価値が味わえます。唯一の欠点は、自宅から280kmも離れていることですが、そうでなければ常連客になっていたでしょう。 本当に特別な場所です。 強くお勧めします🔝💯 （原文） E’ sempre un piacere tornare da loro! Posto caratteristico in centro a Courmayeur . Piatti ricercati e gustosi. Personale gentile, simpatico e competente. Qualità delle derrate alimentari altissima. Rapporto qualità prezzo fantastico. Unica pecca che dista 280 Km da casa mia, altrimenti diventerei cliente fisso. Davvero un posto speciale. Consigliatisimo🔝💯

（Google による翻訳）予約していなかったので待たされましたが、待つ価値はありました。 店内は清潔で、素敵な装飾が施されており、温かみのある優雅な滞在を味わえる空間でした。 プロフェッショナルでフレンドリーなサービスに加え、料理の質も本当に素晴らしかったです。鹿肉のラグーソースを添えたマルタリアーティ、サーモントラウト、フォンデュ、そして絶品の野菜シュトゥルーデルなど、どれも絶品でした。 価格は中〜高めですが、それだけの価値は十分にあります。 （原文） Abbiamo aspettato perché non avevamo prenotato, ma ne è valsa la pena. L’ambiente interno è pulito ed arredato molto bene, dandomi la sensazione di un caldo ed elegante soggiorno. Servizio professionale e gentile, e la qualità del cibo veramente ottima: maltagliati al ragù di cervo, trota salmonata, fonduta e strudel di verdure veramente super. Costo medio-alto, ma tutti meritati.

（Google による翻訳）クールマイユールで数あるレストランを試しましたが、素晴らしい発見でした。「ラ・テラッツァ」のスタッフ、シェフ、そしてチーロ氏は、観光客で賑わうにもかかわらず、予約でいっぱいの時期にもかかわらず、料理の質の高さとお客様へのおもてなしの心遣いに本当に感銘を受けました。素晴らしい夜を過ごせたことを心から感謝いたします。幸運を祈ります！ （原文） Bellissima scoperta, tra i tanti ristoranti provati a Courmayer " La terrazza" con il suo staff, lo Chef, ed il sig. Ciro meritano veramente un plauso per la qualità del cibo e l'attenzione che riservano alla clientela anche in un periodo overbooking per una località altamente turistica, grazie mille per le serate magnifiche che ci avete regalato. Buon lavoro

（Google による翻訳）クールマイユールの中心部にあるとても素敵なレストランです。 私たちは典型的なヴァッレ・ダオスタ地方の料理を選びましたが、満足しました。 スタッフはとてもフレンドリーで、価格はクールマイユールと同程度、あるいはそれよりも安いかもしれません。 （原文） Ristorante al centro di Courmayeur molto carino. Noi abbiamo optato per i piatti tipici valdostani e ne siamo rimasti soddisfatti. Il personale è molto gentile e i prezzi in linea con Courmayeur forse anche più bassi.

（Google による翻訳）ヴァッレ・ダオスタ地方の伝統とナポリ料理の風味が融合した、温かみのある空間です。ナポリの最高級ピッツェリアで味わうようなピザを堪能でき、ポレンタと鹿肉のシチューもお楽しみいただけます。最後には、ソレント産リモンチェッロか、ヴァッレ・ダオスタ地方特有のハーブ風味のジェネピをお選びいただけます。まさに至福のひとときとなるでしょう。 （原文） Locale accogliente dove la tradizione locale valdostana si incrocia con i lieviti della cucina napoletana. La pizza cucinata come nelle migliori pizzerie di Napoli, e nel contempo puoi gustare una polenta con spezzatino di cervo. E al termine ti viene offerto l'amaro a scelta tra limoncello di Sorrento ed il Genepì tipico valdostano alle erbe. Direi una grande esperienza.

（Google による翻訳）おすすめのレストランです。本当に素晴らしいです。ピザは大きくて美味しく、薄く、生地は消化に優れています。フォンティーナチーズをたっぷり使ったヴァルドスタン風ポレンタ、モチェッタ、ラード、栗の蜂蜜が入った美味しい盛り合わせ。フレンドリーで迅速なサービス、そして何より、犬も問題なく歓迎してくれます。うちの犬は25kgの子犬です。食材と立地を考えると、価格も妥当です。 （原文） Ristorante consigliato. Veramente ottimo consiglio. Pizze decisamente grandi, buone, fini, con un impasto digeribile al massimo. Polenta valdostana con abbondanza di fontina, tagliere di mocetta lardo e castagne col miele buonissimo. Servizio gentile, veloce ma soprattutto accettano i cani senza alcun problema ed il nostro è una cucciolona da 25 kg. Prezzo onesto per la materia prima ed il posto.

（Google による翻訳）夕方に初めて訪れた時は予約をおすすめしました。たくさんの人がいましたが、サービスはとても早く、ピザもとても美味しかったです。ランチタイムに2度目に訪れた時は、人が少なく落ち着いた雰囲気でした。バスケットに入ったマッシュルーム🍄入りの新鮮なパスタは、ジューシーでした！この時期は観光客が多いにもかかわらず、フレンドリーなスタッフが私たちのことを覚えてくれました！ （原文） Première visite un soir sur réservation recommandée, beaucoup de monde, service très rapide, pizzas très bonnes. Deuxième visite un midi, moins de monde, ambiance plus calme, pâtes fraîches aux champignons 🍄 frais présentés dans un panier, succulentes! Personnel sympathique qui nous reconnaît malgré le nombre de touristes en cette saison !

（Google による翻訳）素晴らしい食事、手早くて、そしてとても（😀）満腹でした。ピザは絶品で、サイズも本当に絶品です。パスタもとても美味しいです。クールマイユールで本当に素晴らしいお店です。 （原文） Super repas rapide et très (trop 😀) copieux. Les pizzas sont excellentes et d’une taille très très respectables. Les pâtes sont très bonnes aussi. Vraiment une très bonne adresse à Courmayeur.

（Google による翻訳）食事をするのにとても良い場所です。レストランは綺麗で、料理も美味しいです。最初の料理は量が多いので、食べ過ぎにはご注意ください。パスタ1皿でランチとしてはちょうど良い量でした。 （原文） Very nice stop for food. The restaurant is pretty, and the food is good. The portions of the first plates are large, so be mindful not to order too much food. A single pasta plate was a good lunch portion.

（Google による翻訳）常連の観光客として、クールマイユールを訪れるたびにトンネル内のピザ屋に立ち寄ります。ここ数年ずっとそうしています。今年初めて訪れたときは、新鮮なブドウの木は見かけませんでしたが、店員さんがイタリア人のお客さんに持ってきてくれました。素晴らしく、なんとも香りがよいものだったのです！9月26日、ピザ屋に戻り、新鮮なブドウの木が入ったピザを2枚注文しました。たった10本の小さなブドウの木（数が少なかったので数えました）で、1人21ユーロ！これはお買い得です！トンネル内のピザ屋に行くときは、定番メニューを頼むのがおすすめです。ピザはおいしくて安いですし、新鮮なブドウの木という観光客向けの罠は忘れてください。明らかに地元のお客さん向けです。 ルームサービスについてですが、店員さんは不快なギリギリの対応でした。挨拶も笑顔もなく、別れの言葉もなく、もちろん「ありがとう」もありませんでした。 （原文） Touristes réguliers, à chaque passage à Courmayeur arrêt à la pizzeria du tunnel et ce depuis plusieurs années. Cette année, 1er passage nous n’avons pas vu les ceps frais, mais le serveur en apportait une à un client italien : magnifique et quel parfum ! Le 26 septembre retour à la pizzeria, nous commandons 2 pizzas aux ceps frais : 10 malheureuses petites lamelles de cep (nous les avons comptées tellement il y en avait peu) pour 21 € par personne ! C’est du VOL ! Donc quand vous allez à la pizzeria du tunnel contentez vous de la carte classique : les pizzas sont bonnes et pas chères et oubliez le piège à touristes des ceps frais, visiblement réservés aux clients locaux. Quant au service a l’étage : le serveur est limite désagréable : ni bonjour, ni sourire, ni au revoir et encore moins merci.

（Google による翻訳）最高のピザ！消化しやすく、クリスピーで、最高品質の材料が使われていて、ボリュームもたっぷり。絶対にまた来ます！唯一の欠点は、ダイニングルームが少し混沌としていたことです。 （原文） Pizza super! Digeribile, croccante, materia prima top e dimensioni enormi. Ci ritorno di sicuro ! Unico neo un po’ di caos in sala.

（Google による翻訳）良質のログハウススタイルのレストラン、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。前菜は典型的な地元料理で、量も豊富です。フォンデュのいくつかの選択肢 (他のものと比べて高すぎるため、私の選択には含まれませんでした)。ヴァルペリネンツェのスープは私が試した中で最高のものではなく、とても水っぽいように思えました。メニューには、カルボナーラ、アマトリチャーナ、ボロネーゼなど、アオスタバレー以外のメニューもいくつかあります（ただし、ほとんどすべてのレストランで提供されています）。ゲーム上でもう少し選択肢があることを期待していました。お勧めしません、もっと良い場所があると思います。 （原文） Buon ristorante stile baita, personale cordiale e professionale. Gli antipasti sono tipici locali e abbondanti. Diverse scelte di fondute (non sono rientrate nella mia scelta perché troppo costose rispetto ad altri). La zuppa Valpellinentze non era tra le migliori che ho provato, mi è apparsa molto acquosa. Nel menu ci sono alcune proposte non valdostane come carbonara, amatriciana, bolognese ecc (ma un po’ tutti i ristoranti lo fanno). Mi aspettavo qualche scelta in più sulla selvaggina. Non lo consiglio credo ci siano posti migliori.

（Google による翻訳）伝統的な地元料理を堪能できる伝統的なレストラン。フレンドリーで丁寧なオーナーが、どんなご要望にもお応えします。バターを塗ったマスは絶品で、フォンティーナチーズを添えたポレンタやシチューはぜひお試しいただきたい逸品です。デザートも洋梨とチョコレートのケーキなど、すべて手作りで、本当に美味しいです。 （原文） Locale tipico dove puoi assaporare i piatti tipici del territorio con la simpatia e cortesia dei proprietari pronti a soddisfare ogni richiesta. Trote al burro direi buonissime, da non perdere la polenta mantecata alla fontina o con lo spezzatino, e poi i dolci sono davvero buoni, tutti fatti in casa come la torta pere e cioccolata.

（Google による翻訳）クールマイヨールの正面玄関広場にあり、フレンドリーで楽​​しいスタッフに対する不当に否定的なレビューに最初は少し怖がっていました。 私たちはフォンデュとブルジニョンを食べます。シンプルに美味しく、一人当たりの価格です。そしてデザート、濃厚な感触、今までで最高のリンゴのタルト。 写真からもわかるように、とても美しい場所です。 頻繁に戻ってきます （原文） sulla piazza principale di ingresso per courmayeur, all’inizio un po’ spaventati dalle recensioni ingiustamente negative verso il personale, simpatico e divertente. Mangiamo fonduta e bourgignone, semplicemente buonissimo con prezzo a persona. Poi il dolce, il tocco forte, crostata alla mela più buona di sempre. Locale poi molto estetico come potete vedere dalle foto. Torneremo spesso

（Google による翻訳）肉料理はサイドメニューなしで（追加料理ばかりで量も少ない）、サービスも悪く、オーナーも失礼でした。ウェイターは準備不足で、経営陣も同じなのに何をやっているのか分かっていません。クールマイユールの歴史あるレストランとしては残念なことです。ウェイターの一人は最初は不機嫌でしたが、その後は親切になりました。 （原文） Carne servita senza contorni (tutti extra e porzioni ridotte), servizio scarso e proprietaria scorbutica. Camerieri impreparati, gestione sempre la stessa ma che non ci sa fare. Peccato per un locale storico di Courmayeur. Uno dei camerieri scontroso all’inizio ma poi si è rilevato più simpatico

（Google による翻訳）オーナーの対応は非常に失礼でした。宿泊客の前でスタッフを叱責しているのを聞いて、とても不快でした。オーナーも宿泊客に対しては、それ以上の対応をしませんでした。食事を楽しみにしていたのですが、とてもがっかりしました。食べられないものでした。2泊しましたが、既に料金を支払い、食事の予約もしていたにもかかわらず、結局毎食別の場所で食事をする羽目になりました。ウェイターは、上司に公の場で辱められたにもかかわらず、親切で明るく、感じが良かったです。部屋は小さかったですが、清潔でした。 （原文） The owner was very rude. I was very uncomfortable to hear her scolding her staff in front of guests, and she didn't treat her guests any better. I was looking forward to the food here and was very disappointed. It was inedible. We stayed for 2 nights, and I ended up eating somewhere else for every meal even though I had already paid and prearranged meals here. The servers were good, kind, and cheerful despite being publicly humiliated by their boss. The rooms were small but clean.

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、正直言って、フォンデュ付きのリゾットは絶品でした。塩漬け肉、特にラードが本当に美味しかったです。サービスも迅速で親切でした。 （原文） Siamo andati a cena ed onestamente ho mangiato un risotto con fonduta spettacolare. Affettati veramente buoni, soprattutto il lardo. Servizio veloce e cordiale.

（Google による翻訳）初めてがっかりしました…冷たい料理…標準以下のサービス（メインコースとデザートの間に20分も待たされました）… こんな風に覚えていませんでした。 （原文） Per la prima volta sono rimasto deluso.....piatti freddi...servizio non altezza (fra secondo e dolce ben 20 minuti di attesa) ... Non lo ricordavo così.

