ロックランドの22のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）メイン州ロックランドにあるこのレストランは、本当に美しく上品な雰囲気で、スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで気配りがあり、常に最高のサービスを提供します。料理はまあまあでした。私が頼んだパスタは少し塩辛くて、肉も少なめでした。妻の料理は普通でしたが、肉の量は少なめでした。オニオンブレッドは本当に美味しく、どれも農場直送の新鮮な食材で、とても新鮮でした。素晴らしい雰囲気とサービスのためにまた来たいですが、料理のためというよりは、また来たいです。 （原文） This place in Rockland Maine is truly beautiful and classy, and the staff is amazing, so friendly and attentive, always on top. The food was just okay. My pasta was a little too salty and didn’t have much meat. My wife’s dish was fine but also light on the meat. The onion bread was really good, and everything is super fresh, straight from the farm. I’d come back for the great atmosphere and service, but not really for the food.

（Google による翻訳）ウェイトレスのサラさんは素晴らしく、知識も豊富でした。私たちの会話にも積極的に参加し、とても丁寧な対応をしてくれました。インディアナから地元の最高のレストランを探して来たので、本当に良かったです！シェフ、マネージャー、コーディネーター、ウェイトレス、そしてスタッフの皆様、素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Sarah was our waitress and she was phenomenal and knowledgeable. She joined in on our conversations and was extremely attentive. We came from Indiana to explore the best local restaurants and we are so pleased that we did! Thank you to the chefs, managers, coordinators, our waitress, and staff for an amazing experience.

（Google による翻訳）昨年（2024年）初めてプリモスを訪れ、素晴らしい体験をしました。残念ながら、今年（2025年）はそうはいかないかもしれません。まず料理ですが、芽キャベツと冬カボチャのピューレを添えた鴨肉、そしてルイユソースを添えた魚のスープは絶品でした！牡蠣とトマトの組み合わせは絶品でした。メカジキとニョッキ、そしてパスタ料理は説明とは違いましたが、味はまずまずでしたが、価格を考えると絶品とは言えませんでした。 最も顕著な違いはサービスでした。他の常連客とは全く違う対応を受け、かなり不快感を覚えました。今回はメイン州にほぼ1週間滞在しましたが、プリモスでの経験を除けば、全てにおいて素晴らしい経験でした。例外は2人。1人は水を持ってきてくれた人、もう1人はテーブルに着くと親切に挨拶してパンを持ってきてくれました。 Primos で 250 ドル (+ チップ 50 ドル) を使ったばかりですが、二度と戻ることはないと思います。 （原文） I visited Primos for the first time last year (2024) and had a phenomenal experience. Unfortunately, I don't think the same can be said for this year (2025). First the food - the duck with the brussel sprouts and winter squash puree, and the fish soup with the rouille were amazing! The oysters with tomatoes were a lovely combination. The swordfish + gnocchi and the pasta dish were not per the description, and the taste was decent albeit not delectable given the price point. The most glaring difference was the service. I was treated quite differently from the other patrons, which was quite jarring. I've spent almost a week in Maine this time around, and it was nothing short of wonderful, barring my experience at Primos. There were two exceptions, the one person who helped me get some water, and the other who was kind enough to greet me and get me some bread when I sat at my table. I just spent $250 (+$50 tip) at Primos, and I don't think I'll ever return.

（Google による翻訳）ファーム・トゥ・テーブルのレストランは大好きですが、ここは当たり外れが激しく、一貫性と量に問題がありました。原則として、日替わりメニューの料理を頼み、スペシャルメニューは頼まないことをお勧めします。魚のシチュー、ポークとイチジクのピザ（前菜と呼ぶには大きすぎましたが！）、オヒョウなど、ヒットした料理もありましたが、ポークチョップ（巨大で、非常に高価で、特に褒めるところはありませんでした）やパンツァネーラサラダ（味気なく、凡庸でした）など、ハズレもありました。このエリアと提供される料理を考えると、良いレストランですが、全体的には過大評価されていると言えるでしょう。 （原文） While I love farm to table places this one was very hit-or-miss, and had a problem with consistency and portion sizes. As a rule I would recommend sticking with dishes off the daily menu and not the specials list. Some of the dishes were hits - like the fish stew, the pork and figs pizza (though it was way too big to be considered an appetizer!) and the halibut, while others were misses like the pork chops (huge, extremely expensive and nothing to write home about) or the panzanela salad (bland and mediocre). Given the area and it's offering, this is a good restaurant, but overall I would say it's overrated.

（Google による翻訳）夕食は本当に美味しかったです。同行した他の参加者は私ほど気に入らなかったようで、当たり外れがある印象です。フォアグラとルバーブ、鴨胸肉とチェリー、ルバーブのクロスタータとジェラートはどれも美味しく、どれも美味しく、ボリュームたっぷりでした。サービスも丁寧でした。予約の際は、ダイニングエリアが1階と2階に分かれていることを念頭に置いてください。2階は左側に手すりがある急な階段があり、足腰が弱い方には少し不便かもしれません。 （原文） I really enjoyed my dinner. The other people in my party did not like their choices as much as I enjoyed mine, so my impression is that it could be hit or miss. I enjoyed fois gras with rhubarb, duck breast with cherries, and rhubarb crostata with gelato. My entries were flavorful and the servings were generous. The service was attentive. When making reservations be aware that the dining area has the first and second floor. The second floor has steep stairs with the railing on the left side, which could be a challenge for mobile limitations.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでしたが、移動手段は確保しておきましょう。ロックランドでは22時半以降、その時間まで運行している唯一のタクシー運転手に拾ってもらうのは難しいかもしれません。私たちは20～25分ほど外で待って、メインストリート250番地まで2分で戻ることができました。しかし、かなり緊張しました。町まで800メートルも歩くのはお勧めできないという意見で一致していました。最終的にはほっとしましたが、本当に緊張しました。記念日のディナー、ボーディンの旅行体験、そしてコロナ以前以来の初めての本当の休暇。この旅行を計画した当初は、Primoが主な目的でした。すべてが美味しく、サービスも丁寧で親切でしたが、この夜の最後のひとときが全体の思い出を曇らせてしまいました。事前に計画を立て、時間を忘れないようにし、22時以降に運行している唯一のタクシー運転手を当てにしないでください。LyftもUberもこの地域では実際には運行していないようですので、ご注意ください。 バーのサムとロブは親切で助かりました。ワイン初心者の私たちに辛抱強く付き合ってくれたポールにも感謝しています。私たちはお腹いっぱい食べてしまい、チップもたっぷり渡しました。 （原文） Wonderful dinner but make sure you have transportation. You may have difficulty after 10:30pm getting a ride from the one cabby running that late in Rockland. We did get a pickup after 20-25 minutes waiting outside for the 2 minute ride back to 250 Main. But it was seriously tense. There was a consensus about the 1/2 mile walk back to town not being advisable. We were very relieved in the end but the experience was nerve racking. Anniversary dinner, Bourdain travel experience, first real vacation since pre-Covid. Primo was the main goal when planning the trip. This final part of the night overshadowed the entire experience although everything was delicious and the service attentive and helpful. Just plan ahead, don’t lose track of time and don’t count on the only cab driver running after 10. Note, Lyft nor Uber do not seem to actually operate in the area. Sam and Rob at the bar were kind and helpful and thanks to Paul for his patience with us wine novices. We ate ourselves silly and tipped very well.

（Google による翻訳）ロックランドにあるPrimoは、まさに唯一無二の場所です。雰囲気は他に類を見ません。美しい古民家にあるため、居心地が良く、特別なひとときを過ごすことができます。私たちが食べたものはどれも本当に素晴らしかったです。日替わりメニューは、新鮮な食材をふんだんに使った、丁寧に考え抜かれた料理であることがよく分かります。 夕食前にバーカウンターに座り、翌日の準備をする調理員の様子を見ることができました。これは本当に素敵な演出でした。ビーツのサラダとパンは素晴らしい前菜でした。メインディッシュにはサーモンをいただきましたが、驚くほど新鮮で、完璧に調理されていました。 デザートには、ドーナツ、ストロベリーショートケーキスペシャル、チョコレートプディングケーキなど、思いっきり堪能しました。一口一口が絶品でした。ロックランドの近くに来たら、Primoは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Primo in Rockland is truly one of a kind. The atmosphere is unmatched—it’s in a beautiful old house, which makes the whole experience feel cozy and special. Everything we had was absolutely incredible. You can tell the rotating menu is carefully thought out and driven by fresh ingredients. We sat at the bar before dinner and got to watch a prep cook working for the next day, which was such a cool touch. The beet salad and bread were amazing starters. For my entrée, I had the salmon, and it was insanely fresh and perfectly cooked. For dessert, we went all out and tried the donuts, a strawberry shortcake special, and the chocolate pudding cake. Every bite was delicious. Primo is a must if you’re anywhere near Rockland.

（Google による翻訳）午後8時に予約していたのですが、到着すると、案内されるはずだったテーブルでまだ食事中でした。20分ほど店内を歩き回って、午後8時半にキッチンが閉まるため戻ってきました。スタッフは別のテーブルを手配してくれて、何度も謝罪し、できる限りのことをしてくれました。 彼らは本当によく訓練されていて、感じが良く、礼儀正しく、そして気配りが行き届いていました！ 料理は素晴らしかったです！ 全く急かされることはありませんでした！ 彼らは全てをきちんとやっているので、改善点についてアドバイスすることはできません！ 混雑していましたが、それは仕方のないことでしょう。 それ以外と、遅れ（これも彼らのせいではありません）を除けば、完璧な食事と体験でした。 お金と待つ価値は十分にありました。 （原文） We had an 8pm reservation and when we arrived, the people were still eating at the table they planned on giving us. We walked around for 20 minutes and came back because they close the kitchen at 8:30pm. The staff made arrangements for a different table and apologized profusely doing everything possible to make amends. They could not have been more trained, pleasant, polite or attentive!! The food was amazing!! We were not rushed at all!!! I can’t give them any advice on how to improve because they are doing everything right! The crowd was noisy but they can’t help that. Other than that, and the delay (also not their fault) a PERFECT meal and experience. Well worth the money and wait.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とワイン、最高のサービス、快適な座席、そして美しい花と植物が飾られたアットホームな雰囲気。私はラディッシュの前菜をいただきましたが、とても美味しく、様々なラディッシュが丸ごと、またはカットされて、中にはまるで採りたての新鮮な葉っぱが添えられていました。まるで摘みたての新鮮な葉っぱのようでした。サーモンは夏カボチャのピューレに乗せられ、外側はカリッと焼き上げられていました。ラズベリーソースとホイップクリームを添えたチョコレートケーキは絶品でした。次回また訪れる機会があれば、必ずまたここに来ます。 （原文） Fabulous food and wine, spectacular service, comfortable seating and homey atmosphere with pretty flowers and plants. I had the radish appetizer which was so well done - various whole and cut radishes with super fresh greens attached to some. They could have just been picked. Salmon was perfectly cooked with crisp exterior on a summer squash puree. Chocolate cake with raspberry sauce and whipped cream was divine. The next time I am visiting again I will be back here for sure.

（Google による翻訳）このレストランについてはいくら言っても足りません。食べ物が慎重に調理され、多くのテストが行​​われていることは明らかです。ワインリストは素晴らしく、サービスは一流でした。もっと近くに住んでいればよかった...月に一度ここに来たいです! （原文） Can't say enough good things about this restaurant. It's very obvious that the food is prepared with care and a lot of testing. Wine list was great and the service was top notch. I wish I lived closer... I'd be here once a month!

（Google による翻訳）この場所にとても感動しました！シェフはその小さなキッチンで作るすべての料理に魔法を起こしました。レシピの品質と構成がとても気に入りました。タンパク質はすべて地元産で、ホイップクリームも手作業で泡立てました。強くお勧めします👏 （原文） I’m so impressed with this place! The chef made magic happen for every dish she produced in that small kitchen. I absolutely loved the quality and composition of the recipes. All the protein was sourced locally and even the whipping cream was whipped by hand. Highly recommend 👏

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。奥の席に座って本当に楽しかったです。ベジタリアンリゾットはキノコを使うことが多いので、インゲン豆のリゾットは良い変化でした。皆、この料理を気に入ってくれました。 （原文） Food was delicious. Service was great. Really enjoyed sitting in the back room.most vegetarian risotto is made with mushrooms so the green bean risotto was a nice change. Everyone loved their dish.

（Google による翻訳）レストランは名前を「In Good Food」に変更したいのではないかと思います。 牛テンダーロインにバターブルーチーズのトッピングを注文しました。 牛肉は注文通りの温度で届きました。 バターブルーチーズは牛肉を圧倒するのではなく、牛肉を引き立てました。 それだけでご飯が完成しました。 Good Company では、まともなワインとカクテルを提供しています。 メープルの「オールドファッション」を試してみて、フレーバーのブレンドを楽しみました。 サービスは素晴らしく、レストランには居心地の良い高級な雰囲気があります。 ロックランドでは、これは最高の食事体験の 1 つです。 （原文） I think the restaurant may want to rename itself “In Good Food.” I ordered the beef tenderloin with a butter blue cheese topping. The beef arrived with a temperature just as I had ordered. The butter blue cheese complemented the beef rather than overwhelming it. That alone made the meal. Good Company offers some decent wines and cocktails. I tried the maple “old fashion” and enjoyed the blending of flavors. Service was good and the restaurant has a cozy upscale atmosphere. In Rockland, this is one of the better dining experiences.

（Google による翻訳）いつも美味しい。ミッドコーストでも屈指のワインリスト。 メロディーの味わいは層状で繊細。 （原文） Always delicious. One of best wine lists in the midcoast. Melody's flavors are layer, detailed.

（Google による翻訳）ポートランドに滞在していたのですが、息子がロックランドまでドライブに行こうと提案してきました。Googleマップでこのレストランを見つけました。説明はとても正確で、水辺に位置し、湾の素晴らしい景色を望めます。料理は最高でした。メイン州で食べたロブスターロールの中で、間違いなくこれが一番でした。クラムチャウダーもとても美味しかったです。息子はチキンシーザーラップを注文し、美味しかったと言っていました。このレストランは1時間45分のドライブの価値がありました。またいつか訪れたいと思っています。この街に来て、このレストランを体験することを強くお勧めします。 （原文） I was staying in Portland and my son suggested we drive up to Rockland for the day. I found this restaurant on Google Maps. The description was very accurate. The restaurant is located on the water and has a great view of the bay. The food was excellent. Hands down this was the best lobster roll I had in Maine. The clam chowder was also very good. My son had the chicken Caesar wrap and he said was good. This restaurant was well worth the 1 hour and 45 minute drive. I plan on coming back in the future. I would highly recommend coming to this town and experiencing this restaurant.

（Google による翻訳）美しい場所で、美味しい料理で、リラックスできました。ボビー・フレイに勝ったサンドイッチを食べました。とても美味しかったです。牡蠣と蒸し器も美味しかったです！ みんな幸せそうでした！素晴らしい場所でした。 （原文） Beautiful place, good food, relaxing. Had the sandwich that beat Bobby flay. It was very good. Also had the oysters and steamers, yum! Everyone seemed happy! Great place.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。レビューを見て少し半信半疑でしたが、本当に素晴らしかったです。オイスターロックフェラーは今まで食べた中で一番美味しかったです。ピーキートゥクラブケーキは10点満点でした。カクテルも最高でした！ （原文） What a great find. A little skeptical based on the reviews but it was outstanding. Oysters rockefeller were best i ever had. Peaky toe crab cakes were a 10. Cocktails were great!

（Google による翻訳）クラブケーキ、牡蠣、シーフードキャセロール、ハンバーガー、デザートをいただきました。どれも最高に美味しかったです！ウェイトレスの対応も素晴らしかったです。 （原文） We had the crab cakes, oysters, seafood casserole, burger and dessert. Everything was over the top delicious! Our waitress was exceptional as well.

（Google による翻訳）ここはメイン州で一番美味しい店の一つかもしれません。オーナーは素晴らしく、料理とサービスに情熱を注ぎ、訪れる人々に楽しんでもらえるよう尽力して​​います。他の店を試してみて、このレストランが本当に素晴らしいと実感した後、結局何度もこのレストランに足を運びました。驚くほど新鮮で質の高い料理と自家製デザートが絶品です。 （原文） This place might be one of the best in Maine. Wonderful owner, passionate about her food, service and making sure people enjoy the visit. We ended up coming back to this restaurant more than once after trying others and realizing what a gem this is. Amazing, fresh, quality food and homemade desserts.

（Google による翻訳）ウェイトレスのジリーさんは素晴らしくて、とても親切でした。料理も素晴らしく、雰囲気もロマンチックで居心地が良かったです。また必ず来ます。 （原文） Jilly the waitress was amazing and so sweet. The food was fantastic and the vibes were romantic/ comfy. Will definitely come back in the future.

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした！大人数で予約したのですが、席に着くまで5分ほど待ちました。ウェイターの方はとても親切で丁寧で、料理も素晴らしく、景色も素晴らしかったです。地元民でないのが残念です。またぜひ来たいです！ （原文） Loved it here! We made a reservation for a large party, waited about 5 minutes for our table. Our server was very nice and attentive, the food was fantastic and the view was phenomenal. I’m disappointed that I’m not a local because I’d love to come back!

（Google による翻訳）イカは新鮮でした。ロブスターパイは美味しかったのですが、カニとリッツクラッカーのパイ皮がロブスターの味を圧倒してしまいました。 （原文） Calamari was fresh. Lobster pie was fine, but the crab, ritz cracker crust overpowered the taste of the lobster.

（Google による翻訳）毎年恒例のロブスターフェスティバルで訪れ、夕食に立ち寄りました。すぐに席に通されました。レストランの内装は魅力的で、家庭的で気取らない雰囲気です。 ホステスさんはとても親切でした。名前は聞き取れませんでしたが、「444」というユニフォームを着ているので、よく分かります😉。 ムール貝の前菜はまさに主役で、私たちはムール貝について語り尽くせません。ボリュームたっぷりで、白ワインのスープが最高に美味しかったです！もちろんバターを塗って焼いたパンをソースに浸して食べましたが、私は殻をスプーンですくってスープのように食べました。完璧でした！ ハドック、エビ、ホタテ、アサリのコンボプレートもシェアしました。コールスローは新鮮でサクサク、クリーミーで、ほんのり甘みがありました。フライドポテトは少し衣がついていて、中はカリカリで中はふわふわでした。食事全体が素晴らしかったです。 担当のキアラさんは感じが良く、テキパキと仕事をしてくれて、素晴らしい食事体験をさせてくれました。 （原文） Visiting for the annual Lobster Festival and stopped in for dinner. Seated right away, the interior of the restaurant is charming, homey and unpretentious. The hostess was super sweet, I didn't catch her name but she wears "444" and I totally get it 😉. The mussels appetizer were the star of the show, and we can't stop talking about them. Sizeable and in the most delicious white wine broth! Of course the buttered, grilled bread was used to dip into the sauce, but I used the shells to spoon it up like soup. Perfection! We also split the combo plate of haddock, shrimp, scallops & clams. The slaw was fresh, crisp, creamy with just a hint of sweet. The fries had just a little coating, super crisp with fluffy interior. The whole meal was fantastic. Our server, Kiara, was pleasant, efficient and gave us a great dining experience.

