アンティグアの12軒の最高のアメリカのレストラン

（Google による翻訳）カフェ スカイ バーはアンティグアの必見スポットです。場所自体は美しく、サービスは格別でした。日差しのため屋上から移動したいとお願いしたときでも、ウェイトレスはとても親切で親切でした。 食べ物は信じられないほど新鮮で美味しかったので、経験はさらに良くなりました。しかし、本当のハイライトは何でしょうか？景色。ただただ息をのむほどです！屋上からは火山と遠くの町の素晴らしいパノラマが見え、市内でも最高の景色の 1 つとなります。 アンティグアにいるなら、このスポットをお見逃しなく。景色、食事、素晴らしいサービスを強くお勧めします。 （原文） Café Sky Bar is a must-visit in Antigua! The place itself is beautiful, and the service was exceptional—our waitress was very kind and accommodating, even when we asked to move from the rooftop due to the sun. The food was incredibly fresh and delicious, making the experience even better. But the real highlight? The view. Simply breathtaking! From the rooftop, you get a stunning panorama of the volcanoes and distant towns, making it one of the best views in the city. If you’re in Antigua, don’t miss this spot. Highly recommend for the views, food, and great service.

（Google による翻訳）ポーチドエッグとほうれん草の朝食をいただきました。自家製フライドポテトとコーヒーのおかわりが付いてきました（ミルクを頼んでも追加料金はかかりません）。自家製の厚切りフライドポテトがあまりにも美味しくて、おかわりしてしまいました。サービスも素晴らしく、屋上からの眺めも素晴らしく、価格もお手頃でした。 （原文） We had the poached eggs with spinach breakfast here. It came with homemade fries and a refill coffee. (Requesting milk didn't have an additional cost). In fact, the thick homemade fries were so good that we ordered a second plate of them. Great service, great views from the rooftop, and great value for money.

（Google による翻訳）アンティグアで最も美しい屋上ビューの一つです。かつてフナプと呼ばれていたアグア火山の最高の景色を眺めながら、とても落ち着いた時間を過ごせました。カフェ・スカイ・バーで少し歴史を学びました🤗。料理は素晴らしく美味しく、文化的な風味が溢れていました。スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。友達とおしゃべりを楽しむのに最適な雰囲気です。天候にはご注意ください。日陰がないのでとても不快になることがあるからです。妻は40分滞在しただけで、かなり日焼けしました。 （原文） One of the most beautiful foo rooftop views in Antigua. It was very calming with one of the best views of Volcán de Agua, originally known as Hunapú, a little history I learnt at Cafe Sky Bar🤗. The food was absolutely tastefully delicious, spilling with cultural flavor. Servers were very attentive and friendly. Great atmosphere to hang out to chit chat with friends. Be mindful of the weather, it’s best to go on cloudy days when the sun isn’t as hot, as it can be very uncomfortable with no shade. My wife got a real good tan just for the 40 minutes we were up there.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です！美しい景色とコヒートは絶品のカクテルです。夕食前に写真を撮りながら、アンティグアの美しさを満喫するのも最高です！ （原文） Must see! Beautiful views and the Cojito is a great cocktail. Great to come before dinner to take pictures and just enjoy the beauty of Antigua!

（Google による翻訳）パティオが雨のため閉鎖されていたため、写真のような景色は見られなかったという注意書きを添えて、以下のコメントを書きました。しかし、誇張された感じがして、ここまで歩いて来た時間の価値はありませんでした。サービススタッフの対応は鈍く、私たちが何かを注文しても、すぐに対応してもらえなかったり、機械が故障していたり​​しました。2階の街を見下ろす席に座りましたが、景色は特に素晴らしいものではありませんでした。 （原文） I wrote the following with the caveat that the patio was closed due to rain so we could not get the views shown on the photo. However, it feels overhyped and was not worth the time it took to walk here. The service staff was inattentive, every time we ordered something they either did. It have it available or one or another machine was broken. We sat overlooking the city in the second level but the view are nothing special.

（Google による翻訳）このテラスの眺めは最高ではないと思いますが、最高のテラスの 1 つです。真実は、景色が素晴らしいため、必ず立ち寄る必要があります。私たちは朝早くに行き、実質的に一人でした。 朝食は良くも悪くもなく、まあまあです。 コーヒーはおいしいです。 しかし、その景色を見て、それだけの価値があります!!!! 日差しが強かったので、唯一の機会は傘をさすことだと思いますが、それだけの価値はありました。 車椅子をご利用の方にとって、このテラスは決して最適な選択肢ではありません。 （原文） Creo que está terraza sino tiene la mejor vista si es una de las mejores, la verdad es una parada obligatoria porque los paisajes son increíbles, nosotros fuimos por la mañana muy temprano, prácticamente estuvimos solos. El desayuno está bien, ni bueno ni malo. El café está rico. Pero neta las vistas, lo valen todo!!!!. Creo que la única área de oportunidad es que pongan sombrillas porque pegaba duro el sol, sin embargo valió la pena. Si eres una persona que utiliza silla de ruedas, definitivamente no es la mejor opción está terraza.

（Google による翻訳）街と火山を見渡す最高の景色の一つ。おそらくアンティグアで最高の屋上でしょう。料理は美味しく、サービスもとてもフレンドリーで温かみがありました。絶対にお勧めです。美しい夕日を眺めながらテーブルを確保したいなら、早めに行きましょう。 （原文） One of the most greatest views over the city and volcano. Probably the best rooftop in Antigua. Food was delicious with a super friendly and warm service. Definitely recommended. Go early in order to have a table to admire the beautiful sunset.

（Google による翻訳）ここで本当に素晴らしい時間を過ごしたので、アンティグア最後の夜に2度目の訪問となりました。個人的にはチルテペパスタが、彼氏はチポトレパスタが大好きでした。グアテマラのスパイスとクリーミーなパスタの組み合わせが絶妙でした。モノ・ルビオのデザートとアフォガートも最高でした。ドリンクも美味しく、ハイビスカス・マルガリータをいただきました。担当のマリオさんは素晴らしいエネルギーの持ち主で、私たちの質問にすべて答えてくれ、すべて私たちの好みに合わせて提供してくれました。奥にある小さくて居心地の良い、親密な空間で、マリオさんのサービスと温かい雰囲気は忘れられません。またアンティグアを訪れる際は、必ずまた来ます！本当にありがとうございました。 ここで本当に素晴らしい時間を過ごしたので、アンティグア最後の夜に2度目の訪問となりました。個人的にはチルテペパスタが、彼氏はチポトレパスタが大好きでした。グアテマラのスパイスとクリーミーなパスタの組み合わせは最高でした。モノ・ルビオのデザートとアフォガートも最高でした。ドリンクも美味しかったです。ハイビスカス・マルガリータを注文しました。担当のマリオさんは素晴らしいエネルギーの持ち主で、私たちの質問にすべて答えてくれて、すべてが完璧になるように気を配ってくれました。奥の素敵な居心地の良い、親密な空間で、マリオさんと彼のサービス、そして温かいエネルギーは一生忘れません。アンティグアに来たら必ずまた来ます！本当にありがとうございました。ニューヨークより！S+R 🤍 （原文） we had such a wonderful time here and so much that we came a second time and our last night in antigua, I personally loved the chiltepe pasta and my boyfriend loves the chipotle pasta it was the perfect combination of guatemalan spices and creamy pasta we also loved the mono rubio dessert and affogato, our drinks were delicious we got the hibbiscus margaritas. Our server Mario had wonderful energy, answered all our questions and made sure everything came out in the order of our liking. It was such a pretty and cozy intimate little spot in the back and we would definitely remember Mario, his service and warm energy and defenitely will be coming back when we come to visit Antigua again! thank you so much. Nos lo pasamos tan bien aquí que volvimos una segunda vez, y fue nuestra última noche en Antigua. Personalmente, me encantó la pasta con chiltepe y a mi novio le encanta la pasta con chipotle; era la combinación perfecta de especias guatemaltecas y pasta cremosa. También nos encantó el postre mono rubio y el affogato. Nuestras bebidas estaban deliciosas. Pedimos las margaritas de jamaica. Nuestro mesero, Mario, tenía una energía maravillosa, respondió a todas nuestras preguntas y se aseguró de que todo saliera a nuestro gusto. Era un rincón encantador, acogedor e íntimo en la parte de atrás, y sin duda recordaremos a Mario, su servicio y su cálida energía. ¡Definitivamente regresaremos cuando visitemos Antigua! Muchas gracias. Desde nueva york ! S+R 🤍

