ヴィラハの28の最高の朝食とブランチ

（Google による翻訳）とてもレトロな雰囲気ですが、手入れが行き届いており、温かみがあります。とてもフレンドリーで礼儀正しいスタッフ。甘いものから塩味のものまで、かなり豊富なメニューがあります。アルコール飲料からノンアルコール飲料まで。私たちが試した料理はどれも素晴らしいものではありませんでしたが、どれもまずまずでした。会社で数時間を過ごすのに便利です。 （原文） Ambiente molto retrò ma ben tenuto e caldo. Personale molto gentile e cortese. Presentano un menù piuttosto vasto: dal dolce al salato. Bevande da alcoliche ad analcoliche. Nessuna pietanza provata spicca per eccellenza ma tutte sono passabili. Utile per trascorrere qualche ora in compagnia.

（Google による翻訳）素敵な日陰の場所で、料理は豊富です。チーズ、トマト、玉ねぎのオムレツを注文しましたが、とても美味しかったです。コーヒーも美味しく、ワッフルも美味しく、アサイーも最高で、チーズの盛り合わせも素晴らしく、サービスも迅速でフレンドリーでした。 （原文） موقع حلو مظلل ،الاطباق كميتها كثيره وراهيه ،طلبنا اومليت بالجبن والطماط والبصل لذيذ وراهي صراحه ،القهوة لذيذه ،الوافل لذيذ ،الأساي روعه ،وكذلك الجيزبلاتر رااائعه ،الخدمه سريعه ودوده .

（Google による翻訳）全く最悪の経験でした。お勧めしません。 スタッフとオーナーは最初から非常に失礼でした。一番の問題は言葉の壁でした。私たちはイタリア人で、英語でコミュニケーションを取ろうとしましたが、うまくいかず、ドイツ語の通訳を使いました。ウェイトレスにスマホで注文を読み上げてもらいましたが、彼女の困惑した表情から明らかなように、彼女は何も理解していませんでした。 私たちの注文は以下の通りです。 カプチーノ2杯（正しく届きました） ヌテラ入りヨーグルト1杯（届きました） ホットミルク1杯（代わりにミルクが添えられたコーヒーが届きました） この時点でサービスの低下が始まり、オーナーの失礼な対応にもかかわらず、私たちは問題を提起することを避けました。 その後、私たちは以下のものを注文しました。 ヌテラワッフル1枚（到着） ヌテラとバナナのワッフル1枚（チョコレートシロップが添えて到着） セイボリークロワッサン1枚（不要な具材が2つ入っていました） ピーナッツバターとラズベリーのワッフル1枚（代わりにブラックチェリーのワッフルが到着） 最悪だったのは最後に起こりました。不要なワッフルが運ばれてきたのです。私たちのものではないと伝えると、店員は文字通りワッフルをテーブルに叩きつけました。そこで、私たちは注文したものだけを支払うことにし、間違いの代金は支払いませんでした。激しい口論の中、警察を呼ぶよう頼みましたが、店員は皿を投げつけました。私たちは、そこにいるのは公務員なので警察を呼ぶと繰り返し伝えました。おそらく怖がったのでしょう、店員は結局料金を請求することなく私たちを追い出しました。 非常に不快な経験で、絶対に避けるべきです。 （原文） Esperienza assolutamente negativa — Sconsigliato Il personale e il proprietario si sono mostrati di una maleducazione inaudita fin dal primo momento. Il principale problema è stata la barriera linguistica: siamo italiani e, pur avendo provato a comunicare in inglese senza successo, abbiamo utilizzato un traduttore per il tedesco. Nonostante avessimo fatto leggere alla cameriera l’ordinazione dal cellulare, lei non ha compreso nulla, come si è visto anche dal suo sguardo confuso. La nostra ordinazione era la seguente: 2 cappuccini (arrivati correttamente) 1 yogurt con Nutella (arrivato) 1 bicchiere di latte caldo (invece è arrivato un caffè con latte a parte) A questo punto è iniziato il disservizio e, nonostante il proprietario ci abbia risposto in modo maleducato, abbiamo evitato di sollevare questioni. Poi abbiamo ordinato: 1 waffle con Nutella (arrivato) 1 waffle con Nutella e banana (arrivato con sciroppo al cioccolato) 1 cornetto salato (arrivato con due ingredienti non richiesti) 1 waffle con burro d’arachidi e lamponi (invece è arrivato un waffle con amarene) Il peggio è arrivato alla fine: ci è stato portato un waffle non richiesto. Quando abbiamo comunicato che non era nostro, ce lo hanno letteralmente sbattuto sul tavolo. A quel punto abbiamo deciso di pagare solo ciò che avevamo ordinato, rifiutandoci di pagare l’errore. Durante un acceso dibattito abbiamo chiesto di chiamare la polizia, ma il proprietario ha reagito gettando un piatto. Abbiamo ribadito che una persona presente era un pubblico ufficiale e la polizia sarebbe stata chiamata. Forse spaventato, il proprietario ci ha infine cacciati senza farci pagare. Un’esperienza molto spiacevole, assolutamente da evitare

（Google による翻訳）昨日、4人でこのカフェに行きました。注文はすぐに通って、最初に担当してくれた店員さんはとても親切でした。しかし、このカフェは誰にもおすすめできません。アイスクリームサンデーが2つ出て、ドリンクが1つしか出ず、次の料理が出てくるまでドリンクが来ないこともありました。料理が出てくるのが遅すぎて、1人が全部食べ終わってから、もう1人が注文したものが出てくるということもありました。最後の最後までアイスクリームサンデーが1つ足りず、別の店員さんに尋ねると、探していました。4人の店員が担当していたため、誰が何を食べたか分からないこともありました。1人の店員さんは、質問するたびにイライラしていました。すると、足りなかったアイスクリームサンデーは別のテーブルに間違って運ばれてきたと言われました。そして、その店員が実際に注文したアイスクリームサンデーを勧められましたが、私たちが注文したものとは違ったものだったので、断りました。店員さんの反応はただただ苛立ち、他の注文を先に取らなければならないので20分ほど待つ必要があると言われました。このサンデーを他の注文（私たちのずっと後に注文されたもの）より先に作ってほしいと提案したところ、またしても不機嫌そうな返答が返ってきました。 2枚目の写真は支払いの領収書です。レストランの回答にはサンデーが4つしか書かれていなかったのですが、実際には1つもテーブルに届きませんでした。合計金額は、レモネード2杯（合計10.40ユーロ）、ラテマキアート1杯（1杯4.40ユーロ）、ミルクフォーム入りロングショット1杯（1杯3.90ユーロ）、サンデー2個（合計21.80ユーロ）、ストロベリー/ヌテルクレープ1枚（1枚7.60ユーロ）です。 （原文） Wir waren gestern zu viert in diesem Café. Unsere Bestellung wurde schnell aufgenommen und die Bedienung die wir zuerst hatten, war auch sehr freundlich. Jedoch können wir das Café nicht weiter empfehlen. Wir haben teilweise erst zwei Eisbecher bekommen, dann kam erstmal nur ein Getränk, anschließend wieder eine Speise bevor die restlichen Getränke kamen. Manche Sachen kamen erst so später das einer schon längst fertig mit allen war, bevor ein anderer etwas bekommen hat. Bis zum Schluss hat ein Eisbecher gefehlt, nach Nachfrage bei einer anderen Bedienung wurde danach gesucht. Da uns 4 verschieden Leute bedient haben, wusste sie untereinander manchmal gar nicht, wer was schon gemacht hat. Eine Kellnerin war bei jeglicher Nachfrage genervt. Dann wurde zu uns gesagt, dass der fehlende Eisbecher versehentlich an einen anderen Tisch gebracht wurde. Da wurde uns dann ein Eisbecher angeboten, den die Person eigentlich bestellt hatte. Weil das aber ein anderer Eisbecher als bestellt war, wollten wir diesen nicht annehmen. Daraufhin wurde nur genervt reagiert und gesagt, dass wir jetzt ca. 20 Minuten warten müssten da andere Bestellungen davor dran sind. Auf unseren Vorschlag, ob nicht dieser Eisbecher vor den anderen Bestellungen (die weit nach uns bestellt hatten) gemacht werden kann, wurde nur wieder genervt geantwortet. Im 2. Bild ist der Zahlungsbeleg zu sehen, wir hatten nicht (wie laut der Antwort des Restaurants) nur 4 Eisbecher, da einer ja nie am Tisch ankam. Die Summer ergibt sich aus: 2 Limonaden (insgesamt 10,40€), 1 Latte Macchiato (á 4,40€ ), 1 Verlängerter mit Milchschaum (á 3,90€), 2 Eisbecher (insgesamt 21,80€) und 1 Crêpes mit Erdbeeren/Nutelle (á 7,60€).

（Google による翻訳）フィラッハの古い中庭にある居心地の良いレストラン。とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。アボカドを使った料理の種類の豊富さに驚きました。特にサツマイモとの組み合わせは新鮮で、味も絶品でした。他の料理も見た目も味もとても美味しかったです。価格とパフォーマンスのバランスも非常に良かったです。 （原文） Gemütliches Lokal in einem von Villachs alten Innenhöfen. Sehr freundliche und zuvorkommende Bedienung. Ich war positiv überrascht von der Auswahl an Gerichten mit Avocado. Vor allem die Kombination mit Süßkartoffeln war für mich neu- und schmeckte ausgezeichnet. Auch die anderen Speisen haben sehr gut ausgeschaut und geschmeckt. Preis/Leistungsverhältnis hat sehr gut gepasst.

（Google による翻訳）イタリア人の友達よ、こんな店に入ってくるな！！ 通訳がいるにもかかわらず、英語、イタリア語、ドイツ語の注文は通じない。 4人でワッフル3枚とクロワッサン1枚を注文したところ、追加のワッフルを持ってきて、その代金を請求された。 店員が注文内容を全部誤解していた（ホットミルク1杯すら理解できなかったので、ラージサイズのコーヒーを持ってきた）と店主に伝えたところ、店員は私たちが理解できないのは自分の責任ではないと言い始めた。私が食べた分（追加のワッフル以外）だけ支払うと言ったら、店員は気が狂ったように皿を床に投げつけた。警察を呼ぶと脅すと、店員は代金を払わずに店を出させられた…親切な申し出をありがとう。あなたは明らかに賢くない。おかげで50ユーロも節約できたのに。 （原文） AMICI ITALIANI NON VI AZZARDATE AD ENTRARE IN QUESTO LOCALE!! Non capiscono le comande nè in inglese, nè in italiano, nè in tedesco nonostante il traduttore. In 4 abbiamo ordinato 3 waffle e 1 croissant salato e ci portano 1 waffle in più pretendendo di doverlo pagare. Parlo col proprietario spiegandogli che la sua collaboratrice avesse capito male tutto l'ordine (nemmeno 1 semplice tazza di latte caldo era riuscita a capire e aveva portato un caffe lungo) e lui inizia a dire che non era un problema suo se non eravamo riusciti a farci capire e quando gli dico che gli avrei pagato solo quello che avevamo consumato (tutto tranne il waffle in più) inizia a fare il pazzo e lancia un piatto a terra. Quando lo minaccio di chiamare la polizia ci fa uscire dal locale senza pagare... grazie per la gentile offerta, si vede che l'intelligenza non è il tuo forte, ci hai fatto risparmiare 50€.

（Google による翻訳）朝食のみ利用しました。食事は美味しく新鮮で、料理とドリンクの種類も豊富でした。サービスも丁寧で親切でした。 （原文） Wir waren nur fix zum frühstücken dort. Das Essen war gut und frisch und man hatte eine große Auswahl an Speisen / Getränke. Der Service war aufmerksam und lieb.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、フレンドリーで親切なウェイター、素晴らしいビーガン料理。この場所には非常にポジティブで最新の雰囲気があります。私たちはビーガン料理をとても楽しんだので、みんなにお勧めします！ （原文） Lovely atmosphere, friendly attentive waiter, amazing vegan offerings. The place has a very positive and up to date vibe. We enjoyed our vegan meals very much and would recommend to everyone!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。少し古さはありますが、魅力は全く失われていません。サービスは素晴らしく、朝食も素晴らしかったです。特に量は比較的多めです。強くお勧めします。 （原文） Ein sehr hübsches Lokal. Es ist ein wenig in die Jahre gekommen, aber hat trotzdem nichts an Reiz verloren. Das Service ist super. Das Frühstück war auch hervorragend. Vor allem die Portionen sind relativ groß. Absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）標準的なオーストリア料理とは異なるものを提供する素晴らしいレストラン。 セミオープンキッチンをコンセプトとした素敵な雰囲気です。食べ物はとても美味しく、ベジタリアンの代替品がたくさんあります。価格も、得られる品質に対して依然として非常に公正です。訪問をお勧めします。 （原文） Great restaurant that serves something different from the standard Austrian dishes. The atmosphere is nice with semi open kitchen concept. The foods is very good, with lots of vegetarian alternative. The price is also still very fair for the quality you get. Would recommend a visit.

（Google による翻訳）店内と屋外の両方の席があり、軽く食事をするのに最適な場所です。オーナーでもあるウェイターさんは、とても感じが良く、いつも笑顔で迎えてくれました。 料理だけでなく、雰囲気も素晴らしかったです。どれも風味豊かで、丁寧に調理されていました。 （原文） A nice place to stop for a bite with both indoor and outdoor seating. Our server, who's also the owner, was very pleasant and always had a smile on his face. Additionally, we enjoyed the atmosphere as well as the food. Everything was flavorful and prepared well.

（Google による翻訳）シュテルン・フィラッハ – ブランチ界に舞い降りた新たなスター 🍳🥓 フィラッハの住民が美味しいブランチを食べるには遠くまで行かなければならないと思っている人は、ハンス・ガッサー広場にあるシュテルンに行ったことがないに違いありません。 私たちにとって、シュテルンは間違いなく土曜の朝のお気に入りの場所になりました。正直に言って、シュテルンHGPにはブランチ好きが望むものがすべて揃っています（その後のちょっとした食べ過ぎも含め）。 エッグベネディクト？詩のようです。完璧にポーチドエッグに仕上げられ、まるでミシュランの星を獲得したシェフが自ら作ったかのようなオランデーズソースが添えられています。 アメリカンブレックファースト？まるで国旗の鷲が敬礼しているかのようで、濃厚で美味しいです。 そして何より嬉しいのは、ボリュームたっぷりで、価格以上の価値を提供していることです。 スタッフはいつもフレンドリーで気配りがあり、忙しい時でも決してストレスを感じません。そして、店長は？彼はしばしば自らカウンターに立ち、すべてが完璧かどうかを確認しています。ここの料理が情熱を込めて作られていることは、今でもよく分かります。 そして最後に、ブランチの絶対的な特典があります。搾りたてのオレンジジュースが無料でサービスされます。お好きなだけ、ご自身で絞ってください！ 結論として、私たちにとって、シュテルンは単なるレストランではありません。これからブランチの定番となるべき場所です。満腹で満足感を得られない人は、食欲がないか、すでに心が死んでいます。 私たちからの星5つです。オランデーズソースをたっぷりかけて！ （原文） Stern Villach – Unser neuer Fixstern am Brunch-Himmel 🍳🥓 Wer glaubt, dass man als Villacher und Villacherin für einen richtig guten Brunch weit fahren muss, war offensichtlich noch nie im Stern am Hans-Gasser-Platz. Für uns ist das Stern ganz klar das neue Lieblingslokal für den Samstagvormittag – und ehrlich: Das Stern HGP hat alles, was das Bruncher-Herz begehrt (inkl. leichtem Food-Koma danach). Das Ei Benedikt? Ein Gedicht. Perfekt pochiert, auf dem Punkt, mit einer Sauce Hollandaise, die vom Sterne Koch höchstpersönlich gerührt sein könnte. Das US Frühstück? So reichhaltig und g’schmackig, dass einem fast der Adler auf der Flagge salutiert. Und das Beste: ordentliche Portionen, bei einem Preis-Leistungs-Verhältnis, das seinesgleichen sucht. Das Personal ist immer freundlich, aufmerksam und nie gestresst – auch wenn es mal voll ist. Und der Chef? Steht oft selbst am Tresen und schaut, dass alles passt – man merkt einfach, hier wird Gastronomie noch mit Leidenschaft gemacht. Und zum Schluss kommt noch der absolute Brunch-Bonus: Gratis frisch gepresster Orangensaft – so viel man will, direkt zum Selbstpressen! Fazit: Das Stern ist für uns nicht nur ein Lokal – es ist eine Brunch-Institution im Aufbau. Wer hier nicht satt und glücklich rausgeht, hat entweder keinen Appetit oder ist schon innerlich tot. 5 Sterne von uns – mit extra Hollandaise obendrauf!

（Google による翻訳）ふと思いついて立ち寄った夕方、嬉しいサプライズがありました。奥にあるのはブッラータサンドイッチ、手前にあるのはローストトマトとアボカドを添えたヴィーガンズーデル。ヘルシーで新鮮、間違いなしの定番メニューです。ところが今回は、なんとも刺激的な味付け！大満足です。 （原文） Spontane Einkehr am Abend und positiv überrascht. Hinten im Bild die Burrata Stulle und vorn vegane Zoodels mit gebratener Tomate und Avocado. Kennt man - gesund, frisch, kann man nichts falsch machen. But turns out: mal richtig spannend gewürzt! Ich bin begeistert.

（Google による翻訳）グループの一人がベジタリアンだったので、ここへ行きました。肉料理、魚料理、ヴィーガン料理、ベジタリアン料理のどれを選んでも、結局は皆大満足でした。シェフの皆さん、本当に素晴らしいです！ビールとノンアルコールカクテルも美味しかったです。モダンな内装と、迅速でフレンドリーなサービスが魅力の、素敵で気取らないお店です。おすすめです！ （原文） Siamo andati in questo locale perché una persona del gruppo è vegetariana, ma alla fine tutti siamo rimasti molto soddisfatti del cibo, sia chi ha preso carne o pesce, sia chi ha preferito opzioni vegane o vegetariane. Davvero complimenti ai cuochi! Buone anche le birre e i cocktail analcolici. Locale carino, senza pretese, con arredamento moderno, servizio cortese e rapido. Consigliato!

