アダマスの22のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）アーコントゥーラと並んで、ここはまさに伝統的な場所です。料理は最高に美味しく、樽出しワインも絶品です。言葉では言い尽くせないほど美味しいです。待ち時間はかかりますが、待つ価値は十分にあります。ひよこ豆とΓουρούνοπουλοを注文して、後で感謝してもらえると嬉しいです。景色は美しいですが、山の上だったら訪れる価値は十分にあるでしょう。素晴らしい体験でした。 （原文） Along with Archontoula this is as traditional as it gets. The food is absolutely amazing. The barrel wine is phenomenal. I can't say enough good things. There may be a wait but it is well worth it. Get the Chick Peas and the Γουρούνοπουλο and thank me later. Beautiful setting but would be equally worth the visit if it was on a mountain. Wonderful experience.

（Google による翻訳）ミロス島に来たら、ここは絶対に見逃せない場所です。島で最も本格的なレストランの一つで、本物の伝統料理と素晴らしい地元の雰囲気を味わえます。メニューは手書きのノートに書かれており、すべて自家農園の地元食材を使用しています。メリツァノケフテデスとゴウロノプロはぜひお試しください。どちらも絶品です。ギリシャのクラフトビールも豊富に揃っています。混雑するので少し早めに行くことをお勧めしますが、待つ価値は十分にあります。本物のギリシャ料理と、本物の人々。 （原文） Don’t miss this place if you’re in Milos. One of the most authentic spots on the island with real traditional food and great local vibes. The menu comes in a handwritten notebook and everything is made with local ingredients from their own farm. Try the melitzanokeftedes and the gourounopoulo, both are amazing. They also have a nice variety of Greek craft beers. Go a bit early because it gets really busy, but it’s worth the wait. Real Greek food and real people.

（Google による翻訳）ここは素敵なギリシャ料理レストランだと思います。料理も美味しく、雰囲気も活気があります！ビーチのすぐそばなので、海でお腹が空いた後には最高の場所です！ただ、値段は少し高めだと思います。夏場は大変混雑するので、席に座るまで待つことになるので、事前に確認しておくと安心です。スタッフのサービスも良かったです！ （原文） I think this is a lovely Greek restaurant, with great tasting food and the atmosphere is buzzing! Right next to the beach so it’s an awesome stop after working up an appetite in the sea! I do however think the prices are a little steep. You will wait for a seat in summer because it gets really busy so know this in advance to avoid being frustrated! I’ve received good service from the staff here!

（Google による翻訳）最高の体験でした！午後7時半頃、O! Hamos!に到着し、名前を記入して、通りの向かいにあるビーチ沿いのサンベッドでゆったりと待ちました。30分を過ごすには最高の時間でした。 レストランの雰囲気は素晴らしく、豊かな緑、様々な言語で書かれた手書きのメニュー、そして居心地の良いアットホームな雰囲気が漂っていました。レストランの創業秘話を読むのも楽しかったです。まるで個人的な思いが込められているかのようでした。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。 料理は伝統的でボリュームたっぷり、そして本当に美味しかったです！「Married Chickpeas」は特に絶品で、柔らかく濃厚で、シチューの風味がたっぷりでした。パーチメントペーパーで包んで焼いたラム肉と、じっくり煮込んだ子豚は、どちらも口の中でとろけるほど柔らかく、奥深い味わいでした。 まさにギリシャを体験しているような気分になれる場所です。強くお勧めします！ （原文） What an amazing experience! We arrived at O! Hamos! around 7:30 pm, put our name on the list, and enjoyed the wait across the street lounging on the sunbeds by the beach, such a perfect way to pass 30 minutes. The ambiance of the restaurant is incredible, lush greenery, handwritten menus in different languages, and such a cozy, homey feel. We loved reading about the restaurant’s journey, it really added a personal touch. Staff were very friendly and service was quick. The food was traditional, hearty, and absolutely delicious! The “Married Chickpeas” were a standout, it was soft, rich, and packed with flavor from the stew. The baked lamb in parchment paper and slow-cooked piglet were both melt-in-your-mouth tender and so full of depth. This is the kind of place that makes you feel like you’re truly experiencing Greece. Highly recommended!

（Google による翻訳）アダマンタス近くの海辺にある、典型的なギリシャのタベルナです。スタッフは親切でフレンドリー。伝統的な料理は本格的でとても美味しいです。ラム肉とジャガイモ、ナスのミートボール、そしてヨーグルト、アーモンド、ジャムのデザートをいただきました。どれも素晴らしかったです。 （原文） Tipica taverna greca sul lungomare vicino a Adamantas. Personale accogliente e cordiale. Piatti della tradizione genuini e molto appetitosi. Provato agnello con patate e polpette di melanzane e il loro dolce con yogurt mandorle e marmellata. Tutto ottimo

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ギリシャで食べた中で一番美味しい料理でした！本場のギリシャの味は、まさにレストランレベルの完璧さです。子豚のロースト、チーズダンプリング、オレンジパイ、チョコレートデザートはどれも完璧でした。 私たちは休暇旅行で新しい選択肢を探すのが好きなので、同じ場所に2度行くことはあまりしませんが、O! Hamos!の料理は完璧だったので、喜んで例外にしました。自家製のセミスイートワインも最高でした！ 本物のギリシャの伝統と、素晴らしい味と雰囲気が融合した場所をお探しなら、この居酒屋は絶対に訪れるべきです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ This was the best cousine we had in Greece! The authentic Greek flavors here truly meet restaurant-level perfection. The roasted piglet, cheese dumplings, orange pie, and chocolate dessert were absolutely flawless. We usually avoid visiting the same place twice on our holiday trips, as we like to explore new options, but the food at O! Hamos! was so perfect that we gladly made an exception. Their homemade semi-sweet wine was also just amazing! If you’re looking for a place where genuine Greek tradition meets outstanding taste and atmosphere, this tavern is a must-visit.

（Google による翻訳）ディナーにぴったりの場所です。午後7時頃に行きましたが、運よくすぐにテーブルを見つけることができました。落ち着いた伝統的な雰囲気で、注文した料理はどれも美味しかったです。チョコレートのデザートは甘くて2～3人で食べると十分すぎるほどなので、シェアしてもいいかもしれません。 （原文） Great place for dinner. We went there around 7pm and were lucky to find a table right away. The atmosphere is relaxed and traditional and all the food we ordered was great. If you order the chocolate dessert you can share it because it is very sweet and more than enough for 2-3 people

（Google による翻訳）快適なビーチですが、最高のビーチとは言えません。 このビーチはアダマス村の近くにあり、徒歩で簡単にアクセスできます。特に周辺に滞在されている方には便利です。松林が自然の木陰を作ってくれ、暑い時間帯には心地よいひとときを過ごせます。 しかし、道路に近いため、車やバイクの騒音が静けさを乱すことがあります。全体的に見て、ミロス島で最も美しいビーチの一つではありませんが、ちょっとした休憩や、あまり移動したくない方には良い選択肢です。 （原文） Spiaggia comoda ma non tra le migliori. Questa spiaggia si trova vicino al villaggio di Adamas, quindi è facilmente raggiungibile a piedi, il che la rende comoda soprattutto per chi soggiorna nei dintorni. È presente una pineta che offre un po’ di ombra naturale, un dettaglio piacevole nelle ore più calde. Tuttavia, la vicinanza alla strada si fa sentire: il rumore di macchine e moto può disturbare la tranquillità. Nel complesso, non è una delle spiagge più belle di Milos, ma resta una buona opzione per una sosta veloce o per chi non vuole spostarsi troppo.

（Google による翻訳）交通騒音と、それほど清潔ではないという点を除けば、とても素敵な長い砂浜で、水深もゆっくりで（子供連れにも最適）、ライフガード、更衣室、ゴミ箱、近くに居酒屋があり、木陰もたくさんあります。風の強い日（北風）は最高でした。 （原文） Beside the traffic noise and not being the cleanest, it's a very nice long sandy beach, with lovely water that gets deep very slow (good for kids), has a life guard, changing room, trash bins, taverns near it and tons of natural shade from the trees. It was great on a windy day - wind from north).

（Google による翻訳）この広い砂浜は村のすぐ近くという理想的な場所にあります。ビーチ沿いには木々が立ち並び、心地よい木陰が広がっています。唯一の欠点は、近くに道路があることです。 （原文） Grande plage de sable, idéalement située à proximité du village. Elle est bordée d’arbres tout le long, ce qui permet de profiter de zones ombragées, très agréables. Le point négatif la route a proximité.

（Google による翻訳）ミロス島中心部に近い、美しい小さなビーチ。快適なラウンジャーとリーズナブルな料金が魅力です。 （原文） Bella spiaggetta vicina al centro di Milos. Lettini comodi e prezzi nella norma.

（Google による翻訳）家族連れに人気の、日陰のある素晴らしいビーチ。芝生と砂浜が混在しています。ところどころに小石もありますが、砂浜はたっぷりです。 （原文） Superbe plage ombragée , fréquentée par les famille , on est un peu sur l’herbe un peu sur le sable ! Quelques galets par endroit mais bcp de sable

（Google による翻訳）素敵なビーチです。 浅瀬で、たくさんのタマリスクの木が日陰を作っています。 有料の居酒屋やビーチバーが1～2軒あります。 夜はアダマスの景色を眺めながら静かなひとときをお過ごしいただけます。 （原文） Ωραία παραλία. Ρηχή, με αρκετά αρμυρίκια που προσφέρουν τη σκιά τους. Υπάρχουν επί πληρωμή 1-2 (ταβέρνες)/beach bar. Το βράδυ μπορείς να απολαύσεις την ηρεμία με θέα τον Αδάμα.

（Google による翻訳）2023年5月上旬にこのビーチを訪れました。近くのレストランでランチをした後、偶然このビーチを見つけました。日曜日の午後を過ごすには最高の場所でした。2脚のチェアを20ユーロで借りて、ビーチで読書をしたり日光浴をしたりと、ゆったりと過ごせました。ビーチは清潔で、ミロス湾とボートを眺めながら美しい景色を楽しめました。コーヒーなどのドリンクも注文できます。 （原文） We were in this beach in early May 2023. We discovered it by casualty, after having lunch in the restaurant close by. It was a great way to spend our Sunday afternoon - we paid €20 for 2 chairs and relaxed reading by the beach and sunbathing. The beach was clean and the view is beautiful, watching the bay of Milos and the boats. Also, you can order coffee or drinks.

（Google による翻訳）地元の人に勧められたのですが、ミロス島で最高のレストランだと断言できます。2回も行きました！サービスも素晴らしく、親切でした！私のお気に入りは、カクテル（お店の人に勧められたスパイシーなもの）、イカフライ（とても新鮮で、程よい歯ごたえ）、春巻き（とにかく美味しい！）です。シーフードパスタとエビのリングイネも新鮮なシーフードが使われていましたが、手打ちパスタだったらもっと美味しいと思います！コーヒーも悪くありませんでした。最後にレモンのデザートが無料で付いてきました。 （原文） A local recommended me this place and I must say this is the best resto in Milos - I went back twice! The service was really good and friendly! My favourites are their cocktail (some spicy one that they recommended), fried calamari (so fresh and had the right amount of chew), spring roll (just wow). Seafood pasta and linguine with shrimps both had fresh seafood as well, but would be better if they use handmade pasta! Coffee was not bad too. They also have a complimentary lemon dessert at the end.

（Google による翻訳）ホテルのオーナーに勧められた、アダマス遊歩道の端にある素敵な海辺のレストランで食事をしました。シーズン終盤のミロス島はそれほど混雑していないので、料理はすぐに出てきました。新鮮な魚介類と旬の野菜を使った料理は素晴らしかったです。 ほとんどのレストランと同様に、食後には小さなデザートも出されました。 価格に見合った価値がありました。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） Abbiamo cenato in questo bel locale in riva al mare alla fine della passeggiata di Adamas su consiglio del nostro albergatore. A fine stagione Milos non è molto affollata, quindi siamo stati serviti velocemente. Ottimo cibo a base di pesce fresco e verdura di stagione. Come in quasi tutti i locali a fine pasto ci è stato offerto un piccolo dolce. Ottimo rapporto qualità prezzo. Personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）この場所は最高です！サービスも料理も最高でした！島で一番のお気に入りのレストラン、そしてギリシャ旅行全体で一番のお気に入りレストランでした！新鮮な魚のセビーチェは絶品で、味も抜群でした。新鮮な魚のセビーチェは絶品で、柑橘系の風味が絶妙でした。数晩滞在しましたが、新鮮な赤身魚をいただきましたが、完璧な調理法で、骨を取り除いてテーブルに運んでくれる様子は素晴らしかったです。彼の仕事ぶりは素晴らしかったです。ムール貝も注文しましたが、とても美味しかったです。クリームチキンもとても美味しかったです。注文した料理はどれも期待以上でした。4人で行きましたが、いつもすぐに席に案内されました。サービスも素晴らしく、ワインやカクテルも美味しかったです。桟橋のそばの屋外席に座り、素晴らしい夜景を楽しみました。料理の量と質を考えると、価格も非常にリーズナブルです。ぜひお勧めします。また訪れた際には、ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） This place is amazing! The service was awesome and the food was fantastic! This was our favorite restaurant on the island and our favorite of the entire Greece trip! The fresh fish ceviche was so good and the flavors were amazing. The fresh fish ceviche was so good and the citrus flavors were perfect. Over the few nights we ate there we had the fresh red fish and it was cooked to perfection and seeing them serve it table side and boning it was great. He did a great job. We also got the mussels and they were so good. The cream chicken dish was very good as well. Every dish we ordered exceeded our expectations. We were a party of 4 and we're always seated pretty quickly. The service was great and we also had wines or cocktails and they were just as good. We sat outside by the docks and enjoyed the wonderful evening views. The prices are very fair for the amount and quality of the food. We would highly recommend and will be back when we visit again!

（Google による翻訳）いくつかの料理は美味しく、アンチョビフライとタラフライはどちらも美味しく出来ていました。タコは少し残念で、ズッキーニのフリッターのソースはちょっと合わなかったです。ザジキソースの方が美味しかったと思います。全体的には、改善の余地はあるものの、まずまずの食事でした。 （原文） Some dishes were enjoyable — the fried anchovies and cod were both nicely done. The octopus was a bit disappointing, and the sauce for the zucchini fritters wasn’t quite the right match; I think tzatziki would have complemented them better. Overall, a decent meal with room for improvement.

（Google による翻訳）ミロス島で一番美味しかったのは、ミクロス・アポプルス・レストランでの食事でした。ステーキは信じられないほど美味しく、ジューシーで柔らかく、風味豊かでした。サービスも素晴らしかったです。値段は少し高めですが、質と体験を考えると間違いなく価値があります。強くお勧めします！ （原文） The best meal I had in Milos was at Mikros Apoplous Restaurant. My steak was unbelievably good — juicy, tender, and full of flavor. The service was also very good. The prices are a bit on the higher side, but it’s definitely worth it for the quality and experience. I highly recommend it!

