スヘフェニンゲンの47のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）一番安い店ではないかもしれませんが、料理と自家製レモネードは美味しいです。サービスも迅速で丁寧でした。初めて来たわけではありませんが、きっとまた来ると思います。素敵な座席と、子供たちが遊べる古いボートもあります。 （原文） Vielleicht nicht der günstigste Laden aber das Essen und die Hauslimonade sind lecker. Bedienung war schnell und höflich. War nicht das erste mal, dass wir da waren und auch nicht das letzte mal. Gibt schöne Sitzgelegenheiten und ein altes Boot zum Spielen für Kids

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です！雰囲気は五つ星、サービスも丁寧で手際も良かったです。フィッシュタコスしか食べなかったので、料理についてはあまり言えません。まあまあ（特別美味しいというわけではありませんでしたが）18ユーロだったので、値段に見合う価値は全くありませんでした。 素敵なお店ですが、タコスの量は少なめです。お腹が空いているなら、他のものを注文した方が美味しいかもしれませんね :) （原文） The place is really nice! Atmosphere 5 stars, service was polite and efficient. I cannot say much about their food cause I only had their fish tacos, which were okay (not exceptional) but 18€, so definitely not worth the price. Lovely place, small portions of tacos. If you’re hungry order something else, perhaps it’ll be better :)

（Google による翻訳）ここが大好きです！素晴らしい音楽、フレンドリーなサービス、美味しいドリンク、リラックスできる雰囲気、そして本当に美味しい料理！レモンレモネード、ベリーレモネード、アイスティーをいただきました！どれも本当におすすめです！✨ ランチで来て、サンドイッチを食べました。パンで焼いたトーストに農家のチーズとハムを挟んだもの（ハムも絶対におすすめ！）、サワードウブレッドに挟んだサバとキュウリ。本当に美味しかったです！夕食もとても美味しかったのでまた来ます！あと、無料で使えるボードゲームがあって、レモネードを飲みながら午後中ずっとチェスをして遊んでいました。パン、魚、肉は地元産だそうです。☺️✨🙌 本当にありがとうございました！ （原文） We love it here! Great music, friendly service, great drinks, relaxing atmosphere and really good food! We had lemon lemonade, berry lemonade and iced tea! Definitely would recommend all of them! ✨ We we’re here for lunch and had sandwiches: pan fried toastie with farmer’s cheese and ham (definitely choose the ham as well) and mackerel on sourdough bread and cucumber. It’s so delicious! We came back for dinner because it was so good! Also they have free to use board games and we ended up playing chess the whole afternoon while sipping on our lemonades. Also they buy their bread, fish and meat local. ☺️✨🙌 thank you so much!

（Google による翻訳）日没後まで海を眺めながら端に座ってお楽しみください。私たちはカヴァを注文し、ハンバーガーとフライドポテトを食べました。フィッシュバーガーは少し当たり障りのないものでした。フライドポテトは大丈夫です。カヴァ素晴らしい。残念ながら、汚れたグラスに入ったロゼットと水を受け取りました。トイレは大丈夫。 （原文） Heerlijk gezeten aan rand met uitzicht op zee tot na zonsondergang. Wij bestelde een cava en hebben burgers met friet gegeten. De fish burger was een beetje flauw. Friet oké. Cava fantastisch. Roseetje en water kregen wij helaas in een vies glas. Wc’s prima.

（Google による翻訳）レストランはビーチのすぐそばにあります。クールな雰囲気、クールな音楽。おいしい料理。 私たちの選択は、フライドポテトとサラダが付いた本日の魚です。その日の魚はターボットでした。 美味しい魚、新鮮なサラダ、美味しいフライドポテト。 おすすめです！ （原文） Restauracja położona na samej plaży. Fajny klimat, fajna muzyka. Dobre jedzenie. Nasz wybór to ryba dnia serwowana z frytkami i sałatą. Naszą rybą dnia był turbot. Ryba pyszna, sałaty świeże, frytki dobre. Polecamy!

（Google による翻訳）とても居心地が良く、料理も美味しいですが、特にフレンチトーストが気に入りました。 確かに値段は高めですが、遊歩道を散歩するなら間違いなくここがお勧めです。 サービスはいつもとてもフレンドリーで、リラックスした雰囲気です。 （原文） Sehr gemütlich und tolles Essen, aber ich spreche in erster Linie vom French Toast. Definitiv teuer, aber wenn man an der Promenade lang läuft, ist man hier durchaus am besten aufgehoben. Service immer sehr freundlich und entspannt.

（Google による翻訳）このレストランは他のビーチレストランとは一味違う、ビーチで食事ができるユニークな体験を提供しています。 料理はどれも美味しかったです。 また来たいです。 （原文） This restaurant has unique experience over the other beach restaurants, you can actually dine in the beach. Food was solid. I would come back.

（Google による翻訳）シティビーチをお探しなら、ここがおすすめです。砂浜に居心地の良いレストランがある素晴らしい小さなビーチ。食べ物や飲み物からサーフボードやウォーターレジャー用品まで、必要なものは何でも見つかります。子供用のトランポリンやスケートボウルなど、楽しいアクティビティがたくさんあります。ぜひお勧めします。 （原文） If you are looking for city beach this is the place to go. Great little beach with cozy restaurants on the sand. You can find anything you need from food and drinks to surfboards and water leisure equipment. It’s got trampolines for kids, skate bowl and plenty of fun activities to do. Definitely recommend.

（Google による翻訳）オランダ、ハーグにあるハート・ビーチは、海と美しい景色を楽しめる美しいスポットです。北海（イギリス海峡はイギリスとフランスを結ぶ海域なので、イギリス海峡ではありません）に位置するこのビーチは、息を呑むような景色とリラックスした雰囲気を楽しめます。 ハイライト： - 美しい夕日と海の景色 - 静かで穏やかな雰囲気 - 散歩やリラックスに最適な広々としたビーチエリア 海水に関する注意： 5月に訪れたのですが、海水はかなり冷たかったです！泳ぐ予定の方は、冷たさを覚悟してください。 全体的な感想： 水は冷たかったものの、ハート・ビーチはオランダの自然の美しさを満喫しながらリラックスできる素敵な場所です。ゆったりとしたビーチ体験をお探しなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Hart Beach in The Hague, Netherlands, is a beautiful spot to enjoy the sea and scenery. Located on the North Sea (not English Channel, as the English Channel is the body of water between England and France), the beach offers stunning views and a relaxing atmosphere. Highlights: - Beautiful sunsets and ocean views - Peaceful and serene atmosphere - Spacious beach area for walking and relaxing A Note on the Water: We visited in May, and the sea water was quite cold! If you're planning to swim, be prepared for a bracing experience. Overall Experience: Despite the chilly water, Hart Beach is a lovely spot to unwind and enjoy the natural beauty of the Netherlands. Worth a visit for those looking for a relaxing beach experience!

（Google による翻訳）ハーグのハートビーチは、海辺でリラックスできる美しいスポットです。活気がありながらも落ち着いた雰囲気で、ビーチ、太陽、そして海岸の雰囲気を満喫するのに最適です。ゆったりと景色を眺めながら、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Hart Beach in The Hague is a beautiful spot to relax by the sea. The atmosphere is lively yet chill, perfect for enjoying the beach, sun, and coastal vibes. A great place to unwind and take in the view.