（Google による翻訳）この食料品店は、魅力的な雰囲気と愛情あふれる細部への配慮が印象的で、まるで自分の家にいるような気分になります。スタッフは非常にフレンドリーで親切なので、訪問は本当に楽しいものになります。とても楽しい時間を過ごせたので、必ずまた来ます。絶対おすすめです！ （原文） Die Greißlerei überzeugt mit ihrem charmanten Ambiente und liebevollen Details – man fühlt sich sofort wohl. Das Personal ist außergewöhnlich freundlich und aufmerksam, was den Besuch zu einem echten Genuss macht. Wir hatten eine tolle Zeit und kommen definitiv wieder. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）完璧な一日の始まり： アボカドブレッドは、トーストしたてのパンにクリーミーで繊細な風味のスプレッドを塗って、まさに至福のひとときを演出しました。目玉焼きを添えたベーグルは、ボリュームたっぷりで丁寧に作られており、バランスの取れた味わいは朝食にぴったりです。香り高いコーヒーを2杯飲んで、一日を締めくくりました。総じて、至福の朝食体験となりました。 （原文） Ein gelungener Start in den Tag: Das Avocado-Brot überzeugte mit einem cremigen, fein abgeschmeckten Aufstrich auf frisch getoastetem Brot – einfach Schmackhaft. Der Bagel mit Spiegelei, war herzhaft und liebevoll zubereitet, mit ausgewogenen Aromen, die perfekt zum Frühstück passen. Dazu zwei aromatische Kaffees, die das Ganze abrundeten. Insgesamt ein rundum stimmiges Frühstückserlebnis.

（Google による翻訳）美しい庭園、フレンドリーなスタッフ。ちょうど飲み物を持っていました。なので、何か食べられるかどうかは分かりません。庭には十分な駐車スペースがあります。ぜひまた来たいです （原文） Wunderschöner Garten, freundliches Personal. Habe nur etwas getrunken. Ob es auch etwas zu Essen gibt, kann ich daher nicht sagen. Parkplätze im Hof ausreichend vorhanden. Komme sehr gerne wieder

（Google による翻訳）まったくクールながらくた!!!素晴らしい内装とデザイン！素晴らしい楽しみがあります!!!フィラッハで最もフレンドリーなサービス!!!皆さんに一度ここに来ることをお勧めします！こちらがゲストです👑 （原文） Total coole Greißlerei !!! Traumhaft eingerichtet und gestaltet !!! Außergewöhnliches zum Genießen!!! Freundlichste Bedienung ganz Villachs!!! Kann jedem nur empfehlen hier einmal einzugehen!!! Hier ist Gast 👑

（Google による翻訳）素晴らしいカフェと素晴らしいチーム。とても居心地の良い雰囲気があり、素晴らしい朝食メニューと非常においしいランチメニューがあります。 （原文） Tolles Café & tolles Team. Sehr gemütliches Ambiente und ein tolles Frühstücksangebot sowie sehr leckere Mittagmenüs.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで気配りのあるスタッフ、素晴らしい雰囲気、美しい庭園、おいしいコーヒー。卵料理も味だけでなく見た目も格別です。 （原文） Absolut freundliches und aufmerksames Personal, tolles Ambiente, schöner Garten und guter Kaffee. Genauso außergewöhnlich ist auch die Eierspeise - nicht nur geschmacklich, sondern auch optisch.

（Google による翻訳）長居したくなる、とても居心地の良いレストラン。価格パフォーマンスは間違いなく最高で、サービスは非常に気配りがあり、とてもフレンドリーです。特に朝食にオススメです！！ （原文） Ein super gemütliches Lokal, in dem man gerne länger bleibt. Preis-Leistung ist absolut top und der Service ist sehr aufmerksam und super sympathisch. Gerade zum Frühstücken sehr zu empfehlen!!

部屋はとても綺麗で清潔感があり良かったです。食事も歩いて行ける範囲に店があるので問題は無し。但し、シャンプーがなくなってるのに補充してくれない点が、マイナスかな。

部屋からの景色もよかった。

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ オーストリアのvoco IHGホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！チェックイン時の温かくフレンドリーな歓迎から、清潔で広々としたお部屋（3人で過ごすには完璧でした）まで、すべてが期待を上回っていました。ドライブの後、用意されていた無料のボトルウォーターには本当に感謝しています。心遣いを感じました。 駐車場は少し分かりにくかったですが（4/5）、一度落ち着いてしまえば、それ以外はすべて完璧でした。朝食は今までホテルで食べた中で最高でした。驚くほど豊富なメニューで、まるでクルーズ船に乗っているような気分でした。すべての料理が新鮮で美味しかったです（味は5/5！）。 ニーナさんには特に感謝いたします。彼女はとても親切で、丁寧で、本当に心温まる対応をしてくれました。ホテルは街を散策するのに最高のロケーションで、周囲の素晴らしい景色を眺めることができました。夕食はラガーナレストランでいただきましたが、素晴らしく、美しく盛り付けられていました。 全体的に、最初から最後まで素晴らしい体験でした。必ずまた来ます！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Our stay at the voco IHG Hotel in Austria was absolutely wonderful! From the warm and friendly welcome at check-in to the spotless, spacious room (perfect for three of us), everything exceeded expectations. We really appreciated the complimentary bottled water waiting for us — a thoughtful touch after our drive. Parking was a bit tricky to navigate (4/5), but once settled, everything else was flawless. The breakfast was truly the best I’ve ever had at a hotel — it honestly felt like being on a cruise ship with its incredible variety, and every dish was fresh and delicious (5/5 for flavor!). A special thank you to Nina, who was exceptional — attentive, kind, and genuinely heartwarming. The hotel’s location couldn’t be better for exploring the town, offering gorgeous views all around. We also had dinner at the Lagana restaurant, which was excellent and beautifully presented. Overall, a fantastic experience from start to finish. We’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）この宿に6つ星を付けたいくらいです。清潔感も申し分なく、匂いも全くありません。スタッフはとても親切で、笑顔で応対してくれ、まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれました。部屋には快適さを増すちょっとした工夫が随所に施されており、まるで自分の家にいるかのような気分でした。言うまでもなく、駅とダウンタウンの喧騒の間という絶好のロケーションではありません。また必ず来たいと思います。 （原文） I wish I could give this place six stars. Impeccably clean and fragrance-free. The staff was very kind and helpful and they did it with a smile and made you feel at home. The rooms have all the little extras that make it comfortable I really felt it home here. Not to mention it isn't a perfect location between the train station and everything downtown. We would definitely come back.

（Google による翻訳）カンファレンスセンターに隣接した、とても素敵なホテルです。駅近くの便利な場所に位置しています。客室は広く、とても快適です。食事も美味しいです。朝食ビュッフェは本当に素晴らしく、何も不満はありません。ランチとディナーにもビュッフェがあり、誰もが満足できるものがありました。5コースメニューもあり、強くお勧めします。 （原文） Ein sehr schönes Hotel mit anschließendem Kongresszentrum. Lage ist zentral zum Bahnhof. Die Zimmer sind groß und sehr gemütlich. Das Essen ist sehr lecker. Das Frühstücksbuffet echt toll, da geht nichts ab. Mittags und abends gab's Buffet. Für jeden was dabei. Einmal ein 5-Gänge Menü - nur zu empfehlen.

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部に位置しながらも静かで、市内中心部へのアクセスも良好です。サービスは非常にフレンドリーでプロフェッショナルでした。特にレセプションのPetraさんには感謝の気持ちでいっぱいです。レストランとバーのスタッフも常に丁寧でフレンドリーでした。朝食は素晴らしく、種類も豊富で、質も高かったです。部屋はとても清潔でしたが、バスルームとトイレのレイアウトが少し使いにくいと感じました。男性は、化粧や髭剃りをするのに鏡にもう少し明るい照明があれば良かったと思います。それ以外はすべて素晴らしく、必ずまた利用したいと思います。 （原文） Das Hotel liegt sehr zentral und trotzdem ruhig, man ist schnell in der Stadt. Der Service ist sehr nett und professionell, hier möchten wir besonders Petra von der Rezeption hervorheben! Aber auch im Restaurant und an der Bar durchweg sehr aufmerksame und nette Angestellte. Das Frühstück war ausgezeichnet, sehr umfangreich und qualitativ hochwertig. Das Zimmer war sehr sauber, allerdings fanden wir die Aufteilung mit dem Bad und der Toilette nicht ganz gelungen. Was gefehlt hat war ein vernünftiges Licht am Spiegel zum Schminken bzw. zum Rasieren bei den Männern! Sonst alles top, wir kommen bestimmt wieder.

（Google による翻訳）町で最高の夕食と朝食でした。12年前から宿泊していて、8年ぶりに再訪しました。部屋は少し古くて狭いですが、それでもとても清潔で機能的で、眺めも最高でした。フロントのレザさんはとても親切で、レストランのスタッフもとてもプロフェッショナルでした。 （原文） The best dinner and breakfast in town. Used to stay there starting 12 years ago and now back after 8 years. While rooms a little outdated and small, still very clean and functional with great view. Reza at front desk extremely helpful as well as the restaurant staff who were extremely professional.

（Google による翻訳）価格に見合った価値があります。市内中心部にある清潔でモダンなホテルです。充電可能な自転車置き場も利用できます。 客室は新しく改装されたようで、快適でとても清潔です。 一つ難点があったのは、寝室のバスルームがきちんと閉まっていないことです。まるでトイレの個室のように、上部が開いている構造になっています。そのため、恋人と旅行する場合、トイレに行きたくなったらどちらかが部屋から出なければならないかもしれません。（ホテルの1階にもトイレがあります。） 朝食は美味しかったです。 スタッフは簡潔ながらもプロフェッショナルでした。 （原文） Decent value for money. It’s a clean modern hotel in the city center. Bicycle storage with charging is available. The rooms seem newly renovated. They are comfortable and very clean. One difficulty was the fact that the bathroom in the bedroom isn’t really closed. It’s like a bathroom stall concept which is open at the top. So if you are traveling with a lover, maybe one has to leave the room when you want to go. (Hotel also has toilets on the ground floor) Breakfast was good. Staff is concise but professional.

（Google による翻訳）フィラッハの中心部にある、本当に美しいホテルです。客室は実にユニークで、美しく、広々としていて清潔で、すべてが完璧に機能しています。朝食も美味しく、国際色豊かなメニューからお望みのものがきっと見つかります。バスルームは4つ星評価ですが、とてもモダンで魅力的ですが、プライバシーが十分ではありません。 （原文） Gran bell’hotel in centro a Villach. Le camere sono davvero particolari, belle , spaziose e pulite, tutto funziona a dovere. Buona anche la colazione proposta al mattino, internazionale trovi ciò che vuoi. 4 stelle solo per la parte bagni, molto moderni e belli ma senza adeguata intimità.

（Google による翻訳）オーストリアを自転車で巡る旅の一環としてこのホテルに宿泊しました。自転車を保管するスペースは充実しており、電動自転車をお持ちなら充電も可能です。客室はモダンで清潔、快適でしたが、オープンコンセプトのバスルームは理想的とは言えず、明らかに省スペース化を図っているようでした。フロントの若い女性はあまり温かみのあるフレンドリーな対応ではありませんでしたが、若い男性スタッフはとても親切でした。レストランまで歩いて行ける便利なロケーションでした。朝食は期待外れでしたが、コーヒーは美味しかったです。 （原文） We stayed at this hotel as part of our cycling trip through Austria. Good storage for bikes available and charging if you are smart enough to have an e-bike. The rooms are modern, clean and comfortable however the open concept bathroom isn't ideal but clearly done to be space saving. The young lady at the front desk wasn't very warm and friendly however the young man was lovely. Location was very good to walk to restaurants. The breakfast was underwhelming though the coffee was good.

（Google による翻訳）全体的に高い評価を得ています。 歴史あるケルンテン州のホテルです。 市内中心部に位置し、ロケーションは抜群です。敷地内には1日15ユーロで十分な広さの駐車場があります。 客室は清潔で、私たちの部屋はメインストリートに面していました。枕は私には少し寝心地が悪く、換気システムのせいか、部屋に少し雑音がありました。 朝食はボリュームたっぷりで、塩味と甘味の両方の選択肢がありました。 （原文） Giudizio globale dell'albergo positivo. Albergo storico della Carinzia. La posizione è ottima in quanto si trova direttamente in centro, dispone di parcheggio ampio interno al costo di 15 euro al giorno. Le camere sono pulite, la nostra si affacciava direttamente sulla via principale, cuscini per me non comodi e nella nostra camera c'era un rumore di sottofondo forse dovuto all'impianto di aerazione. Colazione ricca sia salato che dolce.

（Google による翻訳）9月中旬にアルプス・アドリア地方をサイクリングツアーで訪れた帰りに、ここを通りました。ホテルは街の中心部に位置していました。部屋は新しく、多少の傷はありましたが、大きな問題はありませんでした。自転車は中庭の別の部屋に駐輪できました。電動自転車用の充電ポイントも十分にありました。 ベッドはとても快適で、リラックスできました。 一番のハイライトは朝食ビュッフェでした。種類も豊富で、新鮮な食材が使われていました。フィラッハに戻ったら、また必ずこのホテルに泊まります。 （原文） Wir waren dort auf der Durchreise von unserer Alpe Adria Radtour Mitte September. Sehr zentral gelegenes Hotel. Unser Zimmer war neu mit ein paar Schönheitsfehler welche aber nicht tragisch waren. Unsere Fahrräder konnten wir Innenhof in einem separaten Raum abstellen. Dort gab es genug Lademöglichkeiten die ebikes zu laden. Das Bett war super bequem und wir konnten uns gut erholen. Das Highlight war das Frühstücksbuffet. Sehr tolle Auswahl und frische Lebensmittel. Wenn wir wieder in Villach sind gehen wir definitiv wieder in das Hotel.

（Google による翻訳）自転車ツアーで立ち寄りました。充電設備も完備された自転車置き場は最高でした。チェックインはスムーズでしたが、すぐに部屋へ案内されました。なぜバスルームに洗面台がないのか、どうしても理解できません。寝室にあるんです。誰がそんなことを考えたのでしょう :-( （原文） Auf unserer Radtour haben wir dort Station gemacht. Die Unterbringung der Fahrräder, mit Lademöglichkeit, war Topp. Einchecken verlief problemlos, aber dann kam das Zimmer. Ich kann beim besten Willen nicht nachvollziehen warum kein Waschbecken im Badezimmer ist, stattdessen steht das Ding im Schlafraum. Wer sich das ausgedacht hat :-(

（Google による翻訳）最高のロケーション。清潔なホテルで、朝食も素晴らしかったです。ただ一つ残念なのは、部屋がとても狭かったことです。バスルームは洗面台が部屋のほぼ内側にあり、トイレは石膏ボードの近くの廊下にありました。それでも、部屋はとても清潔でした。 （原文） Posizione eccellente. Albergo pulito e ottima colazione. Una pecca la camera molto piccola con un bagno costituito da lavandino quasi in camera e sanitari in un disimpegno in zona in cartongesso. Camera comunque molto pulita.

（Google による翻訳）残念ながら私の好みではありませんでした。混雑していて、城門のすぐそばに車が駐車されていました。表示OKです。城を一周したら、それで終わりです（バードショーには行きませんでした） （原文） Leider nicht mein Geschmack, zu überlaufen, Autos parken bis zum Burgtor. Aussicht OK. Einmal rund um die Burg gelaufen, das war's(die Vogelschau haben wir nicht besucht)

（Google による翻訳）英語で話している女性は、実際にはもう片方の英語を通訳しているのですが、全く理解できませんでした。でも、彼女はとても可愛らしいです :) ショー自体はうまく運営されていて、動物たちに優しく接しているのが分かります。残念なのは、入口近くのレストランのコーヒー（本当にまずい）と、お土産が高価（マグネットが7ユーロ）なこと、そして駐車場がかなり奥まったところにあるため、城に着くまでに10分ほど坂を上らなければならないことです。全体的に、あの雄大な猛禽類を間近で見ることができて本当に良かったです。感動しました。 （原文） You can't understand the lady who is speaking in English, actually translating the other one. But she's adorable :) the show itself is well handled and you can see they treat those animals with kindness. The negative thing is coffee (really bad) in the restaurant near the entrance,expensive souvenirs (7€ for a magnet) and the parking is way down the road so you have to walk UP HILL for 10min to reach the castle. Overall, great to see in person those magnificent birds of pray. We were amazed.

（Google による翻訳）面白い場所ですね。レストランには行かず、城の敷地内を散策するだけにしました！車を下に停めて、急な坂道を登らなければなりませんでした。頂上には有料駐車場があります。 （原文） Интересное место. Ресторан не посещали, а просто приехали прогуляться по территории замка! Машину оставили внизу, и пришлось подниматься вверх по крутой дороге. На верху есть парковочные платные места.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、丁寧でフレンドリーなサービス、テラスからの眺めも最高…本当に楽しめました。 （原文） Essen spitzenmässig...Service zuvorkommend und freundlich...super Aussicht von der Terasse...hat uns sehr gut gefallen.

（Google による翻訳）イーグルショーは素晴らしかったです。ドイツ語と英語は必見です。家族連れに最適です。 食事もとても美味しかったです。 （原文） Eagle show it was brilliant....german and english must do. Ideal for families. Food very good.