（Google による翻訳）地元の人に勧められ、日曜日の午後、ロックランドにあるヒルズ・シーフードを訪れました。ウォーターフロントではなく、港に面した店よりも手頃な価格だということが魅力でしたが、残念ながら、私たちの体験はそうではありませんでした。 駐車場はなかなか見つかりませんでした。建物の片側に数台しか駐車スペースがなく、路上駐車はほとんど不可能でした。午後4時15分頃に到着し、遅い時間帯にもかかわらずすぐに席に通されました。ホステスは温かく、ウェイトレスも親切で丁寧でした。サービス自体は問題ではありませんでしたが、私たちをがっかりさせたのは料理と価格でした。 ロブスターロールを2つ注文し、フライドポテトをガーデンサラダに変更しました。ロブスターは予想以上に甘かったのですが、メイン州産の新鮮なロブスターに感じる深みのある味わいには欠けていました。量は少なく、普通のホットドッグ用のバンズで提供されましたが、水っぽくて期待外れでした。ロールは持ちが悪く、値段の割にロブスターの身は少なめでした。ガーデンサラダこそが食事の醍醐味で、新鮮でシャキシャキしていて、量も十分でした。 価格設定は大いに期待外れでした。ロブスターロールは1個35ドルで、フライドポテトをサラダに変更すると1個4ドル追加されましたが、フライドポテトの代金は差し引かれていませんでした。さらに、「コネチカットスタイル」と称する小さな容器に入ったバターが1人2ドル請求されましたが、本物のバターではなく、オプションでもありませんでした。コーラは1本3.75ドルでした。水さえも苦い味でした。2人でチップ前で85.75ドル、チップ後では100ドル以上になりました。ウォーターフロントの景色も見られない、ごく簡素なカジュアルなシーフードレストランにしては、チップは高すぎると感じました。 レストランには屋内と屋外の席があり、屋外席は日よけで覆われています。雰囲気はリラックスしていて、スタッフも親切でした。しかし、私たちが支払った金額を考えると、料理は期待外れでした。穴場の隠れ家のようなお店を期待していましたが、結局その価値に疑問を感じました。二度と来ることはないでしょう。他の方には、メニューをよく読んで、注文前に追加料金について確認することをお勧めします。 （原文） We visited Hill’s Seafood in Rockland on a Sunday afternoon after a local recommendation. The appeal was that it’s not on the waterfront and supposedly more affordable than some of the harbor-facing spots. Unfortunately, our experience didn’t reflect that. Parking wasn’t easy. There were only a few spaces on one side of the building, and street parking was essentially nonexistent. We arrived around 4:15 PM and were seated immediately, even as the late-day crowd began to build. The hostess was warm, and our waitress was friendly and attentive. Service was not the issue—it was the food and pricing that left us disappointed. We ordered two lobster rolls and opted to swap the fries for garden salads. The lobster was sweeter than expected but lacked the depth of flavor we associate with fresh Maine lobster. The portion was small, served in a basic hot dog bun that was wet and underwhelming. The roll didn’t hold up well, and for the price, there simply wasn’t much lobster meat. The garden salads were the best part of the meal—fresh, crisp, and well-portioned. Pricing was a major disappointment. The lobster roll was $35 each, and swapping fries for salad added $4 each, yet the cost of the fries wasn’t deducted. We were also charged $2 each for a small container of what they called “Connecticut style” butter—not real butter, and not offered as an option. A single Coke was $3.75. Even the water had a bitter taste. The total for two people came to $85.75 before tip, and over $100 after tip. For a casual seafood spot with no waterfront view and a very basic setup, that felt excessive. The restaurant does offer indoor and outdoor seating, with the outdoor area covered by an awning. The atmosphere was relaxed, and the staff were kind. But for the amount we spent, the food didn’t deliver. We were hoping for a hidden gem off the beaten path, but instead found ourselves questioning the value. We wouldn’t return, and we’d advise others to review the menu carefully and ask about upcharges before ordering.

（Google による翻訳）ヒルズシーフードは、今回の旅行で一番のお気に入りの食事になりました！ボリュームたっぷりで、どれも美味しく、価格もとてもリーズナブルでした。サービスも親切で丁寧で、最高の体験になりました。ケイジャンパルメザンハドックは絶品で、個人的に一番のお気に入りです。ホタテも完璧な調理法でした。デザートも最高でした。本当におすすめです！ （原文） Hill's Seafood ended up being our favorite meal of the whole trip! The portions were generous, everything we tried was delicious, and the prices were very reasonable. Service was friendly and attentive, which made the experience even better. The Cajun Parmesan Haddock was outstanding and my personal favorite, and the scallops were cooked perfectly. Even dessert was fantastic. Highly recommend!

（Google による翻訳）地元のシーフードが楽しめる最高のお店！種類も豊富。席数は少ないですが、天気が良い日は屋外でゆったりと過ごせます。 （原文） Great place for local seafood! Lots of options. Small seating but space outside when it’s nice.

（Google による翻訳）ロックランドに数日滞在したので、美味しいシーフードが食べたくなりました。いろいろ聞いて回り、いくつかのレストランを試してみましたが、ある晩、夕食にデルトン・ヒルズ・シーフード・カンパニーを選びました。席に着くまで20分待ちましたが、待った甲斐がありました！クラムチャウダーはメイン州で食べた中で一番美味しかったです！妻はアサリ、私はハドックのグリルをいただきました！最高でした！デザートを食べる余裕はなかったので、2日後にランチで再訪しました！素晴らしいサービスをしてくれたオリビアとロージーに感謝します！ （原文） With a few days in Rockland, we wanted good seafood. We asked around, tried a few restaurants, but one night Delton Hill’s Seafood Co for dinner. Had to wait 20 minutes for a table, but so worth the wait!! Clam chowder was one of the best we’ve had in Maine!! Wife had clams, I had broiled haddock!! TERRIFIC!! No room for dessert, but we returned two days later for lunch!! Kudos to Olivia and Rosie who served us so well!!!

（Google による翻訳）メイン州のボート＆ホームショーに参加した後、ここに立ち寄りました。場所はとても便利で、水辺にも近いです。雰囲気もサービスも悪くなく、典型的なフィッシュ＆チップス専門店の雰囲気でした。クラムチャウダーとコーヒーをいただきました！どちらも湯気が立ち上っていて美味しかったです。チャウダーはとろみがあって、歯ごたえがあって美味しかったです。これ以上は望めません…いや、本当に望んでいませんでした！立ち寄ってよかったですが、また来ることはないと思います。 （原文） I stopped in here after attending the Maine Boat and Home Show. The location is very convenient and close to the water. The atmosphere and service were ok, typical fish house feel. I had the clam chowder and a coffee! Both were steaming and delicious. The chowder was thick, chunky and tasty. Can't ask for more than that...and I didn't! Glad I stopped, but I don't think I would return.

（Google による翻訳）本当に素敵で素晴らしい！柚子ドレッシングをかけた生マグロのセビーチェは、驚くほど新鮮で美味しかったです。握り寿司の鉄火巻きスペシャルプレートも完璧でした。魚介類はどれも本当に新鮮で美味しかったです。ロブスターのトッピングが乗った握り寿司は、メイン州の海岸沿いにいるような気分にさせてくれる詩的な一品で、本当に感激しました（私はニューヨーク出身なので、とても嬉しかったです）。 雰囲気はよくまとめられており、とても居心地が良いです。スタッフはとてもフレンドリーです。 ご予約を強くお勧めします。事前に電話して留守番電話にメッセージを残したところ、時間を確認するために折り返しの電話をいただきました。 美味しいお食事をありがとうございました。 （原文） Absolutely lovely and wonderful! The raw tuna ceviche appetizer with yuzu dressing was incredibly fresh and delightful. The nigiri with tekka roll special plate was perfect. The fish and seafood were absolutely fresh and tasty. I so much appreciated the nigiri with the lobster topping as I felt that this was a poetic addition to being on the coast of Maine (I’m from New York City, so this delighted me a lot). The atmosphere is well curated and feels very comfortable. The staff is super-friendly. Reservations are highly recommended. I had called ahead and left a voicemail and received a callback to confirm the time. Thank you so much for the delicious meal.

（Google による翻訳）本当に居心地の良いこぢんまりとしたお店です。2名様で「おまかせ」を頼みましたが、112ドルでもっと種類も量も豊富でも良かったと思います。楽しみにしていた地元産のカニやロブスターも頼めませんでした。次回行くときは、必ず自分で選びます。 魚介類は超新鮮で美味しかったです。特にホタテの握りがお気に入りでした。ロールパンはまあまあでした。✅ 餃子も頼みましたが、手作りでとても美味しかったです。 （原文） Really cozy and small place. We got Omakase for two and I think it could have been a bigger selection and portion for $112, we didn’t even get local crab or lobster which we were excited to try, next time if we go we definitely would select our own. The seafood was super fresh and yummy, our fav was the scallop nigiri. The roll was ok. ✅ we also got Gyoza and it was def hand made and delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい品質の寿司食材を備えた本当に素敵な場所です。私たちは家族で行き、ミックス寿司の盛り合わせと味噌汁を注文しました。どれも美味しかったですが、味噌汁はちょっと薄味でしたが、そういうものです。その日の入荷状況に応じて盛り合わせをしているので、いろいろな魚介類を食べたいときはミックスプレートがおすすめです。 事前に予約することを強くお勧めしたので、自動電話サービスを通じて予約を試みました。私たちはスイスから訪問しているので、スイスの電話番号から電話をかけました。折り返しの電話がなかったので（私たちはその地域に滞在していました）行ってみると、国際番号には折り返し電話をしておらず、遠方から予約する方法は他にないと言われました。私たちにとっては、最終的にはうまくいき、とても素敵な夜を楽しみました！ （原文） Really nice place with excellent quality ingredients for the sushi. We went as a family and ordered some mixed sushi platters and a miso soup. Everything was delicious, the miso soup a bit bland, but that is how they are. I recommend getting the mixed plates when you like all kind of seafood, as they are put together based on the daily availability. It was highly recommended to us to get a reservation in advance and we tried getting one through the automated phone call service they have. We called from a Swiss phone number, as we are visiting from there. When we didn't receive a call back we went by (we stayed in the area) and they said they don't call back international numbers and there is no other way to reserve from far away. For us it worked out in the end and we enjoyed a very nice evening!

（Google による翻訳）すずきは、静かなる傑作とも言える寿司店です。すべての食材は驚くほど新鮮で、丁寧に扱われているため、一皿一皿がシンプルでありながら深い感動を与えてくれます。味はすっきりとしていてバランスが取れており、素材の味を大切にしています。過剰な調理は一切なく、すべてが絶妙なバランスです。 カウンター越しに腕を振るう大将は並外れています。彼女の緻密さ、落ち着いた雰囲気、そして直感的なタッチが、この体験全体を格段に高めています。まさに職人技を重んじる職人の手に委ねられていると実感できます。ここは、真摯で洗練された寿司、まさに逸品です。 （原文） Suzuki is a quiet masterpiece of a sushi restaurant. Every ingredient is incredibly fresh and treated with such care that each dish feels both simple and deeply special. The flavors are clean, balanced, and respectful of the ingredients, nothing is overdone, everything is just right. The chef behind the counter is extraordinary. Her precision, calm presence, and intuitive touch elevate the entire experience. You can tell you’re in the hands of someone who truly honors the craft. This is sushi at its most honest and refined, an absolute gem.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったですが、残念ながら4つ星を付けた理由は「テイクアウトを注文している人」です。 スタッフは非常に少なく、大量のテイクアウト注文が入ってきました。 サービスを受けるまでに長い時間待たなければなりませんでした。 飲み物を注文したら、テーブルに来るまで15分待たなければなりませんでした。 注文が遅くなると、私の食べ物は適切な時間に来ました。 この場所をお勧めしますが、予約することをお勧めします。 2度目は妻を連れたとき。私たちの経験は10倍優れていました。サービスは迅速でフレンドリーでした。 私たちはレストランがオープンしたばかりのときに到着したので、最初に席に座りました。食事は期待を裏切りません。 本当に素晴らしいです！忙しいときにもう少しサポートしてもらえたらいいのにと思います。私たちがここに来たときは、真冬の時期だったと思います...助けを見つけるのは難しいと思いますし、顧客はある意味予測不可能です。 （原文） The food was amazing, but The unfortunate reason I gave them 4 stars is "people ordering take out." The staff is very small and they had a huge amount t of take-out orders coming in. I had to wait a long time to have service. Once I made my drink order I had to wait 15 min in before it came to the table. My food came at a reasonable time once the orders slowed down. I recommend this place but I suggest having reservations. The second time when I took my wife . Our experience was 10 times better. The service was quick and friendly. We got to the restaurant when it just opened so we had first dibs on seating. The food does not disappoint. Absolutely amazing!. I wish that they had a bit more help when they do get busy. I know at the time of us coming here, the middle of winter...I quess it's hard to find help and customers are kind of unpredictable.

（Google による翻訳）何年も前にここに来て、大好きでした。でも、昨晩の出来事があってから、もう二度と行きたくなくなってしまいました。オーナーに何かあったのかな…と心配しています。少し重苦しい​​雰囲気で、オーナーは一度も顔を上げませんでした。厨房に緊張感が漂っているのを感じました。本当にがっかりしました。ロールパンは美味しかったのですが、おまかせメニューの多くは期待外れで、魚の切り方が妙に厚すぎました。早く状況が改善するといいですね！彼らの幸運を祈っています。 （原文） I went here years ago and loved it. So sad to say that after last night, I won’t be eager to return. I’m wondering if something happened to the owner…the ambience was a bit somber and she didn’t look up once. I sensed tension in the kitchen. It made us feel so bummed out. The rolls were good, but much of the omakase missed the mark, with the fish sliced strangely thick. I hope things pick back up soon! Wishing them the best.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！女性オーナーのこのレストランは、本当に素晴らしい選択肢をたくさん提供してくれました。シェフのおすすめ（おまかせ）は最高でした。甘みから塩味まで、実に様々な味わいのお寿司が並んでいました。 さて、デザート。ここ最近で一番美味しいと言っても過言ではありません。チョコレートムースケーキは絶品でした。まさに死ぬほど美味しい！ストロベリープリンにミルクセーキ風味を混ぜたようなケーキは、軽くてヨーグルト風味で、上には素敵な飾りが添えられていました。 全体的に素晴らしい体験でした。ケイコさんには大賛成です！ （原文） Just AMAZING. WE LOVE WOMEN! This woman-led restaurant offered so many great options. The Chef’s Pick (Omakase) was amazing. Very diverse pic of sushi with plenty of sweet to savory flavors. Now. The dessert. Arguably some of the best I have tasted in awhile. The chocolate Mousse cake was AMAZING. Quite literally to die for. What seemed like a strawberry pudding mixed with a milkshake flavor was a light and yogurt-y with wonderful garnishes on top. Overall amazing experience and a huge thumbs up to Keiko!!!

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！私はエビ入りのアルフレドソース、夫はチキンパルメザンソースを注文しました。アルフレドソースは、今まで食べたアルフレドソースの中でもトップクラスに美味しいです。ソースはクリーミーで絶品で、添えられたガーリックブレッドも絶品でした。夫もアルフレドソースを気に入ってくれました。私たちはバーカウンターに座りましたが、サービスも素晴らしく、とても親切でした。 （原文） Absolutely delish! I had the Alfredo add shrimp and my husband had the chicken Parmesan. I would say the Alfredo was up there as one of my top favorite Alfredo’s I’ve ever had. The sauce was perfectly creamy and the garlic bread with it was so good. My husband also loved his dish as well. We sat at the bar and the service was great and super friendly.

（Google による翻訳）相席は好きではないので、他の人と同席することもあるかもしれません（実際そうでした）が、料理とサービスは素晴らしかったです！ ベーコンとマッシュルームのクリームソースで味付けしたリングイニの上にホタテのソテーを乗せたスペシャルを注文しましたが、最高でした。クラムチャウダーも最高でした。 （原文） Not a fan of the communal seating as you may get sat with other people (and we did), but amazing food and service! I had a special that was seared scallops over linguini in a bacon mushroom cream sauce and it was incredible. Clam chowder was great as well

（Google による翻訳）シーフードではなく、何か食べたいものがあったんです。シェパーズパイは美味しかったです。サラダも付いていたので、半分は持ち帰りました。翌日も美味しくいただきました。スタッフはフレンドリー。カジュアルな雰囲気。 （原文） I was needing “not seafood “. Shepherds pie was delish. Came with a salad so I was able to take half of the pie home. It was delish next day. Friendly staff. Casual.

（Google による翻訳）金曜日の夜、ここで美味しいディナーをいただきました。リリーさんが担当してくれて、さらに楽しい夜になりました。彼女は私たちを温かく迎えてくれ、楽しく親切にしてくれました。私はチョップドサラダを頼み、フライドハドックも追加しました。久しぶりに食べた最高のサラダの一つでした。サラダグリーンがとても新鮮でした！夫はサーロインステーキを頼みましたが、完璧な焼き加減で柔らかく、風味豊かでした。ガーリックマッシュポテトとブロッコリーも絶品でした。ぜひここで食事をすることをお勧めします！ （原文） We had a delicious dinner here on a Friday night. Lily was our server and she added to the enjoyment of our evening. She made us feel welcome and was fun and helpful. I had the chopped salad and added fried haddock. It was one of the best salads I’ve had in a long time. Very fresh salad greens! My husband had the sirloin steak which was perfectly cooked and so tender and flavorful. The garlic mashed potatoes and broccoli were great also. I highly recommend eating here!