（Google による翻訳）このレストランで夕食をとりました。ズッパ・ヴァルドスターナと鹿肉ソースのポレンタ、グラスワイン、そしてデザートにヴァルドスタン風フリッターを注文しました。 私はいつもヴァッレ・ダオスタにいて、ランチもディナーも多くのレストランで食べてきましたが、こんなヴァルドスタン風ズッパは初めてでした。おそらくアレンジ版なのでしょうが、私が想像していたオリジナルのレシピ（基本的には野菜とパンのミックス）とはかけ離れていました…まあ… ポレンタは美味しかったのですが、ミートソースは少し薄く、本来あるべきコクが足りませんでした。 もう少しワインを注いでくれれば、グラスの中のワインの量が写真でもっとよく伝わったでしょう。 フリッターは温めて提供してくれたらもっと美味しかったのに… つまり？もっと期待していたのですが、ピザを2枚注文するべきだったかもしれません。近くのテーブルで出されたピザはとても美味しそうでした。 （原文） Cenato in questo ristorante. Ordinato una Zuppa Valdostana e una polenta con sugo di Cervo, un bicchiere di vino e come dolce frittelle valdostane. Premesso che frequento la Valle D'Aosta da sempre e pranzato e cenato in molti ristoranti della Valle, non mi era mai capitato di mangiare una zuppa Valdostana così. Probabilmente una rivisitazione ma molto lontana dalla rcetta originale che mi aspettavo, in pratica un mix di verdure e pane ... mah.. Polenta buona anche se il sugo di carne era un pò annaccuato, mancava di quel sughetto che avrebbe dovuto avere. Se mi avessero versato un pochino di vino in più, sarebbe stato meglio in foto il quantitativo di vino portato nel bicchiere. Frittelle sarebbero state buone se servite calde.... In buona sostanza ?? Mi aspettavo di più, forse dovevamo prendere due pizze, le pizze servite ai tavoli vicino avevano un aspetto molto invitante.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。予約なしでも席に案内してくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、子供たちにも優しく接してくれました。料理も最高でした。5つ星では足りません。 （原文） Amazing experience. Worked to get us seated despite not having reservations. Staff was extremely friendly and great with our kids. Food was phenomenal. 5 stars isn’t enough.

（Google による翻訳）最高のお店です！強くお勧めします… 同僚のレストランが満席？1時間待ち？そんなのは嫌なので、ここに行きました。素敵なテラス席があり、店内にも席があります。見た目も綺麗で、サービスも親切で、少なくとも7か国語に対応してくれます。本当に素晴らしい！ 料理も美味しく、友人や子供たちも大喜びでした。絶品ピザの残りは、オランダ風に外に持ち出されました。さらに嬉しいことに、本格的なイタリアンレストランなのに、ちゃんと料金を払えるんです！最高です！ （原文） Top top tent! Aanrader... Collega restaurant helemaal vol? uur wachten? Daar ben ik niet zo van dus, hierheen. Een heerlijk terras, ook plekken binnen. Ziet er netjes uit, bediening vriendelijk en spreekt minstens 7 talen. Helemaal bueno! Eten goed, vrienden en kinderen blij. Restanten van de uitstekende pizza in een Hollandse manier meegesjouwd naar buiten. Kers op de taart: een echte Italiaanse resto baas waar je mag afrekenen. Magnifiek!

（Google による翻訳）私はヴィーガンですが、大きなボウルに入ったマッシュルーム入りの美味しいポレンタを注文できました！価格もこのエリアにしてはリーズナブル！スタッフもとてもフレンドリーでした！ （原文） Sono vegana e sono riuscita a farmi fare un’ottima polenta con funghi anche nella abbondante! Prezzi in linea con la zona! Personale molto gentile!

（Google による翻訳）雰囲気は最初から温かく、スタッフは明るくテーブルまで案内してくれました。店内でも外でも、店内は人でいっぱいでした。料理は素晴らしく、注文から少し待ち時間は長かったものの、その価値は十分にありました。四季折々のピザは絶品で、カルボナーラやステーキなど、他の料理も最高でした。ステーキは絶品でした。カルボナーラの味付けは完璧で、四季折々のピザにはマッシュルーム、真ん中のブラックオリーブ、ハムなど、様々なトッピングがありました。この小さな町にある素晴らしいお店です。ぜひお勧めします。 （原文） Right of the bat, the atmosphere was welcoming, the staff would cheerfully lead you to your table, inside or outside, their would be plenty of people. The food was amazing, even though the waiting time to order was a bit long, the food was definitely worth it. The four season pizza was amazing, along with their other great foods like the carbonara and their steak. The steak was perfectly spot on. The carbonara perfectly seasoned, and the four season pizza had for different toppings, including mushrooms, black olives in the middle, ham, and other more toppings. Great place in this small town. Would definitely recommend it.

（Google による翻訳）最高の食事スポットです！TMBハイキングのグループでここで食事をしました。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました！ピザも最高でした。またぜひ行きたいです！ （原文） Fantastic place to eat!! We ate here as a group hiking the TMB. Staff were very friendly and provided excellent service! Pizza was amazing. Would not hesitate to go back!!!

（Google による翻訳）夫と2回ほど利用しました。私たちはヴィーガンなので、店員さんが注文方法を丁寧に教えてくれました。二人ともチーズ抜きのベジタリアンピザを注文しましたが、とても美味しくてボリューム満点でした！ヴィーガンの方にはぜひおすすめです！ （原文） My husband and I ate here twice. We are vegan and the server was very helpful in guiding us with what to order. We both got the vegetariana pizza without cheese and it was very tasty and filling! Definitely recommend this place for vegans!

（Google による翻訳）商品は悪くありません、ピザの端が少し焦げていますが、生地は良く、モッツァレラチーズの品質は少し劣っていますが、ひき肉はちょうど良い辛さです。シンプルで基本的なラザニア... 美味しいですが、辛すぎて、とても食べにくいです。 （原文） Non male i prodotti, un po' bruciata la pizza ai bordi, buono l'inpasto, un po meno la qualità della mozzarella, carne macinata piccante il giusto. Lasagne semplice, base... Buone, troppo bollente e per nulla semplice mangiarle così.

（Google による翻訳）ハムとマッシュルームのテイクアウトが14.50ユーロ。ハムとマッシュルームがトマトの影に隠れているくらいでなければ、笑えるレベルなのに！ 要するに、マルゲリータピザ（出来が悪くても）の上に、うっかり具材を少しこぼしただけ。写真が証拠だ。これはまさに武装強盗だ。こんな不誠実なオーナーの下で働かなければならない従業員は、恥を知るべきだ。 （原文） 14.50€ per una prosciutto e funghi da asporto. Farebbe già ridere così, se non fosse che il prosciutto e i funghi fossero poco più che un’ombra sul pomodoro! Praticamente una margherita (anche cattiva) con qualche ingrediente cascato sopra per caso. La foto mi è testimone. Io questa la chiamo rapina a mano armata. Spiace per i dipendenti che devono lavorare per una proprietà così disonesta, che avrebbe solo di che vergognarsi

（Google による翻訳）クールマイユールの中心部に位置するローカルホテル。 親切でフレンドリーなスタッフ。 肉質が非常に良いです。 十分すぎるほどのサンドイッチ。 唯一のマイナス点は、テーブルの椅子が本当に座り心地が悪いことです。 全体的に見て、私はこの場所をお勧めします。 （原文） Locale situato nel centro di Courmayeur . Personale gentile e cordiale. Qualità della carne molto buona. Panino più che sufficiente . Unica nota negativa va alle sedie del tavolo che risultano essere davvero poco comode !!! Tutto sommato consiglio questo locale.

（Google による翻訳）クリスピーなポークチョップ、チーズ、ズッキーニ、ピーマンを挟んだバンズに、冷凍ポテトを添えたハンバーガー…ハンバーガー、サラダ、冷凍ポテトのプレート。生ビール、プロセッコ、コーヒー2杯でなんと74ユーロ！高すぎる！10日以上滞在する予定…でも、この値段じゃまた来ることはないだろう。 （原文） Un hamburger nel panino composto da moccetta croccante, formaggio, zucchine e peperoni con patate surgelate... Un piatto composto da hamburger, insalata e patate surgelate. Una birra alla spina, un prosecco e due caffè pagato la bellezza di 74 €! Decisamente troppo! Le vacanze qui dureranno più di 10 giorni... Ma a questi prezzi dubito che veniamo ancora.

（Google による翻訳）高品質の製品を使用した素晴らしいナポリピザ。レストランは広々としていてモダンで、屋内と屋外の両方にテーブルを備えたソリューションを提供しています。ピザやサンドイッチの選択肢は多岐にわたりますが、ご希望に応じて、最初のコース、2番目のコース、サイドディッシュもお選びいただけます。 （原文） Ottima pizza napoletana con prodotti di qualità. Il locale è spazioso e moderno ed offre soluzioni con tavoli sia all'interno che all'esterno. Ampia varietà di scelta per le pizze e per i panini, ma volendo offre anche la possibilità di primi,secondi e contorni.

（Google による翻訳）サービスに不満でした。後から来た人が先に料理を出されたため、私たちのピザ2枚が届いたのは30分も後でした。結果は、トマトソースのない水牛のピザ（一体何が残っているのでしょう？）でした…。追加で頼んだマッシュルームは、まるで生の缶詰マッシュルームのようでした。その後、私のピザは作り直され、半熟のピザになってしまいました…。 パルミジャーノは悪くなかったのですが…。 要するに、このピザ2枚で37ユーロです。 せめて善意の気持ちを示すだけでも良かったのに。頼んだわけではありませんが、期待していました。これはよくあることです…。 店員さんの親切にもかかわらず、二度とここには行きません。 （原文） Non satisfaits par le service. Les personnes arrivées après nous ont été servies avant nous : nos deux pizzas ne sont venues que 30 minutes après. Résultat : pizza buffala sans sauce tomate (que reste-t-il ?)… Les champignons demandées en supplément ressemblaient à des champignons de conserves non cuites. Ma pizza a ensuite été refaite : pizza liquide… La parmigiano était pas mal en revanche. Bref. 37€ pour ces deux pizzas. Le minimum aurait été de faire un geste commercial. Nous ne l’avons pas demandé mais nous l’attendions. Cela est d’usage… Nous ne reviendrons pas malgré la gentillesse du serveur.

（Google による翻訳）通りすがりにピザを食べに行きました。悪くはなかったのですが、少しイースト臭くてトッピングも少なめでした。ただ、ちっぽけな紙のランチョンマットに2.50ドルという高すぎる料金が気になりました。スタッフは親切で、お店もとても素敵でした。値段は地元の相場とほぼ同じでした。 （原文） Di passaggio ci siamo fermati a mangiare una pizza , non era male ma sapeva un pochino di lievito ed era poco farcita. Una cosa che ho notato è il coperto troppo caro 2,50 per una misera tovaglietta di carta. Personale gentile locale molto bello . Prezzi nella norma del posto

（Google による翻訳）ラ・ブーシュを評価するのは難しい。飲み物は美味しかったですが、サービスはまあまあでした。バーまたはバーの後ろの女性は良かったが、男性は少し不親切でした。この場所に関する私の大きな問題は、働いている人全員が気分が悪くなり、咳やくしゃみが止まらず、手をつないで飲み物を飲み込み、カクテルの材料をつかんだり、食べ物の盛り合わせを作る前に決して手を洗わないことでした。これは顧客にサービスを提供するのに理想的な状態ではないと思うので、これは残念です。 （原文） Tricky to rate la bouche. Drink was good but service was ok. The ladies at bar or behind bar were good but gents a bit ackward. My major major issues with this place was that everybody working was sick and caughing and sneezing non stop , in their hands, in on into the drinks and never washing their hands before grabbing ingredients for cocktails, or making food platters. That is unfortunate as I do not think these were ideal condition to be serving customers.

（Google による翻訳）私たちは6月末に食前酒のためにこの場所に行きました。 バーではさまざまなドリンクを取り揃えていますが、メニュー変更のためそのほとんどは利用できませんでした。 ウェイトレスはとても親切で素晴らしく、準備も整っていました。場所は美しく、歓迎的です。 おそらく、写真と肯定的なレビューによって引き起こされた高い期待のせいで、特に食前酒に付随する盛り合わせに関しては、より洗練されたものを期待していました。量の点ではかなり寛大ですが、品質の点ではさえありませんでした。 私たちは 2 つのスプリッツ (1 つはバイオレット、もう 1 つはローズ) を持っていましたが、とても美味しかったですが、特定のドリンク (12 ユーロ) は、プレゼンテーションの点でも特別なものではありませんでした。 その場所がもっと価値があるなら、もう少し注目してほしい （原文） Siamo state in questo locale per l’aperitivo verso la fine di giugno. Il bar offre una selezione di drink molto variegata, anche se la maggior parte di questi non era disponibile a causa del cambio menù. La cameriera è stata molto gentile e simpatica, anche preparata. Il locale bello e accogliente. Forse per le alte aspettative generate dalle fotografie e dalle recensioni positive ci aspettavamo qualcosa di più ricercato, soprattutto per quanto riguarda il tagliere di accompagnamento all’aperitivo: abbastanza generoso in quanto a quantità, ma nemmeno in quanto a qualità. Abbiamo preso due spritz (uno alla violetta è uno alla rosa) molto buono, mentre il drink particolare (12€) non era nulla di speciale, nemmeno per quanto riguarda la presentazione. Semplicemente un po’ più di attenzione, se valorizzato di più il locale merita

（Google による翻訳）休暇でクールマイヨールに来るときは、間違いなく私のお気に入りの場所の 1 つです。友達とここに来ると、特にカラオケの夜はいつもとても楽しいです。使用される原材料はクレイジーで、カクテルリストは本当に充実しています。フレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Sicuramente uno dei miei posti preferiti quando vengo in vacanza a Courmayeur. Mi diverto sempre tantissimo quando vengo qua con i miei amici, soprattutto durante la serata karaoke! Le materie prime che vengono usate sono pazzesche, la lista dei cocktails è davvero completa. Personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）クルマでのディナー前の食前酒に最適な場所です。クールマイヨールの歩行者専用エリアのすぐ外にあり、カクテルや食前酒を幅広く取り揃えています。お気に入りが見つからなくても、スタッフとバーテンダーがあらゆるお酒のリクエストにお応えしますので、ご安心ください。トップで強くお勧めします。 （原文） Ottimo locale per un aperitivo prima di cena a Curma. Ampia scelta di cocktails e aperitivi, appena fuori l'area pedonale di Courmayeur. E se non trovate il vostro preferito, non preoccupatevi lo staff e le bariste soddisferanno ogni vostra richiesta alcolica. Top e consigliatissimo.

