コルトレイクの39のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）料理は味わったことはありませんが、生ビールは最高で、IPA スタイルでハーフ 2.80 ユーロです。 もう一つ持って行きます！ （原文） Je n'ai pas goûté la cuisine mais leur bière pression est une tuerie, style IPA pour 2,80€ le demi Je vais en reprendre une autre !

（Google による翻訳）とにかく情熱的な人です。愛情と心を込めてお出しするからこそ、その味がわかるんです！キャロットケーキとフラットホワイトの定番の組み合わせは、期待をはるかに超えていました🤩 （原文） Simply a man with a big passion. Served with love and care and that’s what you taste! My standard combo of a carrot cake and a flat white exceeded the expectations 🤩

（Google による翻訳）これまでで最高の体験 私はよくデディンゲンにコーヒーを飲みに来ますが（これは本当に素晴らしいです）、初めてエッグベネディクトを試しましたが、驚きました。今まで食べた中で最高のエッグベネディクト。 完璧な経験、スタッフ全員がとても親切で素敵です、ちょうど10/10です！ （原文） BEST EXPERIENCE EVER I often come to DeDingen for a coffee (which is absolutely amazing), tried their Eggs Benedict for the first time and WOW. Best Eggs Benedict I’ve ever had. Perfect experience, the whole staff is so kind and lovely, just 10/10!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、サービス、そしてユニークなスタイル （原文） Great food, service and unique style

（Google による翻訳）とても素敵なダイニング、日曜日にブランチに行きましたが、とても忙しかったです。日曜日には、素晴らしい DJ によるレコードの生演奏が行われます。食べ物に関してはたくさんの選択肢があります。温かい料理、トースト、スープ、ジンジャーブレッド、ケーキ。ミモザを飲んでみましたが、完璧なバランスでした。とても美味しかったので私も2個食べました。がっかりすることはありません。 QRコードから簡単に注文できるので、欲しい商品がすぐに見つかります。トーストにポーチドエッグとアボカドと追加のキノコを添えて、間にアスパラガスを挟みました。フレーバーがとてもよく合います。仕上げにシナモンロールをいただきました。トーストもシナモンロールも「おいしい」の一言。 （原文） Heel gezellig tafelen , wij gingen op een zondag brunchen en het was een gezellige drukte. De zondag wordt er zelf plaatjes live gespeelt door een toffe dj. Kwa eten heb je genoeg keuze. Warme gerechten , toasts, soepen, ontbijtkoeken en taart. Ik nam de Mimosa om te drinken en deze was perfect in balans. Ik nam er zelf 2 omdat ze zo lekker waren.Ga zeker eens langs je zal niet teleurgesteld zijn. Bestellen kan je via een qr code wat makkelijk is zo kan je op het gemak bekijken wat je wilt . Ik nam toast met een gepocheerd eitje en avocado met extra champignons ,er lag zelf een asperge tussen . Smaken gaan super goed samen. Als afsluiter nam ik een cinnamonrol . 1 woord zowel voor de toast als cinnamonrol ZALIG.

（Google による翻訳）醸造所と建物を共有しており、外から見るよりもずっと広い素晴らしい場所です。コーヒーは一流、ケーキとスコーンは素晴らしく、スタッフは歓迎的で親切で、なんて素晴らしいのでしょう！とても居心地が良くて、毎分気に入りました。ぜひ訪れてみてください （原文） Excellent place which is way bigger than it looks from outside, sharing the building with a brewery. Coffee is top-notch, cakes and scones are wonderful, staff is welcoming and hospitable, what a gem! Loved every minute there, super cozy. Do pay them a visit

（Google による翻訳）メガ！部屋や調度品がユニークでヴィンテージなだけでなく、朝食も本当に美味しかったです。朝食が全然違って美味しい！！私たちはミートボールサブ、たっぷりの朝食、その後ホワイトチョコレートとピスタチオのパンケーキを食べました。私たちは興奮しています、そして間違いなく戻ってきます！いつもと違う体験をしたいなら絶対お勧めです。 :-) （原文） Mega! Nicht nur die Räumlichkeiten und die Einrichtung sind einzigartig und vintage, auch das Frühstück war ein einziger Genuss! Frühstück mal ganz anders und lecker!! Wir hatten die Meatball Sub, das Big Breakfast und hinterher noch Pancakes mit weißer Schokolade und Pistazien. Wir sind begeistert und kommen sicher wieder! Absolut zu empfehlen, wenn man mal was Anderes erleben will. :-)

（Google による翻訳）めちゃくちゃ美味しい食べ物！ 私たちはメニューを受け取り、冷たいメゼとしてムハマラとラブネ、温かいメゼとしてチキンサンブセクとファラフェルを味わいました。それからショア・タウクとメシュウィ・ケフタ。どれも美味しくて、スパイスが完璧に効いていてバランスが取れていました。 サービスはとてもスムーズでフレンドリーでした。レストランは時間枠で営業しておりますので、ご注意ください。心地よい喧騒ですが、完璧に連携して働くチームです。ぜひ行ってみてください！そしてDolyndsiaに特別な感謝を！ （原文） Waanzinnig lekker gegeten! We namen de menu en proefden zo de muhammara en de labneh als koude mezze, de chicken sambusek en falafel als warme mezze. Daarna de Shoah Taouk en de Meshwi Kefta.. alles was gewoon lekker, goed en perfect gekruid maar in balans. De bediening was heel vlot en vriendelijk. Het restaurant werkt met tijdsloten, denk hier aan. Gezellige drukte, maar een team die perfect op elkaar is afgestemd. Een aanrader - must go! En special thanks to Dolyndsia!

（Google による翻訳）まさに美食の旅、そしてこの料理の多彩な味わいを発見する旅。行き届いたサービス、ボリュームたっぷりの料理、そしてトレンディなBGM。私たちは時間をかけて、この上質な東洋料理を堪能しました。 隣のテーブルに座っていた人のアドバイスに従い、セットメニューを注文しました。おかげで、シェアできる料理をいくつか見つけることができました。 （原文） Un voyage gustatif assuré et une découverte pour notre part de cette cuisine aux milles saveurs. Un service attentionné, un repas copieux, un fond musical branché. Nous avons pris le temps de savourer cette cuisine orientale de qualité. Sur les conseils de notre voisine de table, nous avons pris le menu qui nous a permis de découvrir plusieurs plats à partager.

（Google による翻訳）結婚式当日、Nudeのケータリングサービスを利用させていただき、本当に素晴らしい体験でした。最初の連絡からプロ意識が溢れ、当日も細部に至るまで全てが行き届いていました。 料理は美味しく、美しく盛り付けられていて、目でも舌でもご馳走になりました。ホスピタリティも最高レベルで、スタッフはスタイリッシュで身だしなみも整っており、全てにおいて上品な笑顔でサービスを提供してくれました。ゲストも大変喜んでくれ、心から楽しんでくれました。 すべてをスムーズに進めてくださったホストのSinaさんには、特に感謝いたします。彼の穏やかでプロフェッショナルな対応のおかげで、私たちは心置きなく一日を過ごすことができました。 Nudeは最高のキッチンと最高のスタッフです。今後のイベントでも必ずまた利用させていただきます。 Kurkumamaチーム、素晴らしい仕事を続けてください。本当に素晴らしい方々です！ （原文） Voor onze trouwdag deden we een beroep op hun catering diensten en we zijn werkelijk verbluffend enthousiast over de hele ervaring. Vanaf het eerste contact straalden ze professionaliteit uit, en op de dag zelf was werkelijk alles tot in de puntjes verzorgd. Het eten was overheerlijk én prachtig gepresenteerd, echt een feest voor zowel het oog als de smaakpapillen. De hospitality was van hoog niveau: het personeel was stijlvol en verzorgd, en ze serveerden alles met klasse en een glimlach. Onze gasten waren enorm enthousiast en hebben heel erg genoten. Een bijzondere dank aan gastheer Sina, die alles in goede banen leidde. Dankzij zijn rustige en professionele aanpak konden wij zorgeloos genieten van onze dag. Nude is een topkeuken met personeel van hoge klasse, wij boeken jullie zonder twijfel opnieuw voor toekomstige evenementen. Keep up the amazing work, team Kurkumama. Jullie zijn echte toppers!

（Google による翻訳）食事、サービス、雰囲気の両方において素晴らしい経験。サプライズメニューをいただきました。食べ物は私を驚かせました、そしてユニークでした。間違いなくここに戻ってきます：強くお勧めします！ （原文） Fantastische ervaring, zowel qua eten, service als sfeer. We namen het verrassingsmenu. Het eten verraste me en was uniek. Ik kom hier zeker terug: een aanrader!

（Google による翻訳）最高に美味しい！ 本当におすすめです！何が入っているのか分からずにセットメニューを注文しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。どれも美味しかったです！そして、スタッフの方々もとても親切でした！ :) （原文） ZALIG! echt een aanrader, wij hebben de menu gepakt zonder dat wij wisten wat het was en geen enkele keer teleurgesteld geweest, heel lekker allemaal! en SUPER vriendelijk! :)

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。ホステスさんはとてもプロフェッショナルで、とても親切でした。スタッフもとてもフレンドリーでした。まるでプライベートスイートのような空間でした！料理は純粋で本格的。すべてが最高でした！ （原文） Fantastisch eten. De gast dame uiterst professioneel en bijzonder aardig. Personeel super aardig. Kregen een soort van privé suite ! Eten is puur en authentiek. Alles was top !

（Google による翻訳）強くお勧めします！とてもおいしい料理、とてもフレンドリーなスタッフ、そして完璧なサービス！ （原文） Highly recommended! Super tasty food, extremely friendly staff and perfect service!

（Google による翻訳）先週、私は12人のグループと一緒にここにいました。彼らはそのようなグループを快適に受け入れるために努力をしてくれました。食べ物はタルタルを選びました。肉は平凡だったので、もう少し味付けできたかもしれません。サラダとフライドポテトはかなり美味しかったです。違う料理を食べたテーブルメイトも大満足でした。 （原文） Afgelopen week ben ik hier geweest met een groep van 12. Daarvoor deden ze de moeite om zo’n groep comfortabel te kunnen plaatsen. Wat het eten betreft, ik koos de tartare. Het vlees was matig, het mocht wat meer gekruid zijn. De salade en de friet was best lekker. Tafelgenoten die een ander gerecht namen waren zeer tevreden.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、良いサービス。最高 （原文） Lekker gegeten, goede bediening . TOP

（Google による翻訳）とても美味しい料理です。 どこにでもあるようなレシピとは違います。 サービスは非常に早く、スタッフもフレンドリーです。 一つ残念なのは、テーブルが近すぎることです。 運悪く隣のテーブルにおしゃべりな人がいたら… （原文） Heel lekker eten. Niet de alledaagse recepten die je overal vindt. Bijzonder vlot in de bediening en vriendelijk personeel. 1 minpuntje: tafeltjes staan heel dicht bij elkaar. Als je de pech hebt een grote babbelaar te hebben aan het tafeltje naast jou...

（Google による翻訳）温かい雰囲気とフレンドリーなサービスが魅力の、居心地の良いレストランです。メニューは豊富で、料理はどれも風味豊かで美しく盛り付けられています。手軽なランチにも、ゆったりとしたディナーにも最適です。天気の良い日はテラス席も嬉しいポイントです。とってもおすすめです！ （原文） Gezellig restaurant met een warme sfeer en vriendelijke bediening. Het menu is gevarieerd en de gerechten zijn zowel smaakvol als mooi gepresenteerd. Perfect voor een snelle lunch of een ontspannen diner, en het terras is een pluspunt bij mooi weer. Zeker een aanrader!

（Google による翻訳）サプライズで初めて予約しました。私にとってもとても嬉しいサプライズでした。美味しくて新鮮な料理と居心地の良い雰囲気。これからもっと頻繁に利用させていただきます！時間がない時にも、ここで簡単にランチをとることができるのでとても便利です。予約をお勧めします。 （原文） Als verrassing geboekt voor de eerste keer. Dit was voor mij ook een zeer aangename verrassing. Lekker vers eten, en een gezellige sfeer. Dit doen we vaker vanaf nu! Voor een snelle lunch kan je hier ook terecht, wat ook zeer gemakkelijk is als je weinig tijd hebt. Wel best reserveren.

（Google による翻訳）私たちはグループと一緒にいたので、上の階の部屋を使用することを許可されました。とても素敵で居心地の良い装飾が施されていました。食べ物はとてもおいしかったです。私はステーキとニョッキとラタトゥイユを選びました。とても美味しかったですが、私にとってはもう少し量があってもよかったかもしれません。その部分はかなり少ないと思いました。さて、デザートを食べるのに十分な余裕がありました。これもまたとても美味しかったです。それはチョコレート・ムルーです。 私たちはとても快適な席に座っていましたが、家に帰るときに階下のレストランの前を通りかかったとき、とても混雑していると思いました。私の意見では、テーブル同士が近すぎて、騒音が多かったです。 特に食べ物がとても美味しかったので、絶対にもう一度チャンスを与えたいと思います。 （原文） We waren met een groep en mochten het zaaltje boven gebruiken. Het was enorm leuk en gezellig ingericht. Het eten was erg lekker; ik koos voor de steak met gnocchi en ratatouille. Al was het super lekker, mocht het voor mij iets meer zijn. Ik vond de portie eerder aan de kleine kant. Nu ik had wel genoeg plaats voor een dessert wat opnieuw erg lekker was namelijk de chocolademoeulleux. Wij zaten erg aangenaam maar toen we naar huis gingen passeerden we langs beneden het restaurant en daar vond ik het wel erg druk. Tafels staan naar mijn mening te dicht bij elkaar en er was veel geluid. Ik zou het zeker wel een nieuwe kans geven, vooral omdat het eten erg goed was.

（Google による翻訳）ヴェスパーレストランは素晴らしかったです。雰囲気はぴったりでした。食事は最高でした。私はミスタービーフを注文しました - 贅沢で、よく味付けされており、牛肉は口の中でとろけました。飲み物はエルダーフラワーのモックテールをいただきました。全部で星10個。ウェイターも素晴らしかった （原文） Vesper restaurant was great. Atmosphere was spot on. Food was great. I ordered Mr Beef - sumptuous, well seasoned and the beef just melted in my mouth. For drinks I had an elderflower mock tail. 10 stars all round. Waiters were also brilliant

（Google による翻訳）素晴らしい夜、美しい料理、トップチーム、お勧めします 😍 （原文） Superbe soirée, belles assiettes, équipe au top, je recommande 😍

（Google による翻訳）完璧なおもてなしとサービス。リーズナブルな価格で、素晴らしい料理を堪能できました。 またすぐに来たいと思います。 （原文） Accueil et service parfait. Cuisine excellente pour un prix plus que raisonnable. J’y retournerai dès que possible.

（Google による翻訳）場所の再発見、 特にお昼の家庭料理が好きです。 一人でも友達とでもリラックスできる楽しい場所。価格に見合った価値があります。 今日はこのクリームチキンフィレとキノコのあられの間で安らぎを。 （原文） Re-découverte du lieu, J'aime particulièrement la cuisine familiale sur le temps de midi. Lieu agréable ou se poser seule ou entre copines. Bon rapport qualité prix. Un réconfort aujourd'hui entre la grêle que ce filet de poulet crème et champignons.

（Google による翻訳）「ラ・カンティーヌ」はまさに宝石のような存在。もっと頻繁に訪れたいと思うような場所です。ムスクロンにあるこの小さなレストランには、フレンドリーな雰囲気、風味豊かな手作り料理、そして行き届いたサービス、すべてが揃っています。 足を踏み入れた瞬間から、まるで我が家のようにくつろげます。スタッフは温かくフレンドリーです。 料理は完璧。新鮮で上質な食材を使った、ボリュームたっぷりで美しく盛り付けられた料理です。 内装はシンプルで温かみがあり、魅力に溢れています！ ムスクロンで絶対に訪れるべき場所です。必ずまた訪れます！ （原文） “La Cantine” est une pépite comme on aimerait en trouver plus souvent. Ce petit restaurant de Mouscron a tout pour plaire : une ambiance conviviale, une cuisine maison pleine de goût, et un service aux petits soins. Dès l’entrée, on se sent accueilli comme à la maison. L’équipe est chaleureuse et souriante. Côté assiette, c’est un sans-faute : des plats généreux, bien présentés, avec des produits frais et de qualité. La déco est simple, chaleureuse et pleine de charme ! Une adresse à ne pas manquer à Mouscron — on reviendra sans hésiter !