（Google による翻訳）妻と私は、何が食べたいかよく分からずに行きましたが、まさに求めていたものが運ばれてきました。素晴らしい料理でした。フライドハドックは衣が薄く、とても美味しかったです。ビーフシチューは絶品。カニのディップは絶品でした。この日はナショナル・ロブスター・デーだったので、希望に応じてロブスターを料理に追加してくれました。サービスはタイムリーで親切でした。強くお勧めします。 （原文） My wife and I went in not knowing what we really wanted, and we were served exactly what we needed. Great food. The fried haddock has a really light breading -so good. Beef stew - amazing. Crab dip - to die for. It was National Lobster Day and they just added lobster to your meal however you wanted it. The service was timely and friendly. Highly recommended.

（Google による翻訳）彼らは明らかに彼らのターゲット顧客ではないにもかかわらず、私のビーガン食に明確かつ専門的に対応し、食べ物は美味しかったです。 （原文） They catered to my vegan diet with clearly and professionally despite clearly not being their target clientele and the food was delicious

（Google による翻訳）一日中旅をした後、何か食べたくなりました。ホテルから一番近いこの店に決めました。 店に入るとすぐにスタッフが迎えてくれ、席を尋ねられました。最終的にバーに座りました。生ビールのアイリッシュレッドを1パイント注文しました。後味に心地よいフローラルな香りがして、とても飲みやすかったです。 ハングリーバーガーをミディアムレアで注文し、オニオンリングを添えました。バーガーが運ばれてきた瞬間、コーヒーポーターを急いで手に取り、さっそく食べました。 バーガーは完璧に焼き上げられ、パティも程よい大きさでした。パブでよくあるような、ボリュームたっぷりのバーガーを想像していましたが、大間違いでした。ハラペーニョとペッパージャックチーズがトッピングされたバーガーは絶品でした。個人的にはトマトを抜いて、クレオールマヨネーズソースをかけたいくらいです。全体的に美味しいバーガーでした。ポーターも美味しく、まるで缶詰のデザートのようでした。 スタッフは落ち着いていて、料理人たちは美味しい料理を完璧に提供してくれます！間違いなくまた来ます。 （原文） After traveling all day I needed something to eat. This place was closest to the hotel, so this was it. Walked in, promptly was greeted by staff, asking where I’d like to be seated, I eventually sat at the bar. Ordered a pint of the Irish Red on tap, nice floral notes on the back end, highly drinkable. I ordered the Hangry Burger medium rare with a side of onion rings. Just as the burger came I quick grabbed the coffee porter. Then I dug in. Burger was cooked to perfection, and was a nice sized patty as well. I was expecting the typical pub grub smash burger, boy was I wrong. The burger with the jalapeños and pepper jack cheese what a treat. IMO I’d ditch the tomato and add a creole mayo sauce. Overall a delicious burger. The porter was also a delight, almost like a desert in a can. Staff chill and the cooks know how to serve up the good food perfect! I’m a returning customer thats for sure.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。クラム・リングイネ・ア・レモンをいただきました。今まで食べたパスタの中で一番美味しかったです。いつも混んでいるようで、それが良い兆候ですね！店内は活気に満ち溢れ、スタッフの対応もとても丁寧で、対応も迅速でした。ロックランドでの最後のディナーにここを選んで本当に良かったです。 （原文） Amazing dinner. I had the clam linguine a limon. It was probably the best pasta dish I've ever had. It always seems to be busy, which is a good indicator! Inside it's a hive of activity with very attentive and responsive servers. Glad we chose this for our last dinner in Rockland.

（Google による翻訳）オチから始めます。ここの食べ物は美味しいですが、特に優れたものはありませんでした。 Ada's Kitchenはロックランドのダウンタウンのメインストリートにあるのでとても便利です。水曜日で店内は満席だったので、予約をしてください。 私たちはカクテルから始めました。私のエイダのネグローニは素晴らしく、適度にバランスが取れていました。昔ながらのものも良かったです。 パンを注文しましたが、5ドルなのでかなり少ない金額でした。オリーブオイルを頼まなければなりませんでした。 最初に出てきたのはサラダでした。チョップドサラダが美味しかったです。とても素敵な野菜の写真ですね。桃とブッラータのサラダは、文字通り山盛りのルッコラをバルサミコシロップで和えたものでした。ブッラータと桃は、非常に苦いルッコラを引き立てるのに最適でした。しかし、なんと！苦い野菜が多すぎる！ 間違ったパスタを持ってきましたが、喜んで交換してくれました。 ロブスターのリングイネをいただきました。それは大きな部分でしたが、奇妙なことに風味が欠けていました。レモンシーフードのリングイネも大部分でしたが、やはり奇妙に風味が欠けていました。チーズがあれば助かるだろうし、パルメザンチーズと乾燥チリフレークのシェイカーも持ってきてくれた。ラグーは美味しかったし、パスタはアルデンテでした。ソースのないピザで、うるさい子供に対応してくれました。バターヌードルの美味しいボウルを食べた他の子供と同様に、彼女はとても幸せでした。 サービスは素晴らしく、場所は活気のある雰囲気がありました。 （原文） I will begin with the punchline. The food here is fine, but nothing was particularly outstanding. Ada's Kitchen is on Main Street in downtown Rockland, and so is very convenient. The place was packed on a Wednesday, so make reservations. We started with cocktails. My Ada's negroni was fine, reasonably balanced. Their old-fashioned was also good. We ordered bread, and for $5, it was a rather small amount. We had to ask for the olive oil. The first things out were the salads. The chopped salad was delicious. Very nice picture of veggies. The peach and burrata salad was literally a mountain of arugula, dressed with balsamic syrup. The burrata and peach were a good foil for all that very bitter arugula. However, yikes! Too much bitter greens! The brought out the wrong pasta, but were happy to exchange it. I had the lobster linguine. It was a big portion, but oddly lacking in flavor. The lemon seafood linguine was also a big portion, but again oddly lacking in flavor. Cheese would have helped, and they did bring out a shaker of Parmesan and dried chili flakes. The ragu was good, and the pasta al dente. They accommodated a fussy child with a pizza with no sauce. She was quite happy, as was our other child, who had a nice bowl of buttered noodles. The service was fine, and the place has lively feel.

（Google による翻訳）本当に最高でした！バーカウンターに座り、二人のバーテンダーに接客してもらいました。ステイシーさんとトニーさんだったと思います。素晴らしいチームワークでした！混雑している中でも、カクテルは最高、おすすめも素晴らしい、そしてサービスも素晴らしかったです。私はカルボナーラを注文しましたが、シンプルなパスタとは思えないほど美味しかったです。パートナーはピザを注文しました。薄い生地で、私たちの好みに合わせて焼き上げられていました！まさに逸品です！ （原文） We absolutely loved it! We sat at the bar and were waited on my the two bartenders, I believe their names were Stacy and Tony - what a team! Excellent cocktails, great recommendations and lovely service, even while the rush was going on. I had the carbonara, just so delicious for a simple pasta, and my partner the pizza - nice thin crust and cooked to our specifications! What a gem!

（Google による翻訳）このエリアで断然一番のお気に入りのレストランです！料理のバランスが素晴らしく、贅沢な料理も新鮮さが感じられ、ドリンクの種類も豊富です。特に、セージとピンクペッパーコーンのソースがかかったマッシュルームとガーリックのラビオリは、本当におすすめです！店内は賑やかですが、決して圧迫感はありません。清潔で明るい照明、親切で知識豊富なスタッフ、そして全体的に素晴らしい雰囲気（特にライブミュージックがある時）です。 （原文） By far my favorite restaurant in the area! The food is wonderfully balanced. The more indulgent dishes still feel fresh, and the drink selection has a lot of variety. I can not recommend the mushroom & garlic ravioli with sage and pink peppercorn sauce enough! The atmosphere is busy but rarely overwhelming - clean, good lighting, kind and knowledgeable staff, great vibes all around (especially when they have live music).

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。食事も美味しかったですが、期待外れでした。 （原文） Great atmosphere. Food was fine, but fell short of expectations.

（Google による翻訳）自家製パスタやピザは美味しく、レストランの雰囲気も良く、サービスも素晴らしいです。 （原文） Homemade pastas and pizzas are delicious, the restaurant has a great atmosphere, and the service is excellent.

（Google による翻訳）久しぶりに食べたラム肉の中で一番美味しかった。ドリンクも料理もサービスも最高。また必ず来ます。 （原文） Some of the best lamb I've had in awhile. Good drinks, food, and service. Coming back for sure.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい食事とダイニング体験でしょう。とても気に入ったので、また行くのが待ちきれません。 まず第一に、NA モクテルのオプションにとても感謝しました。妊娠中なので、ジンジャーエールやレモネード以外の選択肢があるのはとてもうれしいことです。私が子供であるとか、妊娠していることで罰を受けているとかではなく、より洗練されたと感じるオプションです。ジンジャーモクテル (サラズミックス #3) を十分に楽しみ、素晴らしい明るさと噛み応えがあると思いました。眺めの良いローマもよかったです。 この夜の輝く星は、極豆アプリでした。黙ってろ。信じられないほど風味豊かで、素晴らしい食感があり、ユニークでした。ロメインサラダも格別でした。 2番目に輝く星はフェンネルのパスタでした。私は甘草の味があるのでフェンネルはあまり好きではありませんが、調理したフェンネルは好きです。この場合、パスタの麺には新鮮なフェンネルが巻き込まれており、ほのかな風味と美しい色が与えられています。フレッシュトマトソースは夏そのものの味わいでした。とてもおいしいです。 エビのリゾットには独特の風味があり、私はそれを楽しめました（私がそこで味わったのはジャスミンでしたか？？）しかし、最終的には他の料理と比較して、それは平らでした。でも、スケートには本当に驚きました!!私が今まで試した中で最高のスケート作品。 この食事が大好きで、湾を見渡す裏のバルコニーに座るのが大好きでした。家族と一緒に夜を過ごすのはとても絵のように美しく、ゴージャスな方法です。強くお勧めします。また行くのが待ちきれません。 PS パンとスプレッドを 3 注文食べられたかもしれません。非現実的。 （原文） What a FANTASTIC meal and dining experience. Loved it so so much and can’t wait to go back. First of all, I was super grateful for the NA mocktail options. Being pregnant, it’s just so nice to have options that aren’t ginger ale or lemonade; options that feel more sophisticated and not like I’m a child or being punished for being pregnant! Thoroughly enjoyed the ginger mocktail (Sara’s Mix #3) and thought it had a nice brightness and bite. The Rome with a View was also nice. Shining star of the night was the pole bean app. Hands down. Just unbelievably flavorful, had great texture, and was unique. The romaine salad was also standout. Second shining star was the fennel pasta. I’m not huge on fennel due to the licorice taste but I do enjoy cooked fennel. In this case, the pasta noodles had fresh fennel rolled into them to give them a subtle flavor and beautiful color. The fresh tomato sauce tasted like summer itself. So so delicious. The shrimp risotto had some unique flavors going on with it that I enjoyed (was that Jasmine I tasted in there??) But ultimately, compared to the other dishes, it fell flat. The skate really surprised me though!! Best piece of skate I’ve ever tried. Loved this meal and loved sitting on the back balcony overlooking the bay. How picturesque and a gorgeous way to spend the evening with family. Highly recommend and can’t wait to go back. PS I could’ve eaten 3 orders of the bread and spread. Unreal.

（Google による翻訳）結婚25周年のディナーにニーナ・ジューンを選びましたが、これ以上ないほど特別な体験でした。港を見渡せる素敵な小さなテーブルを用意してくださり、シャンパン2杯の無料サービスで夜が始まりました。料理はどれも絶品でした。ウェイターの皆さんも楽しくて素敵でした。ホステスのガイアさんは魅力的で、細やかな気配りも素晴らしかったです。最高の体験でした。 （原文） Selected Nina June for our 25th Wedding Anniversary dinner, and it could not have been more special. They reserved a sweet little table for us overlooking the harbor and started off the night with two complimentary flutes of champagne. All the food was outstanding. The wait staff was fun and fabulous. Gaia, the hostess, was charming and attentive. Spectacular experience.

（Google による翻訳）ホストスタンドに近づくと、シェフのサラ・ジェンキンスが急いでいるのを見るのは、どれほどクールですか?私はオープンキッチンが大好きで、メニューを実行するために必要なすべての苦労と努力を見ることができます。そういえば、私は今、そこにあるすべてのシーフードを特に楽しんでいますが、アヒルを見るのも大好きでした。私たちはフランスの白ワインの素敵なボトルから始めました。ソムリエのチップが牡蠣との相性が抜群だと教えてくれたので、それも購入しました。彼はまったく正しかった。牡蠣のライムとフレッシュハーブを本当に楽しみました。信じられないほどの風味。前菜は、巧みに作られたリゾットと、しっとりとフレーク状のオヒョウでした。完璧。デザートはレモンタルトで、とても素敵な食事の爽やかな終わりでした。レストランが満員で忙しい土曜日だったので、テーブルのチケットの時間が少し長かったですが、それでもサービスは素晴らしく、気配りがありました。メイン州への旅行では必ずここで予約しましたが、予約して本当によかったです！ （原文） How cool is it to see Chef Sara Jenkins expediting as you approach the host stand? I love the open kitchen and being able to see all the hard work and effort it takes to execute the menu. Speaking of, I particularly enjoy all the seafood on there right now but also loved seeing duck. We started with a lovely bottle of a French white wine and Chip, their sommelier, told us it would go great with oysters so we got those too. He was absolutely right. Really enjoyed the lime and fresh herbs on those oysters. Incredible flavor. Entrees were the risotto which was expertly made and the halibut which was moist and flaky. Perfect. Dessert was a lemon tart that was a refreshing end to quite a lovely meal. It was a busy Saturday with a packed restaurant so the ticket time on our table was a little long but the service was still excellent and attentive. I made it a point to make reservations here on my trip to Maine and I was so glad I did!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。美しい景色と素敵なスタッフ。どれも美味しかったです。特に良かったのは、リーズナブルなイタリアワイン、パスタ、そしてデザート。絶対に見逃せない場所です!!!!!! （原文） AMAZING experience. Beautiful view, lovely staff. Everything was delicious. Highlights were the reasonably priced bottles of Italian wine, the pasta, and the deserts. Do not miss this place!!!!!!

（Google による翻訳）最高のロケーション！どの席も悪くない。サービスも素晴らしく、地元のことをよく知っている。パンのサービスはぜひ頼んでみて🥖。シェフが毎日店内で焼いているそう🙌🏼。牡蠣🦪とアサリスパゲッティ🍝は絶品でした！ （原文） Stunning location! Not a bad seat in the house - service is incredible and know so much about the area - must do the bread service 🥖 chef bakes daily onsite 🙌🏼 Oysters 🦪 and clam spaghetti 🍝 were delish!

（Google による翻訳）Nina Juneでのディナーは格別で、他に類を見ない素晴らしい体験でした。オープンキッチンなので、待っている間もシェフたちが美しい料理を調理する様子を眺めることができます。旬の食材を使った日替わりメニューも用意されています。サラシェフが常駐しており、妻は彼女とイタリア語で少し話すのが大好きでした。彼女の創造性と地中海の影響は、どの料理にもしっかりと反映されています。スタッフは親切で、ワインソムリエのチップさんは、料理に合う珍しいシチリア産の白ワインを選ぶのを手伝ってくれました。 おまけに、チップさんが地元のホットソースを作っていることも発見しました。それも素晴らしい！ グリルしたイカは、なかなか味わえないほど柔らかく、絶妙なバランスでした。アスパラガス、玉ねぎ、チーズの組み合わせは絶妙で、バルサミコ酢がかかっていました。オヒョウもとても柔らかく、新鮮で、味付けも完璧でした。私たちはパスタを2品注文しました。ショートリブ入りのアグノロッティとチキンのラグーソースのタリアテッレです。食後はエスプレッソを2杯飲みました。 ご予約はお気軽にこちらへ！ （原文） Dinner at Nina June was exceptional and unique, with an open kitchen concept so you can watch the chefs prepare all the beautiful dishes while you wait. They have a rotating menu based on seasonal ingredients. Chef Sara was there, and my wife loved speaking with her in Italian briefly. Her creativity and Mediterranean influence really shines in all of these dishes. The staff was attentive and the wine sommelier Chip helped us choose a rare Sicilian white to pair with our meals. Bonus - we discovered Chip makes a local hot sauce that’s great! The grilled calamari was super soft, which is tricky to nail down. The asparagus, onions, and cheese paired great together and were drizzled with balsamic. The halibut was also very tender, fresh, and seasoned perfectly. We ordered two pasta dishes, short rib filled agnolotti and tagliatelle in a chicken ragù. We finished our meal off with a couple of espressos. Don’t hesitate to book a reservation here!

（Google による翻訳）料理が運ばれてきた瞬間、感動のあまりいつものように写真を撮るのを忘れてしまいました。まさに「絶品」という言葉がぴったりです。大晦日のディナーは、価格が固定されているにもかかわらず、手作りカクテルのブラックマンハッタンから始まりました。驚きです！ 内容：生牡蠣、タレタレ、ベイホタテ、リゾット、ガチョウの胸肉のメダリオン、デザート。 （原文） I was so in awe as the food was presented i forgot to take all the pics i normally do. Exquisite best describes what i had the pleasure to eat. This was a New Year’s Eve price fix meal. I started with a handcrafted cocktail, a Black Manhattan. Wow! Meal included: raw oysters, tare tare, bay scallops, risotto, goose breast medallions, and dessert.

（Google による翻訳）トラックサイドステーションは最高のサプライズでした！ ハラペーニョポッパースマッシュバーガーをいただきましたが、驚くほど美味しくて、クリスピーでスパイシー、そして風味豊かでした。今夜はライブミュージックが店全体に最高のエネルギーを与えていて、みんなが楽しんでいるのが伝わってきました。料理も雰囲気も最高でした。また必ず来ます！ （原文） Trackside Station was a great surprise! I had the jalapeño popper smash burger, and it was phenomenal, crispy, spicy, and packed with flavor. The live music tonight gave the whole place an awesome energy, and you could tell everyone was having a great time. Great food, great vibes. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）クールな古い倉庫の中にあるバーです。線路は今でも車両基地の隣に残っています。皆さんが期待するバーフードにちょっとしたひねりを加えたものがすべて揃っています。幅広いメニューもあります。本当に良いものです。 （原文） It's a bar in a cool old depot. The tracks are still next to the depot. It's got all your expected bar foods with some twists. They have a broader menu as well. Good stuff indeed.

（Google による翻訳）素敵なディナースポットです。スペシャルスマッシュバーガーをいただきました。バーガーは最高、ロールパンも焼きたて。フライドポテトは絶品。スタッフの対応も丁寧でした。また行きたいです。 （原文） Cute place for dinner. I had the special smash burger. Great burger, fresh roll. Their fries are Devine. Staff was attentive. Will go back again.