（Google による翻訳）それで…オーナー（アレクサンダー・フェラー）と話をしたんですが、彼はかなり変わった人なんです！友達とかなり遅い時間に店に入ったんですが、デザートメニューを頼んだら、選べるメニュー、特に彼が作ったデザート（プロフィットロールではない）について、すごく詳しく説明してくれました。結局、デザートを2つ頼みました。パンプキンチーズケーキにコンニャックアイスクリームとキャラメルアップルを添えたものと、アフォガートにテキーラ1スクープ、キャラメルホワイトチョコレートとマカダミアアイスクリームをコーヒーカップに入れて、赤ワインソース、チョコレートソース、ホットエスプレッソを注いだもの。 アレックスの話に戻りますが、彼はレストランの入り口に自伝『The Complete (at least as far) memoirs of a swine』を飾っていて、仲間たちと私はとても興味をそそられ、彼の人生について読んでみようかと考えています。レストランを出る前にもっと彼について聞いておけばよかったなと思いましたが、全体的にはまた行きたいです！デザートの組み合わせは秋らしさ満点だったので、ソブレメサに行く機会があればアレックスにおすすめを聞いてみることをお勧めします。あと、外は雨が降り始めたので、ゴミ袋をポンチョとして切って使えるようにくれました。とても親切な心遣いでした。ありがとう、アレックス！ （原文） so… we talked to the owner (alexander ferrar), and he’s quite an eccentric individual! my friends and i walked in pretty late, and when we asked for the dessert menu, he gave a very detailed rundown of the items we could choose from—particularly the desserts he created (not the profiterole). we ended up getting 2 desserts: the pumpkin cheesecake w/ congnac ice cream and caramel w/ apples and an affogato w/ a scoop of tequila, caramelized white chocolate and macadamia ice cream in a coffee cup with red wine reduction, chocolate sauce, and a hot shot of espresso. back to alex: he has a book displayed at the front of the restaurant of his autobiography titled: the complete (at least thus far) memoirs of a swine, and my squad and i are very intrigued and are considering reading about his life. i really wish we asked him about himself more before leaving the restaurant, but overall, i’d go back!! the combo of our desserts were very autumnal, and i highly recommend asking alex for recs if you’re ever at sobremesa. also, he gave us trash bags to cut as ponchos because it started raining outside—which was a very nice gesture. thanks alex!

（Google による翻訳）このレストランはアンティグア・グアテマラで最高です。料理は美味しく、絶妙な味の融合が絶妙です。オーナーとスタッフの方々、本当に親切にしていただきありがとうございました。大満足です。料理は絶品、ロケーションは信じられないほど魅力的、アートギャラリーも素晴らしく、テラスからの眺めは息を呑むほど美しい。誰もがこの美しい場所を訪れるべきです😊 （原文） This restaurant is the best in Antigua Guatemala. The food is delicious, the fusion of flavors exquisite. Thank you to the owner and his staff, because they treated me so well. I am very satisfied. The food is exquisite, the location is incredible and magical, the art gallery is wonderful, and the view from the terrace is breathtaking. Everyone should visit this beautiful place.😊

（Google による翻訳）とてもリラックスできて居心地の良いイタリアンレストラン。ドリンクメニューも充実しています。アンティグアでイタリア料理にはあまり期待していませんでしたが、パスタをはじめ、どれも美味しかったです！サービスも素晴らしく、ジャズが流れる静かな雰囲気も良かったです。 （原文） Very relaxed and cozy Italian restaurant with a great drink menu. My expectations for Italian food in Antigua were not very high but the pasta and everything else was delicious! Excellent service and a quieter ambiance with jazz music playing.

（Google による翻訳）数週間の旅で素晴らしい料理を堪能しましたが、中でも特にここはメイン、デザート、カクテルが絶品で、私たちのお気に入りのレストランです。友人にソブレメサを勧められ、グアテマラ滞在最後の2泊で訪れました！ ユニコーンステーキは今まで食べたステーキの中で一番です！ どの料理も驚くほど独創的で、予想外の味で、いつも嬉しい驚きを与えてくれます。スタッフとオーナーはとてもフレンドリーで、インテリアデザインも素晴らしく、たくさんの素敵な植物が飾られています。ここは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） After weeks travelling around, we have tasted some wonderful food but this has got to be our favourite restaurant with brilliant mains, deserts & Cocktails. We were recommended Sobremesa by some friends and came here on our last two nights in Guatemala!! The Unicorn Steak is the best steak I've ever tried! The creativity in each of the dishes is incredible, unexpected and we were always left pleasantly surprised. The staff and the owner are super friendly and beautiful interior design with loads of stunning plants. This place is a must visit!

（Google による翻訳）パニーニを2つ注文しました。1つはチキン、もう1つはミートボール入りで、どちらもとても美味しくてボリューム満点でした。ただ、マッシュルームスープもいくつか注文しましたが、少し味が物足りませんでした。ドリンクは美味しくて自然派でした。ジュースもいくつか注文しましたが、オルチャタはグアテマラで飲んだ中で一番美味しかったです。🙌❤️ テラスからの眺めが最高でした！ （原文） Pedimos 2 paninis, uno de pollo y otro de albóndigas, ambos muuuy sabrosos y abundantes, sin embargo pedimos también unas sopas de champiñones que le faltaba un poco más de sabor. Las bebidas muy ricas y naturales, pedimos jugos varios y entre ellos el de horchata fue el mejor de todos los que probé en Guatemala 🙌❤️ hermosa vista en la terraza!!

（Google による翻訳）これまで食べた中で最高のトレスレチェです。（最初の写真はモカです）甘いもの好きにはたまらないおいしさです。 （原文） The best tres leches I’ve ever had, (first photo is the mocha) so delicious for a sweet tooth craving.