（Google による翻訳）ミロス島で間違いなく最高のレストランです。料理は驚くほど新鮮で、知識豊富なスタッフがミクロスでの食事や島でのアクティビティについて最適な提案をしてくれました。ミロス島旅行中は毎日ここに通って、スタッフの皆さんにたっぷりチップを渡してくださいね！アポプラスカクテルかマスティカスプリッツで素敵なひとときをお過ごしください :) 😍 （原文） The best restaurant in Milos HANDS DOWN. The food was out of this world fresh. Knowledgeable staff gave the best suggestions for your meal at Mikros and activities on the island. Please go here every day on your trip to Milos and tip these gentlemen/women generously!!!! Get the apoplous cocktail or a masthica spritz for a good time :) 😍

（Google による翻訳）味は過大評価されていて、値段に見合う価値はないと思います。5品の料理とウーゾを頼んで100ユーロも払いましたが、味に関しては素晴らしい思い出は残りませんでした。海のそばに座れる雰囲気は最高で、スタッフはいつも笑顔で親切で丁寧でした。トイレは少し臭いがしましたが、まあまあです。全体的にまた行きたいです。グルメすぎるのはOK、高価な料理はOK、記憶に残る味がないのはNGです。 （原文） I would say that the the tastes are overratted and it's not value for money. We got 5 dishes plus ouzo and we paid 100€ without leaving a beautiful memory behind taste-wise. The atmosphere is perfect as you sit next to the sea and the stuff is polite always there with smile and kindness. The toilets do not smell well but its OK. Overall I would visit it again. Too gourmet OK, expensive dishes OK, no memorable taste NOT OK.

（Google による翻訳）2人で午後8時半に予約なしで来店しましたが、待つことなくすぐに席に通されました。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。前菜のザジキ、オリーブ、フォカッチャはどれも美味しく、カンパチのセビーチェは個性的でとてもスパイシーでした。 スズキは絶品でした。ただ、エビのパスタはイタリア人にとって少し危険な選択でした。エビは美味しかったのですが、パスタは物足りませんでした。 お会計は2人で83ユーロ。ボリュームたっぷりのボリュームと、デザートのマドレーヌ2個は特筆すべき点です。 （原文） Siamo arrivati in due senza prenotazione alle 20:30 e siamo stati subito fatti accomodare, senza attesa. Personale simpatico e servizio rapido. Antipasto con tzatziki, olive e focaccia buoni; ceviche di ricciola particolare, molto piccante. La spigola ottima. La pasta ai gamberi, invece, scelta azzardata per un italiano: i gamberoni erano buoni, ma la pasta da dimenticare. Conto: 83 euro in due. Nota di merito per le porzioni davvero abbondanti e per le due madeleine offerte come dolcino finale.

（Google による翻訳）最高でした！ギリシャで食べた最高の食事の一つです！妻と私は素晴らしいサラダを堪能し、ハタのフィレのグリルをシェアしました。サービスも素晴らしかったです。スタッフは店内で新鮮な地元の魚のセレクションを見せてくれて、その中から好きな魚を選んで調理してもらいました。水辺の美しいロケーション！ （原文） Fantastic! One of the two best meals we had in Greece! My wife and I enjoyed a fantastic salad and shared a grilled grouper fillet. Service was excellent. The staff even showed us the fresh local fish selection inside where we could choose which one we wanted cooked. Beautiful location on the water!

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした！Airbnbのホストに勧められて行って本当に良かったです。サービスも素晴らしく、料理も美味しかったです。いくつかレビューを読んで、イカのカチョペペとエビのパスタを選びましたが、うわー、最高でした。イカは今まで食べたことのない味でした。揚げたイカがパスタに挟まっているように見えますが、実はイカの半分が細切りになってパスタに挟まれていて、ソースの中に入っていました。本当に美味しかったです！エビのパスタは風味豊かで、エビも大きかったです。ミロス島にもっと長く滞在できたら、絶対にまた来たいです！ （原文） We loved it here! It was recommended to us by our Airbnb host and we are so glad we decided to try it. Great service and delicious food. The calamari cacio pepe and prawn pasta were our choices after reading a few reviews and WOW, the best. The calamari was different than anything we’ve ever had. It looks like it’s a piece of fried calamari on pasta but it’s actually half of the calamari cut in pasta like strips in the sauce. Delicious!! The prawn pasta had great flavor and the prawns were huge. If we were in Milos longer we would definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。島で食べた中で一番美味しい食事だったと言っても過言ではありません。サービスも味も、あらゆる面で最高でした。雰囲気も素晴らしかったです。島に来たらぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） It was an incredible experience. I can say it was the best meal we had on the island. Service and flavors were top-notch in every way. The ambiance was also wonderful. Definitely a place you should try while on the island.

（Google による翻訳）サンフランシスコからはるばる旅をし、Nostos Seafood ExperienceとMangata Milosで、レフテリス・ザフェイロプロスシェフによる見事な技巧を凝らした料理の数々を堪能し、忘れられない食の旅を満喫することができました。どの料理も、風味、盛り付け、そして喜びが絶妙に調和し、私たちは心から満足しました。Mangata MilosとNostos Seafoodのレストランの完璧なサービス、温かいおもてなし、そして絵のように美しい雰囲気は、まさに没入感あふれる体験を生み出してくれました。心から感謝申し上げます。エグゼクティブシェフのレフテリス・ザフェイロプロス氏、ヘッドシェフのコスタス氏、そしてサービスチームの皆様、この忘れられない思い出を作ってくださったことに深く感謝いたします。 （原文） Traveling all the way from San Francisco, I had the privilege of indulging in an unforgettable culinary journey at Nostos Seafood Experience and Mangata Milos , masterfully crafted by Chef Lefteris Zafeiropoulos. Every dish was a symphony of flavors, presentation, and delight, leaving us thoroughly satisfied. The flawless service, warm hospitality, and picturesque ambiance of Mangata Milos and Nostos Seafood restaurants created a truly immersive experience. With heartfelt gratitude, I thank Executive Chef Lefteris Zafeiropoulos, Head Chef Kostas, and the entire service team for making this a truly unforgettable memory.

（Google による翻訳）食事は美味しかったのですが、値段を考えるともっと良いものを期待していました。パン付きのグリーンピースディップを注文しましたが、これが一番のお気に入りだったかもしれません。タコは風味が足りず、エビのパスタは味付けが少しおかしかったです。それに、この値段でエビが4尾というのは少し物足りませんでした。ウニのパスタは美味しかったのですが、メインディッシュとしては小さすぎました。サービスはプロフェッショナルで、雰囲気も良かったです。 （原文） A pleasant meal however for the cost we were expecting better. We ordered the split pea dip with bread which was probably the favourite. The octopus lacked flavour and the prawn pasta had an odd flavouring. And for the price 4 prawns wasn't really enough. The sea urchin pasta was tasty but was a very small main. The service was professional and the setting was nice.

（Google による翻訳）宿舎スタッフのおすすめで来ました。少し高価ですが、食事はおいしかったです。しかし、とにかく移動します。価格は似ています。 今日の魚はおいしいです。 海のそばで雰囲気も良かったです！サービスはただただ…それでも食パンのようなものを与えたのですが、それは領収書のため価格請求されませんでした！観光地の食堂を打ってお勧めします （原文） 숙소 직원 추천으로 왔습니다. 조금 비싸지만 식사는 맛있었어요. 근데 어차피 이동네 다 가격 비슷하긴 해요 오늘의 생선이 맛있네요 바다 옆이라 분위기도 좋았어요! 서비스는 그냥저냥.. 그래도 식전빵같은거 줬는데 그건 영수증 보니 가격 청구 안되었더라구요! 관광지 식당 치고 추천할만합니다

（Google による翻訳）パン屋さんは焼きたてのパンが売られており、特にチョコレートクロワッサンが気に入りました。接客も親切で、とても良かったです。港で急いでいる時は便利ですが、もっとローカルな雰囲気を味わいたいなら、少し奥まったところにあるお店がおすすめです。 （原文） The bakery feels fresh—our favorite was the chocolate croissant. The service is welcoming and kind. It’s a convenient stop at the port if you’re in a hurry, but for a more local vibe, try one further in.

（Google による翻訳）メインロードから1ブロック離れたところにある小さなパン屋です。アルテミス・ベーカリーは2軒ありますが、どうやら同じお店のようです。メインロード沿いの店の方が品揃えが少し異なり、ケーキの種類も豊富です。ここはテイクアウト専門ですが、他の食料品も買えるマーケットと併設されているようです。オレンジケーキとゴマクッキーを購入しました。ケーキは本当に美味しかったです！とても甘くて、オレンジとハチミツの味がします。試してみる価値はあります。ゴマクッキーはあまり美味しくありませんでした。 （原文） Small bakery a block away from the main road, though there are two Artemis Bakeries - apparently they’re the same though the one on the main road has a slightly different selection and more cakes. This is a grab and go spot, though it seems connected to a market where you can buy other pantry items. I got a slice of the orange cake and a sesame cookie. The cake was really good! Very sweet, tastes of orange and honey. Worth trying. The sesame cookie wasn’t very good.

（Google による翻訳）このベーカリーは、あらゆる嗜好や一日のあらゆる瞬間に応えられる、おいしいものから甘いものまで（本当に手頃な価格で）テイクアウト食品のほぼ無限の品揃えを提供しています。朝食、おやつ、ランチ、ディナー、軽食、グルメギフト、誕生日パーティーなどに最適です。ギリシャの伝統製品には、野菜、肉、チーズを詰めた風味豊かなペストリー（スパナコピタ、クレアトピタ、ロウカニコピタ、チロピタなど）、チーズ入りの包み菓子、美味しい「ラデニア」（ミロス島とキモロス島の名物、おすすめ！）、ブガツァ、ガラクトブレコ、ブレキアなどのギリシャの伝統菓子、カダイフィ、バクラヴァ、コウラビエデスなどのビスケット、クルリア、ミロピタ（アップルパイ）、ソコラトピタ（チョコレートパイ）、カルプゾピタ（ミロス島の代表的なスイカパイ）などの甘いパイ、そして様々な具材入りペストリーやデザートがあります。ピザやフォカッチャのスライスといった海外の商品や、ドーナツなどの世界各国のペストリーも見つかります（特に「ストロベリーケーキ」🍰は、私が今までペストリーショップで食べた中で最高の「ビクトリアスポンジケーキ」です）。既製品コーナー（クッキー、チョコレート、ゴマブレッドスティックなど）とコーヒーショップもあります。 アルテミスベーカリーは、ミロス島に初めて訪れた時から必ず訪れるべき場所でした。 （原文） Questo forno-bakery-pasticceria presenta una scelta praticamente inesauribile di cibo da asporto sia salato che dolce (con prezzi davvero onesti), per tutti i gusti e tutti i momenti della giornata: per la colazione, la merenda, il pranzo, la cena, uno spuntino veloce, un regalo gastronomico, una festa di compleanno. Tra i prodotti della tradizione greca potete trovare le sfoglie salate ripiene di verdure, carni, formaggi (spanakopita, kreatopita, loukanikopita, tiropita...), i fagottini ripieni di formaggio, la gustosissima "ladenia" (tipica di Milos e Kimolos, che consiglio!), e tutti i dolci della tradizione greca, la bougatsa, il galaktoboureko e i bourekia, il kadaifi, la baklavá, i kourabiedes e altri tipi di biscotti, i koulouria, le pite dolci, come la Milopita, torta di mele, la Sokolatopita, torta di cioccolato, o la Karpouzopita, torta tipica di Milos, a base di anguria, e una vasta scelta di sfoglie ripiene e di dolci al cucchiaio. Ma troverete anche prodotti di altri paesi, come tranci di pizza e focaccia e dolci della pasticceria internazionale, come donuts e ciambelle krapfen (e la loro "torta alle fragole" 🍰 è la migliore "Victoria Sponge Cake" che io abbia mai mangiato in una pasticceria). E c'è poi un reparto di prodotti già confezionati (biscotti, cioccolatini, grissini con il sesamo...) e il reparto caffetteria. Artemis Bakery è una certezza, dalla prima volta che sono stata a Milos.

（Google による翻訳）アルテミス・ベーカリーは、居心地の良いディスプレイと美味しそうなペストリーで見た目は良いのですが、味は良いものの、中身は薄っぺらで…まあまあといったところです。素晴らしいとは言えません。 明るく居心地の良いベーカリーで、入店した瞬間に目を奪われます。カウンターには食欲をそそるパイ、サンドイッチ、スイーツが所狭しと並んでおり、その香りを嗅ぐだけでどれも食べたくなってしまいます。 料理（3/5）: 私たちはチキンパイ、ソーセージパイ、そしてターキーサンドイッチを注文しました。サンドイッチは期待通り、シンプルで満足できるものでした。ペストリーは美味しく、生地のほんのりとした甘さが気に入りましたが、中身は控えめでした。例えばチキンパイは中身が薄く、ほとんどペストリーのようでした。オーストラリア人だからかもしれませんが、私はパイはきちんと詰められているのが好きです。風味は確かにあるのですが、少し物足りませんでした。 サービス (4/5): フレンドリーで温かいスタッフのおかげで、良い第一印象を受けました。 雰囲気 (4/5): 清潔で居心地が良く、小さなショッピングモールに併設されているので、ちょっとした買い物に便利です。 総合評価: 味もサービスも良く、居心地の良いパン屋さんですが、中身が薄かったため、印象に残るものではありませんでした。軽く食べるには良いですが、必ず訪れるべきというわけではありません。 評価: 3/5 ⭐️ 見た目も良く、味も悪くありませんが、ペストリーの中身がもう少しあればと思います。 （原文） Artemis Bakery looks the part with its welcoming display and delicious-smelling pastries, but while the flavours are nice, the fillings are light… good, not great. A bright, inviting bakery that catches your eye the moment you walk in. The counters are full of tempting pies, sandwiches, and sweets, and the smell alone makes you want to try one of everything. Food (3/5): We went for the chicken pie, the sausage pie, and a turkey sandwich for something fresh. The sandwich was exactly what you’d expect, simple and satisfying. The pastries were tasty, with a lovely light sweetness to the dough that we enjoyed, but the fillings were minimal. The chicken pie, for instance, had a thin layer of filling and felt mostly pastry. Maybe it’s the Aussie in me, but I like my pies properly packed. Flavour was there, just not enough of it. Service (4/5): Friendly, welcoming staff who made a good first impression. Atmosphere (4/5): Clean, cosy, and attached to a small shopping mart, which is handy if you need to grab a few bits and pieces. Overall: A pleasant bakery with nice flavours and good service, but light fillings kept it from being memorable. Worth a stop for a quick bite, but not a must-visit. Rating: 3/5 ⭐️ Looks great, tastes fine, but could use more substance inside the pastry.

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さん！本当は5つ星なのに、4.4しかつけていないなんて驚き！私はすごくうるさい人間なので、ここは本当に最高です😍 ミロス島旅行中は毎日通います。この島の他のパン屋さんはもう試したくないくらいです。種類も豊富で、ピザもオニオン＆チーズパイも最高！コーヒーも最高（！！）、バクラヴァも甘すぎず完璧。値段もとてもリーズナブルで、色々なものを14ユーロで食べました。ランチも頼みました。本当にありがとう😍 最高の朝になりました。 追伸：パン屋さんの人が32本の歯を見せながら笑顔を見せてくれなかったというだけで星1つにしている人を見かけましたが、全く不公平ですよね。私たちは良い経験でした。店員さんは気持ちよく歓迎してくれて、とても忍耐強く対応してくれました。私はいつも欲しいものを選ぶのに時間がかかるので、とても辛抱強く待ってくれました😁 すべてが素晴らしかったです！ （原文） Amazing bakery, surprised they have rate only 4,4 cause it should be definitely 5 stars! I’m very picky so trust me this place is gold 😍 Will be coming back every day on this trip to Milos, don’t even wanna try other bakeries on this island after this one. So much choice, amazing pizza, onion/cheese pie, great coffee (!!), baklava is perfect, not too sweet. Prices are very reasonable, we paid 14 euro for a lot of things, took food for lunch as well. Thank uuuuu 😍 Made my morning so good. P.S I saw some people gave 1 star only because someone in the bakery wasn’t smiling to them with all their 32 teeth, but come on, it’s not fair at all. Our experience was good, the workers made us feel good and welcomed, also very patient cause I always take so much time to pick what I want 😁 Everything is great!