（Google による翻訳）犬に優しいビーチ。デピア地区に比べて観光客も少なく、混雑も少なく、静かです。犬はここで自由に走り回って遊ぶことができます。人々はよりリラックスしてフレンドリーになりました （原文） Dog friendly beach, much less touristic, less crowded and more peaceful than De Pier area. Dog can run free and play here. People are more relaxing and friendly

（Google による翻訳）ハートビーチは、海辺で一日を過ごすのに最適な場所です。ビーチは清潔で広々としており、美しい海の景色を眺めることができます。リラックスした雰囲気なので、泳いだり、サーフィンをしたり、ただ日光浴をしたりするのに最適です。特に、スポーツのエネルギッシュさと海辺での静かなひとときが絶妙に混ざり合っているのが魅力です。ビーチ好きにはまさに理想的な場所です！ （原文） Hart Beach ist ein großartiger Ort, um einen Tag am Meer zu genießen. Der Strand ist sauber, weitläufig und bietet eine wunderschöne Aussicht auf das Wasser. Die Atmosphäre ist entspannt, und man kann hier perfekt schwimmen, surfen oder einfach die Sonne genießen. Besonders schön ist die Mischung aus sportlicher Energie und ruhigen Momenten am Meer. Ein idealer Platz für Strandliebhaber!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ🏝️。泳いだり、サーフィンやウィンドサーフィンをするのに最適です。とても気持ちが良いです。 （原文） Tremenda playa 🏝️. Especial para baño, surf, windsurfing. Muy agradable.

（Google による翻訳）港の入り口近くに広がる美しいビーチ。近くにはレストランやカフェも多数あります。 （原文） Prachtig stuk strand vlak bij de ingang van de haven. Met voldoende horeca gelegenheden in de buurt.

（Google による翻訳）天気が良かったので私たちは外で座りました。雰囲気は良かったです。食べ物は素晴らしく、味付けも良く、おいしかったです。サービスはフレンドリーで非常に速かったです。サングリアは少し酸っぱすぎましたが、それでも飲める程度でした。また、美味しいスクロッピーノも大好きです（これもとても美味しいのでお勧めです）。 （原文） Het was lekker weer dus we zaten buiten. De sfeer daar was oke. Eten was top, lekker en goed op smaak. Service vriendelijk en aardig snel. De Sangria was iets te zurig maar alsnog drinkable en always love a good scroppino (die ook erg lekker was dus aanrader)!

（Google による翻訳）Milúは、ハーグの中心部にあるインダストリアルスタイルのバー＆レストランです。クリエイティブな照明とたくさんの植物が、温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 グループでもプライベートでも、ランチ、ディナー、カジュアルな一杯に最適です。 ツナサンドイッチ、エビのコロッケ、ココナッツミルク入りのスープなど、一風変わった組み合わせもぜひお試しください。ハイグラスで提供されます。 一度の食事で様々な味を楽しめるのは興味深い体験でした。 スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。 絶対にお勧めです。 （原文） Milú is industrial-style bar & restaurant in the centre of the Hague with creative lighting and a lot of plants. All the above make the atmosphere warm and cozy. It is good for group or intimate lunch, dinner or casual drinks. Make sure to try some of their unusual combinations, such as tuna sandwich, shrimp croquette + one of the soups with coconut milk served in high glasses. It was interesting to explore those different flavours in one meal. The staff was friendly and the servise was quick. I definitely recommend it.

（Google による翻訳）ハーグのビネンホフに近い、とても良い場所です。ハーグの月曜日の夜はあまり賑やかではありませんが、この店は屋内と屋外の席が充実していて、音楽も良く、音量も大きすぎず、ちょうど良い感じでした。カクテルも美味しく、料理も美味しかったです。 （原文） Very good place for The Hague near the Binnenhof. Not much going on on a Monday evening in the Hague, but this place has nice indoor and outdoor seating, good music, not too loud, just nice. Cocktail was quite good, and food was tasty.

（Google による翻訳）ランチメニューは良い選択です。 野菜と魚の試食は美味しく、スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） The lunch menus are good choices. The veggie and fish tasting were delicious, the staff friendly and helpful.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、素敵な雰囲気、そしてフレンドリーなサービス。 （原文） Erg lekker eten, leuke sfeer en vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）Miluで素晴らしい時間を過ごしました！雰囲気も素敵で、料理も美味しかったです。少しスタッフが足りないと感じましたが、（特に）美味しいバオとカリカリのカリフラワーがそれを補って余りあるほどでした！また必ず来ます。 （原文） Wat hebben wij genoten bij Milu! Een hele leuke sfeer en erg lekker eten. We hadden wel het idee dat ze een beetje understaffed waren in de bediening, maar (vooral) de heerlijke bao's en crispy cauliflower maakten het goed! Zeker voor herhaling vatbaar.

（Google による翻訳）ハーグでディナーに行く場所の 1 つ。料理は前菜サイズで、シェアすることを目的としています。友人のグループとの夜の外出に最適です。食事も美味しく、種類も豊富なので食事制限がある人でも安心です。レストランは頻繁に混雑する傾向があります。予約すれば店内の素敵な居心地の良いテーブルが保証されます。 （原文） One of our go to places for dinner in The Hague. The dishes are size of starters and are meant to be shared. This is excellent for an evening out with a group of friends. The food is delicious and there is a wide variety for those with dietary restrictions. The restaurant tends to get busy quite often , a reservation would guarantee a nice cozy table inside!

（Google による翻訳）少し古びていますが、ビーチで過ごすには良い場所です。予約は2時間制で、サービスがとても遅いので、実際には時間が足りません。注文や会計などでウェイターを追いかけ回さなければなりませんでした。キッズメニューのハンバーガーはボリュームたっぷりで、フライドポテトもたっぷりでした。フレッシュツナボウルを注文しましたが、冷凍マグロが入っていて、あまり新鮮ではありませんでした。スムージーは常温でしたが、冷たくはありませんでした。利便性を考えると、また利用したいと思います。 （原文） A little run down but good for some time at the beach. They only allow 2 hour reservations which is not really enough time as the service is very slow. I had to chase the waiters to order, to pay, etc… The kids menu hamburger was a nice portion with good amount of fries. I ordered the fresh tuna bowl which had pieces of frozen tuna… not really that fresh. The smoothies were good although room temperature not cold. I would go back for convenience.