（Google による翻訳）カニフライとタコスは絶品で、その後はレモンチェロマスカルポーネケーキをいただきました！最高でした！サービスも最高でした！ハロウィンのデコレーションはちょっと残念でしたが、私たちの好みではないので残念でした。ここはスポーツバーで、料理も美味しいです。 （原文） Crab fries & tacos were excellent followed with lemon cello mascarpone cake! Wonderful! Service was great! Halloween decoration disappointing as it’s not our thing. It is a sports bar with great food.

（Google による翻訳）電話で前菜2品を注文しました。手羽先とプレッツェルです。プレッツェルは10ドルでとても小さかったです。味は悪くないのですが、シンプルなアンティ・アンズほど美味しいとは言えません。注文した一番の理由はチキンウィングでした。水っぽくて、残念ながら味がありませんでした。ブルーチーズはマヨネーズのようにマイルドでした。前菜2品で30ドル、しかも15ドル相当のものでした。電話対応の女性は丁寧でしたが、バーテンダーも兼任しており、到着すると非常に失礼で横柄な態度でした。この店は高齢者のランチには良いかもしれませんが、料理は平均以下で、スタッフもひどいです。パークストリートグリルやウォーターワークス（近く）の方がはるかに良く、価格もスタッフも料理も優れています。 （原文） I ordered over the phone for two appetizers. Wings and pretzels. The pretzel was extremely small for $10 not horrible in taste but no where good as a simple auntie Anne’s. The main reason to order was the chicken wings. They were soggy and unfortunately unflavored. The blue cheese was as mild as mayonnaise. For two apps it was $30 with a $15 value. The lady on the phone was polite but was also bartending and upon arrival was extremely rude and condescending. This establishment might be fine for an elderly luncheon but its food is sub par and the staff is horrendous. Park street grille or waterworks (near by) are far better with better prices staff and food

（Google による翻訳）この場所はとてもクールで、食べ物は最高です！古い駅にあるトラックサイドは、ランチやディナーを食べるのに最適な場所です。素晴らしい前菜とおいしいメインディッシュ。彼らのフィッシュタコスは最高で、フライドポテトはとても美味しいです。彼らのメニューはどれも間違いがありません。サービスも素晴らしく、清潔です。ロックランドにいるときはここに来るのが大好きです。強くお勧めします！ PS ブルーベリーブリュレチーズケーキを試してみてください…! （原文） This place is SO cool and the food is awesome! Located in an old train station, Trackside is a great place to get lunch or dinner. Excellent appetizers and delicious entrees. Their fish tacos are the best, and their fries are so good. You really can’t go wrong with anything on their menu. The service is also great, and it’s clean. Love coming here when I’m in Rockland. Highly recommend! PS try the blueberry brûlée cheesecake….!

（Google による翻訳）この地域に来たばかりで、夫がトラックサイドを勧めてきました。第一印象は、清潔で明るく、活気があり、家族連れに優しいお店でした。メニューの選択肢が豊富で、おすすめメニューも充実していました。選択肢が多すぎて、選ぶのに少し時間がかかりました。まずはチーズカードとプレッツェルを注文しました。チーズディップとプレッツェルは絶品でした。チーズカードは本当に美味しかったのですが、今まで食べた中で一番というわけではありませんでした。夫はブラックンドフィッシュタコスを、私はナチョスを注文しました。これは本当に絶品で、子供たちはピザとおすすめメニューを注文しました。どれも美味しかったです。価格もとても手頃で、スタッフもとても親切でした。新しいお気に入りのお店です。 （原文） New to the area, and my husband wanted us to try Trackside. First impressions were clean, bright, lively, and family-friendly. There are a lot of choices on the menu and they have good specials. It took us a minute to choose because of all the options. To start, we had their cheese curds and pretzel bites. The cheese dip and pretzels were amazing. The cheese curds were really good but not the best we've had. My husband ordered blackened fish tacos. I ordered their nachos, which were absolutely amazing, and our kids ordered a pizza and one of the specials. All of our food was delicious. Very affordable prices and very friendly staff. A new favorite place.

（Google による翻訳）こんなにひどい食事は初めてで、本当に腹立たしい思いをしました。オーナーは失礼で傲慢です。 私たちは二人ともここでの食事を楽しみにしていましたが、こんなひどい経験は想像もしていませんでした。早めに到着しましたが、オーナーは予定通り営業しているのでまた来てくださいと言いました。そこで私たちは店を出て、その辺りを歩き回りました。彼がそう言ったとき、私たちは彼の態度が少しぶっきらぼうだと感じました。まあ、忙しいのだろうと思ったので、彼は慌てていました。予約時間のちょうど2分前に店に戻り、席に案内されました。 ウェイトレスはすぐに注文を取りました。彼女はとても親切な方でしたが、広いテーブルに座っているので、とても慌てていました。夫はスープを、私は牡蠣を6個注文しました。牡蠣はすぐに出てきましたが、スープは出てきませんでした。普通のスープのために合計20分も待たされました。牡蠣はまあまあでしたが、チャウダーは食器洗い水のような味でした。メインコースのチョッピーノとフィッシュアンドチップスがいつまでも来なかったので、店員に何か言ったら、店員が確認に来てくれました。もう1時間近く経っていたので、もう一度ウェイトレスに伝えました。するとオーナーがもう来るところだと言われたんです。店員が来た時、私たちは「もう1時間も来てるのに料理が来ない」と言いました。店員はそっけなく「もう料理が来ます」と言いました。ようやく料理が来ましたが、本当にひどいものでした。フィッシュアンドチップスはヨードのような酸っぱい味がしました。衣は味がなく、フライドポテトは冷たくてふやけていました。とても食べられませんでした。夫のチョッピーノは、誰かが腐ったトマトジュースを注いで胡椒をまぶしたような味でした。本当にひどいものでした。ウェイトレスにこのことを伝えると、店員は「オーナーがまた来て話します」と言いました。店員は「何が悪かったのか」と聞いてきたので、詳しく説明しました。私も「1時間待った」と伝えました。すると店員は「でも、料理は出ましたよ」と言いました。それは間違いでした。店主に伝票を持ってきてくれれば帰るように言いました。ウェイトレスにも何度か同じことを言いました。結局、店主は夕食は自分が払うと言いました。私が食べた分は払うと言いましたが、店主は夕食代は払うから帰っていいと言いました。しかし、店主はぶっきらぼうで、ひどく失礼な態度でした。オーナーからあんな態度で話しかけられたのは初めてでした。午後8時45分、私たちはすでにお腹を空かせていました。こんな対応に2時間もかかりました。ひどい店で、大騒ぎする価値はありません。ウェイトレスにはチップを渡しましたが、彼女のせいではありませんでした。レストランは非常に狭く、とてもうるさいです。 （原文） We’ve never had such an awful dining experience and it was terribly upsetting. The owner is RUDE and ARROGANT. We were both looking forward to eating here and would’ve never expected such a horrid experience. We got there early but owner said he’s running on schedule so come back. So we left and walked around the area. When he said this we felt he was a bit curt. Okay, we figured he’s busy so he flustered. We returned exactly 2 minutes before our reserved time & he seated us. Our waitress took our order promptly. She was a sweetheart but very flustered from a large table she had. My husband ordered a cup of soup and I ordered 1/2 dozen oysters. My oysters came fast, but no soup. We waited a total of 20 minutes for a basic cup of soup. My oysters were okay but the chowder tasted like dishwater. Our main course Cioppino and Fish and Chips was taking forever so we said something the our server who went to check. It was now almost a full hour and we told our waitress again….. That’s when she said that the owner was coming over. When he came over we said to him it’s an hour we’ve been here and no food. He was curt and said the food will be coming. Finally our food came and it was absolutely horrible. The fish and chips tasted like iodine and sour. The breading was flavorless and fries cold and soggy. I couldn’t eat it. My husband’s Cioppino tasted like someone poured bad tomato juice and threw pepper in it. It was awful. We informed our waitress about this and she said the owner will come and talk to you..again! He asked what was wrong with our food and we told him in detail. I also said we waited and hour…. He said “but you got your food”. That was wrong to say. I said to him bring us our check so we can leave. I said this several times to the waitress as well. He finally said dinners on him. I said I’ll pay for what we ate and he said no he’s covering the dinner and we could leave. But he was curt and horribly rude to us. We’ve never been spoken to like this before with such attitude from an owner. We were starving by now at 8:45pm. That’s 2 hours we dealt with this. Horrible place and not worth the hype. We did tip the waitress since it was not her fault. The restaurant is extremely small and is very loud.

（Google による翻訳）今週末、ノース・ビーコン・オイスターでの食事は最高でした。天気の良い日に屋外席で食事をしたのですが、店内も温かみがあり、居心地が良く、雰囲気も最高でした。フィッシュタコスは格別で、美しく盛り付けられていました。芽キャベツと「スモーク＆ハニー」カクテルも絶品でした。オーナーと直接お会いする機会があり、心から歓迎されていると感じました。ここのすべてに、心からの配慮が感じられます。この辺りにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。料理もドリンクも最高、そして何より素敵な空間です。近いうちに必ずまた行きます！ （原文） We loved our meal at North Beacon Oyster this weekend. We sat outside, which was perfect on a nice day, but the inside looked warm and inviting with a great atmosphere. The fish tacos were next-level good and beautifully plated. The Brussels sprouts and the “Smoke & Honey” cocktail were also delicious. We had the chance to meet the owner, and it was so nice to feel genuinely welcomed. You can tell there's real care behind everything here. If you're in the area, this place is absolutely worth a stop. Great food, great drinks, and lovely all around. We will definitely be going back soon!

（Google による翻訳）ドアを開けた瞬間から素晴らしいサービスを受けました。 クラブケーキは数週間ずっと食べられそうです。 イカフライサラダは最高でした。衣が絶品です。 フライドポテトとケイジャンディップソースは最高に美味しいです。 ドリンクもとても美味しくて、2時過ぎには長い散歩に出かけました。 デザートもお忘れなく！ （原文） I got great service from the moment I walked through the door. I could eat the crab cakes all day for a few weeks. Fried calamari salad was wonderful. The batter they use is delicious. Fries and the Cajun dipping sauce is so damn good. Drinks were quite good and I made sure to go for a long walk after 2. Don't forget desert!

（Google による翻訳）予約していなかったのですが、快く入れていただきました。素晴らしい料理と素晴らしいサービスに感動しました！この地域を観光で訪れている方にも、地元の方にも、ノースビーコン・オイスターはぜひおすすめです。 （原文） We didn't have a reservation but they squeeze us in. We were blown away by the amazing food and phenomenal service! Whether you're just visiting the area or if you're a local I highly recommend North Beacon Oyster.

（Google による翻訳）ここでの食事を楽しみにしていました。良かったのはカクテルとチャウダー。悪かったのは、まあ、それ以外は全部です。サービスはほぼゼロに近いものでした。サーバーが2人なのに、テーブルがほぼ同数しか埋まっていないのに、驚きました。ビールは香りが抜けていて、味も悪かったです。フライドクラムは食べられない段ボールのようでした。メイン州の道端の屋台ならどこよりも美味しいです。フライドポテトはふやけていて、「パルメザン」フライはランチドレッシングのようなもので覆われたふやけたフライドポテトでした。うわっ。コールスローは味気なくて、魅力がありませんでした。サーバーに食べ終わったと伝えても、なぜ3分の1も食べなかったのかと聞くことすらありませんでした。2人でランチに100ドルも無駄にしてしまったのです。 （原文） We were looking forward to dining here. The good were my cocktail and the chowder. The bad, well everything else. The service was as close to non-existent as possible, which was surprising as there were two servers and just about the same number of occupied tables. Beer was flat and had an off taste. Fried clams were inedible cardboard-- every road side stand in Maine does them better. Fries were soggy, and the "Parmesan" fries were soggy fries covered in what seemed like ranch dressing. Yuck. Coleslaw was bland and unappealing. When we said we were finished to the server she didn't even ask why we didn't even eat a 1/3 of our food. $100 wasted for lunch for two.

（Google による翻訳）食事は5つ星中3つ星でした。牡蠣は素晴らしく、おかわりまでしてしまいました。クラブケーキも芽キャベツも美味しかったです。カニの爪とホタテは全く美味しくありませんでした。ホタテは焼き過ぎで、カニの爪は新鮮さが感じられず、味もいまいちでした。ワインとウェイトレスの対応も良く、またぜひ行きたいです。 （原文） Our meal was 3/5 winners. The oysters were excellent and we got a second round, then the crab cake was delish as were the Brussels sprouts. The crab claws and the scallops were not good at all. The scallops were wayyy overcooked and the crab claws just didn’t taste fresh and the taste was off. Our wine and waitress were good and we’d totally go back.

（Google による翻訳）メイン州を旅する中で、シーフードをあまり食べない私にとって、ノースビーコンのオイスターバーガーは今まで食べた中で一番美味しいバーガーかもしれません。写真をお見せしたいのですが、もうなくなってしまいました。 （原文） As a non-seafood eater traveling through Maine, the North Beacon Oyster burger might be the best burger I’ve ever had. I’d show you a picture, but it’s gone.

（Google による翻訳）レストランのロケーションは最高で、ウェイターの方も親切でした。ただ、店内はかなり空いていて、他のお客さんとやり取りする合間に、ウェイターの気を引くのにかなり時間がかかりました。ムール貝、ファロビーツサラダ、トリュフフライを注文しましたが、ムール貝はひどい臭いと変な味で、食べられませんでした。ファロビーツサラダは味がなく、ただただ薄味でした。フライドポテトはまあまあでした。おそらくまた来ることはないでしょうが、もしかしたら運が悪かっただけかもしれません。 （原文） The restaurant’s location is great and our server was nice. However, the restaurant was quite empty, and it took us a long time to get her attention between interactions. We ordered the mussels, farro beet salad, and truffle fries. The mussels smelled terrible and tasted off; we couldn’t eat them. The farro beet salad had no flavor; it was just super bland. The fries were okay. We probably won’t come back, but maybe it was just a unlucky situation.

（Google による翻訳）料理、サービス、そしてカクテルが本当に素晴らしかったです。担当のネイトさんは最高でした！ポークチョップは今まで食べた中で一番美味しかったです！夫はシーフードシチューを注文しましたが、これも大絶賛でした。デザートとデザートマティーニで締めくくりました😋 また必ず来ます。 （原文） Absolutely amazing food, service and cocktails. Our server Nate was great! The pork chop was simply the best I’ve ever had! My husband had the seafood stew and he loved that too. Dessert and a dessert martini to finish off the meal 😋 We will be back for sure.

（Google による翻訳）水の近くにある素晴らしい小さな場所。土曜の夜でも予約なしでも対応してもらえました。私たちは素晴らしい揚げイカから始めました。ナスのタジンとラムのラグーを注文しましたが、どちらも素晴らしかったです。子羊のラグーは格別でした。 👌 （原文） Great little place close to the water. They were able to accommodate us on Saturday night without a reservation. We started off with the fried Calamari which was excellent. We ordered the Eggplant Tajine and Lamb Ragu, both were excellent. The Lamb Ragu was exceptional. 👌

（Google による翻訳）ニューイングランド沿岸地域をドライブ旅行し、途中カムデンに立ち寄りました。訪れて散策するのに本当に素敵な街です。 フレッシュ＆コーで食事を予約しました。とても美味しい食事でした。屋外のテーブルに座り、街の賑わいを楽しみました。 （原文） We went on a driving trip thru the New England coastal area and one f the stops was in Camden. Just a lovely town to visit and walk around. We made a reservation to eat at Fresh & Co. it was a very nice meal. We sat at an outside table and enjoyed all the street activity.

（Google による翻訳）このレストランが大好きになり、カムデンに滞在した4泊のうち2泊をここで過ごしました。メニューは素晴らしく、頻繁に変わります。2回とも外で食事をしました。ブラジルやアフリカの料理など、世界各国の料理が並び、とても魅力的でした。スピッツァーはとても爽やかでした。初めて訪れたときは、マルセクア（スペルミス）をいただきました。これは、ココナッツライムのスープで煮込んだハドック、エビ、ムール貝にジャスミンライスとトマトを添えたシチューです。とても気に入ったので、別の夜にもう一度行きました。メニュー全体が素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。唯一の問題は、メニューでは35ドルと表示されていたのに、会計では38ドルと表示されていたことです。それを指摘すると、メニューは変わる（でも値段は？）と言われ、マネージャーを呼ぶこともしませんでした。それでもとても美味しかったので、またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた行きたいと思います！ 注意点：価格はメニューと領収書で異なります。パンとバターは4ドルです。スプリッツァーも料理も最高でした!! サービスもとても丁寧でした! （原文） I loved this restaurant so much that I ate here 2 of my 4 nights in Camden. They have such a wonderful menu that changes often. I ate outside each of my 2 times. They have a global menu that was very appealing including dishes from Brazil and Africa. The Spitzers were very refreshing. On my first visit I had the Marcequa (spelling) which was basically a stew with Haddock, shrimp and mussels in a coconut lime broth with jasmine rice and tomatoes. I loved it so much I went back another night. The whole menu looks great. The service was excellent. The only issue that I had was that my dish was priced on the menu as $35 but rang up as $38. When I pointed it out, they said that the menu changes (but the price??) and he didn’t offer to get the manager or anything. It still was great and if ever in the area, I’d go back!! Things to note- Prices vary between menu and receipt. Bread and butter costs $4. The spritzers and the food are excellent!! Service very attentive!

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの料理と素晴らしいサービスが魅力の、昔ながらのアメリカンレストラン。お腹を空かせることは絶対にありません。どれも絶品です！ （原文） Classic American spot with huge portions and great service. You definitely won’t leave hungry - everything hit the spot!

（Google による翻訳）10点満点中10点。料理は素晴らしく新鮮。サービスとスタッフも最高。ロブスターのリゾットとローストした赤ピーマンのディップは必食です。 （原文） 10/10 spot. Food is incredible and fresh. Service & Staff is great. Lobster Risotto is a must and the roasted red pepper dip.