（Google による翻訳）驚くほどお得で、本当に素晴らしい。朝食のチョコレートケーキと特製ドーナツ🍩が最高でした。フラッペ1.90ドルは超お得で、グレゴリーの3ユーロバージョンは味も値段も比べ物にならないくらい！ （原文） Amazing, amazing value for money. Loved the chocolate cake and special doughnut 🍩 for breakfast. Frappe 1.90 was super value and Gregory's 3euro version does not even come close for taste, never mind cost!

（Google による翻訳）とても素敵なベーカリー＆ペストリーショップです。小さなスーパーマーケットも併設されています。コーヒー、豊富な種類のパン、様々なペストリーなど、どれも美味しくてお手頃価格です。 （原文） Very nice bakery & pastry shop. They also have a small supermarket. The coffee, wide selections of breads, various pastries, etc are delicious & reasonable.

（Google による翻訳）4人で行きました。ピンサを4つ、ビールを3つ、スプリッツを2つ、コーラを2つ頼みました。合計129ユーロでした。 料理はとても美味しかったです。 担当してくれたウェイトレス2人はとても親切で、私たちの要望にすべて応えてくれました。 夕日を眺める場所は美しく、音楽も良かったですが、音量が小さかったです。 （原文） Eravamo in 4, abbiamo preso 4 pinse, 3 birre, 2 spritz, 2 coca cola. Abbiamo speso 129€. Il cibo era molto buono. Le 2 cameriere che ci hanno servito sono state molto simpatiche e gentili, a soddisfare tutte le nostre richieste. Il posto per vedere il tramonto è bellissimo, c’è anche bella musica ma a volume basso.

（Google による翻訳）屋上からの素晴らしい夕日の眺め。料理は美味しく、特にチキンは絶品でした。 フレンドリーで効率的なサービス。ウェイトレスの一人、アニーさんは、私たちが島で出会った中で最高でした。 （原文） Fabulous rooftop views of sunset. Food is delicious- chicken bites were perfection. Friendly, efficient service - Annie, one of the waitresses was the best we've encountered on the island.

（Google による翻訳）1歳の赤ちゃんと一緒に行きましたが、スタッフの方々はとても親切でフレンドリーでした。午後はレストランは空いていたので、予約は必要ありませんでした。ブランチを注文しましたが、美味しくてお手頃でした。景色も素晴らしかったですが、何より素晴らしかったのはスタッフの方々でした。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Went here with my one year old baby and the staff were so accommodating and friendly. The restaurant was quiet in the afternoon so there was no reservation needed. Ordered their brunch and it was delicious and affordable. View was fantastic but the real stand out was the staff. Thank you for such a great experience!

（Google による翻訳）ビーズクッションに座ってカクテルを片手に。 ミロス島で最高の雰囲気の屋上。 カクテルは最高でした。 （原文） Sit on the bean bag chairs, with a cocktail. Best vibe rooftop in Milos. Cocktails were supreme

（Google による翻訳）コーヒーと食事をするのに最適な場所です。美しい景色と美しいインテリアデザイン。料理はどれも新鮮で美味しかったです！スタッフのおもてなしが最高です。最高のロケーションと素晴らしい料理。本当におすすめです。 （原文） Great place for a coffee and someting to eat. Beautiful view and aesthetic interior design. The dishes were fresh and Yummy! Hospitality of the stuff members is key. Great location and great food. Totally recommend.

（Google による翻訳）カヤナスは、フェタチーズが入ったトマトジュースだけで、量も少なく、12ユーロでした。パンケーキは写真のように小さな3枚で、12ユーロでした。クロックマダムは、その価値がありました。私たちは、ナチュラルジュース、フレドエスプレッソ、ブランチを注文して、2人で50ユーロ支払いました。結果、私たちは空腹のまま店を出ました。 （原文） Ο Καγιανάς ήταν απλά χυμός ντομάτας με κομμάτια φέτας , πολύ μικρή μερίδα και κόστισε 12 ευρώ .. και τα πανκεικ ήταν 3 κομμάτια μικρά όπως βλέπεται στην φωτό και κόστιζε 12 ευρώ .. άξιζε το croque Madame ..πήραμε ένα φυσικό χυμό ένα φρεντο εσπρέσο και το branch 2 άτομα πληρώσαμε 50 ευρώ .. το αποτέλεσμα φύγαμε πεινασμένοι

（Google による翻訳）夕暮れ時のルーフトップカクテルには最高の場所です！朝のブランチも最高です。スタッフは素晴らしく、とても親切でフレンドリーです。正直言って、ミロス島で最高のバーです。もうすでに懐かしいです！また必ず行きます。 （原文） The best place for a rooftop cocktail during sunset! They also have fantastic brunch in the morning. The staff is amazing, very welcoming and friendly. Its honestly the best bar in Milos. I already miss it! And will definitely be going back

（Google による翻訳）とても素敵なカフェで、スタッフもフレンドリーです。素晴らしい景色を眺めるには、日没前に行くのが絶対におすすめです。もちろん、20分もの間、私の目の前で写真を撮ろうとしていた観光客の叫び声や悲鳴は、視界を遮り、隣からも聞こえてきて、かなりうるさかったです。スタッフは彼らに、ジャングルにいるかのように大声で叫ぶのではなく、静かにするように注意するべきだと思います。それでも、どんな観光客がいても、また必ず行きます。 （原文） Πολύ όμορφη καφετέρια και φιλικο προσωπικό, σίγουρα πρέπει να πας πριν τη δύση του ηλίου για να έχεις υπέροχη θέα. Βέβαια οι φωνές και τα ουρλιαχτά από τις τουρίστριες που προσπαθούσαν να βγάλουν φωτογραφίες για 20 λεπτά ακριβώς μπροστά μου κρύβοντας όλη τη θέα αλλά και δίπλα μου ήταν αρκετά εκνευριστικο. Κατά τη δική μου γνώμη, θα έπρεπε το προσωπικό να τους πει να κάνουν ησυχία και όχι να ουρλιάζουν λες και βρίσκονται σε αλάνα. Παρ όλα αυτά σίγουρα θα ξαναπάω και ας έχει κάθε λογής τουρίστα.

（Google による翻訳）早めに到着しましょう！バーは午後6時にオープンするので、バルコニーの席を確保して息を呑むような夕日を眺めるには、30分前に到着するのが理想的です！私たちはドリンクだけを注文しました：ウーゴ・スプリッツとバイオレット・ジン・トニック（8/10） （原文） CHEGUE CEDO! O bar abre às 18h00, o ideal é que chegue meia hora de antecedência para poder pegar lugar na varanda e assistir o pôr do sol que é de tirar o fôlego! Pedimos apenas drinks: Ugo Spritz e Gin tônica de violeta 8/10

（Google による翻訳）素晴らしい夕日は、ぜひ訪れる価値があります。 開店前の17時半でもすでに行列がかなり長かったので、開店の少なくとも30分前には到着することを強くお勧めします。私たちが訪れた日は軽食が用意されておらず、開店も15分ほど遅れました。これも大きな問題ではありませんが、私たちは約45分も列に並んでいました。 プラカのほとんどのバーではドリンクのテイクアウトができるので、行列に並んだ分を買っておくと良いでしょう。 （原文） Amazing sunset views definitely worth a visit. Note the queue was already quite large at 17:30 before they opened, so highly recommend getting there at least a half hour before they open. Not a huge deal but there were no snacks available the day we visited and they opened around 15 minutes late, again not a big deal but we had been in the queue for about 45 minutes. You can get takeaway drinks for most of the bars in Plaka so get one for the queue.

（Google による翻訳）ユートピアはまさにその名にふさわしい場所です！🌅 息を呑むような絶景を誇るこのレストランは、リラックスした夜や特別な夜にぴったりの場所です。エレガントで温かい雰囲気が漂い、ミロス島でぜひ訪れたいスポットです。 しかし、ユートピアを真に際立たせているのは、なんといってもカクテル🍸です。メニューは種類豊富で、どれも丁寧に創意工夫を凝らして作られています。定番のカクテルがお好みでも、冒険的なカクテルがお好みでも、きっと驚きと喜びを与えてくれるドリンクが見つかるはずです。味と盛り付けのバランスは最高レベルで、島で最高のカクテルの一つと言えるでしょう。 忘れられない夕日を眺め、素晴らしいドリンクを味わい、ミロス島の美しさに浸りたいなら、ユートピアはまさに理想的な選択です。 （原文） Utopia truly lives up to its name! 🌅 Perched in a stunning location, it offers one of the most breathtaking views you can find — the perfect backdrop for a relaxing evening or a special night out. The atmosphere is both elegant and welcoming, making it a must-visit spot on Milos. But what really makes Utopia stand out are the cocktails 🍸. The menu features a wide variety, each crafted with care and creativity. Whether you prefer something classic or adventurous, you’ll find a drink that surprises and delights. The balance of flavors and presentation are top-notch, easily making them some of the best cocktails on the island. If you’re looking for a place to enjoy an unforgettable sunset, sip incredible drinks, and soak in the beauty of Milos, Utopia is the perfect choice. Highly

（Google による翻訳）このカフェでサンセットカクテルをいただきました。マンハッタンとネグローニ・ビアンコはどちらも素晴らしく、夕日の眺めも素晴らしかったです。建物は丁寧に手入れされていて、流れる音楽がとても素敵な雰囲気を醸し出していました。 （原文） We had a sunset cocktail at this caffe, both the Manhattan and the Negroni Bianco were great and the sunset view was fantastic. The property was meticulously maintained and the music playing provided a very nice vibe!

（Google による翻訳）期待通りの素晴らしいお店でした！午後5時45分頃に到着し、テラス席の最後のテーブルを確保できました。混雑していたにもかかわらず、サービスはとても迅速で温かく、立地を考えると価格もとてもリーズナブルでした。太陽が沈むとすぐにバーの客はほぼ全員帰ってしまいました。行列に並びたくない方は、日没少し過ぎてから来ることをお勧めします。私たちの経験では、日没そのものよりもこの時間の方が美しかったです（写真の通り、この時点では空いているテーブルがたくさんありました）。 （原文） Lives up to the hype! We got there around 5:45pm and got the last table on the terrace. Service was really quick and warm despite how busy it was and the prices were very reasonable for the location. The second the sun went below the horizon almost all the bar left, so if you’d prefer not to line up I’d recommend coming a little bit after sunset. In our experience this was even more beautiful than the sunset itself (as pictured - heaps of free tables at this point)

（Google による翻訳）リンゴ広場で最高の景色を堪能できるこのレストランは、リンゴ専門店の高価な価格設定に比べるとリーズナブルです。18時以降に開店するので、ご予約をお勧めします。ゆったりとくつろぎ、夕日を眺めるのに最適な場所ですが、プロポーズにも最適です。 （原文） Η καλυτερη θεα στην πλακα της μηλου και με λογικες τιμες σε συγκριση με τις ακριβες τιμες των μαγαζιων της μηλου.Ανοιγει μετα τις 6 καλυτερα να εχετε κανει κρατηση.Το απολυτο μερος για χαλαρωση ηλιοβασιλεμα αλλα και προταση γαμου...

（Google による翻訳）地元の人に勧められたお店です。伝統的なギリシャの肉料理を堪能しました。質も良く、値段も島の平均より安かったです。屋外席は素敵ですが、野良猫がいっぱいです。スタッフは若くてフレンドリーですが、サービスは少し遅いです。 （原文） Locale consigliatoci da persone del posto. Abbiamo gustato dei piatti tipici della cucina greca a base di carne. Buona qualità e prezzi inferiori alla media dell’isola. Locale carino all’aperto ma invaso da gatti randagi. Staff giovane e gentile con un sevizio un po’ lento.

（Google による翻訳）宿泊したホテルのオーナーに勧められた、人里離れた静かなエリアにある小さなレストランです。大きなバーベキューグリルがあり、串焼きにした極上の肉を堪能できます。旬の食材を使った伝統的な料理が楽しめます。スタッフとオーナーはフレンドリーで親切です。 （原文） Consigliato dal proprietario dell' albergo dove abbiamo soggiornato questo piccolo locale si trova fuori dai percorsi turistici in zona tranquilla. Hanno un grande barbecue dove preparano carne ottimi tagli di carne allo spiedo. Cucina tipica con prodotti di stagione. Personale e proprietari gentili e disponibili.

（Google による翻訳）ここでのディナーは最高でした。開店直後に到着したのですが、スタッフの方々が温かく迎えてくれました。ポークベリーは絶品でした。チーズパイも島で食べた中で一番のお気に入りです。伝統的なギリシャ風サラダとは違ったサラダを頼んで、とても美味しかったです。食後のチョコレートビスケットも最高でした。もっと買っておけばよかったと思いました。 （原文） We loved our dinner here. We arrived just after opening and the staff warmly greeted us. The pork belly was divine. The cheese pies were also among our favorites on the islands. We went with a different salad than the traditional Greek and really enjoyed it. We also loved the after dinner chocolate biscuit. We wished we would have bought several to go.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした！豚バラ肉は最高でした！ 4品をシェアしました。ギリシャ風サラダは最高、チーズパイも美味しく、ズッキーニのフライも最高でした。串焼きの豚バラ肉も最高👏 柔らかくてジューシーで、風味豊かでした。10点満点中10点です。 Zygosは絶対におすすめです😋😋😋 （原文） Fabulous meal, the best pork belly ever!!! We shared 4 dishes, Greek salad excellent, cheese pies tasty, fried zucchini very nice, pork belly from the spit AMAZING 👏 so tender and juicy and so much flavour 10/10 Definitely recommend Zygos😋😋😋

（Google による翻訳）旅行中、Zygosで3回食事をしました！スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ある夜、夜9時頃に行ったのですが、とても混雑していて列に並ばなければなりませんでした。でも、料理の美味しさは分かっていたので全く問題ありませんでした。テーブルを待っている間、無料のワインを出してもらえたのもとても親切でした。スタッフの皆さんは皆一生懸命働いてくれているのに、いつも明るくフレンドリーでした。料理はどれも素晴らしく、新鮮で、味も抜群でした。特におすすめなのは、ハチミツをかけたフェタチーズ、ミートボール、ラムチョップです。最後には無料の自家製デザートまで付いてきて、これもまた絶品でした。この素晴らしい料理、サービス、そして雰囲気に、また来たいと思いました！ （原文） We ate at Zygos 3 times during our trip! The staff were so friendly and nice. One night, we went late around 9pm and it was extremely busy we had to queue, which was no problem at all because we knew how good the food was but they gave us free wine whilst waiting for a table which was so kind. Each member of staff work so hard here and still remain happy and friendly. The food was phenomenal, so fresh and tasted amazing. We really recommend the feta cheese with honey, the meatballs and the lamb chops. They even give you free homemade dessert at the end, which also tastes incredible. We had to keep coming back here for the amazing food, service and atmosphere!

