ハモサビーチの21の最高の朝食とブランチ

（Google による翻訳）カリフォルニア滞在の最終日、家族とブランチをしました。9人という少人数のグループでした。当初は、ハーモサビーチにあるマーサズでブランチを食べようと思っていました。ここは私たちがカリフォルニアに来た時は必ず行くお気に入りの場所なのですが、残念ながらブランチタイムは大変混雑していて、マーサズは1時間待ちでした。義理の妹が別の選択肢としてグッドスタッフレストランを紹介してくれたところ、私たちの9人グループでも30分待ちでした。そこでそちらへ行き、辛抱強く待ちました。 そこで待ち合わせをして、名前をリストに載せました。店内と屋外に席がたくさんありました。とても広々としていて、ハーモサビーチと遊歩道に隣接した素晴らしい立地です。ところが残念なことに、席に通されるまで1時間も待たされました。店内に案内されたのですが、私たちも一緒に座ることができませんでした。子供たちを片方のテーブルに、赤ちゃんと一緒にもう片方のテーブルに座りました。 担当のタデオさんは親切で、子供用のテーブルも丁寧に対応してくれました。義理の両親はグアバミモザを注文し、夫と私はコーヒーだけにしました。もうお酒は飲み尽くしたので（笑）。 私は「グッドスタッフスタイル」のウエボス・ランチェロスを注文しました。まあまあでした。材料はしっかりしていて、千切りキャベツが入っていて少しヘルシーなのも良かったのですが、味が薄く、ウェブサイトの写真とは全然違いました。アボカドも入っていませんでした。ホットソースを頼んだら大丈夫でしたが、ホットソースで料理の味が隠れてしまうのは良くありません。 夫は照り焼きステーキの朝食ボウルを注文しましたが、皿を見た瞬間にステーキがパサパサで焼きすぎているのが分かりました。夫は「まあまあ」と言っていました。 クールな雰囲気と素晴らしいロケーションを除けば、グッドスタッフは行く価値がありませんでした。ましてや1時間も待つ価値は絶対にありません。夫は妹の家族だったのでブランチ代も支払いましたが、大人4人、子供4人でなんと225ドルもしました。赤ちゃんはカウントしません。確かにミモザが何杯か出ていましたが。それでも、全部が高かったです。 グッドスタッフさん、ごめんなさい。でも、そんなに良くなかったんです。あんな名前なら、ちゃんと名前を守ってくれると思うのに！ （原文） It was our last day in Cali and we met up with family for brunch. A smaller group of 9 total. We originally wanted to brunch at Martha’s in Hermosa Beach which is a fave spot when we’re in town. Unfortunately, brunch time is super busy and Martha’s had a 1 hour wait. My sister-in-law mentioned Good Stuff Restaurant as another option and they only had a 30 minute wait for our group of 9 people. So we shifted over there and waited patiently. We met them there and put our name on the list. They had an abundance of seating indoors and outdoors. Very spacious and great location next to Hermosa Beach and the boardwalk. Unfortunately, we ended up waiting an hour until they were able to seat us. They sat us inside and we didn’t get to sit together either. We put the kids at one table and we sat at the other table with the baby. Our server Tadeo was nice and took good care of the kids table too. My in-laws ordered guava mimosas and my husband and I opted for just coffee. We are done drinking. Haha. I ordered the “Good Stuff Style” Huevos Rancheros. It was just ok. It had good ingredients and I liked that it was a bit healthier with the shredded cabbage but this dish lacked flavor and it didn’t look anything like the website photo. I also didn’t get any avocados. I asked for hot sauce and it was fine, but hot sauce shouldn’t mask the flavor of food. Husband got Teriyaki Steak Breakfast Bowl but as soon as we saw the plate, you could tell the steak was dry and overcooked. He said it was meh. Aside from the cool ambiance and great location, Good Stuff wasn’t worth it. And definitely not worth waiting an hour. My husband also paid for brunch since it was his sister’s family and the bill was a whopping $225 for 4 adults and 4 kids. The baby doesn’t count. Granted there were a few mimosas flowing. Even so, it was pricey for everything. Sorry Good Stuff but it wasn’t that good. With a name like that, you’d think they would uphold the name!

（Google による翻訳）ハーモサビーチのグッドスタッフは本当に素晴らしいです。子供たち、祖母、妻、そして妻の妹と家族全員で訪れましたが、今まで食べた中で最高の朝食の一つを味わうことができました。担当してくれたウェイターのベトさんは、とても親切で、丁寧で、本当にフレンドリーでした。すべてがスムーズに進むように気を配ってくれ、義理の妹のセリアック病/グルテンアレルギーにも全く問題なく対応してくれました。 料理は信じられないほど美味しく、新鮮で美味しく、完璧に調理されていました。何より、ロケーションが最高です。すぐそばでバレーボールの試合を観戦しながら朝食を食べるなんて、他にはない体験です。景色、雰囲気、サービス、そして料理、すべてが一体となって、完璧な朝を演出してくれました。 この地域で間違いなく最高の朝食です。また必ず来ます！ （原文） Good Stuff in Hermosa Beach is absolutely incredible. We came with the whole family — kids, grandma, my wife, and her sister — and had one of the best breakfasts we’ve ever had. Our waiter, Beto, was outstanding: attentive, helpful, and genuinely friendly. He made sure everything went smoothly and accommodated my sister-in-law’s celiac/gluten allergy with no issues at all. The food was unbelievable — fresh, delicious, and perfectly prepared. On top of that, the location can’t be beat. Eating breakfast while watching volleyball games just a few feet away is such a one-of-a-kind experience. The views, the vibe, the service, and the food all came together to make this a perfect morning. Hands down the best breakfast in the area. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）アラバマからロサンゼルスへの短い旅の初日、朝食はビーチ沿いにある居心地の良い素敵な場所で完璧でした。担当のベトさんは素晴らしく、とても親切で知識も豊富でした。背中に当たる太陽に気づいて、頼まなくても傘を後ろに移動してくれました。料理も素晴らしく、ギリシャ風オムレツ、ピーナッツバターバナナマフィン、バターたっぷりのハッシュブラウン、そしてフレンチトーストを注文しました。次回の旅行では必ずまた利用します！ （原文） Perfect little cozy place on the beach for our first breakfast on our quick LA trip all the way from Alabama. Our server Beto was phenomenal, very helpful and knowledgeable. He noticed the sun on our backs and moved an umbrella behind us without being asked. The food was amazing, we had the making me Greek omelette with the peanut butter banana muffins and buttery hash browns as well as an order of French toast. We will definitely be back next trip!

（Google による翻訳）テキサスから移住してきました。ここに来てまだ1ヶ月です。初めてここで食事をしましたが、ビーチに行くときはいつもこの辺りを通り過ぎていました。それに、一人で外食したこともありませんでした。でも、私のウェイターは気配りがあり、とても居心地の良い空間にしてくれました。天気は曇りでしたが、それでも店内は暖かく、ここで食事をした後は砂浜に寝転がりたいくらいです。 料理があまりにも美味しかったので、届いた時に写真を撮るのを忘れてしまいました。 （原文） Transplant from Texas, only been out here a month. First time eating here, but I always walked by it going to the beach. Also never took myself out to eat alone. BETO my server, was attentive, but also made the experience very comfortable. The weather was overcast but the environment was still warm and after my meal here, I’m gonna lay out on the sand. Food was so good I forgot to take a picture when it arrived.

（Google による翻訳）ハーモサでとても人気のあるGood Stuffは、ずっと行ってみたかったのですが、全体的にはまあまあでしたが、特に感動するほどではありませんでした。サービスは間違いなく最高でした。私たちの店員さんはフレンドリーで気配りがあり、混雑していたにもかかわらず、スムーズに料理を進めてくれました。 一方、料理は特に印象に残るものではありませんでした。バターミルクパンケーキを注文したのですが、ふわふわで焼きたてを期待していたのですが、パサパサで焼きすぎていて、食べるのが辛かったです。弟が注文したブリトーは、中がパサパサでサルサも付いていませんでした。その他の料理はまあまあでしたが、ごく普通で、特に「絶対に訪れるべき」朝食のお店だと思わせるようなものではありませんでした。ビーチでわざわざ食べるような特別な料理というよりは、普通のダイナーの料理といった感じでした。 立地も良く、雰囲気もカジュアルで居心地が良いので、なぜここが人気の理由も分かります。ただ、実際に訪れた感想としては、絶賛するほどの店というよりは、近所の便利な場所といったところでしょうか。食事中に本当にイライラしたのは、周囲にハエがたくさんいたことです。虫除けスプレーが用意されていて、面白いし便利ですが、食べ物にハエがつくのは誰も望んでいません。サービスは良いのですが、料理は間違いなく改善の余地があります。 （原文） I've been wanting to try Good Stuff because it's such a popular spot in Hermosa, and while the experience was okay overall, it didn't really wow me. The service was definitely the highlight, our server was friendly, attentive, and kept everything moving smoothly even though it was busy. The food, on the other hand, just didn't stand out. I ordered buttermilk pancakes expecting them to be fluffy and fresh, but they came out dry and overcooked, which made them tough to enjoy. My brother ordered a burrito which was dry on the inside with no salsa on the side. The rest of the meal was fine but pretty basic... nothing that made me feel like this was a "must visit" breakfast place. It felt more like standard diner food than something special you'd go out of your way for at the beach. The location is great and the atmosphere is casual and welcoming, so I can see why people like coming here. But based on my visit, I'd say it's more of a convenient neighborhood spot than somewhere I'd rave about. One thing that was super frustrating while eating is that there is a lot of flies in the area. They provide bug spray which is funny and convenient but nobody wants flies on their food. Good service, but the food could definitely use some improvement.

（Google による翻訳）ハーモサビーチで同僚と素敵な朝食をいただきました。料理は美味しく、サービスは素晴らしく、心から歓迎されていると感じました。ベトさんには特に感謝いたします。フレンドリーで、丁寧で、プロフェッショナルな対応で、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。この場所を強くお勧めします！ （原文） Had a lovely breakfast here with my colleagues at Hermosa Beach. The food was delicious, the service was excellent, and we felt truly welcomed. A special shoutout to Beto for making the experience even better – friendly, attentive, and professional. Highly recommend this spot!

（Google による翻訳）ハーモサビーチ店は初めてでしたが、ビーチの目の前という立地が本当に良かったです！料理も最高でした（バターミルクパンケーキは本当に美味しかったです！）。担当のBEKAさんは、とても優しくて丁寧な接客でした。また必ず来ます :) （原文） This is out first time t the hermosa beach location & it was so nice your right infront the of the beach! the food was great (get the buttermilk pancakes so good!!) BEKA was our server and she was the sweetest & very attentive. We will definitely be coming back :)

とっても美味しいです、が　食べ切れない量があります（笑）

（Google による翻訳）素晴らしい朝食のお店です。このパンケーキレストランで素敵な体験ができました！メニューは実にバラエティ豊かで、あらゆる好みや欲求を満たしてくれます。定番のふわふわバターミルクパンケーキ、49erパンケーキ、チョコチップパンケーキ、あるいはベーコンパンケーキやダッチベイビーパンケーキといった冒険的なパンケーキなど、どんなものでもこのお店なら何でも揃っています。どのパンケーキも完璧に焼き上げられており、軽くてふわふわで、風味豊かです。豊富な種類と新鮮な食材が、一口ごとに喜びを与えてくれます。新鮮なイチゴと自家製ホイップクリームは絶品でした。フレンドリーなスタッフが温かい雰囲気を醸し出し、朝食、ブランチ、あるいはちょっとした甘いものを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great breakfast place.I had a nice experience at this pancake restaurant! The menu offers an impressive variety of options, catering to every taste and craving. Whether you prefer classic fluffy buttermilk pancakes, 49er pancakes, chocolate-chip stacks, or something more adventurous like bacon pancakes or Dutch baby pancake, this place has it all. Each pancake was perfectly cooked—light, airy, and bursting with flavor. The extensive selection and fresh ingredients make every bite a delight. The fresh strawberries and homemade whip cream were amazing. The friendly staff added to the welcoming vibe, making it a perfect spot for breakfast, brunch, or just a sweet treat.

（Google による翻訳）朝食に最適な場所です。料理は美味しく、雰囲気は静かでまるで我が家のようにくつろげます。スタッフがせわしなく動き回って急かすようなことはありません。十分な広さと座席スペースがあります。料理は美味しく、種類も豊富で、温かい料理は適温でとても温かく感じました。 コーヒーカップも水もいつも空っぽでした。 また必ず来ます。スタッフはとても親切で丁寧でした。チップは推奨額よりかなり多めに渡しました。 （原文） Excellent breakfast place. Food is delicious, atmosphere is kind of quiet and like home. No rushing around of staff asking you to hurry. Plenty of room and seating. Food was delicious, correct, and felt very temp hot for those hot items. My coffee cup, as well as water, was never empty. I’ll be back again for sure. The staff were very pleasant and attentive. I tipped them well above the recommended amount.

（Google による翻訳）誕生日に訪れて、閉店20分前くらいに着いてしまったんです。断られるかと思ったんですが、予想外に温かく迎え入れてくれました。パンケーキが本当に美味しくて、100ドル近くも使ってしまいました。最高のお店！寝たきりになるまで通い続けると思います。でも、そうなったらデリバリーを頼むかも！ （原文） Went for my birthday and I showed up like 20 minutes before closing time. I fully expected them to turn me away but to my surprise they welcomed me in warmly. I proceeded to spend almost $100 worth of pancakes because they are just that good. What a place! I'll be coming here till I'm bed-ridden. But then maybe I'll just order delivery!

（Google による翻訳）弟と私はオリジナルパンケーキハウスでの食事が大好きです。今回はダッチベイビーをシェアしました。以前より小さめに作られていて、シェアすると食べやすいので嬉しいです。 コンボブレックファーストもシェアしたので、少し不安でしたが、完璧でした。 （原文） My brother and I really love eating at The Original Pancake House. This time we shared a dutch baby. I'm glad they make them smaller than before because they're easier to finish when shared. It was fear because we also shared a combo breakfast. It was perfect.

（Google による翻訳）レドンドビーチのパンケーキハウスの料理は美味しくて、出来立てで、温かくて最高でした。ホセは今までで一番美味しいコーヒーを出してくれました。まさに私の好みの味でした。ビクターは私たちの様子を見に来てくれ、この二人と料理がまた来たい理由です。 （原文） The food at the original pancake house in Redondo Beach was tasty, fresh and served perfectly warm. Jose served the best coffee ever, just the way I liked it. Victor checked in on us to see if everything was ok, these 2 guys and the food will be the reason for my return.

（Google による翻訳）昔ながらの誠実な雰囲気の素晴らしいお店で、新鮮な食材を使った美味しい料理と熱心なスタッフが揃っています。メニューは予想通りの標準的なものでしたが、新鮮な食材を注文を受けてから調理してくれます。例えば、イチゴはファーマーズマーケットで買えるものの中では最高でした。パンケーキは大きすぎて食べきれないので、午後のおやつとして持参することにしましたが、もちろん文句はありません。サービスは非常に迅速で丁寧、そして本当にフレンドリーです。どれも本当に美味しそうなので、特におすすめはありません。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。 （原文） Great old fashioned honest place with good fresh food and enthusiastic staff. Standard menu , as expected, but made fresh and to order. Strawberries were, for instance, as good as you can get them at the farmers market. The size of the pancakes is usually bigger than one can handle, and consequently, you're bringing some for an afternoon snack, and no, I'm not complaining at all. Service is extremely fast, courteous, and truly friendly. No specific recommendations as everything looks yummy indeed. Njoy if you're in the neighborhood.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と素晴らしいクレープの品揃え。いつ行っても美味しいクレープが食べられます。この場所は本当にお勧めです。とても楽しかったです。 （原文） Nice atmosphere and great selection of crepes. Every time we visit we enjoy the sweet crepes they offer. We really recommend this place, we have enjoyed a lot.