（Google による翻訳）これほど情熱的なカクテルやドリンクの作り手に触れる機会はめったにありません。ここでの夜は本当に楽しかったので、そこに行くことをお勧めします。素晴らしい種類の地元酒を楽しむバーに夢中になりすぎたので、楽しめなかった素敵な屋外エリア。また戻ってきます！ （原文） Seldom to you get to interact with such passionate cocktail and drink makers. Really enjoyed our night here and would recommend you go there too. Nice outside area that we did not enjoy because we were too enthralled at the bar enjoying a fantastic range of local liquor. We will be back!

（Google による翻訳）単なるカクテルバーではなく、ミクソロジーです。スピリッツ、アルコール、花、スパイスを巧みに使用して、他では見つけることのできないドリンクを提供しています。まるで家にいるような、温かく居心地の良い環境 （原文） Non è solo un cocktail bar, è un mixology! Sapiente uso di distillati, alcolati, fiori e spezie per servire drink che non si possono trovare altrove. Ambiente caldo e accogliente, come essere a casa

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、設備も整っています。プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフですが、本当の強みはメニューです。どれも試してみたくなるカクテルの数々。本当に素晴らしい場所です！ （原文） Locale molto bello, arredato bene. Personale professionale e simpatico ma il vero punto di forza è il menù. Un'infinità di cocktail che ti viene voglia di assaggiarli tutti. Veramente un posto magnifico!!!

（Google による翻訳）平凡なクレープ3個で45ユーロ、これは経験の最悪の側面ではありません...外の行列に興味をそそられた私たちはクールマイヨールの中心部にあるこの小さな場所でテーブルを待つことにしました、寒い中20分後（オーナーは私たちがレストランの前室にいることを望まなかったので、ひどく追い出されました）、なんとか座ることができました...最大許容滞在時間が15分であるとは知りませんでした！でも、昼食前に話しましょう...座ってすぐに源泉水を頼むと、オーナーは私をからかうように笑い、5ユーロのアクアパンナを持ってきました!!メニューを選ぶとき、彼女はトリュフを加えた特製料理を提案します。フォンティーナ、ハム、マッシュルーム、トリュフオイルを添えたクレープは 18 ユーロです。 終了時間ですらないので、テーブルを離れることをしつこく理解させます...つまり、確かに、戻りたくない雰囲気が漂っています。 （原文） 45€ per 3 crêpes mediocri e questo non è il lato peggiore dell’esperienza…Incuriositi dalla fila fuori abbiamo deciso di aspettare per un tavolo in questo piccolo localino in centro a Courmayeur, dopo 20 min al freddo ( la proprietaria non voleva stessimo nell’ anticamera del ristorante e ci ha cacciato malamente ) siamo riusciti a sederci…non sapevamo che il tempo di permanenza massima consentita sarebbe stato 15 min! Ma parliamo prima del pranzo…appena seduti chiedo l’acqua della fonte, la proprietaria mi sorride beffarda e mi porta un Acqua Panna da 5 euro!! Nella scelta del menù lei ci suggerisce la loro specialità con aggiunta di tartufo…18 euro per una crepes con fontina, cotto,funghi e olio al tartufo. Neanche il tempo di finire che insistentemente ci fa capire di lasciare il tavolo…insomma sicuramente un atmosfera poco accogliente e che non invoglia a tornare.

（Google による翻訳）この場所は特徴的ですが、内部のスペースも限られているため、テーブルが常に利用できるとは限りません。屋外では座ったまま食事ができる可能性があります。クレープは風味豊かで甘くてとても美味しく、ビールは最高です。 夫人が管理するサービスは迅速で快適でした。価格はクールマイヨールの場所と提供される製品の品質に比例しています。 （原文） Il locale è caratteristico, altresì lo spazio all'interno è limitato, di conseguenza non sempre è disponibile un tavolo. All'esterno c'è la possibilità di potere consumare seduti il cibo. Le crepes sono molto buone, sia quelle salate che quelle dolci, ottima la birra. Il servizio gestito dalla Sign.ra è stato celere e simpatico. I prezzi sono commisurati alla località di Courmayeur, ed alla qualità dei prodotti serviti.

（Google による翻訳）今日、クールマイユール中心部にあるこのクレープ屋で昼食をとった際、いくつか特筆すべきマイナス面がありました。 まず、接客が全く丁寧ではありませんでした。6人で行ったのに、4人掛けのテーブルを1つ割り当てられました。明らかに、私たちの快適さなど考慮せず、最大限のサービスを提供することばかりに躍起になっていました。さらに、グループ全員が揃ってから席に案内されたのも、客に対する融通の利かない態度でした。 食事が終わると、状況はさらに悪化しました。コーヒーを飲み終えた途端、他の客のために席を空けるよう、かなり無礼にテーブルを空けるように言われました。このような無礼な対応は、目先の利益だけを優先する、ずさんな経営の表れだと私たちは考えました。 料理の点から言えば、クレープは確かにまずまずの品質でしたが、レストランの経営陣の非専門的な態度を補うには至りませんでした。観光客の多いこの立地を悪用し、客を単なる数字のように扱い、一時的なものだと見なしているという印象です。 結論として、ウェイトレスは親切でしたが、全体的な雰囲気は物足りないものでした。このクレープ屋はお勧めできませんし、個人的には再訪するつもりもありません。 （原文） Oggi, in occasione di un pranzo in questa crêperie situata nel centro di Courmayeur, abbiamo riscontrato diversi aspetti negativi che meritano di essere segnalati. In primo luogo, l’accoglienza è stata tutt’altro che cortese. Eravamo in sei, ma ci è stato assegnato un unico tavolino da quattro persone, con evidente intento di massimizzare il servizio senza tenere in considerazione il nostro comfort. Inoltre, siamo stati fatti accomodare soltanto quando l’intero gruppo era presente, un approccio che denota una certa rigidità nei confronti della clientela. Al termine del pasto, la situazione è peggiorata. Non appena abbiamo concluso il caffè, ci è stato chiesto in modo piuttosto sgarbato di liberare il tavolo per far posto ad altri clienti in attesa. Questa mancanza di cortesia è stata, a nostro avviso, un segno di gestione poco attenta e orientata esclusivamente al profitto immediato. Dal punto di vista gastronomico, le crêpe erano certamente di discreta qualità, ma non tali da compensare l’atteggiamento poco professionale di chi gestisce il locale. La sensazione generale è che ci si approfitti della posizione turistica per trattare i clienti come semplici numeri, confidando nella loro transitorietà. In conclusione, la cameriera è stata gentile, ma il contesto generale lascia molto a desiderare. Non consiglierei questa crêperie e personalmente non intendo farvi ritorno.

（Google による翻訳）クールマイユールの中心部を歩いていると、この店に目が留まりました。外は曇っていたので、2人分の席はありますか？と尋ねたところ、ウェイトレスは「店内は閉まっている」と無愛想に言いました。甘いクレープを2枚だけ欲しいと伝えると、ランチタイム（午後2時20分）なので無理だと言われました。「後でまた来たいなら、どうぞよろしく」と彼女は言いました。「ありがとうございます。もしまたお会いする機会がなかったら、この無礼な対応に敬意を表します。テーブルを空けてお客様をお帰りください。おめでとうございます。」 （原文） Passando per il centro di Courmayeur abbiamo notato questo locale, abbiamo chiesto se c'era posto per due all'interno visto che fuori era nuvolo. La cameriera in modo molto scortese ci ha detto che dentro era chiuso, quando gli abbiamo detto volevamo solo due crepes dolci, la risposta è stata che non era possibile perché era ora di pranzo (ore 14:20). Che se le volevamo di tornare dopo. Grazie e a non rivederci più, vista la maleducazione e la scortesia, manda via i clienti con i tavoli vuoti, complimenti.

（Google による翻訳）この店でクレープを3枚買えて嬉しかったのですが、到着して食べる場所があるか尋ねると、店員さんに「私たちは食事をしに来たんですから、甘いクレープはダメですよ」と厳しい口調で言われました（甘いクレープはダメ？ ランチに甘いクレープが食べたいなら、どうでもいいじゃないですか？）。そこで、テイクアウト可の看板を見て、このありがたい3枚のクレープを取ろうと店の方へ行きましたが、店員さんに「テイクアウトはもう閉まっているから席を外すように」と言われました。8月19日午後1時15分に、テイクアウトを閉めて、待っている人がいるなんて、どうでもいい。要するに、サービスは最悪で、食欲が失せてしまいました。 素敵な雰囲気。 （原文） Avevamo piacere a prendere 3 crêpes presso questo esercizio ma appena siamo arrivati per chiedere se c'era posto per mangiare le crêpes la cameriera in maniera piuttosto dura ci ha risposto che ci si poteva sedere solo per mangiare crêpe salate, non dolci, perché "siamo qua per mangiare" (non ho capito quelle dolci non si mangiano? Se voglio una crêpe dolce per pranzo quale sarebbe il problema??) Così leggendo il cartello che c'era la possibilità del take away ci siamo messi davanti per prendere ste benedette 3 crêpes, ma il signore che le stava facendo ci ha detto di spostarci da lì perché tanto il take away era chiuso, il 19 agosto alle 13.15, chiudi un take away, con la gente che aspetta, vabbeh. Insomma servizio indecente, ci è passata la voglia. Ambiente carino.

（Google による翻訳）大人2人とベビーカーに乗った子供1人の計3人で来店しましたが、壁とゴミ箱に挟まれた2人掛けのテーブルを割り当てられただけでした。ほとんどスペースがなく、帰るには他の2つのテーブルから客を移動させなければなりませんでした。特に子供連れの方には、全く居心地が悪く、居心地も良くありませんでした。 さらに、塩味のクレープは期待外れでした。ハム1枚だけで、他にはほとんど何も入っていませんでした。クレープ2枚で38ユーロとは、本当に価値がありませんでした。本当に残念です。もっと良いものを期待していましたが、二度と行きません。 （原文） Siamo arrivati in tre – due adulti e un bambino con passeggino – ma ci hanno assegnato un tavolo da due, incastrato tra il muro e il bidone dell’immondizia. Spazio praticamente inesistente: per uscire abbiamo dovuto far alzare i clienti di altri due tavoli. Assolutamente scomodo e poco accogliente, soprattutto per chi ha bambini. Inoltre, la crêpe salata era deludente: una fetta di prosciutto e poco altro, praticamente vuota. Rapporto qualità/prezzo davvero basso, 38€ per due crêpes. Peccato, ci aspettavamo di meglio di certo non torneremo.1

（Google による翻訳）クレープは美味しいのですが、小さくて値段が高いです（1テーブル13～18ユーロ、そば粉生地は2ユーロの追加料金）。高圧的なオーナーと、それに劣らず高尚なマネージャーのせいで、居心地の悪い雰囲気です。二度と行きたくありません。 （原文） Le crêpes sono buone ma piccole e costose (al tavolo dai 13€ ai 18€ e con sovrapprezzo di 2€ per impasto di grano saraceno). Ambiente non accogliente a causa del proprietario dispotico e della responsabile ai tavoli di pari livello. Non ci tornerei.

（Google による翻訳）Pan Per Focaccia はまさに宝石のようなお店です！ 絶品のピザは世界でもトップクラス。 店内は可愛らしく、居心地が良く、まるでおとぎ話の世界にいるような気分になります。 もし時間があれば、ぜひ立ち寄って、一切れか二切れを味わってみてください！ 隠れ家的な場所にあるので、観光客でごった返す午後も静かで快適に過ごせます！ （原文） Pan Per Focaccia is a gem of a find! Incredible pizza and some of the best in the world. The interior is cute, cozy and something out of a fairytale. If you have the time this is a must stop for a slice or two! It’s hidden location makes it nice and quiet for your afternoon of buys tourists!