（Google による翻訳）大歓迎です 😁😁😁 ペッパーソースのかかったステーキはデザートと同様に最高です。 私たちは 2023 年 4 月 29 日に戻ってきましたが、歓迎はこれまでと同様に素晴らしかったです。そして食事に関しては、またしてもすべてが完璧でした。 そして、価格に関しても、製品の品質を考えると高価ではありません。強くお勧めします❤❤❤ （原文） Super accueil 😁😁😁 le steak sauce au poivre est une tuerie ainsi que le dessert. Nous sommes retournés le 29 avril 2023 accueil toujours aussi bien. Et niveau repas, tout était parfait une fois de plus. Et niveau prix, ils ne sont pas cher vu la qualité de leurs produits. Je les recommande vivement ❤❤❤

（Google による翻訳）完璧 ！快適なサービス、優れた品質の料理を非常に手頃な価格で提供し、素晴らしいチームによって運営されています。これ以上何を言うか....頑張ってください。満足することしかできません。とても喜んで戻ってきます😊 （原文） Parfait ! Service agréable,prix très abordable avec une qualité de cuisine excellente, tenue par une équipe de choc, que dire de plus .....foncez, vous ne pouvez qu'être satisfaits ! Nous reviendrons avec grand plaisir 😊

（Google による翻訳）フレンドリーな場所です。お値段以上の価値があります。大好きです。 （原文） Lieu de convivialité. Qualité prix raisonnable. J'adore

（Google による翻訳）食べ物に関しては、色々なフレーバーのチップスがあります。それも美味しいのですが、正直言って、実際に何かを注文したことはありません。雰囲気はとても素敵で落ち着いた雰囲気です。サービスもとても迅速でフレンドリーです。 （原文） Wat eten betreft,ze hebben chips met verschillende smaken. Dat is ook goed,maar ik heb zelf nooit iets gevraagd om te eten om eerlijk te zijn. Sfeer is heel prima en rust .service is heel echt snel én vriendelijk.

（Google による翻訳）アイスティーを注文しましたが、期限が 5 か月切れていました。提供する前に確認する必要がありますか? （原文） Ice tea besteld maar was 5 maanden over datum toch eens checken voor je dat serveert ?

（Google による翻訳）レイエ川沿いにある、とても居心地の良いバーです。お値段もお手頃ですが、日差しが強い日は混雑することがあります。大きな砂場には子供用のおもちゃが置いてあり、時折通り過ぎる船の美しい景色も楽しめます。 パティオチェア、ビーチチェア、芝生など、様々な席をご用意しています。スタッフ全員がフレンドリーではないのが残念です。 （原文） Heel gezellig bar langs de leie, heel redelijk van prijs, kan er wel heel druk worden als het zonnetje tevoorschijn komt. Er is een hele grote zandbak met speelgoed voor de kinderen en je hebt er een heel leuk zicht op de sporadische voorbijkomen boten. Verschillende zitplaatsen, terras stoelen, strandstoelen of op het gras. Jammer dat niet al het personeel even vriendelijk is.

（Google による翻訳）美しく装飾された素敵なビーチバー、夏の午後には素晴らしい音楽が流れます。美しく装飾されています。セルフサービス。おいしいバージンモヒートと生ビール （原文） Leuke mooi ingerichte beachbar, toffe muziek tijdens zomerse namiddag. Leuk ingericht. Zelfbediening. Lekkere virgin mojito en biertjes van de tap

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。水辺の素晴らしいロケーション。 （原文） Zeer vriendelijk personeel. Top plaats aan ´t water.

（Google による翻訳）レイエ川のほとりの一等地にあり、水辺のサンラウンジャーやバーの近くのカラフルなテーブルからお選びいただけます。夏の音楽と雰囲気には事欠きません。推奨！ （原文） Toplocatie aan de oevers van de Leie, kies uit ligstoelen bij het water of kleurrijke tafeltjes nabij de bar. Zomerse muziek en sfeer ontbreken nooit. Aanrader!

（Google による翻訳）セルフサービスこそ最高のサービス。それがここのモットーです。強くお勧めします。 （原文） Selfservice is de beste service, dat is de motto hier. Een echte aanrader

（Google による翻訳）そこは単純にとても楽しいです。すべてが素晴らしく、手入れが行き届いています。これらすべてはタマラと自転車修理工によって行われます。彼は善良で善良で合理的な人です、ケビン。 超集合場所。 歴史的な枠組み。 鳥類学。 文学。 建築。 テラスなどの歴史ある空間でアートと冷静なナンセンスを。 強くお勧めします。 スパンドモアジョエンピステキトゥン！ （原文） Het is daar gewoonweg heel leuk, allemaal lekker en verzorgd en dit alles door Tamara en met een fietsenmaker erbij en 't is ne goeie, brave en redelijke mens, de Kevin. Superontmoetingsplaats. Historisch kader. Ornitoligie. Literatuur. Architectuur. Kunst en flegmatieke zever in een historisch kader met terras en zo vanalles. Echte aanrader. Spandmoajoenpistekitten!

（Google による翻訳）おお！言葉はありません！私が今まで訪れた中で最も素敵なカフェの 1 つ! Barcyclette はサイクリストでなくても楽しめるので、誰にでもぜひお勧めです。必ず戻ってきます。 😇 （原文） Wow! Geen woorden! Eén van de gezelligste cafés die ik ooit heb bezocht! Zeker een aanrader voor iedereen, want je hoeft geen fietser te zijn om van Barcyclette te genieten! Kom zeker terug. 😇

（Google による翻訳）コンセプトが大好きです、とても美しいです🤩! 私たちは庭園を楽しむことができました。なんという平和とこの装飾、それについて話しているのでしょうか?!大砲... （原文） J'adooore le concept, c'est tellement beau 🤩 ! Nous avons pu profiter du jardin , quel calme et cette déco, on en parle ?! Canon ...

（Google による翻訳）家庭的な雰囲気の中で、美味しいコーヒーやコルトレイク最高のピコンを飲みながら、リラックスしておしゃべりをお楽しみください。 （原文） Tot rust komen voor een babbel in een huiselijke sfeer bij een kop heerlijke koffie of een glaasje Picon, de beste van Kortrijk!

（Google による翻訳）いつもスペキュロスとチョコレートを添えておいしいクコ茶を楽しんでいます。ブッダさんはこれまでで最高の歓迎を受けたと祝福しています。 🐾 （原文） Alway’s enjoying the delicious goji tea with a speculoos and chocolate on the side, and Boeddha gives his blessings for he gets the best welcome ever! 🐾

（Google による翻訳）本当に素晴らしいバー、おいしいビール、おいしいケーキ （原文） Echt fantastische bar, fijne biertjes, lekkere taart

（Google による翻訳）小さいですが、良い音楽が流れてとても居心地が良いです！ （原文） Klein maar heel gezellig met goeie muziek!

（Google による翻訳）正直に言って、コルトレイクで最高のバーだと思います。雰囲気も良く、値段も手頃で、ビールも美味しいです！スタッフも親切で、言うまでもありません。 （原文） I’d honestly say that it’s the best bar in Kortrijk. The atmosphere is great, the prices are not too bad and the beer is good! Not to mention the nice staff

（Google による翻訳）コルトレイクの素晴らしい小さなバー。生ビールの種類が豊富で、冷蔵庫の品揃えも豊富です。太陽が出ているときは屋外席があり、夜遅くには店内が快適です （原文） Great little bar in Kortrijk. Good mixed selection of beers on tap and a very well stocked fridge. Good outdoor seating when the sun is out and cosy inside later at night

（Google による翻訳）タップビールとボトルビールの品揃えが豊富。フレンドリーで知識豊富なスタッフ。屋内と屋外にたくさんの座席があります。折衷的な音楽と遅いオープニング。コルトレイクで最高のバー。 （原文） Excellent selection of tap and bottled beers. Friendly and knowledgeable staff. Lots of seating indoors and outside. Eclectic music and late opening. Best bar in Kortrijk.

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、晴れた日に過ごすには涼しい場所です。 （原文） Great selection and cool place to be on a sunny day.

（Google による翻訳）地元のクラフトビールも豊富に取り揃えています。メニューには、醸造所がバーからどのくらい離れているかも表示されています。価格はとても良かったです。他の地元のバーも同様の価格設定をしているようですが、それでも、私が出身地と比較すると、私が慣れているよりもはるかに安かったです。 Tapでフライト6個セットを注文しました。バーテンダーはグラスに注ぐのに非常に寛大でした - すべてのフライトは少なくとも200 mlでした。私からの唯一の批判は、私がビール好きで、品質の点でビールの選択がもっと良かったということです。彼らはたくさんのビールを持っていましたが、素晴らしいものはありませんでした。ド・ランケとアルヴィンヌからもう少し良いセレクションがあればよかったと思います。どちらも非常に有名な地元のビール醸造所ですが、その代わりにブリュッセルのビールプロジェクトがたくさんありましたが、それはよく言っても平凡でした。 （原文） Good selection of local craft beers. Menu has even marked how far the breweries have located from the bar. Prices were very good. Some other local bars seemed to have similar price policy but nonetheless it was a lot cheaper than I'm used to compared where I come from. I ordered flight set of 6 from the Tap. Bartender was extremely generous with filling the glasses - every flight was at least 200 ml if not more. Only criticism from me is that I'm a beer snob and I'd have liked better selection of beers in terms of quality. They did have a lot of beers but nothing stellar. Would have liked of some better selection from de Ranke and Alvinne. Both are very prominent local breweries, instead they had s lot of Brussels beer project, that is mediocre at best.

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気で、訪れるたびにとても良い雰囲気です。ビールの種類も豊富なので、訪れるたびに新しい発見があります :) （原文） Relaxed, with a very good vibe each and every single time I visit. The wide variety of beers lets you explore something new each time :)

（Google による翻訳）とても美味しい飲み物！ いいね！ トイレにあるあの楽しいボタン、本当に面白いね。 （原文） Heel lekker drankje! Gezellig! Leuke knop in de wc is echt grappig

（Google による翻訳）ベジタリアンのオプションはカリフラワーソースのパスタで、とても美味しかったですが、その量にはとてもがっかりしました。 12ユーロで、その後フライドポテトを食べなければならないとは思いませんでした 😅 （原文） De vegetarische optie was pasta met bloemkoolsaus en het was superlekker, maar ik was erg ontgoocheld in de portie. Voor 12€ had ik toch niet verwacht dat ik daarna nog frieten zou moeten gaan eten 😅

（Google による翻訳）私たちは大人数のグループと一緒にいたのですが、大音量の音楽のせいでお互いにおしゃべりするのが困難でした。小さな会社の中で、Pand A は私にとってとても居心地が良いように思えます。バーで注文しなければならないのが残念です。 （原文） Wij waren met een grote groep en dat maakte het moeilijk om met elkaar te babbelen door de luide muziek. In kleine compagnie lijkt Pand A me heel gezellig. Wel jammer dat bestellingen aan de bar moeten gebeuren.

（Google による翻訳）これはコルトレイクで最高かつ最も伝説的なバーの 1 つです。駅と駐車場が隣接しているので、電車や自転車、車での移動に最適な立地です。私はエラスムスに行ったことがありますが、このバーは最初の選択肢の 1 つでした。イベント、コンサート、ゲームなどを開催することもあります。サービスは常に完璧で、種類豊富なビールが街のベンチマークとなっています。間違いなく、偉大な都市コルトレイクを訪れる際には強くお勧めします。 （原文） Este es uno de los mejores y más míticos bares de Kortrijk. Se encuentra al lado de la estación y de un parking, por lo que la ubicación para los que se muevan tanto en tren como en bici o coche es perfecta. Estuve allí de Erasmus y este bar era una de nuestras primeras opciones. A veces celebran eventos, conciertos, juegos, etc. la atención siempre fue impecable y la gran variedad de cerveza le hace un referente en la ciudad. Sin duda, muy muy recomendable en su paso por la gran ciudad de Kortrijk!

（Google による翻訳）居心地が良い、美味しい、安い。フレンドリーなスタッフ。 メニューは限られていますが、毎週変わります。ベジタリアン、鶏肉を使ったもの、スパイシーな料理、子供向けのものなど、それ自体もさまざまです。とても座り心地が良く、もう少しオルタナティブなスタイルと聴衆です。 （原文） Gezellig, lekker, goedkoop. Vriendelijk personeel. De menu is beperkt, maar verandert wel iedere week. En is op zich gevarieerd: vegi, iets met kip, een pikant gerechtje en iets voor de kindjes. Heel gezellig om te zitten, een iets alternatievere stijl en publiek.

（Google による翻訳）家族連れもくつろげる若々しい場所。テラスは広く、遊び場もあります。カフェにはレコードショップもあり、美味しい特別なビールを豊富に取り揃えていることは言うまでもありません。その中には「ビールの評価」でトップ 50 に入るビールもあります。 （原文） Een jeugdige plek waar ook gezinnen zich thuisvoelen. Het terras is groot en heeft zelfs een speeltuintje. In het café vind je ook een vinylshops en niet te vergeten de ruime keuze aan lekkere speciale bieren waarvan een aantal behoort tot de top 50 op 'rate a bier'.

（Google による翻訳）過去 1 年間で、Pand.A はオーバーレイのサマーバーのポップアップから、温室の建物のふもとにある新しいビジネスへと成長しました。 Pand.A には、間違いなくコルトレイク (そしておそらく南西フランダースでも) で最もクールで最も多目的なテラスがあります。セパレートのA？違うの？いずれにしてもAは本物です！カジュアルな雰囲気、珍しい（職人の）ビールやソフトドリンクの新鮮なパレットなど、以前の場所の最高のものが残っています。テラスでキャンプファイヤーができる場所はほとんどありません...Pand.A は、忙しくて表面的なバー以外の何かを探している人に肯定的な答えを提供します。また、常にベビーシッターを利用できるわけではない人にも確かに答えを提供します。子供たちは歓迎されており、子供用のスペースがあります。 （原文） Pand.A vervelde het voorbije jaar van een pop-up zomerbar op Overleie tot een frisse nieuwe zaak in de voet van het conservatoriumgebouw. Pand.A heeft ontegensprekelijk het coolste en meest veelzijdige terras van Kortrijk (en wellicht van Zuid-West-Vlaanderen). A voor apart? A voor anders? in elk geval A voor authentiek! het beste van de vorige locatie is gebleven: ongedwongen sfeer, fris palet niet alledaagse (artisanale)bieren en frisdranken. Er zijn weinig plaatsen waar ook een kampvuur mogelijk is op het terras... Pand.A biedt een positief antwoord voor wie iets anders zoekt dan drukke en oppervlakkige kroegen en biedt zeker ook een antwoord voor wie niet altijd een babysit achter de hand heeft: kinderen zijn er welkom en er is voor hen ruimte voorzien.

（Google による翻訳）美味しいお酒が飲めてとても嬉しいです！とても素敵で居心地の良い屋外テラスも利用できます！そして、レコード愛好家のために、自宅のレコードキャビネットを拡張するための非常に素晴らしく広々としたコレクションがあります。 😊 絶対にお勧めします！ （原文） Zeer leuk om eens gezellig iets te gaan drinken! Zeer mooi en gezellig buitenterras ook aanwezig! En voor de vinyl liefhebbers is er een zeer mooie en ruime collectie om je vinyl kast thuis wat uit te breiden. 😊 ZEKER EEN AANRADER!