（Google による翻訳）ジャングルをテーマにした面白い設えですね。スポーツバーの食事はよくあるスポーツバーです。雰囲気とドリンクを楽しむのが目的なので、食事への期待は抑えた方が良いでしょう。少し言葉の壁があり、スタッフはイライラしているようでしたが、なんとか乗り越えてくれました。ただ食事をして仲間と過ごす、落ち着いた雰囲気がとても気に入りました。音楽は大音量ですが、とてもリラックスした雰囲気でした。 （原文） Interesting setup.. jungle-themed? Your standard sports bar with sports bar food. You’re going for the vibe and the drinks so your expectations of food should be managed. There was a bit of a language barrier and staff seemed to be frustrated but pushed through. I loved the chill vibe to just eat and hangout with company. Very laid back albeit with very loud music.

（Google による翻訳）もうただただ驚きです。本当に美味しい！パナハッチェルで今まで食べた中で一番美味しいお店の一つです。 トスターダ・チャピナス3個を注文しました。本当に美味しかったです。 それからラボ・エンセンディードを注文しました。最高でした。ソース/スープがとても風味豊かで、トマトスープのようなソースで、味付けも絶妙でした。牛テールとの相性も抜群でした。焼きたての温かいトルティーヤも付いてきます。 パナハッチェルに来たら、ぜひこのお店に行ってみてください！スタッフの方々もとても親切で、雰囲気も最高でした。 （原文） All I can say is WOW. So so delicious. One of the best places I’ve tried so far in Panajachel. I got the 3 Tostadas chapinas. So good. And then I ordered the Rabo Encendido. AMAZING. The sauce/broth was so flavorful, it was like a tomato soupy sauce that was seasoned so well. And wow it paired so well with the ox tail. It also comes with fresh warm tortillas. If you are in Pana, definitely try this place! Also the staff was really sweet and accommodating and the atmosphere was great.

（Google による翻訳）静かで心地よい雰囲気の、食事をしながらおしゃべりを楽しむのに最適な場所です。料理の味も盛り付けも素晴らしく、サービスも素晴らしいです。クーポンを使うことをお勧めします。シェアするとお得な情報があります。 （原文） Un ambiente tranquilo y agradable, para ir a comer y conversar, el sabor y la presentación de la comida es muy buena al igual que el servicio, les recomiendo optar por los cupones, salen muy buenas ofertas para compartir.

（Google による翻訳）ナチョスが最高に美味しかった！ハッピーアワーを利用しましたが、どれも最高でした。 （原文） Los Nachos son deliciosos!!! Aprovechamos el Happy hour todo excelente

（Google による翻訳）飲みに行きましたが、本当に美味しかったです。火曜日は午後7時までハッピーアワーをやっていて、とてもお得でした。100%おすすめです。食事は注文しませんでしたが、次回はぜひ試してみたいです。 （原文） Fuimos a darnos unos tragos y los prepararon muy buenos. Tenían "happy hour" hasta las 7pm del martes lo cual nos resultó muy económico. Sin dudas lo recomiendo 100% No pedimos para comer pero para la próxima probaremos de su comida

（Google による翻訳）ここの料理は最高！バーフードだけど、値段以上の価値があって、量もちょうどいいと思う。すごく可愛くて、2階とバルコニーがあって、音楽もアメリカンな感じ（笑）。スタッフはとてもフレンドリーで親切だし、メニューはスペイン語と英語の両方があるから、スペイン語が話せない人でも迷うことはないと思う。 - インスタ @ SpicyAivy （原文） Food here is great! It's bar food but imo best bang for your buck plus portions are good. It's very cute, has a upstairs / balcony area and the music is American lol. Staff is so friendly and kind and the menu is in Spanish/English. So if you're not a Spanish speaker it's not difficult to navigate through. - Insta @ SpicyAivy

（Google による翻訳）バーベキューウィングとベイクドポテトを注文しましたが、ウィングはパサパサで、ソースの味も全く違っていて、あまり美味しくありませんでした。 ベイクドポテトは脂っこくて、あまり美味しくありませんでした。 店内はとても広く、サッカー観戦やライブミュージックを楽しむのに最適な雰囲気です。 ナチョスをたくさん見かけましたが、どれも大きかったです。 他の店と比べて、料理の値段はかなり高めです。 （原文） Nos pedimos unas alitas de bbq y unas papas asadas, sin embargo, las alitas estaban secas y con un sabor de salsa muy diferente y no rico. Las papas asadas estaban muy grasosas y no se disfrutaron tanto. El lugar es muy grande y tiene ambiente para ver futbol o música en vivo. Vi muchos nachos y eran enormes El precuo vs comida es bastante alto a comparación a otros lugares

とにかく、すごく雰囲気がよく、リゾートレストランのようなテラス席。 味は普通。 マックカフェがあるからカフェ利用が良さげ

世界一美しいマクドナルドと聞いて行ってきました。セットでサラダが頼めるのが嬉しい。WiFiもサクサクでお庭も綺麗で居心地良いのでダラどらと3時間くらい居着いてしまいました。

今まで行ったマクドナルドの中で1番大きく立派でした。 価格はグアテマラシティのマクドナルドより若干高め。

エスプレッソQ10。庭が広くて雰囲気良し。Wi-Fiもあるしゆったりくつろぐのにおすすめ。

マックカフェも併設されていて、美味しいコーヒーケーキも食べることができる。ＰＡＳＴＥＬ　ＤＥ　ＥＬＯＴＥトウモロコシケーキがお勧め。甘さ控えめでコーヒーに合う。中庭がもの凄く奇麗・ 店員が絶対邪魔しない空間

中米一のマクドナルドと言われていますが、正直思った程ではありませんでした。 ただ、中庭があるマクドナルドはなかなかないと思いますし、自然の景色を見ながらゆっくり過ごすのも良いかと思います。 値段は特別安くはなく、日本の値段と同じくらいです。

普段マクドナルドは行かないですが、お庭がとてもきれいだったので行ってみることに。マックフルーリーをいただきました。Wi-Fiは少し遅かった。居心地がとてもよかった

（Google による翻訳）料理は美味しくて、しかも値段も安かったです！サービスもすごく良くて、料理の提供も早かったです。朝食やランチはぜひここで食べることをお勧めします！ （原文） The food was delicious, and also for a cheap price! The service was really good and we got the food quickly. I would definitely recommend getting your breakfast or lunch here!!

（Google による翻訳）迷わずにぜひ！ 素晴らしい食事を楽しみました。スタッフも親切で、料理は地元産でとても美味しかったです。 サービス料や追加料金は一切かかりません。価格以上の価値が本当にあります。 ありがとうございます！ （原文） Allez y sans hésiter ! On s’est régalés, le personnel est adorable, la nourriture est locale et délicieuse. Pas de frais de service ou frais cachés. Rapport qualité prix imbattable. Merci !!

（Google による翻訳）アンティグアの私のお気に入りのレストラン。メニューデルディアプレートは毎日変わり、料金は25qです。スープ、パン、肉、ご飯、デザート、ジュースが付いてきます。素晴らしいサービス。旅行中に4回戻ってきました。美味しいグアテマラ料理。 （原文） My favorite restaurant in Antigua. Menu del dia plates change everyday and cost 25q. You get soup, bread, meat, rice, dessert and juice. Excellent service. I came back 4 times on my trip. Delicious Guatemalan food.

