アスローンの29のベストバーとドリンク

『最古のパブ』として知られながらも、観光地的な雰囲気ではなく、あくまで伝統的なパブらしい「地元の人たちの憩いの場」という感じ。それでいて余所者も温かく迎えてくれて、素敵な"最高"のパブでした。

一杯のギネスビールは5.8EURO。沢山のビールはあるが食事は一切ない。袋井りの市販ナッツ類のみ。

900年創業の世界最古のパブ

（Google による翻訳）世界最古のパブ！アシュフォードからパワーズコートへ向かう途中、絶対に立ち寄らなければならないと決めていました。期待を裏切らない素晴らしいパブでした。床にはウッドチップが敷き詰められ、どこを見ても素敵な装飾が施され、建物の元々の壁の一部も残っています。さらに、ずっと歩いていくと、屋外のような素敵な空間も広がります。この歴史に触れるために立ち寄ることができて、本当に幸せでした！ （原文） The oldest pub in the world!! We knew we had to make a stop here on our way from Ashford to Powerscourt. It did not disappoint. There are wood chips on the floor, great decor everywhere you look, part of the original wall of the building, plus they have a great outdoor-ish area if you walk all the way through. We are so happy that we stopped here to take in this bit of history!!

（Google による翻訳）アイルランド最古のスタンディングバーで、アイルランド産の極上ビールを一杯飲むなんて、本当に素敵な体験でした🇮🇪 奥のブースで静かに一杯楽しみました。壁に飾られた宝物を眺めながら、この体験を心から満喫しました。この場所をどれだけの人が訪れてきたのか、そしてこれからどれだけの人が訪れるのか。 （原文） A very neat experience, to say, you've had a pint of Irish's finest at the oldest standing bar in Ireland 🇮🇪 We enjoyed a quite drink in the back booth. Looking at the treasures found on the walls and relishing in the entire experience. Of how many passersby's have come through this place, and how many more to come.

（Google による翻訳）このバーはアイルランド最古のバーだと言われています。確証は得られませんでしたが、スタッフの見た目の年齢から判断すると、まだ驚くほど若いようです！ 一歩足を踏み入れると、その場所に魅了されます。新しいお客様が入ってくる様子をじっくり観察してみましたが、どの顔にも嬉しい驚きが表れていました。このバーはきっと感動を呼び起こすでしょう。 まるで地元のビールを味わいに来たのだから、すぐにくつろいだ気分になり、何でも注文したくなるでしょう？ 評価：私たちはアイリッシュラガーを味わいました。クリーミーでありながら、ほのかに香るシリアルの風味が絶妙な味わいでした。 アイルランド人、ブラジル人、アメリカ人と会話を交わし、まるで素敵な仲間たちが一堂に会したかのようでした！ 素晴らしい時間を過ごせました。この店の評判は当然のことでした。温かいおもてなしと完璧な雰囲気でした！ショーンズ・バーの存在に感謝します！ （原文） La légende dit que ce bar est le plus vieux bar d’Irlande. Je n’ai pas pu le vérifier, mais si je me base sur l’âge apparent du personnel, il a encore une sacrée jeunesse! Dès qu’on rentre, on est happés par le lieu. J’ai par ailleurs regardé attentivement chaque nouveau client qui rentrait, et l’agréable surprise se lisait sur tous les visages. Je suis donc formel: ce bar déclenche des émotions. On se sent tout de suite comme à la maison et on a envie de tout commander, parce qu’on est là pour tester le bon houblon local, non? Verdict: on a goûté des bières blondes irlandaises qui avaient un goût extraordinaire, à la fois « crémeux » et avec un petit arrière goût de céréale tout à fait succulent. Nous avons discuté avec des irlandais, des brésiliens et des américains, comme si tous les gens de bonne compagnie s’étaient donne rendez-vous au même endroit! On a passé un moment extraordinaire et la légende du lieu n’est pas surfaite: l’accueil est extraordinaire et l’ambiance est au rendez-vous ! Merci au Sean’s Bar d’exister!

（Google による翻訳）僕たちがここにいるのは、ここが一番古いから。君たちが今、あるいはこれからショーンズに行くのは、ここがアイルランドで一番古いから。 バーテンダーは親切でいろいろ教えてくれたけど、彼は窓の上にあるあの仕掛けが何なのか分からなかった。 でも、そんなことはどうでもいい。僕のヘッドを見て。今日は僕の誕生日だから、このヘッドをもらったんだ。 スランテ （原文） We're here because it's the oldest. You're at, or going to Sean's, because it's the oldest in Ireland. The bartenders were nice and informative, though he didn't know what that doohickey above the window was. But it doesn't matter, just look at the head I got. It's my birthday, so that birthday head. Slainté

アイルランド滞在中で最高のレストランです。 大きなバックパックを背負っての訪問でご迷惑だったにも関わらず、温かく迎えて下さいました。食事も非常に美味しく、テイクアウェイで頂いたスイーツも絶品でした！

（Google による翻訳）美しいシャノン川に隣接する、素晴らしく広々とした明るいビストロです。料理は絶品で、スタッフは押し付けがましくなく、とてもフレンドリーでした。デザートはお腹が空いていなかったのですが、すべて手作りで美味しいので、次回はぜひ試してみたいと思います。 （原文） Fabulous, spacious and bright bistro adjacent to the beautiful River Shannon. Food was divine and staff so friendly without being intrusive. Didn't have room for dessert but will definitely try next time as I believe they are all homemade and delicious

（Google による翻訳）活気のあるお店で、いつも賑やかで賑やかですが、料理はひどいものでした。パルメザンチーズをかけたマッシュルームブルスケッタを注文しましたが、美味しかったです（この晩食べた中で唯一美味しかった）。ハンバーガーはパサパサで、デザートのラバケーキもパサパサでした。まるで冷蔵庫に何年も置いてあったかのように、本来あるべきしっとり感はすっかり失われていました。写真でもその様子が分かります。 （原文） Such a vibrant place, always busy and buzzing but the food was terrible. I ordered the mushroom bruschetta with parmesan which was lovely (and the only good thing I’ve had that evening), burger which was very dry and their lava cake for dessert which was very dry as well. It feels like that cake has been on the fridge for ages, that all the moist that it should have was all gone. You can even see it in the picture.

（Google による翻訳）ランチで立ち寄りました。素敵で賑やかなお店のようで、土曜日のランチにはたくさんの家族連れが訪れていました。料理は美味しかったのですが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。サービスも良かったです。全体的に悪くないお店でした。 （原文） Stopped by this place for lunch. Seems like a nice and busy place, lots of families having Saturday lunch there. Food was good, but not mind-blowing. Service was also good. Overall, not a bad place.

（Google による翻訳）美味しい料理と、周辺にはたくさんのアクティビティがあります。ショーンズ・バーのすぐ近くには、見学できる大きな城があります。 （原文） Great food and a lot to do around there. Really close to Sean’s bar in a huge castle that you can tour.

（Google による翻訳）アスローンの中心にある素敵なビストロ。メニューは豊富ですが、ベジタリアン向けの料理は少々物足りないです。 （原文） Nice bistro in the heart of Athlone. Extensive menu with a few un-exciting vegetarian options.

（Google による翻訳）シーフードチャウダーは最高でした。プルドポークもとても美味しかったです！お値段以上の価値がありました。 （原文） La seafood chowder était excellente, le pulled pork était très bon aussi ! Bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）アスローンにあるミシュランレストラン。 どの料理も美味しくて絶品でした。ヨークシャープディングのサイズは、提供されたときに私たちを驚かせました 😆 ハムホックスターターを入手することをお勧めします。二人でシェアして、最後のスプーンを奪い合いになりそうになりました。 私はアヒルのメインを持っていましたが、骨からばらばらになっていたので、ナイフを使う必要はありませんでした。一方、牛肉は切るのが少し大変でした。彼らは通常のナイフをくれました、そして私たちはステーキナイフを要求しなければなりませんでした。真ん中の部分は噛むことができませんでしたが、残りは豪華でした。 お腹がいっぱいだったので、デザートをまたシェアしなければならなかったのは残念です。 いくつかのクリスマスパーティーがすぐ隣のテーブルで行われていたため、時々かなり騒がしかったです。 クリスマスの後はぜひディナーにまた来たいです。 （原文） Micheline restaurant in Athlone. Every dish was delicious yet exquisite. Size of Yorkshire pudding threw us away when it got served 😆 Recommend to get Ham hock starter. We shared between two and almost fight for the last spoon. I had the duck main and it was falling apart from bone and no knife work was needed. On the other hand, beef was a little tough to cut them. They gave the normal knife and we had to ask for steak knife. In the middle part was not edible to chew but the rest was gorgeous. It’s a shame that we again had to share the dessert because we were too full. Some Christmas parties were going on right next table so it was quite loud time to time. Definitely would like to come back for dinner after Christmas.

（Google による翻訳）ああ、神様。その部分は貧弱で味がありません。プレゼンテーションは素晴らしいですが、バランスが悪く味付けされていませんでした。マグロ皿には2×2cmのものが5切れ入っていましたが、味は分かりませんでした。ヨーグルトの量が圧倒的でした。肉は焼かれていませんでした。 「茹でステーキ」が欲しい人はいるでしょうか？味付けもされていませんでした。このような価格であれば、もっと良いかもしれません。全くの失望。 （原文） OMG. The portions are meager and tasteless. The presentation is great, but it was not balanced and seasoned. The tuna dish had 5 pieces of 2x2 cm, which I could not distinguish the taste of. The amount of yogurt was overwhelming. The meat was not seared. Who wants “boiled steak”? It was not seasoned either. For such a price, it could be much better. Total disappointment.

（Google による翻訳）勧められてアスローンまで行き、Thymeを訪れました。行く価値は十分あり、必ずまた来ます。こぢんまりとした素敵なダイニングルームで、居心地が良く、居心地の良い空間です。スタッフはとてもフレンドリーで、料理について心地よく自信を持って話してくれます。そして、素晴らしい食事でした。最初から最後まで、美しく盛り付けられていましたが、何よりもとても美味しかったです。オヒョウは絶品で、付け合わせも絶品でした。そして、価格！あのクオリティなら、もっと高い値段を請求してもおかしくないほどです。本当に素晴らしい体験でした。Thyme、ありがとうございました。 （原文） We took a trip to Athlone to visit Thyme on a recommendation. Well worth it and we'll definitely be back. A lovely welcoming small dining room. Very friendly staff who are comfortable and confident speaking about the dishes. And what a meal. From start to finish it was beautifully presented but more importantly very very tasty. The halibut was fantastic. The sides amazing. And the price! They could easily charge more for that quality of food. What a treat. Thank you Thyme.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、盛り付けも*シェフのキス*のようでした。スタッフの方々は本当に親切で丁寧で、アレルギーなど、あらゆるニーズに配慮してくれました。木曜日の夜なのに、落ち着いた雰囲気でした。予約時に卒業祝いの席があることを伝えたところ、細やかな配慮が感じられました。また来たいと思います！*お客様へ：お料理がわからない場合は、お気軽にお尋ねください。もちろん、こちら側から苦情は一切受け付けておりません :) （原文） Food was lovely and the presentation was *chef’s kiss*. Staffs were really nice and attentive and made sure that all are needs were taken care of—allergies etc. Atmosphere was peaceful on a Thursday night. Great attention to detail after mentioning graduation celebration on our reservation booking. Would come back again! *note to customers, if you’re unsure of what the dish is, ask. No complaints on our end tho :)

（Google による翻訳）私はそのすべてが大好きでした。細部までこだわったお料理は本当に美味しかったです。素敵なダイニングルームでのアイルランドのおもてなしと組み合わせれば、思い出に残る体験となるでしょう。 私は 1 人あたり 65 ユーロの 5 コースメニューを選びました。とてもリーズナブルな価格。 まずはカリカリの鶏卵とカラスバト、続いて子羊肉とブリル、そして最後にチョコレート、塩キャラメルのタルト、ルバーブと甘草などを食べました。どれも美味しかったです。 非常に強力な推奨事項であり、アイルランドに戻るよう説得されるかもしれません （原文） I loved everything about it. The food down to the finest detail was fantastic. Couple that with Irish hospitality in a lovely dining room and you have an experience to remember. I opted for the 5 course menu for €65 per head . Very reasonably priced. We had the crispy hens egg and the wood pigeon for starters, followed by the lamb and brill and finally the chocolate, salted caramel tart and the rhubarb and liquorice something. Everything was delicious. A very strong recommendation and may even convince me to move back to Ireland

（Google による翻訳）週末いっぱいテニスを楽しんだ後、ここはリラックスして次の週末の計画を立てるのに最適な場所でした。テニスクラブからもそれほど遠くありません。食事もサービスも素晴らしく、ワインリストも充実しています。 （原文） After a full weekend of tennis this was a great place to visit and relax and make plans for the next few weekends. It is not far from the tennis club either . Food was great, service was great and they have a good wine list.

（Google による翻訳）最初から最後まで、料理は本当に素晴らしかったです！正直言って、私たち二人にとって今まで食べた中で一番美味しい食事の一つでした！ぜひ一度訪れてみてください。 素敵な雰囲気ととてもフレンドリーなスタッフ （原文） Food was absolutely amazing from start to finish! Honestly one of the nicest meals we both ever had! We definitely recommend a visit. Lovely atmosphere & very friendly staff

（Google による翻訳）アスローンの中心部にあるランチに最適な場所です。個性的な装飾が施された明るい空間。メニューの品揃えが豊富で、5 人全員が得たものに満足していました。サービスは素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、非常に効率的で、私たちが早く到着して時間をかけて出発したときも非常に親切でした！ありがとう！ （原文） Lovely place for lunch in the centre of Athlone! A bright space with quirky decor. Great selection on the menu, five people all happy with what they got. Service was excellent. Staff really friendly, super efficient & very accommodating when we arrived early & took our time leaving! Thank you!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランでした。ふらっと立ち寄って、料理のすばらしさに圧倒されました。ブラックプディングの前菜、エビのワンタン、スモークサバのリエットはなかなかのものでしたが、メインコースはまさに圧巻でした！メインのポーターステーキと、カリカリの豚バラ肉は絶品でした。デザートも素晴らしく、スタッフの皆さんもワインやカクテルも最高でした。もしアスローンに住んでいたら、毎日ここで食事をしていたら、家が建ってしまうでしょう。 （原文） Absolutely incredible, we stumbled in on a whim and were blown away by the food, we had black pudding starter, prawn wonton and the smoked mackerel rillette set a high bar, but the main course blew us away! Fabulous porter steak for main and crispy sticky pork belly. Desserts just as good, such was the staff and wine and cocktails. If we lived in Athlone we would be the size of a house eating here every day

（Google による翻訳）私が言えることは、すごい!! 本当に素晴らしい料理、最高の食材を使った最高のもの、どれも新鮮でとても美味しいです。 前菜2品、メイン2品、デザート2品、追加料金と飲み物がいくつかありました。素晴らしいおいしい料理がたくさんありました。鶏肉はとても柔らかく、14時間煮込んだ牛肉は私が今まで味わった中で最高の柔らかな肉料理でした。マッシュポテトもでした。そしてニンジンが美味しかったです。 強くお勧めします！ （原文） All I can say Wow!! Absolutely amazing food, the best of the best ingredients, all fresh, super delicious. We had 2 starters, 2 mains, 2 desserts, few extras and drinks.. lots of excellent tasty food.. the chicken was very tender and the 14hours braised beef was the best softest meat meal I have ever tasted.. even the mash potato and carrots were delicious. Highly recommended!