（Google による翻訳）まず最初に、私はジェノバ出身なので、正直に書きます。 彼氏とGoogleで偶然このお店を見つけました。 レビューを読んで興味が湧き、ぜひ訪れてみたいと思いました。 お店に入るとすぐに（可愛くて雰囲気の良いお店だっただけでなく）、カウンターには美味しそうなものがぎっしりと並んでいて、目でもハッとしました。残念ながら、私たちが試したのはフォカッチャと塩味のクレープだけでした。ジェノバ出身者として、フォカッチャはとても美味しく、クレープも同様に美味しかったと断言できます。 絶対にお勧めです。 本当に美味しかったです。 他の商品も試しにまた来ます🙂 （原文） In primis sono di Genova quindi quello che scriverò sarà sincero . Posto che avevamo trovato io e il mio ragazzo per caso su Google . Leggendo le recensione ci ha incuriosito abbastanza da dover andarlo a provare. Appena entrati ( a parte locale carinissimo con l ‘atmosfera giusta )abbiamo notato subito il banco pieno di cose squisite anche a occhio . Purtroppo abbiamo solo assaggiato la Focaccia e le crepes salate ,da genovese posso dire che la focaccia era molto buona , e le crêpes altrettanto. Consiglio assolutamente. Veramente bravi Ci tornerò per provare gli altri prodotti 🙂

（Google による翻訳）手頃な価格で美味しいフォカッチャ。温かいまま提供され、とても美味しかったです。味の種類も豊富で、TMBハイキング中にテイクアウトして食べることもできました。 （原文） Delicious focaccia at affordable prices, we enjoyed them thoroughly served warm. They have a good variety of flavours – we even took some to-go to eat during our TMB hike.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいフォカッチャ!!! 小さいながらも趣のある場所で、軽食をとるのに最適な場所です。 （原文） Focacce veramente ottime!!! Un buonissimo posto dove mangiare qualcosa di veloce in una location piccola ma caratteristica.

（Google による翻訳）クールマイユールに到着してすぐに甘いクレープが食べたくなり、PanXFocacciaを見つけました。入るとすぐにフレンドリーで親切なスタッフが迎えてくれました。ここがまさにうってつけの場所だとすぐに分かりました。ヌテラクレープは絶品でした。ピザとフォカッチャも美味しそうだったので、また食べに行こうと思っています。お店は少し狭く、お客さんもたくさんいましたが、10分ほどで料理が運ばれてきました。値段も品物に見合っています。 （原文） Appena arrivati a Courmayeur avevamo voglia di mangiare una crêpe dolce, abbiamo trovato PanXFocaccia, entrando siamo stati accolti dal personale gentile e disponibile, abbiamo capito subito di aver trovato il posto giusto, le crepes alla Nutella erano molto buone, l'intenzione è di tornarci per assaggiare la pizza e la focaccia dall'aspetto molto invitante. Anche se il locale è un po' piccolo e c'erano molti clienti siamo stati serviti in dieci minuti. I prezzi sono molto in linea con i prodotti offerti.

（Google による翻訳）クールマイユールのパン・ペル・フォカッチャ – まさに極上のパン、フォカッチャ、そしてピザ。今まで食べた中で最高峰の一つです！リグーリア地方の代表的な食材を、最高級の材料、特に本物のリグーリア産オリーブオイルで仕上げています。このオリーブオイルがフォカッチャに本物の、そして抗えない風味を与えています。オーナーと店員はいつもとても親切で、笑顔で、そして辛抱強く対応してくれます。この温かさが、この店の真髄です。モンブランの麓、リグーリアの片隅で。とってもおすすめです！ （原文） Pan per Focaccia, Courmayeur – Pane, focacce e pizze davvero eccezionali, tra le migliori che abbia mai assaggiato! Prodotti tipicamente liguri, preparati con ingredienti di altissima qualità, come il vero olio ligure, che dà alla focaccia un sapore autentico e irresistibile. Le titolari e le commesse sono sempre gentilissime, sorridenti e pazienti: un’accoglienza che fa davvero la differenza. Un angolo di Liguria ai piedi del Monte Bianco. Super consigliato!

（Google による翻訳）パートナーとクールマイユールを散歩中にこのお店を見つけました。通りから漂ってくる香りに誘われて、つい立ち寄りました。 フォカッチャとピザのクオリティは抜群でした！ 塩味のクレープを食べなかったのは残念ですが、また来たい理由になるでしょう。店内は少し狭いですが、外にある小さなパティオは素敵です！ （原文） Conosciuto passeggiando per Courmayeur, io ed il mio compagno,siamo stati attirati dal profumo che si sentiva dalla strada. Qualità delle focaccie e pizze ottime! Peccato non aver provato le crêpes salate, ma sarà un buon motivo per tornare. Dentro un po piccolino, ma é carinissimo il piccolo patio allestito all'esterno!

ハンバーガーはボリュームがあって美味しかったです。スタッフもフレンドリーで、個人的には好きな雰囲気です。ネガティブなレビューが散見されますが、全くそんなことはありませんでした。クールマイユールなので値段が少し高めなのは仕方ないかと。クールマイユールに来たらまた訪れたいです。 Burger was great and staff were friendly. I saw some negative reviews before visiting this place and was a little worried, but there might be some reasons for those people. It was a good place for me at least, I’ll visit here again when coming to Courmayeur next time.

（Google による翻訳）アメリカンスタイルのサンドイッチを提供する小さな店です。 屋内と屋外に席がいくつかあります。 アーナドラードの肉とバーガーを食べましたが、本当に美味しかったです。 値段は一番安いわけではありませんが、立地を考えると妥当です。 水道水をミネラルウォーターのように有料にするのは間違っています。 （原文） Piccolo locale che serve panini in stile Americano Diversi posti a sedere interni ed esterni Abbiamo preso un hamburger con carne e lardo di arnad, davvero delizioso Il costo non dei più contenuti ma vista la località ci può stare È sbagliato far pagare l’acqua di rubinetto come fosse acqua minerale

（Google による翻訳）分厚いハンバーガーのバナーを見て興味を持ち、レビューを見てお腹が空いていたので夕食に訪れて大満足でした。ハンバーガーは分厚く、具材がぎっしり詰まっていて、バンズはふわふわで柔らかでした。3人で3つのハンバーガーをシェアしましたが、お腹いっぱいになりました！ビーフパティの焼き加減も選べて、夕食を心ゆくまで満喫できました。サービススタッフも親切で、私たちの要望に丁寧に対応してくれました。TMBハイキング中にクールマイユールで1日過ごすなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Saw the banner with the thick burger on it and was intrigued; saw the reviews and was hungry; visited for dinner and was satisfied. The burgers were thick and filled to the brim with ingredients, and the buns were fluffy and soft. We shared 3 burgers amongst 3 people and they filled us well! We could choose the doneness of the beef patties too, and we throughly enjoyed our dinner at the joint. The service staff were helpful and attentive to our needs as well. Recommended for a visit if you're spending a day in Courmayeur whilst hiking the TMB.

（Google による翻訳）クラフトビールの品揃えが豊富で、生ビールとボトルビールの品揃えも豊富です。店内は清潔感があり、居心地も良く、スタッフも素早く親切です。メニューには地元産の食材を使ったハンバーガーやサンドイッチが豊富に揃っており、組み合わせも興味深いです。立地を考えると、コストパフォーマンスも非常に良いと思います。2025年6月に訪れました。 （原文） Una buona scelta di birre (spina e bottiglie) con una vasta selezione artigianale. Luogo accogliente e pulito, personale rapido e disponibile. Sul menu ci sono molti hamburger e panini, con prodotti locali e abbinamenti interessanti, molto buona la qualità prezzo considerando la località. Son stato a giugno 2025.

（Google による翻訳）とても美味しいサンドイッチです。中央遊歩道のすぐ近くです。期待していた具材抜きのサンドイッチをお願いしたら、もう1つの具材の量が2倍になっていました。本当に誠実な対応でした！ （原文） Panini molto buoni, posizione molto vicina alla passeggiata centrale. Ho chiesto un panino senza un ingrediente previsto e mi hanno raddoppiato la quantità dell'altro ingrediente, molto onesti!

（Google による翻訳）家族でハンバーガーを食べに立ち寄りました。息子とスポーツイベントに行ってきました。スタッフはフレンドリーで、料理も美味しかったです。正直に言うと、マキアートに「普通の」コーヒーより高い値段を支払ったことは一度もなかったので、星4つにしました！ これは単なる批判ではなく、建設的な批判です…細かいことにこだわりすぎると、つい見落としてしまうこともあるものですから… それ以外は、すべて問題ありませんでした！価格は「まあまあ」普通でした。また来たいと思いますか？はい、絶対にそう思います！ （原文） Mi sono fermato qui a mangiare un hamburger con la mia famiglia, avevo un evento sportivo di mio figlio, personale gentile e cibo buono. Ho dato il 4 stelle perché onestamente non mi è mai capitato di pagare il caffè macchiato più di quello "normale"! Non vuole essere solo una critica ma una critica costruttiva...... alle volte ci si perde per dei dettagli.... Per il resto tutto ok! Prezzi "abbastanza" nella norma. Tornerei? Si, penso proprio di sì!

（Google による翻訳）素晴らしいサンドイッチ、本当に上質な材料を使用!! （原文） Ottimi panini, ingredienti veramente di qualità!!

（Google による翻訳）魔法のような場所です。家族的な雰囲気、とても親切なスタッフ！アンドレアと彼のスタッフ全員が私たちを細心の注意を払って歓迎し、あらゆるニーズに常に対応してくれました。 素晴らしい品質の料理とワイン。必ず戻ってきます!超お勧めです！ （原文） È un posto magico. Atmosfera familiare, personale super attento ! Andrea e tutto il suo Staff ci hanno accolto con attenzione e sempre presenti per ogni esigenza. Cibo e vino di ottima qualità. Da ritornarci sicuramente! Super consigliato!

（Google による翻訳）町の観光地区の外にある素晴らしい小さな宝石なので、探す価値があります。オーナーとサービスは非常に親切で、雰囲気は快適でエレガントで歓迎的で、提供される料理はこの地域の料理の才能を真に表現したものでした。 タルタル、フォンデュタ、鹿肉のタリアテッレを強くお勧めします。伝統的なティラミスのアレンジは神聖でした。 （原文） A wonderful little gem outside of the touristy section of town, that is so worth seeking out! The owners and service are extremely hospitable, the ambiance was comfortably elegant and welcoming, and the food served was a genuinely authentic representation of the region’s culinary talent. I highly recommend the tartare, the fonduta, and the venison tagliatelle, and their spin on the traditional tira mi su was divine.

（Google による翻訳）たぶん、この食事がまずかったので、シェフは夜休みを取ったのではないかと考えています。おそらくすべてのパスタは最高級の自家製で、誰の家で作られたのかはわかりませんが、確かにスゴ用のミンチにソースを加えるのを忘れていて、貧血のように見えました。 (画像を参照)。 メニューは限られていますが、それでも提供された料理は標準をはるかに下回っていました。サービスは熱心で、無料のワインボトル（それはかなり良かった）と、非常に大きな塩の缶の直前に配達されたアミューズブッシュのように見えました。 残念ながら、貧しい食べ物の風味の欠如を救うことができませんでした。 （原文） We're thinking maybe the chef had a night off because this was a poor meal. Supposedly all pasta was the finest home made , not sure who's home it was made in but they certainly forgot to add sauce to the mince for the sugo and it looked anemic. (See image). A limited menu but still the dishes that were served were well below par. Service was enthusiastic with a free bottle of wine (that was pretty good) and what appeared to be an Amuse-bouche delivered just prior to the very large tin of salt. Which unfortunately could not save the lack of flavour in the poor food..

（Google による翻訳）クールマイヨールに足を踏み入れた最初の夜、私は専用アプリで好意的に報告されていたこのレストランで夕食をとりました。娘と私は、順番に次の料理を注文して食べました。nr.1 のロケット添えカルパッチョ (添付の写真を参照)、nr. 1 のカルパッチョ (添付の写真を参照)。鹿肉のラグーを添えたパッパルデッラ 1 枚、番号 :調理済み子豚 1 個とポテトキューブ添え (皿には子羊のリブが 5 個ありました)。飲み物: ルース赤ワイン 4 分の 1 (12 ユーロ) とナチュラル ミネラル ウォーター 1 本 (4 ユーロ!)。 3 コースディナーの質は、私に関する限り、強調されているほど満足のいくものではなく、価格はかなり高いと思います。総費用: 82 ユーロ。支払いをして金額を発表する前に、利用者は支払いが現金で行われるかカードで行われるかを厳密に尋ねられることに注意してください。 （原文） Ho cenato in questo ristorante segnalato positivamente sulle app dedicate, la prima sera che ho messo piede a Courmayeur. Nell'ordine, io e mia figlia abbiamo ordinato e consumato le seguenti pietanze: nr.1 carpaccio con rucola (cfr. Foto allegata), nr. 1 pappardella al ragù di cervo e nr. 1 maialino di latte cotto con cubetti di patate (nel piatto ci stavano nr. 5 costine tipo agnello). Da bere: un quartino di vino rosso sfuso (12 euro) e una bottiglia di acqua minerale naturale (4 euro!). La qualità della cena servita in tre portate non è stata, per quanto mi riguarda, soddisfacente così come viene evidenziata e ritengo i prezzi abbastanza elevati. Totale spesa: 82 euro. Da notare che prima di pagare e di pronunciare l'importo dovuto, il patron chiede rigorosamente se il pagamento avverrà in contanti o con carta.