（Google による翻訳）素晴らしいワシのショーとおいしい食事が楽しめる、とても素敵な場所です😎👍 （原文） Sehr coole Location mit toller Adler-Show und gutem Essen 😎👍

（Google による翻訳）とても美しい城跡、素晴らしいパノラマビュー、素晴らしいレストラン （原文） Sehr schöne Burgruine, Rundumblick genial,tolles Restaurant

（Google による翻訳）おそらくフィラッハで一番のレストランです！素晴らしい雰囲気、一流のスタッフ、フレンドリーなシェフ、リーズナブルな価格、そして周辺で最高の料理。何度でも戻ってきます。 （原文） Das wohl beste Lokal in ganz Villach! Super Atmosphäre, erstklassiges Personal, sympathischer Chefkoch, angemessene Preise & das beste Essen weit und breit. Immer wieder.

（Google による翻訳）フィラッハの親戚を訪問しており、ここに招待されました。とても居心地が良く、美しく、楽しい夜でした。挨拶からお別れまで、私たちはとても良くしてくれて、とても快適に感じました。フィラッハに戻ったら、また戻ってきます！ （原文） Waren auf Verwandtenbesuch in Villach und wurden hierher eingeladen. Es war ein sehr gemütlicher, schöner und genussvoller Abend, angefangen von der Begrüßung bis zur Verabschiedung haben wir uns sehr gut aufgehoben und sehr wohl gefühlt, Essen war der reinste Genuss wenn wir wieder in Villach sind kommen wir wieder !

（Google による翻訳）夕方には妻を7コースメニューに招待しました。私たちはとてもフレンドリーで、十分なスタッフが対応してくれました。とても賞賛に値します 👍 ラスティン氏の世話の下、キッチンチームによって私たちに提供されたものは、もちろん100％素晴らしかったです。このスタイルは、地に足の着いたグルメ料理と言えます。これは褒め言葉として受け取ってください。グルメ料理の実験から解放されれば、とてもリフレッシュできるでしょう。そして、とても好評だったのは、本当にお腹いっぱいになって帰ったことです☺️。私はすでに16コースの食事を食べており、その後はソーセージスタンドに行かなければなりませんでした。幸いなことに、ここではそうではありません。妻と素敵な夜を過ごせたチーム全員に感謝します🤝🖐️ （原文） Habe meine Frau am Abend zu einem 7 Gang Menü eingeladen. Wir wurden sehr freundlich bedient und dies mit ausreichend Personal. Sehr löblich 👍 Was uns in Folge vom Küchenteam unter der Obhut von Herrn Lastin serviert wurde war Gang für Gang zu 100% in Ordnung. Ich würde den Stil als bodenständige Haubenküche beschreiben. Dies ist bitte als Kompliment zu verstehen. Es kann auch durchaus erfrischend sein wenn man von Experimenten in der Haubenküche verschont bleibt. Und was ich auch äußerst positiv aufgenommen habe ist, dass ich wirklich satt nach Hause gegangen bin☺️. Ich hatte schon 16 Gang Menüs bei denen ich danach die Würstelbude aufsuchen musste. Dies ist hier glücklicherweise nicht so. Danke an das ganze Team für den schönen Abend mit meiner Frau 🤝🖐️

（Google による翻訳）とても素敵でエレガントなレストランです。行き届いたサービス。料理は素晴らしく、特にステーキは（サイドディッシュも含めて）最高でした。強くお勧めします。またぜひ来たいと思います。 （原文） Sehr schönes, elegantes Lokal. Aufmerksamer Service. Sehr gut gegessen - das Steak war phänomenal (incl der Beilage) sehr zu empfehlen, gerne wieder.

（Google による翻訳）高級レストランに出かけたいなら、Frierss はまさにうってつけの場所です。私たちは夜に宿泊しました。料理は素晴らしく、肉の質は期待通り最高でした。サービスもとても丁寧でした。照明を少し落として、もう少し居心地の良い雰囲気にすれば良かったと思います。まるで我が家にいるような気分です。花飾りもとても丁寧に飾られています。少し気になったのは、食器の配置です。まるで料理が含まれているかのように提示されました。通常は最初に食器の配置をご希望か尋ねられます。しかし、私たちが食前酒を飲んだ後、突然ウェイターが現れ、ハムのスライス2枚と小さなロールパン2個が載ったボードを持ってきて、「本日は…をご用意しております」と私たちの前に置きました。私たちは、これはお店からの、厨房からのちょっとした挨拶かと思いましたが、食器の配置として案内されました。請求書が来た時、1人あたり4.50ユーロと表示され、高すぎると思いました。次回来店時には分かるようにしておきます。もしまた同じことを言われたら、ウェイターを帰らせます。少し腹が立ったのは、チップで10ユーロを騙し取られそうになったことです。クレジットカードで支払い、20ユーロを渡して10ユーロを返してほしいと頼んだのですが、返ってこなかったので、ウェイターのところに行って、返ってくるはずの10ユーロはどこにあるか尋ねました。ウェイターは「20ユーロでいいよ」と言い、気乗りしない様子で謝り、ジャケットをくれました。同伴者も私も、私が10ユーロを返してもらうと明確に伝えたと確信していました。10ユーロは良いチップですが、20ユーロ（私はたまに20ユーロを渡すのが好きです）を渡すと、サービスは全く別物になります。おそらくまた来るでしょうが、チャージ料とチップのどちらについても、誤解がないことを祈ります。 （原文） Wenn man fein Essen gehen möchte ist man bei Frierss genau richtig. Waren am Abend zu Gast. Das Essen war ausgezeichnet. Die Fleisch Qualität wie erwartet Top. Das Service war auch sehr aufmerksam. Das Ambiente hätte man durch ein wenig mehr gedimmtes Licht noch gemütlicher machen können. Wohl fühlen tut man sich auf alle Fälle. Auch die Blumen Deko ist sehr Liebevoll gestaltet. Was mich ein wenig gestört hat war das Thema Gedeck. Es wurde so präsentiert als wäre es inkludiert. Normal wird man am Anfang gefragt ob ein Gedeck erwünscht ist. Der Kellner ist nachdem wir den Aperitif bekommen haben plötzlich gekommen mit einen Brett mit zwei Schinken Blätter und zwei kleine Brötchen drauf und hat es uns hingestellt mit den Worten als Gedeck haben wir heute.... Wir dachten somit das es vom Haus ist, als kleiner Gruß aus der Küche welches als Gedeck angekündigt wurde. Bei der Rechnung hat sich heraus gestellt dass es 4,50€ pro Person gekostet hat, was ich als zu viel empfand. Für den nächsten Besuch wissen wir es und werden den Kellner damit wieder weg schicken sollte es wieder so präsentiert werden . Was mich noch ein wenig gerärgert hat ist das der Kellner mich beim Trinkgeld fast um 10€ gebracht hat. Hatte mit Kreditkarte gezahlt und den 20€ gegeben mit der Bitte mir 10€ Retour zu geben. Als er nicht gekommen ist bin ich dann hingegangen und habe ihn gefragt wo die 10€ sind die ich noch zurück bekomme. Er meinte" er freute sich schon über 20€",hat sich dann halbherzig entschuldigt und uns unsere Jacken gegeben. Sowohl ich als auch meine Begleitung waren überzeugt das ich ganz klar gesagt habe daß ich 10€ zurück bekomme. 10€ ist schon gutes Trinkgeld , aber wenn ich 20€ gebe (was ich auch hin und wieder gerne gebe) ,da ist das Service dann aber auch noch mal in einer ganz anderen Liga. Werden vielleicht nochmals kommen und hoffen das es dann keine Missverständnisse gibt,ob beim Gedeck oder Trinkgeld.

（Google による翻訳）フィラッハにいるときはいつものように、Frierss Feines Hausで昼食をとりました。事前にテーブルを予約することをお勧めします。いつものように、食べ物はとても美味しく、美しく盛り付けられていました。サービスは迅速かつ丁寧でした。スターターのヴィテッロ・トンナートは非常に個性的に解釈された。もう少しツナソースが必要だったでしょう。リブアイステーキは注文どおりミディアムレアで、肉の品質は優れていました。サツマイモのフライドポテトはとても美味しかったです。リゾットは味付けがしっかりしていて美味しかったです。今日は砂漠に飢えていたわけではありません。また次回。約束しました!! （原文） Wir haben, wie immer wenn wir in Villach sind, zu Mittag bei Frierss Feines Haus gegessen. Es ist ratsam einen Tisch vorzubestellen. Wie immer war das Essen sehr schmackhaft und fein präsentiert. Die Bedienung war schnell und zuvorkommend. Die Vorspeise, Vitello Tonnato war recht individuell interpretiert, es hätte etwas mehr Thunfischsauce benötigt. Das Ribeye - Steak war Medium -Rare, wie bestellt, eine exzellente Fleischqualität. Die Süßkartoffelpommes waren sehr lecker. Das Risotto war gut abgeschmeckt und schmackhaft. Für ein Desert fehlten uns heute der Hunger. Das nächste Mal wieder. Versprochen!!

（Google による翻訳）残念ながら、「フリエーズ」はかつてのような魅力を失っています。 料理の質は低下し、かつて私たちを魅了した素晴らしい料理はもう提供されていません。 ウェイターは一生懸命頑張ってくれましたが、3コースのサプライズメニューは期待外れでした！ テラスには嫌な臭いもありました。 かつて人気だったこのレストランが、かつての期待に応えられなくなってしまったのは残念です。 （原文） Leider hat das 'Frierrs' nicht mehr den gleichen Charme wie früher. Die Qualität der Speisen hat nachgelassen und die außergewöhnlichen Gerichte, die uns früher so begeistert haben, gibt es nicht mehr. Die Kellner sind zwar sehr bemüht, aber das Dreigang-Überraschungsmenü war eher enttäuschend! Zudem gab es auf der Terrasse einen unangenehmen Geruch. Es ist schade, dass dieses einstige Lieblingslokal nicht mehr halten kann, was es früher versprochen hat.

（Google による翻訳）ベルノルドカフェ・コンディトレイ。 私はフリウリ (FVG) から ABACO を利用します。 フィラッハの中心部、ドラヴァ川沿いの角に位置し、コーヒーとペストリーの休憩に最適です。モダンな環境と冬でも居心地の良い雰囲気。上の階にトイレ。自社製造のケーキやデザートを豊富に取り揃えております。イリーのコーヒー。フレンドリーなスタッフ。 歴史的中心部を散歩した後はぜひお勧めです。 （原文） BERNOLD CAFE KONDITOREI. Viaggo ABACO dal Friuli (FVG). OTTIMO per pausa caffè e pasticceria, in centro a Villach, angolo LungoFiume Drava. Ambiente moderno ed atmosfera accogliente anche d'inverno. Servizi igienici al piano di sopra. Ampia scelta di torte e dolci di loro produzione. Caffè ILLY. Staff cordiale. Lo consiglio sicuramente, dopo passeggiata in centro storico.

（Google による翻訳）素晴らしいチームです！妻の50歳の誕生日に特別なバースデーケーキを注文しました。ポピーシードカードケーキにラズベリーを添えたフラミンゴ模様のケーキです。出来上がりは本当に素晴らしく、目にも舌にもご馳走になりました。素晴らしい仕事をありがとうございました！またいつでも注文させていただきます。 （原文） Super Team! Ich habe zum 50. Geburtstag meiner Frau eine Geburtstagstorte bestellt, die etwas besonderes sein sollte. Eine Topfen Mohn Torte mit Himbeeren im Flamingo Design. Das Ergebnis ist echt super geworden - sowohl für‘s Auge, als auch für den Gaumen. Danke für eure tolle Arbeit! Jederzeit wieder …

（Google による翻訳）川岸にある魅力的なロケーション、ショッピングセンターの素晴らしい眺め。 ケーキやデザートも数種類から選べます。 サービスは迅速かつ適切で、インテリアの雰囲気も同様に、新しい顧客を引き寄せるアットホームな雰囲気を醸し出しています。 私たちが注文したケーキは許容範囲内でしたが、まあ…少し乾燥した味がしました。 （原文） Attraktive Location an the river bank, and good view through the shopping center. There are several choices of cakes and desserts. The service is quick and adequate and likewise the interior atmosphere presents home welcoming feature to draw new customers over. The cakes we ordered were acceptable, well…just taste a bit dry.

（Google による翻訳）カフェ・ベルノルドは、質が高く美味しい料理を提供しています。景色の良い屋外席と屋内席があり、天候に関わらず快適に過ごせます。静かで心地よい雰囲気も魅力で、また訪れたくなる場所です。さらに嬉しいことに、深夜まで営業しているので、深夜のコーヒータイムや、友人とのゆったりとした夜遊びに最適です。 （原文） Café Bernold levererar riktigt bra kvalitet och god mat. Här finns både ute- och inneservering med fin utsikt – perfekt oavsett väder. Och dessutom en lugn och trevlig atmosfär som gör det till ett ställe man gärna återvänder till. Extra plus för att det är öppet till sent – perfekt för sena kvällsfikor eller en avslappnad kväll med vänner.

（Google による翻訳）ここ2年間、ほぼ毎週末通っていますが、サービスにはとても満足しています。ウェイトレスはいつもフレンドリーで、歓迎してくれ、押し付けがましくなく、まさにそうあるべきです。👍👍👍 ペストリーは本当におすすめです😋 （原文） Komme schon seit 2 Jahren fast jedes Wochenende her , und bin vom Service sehr zufrieden , die Bedienung immer Freundlich , Nett , nicht aufdringlich , so wie es sich gehört. 👍👍👍 Die Mehlspeisen nur zum Empfehlen 😋

（Google による翻訳）川と市内中心部に近い絶好のロケーションにあり、さまざまな種類のケーキ、スイーツ、アイスクリームを提供しています。 （原文） موقع المكان مميز بالقرب من النهر ووسط المدينة، ويتميز بالكثير من انواع الكيك والحلوى والايسكريم

（Google による翻訳）先日、あなたのカフェに行きました…5年くらい行っていませんでした…残念ながら、もう二度と行きません。午後6時頃で、ほとんど人はいなくて、数人が点在しているだけでした。それもそのはず…私たち二人は、ミルク入りの紅茶2杯（ポットなどではなく）にお湯とティーバッグ2つで10.40ユーロも払いました。他の人はそれが普通、あるいはおかしいと思うかもしれませんが、私たちはそうは思いません。だから、二度とあの店には行きません。やり過ぎはよくないですよ。 （原文） waren die Tage im eurem Cafe ..wir sind schon ca 5 Jahre nimmer dort gewesen .....leider werden wir nicht mehr hingehn, um ca 18 Uhr keine Leute mehr da nur mehr vereinzelt wen wundert es ... wir haben zu zweit für zwei TEE Schwarz mit MILCH (Kleine Tasse) nicht Kanne oder so 10.40 Euro bezahlt für heisses Wasser mit zwei Teebeutel andre mögen das für normal halten oder witzig wir nicht ,deshalb kein Besuch mehr in dem Betrieb man kann es auch übertreiben

（Google による翻訳）結論：湖畔の素晴らしいロケーション、料理もとても美味しい。しかし、残念ながらサービスやその他の細部は価格に見合っていない。 2025年9月、シュティフトシュミーデで特別な夜を過ごすのを楽しみにしていましたが、残念ながら期待していたほど楽しむことはできませんでした。100ユーロ程度のメニュー料金を支払うのであれば、質の高いサービスと満足のいく体験を期待しますが、残念ながらそうではありませんでした。 - 何度かサービスが適切に提供されなかった箇所がありました（そう、客の上からではなく、右側から提供するのが正しいのです）。これは些細なことかもしれませんが、高級レストランではあってはならないことです。 - 30分以上、誰も私のワイングラスが空になったことに気づきませんでした。全体的に見て、ウェイターは客にほとんど気を配っていませんでした。 - 周りの客にも同じような経験をした人がいました（隣のテーブルでは、カップルが会計を待っていましたが、誰もテーブルに来なかったので、結局バーに行ってしまいました）。 - テラスの薄暗い席に座り、テーブルには数本のろうそくだけが灯っていました。最近は流行りかもしれませんが、私には合いません。料理はほとんど見えませんでした。せめて、ゲストのためにちゃんとしたランプがあれば良かったと思います。 - コース間の待ち時間が長くなることもあり、4コースを注文して3時間近くもレストランにいました。 良い点としては、料理の質は特筆に値しますが、残念ながら、私にとっては全体的なサービス内容が価格に見合っていませんでした。 （原文） Fazit: Toller Standort am See, das Essen ist auch sehr gut - leider passt der Service und diverse Details überhaupt nicht zu den verlangten Preisen. Im September 2025 freuten wir uns auf einen besonderen Abend in der Stiftschmiede leider konnten wir den Abend aber nicht so genießen wie gedacht. Wenn ich ca. 100 Euro für ein Menü ausgebe erwarte ich auch guten Service und ein passendes Rundherum, leider war das nicht der Fall: - Es wurde mehrfach nicht korrekt serviert (ja das macht man von rechts und nicht über den Gast hinweg). Das mag ein Detail sein, allerdings sollte in der gehobenen Gastronomie nicht vorkommen. - Mein leeres Weinglas ist mehr als 30 Minuten niemandem aufgefallen. Generell war die Aufmerksamkeit der Kellner auf den Gast kaum vorhanden. - Den Gästen um uns herum ging es teilweise ähnlich (am Nachbartisch wartete ein Pärchen aufs Zahlen und ging dann schlussendlich zur Bar weil niemand an ihren Tisch kam. - Wir saßen im Dunklen auf der Terrasse, leidlich ein paar Kerzen bedeuteten den Tisch. Das mag zwar jetzt modern sein, ist aber nicht mein Fall. Die Speisen waren kaum mehr zu sehen. Zumindest eine ordentliche Lampe hätte man dem Gast gönnen können. - Zwischen den Gängen waren teils sehr lange Wartezeiten, sodass wir für 4 Gänge fast 3 Stunden im Lokal verbrachten. Positiv ist jedoch die Qualität der Speisen zu erwähnen, das Gesamtpaket für mich hier leider nicht den verlangten Preisen entsprechend.