（Google による翻訳）Fatted Calfで素晴らしい夜を過ごしました。雰囲気も素晴らしく、素敵なBGMが静かに流れていました。温かく迎えていただき、居心地が良かったです。サービスは丁寧でユーモアがあり、決して押し付けがましくありませんでした！ 料理は絶品でした！前菜、ブラックプディングのコロッケ、ホタテ、そして様々なソースの組み合わせは、まさに味の爆発でした！ありがとうございました！メインコースのお肉は柔らかくジューシーで、チミチュリソースが絶妙でした。最高でした！デザートも本当に美味しかったです！ このレストランでの滞在は、アスローンでの滞在のハイライトでした！ （原文） Wir hatten im Fatted Calf einen wunderbaren Abend. Das Ambiente war wunderschön und im Hintergrund lief dezent tolle Musik! Der Empfang war herzlich und einladend. Die Bedienung zuvorkommend, humorvoll nicht aufdringlich und immer aufmerksam! Das Essen, ein Traum! Die Kombination der Vorspeise mit den Blackpudingkroketten, den Jakobsmuscheln und den verschiedenen Saucen, eine Geschmacksexplosion! Danke dafür! Beim Hauptgang das Fleisch zart und saftig und mit herrlicher Chimichurri. Wunderbar! Auch das Desserts einfach genial! Der Restaurantbesuch war unser Highlight hier in Athlone!

（Google による翻訳）私は週末に家族と一緒にそこにいました。チリビーフの温かいサラダを食べました。とても美味しかったですが、何か合うものが足りませんでした。それ自体は唐辛子と酢が多すぎます。私の夫はチキンバーガーを持っていましたが、それは巨大でした。彼はやり終えることができなかった。でも気に入りました。私の娘はチップス入りチキングージョンを持っていましたが、彼女はまったく好きではなかったチキンにスパイスが入っていると言いましたが、味によると思います。 （原文） I was there at the weekend with my family. Had a warm salad with chili beef. It was very tasty was was missing something to go with it. Too chili and vinegary on its own. My husband had a chicken burger and it was massive. He couldn’t finish. Liked it though. My daughter had chicken goujones with chips and she said there was some spice on the chicken she didn’t like at all but I guess depends on the taste.

（Google による翻訳）このレストランを試すために特別な旅行をしましたが、私たちはがっかりしませんでした。 オーナーとスタッフはフレンドリーで親切で知識が豊富でした。 ステーキ、魚、鶏肉を食べました。 それらはすべて美しく盛り付けられており、同様に美味しかったです。 私は間違いなく戻ってきますし、アイルランドを訪れる人のためにこの場所を旅程に追加します。 （原文） Made a special trip to try this restaurant and we were not disappointed. Owner and staff were friendly, helpful and knowledgeable. We had steak, fish and chicken. They were all presented beautifully and were equally delicious. I would definitely go back and would add this spot to the itinerary for anyone visiting Ireland.

（Google による翻訳）金曜日の夜、予約なしでふらっと立ち寄りました。すぐにテーブルに案内され、その夜働いていた非常にプロフェッショナルな男性スタッフに温かく迎えられました。フィレステーキ、牛ほほ肉、タラなど、それぞれ違う料理を注文しました。料理の盛り付けの美しさに皆感動し、味はまさに絶品でした。食材の品質は格別です。サービス、価格、そしてこの店のすべてが5つ星の満点です。 （原文） Popped in here on a whim on a Friday night, we hadn't made a reservation. We were swiftly offered a table and made to feel very welcome by the extremely professional gentleman working that night. We all ordered different food options, Fillet steak, beef cheeks, Cod. We were all incredibly impressed by the presentation of the food, and the taste was simply divine. The quality of their produce is exceptional. The service, prices, and everything about this place is a perfect 5*

（Google による翻訳）キン・カオ・アスローンで最高の体験をしました。足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気に包まれ、温かく迎え入れられていると感じました。料理はまさに素晴らしく、本格的な味わいで、美しく盛り付けられており、まさに久しぶりに食べた最高の料理でした。 私たちの夜を完璧なものにするために、期待以上の働きをしてくれたジャンヤさんには、心から感謝の意を表します。彼女は辛抱強くメニューを説明、おすすめの料理を提案してくれました。彼女のおすすめはまさに的を射ていました。彼女の親切さと細やかな心遣いが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 キン・カオは、卓越した料理、一流のサービス、そして素晴らしい雰囲気で、あらゆる面で期待を裏切りません。アスローンを訪れるすべての方に、ぜひお勧めします。 10時間かけて焼き上げたチキンと鶏ひき肉のサラダは、ぜひお試しください。 （原文） We had the most tremendous experience at Kin Khao Athlone. From the moment we walked in, the warm atmosphere made us feel so welcome. The food was absolutely wonderful, full of authentic flavors, beautifully presented, and simply the best we have had in a long time. A very special mention to Janya, who went above and beyond to make our evening perfect. She patiently walked us through the menu, suggested the best dishes, and her recommendations were spot on. Her kindness and attentiveness added so much to the experience. Kin Khao truly delivers on every level with exceptional food, top class service, and an amazing atmosphere. Highly recommend to anyone visiting Athlone. Recommend trying the 10 hour Char Grilled Chicken And Minced chicken Salad

（Google による翻訳）ここのカオソーイには本当に感動しました。これまで食べた中で、アメリカで食べた中でも間違いなく一番です。クリーミーで濃厚、そして完璧なバランスで、辛さもちょうど良い。味に真剣にこだわっているのが伝わってきます。 ダイニングエリアも予想外にアットホームな雰囲気で、東南アジアを旅したような気分になりました。通りを歩いていると、鮮やかな黄色の外観が可愛らしくて、思わず立ち寄りました。アスローンでキン・カオ・タイを見つけられたのは、まさに宝石のようなお店でした。期待をはるかに超える本格的なタイ料理を探している方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Absolutely blown away by the Khao Soi here. Easily the best I’ve had anywhere, and that includes spots in the U.S. where we’ve come. Super creamy, rich, and perfectly balanced, with just the right heat. You can tell they put serious care into the flavors. The dining area also felt unexpectedly homey and reminded me of traveling through Southeast Asia. The bright yellow exterior made it such a cute stop as we found this as we walked along the street. Kin Khao Thai was such a gem to find in Athlone. Highly recommend for anyone looking for real Thai food that delivers way beyond expectations.

（Google による翻訳）予想外の場所です。入るとすぐに、フレンドリーで親密な雰囲気が迎えてくれます。2階に上がると、色彩と家具のセンスが光る内装に驚かされます。 素晴らしい料理と、本当に丁寧で礼儀正しいスタッフ。 （原文） Il posto che non ti aspetti. Appena si entra si viene accolti da un'atmosfera cordiale e intima, quando si passa alla sala superiore l'arredamento sorprende per i colori e gli arredi. Cibo ottimo e personale davvero cortese ed educato.

（Google による翻訳）これは書きにくいレビューです... 長い間、ここで食事をするのを楽しみにしていました。シャノン川で1週間の釣りのためにボートを借りていて、この食事が土曜の夜のハイライトになるはずでした。午後8時半にテーブルを予約していました。午後8時10分に到着すると、女将が私の予約を確認しましたが、そこにはないようで、別の夜にまた来るように無礼に言われました。1週間以上前に電話して午後8時半に予約したと指摘すると、彼女は確認すると答えました。戻ってきたとき、彼女は私の予約は午後8時10分ではなく午後8時半だと無礼に言いました。そして、レストランの下の使われていないエリアに私を案内しましたが、そこは照明もついていませんでした。他のお客さんは全員2階に座っていて、私は1階の暗い部屋で、近くには他のお客さんが座っていませんでした。席を移動できるかと尋ねると、とてもフレンドリーで気配りの行き届いたウェイターの一人が、他の客全員と一緒に二階のエリアのテーブルに私を案内してくれました。私は伝統的なタイ風豚肩肉の串焼き、野菜炒め、スズキのスペシャルを注文しました。豚肩肉はメニューでは非常に美味しそうでしたが、全く味付けされておらず、風味もなく、ほぼ100%脂身でした。添えられたチリソースは美味しかったです。野菜炒めは、新鮮でよく味付けされた野菜と非常に美味しい醤油/海鮮醤のスープで素晴らしく美味しかったです。スズキは大失望でした。皿には凍えるほど冷えたスズキの骨が乗せられており、明らかに多くの客に料理を出すために何度も使われていました。スズキの塊は揚げたばかりで風味がなく、非常にパサパサしていました。明らかに冷凍されていて新鮮ではなく、風味も全くありませんでした。野菜炒めに注文したのと同じ野菜スープが、スズキ料理のソースにも使われていました。たくさんの良いレビューを聞いていたのに、料理は期待外れで本当にがっかりしました。マトラディー以外のスタッフは素晴らしかったので、星は2つしかつけませんでした。そうでなければ星はつけなかったでしょう。この食事は75ユーロもしましたが、もっと安いテイクアウトのほうが美味しかったはずです。本当にがっかりしました。 （原文） This is a hard review to write... I was looking forward to eating here for a long time. I'd rented a boat on the Shannon for a weeks fishing & this meal was due to be the highlight of our Sat night. I'd booked a table for 8:30pm. I arrived at 8:10pm, the matradee checked for my reservation which didn't seem to be there, she then rudely told me to come back another night. I pointed out I'd called and booked for 8:30pm over a week ago to which she replied she'd go and check. When she came back she rudely said my booking was for 8:30pm not 8:10pm. She then seated me in a downstairs area of the restaurant that wasnt being used & had not even got lights on. All other customers were seated on the 2nd floor & I was in a dark room on the ground floor with no other customers sested near me. I asked if I could be moved and one of the very friendly and attentive waiters moved me to a table in the upstairs area with all other guests. I ordered the traditional Thai Pork Shoulder Skewers, Stir fried vegetables & Seabass special. The Pork Shoulders sounded excellent on the menu but were totally unseasoned and had no flavour as well as being almost 100% fat. The chilli dip they came with was nice. The veg stir fry was excellent with fresh well seasoned veg & a v nice soy/hoisin broth. The seabass was a huge letdown. The plate had a seabass carcass on it that was freezing cold and clearly was being used again & again to present the dish to many customers. The seabass chunks had just been deep fried with no flavour & were extremely dry, theu were clearly frozen not fresh and had no flavour at all. The same vegetable broth I'd ordered in the stir fry veg was also the sauce for the seabass dish. This was so disappointing as I'd heard so many good reviews but the food was a massive let down. I only gave 2 stars as the staff apart from the Matradee were excellent. Otherwise I'd of given no stars. This meal cost me €75 however I'd of got a better tasting meal in any cheap takeaway. So disappointing.

（Google による翻訳）トムカオスープをいただきましたが、とても美味しかったです。母はパッタイと野菜の春巻きを注文し、とても気に入っていました。パブが徒歩圏内にあるので、とても便利です。深夜のディナーにぴったりです。 （原文） I had the Tom Khao Soup, which was delicious. My mom had the Pad Thai and Vegetable Spring Rolls and loved them. It’s a great restaurant within walking distance of all the pubs. Perfect for a late-night dinner.

（Google による翻訳）今まで食べたカレーの中で一番美味しくて、スタッフも素敵でした。絶対また来ます。事前に予約することをお勧めします。 （原文） The best curry I ever had and lovely people, definitely i will back. I recommend book a place first.

（Google による翻訳）本当にユニークな体験でした。料理の味は抜群で、楽しい食の旅を体験できました。特に印象的だったのは、料理の革新的な盛り付けと提供方法でした。雰囲気からサービスまで、このレストランのあらゆる側面が素晴らしかったです。特別なダイニング体験を求める方に強くお勧めします。 （原文） It was a truly unique experience. The flavors of the food were outstanding, offering a delightful culinary journey. What made the experience stand out was the innovative way the food was presented and served. Every aspect of this restaurant, from the ambiance to the service, was impressive. Highly recommend for anyone looking for an exceptional dining experience."

（Google による翻訳）4ショットで50ユーロ請求されました。非常に退屈なナイトクラブとしては少し法外に思えます。スタッフは、追加のお金を稼がないにもかかわらず、全力であなたを騙そうとします。この場所はアスロンのナイトライフを台無しにしており、唯一のナイトクラブである可能性を改善できることを願っています。 （原文） got charged 50 euro for 4 shots.. seems a bit outrageous for a very boring nightclub. Staff will their hardest to rip you off even though they make no extra money for it. This place ruins night life for athlone and I hope they can improve in any possible being the only nightclub.

（Google による翻訳）凡庸。 ダンスフロアへの飲み物の持ち込みは固く禁じられています（許されません！） 誰も（特に女性は）飲み物を放置させてはいけません。 入店した途端、汚い足の臭いがしました。 音楽は最悪でした。2010年代半ばの選曲です。 一番嫌いな人には絶対におすすめしません。 0-10 ちゃんとした夜を過ごしたいなら、この店は避けた方が良いでしょう。 （ショーンズ・パブは入り口から700メートルのところにあり、時間と場所も最高です。） -Slim J. （原文） Mediocre. STRICTLY NOT ALLOWED TO BRING DRINKS ON DANCE FLOOR (UNACCEPTABLE!) NOBODY (ESPECIALLY WOMEN) SHOULD BE FORCED TO LEAVE DRINKS UNATTENDED Place smelled like dirty feet as soon as we walked in. The music was beyond horrendous, mid 2010s music selection. would not reccomend to my least favorite person. 0-10 Avoid this establishment if you’re looking for a proper evening (Sean’s pub is 700 meters from entrance and an incredible time and venue) -Slim J.

（Google による翻訳）背の低い警備員は最低だ。女の子たちを一人にしたくないから、外で女の子たちの面倒を見ていたんだ。でも、その後、何の理由もなく入れてもらえなかった。二人とも21歳以上なのに。 この男にひどい扱いを受けたのは、残念ながら私たちだけじゃなかった。何の理由もなく、複数人入れてもらえなかった。しかも、名前も教えてくれなかった。本当に失礼な対応だった。 （原文） Short security fella is a disgrace. We were outside taking care of some girls cause we dont want to leave them alone. Won’t let us in after for literally no reason at all. Both over 21. We were sadly not the only ones treated poorly by this man. Wouldnt let multiple people in for no apparent reason at all. Sadly won’t tell us his name. Awful rude too..

（Google による翻訳）とても陰気なナイトクラブ。入るなら鍵をかけていた方がいいくらいです。バーテンダーによっては、お酒が薄められていることもありました。ジンのソーダ割りは10.20ドル、ショットは7.00ドルでした。アスローンの町の中心部でストックホルム並みの価格だとは知りませんでした。音楽は良かったので星2つです。 （原文） Very grim nightclub. You’d wanna be locked going in there. Depending on the barman sometimes your spirits were watered down. A gin with soda water was 10.20 and 7.00 for a shot. I didn’t realise it was Stockholm prices in Athlone town centre. 2 stars because the music was good

（Google による翻訳）仕事仲間と夜出かけました。混雑しているときでもサービスがとても早く、雰囲気も良く、DJもいて、楽しい夜を過ごしました。 （原文） Night out with my work colleagues, very quick service even when it was busy, nice atmosphere, dj, we had good night.