（Google による翻訳）ミロスで一番地元の感じで、観光客相手の商業ではなく フレンドリーなミロスの家庭料理を食べたと思い、本当によかったです！ 周りも静かでかわいい猫たちを見ながら食事できますよ🐱 食べ物は子羊と豚肉が食べました。 本当に炭火の香りにおいしかったですㅠㅠ今もまた思います… 。 無料のフードデザートも美味しいのでぜひ食べて出てください！ 雰囲気のあるフレンドリーな家族経営のレストランでした🤍 ミロスにまたいつ来るのかわかりませんが、次回来ると よく行きますよ🪿🪿 （原文） 밀로스에서 가장 현지느낌으로, 관광객 상대의 상업적이지 않고 친절한 밀로스 가정식을 먹은거같아 정말 좋았어요!! 주위도 조용하고 귀여운 고양이들을 구경하면서 식사할수있어요 🐱 음식은 양고기와 돼지고기구이 먹었는데 정말 숯불향에 맛있었어요 ㅠㅠ 지금도 또 생각남…. 무료 후식 디저트도 맛잇으니 꼭 먹고 나오세요! 분위기좋은 친절한 가족경영의 식당이었어요 🤍 밀로스에 또 언제 올진 모르겠지만 다음번에 오면 자주 갈거에요🪿🪿

（Google による翻訳）ギリシャで食べた中で最高の料理でした。素敵なご家族が経営するレストランです。2晩連続で訪れましたが、本当に素晴らしかったです。どの料理も素晴らしかったです。豚バラ肉とフェタチーズのハチミツ添えは絶対におすすめです。とてもリーズナブルな価格です。ミロス島を訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） The best food I’ve had in Greece. The restaurant is run by a lovely family. We went there two nights in a row it was that great. All dishes were fantastic. A must have is the pork belly and feta with honey. Very reasonably priced. Would recommend to anyone visiting Milos!

（Google による翻訳）木曜日の夜、ここで素晴らしいディナーを楽しみました。「ポセイドン」の温かい歓迎（予約なしで3人で午後8時頃に到着したのですが）から、フレンドリーでプロフェッショナルなフリボスとスタッフ全員の温かいおもてなしまで、滞在中ずっと素晴らしい時間を過ごせました。とても混雑していましたが、サービスは効率的で迅速で、すべての料理を堪能できました😋 炭火焼きタコとソラマメ、イカフライ、ハチミツとゴマを添えたチーズフライは、4年間ギリシャの80以上の島を巡るクルーズ旅行で間違いなく最高の味でした😊 美味しいズッキーニのフライとカプレーゼサラダ（いつもと違って！）も堪能しました。ウーゾワインを前菜に、素敵な白ワインをボトルでいただきました。昇る満月が、素敵な雰囲気の中で忘れられない夜を締めくくりました。また必ず戻ってきます！ マリオンの皆様、ありがとうございました🤗 （原文） We had a fantastic dinner here on Thursday night. From the moment we were warmly welcomed by ‘Poseidon’ (when 3 of us arrived around 8pm without a booking) to being very well looked after by the friendly & professional Flivos and the whole team throughout our stay. Although it was very busy the service was efficient & responsive, and we really enjoyed every dish😋 The chargrilled octopus with fava, fried calamari and fried cheese with honey & sesame were definitely some of the best we’ve had in our 4 years of cruising around more than 80 Greek islands😊 We also enjoyed delicious fried zucchini sticks & a caprese salad (for a change!), with ouzos to start and a lovely bottle of white wine. The rising full moon completed a most memorable night in a lovely setting and we’ll definitely be back! Thank you to everyone at Malion🤗

（Google による翻訳）いわゆる釣り師ですが、とてもフレンドリーです。 それ以外は、水辺の景色が美しく、とても美しい場所です。 魚の値段はいつも高すぎます。 場所は清潔です。 （原文） C'est un soi-disant pêcheur qui vous appâte mais très sympa. Sinon c'est un très beau cadre avec une jolie vue au bord de l'eau. Les prix sont toujours excessifs pour le poisson. Endroit propre.

（Google による翻訳）ミクロス・アポプルスという別のレストランで1時間近く待った後、このレストランを見つけました。25分待つように言われ、そこで1時間近く待たされたので、ニューマリオンという素晴らしいレストランに向かいました。 到着すると、温かく迎えられました。 3回ほど食事をしました。サラダはもちろん、魚料理、ロブスター、シーフードパスタも美味しかったです。食べたもの、飲んだもの、すべてが美味しかったです。 素晴らしいサービスと素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Conheci esse restaurante depois de ficarmos esperando quase uma hora em um outro restaurante chamado (Mikros Apoplous) fomos informados de esperar 25 min e ficamos quase uma hora lá, então seguimos pera esse restaurante maravilhoso chamado New Malion. Chegamos lá e fomos super bem recebidos. Jantamos lá 3 vezes, a salada estava deliciosa, o peixe,a lagosta a pasta com frutos do mar . Tudo o que comemos e bebemos estava deliciosos. Obrigado pelo atendimento e por nos proporcionar uma experiência maravilhosa.

（Google による翻訳）素晴らしく思い出に残る食事を何度も楽しみました。ABBAの夜にお酒を飲んだのは、まさにハイライトの一つでした！ウェイターのフィヴォスさんは、ギリシャの優しさとおもてなしの心を伝える素晴らしい大使です。 （原文） Enjoyed multiple wonderful and memorable meals here. Having drinks to an ABBA night was one highlight! Our waiter Fivos is a great ambassador of Greek graciousness and hospitality.

（Google による翻訳）かなり風が強かったのですが、ほとんど気にならないくらいのテラス席が用意されていました。リゾットは絶品で、10点満点です。ピザも美味しかったですが、いくら褒めても足りないくらいです。 （原文） Hacía bastante viento pero no pusieron en la terraza en un lugar que casi no lo notábamos. El risoto espectacular, un plato 10/10. La pizza estaba buena pero tampoco la destacaría.

（Google による翻訳）2晩連続で食事をしましたが、ヨーロッパ旅行中最高の料理と雰囲気でした。その日の新鮮な魚介類（鯛）を注文したのですが、フィヴォスさんとニコスさんは私たちの食事が完璧になるよう、細心の注意を払ってくれました。またすぐにでもここに来たいです！ （原文） We dined here two nights in a row and it was the best food and atmosphere of our entire European vacation. We ordered the fresh catch (red snapper) of the day, and Fivos and Nikos took exceptional care to ensure that our meal was perfect. We would dine here again in a heartbeat!

（Google による翻訳）この新しいレストランでの食事は最高でした。ギリシャ滞在中の2週間で一番美味しいスティファドをいただきました。サービスも最高でした。フィヴォスは伝説的な存在で、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。ビフォーアフターが物語っています。 （原文） Amazing meal at this new restaurant, best stifado I had in the whole 2 weeks I was in Greece and top class service. Fivos is a legend and makes the experience even more enjoyable. Before and after speaks volumes

（Google による翻訳）ミロス島は本当に素敵な場所です！食後はカクテルバーでゆっくりお食事もできます！素晴らしい景色と優れたサービス。サキスが最初から最後まで私たちの面倒を見てくれました。お勧めします。 （原文） Really nice place in Milos! You can eat and chill after meal in the cocktail bar! Nice view and excellent service, we had the chance that Sakis took care of us from A to Z. I recommend !

（Google による翻訳）港に面した美しい場所で、素晴らしい音楽と美味しいカクテルを楽しめます。アペロール（アルコール度数10）とバナナスプリッツを注文しましたが、どちらも絶品でした。店内は清潔で、素敵な内装で、居心地が良く、雰囲気も抜群です。リラックスした雰囲気の人たちが、楽しい時間を過ごしておしゃべりを楽しんでいます。また必ず来ます。価格も立地に見合っています。 （原文） Un lugar precioso frente al puerto con una música espectacular y unos cócteles 🍸 buenísimos . Hemos pedido un aperol ( era de 10 ) y un bananas spritz que está espectacular . Lugar limpio , muy bien decorado , acogedor y con un ambiente muy bueno gente tranquila con ganas de pasarlo bien y charlar un rato , sin duda de los días que esté aquí volveré a repetir . Precios acordes al lugar .

（Google による翻訳）私が経験した中で最高のサービスの 1 つ とても素敵なカクテル シンプルでありながら複雑な素敵なフードメニュー!!!とても素敵な作品です！ （原文） Από τα καλύτερα σέρβις που έχω βιώσει Πολύ ωραία κοκτέιλ Απλό και παράλληλα σύνθετο ωραιο μενού φαγητού !!! Πολύ ωραία δουλειά !

（Google による翻訳）分かりました。ハッピーアワーはメニューにある2種類のドリンクだけに適用されました。私たちはとても美味しいカクテルを数杯楽しみました。アダマタス周辺のドリンクを考えると、少し値段が高す​​ぎます。最初は強気な態度を取った気がしましたが、考えを変えました。 （原文） Ok. Happy hours cover only two drinks on the menu. We enjoyed a couple of very nice cocktails. A bit over priced considering what’s available around Adamatas. Well I felt I was being tough then changed my mind.

（Google による翻訳）ミロス島のアラゴスタは、最も有名で美しい店です。 ドリンクとカクテル。かなり広いお店なので、すぐに席を見つけることができます。ドリンクの種類も豊富で、カクテルの種類も豊富です。どれも丁寧に味を出して提供されます。価格は中程度から高価です。スタッフはとても丁寧で迅速なサービスです。島の中心部の港に位置しており、簡単にアクセスできます。 （原文） Το Aragosta στη Μηλο ειναι το πιο γνωστο και ομορφο μαγαζακι για ο ποτακι και κοκτειλακια. Ειναι αρκετα μεγαλος χωρος και συνηθως βρισκεις αμεσως να κατσεις. Διαθετει αρκετα καλη ποικιλία σε ποτα οπως και διαφορων ειδων κοκτειλ. Ολα σερβιρισμενα με προσοχη και γουστο. Οι τιμες μετριες προς ακριβες. Το προσωπικο αρκετα ευγενικο και αμεση εξυπηρετηση. Βρισκεται στο κεντρο του νησιου στο λιμανι και πας πολυ ευκολα εκει.

（Google による翻訳）信じられないほどの品質と高級感、そしてその品質に対してリーズナブルな価格を備えたダイヤモンドバーレストラン。 本当に言葉がありません。 メニューは素晴らしく美味しく、サービスはとてもフレンドリーで控えめで、雰囲気は独特です。 眺めとしては、何と言ってもミロス島の港全体です。 ビジネスのオーナーでもあるコスタス氏は素晴らしく、心のこもった人です。その優しさと素朴さに魅了されます。 （原文） Ένα διαμάντι bar restaurant με απίστευτη ποιότητα και πολυτέλεια και τιμές λογικές για την ποιότητα που προσφέρει. Πραγματικά δεν υπάρχουν λόγια. Το menu εξαιρετικό και εύγευστο , η εξυπηρέτηση φιλικότατη και διακριτική και η ατμόσφαιρα μοναδική. Για την θέα τι να πεί κανείς, όλο το λιμάνι της Μήλου. Ο κος Κώστας που έχει και την επιχείρηση είναι εξαιρετικός και εγκάρδιος. Θα σας μαγέψει με την ευγένειά του και την απλότητά του.

（Google による翻訳）美味しいカクテルと港の素晴らしい景色。 入り口の男性スタッフは親切でした。 店内の装飾がとても雑だったので、5つ星は付けませんでした。 （原文） Νόστιμα cocktail και ωραία θέα στο λιμάνι. Εξυπηρετικό το παιδι στην εισοδο. Το decor του μαγαζιού ηταν πολύ αδιαφορο γιαυτο και δεν δίνω 5 αστέρια.

（Google による翻訳）夕日の色と景色がとても綺麗な場所でした。スタッフはとても親切です。 カクテルも美味しいですが、それ以上のものはありません。ワインも同様です。 ワインリストがあるかもしれません。 （原文） Spot très sympa avec une très belle vue et les couleurs du coucher de soleil. Le personnel est très gentil. Cocktails bons mais sans plus, pareil pour le vin. Il pourrait y avoir une carte des vins.

（Google による翻訳）ミロス島にあるAkriは、島で最もユニークで洗練されたバーの一つです。アダマス港の素晴らしい景色を眺めながら、リラックス感とさりげないラグジュアリーさが融合した雰囲気が魅力です。カクテルは独創的でユニークなタッチと地元の食材を使った絶品。温かくフレンドリーなサービスで、心から歓迎されていると感じられます。友人と夕日を眺めたり、海を背景にロマンチックな夜を過ごしたりするのに最適です。ミロス島を訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Η Άκρη στη Μήλο είναι από τα πιο ξεχωριστά και προσεγμένα bar του νησιού, με μοναδική θέα στο λιμάνι του Αδάμαντα και μια ατμόσφαιρα που συνδυάζει χαλάρωση και διακριτική πολυτέλεια. Τα cocktails είναι εξαιρετικά, με δημιουργικές και μοναδικες πινελιές και τοπικά υλικά, ενώ το service είναι ζεστό και φιλικό, κάνοντας σε να νιώθεις πραγματικά ευπρόσδεκτος. Ιδανικό για ηλιοβασίλεμα με φίλους ή ρομαντική βραδιά με φόντο τη θάλασσα. Ένα αυθεντικό must για όποιον επισκέπτεται τη Μήλο.

（Google による翻訳）おそらくアダマンタスで最も素敵なバーです。港と船の眺め、素敵な雰囲気、独創的なドリンク、そして店員の親切なサービスが楽しめます。 （原文） Ίσως το πιο ωραίο μπαρ στον αδάμαντα, με θέα το λιμάνι και τα σκάφη, ωραία ατμόσφαιρα, δημιουργικά ποτά και ευγενική εξυπηρέτηση από τα κορίτσια στο σέρβις !

（Google による翻訳）本当にすべてが完璧でした。担当してくれた女の子はとても面白くて明るくて、何を注文したらいいか教えてくれました。「ポルノスター」ドリンクを注文しましたが、これは本当におすすめです。それから、もしTHOUSANDのグラスがなくなっていたらごめんなさい。バルコニーから落ちちゃったんです。 （原文） Ήταν όλα ΤΕΛΕΙΑ, πραγματικά. Η κοπελίτσα που μας σέρβιρε πολύ αστεία και ευδιάθετη και μας βοήθησε με το τι να πάρουμε. Εγώ πήρα το ποτό «πορνοστάρ» το οποίο και προτείνω ανεπιφύλακτα. Επίσης, εάν σας λείπει ένα ποτήρι ΧΙΛΙΑ συγγνώμη αλλά μου έπεσε από το μπαλκόνι.

（Google による翻訳）しっかりとしたカクテルバー。メインエリアより少し高い位置にあるので、シージェッツのフェリーがいつも停泊していて邪魔ですが、眺めは良いです。それでも素晴らしい景色です！ポルノスター・マティーニとネグローニを注文しましたが、どちらも最高でした。バーナッツの小瓶も付いてきました。サービスも親切でした。 （原文） Solid cocktail bar, raised from the main area so you have a better view though there’s a Seajets ferry that always seems parked and in the way. Nice view nonetheless though! We got a pornstar martini and a Negroni here and both were great. You get a little container of bar nuts too. Friendly service.

（Google による翻訳）ドリンクは美味しく、スタッフもとてもフレンドリーですが、立地は特に良いとは言えません。内装も綺麗で雰囲気も良いです。ただ、お店の人に勧められたので、向かいに停まっているシージェット機ではなく、もっと素晴らしい景色を期待していたので少しがっかりしました。 でも、お店自体はとても綺麗で、夜になるとたくさんの人で賑わいます！ でも、カクテルはすごく高い！ゾンビが18ユーロもするんです！ （原文） Καλά ποτά, πολύ φιλικό προσωπικό, αλλά δεν είναι κάτι ιδιαίτερο σαν τοποθεσία. Ωραία το έχουν διακοσμήσει και έχει ωραίο vibe το μαγαζί, απλά απογοητεύτηκα λίγο γιατί μας το είχαν προτείνει και περίμενα πιο εντυπωσιακή τη θέα, και όχι το seajet απέναντι σταθμευμένο. Αλλά οκ πολύ προσεγμένο μαγαζάκι και το βράδυ μαζεύει πολύ κόσμο ! Τα cocktail όμως πολύ ακριβά ! Το Zombie 18€ !!!