（Google による翻訳）料理は最高でした！ 私たちがいただいたすべての料理は、風味豊かで完璧に調理されていました。 サービスは行き届いており、オーナーのゲルハルト・サトラン氏がレストランに個性的な雰囲気を添えています。 湖の景色、そして夕方にはファイヤーボウルを眺めながらの雰囲気は、他に類を見ないものです。 美しい空間で美味しい食事を楽しみたい方に、この場所を強くお勧めします。 （原文） Das Essen ist hervorragend! Jede Mahlzeit, die wir hatten, war voller Geschmack und perfekt zubereitet. Die Bedienung war aufmerksam, wobei der Hausherr - Gerhard Satran dem Restaurant eine persönliche Note verleiht. Die Atmosphäre, mit dem Blick auf den See und zu späterer Stunde mit der Feuerschale, ist einzigartig. Ich kann diesen Ort jedem empfehlen, der ein großartiges Essen in einem wunderschönen Ambiente genießen möchte.

（Google による翻訳）結婚式の会場を探していたところ、シュティフトシュミーデに出会いました。 最初はあまりワクワクしませんでしたが、 シュティフトシュミーデへの問い合わせの多さを考えると、それも当然です！ 多くの問い合わせは返信されません。 しかし、本当に興味があり、必要な資金があるなら、シュティフトシュミーデは最適です。 サトランさんもいつも親切で、融通が利きます。 メニューのプランニングも素晴らしかったです。提案してくれただけでなく、 私たちのリクエストにも配慮してくれました。 ワインを試飲して選びました。 おかげで、パーティーの邪魔になるものは何一つありませんでした。 サービスは素晴らしく、丁寧でした。待つ必要もありませんでした。グラスは常におかわりしてくれました。本当に親切でした！ さて、肝心なのは、 料理は本当に美味しく、肉好きの方にもベジタリアンの方にも、誰もが満足できるものがあったことです。 誰も損をしませんでした。おかわりを頼んだ時も、すぐにおかわりが運ばれてきました。何の疑問もありませんでした!!!! ここではお腹を空かせる必要はありませんでした。 スタッフと一緒にボトルを開けて飲むことさえありました。そうあるべきです。スタッフも人間であり、単なる召使いではありません。 総じて、完璧な一日でした。 サトラン様、サトラン様 もし私が再婚することになったら、またすぐにでもあなた方と結婚のお祝いをしたいと思います。 敬具 ダニエラ＆ベンジャミン （原文） Wir suchten einen platz für unsere Hochzeit und kamen auf die Stiftschmiede Die erste Begegnung war nicht so berauschend, aber wenn man bedenkt was die Stiftschmiede an anfragen bekommt ist es verständlich! Viel anfragen verlaufen ins leere Aber wenn man wirklich Interesse hat und auch das nötige Kleingeld ist die Stiftschmiede perfekt Auch Herr Satran ist danach immer und zu jederzeit hilfsbereit und zuvorkommend Die Menüplanung war super es gab Vorschläge aber auch unsere Wünsche wurden mit eingefügt Wein wurde verkostet und gewählt Und somit stand der Party nix im Wege Die Bedienung war super und aufmerksam man musste nicht warten das Glas wurde immer aufgefüllt Sehr zuvorkommend! Aber um auf das wesentliche zu kommen Das essen war sehr sehr gut für jeden war was dabei egal ob Fleischliebhaber oder Vegetarier Keiner kam zu kurz Auch auf anfrage von Nachschlag wurde sofort eine weitere Portion gebracht ohne wenn und aber!!!! Hungern musste man hier nicht Auch wurde die ein oder andere Flasche zusammen mit dem personal geköpft und getrunken so muss es sein Personal sind auch Menschen und nicht nur bedienstete Alles in allem war der Tag perfekt Lieber Frau Satran und lieber Herr Satran Wenn ich noch einmal heiraten würde würde ich sofort bei euch wieder die Feier machen Lg Daniela und Benjamin

（Google による翻訳）4人で夕食に行きましたが、とても良い経験になりました！湖畔に位置しているので、ダイニングエリアからの眺めは最高です。サービスは皆フレンドリーで、丁寧で、丁寧でした。料理は高価ですが、その質の高さと手の込んだ盛り付けには感動しました。特別な日にぴったりのレストランです。 （原文） Wir waren zu 4. zum Essen dort und hatten eine sehr positive Erfahrung! Durch die Lage direkt am See ist der Blick vom Essbereich sehr schön. Die Bedienung waren alle freundlich, aufmerksam und zuvorkommend. Das Essen ist zwar teuer, aber überzeugt durch hochwertige Qualität und aufwendiger Präsentation. Das Restaurant eignet sich sehr gut für besondere Anlässe.

（Google による翻訳）結婚式に出席しました。美しく、愛情を込めて調理された、素晴らしいお料理の数々で、素晴らしい一日となりました。スタイリッシュな雰囲気、おもてなし、そして最高のサービス！本当にありがとうございました。 （原文） Wir waren auf einer Hochzeit. Es war ein wunderbarer Tag, mit hoch kulinarisch, liebevoll und grandiosen Gerichten. Stilvolles Ambiente , Gastfreundlichkeit, Service Top! Herzlichen Dank

（Google による翻訳）結婚記念日のお祝いに訪れましたが、最高の選択でした。雰囲気、ロケーション、フレンドリーな対応、丁寧な心遣い、ファイヤーボウルなど、すべてが完璧でした。「前菜のバリエーション」に関しては、これほど素晴らしいお店は初めてです。これからも頑張ってください！ （原文） Wir haben unseren Hochzeitstag gefeiert und die goldrichtige Wahl getroffen; Ambiente, Standort, Freundlichkeit, Aufmerksamkeit, Feuerschale usw. usw. - besser geht es nicht. Und was unter „Vorspeisenvariationen“ verstanden wird, haben wir so noch nie erlebt - bitte weiter so!

（Google による翻訳）私たちの結婚式がこんなに完璧なものになるとは思ってもいませんでした。 ゲルハルトさんは準備のあらゆる面で私たちをサポートし、挙式前から私たちのあらゆるニーズや質問にいつでも答えてくれました。 これ以上ない最高の場所でした。 スタッフは、最初のウェイターから最後のウェイターまで、とても親切でフレンドリーでした。料理は最高に美味しく、会場のセッティングも完璧でした。まるで夢の中にいるような気分でした。ゲストの皆さんも、すべてに驚いていました。 本当にありがとうございました！ （原文） We never thought our wedding would be so perfect. Gerhard helped us with everything in the preparations and was always ready to answer our every need and question before the event. We could not have chosen a better place. The staff, from the first to the last waiter, very attentive and friendly, the food simply delicious, the location set up perfectly. It felt like we were in a dream. All the guests were amazed by everything. Thank you very much !

（Google による翻訳）私たちは料理の質の高さに嬉しい驚きを感じました。私たちはクリスマスマーケットを訪れるために散歩中に偶然立ち寄りました。非常に高い配慮と食品の品質、私たちは平均以上のすべてのものを気に入りました。たっぷりの量。丁寧なサービスと、ウェイトレスがイタリア語で話すように努めてくれたのは非常に評価できました。コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Siamo rimasti piacevolmente colpiti dalla qualità della cucina. Ci siamo fermati per caso durante una passeggiata per visitare il mercatino di Natale. Cura e qualità del cibo molto alta, tutte le cose che abbiamo preso ci sono piaciute sopra la media. Porzioni abbondanti. Servizio cortese e cosa molto apprezzabile la cameriera si è sforzata di parlare in italiano. Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）偶然それを発見し、小さくて上質でクリエイティブなカードにとても感銘を受けました。 素晴らしいオーガニックレモネード - 素晴らしい料理ととても素敵なサービス！ ……そしてこんなに立派なトイレ設備を久しぶりに見た。もちろん男子トイレにもありました:)トイレコレクターとしては必見です。 次回ケルンテンを訪れるときは必ず戻ってきます。 （原文） Zufällig entdeckt und wir waren von der kleinen feinen kreativen Karte sehr beindruckt. Tolle Biolimonaden - tolles Essen und sehr netter Service! .......und so eine mega tolle WC Anlage habe ich schon lange nicht gesehen. war natürlich auch am Herrenwc :) als WC Sammlerin ein muss. WIR kommen beim nächsten Kärntenbesuch sicher wieder.

（Google による翻訳）今日たまたまそこに行って、とても嬉しい驚きを感じました。私たちはそこで食事をしましたが、その品質は本当に最高だと言わざるを得ません。良い品質にはそれ相応の値段がつきもので、それを理解している人ならこのレストランに不満を言うことはないでしょう。素晴らしいサービスを提供してくれたチーム全員に感謝します。いつでもまた来れて嬉しいです。また会いましょう😍 （原文） War heute zufällig dort und war sehr positiv überrascht. Wir haben dort gegessen und muss sagen dass die Qualität echt TOP ist. Gute Qualität hat eben auch seinen Preis und wer das zu schätzen weiß, wird in diesem Restaurant nichts auszusetzen haben. Danke an das gesamte Team übrigens für den exzellenten Service. Jederzeit gerne wieder. Bis bald😍

（Google による翻訳）魚料理は完璧でしたが、スープには残念ながら野菜が入っていませんでした。メニューには「Frittaten mit Wurzelgemüse」がありました。 （原文） Das Fischgericht war perfekt, die Suppe leider ohne Gemüse obwohl "Frittaten mit Wurzelgemüse" auf der Karte stand

（Google による翻訳）レストランのスタッフは信じられないほどフレンドリーで柔軟に対応してくれ、料理は素晴らしく、雰囲気も最高でした！皆さんに心から感謝します！すべてが完璧で、またすぐに必ず来ます！誕生日をこんなに素敵なものにしてくれてありがとう :) （原文） Das Team des Restaurants ist superfreundlich und flexibel, das Essen grandios und das Ambiente ist einfach toll! Großes Kompliment an alle! Es war alles zu unserer vollsten Zufriedenheit und wir kommen sicher bald wieder! Danke für meinen mehr als gelungenen Geburtstag bei Euch :)

（Google による翻訳）すごくおすすめです。レストラン・チャールズで夕食をいただきましたが、どの料理もとても美味しくて、特にポテトプラリネ、グリル野菜、ハーバルズバターを添えたステーキは最高でした😍 本当に感動しました。もう、また必ず食べに行きたくなります。😋 （原文） Highly recommended. We had dinner at Restaurant Charles, the dishes are all good for me especially the Steak accompanied by potato pralines, grilled vegetables and Herbales butter😍 It really blew me away. Now I always want to come back to eat there.😋

（Google による翻訳）フィラッハの中心部にある美しいテラスに位置しています。私たちは二人ともおいしいサラダを食べました。サラダ自体（スパイシー）とドレッシングの両方が素晴らしい味でした。この街のロケーションとしては、価格の質は非常に良いです。テラスに座っている限り、ここには見るものがたくさんあります。 （原文） Neergestreken op dit heerlijke terras in het centrum van villach. Beide hadden we een heerlijke salade die zowel van de salade zelf (kruidig) en de dressing fantastisch op smaak was. Prijs kwaliteit is zeer goed voor de lokatie in deze stad. Er valt hier van alles te zien zolang je op het terras zit.

（Google による翻訳）スタッフの対応はひどいものでした。ランチタイムにドイツ語を話さないのは私たちだけでした。注文後、スープが出るまで15分も待たされました。その間に他の客（明らかにウェイトレスの友人）が到着し、最初のコースをずっと早く出てきました。ウェイトレスに念を押しましたが、「申し訳ありません」と言いながら無視され続けました（スープが出るまで合計30分も待たされました）。ようやく別のウェイトレスが来て、前のウェイトレスが忘れていたと言いました…まあ、よくあることです。しかも、2品目のコースは、かなり遅れて到着した客の後に最後に出されたという、仰々しいものでした。フィラッハでは、ケバブやピザなどに比べてオーストリア料理の人気がはるかに低いことを考えると、これは本当に残念です。二度と行きません。 （原文） Zostaliśmy bardzo źle potraktowani przez obsługę. Podczas lunchu byliśmy jedynymi osobami niemówiącymi po niemiecku. Po złożeniu zamówienia czekaliśmy 15 minut na zupę, w tym czasie przychodzili kolejni goście (zdecydowanie znajomi dla kelnerki) i otrzymali 1 danie dużo wcześniej, przypomnieliśmy o sobie kelnerce, która rzuciła ’sorry’ i nadal nas ignorowała(łącznie 30 min oczekiwania na zupę). W końcu przyszłan inna kelnerka, która powiedziała że poprzednia zapomniała..okej zdarza się, natomiast drugie danie również ostentacyjnie otrzymaliśmy jako ostatni, po gościach którzy w tym czasie przyszli dużo później. No coz, szkoda patrząc na to, że kuchni austriackiej w Villach jest zdecydowanie mniej w porównaniu do kebabów, pizzy itd. Na pewno nie wrócimy.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、本格的なオーストリア料理に近い味わいでした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、全体的にとても快適な体験になりました。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The food was really good, with flavours similar to authentic Austrian cuisine. The staff were friendly and polite, making the overall experience very pleasant. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）典型的なオーストリアのおもてなしと料理。閉店間際に到着しましたが、なんとか食べることができました。シュニッツェルはボリュームたっぷりで、フライドポテトもたっぷりでした。値段も手頃で、本当に美味しかったです。サービスも最高でした。いつでも訪れる価値があります。 （原文） Typische Österreichische Gastfreundschaft und Speisen. Kommen kurz vor Essensschluss und haben trotzdem noch was zum Essen bekommen. Die Schnitzel waren mehr als ausreichend und mit vielen Pommes. Preiswert und echt gut. Toller Service. Immer einen Besuch wert.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス。居心地の良い小さな屋外レストランの裏にあります。パウラナービールをどうぞ。 ウィーンのシュニッツェルは2ピース！ボリュームたっぷりなので、サラダは別途ご注文ください。 （原文） Vriendelijke bediening. Achter een gezellig klein buiten restaurant. Paulaner bier. Wiener schnitzel krijg je 2 stukken! Grote portie, salade apart bestellen.

（Google による翻訳）シュタイアーマルク州のフライドチキンサラダ。ボリュームたっぷりで濃厚。フライドチキンの細切りはおいしい衣で包まれており、サラダはさまざまな葉野菜とその他の典型的なサラダの材料で構成されていました。サービスは素晴らしく、フレンドリーで、すぐに食事が提供されました。 （原文） Ein steirischer Backhendl Salat, groß und reichhaltig. Die Backhendlstreifen waren in einer schmackhaften Panade und der Salat bestand aus verschiedenen Blattsalaten und weiteren Salat üblichen Zutaten. Der Service war super, freundlich und wir haben nach kurzer Zeit unser Essen bekommen.

（Google による翻訳）フィラッハにあるカフェレストラン「inSide」は超おすすめです！自家製オーストリア料理は本当に美味しかったです。ケルンテンチーズのダンプリング、チーズシュペッツレ、リブ、そしてその前にはレバーダンプリング入りビーフブロスをいただきました。どれも美しく調理されていて、美味しかったです！デザートにはカイザーシュマーレンとインディアナー・ミット・シュラーク（甘いパンケーキ）をいただきました。これはまさに最高の逸品で、ぜひ一度お試しください。サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、いつもちょっとしたジョークも交えてくれました。子供たちも大喜びでした。雰囲気は控えめですが、料理の質は全体的に素晴らしいです。ぜひまた来たいと思っています！ （原文） Ganz große Empfehlung für das Café Restaurant inSide in Villach! Die hausgemachten Gerichte aus der österreichischen Küche waren ein echter Genuss. Wir hatten Kärntner Kasnudeln, Käsespätzle, Rippchen und davor eine Rinderbrühe mit Leberknödel – alles wunderbar zubereitet und geschmacklich top! Als Dessert gab es Kaiserschmarrn und Indianer mit Schlag, ein absolutes Highlight, das man unbedingt probieren sollte. Die Bedienung war super freundlich, aufmerksam und auch für den einen oder anderen Spaß zu haben. Auch die Kinder waren begeistert. Das Ambiente mag unscheinbar wirken, aber die Qualität der Küche überzeugt auf ganzer Linie. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）通りすがりに寄りました。 スタッフはとてもフレンドリーで、料理もとても美味しくて、値段もお手頃です。 （原文） Auf Durchreise angehalten. Sehr nettes Personal. Essen ist echt lecker und dazu noch preislich echt fair.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスでした！トーストをいただきましたが、とても美味しかったです！帰国したらまた来ます！ （原文） Sehr nette Bedienung! Hatte Toast der war lecker ! Immer wieder wenn ich in der Heimat bin!!

（Google による翻訳）私はここからではなく、アルペ アドリアから戻る自転車ツアーに参加しているところです。彼らは生演奏を聴きながら一種の座り込みをした。 2種類の揚げコールスロー、餃子、アルムドゥドラーのシャンディ、どれもとても美味しかったです。面白いことに、ツアーの最後に本物のものを食べました。それはとても貴重なものだと思いましたが、約 20 ユーロの価格の方が有利でした。サービスはとても素晴らしかったですが、テントがいっぱいで少し圧倒されました。次回もグレープフルーツのシャンディを飲んでくれたら、それは素晴らしいことでしょう XD （原文） Bin nur n Radtouri auf Rückkehr von Alpe Adria und nicht von hier. Die hatten da ne Art hockete mit live Musik. 2erlei braten Krautsalat , knödel und n Radler mit almdudler, hat alles dermaßen gut geschmeckt. Lustigerweise direkt in Gespräche gekommen und so hatte ich zum Abschluss der Tour noch was authentisches , was ich unbezahlbar finde, war aber vom Preis mit ca 20€ eher günstg. Service war super nett aber bisschen überfordert in dem vollen Zelt . Wenn ihr nächstes Mal noch n Grapefruit-radler hättet, wär mega XD

（Google による翻訳）フィラッハでスーパーマーケットを探していたので、偶然見つけました - Sparはそのすぐ隣にあります。本当にとても気が利いていて、フレンドリーで素敵なチームです。私たちはとても快適で、地元の人ではない人でも歓迎されていると感じました。ヒント: ケルンテン教会の日のレインドリングのスープは本当に信じられないほど美味しかったです。すぐにまた行きたいと思います。 （原文） Zufällig entdeckt, weil wir einen Supermarkt - der Spar ist gleich daneben - in Villach gesucht haben. Wirklich sehr aufmerksames, freundliches und nettes Team. Wir haben uns auch als Nicht-Einheimische sehr wohl und willkommen gefühlt. Tipp: Die Kärntner Kirchtagssuppe mit Reindling war wirklich unglaublich gut. Wir kommen gerne bald wieder.