（Google による翻訳）恐ろしい場所ですが、残念ながら真夜中以降に飲み物を飲める町の唯一の場所です。ひどい音楽。飲み物の価格はサービスを受ける相手によって異なります。そのため、賢明にその夜のチップを貯めようとしているスタッフがいるのではないかと思われます。技術的に人から盗む。 ショットのサイズについても言及する必要があると感じます。アイルランドの標準的な 35.5 ミリリットルではありません。階下のナイトクラブでは、さらに少量のショットも提供しているようですが、全額請求されます。私がこのような少量のアルコールを見たのは、休暇先でショット 2 ユーロを請求されたときだけですが、20 ml のショット グラスに 6 ユーロも払うのはクレイジーです。 早い話が、この場所に行ったことを後悔するでしょう。 （原文） Grim spot but unfortunately the only place in town for a drink after midnight. Terrible music. Drink prices vary depending on who you’re served by which makes you think there are certain staff trying to be clever and bulking up their tips for the night. Technically stealing from people. Also feel the need to mention the size of the shots. Definitely not the standard 35.5 millilitre measure in Ireland. The nightclub downstairs seems to be serving even smaller shots but charging full price. The only time I’ve seen such tiny measures of alcohol was in holiday destinations charging you €2 a shot but paying €6 for what looks like a 20ml shot glass is crazy. Long story short, you’ll regret going to this place.

（Google による翻訳）ひどい用心棒と従業員。とても失礼で、権力に頼って生きているかのようでした。また、目に見えない障害があるという理由で友人が入場を断られました。私の友人の一人は女性だったため、有効期限内のパスポートを有効な身分証明書として認めてもらえず、入場を断られました。😂 （原文） very horrible bouncers and workers. extremely rude , seemed to just live off power. also a friend wasn’t allowed in because an unseen disability. one of my friends wasn’t allowed in because she was a girl and they didn’t believe a passport in date was a valid id 😂

（Google による翻訳）パットは素晴らしいバーテンダーでした！ビアガーデンの装飾も素晴らしく、ぜひ裏にあるビアガーデンにも足を運んでみてください。友人と私はバーテンダーと楽しい時間を過ごしました。また必ず来ます。10点満点中10点です。 （原文） Pat was a great bartender! The decor in the Beer Garden is amazing, I definitely recommend you visit it out back. My friend and I had a great time talking to the bartender and I will definitely be visiting again. 10/10 recommend.

（Google による翻訳）この施設のどのセクションでも、ボリュームがあり、刺激的で、歓迎的な雰囲気が漂っています。スタッフは優秀で、グループでお酒を飲まない人にも非常に親切です。友人たちに加わるための偽ショットも許可された。カイルという名前の若い男がボールにいて、私たちがVIPのような気分になるようにしてくれて、彼がみんなに同じ扱いをして、本物の昔ながらのバーマンのような扱いをしているのがわかりました。戻ります！ （原文） A hearty, exciting and welcoming atmosphere in every section of this establishment. The staff are exceptional and we’re extremely accommodating for someone who doesn’t drink in our group. They even allowed the person have fake shots to join in with friends. A young man named Kyle was on the ball and made sure we felt like vips and i could see he gave everyone the same treatment a real old school bar man touch. I will be back!

（Google による翻訳）素敵な発見でした。ピザとビールのコンボを17ユーロで注文しました。ピザは焼きたてで最高でした。ミラノのバーテンダーにも負けません。バーテンダーは明るくて、とても話しやすい人でした。メニューにないカクテルも喜んで作ってくれました。バーをうまく運営し、良い雰囲気を作ってくれる経験豊富さも魅力です。午後7時からはトラッドセッションがあります。 （原文） A great little find. We had the pizza & pint combo €17. Pizza was fab - freshly made. On par with Milano. Bar man was a happy, interactive guy. Happy to make us an off the menu cocktail. Experienced enough to manage the bar & create a good atmosphere. Trad session from 7pm.

（Google による翻訳）休憩中に飲み物を求めて立ち寄りました。素晴らしい晴れた日にオープンしたばかりでした。バーテンダーはすぐに屋外の席を手配してくれたので、外で飲み物を楽しむことができました。スタッフは素晴らしいです。 （原文） Stopped off during a break away for some drinks..they were just opening up on a fantastic sunny day.. barman quickly arranged outdoor seating so we could enjoy our drinks outside... Great staff

（Google による翻訳）普段は何の問題もなく頻繁に居心地の良い場所に行きますが、昨夜のドアの用心棒は失礼で、有効な運転免許証を持っている22歳以上の何人かの若者を追い返し、なぜそれを受け入れないのかと尋ねると、用心棒はパワートリップして、理由もなく失礼になりました。 その後、ショーンのバーに歩いて行きました。ショーンは問題なく、同じIDを受け入れました。絶対に戻らない （原文） Usually go to the snug quite often with no issues but last night bouncer on the door was rude, turned away a few of the lads who were aged 22 and up who had a valid driving license id, when asked why they wouldn't accept it bouncer went on a power trip and became rude for no reason. Walked across to Sean's bar after who had no issues and accepted the same id. Defiantly wont be going back

（Google による翻訳）優しいパットさんは素晴らしかったです。飲み物のおすすめを教えてくれて、会話も弾みました。ビアガーデンは素敵な絵画とアンティークな装飾で、雰囲気も最高でした。 （原文） My tender Pat was amazing. Gave us drink recommendations and was great to have a conversation with. The beer garden was a great atmosphere with really cool painting and antique decor

（Google による翻訳）ピザとパイントを 15 ユーロで食べることができます。実際、食べ物を提供するこのパブはこの付近で唯一です。私たちはこの事実でそれを選びました、たとえ雰囲気が隣人と同じではなかったとしても、私たちはそれを後悔しませんでした （原文） You can have a pizza and a pint for 15€, actually the only pub around who serves food ! We choose it for this fact and we didn’t regret it, even if the ambiance it’s not the same as his neighboor

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、水辺を見下ろす美しい景色が広がり、ゆったりと食事をするのにぴったりです。 料理も美味しかったです。タンドリーラム、洋梨のポーチドサラダ、アイリッシュシーフードリングイネを注文しましたが、どれも風味豊かで丁寧に調理されていました。お子様向けのドリンクの種類は少し少なめでしたが、どれも美味しくいただけました。サービスは親切で丁寧で、食事も楽しめました。 （原文） The location is great, with a lovely view overlooking the water—perfect for a relaxing meal. The food was good. We ordered the tandoori lamb, poached pear salad, and Irish seafood linguine, and each dish was flavorful and well-prepared. While the selection of kid-friendly drinks was a bit limited, the ones available were enjoyable. The service was friendly and attentive and we enjoyed our meal.

（Google による翻訳）友達とランチに行きました。景色が素晴らしいお店でした。シーフードリゾットを注文したのですが、何も言われずにシーフードパスタが出てきました。それでも美味しかったです。デザートはバクラヴァをいただきましたが、これもとても美味しかったです。 （原文） Fui a comer con unos amigos y el lugar tiene vistas increíbles. Pedimos risotto de mariscos, pero nos trajeron pasta de mariscos sin decir nada. Aun así, estaba muy rica. De postre pedimos baklava y también nos gustó mucho.

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気、すべてが最高でした。シャノンの美しい景色、温かく居心地の良い店内、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。私はシーフードメドレーを、パートナーはステーキを注文しました。どちらも本当に美味しくて、ボリュームもたっぷりでした。テラスにもテーブルがいくつかあり、5つ星の眺めを楽しめます。本当におすすめなので、また来たいと思います👌 （原文） Food, service, atmosphere - everything was top class. Beautiful views of Shannon, warm and cosy inside, very friendly staff. I had seafood medley and my partner had a steak. Both soooo yummy and generous portions too. They have a few tables on the terrace too, with a 5* view. Highly recommend and will be back 👌

（Google による翻訳）料理、サービス、そして気候、すべてが素晴らしく、5つ星です。トルコ風のヨーロッパ料理。本当におすすめです。また来ます。 （原文） All great and 5 star food, service and climate. European food with a Turkish accent. Highly recommended. We will come back.

（Google による翻訳）最高級の美味しい料理。フレンドリーで行き届いたサービス。川の眺め。特にシェフのおすすめは絶品です。 （原文） Top class tasty food. Friendly, efficient service. River view. Highly recommended especially chef special.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス、そして素晴らしい料理。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Absolute delight of a restaurant. Friendly staff, speedy service, and EXCELLENT food. A must visit.

（Google による翻訳）家族と美味しいディナーを楽しみ、素敵な夜を過ごしました。料理はどれも本当に美味しく、作りたてで風味豊かでした。温かい雰囲気で、家族みんなで充実した時間を過ごすのにぴったりでした。どの料理も美しく盛り付けられ、丁寧に提供されていました。最初から最後まで素晴らしい体験でした。大切な人と素敵な食事を楽しみたい方に、ぜひお勧めします！ （原文） We had such a lovely evening enjoying a yummy dinner with the family. The food was absolutely delicious, freshly prepared, and full of flavour. The atmosphere was welcoming and made it perfect for spending quality time together. Every dish was beautifully presented and served with care. It was a wonderful experience from start to finish – highly recommend for anyone looking for a great meal with loved ones!

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。金曜日の夕方に食事をした時は、とても混雑していました。事前にテーブルを予約することをお勧めします。モダンでシック、そして美しい空間です。本格的なイタリア料理は美味しく、パスタ、ピザ、自家製パンなど、どれも絶品です。 ウェイターの方々は親切で、私たちのリクエストにすべて応えてくれました。スタッフも素晴らしかったです。また必ず来ます。 メインディッシュとカクテルは40ユーロでした。 （原文） Very nice place, it was very busy when we ate there Friday evening. Book your table in advance. It's modern, chic, beautiful. Authentic Italian food, delicious. Pasta, pizza, homemade bread, very tasty . Waiters were on hand and helped with all our requests. Excellent staff. We definitely come back. Main meal with cocktail was 40€.

（Google による翻訳）すばらしいレストランで、食事も最高でした。でも、メディアをはじめ、スタッフ全員が最高でした。この体験に感謝します。 （原文） A fantastic restaurant, the food was excellent... but the icing on the top of the cake was all the staff, all on top of the media... thanks for the experience.

（Google による翻訳）忙しいレストランで、有能なスタッフが美味しい食事を提供してくれました。これ以上何を求めるでしょうか。ぜひお越しください。私たちは予約なしで、運よくテーブルを確保できました。7月の火曜日の夜は非常に混雑していたので、もしお越しになるなら予約をお勧めします。 （原文） A delicious meal in a busy restaurant served by efficient staff. What more could you ask for. I recommend you come . We didn't book, and were lucky to get a table, a Tuesday evening in july was very busy, so maybe book a table if you are coming.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、風味豊かで量も十分です。スタッフは驚くほど丁寧で、混雑している日でも待ち時間はほとんどありません。事前にテーブルを予約しておきました。 前菜：揚げブリーチーズ、スイートチリソース、ゴートチーズ、トーストしたチャバタ添え メイン：ティッカフェットチーネ、パスタプリマヴェーラ デザート：バノフィーパイ、ホットチョコレートプディング、ミントアイスクリーム （原文） The food is amazing - full of flavour and decent portion sizes. The staff are incredibly polite and even on their busiest days, the wait time is minimal. We booked a table in advance. Starter: Deep fried Brie with sweet chilli sauce & Goats cheese on a toasted ciabatta Main: Tikka fettuccine & Pasta primavera Dessert: Banoffee pie & Hot chocolate pudding & mint ice cream

（Google による翻訳）ピザは美味しかったです。スタッフは丁寧で、雰囲気も良かったです。週末は予約した方がいいと思います。 （原文） The pizzas were good. The staff was polite.The atmosphere was nice. You should make a reservation for the weekend.

（Google による翻訳）ダブリンからの帰り道に訪れました。 入店した瞬間から温かく迎えていただきました。 サービスは最高でした。料理も美味しかったです。 また近いうちに訪れたいと思います。 （原文） We went there on way home from Dublin. We were welcome from first moment we walked in. Service was over top. Food delicious. We will visit again soon.

（Google による翻訳）セリアック病の方にもグルテンフリーのオプションをご用意しております！ピザ、パスタ、ステーキ、そして多くの前菜はグルテンフリー対応です。スタッフはアレルギーに細心の注意を払っています。美味しい料理と大変リーズナブルな価格が魅力です。混雑時はご予約をお勧めします。 （原文） Gluten Free options for coeliacs! Pizza, pasta, steak and many starters can be done GF. Staff very aware of allergens. Delicious food and very reasonably priced. Would recommend booking table to be sure as it gets busy.

（Google による翻訳）立地と、シャノン川を見下ろす広くて美しいバルコニーに惹かれて行きましたが、本当に素晴らしかったです。ピザを注文し、バルコニーで一秒一秒を楽しみながら食べました。ただ、それ以外はピザはまずまずでしたが、フライドポテトは味も焼き加減もひどく、サービスも期待外れでした。バルコニーでピザを受け取った際、ティッシュも水も出ず、カトラリーもピザが終わった後にしか持ってきてくれませんでした。立地も設備も本当に素晴らしいホテルだったので、残念でした。 （原文） We went there because its location and its large beautiful balcony overlooking the river Shannon and it actually was absolutely beautiful. We got pizza and consumed it on the balcony enjoying every single second there. Apart from this, pizza was decent, fries terrible as taste and as cooked, and the service was disappointing. When they gave us the pizza outside on the balcony they did not even give us tissues nor water, and cutlery was brought only after pizza. Pity, because the place as location and facilities is really super.

（Google による翻訳）川沿いの素敵な場所です。料理はどれも絶品で、本当に美味しいです。サービスは素早くて効率的で、スタッフはフレンドリーです。川沿いの景色がリラックスした雰囲気を醸し出し、食事を楽しむのに最適な場所です。必ずまた来ます :) 追伸：フライドポテトのソースをもう少し多めにお願いします （原文） A wonderful spot by the river—food is absolutely gorgeous and delightful. Service is quick and efficient, staffs are friendly. The riverside view adds a relaxing charm, making it a perfect place to enjoy a meal. Will definitely come back :) P.S. a little bit more sauce in the loaded fries please

（Google による翻訳）平日にここでピザとビールを数杯飲みました。 「発音できない」ピザと、Dead Pixelsビールを数杯注文しました。ピザはまあまあで、悪くはないですが、最高というわけでもありませんでした。ビールは信じられないほど美味しく、ぜひ訪れてみてください。サービスは素晴らしく、提供も迅速でしたが、雰囲気は少し静かでした（正直言って、月曜日は祝日でした）。 （原文） Got a pizza and some pints here during the week. I got the "I can't pronounce it" pizza and a couple pints of their Dead Pixels beer. The pizza was alright, not bad but not great. The beer was unbelievable and highly recommended if you visit. Service was great and fast, but the atmosphere was a quiet (to be fair it was a bank holiday Monday).