（Google による翻訳）今日、夫とここで美味しくて楽しいランチをいただきました。店内で食事をしました。店内はとても清潔で、眺めも抜群です。サーロインを注文しましたが、注文通りに調理されていて、とても美味しかったです。私はグルテンフリーなので、ソース抜きでお願いしました。（ちなみに、グルテンフリーのパンは提供していません。）夫はロブスターロールを注文し、こちらもとても美味しかったと言っていました。星を一つ減らしたのは、最初に料金が高すぎたため、それを指摘した後、店員が修正するのに10分もかかったからです。また、メイン州に住んでいると伝えたにもかかわらず、10%の地元割引が適用されなかったことに、家に帰ってから気づきました（でも、2時間も離れたところに住んでいるので、調整するには遅すぎました）。とはいえ、この割引があるのは素晴らしいと思いますので、メイン州に住んでいる方は必ず伝えてください（そして請求書も確認してくださいね！）。 （原文） My husband and I had a delicious and delightful lunch here today. We sat inside. The restaurant is very clean and obviously has a fantastic view. I ordered the sirloin and it was prepared as ordered and excellent. I got it without the sauce because I'm gluten-free. (Side note is that they don't offer gluten-free bread.) My husband got the lobster roll and said it was also really good. I deducted a star because first we were overcharged and after I pointed it out it took ten minutes for our server to have it fixed. Also, I didn't notice until we got home that we never received the 10% locals discount even though I mentioned we live in Maine (but I live two hours away so too late for them to adjust). I do think it's awesome that they offer that, though, so be sure to mention it if you live in Maine (and check your bill!)

（Google による翻訳）このレビューは「二都物語」的な状況で、サーバーの対応は素晴らしかったのですが、最後に非常に珍しく、ネガティブな出来事がありました。 このレストランは、カムデンのウォーターフロントという便利な場所にあり、ほとんどの港湾ツアーの出発地点となっています。水辺には屋内席と屋外席があります。先週末はウィンドジャマー・フェスティバルが開催されており、街には多くの観光客が訪れていました。私もその一人でした。 このレストランを試しに訪れてみると、夜遅い時間だったにもかかわらず、素晴らしい景色が見える屋外のテーブルを確保することができました。最初から快適な体験でした。サーバー（サラ・M）はとても社交的でフレンドリーな対応で、気配りも素晴らしかったです。メニューはシーフード料理が豊富で、日替わりスペシャルも同様に魅力的でした。サラといくつか候補についてじっくり話し合った後、ロブスター・コーンチャウダーに決めました。ところが、注文が間違っていて、代わりにクラムチャウダーが運ばれてきました。気にせず、特に気にも留めませんでした。アサリはジューシーで、スープの食感も絶妙でした。次にメープルシロップで焼いたホタテをいただきましたが、これが絶品でした。この料理は絶対におすすめです。特にサイドディッシュが2品付いているのが嬉しいですね。通常、サイドディッシュは小さな付け合わせですが、これはボリュームたっぷりでした。ハウスサラダはとても新鮮で、サツマイモのフライもサクサクとしていて食欲をそそりました。とても親切なウェイターと、メイン州らしいボリュームたっぷりのシーフード料理の組み合わせは、これ以上ないほど満足でした。 その後、体験は一変しました。ちょうど閉店時間でした。会計を済ませると、たまたま屋外パティオに残っていた最後の客になってしまいました。トイレに行きたかったのですが、店内に通じる正面玄関が鍵がかかっていました。店内のスタッフに声をかけると、ウェイターがすぐに出てきて、上司（あるいはその役職）に正面玄関を開けるように頼みました。彼女はドアを開けてくれました。2人ともトイレへの道を教えてくれました。しかし、どういうわけか、店長はすぐに、そしてきっぱりと「でも、近くに公衆トイレがありますよ」と言いました。私はそれを情報提供として受け取ったのですが、その後に続く「ただ今閉店中ですので」という文は、明らかに「店内には入れません。桟橋の公衆トイレをご利用ください」という意味に聞こえました。その場の雰囲気に流されそうになり、私はその指示に従いました。奇妙に思いながらも、レストランを出て桟橋の隅にある暗い（外灯はない）公衆トイレに行きました。そして、閉店から5分ほど経ったばかりで、素晴らしいサービスを受けたお礼に35%のチップを払ったばかりなのに、レストランのトイレを使うのをそっと止められたのだ、とようやく実感しました。 今起こったことの説明や意味を見つけようと、頭の中は駆け巡りました。私はアメリカ国内を含め、世界各地を旅してきましたが、レストランの閉店数分後に、しかも料金を払っている客であるにもかかわらず、トイレの使用を拒否されたのは初めてでした。この出来事が起こっている間、店員の困惑した表情も思い出しました。そして、もし私が店内に座っていたら、あるいはバーに残っていた2、3人の客がトイレを使いたがっていたら、同じ対応だっただろうかと考えました。彼らは公共のトイレに案内されたでしょうか？ 私に対するこのような嫌悪感の動機や理由は分かりません。閉店時間のわずか数分後、店員はまだテーブルの片付けなどをしていたのです。トイレが清掃のために閉鎖されている様子も、閉店後に客がトイレを使用できないというその他の方針や注意書きもありませんでした。なぜこのようなことが起こったのか、私には見当がつきますが、読者の皆様の判断に委ねたいと思います。閉店後にレストランのトイレを使ったことがある人は多いだろうし、今回の出来事をどう評価するかは人それぞれだろう。ただ一つ確かなのは、私は二度とここには来ないということだ。 （原文） This review is a ‘tale of two cities’ type of a situation, a great experience with the server, but a most unusual and negative occurrence at the very end. This restaurant is conveniently located on the Camden waterfront where most harbor/bay tours depart. It offers indoor/outdoor seating by the water. This past weekend with the windjammer festival, the town had a very healthy number of tourists, I being one of them. I gave this place a try, and given the late evening hour, I was able to secure a table outside with a great view. The experience was pleasant from the start; the server (Sarah M) had a very gregarious and friendly attitude; not to mention how attentive she was. The menu is full of seafood delights, and the daily specials looked equally tantalizing. After an engaging discourse with Sarah about the options I was contemplating, I settled on the Lobster corn chowder. Alas, they mixed up the order and I got the Clam chowder instead. I didn’t mind, and didn’t fuss about it. The clams were luscious and the soup was just the right texture. I then had the Maple pan seared Scallops, which were a delight. Definitely recommend this dish, especially since it is served with two sides. Normally, the sides are small accompaniments; but these were hearty portions. I had the house salad, which was very fresh, and sweet potato fries which were crisp and appetizing. Combining a very amiable server, with a hearty quintessential Maine seafood meal, I could not have been more satisfied. Then the experience changed completely. It was just about closing time. I settled the bill, and happened to be the last patron remaining on the outdoor patio. I needed to use the restroom, but found the main door leading inside to be locked. I got the attention of the staff inside, and my server immediately came out and asked her supervisor (or whatever her role was) to open the main door, which she did. They both pointed the way to the restroom. But then for some reason the supervisor very quickly and emphatically said ‘but there is a public restroom close by.’ I processed that as an informational statement, but then the following sentence ‘just because we are now closed,’ came as an overt ask which to me meant – ‘you can’t come in here, use the public bathroom on the pier.’ In the presence of the moment, I complied and while finding it strange, left the restaurant and went to the dark (no outdoor lights) public restroom in a nook on the pier. It then started to sink in that I was just nudged away from using the restaurant’s restroom, about five minutes after it had closed, and where I had just plunked a 35% tip for the great service I had received. My mind raced at trying to find an explanation or meaning to what had just happened. I have travelled to many parts of the World, including within the U.S., but this was a first of being denied the use of a restroom, a handful of minutes after the restaurant’s closing time and being a paying customer. I recalled the perplexed look on my server’s face also as all this was transpiring, and then I wondered if the same treatment would have been meted out, had I been sitting inside the restaurant, or if the two or three patrons remaining at the bar had wanted to use the restroom – would they have been ushered to the public facility? I cannot ascribe a motive or reason for this animus towards me; it had been just a few minutes past the closing time, and the staff were still picking up the tables, etc. There were no signs of the restroom being closed for cleaning or any other posted policy or notice that the bathroom could not be used by patrons after closing time. I think I have an idea as to why this happened, but I will leave it for the reader to assess and decide. Many people might have used a restaurant’s restroom after closing time, at one point or another, and they can judge this incident as they deem fit. One thing is certain; I will not be a repeat customer here.

（Google による翻訳）港のクルーズの後、少し待って屋外のテーブルに案内されました。4人で色々なコース料理を注文し、皆大満足でした。一番人気だったのはサーフ＆ターフでした。それぞれのコース料理と様々なワインをゆっくりと楽しむことができました。担当のライアンさんは、私たちの好みに合わせて素晴らしいサービスを提供し、とても快適なひとときを過ごさせてくれました。 （原文） After a harbour cruise we waited a short while for an outside table. Our foursome ordered a variety of courses and were each very pleased. Most popular was the surf and turf. We were able to take our time enjoying each course and a variety of wines. Our server Ryan made the experience particularly pleasant and did a great job catering to our individual tastes.

（Google による翻訳）ここはボートやヨットの絶景が楽しめる観光スポットです。正直言って、それが一番の魅力です。私は牡蠣、プロセッコ、そして「レイジーロブスター」を注文しました。夫はイカフライとデザートを注文しました。 牡蠣とプロセッコは素晴らしかったのですが、それ以外は期待外れでした。50ドルのロブスターは小ぶりで弾力があり、切りっぱなしのポテトとバターの小袋が添えられていました（本当ですか？）。デザートのパイは明らかに電子レンジで温められ、温めすぎでした。 食事目的で来る人にはおすすめしません。でも、素敵な景色とお酒、そして軽食が目的なら十分でしょう。 （原文） This is a touristy spot with a gorgeous view of the boats and yachts. Honestly, that’s the best thing about it. I had oysters, prosecco, and the “lazy lobster.” My husband went with the fried calamari and a dessert. The oysters and prosecco were great, but everything else was pretty underwhelming. The $50 lobster came in a tiny portion and was rubbery, served with uncut potatoes and butter packets on the side (seriously?). The dessert pie was clearly microwaved and overheated. I wouldn’t recommend this place if you’re coming for the food. But if you’re after a nice view, a few drinks, and some light snacks, it’ll do.

（Google による翻訳）夕日を眺めながらのヨットクルーズに参加したのですが、カムデンのレストランはほとんどが予約制か、クルーズ終了後は閉店してしまうので、結局ピーター・オッツに行きました。行列は長そうに見えましたが、2人グループだった私たちは10分以内に入店できました。ベジタリアンなので選択肢はあまり多くありませんでしたが、ベジバーガーはまあまあでした（冷凍野菜のパティをうまく使っただけだったと思います）。フライドポテトも美味しかったです。同伴者はロブスターコーンチャウダーとシーザーサラダをとても気に入っていました。全体的に見て、絶対に訪れるべき場所かどうかは分かりませんが、楽しい時間を過ごせました！ （原文） We took a sunset sailboat cruise and realized that most restaurants in Camden either required a reservation or were closing after the boat ride, so we ended up at Peter Ott’s. The line looked long but they were able to get my party of 2 in within 10 mins. As a vegetarian, there weren’t a ton of options, but the veggie burger was fine (pretty sure it was just a well executed frozen veggie patty) and the fries were good. My companion really enjoyed the lobster corn chowder and Caesar salad. Overall I don’t know as it’s a must-visit, but we had a nice time!

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスは期待外れでした。魚は本物の魚のようにはならず、小さめにカットされていました。キャベツは柔らかく、タコのトマトはドロドロで、味は酸っぱかったです。料理の盛り付けは良かったものの、値段に見合うクオリティではありませんでした。また、現金払いの場合は価格が異なります。 （原文） The fish and chips didn't meet expectations. The fish arrived in small pieces, not like real fish. The cabbage was soft, the taco tomatoes were mushy, and the taste was sour. While the presentation of the dishes was good, the quality was far below what you pay. Also, the prices are different if you pay cash.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいディナーでした！担当のマーガレットさんはとても優しくて気配りが行き届いていました。バーから美味しいブルーベリーモクテルを持ってきてくれました。 （原文） A really great dinner! Our server Margaret was very sweet and attentive. She brought me a delicious blueberry mocktail drink from the bar.

（Google による翻訳）わあ！地元の人に人気の、気持ちが安らぐお店です。メインストリートにあるたくさんのすばらしいレストランの中から「ロックランドカフェ」を選んで本当に良かったです。この街に来る前にレビューをいくつか読んでいたのですが、魚の切り身🐠（！）を使ったルーベンサンドイッチやシーフードラザニア、自家製フィッシュケーキなど、メニューのクリエイティブな料理に心を奪われました。これらはメイン州ロックランドまで行く理由になります！ポテト🥔のラトケ/パンケーキとプエルトリコ🇵🇷のバカライトを合わせたような味で、とってもおいしいです！レモン🍋のくし切りと一緒にぜひお試しください（タルタルソースは抜きで）。担当のウェイターの名前は覚えていませんが、楽しい性格の人で、自分の仕事がどれほど好きかを語ってくれました。忠実なファンクラブがある地元のお店なので、次から次へとお客さんが名前で挨拶されているのを見ました！アップル、ブルーベリー、ピーナッツバター、チョコレートなど、デザートパイなど、もっとたくさん試してみたかったのですが、お腹に余裕がありませんでした！私は専門的に食に関する記事を書いていますが、このお店はどれも愛情を込めて作られていると断言できます。これからも頑張ってください！ （原文） WOW!!!A feel-good local favorite, I’m so glad that out of all of the great restaurants on Main Street I chose “Rockland Cafe”, I had read some reviews about it before I came to town and was swayed by some of creative offerings on their menu like their Reuben Sandwich made with a fish filet 🐠 (!), Seafood Lasagna and their Homemade Fish Cake which is a reason to travel to Rockland, Maine! It was a cross between a Potato 🥔 Latke/Pancake and a Puerto Rican 🇵🇷 Bacalaito - it’s delicious!!!! A must try with some lemon 🍋 wedges (skip the tartar sauce). I don’t recall my server’s name but she had a fun personality and told me how much she loves her job. I watched how customer after customer were all greeted by name because this is a local spot that has a loyal fan club! I would have loved to have tried many more items such as their many dessert pies - apple, blueberry, peanut butter and chocolate but I didn’t have room in my stomach! I write about food professionally and can say that this place serves everything with love. Keep it up!!!

（Google による翻訳）どれも美味しすぎて、どれから話せばいいのか迷ってしまいます！シーフードチャウダーを注文したのですが、これが最高でした。スープの風味が素晴らしく、シーフードもとても良く調理されていました。シーフードの風味はありますが、焼きすぎや魚臭さは全くありません。スープは美味しく、たくさんのスパイスが効いていて、素晴らしい香りと風味を与えていました。それを平らげた後、ブロッコリーとエビのフェットチーネ・アルフレードを注文しました。シンプルながらも美味しいサイドサラダが付いていました。ランチドレッシングは普通のランチドレッシングで、特に目立つことはありませんでした。一方、この料理は格別でした。50尾近くもあると思われるエビは、どれも完璧に調理されていました。ソースにはチーズがたっぷり入っていて、一口ごとに美味しく感じました。ブロッコリーも完璧に調理されていました。ガーリックブレッドはバターが効いていて、味付けもしっかりされていて、カリカリでした。さて、ソースの話に戻りますが、どうやって作ったのかは分かりませんが、調べてみようと思います。濃厚でクリーミー、そしてチーズたっぷりのアルフレドソース。人生で食べた中で一番美味しいアルフレドソースでした。瓶ビールも豊富に取り揃えていて、どんな好みにも合うように作られていました。ちなみに、料理が出てくるのがものすごく早かったです。スープとビールを注文して、スマホを取りに車へ行きました。2分ほどで戻ると、スープとドリンクがすでに用意されていました。スープを飲み干し、サラダを食べて、1分ほど経つと料理が目の前に運ばれてきました。絶対にまた行きます。スタッフの都合で、この時間帯は朝食の広告は出ていなかったようです。いつ再開されるのかは聞いていませんでした。 （原文） I’m not really sure which thing to talk about first because it was all so good! I ordered the seafood chowder and it was amazing. Great flavor in the soup, and the seafood was cooked really well. It had seafood flavor but there was no over cooked or overly fishy odor. The broth was delicious and had lots of spices in it giving it a wonderful aroma and flavor. After I devoured that, I ordered the broccoli and shrimp fettuccini Alfredo. It came with a side salad that was simple but good. The ranch was normal ranch, nothing really spectacular. The dish on the other hand was out of this world. Every one of the almost 50 seeming shrimp in the was cooked perfectly. There was so much cheese in the sauce every bite was better than the one previous. The broccoli was cooked perfect too. The garlic bread was buttery, seasoned, and crispy. Back to the sauce. I’m not sure how they made it, but I’m going to try and figure it out. It was a thick, creamy, cheesy Alfredo sauce. It was the best Alfredo sauce I’ve ever had in my life. They had a good selection of bottled beer on hand as well, to complement anyone’s preference. As another side note, the food came out super fast. I ordered a soup and a beer and went to my car to get my phone. I was back in probably two minutes and my soup and drink were already there. I finished the soup, had salad, and probably a minute later my dish was in front of me. Will definitely go back. They did have no breakfast advertised at this time due to staffing. I didn’t ask when it would be back.