（Google による翻訳）非常に素晴らしく、フレンドリーで迅速なサービス。いい所。強くお勧めします！ （原文） Außergewöhnlich nette, freundliche und flotte Bedienung. Schönes Lokal. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）最高の、手入れの行き届いたドリンクととても素敵なサービス！ （原文） Topp, gepflegte Getränke und sehr nette Bedienung!

（Google による翻訳）とても素敵なサービスと親切なオーナーです。ハンバーガーは素晴らしく、価格も素晴らしいです。 （原文） Total nette Bedienungen und ein herzensguter Inhaber. Die Burger sind sentationell und preislich Top.

（Google による翻訳）とても良いサービス...それ以外はとても快適な人々 （原文） Sehr nette Bedienung...sonst sehr angenehm e Leute

（Google による翻訳）フェリーの運転手は、ファーカー湖で10日間出会った中で唯一、不快な人物でした。私たちが彼のいつもの航路から30メートル、ボートハウスから15メートル離れた場所で釣りをしているのが気に入らなかったようで、コースを外れ、停泊中のボートとSUPのわずか5メートル手前で猛スピードで突進してきました。そのボートとSUPの上には、幼い娘二人と妻が静かに座っていました。彼は私たちの横を通り過ぎ、何か意味不明なことを叫び、それから3分後、私たちが何もする間もなく、また全く同じことを繰り返しました。 子供たちはその出来事の後、恐怖で泣きじゃくりました。 この程度の知能しか持っていない人が商業船の操縦を許可されているなんて、本当に残念です。彼の知的能力なら、人から離れて芝刈りや皿洗いをした方がましでしょう。 （原文） The ferry driver was the only unpleasant person we met at Faaker See in 10 days. He didn’t like that we were fishing 30 meters away from his regular route and 15 meters from the boathouse, so he went off course and charged full speed just 5 meters in front of our anchored boat and SUP, where on top my two small daughters and my wife were quietly sitting. He passed us, yelled something unintelligible, then turned around and did the exact same thing again three minutes later, before we even had the chance to do anything. The kids were terrified and cried after the incident. I just feel sorry that someone with this level of intelligence is allowed to operate a commercial boat. With his mental capabilities, he’d be better off mowing lawns or washing dishes, far from people.

（Google による翻訳）二人でこのホテルに一泊しました。 ロケーションも素晴らしく、海も最高でした。卓球やバスケットボールなどのアクティビティも楽しめます。彼女は健康上の理由からグルテンフリーの食事を希望しており、予約とチェックインの際にその旨を伝えました。残念ながら、レストランは4つ星ホテルとしては期待外れでした。 夕食はまずまずでしたが、グルテンフリーの食事に関してスタッフの対応に少し問題がありました。40分経ってようやくメインコースが運ばれてきました。隣のテーブルでは前菜が出てくる前にメインコースが運ばれてきて、別のテーブルでは飲み物をまだ飲んでいないのに料金に加算されていました。朝食では、スタッフにグルテンフリーのパンをお願いしました。30分後に確認に行ったところ、残念ながら忘れられていました。 もしかしたらその日が悪かったのかもしれませんし、レストランのスタッフが不足していたのかもしれません。それ以外はすべて完璧でした。部屋は素敵で、受付もとても親切でした。グルテン不耐症の方には不向きかもしれません。 （原文） Waren zu zweit für eine Nacht im Hotel. Die Lage ist wunderschön und das Wasser auch, es gibt auch einige Aktivitäten wie Tischtennis oder Basketball. Meine Freundin ist gesundheitlich auf glutenfreies Essen angewiesen und das haben wir bei der Reservierung und beim Check-In gesagt. Leider ist das Restaurant für ein 4-Sterne Hotel nicht so wie wir uns es erwartet haben. Das Abendessen war ganz okay, leider gab es mit dem Personal einige Schwierigkeiten bezüglich des glutenfreien Essens. Nach 40 Minuten bekamen wir dann die Hauptspeise. Beim Nebentisch kam die Hauptspeise bevor sie überhaupt die Vorspeise hatten und ein anderer Tisch bekam Getränke auf die Rechnung obwohl sie diese nichtmal konsumiert hatten. Beim Frühstück fragten wir beim Personal nach glutenfreien Brot, nach 30 Minuten ging ich schauen und leider hatte sie es vergessen. Vielleicht ein schlechter Tag, vielleicht mangelndes Personal im Restaurant. Sonst war alles perfekt. Schöne Zimmer und sehr netter Empfang. Für Menschen mit Glutenunverträgkichkeit nicht optimal.

（Google による翻訳）島にある古風な雰囲気の古いホテルで、リラックスするのに最適です。 部屋はこぢんまりとしていますが清潔で、バスルームは改装済みで清潔です。 バスローブ付きのビーチバッグもご用意しています。 犬連れにも最適です。島は40分で一周でき、犬も泳ぐことができます。 （原文） Perfekt zum Entspannen, ein älteres Hotel urig auf der Insel . Zimmer kleiner aber sauber , Bad renoviert und sauber. Badetasche mit Bademantel wird gestellt. Perfekt für Hunde, die Insel ist in 40min umrundet mit Bademöglichkeiten für Hunde

（Google による翻訳）アイランドデイは超おすすめ！午前11時から39ユーロ。スタンドアップパドルボード、テニス、アーチェリー、ビーチバレー、卓球も楽しめます。最高！スタッフもとてもフレンドリー （原文） Inseltag absolut empfehlenswert! 39€ ab 11 Uhr - Stand Up Paddle, Tennis, Bogenschießen, Beachvolleyball, Tischtennis inkludiert- TOP!! Personal sehr freundlich

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。Googleマップはテニスクラブの横を通るので、そちらは間違った道なので、そちらに行かないでください。ファアク湖の真ん中まで行ってください。 （原文） Excellent Hotel. Don't follow Google maps as it will bring you past a tennis club and that is the wrong way. Go into middle of Lake Faak

（Google による翻訳）滞在からあなたの美しい家を知りましょう...;残念ながら、友達は私と一緒に来る時間がありません。私は一人で旅行したいのですが... 女性の一人旅向けに、シーズン前やシーズン後の特別プランもありますか？ 夏の最高のスタートを。 よろしくお願い致します！ グンディ・レノッティ （原文） Kenne Ihr wunderschönes Haus von Aufenthalten...; leider haben meine Freundinnen keine Zeit mit mir zu kommen- als würde ich gerne als Single anreisen... Haben Sie auch für alleinreisende Frauen Angebote-Vor-nachsaison ? Besten Einstieg für den / ihren Sommer , beste Grüße auch ! Gundi Lenotti

（Google による翻訳）美しい場所ですね！ 食事はとてもおいしく、ボートツアーも最高でした。 （原文） Wunderschöner Ort! Das Essen war sehr gut und die Überfahrt mit dem Boot toll.

（Google による翻訳）コーヒーは素晴らしかったのですが、料理はいまいちで、小腹が空いた人にはちょっと物足りない感じでした。ただ、ウェイターさんが一人で屋外エリア全体を管理していたにもかかわらず、とても親切に対応してくれたのが残念でした。 （原文） Der Kaffee war spitze das Essen eher weniger für den kleinen Hunger passt es. Leid tut mir nur der Kellner der den gesamten Außenbereich alleine bewältigen musste und trotzdem sehr nett blieb.

（Google による翻訳）ラートハウス・カフェ – 特別な体験！ もう何もかも見尽くしたと思った矢先、ラートハウス・カフェが現れ、その独特な方法で驚かせてくれます。私たちは休暇中だったので、美味しい料理が楽しめる居心地の良いカフェはまさに理想の場所に思えました。しかし、現実は違いました。30分待った後、ようやく私たちの存在に気づいてもらえたのですが、それも大きな声で声をかけたからでした。 そして、注文が届くまでさらに30分もかかりました！まるでタイムトラベルにでもでも閉じ込められたかのような、まるで時間が止まっているかのような体験でした。私たちが待っている間、多くのお客様がまたレストランを出ていきました。どうやら、列の長さは忍耐力よりも長かったようです。 熟練したスタッフの不足は、サービスと組織がややレトロ調に見え、明らかに目立ちます。でも、速いサービスなんて必要ありません。むしろ、タイムスリップしたような気分になれるのですから。忍耐力とユーモアのセンスがある人には、ラートハウス・カフェはまさにうってつけかもしれません。そうでない人にとっても、忘れられない体験となるでしょう！ （原文） Das Rathhauscafe – Ein Erlebnis der besonderen Art! Wenn man denkt, man hat schon alles gesehen, kommt das Rathhauscafe und überrascht einen auf seine ganz eigene Weise. Wir waren im Urlaub und dachten, ein gemütliches Café mit leckerem Essen klingt perfekt. Doch die Realität war eine andere – nach einer halben Stunde Wartezeit wurden wir erst bemerkt, und das auch nur, weil wir uns lautstark bemerkbar gemacht haben. Dann dauerte es noch einmal eine halbe Stunde, bis unsere Bestellung endlich ankam! Man könnte meinen, das Personal sei in einer Art Zeitreise gefangen, denn die Zeit schien stillzustehen. Während unserer Wartezeit haben viele Gäste das Lokal wieder verlassen – anscheinend war die Geduld hier nicht so lang wie die Warteschlange. Der Fachkräftemangel ist hier definitiv spürbar, denn Service und Organisation scheinen eher im Retro-Style zu sein. Aber hey, wer braucht schon schnelle Bedienung, wenn man stattdessen eine kleine Zeitreise machen kann? Für alle, die Geduld und Humor mitbringen, ist das Rathhauscafe vielleicht genau das Richtige – für alle anderen eher eine Erfahrung, die man so schnell nicht vergisst!

（Google による翻訳）市内の広場にある居心地の良いテラス。飲み物としてはまったく問題ありませんが、特別なことは何もありません...ここでのヒントは、サラダを自分で組み立てることです。少量でたくさん、素晴らしい！ （原文） Gezellig terras op het pleintje in de stad. Helemaal prima om wat te drinken, niks bijzonders... tip is hier om zelf je salade te gaan samenstellen! Veel voor weinig, top!

（Google による翻訳）フィラッハの中心部にあるとてもかわいいカフェです。ドリンクも美味しくて、コストパフォーマンスも良いです！女性は私たちにサービスを提供するのに少し時間がかかりましたが、広大な庭園のおかげで私たちは見逃しがちでした。しかし、とても勤勉でフレンドリーです!! （原文） Sehr süßes Café mitten im Zentrum von Villach! Getränke sind gut und faires Preisleistungsverhältnis! Die Dame hat etwas länger gebraucht um uns zu bedienen, aber bei dem riesigen Garten waren wir auch leicht zu übersehen. Allerdings sehr bemüht und freundlich!!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービス。食事も美味しかったです。 （原文） Nettes Personal und Guter Service. Essen war sehr lecker.

（Google による翻訳）コーヒーや紅茶を飲んだり、ランチをしたりするのに最適な場所です！ウェイトレスは面白くてフレンドリーで、食べ物の価格は比較的低かったです。フィラッハの中心部に位置しています。食べ物も本当に美味しかったです。 （原文） A nice place to drink coffee or tea or to have lunch! The waitress was funny and friendly and the prices of the food are relatively low. It is located in the center of Villach. The food was really good as well.

（Google による翻訳）強くお勧めします。スタッフはリラックスしていて、立地も最高でした。すべてが最高でした！ （原文） Sehr zu empfehlen. Entspanntes Personal, Lage super. Alles top!

（Google による翻訳）パン屋さんは本当に素晴らしいです！中に入るとすぐに、焼きたてのパンと素晴らしい焼き菓子の素晴らしい香りが迎えてくれます。サクサクのロールパンから香り豊かなパン、魅力的なデザートまで、愛情を込めてデザインされた多彩なメニューを取り揃えています。焼き菓子の品質は非常に高く、ここで情熱と技術を持って焼いていることがすぐにわかります。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつでも歓迎されていると感じます。優れた職人技とセンスを愛するすべての人に絶対にお勧めします。 （原文） Die Bäckerei ist einfach fantastisch! Schon beim Betreten strömt einem der herrliche Duft von frischem Brot und feinen Backwaren entgegen. Die Auswahl ist vielfältig und liebevoll gestaltet, von knusprigen Brötchen über aromatische Brote bis hin zu verführerischen Süßspeisen. Die Qualität der Backwaren ist sehr gut, und man merkt sofort, dass hier mit Leidenschaft und Können gebacken wird. Das Personal ist äußerst freundlich und hilfsbereit, und man fühlt sich stets willkommen. Absolut empfehlenswert für alle, die gutes Handwerk und Geschmack zu schätzen wissen!

（Google による翻訳）私の意見では、あの砂糖のトナカイは絶対に今日のものではありません。もし誰かが昨日の商品を売っていたとしたら、事前に知っておきたかったのですが…。 （原文） Das Zuckerrenkerl war meiner Meinung nach definitiv nicht von heute. Wenn man mir Waren von gestern verkauft, hätte ich das gern vorher gewusst....

（Google による翻訳）幸運な発見 - 最高のレインドリング! 私たちはケルンテン州を通過しており、ケルンテン州の有名な湖の一つにあるペストリーショップから、おいしいラインドリングを買うためにフィラッハのベルガーベーカリーまで送られました。 「あの町にはバーガーがいる、熱くて良いラインドリング、それでいいよ」 ....そしてその先端はまさに金の重みに値するものでした! 幸運なことに、私たちはいくつかのレインドリングを購入し、親戚や友人にいくつか持って行きました。さらに、非常に美味しかったパンや他のペストリーもありました。 しかし、ここが最高のラインドリングであると本当に言わなければなりません。おそらくすぐに戻ってくるでしょう！ （原文） Ein Glücksfund - der beste Reindling! Wir waren auf der Durchreise in Kärnten und wurden von einer Konditorei an einem der bekannten Kärntner Seen zur Bäckerei Berger nach Villach geschickt um einen guten Reindling zu bekommen. "In da Stodt drin is da Berger der hot an guatn Reindling, do miassts ume" ....und der Tipp war wahrlich goldwert! Wir haben glücklicherweise gleich mehrere Reindlinge gekauft und auch Verwandten und Freunden welche mitgebracht. Zusätzlich noch einen Wecken Brot und anderes Feingebäck welches ausgesprochen gut war. Aber man muss wirklich festhalten, dass es HIER den besten Reindling gibt, wir werden wohl bald wieder vorbeikommen!

（Google による翻訳）これもやはり本物の手仕事です！素晴らしいチャバタ、素晴らしいベーグル、ハンバーガーのバンズ。サービスは信じられないほど親切で、サンドイッチはトッピングが新鮮で、おそらく私が今まで食べた中で最高のシナモンロールです。私のお気に入り: クラシック、ピスタチオ、ラズベリー マスカルポーネ:) （原文） Das ist noch echte Handarbeit! Tolles Ciabatta, super Bagels und Burger Buns. Service unglaublich zuvorkommend, Weckerln werden frisch belegt und vermutlich die besten Zimtschnecken, die ich jemals gegessen habe! Meine Favoriten: Klassisch, Pistazie und Himbeer-Mascarpone :)

（Google による翻訳）なんと、休暇の終盤に衝撃的な発見がありました。様々な種類のエスカルゴ（私たちはリンゴエスカルゴとシナモンエスカルゴを試しました）が、ロールパンやパンの盛り合わせを完璧に引き立て、まさに絶品の逸品でした。おかげで、帰り道の朝食が最後のハイライトとなりました。店員さんもとても親切で、パン屋自体も昔ながらの素敵な雰囲気でした。フィラッハの中心部にあるこの小さなお店に立ち寄っただけでも、十分に価値がありました。 （原文） Wow, da haben wir doch auf den letzten Metern unseres Urlaubs noch einen Sensationsfund gemacht: Die verschiedenen Schnecken (von uns probiert: Apfelschnecke und Zimtschnecke) haben das allgemeine Brötchen- und Brotangebot hervorragend abgerundet und waren ein deliziöses Meisterwerk, die unser Heimreisefrühstück zu einem letzten Highlight werden ließen. Die Verkäuferinnen waren außerdem höchst sympathisch und die Bäckerei an sich wunderbar oldschoolig, hat sich sehr gelohnt dieser kleine Stopp in der Villacher Innenstadt.

（Google による翻訳）ハンマー、彼は他の人が持っていないものを持っています、ただロールパンだけです。 1a.サクサク、とても美味しかったです。私があなたと一緒にいたのはこれが最後ではなかったと思います🫠🫠 私もパン屋です。こちらも小さなパン屋さんでしたが、オーバーエスターライヒ州にありました。巻き戻しはありません。 （原文） Der hammer.der hat Sachen was andere nicht haben.alleine mal die Semmeln. 1a. Knusprig,seeeehr gut schmackig.Ich war sicher nicht zum letzten Mal bei euch.🫠🫠 Ich bin auch Bäcker. Es war auch eine kleinere Backstube.aber in Oberösterreich. Hab gibt's keinen reindling.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で美味しい朝食 （原文） Leckeres Frühstück in schöner Atmosphäre

（Google による翻訳）電車を降りてすぐ、この素敵なお店の前を通りかかりました。 ドリンクとトーストの種類が豊富でした。 私たちは大きなトーストを注文しました。チーズとハムもとても美味しかったです。 とてもフレンドリーなサービスと素敵な音楽。 （原文） Just off the train and walked passed this little gem. Big choice of drinks and toast to eat. We had the big toast. Very nice cheese and ham. Very friendly service and nice music.