（Google による翻訳）テイスティングメニュー 前菜 2 品とクルトンを添えたフォンデュの試飲 最初のコース 2 つ、セカンド コース 2 つ、シャーベット 3 つ ワインウォーターコーヒー 4分の1 （原文） Menu degustazione 2 antipasti più assaggio di fonduta con crostini 2 primi2 secondi e 3 sorbetti Un quarto di vino acqua caffe

（Google による翻訳）注文したものはすべて気に入りました。サービスは少し遅いですが、とても礼儀正しく、プロフェッショナルで親切でした。小さな場所ですが、とても素敵で特徴的でした。 （原文） A noi è piaciuto tutto quello che abbiamo ordinato,un pochino lento il servizio ma molto cortese, professionale e disponibile.Locale piccolo ma molto molto carino e caratteristico.

（Google による翻訳）とても美味しくいただきました。スタッフの方々もとても親切で、10時にテーブルを予約していたにもかかわらず、いつも対応していただきました。本当に、改めてお褒めの言葉です。 （原文） Abbiamo mangiato benissimo, personale gentilissimo e sempre disponibile, nonostante avessimo prenotato in tavolo alle 22 inoltrate... Veramente complimenti ancora

（Google による翻訳）素敵な小さな場所、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい料理、お勧めです （原文） Posticino carino, personale gentile e cibo ottimo, lo consiglio

（Google による翻訳）典型的なアオスタバレー料理を提供する優れたレストラン。オニオンスープなど、少し再考されたものもありますが、常に美味しいです。ピザは素晴らしく、材料は高品質です。サービスはとても快適で効率的です。屋外で食事をしたい人には、隣にある Lo Sciatore の Fuoripista があります。同じキッチンの一部ですが、予約用に別々に管理されます。 最後に、ディナーの最後と同じように、デザートはとてもとてもとても美味しいです...私はフオリピスタ カップとシャトーレ カップを強くお勧めします。どちらもとても楽しいサプライズが含まれていますが、最小公倍数は欠かせないホームです。地元の牛のミルクを使った自家製アイスクリーム…本当にプラスです…（とりわけ、提供される肉の種類は非常に重要です） （原文） Ottimo ristorante piatti tipici valdostani alcuni leggermente rivisitati ad esempio la zuppa di cipolle, ma sempre buoni. La pizza ė ottima e gli ingredienti di qualità. Il servizio ė molto gradevole ed efficente e per chi amasse mangiare all'aperto c'è adiacente a Fuoripista,Lo sciatore. Che fa capo alla stessa cucina ma per le prenotazioni viene gestito separatamente. In ultimo, come del resto a conclusione della cena, i dessert sono molto molto molto buoni.. io consiglio vivamente b la coppa Fuoripista e la coppa Sciatore entrambe hanno al loro interno gradevolissime sorprese ma il minimo comune denominatore ė l'indispensabile gelato fatto in casa con il latte delle mucche locali.. un vero plus.. (la varietà di carni proposte tra l'altro ė veramente importante)

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！サービスはとてもフレンドリーで素晴らしいです。イタリアとドイツの生ビールもご用意しています。ピザの種類も質も抜群です。「ジロ・ディタリア」ピザを試してみました。北イタリアと南イタリアの両方の食材を味わえる、まさに最高のピザです！サービス、質、そして価格を考えると、また来たいと思います！ （原文） Una maravilla de lugar! Un trato muy familiar y excelente. Tienen cervezas de grifo tanto italianas como alemanas. La variedad y calidad de pizzas muy buena. Probamos la de "Giro de Italia". Esta te permite probar ingredientes del Norte y Sur de Italia. Un gran acierto! Volveremos tanto por el trato, calidad y precios de su carta!

（Google による翻訳）地元の親戚に勧められて、肉が美味しいだけでなく、ピザも提供しています。私は、地元の優れた品質の塩漬け肉の前菜と、低温で調理された非常に柔らかいカポッロを食べました。まともなワインのセレクション。とても礼儀正しいスタッフ。 （原文） Consigliato da un parente del luogo per l'ottima carne ma offre anche pizza. Ho consumato un antipasto di salumi locali di ottima qualità e un capocollo cotto a bassa temperatura tenerissimo. Discreta proposta di vini. Personale molto cortese.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私たちのうちの1人を除いて、そこに行ったことがなかったのですが、本当に素晴らしかったです!! 素晴らしいサービス、フレンドリーでありながらプロフェッショナルで丁寧。 とても居心地の良い場所、親しみやすいがエレガントでもある 素晴らしい料理。ぜひ、イノシシのラグーソースと肉を添えたタリアテッレをお試しください。後悔はしませんよ。 もしこの地域に戻ってくることがあれば、またここに来るでしょう。絶対承認します！ 素晴らしいスタッフと非常に良いオーナー。彼のような人がもっといたらいいのに。 再度、感謝します！！ （原文） ottimo posto. Non eravamo mai stati, a parte uno di noi, e devo dire che è fantastico!! servizio ottimo, amichevole ma allo stesso tempo professionale e attento. posto super accogliente, familiare ma anche elegante ottimo cibo. Davvero, provate le tagliatelle al ragù di cinghiale e la carne.. non ve ne pentirete se dovessi tornare da queste parti, verrei di nuovo qui. Assolutamente approvato! ottimo personale e molto bravo il titolare, ce ne fossero di più così . Grazie ancora !!

（Google による翻訳）場所はとても美しいです。 屋内（グリーンパス所有者のみ）と屋外の庭園に席があります。メニューも豊富で洗練されています。ここは、豊富な種類の第 1 コースと第 2 コース (特に肉料理) を提供するレストランであり、ピッツェリアでもあります。 ピザは0または全粒粉の生地で作られており、非常に大きいです。デザートも例外ではありません。この場所は本当に体験する価値があると思います。 今年も戻ってきました。グリーンパスはもうありません。 素晴らしい肉。ピザ生地が柔らかくてとても美味しいです。食事の最後に提供される（手作り）チョコレートのアイデアも素敵です。 （原文） Il locale è molto bello esteticamente. Dispone di posti all'interno ( solo x possessori di greenpass) e all'esterno nel giardino. Il menù è ricco e curato. È sia ristorante, con buona varietà di primi e secondi (soprattutto carne), che pizzeria. Le pizze sono ad impasto di farina 0 o integrali e sono molto grandi. Anche I dessert non sono da meno. Direi che questo posto merita proprio di essere sperimentato. Ci siamo tornati anche quest'anno: non più greenpass. Ottima carne. La pasta della pizza è soffice e molto buona. Bella l'idea del cioccolatino ( handmade) che offrono a fine pasto.

（Google による翻訳）ミートエスカロップを注文してお腹いっぱいになりました。食事は最高でした。 カプリニピザをシェアしましたが、美味しくて焼き加減も良かったのですが、トマトソースの風味が足りませんでした。 サービスもとても良く、皆さんとても親切で丁寧でした。 美味しくて安く食事をしたい方に本当におすすめです。 このお店の評価は5点満点中4.8点です。 （原文） I took the meat escalope which filled me up, the meal was more then great. We shared the caprini pizza, it was tasty and coocked well but it lacked tomato sauce flavor. The service was very good everyone was very nice and polite. I really recommend to anyone who wants to eat good and not expensive. I rate this place 4.8 out Of 5

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。とても温かい雰囲気で、時間通りに来院され、待ち時間はありませんでした。食べ物は良いタイミングで提供され、価格は品質の割には良かったです。私たちはうなぎを注文しましたが、それは本当に美味しくてよく整備されていることがわかりました。私たちは家の推薦を試していたので、パスタはそれほど特別ではありませんでしたが、トマトソースとパスタを作る伝統的な方法である混合物であり、オリジナルのバージョンの方が良かったでしょう（ただし、単なる私たちの意見です）。牛肉はよく調理されていました。イカで作った軽いスターターを家で提供するというアイデアが気に入りました。とてもおいしいです。経験をありがとう。 （原文） Very cozy place. Super warm atmosphere, we were attended on time and no waiting time. The food was served in good timing and the prices are good for the quality. We ordered the eel which I founded really tasty and well presented. The pasta was not really special as we were trying the recommendation of the house but they mixed which is a traditional way of making pasta with tomato sauce and we would have preferred the original version (but just our opinion). The beef was well cooked. We liked the idea that they serve you on the house a light starter that was made with calamari. Very tasty. Thanks for the experience.

（Google による翻訳）友人と食事をするのに素敵な雰囲気の静かな場所を探しているなら、素敵な高級レストラン。私の個人的な意見では、大家族や子供にはあまり向いていません。食べ物も美味しかったし、ワインも美味しかったです（彼らは利用可能なワインの選択肢の百科事典について冗談ではありませんでした）。しかし、食べ物に関して言えば、街には他にもより良い選択肢があります。サービスはとても良いですが。 （原文） A nice upscale restaurant if you're looking for a quiet place with nice ambiance to have a meal with friends. Not so much for big families and kids IMHO. The food was good, so was the wine (they weren't kidding about the encyclopedia of wine choices they have available). But as far as food goes, there are other better options in town. Service is very good though.

（Google による翻訳）レストランは少し豪華で高価ですが、食べ物はとてもおいしかったです。牛肉のタルタルはまあまあでした（味が欠けていたので、塩とオリーブオイルを加えました）、エビのリゾットは美味しかったし、マッシュポテトの豚肉は美味しかったです。サービスは効率的でした。 （原文） The restaurant is a bit fancy and pricy, but food was very good. Beef tartar was ok (missing some taste, we added salt and olive oil), shrimp risotto was good and the pork on mashed potatos was lovely. Service was efficient.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、内装も良く、温かい雰囲気です。料理は食材の質から盛り付けまで、本当に素晴らしいです。唯一の欠点はデザートです。美味しいのですが、他の料理の水準には達していません（例えば、クリーム入りのミル・フォグリは、カスタードクリームが欲しかったので、ちょっと残念です）。もし半点をつけられるなら、私としては4.5点です。 （原文） Ristorante molto carino, ben arredato, atmosfera calda. Il cibo è veramente ottimo, dalla qualità della materia prima all’impiattamento. L’unica pecca sono i dolci: buoni ma non all’altezza del resto (ad esempio la mille foglie con la panna anche no, ci vuole la crema pasticciera). Se si potessero dare i mezzi voti, per me sarebbe un 4.5.

（Google による翻訳）料理は美味しい！サービスも最高！雰囲気も素敵！ （原文） 菜很好吃！服务很好！环境也不错！

（Google による翻訳）地元の人が高く評価し、強くお勧めするレストランをたくさん試した後、クールマイヨールで私のお気に入りのレストラン。 イタリア料理の品揃えは抜群です。どの作品もとても楽しかったです。清潔な服装のサービススタッフによるサービスは素晴らしかったです。 レストラン アリアには、電子ワイン リストに 50 ページ以上ある優れたワインのセレクションもあります。明らかに経験豊富なワイン愛好家であるレストランのオーナーと協力して、料理に合う本物の逸品をいくつか選ぶことができました。 どういうわけか（理由はわかりませんが）Googleの評価が高い他のレストランよりもはるかに先んじて、このレストランを絶対に試してみる価値があると強くお勧めします。ツール・デュ・モンブランの旅で2回戻ってきた唯一の場所です。 （原文） My favourite restaurant in Courmayeur after trying many of the well rated, highly recommended restaurants by locals. The Italian food selection is outstanding. Every item was highly enjoyable. Service by their immaculately dressed service staff was sterling good. Restaurant Aria also has an outstanding selection of wines, 50+ pages in their electronic wine list. Coupled with a restaurant owner who is clearly a very experienced wine enthusiast, we could pick out some real gems to go with the food. Would strongly recommend this restaurant as a must try, well ahead of the other restaurants who somehow (no idea why) have higher Google ratings. It's the only place we came back twice on our Tour Du Mont Blanc journey.

（Google による翻訳）クールマユエでの 4 日間の滞在で 2 回目の滞在になります。食べ物は素敵で、上品で、本格的でした。印象的なワインのリスト…正確に言うと57ページ。オーナーのアルドはとてもフレンドリーで、押し付けがましくありませんでした。間違いなくまた戻ってきます。 （原文） Return for the second time in our 4 days stay at Courmayuer. Food was lovely, tasteful & authentic. Impressive list of wines… 57 pages to be exact. Owner Aldo was very friendly and not pushy. Will definitely come back again.

（Google による翻訳）アイスクリームとヨーグルトは絶品で、スタッフも知識豊富。そして何より、立地を考えると多言語対応が素晴らしいです。残念ながらいつもとても混雑していますが、すぐにサービスを受けられます。 （原文） Ottimi gelati e yogurt, personale competente e soprattutto che parla più lingue dato il posto. Purtroppo è sempre veramente affollato ma, in poco si riesce ad essere serviti.

（Google による翻訳）アイスクリームは素晴らしいですが、少し高めです。ダークチョコレート、マンゴー、パッションフルーツが最高でした。スタッフはあまりフレンドリーでも丁寧でもありません。 （原文） Great ice cream though a bit pricey. Dark chocolate, mango and passion fruit were the best. Staff are not very friendly or attentive

（Google による翻訳）絶対に立ち寄るべきお店です！ 世界でもトップクラスのジェラートと、ここのピスタチオはどこよりも美味しいと評判です！ とっても美味しい！ （原文） A must stop! Some of the best gelato in the world and word is this is the best pistachio you can find anywhere! Very very good!