（Google による翻訳）母の日にも関わらずとても親切な対応でした。アップルクレープは、シェアできる素晴らしいスターターでした。 食べ物は写真から信じられるのと同じくらいおいしいです。 私のクラブケーキベネディクトは最高でした。 わずかな歯ごたえとしっかりとした硬さで、カニの風味を損なう重いマヨネーズはありません。すべての卵料理は、あるべき方法で調理されました。私たちのグループのベジタリアンは、カプリのベネディクトが大好きでした。 （原文） Very friendly service even on Mother's Day. The apple crepe was a great shareable starter. The food is as tasty as the photos lead you to believe. My crab cake Benedict was superb. Slight crunch and firm ,no heavy mayonnaise to detract from the crab. All the egg dishes were cooked the way it should be. The vegetarian in our group loved the caprese Benedict.

（Google による翻訳）私たちは週末にこの場所を訪れるのが大好きです。雰囲気はいつも魅力的で、食べ物は一貫しておいしいです。ボリュームたっぷりながらもさっぱりとした味わいの料理を豊富に取り揃えております。彼らは私たちの地域で最高のコーヒーを提供していると言わざるを得ません。それぞれのカップは完璧に淹れられており、私たちの訪問のハイライトとなっています。おいしい料理と素晴らしいコーヒーを楽しめる居心地の良い場所をお探しなら、ここが間違いなく最適な場所です。 （原文） We love visiting this place on weekends! The atmosphere is always inviting, and the food is consistently tasty. They offer a great selection of dishes that feel both hearty and refreshing. I must say, they serve the best coffee in our area. Each cup is brewed to perfection, making it the highlight of our visits. If you’re looking for a cozy spot with delicious food and excellent coffee, this is definitely the place to be!

（Google による翻訳）居心地の良いブランチスポットを探してこの店に来ましたが、残念ながら期待外れでした。歩きやすい通りにあるこの店は趣があり居心地が良いのですが、料理は非常に残念でした。グループで注文した4枚のクレープのうち3枚に卵白が生焼けで、そのうち2枚は完全に冷えていました。他の具材は美味しかったのですが、生卵は特に値段を考えると食欲をそそるものではありませんでした。クレープのほとんどは食べられませんでした。注がれた水にも黒い沈殿物があり、新しいグラスも役に立ちませんでした。歩道沿いのパティオ席だったので、サービスがやや行き届いていなかったのは許容できますが、それでも店の雰囲気は良くなりませんでした。全体的に料理の清潔さに非常に懸念があり、すぐにこの店を選ぶことはないでしょう。 （原文） We came to this location looking for a cozy brunch spot and unfortunately were very disappointed. The location here on a very walkable street is quaint and comfortable, but the food was extremely concerning. Three of the four crepes my group ordered came out with uncooked egg whites, and two of those crepes were fully cold. The other fillings were tasty but the uncooked eggs were unappetizing, especially for the price point. Most of our crepes went uneaten. The water we were poured also had black sediment in it, and new glasses did not help. We were seated on the sidewalk patio so I can forgive the relatively inattentive service, but it did not improve the experience. Overall very concerning cleanliness of food and I would not choose this location again soon.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。パティオの雰囲気も良かったです。料理も美味しく、サービスも素晴らしかったです。この場所をぜひお勧めします。また来たいと思います！ （原文） Had a great experience. Patio vibes. My food was great. Service was excellent. Would recommend this place and I will be back!

（Google による翻訳）全くその通りです！彼らの食べ物はとても美味しかったです!!フレンチトーストはおそらく私が今まで食べた中で最高のものの一つでした。フルーツもとても新鮮で、卵やベーコンも美味しかったです。クレープも美味しいですが、私のお気に入りはフレンチトーストです。 テイクアウトを注文しましたが、家に持ち帰って食べるまでに食べ物はまだ素晴らしかったです。 ぜひこの場所をチェックしてみてください！絶対にお勧めします、また戻ってきます （原文） Absolutely yes! Their food was so good!! The French toast was probably one of the best I've ever had. The fruit was very fresh and the eggs and bacon were also delicious. Their crepes are also amazing, but my favorite was the French toast. Ordered take out and the food was still excellent by the time I brought it home to eat. Please check this place out! I definitely recommend it and I will be returning

（Google による翻訳）この店は本当にポテンシャルがあって、南カリフォルニアにいくつか店舗（4～6店舗くらい？）があるのも魅力です。私はオーシャンサイドに住んでいて、高校時代の親友はカリフォルニア州ベニスに住んでいるので、その合間にどこかで待ち合わせをすることにしました。そこで彼がこの店を勧めてくれました。私たちが到着したのは正午頃。もちろんランチタイムでしたが、朝食も提供していました。まだ行ったことがない方、あるいはご存知ない方のために説明すると、ここはフランス料理のクレープ専門店で、様々なクレープを提供しています。普通の生地からそば粉の生地まで、様々な選択肢があり、ヴィーガンメニューもあります。9歳の息子は卵、ベーコン、そして「朝食」ポテトがたっぷり入ったクレープを注文しました。息子は気に入らず、数口しか食べませんでした。幸いにも、フライドポテトも頼んでくれました。彼は「まあ、これは『フレンチ』なんだから！正直言って、今まで食べた中で一番美味しいフライドポテトだ！」と反論した。溶けたチーズなどがかかった特別なフライドポテトは食べたことがあるが、薄切りポテトを揚げて「フライ」状にし、塩コショウだけで味付けしただけのフライドポテトは、本当に絶品だった！友人と私は、店員の絶賛するエッグベネディクトを注文した。付け合わせはグラタンポテト（少量）とグリーンサラダ（食べなかった！）だった。友人と私は、確かに美味しかったが、驚くほど美味しいというわけではないと意見が一致した。その理由の一つは、料理が運ばれてきた時にかなり冷めていたことだった。料理は標準的な時間で運ばれてきたのに、なぜ温かくなかったのか不思議だった。 （原文） The place has real potential and for what its worth there are a handful of locations throughout Southern California (4-6 sites?). I live in Oceanside and my good friend from high school lives in Venice, CA so we decided to meet somewhere in between which he recommended this joint. We arrived around noon(ish) which of course, is the lunch hour but they still served breakfast. If you didn't figure it out or haven't been there yet, it is French cuisine, specializing in an assortment of crepes. Many different options from the regular batter to a buckwheat batter and then a vegan "menu" is offered. My 9 year old ordered a crepe loaded with eggs, bacon and "breakfast" potatoes. He did not like it nor did he eat ore than a few bites. Luckily he also asked to order a side of French fries. He argued, "Well, they are "french"! I honestly must say they were the best French fries I've ever had! Now I've had specialized fries that come with fancy cheeses melted and that sort of thing but for a purely sliced potato deep fried into a "fry" and then salted and peppered only, these were truly amazing! My buddy and I both ordered an Eggs Benedict based on the server's high recommendation. It came with a side of au gratin potatoes (small portion), and a green salad (didn't touch!). My friend and I agreed that while the plate was certainly tasty, it was not incredible. This was in part, because the food was fairly cold when it arrived. The food arrived in a standard amount of time so curious as to why it wasn't warm??

（Google による翻訳）このダイナーは小さく、混雑していることが多いですが、素晴らしいサービスと本当に居心地の良い雰囲気を提供しています。喧騒にもかかわらず、スタッフは終始気配りがあり、フレンドリーでした。量はたっぷりで、サーモンと卵白を使った高たんぱく質の朝食など、メニューには健康的な選択肢がたくさんあり、栄養価の高い一日の始まりに最適でした。オートミールのクレームブリュレは嬉しい驚きで、濃厚で美味しかったです。しかし、この食事の本当の主役はストロベリー チーズケーキ ワッフルでした。それはまさにこの世のものとは思えませんでした。マイナス面としては、私はビスケットとグレービーソースのスキレットがあまり好きではありませんでしたが、全体的には、このダイナーでは満足のいく、バランスの取れた朝食体験が提供されます。 （原文） This diner may be small and often crowded, but it offers a really cozy atmosphere with excellent service. Despite the hustle and bustle, the staff remained attentive and friendly throughout. The portions were generous, and the menu had plenty of healthy options, like the high-protein breakfast with salmon and egg whites—perfect for a nutritious start to the day. The oatmeal crème brûlée was a pleasant surprise, rich and delicious. However, the real star of the meal was the strawberry cheesecake waffles—they were absolutely out of this world! On the downside, I wasn’t a huge fan of the biscuit and gravy skillet, but overall, the diner serves up a satisfying, well-rounded breakfast experience.

（Google による翻訳）朝食を提供しているお店を探していたので、オーシャンダイナーを訪れました。午前中に遅めに着いたので、路上駐車スペースを簡単に見つけることができ、すぐに席に通されました。私たちは外の席に座りました。通り沿いの歩道にテーブルがいくつかありました。コーヒーと朝食を楽しむには、とても素敵な場所です。 サービスは素晴らしく、かなり迅速でした。コーヒーは美味しく、クリームと砂糖が添えられていました。食事も美味しくいただきました！伝統的なメニューと革新的なメニューが豊富にありました！種類も豊富で、どれも素晴らしい料理ばかりでした！ もしこの辺りに住んでいたら、また行きたいです。全体的に楽しい外食体験でした！ （原文） We visited Ocean Diner because we're were looking for a place with breakfast offerings. We came late in the morning, so we were able to easily find on street parking and were able to be seated right away. We opted to sit outside. There are a few tables on the sidewalk by the street available. It makes for a charming place to have coffee and breakfast. The service was good and fairly prompt. The coffee was good and served with cream and sugar. We enjoyed our food as well! They had many traditional and innovative menu choices! It was a pretty wide selection of great offerings! If I lived in the area, I would go back again because it was an overall enjoyable dining out experience!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のウエボス・ランチェロスをいただきました！サービスも素晴らしかったです。店内のインテリアとオールドバンドの音楽も最高でした。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Had the best Huevos Rancheros ever! The service was excellent. Love the decor in the diner and the Old Band music. Definitely a great experience!

（Google による翻訳）素晴らしい朝食のお店です。コーヒーは淹れたての熱々で美味しかったです。家族と朝食をとるために初めて来ました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理はすぐに出てきて、量もちょうど良く、サルサは料理によく合いました。居心地は良いのですが、少し狭すぎます。椅子が2つとも埋まっていると、ほとんど隙間がありませんが、それでも素晴らしい料理とサービスを満喫できます。 （原文） Great breakfast place, coffee taste fresh and hot. Came here for the very first time to have breakfast with my family. Staff very friendly, food came quickly , good portion and the salsa pairs well with my food. Cozy but a little too cramped. There’s hardly a space between chairs when both are occupied but don’t let this stop you from having great food and great service .

（Google による翻訳）堅実で、一貫性があり、平均以上です。 オーシャンダイナーは、お腹いっぱいの朝食と美味しいコーヒーを楽しみたい時でも、マクロを気にしている時でも、最高の場所です。美味しい料理と素晴らしいサービス。私たちはオープン当初から通っています。 （原文） Solid, consistent, and above average. Ocean Diner is great whether you just want a filling breakfast amd good coffee or if you're watching macros. Delicious food, outstanding service. We've been going here since they opened.

（Google による翻訳）ここ7年間、年に1、2回は必ず訪れています。ハーモサビーチに来たら絶対に訪れたい場所です。40年代や50年代を彷彿とさせるレトロな雰囲気は素晴らしく、気取ったり、わざとらしくしたりは一切ありません。ジミーの接客も完璧！フレンドリーでとてもプロフェッショナルです。 朝食、特にパンケーキが大好きです🥞 （原文） Cela fait 7 ans que nous y allons 1 a 2 fois par an car c'est un incontournable d hermosa Beach. Ambiance rétro des années 40 ou 50 au top sans chichis ni fake. L accueil de Jimmy est parfait ! Sympathique et très professionnel. On adore le breakfast et surtout les pancakes 🥞

（Google による翻訳）オーシャンダイナーは、観光客で賑わう桟橋から少し離れた、明るく開放的な朝食スポットです。メニューは豊富ですが、中でもシナモンロールのフレンチトーストは特におすすめです。店員さんはフレンドリーで常連客のことを覚えていてくれるので、まるで地元の定番レストランのような雰囲気です。ボリュームたっぷりなのに、無駄がないのが魅力です。何度も足を運びたくなる、心安らぐ地元のお店です。 （原文） Ocean Diner is a cheerful breakfast spot tucked away from the touristy pier. Their menu is huge, but the cinnamon roll French toast is a standout. The servers are friendly and remember regulars, which makes it feel like a community staple. Portions are generous without being wasteful. It’s one of those comforting local places you just keep coming back to

朝から気持ちいい朝ごはんになります

（Google による翻訳）シェイドホテルマンハッタンビーチに夜チェックインしました。夕食はホテル1FのZincで一人で食べました。バーの男性はとても気持ちの良いサービスでした。 私はお酒が飲めないので、レモンのスライスをお湯に入れて注文しました。 そして私はクリスピースキンノルウェーサーモンを注文しました。 カリカリに焼いた鮭の皮の下にはリゾットが入っていて、少し厚めですが味はマイルドで食べやすかったです。 この料理には、注文したホットレモンウォーターがよく合いました。 一人でゆっくりできる場所が気に入りました。次回は何を食べようか考え中です。 （原文） I checked in the Shade Hotel Manhattan Beach at night. I ate alone at Zinc in the hotel 1F for dinner. The man at the bar was very pleasant service. I couldn't drink, so I ordered a slice of lemon in the hot water. And I ordered Crispy Skin Norweigan Salmon. There was a risotto under the crispy grilled salmon w skin, which was a little thick, but the taste was mild and easy to eat. This dish was well served with the hot lemon water I ordered. I liked the place where I could relax alone. I'm thinking about what to eat next time.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、最高のロケーション、リーズナブルな価格、親切なスタッフ。最高でした！ （原文） Great food, awesome location, reasonable prices, nice staff. Loved it!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、屋外で焼かれています。ハッピーアワーもとても良かったです。前菜もとても美味しかったです。 （原文） Very nice resturant, searing outside. The happy hour is very good. The appetizers were very good.

（Google による翻訳）ハッピーアワーメニューは最高でした。屋外ショッピングモールの素晴らしい景色が眺められます。フィレバイトはとても風味豊かでした。イカは衣がしっかりしていました。ロブスターとカニのマックもとても美味しかったです。 （原文） Great happy hour menu. Nice outdoor view of an outdoor shopping mall. The filet bites were very flavorful. The calamari was greatly breaded. The lobster and crab Mac was very flavorful.

（Google による翻訳）サウスベイで素晴らしいブランチを堪能できる場所！駐車場も広く、屋外スペースも広く、犬連れでもOK。フレンドリーで迅速なサービス、料理も美味しく、ボリュームもたっぷり。私たちが訪れた時はライブ演奏もありました。 （原文） Fantastic south bay sit-down brunch option! Easy parking, great outdoor space, allows dogs, friendly and quick service, delicious food, good portions and they even had live music when we were there.