（Google による翻訳）家族で集まりの際に利用したのですが、2階のパーティースペースに私たちの人数分のスペースをすぐに用意していただき、とても助かりました。料理もサービスも素晴らしく、シャノン川の眺めも素晴らしかったです。1階のメインエリアも楽しい雰囲気でした！ （原文） Our family came here during our family reunion and were very grateful that they were able to quickly accommodate a party of our size upstairs. The food and service were good, and view of the River Shannon was gorgeous. Fun vibes downstairs in the main area as well!

（Google による翻訳）この醸造所はアイルランドのど真ん中にあり、期待を裏切りません。ナチョスはとても美味しく、シャノン川のほとりで食べることができました。また、店内は予約制なので、予約がない場合は店内に座ることになります。 （原文） this brewery is in the dead center of Ireland and doesn’t disappoint!! the nachos were very good and we got to eat them on the river shannon, also the inside area was reservation only… so you will have to sit inside if no reservation.

（Google による翻訳）これは絶対に見逃せない体験です！川沿いの素晴らしい環境にある、個性的なマイクロブルワリーで、本当に素晴らしいレストランも併設されています。アスローンに一泊するついでに、衝動的に訪れてみましたが、最高の時間を過ごせました。レベッカとペトラのサービスはまさにスター級。美味しいハンバーガーと、ジューシーで完璧に焼き上げたステーキサンボ、そしてサクサクのフライドポテト。そして、ビール（自社醸造所のビール）も本当に絶品。他の醸造所のビールを全部飲みたかったのですが、Seeking SunshineとHugglesで締めくくりました。どちらも、暑く晴れた日曜日の午後にピッタリで、とても爽やかでした。ランチやディナー、あるいは川辺で一杯飲むのに、まさに最高の場所です。料理、ドリンク、スタッフ、どれをとっても一流です！本当にありがとうございました！ （原文） This is an unmissable experience! Such a funky microbrewery with a truly outstanding restaurant in a fabulous setting right by the river. We came here on impulse as we were stopping in Athlone for one night and had the most amazing time. Fantastic service from Rebecca and Petra who are absolute stars. Delicious burger and juicy and perfectly cooked steak sambo with delightfully crisp French fries. And the beers (from their own brewery) are really excellent- we would have liked to have worked our way across the lot but settled for Seeking Sunshine and Huggles - both so refreshing on a hot and sunny Sunday afternoon. A truly perfect spot for a lunch or dinner or just a drink by the river. Food, drink and staff and completely top notch! Thankyou so much!

（Google による翻訳）料理は格別です。ボリュームたっぷりで、お値段以上の価値がありました。スタッフは親切で、すべてきちんとしているか確認してくれて、飲み物を追加注文する必要があるかどうかも確認してくれました。 （原文） The food is exceptional. The portion sizes are huge, good value for money. The staff are lovely, made sure everything was good & made sure to check if we needed to order anymore drinks

（Google による翻訳）アスローンの町の中心部にある素晴らしい家庭的なパブ/レストラン。歩いていくと素敵な温かい歓迎の暖炉が出迎えてくれます。素敵な料理。ステーキは久しぶりに味わった最高のものでした！スタッフは素敵で、とても気が利いています。素晴らしいサウンドトラックが流れていて、最高でした 😄👌 （原文） Great wee homely pub/restaurant in Athlone town centre. Lovely warm welcoming fire to greet you as you walk in. Lovely food. The steak is the best ive tasted in a long time! The staff are lovely and so attentive. Great soundtrack playing and the craic was good 😄👌

（Google による翻訳）アイルランド人の気分を味わえる良い場所です。レストランというよりは、友人と飲んだり、食べたり、楽しい時間を過ごしたりする典型的なアイリッシュパブと言えます。最初は、写真の 1 つに四角いテーブルが見えるように、これはもっとスペイン風の着席レストランだと思いましたが、そのエリア (静かな) に到着すると、混雑していて、彼らは私たちに次のように指示しました。上層階。私たちが知っている典型的なレストランに行くという考えを持っていたので、私たちは一瞬混乱しましたが、そうではありませんでした。彼らは私たちを二階に連れて行き、バーにいる全員を見たとき、私たちは立ち去ろうとしていました。そのとき、テーブルを準備するまで2分待つように言われました（これはもう1つのパブスタイルです）。彼らは私たちをドアの隣の、パブの雰囲気を感じることができるとても素敵な小さなコーナーに置きました。私たちはいくつかの料理を注文しましたが、どれもとても美味しかったです。どちらかを選ばなければならないなら、私はお肉を選びます。この経験は非常に良かったので、Athlone に戻った場合に繰り返す参考場所として記録しておきます。ちなみに、パブは人でいっぱいで、スタッフはいつもとてもフレンドリーでした。 （原文） Buen sitio para sentirse un Irlandés más. Más que un Restaurante yo lo calificaría como el típico Pub Irlandés donde se bebe, se come y pasas un buen rato con los amigos. Al Principio pensamos que este era un restaurante para comer sentados más al estilo español, como aparece en una de las fotos donde se ven las mesas cuadradas, pero cuando llegamos esa zona (más tranquila), estaba ocupada y nos dirigieron a la planta de arriba. Cuando subimos tuvimos un momento de desconcierto porque veníamos con la idea de ir al típico restaurante que conocemos y no fue así. Nos subieron a la planta de arriba y al ver a todo el mundo en plan bar estuvimos a punto de marcharnos. Entonces fue cuando nos dijeron que esperásemos 2 minutos para arreglar nuestra mesa(ésta más al estilo pub). Nos pusieron junto a la puerta en un rinconcito bastante agradable donde se percibía el ambiente del Pub. Pedimos varios platos y estaban todos muy buenos. Si tengo que elegir uno, me quedo con la carne. La experiencia fue muy buena y me lo anoto como lugar de referencia para repetir si alguna vez volvemos a Athlone. Por cierto, el Pub estaba a tope de gente y el personal en todo momento fue muy amable.

（Google による翻訳）ここの食べ物は素晴らしく、試してみる価値があります、迅速なサービス、素敵なスタッフ。また戻ってきます （原文） The food here is amazing, well worth a try, fast service and lovely staff....I will be back

（Google による翻訳）たくさんのニッチがある素敵で素朴なレストラン。食べ物もパイントと同様に素晴らしかったです。サービスはとてもフレンドリーで、また喜んでいます。 （原文） Schönes uriges Restaurant mit zahlreichen Nischen. Essen war ausgezeichnet genauso wie das Pint. Bedienung sehr freundlich...gerne wieder.

（Google による翻訳）黒いものを一杯飲んだ後に軽食を食べるのに最適な場所です。亀裂にもいいですね！石炭を供給する暖炉のそばの暖かく居心地の良いダイニングルームが好きです。 🔥 （原文） Good place to grab a bite after a pint of the black stuff. Good for some crac too! Likes the warm cozy dining room by a coal fed fire place. 🔥

（Google による翻訳）素敵なバー、チャウダーがありました。スターターですが、ボリュームがあり、素晴らしい風味、貝類の素晴らしい組み合わせでした。ほとんどの人が続けるのに十分以上のものがありました。 （原文） Nice bar, had the chowder, it's a starter, but it was filling, superb flavour, great mix of shellfish. There was more than enough to keep most people going.

（Google による翻訳）これは、非常にフレンドリーなスタッフ、優れたサービス、素晴らしい料理を備えた素晴らしいレストランです （原文） This is a fantastic restaurant with very friendly staff and excellent service and amazing food

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと最高品質の料理。 食事にはかなり時間がかかりましたが、レストランは当時とても忙しかったです。 もっとスタッフを増やせばできるかもしれない。全体的に強くお勧めします （原文） Great service and top notch quality food. Food took quite a while but restaurant was very busy at the time. Maybe could do with more staff. Overall would highly recommend

（Google による翻訳）寿司は美味しかったです（カリフォルニアロール）。カリダックヌードルスープを試しましたが、スパイシーなカレーの風味があり、とてもうれしかったです。 ビーフラーメンスープも試してみましたが、もっと濃厚かもしれませんが、美味しかったです。バーベキューリブも美味しかったです。 とても楽しい雰囲気で、おしゃべりしながら楽しい時間を過ごすことができます。超お勧めです。 （原文） El sushi fue delicioso (California Roll), probamos el KARI DUCK NOODLE SOUP y que delicia, tiene ese sabor a curry picoso. También probamos el Beef ramen Soup y quizá pudo haber sido más rico sin embargo estuvo bien, las BBQ Ribs fueron deliciosas también. El ambiente es muy agradable, puedes platicar y disfrutar del momento. Súper recomendable.

（Google による翻訳）じゃらんじゃらんは本当に格別な食事体験を提供します。ベジ寿司は驚くほど美味しかったです。ナシゴレンはぜひ試していただきたいメニューです。タイのスイートチリチキンも試してみました。とても美味しかったですが、少し甘すぎました。ご飯か麺類が付いてきます。日本酒も初めて飲みました。全体的に素晴らしい経験ができました。 （原文） Jalan Jalan truly delivers an exceptional dining experience.The veg sushi was surprisingly good. Nasi Goreng is a must try item from the menu. Also tried the Thai sweet chilli chicken..which was soo good but a bit too sweet. It comes with rice or Noodles. I also tried Sake for the first time. Overall had a great experience.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととても美味しい料理👌 （原文） Great service and very nice dishes 👌

（Google による翻訳）食べ物は甘すぎ、味気なさすぎました。 サービスは良かったです。窓からの景色も素晴らしかったです。 （原文） Food was too sweet it too plain. Service was nice. And nice view from the window

（Google による翻訳）アイルランドで今まで食べたアジア料理レストランの中で一番！サービスも雰囲気も良く、料理も美味しくて風味豊かです。 本当におすすめです🥰 （原文） One of the best asian restaurants we’ve ever tried in ireland! Good service, ambiance with delicious and flavorful dishes Highly recommend 🥰

（Google による翻訳）ナシゴレン美味しかったです。素晴らしい場所で、すべてのアイテムが素晴らしい価格でした。ダブリンにもこれがあればいいのに。 （原文） Nasi Goreng was delectable. Fab place and all items were superbly priced. I wish we had this in Dublin.

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。メニューは限られており、ステーキと少量のシーフードがありました。私はメカジキを食べましたが、美しく調理されていて、ポテトも美味しかったので、またエビとステーキを試すために行きます。私のグループの他の人たちはステーキを注文しましたが、見た目は素晴らしかったですが、値段は高めでした。スタッフの対応は素晴らしく、ステーキの1枚がウェルダンではなくミディアムで出てきましたが、すぐにキッチンに戻してさらに調理してもらいました。ステーキが戻ってくると、不便をおかけしたお詫びとして、新鮮なチップスとマッシュルームも用意してくれました。これ以上ないほどの対応でした。写真はパスタ料理で、メニューにはベジタリアン向けのオプションもありますが、私は自分では試していませんが、美味しかったと聞きました。 （原文） Food was delicious. Limited menu Steak and small amount of seafood. I had swordfish it was beautifully cooked the potatoes were yum will be going again to try the prawns and also the steak other members of my group had the steak it looked fantastic although it is on the more expensive side. The staff dealt with our group wonderfully one steak came out medium rather then well done and in a heartbeat it was brought back to the kitchen to be further cooked and when the steak came back so did fresh chips and also a portion of mushrooms for the inconvenience. Couldn't have dealt with it any better at all. Also pictured is the pasta dish which is the vegetarian option on the menu although I did not try it myself I was told it was delicious.

（Google による翻訳）ステーキハウスで夕食をとりました。料理は最高でした。クララさんとパオラさんのサービスは素晴らしく、素早くてフレンドリーでした。お店の雰囲気も良かったです。街で一番美味しいステーキだったので、また来たいと思います。 （原文） Had dinner at the steakhouse — food was excellent. Clara and Paola gave great service, fast and friendly. Place had a nice vibe. Best steak in the town and will be back

（Google による翻訳）1810での誕生日ディナーは最高でした！フレンドリーなサービスと完璧な料理！レストラン自体も素晴らしい！また必ず来ます （原文） Incredible birthday dinner here at 1810! Amazing friendly service, food cooked to perfection! The restaurant itself is stunning! We will definitely be back

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。二人ともミディアムレアのTボーンステーキを注文しましたが、本当におすすめです。アイルランドで一番美味しいステーキです。サービスも最高でした。 （原文） Absolutely delicious. We both had the tbone steak medium rare which I highly recommend. Best steak in Ireland. Excellent service.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ステーキは完璧でした。柔らかくジューシーで、口の中でとろけるほど風味豊かでした。スタッフの皆さんは温かくフレンドリーで、細やかな気配りも素晴らしく、おかげで夜がさらに楽しくなりました。ステーキディナーにぴったりの雰囲気で、居心地が良く、魅力的で、リラックスしながらも特別な夜を過ごすのにぴったりでした。本当におすすめです！ （原文） I had an absolutely incredible experience! The steak was perfection—tender, juicy, and so flavorful it practically melted in my mouth. The staff were warm, friendly, and attentive, which made the evening even more enjoyable. The atmosphere was spot-on for a steak dinner: cozy, inviting, and perfectly suited for a relaxed yet special night out. I highly recommend!!

（Google による翻訳）アイルランド最高のステーキハウス。素晴らしい料理、ジューシーなステーキ、そしてデザートは、まさに天国で作られています。 （原文） The best steak house in Ireland. Amazing dishes, Juicy steaks and the desserts are made in haven.

（Google による翻訳）この店の素晴らしさは言葉では言い尽くせないほどです。あらゆる面で素晴らしいステーキハウスです。ステーキは完璧に焼き上げられ、サービスは行き届いており、雰囲気も本当に思い出に残るダイニング体験を演出してくれます。強くお勧めします。次回アスローンを訪れる際は必ずまた訪れます。 （原文） I couldn’t speak highly enough of this establishment. An outstanding steakhouse that delivers on every level. The steaks are cooked to perfection, the service is attentive, and the atmosphere makes for a truly memorable dining experience. Highly recommend and I will definitely be returning on my next visit to Athlone.

（Google による翻訳）ギネスビールを楽しめる素晴らしい場所。ライブミュージックと素晴らしいアイルランドの人々 （原文） Amazing place to enjoy some pints of Guinness. Live music and wonderful irish people

（Google による翻訳）素晴らしいパブです。日曜の夜のライブバンドは素晴らしく、スタッフも親切でした。フレンドリーな雰囲気で、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great pub. Live band on Sunday evening were fantastic and staff were lovely..Friendly atmosphere...Highly recommend a visit

（Google による翻訳）ライダーカップ観戦には最高の場所です。スタッフは一流で、私たちのグループのために席を予約してくれました。隣のレストランからピザを持って行きましたが、全く問題ありませんでした。 （原文） Absolutely brilliant place to watch the Ryder Cup. The staff are top class and reserved an area for our group. We Brought pizzas in from a neighbouring restaurant and there was no issue.