（Google による翻訳）私がカフェに入ると、バーの女性が突然ドイツ語で怒鳴り始め、入店を拒否しました。間違いなく、それは私が今まで経験した中で最も不条理な経験でした。彼女は何の説明もせず、ただ大声で私が入場を許可されていないと言い、みんなの前で場を作り上げました。 女性が思っていたように、私はケバブを持っていませんでした。手にはお土産を持っていました。しかし、彼女はあまりにも攻撃的に叫んでいたので、それが何であるかを私に説明する機会さえ与えませんでした。 （原文） The woman serving at the bar suddenly started shouting at me in German when I entered the cafe, and refused to let me enter. It was, without a doubt, the most absurd experience I’ve ever had. She didn’t provide any explanation—just loudly told me I wasn’t allowed in, creating a scene in front of everyone. I wasn’t holding a kebab, as the woman seemed to assume—I had souvenirs in my hands. However, she was shouting so aggressively that she didn’t even give me a chance to explain what they were.

（Google による翻訳）フィラッハで最高のホステスです。 温かく、気配りがあり、とても寛大です。 愛情深く、居心地の良いレストランですが、価格以上の価値も大切にしています。 シミさん、ありがとう。大好きです。 （原文） Beste Gastwirtin in ganz Villach Herzlich,korrekt und sehr spendabel. Ein liebevolles und herzliches Lokal wo preis Leistung noch seinen Stellenwert hat. Danke Simi wir lieben dich

（Google による翻訳）音楽がものすごくうるさかったんです。音量を下げてほしいと頼んだら、お客さんはたった3人なのに、ウェイトレスは「パーティーですよ」って言ったんです。彼女はビールを大量に飲んで、帰り際に私を激しく罵倒しました。そんなの我慢しなくてもいいですよ… （原文） Musik irre laut. Auf meine Bitte die Musik leiser zu stellen sagt die Bedienung ich habe Party. Obwohl nur 3 Gäste anwesend waren. Sie hat fleißig Bier getrunken und mich beim Gehen heftig beschimpft. Muss man sich nicht bieten lassen....

（Google による翻訳）楽しい雰囲気と素晴らしいサービス。スタッフはとてもフレンドリーで、ゲストの要望に常に応えてくれます。推奨のみ （原文） Angenehme Stimmung und toller Service. Personal sehr lieb und geht immer auf die Wünsche des Gastes ein . Nur zu empfehlen

（Google による翻訳）小さなバーですが、バス（私にとってはFLIXBUS路線）に立ち寄るときに非常に便利です。エスプレッソの価格は 2.20 ユーロで、グラス 1 杯の冷水と小さなビスケットが付きます。ようこそ。清潔なトイレ。このアドレスをお勧めします。 （原文） Petit bar très pratique lorsque l'on fait une halte en bus (ligne FLIXBUS pour ce qui me concerne). Prix d'un expresso 2.20 € servi avec un verre d'eau fraîche et un petit biscuit. Bon accueil. Toilettes propres. Je conseille cette adresse.

（Google による翻訳）とてもとても素敵なスタッフ、いつもフレンドリー、店長は本当にクール、場所はいつもとても清潔、トーストはいつも本当においしい。 （原文） Sehr sehr kamotes Personal immer freundlich Chefin voll cool drauf das Lokal immer sehr sauber Toast immer voll super gut.

（Google による翻訳）仕事帰りにゆっくりビールを飲んだり、友人と会ったりできます （原文） Man kann hier in Ruhe sein Feierabend Bierchen trinken und Freunde treffen uns

（Google による翻訳）とても美しくて面白いです！素敵な人たち！迅速なサービスと良い音楽！コストパフォーマンスが非常に良い （原文） Sehr schön und lustig! Nette Leute! Schnelles Service und gute Musik! Preis Leistung sehr gut

（Google による翻訳）最高のロケーションではありませんが、素晴らしいコーヒーとケーキもとても美味しかったです。 しかし、何よりもサービスがとても良かったです。 （原文） Nicht die allerbeste Lage, aber ein Superkaffee und der Kuchen war ebenfalls sehr lecker. Aber am allerbesten war der Service - so nice.

（Google による翻訳）新しいウェイトレスのサブリナはとても人柄が良く、良いサービスを提供します。 （原文） Die neu Kellnerin Sabrina ist sehr sympathisch und macht einen guten Service.

（Google による翻訳）素敵な場所です。フレンドリーなサービス。公正な価格。おいしいアイスクリーム。 （原文） Nettes Lokal. Freundliche Bedienung. Faire Preise. Leckeres Eis.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスで、犬にもとても優しいです。気分がいいです （原文） Extrem freundliche Bedienung und auch sehr Hundefreundlich. Man fühlt sich wohl

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、新鮮でとても美味しいので、訪れる価値があります。 （原文） Il mangiare ottimo fresco è molto buono merita una visita

（Google による翻訳）安くて、フレンドリーで、おいしいコーヒー、おいしいワイン、おいしいデザート 😋👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Günstig, freundlich, guter Kaffee, guter Wein, gute Nachspeisen 😋👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）美味しいコーヒー。サービスも最高。オーナーも親切で温かく迎えてくれました。またフィラッハで休暇を過ごす機会があれば、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Guter Kaffee. Guter Service. Freundlicher und freundlicher Besitzer. Wir kommen gerne wieder, wenn wir wieder im Urlaub in Villach sind

（Google による翻訳）完璧です 親愛なるゲスト、とても素敵なスタッフ、親愛なる、社交的な上司 （原文） Perfekt Liebe Gäste, ganz nettes Personal, lieber, geselliger Chef

（Google による翻訳）とても上質でおいしいコーヒー愛のサービス （原文） Sehr fein und guten kaffe liebe Service

（Google による翻訳）素敵で、居心地が良く、とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいコーヒー。 （原文） Schön, Gemütlich, sehrfreundliches Personal, ausgezeichneten Kaffee.

（Google による翻訳）そこで朝食をとりましたが、とても素敵で素晴らしいサービスでした、また来たいです （原文） war waren dort Frühstück und es war sehr schön und liaba Service, ich komme gerne wiedet

（Google による翻訳）いつもとても素敵です。フレンドリーなサービス！ トップカフェ...ただ気分を良くするために！ （原文） Immer sehr nett. Freundliche Bedienung! Top Café...einfach zum Wohlfühlen!!!

（Google による翻訳）低価格帯にもある良いカフェ。面白くてフレンドリーなスタッフがあなたの懸念にすぐに対処します。スロベニアから毎日新鮮なスライスクリームが届いてとても美味しいです。また来たいです。😊😊 （原文） Guter Cafe der sich obendrein auch noch im unteren Preissegment ansiedelt. Lustiges freundliches Personal, dass sich flink um deine Anliegen kümmert. Die Cremeschnitten werden täglich frisch aus Slowenien geliefert und sind super lecker.. komme gerne wieder.. 😊😊

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス!! （原文） Sehr freundliche Bedienung!!

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ、おいしいクリームスライスとコーヒー おすすめ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Sehr nettes Personal, leckere Kremmschnitten und Kaffee Empfehlenswert ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）笑顔で迎えていただきました。城壁の一番上の場所！ （原文） Gastvrij en met een lach ontvangen. Top plek aan de stadsmuur!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切です。小さいけど素敵です。 （原文） Super freundlich und zuvorkommend. Klein aber fein.

（Google による翻訳）素敵でフレンドリーなスタッフ。すぐに薬を飲むためにコップ一杯の水を渡されました。素晴らしい。 （原文） Nettes und freundliches Personal. Zur Einnahme meiner Medikamente bekam ich sofort ein Glas Wasser. Spitze.

（Google による翻訳）とても素敵な人たちです！ （原文） Sehr nette Leute!

（Google による翻訳）このレストランは偶然オンラインで見つけました。ウェブサイトが気に入ったので予約しましたが、幸運にも満席でした。このレストランは本当におすすめです。独特の雰囲気があり、料理は素晴らしく、スタッフも一流です。とても混雑していましたが、料理の提供もとても早く、妻と娘と私は大満足でした。またフィラッハの近くに来ることがあれば、必ず立ち寄ります。 （原文） Wir haben das Lokal per Zufall im Internet gefunden. Da uns die Seite angesprochen hat,haben wir einen Tisch reserviert "zum Glück es war voll". Das Lokal ist nur zu empfehlen. Ein außergewöhnliches Ambiente. Das Essen hervorragend und das Personal top. Obwohl sehr viel los war,haben wir sehr schnell unser Esen bekommen. Meine Frau,meine Tochter und ich waren mehr als zufrieden. Wenn wir wieder mal in der Nähe von Villach sind,schauen wir auf alle Fälle vorbei.

（Google による翻訳）強くお勧めします。雰囲気も最高です。大人数で来店する場合は、ぜひ予約をお勧めします。 サービスはとてもフレンドリーでした。料理も素晴らしく、誰もが満足できるものばかりでした。価格も手頃でした。 （原文） Sehr empfehlenswert. Tolles Ambiente. Für eine größere Gruppe würde ich auf jeden Fall reservieren. Bedienung sehr freundlich. Essen war sehr gut, da ist für jeden was dabei. Auch der Preis stimmt.

（Google による翻訳）ノイ＝フェッフェルニッツで新郎新婦と初めて相談した後、妻と私はフィラッハのRacer'sにまた行こうと突然決めました。そして、それは間違いなく正しい決断でした。 前回の体験に感動しましたが、今回も期待を裏切られることはありませんでした。到着するとすぐに温かく迎えられ、テーブルに案内されました。サービスは丁寧で温かく、飲み物の注文もすぐに受け取ってもらえました。 メニューはすぐに届き、飲み物もあっという間に届き、料理もすぐに運ばれてきました。どれも新鮮で、熱々で、美味しかったです。品質、スピード、そしておもてなし、すべてがこの店にぴったりです。 音楽のご挨拶とともに ケルンテン州出身のウェディングDJ クリスチャン・プランテウ 🎧 （原文） Nach einem Erstgespräch mit einem Brautpaar in Neu-Feffernitz haben meine Frau und ich spontan beschlossen, wieder bei Racer’s in Villach einzukehren – und das war definitiv die richtige Entscheidung. Schon beim letzten Besuch waren wir begeistert – und auch diesmal wurden wir nicht enttäuscht. Kaum angekommen, wurden wir freundlich empfangen und zu einem Tisch begleitet. Der Service war aufmerksam und herzlich, die Getränkebestellung wurde sofort aufgenommen. Die Speisekarte kam prompt, die Getränke waren im Handumdrehen da, und auch das Essen ließ nicht lange auf sich warten. Alles war frisch, heiß serviert und geschmacklich top. Hier passt einfach alles: Qualität, Tempo und Gastfreundschaft. Mit musikalischen Grüßen Hochzeits-DJ aus Kärnten Christian Planteu 🎧

（Google による翻訳）素晴らしい内装の素晴らしいレストランです。残念ながら、ハンバーガーは特に特別なものでもなかったので、星3つにしました。フライドポテトはとても美味しかったです。もう少し期待していた方が良かったかもしれません。 （原文） Tolles Restaurant mit super Einrichtung. Leider war mein Burger nichts besonderes und daher leider beim Essen nur 3 Sterne. Die Pommes waren sehr gut. Hatte glaube ich höhere Erwartungen

（Google による翻訳）土曜日の午後、予約なしでも簡単にテーブルを確保できましたが、驚くほど混雑していました。料理は素晴らしく、メニュー全体もとても魅力的で、何も不満はありません。また来ます！ （原文） Wir haben an einem Samstagmittag auch ohne Reservierung problemlos einen Tisch bekommen, es war jedoch überraschend voll. Das Essen war super, die Speisekarte insgesamt wirklich sehr sehr ansprechend und wir können wirklich Nichts schlechtes sagen. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、行き届いたサービス、そして美味しい料理。ただし、量は少なめです。きちんとした食事のために、わざわざ高速道路から外れてまで行く価値はあります。 （原文） Świetny klimat, uprzejma obsługa i smaczne jedzenie, choć porcje są niezbyt duże. Warto zjechać z autostrady na porządny posiłek.

（Google による翻訳）メニュー上ではデザートはとても美味しそうに見えましたが、残念ながら出来栄えは期待を裏切りました。バナナはすでに少し茶色くなっていて、新鮮さが失われていました。アイスクリームとの組み合わせも、全体的にもう少し魅力的だったかもしれません。味はまあまあでしたが、見た目と鮮度には改善の余地があります。 （原文） Das Dessert sah auf der Karte sehr ansprechend aus, leider entsprach die Umsetzung nicht ganz den Erwartungen. Die Banane war bereits etwas braun und wirkte dadurch nicht mehr so frisch. Auch das Zusammenspiel mit dem Eis hätte insgesamt ansprechender präsentiert sein können. Geschmacklich war es in Ordnung, aber optisch und von der Frische her gibt es definitiv noch Verbesserungspotenzial.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、ケーキとコーヒーをリーズナブルな価格で提供しています。素敵な雰囲気、日曜日は静かで素敵、明確なお勧めです。 （原文） Super freundlicher Service, Torte und Kaffee mit angemessener Preis-Leistung. Schönes Ambiente, Sonntags schön ruhig, klare Empfehlung.

（Google による翻訳）Parkcafé Villachのラウンジで結婚式を挙げました。 Blumenthal氏のコンサルテーションは最初から最高でした。私たちのあらゆる希望に、一人ひとり丁寧に、そして辛抱強く対応していただきました。 チーム全員がとてもフレンドリーなだけでなく、高いモチベーションと真のプロフェッショナルさを兼ね備えています。サービスは抜群で、料理は素晴らしく、美しく盛り付けられていました。装飾と部屋のデザインはまさに素晴らしく、スタイリッシュで調和がとれており、細部にまでこだわっていました。 ゲストの皆様には大変快適にお過ごしいただき、多くの肯定的なコメントをいただきました。Blumenthal氏とチームの皆様に心より感謝申し上げます。 本当にありがとうございました！ Michaela & Johann （原文） Wir haben unsere Hochzeit in der Lounge im Parkcafè Villach gefeiert. Die Beratung von Herrn Blumenthal war von Anfang an erstklassig, auf all unsere Wünsche wurde individuell und mit viel Geduld eingegangen. Das gesamte Team ist nicht nur äußerst freundlich, sondern auch hochmotiviert und absolut professionell. Der Service war hervorragend, das Essen ausgezeichnet und liebevoll angerichtet. Auch die Dekoration und Raumgestaltung waren einfach wunderbar: stilvoll, stimmig und mit viel Liebe zum Detail. Unsere Gäste haben sich sehr wohl gefühlt, wir haben zahlreiche positive Rückmeldungen erhalten. Ein ganz großes Lob an Herrn Blumenthal und sein gesamtes Team! Herzlichen Dank für alles! Michaela & Johann

（Google による翻訳）まず、サービスについて触れなければなりません。1つまたは2つのタトゥーを入れた金髪の女性です。このサービスは最高です。笑顔でフレンドリーに仕事をする人はほとんどいません。ここの雰囲気はとても魅力的で、朝食は素晴らしかったです。間違いなく戻ってきます。座席は快適で、レストランには十分なスペースがあります。これは最近ではめったに見られないものです。良い。+1A （原文） Zuerst muss ich die Bedienung erwähnen,eine blonde Dame mit ein oder zwei Tattoos😉.Diese Bedienung ist SPITZE👍es gibt nur sehr wenige die ihre Arbeit mit einen Lächeln und freundlich machen und ich habe schon viele erlebt.Das Ambiente hier ist sehr ansprechend und unser Frühstück war hervorragend,wir werden sicher wieder kommen.Die Sitzmöbel sind bequem und es ist reichlich Platz im Lokal.Auch der Chef hat gefragt ob alles passen würde und hat selbst abgeräumt,sieht man auch nur mehr selten heutzutage.Kaffee war heiß und gut.+1A

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーハウスですね！ぜひ定期的に訪れてみてください。こんな伝統的なコーヒーハウスはもうほとんど残っていませんから。ケーキやトルテは専属パティシエの手作りです。そしてもちろん、この店の魂であり、太陽のような存在であるソニアさんもいます。🥰 （原文） Ja, wunderbares Kaffeehaus! Bitte fleißig besuchen, es gibt nicht mehr viele solche traditionellen Kaffeehäuser. Kuchen und Torten sind hausgemacht vom eigenen Konditor. Und natürlich Sonja, die Seele und Sonne des Hauses. 🥰

（Google による翻訳）私たちはここで朝食を食べに行きました。公園に座るのは本当に楽しいです。サービスはとてもいいです。朝食はコーヒーだけでなくとても美味しかったです。これは絶対にお勧めします。私たちにとって、グルテンフリーのオプションがあることは重要でした。専用のトースターできれいにトーストされたグルテンフリーのパンがあります。プロッコートと前菜のプレートも美味しかったです。そして、アプリコットジャムを添えた古典的なクロワッサンを食べることはできません。 （原文） We went for a breakfast here. It is really nice to sit in the park. The service is very nice. The breakfast was very tasty , as well as the coffee. Would definitely recommend this. For us it was important to have gluten-free options, they have gluten-free bread, nicely toasted in a dedicated toaster. Also the plate of proccuto and antipasti was delicious. And how one can not have the classic croissant with apricot jam.