（Google による翻訳）ああ、シェードホテルはずっと大好きでした！実は2006年の結婚式の夜もここで過ごしたので、私たちにとって特別な場所でした。最近は以前より頻繁に訪れるようになりました。マネージャーのデイビスさんが素晴らしいライブミュージックを企画してくれているおかげです。 木曜の夜にここでディナーを楽しみながら、地元の素晴らしいアーティストの演奏を聴くのが大好きです。日曜日もすっかりお気に入りになりつつあります。ソロバンドの演奏は最高で、雰囲気も最高です。マンハッタンビーチでこんなに質の高いライブミュージックが聴けるなんて、本当にユニークです。シェードは再び特別な場所になりつつあります！ （原文） OMG, we have always loved the Shade Hotel! We actually spent our wedding night here back in 2006, so it’s always held a special place in our hearts. Recently, we’ve started coming back more often — the manager, Davis, has been doing such an amazing job bringing in incredible live music. We love having dinner here on Thursday nights and listening to fantastic local talent. Sundays are also becoming a favorite — the solo acts are killer and the vibe is just perfect. It’s so unique to have this kind of high-quality live music right here in Manhattan Beach. Shade is truly becoming something special again!

（Google による翻訳）ホテルのレストランなのに、ステーキはとても丁寧に焼かれていて美味しかったです。朝食も種類が豊富で、エスプレッソも用意されています。スタッフは総じて親切で丁寧です。ただ、スパークリングウォーターがないのは残念です。ベラマールに宿泊していて、夕食時にパソコンで作業するのを楽しめるなら、とても良い選択肢だと思いますが、デートの夜にはおすすめしません。 （原文） Very nicely cooked steak, especially given that this is a hotel restaurant. Breakfast has good options and espresso available. Staff is generally attentive and helpful. But no sparkling water? A very good option if you are staying at Belamar and you are likely to be quite happy working on your computer during dinner but I wouldn't go for date night.

（Google による翻訳）私はチキンとワッフルの朝食をコーヒーと一緒に注文しました。ワッフルはふわふわで美味しかったです。鶏肉はカリカリで味付けされていました。どれも美味しい一皿でした。早起きして食べられてよかったです。 （原文） I ordered the chicken and waffles breakfast meal with a side of coffee. The waffles were fluffy and delicious. The chicken was crispy and seasoned. Over all it was a delicious plate. I'm glad I got up early enough to have it.

（Google による翻訳）素敵な料理と静かな雰囲気。レストランはクリスマス前の土曜日であっても混雑していませんでした。素晴らしい料理で、リクエストに応じてメニュー外のグリルチーズも作り、美しく盛り付けられました。 ぜひお勧めします。 （原文） Lovely food and quiet atmosphere. The restaurant was not busy — even on the Saturday before Christmas. Excellent food, and they even made an off menu grilled cheese upon request, beautifully presented. Definitely recommend.

（Google による翻訳）2月にここでベビーシャワーをしました。スタッフの素晴らしさについてはいくら褒めても足りません。ジョン、アントニオ、メレンデスは皆私のパーティーに対応し、素晴らしいVIP体験をしてくれました。彼らはとても仕事がしやすく、親切でした。これ以上完璧な参加者は望めませんでした。パーティーの企画から運営、当日の実行まで。ゲストからも、スタッフに対する感謝の気持ちを聞いていただきました。 さて、ブランチの食事の選択肢についてですが…。それはとんでもない10コースのビュッフェでした！これ以上何を求めることができますか？食べ物はどれも新鮮で美味しかったです。食料品が少なくなると、キッチンとスタッフが常に対応し、すべての食料を補充して新鮮に保ちました。私の個人的なお気に入りは、ウエボス ランチェロスとデザートの温かいベニエでした。すっごい良いです！底なしのミモザ、ブラッディ メアリーズ、アイリッシュ コーヒーも気に入りました。 私たちは間違いなく戻ってくるので、彼らが同じスタッフとメニューを長期間維持してくれることを願っています。ジョン、アントニオ、メレンデス、いつまでも忘れられない思い出に残るベビーシャワーをありがとう。 :) （原文） I had my baby shower here in February. I can’t rave enough about how AMAZING the staff is. John, Antonio, and Melendez all catered to my party and gave us such a VIP experience! They were so easy to work with and more than accommodating. I couldn’t have asked for a more perfect turnout. From the planning and logistics of the party, to the execution the day of. Even my guests spoke to me after about how much they appreciated the staff! Now as far as the food options for brunch…. It was a freaking 10-course buffet! What more can you ask for? All the food was fresh and delicious. Whenever food items ran low, the kitchen and staff were on top of it and kept all food replenished and fresh. My personal favorites were the Huevos Rancheros and the warm beignets for dessert! Soooooo good! We also appreciated the bottomless mimosas, bloody Mary’s, and Irish coffees! I hope they keep their same staff and menu for a long time because we will definitely be back! Thank you, John, Antonio, and Melendez for a memorable baby shower I will always remember. :)

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス!それは否定できません。私のブラッディメアリーは良かったです。バーテンダーのアントニオは素晴らしかったです。 朝食の究極のブリトー....私が期待していたものではありませんでしたが、美味しかったです。私好みのミディアムに調理された卵、新鮮なアボカド、ハムビット、そしてチポトレソース。どれも美味しいです。サイドのサルサはとても美味しかったです。バニララテも美味しかったです。価格に関しては、雰囲気、場所、プレゼンテーション、品質を考えると、価格は正当です。 私の飲み物には間違いなく値段の価値があります。 （原文） Great customer service! No denying that. My Bloody Mary was good. Bartender Antonio was great. Breakfast ultimate burrito.... wasn't what I expected but it was good. Eggs cooked medium how I like them, fresh avacado, ham bits, and some Chipotle sauce....all good. Salsa on the side was very good. Vanilla latte was good as well. Price wise... for the atmosphere, location, presentation, and quality... the price is justified. My drink definitely worth the price.

（Google による翻訳）これはとても楽しい経験でした。とても小さな場所ですが、OMG！それは届けます。食べ物は可能な限り完璧でした。 雰囲気は趣があり、とてもリラックスできました。食べ物はとてもおいしかったです。大人な空間なので本当に素敵です。 残りのメニューを試しに必ず戻ってきます。小さなビーチから数マイルの向かいにあります。 （原文） This was a very pleasant experience. A very small place but OMG! It delivers. The food was about as perfect as could be. The ambience was quaint and very relaxing. The food was very good. This is an adult place which makes it real nice. Definitely going back to try the rest of the menu. Across from a small and a couple of miles from the beach.

（Google による翻訳）ベラマー ホテルの 2 階にあるセカンド ストーリーの飲食レストランとバーは、バレー ストリートを見渡すフレンドリーで居心地の良い現代的な雰囲気を持っています。スタッフはフレンドリーで親切です。落ち着いた雰囲気なので社交的な集まりに最適な場所です。 生ビールを備えた本格的なバーを提供しています。ハッピーアワーは、日曜日を除く毎日午後 4 時から午後 7 時まで実施されます。ワインやシャンパンも充実。スポーツを放映するテレビが 3 台ありますが、すべての座席エリアでスポーツを視聴できるわけではありません。 また、あらゆる食欲を満足させる、さまざまな前菜とディナーポーションも提供しています。価格は一皿あたり6ドルから32ドルです。 （原文） Located in the second floor of the Belamar Hotel, the Second Story eat & drink restaurant and bar has a friendly and inviting contemporary settings overlooking Valley St. The staff is friendly and attentive. Great place for a social gathering as it feels low key. It offers a full bar with draft beer on tap. Happy hours runs 4PM to 7PM daily except on Sundays. Good offering of wines and champagne. There are three TV showing sports however not all seat areas are able to view them. Also offer a decent variety of appetizers and dinner portions to please all appetites. Prices range from $6 to $32 per plate.

（Google による翻訳）入った瞬間からお客さんが少なくて不安でした。私は県外からの客なのであまり気にしませんでしたが、娘は地元なので混んでいるはずなので不審に思っていました。私たちは迎えられましたが、予約があるかどうか尋ねられ、周りを見回して、なぜそれが必要なのか疑問に思いましたが、その場所はほとんど空で、おそらく1つのテーブルが占有されていました。しぶしぶ私たちを着席させた後、一見緊張したように見えるサーバーが私たちを迎えに行きました いくつかの魅力的なオプションを備えたメニュー。私は真鯛のタコス 🌮 を見て興奮し、海から歩いて行ける距離にあるので、とても新鮮であることを期待していました。まあ、私たちは驚きを感じていました。プレート 見た目は素晴らしかったですが、魚が何日も放置されていたかのような臭いがしました。とても強い刺激臭だったので、サーバーが故意に臭いアレンジメントを私たちの前に置き去りにして、私たちが文句を言う前に急いでいるかのように立ち去ったので、私と娘は両方とも懐疑的にお互いを見つめました。娘が最初に黒豆のほうを食べたとき、彼女はすぐに、黒豆がかろうじて暖かく、まるで冷蔵庫から来たかのように冷たいことに気づきました。 私たちはそれぞれを見つめ続けた 他の人は、タコスは不味かったが…風味が良かったという安心感を求めていましたが、お互いの失望を共有するだけでした。タコスは温かく提供されましたが、コールスローには風味がなく、おそらく調理が不十分な魚でした。味付けのヒントはなく、タコスに触れただけで何時間も魚の匂いがしたと言ったら、その匂いにはどんな消毒剤もローションも適していませんでした。 仕方なく私たちはサーバーを下げるよう手を振りましたが、彼は、開く前に次のように言いました。 口、胡散臭すぎますか？私は 私たちに提供したとき、それがまずかったことを知っていたように。彼は謝罪してそれを請求書から外しましたが、その状態で魚が入った皿をキッチンから離れることは決してすべきではありませんでした。素晴らしいロケーションですが、危険な食べ物が提供されている可能性があるため、この場所はまったくお勧めできません。 （原文） From the moment we entered we were concerned because there were very few customers. I didn’t think much of it as an out of town guest, but my daughter is local and was suspicious because it should have been busy. We were greeted but asked if we had a reservation and I looked around and wondered why it was needed the place was practically empty maybe 1 table occupied. After reluctantly seating us, the seemingly tense server proceeded to get us Menus with some appealing options. I was excited to see red snapper tacos 🌮 and expected them to be super fresh as we are with in walking distance of the ocean. Boy were we in for a surprise. The plate Looked amazing but smelled as if the fish had been sitting out for days. It was such a strong pungent odor me and my daughter both looked at each other skeptical as the server knowingly left the odorous arrangement in front of us and whisked away as though hurrying before we could complain. As my daughter ventured first for the black bean side Shè immediately noticed they were barely warm and almost cold as if they came from The fridge. We continued staring at each Other looking for reassurance that the tacos though foul… were flavorful, only to share Mutual disappointment. The tacos were served warm but no flavor in the slaw and possibly undercooked fish. Not a hint of seasoning, and when I tell you we smelled of fish for hours after just touching the tacos, no sanitizer or lotion was a Match for that smell. Reluctantly we waved down the server and he said before we could open are Mouth, is it too fishy?? I’m Like you knew it was bad when you served it to us. He apologized and took it off the bill but he should have never let that plate leave the Kitchen with fish in that condition.Great location but I can’t recommend this place at all with possibly hazardous food being served.

（Google による翻訳）予約はとても簡単でした。それほど大きなレストランではありませんが、私たちが行った時はそれほど混雑していませんでした。 ハッピーアワーに着きました。ワカモレとチップスは値段の割に美味しく、特にドリンクは時間通りに出てきました。 私たちは二人ともハンバーガーを注文しました。和牛バーガーは注文通りに完璧に焼き上げられていて、とても美味しかったです。文句はありません。 ウェイターはとても素早く、とても元気で、常に私たちの様子を気にかけてくれていました。また来たいです。 （原文） Reservations for the location was very easy. It's not that large of a restaurant. But when we showed up it wasn't too busy . We got there during happy hour. The guacamole and chips were tasty, especially for the price. The drinks came out in a timely fashion. We both had burgers. I enjoyed the wagyu Burger is cooked perfectly to order. No complaints. Our server was very prompt, very energetic, constantly checking on us. I would come here again.

（Google による翻訳）ロックフェラーは、リラックスした雰囲気の中で素晴らしい料理とサービスを提供しており、友人とビーチサイドで楽しいひとときを過ごすのに最適な場所です。人気メニューはたくさんありますが、特にグリルフィッシュタコスは特におすすめです。新鮮な魚介類がたっぷりと乗っていて、その上に様々な具材が乗っています。バーガースペシャルは、いつも新しいクリエイティブな味を試すのが楽しいです。ショートリブとハッシュブラウンが入ったサンチョブリトーは、朝食ブリトーをワンランクアップさせます。トリュフマカロニチーズは、絶品でありながら濃厚な味わいなので、グループでシェアするのに最適です。活気と客足は常に明るく、高級感があり、雰囲気、スタッフ、そして料理も素晴らしいです。 （原文） Rockefeller has great food and service in a relaxed atmosphere... awesome spot to chill and enjoy beachside fun with friends. Favorites here are many but the grilled fish tacos stand out... loaded with fresh fish and all the goodies on top. Their burger specials are always fun to try new creative flavors. The Sancho burrito with short rib and hash browns takes breakfast burritos to a new level. The truffle mac and cheese is a great dish to split between a group as it is heavenly but oh so rich. The energy and crowd is always upbeat and upscale.. with a great vibe, staff, and food.

（Google による翻訳）マンハッタンビーチのロックフェラーに立ち寄りました。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。屋外席が犬連れOKなのも嬉しかったです。ゆったりとくつろげる素敵な空間でした。試したフラットブレッドはそれほど美味しくありませんでしたが、ハニーグレーズサーモンは絶品でした。完璧な焼き加減で風味豊かでした。カクテルも美味しかったです。この辺りにいらっしゃるなら、雰囲気とサービスだけでもぜひ訪れてみてください。 （原文） Stopped by Rockefeller in Manhattan Beach—staff was very friendly and welcoming. Loved that the outdoor seating area is dog-friendly, which made it a nice spot to relax. The flatbreads we tried weren’t great, but the honey glazed salmon was a highlight—perfectly cooked and flavorful. Cocktails were solid too. Worth a visit if you’re in the area, especially for the vibes and service.

（Google による翻訳）軽く夕食をとりに立ち寄りました。予約の有無を聞かれましたが、予約はしていませんでしたし、予約も必要ありませんでした。テーブルは予約済みでしたが、すぐに案内してくれました。ウェイターのケンさんはとてもフレンドリーで、おすすめを教えてくれました。メニューも熟知しています。料理の提供も早く、とても美味しかったです。ビーチから数ブロック歩ける距離なので、お腹いっぱい食べた後には最高でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Stopped in for a quick dinner. We were asked if we had a reservation. We did not and it was not needed. They had some tables reserved, but they sat us right away. Our waiter, Ken, was super friendly and helpful with recommendations. He knows the menu well. Food was served fast and was very good. Location is a few blocks walk from the beach which was great after eating a filling meal. Would definitely return here.