（Google による翻訳）私たちは友人の週末を過ごしに行き、パブのはしごに進むことを目的として金曜日の夜にここに立ち寄りました。ボストンという名前のバーの後ろにいる男は、どこが良いかなどについて私たちに洞察を与えてくれましたが、結局のところ、彼は爆発しました音楽が流れていて、ちょうど夜だったので、私たちは滞在しました。これに、素晴らしいスタッフメンバーのリア（彼女の名前はリアでした、笑、私たちは貧しい女の子にそれを歌い続けました）が組み合わされて、彼らはこれ以上歓迎してくれて、少しの時間を過ごすことにオープンでした道の向こうにあるショーンズ・バーとは違って、彼らは負けたけどね。私たちは土曜日の午後にボート旅行を予約していました、そしてボートから私たちは来て、飲み物を求めて再び城に向かって進みました、B4ディナー。ありがとう、ミル😘私たちにサービスを提供する別の若者も素敵でした、ただ彼の名前が思いつきません、赤い髪と満面の笑みを持っていました 😀 x （原文） We went for Friends hens weekend gone , and stopped in here on the Friday night with view to moving on for pub crawl , Guy behind bar by name of Boston was giving us insight as to where is good etc , but as it turned out he blasted the music up and the craic was just nighty so we stayed , this combined with the wonderful staff member Ria ( HER NAME WAS RIA LOL , WE KEPT SINGING IT TO THE POOR GIRL ) they could not of being more welcoming and open to having a bit of craic .Unlike Sean's Bar across the way .. thier loss though. we had boat trip booked for the Saturday afternoon, and off boat we came and proceeded to just gravitate towards the Castle again for drinks b4 dinner .Thanks a mill 😘 there was another lad serving us also was lovely just can't think of his name , had red hair and a big smile 😀 x

（Google による翻訳）席が足りないから怒られて、ただ飲みたいだけなのにすぐに出て行けと言われました。非常に失礼なハゲバーテンダーは、4人のグループにサービスを提供しません。非常に無愛想です。全くお勧めしません （原文） We got yelled at because he didn’t have enough seats and told us to get straight out even though we just wanted a drink. Bald bar tender very rude wouldn’t serve a group of four people. Extremely unfriendly. Would not recommend at all

（Google による翻訳）十分に小さいパブですが、雰囲気には欠けていません。フレンドリーなバーのスタッフと地元の人々。素晴らしいライブ音楽。私たちは大規模なグループにもかかわらず、とてもよく世話をされました。 （原文） Small enough pub but doesn't lack atmosphere. Friendly bar staff and locals. Great live music. We were very well looked after despite being a large group.

（Google による翻訳）残念ながらビーミッシュはありませんが、素敵なパブです。 この辺りで一番のお気に入りです （原文） No beamish unfortunately but a lovely pub. My favourite in the area

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしく、今まで食べた中で一番美味しかったです。賑やかな雰囲気がそれを物語っています。スタッフは素晴らしく、とても忙しかったにもかかわらず、サービスも料理もとても早く出てきました。 （原文） Food was absolutely gorgeous, some of the best we have had. The busy atmosphere is testament to that. Staff are lovely and although they were very busy, we were still served very quickly and food came out quickly.

（Google による翻訳）地元の人で賑わうこの店は、パブ料理としては申し分ないほど美味しいです。料理はどれも絶品ですが、雰囲気も素晴らしく、スタッフも素晴らしいです。ぜひお近くのお店で、ちょっとしたお出かけに訪れてみてください。 （原文） Filled with locals, the food is good as far as pub food goes. It hits the spot, but the atmosphere is fantastic and the staff superb. So pop in for a point of your anywhere near.

（Google による翻訳）グルテン不耐症なので、フィッシュ＆チップスを食べる日々は終わったと思っていたら、Gertie's に出会えました！ 店員の男性が、弟がセリアック病で、ビール衣のタラが大好きだと言っていました。グルテンフリーで本当に美味しいんです。ステーキとギネスシチューは味も美味しかったのですが、正直言って肉が少し少なめでした。もしここに住んでいたら、フィッシュ＆チップスを食べに週に一度はここに来たいですね！ （原文） I thought being gluten intolerant that my fish & chips days were over, then came Gertie's! The lad serving us said his brother is celiac and loves the beer battered cod, totally gluten-free and amazing. The steak and Guinness stew had lovely flavor, but it was a bit light on meat if we're being honest. Would come here once a week for the f & c if we lived here!

（Google による翻訳）アイルランドで最も美しいパブの一つです。愛情を込めて装飾されています。スタッフも素晴らしく、料理も絶品です。ここに来るのは本当に楽しいです。 （原文） Einer der schönsten Pubs in Irland. Liebevoll eingerichtet. Tolle Crew und super Essen. Hier kommt man gerne her.

（Google による翻訳）平均的なバーフード。レストランに行くにはバーを通り抜ける必要があります。スタッフはあまりフレンドリーとは言えません。キッズメニューを2つとスープを頼みましたが、量は多かったです。スープと一緒に食べたブラウンパンは固かったです。 （原文） Average bar food. U walk through the bar to get to the restaurant part of the place. Staff not the friendliest. We had 2 kid menus and a soup. Portions were big. Brown bread with the soup was hard enough.

（Google による翻訳）ギネスビーフシチューとシーフードパイをいただき、大満足でした。フレンドリーなサービスと素朴な雰囲気が、このレストランの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。特に価格に見合った価値があったので、強くお勧めします。 （原文） Wir haben ein Guinness Beef Stew und einen Seafoodpie gegessen und waren begeistert. Freundlicher Service und urige Atmosphäre haben ein Übriges getan. Sehr zu empfehlen, zumal auch das Preis-\Leistungsverhältnis gepasst hat.

（Google による翻訳）暖炉の火で温まりながら、完璧なビールと美味しい食事を…これ以上何を求めるでしょうか！ぜひ、ここへお越しください！ （原文） Warm up by the fire have a perfect pint and delicious meal… what more could you ask for!! Do yourself a favour and go here!

（Google による翻訳）町で最高の場所、いつも賑わっていて、たくさんの座席があり、常に良いライブ音楽があり、夏のビアガーデンが大好きです。スポーツの生中継を見るのに最適です。ピザはまさにこの世のものとは思えません。 サービスは選択的で、たとえ静かなときでも常に整っていないようです。 バーの後ろにいるブロンドの女性の注意を引くのは非常に困難です。 特に大音量で音楽が流れていて、雨が降っていなくて、外に席がたくさんあるときは、犬を連れたウクライナ人の客を中に入れるべきではなかったと思いました。子供やペットの場所ではありません。 私たちは常連の顧客であり、また戻ってきます。ポジティブなものがネガティブなものを上回ります。 特にあるバーテンダーは非常にプロフェッショナルで、素晴らしいカクテルを提供しており、その努力が見て取れます（メガネとひげを生やした背の高い黒い男性が「リード」のようです）。 バーの向こうにいるもう一人の信頼できる男はショーンです。 それ以外は素晴らしい雰囲気と細部へのこだわりです。 Athloneでは必須です。サービスに感謝します。またお会いしましょう （原文） Best place in town, always buzzing, plenty of seats, always good live music, love the beer garden in the summer. Great for watching live sports. Pizza is absolutely out of this world. Service appears to be selective and not in order even when it’s quiet, all the time. Very difficult to get the attention of the blonde lady behind the bar. I thought the Ukrainian customers who brought a dog shouldn’t have been let inside especially when loud music is being played, it wasn’t raining and there was plenty of seats outside. It’s no place for kids or pets. We are regular customers and we will be back. The positive outweighs the negative. One bartender in particular is very professional and serves amazing cocktails, you can see the effort in it (tall dark man with glasses and beard, appears to be the “lead”). Another reliable man behind the bar is Sean. Other than that it’s a great ambience and attention to detail. It’s a must to do in Athlone. Thanks for your service and see you again

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、食べ物は長い時間が経ってから到着し、まったく美味しくありませんでした （原文） Locale carino, ma il cibo è arrivato dopo un sacco di tempo e non era manco buono

（Google による翻訳）このバーをどうレビューすればいいのか分かりません！食べ物はピザしかありませんでした！ピザは欲しくなかったので、何も買わずに帰りました。とても素敵なバーのようで、特に音楽の夜はきっと素晴らしい雰囲気になると思いますので、また訪れて楽しみたいです（アイリッシュミュージックのパブでしょうか？）。一つ奇妙なのは、通りに面した「A」の看板の位置です。入り口のすぐそばにあり、乗り越えなければなりませんでした。 （原文） I don't know how to review this Bar! The only food available was Pizza! I didn't want Pizza, so I left without buying anything. It looked a very nice bar and I would return to enjoy what I'm sure is a wonderful atmosphere especially on a music night (Are the an Irish music pub?). One odd thing was the location of the A-board on the street., it was right in the door entrance. I had to climb over it.

（Google による翻訳）アスローンの素晴らしいパブ。スタッフはとてもフレンドリーで、親切で、満足しています。 雰囲気はとても忙しくなくちょうどよく、温度も完璧でした（めちゃくちゃ熱いパブが流行っているようです）素敵なギネスとジェイミソンがありました。メニューに食べ物がなければ、私たちは泊まっていたでしょう。 （原文） Fantastic pub in Athlone. Staff are so friendly, helpful & happy. Atmosphere was just right not super busy, temperature was perfect (insanely hot pubs seems to be a thing) Had a lovely Guinness and Jamieson. Not food on the menu otherwise we would have stayed.

（Google による翻訳）見た目は良い。サービスが全くない。飲み物を頼もうと立ち寄った。キャプテンモルガン、カルア＆コークに氷を入れて、ギネスの泡をトッピングした一杯。バーテンダーは材料がないので出せないと言った。ボトルを指差して、そんなことはないと伝えた。すると彼は「だめだ」と言った。 経験不足か、接客が全くないのか。スナッグに行ったら、バーテンダーの方が親切だった。 （原文） Looks good. No service. Dropped in for a drink - captain morgans, Kalua & coke with ice, topped with Guiness head. Bar man said he was unable to serve this, as he hadn't the ingrediants. I pointed to the bottles & indicated this was not the case. He said NO. Inexperience or no customer servive. I popped to the Snug, where the bar man was more helpful.

（Google による翻訳）気温28℃の日に、袖なしのGAAジャージを着て店に入りました。注文を受け、パイントビールを注文したところ、袖を着ていないという理由で店から出て行くように言われました。パブを出て、通りの向かいにある別の地元のパブに行きましたが、全く相手にされませんでした。2時間後、ノースリーブのトップスを着た女性たちでいっぱいのバーに戻りました。なぜ彼女たちはノースリーブのトップスを着ていられるのに、私は着てはいけないのかと質問したところ、同じバーのスタッフは一言も答えず、バーへ出て行くように言われました。マナー違反です。 （原文） Came in on a 28⁰ day wearing a GAA jersey without sleeves. My order was took, pints on and I was told to leave the building because I hadn't any sleeves on. I left the pub and went to another local pub across the street and wasn't given any hassle at all. 2 hours later I came back into the bar full with women in sleeveless tops and when I questioned why they could wear sleeveless tops and I couldn't the same bar staff simply wouldn't answer me and was told to leave to bar. Bad form.

（Google による翻訳）仕事着を着ているというだけでサービスを拒否されましたが、これは許されない差別行為です。さらに悪いことに、レストランは大麻の臭いが充満し、非専門的で居心地の悪い雰囲気を醸し出していました。もし、服装を理由に礼儀正しい客を断り、自社の衛生問題を無視しているのであれば、彼らは誰からも認められません。 （原文） I was refused service simply for wearing my work uniform, which is unacceptable and discriminatory. To make matters worse, the restaurant reeked of cannabis, creating an unprofessional and unwelcoming atmosphere. If they're turning away respectful customers over attire while ignoring their own hygiene issues, they don't deserve anyone's business.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしいパブ、屋外エリア （原文） Great pub to visit, outside area

（Google による翻訳）外観は小さく見えるパブとしては、十分なウェルカムスペースがあります。外のドアの看板には、サッカー、競馬の生中継などと書かれていましたが、数ドア先にパディパワーブックメーカーがあるので、私たちはがっかりしませんでした。ミシェルとレイチェルは、顧客とのやり取りにもかかわらず、とても歓迎してくれて、おしゃべりでした。スポーツファンでもそうでなくても、ぜひ訪れてみることを強くお勧めします。 （原文） For a small looking pub on the outside it has plenty of welcome space. The sign on the door outside said live football, horse racing etc and we weren't disappointed as there is a paddy power bookmakers a few doors down. Michelle and Rachel were very welcoming and chatty despite dealing with customers. Highly recommend a visit if your a sports fan or otherwise.

（Google による翻訳）悪い態度で配達されたパイントは、実際に十分に食べたので、地元の人々と友好的に話した後に去ると言われても、歓迎されているとは感じませんでした。 何らかの理由で、アイルランド人としてこれまでに行ったキップを完全に台無しにするNFLの試合についてひどく心配してパイントを注ぎました （原文） Pints where delivered with a bad attitude didn't feel welcomed whatsoever I was actually told I'd had enough & to leave after friendly talk with the locals.. Pints poured badly more worried about the NFL game for some reason absolutely undermining kip I've ever been to as a irishman

（Google による翻訳）「ナッツコーナー...想像力に欠けるインテリア、バーの後ろにまばらなアルコールの品揃え、そして不毛の荒野に似た紳士たちによって、確かにその名に恥じない店です。 ひどい経験だったし、すぐには戻れないだろう。」 （原文） "Nuts Corner... It certainly lives up to its name with an unimaginative interior, a sparse selection of alcohol behind the bar, and the gents which resembles a barren wasteland. It was an horrible experience and won’t be returning anytime soon."

（Google による翻訳）素敵なパブ、素晴らしい雰囲気、フレンドリーなサービス。素敵なゲストたち。ここではとてもよく世話されていると感じます。価格的にも非常に良いです。 （原文） Netter pub, super Ambiente und freundlicher Service. Nette Gäste. Hier fühlt man sich sehr gut aufgehoben. Preislich auch sehr gut.

（Google による翻訳）街の中心部にあるナッツコーナーは、古風で魅力的な外観が素敵だったので入ってみました。 常連のようで、箱に競馬が描かれている数人の顧客が、黒いもの、ギネスを1パイント注文しましたが、味は良く、サービスは素晴らしかったです。素敵な、十分に小さいバーで、伝統的なインテリアがあり、夜には音楽を聴く場所ですが、この時間帯はあまり何もありません。 （原文） Went into Nuts Corner, in the centre of the town, as it had a nice exterior, old fashioned and inviting. A few customers, looked like regulars, the horse racing on the box, ordered a pint of the black stuff, Guinness, which tasted good, service was fine. Nice, small enough little bar, with a traditional interior, a place for music at night, but not much happening this time of the day.

（Google による翻訳）バーテンダーは素晴らしく、私の妻に新しい殺人ミステリーのポッドキャストを紹介してくれました。 （原文） The bartender was amazing and turned my wife onto a new murder mystery podcast.

（Google による翻訳）これぞ本物のピザ！軽くてふわふわの生地、風味豊かなソースとトッピング。マルゲリータとディアボラを試してみましたが、どちらも最高でした。他のピザもぜひ食べたいです。とてもおすすめです！ （原文） This is what real pizza tastes like! Light, airy crust, flavorful sauce and toppings. I’ve tried the Margherita and Diavola so far, both amazing - can’t wait to go back for the others. Highly recommend!