（Google による翻訳）ガイドツアー。素晴らしい女性がOMERの存在について、家系図からビール、醸造所、そして醸造方法まで、全てを丁寧に説明してくれました。 ガイドツアーでぜひ訪れてほしい場所です。私たちが訪れたのは週末だったので、醸造は休止していました。もし全てを見て、実際にどのように醸造されているかを見たいなら、平日に来ることをお勧めします。金曜日と、場合によっては木曜日の午後も醸造が休止されるそうです。そうなんです！とても良い場所で、美味しいビールです！5つ星です。 （原文） Tour met gids. Toffe dame die alles goed uitlegde en vertelde hoe het bestaan is van OMER. Van family stamboom tot bieren en plaats van brouwen en hoe het wordt gemaakt. Zekers een plaats om eens te bezoeken met rondleiding. Wij waren daar in het weekend dus de productie lag stil dus als je alles wilt zien en hoe het eigelijk werkt kom tijdens een werkdag. Ze zeggen ook dat vrijdag en soms donderdag middag productie ook al stil ligt. Dus Jah! Zeer goede plaats en goede bier! 5☆

（Google による翻訳）ビール醸造所の素晴らしいツアーがあり、興味深く、良いガイドになりました。ツアー後のビールの試飲もできました。ビールに興味があるなら、車椅子の人には残念です。 （原文） Leuke rondleiding gehad in de brouwerij,was interessant en goede gids.Ook het proeven van het bier na de rondleiding.Jammer voor mensen in een rolstoel want alles is met trappen.Als je interesse hebt in bier zeker doen.

（Google による翻訳）テイスティング・エクスペディションNLに参加しました。 醸造所の歴史を学ぶだけでなく、3種類のファミリービールに触れることができ、本当に魅力的な体験でした。テイスティングはそれぞれ異なる場所で行われ、それぞれに魅力がありました。 ガイドのバートさんは、情熱と知識にあふれた話し方で、私たちの質問に笑顔で答えてくれたので、ツアーはさらに楽しくなりました。ツアーの後は、好きなビールを1種類試飲し、3種類のファミリービールを持ち帰ることができました。最高のツアーの締めくくりになりました！ 強くお勧めします！ ご注意：ツアーの一部には、かなりの数の階段を上る部分があります。足の不自由な方はご注意ください。 （原文） Wij namen deel aan de Degustatie Expeditie NL. Het was een bijzonder interessante ervaring waarbij we niet alleen de geschiedenis van de brouwerij leerden kennen, maar ook hun drie familiebieren mochten ontdekken. De degustaties vonden plaats op verschillende locaties, elk met hun eigen unieke charme. Onze gids Bart vertelde met enorm veel passie en kennis. Hij beantwoordde al onze vragen met een glimlach, wat de rondleiding extra aangenaam maakte. Na afloop mochten we één bier naar keuze proeven en kregen we de drie familiebieren mee naar huis. Een mooie afsluiter! Echt een aanrader! Wel goed om te weten: er is een deel van de rondleiding waarbij je een flink aantal trappen moet doen. Houd daar dus rekening mee als je minder goed te been bent.

（Google による翻訳）オメルの歴史を美しく反映した素敵なツアー。情熱的な女性がガイドとして教えてくれます。 2 回のテイスティングで、いわばツアーが中断されます (誰もが望んでいること: テイスティング 😅) 最初のテイスティングとテイスティングのパート 2 のためにカフェ スポーツヴェレルトへの移動中に周囲の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Leuke tour die de geschiedenis van Omer mooi weergeeft. Gegeven door een gepassioneerde dame als gids. Degustatie in twee tijden waardoor de rondleiding als het ware gebroken wordt (door datgene wat we allemaal willen: proeven 😅) Een mooie uitkijk over de omgeving bij de eerste degustatie en de verplaatsing naar café sportwereld voor deel 2 van de degustatie.

（Google による翻訳）とても興味深いツアーでした！すべてが私たちのガイドによってうまく、明確に説明されました。 美しくてとても清潔な醸造所。 この醸造所の起源と発展についてもっと知るのは素晴らしいことです。 拡張中は「自分たちの」村に留まりたいとの意見も聞けて嬉しかったです。 （原文） Heel interessante rondleiding gehad! Alles is goed en duidelijk uitgelegd door onze gids. Mooie en heel propere brouwerij. Fantastisch om meer te weten over de oorsprong en ontwikkeling van deze brouwerij. Ook fijn om te horen dat ze bij de uitbreiding in "hun" eigen dorp wilde blijven.

（Google による翻訳）オメル醸造所の素晴らしいツアーに参加できました。ガイドのマーティンさんは、ビール造りへの情熱を、とても興味深い説明を通して私たちに語ってくれました。1時間45分のツアーの後、2回の試飲と3種類のビールギフトセットをいただき、大変満足しました。 （原文） Superbe visite de la brasserie Omer grâce à notre guide Martin qui nous a fait partager sa passion pour la fabrication de la bière par ses explications très intéressantes. Les 2 dégustations et le coffret de 3 bières ont été très appréciés après 1h45 de visite.

（Google による翻訳）興味深く、とても楽しい醸造所でした。ガイドさんはオメルの起源と現在も続く歴史について、とても熱心に説明してくれました。本当に熱意と情熱に満ち溢れていました！本当に素晴らしかったです。オメルのビールも美味しかったです❤️ 試飲を2回してお土産までいただき、本当に嬉しいサプライズでした。絶対にお勧めです!!! 今まで訪れた中で最高の醸造所です。 （原文） Een interessante en erg leuke brouwerij. Onze gids vertelde met passie over het ontstaan van Omer en het voortbestaan daarvan. Ze deed dat met zoveel enthousiasme en passie!! Echt super tof. De bieren van Omer zijn ook heerlijk ❤️ we kregen twee degustaties en nog een cadeau mee naar huis, dat was echt een hele leuke verrassing. Zeker een aanrader!!! De leukste bierbrouwerij van onze belevingen tot nu toe

（Google による翻訳）Since the first snacks arrived very quickly, and there was suddenly a gap of 50 minutes to the starter, the fact that you are sitting in a very nice setting, enjoying sublime combinations in the dishes disappears.自分の仕事とワインを愛するソムリエとも話しましょう。 （原文） Daar de eerste hapjes zéér snel kwamen, en er plots een gap van 50min was naar het voorgerecht, vervalt in de het feit dat je zit in een zeer leuke setting, geniet van sublieme combinaties in de gerechten. Je spreekt ook met een sommelier die verliefd is op z’n job en de wijnen.

（Google による翻訳）この価格と立地で、本当に素晴らしい！ワインも素晴らしく、料理も素晴らしく（飽きることがない）、この場所にすっかり魅了されました。スタッフもとてもフレンドリーで、シェフは人間味あふれる方だと感じました。料理の腕前はさることながら、とても親しみやすく、食事の合間にも喜んでサービスしてくれました。少し遠くても、また来ると思います。 （原文） Super voor die prijs en op die locatie! Mooie wijnen, toffe gerechten ( werd nooit saai) heel gecharmeerd door deze zaak. Ook het personeel was zeer vriendelijk en de chef lijkt me een zeer menselijk persoon. Ondanks zijn kookkunsten zeer bereikbaar en stak hij de handen uit de mouwen om de mensen tussendoor te bedienen. Ik kom waarschijnlijk wel terug. Ook al is het even reizen.

（Google による翻訳）Va et Vientでの素晴らしい体験！料理、サービス、そして雰囲気、すべてが完璧に調和していました。まさに完璧でした。 料理： 料理は素晴らしく、純粋な風味と洗練されながらも斬新な味わいが融合していました。前菜からデザート、そして自家製パンに至るまで、すべてが丁寧に調理されていました。文句のつけようがありません。 ドリンク： ワインの組み合わせは料理と完璧にマッチしていました。時には風味を際立たせ、時には味覚を刺激し、どのコースにも確かな付加価値を与えていました。 サービス： サービスも五つ星に値します。フレンドリーで、気取らず、そして情熱が伝わってきます。料理について語る彼らの言葉は、料理に対する誇りと知識に満ちており、厨房の情熱が伝わってきます。 結論： 最初から最後まで、完璧な体験で、心から楽しめました。必ずまた来ます。 Va et Vientは強くお勧めします！ （原文） Wat een topervaring bij Va et Vient! Zowel het eten, de bediening als de sfeer zaten volledig op één lijn. Alles klopte gewoon. Eten: Het eten was uitstekend: pure smaken, verfijnd gebracht en toch vernieuwend. Van de amuses tot het dessert, en zelfs het huisgemaakte brood, alles was tot in de puntjes verzorgd. Hier valt echt niets op aan te merken. Dranken: De wijnpairings waren perfect afgestemd op de gerechten. Soms versterkten ze de smaken, soms zorgden ze ervoor dat het smaakpalet opnieuw opengetrokken werd. Een duidelijke meerwaarde bij elke gang. Bediening: Ook de bediening verdient vijf sterren: vriendelijk, no-nonsense en met voelbare passie. Je merkt dat ze met trots en kennis over de gerechten vertellen de passie van de keuken. Conclusie: Een totaalervaring van begin tot eind, waar we 100% van genoten hebben. Wij komen hier zonder twijfel terug. Va et Vient is een absolute aanrader!

（Google による翻訳）私たちはここに二度目に来ました、そしてまた素晴らしい食事をしました！驚くべき、斬新、そしてとにかく超美味しい！料理との相性も抜群なので、ワインも合わせてどうぞ。強くお勧めします！ （原文） We kwamen hier al voor de tweede keer en hebben alweer fantastisch gegeten! Verrassend, vernieuwend en gewoon ook superlekker! Neem zeker ook de bijpassende wijnen want die zijn top in combinatie met de gerechten. Een aanrader!

（Google による翻訳）複雑な気持ちです…料理は確かに美味しかったです。土曜日は6コースメニューしか注文できません。居心地の良い内装です。私たちはレストランの「忘れられたテーブル」に案内されたようです。前菜は忘れられていました（私たちのリクエスト後、シェフから謝罪があり、確かに修正されました）。残念ながら、私たちの食前酒は既になくなっていました…そして、紅茶と一緒に出されたデザートも忘れられていました。ここでも、私たちが指摘した後、ちょうど会計しようとした時に運ばれてきました。二人で300ユーロ以上も払うレストラン（ワインとグラス2杯、食前酒、紅茶、食後酒がセットになったメニューが1つずつ）で、こんなことがあってはなりません。レストランに活気をもたらし、この価格帯で期待される「お客様は王様」という雰囲気を演出してくれたソムリエに感謝します。もしかしたら、私たちが運が悪かっただけかもしれません😞 （原文） Gemengde gevoelens ...het eten was zeker lekker. Op zaterdag kan je enkel het zesgangenmenu bestellen. Gezellig interieur. Ik denk dat we wat aan het 'vergeettafeltje' van de zaak zaten. De aperitiefhapjes werden vergeten ( zeker rechtgezet na onze vraag met excuses van de chef)..onze aperitief was jammer genoeg al op...daarna werden ook de dessertjes bij de thee vergeten. Ook hier werden die na onze opmerking wel gebracht toen we al wilden betalen. In een zaak waar je meer dan 300 euro betaalt voor 2 personen (1 menu met aangepaste wijn/1 met 2 glazen/ aperitief /1 thee/ 1 digestief ) zou dit volgens mij niet mogen gebeuren. All credits voor de sommelier die schwung in de zaak brengt en die je het 'klant is koning' gevoel geeft dat je bij dit prijsniveau verwacht. Misschien hadden we gewoon pech 😞

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。とてもフレンドリーなサービスと革新的なメニュー。料理に合わせた美味しいワイン。 ムール貝とチキンの間にはサービスが少し遅れていて、待ち時間が少し長かったですが、残りの夕食中はすべてがスムーズに進みました。豊富なメニューを選択する場合は、3 時間は満喫できるように準備してください （原文） Great restaurant. Very friendly service and an innovative menu. Good wines paired to the food. There was a little dip in service between the mussels and the chicken - a bit long waiting time - but during the rest of dinner everything did run smoothly . Be prepared to sorbs 3 enjoyable hours if you go for the large menu

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！とても熱心なスタッフが温かく迎えてくれました。ソムリエは、素晴らしい世界へと誘い、情熱を語ってくれました。お料理は丁寧に調理され、本当に美味しかったです。素晴らしい午後を過ごしました。 （原文） Zalig genieten! Een heel enthousiast team dat je hartelijk ontvangt. De sommelier neemt je ongelofelijk mee in zijn wereld en vertelt vol passie. De gerechtjes zijn tot in de puntjes verzorgd en zijn absoluut heerlijk. Top middag gehad.

（Google による翻訳）2025 年 3 月 29 日に、268 のオリジナル カフェの本を持ってここに来ました。クールな場所、今も昔もオリジナル、Kwaremont 0.3% アルコール。ビールも美味しいし、コーヒーも美味しいです。スタンプと楽しいおしゃべりをありがとう。Grtjz fromus2 Liesbeth 👩‍🦳 と Hugo 🧔👋👋😉 （原文） Hier geweest op 29/03/2025 met het boek 268 originele cafees, toffe zaak , nog odentiek van vroeger , de Kwaremont 0,3 % alc. Is een lekker bierke , en de koffie mag er ook zijn , bedankt voor de stempel, en de leuke babbel, grtjz vanus2 Liesbeth 👩‍🦳 en Hugo 🧔👋👋😉

（Google による翻訳）素晴らしいブラッスリーでした！以前、一杯飲みに来たのですが、とても美味しかったので、またぜひ食べたいと思いました。そして、期待を裏切られることなく、むしろ期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ブラスヴァルケンのリブアイステーキと、シェフ特製のマッシュルームソースをかけたステーキ（ニエ・ディヒテ）はどれも美味しく、本当に素晴らしかったです。サービスも素晴らしく、温かく迎えていただきました。ありがとうございました！また必ず来ます。 （原文） Fijne brasserie! Eerder al eens langsgekomen om enkel iets te drinken, dat viel toen zo mee dat we hier zeker eens wilden komen eten. En dat is zeker niet tegengevallen, integendeel. Zeer lekker gegeten (Ribeye vh Brasvarken en een Steak nie nauwe vd chef met champignonsaus), awel, het was genieten. De bediening was ook zeer goed, we voelden ons welkom, bedankt! We komen zeker terug.

（Google による翻訳）土曜の夜なのにとても混雑していました。店内は信じられないほど騒々しく、会話も弾みませんでした…大人12人と子供2人のグループで行きましたが、テーブルで4種類の料理しか食べられず、かなり制限がありました。料理自体は美味しかったです。私のスカンピのお皿に添えられていた?????は、殻を剥いた後も完全に冷たかったです…凍っているのでしょうか？特にフライドポテトの追加注文はかなり待ちましたが、混雑具合を考えると満足でした。一方、ドリンクは少し高いと感じました… 過去にも何度か訪れていますが、久しぶりに再訪しました…特にカップルでは二度と行かないと思います。混みすぎ、うるさすぎ… 残念… （原文） Heel druk op zaterdagavond. Enorm veel lawaai, moeilijk om nog een gesprek te voeren... We waren met een groep van 12 volwassenen en 2 kinderen. We moesten ons beperken tot 4 verschillende gerechten aan onze tafel, wat wij toch wel heel beperkt vonden. Het eten was op zich wel goed. De ????? die mijn bord met scampi's versierden, waren na het pellen nog volledig koud... uit diepvries? Toch wel lange wachttijden, zeker voor een extra kommetje frietjes, waar wij vrede konden mee nemen gezien de drukte. Anderzijds vond ik de dranken toch wel wat prijzig... Vroeger heel veel geweest, nu na lange tijd nog eens teruggekeerd... denk niet dat we er nog terug keren en dan al zeker niet als koppel: veel te druk, veel te lawaaierig... Jammer...

（Google による翻訳）居心地の良いお店ですが、それ以外は期待外れでした。 価格はウェブサイトの価格と一致していません。量が少ないのに値段が高いです。 デザートは注文後には提供されません。Moelleuxは15ユーロですが、とても小さく、アイスクリーム、赤いベリー、ホイップクリームはほとんど入っていません。自家製ではありません。 ビールを飲むには良いですが、夕食として価格に見合う価値はまったくありません。 （原文） Gezellige plaats maar verder wel teleurstellend. Prijzen komen niet overeen met prijzen op website. Kleine porties voor hoge prijzen. Desserts niet beschikbaar na bestelling. Moelleux voor €15 - super klein en bijna geen ijs, rode vruchten of slagroom bij. Niet huisgemaakt. Leuk voor een biertje maar zeker geen prijs- kwaliteit voor diner.