（Google による翻訳）私のレビューを読んでいただければ、ほとんどが4つ星か5つ星の評価であることがお分かりいただけると思います。パタゴニアビーチでも同じことが言えると良いのですが。カジュアルでビーチらしい、そして居心地の良い雰囲気は、このレストランの最大の強みと言えるでしょう。しかし、私たちが経験したサービス面の問題を補うには至りませんでした。 その夜は混雑していませんでした。実際、少しどんよりとした天気で、店内はかなり静かでした。それでも、何人かのスタッフがうろうろしているのが見えたにもかかわらず、席に通されるまで数分待たされました。席に着いても、挨拶されるまでにさらに時間がかかりました。ようやくウェイトレスが到着し、とてもフレンドリーで、料理もすぐに運ばれてきて助かりました。 料理自体はまあまあでしたが、記憶に残るほどではありませんでした。ビヨンドバーガーを注文しましたが、期待外れでした。おそらく、上にかかっている不快なヴィーガンチーズのせいで、食べきれませんでした。普段はハンバーガーを食べたい時はImpossible Meatを選ぶのですが、敢えてリスクを冒したのが私の責任です。サツマイモのフライはなかなか美味しかったのですが、普通のフライはパサパサで味がありませんでした。イカフライは美味しかったのですが、少し衣が厚すぎました。 一番がっかりしたのは、この体験の最後でした。食事を終えると、店員がいなくなってしまいました。その間、バーカウンターで3人のスタッフがおしゃべりしているのを見かけました。結局、そのうちの1人に頼んで会計を済ませ、店を出ました。 もしまたスケベニンゲンに行く機会があれば、パタゴニアビーチにもう一度行ってみようと思います。特に、涼しい雰囲気が気に入っています。しかし、今回の訪問は期待外れでした。 （原文） If you read my reviews, you’ll see that most are 4- or 5-star ratings. I wish I could say the same for Patagonia Beach. While the atmosphere is easily the restaurant’s biggest strength; casual, beachy, and inviting, it wasn’t enough to make up for the service issues we experienced. It wasn’t a busy night; in fact, the weather was a bit gloomy, and the place was fairly quiet. Still, we waited several minutes to be seated, despite seeing more than a few staff members milling about. Once seated, it took even longer to be greeted. When our waitress finally arrived, she was very friendly, and the food came quickly, which we appreciated. As for the food itself, it was fine, but not memorable. I ordered the Beyond Burger which fell flat. I couldn’t finish it, possibly due to the unpleasant vegan cheese on top. My fault for taking the risk when I usually prefer Impossible meat when I crave a burger. The sweet potato fries were pretty good, but the regular fries were dry and flavorless. The the fried calamari was tasty but a little over-battered. The most frustrating part of the experience came at the end. After finishing our meal, our server disappeared. Meanwhile, we spotted three staff members chatting by the bar. I eventually had to ask one of them to bring us the check so we could leave. If we find ourselves in Scheveningen again, we will likely give Patagonia Beach another shot, mostly because of the cool atmosphere. But this visit fell short of expectations.

（Google による翻訳）カジュアルな雰囲気の中で、フレンドリーで丁寧なサービスを受けながら美味しい朝食をいただきました。ブリオッシュにアボカド、ベビーほうれん草、サーモンを添えたポーチドエッグ、フレッシュベリーを添えたマンゴーボウル、そしてカプチーノをいただきました。どれも最高でした。ポーチドエッグは二日酔いにとても良くて、本当に最高です。👍 （原文） Leckeres Frühstück in lässiger Atmosphäre mit nettem & aufmerksamen Service. Ich hatte pouchierte Eier auf Brioche mit Avocado, Babyspinat und Lachs, eine Mango Bowl mit frischen Beeren und Cappuccino. Alles war tip top. Die pouchierten Eier sind so genial zum Hangover, einfach fantastisch. 👍

（Google による翻訳）素敵なビーチクラブですが、サービスが遅く、丁寧さも欠けています。他に何か注文したいことがあるかどうかも確認されません。料理が出てくるのもかなり遅く、料理の提供時間もバラバラでした（ハンバーガーとムール貝が先に届き、その後スズキが10分遅れて出てきました）。 全体的に美味しかったのですが、サービスは少し遅かったです。 （原文） Leuke beach club, maar is wel traag en niet heel oplettend met de service. Ze letten niet op of je nog iets wil bestellen. En het eten komt heel laat. Eten werd niet tegelijk geserveerd (eerst kwamen de burgers en mossels, toen pas (10 min) de zeebaars. Over het algemeen was het lekker, maar de service wat traag.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で、海の景色を眺めながらゆったりとくつろぎのひとときをお過ごしください。 ここでゆったりとくつろげます。 サービスは完璧で、丁寧で、迅速です。 カプチーノもとても美味しく、自家製レモネードも絶品です。 価格はどこもそうですが、少し高めです。 （原文） Tolles Ambiente lädt zum Verweilen ein mit Blick aufs Meer. Hier kann man die Seele baumeln lassen. Service ist einwandfrei, aufmerksam & schnell. Sehr guter Cappuccino & auch die Homemade lemonade sehr köstlich. Preise wie überall etwas höher.

（Google による翻訳）とても素敵で、犬連れにも優しく、そして美味しかったです。 ハンバーガーはもう少し大きくても良かったかもしれませんが、とても美味しかったです。パーティーの規模ではなく、バンズの大きさが重要です。パティが平らでバンズが大きいほど、ハンバーガーは最高です。 通常のポテトフライの代わりにスイートポテトフライが5ユーロというのは、高すぎます。 （原文） Sehr nett, Hundefreundlich und lecker. Der Burger hätte gerne etwas größer sein dürfen, war aber sehr lecker. Hierbei geht es nicht um die Partygröße, sondern um die Bungröße - Patty flacher, Bun größer -> Super Burger. 5€ für Süßkartoffelpommes statt normaler ist schon sehr viel.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食と素晴らしい雰囲気。またぜひ来たいと思っています。サービスも良く、料理とドリンクも美味しかったです。ヴィーガン向けのメニューも豊富に揃っています。 （原文） tolles Frühstück und tolles Ambiente, wir kommen gerne wieder. Service war gut und auch das Essen sowie die Getränke waren gut. Auch für Veganer eine große Auswahl.

（Google による翻訳）数階建てのビルで、様々なイベントが開催され、地下にはカラオケもあります。屋上からの眺めは言うまでもなく最高です。21時半からDJがプレイを始めると聞いて行ったのですが、残念ながらDJは寝坊で、曲もどれも似たり寄ったりで単調で退屈でした。4時間の滞在予定が45分になってしまいました。素晴らしいロケーションだっただけに、本当に残念です。 （原文） Ein Gebäude mit mehreren Etagen, auf denen etwas geboten wird und im Keller Karaoke. Oben auf dem Dach ist natürlich die Aussicht toll. Wir waren dort weil wir gelesen hatten, dass ein DJ ab 21.30h spielt. Leider war das DJ Schlafmütze und die Songs waren einer wie der andere, einfach eintönig und langweilig. So wurde aus einem geplanten 4 Stunden Aufenthalt dann eben 45 Minuten. Schade, weil top location.

（Google による翻訳）カラオケを歌うには最高の場所です。部屋の照明とディスコの音を消すことができないので、てんかんの危険性について警告しておくべきでした。スタッフは親切にも別の部屋に変更してくれました。 :) （原文） Nice place to sing karaoke. Should’ve come with a epileptic warning since they cannot turn off the lighting /discobal setting in the room. The staff was kind enough to change us to another room. :)

（Google による翻訳）友達と楽しい夜を過ごしたいなら、ここは絶対に訪れる価値があります。雰囲気は活気に満ちていますが、圧迫感はなく、スタッフはすぐに歓迎してくれます。曲のセレクションも豊富で、時代を超えた名曲から最新のヒットチャートの曲まで、グループ全員が歌いたくなる曲が見つかるはずです。 （原文） If you’re looking for a fun night out with friends, this is definitely worth a visit. The atmosphere is lively without being overwhelming, and the staff make you feel welcome right away. The song selection is huge, from timeless classics to current chart hits, so everyone in the group can find something they’re excited to sing.