（Google による翻訳）土曜日のピザナイトに家族とテーブルを予約したのですが、期待を裏切られることなく大満足でした！オーナーのキアラさんとロベルトさんは素晴らしい方々で、信じられないほど親切で温かく迎えてくれました。料理は最高レベルで、いくら食べても飽きません。私はベジタリアンですが、肉入りのピザにとても興味がありました。他の人はそうしてくれなかったかもしれませんが、ロベルトさんは親切にもパンチェッタをブラックオリーブに変更してくれました（ちなみに、ブラックオリーブは美味しかったです😅）。ピザだけでなく、他のメニューも新鮮な食材を使い、愛情を込めて作られています。デザートも同様に素晴らしく、すべてキアラさんが本場のイタリアのレシピに従って手作りしています（特にカプレーゼとトルタ・デッラ・ノンナはおすすめです）。毎週火曜日から土曜日までは、淹れたてのコーヒー、ケーキ、イタリアンサンドイッチ、そしてパスタ・アル・フォルノ（イタリアのパスタベイク）やニョッキなどのランチメニューをお楽しみいただけます。つまり、本物のイタリア料理とおもてなしを体験したいなら、ここは見逃せないのです! （原文） My family and I booked a table for their pizza night on Saturday, and let's just say we weren't disappointed!! The owners, Chiara and Roberto, are amazing people, incredibly kind and welcoming. The food is of the highest quality and you can never have enough of it. I am vegetarian, but I was very interested in a pizza that contained meat....whereas other people would not have been as accommodating, Roberto kindly offered to switch pancetta for black olives (which were delicious, by the way😅). Their pizza, as well as all their products, is made with the freshest ingredients and cooked with love. Their desserts are just as wonderful and are all homemade by Chiara following authentic Italian recipes (I really recommend the caprese and torta della nonna). Every Tuesday to Saturday you can expect fresh coffee, cakes and Italian sandwiches, as well as lunch specialities like pasta al forno (Italian pasta bakes) and gnocchi. In short, if you want to experience true Italian cuisine and hospitality, you can't miss this!

（Google による翻訳）軽くランチを食べに立ち寄りましたが、料理の質の高さに驚きました。ピンサ生地は本当に香ばしく、トッピングも絶品でした！サービスも迅速で、オーナーも親切で感じが良かったです。 ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Ci siamo fermati per un pranzo veloce e siamo rimasti piacevolmente stupiti dall'altissima qualità del cibo. La base della pinsa era davvero fragrante ed i condimenti erano ottimi! Servizio veloce e proprietari cordiali e disponibili. Vale la pena fermarsi

（Google による翻訳）美味しい料理と美味しいピザを求めて、もうイタリアまで飛ぶ必要はありません。ここで食べられます。 美味しいピザをありがとう （原文） You don't have to fly to Italy anymore for good food and good pizza. It's available here. Thanks for the great pizza

（Google による翻訳）アスローンで飲んだ最高のコーヒー （原文） The best coffee I ever had in athlone

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！とても居心地が良く、雰囲気も最高。食べ物も飲み物も種類が豊富で、料理も美味しくて、コーヒーも最高！スタッフの皆さんは本当に優しくて親切！また必ず来ますし、本当におすすめです。すべてが素晴らしかったです。 （原文） Such a gorgeous place! Very comfy, great atmosphere, a lot of options to eat and drink, delicious food, the best coffee ever! The staffs are so sweet and very kind! I’ll be back for sure, and I definitely recommend. Everything was beautiful.

（Google による翻訳）ピザはシェフのこだわりが詰まっていて最高です。私はヴィーガンなので、メニューにヴィーガンオプションが2つ（マリナーラとヴィーガン）あるのが嬉しいです。 毎週欠かさず通っているので、絶対に欠かさず行きます。 コーヒーは本格イタリアンエスプレッソ。 そして、スタッフの方々も最高に素敵でした！ キアラ、ロベルト、そしてご家族の皆様に心よりお祝い申し上げます。 （原文） The pizza is just chef's kiss. I'm vegan and delighted to see 2 vegan options for the menu (marinara and vegan). It's a weekly appointment I can't miss out. The coffee is authentic Italian espresso. And the staff couldn't be lovelier! The very best to Chiara, Roberto and their family!

（Google による翻訳）主にオーナーが作成した個性豊かな音楽を楽しめる素晴らしいバーです。ハウスバンドは素晴らしく、素晴らしい雰囲気を作り出していました。犬にも優しい、さらなる魅力 （原文） Great bar for music with plenty of character, mainly created by the ownwr. The house band were excellent, creating a smashing atmosphere. Dog-friendly for that extra charm

（Google による翻訳）アイルランド最高のバー！カリスマ性とワイルドさを兼ね備えたミッドランド出身の女性がオーナー兼店長を務め、彼女の下で働くスタッフは最高のパブマンです！ライブミュージック、愛犬、常連客、そしてダブリン以外で最高のギネス。これ以上望むものはほとんどありません。この街を訪れるなら、ぜひこのパイント・ヘブンを訪れてみてください。 （原文） The best bar in Ireland! Owned and operated by a charismatic & wild midlands woman and the staff that work for her are the best pubmen! Between the live music, dogs, patrons and the best Guinness outside of Dublin - there's not much else you could ask for. Don't visit the town without paying this pint haven a visit.

（Google による翻訳）趣のあるパブ、素敵なオーナー、素晴らしい雰囲気、特にライブ音楽、特別な雰囲気の中でとても素敵な夜を過ごしました。 （原文） Uriger Pub,netter Wirt, tollesAmbiente, besonders da Live Musik, war ein sehr schöner Abend in besonderer Atmosphäre

（Google による翻訳）1 人で行きました。4 人で行きましたが、もっと長くいたかったです。素敵なパブです。オーナーは素敵でおしゃべり好きです。気取らない人です。ギネスは最高でした。アスローンに住んでいたら、間違いなくここが行きつけの店になるでしょう。 （原文） Went in here for one.Stayed for 4 and would have stayed longer.Lovely pub.The owner is lovely and chatty.No pretenses.The Guinness was grand.Id easy see this being my local if I lived in Athlone.

（Google による翻訳）アン、ジョーダン、そしてデイビッド、新しいアイルランドの友達に感謝します！この国で一番美味しいギネスビールを飲みました！ （原文） Thanks to Anne, Jordan, and David - my new Irish friends! Best pint of Guinness in the country!!

（Google による翻訳）活気のある雰囲気がほとんどない、小さくて薄汚いパブで、主に地元の人が頻繁に訪れます。外観のピンクの配色に比べて、内部が圧倒的に殺風景であることにがっかりしました。 （原文） Small, dingy pub with little to no lively atmosphere, mostly frequented by locals. I was disappointed by how underwhelmingly bleak it is inside compared to the pink colour scheme of the exterior.

（Google による翻訳）アスローンに来たらぜひ訪れてほしい、本当に素敵な場所です。おがくずは絶対に食べてください。 （原文） Really really cool place to visit if in Athlone ....saw dust is a must 🤣

（Google による翻訳）アーチ ハウス B&B & アパートメンツで素晴らしい滞在ができました。場所はとても魅力的で、スタッフはとても気が利いていて、歓迎してくれます。私の部屋はとても広く、ベッドはとても快適でした。部屋に備え付けの電気ポットと紅茶、コーヒー、ビスケットがありがたかったです。バスルームもかなり良かったです。 朝食は素晴らしく、新鮮でおいしいフルアイリッシュブレックファーストは本当に楽しかったです。もう 1 つの大きな利点は、敷地内駐車場であり、滞在の安全性と利便性が向上します。 全体として、私は自分の経験に非常に満足しており、将来的には間違いなく戻ってきます！ （原文） I had a wonderful stay at Arch House B&B & Apartments. The place is very charming, and the staff is extremely attentive and welcoming. My room was quite spacious, and the beds were very comfortable. I appreciated the electric kettle with tea, coffee, and some biscuits provided in the room. The bathroom was also quite good. The breakfast was excellent—a fresh and delicious Full Irish Breakfast that I truly enjoyed. Another great advantage is the on-site parking, which adds to the security and convenience of the stay. Overall, I am very satisfied with my experience and will definitely return in the future!

（Google による翻訳）アスローンのアーチ ハウス B&B アンド アパートメンツは、楽しく快適な体験を提供します。客室は清潔で手入れが行き届いており、広々としており、温かく居心地の良い雰囲気が漂っています。装飾は魅力的で、その場所の居心地の良い雰囲気を高めています。全体として、Arch House は、便利なロケーションにある快適さと魅力を兼ね備えた、アスローンでのリラックスした滞在に最適な選択肢です。 （原文） Arch House B&B and Apartments in Athlone offers a delightful and comfortable experience. The rooms are clean, well-maintained, and spacious, providing a warm and welcoming atmosphere. The decor is charming, adding to the cozy feel of the place. Overall, Arch House is a great choice for a relaxing stay in Athlone, combining comfort and charm in a convenient location.

（Google による翻訳）絶対に素晴らしいスポット、このアパートメントには十分なスペースがあり、家族連れやアスロンを訪れる少人​​数のグループに最適です。非常に清潔でエレガントです👌非常によく位置しており、この場所の世話をしている男性は紳士で、とても扱いやすいです、ありがとうタリク （原文） Absolute fantastic spot,plenty of space in this apartment ideal for a family or a small crowd of people visiting athlone..very clean n elegant 👌very well located and the man looking after the place is a gentleman and very easy to deal with thank you tariq

（Google による翻訳）オーナーが素晴らしい料理人でもある、素晴らしいB&Bです！ とても温かく迎えていただき、本当に感謝しています！ （原文） Fantastisch B&B waar de eigenaresse ook nog eens heel lekker kan koken! We voelden ons heel erg welkom en je wordt echt in de watten gelegd!

（Google による翻訳）きれいなアパートは本社の近くにあり、入り口は狭かったですが、便利な駐車場がありました。スタッフはフレンドリーで親切でした。ロケーションは近くにレストランや観光スポットがあり最高でした。全体として、楽しい滞在でした。 （原文） The clean apartment was near the main office and had convenient parking, though the entrance was narrow. The staff was friendly and helpful. Location was great with restaurants and attractions nearby. Overall, it was a pleasant stay.

（Google による翻訳）アスローンでの滞在に最適な場所です。ロケーションが素晴らしく、どこにでも歩いて行ける距離にありました。モダンで快適なアパートメントには、洗濯機/乾燥機、フルキッチン、非常に快適な家具を備えた広いリビングルーム、大きなテレビなど、必要なものがすべて揃っています。ベッドはまさに必要なもので、ここではとてもよく眠れました。水圧も強かったのでシャワーも快適でした。 マネージャー/オーナーは真の紳士で、とても謙虚で寛大で私たちに親切でした。アパートの隣に住んでいる彼の子供たちと話すためにアイルランド語のほこりを払うことができました。アスローンを訪れるなら、アーチ ハウスへの滞在をお勧めします。 （原文） This is a perfect place to stay in Athlone. Location was excellent, casual walking distance to everything. Modern and comfortable, the apartments have everything you could need - clothes washer/dryer, full kitchen, large living room with very comfortable furniture and a big tv. Beds were exactly what was needed, slept very well here. Water pressure was strong so the shower was a pleasure. Manager/owner is a true gentleman, he was very humble and generous and kind to us and I got to dust off my Irish to chat with his children as they live next door to the apartment buildings. If you're visiting Athlone, I recommend a stay at the Arch House.

（Google による翻訳）本当に素敵なアパートで、とても暖かく、必要なものはすべて揃っています。中心部のロケーションです。 *駐車場をご利用の際は、バックで駐車することをお勧めします。バックで駐車しないと、翌朝出るのが大変になります。 （原文） Really lovely apartment, very warm, everything you need in a central location. *one tip if using parking facilities, is to reverse into the space as its extremely tight to get out the next morning if you dont reverse in

（Google による翻訳）これはまさに昔ながらのパブです。アスローンを訪れる際は、ぜひビールを飲みに行ってみてください。とても素敵なスタッフと常連客。 （原文） This is a proper old school pub. Definitely call in for a pint if you're visiting Athlone. Very nice staff and patrons.

（Google による翻訳）ここは街で一番のパブです。アイルランド版の「チアーズ」みたいな感じです。バーテンダーも地元の人もすごくフレンドリーで、冗談を言い合ったり、地元のおすすめを教えてくれたりしました。私たちはここで長い時間を過ごしましたが、今夜夕食後にまた来る予定です。ビールを一杯、あるいはチョコレートエスプレッソマティーニを飲みに来るのを強くお勧めします。 （原文） This place is the best pub in town. Think Cheers, but in Ireland. The bartender and locals were super friendly, telling jokes and giving local recommendations. We spent a lot of time here and plan to go back later tonight after dinner. Would HIGHLY recommend coming here for a pint or chocolate espresso martini.

（Google による翻訳）居心地の良いアットホームなパブをお探しなら、まさにここがぴったりです。スタッフは最高です（トリッシュに感謝！）。美味しいカクテルをお探しなら、彼女にお任せください。 このバーのスタッフはいつも温かく迎えてくれ、さらに素晴らしいのは、ビールの味が最高に美味しいことです！アスローンに来たら必ずBiddy O'Dowd'sで一杯（いや10杯でも）飲みに行きます😂。 （原文） If you are looking for a cosy, homely pub this is exactly the place you need to go to. The staff are amazing (shout-out to Trish). If you're looking for a good cocktail she's your woman. The staff in this bar make you feel so welcome everytime and to make it even better the pints are unbelievable! I'll never come to Athlone without hitting Biddy O'Dowd's for one (or 10) 😂.

（Google による翻訳）アイルランドで最高のパブです。立ち寄って、バーテンダーと地元の人たちに温かく迎えられました。トーストサンドをテイクアウトで注文したら、うわー！今まで食べたサンドイッチの中で一番美味しかったです。隠れた名店です。ぜひおすすめします。 （原文） Best pub in Ireland. Stopped in and felt welcomed by the bartender and locals. Ordered a toastie to go, Wow! Best sandwich we ever had. This place is a hidden gem. Highly recommend.

（Google による翻訳）2025年7月16日、バーのスタッフ、シャノンとバーテンダーのクリスと最高に楽しい時間を過ごしました。 入店した瞬間から温かく迎えていただき、他のお客様もとてもフレンドリーでした。 シャノン、旅の幸運を祈っています。また来た時に、その様子を聞かせていただけるのを楽しみにしています。必ずまた来ますから。アスローンでの滞在を思い出深いものにしてくれてありがとう。アンとトム・プリンス・キルケニーより （原文） We had the best craic in there with the bar staff, Shannon and bar man Chris on the 16th of July 2025. We were made welcome for the minute we walked in and the other Customers were very friendly. Best of luck Shannon on your travels and we look forward to hearing all about them on our return. Because we will definitely return. Thanks for making our stay in Athlone so remembelabe, From Anne and Tom Prince Kilkenny.

（Google による翻訳）演奏していた2人組のバンドは信じられないほど素晴らしかった、どんな曲でも歌えて素晴らしい音に仕上げてくれる！ 彼らはまた、群衆とうまく交流しました。 2種類のカクテルを試しましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） The 2 man band that were playing were unbelievable, they could sing any song and make it sound excellent! They also interacted well with the crowd. I tried 2 different cocktails, and they were both delicious.