（Google による翻訳）すべて順調でした。 モエルーを注文するのを15ユーロという値段に躊躇しましたが、結局注文することにしました。 いつもより早く出来上がりました。チョコレートソースはケーキから流れ出ませんでした。モエルーはとても小さく、赤いベリーも少し入っていました。それにアイスクリームも少し添えて、15ユーロの価値はありませんでした。 （原文） Alles was in orde. We waren aan het twijfelen om de moelleux te nemen door de prijs. 15€. Toch besloten om het te bestellen. Het was rapper klaar dan normaal. De chocoladesaus liep niet uit de cake. Het was een zeer kleine moelleux en er waren maar weinig rode vruchtjes. Samen met een klein bolletje ijs was dit de 15€ niet waard.

（Google による翻訳）8人でのグループでした。テーブルごとに最大4種類の料理を注文できます。チーズが乗ったハンバーガーと乗っていないハンバーガーでは料理が違うと分かるまでは、それも当然です… 1時間以上待った後、ようやく料理が運ばれてきました…間違った料理が1つ（注文していないハンバーガー😳？）、料理が1つ足りていませんでした… おまけに、請求書に誤りがありました…ハンバーガー5個ではなく6個請求されていました…（他にどうしてこんなことになるのでしょう？料理が4品も？） 子供用スパゲッティはひどいものでした。（自分でも味見しました。） がっかりしました。 何十年も時々通っていましたが、もう来なくなりました。 （原文） We waren een groep van 8 personen. Max 4 verschillende gerechten per tafel. Alle begrip, tot blijkt dat een hamburger met een plakje kaas een ander gerecht is dan een hamburger zonder kaas…. Na meer dan een uur wachten kwamen de gerechten door…. 1 verkeerde ( hamburger die we niet hadden besteld 😳?) en een gerecht tekort…. Als afsluiter blijkt dan ook nog eens rekening niet te kloppen…. 6 hamburgers afgerekend ipv 5…. ( hoe kom je anders aan. +4 gerechten???) Kinderspaghetti was dramatisch slecht. ( zelf geproefd) Een teleurstelling. We zijn hier decennia lang af en toe langsgekomen. Dat stopt nu.

（Google による翻訳）本当におすすめです。居心地が良く、サービスも良く、料理も美味しく、値段も良心的です。ビールメニューも非常に充実していて、おつまみも美味しいので、他に何が必要ですか？ハウスワインも質が良く、エビコロッケも絶品です。心からおすすめします。 （原文） I honestly recommend this place, it's cozy, the service is good, the food is good and prices are honest, and they have a very very elaborated beer menu, they also have some really good snacks, what else do you need? The housewine is also good quality, and the shrimp croquettes are delicious. I recommend heartly.

（Google による翻訳）いつもすごく美味しくて居心地が良い！スタッフもとてもフレンドリー。超おすすめです！👌👌👌 （原文） Altijd super lekker en gezellig! Zeer vriendelijk personeel. Echt een dikke aanrader! 👌👌👌

（Google による翻訳）私たちは歓迎と料理の質に嬉しい驚きを感じました。本当に嬉しい驚きでした。この店をお勧めします。 （原文） Nous avons été agréablement surpris par l'accueil et la qualité des plats, vraiment une belle surprise, je vous recommande cette établissement.

（Google による翻訳）コルトレイクの端にあるおしゃれなビストロ。若い女性チームによるフレンドリーで熱心なサービスと居心地の良いモダンな雰囲気ですが、残念ながら料理の品質は同じレベルではありません。私は子羊ひき肉のキャセロール、夫はプルドポークのタコスを食べました。それだけではありませんでした。食前酒のネグローニと白ワインのピコンはとても美味しかったです。 （原文） Hippe bistro gelegen aan de rand van Kortrijk. Vriendelijke en enthousiaste bediening door een jong damesteam en gezellige moderne vibe, maar de kwaliteit van de gerechten volgt jammer genoeg niet hetzelfde niveau. Ik had de ovenschotel met lamsgehakt, mijn eega de taco met pulled pork. Er zat meer in. De aperitieven, een negroni en een picon met witte wijn waren wel zeer lekker.

（Google による翻訳）魅力的なカフェ、豊富なメニュー、おいしい料理、公正な価格、そしてフレンドリーで迅速なサービス。間違いなくお勧めです。午後のご予約をお勧めします。 （原文） Sfeervol eetcafé, uitgebreid menu, lekkere gerechten, eerlijke prijzen en vriendelijke en vlotte bediening. Zonder twijfel aanrader. Reserveren aangeraden 's middags.

（Google による翻訳）あまり書かないのですが、これはどうしても書かずにはいられませんでした…これこそまさに、私が言うところの「食の場」です。メニューやおすすめ料理を頼むたびに、手作りの味が口いっぱいに広がり、季節感あふれる料理を堪能できました。この街で、これほど真摯に料理に向き合っているレストランは他にありません。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Ik schrijf niet vaak, maar deze moest… Nu dat is wat ik een eetplek noem. Al elke keer dat ik er at, van de kaart of van de suggesties, dan proefde ik home made, eerlijk en in pace met de seizoenen. Geen eethuis in deze stad met evenveel oprechtheid achter het fornuis. Ge moet er geweest zijn!

（Google による翻訳）美味しい料理。いつも素晴らしく家庭的な雰囲気です。リラックスして美味しい食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Lekker eten. Altijd enorm huiselijke sfeer. Aanrader als je opt gemak lekker wil eten!!

（Google による翻訳）美味しい創作料理と世界の料理。フレンドリーなサービスが良い。素晴らしい環境ですが、忙しいかもしれません。 （原文） Lekkere originele gerechtjes en wereldkeuken. Goede vriendelijke bediening. Leuk kader, kan er wel druk zijn.

（Google による翻訳）美術館内にあるので雰囲気も良いです。メニューは美しくデザインされており、実際にコピーを持ち歩きたいです。😆 16時頃に食べ物を注文したので、通常のランチ時間外だったのが、おそらく私の食べ物が期待したほど良くなかった理由です。私はエビコロッケ 3 個とちょっとしたサラダを食べましたが、味はまあまあでした。個人的には25ユーロはちょっと高かったし、まだお腹も空いていたので。少なくともパンは無料で美味しかったです。 （原文） Located inside a museum, the atmosphere is nice. The menu is beautifully designed and I actually want to take a copy with me.😆 We had ordered food around 16 O’clock so it was outside the regular lunch time which probably is the reason my food was not as good as I expected. I had 3 shrimp croquettes with a bit salad which tasted only ok. Personally 25 Euro was a bit high and I was still hungry. At least the bread was delicious and for free.

（Google による翻訳）ベルギー旅行記。ここコルトレイクにある織物博物館（以前のレビューをご覧ください）の隣にあるこの店。博物館から専用の入り口があり、美しいガラスの壁が印象的です。店内はとても広々としていて、小さなコンサート用のステージ（ジャズイベントがあると読んだことがあります）があり、設備も整っていて、清潔感があり、明るい印象です。また、ビール会社がスポンサーとなっているパラソル付きの屋外テーブルもいくつかあります。バーも美しく、伝統的なスピリッツが豊富に揃っており、素晴らしいカクテルを作りたい人にぴったりです。若い女性がセッティングをしていて、その仕草は熟練のバーテンダーの技を感じました。残念ながら、試飲には適した時間ではありませんでした。メニューはデジタル版と専用ブックの2種類があります。軽食やディナーにぴったりの料理も豊富に揃っています。イベントや広告プログラムも充実しています。価格は平均的です。近くに有料駐車場がありますが、少し離れたところに無料駐車場があります。モバイル決済も利用できます。メニューは複数言語で用意されています。サービスは迅速でしたが、客は10人ほどでした。食事、サービス、そして満席のときにテーブルで会話できるかどうかは検討する価値があります。 （原文） Appunti girando Belgio. Questo locale si trova a fianco del museo tessile ( vedere altra mia recensione) qui a Courtrai. Ha anche un ingresso specifico proprio dal museo, con una bella parete a vista in vetro. Il locale interno è molto ampio con un piccolo palco attrezzato per concerti ( ho letto di eventi di jazz) ben arredato, apparentemente pulito e luminoso. Inoltre ha diversi tavoli esterni sotto ombrelloni, di uno sponsor ( birra). Bellissimo il loro banco bar con ampia scelta di liquori tipici per chi miscela e crea ottimi cocktail. Una ragazza stava sistemando e le sue operazioni indicavano un comportamento da barman esperto. Purtroppo non era un orario adatto per una degustazione. Il loro menù ha 2 formati: digitale e su uno specifico libro. Buona scelta anche di piatti per spuntini e/o cena. Il programma eventi e pubblicitario buono. Prezzi nella norma. Parcheggi adiacenti a pagamento ma più lontano sono disponibili anche liberi. Pagamenti elettronici accettati. Menù in lingue. Servizio rapido, ma c'erano solo una decina di persone. Da valutare il cibo, il servizio, la possibilità di dialogare al tavolo quando poi sono pieni.

（Google による翻訳）10ユーロで泡ビールを一杯飲みたいなら、ここはぴったりの場所です。控えめな設定は無料で提供されます。 （原文） Als je graag een glas schuim drinkt voor de prijs van 10€ ben je hier aan het goeie adres. De schamele setting krijg je er gratis bij.

（Google による翻訳）有能なスタッフはいません。食事をしに来ると、予想よりも少し時間がかかることがあります。対応できないのですでに始まっています。注文したいのですが、予約されていないので食べ物を注文できません。ただし、継続的に利用可能と明記されています。飲み物を注文しても、間違った飲み物が出てきます。アマチュアの集まりで、行く価値はありません。音楽はかなりうるさいです。 （原文） Geen bekwaam personeel je komt voor te eten kan wat langer duren dan voorzien beginnen ze al omdat ze het niet aankunnen dan wil je bestellen kun je geen eten bestellen omdat dat niet gereserveerd staat zeggen ze maar er staat heel duidelijk bij doorlopend verkrijgbaar bestel je drank en krijg je nog de verkeerde drank wat een stel amateurs niet te bezoeken waard en de muziek staat redelijk luid

（Google による翻訳）市内中心部から少し外れた、美術館の近くです。 店内は居心地の良い温かみのある雰囲気。外には広々としたテラスがあります。 唯一の欠点は路上駐車です。駐車スペースはあまり多くありませんが、少し歩けば駐車スペースは見つかります。 （原文） Iets buiten het centrum bij het museum. Gezellige warme sfeer binnen. En ruim terras buiten Enige nadeel is straatparkeren. Er zijn niet heel veel plekken. Maar als je een stukje kan wandelen vind je wel een plekje

（Google による翻訳）夕食には11人で行きました。 前菜と付け合わせの前菜盛り合わせは美味しかったのですが、大きめのチキンレッグは火が通りませんでした。 その後、メインコースは少し待たされました。アメリカーノは美味しくて十分すぎるほどでしたが、残念ながらリブアイを注文した人が何人かいて、少しがっかりしました。私たちとしては量が少なすぎたように感じました。 デザートは美味しいカレタールトでしたが、モエイユは飲み込めませんでした。 居心地の良い空間で、ジャズの演奏も素晴らしく、サービスも少し雑然としていましたが、笑顔で対応してくれました。 （原文） We kwamen met 11 eten. Aperitief en bijhorende aperoplank was goed maar de grootste kippeboutjes mochten wel doorbakken zijn... Erna mochten we wel efkes wachten op ons hoofdgerecht, de americain was superlekker en ruim voldoende maar helaas, een paar mensen bestelden de ribeye die wat ontgoocheld en naar ons aanvoelen een te kleine portie was... Bij het dessert, oa lekkere kalletaart, maar de moeilleux wilde maar niet lopen... Wel leuk en gezellig zitten met goed jazz optreden en bediening beetje chaotisch maat met de glimlach

（Google による翻訳）食事やおしゃべりを楽しめる美しい広いテラス！今日8/10のケータリング業界を運営する方法を知っているとても楽しいオーナーのシンディ （原文） Mooie groot terras waar men kan eten en lekkere bijpraten ! Zeer aangename eigenaren Cindy die weet hoe je horeca doet draaien dag van vandaag 8/10

（Google による翻訳）メニューも豊富で、幅広い層に満足していただける居心地の良いカフェです。カウンターの向こうにいる人々は自発的でフレンドリーで、迅速なサービスを提供します。 友人と会ったり、妻やガールフレンドとの集まりに最適です。 （原文） Gezellige eetcafé veel keuze in de menukaart, die vele soorten mensen wel zal bevallen. Mensen achter de toog spontaan en vriendelijk snelle bediening. Leuk om met vrienden af te spreken of een onderonsje met vrouw/vriendin.

（Google による翻訳）普通の茶色いパブ シンプルだけど美味しい… （原文） Gewone bruine kroeg Simpel maar wel lekker..

（Google による翻訳）オーナーが何度か変わったようですが、最近行ってみたら新しいオーナーは親切でした。サービスも良く、料理も以前と変わらず美味しいです。オーブンで焼いたクッキーはぜひ一度お試しください。独立したダイニングエリアもあります。ただ、音響はあまり良くありません。今後改善されるかもしれません。雰囲気も良く、素敵なバーです。 （原文） Al een paar keer van eigenaar veranderd. Onlangs geweest, vriendelijke nieuwe uitbaters. Goeie service, het eten is er ook weer goed. Ga vooral voor de super lekkere ovenkoeken. Aparte eetruimte. De acoustic is er wel niet zo goed. Maar misschien dat dit in de toekomst word verholpen. Leuke sfeer, mooie bar.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと、何よりも美味しい食事のある素敵なカフェです! （原文） Leuk eetcaffee met vriendelijke bediening, en vooral... lekker eten!

（Google による翻訳）居心地の良いパブで素敵な夜を。量が多く、フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス。 おいしいタパスと豊富なメニュー。おいしいオーブンケーキ。 推奨！ （原文） Leuke avond in een gezellige kroeg. Grote verzorgde porties, vriendelijk personeel en vlotte bediening. Lekkere tapa’s en ruime kaart. Heerlijke ovenkoeken. Aanrader!

（Google による翻訳）この美しい環境の近くで、この値段で美味しい食事ができるところは他にないわ。ハウスピコンが欲しい！白ワインは入ってるかしら。 （原文） Voor dat geld kun je in zo'n mooi decor nergens in de buurt lekker eten. Voor de picon v/h huis zouden wij een moord begaan! Ik vraag me af of er wel witte wijn in zit.

（Google による翻訳）豊富な料理のセレクション。フレンドリーなサービス。お値段以上の価値。ご予約をお勧めします。 （原文） Ruime keuze aan gerechten. Vriendelijke bediening. Goed prijs-kwaliteit verhouding. Reserveren aan te raden

（Google による翻訳）オメルカフェの冷蔵庫にはオメルが入っていなかったため、温かい状態で提供されました。ガラスも濡れており、注ぐときに泡の頭を制御することができませんでした。 （原文） Omer zat niet in de frigo in een Omer café en werd bijgevolg warm geserveerd. Glas werd ook natgemaakt waardoor bij het uitschenken, de schuimkraag niet onder controle te houden is.

（Google による翻訳）予約は他のお客様に譲りました。時間通りに到着しました。9月中旬だったので外はそれほど暖かくなく、騒ぎ立てることもなく、外で座ることにしました。しかし、30分ほど外で座っても、まだサービスがありませんでした。尋ねたところ、スタッフは「私たちのせいではありません」とだけ言い、ようやく注文を受けてくれましたが、その時にはメニューの半分はなくなっていました。ミスは起こり得ますが、それに対する対応が私たちの評判を左右します。ということで、5点満点中0点です。 （原文） Reservatie aan andere gasten gegeven. We waren netjes op tijd. Wij maakten er niet veel spel van en waren akkoord om buiten te zitten, half september dus niet echt warm meer buiten. Maar na half uur buiten zitten nog steeds geen bediening. Na navragen , waar personeel droogweg zei, is niet onze fout... uiteindelijk toch bestelling opgenomen maar intussen was helft van de kaart niet meer beschikbaar. Fouten kunnen gebeuren, maar de reactie daarop is bepalend voor de reputatie. Hier dus nul op 5.