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム。最高です。スタッフはいつも親切でフレンドリーです。新しい人が来ても、気長に待ってください！せっかくの休暇ですから！サングラスをかけたバーテンダーは最高！親切でフレンドリー。値段も市場価格とほぼ同じです。 （原文） Gelato fantastico. Il migliore di tutti. Personale sempre gentile e cordiale. Se c’è qualche ragazzo nuovo abbiate un po’ di pazienza ! Siete in vacanza !!! Il barman con occhiali neri e’ fantastico ! Gentile e simpatico . Prezzi in linea di mercato

（Google による翻訳）最高の味とフレンドリーさを備えたアイスクリーム店です。 若い男のスタッフが親切でした。 （原文） 최고의 맛과 친절함을 갖춘 아이스크림가게입니다. 어린 남자직원이 친절했어요

（Google による翻訳）私にとっては絶対的に最高です。素晴らしいハーブティー、素晴らしいクレープ、素晴らしいホットチョコレート、素晴らしいデザート。価格は立地条件によってほぼ妥当であり、それほど高級ではない立地にある他の場所とそれほど変わりません。さらに、客室内からは山塊の息を呑むような景色をお楽しみいただけます。フレンドリーなスタッフ。これ以上望むものはありません。 （原文） Per me assolutamente top. Ottimi infusi, ottime crepes, ottima cioccolata calda, ottimi dolci. Prezzi ampiamente giustificati dal luogo e non si discostano più di tanto da altri posti in location molto meno esclusive. Inoltre da dentro i locali si gode una vista mozzafiato sul massiccio. Personale gentile. Non si può pretendere davvero di più.

（Google による翻訳）とても人気のお店です。まず料金を払ってチケットを受け取り、店員さんに希望のフレーバーを伝えます。少し列を挟まないとフレーバーカードを見るのが少し大変でした。でも、味はとても美味しかったです。私はフィオール・ディ・ラッテとフラゴラのコンボを注文しました。 （原文） Very popular place. You pay first and then receive a ticket and tell the server what flavors you’d like. It was a little hard to see the flavor cards without having to briefly cut the line. But the taste was very nice. I got the fior di latte and fragola combo.

（Google による翻訳）素晴らしい山のレストラン。価格は確かに平均より高いですが、品質はあり、サービスは完璧です。 ソーセージ、キャベツ、栗のタリアテッレは格別です！ デザートの値段を下げます（10ユーロ） 戻りますか？確かにそうです （原文） Un ottimo ristorante di montagna. Sicuramente i prezzi sono alti rispetto alla media ma la qualità c'è e il servizio è impeccabile!!! Tagliatelle salsiccia, verza e castagne eccezionali!!! Ridimensionerei i prezzi dei dessert (10€) Ci ritornerei? Sicuramente sì

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったですが、ピザについてしかコメントできません。最高とまではいきませんが、決して最悪というわけでもありません。またぜひ来たいと思っています。犬連れの来店にもとても親切に対応してくれました。 （原文） Very good service but I can only comment on the pizzas. Not the best, but certainly not the worst by a long shot. Would very happily eat here again. They are also very accommodating of dogs.

（Google による翻訳）ピザは美味しかったです。少し値段は高めですが、観光地の真ん中にあるので良かったです。サービスも親切で、調理時間も早かったです。 ピザが食べたくなったら、また行くと思います。 （原文） Pizza war gut, etwas teuer aber dafür mitten im Touristenspot. Nette Bedienung und schnelle Zubereitungszeiten. Bei Lust auf Pizza würde ich wahrscheinlich nochmal hingehen.

（Google による翻訳）ニョッキは絶品です。サービスも最高です。ヴァッレ・ダオスタ産のワインをぜひ注文してみてください。どれも美味しくいただけます。 （原文） The gnocchi is out of this world. The service is grand. Order any wine from the Valle D’Aosta. Goes down a treat.

（Google による翻訳）2025年3月のスキー休暇中に夕食を食べに来ましたが、最高でした。ピザは美味しく、他のメニューも充実していました。ワインの品揃えも素晴らしく、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Came here for an evening meal during our ski holiday March 2025 and it was excellent. Lovely pizzas and excellent menu for other options. Amazing selection of wines too, well worth a visit

（Google による翻訳）私たちはよく食べました、料理はとても美味しかったです、典型的な地元の産物を感じることができます。 デザート（ピスタチオとラズベリーのパンナコッタ）はあまり好きではありませんでしたが、少し吐き気がしすぎましたが、それは私の好みです。 フレンドリーなスタッフととても素敵なレストランで、屋外またはベランダで食事をすることができます。 私たちは午後 1 時に入場し、午後 2 時 45 分に出発しました。速度の点では少し遅いかもしれませんが、全体的には楽しい時間を過ごしました。 請求書は少し高いかもしれません: 前菜 2 品、最初のコース 2 品、デザート 2 品、コーヒー 2 品… 100ユーロ。 （原文） Abbiamo mangiato bene, le pietanze molto buone si sente che sono prodotti tipici del posto. Non mi ha fatto impazzire il dolce (panna cotta pistacchio e lamponi) un po’ troppo nauseante ma questo è poi un mio gusto. Personale gentile e ristorante molto carino con possibilità sia di mangiare fuori che in veranda. Siamo entrati alle 13.00 e siamo usciti 14.45, forse a livello di velocità sono un po’ lenti ma tutto sommato sono stata bene. Il conto forse un po’ caro: 2 antipasti ,2 primi, 2 dolci e 2 caffè… 100 euro.

（Google による翻訳）伝統的で木造の、エレガントで魅力的な空間です。メニューはレストランとピッツェリアの両方の料理を含め、幅広い選択肢があります。私たちは全て試してみましたが、どれも美味しかったです！ミネストローネ、パンプキンスープ、前菜、デザートも絶品でした。スタッフはフレンドリーで、価格も手頃です。 （原文） Location tipica del luogo, in legno, elegante e suggestiva. Il menù offre molti piatti, sia ristorante che pizzeria. Abbiamo provato di tutto ed era tutto molto buono! Ottimo anche il minestrone, la vellutata di zucca, gli antipasti e i dolci. Personale gentile e prezzi nella media.

（Google による翻訳）とても温かい雰囲気、おいしい料理を伴う素晴らしい食前酒...ジンの種類の推奨について非常に知識があったEMY💪🏻💪🏻💪🏻に敬意を表したいと思います...😋 生姜入りの美味しいアオスタバレージン！ よくやった！！！ （原文） Atmosfera molto calda, ottimi aperitivi accompagnati da buon cibo...vorrei esprimere i miei complimenti verso EMY💪🏻💪🏻💪🏻 che è stata molto preparata sul consigliarmi il tipo di gin...😋 Gin valdostano allo zenzero buonissimo! Buon lavoro!!!

（Google による翻訳）無愛想で無礼なサービス 私たちはカクテルバーの席を待っていると、小さなソファが空くのが見えました。しかし、ウェイトレスがわざとその前に立っているので座ることはできませんでした。私が丁寧に便をお願いすると、彼女は大声で無礼に「いいえ」と答えました。結局、十分なスペースがあったにもかかわらず、私たち3人はソファに押しつぶされなければなりませんでした。 彼女は私たちを無視し、頻繁に携帯電話をいじっていて、私が飲み終わっていないにもかかわらず、私のカクテルを二度受け取ろうとしました。どうやら彼女は私たちを追い払いたかったようです。全体的に見て、夜を台無しにした無礼なサービス。 （原文） Unfreundlicher und respektloser Service Wir warteten an der Cocktailbar auf einen Platz und sahen, dass eine kleine Couch frei wurde. Die Kellnerin stellte sich jedoch absichtlich davor, sodass wir uns nicht setzen konnten. Auf meine höfliche Nachfrage nach einem Hocker reagierte sie laut und unfreundlich mit „Nein“. Schließlich mussten wir uns zu dritt auf die Couch quetschen, obwohl genug Platz vorhanden war. Sie ignorierte uns, war oft am Handy und versuchte zweimal, meinen Cocktail abzuräumen, obwohl ich nicht fertig war. Es wirkte, als wollte sie uns loswerden. Insgesamt ein respektloser Service, der den Abend verdorben hat.

（Google による翻訳）11月の初め。シーズンはまだ始まっていません。このバーは、オープンした数少ないバーのうちの 1 つでした。私はほぼ一人でそこにいて、スタッフを補ってくれたにもかかわらず、雰囲気が気に入りました（オーナーは私が大好きなカクテルを私のために作ろうとしました...そして彼は素晴らしい仕事をしてくれました😊）。他のスタッフも信じられないほどプロフェッショナルで親切でした:) （原文） The beginning of November. The season has not started yet. This bar was one of the few that was opened. I liked the atmosphere, even tho I was there almost alone and my complements to the staff (the owner tried to make for me the cocktail I would love.. and he did excelent job😊). The other staff was incredible professional and nice too :)

（Google による翻訳）居心地が良く、エレガントで静かな場所であり、本当に犬に優しいです！食前酒や素晴らしい食後のドリンクに最適です。スタッフはいつもフレンドリーで知識が豊富です。私たちは何年もここに来ていますが、いつも素晴らしい時間を過ごしています。私の意見では、クールマイヨール以上の最高のカクテルはファビエットが常にトップです！ （原文） Locale accogliente, elegante e tranquillo oltre ad essere veramente dog friendly! Ideale per un aperitivo o un ottimo drink dopo cena, personale sempre cordiale e preparato..ci veniamo da anni e ci troviamo sempre molto bene! A mio parere i migliori cocktail di Courmayeur e non solo..consigliatissimo!Fabietto sempre top!

（Google による翻訳）本当に興味深い場所、洗練された音楽を伴う素晴らしいカクテル、予想外の素晴らしい夜 （原文） Locale veramente interessante, cocktail ottimi accompagnati da musica ricercata, inaspettato, serata fantastica

（Google による翻訳）クールマイヨールの中心部にあるこの非常に歓迎的で特徴的な場所で、食前酒を飲むために立ち寄ることができてうれしかったです。私はネグローニを注文しましたが、とても親切なウェイトレスが熟成ジンを使ったバージョンを勧めてくれました。提供される食前酒は日によって変わり、種類が豊富で洗練されています。申し分のない環境とスタッフ。また戻ってきます:) （原文） Abbiamo avuto il piacere di fermarci per un aperitivo in questo locale molto accogliente e caratteristico nel cuore di Courmayeur. Ho ordinato un negroni e la gentilissima cameriera mi ha consigliato una versione con gin invecchiato che ho particolarmente apprezzato. L’aperitivo offerto cambia di giorno in giorno ed è vario e ricercato. Ambiente e staff impeccabili. Ci torneremo :)

（Google による翻訳）私たちの経験はやや残念でした。私たちのウェイトレスは、私たちの注文を聞き間違えた後、友好的ではなく、正しい飲み物を持って戻らなければなりませんでした。また、線香からの迷惑な匂いもあり、おいしいカクテルの感覚を覆しました。 （原文） We found our experience somewhat disappointing. Our waitress was not friendly after she misheard our order and had to return with the correct drink. There was also an annoying smell from insence sticks which overruled our senses from the good cocktails.

（Google による翻訳）居心地が良く、趣のあるお店です。スタッフはフレンドリーで親切です。フランベした牛肉の角切りは、その質の高さと独創性、そしてデザートも大変美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Locale accogliente e caratteristico. Personale cortese e disponibile. Abbiamo apprezzato il manzo a tocchetti flambè per la qualità e l'originalità e i dolci. Consigliatissimo

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。とてもフレンドリーで、知識が豊富で、歓迎的なスタッフ。メニューは非常にこだわりがあり、手頃な価格で厳選されています。すべての料理は細心の注意を払って調理され、完璧に提供されます。私たちが試した料理はどれも格別でした。本当にすべてがとても良いです。皆さんおめでとうございます!!! （原文） È stata una cena fantastica. Staff simpaticissimo, preparato e accogliente. Il menù è molto particolare e curato a prezzi accessibili. Tutte le portate sono preparate con molta cura e presentate in modo ineccepibile. Tutti i piatti che abbiamo provato sono stati eccezionali. Davvero tutto molto buono. Complimenti a tutti!!!

（Google による翻訳）担当してくれたウェイトレスさんは親切でした。クールマイユール中心部にある、とても典型的なレストランです。美味しい食事ができました。 （原文） Gentile la cameriera che ci ha servito . Locale molto tipico in centro a Courmayeur. Abbiamo mangiato bene .

（Google による翻訳）とても親切でユニークなレストランでした。フランス語を話すスタッフが、料理の選択について素晴らしいアドバイスをくれました。私の料理の付け合わせ（ピーマンとジャガイモ）は改善の余地がありました。ピーマンは種だらけで食べられませんでした。デザートの一つに異物が混入していましたが、特に問題はありませんでした。スタッフは状況を理解してくれました。ありがとうございました。 （原文） Un restaurant très accueillant et atypique. Le personnel parlant français, nous a bien conseillé sur le choix de nos plats. L'accompagnement de mon plat (poivrons et pomme de terre) pourrait être amélioré. Les poivrons n'étaient pas mangeable et pleins de graines à l'intérieur. Un corps étranger s'est immiscer dans un de nos dessert, sans incidence et le personnel a été compréhensif à la situation. Nous vous en remercions pour cela.