（Google による翻訳）最高のパブでした！幸運なことに、セントパトリックスデーのパレードだけでなく、クイズナイトにも参加できました。トリッシュさんのおもてなしも素晴らしく、本当に最高でした！ （原文） Fantastic pub! We were lucky enough to not only be there for St. Patrick's parade, but also trivia night. Trish took great care of us and we had a blast!

（Google による翻訳）ゴールウェイからダブリンに向かう途中、アスローン城に立ち寄りました。この場所自体は、古代にアイルランドの町を守るために使用された城の 1 つの様式を示しているため、非常に興味深いものです。ただし、展示とストーリーが少し漫画家のやり方で行われていることがわかりました。ゲームは楽しかったですが、それ以外は少しばかげていました。頂上からの景色は登る価値があり、立ち寄る価値がありました。運が良ければ、城のすぐ外に小さな駐車場があります。 （原文） Stopped at Athlone Castle in the way from Galway to Dublin. The site itself is very interesting as it shows one style of castle used to protect an Irish town in earlier times. I did find, however, that the displays and stories were done in a bit of a cartoonist manner. The games were fun but otherwise a little hokey. The views from the top were well worth a climb and it was worth a stop. There is a small parking lot just outside of the castle if you're lucky enough to grab a spot.

（Google による翻訳）アスローン城は、アイルランドの中心部に位置する、魅力的で保存状態の良い城です。中世の戦いから昔の人々の生活まで、歴史を生き生きと体験できるインタラクティブな展示が魅力です。フレンドリーなスタッフとシャノン川の美しい景色が楽しめるこの城は、あらゆる年齢層におすすめです。 （原文） Athlone Castle is a fascinating and well-preserved site in the heart of Ireland. The interactive exhibits bring history to life, covering everything from medieval battles to daily life in the past. It’s great for all ages, with friendly staff and lovely views over the River Shannon.

（Google による翻訳）このレビューを始める前に、これは私たちが訪れた最初の城博物館ではないということを伝えておきたいと思います。 比較的小規模な施設なのに、入場料は少し高めです。子供は5ポンド以下、大人は10歳以上である必要があります。 インタラクティブな子供向けセクションは、もっと広い部屋に移動させるべきです。 部屋4には字幕が必要です。音なしで映画を見るのは実に快適でした。非常に印象的でした。字幕も読めたらもっと良いでしょう。その日は音声が使えなかったのは承知しています。 暗い死の部屋は7～8歳くらいだったと思います。この暗い部屋に入った瞬間に音が消えるので、事前に警告しておくべきです。大人があんなに速く飛び上がるのは見たことがありません💀💀💀 スタッフは親切でした。 橋と同じ側の入り口は工事で見えなくなっています。 （原文） I want to start this review with this is not the first museum castle we have done. The cost is a bit high for something rather small. Kids should be under £5 and adults shouldn’t be more than 10. The interactive kids section should be moved to a larger room with more space. Room 4 needs closed caption. It was actually pleasant to watch the movie with no sound. Very impactful. Would be better if we could read it too. I’m aware the sound was out that day. The dark death room I think was 7 or 8. They should warn you that the sound goes off the second you go into this dark room. I’ve never seen a grown man jump so fast 💀💀💀 Staff were kind. Construction hides the entrance which is the same side as the bridge.

（Google による翻訳）城というより砦といった感じ。スタッフはとてもフレンドリーでした。 この宿には素晴らしい歴史があり、各部屋には楽しい仕掛けがいくつかあります。 展望台からの眺めは最高です！ （原文） More fort than castle. The staff were very friendly. There is a great history behind this property, and some fun bits in the various rooms. Great views from the lookout points!

（Google による翻訳）非常にモダンでインタラクティブな博物館で、包囲戦の歴史を非常にわかりやすく伝えてくれます。より高価な類似の城（例えばケア城）と比べると、博物館の内容が中心で、城の建築に関する説明はあまりありません。 （原文） very modern and interactive museum, that tells you the story of the siege very good. In comparison with similar castles on the pricier side (e.g. Cahir castle) Also mostly focused on the museum and not really alot of descriptions regarding the architecure of the castle

（Google による翻訳）がっかりしました。 これは城の見学ツアーではありません。 アスローンにある博物館で、古い家のように改装された城の中にあります。なぜ内装をプラコで塗り直したのでしょうか？ あの美しい石細工はどこへ行ってしまったのでしょうか？ 城とその部屋を見学したいと思っていましたが、「たった」8つの近代的な部屋にいくつかの装飾品が展示されているだけでした。 音声ガイドは長いですが、とても興味深いです。 （原文） Déçu Ce n’est pas la viste du château. C’est un musée sur Athlone dans un château refait comme une vieille maison. Pourquoi avoir refait l’intérieur en placo ?? Ou sont passés les belles pierres ? J’espérais visiter le château et ses pièces mais "juste" 8 pièces modernes où sont exposés quelques babioles. La visite audio est longue mais très intetresante.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。すべてがインタラクティブです。タッチスクリーン、映画館、着せ替えエリア。本当にクールでした。 （原文） Wir hat es gut gefallen. Es ist alles sehr interaktiv gestaltet. Touchscreens, ein Kino und ein Bereich zum verkleiden. Richtig cool.

（Google による翻訳）外から見ると、このバーは大丈夫に見えます。しかし、中に入ると、本当にすごいです！ 両親がコーヒーを飲みたいというのでそこに入りましたが、私たちはケーキとトーストも選びました。どちらも美味しかったし、値段的にも全然大丈夫でした。サービスはフレンドリーでした。 そして、二階の席を選んだので、写真をたくさん撮らずにはいられませんでした。すごくいいですね！ （原文） From the outside this Bar looks okay. But when you’re inside it’s simply wow! We went in there because my parents wanted to have some coffee, but we chose some cake and a toasty as well. Both were tasty and price-wise totally okay. The service was friendly. We then chose a seat upstairs and I could not help but take lots of photos! It looks great!

（Google による翻訳）私たちは、大規模なグループのために大皿を食べるためにいくつかのアクティビティの後にここに来るように組織しました、そしてそれは素晴らしかったです。カクテルのドリンクの選択は素晴らしかったです。スタッフはとても素敵で、バーの素敵な装飾が施されています。 （原文） We had organised to come here after some activities to have platters for a large group & it was nice. Drink selection of cocktails were great. Staff really nice & nice decor in bar.

（Google による翻訳）素敵なバースタッフと食べ物は非常に手頃な価格で美味しかったです。シェフへの賛辞です。 （原文） Lovely barstaff and food was very reasonably priced and tasty .compliments to the chef .

（Google による翻訳）とても良い （原文） very good

（Google による翻訳）サービスが非常に遅い （原文） Service very slow

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Lovely place

（Google による翻訳）私たちは日曜日の夕食をラディソンで取ることにしました。食べ物はひどかったです。チキンバーガーとフィッシュ＆チップス2つと飲み物を飲み、約80ユーロでした。食べ物はひどい品質で、すべてが事前に作られていました（食べ物は7分以内に出てきました）、食べ物の品質と比較して高価だったので非常に残念でした。ここで食事をすることはお勧めしません。 （原文） We decided to have Sunday dinner at the Radisson - the food was horrible, we got a chicken burger and two fish & chips with some drinks which came to around €80. The food was horrible quality, everything was premade (food came out in less than 7 mins), very disappointed as it was expensive compared to the quality of the food. Would not recommend eating here.

（Google による翻訳）ホテルとは関係ありませんが、バーではすべて注文しなければなりません?!私はサービスを受けなかったし、予約も見つけられなかったので、そこで食事をすることはできませんでした。ただし、景色は美しいですが、自分が何をしているのかを必ず理解してください。 （原文） Nothing to do with the hotel, but, you have to order everything at the bar?! Didn’t get to eat there since I never got serviced nor did they find my reservation. View is beautiful though, just make sure you know what you are getting into.

（Google による翻訳）小さなバーガーチーズとレタスで 20 ユーロは狂気です。サンデーローストにはパセリソースがかかっているという言及は、肉全体にパセリソースがかかっていることを助けるとは思わないでください （原文） 20 euro for a small burger cheese and lettuce is madness. Don't think the mention that the Sunday roast is with parsley sauce doesn't help that its all over the meat

（Google による翻訳）やや落ち着きのないホテルの雰囲気の中でおいしい料理。 価格が少し高い （原文） Gutes Essen in etwas unruhig Hotelatmosphäre. Preise etwas gehoben

（Google による翻訳）素晴らしい食事、良い雰囲気 （原文） Great food, good atmosphere

（Google による翻訳）ひどい経験でした。お腹が空いていたので、ここでランチを食べたかったのです。パブは混んでいましたが、ウェイターに席が空いているか尋ねました。彼らは私たちを中に入れてくれて、親切でした。しかし、最初はメニューカードすらもらえませんでした。それから店の前でメニューを読んだだけでした。バーで料理を注文し、飲み物が出されました。15分後、ウェイターが出てきて、遅れて申し訳ないがもう10分かかると言いました。私たちは大丈夫だと答え、丁寧に待ちました。彼はその後40分出てこず、姉が尋ねに行ったところ、私たちは4人だったのに、10分後に来た5人掛けのテーブルに料理が運ばれてきたとのことでした。彼は「それでは私たちの料理ができました」と言い、姉はまた出て行ってしまいました。7分経ってもまだ何も、カトラリーすら出てきませんでした。私はスタッフのところに行き、これは受け入れられないと言いました。彼らからの返事はありませんでした。その後、私は飲み物の代金を払うことにしました。食べ物はなく、小さなレモンソーダ4杯と、かなり空腹だったのに14ユーロも払いました。 私自身もウェイトレスですが、このような態度は許されません。彼らからは謝罪の言葉さえなく、料金を支払うことさえせずにただ立ち去るべきでした。サービスは一切提供されず、ひどい言い訳ばかりでした。もし私たちのためのスペースがなかったのであれば、私たちを通し、次のテーブルに案内するべきではありませんでした。ですから、私たちは今回の体験について非常に不満を述べており、可能であれば星0つを付けます。時間に余裕があるか、待ってあらゆるサービスをお願いするのが好きな人でない限り、このパブはお勧めできません…（待っている間に時計台の音を2回も聞いたので、1時間未満だったはずがありません）。その後、町の店で食べ物を買わなければなりませんでした…この対応に対する謝罪を期待しています。 （原文） This was a terrible experience. We were so hungry and wanted to have lunch here. The pub was busy but we asked the waiter if they had space for us. They took us in, and were nice. But first we didn’t even get the menu cards. Then we just red the menus out front. We ordered the food in the bar and they served our drinks. After 15 min the waiter came out and said that they were sorry for the delays, but there would be 10 minutes more. We said that was okay and waited politely. He didn’t come out the next 40 min, and when my sister went in to ask, they had served a table of 5 that came 10 min after us, even though we were 4 . He said then our food was ready and she went out again. After 7 min he still hadn’t even brought out anything… not even any cutlery… I then went in to the staff and said that this was not acceptable. No response from them. I then decided to pay our drinks, that was 14 euros for no food, just 4 small lemon sodas and very hungry stomachs. I am a waitress my self and this behaviour is not acceptable. Not even a sorry from their side, we should not even have paid for the bill but just left, because no service was given and only bad excuses. If they didn’t have space for us, then they shouldn’t have taken us in and the next table in. So we are very said about our experience and would give 0 stars if possible. We can’t recommend this pub, unless you got all time in the world or like to wait and ask for every service possible… (we even heard the clock tower twice when we were waiting, so no way it was less then 1 our). We then had to grab food at a store in town… We expect an apology for this treatment.

（Google による翻訳）活気あふれるバーで、美味しい料理、素敵なスタッフ、そして最高のロケーションです。私たちは1泊しましたが、3ベッドルームのファミリールームは理想的で、バスルームは設備が整っていてピカピカでした。朝食は美味しく、コーヒーも最高で、料金もすべてとてもリーズナブルでした。ぜひ訪れてみてください。私たちが滞在した時（2025年7月）は、とても紳士的な新オーナーがホテルを改装中でした。また訪れて、彼の手がけた改装の様子を見るのが楽しみです。 （原文） A buzzing lively bar with good food, lovely staff and great location. We stayed one night, our 3 bed family room was ideal, the ensuite was well appointed and gleaming. Breakfast was delicious, coffee was excellent, and the price for all was very reasonable. Definitely recommend a visit. At the time of our stay (July 2025) the new owner, an absolute gent, was rejuvenating the property, I look forward to going back and seeing what he has done.

（Google による翻訳）この宿で三拍子揃いました…飲み物を飲み、食事をし、宿泊もしました。 私たちが滞在した時、パブ（正確にはガストロパブですが、違いがあるのか​​分かりませんが）のスタッフはとても親切でした。ビールは美味しく、サービスも完璧でした。 2日目の夜に食事をしましたが、期待を裏切られることはありませんでした。ボリュームたっぷりで美味しく、値段以上の価値があったと思います。2階の部屋はとても清潔で、ベッドは快適でしたが、それ以外は何も言うことはありません。とはいえ、ここは古いパブで部屋も古いので、これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Pulled a trifecta with this place.....had drinks; ate food; used their accommodations. The pub (gastropub actually, if that makes a difference) was quite well staffed when we were there. Beers were good and service was spot on. Had a meal there on our second night and were not disappointed. Plentiful, tasty and good bang for the buck I feel. Their rooms upstairs are very clean and the beds cozy but that's about all I can say about it. But then again, it's an old pub with old rooms, so really, what more do you want?

（Google による翻訳）部屋には泊まりませんでしたが、食事と同じようなものであれば、きっと満足できるでしょう。どんなところか全く分からずここに来ましたが、世界最古の記録に残るパブ「ショーンズ・パブ＆イン」で働く地元のティミーさんから勧められました。スタッフは皆とても親切で、雰囲気もとてもリラックスでき、音楽も選曲が絶妙でした。10点満点中10点です。友人にもぜひおすすめします。 （原文） I didn't stay in the rooms, but if they are anything like the food, you will not be disappointed. We came here not entirely sure what to expect, but it was a recommendation from a local, Timmy, who works at the oldest recorded pub in the world, Sean's pub and inn. The people are pleasant to chat with, the atmosphere is very relaxing, and the music is well-chosen. 10/10 would recommend to friends.

（Google による翻訳）アイルランドで今まで行った中で最悪の場所でした。ミディアムレアのステーキはよく焼けていました。料理が足りず、注文していない料理が運ばれてきました。料理が出てくるまで2時間もかかりました。ステーキを焼きすぎたのかもしれません…悪いレビューを書くのは嫌いですが、本当に最悪でした。 （原文） Worst place we have been to in Ireland. Medium rare steak was well done. Food was missing, non ordered food was brought. Took 2 hours to get the food, I guess to over cook the steak... I hate making bad reviews bit this was a very bad time.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。ウェイトレスのショーナさんは人当たりが良く、知識も豊富で、会話も弾んでとても楽しかったです。キャサルさんはバーテンダーとして活躍し、オーナーのコリンさんも立ち寄って会話をし、あらゆる面で素晴らしい体験になるように気を配ってくれました。シェフは才能豊かで、牛肉から自家製ストロベリーアイスクリームまで、どれもわざわざ足を運ぶ価値がありました。 （原文） Excellent food, the staff was amazing. Our waitress, Shauna, was personable, knowledgeable, and a good deal of fun to banter with. Cathal was able at the bar, and Colin, who is the owner, stopped by to chat, and made sure our experience was outstanding in all areas. The chef is gifted, and everytyfrom the beef to the homemade strawberry ice cream was worth a special trip.