（Google による翻訳）2年前にも訪れましたが、この店が今も活気に溢れているのを見て嬉しく思いました。「メニュー・デル・ディア」（30ケツァル）が最高です。地元産の食材が使われていて、新鮮で美味しく、とてもお手頃で、メニューは日替わりです。4日連続で訪れました。外国人もいますが、地元の人もたくさん来ています。最高の場所です。 （原文） I was here two years ago and it was great to see the place still humming along. The menu del dia is the best choice (30 Quetzales) - local, fresh, tasty, very affordable and the menu changes everyday. I came four days in a row. A mix of foreigners but still a lot of locals come here. Great spot.

（Google による翻訳）料理はとても美味しくて、値段も手頃です。 チキンブリトー、ビーフサンドイッチ、本格的なプレート、そしてビール2本を注文して120セント+チップでした。 （原文） Food is very delicious. Affordable price too I ordered chicken Brito,beef sandwich, veritable plate and 2 bottle of beer cost me 120Q +tip

（Google による翻訳）ここで夕食を食べて素晴らしい経験をしました。チキンは柔らかくてとても美味しく、ステーキは風味豊かでした。 20～40Q(3～6USD)の範囲を簡単に維持できます。全体的に強くお勧めします。 （原文） I had a great experience here eating dinner. The chicken was tender and very tasty and the steak was flavorful. You can stay around the 20-40Q(3-6USD)range easily. Overall highly recommend.

（Google による翻訳）ここは最高です。メニュー・デル・ディアは最高で、30クォートでこの値段は十分に満足できます。20クォートから値上がりしましたが、それでも十分価値があります。 リンコンシトに続いてぜひ訪れてほしい2軒目のお店です！ （原文） This place is top notch. Menu del dia is incredible and for 30q u get a lot of bang for your buck. It has went up from 20q but still well worth it. This is the second place you must try after Rinconcito!

（Google による翻訳）どこから話せばいいでしょうか？ 素晴らしい雰囲気、信じられないほど丁寧なウェイター、そして料理は最高でした！ミックスグリル、サーロイン、ハラミステーキ、チキンブレスト、チョリソー、そしてサイドメニュー2品を注文しました（合計約47米ドル）。どれも完璧で美味しかったです。締めはカルデナル・トレスレチェスで締めくくりました。本当に感動しました！チップは最終会計に加算されますが、私たちにとっては大したことではありませんでした。アンティグアに来たら必ず立ち寄りたいお店です！ （原文） Where do I begin? Amazing atmosphere, incredibly attentive wait staff and the food was incredible! We ordered the mixed grill, sirloin, skirt steak, chicken breast and chorizo with 2 sides (came out to around $47.00 US). Everything was spot on and delicious. Ended with the Cardenal Tres Leches which was impressive! A tip is added to the final bill which to us was of no consequence. Make this a mandatory stop when in Antigua!

（Google による翻訳）予約は必須です！アンティグアで最も混雑しているレストランの一つです。雰囲気はとても居心地が良く、サービスは素晴らしく、料理も最高でした。私たちはペスカタリアンで、ここはステーキハウスなので肉中心のメニューですが、選択肢は豊富でした。 （原文） Reservations are a must! One of the busiest restaurants in Antigua. The atmosphere was very inviting. The service was fantastic and the food was amazing. We are pescatarians and it is a steakhouse so it has a meat centric menu, but there were plenty of options for us to choose from.

（Google による翻訳）Casa Escobar Antiguaは、とても高級感があり、美味しいお店です。炭火焼きの肉料理が名物です。私たちは、メニューを完璧にマスターした素晴らしいエディさんに接客してもらいました。これは多くの店が目指すべき点です。よく訓練されたスタッフは、お客様の経験を読み取ってメニューの選択肢を案内できるべきです。 Googleの口コミをチェックしていて、私は最初にカリフラワーが食べたかったのですが、友人たちはエディさんのケサディーヤを注文しました。ウェイターの経験から私たちがメキシコ人だと分かり、グアテマラ産のチーズについて学ぶのは興味深いだろうと考えてくれたようです。そして、それは素晴らしい発見でした。コリアンダーを添えたセラーノサルサは絶品です。 飲み物は、地元のビール「エル・プリンシペ・グリス」を注文しました。私はピルスナーを注文しました。IPAはありませんが、IPLは提供しているからです。ビール自体は美味しいのですが、驚くほど美味しいというわけではありませんでした。ケサディーヤの後は、プヤソ・レイをシェアしました。 注文した量は問題ありませんでした。半分ほど注文したのですが、少し火が通っておらず、期待に応えられませんでした。肉が運ばれてくると、切り分けるショーを披露してくれました。とても面白く、写真や動画の撮影にも最適です。とても興味深い体験になったと思います。 肉は美味しいのですが、柔らかさは期待していたほどではありませんでした。グアテマラのプヤソは、メキシコやブラジルではピカーニャとして知られていますが、カサ・エスコバル・アンティグアで提供されているプヤソは、私が今まで食べた中で最もマイルドな味ではありませんでしたが、味はとても美味しかったです。 付け合わせにワカモレと豆を注文しましたが、量もちょうど良く、盛り付けも素晴らしかったです。ホワイトソースもとても美味しいです。外国人の方でもご安心ください。ソースは辛くありません。デザートは食べられませんでしたが、最後にフランベされたチョコレートが付いてきました。 カサ・エスコバル・アンティグアで体験できることを、ぜひ一度訪れてみてください。美味しい料理が好きな友達と行くなら、絶対に外せないお店です。 ※予約は必須ではありませんが、ピークシーズンは混雑すると思います。私たちは10月1日に訪れましたが、ピークシーズンは10月中旬以降です。確実に美味しいお店にするためにも、予約はお早めにお願いします。 （原文） Casa Escobar Antigua es un lugar muy exclusivo y delicioso. Su especialidad es la carne al carbón. Nos atendió el buen Eddy y lo hizo con dominio de la carta. Esto es algo que muchos lugares deberían procurar. Un personal bien capacitado debe ser capaz de leer al cliente para saberlo llevar por las opciones del menú. Habíamos revisado en Google las reseñas y a mí se me antojaba iniciar con la coliflor, pero mis amigos decidieron las quesadillas propuestas por Eddy. La experiencia del mesero nos ubicó como mexicanos y él pensó que nos sería interesante conocer los quesos que se hacen en Guatemala. Y sí, fue un excelente descubrimiento. La salsa de serrano con cilantro es una joya. De tomar pedimos la cerveza local El príncipe gris, yo Pilsner porque no hay IPA, pero ofrecen una IPL. La cerveza está bien, pero no fue sorprendente. Después de las quesadillas pedimos el puyaso rey para compartir. El término solicitado estuvo bien, pedimos terminó medio y por poquito y no se cumple. Cuando te llevan la carne te hacen un show para cortarlo, es entretenido y funciona para la foto y los videos, me parece que es un plus muy interesante para sumar a la experiencia. La carne es sabrosa pero la suavidad no fue la esperada. El puyaso guatemalteco es conocido en México y Brasil como picaña y la ofrecida por Casa Escobar Antigua no es la más suave que he disfrutado, aunque el sabor si es muy bueno. Pedimos guacamole y frijolitos como acompañantes y las porciones son muy buenas con excelente presentación. Además te ofrecen una salsa blanca que está muy buena. Sí eres extranjero, despreocúpate, las salsas no son picantes. No llegamos al postre, aunque te obsequian un bombón flameado al final. Recomiendo ampliamente venir y disfrutar de la experiencia que Casa Escobar Antigua ofrece, si vienes con amigos que disfrutan de la buena cocina no te la puedes perder. *Aunque no se requiere hacer reservación, me imagino que en temporada alta el lugar se llena. Nosotros lo visitamos el día 1 de octubre, y la temporada alta inicia después de la mitad de octubre. Considerarlo para asegurar la experiencia.