（Google による翻訳）ここはビーチエリアにある賑やかなレストランです。金曜と土曜の夜は流行の最先端を行く人で賑わいます。私は予約をしてすぐに席に通されました。私たちの担当のサーバーはアシュリー・Bさんで、とても丁寧でした。何か必要なものはないか、食事の出来栄えはどうかと確認してくれました。また、セントパトリックスデーにぴったりのカクテル、トーストしたグラスホッパー・マティーニ🍸も勧めてくれました。ミントの香りがするドリンクです。私はハニーグレーズサーモンとライス、ブロッコリーを注文しました。サーモンとライスは美味しかったのですが、ブロッコリーには少し味が足りませんでした。グリルチキンのシーザーサラダは美味しかったです。このレストランには、ヒーターとテレビが備え付けられた広いパティオがあります。私たちはハッピーアワーとマーチマッドネスを観るために来ました。金曜と土曜の駐車は大変です。駐車場はすべてメーター制で、すぐに混みます。ヒント…日曜日は駐車無料です。 （原文） This is a busy beach area restaurant. Friday and Saturday nights are trendy crowds. I made reservations and was seated immediately. Ashleigh B was our server and she was attentive. She checked to see if we needed anything and how our meal. She also suggested the news cocktail for st. Patrick’s Day, the toasted grasshopper martini 🍸. This is a minty drink. I ordered the honey glaze salmon with rice and broccoli. My salmon and rice were tasty but the broccoli lacked flavor. The Cesar salad with grilled chicken was tasty. This restaurant has large patio with heaters and TV’s. We came for happy hour and to watch March Madness. Parking on Fridays and Saturdays can be a challenge. All of the parking is meter parking. It gets crowded fast. Here’s a tip…. Sunday’s parking is free.

（Google による翻訳）それほど混んでいない日曜日の午後に行ったので、テーブルを確保するのに苦労しませんでした。前菜は美味しく、ズッキーニ、トリュフフライ、エッグロールを試してみました。アメリカンハンバーガーも美味しかったです。ベジタリアンラップはまあまあでしたが、味付けのソースはありませんでした。フィッシュタコスは、やはり味付けのソースもピコも無く、味もあまり良くありませんでした。ビーチシティのこの場所でサルサか何かを提供していないのは不思議です。 （原文） We went on a not so busy Sunday afternoon, so no trouble getting a table. Appetizers were good, trying their zucchini, truffle fries, and egg rolls. American Hamburger was good. Vegetarian wrap was OK, with no sauce provided for flavor. Fish tacos were uneventful/ unflavorful with, again, no sauce or Pico to give it flavor. Strange that they would not offer salsa or SOMETHING in this beach city setting.

（Google による翻訳）コーヒーはまあまあでした。ヘーゼルナッツラテはミルクが多すぎて好みではありませんでした。でも、ホットココアの方が美味しかったです。アプリコットクロワッサンは本当に美味しいのでおすすめです！ 塩味のパンやアイスクリームも充実しています。店内はもちろん、パティオの屋外にも席がたくさんあります。サービスは迅速で親切でした。 （原文） Coffee was okay, my hazelnut latte has a lot of milk than I prefer. But their hot cocoa was better. I recommend the apricot croissant, its sooo good! They have savory breads and ice cream as well. Plenty of seating inside and even outside by the patio. Service was fast and friendly.

（Google による翻訳）寒い風が吹く夜には、このコーヒーショップの暖かさがとても心地よいです。 ショーケースに並ぶ鮮やかなふわふわのペストリーを見て、私の期待は高まりました。 クレームブリュエルとアップルクラムのチーズケーキに加えて、ラテとカプチーノを注文しました。全体として、私は食べ物と経験をBと評価しました。言うことは何も悪いことではありません。Aグレードに値しないだけです。 （原文） On a cold breezy evening the warmth of this coffee shop feels so good. My expectations were set high because of the bright fluffy pastries in the display case. We ordered a Creme Bruelle and Apple Crumb Cheesecake.. plus a latte and cappuccino. Overall, I give the food and experience a B. Nothing bad to say.. just not grade A worthy.

（Google による翻訳）夫のためにコーヒーを買いに立ち寄りました。レッドベルベットケーキを見つけて、ついつい注文してしまいました。夫はドリップコーヒーが好きなのですが、残念ながらケーキはパサパサしていて、私は好みではありませんでした。レッドベルベットケーキが大好きなので、特に残念でした。ケーキは1つしか食べなかったので、他のメニューは美味しいかもしれません。 （原文） Stopped by here to get coffee for my husband. I saw red velvet cake and coundn't resist it. My husband liked his drip coffee. Unfortunately, the cake tasted dry and I didn't like it. It was especiallly disappointing because red velvet cake is my favorite. I only had one cake so maybe other items are good.

（Google による翻訳）信じられないほど高価で、飲み物とペストリーの質は平凡です。抹茶ラテのサイズを何にするか聞かれた覚えがなかったので、（おそらく）ラージサイズの抹茶に8.75ドル、オーツミルクに1.50ドル請求されましたが、これは不当です。店の外のメニューによると、最大サイズは7.75ドル（Mは6.75ドル、Sは5.75ドル）のはずでしたが、メニューの下部に材料費のために価格が上がる可能性があるというアスタリスクがありました。とにかく、ペストリー1個と飲み物で17ドルもかかるとは信じられず、明細書を取りに戻らなければなりませんでした。アーモンドクロワッサンはきれいでしたが、あまり新鮮ではなく、スーパーでも同じ品質のものが手に入ると思います。抹茶はくすんだ緑色です。店の外にはたくさんの座席があり、犬連れにも優しく、サービスもしっかりしています。しかし、私はここに戻ってくるつもりはありませんし、この場所をお勧めしません。 （原文） Incredibly expensive and mediocre quality drinks and pastries. I don't recall being asked what size to choose from for the matcha latte, so we were charged $8.75 for the (presumably) size large matcha + $1.50 for oat milk, which is absurd. According to the menu outside, the largest size should have been $7.75 (medium being $6.75 and small being $5.75), however there is an asterisks at the bottom of the menu stating they may increase prices due to costs of ingredients. Regardless, we had to go back for an itemized receipt because we were in disbelief of how a single pastry and a drink added up to $17. The almond croissant was pretty but did not taste very fresh, I feel that we could get the same quality from a grocery store. The matcha is a dull green color. There is plenty of seating available outside and it's dog friendly, and the service is solid. However, I will not be coming back here and I would not recommend this place.

（Google による翻訳）オーナーさん、ハエ取り器を設置していただけませんか⁉️⁉️⁉️ 屋外の席にはハエが大量にいて心配です。スタッフはパンくずを掃いてくれないので、虫やハエがたくさん集まってきます。対策が講じられ次第、このレビューを削除します。屋外で座るのは本当に不快です。足や足首を噛まれることもあります。 （原文） Can the owner please install some fly traps⁉️⁉️⁉️ there are concerning number of flies in the outside seating area. The staff never sweeps any of the crumbs and attracts lots of bugs and flies. I will remove this review once something is done about it. It makes sitting out there very unpleasant. They also bite your feet and ankles..

（Google による翻訳）朝のクロワッサン（アーモンド入りチョコレート）は、今まで食べた中で一番重くて、生地がたっぷりでした。あなたが作るあの美味しくて軽くて上品なペストリーは、一体どうなってしまったのでしょうか？ （原文） Morning croissant (chocolate with almonds) probably the heaviest, doughiest thing I ever ate . What has happened to the delightful - light and refined pastries you use to make ?

（Google による翻訳）LAで朝食/ランチを食べるのにお気に入りのスポット。どれも美味しいし、メニューがたくさんあるので、また食べに来たくなります。クロワッサン、ペストリー、パニーニ、サラダ、コーヒーはすべて強くお勧めします。 （原文） Favorite spot in LA to eat breakfast/lunch. Everything is delicious and there are so many options you just want to keep coming back to try more. Croissants, pastries, paninis, salads, and coffees all highly recommended.

（Google による翻訳）とてもかわいい家庭用品やキッチン用品、子供向けのアイテムを取り揃えた素敵な小さなお店です。 カフェはすぐ隣にあり、特に小さいにもかかわらず、かなり種類が豊富です。サービスはとてもフレンドリーで、とても早く、私たちが試した食べ物は美味しかったです！オージービーフパイはとても美味しかったので、翌日またそれを買うために町を横切って車で行きました。 （原文） Sweet little shop with super cute housewares and kitchen items as well as things for kids. The cafe is right next door and has quite a variety especially for how small it is. The service is very friendly, very fast and the food we tried was delicious! The Aussie beef pie was so good we drove across town to get it again the next day!

（Google による翻訳）ハモサビーチにある素敵な場所ですね！立ち寄って見て回りましたが、ギフト、インテリア、アクセサリーなど、美しく厳選された品々に圧倒されました。どれも丁寧に選ばれており、海辺のゆったりとした雰囲気が、このエリアにぴったりです。店内は明るく居心地が良く、他にはない素敵な宝物を見つけるのに最適な場所です。カフェは利用しませんでしたが、店内の雰囲気もとても居心地が良さそうでした。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください！ （原文） Such a charming spot in Hermosa Beach! I stopped in to browse and was blown away by the beautifully curated selection of gifts, home decor, and accessories. Everything feels thoughtfully chosen, with a coastal, laid-back vibe that perfectly matches the area. The shop is bright, inviting, and a great place to find unique treasures. I didn’t try the café, but the space looked just as welcoming. A must-visit if you’re in the neighborhood!

（Google による翻訳）素敵な場所。とても清潔でした。 コーヒーもアボカドトーストもとても美味しかったです。 2日間、紙カップではなくマグカップで提供される美味しいコーヒーを探していましたが、ついにここにたどり着きました。強くお勧めします。 （原文） Beautiful place. Very clean. Coffee was very good and so was the Avocado toast. After trying to find a decent coffee that serves a mug and not a carton cup for rwo days finally landed here. Highly recommended.

（Google による翻訳）ピア・アベニュー沿いの歴史ある建物内にある、美しいビーチサイドのカフェ兼ショップです。美しいパティオと小さなダイニングルームも併設されています。左に入るとカフェ、右に入るとショップがあります。焼き菓子、サンドイッチ、サラダ、そして豊富な種類のドリンクが揃っています。卵白の朝食ブリトーは、典型的な朝食の肉ではなく野菜が使われていて、最高でした。そば粉パンに挟んだチキンブレストサンドイッチは、完璧にトーストされていて、とても美味しかったです。雰囲気はとても魅力的で、歴史あるビーチサイドにあり、ハモサビーチの時代を彷彿とさせます。街で最も古いオリジナルの建物の一つから、オリジナルの床材や装飾が保存されています。サービスはフレンドリーで効率的で、正直なおすすめも教えてくれました。土曜日で混雑していたにもかかわらず、スタッフは皆、迅速かつ完璧な対応をしてくれました。ガム・ツリーは、座ってくつろいだり、美味しい食事や軽食を楽しんだり、クールでユニークな家庭用品、ギフト、ビーチ関連のお土産を探したりするのに最適な場所です。ピア・アベニューの南側、モントレーとマンハッタンの間に位置しています。 （原文） Beautiful beachside cafe and retail shop located on Pier Ave in a historic building.. they have a beautiful patio and also a small dining room inside. Enter left for cafe, right for retail store.. excellent baked goods, sandwiches, salads, and plenty of great beverage selections. The egg white breakfast burrito was veggies rather than the typical breakfast meats and it was great. The chicken breast sandwich on the buckwheat bread was toasted to perfection and super tasty. The atmosphere is very charming beachside historic and reminds you of the age of Hermosa Beach.. original flooring and trim have been preserved from one of the oldest original buildings in town. The service was friendly and efficient with honest recommendations and everyone came out fast and perfecto even though they were nice and busy on a Saturday. Gum Tree is a great place to sit and relax, have a nice meal or a snack, shop for cool and unique housewares, gifts and beach related treasures. Located on the south side of Pier Ave between Monterey and Manhattan.

（Google による翻訳）素敵な屋外テラスのある美しい小さなカフェ。とても居心地が良く、サービスはとてもフレンドリーです。隣の小さなお店も素敵で、素敵なギフトが見つかります。 価格パフォーマンスは適切です。食べ物は美味しくて作りたてのものです... とても快適に感じました。 （原文） Wunderschönes kleines Café mit einer schönes Außenterasse. Sehr gemütlich und der Service ist super freundlich. Toll ist auch der kleine Laden nebenan, hier kann man wundervolle Geschenke finden. Preis-Leistung stimmt. Das Essen ist mega lecker und frisch zubereitet... Ich habe mich sehr wohlgefühlt.

（Google による翻訳）朝食やブランチにとても良い場所です！サンドイッチはとてもユニークで、この辺りで食べた中でも一番美味しかったです。注文したものすべてにフルーツが添えられていて、とてもヘルシーな気分になりました :-)。 食事が終わった後、テーブルを自分で片付けました。礼儀としてそうしていたので、それが義務なのかは分かりませんが。 （原文） Very good place for breakfast or brunch! The sandwiches were very unique and among the better ones we had in the area. All of our orders also came with a side of fruits, which left us feeling very healthy :-). When we were finished we cleaned our own table - not sure if that’s expected or not as we did it out of courtesy.

（Google による翻訳）Gumtreeが大好きです。最高のギフトを見つけるのに最適な場所です。 （原文） We love Gumtree. Great place to visit and find the best gifts.

（Google による翻訳）しっかりとした朝食のブリトーと迅速なサービス。トルティーヤの大ファンで、選択肢が豊富でした。パストラミにしましたが、熱々でしたが美味しかったです。 （原文） Solid breakfast burrito and fast service. Big fan of the tortillas and there were solid options to choose from. I went with pastrami, and it was piping hot but tasty.

（Google による翻訳）カルネアサダブリトーを注文しました。野菜とアボカドを追加し、ソースも追加で頼みました。ブリトーは少し高め（20ポンド）でしたが、全体的には大満足でした。5分ほど歩いてビーチまで行けるのも良い点です。 注：店内には席がないので、すべてテイクアウトですが、立地を考えると悪くないと思います。 （原文） Ordered the carne asada burrito with veggies and avocado added and extra sauce on the side. The burrito was a little pricey (20), but overall, I was really happy with the experience and liked how I could take the burrito on a 5 minute walk and be able to eat it at the beach. Note - There's no seating, so everything is to-go, but given the location, that's not too bad.

（Google による翻訳）ブリトーを食べるために何年も通っています。特にブリトーは絶品です。いつも出来立てで、とても美味しいです。それに、次の食事までお腹が満たされるほどのボリュームです。待ち時間も結構あるので、それだけ人気店なのでしょう。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も温かくて居心地が良いです。友達にもみんなこの店のことを話しています。これからも何年も通い続けるつもりです。 （原文） I've been coming for many years for the burritos. Especially the burritos. They always make them very fresh and they are delicious. And the portion sizes are large enough to keep you filled until your next meal. There is usually a wait as well, which goes to show you how popular the establishment is. The staff is very friendly. The ambiance is very warm and welcoming. I tell all my friends about this place. And I will be coming back for many years to come.

（Google による翻訳）最高の朝食ブリトー！パストラミが一番好きだけど、どれを選んでも間違いない。 （原文） Best breakfast burritos around! Pastrami is my favorite but you really can’t go wrong.

（Google による翻訳）Phannysはテイクアウト専門の朝食ブリトー専門店で、ベーコンエッグ＆チーズといった定番のブリトーはもちろん、パストラミバージョンも提供しています。 味はまずまずで、量もちょうど良い（ブリトー1個平均13ドル）。ただ、ここ2回、友人が乳糖不耐症のためチーズ抜きを頼んだのですが、2回ともチーズ抜きを忘れられてしまいました。注文時に「チーズ抜き」と指定したのに、友人は食べられなかったため、一体何が起こっているのか分かりません。全体的に見て、ビーチでブリトーを買ってのんびり過ごすには最適な場所です。 （原文） Phannys is a take out only breakfast burrito connoisseur, cooking the basics like bacon egg and cheese, but also a pastrami version. In terms of taste, it’s pretty decent and good size (avg $13/burrito), but I’ve noticed the last 2 times I’ve asked for one of my burritos to be without cheese (friends lactose intolerant) and they forgot to remove it both times. Not sure what’s happening when they take my order and I specify “no cheese” for one of the burritos , but my friend has t been able to eat them. Overall, solid spot to grab a burrito and chill on the beach.