（Google による翻訳）昨日の訪問で5つ星未満の評価を付けるのは残念ですが、正直に言って、です。私のことを知っている人なら誰でも、私がこのカフェを訪れるたびに絶賛するのを聞いてくれるはずです…ロックランドカフェは、この地域に来るたびに必ず訪れるお気に入りの場所です。もう15年以上、年に何度も通っています。ニューヨーク州シラキュースの北から日帰りで行くこともよくあります。メイン州の海岸は私にとって幸せな場所であり、心が疲れたときに正気を取り戻してくれるからです。ロックランドカフェは、そうした旅行に欠かせない場所で、決してがっかりすることはありません。 しかし、今回は食物耐性が限られている11歳の自閉症の孫と39歳の息子を連れて行きました。チキンテンダーは孫が喜んで食べてくれるものです。 ホタテは絶品なので、いつも頼みます！決してがっかりすることはありません！孫はメニューにバッファローチキンテンダーがあるのを見て大喜びし、フライドポテト付きしか頼みませんでした（ちなみに、ここのフライドポテトは絶品で、オニオンリングも絶品です！）。息子と私はホタテを注文しました。だって、ホタテ好きの人なら、ロックランドカフェに行ってホタテを食べないなんて考えられないでしょう？！ホタテはニューイングランドの私の心を本当に幸せにしてくれます（そう、私はニューイングランドで生まれ育ち、不本意ながら一時的にニューヨーク州中央部に移住したのです）。 美しい港のそばで座れるように、注文したものを持ち帰りました。 息子と私が美味しいホタテを堪能している間、孫は初めてチキンテンダーを手に取り、顔に大きなしわを寄せて「すごくベチャベチャ」と言いました。少し一口食べて、その食感に吐き気を催しました。息子は、本当にそんなにまずいのか確かめたくて（釘で留めていないものは何でも食べるのですが）、食べに行きました。「気持ち悪い。ベチャベチャで、ただドロドロだ」と言いました。ということで、完全に失敗でした。でも、ここのシーフードにこだわれば、絶対に後悔しません！シーフードに関しては絶対に期待を裏切らないので、私は毎回また行きます。チャウダーも絶品です。 このレビューからポイントを減点するのは本当に辛いですが、あのテンダーは絶対に注文しないでください。 （原文） I'm sad to have to leave a less than 5 star this visit from yesterday, but it's in all honesty. Anyone and everyone who knows me has to listen to me rave about every visit I make to the Cafe... Rockland Cafe is my favorite go-to every time I get to the area, and I've been going for over 15 years now, multiple times a year, and I often do day trips from north of Syracuse NY just because coastal Maine is my happy place and my source of regaining my sanity when my soul is tired. Rockland Cafe is an essential part of those trips and I'm NEVER disappointed. However, I brought my 11 year old autistic grandson who has very limited food tolerance, as well as my 39 year old son, and chicken tenders is something my grandson will eat. I always get the scallops because they are OUTSTANDING! I an NEVER disappointed! My grandson was so excited when he saw Buffalo chicken tenders on the menu and he only wanted those with fries (btw, their fries are amazing, as well as their onion rings!) My son and I ordered our scallops because, well, what scallops lover can even think of going to Rockland Cafe and not get them?! They just make my New England heart so happy (yes, I'm born and raised in New England, an unwilling and temporary transplant to central NY). We took our order to go so we could sit by the beautiful harbor. While my son and I relished our amazing scallops, my grandson picked up his first chicken tender with a huge wrinkle on his face and said it was really soggy. He took a small bite and gagged because of the texture. My son went to try it because he wanted to see if it was really that bad (and he eats everything not nailed down) , said its gross, just way too soggy and just mush. So that was a total bust. But seriously, stick to their seafood and you'll never be disappointed! I'll still be back every time, because they never disappoint in the seafood department. They're chowder are to die for as well. I absolutely pains me to take off points from this review, but just don't order those tenders.

（Google による翻訳）バーハーバーからの帰り道、ロブスターロールを食べに立ち寄りました。ロブスターの塊はほとんどなく、ほぐされてマヨネーズに浸かっていました。それに、バンズは典型的なロブスターロールのバンズとは違います。現金のみの支払いです。 （原文） Stopped by for a lobster roll on the way back from Bar Harbor. Very few chunks of lobster. Instead, almost shredded and swimming in mayo. Also, the bun is not your typical lobster roll bun. Cash only.

（Google による翻訳）ここにはシーフードがたくさんあります。 妻はダブルロブスターを持っていて、私は魚のバスケットを持っていました。 彼女はロブスターを本当に楽しんでいました。 魚かごは「まあまあ」だと感じました。 もう二度と手に入らないでしょう。写真のような小さな魚のフライを期待していましたが、衣がほとんどない単なる魚のスライスでした。 フライドポテトはコールスローと同様に美味しかったです。 （原文） You go here for seafood - and a lot of it. My wife had the double lobster and I had a fish basket. She really enjoyed the lobster. I felt the fish basket was just “ok”. I would not get it again. I expected small pieces of fried fish like in the photo but it was just a slab of fish with very little batter. The French fries were good as was the coleslaw.

（Google による翻訳）ランチに立ち寄りました。ここでのサービスは基本的です。追加機能を期待しないでください。しかし、食べ物は驚異的です。 私は、よくあるトーストしたホットドッグの形をしたパン以外でロブスターロールを食べたことがありません。こちらはロール状で届きました！いつもよりも肉が多く感じられ、ロブスターの肉とバンズの比率が楽しめました。 シーフードシチューも素晴らしかったです。全て海産物です。アサリ、ロブスター、エビ、ホタテ貝など、ジャガイモは入っていません。これはもう少し欲しいです!!今まで食べた中で最高！ （原文） Dropped by for lunch. Service here is basic. Don’t expect bells and whistles. But the food is phenomenal. I’ve never had a lobster roll in anything other than the usual toasted hot dog shaped bun. This one came in a roll! It felt more meaty than the usual and I enjoyed the lobster meat to bun ratio. The seafood stew was also amazing. It’s all seafood. Clams, lobster, shrimp, scallop, etc. no potatoes....wow. I want some more of this!! Best I’ve ever had!

（Google による翻訳）母と祖父と一緒に行きました。初めてロブスターを食べました。トニーと名付けました。トニーは最高に美味しかったです。サービスも良く、落ち着いた雰囲気でした。 （原文） Went with my mother and Grandfather, first time having lobster, Named him Tony, Tony tasted Great. The service was nice and peaceful environment

（Google による翻訳）元工場の建物を改装したこのパブ＆ブルワリーは、リラックスした雰囲気を提供します。おいしい食材を使って手早く調理した幅広いパブメニューをご用意しています。サービスは迅速かつ丁寧でした。 （原文） A renovated former mill building offers a relaxed atmosphere for this Pub and Brewery. A wide range of pub options cooked fast, well, with delicious ingredients. Service was prompt and thorough.

（Google による翻訳）洗練されたパブ料理のセレクションが充実していました。料理は素晴らしく、新鮮でした。ビールは美味しかったのですが、品数が少なすぎました。サービスは親切でしたが、会計の時間になるまで私たちの様子をあまり確認してくれませんでした。 （原文） Good selection of dressed up pub fare. The food was great and fresh. Nice beers but out of few items. The service was friendly but they didn’t really check on us until it was time for the check.

（Google による翻訳）ロックハウスのハンバーガーは素晴らしく、ビーフシチューはと​​ても美味しく、デザートのチーズケーキは今まで食べた中で最高のチーズケーキの一つでした。彼らのビールのセレクションも期待を裏切りませんでした！ 確かに、訪れる価値があります。 （原文） The Rock House burger was great, the beef stew was very tasty and the cheesecake for dessert was one of the best cheesecakes we have ever had! Their beer selection did not disappoint either! Worth the visit, for sure!

（Google による翻訳）ビールは平凡、ロブスターロールは残念な味、フライドポテトは塩辛すぎる。ロケーションは最高。サービスも良かった。 （原文） Mediocre beer, sad excuse for a lobster roll, fries are too salty. Great location. Good service.

（Google による翻訳）妻と私は、ファーンズワース博物館を訪れた後、日曜日にランチを食べました。この店を選んだのは、ちょうどランチを食べようと決めた時間に開いていて、すぐ目に入る場所だったからです。 こぢんまりとしたブルーパブの雰囲気。サービスは良好。レッドエールは美味しかったです。妻と私はオニオンリングをシェアしましたが、完璧に調理されていて、フライドフィッシュと同じ薄衣でした。私はフライドハドックサンドイッチをいただきましたが、まさに揚げたての新鮮な味でした。完璧な味で、ニューベッドフォードで食べたどのフライドハドックにも負けませんでした。 （原文） My wife and I had lunch on a Sunday after visiting the Farnsworth Museum. We chose this because it was open and within eyesight of when we decided to grab lunch. Dumpy brewpub atmosphere. Good service. The red ale was good. My wife and I shared onion rings that were perfectly cooked and in the same light breading as the fried fish. I had the fried haddock sandwich which tasted right off the boat fresh. Perfect and matches any fired haddock I have had in New Bedford.

（Google による翻訳）ある晩に飲みに、またある晩に食事をしに来ました。ビールはまずまず（数種類試してみました）、料理も悪くないのですが、特に褒めるほどではありませんでした（フィッシュタコスとシュリンプタコス）。まだ営業しているにもかかわらず、店員が私たちの周りで閉まってしまうのは少しイライラしました。おそらく二度とここで食事をすることはないと思いますが（徒歩圏内にもっと良い選択肢があります）、ビールを飲むには良い場所です。 （原文） Came in for drinks one evening and food another. Beer was decent (tried a few) and food was fine but nothing to rave about (fish tacos/shrimp tacos). Staff closing up around us when still open was a little annoying. Probably wouldn’t eat here again (better options within walking distance) but a good stop for a beer.

（Google による翻訳）今日、3人で初めてこの店を訪れました。カクテルを楽しむためだけに。ウェイトレス（黒髪ロング）の態度は明らかに悪く、仕事にやりたくない様子でした。オールドファッションにルクサルドチェリーが入っているか尋ねると、彼女はぶっきらぼうに「はい」と答えました。オールドファッションにはマラキーノチェリーが入っていたので、態度はさておき、彼女はバーテンダーとして働くウェイトレスで、バーテンダーが使う標準的な材料について全く知識がないのは明らかです。経営陣は明らかに顧客サービスや従業員のカクテル作りの経験など気にしていません。私の投稿は肯定的な内容がほとんどですが、この店に責任を取らせることなく、このような投稿を放置することはできませんでした。このレビューを投稿する前は、この店は3.9という評価を受けていたため、私の経験に信憑性があります。次回は自分の信念を貫き、4点台前半以下の評価の店は避けます。私たちと同じように、この店で運任せにするのはやめましょう。 （原文） Visited this establishment for the first time today with three other people just to enjoy a cocktail. The waitress (dark long hair) clearly had an attitude. It was obvious that she didn't want to be at work. I asked her if their Old Fashion cocktail included Luxardo cherries and she said in a curt manner...yes. The old fashion came with a Marachino cherry, so besides the attitude, it's clear that she is a waitress who happens to work behind a bar with no knowledge of standard behind the bar ingredients. Management obviously doesn't care about customer service or an employee's cocktail making experience. Most of my posts are positive, but I couldn't let this slip without holding this establishment accountable. Previous to my review this establishment had a 3.9 rating which adds credibility to my experience. Next time I will stick to my guns and avoid any establishment with a rating of less than low 4's. Do yourself a favor and don't roll the dice with this place like we did.

（Google による翻訳）家族と私は 18 セントラルで楽しい時間を過ごしました。居心地の良い雰囲気と同様に、サービスも素晴らしかったです。食べ物には、私たち2人がハンガーステーキを注文しました。適切に調理されていれば、それは素晴らしい選択です。しかし、私たち二人とも温度の問題がありました。シーフードのオプションでは、私のテーブルはスイートルーシーオイスターが大好きで、ホタテ貝も楽しみました。しかし、最高の料理は、完璧に調理され味付けされたアヒルでした。その他の注目すべき点としては、手頃な価格のワイン、季節のカクテル、ロックポート港の美しい景色などがあります。 （原文） My family & I had a great time at 18 central! The service was amazing as was the atmosphere was cozy. For food two of us ordered the hanger steak & when it’s cooked properly it’s a great choice. However both of us had issues with temperature. For seafood options my table loved the Sweet Lucy Oysters & enjoyed the scallops as well. The best dish however was the Duck which was cooked & flavored perfectly. Other things to note include reasonable wine prices, seasonal cocktails, and beautiful views of Rockport Harbor.

（Google による翻訳）訪れた夜はスタッフが足りず、サービスは少々厳しいものでしたが、料理とドリンクは素晴らしかったです。牡蠣は絶品（土曜の夜なのに午後6時までにいくつか売り切れていましたが）で、前菜も美味しかったです。でも、この夜の主役はムール貝でした！大きくてぷりぷりで、驚くほど美味しかったです。しばらく夢に出てくるでしょう… （原文） We were there on a night they were short staffed so service was tough but the food and drinks were spectacular. Incredible oysters (though sold out of a few by 6pm on a Saturday night) and apps. The star of the night though was the mussels! Huge and plump and incredible flavor. Will be dreaming of them for a while…

（Google による翻訳）燃え尽きたら、ただ消えていく方がましなこともある 2021年6月、メイン州カムデン滞在中に初めて18 Centralを訪れました。 以下のコメントは、18 Centralを訪れた私たちの経験に基づく意見であることをご了承ください。皆様が素晴らしい体験をされることを願っています。低い評価を読んで、時間の経過とともに変化が​​ないか確認してみてください。オーナー、経営陣、スタッフ、あるいはこれらすべてが変わったのかもしれません。 MDIへの再訪を計画していた時、港の美しい景色、鋳鉄で調理された小ぶりで甘いムール貝、そして行き届いたサービスをもう一度味わうために、18 Centralを再訪したいと思いました。景色を眺めながらの食事のためだけに、マウント・デザート・アイランドまで片道1時間75分かけて車で往復するほどでした。 開店1時間前、30日も前に予約の電話をし、すぐにVメールに飛び込んだのですが、そこで止めるべきでした。Vメールを残し、さらに3回も担当者に繋がろうと試みた後、9月中旬のある土曜日の夜、午後5時15分にようやくルビーと予約を取ることができました。「やっと大変な時期が終わった…」と思いましたが、これは大きな間違いでした。 午後5時に到着すると、18 Centralは以前とは違うと受け入れ、カムデン、ロックランド、ロックポート周辺の水辺にある素晴らしいスポットのどれかに行くようにという次の看板が現れました。その日の午後5時15分の予約の開店時間が表示されていました。私たちと10人ほどの仲間は、正面玄関が閉まり、隣の廊下で地元の人たちが列を作っている中、午後5時8分に「きっかり」開店したというちょっとした衝撃を受けました。 このちょっとした難関を乗り越え、席に案内されました。港の景色は相変わらず素晴らしく、私たちにとってはまさにこの夜の最高の瞬間でした。 公平を期すために言うと、カクテルはたっぷりと冷やして提供されました。ありがとうございます！ 私たちのサーバーは自己紹介をしませんでした。今回の訪問の流れと、その結果としての体験は、前回とは大きく異なっていました…おそらくいくつかの理由があるでしょう。私たちのサーバーは、前菜とメインディッシュを含むフルオーダーを全て受け取ってから料理を進めました…「シェフのルール」は、前菜の後に席を立つ人を減らすための素晴らしい方法です。料理は別のスタッフによって提供され、また別のスタッフによって片付けられます。私たちのサーバーは、私たちの料理の好みや、楽しんでいるかどうかを一度も尋ねませんでした。 今回のムール貝は、ニュージーランド産のグリーンリップ（つまり、かなり大きい）くらいの大きさでした…味付けも薄く、私たちの好みではありませんでした。 妻は「クロマグロスペシャル」を注文しました…これもまた間違いでしたが、ここのパターンは変わりません…低品質の魚介類を仕入れて、高価格を請求するのです。ジェーンは魚をよく食べます。中でもクロマグロは大好物です。ところが、この料理は筋だらけで食感も悪く、ほとんど食べられませんでした。スタッフの一人がメインディッシュの皿を片付けに来ましたが、まだ魚が残っているにもかかわらず「お召し上がりになりましたか？」と尋ねるだけでした。 ここでジェーンは私たちのウェイターに話を持ちかけました。ウェイターがやって来ると、筋だらけのマグロを見せ、高級なクロマグロは筋だらけではなくバターのように柔らかいものだと説明してくれました。 ウェイターの返事は「シェフに伝えます」だけでした。私たちは彼女の返事を待ちましたが…返事はありませんでした。 彼女は次に請求書を渡しに来ました。ジェーンはウェイターを見つめて待ちましたが…何もありませんでした。そこで尋ねましたが、「オーナーが魚にはこういうことがあると言っている」という返事だけでした。謝罪も対応もありませんでした。 確かに、質の低い食材を使うと必ずこうなりますね。 分かりやすく言うと、次の夜、私たちはバーハーバーの素敵なレストランで食事をしました。ジェーンはまたしても地元産のクロマグロを注文しました。それは美しく、まるでバターのように滑らかでした。筋は全くなく、値段もほぼ同じでした。添付に写真を2枚載せました。どちらがどちらかすぐに分かりますね。 もしロックポート、ロックランド、またはカムデンにお住まいなら、パーティーの盛り上がりを大いに盛り上げるためにも、この店は避けて、バセリー・ル・ブランへの往復移動を検討してみてください。 残念！ （原文） Sometimes it IS better to just FADE AWAY, once BURNED OUT We visited 18 Central for the first time in June 2021 when staying in Camden, ME. Please be advised that the following comments are our opinion based on our visit to 18 Central. We HOPE your experience will be stellar...you might choose to read the LOW ratings and see if there is a trend over time; perhaps there has been a change in owner, management and/or staff..or all of these?? When we planned a return trip to MDI, we wanted to revisit 18 Central for another dose of harbor front beauty, small, sweet mussels prepared in cast iron and attentive service. Even to the point of driving 1.75 hrs EACH WAY to and from Mt Desert Island solely for the meal with a view. When I called a hour before opening, 30 days in advance, to make a reservation and going STRAIGHT TO VMAIL, I should have stopped there and then. Instead, I left a vmail and after 3 more attempts to reach a live person, I finally did secure a reservation at 5:15 p on a SAT nite in mid-September with Ruby. I thought, well... the hard part is over. HUGH MISTAKE on my part. The next signs to just accept that 18 Central was not the same and just go to one of several other stellar spots on the water in the Camden, Rockland and Rockport area presented upon arrival at 5p, posted opening time for our 5:15p reservation, that day. We, along with 10 or so other folks, experienced the little power trip on opening "promptly" at 5:08p with the front door closed and local folks sharing to que up in an adjacent hallway. Once surviving this little obstacle course, we are seated. The harbor view remained amazing, in our opinion, the absolute best part of the evening. To be fair, our cocktails were generous and served cold as well. Thank you! Our server never introduced herself. The process and resulting experience this visit was much different than the first....likely for several reasons. Our server would only take a FULL order (i.e., appetizers and entrees) before proceeding...."Chef's Rules"; a great way to ensure fewer walk-outs after apps. Dishes are presented by another team member and taken away by yet another. Our server NEVER inquired about how we liked, or were we enjoying, our food. The mussels, this time, were the size of NZ Green Lipped (i.e., laaarrrge) ... not our favorite, with little seasoning. My wife ordered the "Bluefin Tuna Special" .... another mistake but with a pattern developing here ... buy low(er) quality seafood and charge a premium price. Jane eats A LOT OF FISH; Bluefin is one of her favorites. This dish was essentially inedible, filled with sinew and with poor texture. A team member came to clear out entree plates, only inquiring "Are you done?"even with a plate of fish still present. At this point, Jane asks to speak to our server. Once she came over, Jane showed her the sinew-filled tuna and shared her experience with a high grade of Bluefin is that it should be like butter and NOT filled with sinew. The ONLY response from our server was " I will tell the chef". We waited for her to come back with a response ... CRICKETS. Her next move was to come to present our bill. Jane looks at her and waits ... nada. So she inquires; the reply is " the Owner says that this can happen with fish"; NO APOLOGY AND NO ACCOMMODATION. We agree, this outcome certainly will happen when you begin with marginal quality ingredients. Just to illustrate a point, the very next nite, we dined at a lovely spot in Bar Harbor. Jane again ordered the local Bluefin, which was BEAUTIFUL AND LIKE BUTTER...NO trace of sinew and at essentially the same price. Attached are two pics...you can easily tell which is which. If you are in the Rockport, Rockland or Camden, do your party a HUGH FAVOR; avoid this place and consider the commute to and from Basserie Le Brun instead. Too bad!