（Google による翻訳）とても居心地が良かったです！とても歓迎的な雰囲気で、すぐに対応していただき、すべてわかりやすく説明していただきました。 （原文） heel gezellig! erg welkomende sfeer, we werden snel geholpen en alles werd duidelijk uitgelegd

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！音楽も最高！場所も最高！おめでとうございます！そしてカクテルも美味しい！ （原文） Ambiente agradable! Buena música. El local super!! Mis felicitaciones!! Y los cócteles muy ricos!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。10人以上だと少し狭すぎるかもしれません。でも、カラオケを楽しむには良い場所です。ドリンクは少し高めです。 （原文） Prima plek. Misschien iets te klein als je meer dan 10 personen. Maar leuke plek voor karaoke. Drank is aan de prijzige kant.

（Google による翻訳）最高の夜を過ごしました！ハーグでは超おすすめです。 （原文） Had de beste avond hier! Echt een aanrader in Den Haag.

（Google による翻訳）素敵なビーチバー。私たちは夕食に来ましたが、温かく迎えられました。まずはボンゴレから始めました。少し辛かったです。おいしい味です。量は少し少なめで、中身の入っていない殻が少なくとも 5 個ありました。自分でスズキを釣りました。これ、すごく美味しかったです。 もう一つの小さなマイナス点は、サービスが少々雑だったことです。飲み物と食べ物が間違って届きました。ちなみに、彼らはいい人たちだったので、問題はすぐに解決しました。 （原文） Fijne strandtent. We kwamen voor diner en we werden vriendelijk ontvangen. Vooraf namen we de vongole. Was licht pittig; heerlijk op smaak. Portie was een beetje klein en er zaten in zeker 5 schelpen niks in! Ik nam zelf een zeebaars. Deze was super lekker. Een andere kleine minpunt is dat de bediening beetje slordig was. Drankjes en eten kwamen verkeerd aan. Overigens waren het wel aardige mensen en werd het snel opgelost.

（Google による翻訳）従業員の方々はとても親切で、雰囲気も素晴らしかったです。 価格は平均以上ですが、立地を考えると妥当な価格です。 イベントや集まりに最適です。 スターターブレッドは本当に美味しかったです。 （原文） The employee are very nice and the environment is wonderful. The prices are over average but as expected due to location. Nice for events, gatherings. The starter bread was really tasty.

（Google による翻訳）バルバロッサは、ハーグのビーチ沿いにある素敵なバーです。美味しい料理、美味しいドリンク、そして最高のオーシャンビューが楽しめます。落ち着いた雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして豊富な新鮮な食材が揃っており、訪れる価値があります。 （原文） Barbarossa is a great beach hangout in The Hague with tasty food, good drinks, and an ocean view that hits just right. Chill vibe, friendly staff, and plenty of fresh options make it worth the visit.

（Google による翻訳）サービスは不親切で、遅く、そして全くもって不親切でした。レシートを頼んだ時もレジ係の人が不機嫌そうにしていました。請求書にはフライドポテトが載っていましたが、食後に提供された後だったので削除してもらいました（親切な女性が勧めてくれました）。この猛暑の日に、サービスに延々と待たされた挙句、自分のボトルの水を少し飲んだらテラスから追い出されてしまいました。その前には食べ物と飲み物を注文したばかりでした！全く気持ちの良い経験ではありませんでした。ここは客が王様ではありません。料金もかなり高いです。 （原文） Niet attente, trage en ronduit onvriendelijke bediening. Ook de kassadame reageerde gepikeerd toen/omdat ik de bon vroeg. Frietje op de rekening dat ruim na de maaltijd werd geserveerd en geschrapt zou worden (wel door een aardig meisje aangeboden). Weggestuurd van terras toen we - op deze bloedhete dag en na eindeloos wachten op de bediening - ook wat water dronken uit onze eigen fles, maar daarvoor hadden we gewoon eten en drinken besteld! Geen fijne ervaring. De klant is hier bepaald geen koning. Redelijk prijzig ook nog.

（Google による翻訳）オランダ海岸でコート・ダジュールの味を堪能。スタッフはとてもフレンドリーで、あのフラムクーヘンは…最高！ （原文） Stukje Côte d’Azur sfeer aan de Nederlandse kust. Superleuk personeel en die flammkuchen…Top!

（Google による翻訳）素敵な場所です。フレンドリーで親切なサービス。食事も美味しいですが、少し高めです。 （原文） Nice place. Friendly and helpful service. Food is nice but bit pricy.

（Google による翻訳）ビーチに座って道行く人々を眺めるのに最適な場所です。美味しいコーヒーと軽食も楽しめます。 （原文） Nice place to sit by the beach and watch the passersby. Good coffee and snacks.

スヘフェニンゲンの海岸沿いにある水族館です。規模は大きくありません。入り口は海岸が沿いの遊歩道から入ります。 大人12.56ユーロ 小人（3-11才） 9.56ユーロでした。受付に英語のパンフレット3.5ユーロあり。 海遊館のような大水槽はなく、地方の小さな水族館というレベルですが、中はきれいです。小さな水槽に色とりどりの魚、カメ、イソギンチャク、ワニ、ペンギン。タツノオトシゴが５－６種類いました。イルカや大きなサメなんかはいません。 通路は広くありませんが中はバリアフリーで、ベビーカーでも大丈夫です。エレベーターあり。 子供とゆっくり回って１時間半でした。 屋根付きなのでお天気の悪い日でも大丈夫です。

狭いし展示も貧弱。折角のロケーションを活かせていなくて残念

ちょっと古ぼけた感じの水族館でした

いたって普通の水族館。SeeScanっていうのを初めてやってみました。見た魚を記録できるので、日本語名を後から調べるには役立ちます。ピラニア水槽が1番好きかな。 2025.04.06訪問

（Google による翻訳）ベビーカーや小ささについて不満を言う意見をよく目にしましたが、私たちは気にしませんでした。そのままでいいんです。私たちと子供たちにとって、それほど大きくないのが良かったです。何も見逃すことなく、ゆったりと見て回れるんです。スタッフはとてもフレンドリーで、気さくに色々なことを教えてくれて、子供たちも連れて行ってくれました。子供たちは大喜びでした！美しい動物たちも見ることができ、すべてが綺麗でした。息子が唯一見逃したのはクラゲでした。きっとクラゲも来るでしょうね🙃 あ、それからアドバイス！雨の日などを選んでください。ほとんどの時間は屋内で過ごすことになるので！ （原文） Ik las best veel moppers over kinderwagens etc en dat het klein is maar wij hadden er geen last van. Neem gewoon zoals het is. Voor ons en de kinderen was het wel fijn dat het niet mega groot is, kun je op het gemakje overal kijken zonder iets te missen. Personeel is erg aardig en vertelt spontaan vanalles en neemt je kinderen er in mee, die vonden het erg leuk! Mooie dieren gezien, het zag er allemaal netjes uit. Het enige wat ons zoontje miste waren kwallen. Die komen vast nog 🙃 Oja tip! Kies een regendag uit ofzo, je bent vooral binnen!