（Google による翻訳）カルネアサダを注文して、アボカドを追加しました。しっかりした朝食ブリトーだと思いました。あまり散らからなくて良かったです。 週末は店内席がありませんでした。前の窓口で注文して、奥で名前が呼ばれるのを待ちます。注文から車に乗って食べるまで、合計10分かかりました。土曜日の朝は雨だったので、行列が短かったのはそれが良かったのだと思います。 また食べたいです！ （原文） Got the carne asada and added avocado. Thought it was a solid breakfast burrito. Not super messy which was nice. Not indoor seating on weekend. Order at the window in the front and wait for your name to be called in the back. Took a total of 10 minutes from ordering to sitting in my car and eating it. It was a rainy Saturday morning so I’m sure that helped with the line being short. Would eat again!

（Google による翻訳）ここでチョリソーの入った朝食ブリトーを食べましたが、大丈夫でした。おそらく戻って他のものを買って試してみます。オレンジジュースをもらい、カウンターの女の子は親切でフレンドリーでした。駐車場は少しわかりにくいですが、裏手にあると思います。脇道に駐車しただけで、うまくいきました。私はいつもこのレストランの前を車で通り過ぎていましたが、ここで立ち止まって何かを買う時間が本当にありませんでした。早めに閉まるので、朝食にここに来ることをお勧めします。 （原文） I got a breakfast burrito here with chorizo and it was okay I would probably go back and get the other stuff and try it out I got a orange juice and the girl at the counter was nice and friendly parking is a bit confusing but I think it’s located in the back I just parked on the side street and it worked out fine. I have always driven past this restaurant but never really had the time to stop and get something here. I would recommend coming here for breakfast they close early.

（Google による翻訳）信じられないほどのベーカリーのお菓子、とりわけ素晴らしいおいしいアイテムがたくさんあります！すべてが格別で、サービスは比類のないものです。ここではとても歓迎されていると感じます。カスタードドーナツを強くお勧めします。そこに置いて、温めてください。私たちがそこにいる間、常に人々が出入りしていました。がっかりすることはありません。 （原文） Unbelievable bakery treats, among other, wonderful delectable items! Everything is exceptional, and service, beyond compare. You feel very welcomed here. I would highly recommend the custard doughnut. Have it for there, and get it warmed. People coming in and out all the time we were there. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）レドンドビーチでアーシングウォーキングをした後、Meetupグループの友達とクラスト・ベーカリー・カフェに行きました。カフェは居心地が良くて可愛らしく、海辺を散歩した後にリラックスするのにぴったりでした。看板メニューのアボカドトーストやカルビサンドイッチなど、色々なサンドイッチを注文しました。どれも美味しくて、風味豊かでした！ラテも爽やかで満足感がありました。とても気に入ったので、アーシングを毎月のアクティビティにしようと決め、クラスト・カフェを行きつけの場所にしました。本当におすすめです！ （原文） I visited Krust Bakery Cafe with friends from my Meetup group after an earthing walk at Redondo Beach. The cafe is cozy and cute, perfect for relaxing after a walk by the ocean. We ordered a variety of sandwiches, including their signature Avocado Toast, the Galbi Sandwich, and a few other kinds. Everything was so delicious and full of flavor! The latte was also fresh and satisfying. We enjoyed it so much that we decided to make earthing a monthly activity and chose Crust Cafe as our go-to spot. Highly recommend!

（Google による翻訳）この場所が好きです。そこを通り過ぎて見逃してしまうかもしれません。小さな広場の一角にあります。抹茶ラテとヨーグルトアーモンドケーキを注文しました。抹茶ラテは普通です。でもケーキは…ケーキはとてもしっとりしていて、ほんのり柚子の風味がします。後で他のペストリーも必ず試してみます。 （原文） I like this place. You might just pass by there and miss it. It is located at the corner of a little plaza. I ordered matcha latte and yogurt almond cake. Matcha latte is normal. But the cake…The cake is so so moist and has a little yuzu flavor to it. I will definitely try other pastries later.

（Google による翻訳）ここは美味しいですよ！通りの家から離れて座るかわいい小さな屋外テーブル。コーヒーケーキをいただきましたが、甘すぎずちょうどよかったです！さすが女性オーナー😍❤️ （原文） This place is delicious! Cute little outdoor table to sit out tucked away from the house of the street. I got the coffee cake and it wasn’t overly sweet, just perfect! Woman owner to boot 😍❤️

（Google による翻訳）Googleの評価が高かったので、このパン屋さんに注目していて、今朝ようやく訪れました。L字型のショッピングモールの角にあり、通りからは見えにくいのですが、店内はゆったりとしたスペースとテーブル席があります。オーナーのおすすめでいくつかパンを買ってみたのですが、近いうちにブランチにまた来ようと思っています。街の宝物のようなパン屋さんですね。 （原文） I was keeping my eye on this bakery because of the high google rating and finally visited this morning. Located at the inside corner of L-shaped strip mall it is hard to see from the street. Inside there is a good space with tables. I bought a few items per the owner‘s recommendation and I think I will definitely go back for brunches some time very soon. It seems a such a gem bakery in town.

（Google による翻訳）大のペストリー愛好家として、私は常に高品質のベーカリーを探しています。 Krust が私の期待を上回っていたことを嬉しく思います。ペストリーの品揃えが豊富なので（特に朝一は）、どれにしようか迷ってしまいます 😄 幸いなことに、間違えることはありません。私のお気に入りは愛らしいバナナブレッドです。おいしいです。最高のミニパイもあります。ドリンクはハニーシナモンラテがおすすめです☕️ スタッフもとてもフレンドリーです！ （原文） As a huge pastry lover, I’m always searching for a high quality bakery! I’m happy to say that Krust exceeded my expectations. They have an amazing selection of pastries (especially first thing in the morning) so it’s very challenging to make a decision 😄 Luckily, you can’t go wrong! My favorite is the adorable banana bread loaf - it’s delicious! They also have the best mini pies. For drinks, I recommend trying their honey cinnamon latte ☕️ Super friendly staff as well!

（Google による翻訳）日曜日にベーカリーカフェに立ち寄りました。店内は清潔で、接客もとても親切でした。焼き菓子の種類も豊富で、サンドイッチメニューもありました。店内と日陰の屋外にテーブル席がいくつかありました。 朝食サンドイッチはとろけるチーズとふわふわの卵で温まって美味しくいただきました。ただ、クロワッサンは残念でした。独特の曲線的な形で、層もフレークもありませんでした。 （原文） I stopped by the bakery cafe on a Sunday. The store is neat and service was very friendly. There was a decent selection of baked goods, and a sandwich menu. There are seatings both inside and a a couple of tables outside in the shade. I enjoyed the breakfast sandwich was nicely warmed up with melt cheese and soft egg. The croissant, however, was disappointing. It has an unconventional curvy shape and lacks layers and flakes.

（Google による翻訳）彼らの朝食ブリトーにはとてもがっかりしましたが、評価を損なわないために4つ星を付けます。 15ドルとはかなり小さかったし、ハッシュブラウンは完全に調理が不十分でした。全然サクサクじゃない。 チーズは袋から取り出した超加工シュレッドチーズで、非常に量が少なかった。 戻ったら、間違いなく二度と注文しないでしょう。 （原文） I was so disappointed by their breakfast burrito, but I’m giving 4 stars to not ruin their rating. It was pretty small to be $15 and the hash browns were totally undercooked. Not crispy at all. The cheese was super processed shredded cheese out of a bag and was very scant. If I went back, definitely wouldn’t order that again.

（Google による翻訳）ラテン系というだけで、こんなに居心地の悪い場所に行ったことはありません。今日、子供たちと朝食に行ったのですが、ひどい差別を感じました。まず、おはようございますと挨拶しても返事がありませんでした。担当の人は、おそらく無理やりそうさせたのでしょう。今日、私は人々の人種差別を痛感しました。誰かが彼らをそのような状況に追い込んだとは、本当に悲しいことです。 （原文） Nunca me havia sentido tan incomoda en un lugar solo por el echo de ser Latina fui hoy a desayunar con mis hijos y me senti muy descriminada para empezar no nos contestaron el buenos dias y la persona que nos atendio creo que lo hizo a la fuerza hoy si senti el racism en la gente que tristesa que una persona los covertio en eso

（Google による翻訳）味は最高で、妻と義母も喜んでいました。ロコモコは本当に美味しかったです。 （原文） Excellent taste, made my wife and mother-in-law happy. The loco moco really hit the spot.

（Google による翻訳）おそらくこの体験で一番良かったのは、接客サービスだったと思います。毎回注文するたびに、料理が最高ではなかったと認めてくれました。でも、なかなか良かったです。雰囲気も明るくて素敵でした。 （原文） I think the customer service was probably the best part about this experience every time we ask for another thing they accepted food wasn't the best. But was pretty good. The atmosphere it was a nice cheery atmosphere

（Google による翻訳）今日は、本格的なハワイアン料理を求めて、ザ・ビーチ・ハット・ローカル・グリルを訪れました。中に入るとスタッフが温かく迎えてくれました。 内装は清潔感があり、いつもプラスでした。 #9 ザ・サーファースペシャルを注文しました。自家製ハッシュとコンビーフ、卵2個、ハワイアンスイートブレッドが付いていました。 2番目の注文はプレート#fでした。ソイの照り焼きチキンマカロニサラダとプレーンワンタンが付いてきました。 ついでにマスビを1つ注文しました。 注文には約10分かかりました。それから私たちは食事を楽しむためにビーチに行きました。 容器を開けると、#9 に卵 2 個と、ライス 2 杯とパタートハッシュが入っていました。 コンビーフに関しては、最大のものは長さ1/4インチさえありませんでした。 合計するとおそらく 6 つの小さな仕様になります。 妻のプレートはFプレートでした。マカロニとサラダ、スパイシーチキン、プレーンワンタンが付いてきました。 鶏肉は適切に味付けされ、徹底的に調理され、ご飯2杯、マカロニ、サラダが添えられていました。 マカロニとサラダは当たり障りのないものでした。サラダはシーピーで、ドレッシングがたっぷりかかっていました。 マスビはサイドとして注文されましたが、大丈夫です。 全体的にこのレストランはまあまあでした。しかし、プレート#9には非常にがっかりしました。 （原文） Today we visited The Beach Hut Local Grill for somw Hawaiian food. Upon entering the staff warmly greeted us. The enterior was clean looking which is always a plus. We ordered #9 The surfer Special. It came with homemade hash with corned beef, two eggs and Hawaiian sweet bread. Our second order was plate #f. It came with soicy teriyaki chicken macaroni salad and a plain wanton. On the side we ordered one masubi. Our order took approximately 10 minutes. We then went to the beach to enjoy our food. As I opened my container,#9 I had two eggs over easy and two scoops of rice and patato hash. As for the corned beef there was non, the biggest piece was not even a 1/4 inch in length all together maybe six tiny tiny specs. As for my wife plate, she had F plate. It came with macaroni and salad, spicy chicken and a plain wanton. The chicken was properly seasoned and thoroughly cooked, along two scoops of rice and macaroni and salad. The mac and salad was bland. The salad was ceispy and had a good amount of dressing on it. The masubi was ordered as a side It okay. Overall this restaurant was okay. But very disappointed with plate #9.

（Google による翻訳）私は毎月の郵便物でこの場所の広告を見たことはありましたが、行ったことはありませんでした。今、もっと早くここに来なかった自分を責めています。 妻と私は本当に食事を楽しみました。私は＃12a、スパイシーソーセージ（ポチョソーセージと呼ばれていたと思います）、スクランブルエッグとご飯と甘いパン（軽くトーストしたもの）を食べました。素敵な分量の食事。必ず戻ってきます。 私たちは再び朝食に戻りましたが、私は甘いものと塩辛いものを考えていました。そこで私は、甘いパンのフレンチトーストとスクランブルエッグとスパムのコンボを注文しました。スパムが大好きです。 （原文） I've seen ads for this place in monthly mailers and never went. Now I kick myself for not coming here sooner. My wife and I truly enjoyed the food. I had #12a, spicy sausage (I think called a Pocho sausage) and egg scramble with rice and sweet bread (lightly toasted). A nice portioned meal. We'll definitely be returning. We returned for breakfast again and I was thinking sweet and salty. So I ordered the sweet bread French toast combo with scrambled eggs and Spam. I love Spam.

（Google による翻訳）サウスベイでサーファーをしていた10代の頃の味。かつてはハーモサビーチとエルポルトにも店があった。今も昔も味は変わらない。A+++ （原文） A taste from my teenage years as a surfer in the South Bay. They used to have a spot in Hermosa Beach and El Porto. Same taste, hasn't changed in years. A+++

部屋は少し狭め

（Google による翻訳）いつもとても親切でフレンドリーです。スタッフからマネージャーまで、誰もが親切に対応してくれ、毎回快適な滞在を約束してくれます。ロサンゼルスに来る時は、どこへ行くにも便利なので、いつもここに泊まります。モールもすぐ近くです。部屋は清潔で、ハウスキーピングもいつも丁寧です。ロサンゼルスに来る時は、いつもここに泊まりたいと思っています。これからもずっとここに泊まりたいと思っています。 （原文） Always very accommodating and friendly. From staff to manager everyone is there to help and make sure I have a comfortable stay every time. Usually stay here when I’m in LA based on how central it is to everything. Mall right up the street. Nice clean rooms and always friendly housekeeping. I enjoy staying here when I’m in town and will continue to do so.

（Google による翻訳）このホテルの宣伝写真を撮った人は誰であれ、昇進に値する。二度とここに泊まることはないし、好きな人にも勧めるつもりもない。全室に外からアクセスできるし、シャワーからベッドに飛び込むだけで足元が汚れるし、ベッドは古くて軋むし、床に仕切りがないので虫が入り込む隙間ができているし、配管（トイレと洗面台）は詰まっていて、壁は紙のように薄い。周辺環境も良くない。チェックインの対応も失礼で、ほとんど唸り声をあげ、レンタカーのナンバープレートを知らないことに明らかに腹を立てていた。星1つは最低評価で、そうでなければゼロだっただろう。 （原文） Whoever took the photos to advertise this hotel deserves a promotion. I would never stay here again nor recommend to anyone I liked. Outside access to all rooms, feet where dirty from walking from the shower to simply hop into bed, bed was old and creeky, no trim at the floor level leaving a gap for bugs, plumbing was clogged [toilet & sink], and the walls are paper thin. Neighborhood isn't great. Check in was rude, he more or less grunted at me and was visibly annoyed I didnt know the plate on my rental car. 1 star is the lowest rating or would have been ZERO.