（Google による翻訳）素敵な環境、ユニークな景色、美味しいドリンクと素晴らしい音楽、夜はパーティーと素晴らしいDJ。しかもリーズナブルな価格。これ以上何を求めるでしょうか？受付のスタッフが笑顔で対応してくれますよ！ （原文） Ωραιο περιβαλλον μοναδικη θεα ψαγμενη μουσικη με καθαρα ποτα βραδιες με παρτι και καλους dj.τιμες λογικες.τι αλλο να ζητησει κανεις?ο μιλτος στην υποδοχη θα σας εξυπηρετησει με χαμογελο!!!

（Google による翻訳）ヴェリーナコーヒーで素晴らしい時間を過ごしました。ウェイトレスの方々は素敵で、料理もリーズナブルな価格でとても美味しかったです。店内は快適で清潔感があり、景色も素晴らしかったです。朝食で初めて訪れましたが、とても気に入ったのでランチにも行きました。ミロス島で絶対に忘れられない場所です。 （原文） We had a great time at Verina coffee. The waitresses are lovely, and the dishes are very good for a reasonable price. The place is pleasant and clean, with a beautiful view. We first discovered it for breakfast and liked it so much that we went back for lunch. Definitely an address to remember in Milos.

（Google による翻訳）朝食、ランチ、カクテルを楽しめる、まさにグルメで職人技が光る場所です。 プラカに滞在していた頃は、ほぼ毎日朝食に訪れていました。 料理は素晴らしい食材を使って丁寧に仕上げられています。特に、マイクログリーンとトリュフオイルをかけた卵料理には感動しました。 料理は値段も手頃で、ボリュームたっぷり、どれも新鮮です。 プラカで最高のコーヒーが飲めます。ブリオッシュに卵をトッピングした料理は絶品で、スムージーの種類も豊富です。ギリシャヨーグルトに甘くて新鮮なフルーツをトッピングしたものも絶品です。 シェフは才能豊かで、スタッフもとてもフレンドリーです。 教会と海が織りなす、誰もが憧れる絶景を堪能できます。 広場を抜けてヴェリーナへ直行すれば、美味しい料理に出会えます。 （原文） Hands down a very gourmet , artisanal place for breakfast lunch and cocktails. We visited the spot for breakfast almost everyday when we were staying in plaka. The food is very well executed with amazing ingredients. We were amazed to have egg entrees drizzled with microgreens and truffle oil. The entrees are decently priced , portions were big, everything is fresh. They have the best coffee in plaka . Egg on brioche is top notch , their smoothie selections are also very nice as well as their Greek yogurt topped with very sweet and fresh fruit. The chef is very talented and staff are very friendly . You have one of the coveted view of the church next to it and the sea . Walk beyond the plaza and straight to Verina you will be rewarded with very good food.

（Google による翻訳）プラカで朝食やドリンクを楽しめるお気に入りの場所です。少なくとも4回は通っていて、テイクアウトも頼みました！朝のウェイトレスさんは本当に親切な方で、いつも温かく迎えてくれ、笑顔で迎えてくれました。食事の時も、通りすがりに通りかかった時も、いつも私たち夫婦のことを覚えていてくれました。料理は最高で、とても美味しく、見た目も美しいです。教会のすぐそばにあり、朝でも夜でも素敵な座席エリアがあり、雰囲気も抜群です。フレド・エスプレッソは島で飲んだ中で一番美味しかったです！ （原文） My favorite place for breakfast or drinks in Plaka, went back at least 4 times and also ordered for takeaway! The waitress in the mornings was the kindest woman ever, always so warm and welcoming with a smile on her face! She remembered me and my husband any time we dined or walked by. The food is amazing - so delicious, so beautifully presented. It's right by the church and has a cute seating area whether you go morning or night, it's a great vibe. The freddo espresso was the best I had on the island!

（Google による翻訳）ミロス島で間違いなく最高のブランチでした。スクランブルエッグ、アボカドトースト、マスカルポーネトーストなど、私たちが試したすべての料理の味のバランスが完璧で、盛り付けもボリュームも素晴らしかったです。ナターサさんとジョタさんはお二人ともとても丁寧でフレンドリーで、素晴らしい雰囲気にさらに花を添えてくれました。コーヒーも最高でした。迷わず、ぜひお越しください。 （原文） Hands down the best brunch in Milos. The flavors were perfectly balanced in all dishes we tried (scrambled eggs, avocado toast, mascarpone toast), together with presentation and portion size. Both Natasa and Giota were extremely polite and friendly which was the cherry on top to an already great atmosphere. Fantastic coffee also. Don't think twice, just come here.

（Google による翻訳）ここのドリンクは素晴らしく、値段も手頃です。ピンサとパスタもいただきましたが、どちらも美味しかったです。カクテルバーとは思えないほど料理の質の高さに驚きました。プラカ旧市街のまさに中心にある、最高の場所です。 （原文） The drinks here are excellent and reasonably priced. We also enjoyed a pinsa and a pasta, both of which were delicious. The quality of the food was a pleasant surprise for a cocktail bar. A great spot right in the heart of Plaka’s old town.

（Google による翻訳）ミロス島滞在中に食べた中で一番のお気に入りの食事の一つです。雰囲気、スタッフ、料理、サービス、どれをとっても完璧でした。フレンチトーストは本当に美味しかったので、とてもおすすめです！ （原文） One of my favourite meals I had while in Milos. The vibe, the staff, the food, the service was perfect. I highly recommend the French toast, it was amazing!!!!

（Google による翻訳）ミロス島への旅行中、ヴェリーナには何度か訪れました。ブランチとコーヒー、そしてカクテルも最高でした。料理とサービスが素晴らしかっただけでなく、お店の対応が評価されたと感じたので、また訪れたくなりました。 （原文） We visited Verina several times during our trip to Milos. The brunch and coffee were excellent, as well as the cocktails. We loved going back not only because the food and service were great but also because we felt appreciated for the business.

（Google による翻訳）受け入れられない飲み物です!!! モヒートはすべて氷入りで、アルコールは存在せず、27ユーロで飲み物2杯が許可されていますが、スナック、つまりチップやナッツは付いていません。以前はそれらがありましたが、今ではそれらも廃止しました...もう少ししたら自分でそれらを飲むようになりますよ!!!! （原文） Απαράδεκτο ποτό!!! Μοχίτο όλο πάγο ,αλκοόλ ανύπαρκτο και επιτρέπεται για δύο ποτά με κόστος 27 Ε να μην συνοδεύονται από ένα σνακ;;πατατακι ή ξηρο καρπό;;Κάποτε τα βάζατε τώρα τα καταργήσατε και αυτα...Σε λίγο θα τα πίνετε μόνοι σας!!!!

（Google による翻訳）全く受け入れられない飲み物で、理由もなく非常に高価です。14ユーロのキューバ・リブレは、ライムとコカ・コーラだけで、実際には蒸発していました。店員にその旨を伝えたところ、修正も変更もできず、別のものを注文するしかないと言われました。同様に、マイタイ（16ユーロ）も非常に薄味でした。おまけにナッツすら入っていませんでした。唯一価値があるのは、端のテーブルに座った時に見える景色だけです。美味しい飲み物を楽しみたいなら、絶対に行かないでください。 （原文） Απαράδεκτο ποτό και πανάκριβο χωρίς λογο . Το Cuba libre το οποίο κοστίζει 14€ ήταν σκέτο λάιμ και κόκα κολα η οποία μάλιστα είχε ξεθυμάνει. Όταν ενημερώσαμε την κοπέλα που μας σέρβιρε η απάντηση ήταν ότι δε μπορεί να γίνει διόρθωση ή αλλαγή και η μόνη επιλογή ήταν να παραγγείλουμε και κάτι άλλο. Αντίστοιχα και το Μάι Τάι (16€) ήταν πολύ ελαφρύ. Τέλος δεν έφεραν καν ξηρούς καρπούς. Το μόνο που αξίζει είναι η θέα που έχει αν καθίσεις στα τραπεζάκια που είναι στην άκρη. Αν θες να απολαύσεις ένα ωραίο ποτό απλά μην πας εκεί.

（Google による翻訳）15ユーロのカクテルはかなり刺激的だと思いますが、9ユーロのマスカットは大丈夫です。この理由だけで星を1つ減らしますが、それ以外の場合、スタッフはとても親切です。しかし、その長所はその眺めであり、それが私たちがそこを訪れた理由です。早めに行けばゲレンデの最初のテーブルに座ることができ、どこまでも続く海を眺めることができます。魅惑的な （原文） Το κοκτέιλ στα 15€ θεωρώ πως είναι αρκετά τσιμπημένο, μοσχάτο στα 9 ενταξει. Γιαυτο και μόνο χάνει 1 αστέρι αλλιως το προσωπικό πολύ ευγενικό. Το δυνατό του σημείο ωστόσο είναι η θέα που έχει και γιαυτο και το επισκεφτήκαμε. Αν προλάβεις έχεις πρώτο τραπεζι πίστα και βλέπεις την απέραντη θάλασσα. Μαγευτικά

（Google による翻訳）景色だけでも十分価値があります。一晩中カクテルを飲んで、ナッツを持ってきてもらうのにまるで乞食のように50回も頼まなければなりませんでした。そうでないと、仕事がないと文句を言うんです。 （原文） Μόνο η θέα αξίζει. Πίναμε όλο το βράδυ κοκτέιλ και για να μες φέρουν λίγους ξηρούς καρπούς έπρεπε να το ζητήσουμε 50 φορες σαν ζητιάνοι. Κατά τα άλλα παραπονιούνται ότι δεν έχουν δουλειά.

（Google による翻訳）ミロス島の港全体の景色を望むとても素敵な小さなお店です。美しいバルコニーに座っているような気分になれるようにデザインされています。スタッフは親切でとても助かります！しかし、カクテルの値段はかなり高いです！私たちはカクテルを 2 杯飲んで 27 ユーロを支払いましたが、ナッツも持ってきてくれませんでした。 それでも、カクテルはきちんとしていて美味しかったです！しかしそれだけでは十分ではありません! （原文） Πολύ όμορφο μαγαζάκι με θέα όλο το λιμάνι της Μήλου! Το έχουν διαμορφώσει έτσι που νιώθεις ότι κάθεσαι σ ένα όμορφο μπαλκονάκι! Το προσωπικό ευγενικό και πολύ εξυπηρετικό! Οι τιμές στα κοκτέιλ όμως αρκετά τσιμπημένες! Πήραμε δυο κοκτέιλ και πληρώσαμε 27€ και δεν μας έφεραν καν λίγους ξηρούς καρπούς για συνοδευτικό! Παρόλα αυτά τα κοκτέιλ ήταν προσεγμένα και ωραία γευστικά! Αλλά δεν φτάνει μόνο αυτό!

（Google による翻訳）女の子3人で景色を眺めながら席に座りたかったのでお店を出ましたが、3脚の椅子に座らせてくれません。隣の席の人たちは問題なく座っていたのに、彼女たちは高いテラス席に座らせてくれました。本当にありがとうございました！ （原文） Φύγαμε από το μαγαζί επειδή θέλαμε να κάτσουμε μπροστά στη θέα 3 κορίτσια και δεν μας άφησαν σε 3 καρέκλες, ήθελαν η μια στο πεζούλι με υψος ενώ οι δίπλα μας καθοντουσαν μια χαρά. Σας ευχαριστούμε για την εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）間違いなくこの店の強みは、アダマス港の素晴らしい眺めがあり、自宅のバルコニーに座っているような気分になることです。夜は美しい照明で装飾が施されており、話したい場合でも静かです。私たちが試したカクテルはとても美味しかったです。高価ではあるが （原文） Σίγουρα το δυνατό του σημείο είναι ότι διαθέτει ωραία θέα προς το λιμάνι του Αδαμαντα και είναι σα να κάθεσαι στο μπαλκόνι σου ,διαθέτει όμορφη διακόσμηση με όμορφο φωτισμό το βράδυ και είναι πιο ήσυχα αν θες να συζητήσεις κιολας, τα κοκτέιλ που δοκιμάσαμε ήταν αρκετά καλά ωστόσο ακριβά

（Google による翻訳）礼儀正しくて親切なスタッフ。 どのカクテルを選べばいいのか分からず、助けを求めました。ウェイターが私を助けてくれたので、彼が提案してくれた「ナフティス」カクテルは、この夏の私のお気に入りの 1 つになりました。 落ち着いた雰囲気、素敵な音楽、美しい空間。 間違いなくお勧めします （原文） Polite and helpful staff. Didn't know which cocktail to choose and asked for help. The waiter came to my rescue and the “Naftis” cocktail he suggested easily became one of my favorites this summer. Chill atmosphere, nice music, esthetic space. Def recommend

（Google による翻訳）ミロス島でドリンクを飲むのに最適な場所です。とても歓迎的なスタッフと素晴らしい音楽。カクテルは 8 ～ 10 ユーロ程度で、どれもオリジナルで風味豊かで、盛り付けもきれいです。 （原文） The best place in Milos to have a drink! Very welcoming staff and great music. Cocktails are around 8/10€ and are all original, flavourful and well presented.

（Google による翻訳）カクテルに強くお勧めします。ハッピーアワーは午後8時から午後9時30分までだったので、それぞれ8ユーロでカクテルを2杯いただきました。彼らも本当に良かったです！ （原文） Highly recommend for cocktails. Happy hour was from 8pm to 930pm so I got 2 cocktails for 8€ each. They were really good too!

（Google による翻訳）バーは急な階段を上がったところにあります。小さくて居心地の良い場所です。ドリンクメニューも豊富です。スタッフはとてもフレンドリーでした。外にはテーブルがありませんでしたが、テーブルが空くとすぐに移動してくれました。飲み物を飲むのに最適な場所です！ （原文） The bar sits up a steep staircase. Its a small and cozy place. They have an extensive drink menu. The staff was very friendly. There were no tables outside but they moved us right when one opened up. Nice place to grab a drink!

（Google による翻訳）この場所にはギリシャで最高のカクテルがありました！私は彼らの「イエロー スプリッツ」のレシピを探しています。それは最もさわやかなレモン スプリッツでした。アメリカにいる友人のためにそれを再現したいと思っています。あなたの秘密をシェアしてください！ :) （原文） This place had the best cocktails in Greece! I'm looking for the recipe for their "yellow spritz," it was the most refreshing lemon spritz, and I'd love to recreate it for my friends in the US. Please share your secrets! :)

（Google による翻訳）美しいお店、優秀なスタッフ、そしてとても良いサービス。私のカクテルに少し氷が入って台無しになってしまいましたが、彼は素晴らしい試みをしてくれました！進む！ （原文） Όμορφο μαγαζί , το προσωπικό άριστο και η εξυπηρέτηση πολύ καλή . Λίγο ο πάγος στο κοκτέιλ μου το χάλασε αλλά έχει ωραίες απόπειρες! Move on !