（Google による翻訳）この場所で素晴らしい体験ができました。 伝統的な料理ですが、特に中世のポタンスは試してみる価値があります。真っ赤に熱した鉄のメイスで肉を焼き、テーブルでコニャックでデグラッセし、その肉汁をポレンタやジャガイモに集める料理です。 素敵な一品で、少し値段は張りますが、それだけの価値があります。 （原文） Bella esperienza in questo locale. Cucina tipica, ma soprattutto da provare la potance medieval, carne cotta su una mazza ferrata rovente e poi sfumata con il cognac al tavolo successivamente i succhi vengono raccolti in basso sulla polena o patate. Bel piatto forse un po' costoso, ma ne vale la pena

（Google による翻訳）とても良いレストラン、オーナーはとてもフレンドリーです。 デザートは絶品です。 リゾットは美味しいですが、グラタンチーズがかぶせられただけの料理には少しがっかりしました。でも元気でいてね。 設定はいいですね。 （原文） Très bon restaurant, le patron est hyper sympa. Les desserts sont à tomber. Le risotto est bon , mais un peu déçu sur le travail du plat, juste recouvert de fromage gratiner. Mais reste bon. Le cadre est sympa.

（Google による翻訳）このブラッスリーに来たら、ぜひ名物料理をお試しください。真っ赤に熱した鉄球に串刺しにした牛肉をコニャックでフランベした一品です。見た目の美しさだけでなく、お肉も絶品です！ （原文） Se andate in questa brasserie dovete assolutamente privare la specialità, ovvero dei bocconcini di manzo infilzati su una palla di acciaio rovente che viene flambata con del cognac. Non solo l’effetto scenico è bello ma la carne deliziosa!

（Google による翻訳）コーヒーを注文したのに、ただの水さえ出してくれなかった。残念だ…クールマイユールのような観光地では、最低限の歓迎と配慮は期待できる。お金はかからないのに、大きな違いを生む心遣い。このバーがそれを理解していなかったのは残念だ。 （原文） J’ai commandé un café, et on a refusé de me donner un simple verre d’eau avec. Décevant… Dans une station touristique comme Courmayeur, on s’attend à un minimum d’accueil et de considération. Un geste qui ne coûte rien mais qui change tout — dommage que ce bar ne l’ait pas compris.

（Google による翻訳）クールマイユール中心部にある魅力的なビストロ。キッチンはランチタイムから午後11時まで営業しており、トレッキングなどの山岳アクティビティを終えて街へ戻るハイカーやハイカーにとって安心できる場所です。街の中心部に位置し、手入れの行き届いたこの店は、快適な屋外テラス、清潔な雰囲気、そしてフレンドリーで丁寧なスタッフが特徴となっています。料理は美味しく、質の高い食材、素材、そして創造性にこだわった料理がいくつかあります。伝統的な料理がもう少しあれば良かったのですが、もう一度訪れてみたいと思います。しかし、料理の種類が豊富で、味覚も満足できました。おすすめです！ （原文） Bistrot carino in centro a Courmayeur. Cucina open dall'ora di pranzo fino alle 23,00, quindi un rifugio sicuro per sportivi e camminatori che scendono in paese dopo il trekking ed attività di montagna in genere. Situato nel cuore della cittadina, posto curato con un gradevole dehor esterno, ambiente pulito e personale cortese ed attento. Buona la cucina, con pochi piatti che puntano alla qualità dei prodotti, degli ingredienti e sulla creatività. Avrei apprezzato qualche piatto della tradizione, magari rivisitato, ma la proposta è buona ed il palato soddisfatto. Consigliato‼️

（Google による翻訳）市内中心部にあるこのホテルに家族で宿泊しました。街からデルモンテの景色は絶景です。美しいトンネルの道はまさに別世界です。ホテルは手入れが行き届いていて清潔で、食事も種類が豊富です。KIAという会社がこのホテルのスポンサーで、メニューカードにも名前が記載されています。食事は美味しく、私たちが訪れた時の気候は本当に最高でした。 （原文） We visited with family this hotel in the city centre. The views of Del Monte from the city is superb. The lovely tunnel road is out of world experience. The hotel is well kept, clean, hygienic and have a variety of menu to eat. The company is KIA is sponsoring this hotel and their names is available in the menu card. The food is delicious and the climate when we had visited was really superb.

（Google による翻訳）食前酒とドリンク、そして小さな皿にフォカッチャ2枚、極薄サラミ2枚、チーズ2枚が乗って28ユーロ。ちょっと待って、18ユーロのクラブサンドイッチにしよう。これはクラブサンドイッチではなく、全く別の、ひどいサンドイッチだった。食前酒に50ユーロで出されたものだった。 （原文） 28€ di aperitivo con bevande e un misero piattino 2 pezzetti di focaccia, 2 fette sottilissime di salame e 2 pezzetti di formaggio stop ci riproviamo con un Club sandwich 18€ che non era un Club sandwich totalmente diverso e scarso quello che hanno portato 50€ per un aperitivo

（Google による翻訳）クールマイヨールで美味しい食前酒が楽しめる場所です。インテリアはとても美しく、手入れが行き届いており、その場所のスタイルがすぐにわかります。サービスはそれほど速くありませんでしたが、場所はとても混んでいました。飲み物も食べ物も質が良く、量も多く、テーブルを構成する全員が満足できるものでした。椅子はとても快適で、冬の間は適切にカバーされています。 （原文） E' il posto dove poter fare un bell'aperitivo a Courmayeur. Gli interni sono molti belli e ben curati, lo stile del locale è subito riconoscibile. Il servizio non è stato molto veloce ma il locale era davvero strapieno. Di buona qualità sia il drink che il food, anche nelle quantità, idonee a tutte le persone che componevano il tavolo. Molto comode le sedie, opportunamente rivestite per il periodo invernale.

（Google による翻訳）昨日、一杯飲みに行きました。料理は普通、サービスは凡庸でした。午後6時にメニューから2品選んだのですが、カフェテリアは閉まっていると言われました。 お客様が食べられない品物をメニューに載せてはいけません。少なくともテーブル席を提供している場合は、事前に伝えるか、メニューに書いてください。 外は寒く、街は半分人影がありませんでした。 （原文） Andati ieri a fare peritivo cibo nella media, servizio mediocre ho scelto alle 18.00 2 articoli dal menù e mi hanno detto che la caffetteria era chiusa. Non presentare un menù con articoli che un cliente non può consumare o almeno se fai servizio ai tavoli avvisa prima o scrivilo nel menù. L'ambiente esterno era freddo e la città era semi deserta.

（Google による翻訳）めちゃくちゃ高い!!! スモールサイズのトースト1枚 8.00ユーロ 25clのボトル入り水 3.50ユーロ 法外な値段なのに、サービスがイマイチ。私たちが座っている間、男性がクッションを並べ替えたり、椅子に登ってランプの位置を調整したり、テーブルを動かしたりしていました。 二度と行きません！ （原文） Carissimo!!! 1 toast piccolo €.8,00 Acqua bottiglietta da 25 cl €.3,50 Nonostante i Prezzi esagerati il servizio non vale , mentre eravamo seduti un uomo continuava a mettere a posto cuscini a salire sulle sedie per mettere le lampade a spostare tavoli ecc… Assolutamente non torneremo!

（Google による翻訳）両面で味わいました。 食前酒、豊富な種類のカクテル、丁寧に盛り付けられた素晴らしいワイン、あらゆる予算に適した豊富な種類のワインをご用意しています。優れた品質のまな板と前菜。 レストランエリアでも同様の品質を誇り、丁寧で訓練を受けたスタッフが対応します。素材と類型を組み合わせた、大胆な料理をお楽しみいただけます。味を見直したハイレベルな料理を味わってみる価値あり。平均的な価格。 （原文） Assaggiato da entrambe le parti. Lato aperitivo, vasta scelta di cocktail, ottimi e curati nella presentazione , vasta selezione di vini , adatti a tutte le tasche. Taglieri e stuzzichini di ottima qualità. Qualità che si ripropone nell’area ristorante, con personale cortese e preparato. Si gusta una cucina che osa, per associazione di ingredienti e tipologia. Da provare per assaggiare un alto livello di qualità in piatti rivisitati nel sapore. Prezzo medio.

（Google による翻訳）そこで一番高価な場所です。食前酒は80ユーロ。 以前の経営陣（2024年夏）ははるかに良かった。 ロングアイランド 2 個と味付けトマト 1 個 €85。 人生で二度とない （原文） Il posto più caro che esiste. 80 € per un aperitivo. La gestione precedente (estate 2024) era molto meglio. 2 Long Island e 1 pomodoro condito 85€. Mai più nella vita

（Google による翻訳）フラヴィオとアルケミのスタッフは、クールマイヨール（そしてそれ以外）でも間違いなく最も思慮深く素晴らしいホストです。 彼らは私たちに食事を与え、水分補給し、王族のように扱ってくれました。私たちは特に小さなダンスパーティーが大好きでした。 クールマイヨールに来たら、これは必見です!!素晴らしい思い出をありがとう！ （原文） Flavio and the guys at Alkemi are absolutely the most thoughtful and superb hosts in all of Courmayeur (and beyond). They fed us, hydrated us and treated us like royalty. We especially loved the little dance parties .... This is a MUST GO when in Courmayeur!! Thank you for such wonderful memories!

（Google による翻訳）クールマイヨールでの新しくて美しい発見。居心地の良い場所、素晴らしいドリンク、そしてオーナーは親切にもコールドカットとチーズの盛り合わせを提供してくれました。アルケミまた会いましょう! （原文） Nuova e bella scoperta a Courmayeur. Locale accogliente, ottimi drink e il proprietario ci ha gentilmente offerto un tagliere di affettati e formaggi. A presto Alkemì!

（Google による翻訳）居心地の良い会場、とてもフレンドリーなスタッフ、豊富な食前酒、幅広い選択肢のドリンクメニューへのこだわり。 絶対また行きます （原文） Accogliente locale, personale molto gentile Aperitivo abbondante e curato nei dettagli menu dei drink con vasta scelta. Ci tornerò sicuramente

（Google による翻訳）クールマイヨールでの最後の夜、ここでおいしいお寿司を食べました！ 日曜日の夜でとても静かでしたが、それに値しませんでした。ホットピンクの装飾は私たちのお気に入りではありませんでしたが、食べ物とサービスは10/10でした （原文） We had delicious sushi here on our last night in courmayeur! It was a Sunday night and quite quiet but it didn’t deserve to be, hot pink decor wasn’t our fave but the food and service was 10/10

（Google による翻訳）今晩このレストランに夕食に行き、おいしい魚を食べました。カクテルもとても美味しいので、おすすめです。 （原文） Sono stato questa sera a cena in questo ristorante e ho mangiato dell’ottimo pesce. Fanno anche dei cocktails buonissimi li consiglio.

ホッとひと息つけた。

（Google による翻訳）おいしいチョコレートですが、サービスは最高ではありません。 （原文） Cioccolata buona, ma il servizio non è il massimo.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、少し肌寒い、価格は少し高いですが、おそらく彼らはこの場所に満足しています （原文） Personale gentile un po freddino prezzi un po cari ma magari sono contenti al luogo

（Google による翻訳）雰囲気は少し寒くて、高速道路のサービスステーションを少し思い出させます。 朝は冷凍クロワッサンですが、おいしいコーヒーです。 （原文） Ambiente un po freddo, ricorda un po un autogrill. Brioche surgelate al mattino ma caffè buono.

（Google による翻訳）気配りは素晴らしく、フレンドリーで、心のこもったものです。美味しいコーヒーはもちろん、泡立ちの良いビールもお楽しみいただけます。 100%お勧めします （原文） La atención es excelente, amables, cordiales. Se puede disfrutar de un delicioso café, como de una espuma te cerveza. Lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）美しく、優れたサービスと高品質の製品、コーヒーは比類のないものです。おすすめです💯 （原文） Bello, excelente atención y productos de calidad, el café es inmejorable. Lo recomiendo 💯

（Google による翻訳）フランス風のコルネートと素晴らしいカプチーノ。クールマイヨールに滞在したとき、私たちはここで毎日朝食を楽しみました （原文） french style corrneto with great cappuccino. we enjoyed breakfast everyday here when we stayed in Courmayeur

（Google による翻訳）チップス（ウェットまたはソフト）の「テイスティング」付きの生ペローニは 7 ユーロで、POS で支払うことはできません。 （原文） 7€ una peroni alla spina con una “degustazione”di patatine (alcune bagnate o molli) e senza la possibilità di pagare con il pos.

（Google による翻訳）歩行者天国の近くにあるとても素敵なカフェです。 朝食には必ず行く場所で、クロワッサンがとても美味しいです。 価格は平均的です。 フレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Bar molto carino nelle vicinanze della zona pedonale. Il mio punto di riferimento per la colazione, brioche molto buone. Prezzi nella media. Personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）バーはとても素敵で、中心部の美しい通りにあります。値段が残念すぎます：中型ビール2杯と小さな生ビール1杯で19ユーロ 🙄 （原文） Il bar è molto carino e in una stradina del centro bellissima. Peccato i prezzi: due birre medie e una birra piccola alla spina 19 euro 🙄

（Google による翻訳）場所はいいですが、エスプレッソが 3 ユーロなので、残念な感じです。 （原文） L'endroit est sympa, mais à 3€ l'expresso, cela rend l'expérience amère.

（Google による翻訳）とても素敵なオーナーがいる素晴らしい場所です！ここで美味しいコーヒーとチョコレートをいただきました。強くお勧めします。 （原文） Great place with very nice owners! We had delicious coffee and chocolate here. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいバーとオーナーの素晴らしいサービス - 強くお勧めします （原文） Great bar and great service from the owner - highly recommended

（Google による翻訳）サービスが悪く、スタッフも失礼でした。 （原文） Servizio scadente e personale cafone.