（Google による翻訳）大人1人でツアーを終えるのに約36分かかりますが、なかなか楽しめます。ただし、子供向けで、規模もそれほど大きくありません。 入り口に手頃な価格のコーヒーマシンがあるのは良い点です。 室内の反響音は耐え難いです。 魚を見るたびに子供たちが大声で叫ぶのはひどいので、子供たちが通り過ぎるまでしばらく待たなければなりませんでした。 （原文） Als volwassenen ongeveer in 36 min rond het is best leuk maar toch meer op kinderen gericht en niet heel groot. Pluspunt is het koffieautomaat bij de ingang voor een redelijke prijs. De galm inpandig is niet te doen. Gillende kids bij elke vis is vreselijk, poosje gewacht tot ze voorbij waren.

（Google による翻訳）とても小さな海の生き物です。20分ほどそこで過ごしましたが、がっかりしました。10数年前にはクラゲがいたのに、今は全くいません。小さな子供たちにとっては最高のアトラクションです。大人としては、少し物足りなさを感じました。 （原文） A very small sea life . I spent 20 minutes there. I was disappointed. A dozen or so years ago, there were jellyfish, but now there are none. It's a great attraction for small children. As an adult, I felt somewhat dissatisfied.

（Google による翻訳）素晴らしいインスタレーションだと断言できます。回転展示も毎回素晴らしいと聞いています。美術館の建築は安藤忠雄を彷彿とさせます。屋外彫刻作品は刺激的でモダニズム的です。ギフトショップも素敵です。荷物用のロッカーは無料です。訪れる人はほとんどがオランダ人です。美術館は、サーカスシアターの9番トラム停留所から歩いてすぐです。 （原文） We say an amazing installation, and understand their rotating exhibits are always stellar. The museum architecture is reminiscent of Tadeo Ando. The outdoor sculpture works ate exciting - modernist. The gift shop is nice. Lockers for your things are free. You'll find mostly Dutch visitors. Museum has easy walking distance from the #9 tram stop at Circustheatre.

（Google による翻訳）この博物館は嬉しい驚きでした。砂丘にひっそりと佇んでいて、驚くほど広大でした。残念ながら、全てを見るには時間が足りませんでした。また必ず来ます。 （原文） Een fijne verrassing dit museum. Verscholen in de duinen en verrassend groot. Helaas niet genoeg tijd om alles te zien, we komen zeker terug.

（Google による翻訳）海辺の美しいロケーションで、興味深い作品もいくつか展示されていますが、私たちが定期的に訪れるアントワープのミデルハイム美術館と比べると、コレクションはやや限られています。ミデルハイム美術館は入場無料ですが、「Beelden aan Zee（海辺の彫刻）」は入場料が18.50ユーロと少し高めでした。 （原文） Mooi gelegen aan zee, enkele interessante werken, eerder beperkte collectie vergeleken met het Middelheim in Antwerpen dat we regelmatig bezoeken. Dit laatste is gratis, Beelden aan Zee vonden we vrij duur (18,5 euro)

（Google による翻訳）もっと期待していた。美しい画像もあるけど、付随するテキストはあまり重要じゃない。 （原文） Ik had er meer van verwacht. Paar fraaie beelden, maar een aantal begeleidende teksten die er niet toe doen.

（Google による翻訳）ライアン・ガンダー × エドガー・ドガ - パ・ド・ドゥ | おすすめ展覧会！ ガンダーの彫刻シリーズ全22点が初めて展示され、本展のために特別に制作された新作も含まれています。世界中の美術館やコレクションから厳選された貴重な作品を展示することで、ベールデン・アーン・ゼーでは、ドガの時代を超えた美しさとガンダーの斬新な視点が融合した、他に類を見ない展覧会が実現します。 ガンダーは2008年以来、ドガの世界的に有名な彫刻「四季の少女の小さな踊り子」（1880-1881年）を現代の文脈で再解釈するコンセプチュアルなシリーズに取り組んでいます。ガンダーは自身の彫刻作品を通して、ドガが描いた14歳のダンサーを台座から解放し、様々な場面に彼女を位置づけています。ベールデン・アーン・ゼーでの展覧会では、ガンダーのバレリーナシリーズ22点が初めて展示され、ドガの有名な彫刻作品と直接的に関連しています。 《小柄な踊り子、ドガ》は、古典彫刻から現代彫刻への移行期を象徴する作品です。若きバレリーナを抑制された写実的なポーズで描くことで、フランスの巨匠ドガはバレエの美しさだけでなく、バレエの規律と若さの脆さの間に生じる緊張感も捉えています。1世紀以上を経て、ライアン・ガンダーは、詩的なタイトルを添えた、予期せぬ場面や日常的な場面を描いたバレリーナの絵画シリーズを通して、ドガの作品を考察します。ガンダーによる再解釈は、バレリーナの理想化、そして現実と虚構を描写する芸術の役割について、疑問を投げかけます。 （原文） Ryan Gander X Edgar Degas - Pas de Deux | Empfehlenswerte Ausstellung! Zum ersten Mal wird Ganders gesamte Serie von 22 Skulpturen gezeigt, darunter ein neues Werk, das speziell für diese Ausstellung geschaffen wurde. Mit außergewöhnlichen Leihgaben aus Museen und Sammlungen weltweit schafft Beelden aan Zee eine einzigartige Begegnung zwischen der zeitlosen Schönheit von Degas und dem frischen Blick von Gander. Seit 2008 arbeitet Gander an einer konzeptionellen Serie, in der er die weltberühmte Skulptur Petite Danseuse de Quatorze Ans (1880-1881) von Degas neu interpretiert und in einen zeitgenössischen Kontext stellt. Mit seinen Skulpturen befreit Gander die 14-jährige Tänzerin von Degas von ihrem Sockel und stellt sie in verschiedene Szenarien. Die Ausstellung in Beelden aan Zee zeigt die Serie der 22 Ballerinen von Gander zum ersten Mal und auch in direktem Zusammenhang mit Degas' berühmter Skulptur. Petite Danseuse de Quatorze Ans markiert den Übergang von der klassischen zur modernen Skulptur. Mit der Skulptur der jungen Ballerina in einer zurückhaltenden und realistischen Pose hat der französische Meister nicht nur die Schönheit des Ballettlebens, sondern auch die Spannung zwischen der Disziplin des Balletts und der Zerbrechlichkeit der Jugend eingefangen. Mehr als ein Jahrhundert später reflektiert Ryan Gander das Werk von Degas mit einer Reihe von Ballerina-Bildern in unerwarteten oder alltäglichen Situationen und mit poetischen Titeln. Seine Neuinterpretationen werfen Fragen nach der Idealisierung der Ballerina und der Rolle der Kunst bei der Darstellung von Realität und Fiktion auf.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館。画像の特別コレクション。シリア人アーティスト、ハリド・ダウワは、考えさせられる非常に感情的な芸術作品を創り出しました。オランダ人アーティスト、アナ・オースティングの作品「breaking waves」も非常に興味深い特別なインスタレーションです。 （原文） Mooi klein museum. Bijzondere collectie van beelden. De syrische kunstenaar Khalid Dawwa heeft een zeer emotioneel kunstwerk staan wat je aan het denken zet. Ook de Nederlandse kunstenares Ana Oosting heeft een zeer bijzondere instalatie " breaking waves" wat super interresant is.