（Google による翻訳）アダマスのレストランの上にひっそりと佇む小さなバー！地元のスピリッツを堪能できるオリジナルカクテルで、最高のひとときを。 とても親切な女性が温かく迎えてくれ、的確なアドバイスをくれ、小さなボトル入りの水と軽食をいただきました。 （原文） Petit bar perché au-dessus des restaurants d’Adamas ! Super expérience avec des cocktails originaux qui permettent de goûter aux alcools locaux Accueil au top avec une dame très gentille qui nous a bien conseillé, puis nous offre une petite bouteille d’eau et de quoi grignoter

（Google による翻訳）午後8時半に到着しました。夕食の列ができていましたが、待ち時間を少しでも快適に過ごせるよう、白ワインを一杯持ってきてくれました。本当に丁寧な対応で、列はすぐに進み、席に着くとすぐに注文しました。接客してくれたのは男性と女性の二人で、とても親切でテキパキしていました。前菜はケッパーと美味しいレモンソースをかけたアーティチョーク、メインは美味しいソースをかけたラム肉でした。ラム肉は燻製で、上に少しチーズが乗っていて、まるでご飯のように小さなパスタが添えられていました。鶏むね肉も注文しました。普通の味でしたが、ジャガイモが添えられていました。ジャガイモは調理してからフライヤーで揚げたのか分かりませんが、とても美味しかったです。実際、料理のスピードは速く、他のテーブルで見た限りでは、どれもとても美味しそうでした。間違いなくまた来ます。 （原文） Hemos llegado a las 20:30 horas , había cola para cenar , nos han traído una copa de vino blanco para que la espera fuera más agradable , la verdad que es todo un detallado , la cola va rápida y en cuanto nos han sentado hemos pedido . El servicio un chico y una chica muy agradables y a la vez eficaces . Hemos comido de primero unas alcachofas con alcaparras y una salsa de limón buenísimos , de segundo cordero con una salsa riquísima , el cordero es ahumado y lo sirven con un poco de queso por encima y una pasta pequeña como si fuese arroz , también hemos pedido pechuga de pollo , normal , pero con unas patatas que no sé si las cuecen y luego las meten a la freidora pero súper buenas . La verdad que son rápidos y por lo que he podido ver en otras mesas todo tiene muy buena pinta . Volveremos sin duda

（Google による翻訳）Avliは、プラカ地区にある魅力的なレストランです。ボリュームたっぷりの美味しいパスタとフレンドリーなサービス、そして通り沿いの雰囲気が魅力で、気軽に楽しめる4つ星ディナースポットです。 プラカ地区にある素敵な小さなお店で、しっかりとした料理、お手頃価格、そしてリラックスしたアテネの雰囲気を味わえます。 料理（4/5）： パスタ、リガトーニ、ベジタリアンオプション（チキン追加）に加え、チーズディップのスターターブレッドを注文しました。どれも新鮮で風味豊かで、ボリュームたっぷりでした。一日の観光の後には、まさにうってつけの家庭料理です。 サービス（4/5）： スタッフは温かく迎えてくれ、終始カジュアルでフレンドリーな雰囲気でした。 雰囲気（4/5）： プラカの中心部に位置するこのレストランは、くつろぎ、食事を楽しみ、通りの賑わいに浸るのに最適な場所です。行き交う人々を眺めながら、ゆったりとした夜を過ごすのに最適です。 総合評価： 美味しい料理、心地よいサービス、そしてプラカの最高のロケーション。すべてが揃った、バランスの取れたレストランです。 評価：4/5 ⭐️ アテネで最も魅力的な地区で、美味しくて居心地の良いディナーを楽しめる場所です。 （原文） Avli is a charming Plaka eatery serving generous, tasty pasta with friendly service and great street-side vibes, an easy, satisfying 4-star dinner spot. A lovely little spot in the Plaka area that delivers solid food, good value, and that relaxed Athenian atmosphere. Food (4/5): We ordered pasta, rigatoni and the vegetarian option (with added chicken)… plus the cheese dip starter bread. Everything was fresh, flavourful, and generously portioned. Comfort food done right and perfect after a day exploring. Service (4/5): The staff were warm and welcoming, keeping things casual and friendly throughout. Atmosphere (4/5): Set right in the heart of Plaka, this is a great place to unwind, enjoy a meal, and soak up the street buzz. Ideal for people-watching and a relaxed evening. Overall: A well-rounded restaurant that ticks all the boxes, good food, pleasant service, and a prime Plaka location. Rating: 4/5 ⭐️ A tasty, comfortable choice for dinner in Athens’ most charming district.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！レストラン「アルヴィ・ミロス」は、美味しく、ボリュームたっぷりで、新鮮なお料理を提供しています。丁寧に調理されたお料理は、その味を存分に引き出しています。サービスは温かく、丁寧で、迅速。すぐにくつろげます。フレンドリーな雰囲気と心地よい空間。ぜひ一度訪れていただきたい、自信を持ってお勧めするレストランです！ （原文） Une superbe découverte ! Le restaurant Alvi Milos propose une cuisine savoureuse, généreuse et pleine de fraîcheur. Les plats sont préparés avec soin et mettent vraiment en valeur les saveurs. Le service est chaleureux, attentionné et rapide, on se sent tout de suite à l’aise. L’ambiance est conviviale et le cadre agréable. Une adresse incontournable que je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）Avliでの体験は、席に着くまで15～20分待たされたにもかかわらず、快適なスタートを切りました。スタッフは真のホスピタリティ精神を発揮し、立っている人全員にワインを1、2杯ずつおごってくれました。これは非常に珍しい心遣い（個人的には他では見たことがありません）で、大変ありがたかったです。 席に着くと、店内は満員で外にはさらに長い列ができていたにもかかわらず、サービスは模範的な速さで提供されました。 島全体と同じく、値段は少し高めですが、少なくともここの料理と全体的な体験は値段に見合う価値がありました。 必ずまた来ます！ （原文） Η εμπειρία μας στην Αυλή ξεκίνησε ευχάριστα, παρά την αναμονή περίπου 15-20 λεπτών για να καθίσουμε. Το προσωπικό, δείχνοντας πραγματική αίσθηση φιλοξενίας, κέρασε όλους όσους περίμεναν όρθιοι για να καθίσουν στο μαγαζί από κανά-δυό ποτηράκια κρασί — μια κίνηση εξαιρετικά σπάνια (προσωπικά δεν το έχω δει να συμβαίνει αλλού) που εκτιμήσαμε ιδιαίτερα. Όταν πλέον καθίσαμε, η εξυπηρέτηση ήταν υποδειγματικά γρήγορη, παρότι το μαγαζί ήταν γεμάτο και είχε ήδη σχηματιστεί ακόμα μεγαλύτερη ουρά απ’ έξω. Οι τιμές είναι ελαφρώς τσιμπημένες, όπως συμβαίνει γενικά σε όλο το νησί, αλλά τουλάχιστον εδώ το φαγητό και συνολικά η εμπειρία άξιζε τα χρήματα. Σίγουρα θα επιστρέψουμε!

（Google による翻訳）ギリシャで間違いなく最高のレストランです。ラムのオルゾとオソブコを注文したのですが…なんと、骨からスルスルと外れてしまうんです。味付けも濃すぎず、しっとりとしていて、固くなく、まさに完璧でした。 このレビューを書くために、文字通り途中で食べるのを止めてしまいました。星6つをつけられるなら、7つつけたいくらいです。このレストランで食事をするためだけに、もう一日ここにいたいくらいです。トマトの詰め物も見ましたが、これもすごく美味しそうでした。 （原文） HANDS DOWN THE BEST RESTAURANT IN GREECE. We ordered the lamb orzo and osobuko… and OMG It just falls off the bone. Not over seasoned. It STAYED MOIST, not tough. Just perfect. I literally stopped eating halfway to write this review. If I could give them 6 stars, I would give them 7 stars. I wish I was here for another day just to eat at this restaurant. Also saw the stuff tomatoes and that looked soooo good too.

（Google による翻訳）昨晩Avliでディナーをいただきましたが、まさに完璧でした。レストランは素敵な内装で、特別な雰囲気が漂っています。ウェイターの方もとても親切で丁寧でした。ワインまで無料でいただけました。料理は信じられないほど美味しく、量もかなり多かったです。こんなに美味しいものを食べるのは初めてです。素晴らしい夜をありがとうございました。また必ず来ます。皆さんにおすすめしたいレストランです。ぜひお見逃しなく！ （原文） We had a dinner at Avli last night and it was absolutely perfect. The restaurant is so nicely decorated and has a special atmosphere. The waiter was so attentive and friendly. We even got free wine. The food was so incredibly good and the portions decidedly large. We have rarely eaten so well. Thanks for thos amazong evening. We will definitely come again. We recommend the restaurant to everyone. Don't miss this!

（Google による翻訳）プラカ村のAvliで素晴らしいディナーを楽しみました。フレンドリーなスタッフがすぐに迎えてくれました。石畳の通りに面した外の席はとても可愛らしく、雰囲気も抜群でした。ギリシャ風サラダ、前菜2品、メイン2品を注文しました。ベジタリアンの私には、ベジタリアン向けの料理がたくさんあって助かりました。自家製チップスは絶品で、この島で食べた中で一番美味しかったです。アーティチョークのソテーは絶品でした。ベジタリアンラザニアは最高でした！言葉では言い表せません。本当に美味しかったです。息子たちはスモークラムとオルゾを注文し、大喜びでした。すべてが完璧で、料理の新鮮さと丁寧さが感じられました。美味しくて栄養満点で、驚くほど美味しい料理をお探しなら、このレストランを強くお勧めします。私たちは午後7時に食事をしましたが、それほど混んでいませんでしたが、もっと混み合う時間になると想像できます。 （原文） AMAZING dinner at Avli in Plaka village. Instantly greeted by friendly staff. We sat outside on the cobble stone street which was very cute and a huge vibe. We ordered Greek salad, 2 x appetisers and 2 x mains. Lots of vegetarian options which was great as I am vegetarian. The homemade chips was insane, best I’ve had on the island. The seared artichokes were unreal. The vegetarian lasagne !!! No words, it was absolutely delicious. The boys ordered the smoked lamb and orzo which they loved. Everything was spot on and you could taste the freshness and care in the dishes. I highly recommend this restaurant if you’re looking for some good, nourishing and amazingly tasteful food. We dined at 7pm and it wasn’t too busy but I can imagine it would get a lot busier.

（Google による翻訳）素敵なコーヒー！ フレンドリーで丁寧なスタッフ。 オレンジケーキをいただきましたが、本当に素晴らしかったです！まるで我が家の味！手作りで品質が高いことがよく分かりました。お値段もお手頃で、申し分ありません。 最高の朝食でした！ :) （原文） Encantador café! Personal amable y atento. Probé el pastel de naranja y estaba espectacular! Sabía a hogar! Se nota que los productos son de calidad y la elaboración artesanal, lo cual no me importa pagar. Fue un desayuno perfecto! :)

（Google による翻訳）このお店のペストリーは最高🤩 そして焼きたてが最高！ チリから来た観光客です🙋🏽‍♀️ 📍お店の雰囲気： 広々とした居心地の良い、魅力的なお店です。レジの近くには、最近できたばかりのペストリーが並んでいます。店内と屋外に席があります。 🍰注文したもの： （料理の名前は正確には覚えていませんが、写真で確認できます！） -オレンジケーキ（テイクアウト）：最高！本当に甘くてしっとりしています。夫と訪れた日は毎日1つずつ食べました。 -コナフェ（ペストリークリーム添え）：これも美味しかった！クリームと生地のバランスが絶妙で、甘すぎませんでした。 -フェタチーズエンパナーダ：美味しい！生地が少しパサパサしていたのが少し気になりましたが、夫は気に入ってくれました。 ペストリーは甘めなのが気に入っています。私は甘党なので。 👨🏻‍🦱 サービス： まずまず。とてもリラックスした雰囲気で、チェックインも頻繁に行われないので、私たちにとっては全く問題ありませんでした😂。 🅿️ 駐車場： 専用の駐車場はありませんが、近くに無料の駐車場があります。 💭 最後に： このペストリーを味わえて本当に良かったです。少し値段は高めですが、本当におすすめです！ （原文） The pastries at this place are amazing 🤩 and super fresh! Chilean tourist here 🙋🏽‍♀️ 📍The Venue: It's a spacious, cozy, and charming spot. You can see the pastries they’ve recently made displayed near the cashier. There’s seating both indoors and outdoors. 🍰 What we ordered: (Sorry, I don’t remember the exact names of the dishes, but you can check the photos!) -Orange Cake (to go): Incredible! Really sweet and moist. I had one each day I visited with my husband. -Konafe with pastry cream: Also delicious! The balance between the cream and the base was perfect—not overly sweet. - Feta Cheese Empanada: Good! The dough was a little dry for my taste, but my husband loved it. The pastries tend to be on the sweeter side, which I love—I definitely have a sweet tooth. 👨🏻‍🦱 Service: Decent. They're pretty relaxed and don’t check in often, which was totally fine with us 😂. 🅿️ Parking: They don’t have a dedicated parking lot, but there’s a free one nearby where you can park. 💭 Final thoughts: It was a real treat to try these pastries. Even though it's on the expensive side, I totally recommend it!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとデザートが最高に美味しかったです。 アイスクリームも種類豊富に揃っていました。 座席エリアはとても快適で、エレガントな内装です。 スタッフは親切ですが、クレジットカード端末の使い方がわからないスタッフもいました😂 （原文） Extremely delicious dessert with nice coffee. They also offered a wide range of ice cream. Sitting area is very comfortable and elegant decorated Staff are nice but not every staff knows how to use credit cards machine 😂

（Google による翻訳）最高のペストリーショップです！3晩連続でデザートをテイクアウトして、色々な種類を試しました。どれも美味しかったです。アイスクリームは値段が高かったので（ミロス島ではどこでもそうですが）、食べませんでした。 （原文） Pasticceria top! Abbiamo mangiato i dolci per tre sere di fila in modalità take away e assaggiando più cose:Tutto molto buono. Non abbiamo assaggiato il gelato per i prezzi folli ( come in tutta Milos)

（Google による翻訳）島で一番の場所です！4日間の滞在中に5回くらい食べました。ペストリーがすごく美味しくて、全部食べました！店員さんも最高でした。みんなに会いたいです。<3 ブランチも美味しいですよ。 （原文） Best place on the island! I think we ate here 5 times in our 4 day stay. Amazing pastries, we tried them all! The servers are the best, miss you guys <3 Also does a great brunch

（Google による翻訳）オレンジパイを食べましたが、本当に最高でした！しっとりしていて、オーブンで焼いたばかりの温かいパイなので、ぜひお試しください！フレッド・エスプレッソと合わせると最高です。中庭も可愛らしくて、座ってゆっくりできます。 （原文） We had the orange pie and it was incredible! So moist, and warm from the oven - highly recommend trying it! Perfect with a freddo espresso. Very cute courtyard to sit in as well.

（Google による翻訳）ケーキは最高！レモノペタのオレンジバージョンとも言えるオレンジ色のスクエアケーキは別格です。サービスは丁寧ですが、少し雑然としています。行列もなく、テーブルもいくつかあって、あちこちに物が散らばっています。この点が改善されれば、体験は格段に良くなると思います。 追記！ミロス島に3日間滞在していて、ここには3回も来ました。最近のお気に入りはライスプディングです！ （原文） Amazing cakes - the orange square cake that's a orange version of a lemonopeta is next level. The service is polite but chaotic, there is no que and few tables of things scattered around, if this could be addressed it would greatly improve the experience. UPDATE! Ive been in Milos for 3 days and been here 3 times, new fave is the rice pudding !!