いくら観光客相手にぼったくるにしても物事には限度があるだろう。 ピザ代金が高いのは観光地故仕方ないにしてもサービスチャージ3ユーロは余りにも酷すぎる。 極めつけは理由をつけてクレジットカードでの支払いを拒否し現金のみ受けつけると抜かしやがったこと。 バカにするのもぼったくりをするにも限度がある。 酷い、酷すぎる。 Maskedのような犠牲者、被害者が２度とでないよう祈るしかない。

（Google による翻訳）人生最悪のピザ！絶対に二度と行きません。サービスも最悪でした。ウェイターはずっと私のそばに立っていました。しかも、このひどいピザを食べている間ずっと見張っていました。ベジタリアンオプションを注文したのに、ピザに野菜がないか探す羽目になりました。写真を見てください！しかも、ピザは信じられないほど高価でした。コスパは0/10です。雰囲気も最悪でした。従業員はまるで罰として働いているかのようで、共感も笑顔もありませんでした。オリーブオイルを頼んだら、ビニール袋を渡されました。最悪です！ （原文） The worst pizza of my life! I definitely won't be back. The service was terrible. The waiter stood over me the entire time. Then the waiter watched me eat this disgusting pizza the entire time. I ordered a vegetarian option, and I had to search for vegetables on the pizza. Look at the picture! Plus, the pizza was incredibly expensive. The value for money is 0/10 The atmosphere was awful. The employees seemed to be working as a punishment, with no empathy or smiles. When I asked for olive oil, I received a plastic bag. Terrible place!

（Google による翻訳）到着するとテーブルがひどく汚れていました。ピザを2枚注文したのですが、私のピザには焼かれたハエの死骸が乗っていました（画像参照）。ウェイターは請求書からピザを取り除いてくれたのですが、それでもサービス料を支払わなければなりませんでした！正直、あの厨房の衛生状態は想像もできません。このレストランは食品衛生当局に通報すべきです。 （原文） We arrived and the table was very dirty. We then ordered 2 pizzas and mine came with a nice roasted dead fly on it (see image) the waiter just removed the pizza from the bill but I still had to pay the service fee! Honestly I cannot imagine the hygiene conditions of that kitchen and this restaurant should be reported to the food and hygiene authorities.

（Google による翻訳）何度かここで食事をしました。マッシモさんのクリエイティブなセンスが、このお店の魅力を支えています！ピザは美味しくて、グルテンフリーのオプションもあります！ いつも笑顔で、おしゃべりしながら、素敵な挨拶をしてくれます！ （原文） Abbiamo mangiato un paio di volte in questo locale, la pazzia costruttiva di Massimo tiene in piedi il fascino del locale! Si mangia bene la pizza, si ha anche la scelta del senza glutine! Un saluto, un sorriso e una chiacchierata sempre pronte!

（Google による翻訳）土曜日に3人でランチを食べましたが、とても美味しかったです。ピザはすぐに届き、テラスでは音楽が流れていて雰囲気も最高でした！ いくつか残念な点がありました。トイレが鍵がかかっていたこと、ナイフが切れなかったこと、そしてプラスチックカップ（白いカップ）だったことです。このサービス料金を考えると、少し高いと思います。 ピザは美味しかったです！ （原文） Nous avons mangé 3 un samedi midi c’était très bon. Les pizzas sont arrivées vite, bonne ambiance avec musique sur la terrasse ! Quelques points négatifs: toilettes dans verrou, couteaux qui ne coupent pas et verres en plastique (gobelets blancs). Pour le prix du service c’est un peu cher je trouve. Les pizzas étaient bonnes !

（Google による翻訳）絶対に避けてください。 添付は私が食べたピザの写真ですが、これがすべてを物語っています…おそらく今まで食べた中で最悪です。 非常に失礼な年配の男性による、ひどいサービスでした。 （原文） À éviter absolument. Ci-joint la photo de ma pizza, qui parle d’elle-même…sans doute la pire que j’aie jamais eue. Service déplorable, assuré par un monsieur âgé très impoli

（Google による翻訳）ここは基本的にピザ屋で、他の食べ物の選択肢はありません。良い点は、ウェイターが明るくて料理もまずまずだったことです。しかし、ピザは焼きすぎで、時には焦げていることもありました。全体的に見て、他に楽しめるものはあまりありませんでした。 クレジットカードは使えず、現金のみです。 （原文） This place is essentially just a pizzeria — no other food options are available. On the positive side, the waiter was cheerful and the food was decent. However, the pizzas were overcooked and, at times, even burnt. Overall, there wasn’t much else to enjoy. Credit cards are not accepted, cash only …

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れたピッツェリア・クールマイヨール...特に市内のほとんどのレストランのカバーチャージの高さを考慮すると。薪オーブンで調理されていないにもかかわらず、非常に大きくておいしいピザ。駅から歩いてすぐなので他の場所に比べて恵まれた環境です。しかし、目的は、適正な価格でおいしいものを食べてから、バー、ショップ、アイスクリーム パーラー、その他の観光名所の間を中心部で散歩することです。 （原文） Pizzeria Courmayeur con ottimo rapporto qualità prezzo … considerati i costi elevati sopratutto del coperto di gran parte dei ristoranti in città. Pizza molto grande e buona nonostante non sia cucinata con forno a legna. Ambiente piacevole, non eccezionale come in altri posti perché a pochi passi dalla stazione. Ma l’idea è di mangiare bene ad un prezzo corretto e poi fare un giretto in centro tra bar, negozi, gelaterie e altre attrazioni.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました。バスの出発まで1時間半ほどあったので、リラックスするのに最適な場所でした。ただし、食事の提供は正午から始まるので注意してください。シンプルな雰囲気なので、豪華なものは期待できませんが、温かいおもてなし、行き届いたサービス、そして心からのおもてなしは、それを補って余りあるほどです。価格も手頃で、ピザは美味しく、景色も最高でした。 （原文） I had a wonderful experience at this restaurant. With an hour and a half before my bus, it turned out to be the perfect spot to relax. Keep in mind, they don’t start serving food until noon. The place is simple—don’t expect anything extravagant—but the warm welcome, attentive service, and genuine hospitality more than make up for it. Prices are reasonable, the pizza was delicious, and the views were absolutely delightful.

（Google による翻訳）ピッツェリア・ラ・レミサは現在ピザのみを提供していますが、その品質は抜群です。軽い生地、新鮮な食材、そして絶妙な組み合わせが絶妙です。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれるので、心地よい時間を過ごせます。雰囲気は少し古く、改装が必要かもしれませんが、ピザのクオリティはそれを補って余りあります。シンプルで美味しい夜を過ごしたい方におすすめです！ （原文） La Pizzeria La Remisa propone in questo periodo solo pizze, ma di qualità eccellente: impasto leggero, ingredienti freschi e abbinamenti gustosi. Il personale è gentile e accogliente, rendendo piacevole l’esperienza. L’ambiente è un po’ datato e potrebbe beneficiare di un restyling, ma la bontà delle pizze ripaga pienamente. Consigliata per una serata semplice e saporita!

（Google による翻訳）本を表紙で判断しないでください。これはクールメイヨールへの旅行で食べた最高のピザでした。素敵なスタッフ。町の他の場所はどこも満席のようでした。聞きに行くのは少しためらいましたが、行ってよかったです。強くお勧めします。 （原文） Don't judge a book by it's cover; this was the best pizza we had on our trip to Courmeyeur. Lovely staff. Everywhere else in town seemed to be full; we were a little hesitant to go hear but we were glad we did. Highly recommended.

（Google による翻訳）ピザのボリュームたっぷり、丁寧なサービス。TMBを終えたばかりの最高のご馳走です！ （原文） Biggest portion of pizza, attentive service. Best treat just finished TMB!

（Google による翻訳）とても大きなピザ、とても美味しくて軽い。巨大なサイズにもかかわらず、私は生地も含めてすべてを完食することができました（通常、これはほとんどのピザで達成できる勝利ではありません）。このような観光地としては非常にフレンドリーなサービスと手頃な価格を追加すれば、知っておくべきことはそれだけです。 （原文） Super large pizza, very tasty and light. Despite its ginormous size I was able to finish it all including the crust (this is not normally a victory that I can achieve with most pizzas). Add very friendly service and decent pricing for such a touristy place and that’s all you need to know.

（Google による翻訳）食事、サービス、美味しいワイン、雰囲気、すべてが完璧でした （原文） Everything was just perfect, food, service, good wine and atmosphere

（Google による翻訳）緑に囲まれています。店内は狭いですが、日当たりが良いので外で食事をすることもできます。デッキチェアをご利用いただけます。ポレンタが美味しい！ （原文） Immerso nel verde . Ambiente piccolo internamente ma con il sole si può mangiare fuori . A disposizione sdraio. La polenta e’ buonissima !

（Google による翻訳）...渓谷を歩いていると、ランチに立ち寄りました...ソーセージ入りのポレンタコンチャからスープ、そして最後に栗とクリームまで、すべて美味しくて親切に所有されています...よくやった （原文） ...passeggiando in valle ci siamo fermati per pranzo...dalla polenta concia con salsiccia alla loro zuppa ed infine castagne e panna tutto buono e proprietà gentile...bravi

（Google による翻訳）レッツェにはぜひ立ち寄ってください。ヴァル・フェレットの人里離れた道沿いにある、とても居心地の良い小さなバー / レストラン (私は冬にそこにいました)。店内にはテーブルがほとんどありませんが、環境は暖かく、本当に素晴らしく、手入れが行き届いており、居心地が良いです。太陽の光が美しい日の屋外では、冬であっても素晴らしい景色が眺められ、魅惑的です。いくつかの料理を提供していますが、どれも素晴らしいです！モチェッタの前菜は素晴らしく、ヴァルフェレットのセッパも素晴らしく、フォンティーナとスペックのポレンタも美味しかったです。温かいもの (アップル ブリュレやホットワイン) を飲んだり、サンドイッチを食べたりするのに最適な場所です。価格に見合った価値があります。マネージャーは気が利いていて親切です。一言で言えば、すべてが前向きです...私は間違いなく戻ってきます！ （原文） Una sosta alla Retze è d’obbligo! Piccolo bar/ristorante molto accogliente lungo la pista battuta in Val Ferret (ci sono stata d’inverno). All’interno pochi tavoli, ma l’ambiente è caldo, davvero carino, curato e accogliente. All’esterno nelle belle giornate col sole si sta d’incanto anche d’inverno, con un panorama meraviglioso. Servono pochi piatti, ma tutti ottimi! Buono l’antipasto di mocetta, ottima la seuppa Val Ferret e anche la polenta con fontina e speck. Posto perfetto anche per una breve sosta per bere qualcosa di caldo (brule di mela o vin brule) o per un panino. Buon rapporto qualità prezzo. I gestori sono attenti e gentili, insomma tutto positivo... tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと非常にリーズナブルな価格。山や氷河の素晴らしい景色を望む素敵なイタリアンスタイルのホットチョコレート。 （原文） Amazing location and very reasonably priced. Lovely Italian style hot chocolate with great views of the mountains and glaciers.

（Google による翻訳）ここは、シンプルで本格的な美味しい料理が楽しめるバーです。モチェッタ、フォンティーナ、クルミを添えた美味しい冷製プレートと、フォンティーナと生ハムのできたてサンドイッチをいただきました。クラフトビールの品揃えもこの店の魅力の一つで、アオスタ近郊のグラン・サン・ベルナルド地方で醸造された地ビールが揃っています。価格はリーズナブルで、メニューも豊富です。サービスも親切で申し分ありません！ （原文） È prettamente un bar con un ottimo cibo semplice e genuino. Abbiamo provato un delizioso piatto freddo con mocetta, fontina e noci ed un panino preparato al momento con fontina e prosciutto. La selezione di birre artigianali, dal mio punto di vista, da maggiore valore al posto: birre locali del gran San Bernardo prodotte vicino ad Aosta. Prezzi adeguati e coerenti con la proposta, servizio dei ragazzi gentile ed impeccabile!

（Google による翻訳）ヴァル・フェレットは、四季折々の美しさで、私の大好きな場所です。 2月下旬のある日曜日、ラヴァチェイへ向かう途中、ここで朝食をとりました。 清潔なシャレーで、ヴァッレ・ダオスタ地方らしい装飾が施され、よく手入れされています。 お値段も平均的です。 屋外テラスでは、雪の上にテーブルを置き、モンブラン山脈を眺めながら食事を楽しめます。 美しい景色です！ おすすめです。 メニューの種類も豊富です。 （原文） La Val Ferret è un posto che amo, incantevole in tutte le stagioni. Ci siamo fermati in questo locale per una colazione in una domenica di fine febbraio, mentre andavamo a Lavachey. Chalet pulito, ambiente tipico valdostano, curato. Prezzi nella media. Dehor esterno, è possibile mangiare con i tavoli nella neve, ammirando la catena del Monte Bianco. Bello!! Consigliato. Ampia scelta nel menù.

（Google による翻訳）構造と同様に、控えめですが、とても親切です。クロスカントリースキー場の入り口からスキーをすると、左手に1kmほど進むと山小屋が見えてきます。晴れていれば屋外にテーブルと椅子が並べられています。料理も美味しいですが、何よりヴァルフェレットのスープ料理が美味しい！土曜日と日曜日はテーブルを予約した方が良いです （原文） Come la struttura é modesta ma é molto ospitale. Sciando dall'entrata di pista sci di fondo dopo circa 1 km a sinistea trovi una baita e quando é soleggiato pieno di tavoli e sedie piazzati fuori. Si mangia bene ma soprattutto buona é il piatto di zuppa del val Ferret! Sabato domenica é meglio essere prenotata tavole