（Google による翻訳）夕食に来たんですが（まだここに座っているんですが）、ここのコテージパイは今まで食べた中で一番美味しかったです。野菜カレーを頼んだんですが、10点満点でした。おすすめです！ （原文） We came for dinner (still sitting here) and this is the best cottage pie we’ve ever had. I got the vegetable curry and it’s 10/10. Recommend!

（Google による翻訳）夫と息子と私は、アスローンを通りかかった際に夕食のためにここに立ち寄りました。料理は素晴らしかったです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。サービスもとても迅速でした。古き良きアイルランド風の素敵な店内。何一つ欠点がありませんでした。 （原文） My Husband, my son and I stopped here for dinner passing through Athlone. The food was gorgeous. The staff are so welcoming and friendly. Very fast service. Lovely old Irish style premises. Could not fault it in any way.

（Google による翻訳）ダブリンからゴールウェイまで車で行くときに立ち寄った素敵なレストランパブ。駐車場も外にあり、道路からも近いので停めやすいです。 素敵なスタッフ、アイルランドの雰囲気、お値打ち品、食べ物は美味しく、お値打ちでした。 （原文） Trevlig restaurang-pub som vi stannade på när vi körde från Dublin till Galway. Parkering precis utanför o nära vägen så det är smidigt att stanna här. Trevlig personal, irländsk feeling o prisvärt, maten smakade gott o det var prisvärt.

（Google による翻訳）素晴らしい食事には勝るものはありません。本当に良いサービス、おいしい料理、美しい環境 （原文） Cant be beat for an amazing meal: seriously good service, tasty food and beautiful surroundings

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ここ20年以上通っていますが、食事やビールを楽しむのに最適な場所です。 唯一の不満は、店内が暗すぎることです。もちろん、それが素敵な雰囲気を醸し出しているのですが、私には少し物足りなさを感じます。 もう一つの不満は値段です。アイルランドはどこも物価が上がっていますが、ここの食べ物はやはり高いと感じます。 そうは言っても、料理は本当に美味しくて、量もたっぷりです。子供たちも「また行きたい」と聞いてくるほど、とても美味しかったです。 （原文） Amazing place. Been frequenting for the last 20 odd years and it is also a great place to get food and a few pints. The only complaints I have are that it is so dark inside, which of course adds to the lovely atmosphere but just annoys me. The other complaint is the price. Prices are gone up everywhere in Ireland, but I still feel like the food is expensive here. Now that being said, the food is absolutely gorgeous and the portions are very generous. The kids even asked could they go back again, it is that good.

（Google による翻訳）アイルランド最後の滞在地でしたが、本当に素晴らしかったです。料理がテーブルに運ばれてきたのは10分もかからず、本当に早かったです！料理も美味しくて、また何度でも来たいです！ （原文） Fue nuestra última parada en Irlanda y nos encantó, en 10 min teníamos el plato en la mesa, fueron super rápidos! La comida estaba buenísima, volvería muchas veces!!!!!

（Google による翻訳）屋外に無料駐車場があります。場所は素敵で居心地の良い雰囲気があります。とても暑かったですが、寒いよりは良かったと思います。サーバーは丁寧でした。私たちの訪問中には4つありました。食べ物はまあまあで、美しく盛り付けられていましたが、食材の品質が請求されている価格を保証していないと感じます。正直に言うと、もっと美味しいものを食べたことがありますが、その食べ物は私を再び誘惑しませんでした。ペット嫌いとは、1 人がまだ食事をしていて、他の人が食べ終わったときに、サーバーがあなたの周りのテーブルを片付けようとする場合です。私は彼女に待ってもらう必要があり、彼女が通り過ぎていくのを見て不快に感じ始めました。私たちの誰も食べ物を食べ終えず、箱に入れて持ち帰るかどうか尋ねられました。とてもいい感じでした。メニューには豊富な選択肢がありましたが、ウェブページの2023年のメニューとは異なりました。 （原文） There is free parking outside. The place has a nice and cosy feel. It was very hot but better than being cold, i suppose. The servers were polite. We did have 4 of them during our visit. The food was ok, it was nicely presented but I feel the quality of the ingredients don't warrant the price they are charging. I've had way nicer, and the food wouldn't entice me back, to be honest. A pet hate is when 1 person is still eating and the others have finished, and the server tries to clear the table around you. I had to ask her to wait, and I started to feel uncomfortable as she kept walking past. None of us finished the food, and we were asked if we would like it boxed to take with us. That was a nice touch. There was a good selection on the menu but different from the 2023 menu on the web page.

（Google による翻訳）素敵なパブです。美味しい料理、素敵な雰囲気、そしていつも素晴らしいサービス。マルティナさんとチームの皆さん、チームランチをご招待いただきありがとうございました。 （原文） Lovely pub. Great food, nice ambience and always a lovely service. Thank you Martina and team for hosting us for a team lunch.

（Google による翻訳）湖を眺めながらコーヒーを飲むのに最適な場所です。レストランは利用しませんでしたが、雰囲気は素敵でした。 （原文） Nice place for a coffee with view on the lake. We did not try the restaurant but the place is lovely.

（Google による翻訳）料理、サービス、その他すべてが最高でした！ 昨日の夕方、夕食を食べに行き、湖の美しい景色が見える出窓の席を予約しました。 料理は美味しく、シェフが本日仕入れた新鮮なタラ（とても新鮮！）をガーリックポテトと野菜と一緒にいただきました。付け合わせのソースも美味しかったです。10/10です。 パートナーはメインにシーザーサラダを注文しましたが、これもまた美味しかったです。チップスも付いていて、ボリュームたっぷりでしたが、味付けも絶妙でとても美味しかったです。サラダにはブラウンブレッドも付いていましたが、これは久しぶりに食べたブラウンブレッドかもしれません！ 総合的に5つ星です。お勧めのステーキとアイスクリームをまた食べたいです。 （原文） Excellent - I mean the food, service and everything else! We went for dinner yesterday evening and reserved the bay window with a beautiful view of the lake. Food was delicious - I had the chefs catch of the day which was cod (so fresh!) with garlic potatoes and vegetables. There was a delicious sauce included on the side. 10/10. My partner had the ceasar salad as a main and again this was delicious. It came with a portion of chips which were a generous portion but also extremely tasty with a nice seasoning. Brown bread included with the salad and it was possibly the nicest brown bread I've had in a long time! 5* all round and we will be returning to try out the highly recommended steaks and ice-cream.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、期待以上のサービス、フレンドリーで温かい雰囲気、キャンパーにも優しい。ありがとうございました👍 （原文） Amazing food, staff go above and beyond, very friendly and welcoming environment, camper friendly. Thank you 👍

（Google による翻訳）今日の午後、ロー・リー・インでランチを食べる機会に恵まれました。私は乳製品とグルテンが苦手なので、外食は難しいのですが、ジェリーさんは私の要望に応えてくださり、とても親切でした。食事も美味しく、サービスも素晴らしく、雰囲気も温かくて…また来たいと思います。 （原文） I had the pleasure of eating lunch at the lough Ree Inn this afternoon ,I'm dairy and Gluten intolerant, so it can be difficult eating out, but Gerry couldn't have done more to accommodate me, lovely meal...fantastic service, warm atmosphere....I'll be back...well done

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしい価格。天気も良く、美しい景色を眺めながら屋外で食事を楽しめました。犬連れでもOKなのも嬉しいです🐶☀️🍽️ （原文） Lovely food and great prices. I ate outside with a beautiful view and enjoyed the nice weather. I also love that it’s dog friendly 🐶☀️🍽️

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高でした。水辺の屋外席も素敵でした。私が訪れた時は犬連れでもOKだったようで、ちょっとした嬉しい特典でした。 （原文） The burger was so nice. Lovely area to sit outside by the water. I seen it was also dog friendly when I was there which is a nice little bonus.

（Google による翻訳）ラフ リー インは素晴らしい場所です。友人とお酒を飲むときも、家族と食事をするときも、川下りの途中のときも、ラフ リー インはまさにあなたにぴったりの場所です。スタッフはとても親切で、よく世話してくれますし、食事とサービスは最高水準です。 （原文） The lough ree inn is an amazing spot , wether your having drinks with friends , a meal with the family , or your on the way down the river , it doesn't matter because the lough ree inn is the exact place for you , the staff here are very kind and obliging and the food and service is to the highest standards .

（Google による翻訳）アスローンを訪れた際に、ダークホースで素晴らしいランチをいただきました。ボリュームたっぷりで、どれもとても新鮮でした。サービスも素晴らしかったです。次回アスローンに来た時は、ぜひまた来たいと思います！ （原文） We had a great lunch at the Dark Horse while visiting Athlone. The portions were huge and everything was very fresh. The service was excellent as well. Would definitely come back the next time we're in town!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。料理は最高でした！チーズプリーズバーガーを注文しましたが、アイルランド旅行中、これまでで一番ジューシーで風味豊かなバーガーでした。大人用のカプリサンまで作ってもらえました。ここに来なければ損ですよ。 （原文） The staff were very friendly and attentive. The food was PHENOMENAL!! I had the cheese please burger which was the juiciest, most flavorful burger so far throughout my Ireland trip. They even made me an adult caprisun. You’re missing out if you don’t come here.

（Google による翻訳）メニューの種類が豊富で、料理はすぐに出てきて、量もたっぷりで美味しかったです。値段も手頃で、サービスも良かったです。本当に良いお店です！ （原文） The menu has a good variety , food came very quickly and it was in large portions and delicious. Prices on the lower side and nice service. Really good place!

（Google による翻訳）ここでの素晴らしいパブディナー。テーブルサービスは素晴らしく、スタッフはとても素敵でした。 モッツァレラスティックのメインディッシュは完璧で、チキンとハンバーガーも素晴らしかったです。 このパブは若者が多く、どんな年齢層でも立ち寄る価値のある雰囲気です。 （原文） Great pub dinner here. Table service was awesome and staff were so lovely. Mozzarella sticks entree were perfect, chicken and burger great as well. The pub is a younger crowd and is the vibe, well worth stopping in at any age.

（Google による翻訳）典型的なアイリッシュパブですが、雰囲気が少し違います。テーブルは間隔が広く、とても快適でした。すべてが気に入りました。 （原文） Típico pub irlandés pero con diferentes ambientes. Mesas separadas y muy cómodas. Nos encantó todo

（Google による翻訳）土曜日の夜に訪れましたが、最初から本当に感動しました。混雑していましたが、スタッフがたくさんいたのですぐに席に案内されました。店内は広々としていて、丁寧に管理されていて、雰囲気も最高です。料理は本当に美味しく、どれも新鮮で、盛り付けも綺麗でした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、本当に素晴らしい体験になりました。総じて素晴らしい夜を過ごせました。ぜひおすすめします！ （原文） Came in on a Saturday evening and was really impressed from the start. We were seated straight away, despite it being busy, as there were plenty of staff on hand. The place is spacious, well looked after, and has a great atmosphere. The food was absolutely delicious — everything came out fresh and nicely presented. The staff were friendly, attentive, and really made the experience even better. Overall, a great night out and I’d definitely recommend it!

（Google による翻訳）初めて食べましたが、とても美味しかったです！韓国のブリスケットバーガーを食べました。蜂蜜のようにとても甘いですが、キックもありました。非常に強くお勧めします！新しいメニューなので、もう一度食べたいと思います。フライドポテトにアップグレードされましたが、正直言って、本当にお腹が空いている場合を除いて、かなりの量であり、基本的にすべて持ち帰り用の容器に入れなければならなかったので、お勧めしません🫣それだけでいっぱいになっていたでしょう。ボーイフレンドは JD バーガーを手に入れましたが、彼もそれは素晴らしかったと言っていました。全体的にお勧めします！ （原文） Ate here for the first time and it was a lovely meal! I got the Korean brisket burger, it was quite sweet like honey but had a kick to it too. Highly highly recommend! It’s new on the menu and I’d go back again just to have it again. Upgraded to loaded fries but honestly unless you’re absolutely starving I wouldn’t recommend it as it’s quite a big portion and I had to get basically all of it in a takeaway container🫣 would’ve been filling on its own. Boyfriend got the JD burger and he said it was amazing also. All in all I would recommend!

（Google による翻訳）バーの後ろのファリャはもっとフレンドリーだったかもしれません。場所は公平に見ては完璧でしたが、まったく歓迎されているとは感じませんでした。 （原文） Falla behind the bar could have been a lot friendlier. Place was spotless in fairness tho didn’t feel welcomed at all..

（Google による翻訳）アイルランドの真ん中にある魅力的なパブ。とても広々としていて、最高の雰囲気です。 （原文） Charming pub in the middle of Ireland. Very spacious and with an unbeatable atmosphere.

（Google による翻訳）外から見ると魅力的に見えましたが、中に入るとすぐに、常連客が明確な理由もなく私に対して不安定で受動的攻撃的な態度をとり始めたため、近づきやすさの感覚は減少しました。地元の人々は大声で下品でした。パブの唯一の良い点は、外に通じるドアでした。 この汚水溜めを避けてください。 （原文） It looked inviting from the outside, but as soon as I entered inside, the sense of approachability diminished when a regular started to act erratic and passive-aggressive with me for no apparent reason; the locals were loud and vulgar; the only positive aspect of the pub was the door leading out. Avoid this cesspool.

（Google による翻訳）素晴らしいギネスが楽しめる素晴らしいパブ。パブなのに、秋の雰囲気が漂っているなんて、不思議な気分です。最高の酒場 （原文） Great pub with great Guinness. Has a real autumnal feel which is a strange thing to say about a pub. Top Boozer

（Google による翻訳）マーダイク・ストリートが改装されて以来、私はパブに立ち寄ろうと思っていたが、そこもまた明るくなった。とてもくつろげる常連さんがいるのがよくわかります。内装はとても気に入っています。サッカー/ラグビーの試合を見逃したくない人のためにテレビもあります。美味しいギネスを飲みながら少しおしゃべりして、素敵な夜を過ごしましょう。 （原文） Ever since Mardyke Street has been given a facelift I had been meaning to pop into the pub, which has also got a glow up. You can clearly see that there are some regulars who feel very much at home there. I quite like the decor, there is a TV for those who don't want to miss the football/rugby matches. A good Guinness and a few chats, a nice evening.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしいパイントがいる素晴らしい小さなパブ。シェラトンにご滞在の場合は、より迅速に笑顔で対応させていただきます。 （原文） Great little pub with friendly staff and a great pint. If you your staying in the Sheraton drop in you'll get served a lot quicker and with a smile.

（Google による翻訳）フレンドリーなパブ。ワインの選択は最高ではありません。清潔で小さなビアガーデンの裏にある喫煙エリア。軽く一杯飲むにはグランド。 （原文） Friendly pub. Wine selection not the best. Clean, small beer garden smoking area out back. Grand for a quick drink.