（Google による翻訳）二人でシンプルなサンドイッチ2つ、ギリシャコーヒー、そしてミネラルウォーターを頼んで27ユーロ。少し高かったかもしれません。レシートしかもらっていないので、詳細は分かりません。スタッフはフレンドリーで、ディープブルービーチの素晴らしい景色も楽しめました。 きっと夜は最高の場所なのでしょう。ランチタイム（今日は7月22日）は誰もいませんでした。 （原文） Due persone abbiamo preso due sandwich semplici, un caffè greco e un acqua naturale spendendo 27 euro, forse un filo caro, non conosco i dettagli perche ho ricevuto solo lo scontrino pos . Personale cortese, vista fantastica su Deep blue beach. La sera deve essere un posto da urlo, a pranzo (oggi è il 22 luglio) non c'era nessuno.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチクラブです。ビーチは息を呑むほど美しく、水は透明で、泳ぐのに十分な深さがあります。サンベッドはリーズナブルな価格（2台で30ユーロ）ですが、唯一の不満は一人旅なのに2人分の料金がかかることです（一人旅税がまたしても！）。それでも、これまで訪れたほとんどのビーチクラブよりは安いです。食事の選択肢もごくシンプルですが、ドリンクは冷たく、スタッフも親切です。豪華なサービスは期待できませんが、価格はリーズナブルで妥当です。一日を過ごすのにとても素敵な場所です。 （原文） Such a great beach club - the beach is stunning, lovely clear water and deep enough to have a proper swim. The sunbeds are reasonably priced (30 euro for a pair) my only complaint is you have the pay for two even as a solo traveller (solo traveller tax strikes again!). But it’s still cheaper than most beach clubs I’ve been to. The food options are also very basic, but the drinks are cold and the staff are friendly. Don’t expect frills, but the price is reasonable and fair, it’s a very lovely spot to pass the day.

（Google による翻訳）パレオホリの西側に位置するバー付きビーチクラブ。道路からゲートを抜けると大きな駐車場があり、そこからビーチバーへ降りて、そこからビーチへ続く階段があります。2025年6月現在、パラソルとサンベッド2台の利用料金は30ユーロです。色とりどりの岩と深い青い海に囲まれた、とても魅力的な空間です。おすすめです。極上のリラクゼーションをお楽しみください。 （原文） Beach club con bar nella metà ovest di Paleochori. Si arriva dalla strada ad un cancello oltre il quale c’e un ampio spiazzo per il parcheggio e la discesa al beach bar e poi scalini fino alla spiaggia. A giugno 2025 prezzo per ombrellone e 2 lettini 30€. Contesto molto suggestivo immersi tra rocce colorate e un mare blu profondo. Consigliato. Estremi relax.

（Google による翻訳）期待をはるかに超える体験でした。 2025年7月には、大駐車場へのゲートが午前10時に開きます。さらに早く歩いて行くこともできます。パラソルとラウンジャー（1セット30ユーロ）が1列ずつ並んでおり、フレームの上に小さなマットレスが敷かれています。 快適なラウンジャー、柔らかな音楽、そして素晴らしい雰囲気。ラウンジャーとクラブのテーブルの両方で、新鮮な（まあまあの）食事が提供されます。 本当にリラックスした一日でした。 （原文） Ha superato le nostre aspettative A luglio 2025 apre alle 10 il cancello per il grande parcheggio, a piedi si può arrivare anche prima, unica fila di ombrelloni e lettini (30€ il set), con piccolo materassino sul telaio Lettini comodi, musica soffusa, scenario fantastico. Servono cibo fresco (accettabile) sia ai lettini che ai tavoli del club Una giornata davvero rilassante

（Google による翻訳）パレオホリ湾は、白、赤、黄色の岩（硫黄の匂いがしますが、匂いはしません）が織りなす、まさに絵のように美しい場所です。DeepBluバーは海に向かって右側にあり、専用の入り口があります。駐車場は無料で、駐車も簡単です。パラソルとラウンジャー2脚で30ユーロ（Wi-Fi無料）です。ミロス島でもほぼ同じ価格です。もっと高価なバーもあります。湾の左側には、もっと質素な50ユーロのバーと、ソファとパーゴラ付きの80ユーロのバーがあります。音楽は静かで、サービスも良好です。私はフレッシュフルーツサラダを頼みましたが、10ユーロだったと思いますが、もしかしたら間違っていたかもしれません。美味しかったです。椅子とパラソルのある上のバーからは、湾の素晴らしい景色を眺めることができます。下のバーのスタッフはイタリア語が理解でき、一生懸命話してくれるので、英語が苦手な方でも安心です。クレジットカードも利用できます。パレオホリに行くなら、DeepBluビーチバーがおすすめです。 （原文） La baia di Paleochori è veramente suggestiva con queste rocce bianche, rosse e gialle(zolfo ma non si sente nessun odore). Il DeepBlu bar è sulla destra guardando il mare con un proprio accesso. Parcheggio facile e gratuito. Costo per ombrellone e 2 lettini 30€(wi-fi gratis). Il prezzo è più o meno sempre questo a Milos. Ce ne sono anche di più cari. Sulla sinistra della baia uno molto peggio a 50€ e uno con divani e pergole a 80€. Musica tranquilla e un buon servizio. Ho preso una macedonia fresca appena fatta mi pare a 10€ ma potrei sbagliarmi, buona. Il bar superiore con sedie e ombrelloni domina la baia con una gran vista. Il ragazzo al baretto sotto capisce l’italiano e si sforza di parlarlo, cosa utile se non sai bene l’inglese. Carta di credito accettate. Direi che il DeepBlu Beach bar è una buona scelta per Paleochori

（Google による翻訳）島の南側で最高のビーチです。 素晴らしいサービスと美しい景色が楽しめます。階下のビーチは静かで、写真を撮るのに最適な絶景です。 ぜひ訪れてみてください！ （原文） The best beach on the south side of the island. Excellent service and beautiful view, the beach downstairs is quiet and has scenic view for photos. Must visit this place!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素敵な雰囲気。ビーチ沿いに小さなバーもあります。美しいビーチですね😍 （原文） Toller Service und schönes Ambiente, auch direkt am Strand gibt’s eine kleine Bar. Wunderschöner Strand 😍

（Google による翻訳）とても良いレストランです。サービスは迅速で、スタッフは親切でフレンドリーです。料理はボリュームたっぷりで質も高いです。とても気に入ったので、2回も訪れました！港の景色が楽しめる、本当に素晴らしいレストランです。価格も手頃で、他のレストランと遜色ありません。 （原文） Très bon restaurant, le service est rapide avec un personnel agréable et sympathique. Les plats proposés sont copieux et de bonne qualité. On a tellement aimé qu’on y est revenus deux fois ! C’est vraiment un bon restaurant avec vue sur le port, à prix abordable et aligné vis à vis des autres.

（Google による翻訳）初日の夜はハッピーアワーで訪れ、ピンクのアペロールを注文しました。7ユーロとお手頃なのに絶品でした。2晩後にまたハッピーアワーと食事のために戻ってきました。ドリンクは最高、料理も文句なしの絶品。レモンチキンパスタは特におすすめです（美味しくて新鮮！）。ギリシャ風モヒートも同様に美味しいです。サービスは最高で、スタッフは親切で丁寧です。満足のいく食事やお酒をお探しなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Came here for happy hour on the first night and got pink aperols. Divine and cheap for 7€. Came back 2 nights later to get happy hour again and food. Drinks AMAZING, food absolutely divine- highly recommend the lemon chicken pasta (yum and fresh). Greek mojito is also just as nice. The service is sublime, the staff are kind and attentive- if you’re looking for a satisfying meal or drink fix, this is the place!

（Google による翻訳）朝のフェリーを待っている間にEgoistを見つけました。 ギリシャヨーグルトとハニーウォルナッツのパワーボウルは美味しかったです。コンチネンタルブレックファーストは美味しかったですが、基本的なものでした。コーヒーはまあまあでしたが、もっと美味しいものもありました。 全体的に、フェリーを待つ間に座って軽食をとるには悪くない場所です。 （原文） Found Egoist whilst waiting for our morning ferry to arrive. The Greek yogurt honey walnut power bowl was delicious. The continental breakfast was good but basic. Coffee was ok but have had better. Overall it’s not a bad place to sit and wait for a ferry and have a bite to eat.

（Google による翻訳）コーヒーは最高でした。フェリーを待つ間、一杯飲んで、最後に美味しいアボカドとビーコンのトーストを食べました。 （原文） Ottimo il caffè. Ci siamo fermati per bere qualcosa in attesa del traghetto e siamo finiti col mangiare un ottimo avocado e beacon toast.

（Google による翻訳）港の素晴らしい景色を望む美しいお店です😎 温かく迎えてくれ、サービスも最高でした！ 料理も最高でした！ 海の景色を眺めながら、素敵な時間を過ごすのにおすすめです😍 （原文） Bel établissement avec une vue incroyable sur le port 😎 Accueil, service super ! On y mange super bien ! Recommande vraiment pour passer un bon moment, vue mer 😍

（Google による翻訳）素敵で、よく手入れされたカフェで、種類も豊富です！美味しいカプチーノ、チョコパンケーキ、そして卵料理をいただきました！どれもヘルシーで、新鮮で上質な味でした！友達は搾りたてジュースが大好評でした！サービスも最高でした！トイレも最高でした（笑） （原文） Lovely, well maintained cafe with great variety! Had a lovely cappuccino, choc pancakes and the eggs! Quite wholesome and everything tasted fresh and high quality !! My friends loved their freshly squeezed juice ! Lovely service !! Also great bathrooms lol

（Google による翻訳）ミロス島のEgoistに行って本当に良かったです！プリマヴェーラスパゲッティは最高に美味しくて、アペロールスプリッツと合わせてこの店の雰囲気を堪能しました。本当に素敵な場所なので、ぜひおすすめします！ （原文） Absolutely loved my visit to Egoist in Milos! The primavera spaghetti was super delicious and paired perfectly with an Aperol Spritz to enjoy the vibes here. Such a great spot, highly recommend!

（Google による翻訳）作りたてのヨーグルトボウルが大好きでした！フルーツとトッピングがとても豊富で、これのためだけに2日連続で戻ってきました （原文） Loved their freshly made yogurt bowls! Very generous with the fruits and toppings, we went back 2 days in a row just for it

（Google による翻訳）港近くでちょっとコーヒーを飲むのに便利なスポット。私たちはフレド エスプレッソを持ち帰りました。十分な品質と迅速なサービスでした。 （原文） A convenient spot for a quick coffee near the port. We grabbed a freddo espresso to go—decent quality and fast service.

（Google による翻訳）ギリシャのコーヒーショップで最悪の経験をしました。2人のスタッフは仕事にやりたくないようで、接客態度もひどいものでした。私が注文したコーヒーとサンドイッチはひどく不味く、味も古く、頼んだコーヒーも淹れ方が悪かったです。コーヒーのことを言いに行くと、彼らは顔を見合わせてギリシャ語で罵り合いましたが、残念ながら私は彼らの言っていることを理解できませんでした。コーヒーショップとすら呼べないこの店には、バリスタと接客サービスの研修が必要です。彼らのビジネスは年間6ヶ月間だけ観光客に依存しており、そんなことは考えられません。 （原文） Had the worst experience in a coffee shop in Greece , the 2 staff members looked like they didn’t want to work and there attitude towards customers was disgraceful. There coffee and sandwiches I purchased was disgusting , tasted stale and the coffee was not made to what I asked for .When I went back to tell them about my coffee they looked at each other and swore in greek how ever unfortunately for them I understood what they said. The place I can’t even call a Coffee shop needs barista and customer service training . For them there business relys on us tourist for only 6 months of the year and they could not be bothered .

（Google による翻訳）コーヒーはOKだけど、このサンドイッチは味が全くしないので、販売前に誰か食べたことがあるのだろうか？こんな商品の目的がよく分からない。 （原文） Coffee OK but wondering if anyone has tasted these sandwiches before putting them on sale because they have zero taste. Not sure about the purpose of a product like this

（Google による翻訳）観光客にとって、このカフェは基準以下でした。接客サービスは全くなく、私たちがギリシャ人だとは知らずにギリシャ語で批判されました。コーヒーはひどい出来で、マフィンはパサパサでした。 単純に言ってしまえば、彼らは美味しいコーヒーを淹れることができず、マリエッタと接客サービスの研修を受ける必要があるということです。4人全員 （原文） As tourists the cafe was below standards. Customer service not existence they critised us in Greek unaware we were Greek. Our coffees were atrocious and muffins were dry. Simple fact they can't make a good coffee and need training in Marietta and customer service. All four o

（Google による翻訳）カフェ・アラゴスタはミロス島のホテルの近くにあったので、毎朝簡単な朝食をとりに行きました。かなりきちんとした屋外エリアもあります。 コーヒーやその他の飲み物の種類も豊富です。さまざまなトッピングのサンドイッチ、典型的なギリシャのペストリー、グラノーラバーなどのさまざまな軽食もあります。ベジタリアンサンドイッチの品揃えがもっと豊富だと嬉しいです。 スタッフは目立ってフレンドリーでも無愛想でもありませんでしたが、むしろ中立的でした。 価格は手頃で、得られるものに対してリーズナブルです。全体的には特別なことは何もありません。 近くに滞在する人にとっては、簡単な朝食に最適です。しかし、私たちの観点からすると、市内には同様のカフェがたくさんあるように見えます。 （原文） Café Aragosta was close to our hotel in Milos, so we visited it every morning for a small breakfast. It also has quite a neat outdoor area. The selection of coffee and other drinks is good. They have also sandwiches with different toppings, typical Greek pastries, and various other snacks such as granola bars. It would be nice if there was a larger selection of vegetarian Sandwiches. The staff was neither noticeably friendly nor unfriendly, but rather neutral. The prices are good and reasonable for what you get. All in all nothing special. For anyone staying nearby, it is a good and quick option for breakfast. However, from our point of view, there seem to be many comparable cafes in the city.

（Google による翻訳）この上司は許しがたい。従業員に非常に卑猥な言葉遣いをする。今日コーヒーを飲みに行ったら、客の前で従業員を「障害者」呼ばわりして侮辱するのを耳にした。コーヒーは美味しく、従業員の対応もとても良かった。しかし、こんな態度をとったからといって、この店に足を踏み入れるべきではない。少なくとも、この発言はプロ意識に欠け、非人道的であることは言うまでもない。二度とこのような行為に遭わないように願う。従業員の皆さん、勇気を出して。 （原文） Το αφεντικό απαράδεκτο , μιλάει στους υπαλλήλους με τον πιο αισχρό τρόπο , πήγα για καφέ σήμερα και τον άκουσα να τους προσβάλλει μπροστά στους πελάτες λέγοντας τους ΑΜΕΑ , ο καφές ήταν καλός και τα παιδιά πολύ εξυπηρετικά αλλά μόνο και μόνο από αυτή την συμπεριφορά δεν πρέπει να πατήσει ποτέ κανείς σε αυτό το μαγαζί . Τουλάχιστον αντιεπαγγελματικό και μην πω και απάνθρωπο το σχόλιο αυτό. Ελπίζω να μην χρειαστεί να το υποστεί κανείς τέτοια συμπεριφορά ξανά . Κουράγιο στα παιδιά.

（Google による翻訳）とても丁寧な女性がいつも笑顔で接客してくれます。サンベッドを予約することも、フロントチェアに座って冷たいビールを注文し、目の前の海を眺めながら至福のひとときを満喫することもできます。観光客が少なく静かな午前10時頃の早めの時間帯に行くのがおすすめです。朝から日没まで、リラックスしてビーチを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Very polite lady serving and always with a smile. You can book a sunbed or just sit on the front chairs, order a cold beer, and enjoy the moment with the sea right in front of you. Best to go early around 10 am when it’s quiet and not full of tourists. Perfect spot to relax and enjoy the beach from morning to sunset.