（Google による翻訳）土曜日に3人で行きましたが、15分で退席しました。隣のテーブルにはサービススタッフが2回も来たのに、全く無視されました。テーブルには空のグラスと、半分残ったチップスとジャンクフードがまだ置いてありました。それも片付けられませんでした。 それで退席し、別のカフェを探しました。そこでは良いサービスを受けられました。だからフォンテインチェに星はつけません🥴 （原文） We waren hier zaterdag met drie personen, na kwartier maar vertrokken, bij de tafel naast ons kwam die tijd tweemaal iemand van de bediening, maar wij werden gewoon genegeerd. Onze tafel stond nog vol met lege glazen en een halve zak chips en rommel. Ook dat werd niet weggehaald. Dus weg gegaan en ander café gevonden, waar wel goede service werd verleend. Daarom geen sterren voor t Fonteintje 🥴

（Google による翻訳）居心地の良いカフェでは、キャンドルの間にとてもおいしい新鮮な料理（パスタ/サラダ）も食べることができます。フレンドリーで迅速なサービス - 素晴らしい （原文） Gezellig praatcafé waar je ook nog heel lekkere verse gerechten (pasta/slaatje) kan eten tussen de kaarsen... Vriendelijke, vlotte bediening - toppie

（Google による翻訳）美しい夏の日。レイエ川の低い岸辺にある居心地の良いテラスからは、ブロエル・タワーが一望できます。フレンドリーで迅速なサービスも魅力です。 （原文） Mooie zomerdag. Gezellig terrasje aan de verlaagde leieboorden met uitzicht op de Broeltorens. Vriendelijke en vlugge bediening.

（Google による翻訳）水辺の居心地の良いカフェ。とてもフレンドリーなスタッフ。 しかし、食べ物（何よりもスパゲッティ）が来るまで、容認できないほど長い時間待たなければなりませんでした。スパゲッティは素晴らしいものではありませんでしたが、カルボナーラはとても美味しかったです。待ち時間が長くて残念です。 （原文） Gezellig eetcafé langs het water. Zeer vriendelijk personeel. Echter onaanvaardbaar lang moeten wachten op ons eten (spaghetti nota bene). De spaghetti was niet schitterend, carbonara zeer smaakvol. Jammer van het lange wachten.

（Google による翻訳）夜遊びにぴったりの場所です。ドリンクの種類も豊富で、メニューも小さめですが美味しそうです。 （原文） Prima plaats voor een avondje uit. Veel keuze in dranken en een kleine menukaart die er lekker uit ziet.

（Google による翻訳）コルトレイクとその地域の優れたカクテルバー。軽食も美味しく、サービスも一流です。グラーンマルクトにあるというロケーションもプラスです。屋外テラスもあります。 （原文） De betere cocktailbar uit Kortrijk en de regio. Ook de hapjes zijn heerlijk en bediening is top. De ligging op de Graanmarkt is een pluspunt. Tevens buitenterras.

（Google による翻訳）美しい場所、フレンドリーなサービス、そして何よりもとても美味しいカクテル。クラシックとシグネチャーの両方。 （原文） Mooie zaak, vriendelijke bediening maar vooral zeer goede cocktails. Zowel de classics als de signature.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。とても美味しいカクテルです！ （原文） Super expérience. Très bons cocktails !

（Google による翻訳）この煙の付いたものは MOCTAIL です。 😋 （原文） Deze met rook is een MOCTAIL.. 👌🏼👌🏼 wat een plezier om te drinken als je even of geen alcohol drinkt/lust. 😋

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、美しい施設、居心地の良いインテリア！とてもフレンドリーなスタッフ。安くはありませんが、品質は最高です！ （原文） Fantastische cocktails, mooi etablissement en gezellig interieur! Heel vriendelijk personeel. Wel niet goedkoop maar de kwaliteit is top!!!

（Google による翻訳）バーテンダーはしばらく迷っていましたが、見つけた後も美味しいカクテルを飲んでいました。 🍸🍹 （原文） Barman was even zoek, maar na de vondst toch lekkere cocktails gedronken! 🍸🍹

（Google による翻訳）美味しいカクテル、フレンドリーなスタッフ。最高のロケーション。 （原文） Lekker cocktails, vriendelijke personeel. Top plaats

（Google による翻訳）夏に座るのはとても快適です。歴史的中心部を見渡す人工芝のテラス。交通規制あり。 冬は夜遅くまでビールが飲めるお店です。装飾はむしろ「普通」ですが、静かな労働者階級のカフェで、良い音楽が流れ、友人のグループと行く場所です。 （原文） Heeeel gezellig zitten in de zomer. Terras met kunstgras met uitzicht op historisch centrum, verkeersvrij. In winter een plek om een biertje te nuttigen tot 's avonds laat. De inrichting is eerder 'gewoon' maar het is een rustig volkscafe met goede muziek en een plaats om met een groepje vrienden te gaan.

（Google による翻訳）素晴らしい、温かい地元のバー。ビールの種類が豊富です。素晴らしい雰囲気と雰囲気があります。いつも素晴らしい音楽が流れています。このバーをお勧めします。 （原文） Great, warm local bar. It has a large variety of beers. It has a great atmosphere and vibe. Always amazing music playing. Would recommend this bar.

（Google による翻訳）素敵な装飾が施された居心地の良い街のパブ。あらゆる種類の良質な音楽が高く評価されています。おいしいビールやワインがメニューにあります。良い、スムーズなサービス。 （原文） Leuk ingerichte, gezellige stadskroeg, waar goede muziek van alle slag, hoog in het vaandel gedragen wordt. Lekkere bieren en wijnen op de kaart. Goede, vlotte service.

（Google による翻訳）10ユーロのパスタボルネーゼは町で最も完璧なランチでした。小さなビール醸造所から選べる素敵なビールのセレクション。 （原文） 10€ pasta bolgnese was the most perfect lunch in the town. Nice beer selection with smaller breweries to select.

（Google による翻訳）クールな音楽、美味しいビール、そして間違いなく美味しい料理の数々、そしてフレンドリーな雰囲気。またしてもストレスから解放されました。コーエンとスカリエット （原文） Coole muziek, lekkere biertjes, zeker lekkere eetplankjes, gemoedelijke sfeer. We zijn weer volledig ontstresst. Koen en Scallietje

（Google による翻訳）良い音楽、美味しいビール、そしてフレンドリーなサービスを備えた素晴らしいバー。夏には聖母教会の下の素敵なテラス （原文） Toffe bar met goede muziek, lekker bier en vriendelijke bediening. In de zomer een leuk terras onder de Onze-Lieve-Vrouwe kerk

（Google による翻訳）コルトレイクの静かな地区にあるとても居心地の良いカフェ。豊富なビールメニューを取り揃えています。テラスでくつろぐのも気持ちが良いです。 （原文） Een heel gezellig cafeetje in een van de rustige buurten van kortrijk.met een uitgebreide bierkaart. Het is er gezellig vertoeven op het terras.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、快適な椅子、リーズナブルな価格、迅速なサービスを備えた居心地の良いカフェ （原文） Gezellig cafeetje met een geweldige atmosfeer, lekker comfortabele stoelen, redelijke prijs en snelle bediening

（Google による翻訳）コルトレイクで最も美しい場所の一つ。 フレンドリーなオーナーと美味しいカクテル。 強くお勧めします！ （原文） One of the most beautiful places in Kortrijk. Friendly owner , tasty cocktails. Highly recommended!

（Google による翻訳）美しい場所、スタイリッシュな装飾が施されており、大きすぎず、小さすぎません。サービスはこれ以上ありません。 （原文） Beautiful place, stylishly decorated, not too big nor too small. Service couldn’t be better in any way.

（Google による翻訳）クールな場所...トレンディで新しく革新的...とても素敵なトイレ...非常にホットなモンゴル人の女性のボス...そして非常にクールな男性のボス...チェックしてください! （原文） Cool place.. trendy new and innovating... supernice toilets... a very hot Mongolian ladyboss... and a very cool manboss... check it out!

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎の素敵なモダンなラウンジバー、私は間違いなく戻ってきます。 （原文） Leuke moderne loungebar met vriendelijke ontvangst.Ik ga zeker nog terug.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフとマネージャー。カクテルの種類も豊富！ （原文） Heel vriendelijk personeel en uitbaatster. Ruime keuze aan cocktails!

（Google による翻訳）素敵な小さなパティオ！フレンドリーなサービスと素敵な雰囲気！ （原文） Cool terrasje! Vriendelijke bediening en sfeervol binnen !

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所、細部へのこだわり、素敵なジェフによる玄関先での歓迎、そしてフレンドリーな最高のサービス 😀 （原文） Super Cosy place, attention to the details, welcome by the lovely Jef at the door and friendly top service 😀

（Google による翻訳）コルトレイクでの休日の午後、数時間を過ごすのに最適な場所です。屋内は風変わりで居心地の良い装飾が施されており、天気が良ければ屋外の教会の向かいの静かな小さな広場もあります。オーナーはフレンドリーでおしゃべりで、素晴らしい地元のビールを提供してくれました。 （原文） Great place to spend a couple of hours one afternoon on our holiday in Kortrijk. Quirky and cozy decor inside, and a quiet little square outside opposite a church if the weather is up to it. The owner was friendly and chatty, and offered us some great local beers.

（Google による翻訳）Kortrijkの新しいトップ資産。居心地の良い現代的な装飾カフェ。コルトレイク中心部の美しい車両通行禁止の広場にある素敵なテラス。素敵なビールとワインのリスト。ノンアルコールドリンクにも力を入れており、オリジナルのソフトドリンクも充実しています。推奨！ （原文） Een nieuwe top aanwinst voor Kortrijk. Gezellig en hedendaags ingericht cafeetje. Heerlijk terras op een mooi autovrij plein in hartje Kortrijk. Mooie bier - en wijnkaart. Ze hechten ook belang aan de niet alcoholische dranken, mooi assortiment originele frisdranken. Aanrader !

（Google による翻訳）暖かい夏の夜にドリンクを楽しむのに最適なスポットです。木々や魅力的な古い建物に囲まれたとても静かな広場。 （原文） Perfect spot to have a drink on a warm summer evening. Very calm square surrounded by trees and charming old buildings.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、おいしいドリンク、中心部の都会の喧騒から逃れるのに最適です。 （原文） Geweldige locatie, lekkere drankjes, ideaal om de drukte van de stad te ontvluchten midden het centrum.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、とても居心地の良い場所。おいしいおつまみと飲み物。 また来ます! （原文） Heel vriendelijke bediening, zeer gezellige locatie. Lekkere knabbeltjes en drinken. We'll be back!

（Google による翻訳）魅力と本物を愛するすべての人が集まるユニークな場所です。 格別な地元のビールやレモネードもとても楽しいです。 （原文） Een unieke ontmoetingsplaats voor iedereen die houdt van charme en authenticiteit. De uitzonderlijke streekbieren en limonades zijn ook ontzettend leuk!

（Google による翻訳）親子で楽しめる最高のロケーション。 お子様向けの楽しい遊び場（砂場、ブランコ、滑り台付きツリーハウス）が充実しています。 ワークショップや、お子様向けの楽しい催しも定期的に開催しています。 何時間でもお楽しみいただけます！ （原文） Toplocatie, zowel voor de ouders als voor de kids. Heel veel gezellige speelhoekjes voor de kids (zandbak, schommel, boomhut met glijbaan). Er zijn regelmatig ook workshops en andere leuke extra's voor de kids. Je kunt hier uren op je gemak vertoeven!

（Google による翻訳）たくさんの座席があり、子供用の遊び場があるとても素敵なバーエリア。ドリンクと軽食、QRコードで注文 （原文） Très beau coin bar avec de nombreuses places, et une aire de jeu pour les enfants. Boissons et petits snacks, commande par QR code

（Google による翻訳）とても素敵な夏のバー、たくさんの日陰のある美しい古い農場 （原文） Super leuke zomerbar, prachtige oude hoeve met veel schaduwplaatsen

（Google による翻訳）とても居心地の良いバー。あらゆる種類の素敵なコーナー（中央広場、またはもっと静かな水辺）で美しく装飾されています。みんなに何かを！ドリンクの種類も豊富（ノンアルコールもあり）。 QRコードでスムーズなサービス、親切な対応。砂場や滑り台など、子どもたちが楽しめる施設もあります。 （原文） Zéér gezellige bar, mooi ingericht met allerlei leuke hoekjes (op het middenplein of eerder rustiger aan het water). Voor ieders wat wils! Mooi aanbod aan dranken (ook non-alcoholisch). Vlotte service met QR-code, vriendelijke bediening. Ook voor de kinderen is er afleiding zoals zandbak & glijbaan.

（Google による翻訳）家族で静かにお酒を楽しめる、心安らぐ空間。美しい空間、落ち着いた雰囲気、行き届いたサービス、豊富なドリンク、デザート、軽食メニュー。 （原文） Un coin tranquille, zen pour boire un coup en famille. Cadre magnifique, ambiance tranquille, service super efficace, carte de boissons, desserts et snack très fournie

（Google による翻訳）とても素敵な夏のバー。水辺や農場で、とても居心地の良い雰囲気の中でリラックスするのに最適です。お子様連れにも大人気！ただ、値段は少し高めです。 （原文） Heel leuke zomerbar, genieten aan het water of aan de hoeve in een supergezellig kader. Heel leuk voor de kinderen! De prijzen zijn wel aan de hoge kant.

（Google による翻訳）とても居心地の良いガーデンバーです。 ライトアップされた木々に囲まれ、水辺に囲まれています。 お子様用の遊び場もあります。 フレンドリーなサービスとアクセスの良さも魅力です。 （原文） Erg gezellige tuin bar. Tussen de verlichte bomen en omringt door water. Speeltuin voor de kinderen. Vriendelijke bediening en gemakkelijk te bereiken.

（Google による翻訳）晴れた日に立ち寄るのに最適な場所です！雰囲気も良く、スタッフも親切です。 （原文） This is the perfect place to stop on a sunny day! Really nice atmosphere and helpful staff.

（Google による翻訳）リス川のほとりにある快適で静かな環境。自転車に乗った後はこれ以上のことはありません。歩行者や自転車にとって非常にアクセスしやすい場所です。 （原文） Cadre agréable et calme au bord de la lys, rien de mieux après une bonne balade à vélo, endroit très accessible pour les piétons et cyclistes

（Google による翻訳）素敵なメニュー、市内で最高のテラス！ （原文） Leuke kaart, beste terras van ‘t stad!

（Google による翻訳）あるべきビーチ。レイエ川のほとりで仕事の後にリラックスするのに最適な場所です。 （原文） The beach to be. Zalige plaats om after work even te relaxen aan de oevers van de Leie.

（Google による翻訳）とても景色が良くて、天気が良いと最高の場所です。 （原文） Very beautiful view and the best place to be when the weather is good.

（Google による翻訳）ビールにとても良い場所 （原文） Very good place for beer

（Google による翻訳）コルトレイクの素敵な落ち着いたエリア。家族や友人に最適 （原文） Nice chill area in Kortrijk. Good for family and friends

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ビーチチェア、砂浜、折りたたみ椅子、噴水が備わった居心地の良い内装です。なので、中に入ると景色が良く見えます。そして私は確かに注文方法が気に入りました。各テーブルで QR コードをスキャンすると、オンライン メニューが表示され、食べたいものを選択してオンラインで直接支払うことができます。とはいえ、決して安いわけではありません。かなり混んでいましたが、注文はすぐに来ました。そこではほとんど音楽が聞こえないと思っていました。そして残念なことに、私たちがそこにいたときはとても寒かったので、すぐに出発しなければなりませんでした。涼しい夏の夜のために暖房付きのテラスを作ってみませんか？全体としては素敵な場所です。夏の天気がもう少し暖かくなったら、また戻ってくるかもしれません。 （原文） Is zeer leuke plek. Gezellig ingericht met strandstoelen, zand, klapstoelen, fonteintje. Het uitzicht oogt dus goed als je binnen komt. En de manier van bestellen is ook zeker leuk gevonden. Aan elke tafel kan je een QR code scannen waarna je op een online kaart komt en kunt kiezen wat je wil nuttigen en dit direct betaald online. Het is er wel niet bepaald goedkoop. De bestelling kwam vlot ondanks het redelijk gevuld was met volk. Vond wel dat je er amper muziek hoorde. En toen wij er waren was het er spijtig genoeg erg fris waardoor we weer vlug weg waren. Misschien een verwarmd terras maken voor de frissere zomeravonden? Al bij al wel een leuk plek. Misschien komen we nog terug als het eens wat warmer zomerweer is.