（Google による翻訳）絶対お勧めです👍😎👍。中心部にあるとても素敵で楽しいカフェ。屋内でも屋外でも座ることができます👍。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも笑顔で😁、プロフェッショナルで親切です👍👍。とても美味しくて、コーヒーの味は格別です☕👍👍、アップルシュトルーデルも最高です🍰。トイレとても綺麗👍。私はすべてが気に入ったので、すぐに 5 つの強い星を付けました ⭐⭐⭐⭐⭐.... 喜んでまた来ます （原文） Absolut empfehlenswert 👍😎👍. Sehr schöne und angenehme Café im Zentrum. Man kann drinnen und draußen sitzen 👍. Personal sehr freundlich, immer lächelnd 😁, professionell und hilfreich 👍👍. Angebot sehr gut, Kaffee schmeckt außergewöhnlich ☕👍👍, Apfelstrudel prima 🍰. Toilette sehr sauber 👍. Alles hat mir gefallen und von mir sofort fünf starke Sterne ⭐⭐⭐⭐⭐.... GERNE WIEDER

（Google による翻訳）屋外でウィンナー・フリュシュテュックをいただきました。公園の眺めを楽しみながら、屋外でゆったりとくつろげます。オーストリアの基準からすると、かなりお手頃価格です。 （原文） Leuker buiten Wiener Früstück gehad. Kunt er gezellig buiten zitten met uitzicht aan de zijkant over het parkje. Ook nog prima betaalbaar voor Oostenrijkse begrippen

（Google による翻訳）なんて素敵なカフェでしょう！予想外に活気があって、スタッフはとてもフレンドリーで親切。料理も美味しく、コーヒーも本当に絶品！長居したくなるような場所（通りすがりにまた来たい気分になれる場所）です！ （原文） Was für ein schönes Café! Ganz unerwartet, super lebendig, der Staff ist ausgesprochen freundlich und zuvorkommend, die Speisen sind sehr lecker und der Kaffee richtig gut! Ein Ort, an dem man gerne verweilt (oder liebend gerne zurückkommt, wenn man auf Durchreise ist)!

（Google による翻訳）ここでイングリッシュブレックファーストを食べてみましたが、正直言って今まで食べた中で一番美味しかったです！卵からソーセージまで、すべてが完璧に調理されていて、サイドメニューも新鮮で種類も豊富、そしてボリュームもたっぷりでした。美味しくてボリュームたっぷりで、本当に満足のいく一日の始まりになりました。 カフェ自体は居心地が良く、温かい雰囲気で、料理とコーヒーの両方にこだわっています。リラックスした雰囲気の中で本格的な朝食を楽しみたいなら、コーヒーロースターカフェテリアは最高の選択肢です。 （原文） I tried the English breakfast here and it was honestly the best I’ve ever had! Everything was cooked perfectly — from the eggs to the sausages, and all the sides were fresh, diverse, and generously portioned. It was both delicious and abundant, making it a truly satisfying start to the day. The café itself has a cozy and welcoming vibe, with great attention to quality in both food and coffee. If you’re in the mood for a proper breakfast in a relaxing setting, Coffee Roaster Kaffeeteria is a fantastic choice.

（Google による翻訳）朝食とブランチに本当に素敵な場所です。料理の選択肢も豊富で、コーヒーも美味しいです。スタッフの英語は少し難しかったですが、なんとか対応してくれました。 （原文） Really nice place for breakfast and brunch. Great food options and good coffee. Staff had bit problems with English but we managed to make it work.

（Google による翻訳）素晴らしいカフェです。美味しい朝食を食べたい時にぴったりです。幸せな気分になります。 （原文） So ein tolles cafe. Genau das richtige wenn es einfach ein gutes frühstück sein soll. Macht glücklich

（Google による翻訳）朝食は美味しかったです。イングリッシュブレックファーストにアボカドトーストとココアを注文しました。フィルターコーヒーもとても美味しかったです。どれも美味しかったです。 値段は高めです。 （原文） Dobre śniadanie. Zamówione zostało angielskie i tost avocado oraz kakao. Kawa filtrowana bardzo dobra. Wszystko smaczne. Ceny wyższe.

（Google による翻訳）メインのショッピングエリアから少し離れたところにある素敵なカフェ。居心地の良いヴィンテージのインテリアと、美味しい料理とドリンクのセレクションが揃っており、いつでもおすすめです。ゆったりとした雰囲気で、屋根付きの広いテラス席もありますが、店内はもっと素敵で、活気がありながらも居心地が良いです。 （原文） Schönes Café etwas abseits der Haupteinkaufszone. Gemütliche Vintage-Einrichtung, gute Auswahl an lecketen Speisen und Getränken, zu jeder Tageszeit empfehlenswert. Lockere Atmosphäre, große überdachte Terrasse, aber inne ist es schöner und zwar belebt, aber gemütlich.

（Google による翻訳）満席にもかかわらず、フレンドリーなサービスでした。最高のクオリティで、お値段以上の価値がありました！ 2025年8月16日：今日も朝食をいただきましたが、今回も大満足でした😁 （原文） Freundlicher Service trotz Full House. Top Qualität und gutes Preisleistungsverhältnis! 16.08.2025: waren heute erneut Frühstücken und wieder TOP zufrieden 😁

（Google による翻訳）アントアンで本当に素晴らしい時間を過ごしました。ジョン・ディーとカトリーンは、夜を通して素晴らしいサービスを提供してくれました。お二人ともとてもプロフェッショナルで、仕事を楽しんでいるのが伝わってきました。それが、ここでの食事体験をとても楽しいものにしてくれています。私たちはマルチコースメニューを注文しましたが、その価値は十分にありました。ギアニ、レオ、そしてMJが私たちのために作り上げてくれた素晴らしい料理の写真を数枚添付しました。特別な夜を過ごすことができたのは、チーム全員のおかげだと心から感謝しています。妻に素敵な夜をプレゼントしたいと思い、皆さんのおかげで実現することができました。本当にありがとうございました！マルチコースメニューは皆さんにぜひお勧めします。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Wir hatten eine richtig schöne Zeit im Antoan. John dee und Kathrin haben uns im Service hervorragend durch den Abend begleitet. Beide waren sehr professionell. Man merkt ihnen die Freude an ihrer Arbeit an. Und das macht das Essen dort zu einem sehr angenehmen Erlebnis. Wir haben uns für ein mehrgängiges Menü entschieden. Und es war jeden Euro wert. Ich habe ein paar Fotos von den wunderbaren Kreationen beigefügt, die Ghianni, Leo und MJ für uns gezaubert haben. Vielen Dank an das ganze Team für den exklusiven Abend, den wir bei euch verbringen durften. Ich wollte meine Frau spontan zu einem schönen Abend einladen. Und ihr habt dazu beigetragen, dass das gelungen ist. Vielen Dank! Ich würde das mehrgängige Menü jedem ans Herz legen. Es war ein echter Genuss!!

（Google による翻訳）休暇の帰り道、フィラッハに立ち寄り、夕方にANTOANを訪れました。 本当に素敵な夜でした！ 一品一品の料理とそれに合うドリンクは、舌を喜ばせるだけでなく、美しく盛り付けられていて、まさに目を楽しませてくれるようなものでした。彼らの職人技に心からの賛辞です。 サービスも本当に素晴らしいです！お二人ともとても丁寧で、素晴らしい仕事をしてくれました。仕事にやりがいを感じているのが伝わってきました。 全体的にとても良い印象を受け、充実した夜を過ごしました。 フィラッハまでは車で4時間ほどかかりますが、また訪れる価値は十分にあります。 さて、思い立って日帰り旅行を計画しています。メニューには、日本のピザなど、ぜひ試してみたい料理がまだいくつかあります😋 ANTOANチームの皆様、これからも頑張ってください！素晴らしい仕事をしています！ （原文） Auf der Rückreise meines Urlaubs habe ich einen Zwischenstopp in Villach eingelegt und abends das ANTOAN besucht. Es war einfach sooo ein schöner Abend! Die einzelnen Gerichte und die passende Getränkebegleitung waren nicht nur ein Genuss für den Gaumen. Es war alles optisch so schön angerichtet, da hat wirklich auch das Auge mitgegessen. Ein großes Kompliment für das Handwerk. Auch der Service ist sehr lobenswert! Die beiden waren sehr aufmerksam und machen fachlich einen guten Job. Man merkt, sie fühlen sich in ihrer Berufung wohl. Ich hatte einfach einen sehr guten Gesamteindruck und einen gelungenen Abend. Ich habe so zwar gut eine Anfahrt von 4h nach Villach, aber das ist es mir wert, mal wieder das Restaurant zu besuchen. Dann gibt es nun einen spontanen Tagesausflug mal. Es gibt noch einige Gerichte auf der Karte, die ich unbedingt probieren möchte, wie beispielsweise die Japanische Pizza 😋 Liebes ANTOAN-Team, macht weiter so, denn das ist gut so, wie ihr es macht!

（Google による翻訳）ここはオーナー自らがシェフを務める小さなレストランです。そのため、来店客を驚かせようと、それぞれの好みに合った興味深い選択肢を提供しています。私たちが訪れた際、メニューにはアジア料理が多かったのは特筆すべき点です。イタリア料理やフランス料理の選択肢を期待していたのですが。これは悪いことではなく、ただそうなってしまっただけです。否定的な言い方をしたくはありませんが、サービスレベルの向上が必要だと思います。例えば、ワインを注文した際、間違ったボトルを持ってきてくれたのですが、ウェイターは何も言いませんでした。注文したワインが届いた時、ウェイターはパンやシェフからの褒め言葉を持ってきてくれず、20分ほど経ってからようやく持ってきてくれました。何を頼んだのか忘れていることもよくありました。繰り返しますが、これは大きなマイナス点だとは言いたくありませんが、オーナーであるアントワーヌはこの点に気を配るべきです。このレストランは一定のレベルを目指しており、その価値はあると思います。全体的に見て、私たちは全て、特に料理がとても気に入りました。美味しいお肉、サラダ、そして前菜の魅力的な盛り合わせ。楽しい夜をありがとうございました。 （原文） Это небольшой ресторан, где владелец сам шеф-повар. В этом смысле он старается удивить посетителей и предлагает интересные варианты для его вкуса. Стоит отметить что в меню, когда мы были в гостях, было много блюд азиатской направленности..: Хотя мы расчитывали на больше итальянский или французский варианты. Но это неплохо, просто так получилось. Я ни в коем случае не хочу говорить в негативном ключе, но мне кажется необходимо подтянуть уровень обслуживания. Например когда мы заказали вино, нам принесли не ту бутылку и официант ничего об этом не сказал. Когда мы получили вино, которое заказывали, то официант не принёс например хлеба или комплименты от шеф-повара, которые он принёс только через примерно 20 минут, часто забывал о чем его просили. Ну опять же я не ни в коем случае не хочу сказать что это большой минус, однако Антуан, как владелец должен обратить на это внимание, потому что это ресторан пытается быть определённого уровня и я считаю что он вполне этого заслуживает. В целом нам всю очень понравилось, особенно блюда. Хорошее мясо, салаты и интересные решения с закусками. Благодарим за приятный вечер

（Google による翻訳）くつろぎながら食事を楽しむのに最適な場所です。キルヒターク・スッペとワイルドサラダを注文しましたが、とても美味しかったです。以前キルヒターク・スッペを食べた時は水っぽかったのですが、ここはそうではなく、風味豊かで完璧な味わいです。ワイルドサラダが私のお気に入りです。具材がぎっしり詰まっていて、軽くて美味しいドレッシングがかかっています。写真を見ればその美味しさが伝わるでしょう。 この場所はまさにエレガントです。 （原文） The best place to unwind and enjoy the food. I ordered Kirchtag Suppe and Wild Salad and it was so delicious. I’ve tried Kirchtag Suppe before and it was watery, here it’s not, it is rich in flavours and with a perfect taste. The Wild salad is my favourite. Everything is in there and with a light delicious salad dressing. The pictures will tell you by itself. The place is simply elegant.

（Google による翻訳）ウェブサイトに掲載されていたテイスティング メニューが信じられないほど魅力的に見えたため、私たちはここで夜を過ごすことを突然決め、大ファンになって帰りました。私たちは通常、グルメメニューを提供するレストランに行くのが好きです。私たちにとって、Antoan は実際に今までに試した中で最高のグルメレストランとして第 1 位になりました。キッチンは本当に完璧に機能します。テイスティング メニューの料理はミシュラン基準を満たしており、これまでに経験したことのない味の組み合わせによる素晴らしい味覚体験を提供します。才能あふれるシェフたちに大賛辞を送ります!すべてが完璧なバランスで、厳選された新鮮な食材が完璧に調理されていました。 サービスも完璧で、非常にプロフェッショナルなウェイトレスがすべてを完璧に、そして本当に非常にプロフェッショナルなやり方でやってくれました。そして私たちにとっての絶対的なハイライトは、マネージャーのジョンでした。彼のおかげで、この夜は本当に忘れられないものになりました。仕事に対する情熱、プロ意識、ユーモア、温かさは、数年に一度しか経験できないものです。本当に並外れた才能と大きな心を持った人です。さらに、ジョンは私たちがこれまでライブで見た中で最も才能のある歌手の一人でもあります。そうです、ミュージカルスターの非常に感情的な声で歌うパフォーマンスには、私たちの目に涙さえ浮かんでいました。私たちの新しいお気に入りのレストランに次回訪れることをとても楽しみにしています! （原文） Wir haben uns spontan für einen Abend hier entschieden da das Degustationsmenü auf der Webseite enorm ansprechend aussah - und sind als absolute Fans wieder gegangen! Wir sind generell gerne bei Restaurants, welche Gourmetmenüs anbieten - für uns ist das Antoan tatsächlich auf Platz 1 gelandet als das beste Gourmetrestaurant das wir je probiert haben! Die Küche macht einen absolut perfekten Job, die Speisen im Degustationsmenü sind auf Michelin Niveau und bieten ein unglaubliches Geschmackserlebnis mit Geschmackskombinationen die man so nicht kennt, grosses Kompliment an die talentierten Köche! Alles perfekt abgestimmt, sehr sorgfältig ausgewählte, frische Zutaten und auf den Punkt zubereitet. Der Service war ebenfalls absolut perfekt, die sehr professionelle Kellnerin hat alles top und wirklich höchst professionell gemacht. Und unser absolutes Highlight war der Manager Jhon, der den Abend endgültig unvergesslich gemacht hat. So eine Passion für den Job, Professionalität, Humor und Warmherzigkeit erlebt man nur alle paar Jahre, echt ein Ausnahmetalent mit großem Herzen. Und nebenher ist Jhon auch noch einer der begabtesten Sänger die wir live erleben durften - ja, es gab Gesangseinlagen mit so einer emotionalen Stimme eines Musicalstars, die uns sogar Tränen in die Augen gezaubert haben. Wir freuen uns sehr auf den nächsten Besuch in unserem neuen Lieblingsrestaurant!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。雰囲気も最高でした！見た目が美しいだけでなく、ウェイターの方々もとても丁寧で面白い方ばかりでした。とても居心地が良く、リラックスした気分になれました。 （原文） Alles einfach PERFEKT. Die Atmosphäre war einfach Mega! Schaut nicht nur sehr schön aus aber die Kellnern sind sehr höflich und lustig. Man fühlt sich sehr wohl und locker.

（Google による翻訳）友人とブラッスリー アントアンで素晴らしいランチをとりましたが、スープから前菜、メインコースに至るまで、すべてが完璧で、どの料理も新鮮で風味豊かで、美しく盛り付けられていました。 しかし、本当に際立っていたのはサービスでした。私たちのウェイター、ジョンは素晴らしく、陽気で気配りがあり、ポジティブなエネルギーに満ちていました。彼は自分で選んだサプライズドリンクも提案してくれました、そしてそれは本当に完璧でした！ このような素晴らしい経験をしてくれたジョンとブラッスリー・アントアンのチームに感謝します。必ず戻ってきます！ （原文） I had a wonderful lunch at Brasserie Antoan with a friend, and everything was spot on – from the soup to the appetizer and main course, each dish was fresh, flavorful and beautifully served. What truly stood out, though, was the service. Our waiter, Jhon, was fantastic – cheerful, attentive and full of positive energy. He even suggested a surprise drink of his own choosing, and it was absolutely perfect! Big thanks to Jhon and the team at Brasserie Antoan for such a great experience. We’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）長居したくなるような素敵なレストランです。朝食は美味しくてボリュームたっぷりでした。このグルメレストランのコンセプト全体が、細部までこだわって設計されているように感じました。スタッフはとてもフレンドリーでした。100%おすすめです。皆さん本当に素晴らしいです。 （原文） Wundervolles Lokal, welches zum Verweilen einlädt. Das Frühstück schmeckte uns super gut und war sehr reichlich. Das gesamte Konzept der Genießerei wirkte mit Liebe zum Detail gestaltet. Das Personal war super freundlich. Wir empfehlen es zu 100% weiter. Ihr seit babamäßig.

（Google による翻訳）間違いなくフィラッハで最高のブランチスポットです。その主な理由の 1 つは、とても滑らかな味わいの大きなカプチーノがあるからです (オーストリアでは見つけるのが非常に困難です!)。オーツミルクやビーガンメニューもたくさんあります。食べ物は最高品質で、スタッフ/オーナーはとてもフレンドリーです！彼らは英語も話すので、言葉の壁を恐れる必要はありません。コーヒー豆やかわいいカップやお皿なども販売しています。インテリアはとても雰囲気があり、居心地の良い、古き良き雰囲気を感じさせます！そして何より、朝食は午後4時まで販売しています!! （原文） Hands down the best brunch spot in Villach! One of the main reasons is because they have BIG cappuccinos that taste so smooth (which is very difficult to find in Austria!). They have oat milk and a lot of vegan options. The food is top quality and the staff/owners are so so friendly! They also speak English, so no need to fear the language barrier. They also sell coffee beans and cute cups and plates. The interior is such a vibe and give a cosy, old time feeling! And best, they sell breakfast until 4pm!!