（Google による翻訳）ミロズに行くなら絶対に訪れるべきビーチバー！ Googleマップを頼りに裏通りを走り抜け、待ちに待ったプラティエナビーチに到着。夕日を眺めながらのディナータイムです。 ギリシャ風サラダは新鮮でしたが、もう少しトマトが欲しかったです。 スイカとフェタチーズのサラダはまさに私たちが求めていたもので、口直しにもリフレッシュにも最高でした。 伝統的なギリシャチーズパイを試してみましたが、まずまずでしたが少しパサパサしていました。幸運なことに、たっぷりのザジキも注文していたので、パイと相性抜群でした。 オリーブはアペロールスプリッツを飲みながら、良い前菜になりました。 料理も美味しかったですが、この場所を訪れた一番の理由は、ロケーションと夕日の眺めです。 この場所をぜひ旅程に加えてみてください。 （原文） A must visit beach bar for everyone going to Milo’s! After a crazy drive through back streets thanks to google maps we found our selves at our much anticipated plathiena beach ready for our sunset dinner. Our Greek salad was fresh however we would’ve liked some more tomato in it. The watermelon feta salad was exactly what we were craving and was a perfect palate cleanser and refresher. We tried the traditional greek cheese pies which were ok but a bit dry- lucky for us we had also ordered a generous serving of tzatziki which complimented it well. Olives were a good appetiser while we sipped on our Aperol Spritz. The food was good however the main reason for going is the location and sunset views. Highly recommend adding this spot to your itinerary.

（Google による翻訳）ビーチサイドでゆったりとランチを楽しむのに最適な場所です。落ち着いた雰囲気、お手頃価格、フレンドリーなサービス、そして美味しい料理とちょうど良い量。太陽の下でゆっくりと過ごすのにぴったりです。夕日を眺めながらまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Lovely spot for a relaxed lunch by the beach. Peaceful atmosphere, fair prices, friendly service, and tasty food with just the right portion size. Perfect for a slow moment in the sun – I’d happily return for sunset.

（Google による翻訳）設備の整ったビーチと隣接するバーレストラン。パラソルとラウンジャー2脚のセットで1日25ユーロです。ミロス島で最も美しい景色の一つ、ゴージャスなビーチです。シャワーとトイレを備えた数少ないビーチの一つで、本当に快適です！ 美しい色彩と充実したアメニティは、訪れる価値があります。 （原文） Spiaggia attrezzata e bar-ristorante adiacente, 25€ al giorno il set (ombrellone e 2 lettini). Spiaggia splendida, una delle più belle viste a Milos. Uno dei pochi lidi con doccia e bagno…davvero piacevole! Colori meravigliosi e tutte le comodità, da visitare.

（Google による翻訳）私にとって、ミロス島で訪れた中で最高のビーチの一つです。車でのアクセスも良く、駐車場、ビーチバー、トイレ、そしてターコイズブルーの海も素晴らしいです。ビーチバーで食事をしましたが、完璧で、値段もとてもリーズナブルでした。ビールが無料なのは、ここだけの話、本当にありがたいです🍺。しかも、ビールを注文すると、かなり冷えていて、場所によってはそれだけでも高いのに。ロケーションも素晴らしく、忘れられない思い出になりました。また必ず来ます。ジロスも最高でした。 （原文） Para mí de has mejores playas que he visitado en Milos . Fácil acceso en coche , parking , chiringuito , lavabos y un agua turquesa .Hemos comido en el chiringuito , perfecto y precios muy normales , he de decir y agradecer que es de los pocos sitios que no te clavan por una cerveza . 🍺 además si te pides una cerveza está súper fría que ya cuesta en según qué sitios . El sitio es idílico y para recordar , sin dudas volveré. El giros está muy bueno.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフがいる素敵なビーチバー。新鮮なフルーツ、爽やかなカクテル、そして素早いサービス。素晴らしい景色。ギリシャコーヒーも絶品です。 （原文） Nice beach bar with friendly accommodating staff. Fresh fruits, refreshing cocktails, and quick service. Nice view. Excellent Greek coffee.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。笑顔のサービス、そしてリーズナブルな価格で素晴らしい料理。ポークジャイロは絶品でした。どこも車椅子でアクセス可能。海までも配慮されていて、本当に素晴らしいです。 清潔で、美味しく、新鮮な食材。 （原文） Everything was perfect. Smiling servers, amazing food under acceptable prices. Pork gyros was to die for. Wheelchair access everywhere. Even to the actual sea was amazing thought from them. Clean, nice, fresh produce.

（Google による翻訳）素晴らしいビールセレクション（生ビールと瓶ビール）と素晴らしいおもてなしが楽しめる素敵な場所です。グルテンフリーの友人は、ここで人生最高のサイダーを飲んだと言っていました（サイダーはキプロス産で、美味しいですよ）。ビールを一杯飲んでから、夕日を見に行きました。最高でした！ （原文） Lovely spot with a spectacular beer selection (draft and bottled) and great hospitality. My gluten free friend said he had the best cider of his life here (cider is local from Cyprus yum). We grabbed a beer and then went over to watch the sunset. Excellent!

（Google による翻訳）この小さな隠れ家的なビール醸造所/バーでは、信じられないほど徹底的にビールを取り揃えています。彼らのシルマラガーもとても美味しかったです。サービスはあまりフレンドリーではありませんでしたが、迅速かつ効率的でした。プラカにいるなら、ぜひ探してビールを飲んでください。絶対に後​​悔しませんよ！ （原文） Unbelievably thorough selection of beers at this little hidden brewery/bar. Their own Syrma lager was super tasty, too. Service wasn't very friendly but it was quick and efficient. If you're in Plaka, seek it out and have a beer. You definitely won't regret it!

（Google による翻訳）素晴らしい地元ブルワリー体験 ― 隠れた名店！ テキサス州ヒューストンから訪れた私にとって、この素晴らしい地元ブルワリーを見つけることができ、本当に光栄でした。一歩足を踏み入れた瞬間から、まるで家族のように温かく迎えられました。リラックスした雰囲気の中、本物の個性が溢れ、ビールに込められた情熱がまさに伝わってきます。 地元産ビールの品揃えは抜群です。それぞれのビールに物語と個性があり、地元の食材を使って丁寧に醸造されています。キリッとしたラガー、力強いIPA、濃厚なスタウトなど、どんな好みにも合うビールが見つかります。特に印象的だったのは、すべてのビールの新鮮さと風味豊かさです。愛情を込めて作られているのが伝わってきます。 この場所を本当に特別なものにしているのは、その真髄にある温かさです。オーナーである友人は、職人としての腕だけでなく、地域社会やお客様を心から大切に思っている人です。彼は時間をかけて醸造工程を説明し、私の好みに合わせてビールを勧めてくれ、まるで自分がこの場所にいるような気分にさせてくれました。 この地域にお越しの際は、忘れられないビール体験をしたいなら、ぜひこの店へ。何度も訪れたくなるような場所です。 星5つです。ヒューストンから乾杯！🍻 （原文） Amazing Local Brewery Experience – A Hidden Gem! As someone visiting from Houston, Texas, I had the absolute pleasure of discovering this incredible local brewery. From the moment I walked in, I was welcomed like family. The atmosphere is relaxed, authentic, and full of character – a true reflection of the passion behind the beer. The selection of local brews is outstanding. Each beer has its own story and personality, crafted with care and using local ingredients. Whether you’re into crisp lagers, bold IPAs, or rich stouts, there’s something here for every palate. I was especially impressed by how fresh and flavorful everything tasted – you can tell it’s made with love. What really sets this place apart is the heart behind it. My friend, the owner, is not only a master of his craft but also someone who truly cares about his community and guests. He took the time to explain the brewing process, recommend beers based on my taste, and made me feel like I belonged there. If you’re ever in the area and want an unforgettable beer experience, don’t miss this spot. It’s the kind of place you’ll want to come back to again and again. Five stars all the way. Cheers from Houston! 🍻

（Google による翻訳）プラカで最高の場所。他ではなかなか手に入らない、地元産のビールや珍しいビールが豊富に揃っています。オーナーは自分の仕事に情熱を注ぎ、その技術を熟知しているので、いつでもお客様のお好みにぴったりのビールをご提案します。フレンドリーな雰囲気、素晴らしい品揃え、良い音楽、レトロなインテリアデザイン、そしてビールへの真の情熱。 （原文） Best place in Plaka. A huge variety of local and rare beers you won’t easily find elsewhere. The owner truly knows his craft and loves what he does, always ready to suggest the perfect beer for your taste. Friendly atmosphere, excellent selections, good music, retro interior design , and a genuine passion for beer.

（Google による翻訳）素晴らしい環境です。ビールの種類も豊富で、具材がたっぷり入ったホットドッグも最高です!!! （原文） Τι περιβάλλον είναι απίστευτο έχει πάρα πολλές επιλογές για μπυρες το hotdog με όλα μέσα είναι απίστευτο!!!

（Google による翻訳）プラカにある小さなビールショップ兼タップ。自家製ビールを製造しており、ギリシャの地ビールを数種類タップで提供しているほか、地ビールの缶ビールもかなり豊富に揃っています。試してみるのに楽しい場所で、ビールを飲んでいる間に醸造者にも会うことができました。 （原文） Small beer shop/tap in Plaka. They make their own beer, have a few local Greek beers on tap and a pretty big selection of local canned beers. Fun place to try and we even met the brewer while we were enjoying a few beers.

（Google による翻訳）ミロス島で断然一番クールなバー！ビールの種類も豊富で、それに合うホットドッグも絶品！音楽も最高！最高の雰囲気！ビールナイトは絶対にここで過ごす価値あり🍻🍻🍻🌭🌭 （原文） By far the coolest bar in Milos! Huge list of beers and a very yummy hot dog to pair it with! Great music and awesome vibes!! Definitely worth a beer night in that place 🍻🍻🍻🌭🌭

（Google による翻訳）カテリーナのオールウーデンボートでのクレフティコへの美しいボート旅行。壮大な日の出を楽しむのは10人だけです。船上で、そしてクレフティコに向かうおいしい朝食。到着したとき、そこにはほとんどいません。さまざまな湾での平和な泳ぎ、そして乗船した昼食（非常に歓迎：前菜、そして最後に、適切なパスタ料理）。午後2時（クルーズは午前5時15分に始まります）に戻ると、クレフティコに向かう詰め込まれたボートの群衆のそばを通ります。カテリーナと彼女の父親は、すべてがスムーズに進むように非常に注意しています。渇きを癒すために、すべてが少しあります。強くお勧めします!! （原文） Bellissima uscita in barca a Kleftiko con la barca tutta in legno di Katerina. Solo 10 persone per godersi un’alba magnifica. Una bella colazione a bordo e via verso Kleftiko. Quando si arriva non c’è quasi nessuno. Bagno in tranquillità nelle varie baie e poi pranzo a bordo(graditissimo: antipasto e finalmente una pasta come si deve). Quando rientri verso le 14.00(la crociera inizia alle 5.15) incroci la folla di barche strapiene che vanno a Kleftiko. Katerina e suo padre molto attenti a che vada tutto bene. Per placare la sete c’è un po’ di tutto. Iperconsigliata!!

（Google による翻訳）素晴らしいボートトリップでした。 6時に出発し、ボートから夕日を眺めました。まさに絶景でした。 7時頃、入り江でひと泳ぎした後、再びクレフティコ洞窟へ向けて出発。他のボートが到着する前に自由に泳ぐことができました。フィン、マスク、シュノーケルも貸し出してくれました。その後は、海からしかアクセスできない美しいビーチへ行き、ボート上で昼食をとりました。午後2時半に港に戻りました。本当におすすめです！ （原文） Bellissima gita in barca. Siamo partiti alle 6 e abbiamo visto il tramonto in barca, spettacolare. Ci siamo fermati verso le 7 a fare un primo bagno in una caletta e dopodiché siamo ripartiti alla volta delle grotte di Kleftiko dove abbiamo avuto l’opportunità di nuotare in libertà prima che arrivassero le altre imbarcazioni. Ci hanno dato anche pinne, maschere e boccagli. Successivamente siamo andati in una spiaggia stupenda accessibile solo via mare e abbiamo pranzato sulla barca. Rientro in porto alle 14.30. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）少人数グループでの素晴らしい船旅のおかげで、すべてがより楽しく、リラックスできました。人混みを離れ、静寂の中で静寂と美しい景色を満喫しながら、素晴らしい場所を訪れることができました。船上の食事も素晴らしく、シンプルながらも美味しく、その日の雰囲気にぴったりでした。絶対にお勧めの体験です！ （原文） Abbiamo fatto una splendida gita in barca in un piccolo gruppo, il che ha reso tutto ancora più piacevole e rilassato. Abbiamo visitato luoghi meravigliosi, lontani dalla folla, godendoci la tranquillità e la bellezza del paesaggio in tutta calma. Ottimo anche il cibo a bordo: semplice ma gustoso, perfettamente in linea con l’atmosfera autentica della giornata. Un’esperienza da consigliare assolutamente!

（Google による翻訳）素晴らしいボートトリップでした。午前6時に出発し、日の出を見ながら泳ぎ、クレフティコに到着した時にはボートが数隻しか残っていなかったため、クレフティコを存分に楽しむことができました。帰り道には、美しい海のビーチに立ち寄りました。素晴らしい朝食、ブランチ、ランチを堪能しました。私たちは9人だけでしたが、オーナーの方々はとても親切で丁寧でした。絶対に行く価値がありました。強くお勧めします！ （原文） Escursione in barca meravigliosa. Partenza ore 6 di mattina, nuotata all'alba, poi abbiamo raggiunto Kleftiko quando ancora c'erano pochissime barche così da riuscire a godercela per bene, al ritorno ci siamo fermati in una spiaggia con acqua splendida, il tutto accompagnato da un'ottima colazione, brunch e pranzo. Eravamo solo in 9, gentilezza e attenzioni stupende da parte dei proprietari, vale assolutamente la pena, super consigliato!

（Google による翻訳）プライベートボートでの素敵な旅でした。夜明けに出発し、クレフティコのゆったりとした雰囲気を楽しみました。カテリーナさんとご家族は素晴らしい方々で、乗客をとても大切にしてくださいました。朝食、食前酒、そして船上でのランチもどれも美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Bellissima gita con un’ imbarcazione privata. Partenza all’alba per poter godere l’atmosfera rilassata a Kleftiko. Katerina e la sua famiglia sono delle persone deliziose e molto attente alla cura dei passeggeri. Colazione, Aperitivo e pranzo a bordo, tutto molto buono. Consigliato!

（Google による翻訳）マヌエリトとクリスティーナと一緒に素晴らしい船で素晴らしい一日を過ごし、美味しい朝食もいただきました！帰り道に出会った大型船よりもずっとプライベートな雰囲気のツアーでした。おすすめです！ （原文） Excellente journée avec Manuelito et Cristina sur un bateau magnifique et un petit dej et dej succulent ! Une excursion beaucoup plus confidentielle que les gros bateaux que nous avons croisés à notre retour. Je recommande !

（Google による翻訳）午前5時半に海に出たあの日は忘れられない思い出になりました！日の出とともに泳いだなんて、本当に特別な体験でした！カテリーナさんとモモさんと素晴らしい一日を過ごしました！クリスティーナさんのサポートにも感謝です！真のプロフェッショナルを目指す人へのお手本です！クレフティコの混雑を避け、最高の一日を過ごせました！すべてがとてもよく準備されていました！心からお勧めします！ （原文） De neuitat acea zi în care am ieșit pe mare la 5.30 AM !! Să înoți la răsăritul soarelui - e unic !! Am avut o zi extraordinară alături de Katerina și Mr. Momo !! Mulțumim doamnei Cristina pentru suport !! Exemplu pentru cei care vor să fie cu adevărat profesioniști!! A fost o zi extrem de frumoasă- am evitat aglomerația de la Kleftiko ! Totul a fost pregătit foarte bine!! Recomand cu mare plăcere!!