（Google による翻訳）20世紀カタルーニャを代表する芸術家、ジョアン・ミロの展覧会を訪れました。大きすぎず、小さすぎず、展示されていた55点の作品と彫刻は完璧に配置され、分かりやすくレイアウトされていたため、楽しく学びのある午後を過ごすことができました。展示作品の解説冊子も非常によく考えられており、長々とした文章ではなく、簡潔で分かりやすい解説で、誰もが容易に理解できる内容となっています。これにより、幅広い層、そして若い世代にも作品の魅力を届けていると言えるでしょう。 ミロの革新的でシュルレアリスム的な作品は、50～60年経った今でも見る人を笑顔にさせてくれます。素材の再利用という斬新な視点で、視覚芸術と詩の繋がりを探求したミロの作品には、その斬新な解釈が光ります。後に、テキサス州ヒューストンのチェイス・タワー横のモニュメントなど、都市部に設置された彫刻もいくつかあります。 （原文） De thematentoonstelling van de bekende 20e eeuwse Catalaanse kunstenaar Joan Miró bezocht. Niet té groot, niet té klein. De 55 tentoongestelde werken/beelden waren precies goed en overzichtelijk opgesteld om er een leuke en leerzame middag aan te besteden. Over het begeleidende boekje bij de tentoongestelde kunstwerken is ook goed nagedacht: geen ellenlange lappen tekst, maar een kernachtig en beknopte omschrijving voor eenieder goed te begrijpen. Zo bereik je tenminste een breed, maar tevens jonger publiek. De vernieuwende en surrealistische kunst van Miró roept zelfs na 50-60 jaar nog een glimlach op bij de toeschouwer. Een verfrissende kijk op hergebruik van materialen waarbij hij de verbinding zocht tussen beeldende kunst en dichtkunst. Sommige sculpturen zijn later vergroot uitgevoerd in een stedelijke omgeving, zoals een monument naast Chase Tower in Houston, Texas.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい料理。強くお勧めします。私たちは通りすがりにこのレストランを訪れ、素晴らしい夜を過ごしました。スケベニンゲンにしてはリーズナブルな価格でした。もっと高いと思っていたのですが。 サングリアはとても美味しく、妻たちも大喜びでした。 美しい夕日とともに夜は終わりました。 （原文） Tolles Ambiente, nettes Personal, super Essen. Sehr zu empfehlen. Waren auf der Durchreise und haben den Abend genossen. Preis Leistung ist für Scheveningen angemessen. Hatten gedacht es wird teurer. Sehr leckere Sangria, unsere Frauen lieben ihn. Zu Schluss den Abend mit tollen Sonnenuntergang abgeschlossen.

（Google による翻訳）ハーグの海辺の遊歩道が好きだからかもしれませんが、ここは本当に素敵でリラックスできる場所です。食事は、私としてはごく普通でした…ビールは美味しかったです…サービスも親切で、値段も普通でした。おすすめです。 （原文） Sarà che io adoro la passeggiata lungomare all'Aia ma il posto è veramente carino rilassante. Il cibo per quello che mi ha riguarda era diciamo normale... Buona la birra.. Servizio gentili. Prezzi normali. Consigliato

（Google による翻訳）一日中、食べ物や飲み物を豊富に取り揃えております。 パニーニはとても美味しくて新鮮でした。ドリンクもすぐに出てきてとてもよかったです。 ビーチ沿いの雰囲気はとても心地よく、座席も豊富に用意されているので、どなたにも快適な場所を提供しています。 （原文） Es gibt eine große Auswahl an Speisen und Getränken über den Tag verteilt. Die Paninis waren sehr lecker und frisch, die Getränke kamen ebenfalls sehr zügig und waren sehr gut. Das Ambiente direkt am Strand ist sehr angenehm und die große Auswahl an Sitzmöbeln bietet für jeden einen gemütlichen Platz.

（Google による翻訳）日曜日の朝食は大好きですが、年々値段がかなり上がってしまいました（他のレストランよりもずっと）。料理は美味しく、スタッフも親切です。タパス・ディールは素晴らしいのですが、値段が上がって量も減ってしまいました…それでも、雰囲気は最高で、ビーチバーも素敵です :) （原文） I love the Sunday breakfasts, although the price really increased over the years (way more than the other restaurants). The food is nice and staff is helpful. The Tapas Deal is great, but also increased price and reduced amount… even tho, great atmosphere and good beach bar :)

（Google による翻訳）暖炉のそばに座るのはとても素敵で気持ちがいい…美味しいタパス、カクテル、ビール…量はたっぷりでスパイシー…丁寧なサービス…心地よい音楽 （原文） Sehr schön und nett am Feuer Stelle zu sitzen… leckeres Tapas, Cocktails und Bier … die Portionen sind großzügig und würzig … höfliche Bedienung… angenehme Musik

（Google による翻訳）まさに最高！一言で言えば5つ星です。 昨晩は、素晴らしい雰囲気、音楽、そして居心地の良い空間で、素敵なドリンクを楽しみました。 この夜の体験のおかげで、 今朝は朝食を食べにまた行きました。このデラックスブレックファーストは大変おすすめです。本当に美味しい朝食で、本当に楽しめました。次回はドリンクと朝食でぜひまた来たいと思います。 （原文） Gewoon weg in 1 woord super 5 * Hier gister avond gezellig drankje gedaan met super sfeertje muziekje en gezelligheid Door deze ervaring van savonds Sochtends weer heen gegaan voor ontbijt en dit ontbijt deluxe is een super aanrader echt een super lekker ontbijtje echt genoten en zeker tot volgende x voor drankje en ontbijtje

（Google による翻訳）最高の体験でした！担当してくれたのはサーバーのフルールさん。彼女はとてもフレンドリーで丁寧でした。料理もとても美味しく、シェフのアットさんにも会えて本当に良かったです！マネージャーのインさんもとても親切で、私の体験を気遣ってくれました！このレストランのことを友達みんなに伝えようと思います！ （原文） Had such a great experience, I had the server Fleur, she was so friendly and attentive. The food was so good, met the chef, At, he was great! And then the manager, Ying, she was very helpful and checked in on my experience as well! Going to tell all my friends about the restaurant!

（Google による翻訳）視覚的に美しい場所で、コントラストが強いです。特に日差しが強い日は照明が眩しく、不快感を感じることもありますが、それ以外は美しく装飾されています。 場所も料理も素晴らしいです。 > サービスは様々で、とても親切でフレンドリーなスタッフもいましたが、一方、批判的だったり単調なコミュニケーションをとったりするスタッフもいました。 > 料理とドリンクの種類が豊富です。アルコール度数は少し高めです。 特に不満はありません。お酒を飲みたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Visually a beautiful place, strong contrast - especially in lighting when the sun's shining strong, which can cause discomfort, but otherwise beautifully decorated. Both for the place and their food. > Service was varied; some very helpful and friendly, but others seemingly judgemental or monotonous in communication. > Great selection of different dishes and drinks, which can be on the stronger side. No huge complaints, definitely worth checking out if fancy for a drink.