（Google による翻訳）これは、グループ旅行でツアーオペレーターが最後に予約したホテルでした。料金が未払いだと言われ、部屋に入るまで1時間半以上待たされました。マスクを着用したカウンターの男性は非常に失礼で、何度もオフィスへ行ってしまいました。彼は非常に攻撃的で、長時間待たされたことへの同情もほとんど示しませんでした。ウェブサイトの写真ではプールがかなり大きく見えますが、実際はジャグジーです。ホテルはビーチから徒歩圏内とされていましたが、実際には45分から1時間ほど歩きました。このホテルは、旅行の最後の数日を締めくくるには、決して美しい場所とは言えません。モーテルのような場所で、周辺には何もする場所がありません。 （原文） Was het laatste hotel van onze groepsreis wat de reisorganisatie had geboekt. Hebben ruim 1.5 uur moeten wachten op de kamers want ze zeiden dat de kamers nog niet betaald waren. De meneer achter de balie met mondkapje was erg onaardig en liep telkens weg naar kantoor. Was erg agressief en had weinig begrip voor het lange wachten. Op de foto's bij website lijkt dat het zwembad vrij groot is maar dat is bedrog. Het is een jacuzzi. Hotel zou op loopafstand van het strand zijn maar dat was 3 kwartier tot een uur lopen. Het hotel is zeker geen prachtig hotel om je laatste dagen van je reis af te sluiten. Het is een motel. In de omgeving is ook niks te doen.

（Google による翻訳）「ひどい顧客サービス」というタイトルで、長時間のドライブでチェックインが遅れた挙句、私たちはホテルに断られました。 理由は「コンピューターが故障していた」でした。 事前に予約し、確認書も持っていたにもかかわらずです。 少なくとも、ペンと紙を取り出して情報をメモし、部屋を用意してくれたはずです。 その代わりに、私たちは慌てて別のホテルを探しました。 状況は良くなります（本当はそうでもないのですが）。 どうやらキャンセルするには遅すぎたようで、全額請求されました。 この経験は、まるでSienfeldのエピソードのようでした。ただ、この経験は面白くありませんでした。 （原文） Under the title 'terrible customer service', after a very long drive that made for a later check in, we were turned away. The reason given was 'their computer was down' This despite the fact we were pre booked and had our confirmation with us. At a minimum, they could have pulled out a pen and paper, noted the information and given us our room. Instead, we scrambled to find another hotel. It gets better (not really). We were charged FULL PRICE because apparently it was too late to cancel our room. The experience reminded me of a sienfeld episode, except this experience wasn't funny.

（Google による翻訳）サービスは非常に悪かったです。2泊予約しました。立地自体は悪くなかったのですが、部屋は許容範囲を超えていました。ベッドにはシミや髪の毛が付着しており、バスルームの床とマットにもシミがありました。 マットレスにも汚れが目立ちました。 午前中に出発し、その日のうちに再びホテルに戻ったところ、キーカードが使えませんでした。ロビーまで降りて、新しいカードを受け取るために10分も待たなければならず、ようやく部屋に入ることができました。 滞在後、問題を報告するために電話したところ、数日後に担当者から連絡があると言われたものの、数日経っても返信がなかったので、再度問い合わせたところ、最初の電話の記録がないと言われました。 たとえ短期滞在であっても、ここに滞在することはお勧めしません。 （原文） Service was extremely poor. I booked a two-night stay. While the location itself wasn’t bad, the room was unacceptable. The bed had stains and hair on it, and the bathroom floor and mat were also stained. Even the mattress showed signs of dirt. When I left in the morning and returned later that day, my key card did not work. I had to go down to the lobby and wait 10 minutes just to get a new one to access my room. After my stay, I called to report the issues and was told someone would get back to me in a few days. Several days with no response, I followed up only to be told there was no record of my initial call. I would not recommend staying here, even for a short visit.

（Google による翻訳）部屋は良かったです。バスルームは少し狭く、洗面台とバスルームが別々になっています。朝食は素晴らしく、立地も良く、ビーチまでは徒歩15分、車で3分です。レンタカー用の駐車場も十分にあります。しかし、Wi-Fiの電波が弱く、頻繁に途切れました。特に朝はWi-Fiが不安定で、Googleマップを使ってルートを計画するのが困難でした。外出する際には非常に不便です。モバイルデータ通信が使えない場合は、この点にご注意ください。 （原文） Prima kamer. Wel wat kleine badkamer en de wasbak zit apart van de badkamer.Het ontbijt was prima, en de locatie was goed, 15minuten lopen van het strand of 3 minuten rijden. Genoeg parkeerplekken voor de huurauto. Alleen de wifi was erg slecht viel vaak weg en kon sochtends moeilijk een route plannen via google maps omdat de wifi het niet aankon. Dat is erg vervelend als je erop uit wil gaan. Dus daar moet je rekening mee houden mocht je geen mobiele data hebben.

（Google による翻訳）屋内と屋外の屋外席を備えた家族や友人に最適な場所です。レドンドの雰囲気をさらに高めるので、これを維持してくれてうれしいです。フレンドリーなスタッフと迅速なサービス。食べ物は素晴らしく、豊富な選択肢があります。ただしペストリーはありません。 ミモザやコーヒーなどのドリンクもご用意しております。路上駐車がほとんどなので、駐車は少し難しいかもしれません。この特定の土曜日の朝は待ち時間はありませんでした。 （原文） Great place family and friends with indoor and outdoor al fresco seating. Glad they kept this as it adds to the ambiance of Redondo. Amicable staff and quick service. Food is great with a good selection to pick from. No pastries though. Mimosas, coffee and other drinks available. Parking may be a bit difficult as it is street parking predominantly. There was no wait on this particular Saturday morning.

（Google による翻訳）リビエラ・ビレッジの中心部、カタリナ通りにある素敵なフレンチカフェです。クレープで有名なのはもちろんですが、朝食からディナーまで幅広いメニューがあり、ランチには美味しいサラダやサンドイッチも楽しめます。お店はそれほど広くなく、とても人気があるので混雑しますが、それはこの店で食事をしたいという気持ちの表れです。リビエラ・ビレッジには似たようなメニューを提供する店がたくさんありますが、クレームは気分転換に最適です。ここで提供されるポテトは、よく見かけるフライドポテトや天ぷら野菜とは違った、嬉しい変化です。サービスはいつも素晴らしく、料理は丁寧に作られています。リビエラ・ビレッジにはたくさんの美味しいレストランがありますが、ここは間違いなく私たちのお気に入りの一つです！敷地内に駐車場はありませんが、通常は三角形の中にメーター制の駐車場があり、徒歩約2分です。散歩気分なら、ビーチの日でなければ、大通りに無料で駐車できます。ビーチの日でなければ、混雑している可能性もあります。 （原文） This is a lovely French cafe located on Catalina in the heart of the Riv. They are obviously known for Crepes but they have a great menu ranging from breakfast to dinner, amazing salads and sandwiches for lunch. It does get crowded as the place isn't huge and they are super popular but that is a good sign that you want to eat there. Creme is a great change of pace from the many spots in the village that do very similar menus. The potatoes they serve are a welcome change from the fries and tempura veg you see so much of. The service is always great and the food is prepared with care. There are so many good places to eat in Riviera Village and this is definitely one of our favorites! There is really no on site parking but usually it is pretty easy to find a meter in the triangle which is like 2 minutes walk. If you are in the mood for a stroll you can always park free on the avenues assuming it isn't a beach day or it will be packed too.

（Google による翻訳）クレーム・ド・ラ・クレープは素晴らしく、ここしばらく食べた中で最高の食事の一つでした。今まで食べた中で最高のエスカルゴと素晴らしいコーヒー。食事も素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。内部の環境は素晴らしく、いつでもここに戻ってきたいと思います。おいしいフレンチオニオンスープと非常に手頃な価格のメニュー。クレープも美味しかったので次回の訪問を楽しみにしています （原文） Creme de la crepe was outstanding and one of the best meals I’ve had in a while. Best escargot I’ve ever had and amazing coffee. Food was outstanding and the service was spectacular as well. Great environment inside and I’d come back here any day. Good french onion soup and a very reasonably priced menu. Crepes were great and I’m looking forward to the next visit

（Google による翻訳）メニューはクレープ以外にもたくさんありました。4人でそれぞれ違うものを頼んで、満足しました。店員さんが1人しかいなかったので、少し時間がかかりましたが、対応は素晴らしかったです。 （原文） The menu has more than crepes. The four of us each had something different and were pleased with our choices. There was only one server working, so it was a bit slow. He was great though.

（Google による翻訳）コーヒーはおいしい、オムレツもおいしい、ベーコンのサイドメニューもおいしい。すべてが素晴らしかったです。ホストは本当に楽しかったです （原文） The coffee is delicious, omelets delicious, side of bacon delicious..everything was just fab! Really enjoyed my host

（Google による翻訳）朝食にぴったりの居心地の良い場所で、食事も美味しかったです。駐車場はありませんが、近くの路上に駐車スペースを見つけました。 （原文） Cozy place for breakfast, food was good. No parking, but we found a space on the street nearby.

（Google による翻訳）いつもこの場所が大好きです。いつもならここで朝食かブランチを食べるのですが、今回はディナーに来ました。午後 3 時から午後 6 時まではハッピーアワーがあり、7 ドルでデザート クレープとスペシャル ドリンクを楽しめます。見逃してしまいました。 大人になった私は、リレット スプリッツを飲みました。とても美味しく、春の夕暮れにぴったりでした。当然のことながら、朝食/ブランチに注文したものと同じものを注文しました。 それでも素晴らしい。 （原文） Always love this place. Normally we'd have breakfast or brunch here, but this time we're here for dinner. They have a happy hour from 3pm to 6pm, where you can have a dessert crepe for $7 and drink specials. We missed it. As the adult, I had a Lilet spritz, which was delicious and was perfect for sunset on a spring evening. Not surprisingly, we also ordered the same as what we would have ordered for breakfast/ brunch. Still great.

ビーチのすぐそば、brakefastが活気もありリーズナブルでよいですよ。 サイズがあれば、すぐそばで波乗り可能。 外での雰囲気が最高でした。

（Google による翻訳）私たちは、ハーモサ ビーチのビーチに隣接する、クールでリラックスした雰囲気と流行に敏感な客層が集まる素晴らしいカフェ/レストラン、マーサズ ハーモサ ビーチに 2 回行きました。迅速で効率的なサービス。朝食、ブランチ、ランチにさまざまな料理と特製料理を提供するメニュー。適正価格。ディナースタイルの非常に美しいインテリア装飾と大きなテラス。マーサのキャップ、T シャツ、その他のグッズを購入できる専用ショップもあります。食事もとても美味しくてリラックスできました！アボカドトースト、ワカモレバーガー、バナナピーチスムージーがおすすめです。また来るのが待ちきれません！節度なく試してみるのに最適な場所です ;-) （原文） Nous sommes allés à 2 reprises chez Martha's Hermosa Beach, super café/restaurant à côté de la plage d'Hermosa Beach, ambiance cool et détente et clientèle branchée. Service rapide et efficace. Carte offrant de nombreux plats et spécialités aussi bien pour un petit déjeuner, brunch ou déjeuner. Prix corrects. Très belle décoration intérieure dans le style dinner et vaste terrasse. Il y a même une boutique dédiée pour s'offrir la casquette Martha's ou le t-shirt ou autre goodie. On y mange très bien et c'est relax! Je conseille l'avocado toast, le burger au guacamole et le smoothie banane pêche. On a hâte de revenir! Très bonne adresse à tester sans modération ;-)

（Google による翻訳）パートナーを訪ねて、ここへ来ました。帰る前の最後の日です。このレストランに行くことにしたのですが、二人とも嬉しい驚きでした。質もサービスも最高でした。屋外席も素晴らしかったです。ただ、私たちが座っている場所に犬を連れてくる人がいて、犬たちが震えたり引っ掻いたりしていました。食べ物に犬の毛が混入するのは嫌です。それ以外は、素敵な場所です。 （原文） Was out here visiting my partner, last day out here before I head back out. We decided to hit this up and we were both pleasantly surprised. Quality and service was A1. The outdoor seating was great too. Only thing is people bringing their dogs in between where we're sitting and they're shaking and scratching. Dont want dog hair in my food. Other than that, lovely spot.

（Google による翻訳）ハーモサビーチにあるマーサズは、まさに宝石のようなレストランです！メニューは誰もが満足できるものばかり。食材が新鮮であることは明らかで、そのバラエティ豊かな料理の数々は、また来たくなるほど。 このレストランの真の魅力は、なんといっても屋外テラス。ビーチからすぐの場所で、太陽の光を浴びながら美味しい料理を味わい、潮風に吹かれながら過ごす。これ以上の至福のひとときはありません。ゆったりとした温かい雰囲気と行き届いたサービスが、週末のブランチやカジュアルなランチにぴったりの場所です。とってもおすすめです！ （原文） Martha’s in Hermosa Beach is an absolute gem! The menu offers something for everyone. You can tell ingredients are fresh, and the variety means you’ll want to come back just to try more. What really makes the experience special is the outdoor terrace. Sitting outside just steps from the beach, soaking up the sun with a great meal and ocean breeze — it doesn’t get much better than that. The laid-back, welcoming atmosphere paired with attentive service makes it the perfect spot for a weekend brunch or casual lunch. Highly recommended!

（Google による翻訳）ハモサのこの宝石に来るのは2回目です。唯一の問題は待ち時間です。私たちは犬を連れた5人のパーティーでした。彼らのパティオに座っていました。ヘザーが担当しました。彼女は素晴らしいです。土曜日のランチタイムはとても忙しかったので、サービスが遅いことを責めることはできませんが、待つ価値はあります。私は、カーリーフライドポテトが絶品であるフライドチキンサンドイッチを食べました。誰もが食事を楽しみました。唯一の不満は、ハズブラウンが私の好みには少しどろどろだったことです。茹でたジャガイモのような食感。 （原文） Second time at this jewel of Hermosa. Only issue is the wait time. We were a party of 5 with a dog. Sat in their patio. Was served by Heather. She is awesome. It was so busy on a Saturday lunch time so can’t blame the slow service but it’s worth the wait. I had the fried chicken sandwich that is to die for with curly fries. Everyone enjoyed their food. The only complaint was the hasbrowns that was a bit mushy for my taste. Kinda like texture of boiled potato.

（Google による翻訳）週末はものすごく混雑しますが、ビーチサイドのカフェではそれが一番です。朝食のブリトーは最高（8.4/10）で、テイクアウトの注文も迅速でした。この辺りにいらっしゃる方、ビーチが好きで質の高い料理が好きな方にはぜひおすすめします。 （原文） Super busy on weekends but that’s what you want at a beachside cafe. Breakfast burrito was top notch (8.4/10) and the service was fast for take out orders. Would recommend if you’re in the area, love the beach and like quality food.

（Google による翻訳）Google でこの場所を見つけて、試してみることにしました。料理とサービスは本当に素晴らしかったです。私たちのサーバーは眼鏡をかけブロンドの髪をした女性でした。名前は忘れましたが、とても親切で、すべてを完璧にこなしてくれました。母と朝食に行き、バナナラテとパンプキンスパイスラテを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。ハッシュブラウンとトーストが付いた卵 2 個のコンボも注文しました。ボリュームたっぷりで美味しかったです。価格も、エリアとロケーションを考えると良心的でした。店内と店外に座席があります。店内の席は少し狭いですが、快適で平均的な人には十分なスペースがあります。駐車場を見つけるのに問題はなかったですが、平日の午前 10 時前に行きました。私は間違いなくお勧めしますし、近いうちにまた来ます。もう一度、私たちのサーバーに感謝します。あなたは素晴らしく、歓迎してくれました。 （原文） found this place on Google and decided to give it a try. The food and service was absolutely incredible. Our server was a lady with glasses and blonde hair. I forgot her name, but she was so nice and was on top of everything. I went to go breakfast with my mother and we ordered the banana latte and pumpkin spice latte which were absolutely delicious. We also ordered the two egg combo which comes with hashbrowns and toast. It was a generous portion and it was delicious. Pricing was also good considering the area and location. There is seating inside and outside. Seating inside is a little snug but it’s comfortable and enough space for the average person. We didn’t have a problem finding parking but then again we went during the week before 10 AM. I would definitely recommend and will be returning soon. once again, thank you to our server you were amazing and welcoming.