（Google による翻訳）朝食は期待外れでした。オムレツをいくつか試してみましたが、待ち時間が非常に長かったです。サーモンのオムレツは見た目がとても奇妙で、サーモンが小さくて変な味で、ソースもいくつか添えられていました。私が頼んだオムレツには乾燥したフエが添えられていましたが、揚げたような、あるいは温かいだけのようで、少し変な感じでした。朝食自体は非常に高価で、その値段を考えると期待していた以上に美味しかったのですが、内容はごく普通でした。場所自体はとても居心地が良く、清潔で、立地も最高です。 （原文） Disappointing breakfast experience. We have tried some omelettes. The waiting time was extremely long. The omelette with salmon looked very weird, a very small pieces of salmon with a strange taste, with a set of some sauces. Mine was with some dried fuet which was like fried or just warm, it was a bit strange also. The breakfast itself was very expensive and we had way higher expectations for that price while it was quite mediocre. The place itself is very cozy and very clean and the location is great.

（Google による翻訳）★★★★★ – 心とスタイルにあふれた朝食 Lederergasse にある Genießerei は、最初の瞬間から温かく迎えられる特別な場所です。ホストのセバスチャンさんとアレクシアさんには心から感謝します。お二人は、目に見える情熱と細部への細やかな配慮で、滞在を楽しめる雰囲気を作り上げてくれました。 家具はスタイリッシュで上品でありながら温かみも失わず、細部まで丁寧に選ばれているようです。朝食のメニューは多彩で、すべてが新鮮に調理され、最高の品質で提供されます。ここで行われている仕事には、本物の職人技と喜びが込められていることがすぐにわかります。 私にとって、Genießerei は特別な日でも、単に自分へのご褒美でも、いつでも楽しく戻って来られる場所です。楽しさと温かい雰囲気を大切にするすべての人に自信を持ってお勧めします。 （原文） ★★★★★ – Frühstück mit Herz und Stil Die Genießerei in der Lederergasse ist ein ganz besonderer Ort, an dem man sich vom ersten Moment an willkommen fühlt. Ein herzliches Dankeschön an die Gastgeber Sebastian und Alexia, die mit spürbarer Leidenschaft und viel Liebe zum Detail eine Atmosphäre geschaffen haben, in der man gerne verweilt. Die Einrichtung ist stilvoll und geschmackvoll, ohne dabei an Wärme zu verlieren – jedes Detail scheint mit Bedacht gewählt. Die Auswahl beim Frühstück ist abwechslungsreich, alles wird frisch zubereitet und in bester Qualität serviert. Man merkt einfach, dass hier echtes Handwerk und Freude am Tun dahinterstehen. Für mich ist die Genießerei ein Ort, an den ich immer wieder gerne zurückkehre – ob für einen besonderen Anlass oder einfach, um mir selbst etwas Gutes zu tun. Eine klare Empfehlung für alle, die Wert auf Genuss und eine herzliche Atmosphäre legen.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、まずまずのコーヒー、そして美味しいビルヒャーミューズリー。クロワッサンはあまり新鮮ではなく、1日経っているようでした。サービスは素晴らしく、雰囲気も最高でした。ここで朝食をとるのをお勧めします。 （原文） Lovely setting, reasonably good coffee, delicious Bircher Müsli. The croissant was not fresh; it appeared to be a day old. The service was great and the ambience great. I can recommend having breakfast here.

（Google による翻訳）とても美味しい朝食コーヒー、丁寧に調理された料理、素晴らしいコーヒー、とてもフレンドリーなサービス、そしてとても心地よい雰囲気。一度、いや、何度も訪れる価値があります。😉 （原文） Ein sehr schönes Frühstücks Kaffee, liebevoll zubereitete Speisen, toller Kaffee, sehr nette Bedienung und eine sehr nette Atmosphäre. Einen Besuch wert oder mehr als einen. 😉

（Google による翻訳）温かい雰囲気とオーナーによるきめ細やかなサービスが素晴らしいです。料理は美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。サーモンは新鮮でとても美味しかったです。私たちのリクエストはすべて叶えられ、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。素晴らしいレストランです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Tolles Ambiente mit herzlichen Einrichtung und Bedienung (persönlich durch Besitzerin). Essen war sehr schön angerichtet und es hat fein geschmeckt. Der Lachs war frisch und sehr schmackhaft. Es wurde alle Wünsche erfüllt und wir wurden sehr freundlich empfangen. Ein tolles Lokal, werden wir auf jeden Fall wieder besuchen.

（Google による翻訳）レストランを訪問せずにフィラッハを訪れることは事実上考えられません。女将さんはとても親切で、いつでも雑談に応じてくれます。ドリンクの品揃えも申し分ありません。 （原文） Ein Besuch in Villach ohne das Lokal zu besuchen ist quasi undenkbar. Die Wirtin ist absolut zuvorkommend und immer für ein Gespräch zu haben. Die Getränkeauswahl lässt keine Wünsche offen.

（Google による翻訳）メインのフィラッハ通りのすぐそばにあるとても居心地の良いカフェ。スタッフはとても親切で、おいしい手作りのグルーワインとホットチョコレートを飲みました。強く提案します！ （原文） Super cozy cafe just around a corner from the main Villach street. The staff was extremely nice and we drank good handmande gluhwein and hot chocolate. Strongly suggested!

（Google による翻訳）とても素敵なサービスを提供する興味深い場所です。私たちがそこにいたとき、生バンドの演奏があり、夜にとても素晴らしい追加物でした。 （原文） Ciekawy lokal z bardzo miłą obsługą. Jak byliśmy to grał zespół na żywo, co było bardzo miłym urozmaiceniem wieczoru.

（Google による翻訳）スタッフの丁寧な対応がとても良かったです！とても美味しい飲み物と居心地の良い雰囲気でした！ （原文） Very polite attention from the staff!verry good drinks and cozy atmosphere!

（Google による翻訳）最高にフレンドリーなサービス。教会の日には市内でビールが 6 ～ 8 ユーロ、モビのメイン広場から 1 億メートルで 3.90 ユーロです。おとぎ話は言わないでください、スタンドのスペースと従業員にどれだけのコストがかかるかは知っていますが、それは簡単に売上に反映されます （原文） Topfreundliche Bedienung, Bier in der Stadt am Kirchtag 6 bis8€, 100m vom Hauptplatz entfernt bei Mobi um 3.90€. Und erzählt mir keine Märchen, ich weiß was Standplätze u Mitarbeiter Kosten, was sich aber mehr als locker einspielt, bei den Umsätzen

（Google による翻訳）ニシンのサラダは最高でした！よく準備されていて、味がよく、量が多く、ランゴスの1部分を持って行ったので、ランチと夕方に豊富でおいしいメニューがありました 👍👍👍 Langos を試してみましたが、何と言えますか?とても美味しくて👍👍👍、とてもお腹いっぱいになりました。そこに行くのは初めてでしたが、確かに最後ではありませんでした。素晴らしい...とても良いアドレス 😁😎 （原文） Der Heringssalat war super!!! Toll angerichtet, super Geschmack, große Portion und da wir noch mal von den Langos 1 Portion mitgenommen haben, hatten wir zum Mittag und Abend ein reichhaltiges köstliches Menü 👍👍👍 Langos probiert und was soll ich sagen? Sehr g'schmackig 👍👍👍 und sehr sättigend, wir waren zum ersten Mal dort, aber sicherlich nicht zum letzten Mal. Toll...sehr gute Adresse 😁😎

（Google による翻訳）フレンドリーで素早いサービスに、ちょっとした特別な何かが加わりました。 （原文） Freundliche Bedienung, schneller Service mit dem kleinen Extra an Außergewönlichkeit.. :)

（Google による翻訳）旅行中に偶然このレストランに立ち寄りました。担当の女性はとても親切で笑顔が素敵でした。英語もかなり上手で、注文を理解し、アレルギー物質についても詳しく教えてくれました。メニューにベジタリアン料理がなかったにもかかわらず、チーズトーストを作ってくれました。 もちろん、コーヒーも美味しくて、予定より長く滞在してしまいました。しかも、犬連れでもOK（ドッグバーもあります！）です！ 追伸：チリングベア、最高でした！🐻 （原文） We ended up here randomly during our trip. The lady who served us was extremely nice and smiley. She spoke English quite well, enough to understand our orders and give us details about the allergens contained in it. Additionally, even if there was no vegetarian food on the menu, she prepared me a cheese toast. Of course, the coffee was good and we stayed longer than we planned. And it's dog friendly (with a dog bar!) PS: I loved the chilling bear! 🐻

（Google による翻訳）当初はマンゴースムージーが欲しかったのですが、ありませんでした。それで、バナナスピンフローズンヨーグルトを頼みました。ピーチミントスプリッツとスモーキーベーコントーストも一緒に頼みました。メニューによると、トースト、ベーコン、ルッコラ、ピクルス、バーベキューソース、チーズが入っているはずでした。その後、オレンジツイストを注文しました。バナナスピンとスプリッツは美味しかったです。ハムとチーズのトーストは最初は忘れられていたようで、まるでチーズとハムだけで他に何も入っていないかのように目の前に置かれたので、返品しました。オレンジツイストはほんのりオレンジの風味がして、ドリンクの名前には物足りなさすぎました。全て新鮮で、着色料や添加物を使っていないという考えは良いのですが、それでもまだ改善の余地があります。最後に謝罪してくれたので、サービスには星を2つ追加します。 （原文） Wir wollten ursprünglich einen Mango Smoothie. Hatten sie nicht. Okay, dann Banana Spin Froyo. Dazu einen Peach Mint Spritz und einen Smoky Bacon Toast, der laut Karte aus Toastbrot, Bacon, Rucola, Sauergurken, BBQ Soße und Käse hätte bestehen sollte. Nachträglich haben wir den Orange Twist bestellt. Der Banana Spin und der Sprizz waren gut. Das Toastbrot aus Schinken und Käse wurde erstmal vergessen und dann als selbstverständlich mit nur Käse und Schinken, ohne restliche Zutaten vor mich gestellt, weswegen ich es zurück gehen ließ. Der Orange Twist hat nur ganz dezent nach Orange geschmeckt, zu wenig für das, dass der Drink Orange Twist heißt. Der Gedanke, dass alles frisch sein soll und ohne Farb- und Zusatzstoffe ist ist gut. Nichts desto trotz ist noch Luft nach oben. Dem Service gebe ich zwei Sterne mehr, da sich am Schluss bei uns entschuldigt wurde.

（Google による翻訳）カフェ・ロリオはとってもおすすめです！美しい庭園は、ゆったりとした時間を過ごせる、リラックスした雰囲気を醸し出しています。お客様も親切で、それが全体の調和をさらに高めています。特に素晴らしいサービスは特筆すべきもので、常にフレンドリーで、細やかな気配りがあり、温かいおもてなしをしてくれます。まるで自分の家にいるかのような、くつろぎの空間です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Das Café Rolio ist absolut empfehlenswert! Der wunderschöne Gastgarten lädt zum Verweilen ein und schafft eine entspannte Atmosphäre. Die Gäste sind angenehm, was das Gesamtbild noch harmonischer macht. Besonders hervorzuheben ist die tolle Bewirtung – stets freundlich, aufmerksam und herzlich. Man fühlt sich rundum wohl. Ein Ort, den man unbedingt besuchen sollte!

（Google による翻訳）日陰の庭で心地よいひとときを過ごし、キンキンに冷えたコロナと、あらかじめ冷やしておいたグラスに入った生ビールを、美味しいトーストとともに楽しみました。サービスは完璧で、フレンドリーで、迅速でした。都会のレストランとは思えないほど、雰囲気もとても牧歌的でした。心からお勧めできるレストランです。 （原文） Gemütlich im beschatteten Gastgarten sitzend habe wir ein Corona (eisgekühlt) sowie ein offenes Bier im vorgekühltem Glas getrunken. Dazu einen äußerst schmackhaften Toast genossen. Das Service war tadellos, freundlich, schnell und das Ambiente für ein Stadtlokal sehr idyllisch. Ich kann dieses Lokal mit ruhigem Gewissen weiterempfehlen

（Google による翻訳）つい最近立ち寄ったのですが、本当に素晴らしい体験でした！スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、居心地の良い雰囲気、軽食、ドリンクを堪能しました。特に屋外席が気に入りました。 （原文） We just stopped by here recently and it was a delightful experience! The staff is very friendly and welcoming and we enjoyed the cozy atmosphere, snacks and drinks here. We really enjoyed outdoor seating.

（Google による翻訳）今日初めてRolioに訪れて、本当に感動しました！🖤 モダンで居心地の良い雰囲気で、黒と緑の配色がとってもクール。スタイリッシュでありながら、とても居心地が良いんです。 ピスタチオケーキ（まさにハイライト！！）を一切れ試食し、ピンク色のコーヒーを注文しました。見た目だけでも夢のようでしたが、味はまさにそれを凌駕するほどでした。彼氏は自家製レモネードを注文しましたが、こちらも10点満点でした。 マネージャーの方が直接来てくれて、オープンでとても温かい雰囲気でした。すぐに歓迎されていると感じました。食材の選定、調理、そしてお客様へのおもてなしにまで、愛情が込められているのが伝わってきます。💚 きっとまた来ると思います。次回はスムージーを試してみるのが今から楽しみです！ （原文） Ich war heute zum ersten Mal im Rolio und bin absolut begeistert! 🖤 Die Atmosphäre ist modern und gemütlich, mit einem richtig coolen Farbkonzept in Schwarz und Grün – stilvoll, aber trotzdem super einladend. Ich habe ein Stück von der Pistazien-Torte probiert (absolutes Highlight!!), dazu einen Pink Coffee bestellt – allein die Optik war schon ein Traum, aber der Geschmack hat echt alles übertroffen. Mein Freund hatte eine hausgemachte Limonade – auch da: 10/10. Die Chefin war persönlich da, offen und extrem herzlich. Man fühlt sich sofort willkommen. Man merkt einfach, dass hier mit Liebe gearbeitet wird – bei der Auswahl, der Zubereitung und im Umgang mit den Gästen. 💚 Für mich war’s definitiv nicht der letzte Besuch. Ich freue mich schon, mich das nächste Mal durch die Smoothies zu probieren!

（Google による翻訳）仕事帰りに一杯飲むのに、ここは大好きです。みんなフレンドリーで、ドリンクも美味しく、値段もとてもリーズナブルです。スタッフは温かく迎えてくれて、フレンドリーで、いつも笑いを絶やしません。またぜひ来たいと思っています… （原文） Wir kommen gerne hier her um unseren Feierabend-Umtrunk zu genießen. Alle si d freundlich Getränke sind gut und preislich total ok. Die Mitarbeiter sind familiär, freundlich und in Gesprächen auch für einen Spaß zu haben. Gerne wieder...

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切ですが、洗車のパフォーマンスは平均以下です。 14.99の価格にもかかわらず、高圧洗浄機の方が良かったでしょう。ファンは非常に弱いので、車に付属しているクリーニングクロスは使用しないでください。そうしないと、すべてが汚れてしまいます。もう洗濯には来ないかも知れません。 （原文） Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit, jedoch die Leistung der Waschstraße ist unterirdisch. Trotz des Preises von 14,99 wäre ein Hochdruckreiniger besser gewesen. Das Gebläse ist extrem schwach und das mitgegeben Reinigungstuch bitte nicht im Auto anwenden, ansonsten ist alles verschmiert. Komme zum waschen eher nicht mehr vorbei.

（Google による翻訳）店自体は本当に一流で、清潔で品揃えも豊富です。ただ残念なことに、従業員の一人、シュミードさん（太り気味で茶髪）の態度が全体の印象を悪くしています。彼女は非常に失礼で、特に外国人客への対応がひどいです。近代的で開放的な店舗でこのような態度は不適切だと思います。それ以外は文句のつけようがないので、本当に残念です。 （原文） Der Laden an sich ist wirklich top – sauber, gut sortiert und mit einem breiten Sortiment. Leider trübt das Verhalten einer Mitarbeiterin, Frau Schmied, Mollig und Braune Haare den Gesamteindruck. Sie ist sehr unhöflich,besonders im Umgang mit ausländischen Kund:innen. Solch ein Verhalten passt meiner Meinung nach nicht in ein modernes, offenes Geschäft. Schade, denn ansonsten gibt es nichts zu beanstanden.

（Google による翻訳）店員の女性は本当に不親切！ 5ユーロのお釣りで支払いをしようとしたら、ガソリンスタンドの店員に「テパット？」と聞かれて「バカ」呼ばわりされました。できれば星ゼロを付けたいくらいです。この出来事は絶対に忘れません！ （原文） Sehr unfreundlich ist eine Dame da drinnen! Ich wollte mit 5€ Kleingeld bezahlen und die Tankstellenarbeiterin hat gefragt ob ich „Teppat“ bin und hat mich noch als idiotisch beleidigt wenn ich könnte würde ich 0 Sterne geben aufjedenfall merke ich mir diesen Vorfall!!

（Google による翻訳）街中の便利なガソリンスタンド。小さなカフェがあります。サービスは良いです、ありがとう。 （原文） Удобная АЗС в городе. Имеется небольшое кафе. Обслуживание хорошее, спасибо.

（Google による翻訳）いつもタバコの匂いがします。喫煙する場合は外に出てください!! （原文） Es stinkt immer total nach Zigaretten. Geht doch bitte zum Rauchen raus!!

（Google による翻訳）売り手はネガティブな態度ですべてを台無しにする （原文） Продавець своїм негативом все псує

（Google による翻訳）私のお気に入りのガソリンスタンド。 (メルクール内部) 適正価格の商品が多数。プレミアム燃料もそれほど高価ではありません。 （原文） Meine lieblings Tankstelle. (Merkur inside) Viele Produkte zu fairen Preisen. Auch der Premiumsprit ist nicht zu überteuert.