（Google による翻訳）ランチにぴったりの場所です。テラスでランチを楽しめる素晴らしい日でした。ランチメニューもカクテルも種類豊富で、ディサローノサワーはとても爽やかで、料理も美味しかったです。クラブサンドイッチは具だくさんでボリュームたっぷりだったので、ランチにぴったりでした。スタッフはとてもフレンドリーで、居心地の良い雰囲気でした。 （原文） Perfecte plek om te lunchen. Het was een heerlijke dag om op het terras te zitten lunchen. Er waren veel lunchopties en genoeg cocktails om uit te kiezen. De disaronno sour was erg verfrissend en het eten erg lekker. De clubsandwich was rijkelijk belegd en de portie zelf was aardig groot, dus perfect voor de lunch. Het personeel was erg vriendelijk en er was een gezellige sfeer.

（Google による翻訳）立地は最高なのに、料理は味気なくて量も少なめでした。ステーキを2枚頼みましたが、1枚は220g、もう1枚は約150gでした。ビールは満杯ではなかったので、必ず量に応じた料金を支払いました。娘のハンバーガーは残念ながら生でした。焼いてもらうように頼んだのに。ウェイターはただ何もせず、お互いに冗談を言い合っているだけで、サービスしてくれませんでした…。 （原文） Lage Top, Essen sehr fad und wenig, hatten 2 Steak eins war 220g eins etwa 150g, Bier nicht voll, man bezahlt definitiv die Lage. Burger für meine Tocher leider roh obwohl wir gesagt haben soll durch sein. Kellner dümpeln vor sich hin haben unter einander Spass aber bedienen nicht...

（Google による翻訳）美味しい一品でした！パスタはクリーミーで完璧な茹で加減、エビは新鮮でジューシー、チェリートマトが爽やかなアクセントになっています。美しい盛り付けと居心地の良い雰囲気。とてもおすすめです！ （原文） Heerlijk gerecht! De pasta is romig en perfect gekookt, de garnalen zijn vers en sappig, en de cherrytomaatjes geven een frisse touch. Prachtige presentatie en een gezellige sfeer. Zeker een aanrader!

（Google による翻訳）とても居心地の良いパブの雰囲気です。 ハンバーガー、チップス、オープンサンドイッチなど、料理も美味しいです。スタッフも素敵です。 （原文） Ambiance pub très cosy . Les plats sont bons : burgers fiche and chips ou tartines. Personnel adorable

（Google による翻訳）ビジネスランチで行きましたが、サービスも雰囲気も最高でした！ とても美味しくて美味しい料理でした！ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Was geweest voor een bedrijfslunch maar de service en sfeer waren top! Hele lekkere en goede eten ! Is zeker een aanrader om een keer langs te gaan.

（Google による翻訳）ビーチに隣接する堤防沿いの素敵な場所。趣がありながらも個性的なインテリア。サービスは迅速で、スタッフもフレンドリー。 軽く食事や飲み物を楽しむのにちょうど良い場所です。 （原文） Leuke plaats op de dijk naast het strand. Appart maar curieus interieur. Vlotte bediening en vriendelijke mensen. Even leuk om te passeren en iets te eten of drinken.

（Google による翻訳）金曜日にここで友人と5コースメニューを食べましたが、いつものように美味しかったです。私たちはこのレストランに何年も定期的に来ていますが、決してがっかりしたことはありません。オーナー兼シェフのニールスの息子たちによるサービスも最高でした！ フレンドリーで、いつでもチャットを楽しみます😃 ここでクリスマスディナーを買うのは5回目です。 5コースと自宅での盛り付け。またまた美味しかったです！手入れも行き届いています！ （原文） Vrijdag met vrienden hier een 5-gangen menu gegeten en het was weer heerlijk zoals altijd. We komen al jaren regelmatig in dit restaurant en we zijn nog nooit teleurgesteld. Ook de bediening, o.a. door de zoons van eigenaar en kok Niels was supperrrr! Vriendelijke en altijd in voor een praatje 😃 Voor de 5de keer ook weer het kerstdiner hier afgehaald. 5-gangen en thuis op de borden gedaan. Het was ook weer heerlijk! Prima verzorgd ook!

（Google による翻訳）とても素敵な水辺の景色が楽しめる素敵なレストラン。ここではグルテンフリー、ラクトースフリー、ニンニク類（玉ねぎ、ニンニクなど）抜きの食事ができました。私はこれを事前に伝えましたが、彼らはすべてを非常によく考慮してくれました。 レストランは素敵な装飾が施されており、風から守られた素敵なテラスがあります。 ありがとう！ （原文） Goed restaurant met erg mooi uitzicht op het water. Ik kon hier goed glutenvrij, lactosevrij en zonder look familie (ui, knoflook, etc) eten. Ik heb dit van tevoren aangegeven en ze hielden overal erg goed rekening mee. Het restaurant is leuk ingericht en heeft een fijn terras dat is afgeschermd van de wind. Bedankt!

（Google による翻訳）Simonis系レストラン（個人的には過大評価されていると思う）が台頭しつつあるエリアにあって、Het Gouden Kalfは新鮮なコントラストを放っています。港のすぐそばにある居心地の良い空間で、気取らないながらも、素晴らしい創作料理を堪能できます。私はいつもサプライズメニューを選んでいますが、一度もがっかりしたことがありません。 特別なお祝いがある時や、ただ美味しい食事をしたい時は、ここが私たちの定番です！👌 （原文） In een omgeving die steeds meer gedomineerd wordt door de (naar mijn mening overhypte) Simonis-restaurants, is Het Gouden Kalf een verfrissende tegenhanger. Een gezellig plekje aan de haven met een goede, culinaire en creatieve keuken zonder dat het pretentieus aanvoelt. Ik kies altijd voor het verrassingsmenu en ben nog nooit teleurgesteld. Dit is onze vaste keuze wanneer we iets speciaals te vieren hebben of gewoon goed willen eten! 👌

（Google による翻訳）Forkのプロモーションで「Het Gouden Kalf」を見つけて、本当に驚きました。 フレンドリーな歓迎、素晴らしい雰囲気。 そして美味しいアラカルト料理。 （原文） Via de Fork actie terecht gekomen bij ‘het gouden kalf’ en we zijn echt verrast. Vriendelijk ontvangst, goede sfeer. En lekker a la carte gegeten.

（Google による翻訳）レストランは港の中心部にある美しいガラス張りの建築です。厳選された世界各国のワインとともに、3、4、5 コースのメニューを提供しています。私たちは雨が降っている港の隣で素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） The restaurant is a beautiful glass architecture in the heart of the harbor. It offers three, four and five courses menu with good selection of international wines. We spent a wonderful evening next to a raining harbor.

（Google による翻訳）久しぶりに本当に美味しい食事を楽しみました。ここで食事をするのは本当に贅沢でした。ただ、屋外の装飾はもっと違ったものにしたかったですね。パティオは高級レストランというより、カフェテリアで食事をしているような雰囲気です。そうだったら、本当に素晴らしい体験になったでしょう。 （原文） Ik heb sinds tijden echt weer eens lekker gegeten. Het was echt een feestje om hier te eten. Ik had de aankleding wel anders gedaan buiten. Het ziet er op het terras wel uit of je bij een cafetaria eet en niet bij een goed restaurant. Dan zou de beleving helemaal top zijn.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。料理はどれも美味しく、丁寧に仕上げられ、質も抜群です。サービスも素晴らしく、値段も手頃です！ （原文） Wat een mooie locatie, super lekker eten met zorg en kwaliteit. Fijne bediening en prijs kwaliteit verhouding goed!