（Google による翻訳）アンティグアの中心部にひっそりと佇むカサ・エスコバルは、素朴な魅力と洗練された味わいが融合した場所です。柔らかな照明、木の質感、そして落ち着いたエレガントな雰囲気が調和し、地元らしさと洗練された雰囲気が融合しています。 メニューは自信に満ち溢れ、一皿一皿に細部までこだわりが込められています。手作りのトルティーヤの上でとろける濃厚なチーズと柔らかな肉の味わいは、一口ごとに爽やかなハーブカクテルと絶妙なバランスで調和しています。 サービスは押し付けがましくなく、丁寧で、店内のリズムがゆったりとした時間を演出してくれます。これは昨今珍しいことです。カサ・エスコバルは単なるディナーではありません。温かく、ゆったりと、そして時代を超越した美しさを持つアンティグアの真髄に触れることができる体験です。 ⭐️ 私の感想：石畳の道を散策した後、静かでワンランク上のダイニングタイムを求めるカップルや友人に最適です。 （原文） Hidden in the heart of Antigua, Casa Escobar is where rustic charm meets refined flavor. The ambiance blends soft lighting, wooden textures, and a calm, elegant atmosphere that feels both local and sophisticated. The menu speaks with confidence — every plate arrives with detail and intention. The tender cuts of meat, melting with rich cheese over handmade tortillas, are perfectly balanced with a fresh herbal cocktail that refreshes between bites. Service is attentive without being intrusive, and the rhythm of the place makes you slow down — a rare thing these days. Casa Escobar isn’t just dinner; it’s an experience that connects you with the essence of Antigua: warm, slow, and beautifully timeless. ⭐️ My Take: Ideal for couples or friends looking for a quiet, elevated dining moment after exploring the cobblestone streets

（Google による翻訳）Casa Escobarに入った瞬間、まるで王様になったような気分でした。ホステス、バーテンダー、そしてウェイターの皆さんが、最高の敬意と親切さで迎えてくれました。シェアできるトマホークと、1ポンドのグリルしたジャンボシュリンプをいただきました。ニューヨーク出身の私にとって、これは今まで食べた中で一番美味しいステーキでした。サービスは比類なく、大変感謝しています。Casa Escobarでの素晴らしい食事体験に感謝します。また必ずお会いしましょう。 （原文） I felt like Royalty upon entering Casa Escobar. Everyone from the hostess, bartenders and wait staff showed the utmost respect and kindness. We had the shareable tomahawk and 1lb of grilled jumbo shrimp. I'm from New York City and this was the most delicious steak I've ever eaten. The service was unmatched and greatly appreciated. Thanks for a wonderful dining experience Casa Escobar. We'll definitely see you again.

（Google による翻訳）初めて行った日は入れなかったのですが、美味しそうな印象が残りました。2日後、帰る前にもう一度行ってみたのですが、唯一後悔しているのは、2度も行かなかったことです。今回の旅行中、そして最近の旅行の中でも最高の食事でした。炭火焼きの肉に豆、チョリソー、ワカモレ、プランテン、チーズを添えたものは最高で、毎回注文したくなります。クリスピーなヘクターサラダも最高で、締めくくりのピスタチオのパンナコッタは最高でした！ （原文） El primer día que fui no pude entrar y me quedé con la sensación que se veía bueno. Dos días después antes de irme lo intentamos de nuevo y solo me arrepiento de no ir dos veces fue la mejor comida en el viaje y en mis últimos viajes. La carne al carbón con frijoles chorizo guacamole maduros queso fue lo mejor repetiría cada viaje la ensalada Héctor crocante también insuperable y al final pannacotta con pistachos uffff

（Google による翻訳）フアンさんは素敵な方で、料理も美味しく、ステーキの焼き加減も完璧でした。景色も素晴らしく、雰囲気もとても素敵で華やかで、食後に出されたマシュマロも最高でした。全く急かされる感じはなく、皆さんとても親切でした。一人旅なので、丁寧に対応していただき、とても嬉しかったです。とても安全でした。また必ず来ます。皆さん、ありがとうございました！ （原文） Juan was lovely and the food was delicious, my steak cooked perfectly. Beautiful view, atmosphere was very lovely and festive, and the marshmallow at the end of the meal was perfect. I didn't feel rushed at all and everyone was very kind. I'm a solo traveler, so it's nice to feel taken care of. Very safe as well. I will be back. Thank you everyone!

（Google による翻訳）ウェイトレスのメリッサさんはとても親切で優しかったです！このレストランは美味しかったです。マイズスープ、トストーネ、タコス、リブなどを試してみました。夫はタコスが大好きで、私のお気に入りは花と甘いソース、そしてスイカが添えられたリブ。味の組み合わせが最高でした！今夜はデザートを食べにまた来ます！ スイカの噴水と周りの植物や花々に囲まれた、とてもリラックスできる雰囲気で、まるでヨーロッパの美しい田舎にいるような気分になりました。 マルタとコーヒーは格別でした！🫶🏻 （原文） Melissa our waitress was super helpful and so sweet! This restaurant was delicious we try the maíz soup, the tostones, tacos and the ribs… my husband love the tacos and my favorite was the ribs with flowers a sweet sauce and the watermelon, the combination of flavors was spectacular! We will be back tonight for dessert! The atmosphere was so relaxing with watermelon fountain and all the plants and flowers around you feel in a beautiful country side in Europe. The Malta and coffe were exceptional!🫶🏻

（Google による翻訳）家族でアンティグア旅行中に評判の高いレストランを10軒も訪れましたが、ここは間違いなくトップ3に入るでしょう。何を注文したか全部覚えていませんが、どれも美味しかったです。サービスもとても迅速で親切でした。前菜にはコーンスープとコロッケをぜひおすすめします！ （原文） My family ate at 10 highly regarded restaurants in Antigua during our trip and this has to be a top 3 place for sure. I don’t even remember everything I ordered but it was all delicious. The service was really prompt and helpful as well. Definitely recommend the corn soup and the croquettes as appetizers!