（Google による翻訳）5月中旬の日曜日の夜、午後7時30分に予約がありました。私たちはすぐに選んだバーの席に着席しました。私たちのサーバーのジェシカは本当に忙しかったですが、私たちの世話をしてくれて、とても陽気でした。私たちは飲み物Small Craft AdvisoryとKilnwooderから始めました。どちらも素晴らしかったです。 夕食には、フィナン＆フィンガーリングのサラダとムール貝をシェアしました。サラダは新鮮でしたが、小さなジャガイモのスライスが3つしかなかったのは少し残念でした。あと、クルトンが大きくて食べにくかったです。しかし、味は及第点でした。ムール貝はひどかったです。とてもどろどろしていて、口の中で崩れてしまいました。食べられませんでした。ジェシカは喜んでそれらを請求書から削除しました。この夜の主役は、ガーリックとバターのフィドルヘッドというスペシャル料理でした。うわー、それは私たちが旅行中に食べた最高の料理の一つでした。デザートにはブレッドプディングをいただきました。最高でした。 この地域にいるなら、この場所をお勧めします。 （原文） We had reservations at 7:30pm on a Sunday night in mid May. We were seated at our chosen bar seats right away. Our server Jessica was really busy, but took very good care of us and was very bubbly. We started with the drinks Small Craft Advisory and Kilnwooder. Both were excellent. For dinner we shared the Finnan & Fingerlings salad and the mussels. The salad was fresh, but we were a little disappointed that we only had three little potato slivers. Also, the croutons were so large that they were hard to eat. The flavors were on point though. The mussels were terrible. They were so mushy that they disintegrated in our mouths. We couldn't eat them. Jessica happily removed them from our bill. The star of the night was the special: Fiddleheads in garlic and butter. Wow, it was one of the best dishes we ate on our trip. For dessert we had the Bread Pudding. It was excellent. I would recommend this place if you are in the area.

（Google による翻訳）開店5時にギリギリ「予約」したのですが、どちらかというと「飛び込み」でした。町外れから来た私たちは、シーフード（貝類）がメインだと伝えたところ、地元のガイドに紹介してもらいました。すぐにパティオ席に案内され、眼下に広がる素晴らしい港の景色を眺めることができました。ところが残念ながら、貝類は（店名の通り）牡蠣とホタテ料理1品だけでした。結局、そのまま店には入らず、貝類巡りの旅へと進みました。それ以外はどれも最高でした。ちなみに、私たちは開店30分ほど前に到着したのですが、その間に20～25人ほどが歩道に並んでいたので、事前に計画を立てておくことをお勧めします。 （原文） We made last minute “reservations” which were more of a “early walk in” when they opened at 5. Being from out of town, we had been referred by a local guide after stating we had primary interest in finding seafood (shellfish). We were quickly seated on the patio with an amazing view of the harbor below. Unfortunately, the shellfish offerings were merely oysters (as the name indicates) and one scallop dish. So….we did not stay, and moved on in our shellfish offerings quest. EVERYTHING else was top notch. Note: we arrived about a half hour before they opened, and during that time, approximately 20-25 people were standing on the sidewalk with us, so be sure to plan ahead.

（Google による翻訳）私たちは義理の息子と娘と一緒にここで食事をしました。なんて素晴らしい時間でしょう。サービスは迅速で楽しく、雰囲気は趣がありリラックスでき、食べ物は素晴らしかったです。ハンバーガー、ホタテ貝、ワイン数本、マッスル、プーティン、コラードを食べました。コラード以外はすべて強くお勧めします。味付けが足りず、奇妙な味がしました。一つの料理で判断することはできないので、全体的にレストランは素晴らしいです。間違いなくこれを定番の食事オプションにします。 （原文） We dined here with our son and daughter in law. What a fabulous time. The service is quick and fun, atmosphere quaint and relaxing and the food was amazing. We had burgers, scallops, a couple bottles of wine, muscles, poutine and collards. We highly recommend all but the collards, they lacked seasoning and tasted odd. I can’t judge by one dish so overall the restaurants amazing. We’ll definitely make this a regular dining option.

（Google による翻訳）3回も来店しましたが、料理は最高に美味しく、ワインとカクテルのセレクションも素晴らしいです。ただ、タイミングに関しては星一つ減らさざるを得ません。来るたびに、食事のどこかが大幅に遅れてしまうのです。最初の時は、あるメンバーのメインディッシュが全部出てきてかなり遅れました。2回目はワインが出てくるのに時間がかかり、料理が出てくる前に食べ終わってしまいました。今回は前菜が10分遅れて出てきて、またワインを待っていたのでステーキを始めるのを待たなければなりませんでした。料理は素晴らしいので、また来店するつもりですが、この部分で改善してもらえると嬉しいです！ （原文） Ive been here 3 times, the food is absolutely phenomenal with great wine and cocktail selections. Have to dock a star for timing though, every time I've come here some aspect of the meal has been heavily delayed. The first time it was one party member' entire entre that came out way late. Second time it was wine that took so long to come we had finished the food before it arrived. This time one of our appetizers came 10min after the other and I had to wait to start my steak because once again we were waiting on wine. I'll still come back, food's great, but it would be awesome to see them step this part of their game up!

（Google による翻訳）カムデン滞在中、ここでカクテルと小皿料理をシェアして、とても楽しい時間を過ごしました。景色は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） We had so much fun sharing a few cocktails and small plates here while in Camden. The view was awesome and the service was great.

（Google による翻訳）誕生日を祝ってこの辺りに来たので、ここに来ました。 第一印象は、テーブル配置が少し奇妙でした。4人掛けのテーブルがたくさんあり、それぞれに2組のカップルが座っていたので、食事をしている間、見知らぬ人と向かい合っているような感じでした。他の場所では見たことがありません。席を回転させて2人掛けのテーブルにして、4人必要な場合はくっつければいいのにと思います。多くのカップルがかなり落ち着かない様子でした。落ち着かないといえば、ハイトップチェアですが…いや、あれはダメです！ メインコースはメインではなく前菜です。鶏肉の串焼き3本はメインディッシュではありませんし、ラムコフタ2枚もメインディッシュではありません。正直言って、少し騙された気分でした。美味しいのですが、値段に見合う価値はありません。ここは間違いなく、手軽にカクテルを楽しめる場所です…でも、カクテルは本当に美味しいです！ それから、キッチンに3%の追加料金が加算されているのも気に入りません…文字通り、フムスの上にグリルした肉5切れが載っていました。すごい！ （原文） We came here for a birthday whilst in the area. My first impression was the table situation was a little strange. Lots of tables of 4 and they seated 2 different couples at them, so you were facing a stranger whilst eating. Not something I have ever seen anywhere else. It would be much better to turn the seats around and make them tables of 2 and if you need 4 simply push together. I noticed a lot of couples looked very uncomfortable. Talking of uncomfortable the high top chairs.....no, they are not the one! Main courses are not main courses they are appetizers. 3 skewers of chicken is not a main meal and neither is 2 lamb koftas. I felt a little cheated to be honest. Whilst good it is not worth the price. This place is definitely just a quick cocktail place ....and boy those cocktails are good! Also do not appreciate the added 3% appreciation cost to the kitchen.....it was literally 5 pieces of grilled meat both on a bed of hummus. Wow

（Google による翻訳）昨日7月24日午後5時15分頃。3人グループでした。電話番号を伝えるよう言われ、40分待ちました。エレベーターを待っている間に3人グループが入ってきて、非常によそよそしく失礼な接客係が、3人用のテーブルをすぐに見つけてくれました。私は中に入って、なぜ私たちの3人グループに対応できないのか尋ねました。彼女は恥ずかしがって言葉を失い、答えることができませんでした。私は彼女に、経営陣に連絡すること、そして二度と来ないことを伝えました。傲慢で失礼、そして相手にしない態度です。私たちは毎年7月に3週間アウルズヘッドで休暇を過ごしていますが、ミッドコーストでこのような経験をしたことは一度もありません。二度とザ・ビューには行きませんし、もし聞かれたら、この非常に失礼な経験について喜んで話します。接客係はこの施設の顔です。全く感心しません。 （原文） Yesterday, July 24th approximately 5:15. Party of 3. We were told to leave our phone # that it was a 40 minute wait. While we were waiting for the elevator a party of 3 walked in and the hostess, who was extremely aloof & rude, was suddenly able to find a table for 3. I went in to ask why our party of 3 could not be accommodated. She was embarrassed & speechless. She didn't have an answer. I told her I would be contacting management and that we would not be back. Arrogant, rude & dismissive. We vacation in Owls Head for 3 weeks every July and have never had an experience like this on the Mid-Coast. We won't be back to The View & I would be happy to share this extremely rude experience should I be asked. The hostess is the face of the establishment. Not impressed.

（Google による翻訳）カムデンの街並みと港を見渡すのは、それ自体が素晴らしい体験でした。屋上の雰囲気は比類なく、久しぶりに最高のものでした。セビーチェは新鮮で絶品で、新鮮なマイクログリーンがトッピングされていました。グリルしたブロッコリーニは美味しさの湖に浮かんでいました。サルサ抹茶は、ほどよく柔らかい野菜と完璧に調和していました。さて、チーズの話をしましょう。以前の最高のハルーミ賞は、ローリーのレバインにある特別なレストラン「Sitta」に贈られました。今夜私がいただいたハルーミは、他のハルーミをはるかに凌駕していました。しっかりとした歯ごたえと塩味、バターの風味が絶妙で、自家製クロスティーニと、アッシュビルのテューペロ・ハニー・カフェ以来最高のトマトジャムが挟まれていました。今夜、ザ・ビューの屋上デッキに輝く星々に敬意を表します。これは単なる夕食ではなく、神聖な体験でした。 （原文） Looking out over the rooftops and harbor of Camden was a delicious experience in and of itself. The rooftop atmosphere was incomparable and the best we have encountered in a long while. The ceviche was fresh and inspired, topped with the freshest micro greens. The grilled broccolini swam in a lake of deliciousness. The salsa matcha complemented the just tender enough veggie to perfection. Let’s talk cheese. Previously the best halloumi award went to a special Levine restaurant in Raleigh called Sitta. The halloumi I was served tonight blew all others off the map. It was firm, salty, buttery goodness sandwiched with a homemade crostini and the best tomato jam I’ve had since Asheville’s Tupelo Honey Cafe. I give The View all the stars shining over its rooftop deck tonight. This wasn’t dinner it was a divine experience.

（Google による翻訳）エマさんは本当に素晴らしくて、たくさんの選択肢を丁寧に説明してくれました。彼女が勧めてくれたドリンクも最高でした。彼女はThe Viewの宝です！ （原文） Emma was awesome and did a great job walking us through many options and the drinks she suggested were fantastic. She is a gem at The View!!

（Google による翻訳）初めて来た時は、本当に最高でした！景色は素晴らしく、料理はこの辺りで食べた中で一番美味しかったです。スタッフの皆さんもとても親切で知識も豊富でした！総合的に10点満点です！ （原文） My first experience coming in was incredible! The view was spectacular, the food was the best I've had in this area, and everyone on staff was so kind and knowledgeable! All in all a 10 out of 10 experience!

（Google による翻訳）ザ ビューからはカムデンの最高の景色を眺めることができます。素敵なルーフトップバー。優秀な待機スタッフ - フレンドリーで礼儀正しく、知識が豊富。おいしい小皿料理、おいしい飲み物。また行くのを楽しみにしています。 （原文） The View offers one of the best views of Camden. Pretty roof top bar. Excellent wait staff- friendly, courteous, knowledgeable. Delicious small plates, tasty drinks. Looking forward to going again.

（Google による翻訳）とても可愛いお店ですね！メープルラテとリコッタシェルを注文しました。コーヒーはまあまあでしたが、リコッタシェルは絶品でした！スタッフの方はとてもフレンドリーで親切で、入店時に挨拶をしてくれて、帰る時には来てくれてありがとうと感謝してくれました。ライムキルンズやアンドレ・ザ・シール像にも近いので、1時間ほど楽しく過ごすことができました。 （原文） This is a very cute place! I ordered a maple latte and a ricotta shell. The coffee was okay and the ricotta shell was delicious! The service was very friendly and helpful, greeting me as I came in and thanking me for coming when I left. Also close to the Lime Kilns and Andre the Seal statue, so enough to fill an hour or so very pleasantly.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！まさに地元のコーヒーショップという感じです。こぢんまりとして趣があり、席数は少ないですが、屋内席と小さなパティオ席があり、そこから港の素晴らしい景色を眺めることができます。私たちが食べたペストリーは本当に最高でした！いくつか品切れだったので、早めに行くことをお勧めします。注文を取ってくれた方はとてもフレンドリーで親切でした。総じて、本当に素敵な場所でした！ （原文） Great place! Just what you’d expect of a local coffee shop. It’s small and quaint with limited seating, but they do have some indoor and a small patio that has an amazing view of the harbor! The pastry’s we had were truly the best!! They were out of a couple of items so I’d say go early. The person taking our order was very friendly and out going. Overall, it was just a gem of a place!

（Google による翻訳）ロックポートのダウンタウンにある、信じられないほど可愛くて雰囲気のあるカフェ！心地よい席で、素晴らしい音楽と港の景色を堪能できます。私はハート抹茶を注文しました。ローズ、バニラ、ローズシュガー、アシュワガンダが入った抹茶ラテです。 （原文） Incredibly cute and atmospheric café in downtown Rockport! Great music and harbor views with comfy seating. I ordered the Heart Matcha: a matcha late with rose, vanilla, rose sugar, and ashwagandha.

（Google による翻訳）ロックポートに数日間旅行で滞在しました。こんなに素晴らしい体験をした後では、他に何かを試す気にもなれず、2日連続で訪れました。スペシャルティコーヒーは最高で、朝食のサンドイッチは間違いなく今まで食べた中で一番美味しかったです。それに港の素晴らしい景色と素晴らしいサービスも加われば、この場所に勝るものはありません。 （原文） Stayed in Rockport for a trip for a couple of days. We went two days in a row because we couldn’t justify trying anything else after having such a great experience. Specialty coffee was amazing and the breakfast sandwich was legitimately the best one I have ever had. Then pair it with ridiculous views of the harbor and great service and you can’t really beat this spot.

（Google による翻訳）雰囲気は最高。屋外デッキからの眺めも最高。特にフリッタータと朝食サンドイッチが美味しいです。 （原文） Great vibe. Nice view from the outdoor deck. The Frittata and the breakfast sandwich are especially good

（Google による翻訳）数年ぶりに訪れましたが、相変わらず最高です！路上駐車は2時間まで。店内でくつろいだり、バルコニーでくつろいだりできる素敵な場所。人里離れた場所へ足を運ぶ価値があります。 （原文） Been a few years. Came back and still love it! Street parking x 2 hours. Cute spot to sit inside or enjoy the balcony. Worth a trip off the beaten path.

（Google による翻訳）スペシャルラテ（ヴィエルだったかな？）を頼んだら、すごく美味しかった！最近飲んだラテの中で一番美味しかった。オートミルクアイスも頼んだけど、最高だった！バルコニーからの景色もすごく綺麗だった。写真では伝わりきらないけど、本当に素晴らしかった！ （原文） got one of their special lattes (the viel i think?) and it was sooo good! one of the best lattes i’ve had recently. i got it iced with oatmilk and it was delicious! the view from the balcony was so pretty as well. the photo doesn’t do it justice but this was genuinely amazing

（Google による翻訳）素晴らしいクラフトカクテル、最高の料理とサービス。居心地の良い空間。そして、16ベイビューホテルの屋上バーからの眺めはまさに絶景です。ぜひお見逃しなく！ （原文） Wowza craft cocktails, excellent food and service. Cozy space. But the view from the rooftop bar at 16 Bay View Hotel is truly spectacular. Don't miss it!

（Google による翻訳）私たちは立ち寄って、ハンバーガーだけではないを分割しました。私たちはまだこのハンバーガーについて話しています!!数日後!!自分のものを持っているはずで、フライドポテトは私が今まで食べた他のフライドポテトとは異なります。また、カムデンを再び訪れるたびに、私の2つの飲み物は完璧に作られていました…ここへの訪問を計画していることは間違いありません。 （原文） We stopped in and split a Not Just a Burger. We are still talking about this burger!! Days later!! Should have had my own AND the french fries are like no other fries I’ve ever had. Also my two drinks were made perfectly whenever I visit Camden again… planning a visit here for sure.

（Google による翻訳）「ハッピーアワー」を宣伝する外の歩道標識のそばでこの場所を見つけました。まさに逸品です。入った瞬間からあなたを歓迎します。食事とカクテルは素晴らしかったです。私たちは二人ともサーモンを食べて、チーズボードを共有しました。私のお気に入りのカクテルは「ザ・キャッツ・パジャマ」でした。完璧に作られていました。この場所のハッピーアワーを強くお勧めします。カクテルが5ドル引き。人々はポップコーンを注文していましたが、塩入れ（塩/酢、バターなど）のトレイが添えられていました。きっと感動するでしょう。小さいけれど強力な （原文） Found this place by the sidewalk sign outside advertising "Happy Hour". Absolutely a gem. Welcomes you the moment you walk in. The food and cocktails were incredible. We both had salmon and shared a cheese board. My favorite cocktail was The Cats Pajamas. Was made to perfection. I highly recommend this place for Happy Hour. $5 off cocktails. People were ordering popcorn and it was served with a tray of salt shakers (salt/vinegar, butter, etc). You will be impressed. Small but mighty

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、友達と座って何時間でもおしゃべりできるような場所でした。ユニークなドリンクのオプションとバーテンダーは素晴らしかったです。彼女はフレンドリーで礼儀正しく、仕事も素晴らしかったです。私の飲み物は美味しくて美しかったです。 （原文） Great atmosphere the kind of place I could sit with friends and chat for hours. Unique drink options and the bartender was amazing. She was friendly polite and excellent at her job. My drink was delicious and beautiful.