（Google による翻訳）居心地の良いポップアップバー。 QRコードを使ってテーブルで注文、支払いができるのでとても便利です。美味しいドリンクと美味しいタパスの盛り合わせ！ （原文） Gezellige pop-up bar. Zeer handig dat er via de QR code kan besteld en betaald worden aan tafel. Lekkere drankjes & lekkere tapasplank!

（Google による翻訳）素晴らしい👍👍👍👍場所音楽ビーチバーリラクゼーション私は真剣にお勧めします （原文） Excellent 👍👍👍👍 endroit musique plage bar détente je conseille grave

（Google による翻訳）おいしい食事が楽しめるとても素敵な場所です。フリチュールを食べたくないなら、この場所は完璧です。良いバーベキュー用品。良いサービス。サラダの補完的なサポート。笑顔のスタッフ。氷上のノンアルコールドリンクも豊富に取り揃えております。 （原文） Very nice place with good food. If you don’t wanna eat frituur then this place is perfect. Good barbecue stuff. Good service. Complementary support of salads. Smiling staff. Also there is a nice choice of nonalcoholic drinks on ice.

（Google による翻訳）9.5 ユーロの場合は、トニックに追加の 3.5 ユーロを支払うことなく、ジントニックを期待できます。右？ 素晴らしいスナックも！ （原文） Voor 9.5 euro verwacht je gin&tonic zonder nog es 3.5 euro te moeten bijbetalen voor de tonic. Toch? Verder wel prima hapjes!!!

（Google による翻訳）さまざまなタイプの座席（バースツール付きのテーブル、ビーチチェア、パレットベンチなど）で美しく装飾されています。 （原文） Mooi ingericht met verschillende soorten zitplaatsen (tafels met barkrukken, strandstoelen, palletbanken, ...)

（Google による翻訳）高価で待ち時間が長い（トイレとバーで30分〜45分）。友達は男子トイレがとても汚かったと言っていました。女子トイレも大丈夫でした。イベント中だったと言わざるを得ませんが、追加料金を払うのに、トイレが整備されておらず、飲み物の待ち時間が長いのは残念です。私たちはまた、「キッチンが開いていた」ダイニングエリアで（午後10時30分）待っていましたが、10分後にのみでした。遠くから誰かが閉店の合図をした（その間、人々はすでにキッチンを3回行ったり来たりしていた）。あとはお皿をひっくり返すだけです 🙈 イベントなしで行ったら、もっと楽しくて素敵なバーでした。ダンス施設や座席エリアがあるので、個人的にはイベントなしで行くことを選びます 😉 （原文） Duur, lang aanschuiven (30min.-45min. toiletten en bar). Mannentoilet waren naar horen van vrienden echt vuil. Vrouwentoiletten waren wel ok. Was wel bij een evenement moet ik er bij zeggen, maar als je er dan nog eens extra voor betaald is het wel jammer dat de toiletten niet goed onderhouden zijn en je zo lang moet wachten op drank. Ook waren we aan het wachten (22u30) bij het eetgedeelte waar "keuken open stond" waarbij pas na 10min. Iemand van ver teken deed dat ze gesloten waren (terwijl er al 3x in de keuken werd heen en weer gelopen). Bordje dan maar zelf omgedraaid 🙈 Toen we gingen zonder evenement, was het wel aangenamer en een fijne bar. Met dansgelegenheden, zitgelegenheden dus ik persoonlijk zou opteren te gaan zonder evenementen 😉

（Google による翻訳）メニューがないのは残念です。前菜を頼む人が少ないのが残念です。息子が一緒にいたので助かりました。そうでなければ、何を飲み、何を食べればいいのか分からなかったでしょう。 美味しいタパスの盛り合わせ。 美味しいスイートブレッドのコロッケ。あの美味しいコロッケをカトラリーなしで食べなければならないのは残念です。散らかっていて、フォークさえありませんでした。頼んだら、木のチップスティックをくれました。この店は少し予約が多すぎるようです。 （原文） Jammer dat er geen kaart is. Niet alle mensen zijn al mee met apps. Gelukkig was mijn zoon mee, of ik wist niet wat ik kon drinken of eten. Lekkere tapasplank. Lekkere kafszwezerikkenkroketten,. Wel jammer dat je die lekkere kroketten zonder bestek moet eten. Een knoeiboel en ze hadden zelfs geen vorkjes. Bij navraag kregen we houten frietstokjes. Ik vind de zaak wat overboeken.

（Google による翻訳）自分の居場所を確保するためにこの場所は隠しておきたいのですが、レビューを書くしかありません。 最高のロケーション、おいしい食事、おいしい飲み物、そしてとてもフレンドリーなサービス！ このような場所は非常に珍しいです。 （原文） Hoewel ik deze plaats graag verborgen zou houden om zo mijn eigen plaatsje te garanderen kan ik niet anders dan toch een review te schrijven. Toplocatie, lekker eten, gezellig drinken en hele vriendelijke bediening! Plaatsjes zoals deze zijn heel zeldzaam.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ドリンク（ビール）は美味しいのですが、待ち時間が長すぎます。スタッフは忙しすぎます。食前酒の盛り合わせは食べない方がいいでしょう（キッチンが混み合っているため、30分ごとに戻ってくるように言われます）。ビールを注文したのですが、30分も待たされました。とにかくおすすめですが、早めに来てください！ （原文） Lieu incroyable, boisson sympa (les bières) mais trop gros temps d’attente, personnels surchargée. Ne comptez pas manger une planche apero (on vous demandera de repasser toute les 30 min car cuisine chargée). J’ai commande des bieres qui j’ai du attendre 30 min enfin bref je recommande mais venir à l’avance !

（Google による翻訳）閉店時の営業時間を更新していただけますか。 （原文） Pouvez vous s'il vous plaît mettre à jour vos horaires lorsque vous êtes fermé....

（Google による翻訳）居心地の良い、素敵な雰囲気、フレンドリーなサービス シェアできる食べ物はとてもおいしいです！ （原文） Gezellig leuke sfeer vriendelijke bediening Food to share zeer lekker !

（Google による翻訳）ここはとても居心地が良く、常連客は素晴らしいです。傘を持ってきてくれてありがとう。美味しいタパスとロゼを楽しみました😎 （原文） Het is hier zeer gezellig en de patron is top. Bedankt om parasols te brengen. We hebben genoten van de lekkere tapas en de rosé 😎

（Google による翻訳）夜にドリンクを飲むのにとても快適で居心地の良い場所です。素敵な音楽！ （原文） Lieu très agréable et cosy pour boire un verre en soirée. Musique sympa !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフなので、みんなにこのお店をお勧めします （原文） Heel vriendelijk personeel ik raad iedereen deze winkel aan

（Google による翻訳）カジュアルなメンズファッションの品揃えはとてもいいです。歓迎されていないような気がしました。上からの扱いを受けました。また店に戻りますが、もうクールネにはいません... （原文） Het aanbod voor vlotte mannenmode is zeer leuk, ik had het gevoel dat we niet welkom waren, we werden vanuit de hoogte behandeld, we gaan nog terug naar de winkel maar niet meer in Kuurne...

（Google による翻訳）私たちは何度もジュールズに戻ります。スタッフも服装もいつも満足です。昨日は、自分で適切なズボンを探す時間がほとんどなかったので、助けに来てくれた店員さんにとても感謝しています。 彼らは間違いなくまた私に会うでしょう （原文） Keer op keer komen we terug bij Jules. Steeds tevreden van personeel en kledij. Voor gisteren een superdikke merci voor de verkoopster die mij te hulp schoot wegens ik weinig tijd had om zelf te zoeken naar een gepaste broek. Mij zien ze zeker terug

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ。品質の良い服をリーズナブルな価格で販売している素敵なお店です。また、カードを持ち歩く必要がなく、顧客カード システムと連携しているのも優れています (購入のたびにレジに入力する必要があるのは名前および/または住所の詳細のみです)。 （原文） Vriendelijk behulpzaam personeel. Nette winkel met kledij van goeie kwaliteit voor een redelijke prijs. Ook leuk dat ze met een klantenkaartsysteem werken, zonder een kaart te moeten bijhebben ( enkel naam en/Of adresgegevens moeten in hun kassa ingegeven worden bij elke aankoop)

（Google による翻訳）この前、ポップアップ期間中に服と靴を高額で買いました。店内はかなり狭く、商品は奥の方にたくさん置いてありました。そこでは外国語を話す女性が働いていて、オランダ語が上手で、とてもよく助けてくれました。そこではフランス語を話す若い男性と経験の浅い若い女性も働いていました。うちでは、無料で入れられる少し長すぎるズボンと、袖が少し長すぎるジャケットなどを購入しました…が、その日の夜は結婚式に出席しなければならず、その日の夜にジャケットを着たかったので、裾上げのためお直ししたズボンを取りに来たときに、店員さんに持って帰るように勧められました…。 レジでは、支払いを完了するために他の人に電話をかけた同僚の迷惑に、経験の浅い女性が対応しました。 しばらくしてパンツを取りに戻ってきたら、店は移転していた。しかし、私のパンツはどこにも見つかりませんでした。店員はパンツを返却するときに受け取るはずのレシートを要求しましたが、私はレシートを受け取っていませんでした。彼らはこれを見つけてマネージャーと話し合ってから私に連絡することを約束しました。しかし、何も聞こえませんでした。妻がジャケットを取りに行ったとき、再びこの問題を提起しましたが、領収書を受け取ったとは言われませんでした。私は忠実な顧客であり、ジュールズの服には非常に満足していましたが、ここに再び来ることはないと思います。 （原文） Een tijdje geleden voor een flinke som kleren en schoenen gekocht tijdens de pop up periode. De winkelruimte was nogal krap en veel spullen lagen achterin gestald. Er werkte een anderstalige dame die echter goed Nederlands sprak en die me heel goed geholpen heeft. Er werkte ook nog een franstalige jongeman en een onervaren jongedame. Ik kocht er onder andere een broek die iets te lang voor me was maar die gratis ingelegd kon worden en ook nog een jasje waarvan de mouwen iets te lang waren... aangezien ik echter die avond naar een trouwfeest moest en het jasje die avond graag gedragen had stelde de verkoopster voor om het terug mee te brengen als ik mijn geretoucheerde broek kwam afhalen om het alsnog in te zomen... Aan de kassa werd ik bediend door de onervaren dame tot ergernis van haar collega die iemand anders riep om de betaling af te ronden. Toen ik een tijd later terugkwam om mijn broek af te halen was de winkel terug verhuisd. Mijn broek was echter nergens te vinden. De verkoopster vroeg me mijn bonnetje dat ik gekregen zou hebben bij het inleveren van de broek, ik had echter geen bonnetje ontvangen. Ze beloofden me dit te uit te zoeken en te te bespreken met de gerante en me vervolgens te contacteren. Ik hoorde echter niets. Toen mijn echtgenote mijn jasje ging afhalen bracht ze deze kwestie nogmaals ter sprake maar werd net niet toegesnauwd dat we wel een bonnetje ontvangen hadden. Hoewel ik een trouwe klant was en heel tevreden was over de kleren van Jules denk ik niet hier nog terug te komen.

（Google による翻訳）夫と3人の息子たちと過ごす時間が本当に幸せ！Julesにちょっと寄るのに、これ以上の言い訳は思いつきません。 いつも何か新しいものが見つかるんです。先週買ったパンツと合わせるのにぴったりです。 ;-) 若々しいコレクション。モダンなカットで、ユーモアも感じられるものが多い。まさにうちの4人の息子たちにぴったり。つい同じ色ばかり選んでしまう私ですが、Liveが導いてくれるので、よりトレンド感のある色を選んで満足して帰ります。 息子たちを連れて試着室に入ると、彼らは色々なアイテムを出してきて、組み合わせられるようにしてくれます。サイズや色が合わなくても、「だめだよ、君には似合わない」と言ってくれます。そして、また別のトップスを箱から取り出す時も、笑顔で応じてくれます！ とても良い雰囲気の中で、気持ちよくショッピングできました。いつも温かく迎えていただいています。 また来週！ Heidi （原文） Wat ben ik blij met m’n man en m”n 3 zonen!. Een betere uitvlucht kan ik niet bedenken om even binnen te wippen bij Jules. Steeds ligt er wel iets nieuws. Perfect te combineren met dat broekje van vorige week. ;-) Een jonge collectie. Moderne snit en heel vaak met een knipoog. Net wat die 4 van mij nodig hebben. Zelf grijp ik vaak naar dezelfde kleuren. Maar gelukkig wordt ik bijgestuurd door Lieve. En vertrek ik tevreden met een hipper kleurtje. Wanneer ik de zonen meekrijg en ze geïnstalleerd zijn in het pashokje, wordt er nog van alles bijgehaald om verder te combineren. Ook wanneer het niet past, van maat of kleur, wordt er gezegd: nee, niet voor jou. En een zoveelste hemdje uitpakken, gebeurt met de glimlach! Gezellig winkelen in een zeer goede sfeer. Je voelt je er altijd welkom. Tot volgende week! Heidi

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切な男性のセールスマンとセールスウーマンが、築15年の私の家を全面改装するためにクールネに来てくれました。そこで私は、ライトグレーのジーンズ、ライトグレーのセーター、ライトグレーのチョッキ、ハイブルーのセーター、白いジーンズのベストを持ってきました。 （原文） Heel vriendelijke behulpzame mannelijke verkoper en verkoopster aanwezig in Kuurne voor mijn zijn van 15 jaar helemaal in het nieuw te zetten waarbij ik een licht grijze jeans met licht grijze trui en licht grijze gilet en hoog blauwe trui en wit jeans vest mee had.

（Google による翻訳）とても美味しくてとてもフレンドリーなサービス。出てきたとき、私はコロッケとグリースの匂いを数時間嗅ぎました。事前に警告されていましたが、2個の価値があります。残りは大丈夫です、必ずまた会いましょう！ （原文） Heel lekker en zeer vriendelijke bediening. Toen ik buitenkwam rook ik wel een paar uur naar de kroketten en het vet, een gewaarschuwd man is er 2 waard. Voor de rest dik oke, mij zien ze zeker terug!

（Google による翻訳）最高に美味しい緑の抹茶！！新鮮なサラダを添えた最高のコロッケ、甘いソースをかけたパンに挟んで食べると美味しい、うーん！！コルトレイクで最も美しい広場で、最高に素敵なスタッフがサービスしてくれます！！！本当に最高の場所です！！ （原文） De allerlekkerste meest groene matcha’s!! De beste croquettes met een fris slaatje, heerlijk tussen een broodje met de zoete saus, mmm!! Bediend door de liefste crew op het mooiste pleintje van Kortrijk!!! Echt topadresje!!

（Google による翻訳）驚くほど種類豊富なコロッケは、誰にでも合う味です！サラダは新鮮で美味しく、完璧なバランスでした。甘いタルタルは？今まで食べた中で一番美味しかったです！初めて抹茶を飲んで、すっかりファンになりました。どれも笑顔で提供され、とても親切でフレンドリーなサービスでした。私たちは木の下の屋外に座り、カラフルな椅子に座りました。とても居心地が良く、リラックスした雰囲気でした。 必ずまた来ます！ （原文） Super lekkere kroketten met verrassend veel keuze – voor elk wat wils! Het slaatje was lekker fris en perfect in balans. De zoete tartaar? Echt de beste die ik al gegeten heb! Voor het eerst matcha geprobeerd en helemaal fan geworden. Alles werd geserveerd met een glimlach: super lieve en vriendelijke bediening. We zaten buiten, onder een boom, met kleurrijke stoeltjes – echt een gezellige, ontspannen sfeer. Hier kom ik zeker terug!