車だったので店内には入りませんでしたが映画を観た後なので大満足。さすがに良い場所でロケをしますね。

裏側が情緒あり。

（Google による翻訳）ここに来たのは初めてでしたが、とてもよかったです！正面にはパティオがあり、店内の中央にあるステージの両側に座席があります。バーは店内のほぼ全長にわたっており、奥にトイレとキッチンがあります。中に入ると、店の左側にバーの先端があり、右側にステージが見えます。優れたサウンドシステムと素晴らしい照明も備わっています。 私は彼らのハンバーガー（1/3ポンド）を食べました、そしてそれはジューシーで風味豊かでした（そして彼らはアイスバーグレタスを使用しています）。フルバー（カクテル、ワイン、ビール、ソーダ）があります。スタッフは迅速でフレンドリーでプロフェッショナルです。ミアは私のサーバーで、素晴らしかったです！正面には駐車場はありません（歩行者ゾーンです）が、裏手には駐車場があります。障害者用♿️駐車場があり、場所は障害者用♿️アクセス可能です。トイレまでの廊下が狭くて、あまり動きにくいです。したがって、駐車するのに十分な早めに到着してください。メニューは少ないですが、ほぼすべての人に満足できるものがあるようです。 ;) （原文） This was my first time here and it was great! They have a patio out front and seating inside on both sides of the stage which is in the middle of store. The bar runs almost the length of the place with the restrooms and kitchen at the back. When you enter you see the front end of the bar running along the left side of the store and the stage on the right side. They have a good sound system and great lighting too. I had their burger (1/3 lb) and it was juicy and flavorful (and they use iceberg lettuce). They have a FULL BAR (cocktails, wine, beer, soda). The staff are fast, friendly and professional. Mia was my server and was fantastic! There is NO parking in front (it's a pedestrian zone), but there is parking in back. There is handicap ♿️ parking spots and the place is handicap ♿️ accessible. The hallway to the restrooms is narrow and not much maneuverability. So get there early enough for parking. Their menu is small, but it looks like they have something for just about everyone. ;)

（Google による翻訳）ライトハウスは、ハーモサ・ピア・プラザにあるバーとレストランを併設した伝説的なライブハウスです。映画が公開されるずっと前から世界的に有名で、伝説的なジャズクラブとして知られています。演奏される音楽は非常に多様で、誰もが楽しめるものがあります。1日に複数のバンドやアーティストが出演することも珍しくありません。パティオは素晴らしいのですが、すぐに満席になってしまうので、早めに行くか、事前にテーブルを予約することをお勧めします。伝統的な人気料理をはじめ、美味しい料理が揃っています。ライトハウスは常に音楽にこだわり、ハーモサビーチの伝統であるライブバンド、美味しい料理とドリンク、そして素晴らしいスタッフとサービスを継承しています。私たちはこの場所が大好きで、近いうちにまた必ず訪れます！ （原文） The Lighthouse is a legendary live music venue with bar and restaurant on the Hermosa Pier Plaza. This place was world famous way before the movie.. and is known as a legendary jazz club. The musical acts they have are actually very diverse and there is something for everyone.. often having multiple bands and acts on per day. The patio is awesome but it fills up fast so be sure to get there early or book a table in advance. They have really good food with all the traditional favorites. The Lighthouse has always been about the music, and they continue the Hermosa Beach tradition of live bands, great food and drinks and awesome staff and service. We love this place and will be back again really soon!

ラ・ラ・ランド ロケ地

（Google による翻訳）お酒とダンスを楽しみに来たことがありますが、サンデージャズブランチにも行きました。どちらもおすすめ！ ジャズブランチは日曜日の朝を過ごすのに最高の場所です。朝食はリーズナブルで、ドリンクもとても美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーで、2回ともジャズデュオの演奏が素晴らしかったです！ また必ず来ます！ （原文） I’ve been here for drinks/dancing and also Sunday Jazz Brunch. Recommend both! Jazz brunch is such a nice day to spend a Sunday morning, the breakfast is reasonably priced and the drinks are very good. Staff is super friendly amd the jazz duo who played both times we went was great! Will definitely be back!

（Google による翻訳）あらゆるジャンルの音楽を楽しめる、まさに象徴的な場所です。月曜の夜のジャズ・ジャムセッションに来るのが本当に楽しみです。音楽、料理、そして雰囲気はどれも最高です。この店のドアをくぐると、まるで歴史の世界にタイムスリップしたような気分になります。 ちなみに、アーティチョークが大好きです！ （原文） Such an iconic location to enjoy music from all genres. I really enjoy coming on Monday night jazz jam sessions. The music, food, and vibe is second to none. When you walk through these doors, you step back onto history. Love the artichoke btw!

（Google による翻訳）まず、スタッフはこれまで出会った中で最も素晴らしい人々です。彼らは店内で食事をすることも、テイクアウトすることもできます（非常に迅速です）。雰囲気は素晴らしいです。朝食のブリトーは美味しく、サルサは素晴らしいです。ケースにはさまざまなおいしいお菓子と、考えられるあらゆる種類のコーヒー飲料が入っています。 （今日のおやつはブルーベリークリームチーズケーキでした。とてもお勧めです）。 （原文） To start, the staff are some of the nicest people you'll ever meet. They have dine in or take out (they are very quick) options. The atmosphere is wonderful. The breakfast burritos are delicious, and the salsa is amazing. They have a variety of yummy treats in the case and every type of coffee drink you can think of. (Today's treat pick was a blueberry cream cheese cake- I highly recommend it).

（Google による翻訳）ここは最高！フレンドリーなスタッフ、美味しいコーヒー、そして日替わりで変わる焼き菓子の数々。まさに完璧なコーヒーショップです。 （原文） This place is awesome! Friendly staff, excellent coffee and a rotating variety of baked goods. It is a perfect coffee shop

（Google による翻訳）大手コーヒーチェーンがハーモサの店舗を閉店して本当に嬉しいです。ジャバマンは街で一番美味しいコーヒーが飲める場所です。焼きたてのマフィンやスイーツも美味しいですよ！モーニンググローリーをぜひお試しください。きっとご満足いただけますよ！ （原文） So happy big coffee chain closed their locations in Hermosa. Java Man is the place to go for the best coffee in town not to mention the freshly baked muffins and treats! Get the morning glory, you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）テイクアウトコーヒーが飲みたいなら絶対ここ！でも、店内でゆっくりくつろげる雰囲気も最高！ スタッフはいつもフレンドリーで明るい！🤗 （原文） Mein absolutes Lieblingscafe für einen Coffee to go, obwohl es ein super einladendes Ambiente ist zum dort verzehren. Die Mitarbeiter sind immer nett und fröhlich! 🤗

（Google による翻訳）座ってリラックスしたり、仕事をしたりしたいときに最適なコーヒーショップです。ビーチからわずか数ブロック離れた場所にありますが、比較的静かなエリアにあり、便利さと平和が完璧に調和した場所です。 私は日曜の朝遅くに来店し、クリームチーズを添えた全粒粉ベーグルとアイスコーヒーを注文し、1時間半ほど座って仕事をしました。席の半分は空席で、ほとんどの客が持ち帰りの注文に並んでいた。食べ物も飲み物も美味しく、全体の雰囲気はPCHの向こうにあるスターバックスの完璧な代替品でした。 リモートワークに欠かせない無料Wi-Fiも提供しています。 （原文） This is a perfect coffee shop if you want to sit, relax or do some work! Nested only a few blocks away from the beach but in a relatively quieter area, the location is a perfect combo of convenience and peace. I came on a Sunday late morning, ordered a whole wheat bagel served with cream cheese with an iced coffee and sat down doing some work for a good 1.5 hours. Half of the seats were empty with the majority of customers lining up for to go orders. The food and drink were delicious, and the whole atmosphere was a perfect substitute for Starbucks across PCH. They also offer FREE WiFi which is a must for any remote work.

（Google による翻訳）ジャワマンは、私が休暇中にハモサビーチに戻ることに決めた大きな要因でした。それについては何かがただ慰められます。パンデミックの前にここに来ましたが、4年経った今でも、サービス、品揃え、品質は以前と同じです。朝食のブリトーはとても美味しく、焼き菓子の種類も豊富です。それに、みんなとても優しいんです。家庭的で、懐かしく、心地よく、それでいて賑やかです。典型的な喫茶店の雰囲気。ここに行くためだけにまたハモサに戻ってきます。 （原文） Java Man played a large factor in my decision to come back to Hermosa Beach on vacation. Something about it is just comforting. Came here before the pandemic and now four years later the service, selection and quality is just as it was. The breakfast burritos are SO GOOD and they have a huge variety of baked goods. Plus the guys are just so nice. Homey, nostalgic, cozy but still buzzy. Quintessential coffee shop vibes. I will come back to Hermosa again just to go here.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカフェで、ゆったりとくつろげる居心地の良い空間です。コーヒーと価格も気に入りました。スタッフも素晴らしかったです。特に不満はありません。 （原文） Real great cafe and feels like a comfortable place to chill. I like their coffee and prices. Staff were awesome. No real complaints really.

ビーチの長い距離を歩いたあとは、ここで朝食🥞美味しいクロワッサン🥐サンドイッチとミルクたっぷりのラテ　落ち着きました

花屋さんとベーカリーのコラボ、ビーチシティの雰囲気の良いカフェ

（Google による翻訳）とてもかわいい場所の小さな宝石です！中も外も本当に雰囲気が素敵です！ 日曜日の午後に友人とここに座っていましたが、勉強する人が次々と入ってきて少し混雑していました。注文するまで長く待つ必要はありませんでした。カウンターで注文すると、食べ物を持ってきてくれます。あなたにとって、それは厳密にはフルサービスのレストランではありません。座るさまざまな小さな場所が大好きでした！ メニューはかなり多様でしたが、私はあまりお腹が空いていなかったので、実際には子供用メニューを注文しました。お茶は美味しかったですが、大人には少し量が少ないと感じました。 私は間違いなく他の友人や家族をここに連れて行きます！ （原文） Such a cute little gem of a place! The ambiance is really nice inside or out! Sat here with a friend in the afternoon on a Sunday, it was mildly busy with a study flow of people coming in. We didn't have to wait long to order, you make your order at the counter and then they will bring your food to you, it's not technically a full service restaurant. I loved the different little places to sit! The menu was fairly varied, I just wasn't very hungry and actually ordered off of the kids menu. The tea was good, but was somewhat of a small portion for an adult I felt. I would definitely bring other friends or family here!

（Google による翻訳）シンプルな朝食にしては値段がかなり高いので、全体的に星4つとしました。 4人分の食事で80ドルかかりました。食べ物は素晴らしく、サービスと雰囲気は素晴らしかったですが、価格が高すぎました。オレンジジュースは絞りたてではありませんが、後ろにあるオレンジの機械がだましているように濃縮されていますが、私のジュースには果肉がまったくありませんでした。キャラメリゼしたリンゴのフレンチトーストは美味しかったですが、リンゴはまだ熟していませんでした。 イエス・キリストはあなたを愛しています!!! （原文） I gave 4 stars overall because the prices are pretty high for a simple breakfast. It cost $80 for feeding 4 people. The food was great and service and atmosphere but price too hefty. The orange juice is not fresh squeezed but is concentrated the orange machine in the back is deceiving but there was no pulp at all in my juice. The caramelized apple French toast was good but the apples were not quite ripe. Jesus Christ Loves You!!!

（Google による翻訳）とても素敵な小さなカフェ。ビーチサイドでくつろぎながら朝食をとるのにぴったりの場所です！オムレツはふわふわで風味豊か、ポテトはカリカリで絶妙な焼き加減、付け合わせの焼きたてバゲットが絶妙なアクセント。カプチーノも絶品で、ペストリーはバターが香ばしく絶妙でした。どれも手作りで新鮮な味で、雰囲気も穏やかでリラックスできました。リビエラで一番好きな朝食スポットの一つです！🌼☕️🥐 （原文） Such a charming little café — the perfect spot for a cozy breakfast by the beach! The omelets were fluffy and full of flavor, the potatoes were perfectly crispy, and the fresh baguette on the side was such a nice touch. Their cappuccino was spot on, and the pastry was buttery perfection. Everything tasted fresh and homemade, and the vibe was peaceful and relaxing. Definitely one of my favorite breakfast spots in the Riviera! 🌼☕️🥐

（Google による翻訳）素敵な場所です。屋外席と屋内席があり、美味しいコーヒーと焼きたてのパンが楽しめます。 （原文） Lovely spot. Nice outdoor and indoor seatings.Good coffee and Fresh bakery.

（Google による翻訳）ロケーションは最高。スープとサンドイッチ2つは期待外れ。フレンチオニオンスープは？感激しませんでした。サンドイッチはターキークラブ1つで、ほとんど肉のスライスでした。でも、クラブではありません。せいぜいターキーベーコンで、それでも物足りませんでした。ツナはまあまあでしたが、美味しくありませんでした。もっと美味しいと期待していたので残念です。 （原文） Great location. Soup and sandwich x2 was dissapointing. French onion soup? Not impressed. The sandwiches 1 turkey club almost a slice of meat. And not a club. It was at best a turkey bacon and still fell short. The Tuna was almost ok. Not tasty. Sorry I expected better.

（Google による翻訳）たまたまこの街に偶然立ち寄ったのですが、とても価値がありました！ とてもかわいいカフェと素敵な体験。とてもフレンドリーなスタッフで、閉店間際に来ていたのですが、あまり動揺しませんでした。少し高価ではありますが、それだけの価値があります。スムージーをあまりにも早く飲み干したので、2個欲しいくらいでした。 （原文） I just happened to stop by this town accidentally and it was so worth it! A very cute cafe and lovely experience. Very friendly staff they weren’t too upset I was coming in just as they were closing. Although a bit spenny it’s so worth it. Gulped my smoothie down so fast I wish I got two.

（Google による翻訳）何かを伝えたいから書くのではなく、伝えたいことがあるから書くのです。さあ、このエリートレビューを始めましょう。:D The Source Cafe（2017年創業）は、ハーモサビーチのピア・アベニューにある、人気の小さな朝食スポットです。クールな雰囲気で、メニューには楽しい料理がたくさんあり、ヘルシーなスムージーや焼き菓子も楽しめます。インテリアデザインとレイアウトは素晴らしく、自然光がたっぷり入ります。 週末の早朝、朝食を食べに訪れました。このカフェは初めてでした。男性スタッフが笑顔で温かく迎えてくれました。アイスコーヒーとアボカドトーストを注文しました。どちらも美味しかったです。朝食は美味しくヘルシーでした。 サービスは完璧でした。価格もこの地域にしては妥当です。路上駐車の有料駐車場もたくさんあります。 全体的に見て、このカフェは朝食に最適です。おすすめです。 （原文） You don’t write because you want to say something, you write because you have something to say. Let’s begin this elite review. :D The Source Cafe (est 2017) is a popular and fun little breakfast spot right on Pier Avenue in Hermosa Beach. It has a cool vibe, lots of fun things on the menu, healthy smoothies, and baked pastries. Interior design and layout were brilliant with abundant natural light. We came on an early weekend morning to grab breakfast; it was my first time at this cafe. I was warmly greeted by a male staff with a smile. I ordered an iced coffee and avocado toast. Both items were solid. Breakfast AT was delightful and healthy. Services were spot on. Prices were fair for the area. Plenty of street metered parking. Overall, this cafe is a good spot for breakfast. I recommend it.