（Google による翻訳）料理は美味しく、ボリュームもたっぷり。静かな中心部にありながら、素敵な雰囲気です。チキンペピアンとビーフのタコスに、マッシュルームのセビーチェをシェアしました。合計490ケツァル。少し高いかな？スタッフはフレンドリーで親切でした。料理はまずまずでしたが、特に感動するほどではありませんでした。また来るかどうかは分かりません。このレビューが役に立ったかどうか、ぜひ教えてください。 （原文） Piatti gustosi e porzioni abbondanti. Ambiente carino in zona centrale e tranquilla. Pepian di pollo e tacos di carne con un ceviche di funghi condiviso. Totale di 490 quetzales; forse un po' caro? Personale gentile e disponibile. Abbiamo mangiato decorosamente ma nulla di entusiasmante; non so se tornerei. Indicate se la recensione vi è stata utile.

（Google による翻訳）アンティグアの小さな一角で、ユニークな食体験をお楽しみいただけます。入店した瞬間から退店するまで、落ち着いた雰囲気、素晴らしいサービス、そして極上の料理が、心安らぐひとときを演出します。27 Adentroさん、ありがとうございました！また来ます。 （原文） Un rinconcito de la Antigua que te regala una experiencia gastronómica única. Desde que uno ingresa hasta que sale el ambiente, el buen trato y los exquisitos platos hacen que uno se sienta en paz. Gracias 27 Adentro! Volveré.

（Google による翻訳）ここはあっという間にアンティグアで一番のお気に入りのレストランになりました！今回で3回目の訪問です。料理は美味しく、スタッフはグルテンフリーの知識も豊富です。ビーフタコスとミントレモネードを注文しましたが、どちらも絶品でした。美しいテラス席と小さなお子様用の遊び場もあります。私は読書をしながら時間を過ごしましたが、一人旅（たまに）の私にとっては、午後を過ごすのに最適な場所でした。友人と来た時も、大人数で来た時も、スタッフは人数に関わらず親切に対応してくれました。英語を話せるスタッフも何人かいて、食物アレルギーの質問にも丁寧に答えてくれます。ビーガン料理やベジタリアン料理も豊富に揃っています。27Adentroは強くお勧めします。 （原文） This has quickly become my favorite place to eat in all of Antigua! This was my 3rd time eating here. The food is delicious and the staff know a great deal about being gluten free. I had the beef tacos and a mint lemonade and both were excellent. They also have a beautiful terrace and a playground for little guests. I spent time just reading a book too, and as a solo traveler (sometimes), it was a great spot to spend the afternoon. I’ve come here with a friend and with a large group and the staff has been accommodating no matter the size of the group. Several staff also speak English and can help answer questions about food allergies. Vegan and vegetarian dishes are also plentiful. I highly recommend 27Adentro.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした。担当のジョナサンさんはとてもフレンドリーで親切でした。アンティグアでおすすめの観光スポットも教えてくれました。ユッカボールは絶品でした。本当におすすめです。 （原文） Amazing food and ambiance. Our server, Jonathan, was so friendly and kind. He even gave us some great recommendations of things to do in Antigua. The yucca balls were incredible. Highly recommend.

（Google による翻訳）遅めの夕食に行きましたが、スタッフが足りていませんでした。とても親切に対応していただき、料理も美味しかったです。レストランのオーナー兼経営者のご夫婦は素晴らしく、私たちの最後の晩餐を思い出深いものにしてくれました。ぜひお勧めします。 （原文） We went for a late dinner and they were short staffed. They were very accommodating and the food was delicious. The couple who owns/operates the restaurant is amazing and made our last night meal one to remember. Definitely would recommend.

（Google による翻訳）おかしいことに、どこにいたか思い出せません。確かVudu、El Barrio、Lava Terraceの3店舗だったと思います。誕生日をこの店で祝おうと思い、この店はいい場所でした。入店すると、女性全員に無料のドリンクチケットが配られていました。下の階から特定のドリンクを選べるチケットです。私たちは上の階へ行き、食事をしました。料理はまあまあで、特に変わったところはなく、典型的なバーフードでした。食事を終えて下の階へ踊りに行ったら、そこがゲイバーだと気づきました。クールな雰囲気で、誕生日をこの店で祝うにはいい場所だと思いました。 （原文） Funny enough I’m not sure where we were. I believe it was three locations in one Vudu, El Barrio and Lava Terrace. I wanted to bring my birthday in out and this was a nice spot. When we entered they gave all the ladies free drink tickets which were specific drinks you could choose from downstairs. Upstairs we went to get food. The food was ok, nothing special, typical bar food. After eating we went downstairs to dance and we realized it was a gay bar. Cool vibes and it was somewhere nice to bring my birthday in.

（Google による翻訳）アンティグアで飲み物を飲みながらおいしい食べ物を食べたいなら、訪れるのに最適なとてもクールな場所です。 食べ物はおいしいです！ カクテルはとても美味しくて違います！ ウェイターの気配りはとても良く、何か必要な場合は丁寧に対応してくれます。 音楽も好きで、主に都会的なものでした。 ぜひ訪れてみることをお勧めします！ （原文） Un lugar super chiva para visitar en antigua si quieres tomarte algo y comer rico. La comida es deliciosa! Los cócteles muy ricos y diferentes! La atención de los meseros es muy buena, pasan atentos de si necesitas algo. La música también me agradó, urbana en su mayoría. Recomiendo visitarlo !

（Google による翻訳）ここはすごいですね！私はこの素晴らしい飲み物とナチョスの巨大なプレート（1人には大きすぎました）を130ケツァールで手に入れました。素晴らしいサービスと素晴らしい火山の景色。強くお勧めします！ （原文） This place is amazing! I got this amazing drink and huge plate of nachos (that was WAY too big for one person) for 130 quetzales. Great service and amazing volcano views. Highly recommend!

（Google による翻訳）チーズバーガーを注文しましたが、とても美味しくて、とても大きかったです!!コスト Q80.フライドポテトが付いてきます。 サービスはとても良く、ウェイターはフレンドリーで、食べ物はすぐに届けられました。推奨 （原文） Pedí la cheeseburger, muy buena y es gigante!! Costo Q80. Viene acompañada con papas fritas. El servicio muy bueno, los meseros amables y la comida la llevaron rápido. Recomendado

（Google による翻訳）ダンスでいっぱいの楽しい夜を探しているなら、ここが最適な場所です。選択肢が豊富にあり、常にエネルギーが高く、楽しい時間を過ごすのに最適な雰囲気です。動画では午前 1 時の閉店後の様子を映していますが、夜になると活気にあふれ、興奮に満ち溢れていることに注意してください。思い出に残る夜の外出に強くお勧めします！ （原文） If you're looking for a fun night filled with dancing, this is the place to be! With plenty of options to choose from, the energy is always high, and the vibe is perfect for a great time. Just keep in mind that the video shows the place after it closed at 1 AM, but during the night, it's lively and full of excitement. Highly recommended for a memorable night out!