（Google による翻訳）コロッケが最高に美味しい！スタッフもとてもフレンドリー！コルトレイクで一番のお気に入りのお店の一つです！ジョリアンさんがアロ・コロッケに抹茶とアペロールという斬新なアレンジを加えてくれました。テイクアウトのコンセプトも素晴らしいですね！またすぐにお会いしましょう😊 （原文） Super lekkere kroketjes! Heel lief personeel! 1 van mijn favoriete plekjes in Kortrijk! Jolien gaf een frisse nieuwe touch aan Allo Croquette met de matcha’s en Aperol. Heel leuk concept om mee te nemen! Tot binnenkort 😊

（Google による翻訳）バリスタとして、この抹茶は本当に気に入りました！缶に入っていて、その場で密封されているのも素敵なコンセプトですね。これがまた良いアクセントになっています。マンゴーシロップが抹茶の風味を少しまろやかにしてくれていて、それでいてとても爽やかでした！まだ照明があまりついていなかったので、少し早すぎたかもしれませんが、まあいいでしょう。 （原文） Als barista zijnde, vind ik deze matcha echt wel lekker! Ook mega goed concept dat het in blik is die op de plek zelf gesealed wordt. Dit geeft een leuke meerwaarde. De smaak van de matcha werd wat milder door de mangosiroop maar wel heel verfrissend! Ik denk dat ik net een beetje vroeg was want veel lichtjes lagen er nog niet aan maar helemaal niet erg.

（Google による翻訳）素晴らしい！ いつも美味しかったけど、今も美味しいです。 プラスポイント：吊り下げ看板のおかげで注文が分かりやすくなりました！ コロッケの種類は少し少ないですが、誰にでも合うものがあります。おすすめのコロッケもあります。 追伸：ココナッツとマンゴー入りのアイス抹茶がおすすめです ;) （原文） Goed bezig! Het was al altijd lekker, en dat is het nog steeds. Pluspunt: Overzichtelijker om te bestellen met de hangborden! Iets minder verschillende kroketten, maar voor ieder wat wils + suggestiekroket. Ps: Iced matcha met kokos en mango is een aanrader ;)

（Google による翻訳）聖マーチン教会の影に隠れたヨゼフ・ヴァンダエレ広場に、アロ・クロケットがあります。店名の通り、この店の看板商品はクロケットです。店長のジョリアンが、店員のアッシュとロールと共に、にこやかな笑顔でお客様をお迎えします。定番のチーズ、エビ、肉のクロケットに加え、天日干し、ガンダハム、川ザリガニのクロケットもご用意しています。また、特製アイスマンゴー、アイスラズベリー、アイスバニラを添えた美味しい抹茶ドリンクも人気です。 （原文） Op het Jozef Vandaeleplein in de schaduw van de St. Maartens Kerk bevind zich Allo Croquette. De specialiteit van de zaak is zoals de naam suggereert Croquetten. De zaakvoerster Jolien verwelkomt de klanten met een stralende glimlach bijgestaan door vaste krachten Ash en Laure. Naast de klassieke kaas-, garnaal- en vleeskroket kun je ook kiezen uit zongedroogde-, gandaham- of riverkreeftkroketen. De zaak is ook gekend voor hun overheerlijke Matcha drank met specialiteit iced mango, iced raspberry of iced vanille.

（Google による翻訳）コルトレイクで最高のサラダ。常に笑顔で対応し、さらに寛大で良いです （原文） Les meilleurs salade de Courtrai. Toujours servies avec le sourire en plus elles sont généreuses et bonnes

（Google による翻訳）良い一日！ この場所がオープンしたとき、彼らは最も素晴らしくておいしいボウルサラダを持っていましたが、今では何かが起こっています...サラダにはマグロがほとんど含まれておらず、サービスのスピードには多くの要望が残されています。 スタッフの無礼さはおまけのようなもの （原文） Доброго дня! Когда открылось это заведение - были самые прекрасные вкусные боул салаты, сейчас что то случилось... тунца в салате практически нет, скорость обслуживания оставляет желать лучшего. Грубость персонала - как вишенка на торте

（Google による翻訳）夏を祝うのに、静かなテラスでおいしい新鮮なサラダを食べること以上に良い方法はありませんか? WOWでは、大小のサラダを自分の好みに合わせて組み合わせることができます。環境に配慮した便利な段ボール箱に入れて持ち帰ることも、聖マルティン教会の下、屋外の木陰で食べることもできます。びっくりするほど速い！ （原文） Hoe kan je beter de zomer vieren dan met een lekker vers slaatje op een rustig terras? Bij WOW laat je een groot of klein slaatje samenstellen naar eigen smaak. Je kan het meenemen in een handig ecologisch verantwoord kartonnen doosje, of buiten opeten onder de St-Maartenskerk in de schaduw van een boompje. Verrassend snel ook!

（Google による翻訳）ベルの家に帰ってきました。コルトレイクにいるときのスポットを修正しました。自分で作るサラダはいつも最高です:) （原文） Thuiskomen bij Belle. Vast spotje wanneer in Kortrijk. De zelf samen te stellen slaatjes zijn de max. Altijd voldaan :)

（Google による翻訳）トップ！野菜がたっぷり入ったボリュームたっぷりの美味しいサラダ。魚/肉/野菜を食べる人には異なる組成が可能です。私のお気に入りの 1 つです! （原文） Top! Heerlijke vullende slaatjes met een grote keuze aan groenten. Verschillende samenstelling mogelijk zowel voor vis/vlees/veggie-eters. Een van mijn favorieten!

（Google による翻訳）とてもおいしいサラダ、提案された素敵なコンボ、または自分で選ぶこともできます。高価ですが、お金に見合う価値があります。場合によっては、注文するまでに長時間待たなければならないこともあります。 （原文） Heel lekker salades, leuke voorgestelde combo's of je kan zelf kiezen. Prijzig, maar waar voor je geld. Wel soms lang wachten vooraleer je kan bestellen.

（Google による翻訳）コルトレイクの静かな広場にあるとても素敵なサラダバー。たっぷりの量を笑顔で提供します。夏には居心地の良いテラス。推奨！ 👍 （原文） Heel leuke saladbar op een rustig plein in Kortrijk. Genereuze porties bedient met de glimlach. Gezellig terras in de zomermaanden. Aanrader! 👍

（Google による翻訳）おお！ここに滞在するにはなんと素晴らしい場所でしょう!とてもフレンドリーな女性が美しくて信じられないほどおいしいコーヒーを淹れてくれます。自家製チョコレートミルクもおすすめです！ 落ち着いた雰囲気のインテリアです！ 強くお勧めします！ （原文） Whauw! Wat is het hier heerlijk vertoeven! Zeer vriendelijke dame maakt prachtige en ongelooflijk lekkere koffie! Ook de huisgemaakte chocolademelk is een echte aanrader! Het interieur straalt rust uit! Een aanrader!

（Google による翻訳）とてもおいしいコーヒー...信じられないほど食欲をそそるフレーバーがたくさんあり、ミルクコーヒーとハチミツの組み合わせ...金色のフォークが付いたやみつきになるケーキ...快適なブルーベルベットの座席と、パノラマの窓を通して目の前を歩くコルトレイクの街...強くお勧めします... （原文） Superlekkere koffie... zoveel ongelooflijke mondstrelende soorten smaken en combinaties van melk koffie en honing... verslavende taart met gouden vorken... comfy blauwe fluwelen zetels en stad Kortrijk die aan u ogen voorbijwandeld gezien door de panoramische vensters... een aanrader...

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーとフレンドリーなサービス。ここで少し立ち止まる価値があります （原文） Heel lekkere koffie en vriendelijke bediening. De moeite om hier even te stoppen

（Google による翻訳）コルトレイクで私のお気に入りの場所の 1 つです。美しいインテリアと、屋内とテラスの両方でとても居心地が良いです（少し肌寒いときは毛布を使用しても）。タパスの盛り合わせは本当に価値がありました！ （原文） 1 van mijn favoriete plekjes in Kortrijk! Mooi interieur en super gezellig, zowel binnen als op terras ( als het wat frisser is zelfs met dekentjes). Tapas plankje was echt de moeite waard!

（Google による翻訳）素晴らしいアドレス！ 11月末、外はとても寒かったですが、私たちはホットチョコレートを飲みに立ち寄りました。 大きなカップに本物のチョコレート（ココアパウダーではありません）が入っていて、おまけに甘いお菓子もいくつか添えてあり、とてもおいしい飲み物を楽しみました。すべて適正価格で。 居心地の良い雰囲気、場所のフレンドリーさ、そしてスタッフのフレンドリーさが残りをもたらします。 強くお勧めします！ （原文） Excellente adresse! Alors qu’il faisait bien froid dehors en cette fin novembre, nous nous sommes arrêtés prendre un chocolat chaud. Servi dans une grande tasse avec du vrai chocolat (pas de la poudre de cacao) avec quelques mignardises en prime, nous avons dégusté une boisson très savoureuse. Le tout pour un prix honnête. L’ambiance feutrée, la convivialité du lieu et l’amabilité du personnel font le reste. Je recommande vivement!

（Google による翻訳）このティールームで立ち止まって温まるのは楽しいことです。 内装も丁寧に装飾されており、とても居心地の良い雰囲気が漂います。 社長はとても笑顔でフレンドリーです。完璧なカプチーノといくつかの甘いお菓子を添えてください。 （原文） Un plaisir de s'arrêter se réchauffer dans ce salon de thé ! L'intérieur est décoré avec soin et une ambiance très cosy s'en dégage. La patronne est très souriante et aimable. Cappuccino parfait et accompagné de quelques mignardises.

（Google による翻訳）犬に優しい、とても素敵なスタッフ、そして彼らの蜂蜜とイチジクのラテは本当に素晴らしいです！ （原文） Dog-friendly, very nice staff and their honey & fig latte is absolutely amazing!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいメイカースペースです。レーザーカッター、CNCフライス盤、3Dプリンター、その他様々な機械が揃っています。ここではほぼ何でも作ることができます。軽食も少し売っています。交流したり、回路図からアート、3Dモデリングまで、あらゆることを学ぶことができます。 （原文） It's a really good makerspace, they have laser cutter, cnc mills, 3D printer, and other machines. You can make pretty much anything you want here. They also sell a few refreshments. You can come here to socialize and learn about anything from circuitry to art to 3D modeling.

（Google による翻訳）友達とお酒を飲むのに最適な場所です。雰囲気も良く、料理も美味しいです。 （原文） Zeer leuke locatie om met je vrienden samen iets te gaan drinken. Gezellige sfeer en ook nog eens lekker eten.

（Google による翻訳）何でも作れる素晴らしい場所です。スタッフもとても親切です! （原文） Super plaats om alles te maken wat je wilt, ook zeer behulpzame mensen!

（Google による翻訳）年間 12 ユーロで会員になり、ファブラボ内のすべてのツールを利用できます。 （原文） Voor 12 euro per jaar kan je lid worden en gebruik maken van alle tools in het fablab.

（Google による翻訳）いろいろなことを学べるとても興味深い場所です。 （原文） Heel interessante plaats waar je het een en ander kan opsteken.

（Google による翻訳）彼らはきっとまた私に会うだろう... （原文） Mij zien ze zeker terug...

（Google による翻訳）素敵な人がたくさんいる素敵な場所 （原文） Toffe plek met veel toffe mensen

（Google による翻訳）日中くつろぐのに必要な新聞や本を備えた非常に居心地の良いバー。平日の午後にはサンドイッチを食べに行くこともできます。 ヒント: 中 2 階の周囲の 2 階の一部は、パーティーに貸し出すことができます。これに対するオーナーからの良いフィードバック/支援。 （原文） Heel gezellig ingerichte bar voorzien van de nodige kranten, boeken om je gedurende de dag te installeren. Op weekdagen kan je hier ook terecht voor een broodje tijdens de middag. TIP: Stuk van tweede verdiep rond mezzanine kan afgehuurd worden voor feestjes. Goede feedback/hulp van eigenaars hiervoor.

（Google による翻訳）特別な内装の中で、良い音楽と美味しいワインを飲みながら、楽しいおしゃべりを楽しみたいなら、コルトレイクの中心部にある Hoochie Coochie が最適です。 （原文） Als je houdt van een goede babbel, met goede muziek én een goed glas in een bijzonder interieur, dan is Hoochie Coochie een prachtplaats in het Kortrijkse centrum.

（Google による翻訳）コルトレイクの中心部にあるとても居心地の良いカフェで、メニューには特別なビールがあります。 （原文） Heel gezellig café in het centrum van Kortrijk met speciale bieren op de kaart.

（Google による翻訳）2階の座席エリアはとても居心地が良いです （原文） The seating area on the 2nd floor is really cozy

（Google による翻訳）レイエ沿いで素敵なドリンクを飲むのに最適な場所 （原文） Toffe plaats voor een gezellig glaasje langs de Leie

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、会話するには音楽が少しうるさいです... （原文） Nice place, music is a bit loud for talking...

（Google による翻訳）一杯飲んで読むと楽しいですよ。 （原文） Leuk om eentje te drinken en te lezen.

（Google による翻訳）正直に？写真で見るともっと良く見えます。 食べ物のメニューがテーブルになかったので、何も食べることはできないと思いました。もし彼らがそのカードも提供したら、もう少し売れるでしょう。プレゼンテーションは大丈夫でした。 （原文） Eerlijk? Het ziet er beter uit op de foto's. Het eten kaart was niet aanwezig op de tafel waardoor wij dachten dat het niet mogelijk was om iets te eten. Zouden ze die kaart ook aanbieden, zullen ze wat meer verkopen. Presentatie was in orde.

（Google による翻訳）コーラを買うのに40分も待たされました。その間、バーテンダーはタバコを吸っていました。別のバーテンダーがすぐに対応してくれましたが、これもまた許されない行為だと思いました。 （原文） Heb 40 min moeten wachten op een cola. Ondertussen zat de barman te roken. Een andere barvrouw hielp mij direct en vond dit dit ook niet kunnen.

（Google による翻訳）素敵なバーですが、サービスが非常に遅い （原文） Leuke bar, maar zeer trage bediening

（Google による翻訳）軽食の選択肢が非常に限られており、メニューにあるものの半分もありませんでした、サービスも標準以下でした （原文） Heel beperkte keuze van hapjes, de helft han wat er op de kaart stond hadden ze niet, bediening ook ondermaats

（Google による翻訳）天気が良いと気持ちの良いテラス席。ボードは23ユーロと少し高価です。良いけど高いけど15eくらいがいいですね。 カクテル 🍸 pstar マティーニのレシピを確認する ただし、場所は日当たりが良いので、 （原文） Terrasse agréable quand il fait bo. Planche à 23 euros c est un peu cher . C est bon mais cher un prix autour de 15 e ça serait bien. Cocktail 🍸 pstar Martini recette à revoir Néanmoins le lieu est bien au soleil

（Google による翻訳）英語で操作!?オーナーの不平不満を含めない限り、支払いはテーブルごとにのみ可能です。モヒートはラム酒よりも注射器のような感じで、全体的に不快です。 （原文） Bediening in het Engels!? en afrekenen kan enkel per tafel tenzij je het gemor van de eigenaar erbij neemt. Mojito's zijn meer spuit dan rum en al bij al ongezellig.

（Google による翻訳）素敵なサマーバー！大きすぎないので、とても快適で居心地が良いです。おいしいハンバーガー、おいしいタパス、そして天国のカクテル。ドリンクや軽食は美しく盛り付けられ、配達されます。おすすめです。 （原文） Heerlijke zomerbar! Niet té groot, wat het heel aangenaam en cosy houdt. Lekkere burgers, heerlijke tapa’s en hemelse cocktails. Drankjes en hapjes worden mooi gepresenteerd, afgeleverd… Aanrader!

（Google による翻訳）飲み物の選択肢は非常に限られており、コーヒーの種類は1つもありません （原文） Heel beperkt in keuze van drankjes, zelfs geen enkele koffie variatie

（Google による翻訳）とても素敵なサマーバーです。近くの駐車場 - お子様連れOK - おいしいカクテル 😊 （原文） Zeer fijne zomerbar. Parking dichtbij - kids proof - lekkere cocktails 😊

（Google による翻訳）お子様やお友達と飲むのに最適なロケーションです。子供向けのアクティビティ（遊び場、砂場、卓球、ペタンクなど）がたくさんあり、静かな環境なので理想的です。 （原文） Perfecte locatie om iets te gaan drinken met kinderen en vrienden. Door de vele activiteiten voor kinderen (speelplein, zandbak, pingpong, petanque ...) en rustige omgeving ideaal!

（Google による翻訳）お子様連れに最適！ （原文） Ideaal voor met de kindjes!