（Google による翻訳）素晴らしい焼き菓子やメニューが揃う、とても素敵な小さなスポットです。美味しいアイスチャイとコーヒーケーキ。フリッタータは素晴らしかったですが、私たちがそこにいた日はサンドライトマトがありませんでした。 2 つのパティオで犬も歓迎します。私の唯一の問題は、少し高価なことです （原文） Very sweet little spot with amazing baked items and menu items. Delicious iced chai & coffee cake. The frittata was great but didn’t have sun dried tomatoes the day we were there. Welcoming of dogs as well with their two patios. My only issue would be that it’s a bit on the pricey side

（Google による翻訳）The Sourceは、料理、ドリンク、サービスが素晴らしく、ヘルシーなメニューやジュースも充実しているため、地元の人々に愛されています。ヘルシーでアクティブなハーモサの人々のために、サラダやサンドイッチも美味しく、特にアボカドトーストは特に人気です。店内は明るく爽やかな雰囲気で、人々が行き交ったり、座ってくつろいだりしています。テイクアウトコーナーでは、フレッシュジュース、スムージー、ヘルシーなスナック、スイーツなどを取り揃えています。急いでいる時やリラックスしたい時にぴったりの場所です。ドリンクメニューには、エネルギーや免疫力を高める健康ドリンクなど、Source Cafeならではのあらゆるニーズに対応しています。 （原文） The Source is a locals' favorite because the food, drinks, and service are amazing and they have healthy options and juices for the active, healthy Hermosa crowd. The salads and sandwiches are a delicious and their avocado toast is a fan favorite. The interior is very fresh and bright with folks coming and going or sitting and relaxing.. they offer a grab and go section full of fresh juices, smoothies, healthy snacks and sweet treats.. so it is a great place is you are in a hurry or ready to chill. The drink menu has all sorts of healthy boosts for energy to immunity and everything else the Source Cafe has you covered.

（Google による翻訳）抹茶ブレインフューエルは抹茶の味が全くしませんでした。持ち帰り用のカップは品質がひどく、一口飲むごとにショーツにこぼれてしまいました。 （原文） Matcha brain fuel tasted nothing like Matcha. Their to-go cups are extremely poor quality, and for every sip I took, one sip landed on my shorts.

（Google による翻訳）ひどいサービスだったので、ここ2年来ていません。今日は急いでアイスコーヒーが飲みたくて、もう一度チャンスを与えました。最悪！二度と行きません。コーヒーを注文するために名前を取った後、店員はTikTokで遊び始め、私がやっと注文ができたか尋ねるまで30分も待たされました。すると彼女は「ああ、できました」と答え、咳とくしゃみをし始めました。 一体どうやってこの店が成り立っているのか、理解できません。 （原文） I haven’t come here in two years because of the awful service. I needed a quick iced coffee today so gave them another chance. Awful! Never again. Girl takes my name for the coffee order and proceeds to play on her tik tok and leave me waiting for 30 minutes until I finally ask if my order is ready. And she replies oh ya it’s here and proceeds to cough and sneeze all over. Not sure how they stay in business.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のスポット。ハモサビーチの中心部にあるとてもかわいいエリア。このエリアにはたくさんのレストランがあり、The Source を見つけることができて嬉しかったです。 私たちは温かく歓迎され、自家製のデザートやペストリーがすべて展示されていました。彼らのカラフルなスムージー、ジュース、エリクサー、ショットはとても魅力的で、断るのが難しかったです。 ビーツドリンクとブルーマジクスムージーを試してみました。美味しかったです。食事にはパニーニとアボカドトーストを食べました。すべて地元産で体に良いものばかりです。次回の訪問時にはさらに多くの料理を試してみるのを楽しみにしています。 素晴らしい経験ですが、値段が高いことだけは知っておいてください！ （原文） Great local spot. Super cute area right in the center of Hermosa Beach. With plenty of restaurants to choose from in the area, we were happy to have stumbled upon The Source. We were warmly welcomed and greeted with a display of all their homemade desserts and pastries. Their colorful smoothies, juices, elixirs, and shots were so inviting and too hard to turn down. We tried the Beets drink and the Blue Majik smoothie. They were delicious. To eat we had paninis and avocado toast. Everything locally sourced and good for you. We look forward to trying out more dishes upon our next stop. Great experience, just know it is on the pricey end!

（Google による翻訳）私が言わなければならないのは、すごいということだけです。これは隠れた逸品です！中に入るとすぐにとてもフレンドリーなオーナーに会いました。私たちが来たのは卒業式の週だったので、このエリアはまるでゴーストタウンのようでした。それで、私たちは家の中で最高の席を手に入れました（IMO）。この場所の雰囲気はとてもロマンチックです。キャンドル、装飾、すべてが美しいです!!まず最初に、私たちが食べた食べ物はすべて素晴らしかったと言っておきますが、私は甘党なので、ティラミスは絶品です！おそらく私が今まで食べた中で最高のものの一部であり、私のお気に入りなのでよく買っています。パンは柔らかくて、味付けされたオリーブオイルが付いていました。ラムとサーモンのトリュフパスタをいただきました。それぞれとても素晴らしい風味があり、完璧に調理されていました!!サーモンの味は私の好みではありませんでした。新鮮な味ではなかったように感じます。でも、それでもとても美味しかったです！ああ、そしてズッキーニの花も手に入りましたが、最初は疑わしいように見えました。しかし、私たちはとてもユニークです!!上手に調理してさらに美味しくなりました。 10/10はまたここに来ます!! （原文） All I have to say is wow. This is a hidden GEM!!! Walking in we were immediately met my the owner who was very friendly. We came during graduation week so this area was almost like a ghost town. So we got the best seat in the house IMO. The ambiance of this place is so romantic. Candles, decor, everything just beautiful!! I’ll start by saying all the food we had was amazing but with me being the sweet tooth I am: THE TIRAMISU is to die for!!!! Probably some of the best I’ve ever had, and I get it a lot because it’s my favorite. The bread was soft and came with seasoned olive oil. We got the Lamb and Salmon Truffle Pasta dishes. They each had such a great flavor and were cooked perfectly!! The flavor of the salmon wasn’t my favorite ever, I feel as if it didn’t taste the freshest. But it was still very yummy! Oh and we got the zucchini blossoms, which at first looked questionable. But we’re so unique!! Cooked well and tasted even better. 10/10 would come here again!!

（Google による翻訳）私は北東イタリア出身なので偏見があるかもしれませんが、ルカは本当のイタリア人のいとこの秘密を知っています。彼のメニューにはほんの数品しかありませんでしたが、残りをすべて試してみたいと思います。それは食べ物だけではありません、それは雰囲気、それはサービス、そしてそれは魔法です。私が全米でナンバーワンのイタリアンレストランであることは間違いありません。 LA市民、ハモサビーチの人々は、そこにある真珠を知らないでしょう。 誰もが死ぬ前に、ルカと彼のチームの料理を試しに行かなければなりません。あまりにも多くの罪を犯し、死後の世界がどうなるか完全に確信が持てない場合でも、少なくとも地球を離れる前に楽園を味わうことになるでしょう。 （原文） I might be biased because am from the North East Italy, but Luca knows the secrets of the real Italian cousine. I had just a couple of his items on the menu and I want to try all the rest. It’s not just the food, it’s the atmosphere, it’s the service, it’s magic. Hands down my number one Italian restaurant in the whole US. LA citizens, Hermosa beach people you don’t know the pearl you have there. Anyone, before you die, you have to go try Luca’s and his team delicacies. If you committed too many sins and you’re not entirely sure of the outcome in the afterlife, at least you will taste paradise before you leave Earth.

（Google による翻訳）5つ星では十分ではありません。オーナーのルカさんは、ハモサビーチにイタリアの逸品を持ち込んでいます。妻の家族はイタリア人ですが、彼女の家族の家庭料理と比べて本格的な料理を見つけるのは難しいと思います。ソスタのメニューは素晴らしく、注文した料理はどれも新鮮で、美しく盛り付けられ、信じられないほど美味しかったです。本当に本格的なイタリア体験をお探しの方に強くお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） 5 stars is not enough. Luca, the owner has brought a piece of Italy to Hermosa Beach. My wife’s family is Italian, and believe me it is hard to find authentic food in comparison to her family’s home cooking. Sosta’s menu is incredible, and every dish we ordered was fresh, beautifully presented and incredibly delicious. Highly recommend to anyone looking for a truly authentic Italian experience. We will definitely be back!

（Google による翻訳）非常においしい食事とサービス、ただ非常に高価です。私たち 6 人の請求額は 1400 ドル (チップ込み) でした。私たちはまな板の前菜、ステーキ、マッシュルームスペシャル、ワインを注文しましたが、小切手が到着したときはまだ少し目を見張るものがありました。 待機スタッフは驚異的でした。ローマの中心部にある高級イタリア料理レストランにいるかのように、その男がスペシャルについて話してくれたので、ほとんど映画のような気分でした。とても印象的でした。彼らはとても気配りがありました。どれも美味しかったです。ただし、費用がかかることだけは知っておいてください。 （原文） Very good food and service, just extremely expensive. For 6 of us the bill was $1400 (tip included). We ordered the cutting board appetizer, steak, mushroom specials, wine, but it was still a bit eye opening when the check arrived. The wait staff was phenomenal. Almost out of a movie because the guy told us about the specials like we were in a high end Italian restaurant in the heart of Rome. It was quite impressive. They were very attentive. Everything was delicious. But just know it's going to be expensive.

（Google による翻訳）いつもここで夕食をとります。今日（土曜日）私は通りを歩いていて、彼らがサービスをしていることに気づきました。私は立ち止まって尋ねたところ、Sosta Cucina が現在土曜日と日曜日に Aperativo を提供していることを知り、うれしく思いました。 アペラティーボとは何ですか？ワイン、スプリッツァー、シャルキュトリーボード、冷たいサラダなどをご用意しております。 言うまでもなく、スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで、食べ物はもちろん美味しかったです。 （原文） Usually I have dinner here. Today (Saturday) I was walking by and noticed they were serving. I stopped and asked, and was delighted to learn that Sosta Cucina is now serving Aperativo on Saturday and Sundays. What is Aperativo you ask ? Wine and spritzers as well as charcuterie boards and some cold salads. Needless to say the staff are amazing and so friendly, the food was of course delicious.

（Google による翻訳）これはハモサで最高のコーヒーというだけではありません（そして正直に言うと、アメリカで私のお気に入りのコーヒーショップの 1 つです。信じてください、私はそれなりに行ったことがあるのです） ここのディナーは本物のイタリア体験です。 食べる料理の質にがっかりすることはありませんが、この場所を最高にしているのは、これまでで最高の体験を提供するためにここにいる人々です。 必須ですが、一度ここに来ると夢中になってしまうことに注意してください:) （原文） Not only is this the best coffee in Hermosa (& honestly, one of my favorite coffee shops in the USA- and trust me, i’ve been to my fair share) The dinner here is a true italian experience. You won’t be disappointed by the quality of the food you will eat, but what makes this place the best is the people who are here to give us the best experience ever. A MUST- but be aware, you’ll be hooked once you come here :)

（Google による翻訳）まるでイタリアにいるかのような...格別な雰囲気、完璧な音楽、素晴らしい料理、完璧にミディアムレアで調理されたステーキ。提案: スタッフにメインディッシュに合わせてワインを選んでもらいます。 ❤️ （原文） As though you're in Italy... exceptional ambiance, perfect music, amazing food, steak cooked perfectly medium rare. Suggestions: allow the staff to choice the wine with your entre choice. ❤️

（Google による翻訳）年配のインド人女性は非常に失礼で否定的で、名札がなかったので名前を教えてもらえませんでした。彼女の後ろに立って機械を修理しようとしている若い男性監督は、やり取り全体を聞いていましたが、何も言いませんでした。また、幅広い種類のメニューはなく、小さなラミネートされた一般的なメニューだけです。あと5分ほどで閉店してしまうので、私を外に出そうと大急ぎでした。私が注文したのはグランデの冷たいビールだけでした…正直に言うと、二人とも自分の仕事が嫌いのようでした。今はドリンク代の方が高くなったとしても、少なくとも時給 20 ドルをもらえれば労働者の負担は軽減されると思います。挨拶も来ず、ありがとうと言って立ち去っても何も返されませんでした。店 05859 は非常にフレンドリーなので、また行かなければなりません。 （原文） Older Indian woman was quite rude and dismissive, didn’t get names cause they had no name tags on. younger male supervisor standing behind her trying to fix a machine hearing the whole interaction and said nothing. Also no wide variety menu just small laminated generic menus. And were in such a rush to get me out cause they were closing in about 5 mins. All I ordered was a grande cold brew… both seemed like they hate their job to be honest. I would think getting at least $20 an hour now would lighten workers up even though we’re now paying more for these drinks. Got no greeting coming in and nothing back when I said thank you an walked out. Store 05859 is wildly friendly I’ll have to go back there, I tried.

（Google による翻訳）質の悪いプレーンコーヒーではなく、シンプルなコーヒーを注文しました。10分待ってから帰ることにしました。ここではこのようなサービスは受けていませんが、今日何が起こったのかわかりません。来週、より良い職場環境があるかどうか確認してみます。 （原文） Ordered a simple over poor coffee plain I waited for 10 minutes and just decided to leave I haven't got this kind of service here but I don't know what happened today I'll try next week to see if they are in a better work environment

（Google による翻訳）私は用事を済ませている間に、たくさんのスターバックスの前を通りました。それらすべてに長いドライブスルーラインがありました。この場所は、アルテシア通りの外れのハモサビーチエリアの近くにありました。ドライブスルーはありません（ドライブスルーの看板はありましたが、使用されていませんでした）🤔店内には数人しか並んでいませんでした。やめてよかったです。時々車から降りなければなりません😂 （原文） I drove by many Starbucks while running errands. ALL of them had a LONG drive thru line. I found this location near Hermosa Beach area off Artesia Blvd. No drive thru ( there was a sign that said Drive thru but it wasn't being used) 🤔There were only a few people in line inside the store. I'm glad I stopped. Every now and then you have to get out of your car 😂

（Google による翻訳）ドリンクをカスタマイズする姿勢を理解しました...それができない場合は何の意味がありますか? （この場所についての悪いレビューをいくつか読んだところ、他の人も同じ人と悪い経験をしたようです...結局のところ、それは飲み物ではないと思います） （原文） Got attitude for customizing my drink... What's the point if I can't? (I just read a few bad reviews about this place and it seems that others also had bad experiences with the same person... Guess it's not the drink after all)

（Google による翻訳）軽い氷をリクエストしたので、すべての氷を取り除いた後、これが残りました。私はこれに 6.95 ドルを支払いました。なんというパクリだ。 （原文） I requested light ice and after removing all the ice this is what was left. I paid $6.95 for this. What a ripoff.

（Google による翻訳）この小さな飲み物で 5.45 ドル。それがオートミールエスプレッソです。むしろオートミールを食べればよかった！ブラウンシュガーとアーモンドが入ってて最高！二度とありません。抹茶がなくなってしまった！それで、これが私が注文すべきではなかったものです。小さい。 （原文） $5.45 for this tiny drink. That is an Oatmeal espresso. I would have rather had an oatmeal! With brown sugar and almonds omg! Never again. They are out of Matcha! So heres what I should not ha e ordered. Tiny.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。コーヒーは新鮮で、カスタマーサービスは最高でした。 （原文） Amazing experience coffee was fresh costumer service was excellent spot on