（Google による翻訳）バーテンダーは失礼で、受動的攻撃的でした。私たち家族が到着すると彼女は圧倒されてしまい、義母がピクルスボウルとは何なのかと尋ねると、バーテンダーは彼女に座るように言いました。もしかしたらその日の調子が悪かったのか、店内の人の多さに圧倒されすぎていたのかもしれません。でも、客をそんな風に扱うべきではありません。ドリンクは素晴らしかったのですが、あんな風に扱われる価値のあるドリンクなどありません。 （原文） Bartender was rude and passive aggressive. She became overwhelmed when our family arrived, and when my mother-in-law asked her what a pickle bowl was, the bartender told her to go sit down. Perhaps she had a bad night or was too overwhelmed with the amount of people in the room, but that’s not how you treat customers. The drinks were great, but no drink is worth being treated like that.

（Google による翻訳）ヴィンテージルームは、本格的なスピークイージースタイルのバーのような雰囲気の隠れた宝石です。 カクテル メニューは高級高級ホテルに匹敵するものですが、革新的な食材に重点を置いています。 バー自体はレンガ造りで、ヴィンテージの備品が並び、魅力的な雰囲気を醸し出しています。 フィリップは私たちの訪問と素晴らしい会話でカクテルで本当に魔法を生み出しました。 強くお勧めします！ （原文） The Vintage room is a hidden gem that feels like an authentic speakeasy style bar. The cocktail menu compares to anything you will find in high end luxury hotels but with a focus on innovative ingredients. The bar itself is brick lined with vintage fixtures creating an alluring vibe. Philip really created magic with the cocktails on our visit and great conversation. Highly recommended!

（Google による翻訳）今日初めてヴィンテージルームを訪れました。いとこと一緒に誕生日を祝いました！内装は暖かくて魅力的です！フィリップ、私たちのバーテンダーは素晴らしかったです！彼は並外れたミクソロジストであり、私はザ・ナッティ・セーラーを強くお勧めします！私が今まで飲んだ中で最高のカクテルの一つです！この場所をチェックすることを強くお勧めします。メニューもカジュアルに食べられるようにリニューアルしました！ 16 ベイ ビュー ストリート、カムデン!ぜひチェックしてみてください🥰😄😊!! （原文） I Visited The Vintage Room for the first time today; Celebrating my Birthday with my Cousin! The decor is warm and inviting! Phillip, our Bartender was magnificent! He is an exceptional Mixologist and I would highly recommend The Nutty Sailor! One of the best cocktails I've ever had! I would strongly recommend checking this place out! Their menu has also been revised to accommodate casual dining! 16 Bay View Street, Camden! Go check it out 🥰😄😊!!

（Google による翻訳）私たちはここでの食事とノンアルコール飲料を楽しみました。 この居心地の良いレストランでは、伝統的なものではなく、おいしいロブスター ロールを提供していました。ニューイングランドクラムチャウダー美味しかったです。 私はより良いピザを食べました。また、それらは12インチとして宣伝されていましたが、9インチに近かったです。ここで急いではいけません、私たちの食べ物がテーブルに運ばれるまでに1時間20分かかりました。 （原文） We enjoyed our meals here and the non alcoholic drinks. This cozy restaurant served up a delicious lobster roll, it wasn't traditional. The new England clam chowder was delicious. I have had better pizza, also they were advertised as 12 inch and they were closer to 9 inch. Don't be in a rush here, our food took an hour and twenty minutes to be brought out to the table.

（Google による翻訳）ここでは概ね美味しい食事ができました（夕食1回、朝食1回）。美しい景色と歴史ある木彫りのバーも楽しめました。ただ一つ例外があったのは、ロブスタービスクです。ロブスターの塊が入っていたにもかかわらず、水っぽくて風味がありませんでした。スキムミルクとロブスターだけで、塩が足りないようでした。また行きたいとは思いますが、二度と注文はしません。 （原文） We mostly ate well here (one dinner, one breakfast) and enjoyed the beautiful view and historic carved wood bar. One exception was the lobster bisque which was watery and flavorless (despite having chunks of lobster in it). It seemed to consist of only skim milk, lobster and insufficient salt. I’d go back, but I definitely would not order that again.

（Google による翻訳）朝食のために10時半にレストランに到着しました。レストランの案内には11時まで営業と書いてありましたが、メニューにはサーモンベネディクト、スモークハムベネディクト、そしてコンビーフハッシュ＆エッグの3品が売り切れていました。結局、定番の朝食、ベーコン入り卵とホームフライを注文しました。卵はミディアムで注文したのですが、半熟でした。とても簡単でした。ホームフライは妙に魚臭く、後味が残っていました。残念ながら、トーストは白パン、全粒粉パン、そしてチャイブとチーズのビスケットしか選べませんでした。ビスケットは美味しかったのですが、とても崩れやすく、指で食べると崩れてしまいました。ビスケットはフォークで食べました。良い点としては、ウェイターの対応が素晴らしかったです！ それから、ホテルのせいではないのですが、ビレッジはとても小さくて狭いという点も知っておくと良いでしょう。レストランからは素晴らしい海の景色が眺められる美しい場所ですが、駐車スペースは道路沿いの縦列駐車に限られ、小さな駐車スペースもいくつかあります。 9月下旬の火曜日の朝、村は非常に混雑していました。トレーラーなどを牽引している方は、幸運を祈ります。 （原文） I arrived at the restaurant for breakfast at 10:30. The listing said they were open until 11. They were out of 3 items on the menu, The Salmon Benedict, The Smoked Ham Benedict and the corned beef hash and eggs. I ended up ordering the standard breakfast, eggs with bacon and homefries. I ordered the eggs over medium and they came over easy. Quite easy. The homefries had a strange fishy aftertaste to them. Unfortunately, the only options for toast were white, wheat and a chive and cheese biscuit which tasted good, but was so crumbly that it broke apart in my fingers. I used a fork for the biscuit. On a good note, the wait staff was lovely! Also it's good to know, not that it's the hotel's fault, is that the Village is very small and narrow. Its Beautiful with gorgeous ocean views from the restaurant, but they're limited to streetside parallel parking with a few small pull-in spots. The village was very crowded on a Tuesday morning late September. If you're towing anything, such as a trailer, good luck.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！暖かい夏の午後、屋外に座ってハッピーアワーを楽しみ、その後夕食へと移りました。 （原文） What a lovely spot! We sat outside on a warm summer afternoon and enjoyed their great happy hour, transitioning into dinner.

（Google による翻訳）朝食のためにここに立ち寄り、とても興奮しました。水辺の景色が美しく、とても可愛らしいお店です。店員さんが飲み物の注文を取りに来て、それからようやく料理の注文が来るまで少し待ちました。雰囲気を楽しんでいたので、特に問題はありませんでした。 料理が運ばれてきましたが、本当にがっかりでした。スクランブルエッグ、ソーセージ、ホームフライ、トーストを注文したのですが、卵が少し湿っていて、しかも少し湿っているだけでした。しかもスクランブルエッグではなく、卵を何重にも折り重ねただけのもので、ぬるぬるしていました。ソーセージはまあまあでしたが、あまり好きではありませんでした。ソーセージは1本が真ん中でスライスされていたので、2本に見えるかもしれません。まあ、どうでもいいです。半分食べたらお腹が痛くなったので、残しました。 さて、トーストの話に戻りましょう。料理を持ってきてくれた人が、パンは自家製だと誇らしげに言ってくれました。素晴らしい！私たちは自家製パンが大好きです。バターもジャムも塗られていないこのトーストは、窒息の危険性があると断言できます。硬くて、とてもパサパサでした。バターとジャムを頼もうと思ったのですが、店員はなぜか姿を消し、この本当に残念な食事に40ドル以上も払う時間になるまで現れませんでした。普段はのんびり屋で、食べ物に関しては滅多に文句を言わない夫が、この旅行中ずっと、突然「あの朝食は信じられない」と言い続けました。 良い点としては、ポテトが美味しかったことです。 ここできちんとした朝食を期待していたのですが、料理があまりにもひどすぎて、がっかりしてお腹を空かせたまま店を出ました。 （原文） We stopped here for breakfast and were very excited- the place is so cute with beautiful views on the water. We waited some time for a server to arrive to take our drink order and then eventually our food order. This wasn't really an issue since we were enjoying the atmosphere. The food arrived and it was so disappointing. I ordered scrambled eggs, sausage, home fries and toast. The eggs were *wet* and not just a little. They were also not scrambled, just a sheet of eggs folded over several times and were just slimy. The sausage was ok, I didn't really care for it and they sliced one link down the middle so maybe you think it's 2 sausages? Doesn't matter, I ate half of what was there and it unsettled my stomach so I put it aside. But let's talk about the toast. The person who brought our food proudly told us the bread was homemade, great! We love homemade bread. Believe me when I tell you this toast- which was not buttered nor served with jam- should be labeled as a choking hazard. It was hard and so very dry. I would have asked for butter and jam, but our server mysteriously disappeared and didn't reappear until it was time for us to pay the $40+ for this truly disappointing meal. My husband- who is super laid back and rarely complains when it comes to food would just, out of the blue, for the rest of our trip say, "I cannot believe how bad that breakfast was." On a positive note, the potatoes were delicious. We had high hopes of a decent breakfast here and we left disappointed and hungry because the food was just so bad.

（Google による翻訳）数々の5つ星レビューには全く困惑しています。誇張表現ではなく、私が今まで食べた中で最悪の「食事」の一つです。店内に入ると、ダイニングルームは汚く、床には食べ物が散乱し、多くのテーブルは片付けられておらず、次に厨房をちらりと見ると、グリルや窓などに山積みになった食べ物が放置されていたり、適当に扱われていたりしていました。その時点で店を出るべきでした。まずは水っぽいアメリカーノから始めました。店員はフレンドリーでしたが、全く注意力がありませんでした。彼女は銀食器を渡すのを忘れ、その後、私たちのメインディッシュをヒートランプの下で5分以上も放置したまま、他の客一人一人の対応をする彼女を苦痛に感じながら見ていました。料理はまさに不味いものでした。おそらく何日も前に調理されてから温め直されたのは明らかでした。ビスケットは古くて酸っぱい味がし、ホームフライはふやけていて、卵料理の注文は間違えられていました。私はこの店には二度と行きません。食事はまずかったし、一日の始まりとしては最悪の経験でした。 （原文） Absolutely baffled by the numerous 5 star reviews. No exaggeration, this is one of the worst “meals” I’ve had out—ever. Walking in, the dining room was filthy, food all over the floor, many tables unbussed, and then a glance in the kitchen revealed multiple piles of food items on the grill, in the window, etc that were either left unattended or haphazardly being dealt with. We should have left then. We started with watery Americanos. Our server was friendly but completely inattentive. She forgot to give us silverware, and then we painfully watched her tend to every single other guest while letting our entrees sit under the heat lamp for 5+ minutes. The food was nothing short of disgusting. It was obvious the food was prepared probably days ago and then reheated. The biscuit tasted old and rancid, the home fries were soggy and they mixed up our egg orders. I will never return to this establishment, the food was unpleasant and the whole experience a poor way to start our day.

（Google による翻訳）立地、スタッフ、そして食事の体験は素晴らしかったです。フロントロビーに足を踏み入れた瞬間から、スタッフが温かく迎えてくれます。レストランはこぢんまりとしていますが、ロックポート港の素晴らしい景色を眺めることができます。月曜日に遅めの朝食をとりましたが、レストランは混雑していませんでした。朝食のメニューは豊富で、ほとんどの人の好みに合っていました。4人全員がそれぞれ違う料理を選びましたが、運ばれてきた料理の質と量に大変満足しました。 （原文） Very nice location, staff, dining experience. From the moment one walks into the front lobby, you are greeted by staff. The restaurant, while small, has an outstanding view of the Rockport Harbor. We had late breakfast on a Monday and the restaurant was not crowded. Breakfast offerings are plentiful and cover most interests. All four of us selected different items and were very pleased with the quality and quantity of the food as delivered.

（Google による翻訳）カムデン国立銀行の中で最も優れた顧客サービスの 1 つ。ここのサービスは素晴らしく、メインストリートの角にあるので、歩いている人にとってはとても良いです。専用の駐車場もあり、素晴らしいです。 （原文） One of the better customer service Camden National Banks around. The service here is great and they are right on the corner of Main Street which makes it pretty nice for anyone that is walking. They have their own parking lot too which is great.

（Google による翻訳）今日、銀行の融資担当者と話したことを皆さんに知ってもらいたいのですが、その担当者は、私の社会保障障害年金は銀行融資にはカウントされないと言っていました。そうすれば、妻と私がローンを組んで、トレーラーハウスを買えるかもしれないと思ったのです。それから、この嫌な奴は、頭金がいくらあるか聞いてきました。障害者なのに、小さな家のためにどうやって多額の頭金を用意できるというのですか。手元に多額の資金があれば、社会保障局が来て、お金をさらに搾り取り、破産寸前まで追い込むことになるのを承知の上でのことです。 （原文） i would like for everyone to know that i was talking to a bank loan officer today that told me that my social security disability check would not count towards a bank loan so that my wife and i could get a loan so that we could maybe buy our own mobil home. then this jerk had the nerve to ask me if i had x amount to put down, how is one going to be able to put down a large amount for eve a small home when you are on disability, and knowing full well if you have any large amount of of funds on hand ssi is going to come and take even more of your money to the point that they will try and leave you just about broke.

（Google による翻訳）素敵なフレンドリーな従業員。 （原文） nice friendly employees.

（Google による翻訳）ダウンタウンと親切な窓口 （原文） Right downtown & nice tellers

（Google による翻訳）メイン州ロックランドにあるこのダイブバー、本当に楽しい場所でした。 ポーチでタバコを吸いながら、DJが地元の人たちと話しているのを聞くのは最高でした。すっかりくつろげました。クレジットカードを忘れてしまったのですが、翌日に受け取ることができてとても親切でした。 （原文） What a fun place this is the dive bar in Rockland, Maine Lots of fun smoking on the porch listen to the DJ talking to the locals. I got so comfortable. I forgot my credit card and they’re very accommodating for me to pick it up the next day.

（Google による翻訳）それは間違いなく地元のたまり場であり、誰もが誰もが知っているタイプのバーです。私たち 6 人のグループは、遅い昼食と飲み物を食べに行きました。 バーテンダーはとてもフレンドリーで、飲み物や食べ物の注文をすぐに出してくれました。 その場所の雰囲気を楽しみました。中はそれほど広くありませんが、たくさん入ることができました。巨大なバー、ビリヤード台、ダーツ。正面のデッキは夏用です。 以下は、私が食べ物好きであるだけです。注文したのは、チキンナチョス、野菜ロール、ココナッツシュリンプ、カーリーフライドポテト、チーズバーガーデラックスです。繰り返しますが、これは私が好き嫌いがあるだけですが、食べ物は典型的なバーの食べ物です。自慢してください、私のハンバーガーは焦げてやりすぎ、ココナッツシュリンプはねっとりとした面でお勧めしません。私はフライドポテトやナチョスなどの基本的なものに固執します。繰り返しますが、私はただうるさいだけです。 遅くまで営業しているので、お酒を飲みながら過ごすのにも楽しそうです。 （原文） It's definitely a local hangout, the type of bar where everyone knows everyone. A group of six of us went for a late lunch and drinks. The bartender was very friendly and quick to get our drinks and food orders out. I enjoyed the vibe of the place. It's not big inside but managed to fit a lot. Huge bar, pool table, and darts. The deck out front is for summer. The following is just me being a food snob, we ordered the following chicken nachos, veggie rolls, coconut shrimp, curly fries, and a cheese burger deluxe Again, this is just me being picky, but the food is your typical bar food nothing to brag about, I wouldn't recommend the burgers mine was burnt and overdone, the coconut shrimp on the soggy side. I'd stick with the basics like fries and nachos stuff like that. Again me just being picky. It's open late, and it looks like a fun spot to have some drinks and hang out.

（Google による翻訳）昨晩はマートル・ストリート・タバーンで最高に楽しい時間を過ごしました！バーテンダーのトッドさんは最高のホストでした。フレンドリーで親切、そしてテキパキと仕事をしてくれました。彼のおすすめはシーフードチャウダー。シーフードがぎっしり詰まっていて、スプーンが立てるほどでした！午後8時になるとバンドの演奏が始まり、バーは大盛り上がり。常連客と私のような初めての客が入り混じっていて、とてもフレンドリーでした。 （原文） Had an epic time at the Myrtle Street Tavern last night! Bartender Todd was a terrific host: friendly, helpful and efficient. He recommended the seafood chowder which was incredible--so packed with seafood that my spoon could stand on end! At 8 pm a band started playing and the bar started rockin'. Patrons were a mix of regulars and first-timers like me; very friendly.

（Google による翻訳）薄いドリンク、安っぽい装飾、使い古されたポップミュージックが過剰に流れていて気分が悪くなった。ドリンクも本当に薄かった。雰囲気も良くなかった。ストリングライトと家庭用の燭台が飾ってあった。 （原文） Weak drinks, cheap decor, recycled pop overplayed music that made me feel lame, and the drinks were really weak. Also the atmosphere wasn’t awesome. They had string lights up and home sconces up.

（Google による翻訳）街で一番の本物のバーです。フードウィングを食べながらワシを見られる場所を探していました！チャウダーとウィングは最高で、ルーベンサンドも絶品でした！バーテンダーのクリスは親切で、仕事も順調でした！オーナーと常連客の隣に座ることさえありました。温かい人たち、素晴らしい雰囲気、そして美味しい料理！星5つです！ありがとうございました！ （原文） Best REAL bar in the town. We were looking for somewhere to watch the eagles with hood wings!! Chowder and wings were unbelievable, Reuben delicious!! Chris the bartender was personable and on it! Even ended up sitting next to the owner and some regulars. Genuine people, awesome environment and delicious food! 5 stars! Thank you!

（Google による翻訳）クルーズ船のテンダーを待っている間に立ち寄りました。休暇中一番美味しいシーフードとクラムチャウダーをここでいただきました。断然最高でした。少人数の楽しい客層で、バーテンダーの男性はとてもフレンドリーでした。立ち寄って良かったです。 （原文） Visited when waiting for the cruise ship tender. Best seafood / clam chowder I had on the whole vacation was here. By far. Fun small crowd and the bartender kid was very friendly. Glad we stopped by.

（Google による翻訳）クールなスタッフ、美味しいドリンク、そして楽しい雰囲気が楽しめる、素晴らしいダイブバーです。ロックランドで3泊しましたが、初日の夜はマートルですぐにくつろいだ気分になりました。 （原文） Great dive bar with cool staff, good drinks and a fun atmosphere. I spent three nights in Rockland and felt right away home in the Myrtle on night one.