（Google による翻訳）居心地の良いサマーバー！お子様連れに最適です。 （原文） Gezellige zomerbar! Ideaal voor met de kindjes.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気 （原文） Super klimaty

（Google による翻訳）最近、大市場からコルトレイクの歴史的中心部のベヒンホフ通りに移転しました。最高の南フランスワイン（赤、白、ロゼ）を豊富​​に取り揃えた、とても居心地の良いワインブティックです。聖母教会（初期ゴシック様式）とグラーベンカペルの景色を望む屋外テラスがあります。無料Wi-Fiとフランスの雰囲気。 （原文） Onlangs verhuisd van de Grote Markt naar het historisch hart van Kortrijk in de Begijnhofstraat. Oergezellige wijnboutique met ruime keus van de beste Zuid-Franse wijnen (rood, wit en rosé). Er is een buitenterras met zicht op Onze-Lieve-Vrouwekerk (vroeggotisch) en de Gravenkapel. Gratis wifi en Franse sfeer.

（Google による翻訳）この店の存在意義は、立地とワインリストだけにある。冷たい歓迎、言葉も笑顔もなく、タパスもチーズも出ない。どうしてこんな風に客を拒絶できるんだ？そんなに難しいことなのだろうか？ （原文） Enkel de ligging en de wijnkaart legitimeren het bestaan. Koele ontvangst - gebrek aan een woord of een lach - geen begeleidende tapas of kaas - hoe kun je de mensen zo wegjagen ? Hoe moeilijk kan het zijn.

（Google による翻訳）おすすめです。立地も良く、サービスも良く、ワインも美味しいです! （原文） Aanrader, leuke locatie, goede bediening, lekkere wijn!

（Google による翻訳）シャルキュトリー/チーズボードは、手に入るものに対して高すぎます。娘が言ったように、「高すぎて、誇大広告」。オーナーはスタッフに対して非常に失礼で、忙しいときに手伝うよりも喫煙したり電話をかけたりしたいと考えています。彼が手伝う代わりにスタッフに怒鳴るのを見るのはこれが2度目です。 学生スタッフはとてもフレンドリーで、一生懸命頑張っています！またここに来ることはないだろう。コルトレイク中心部の美しい環境のためだけにあるに違いありません... （原文） Charcuterie/kaasplankjes té duur voor hetgeen wat je krijgt. 'Overpriced en 'overhyped'' zoals mijn dochter zei. Eiegenaar super onbeleefde tegen het personeel, gaat liever zelf gaan roken en bellen dan te helpen op drukke momenten. Al een tweede keer dat ik zie dat hij roept tegen personeel, ipv te helpen. Jobstudenten heel vriendelijk en doen hun best! Twijfelachtig of ik hier nog kom. Zal enkel voor de mooie setting zijn in hartje Kortrijk...

（Google による翻訳）美味しいワインと美味しいおつまみを合わせて！ （原文） Heerlijke wijntjes in combinatie met lekkere hapjes!

（Google による翻訳）ワインの種類も豊富で、毎回楽しめます。オーナーのジルさんも豊富な知識と情熱を持って話してくれます。推奨！ 🍷🧀 （原文） Zeer lekkere selectie wijnen waar we elke keer weer van mogen genieten. Ook de eigenaar Gilles staat ons met veel kennis en passie te woord. Aanrader! 🍷🧀

（Google による翻訳）こぢんまりとしていて、居心地が良く、最高級のワインです。しかし、非常に静かなサービスで、混雑しているときはもっと早く進むのではないかと思います。そして美味しいタパス！！ （原文） Klein, gezellig, top wijn... Maar wrl heel rustige bediening, als het druk is vraag ik me af of het dan sneller gaat. En lekkere tapas!!

（Google による翻訳）素敵な環境の中での良い雰囲気、食事は美味しいですが、唯一の欠点はサービスです。 私たちはそこに食事をしに行き、食前酒と食前酒の前に到着した料理を注文しました。 テーブルが空になったとき、終了する時間がほとんどありませんでした。 （原文） Bonne ambiance dans un cadre sympa la cuisine est bonne le seul bémol est sur le service. Nous y sommes allés pour manger et nous avons commandé un apéro et les plats qui sont arrivés avant l’apéro. À peine le temps de finir qu’on nous a débarrassé la table

（Google による翻訳）おいしい料理、居心地の良いインテリア、そしてフレンドリーなスタッフ。 （原文） Lekker gegeten gezellig intérieur en vriendelijk personeel.

（Google による翻訳）短い訪問でしたが、雰囲気は素晴らしく、ドリンクを含めすべてが完璧でした。 （原文） Foi uma visita rápida mas o ambiente era maravilhoso tudo estava perfeito incluindo as bebidas

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、おいしいカクテルを楽しめます。非常にフレンドリーでスムーズなサービス！必ずここに戻ってきます。 （原文） Héél gezellige locatie met heerlijke cocktails. Uiterst vriendelijke en vlotte bediening! Hier keren we zeker nog terug.

（Google による翻訳）超美味しいカクテル！ モヒートスペシャル マイタイ超美味しいカクテル...悪くない、素敵でフルーティー！ 居心地の良い雰囲気と最高のサービス。必ず戻ってきます。 （原文） Super lekkere cocktails! Mojito Speciaal Mai Tai super goeie cocktail... Niet te straf lekker fruitig! Gezellige sfeer en topbediening. Wij komen zeker terug.

（Google による翻訳）コルトレイクで一番好きなバー。雰囲気とフレンドリーなスタッフが大好きです。 （原文） My favourite bar in Kortrijk. Love the atmosphere and friendly staff x

（Google による翻訳）フレンドリーな人々で、飲み物や葉巻に関する知識を喜んでお客様と共有します。中南部の文化が好きなら強くお勧めします。 （原文） Vriendelijke mensen, delen hun kennis over dranken en sigaren al te graag met de klanten. Een aanrader als je houdt van een centraal-zuidse cultuur.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。メキシコ料理とスペイン料理が絶品です。カクテルは素晴らしく、店内はとても快適です。サービスも本当に素晴らしいです。 （原文） Great restaurant. Excelent mexican and spanish food. The cocktails are spectacular and the place is very confortable. The service ir really good.

（Google による翻訳）本当に大満足です！信じられないほど気持ちの良いサービス！料理とカクテルもとても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで感じが良く、質問にも快く答えてくれて、親切に助けてくれました。居心地の良い空間で、素敵な雰囲気と落ち着いた音楽が流れています。ご友人やご家族とぜひお越しください。デートにも最適です！ このお店のおもてなしには、本当に驚きました。皆さんにおすすめします！5/5 ❤️ （原文） I am simply delighted! Incredibly pleasant service! Very tasty dishes and cocktails. The staff is friendly and pleasant, ready to answer questions and help. A cozy place with a great atmosphere and calm music. You can come here with friends and family. Also great for dates! I was pleasantly surprised by the hospitality of this place. I recommend it to everyone! 5/5 ❤️

（Google による翻訳）このお店はとても活気があって、居心地の良い雰囲気です。サービスは素晴らしかったのですが、カクテルはさらに素晴らしかったです。プルドポークナチョスを注文しましたが、この価格でこのクオリティに感動しました。強くお勧めします。 （原文） This place is very lively with a very cozy atmosphere. The service was fantastic, but the cocktails were even better. I ordered the pulled pork nachos and was very impressed at the quality that you get at such an amazing price. Highly recommend

（Google による翻訳）とてもスタイリッシュで落ち着いた雰囲気の、温かいラテン系の雰囲気のお店です🔥 立地も良く、2階建てで店内も広々としていて、屋外も素敵な空間です！バーテンダーもとてもプロフェッショナルで、カクテルもハウスワインも絶品です。 雨の多いベルギーで、温かいひとときを過ごせました🫶🏽 （原文） Very stylish, chill place with warm latina vibes 🔥 Good location, 2 floors, a lot of space inside and nice outside area as well! Very professional bartenders, cocktails are nicely done, as is house wine. Thank you for a piece of warmth in rainy Belgium 🫶🏽

（Google による翻訳）コルトレイクにある素敵な場所で、雰囲気も最高です。今日は友達と行きましたが、みんな大満足でした。音楽も良く、ドリンクも美味しく、料理も美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした。賑やかでありながら、会話を楽しんだり、ゆっくりくつろいだりできる居心地の良さも魅力です。間違いなく、私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Great spot in Kortrijk with such a nice atmosphere. Went today with some friends and we all loved it, good music, great drinks, delicious food and super friendly staff. It’s lively but still cozy enough to actually talk and enjoy. Definitely one of my favorite places to hang out.

（Google による翻訳）素敵な場所です。コルトレイクで最高のカクテルを楽しめます。料理も美味しく、温かい雰囲気も最高です。スタッフはとてもフレンドリーで、細部まで行き届いたサービスで素晴らしい時間を過ごせました。 またすぐに訪れたいです。 （原文） Lovely places. The best cocktails in Kortrijk. Very good food and warm atmosphere. The staff was exceptionally friendly, making every detail special. Wishing to be back soon

（Google による翻訳）コルトレイクでお酒を飲むのに最高の場所を見つけました。料理は素晴らしく、店員さんもとても親切で、カクテルはコルトレイクで一番です！ 雰囲気は落ち着いていて居心地が良く、ヒスパニック系のフレンドリーで楽​​しい雰囲気が混ざり合っています。 （原文） Best place in Kortrijk I’ve found in kortrijk for having drinks, the food is amazing and the servers are very nice, the cocktails are the best in kortrijk! The atmosphere is chill and welcoming, mixed with Hispanic friendly and fun vibes

（Google による翻訳）楽しくおしゃべりできるカフェ、居心地の良い雰囲気、豊富なドリンクメニュー、おいしいプロモーションビール、そしてとても丁寧に調理されたおいしい食事。 （原文） Leuk praatcafé, gezellige sfeer, grote drankenkaart, lekkere promotiebiertjes en heel verzorgd smaakvolle maaltijden.

（Google による翻訳）やっぱりジャズカフェでのランチは純粋に楽しいですね。すべてのブルゴーニュ人にこれを発見することをお勧めします。居心地の良い温かみのあるインテリア、スムーズでフレンドリーなサービス、そして目の前で提供される誠実でおいしい料理。すでにバレンタインデーを予感させる雰囲気の中で、心地よいジャズ音楽をバックにコーヒーを飲みながら雰囲気を満喫してください。これ以上何を望む人がいるでしょうか。 （最初の写真は以前の訪問時のものです😏。今日はメッヘレンカッコーとキジのコロッケ、ジャガイモ、チコリの煮込みを食べました。チコリの冷製サラダもお願いしました。お楽しみください！） （原文） Zoals ik al verwacht had, is een lunch in het Jazzcafé puur genieten. Ik kan elke Bourgondiër alleen maar aanraden om dit te ontdekken. Een gezellig warm interieur, vlotte en vriendelijke bediening en een eerlijk en heerlijk gerecht voor je neus. Nagenieten met een kop koffie, de sfeer opsnuiven met rustgevende jazzmuziek op de achtergrond, in een kader die Valentijn al aankondigt Wat wil een mens meer? (Eerste foto is van een vorig bezoekje 😏. Vandaag Mechelse koekoek gegeten met fazantenkroketjes, krieltjes en gestoofd witloof, zelf heb ik er nog de koude witloofsalade bijgevraagd. Smakelijk!)

（Google による翻訳）夜の終わりに一杯飲んで、音楽とインテリア、そして彼女のワインを楽しみました。私はオメルを選びました。いつか冬にまた訪れてみたいです。 （原文） Iets gedronken op het einde van de avond en genoten van de muziek, interieur en mijn vriendin van de wijn. Zelf voor Omer gegaan. Wil wel graag eens terug in de winter.

（Google による翻訳）ヒント...ジャズの音楽が流れる心地よい雰囲気の中で、おいしいコーヒーとスイーツ、おいしい新鮮なビールや食前酒をお楽しみください。 正午には、ランチをとるのに最適な場所で、非常に創造的な提案がプレートを飾ります。 コルトレイクの素晴らしい追加スポット。脇道に少し隠れていますが、一度知られると、楽しくてリラックスできる、食事や飲み物を楽しめる快適な場所に成長する可能性があります。 モチベーションを維持して頑張ってください！ （原文） Tip....hier even binnen wippen, verzorgde koffie met sweets, heerlijke frisse pint bier of apero smaakt lekker in een aangenaam kader met een jazzy tune op de achtergrond. Over de middag aangename locatie om de lunch te nemen, zeer creatieve suggesties sieren het bord. Een mooie aanwinst voor Kortrijk, weliswaar iets verborgen in een zijstraat maar eens geweten kan dit wel uitgroeien tot een aangename eet- of drankgelegenheid waar het leuk en chill vertoeven is. Keep up the motivation and good work Tijl!

（Google による翻訳）美味しいビールと素晴らしい料理を提供する素敵なバー。 私たちはここで 2 回食事をしました。 皆さんからとても温かくフレンドリーな歓迎を受けました。推奨！ 次回の訪問には必ず戻ってきます... （原文） A lovely bar with good beers and excellent food. We ate here twice. We received a very warm and friendly welcome from everyone. Recommended! Will definitely go back on our next visit...

（Google による翻訳）ユニークな雰囲気、フレンドリーな人々、美味しいビールと軽食！また来ます！ （原文） Uniek kader, vriendelijke mensen, lekker bier en hapje! We komen terug!

（Google による翻訳）居心地の良い場所、ライブジャズミュージックのあるユニークな雰囲気、ライブミュージックがない場合は、バックグラウンドで美しいジャズミュージックが流れています。料理は素晴らしく、キノコ、ルッコラ、クリームのラビオリを食べました。ラビオリは完璧に調理されており、新鮮なハニーマッシュルーム、心からお勧めします、ユニークな体験です。 （原文） Locale accogliente, un atmosfera unica con la musica jazz dal vivo,e se non ce musica dal vivo,ce musica jazz sottofondo bellissima,cucina è ottima io ho mangiato dei ravioli con funghi rucola e panna, cottura del raviolo ottima, funghi chiodini freschi, lo consiglio con cuore un esperienza unica

（Google による翻訳）大泥棒、絶対に避けてください、その男は独自の規制でお金を吸い取ろうとします、問題はそれが法律で禁止されていることです、苦情が提出されたためすぐに閉店します （原文） Un grand voleur , a évité absolument, le mec veut pomper tout votre argent avec des règlements a lui , le problème c'est que c est interdit par la loi, il va bientôt fermer car des plaintes ont été déposés

（Google による翻訳）非常に不快で無愛想な性格。彼はほとんどすべての人を疑っていて、疲れます。 逃げ場所！ （原文） Personnage très antipathique et peu chaleureux. Il se méfie de presque tout le monde et c'est fatiguant. Lieu à fuir !

（Google による翻訳）店頭には月曜日から金曜日まで7時から19時まで営業と書いてありますが、平日は9時開店ではありません…祝日の場合は明記しておくと良いでしょう！ （原文） Pas ouvert à 9h du matin en semaine alors qu'indiqué sur la devanture ouvert de 7h à 19h du lundi au vendredi ... si congés ce serait bien de le préciser !

（Google による翻訳）荷物を受け取りに来ただけですが、マネージャーさんの対応がとても優しくて温かくて、星5つでした😊 （原文） Je suis juste passé récupérer un colis, mais l'accueil du gérant a été tellement sympa et chaleureux que ça mérite amplement 5 étoiles 😊

（Google による翻訳）小さなカフェですが、とてもフレンドリーな歓迎とサービスを提供します。家庭環境。いくつかのサービスが利用可能です。 （原文） Un petit café, mais avec un accueil et un service très sympathiques. Environnement familial. Plusieurs services disponibles.

（Google による翻訳）サイードからはとても温かい歓迎を受けました。 ...安く食べられるよ... （原文） Très bon accueil de saîd. ...on peut se restaurer à peu de frais...

（Google による翻訳）住民の声に耳を傾けてくれる心優しい男性が経営するタバコカフェは、いつも笑顔で「ありがとう」と声をかけてくれます。「散歩に行くことをお勧めします。Sに住んでよかったです。」 （原文） Un café tabac, gérer par un homme de cœur, à l’écoute des habitants reçoit toujours avec le sourire un grand merci à ce grand Monsieur, je vous conseille d’aller faire un tour il fait bon vivre chez S