（Google による翻訳）夜を過ごすのに最適な場所 （原文） Excelente lugar para pasar la noche

（Google による翻訳）週末の夜に外出するのに楽しい雰囲気です。ケツァルテカ スラッシュはとても美味しいですが、「シュコス」と照り焼きはまずく、料理の準備に時間がかかります。 （原文） Un ambiente agradable para salir el fin de semana nocturno, tienen unas granizados de Quetzalteca muy buenos, pero los "Shucos y el teriyaki" malos y se tardan mucho en hacer la comida

悪くないとは思うが、食事だけならちょっと高いね。コストパフォーマンス悪い。

（Google による翻訳）あまり期待していなかったのですが、このバーベキューは本当に美味しいです。ポークリブは柔らかくて、骨からスルスルと外れます。パートナーは他の6種類のバーベキューメニューも全部試しましたが、どれも美味しかったそうです。コーン、インゲン、フライドポテト、どれも美味しかったです。スタッフもとてもフレンドリーで、もう2回も来ています。 （原文） I really didn’t expect much, but goodness - this BBQ is good. The pork ribs are tender, fall off the bone. My partner tried all 6 of the other bbq options and loved it. Corn, green beans, French fries, everything was tasty. Staff are so friendly. We’ve already been back 2 times.

（Google による翻訳）テキサス人のレビュー：教会のカンファレンスでアンティグアに行ったのですが、グアテマラでテキサスBBQが食べられることに本当に驚きました。私たちもテキサスBBQ店を経営しているので、最初は本当に半信半疑でした。ええ、本当に半信半疑でした。ブリスケットがテキサスの一流店にも引けを取らないと分かった時の笑顔を想像してみてください。ソースは絶品で、付け合わせも本当に美味しかったです。ここは本物です。アンティグアにいて故郷が恋しいなら、ぜひここへ。スタッフは素晴らしくフレンドリーで、テキサスの誇りを感じさせてくれます。テキサスで見慣れているような提供方法とは少し違いますが、脂が溶け出し、風味も抜群。ポイントもフラットも柔らかく、丁寧に手入れされています。ぜひ一度お越しください。後悔はしませんよ！ （原文） A Texan Review : we went to Antigua for a church conference and were totally flabbergasted to find Texas BBQ in Guate. We own a Texas BBQ joint so we were really skeptical. Ok. So we were REALLY skeptical. Imagine the smiles when we found out the brisket could compete with any top joint in Texas. The sauces were spectacular and the sides were really good. This place is legit. If you’re in Antigua and are missing home, head here. The staff was fantastic and friendly, and they do Texas proud. It’s not served exactly the way you’re used to seeing it in Texas, but the fat is rendered, the flavor is great, the point and flat are tender and well cared for. Come here. You won’t regret it!

（Google による翻訳）これは間違いなくアメリカ国外で食べたリブの中で一番美味しかったです。正直言って、今まで食べた中で一番美味しいリブかもしれません。骨からホロホロと外れるほど柔らかく、ハニーBBQグレーズが絶品でした。息子もリブを注文して大喜び。他の二人はハンバーガーを注文しましたが、どちらもとても美味しかったと言っていました。 唯一の欠点は、店内の気温でした。私が行ったのは日中の一番暑い時間帯だったので、もう少し扇風機かエアコンがあればもっと快適だったでしょう。とはいえ、星一つ減らすほどではありませんでした。料理はそれを補って余りあるほどでした。 ここが常に美味しい料理を出してくれるお店の一つであることを心から願っています。数週間後には必ず友達を連れて行こうと思っています。 （原文） These were by FAR the best ribs I’ve had outside the USA — and honestly, maybe the best I’ve had anywhere. They were literally fall-off-the-bone tender, and the honey BBQ glaze was amazing. My son ordered the ribs too and loved them, while my other two had burgers that they said were really good. The only small drawback was the temperature inside the restaurant. I went at the hottest part of the day, and a few more fans or some air conditioning during peak heat would have made it more comfortable. That said, it wasn’t nearly enough to take away a star — the food more than made up for it. I really hope this is one of those places that consistently puts out great food, because I definitely plan on bringing friends here in a few weeks.

（Google による翻訳）値段以上の価値あり！美味しくて量もたっぷり。スタッフもとてもフレンドリー。 （原文） Worth the money! Delicious, large portion. Staff is super friendly.

（Google による翻訳）本当に美味しいバーベキューと、厳選された生ビール。ここではなかなか見つからない、最高の組み合わせです。本物の食材、新鮮な食材、そして素晴らしい価値。アンティグアで一番のお気に入りの場所 （原文） Really good BBQ and a nice selection of draft beer. A great combination that is difficult to find here. Real food. Fresh. Great value. Favorite spot in Antigua

（Google による翻訳）間違いなく私のお気に入りのハンバーガーの一つです。特にアンティグア・グアテマラのハンバーガーは、いつも期待を裏切りません。サービスはいつも素晴らしく、フレンドリーで、料理の提供も早いです。全体的に全てが素晴らしいです。アンティグアの席は少し座り心地が悪かったですが、それ以外は問題ありません。 （原文） Definitivamente de mis hamburguesas favoritas, nunca decepcionan, principalmente las de Antigua Guatemala, la atención es muy buena siempre amables y la comida la sirven rápido, en general todo bien. Solo en Antigua son un poco incómodos los asientos, por lo demás esta todo bien.

（Google による翻訳）私たちの全体的な経験は非常にポジティブでした！その日のお買い得品は、タコス 1 個の価格で 2 個でした。その日のお買い得品に注目してください。 彼らのサービスはとても早くて助かりました。明るい色の壁画があり、お祭り気分で陽気な雰囲気でした。フルーツスムージーは濃厚でフルーティー！ 最低100Qの購入でクレジットカードを受け入れます。 このレストランは絶対お勧めです！家族連れに最適な立ち寄り先です （原文） Our overall experience was very positive! We got the deal of the day which was 2 tacos for the price of 1. Pay attention to the deal of the day! Their service was very fast and helpful. The atmosphere was festive and cheery, with brightly colored murals. The fruit smoothies are very thick and fruity! They accept credit cards with a minimum purchase of 100Q. I definitely recommend this restaurant! It’s a great stop for a family

（Google による翻訳）いやー、とても美味しかったです！ 私たちは別のパブに行ったときに偶然見つけて、火曜日のその日のオファーに誘惑されました。トルタ 1 個の値段で 2 個です。 お肉はチキン、ビーフ、チョリソからお選びいただけます。 夫と私はチキンサンドイッチを食べましたが、本当に素晴らしいご馳走でした。サンドイッチは美味しかったです。このターボはお買い得です！ デザートにはチーズケーキをいただきましたが、これも美味しかったです😍 ぜひお勧めします🩷 （原文） Ojejku, to było tak dobre!!! Trafiliśmy idąc do innej knajpy i skusiła nas oferta dnia na wtorek: 2 tortas w cenie 1! Do wyboru mięsko: kurczak, wołowina lub chorizo. Wzięliśmy z mężem kanapki z kurczakiem i naprawdę to była wspaniała uczta. Kanapka była przepyszna. W ofercie wychodzi to turbo tanio! Na deser wzięliśmy sernik, który również był przepyszny 😍 Bardzo polecamy 🩷

（Google による翻訳）友達と美味しいウィングが食べたかったのですが、このお店はまさにその通りでした。スタッフはフレンドリーで、どれも温かくて美味しかったです。デュオを注文しましたが、風味豊かで作りたてでした。 （原文） My friends and I wanted some good wings and this place delivered. The staff were friendly and everything was hot and delicious. I got the Duo and it was flavorful and freshly prepared.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。強くお勧めします。素晴らしい手羽先。申し分のないサービス。 （原文） Excelente lugar. Totalmente recomendable. Alitas espectaculares. El servicio inmejorable.

（Google による翻訳）月曜日に半額のハンバーガーを食べに行きました。ハンバーガーは素晴らしかったですが、唯一の不満はネオングリーンの「レモネード」で、あまり味が良くなかったので、着色料は避けるようにしています。 子どもたちはチーズバーガーに興味津々でした。ナチョスは大きくて美味しかったです。再度注文した場合、注文は 1/2 しか得られません。 私たちは週の後半に翼を求めて戻ってきました。同じ素晴らしいサービス、翼は価格の割に良かったです。 （原文） We went for half price burgers on Monday. The burgers were excellent, my only complaint was the neon green "lemonade" that didn't taste great and I try to avoid dyes. The kids were fascinated by the cheese burger. The nachos were huge and tasty. We'd only get a 1/2 order if we ordered again! We went back for wings later in the week. Same great service, wings were good for the price.

（Google による翻訳）私たちはナチョスを食べに行きましたが、それが素晴らしかったので繰り返しました。お肉もとても美味しいです。 デザートケーキはもう少し気に入りました。 コストパフォーマンスも良く、サービスも良い。 😊 （原文） Fuimos a comernos unos nachos y repetimos porque estaban increíbles. La carne también muy rica. La tarta de postre nos gustó un poco menos. Relación de calidad-precio buena y el servicio también. 😊

（Google による翻訳）チキンケサディーヤを何枚か食べたんだけど、豆の汁がたっぷりかかって、鶏肉に硬くて軟骨が入ってた。気に入らなかったし、おまけにチップまで請求された。 （原文） Comí unas quesadillas de pollo, mucho jugo de frejoles, y el pollo tenía durezas del cartílago. No me gustó y encima me aplicaron la propina.

（Google による翻訳）彼らは素晴らしいハンバーガーを持っています。私はダブルを注文しましたが、これにはQ60かかり、ポテトも含まれていました。ハンバーガーはとても美味しく、材料の質も高かったです。最もフレンドリーなスタッフを除いては不可能です！彼らは私たちをとても快適に感じさせてくれました。絶対お勧めします！ （原文） Tienen excelentes burguers, pedí la doble que me costo Q60 e incluye papas. La hamburguesa tenía muy buen sabor y los ingredientes eran de buena calidad. Aparte el staff más amable imposible! Nos hicieron sentir muy agusto . Definitivamente lo recomiendo !

（Google による翻訳）アンティグアの素晴らしいハンバーガー店。長い一日を過ごした後、私たちはホッとする食べ物を欲しがっていましたが、それは本当にぴったりでした。スタッフはフレンドリーで歓迎してくれて、食べ物はすぐに出てきました。アンティグアにいるときは、ぜひこの場所をチェックしてください。 （原文） Great burger place in Antigua. We were craving some comfort food after a long day and it really hit the spot. The staff were friendly and welcoming and our food came out quickly. Definitely check this place out when you’re in Antigua.

（Google による翻訳）地元のシェフが私に大きな誇大広告を作成したので、そこに行きました！おいしい食べ物ですが、それほど衝撃的ではありません。ポロフリットは素晴らしいです!!!!試しずにアンティグアを離れないでください。スタッフは親切で親切でした。メスカリートも2つあります！小さなお店ですが、素敵な体験ができます。 （原文） Went there because local chefs created a great hype on me! Nice food but not that mind-blowing. The pollo frito is amaaaazing!!!! Don’t leave antigua without trying it. Staff was kind and helpful. Have two mezcalitos also! It’s a small shop but you can have an amazing experience there.

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のハンバーガーの 1 つ。私たちの注文を受けてハンバーガーを作ってくれた男性はとてもフレンドリーで、私たちがいくつかの変更を要求したにもかかわらず、彼は満足していて、何も書き留めることなく完璧に作りました。 2階のエリアで私たちに食べ物や飲み物を持ってきてくれた女性もとてもフレンドリーで、すぐにさらにソースを持ってきてくれました。私たちは 2 つの大きなハンバーガー、フライドポテト、ドリンクに 160Q を支払いましたが、品質の点で非常に価値がありました。とても静かでしたが（午後5時30分でしたが）、間違いなくはるかに混雑しているはずです。アンティグアに来たら絶対ここに行ってください！ （原文） One of the best burgers I've ever had. The man who took our order and made the burgers was very friendly and even though we asked for a few changes he was happy and made them perfectly without writing anything down. The lady who brought us our food and drink in the upstairs area was also very friendly and brought us more sauces quickly. We paid 160Q for 2 big burgers, a side of fries and a drink, which for the quality was very good value. It was very quiet (though it was 5:30pm), but it should definitely be far busier. Definitely go here when you're in Antigua!

（Google による翻訳）食事をするのに最適な場所です。レストランは本当に小さいですが、食べ物はおいしいです。ウィング、ラ・ゴルダ・バーガー、そして私のお気に入りのラ・フラカを試しました。フレンドリーなスタッフとオーナーは、すべてが大丈夫かどうかを常にチェックしていました。気に入らなかったのは、2階の油の匂いがきついことです。素晴らしいロケーションとお金の価値。 （原文） Great place to eat, the restaurant is really small but food is delicious,we tried the wings, La gorda Burger and La Flaca that was my favorite, friendly staff and owner always checking if everything was ok. The thing I didn’t like was the strong smell of oil in the second level. Excellent location and value of your money.

（Google による翻訳）今日は、とても居心地が良くてユニークなレストラン「Barriga Llena」に行きました。私たちは素晴らしいカクテルがある「チャールストン」のフリオによってここに送られました。フリオは、最高のフライドチキンとフライド餃子があると言いましたが、それは本当のことを言ったのでしょうか。グアテマラ人シェフのマリオは素晴らしい先見の明があり、風味と新鮮さに対する彼の取り組みは私が尊敬するものです。シェフ/オーナーが注文どおりに料理を一から調理しているときは、常に素晴らしい兆候です。ぜひ行ってみてください!!後悔しないでしょう （原文） Today we went to “Barriga Llena” restaurant what a cozy & unique place. We were sent here by Julio from “Charleston” which have fantastic cocktails. Julio said they had the Best Fried Chicken and Fried Dumplings, and Boy o boy was he telling the truth. Mario the Guatemalan chef is an incredible visionary and his play on flavors and freshness is something I respect. It always a great sign when the Chef/Owner is cooking your food as it’s ordered from scratch. Must Go Visit!! You won’t regret its

（Google による翻訳）もうハンバーガー店ではないことも確認できます。餃子がありました。絶対に美味しいです。たくさんの料理をシェアしてすべてを試してみたかったので、一人で来たのは残念でした。 （原文） Can also confirm, not a burger place anymore. Had the dumplings. Absolutely delicious. Was sad I came on my own as I’d have loved to have shared a bunch of their dishes to try everything.