（Google による翻訳）このレストランはInstagramに写真を投稿するために作られたようです。 友人と私は肉と魚のミックスを注文したのですが、ひどいものでした。自分で焼かなければならなかったので（Instagramに投稿するためだけに作ったのです）、それに加えて、小指よりも小さいエビが2匹、焼くと崩れてしまう串刺しの肉、ミニハンバーグのパティ、手のひらよりも小さいトウモロコシが2つ（少なくともトウモロコシと肉は美味しかったです）、タラも崩れてしまい、全く味がしませんでした。 私たちはイベリアリブとポテトを注文しましたが、注文前にアラブ人の友人が豚肉を食べないので、ウェイターに「この料理には豚肉が含まれていますか？」と尋ねました。ウェイターは「含まれていません」と答えましたが、肉は豚肉でした。ありがたいことに、事前に全ての肉を試食していて、そのうちの1つ（イベリアリブ）に豚肉が含まれていました。 とにかく、唯一良かったのは、料理とリブとポテトを持ってきてくれたウェイターでした。とにかく、8歳児でも楽に食べられる食事に55ユーロも払ったんだ。 食べるためではなく、Instagramに投稿するのが好きな人以外は、絶対に行かない方がいいよ！ ああ！パスタはすごく冷たかったけど、少なくとも味は良かったよ。😂 （原文） Esse restaurante foi feito para postarem fotos no instagram. Eu e meu amigo pedimos um mix de carne e peixe e foi horrível, tivemos que grelhar nossa própria comida (por isso de ser apenas para postagem no instagram), e ainda por cima veio 2 camarões menor que meu mindinho, uma carne no espeto que se desfez ao grelhar, uma mini carne de hamburguer e dois milhos menor que a palma da minha mão (pelo menos o milho e a carne estava boa), o bacalhau também se desfez e não tinha sabor nenhum. Pedimos uma porção de batata com costela ibérica e antes dos pedidos meu amigo árabe não come porco e perguntou pro atendente se essas refeições continham porco, o atendente disse que não porém a carna era de porco sim e graças a deus eu provei antes todas as carnes e uma delas continha o porco (costela ibérica). Enfim, a única coisa boa foi o atendente que trouxe nossa comida e a batata com a costela. Enfim, pagamos 55€ por uma refeição que uma criança de 8 anos aguentaria numa boa. Simplesmente não vá lá a não ser que você curte fazer postagem no instagram, não pra comer! Ah! E o macarrão estava extremamente frio mas pelo menos tinha sabor. 😂

（Google による翻訳）ソルビーチレストランでの私の経験は素晴らしいものであったと表現したいと思います。まず、食事がただただ美味しかったです。私たちは4人で素晴らしいバーベキューを楽しみました。1人は肉、もう1人はシーフード、3人目は魚を選び、私自身もこれらの味を味わうのを本当に楽しみました。ただし、量をもう少し多めにして、料理の種類をさらに豊富にして、その経験をさらに思い出深いものにすることをお勧めします。 カクテルは美味しかったですが、特別なものではありませんでした。いくつかのオプションはあらゆる好みに合わせて改善できると思います。 しかし、夕食中に私が本当に感動したのは、私を歓迎してくれた人です。彼女は息を呑むほど美しく、信じられないほどフレンドリーで、美しい笑顔と独特で魅惑的な表情を持っています。彼女の温かい歓迎で、今夜は本当に充実したものになりました。私は彼女の写真を公開しないようお願いしましたが、彼女のプロフェッショナリズムと優しさは無限の評価、1000点中1000点に値します。 名前も知らないこの人に連絡を取るのを誰が手伝ってくれるのでしょうか? 食事の質、特に卓越したおもてなしの点で、ソルビーチを強くお勧めします。この経験を忘れられないものにしてくれたこの人に心から感謝します。 （原文） Ik wil graag mijn ervaring bij restaurant Solbeach uitdrukken als buitengewoon. Allereerst was de maaltijd gewoonweg heerlijk. We waren met vier personen en genoten van een voortreffelijke barbecue: één van ons koos voor vlees, een ander voor zeevruchten, de derde voor vis, en ikzelf had echt plezier in het proeven van deze smaken. Toch zou ik willen suggereren dat de porties iets gulder mogen zijn en dat het aanbod van gerechten nog uitgebreider zou kunnen, wat de ervaring nog onvergetelijker zou maken. De cocktails waren goed, maar niet bijzonder. Ik denk dat enkele opties verbeterd kunnen worden om aan alle smaken te voldoen. Wat me echter echt heeft geraakt tijdens mijn diner, is de persoon die me heeft verwelkomd. Ze is adembenemend mooi, ongelooflijk vriendelijk, met een prachtig glimlach en een unieke, betoverende blik. Haar warme ontvangst heeft deze avond echt verrijkt. Ik heb zelfs gevraagd om haar foto niet te publiceren, maar ze verdient oneindige erkenning — een 1000 op 1000 — voor haar professionaliteit en vriendelijkheid. En wie kan mij helpen om in contact te komen met deze persoon, want ik weet haar naam niet eens? Ik beveel Solbeach ten zeerste aan vanwege de kwaliteit van het eten en vooral vanwege de uitzonderlijke gastvrijheid. Een grote dank aan deze persoon die deze ervaring onvergetelijk heeft gemaakt.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした！ソーシャルディールでテーブルでバーベキューを楽しみました。到着時の歓迎はとてもフレンドリーで、テーブルでのサービスも迅速でした。ラウンジソファで海を見渡せる素敵な場所でした。最高でした。唯一の欠点は、ソーシャルディールでは1人19.95ユーロなのに、2人分のバーベキューが34.99ユーロだったことです。ハーブバターを塗ったバゲットも12ユーロでした。注文には気をつけてください。 （原文） super gezellige ervaring! via social deal tafel bbq gegeten. Bij binnenkomst zeer vriendelijk ontvangen, snelle service aan de tafel. heerlijk plekje op een lounge bank uitkijkend op de zee. het was top. enig minpuntje is dat een bbq voor 2 personen 34,99 was en dat we bij social deal 19,95 pp betaalden. ook de stokbrood kruiden boter was 12euro. dus beetje opletten wat men besteld.

（Google による翻訳）雰囲気もロケーションも最高。 海の景色を望むビーチに面したロケーション。 私たちはここで飲み物を飲んだところです。 写真ではっきりとわかるように、私のパートナーはラテマキアットではないラテマキアットを持っていました。それは泡をトッピングしたラテのようなものでした。 「自家製レモネード」をいただきました そしてそれは本当に恥ずべきことでした。 マンゴーシロップ入りの炭酸水をいただきました。また、炭酸水には追加料金 0.75 ユーロが必要です。つまり、静水と数個の氷を加えたシロップだけで、0.33 リットルで 4.50 ユーロかかります。 私にとって、これは自家製レモネードとは何の関係もありません。少なくとも私たちがドイツで知っている限りでは。 サービスはフレンドリーでした。 （原文） Atmosphäre und Location Top. Direkte Strandlage mit Meerblick. Wir haben hier nur was getrunken. Mein Partner hatte einen Latte Macchiatto der keiner war, wie man auf dem Bild auch gut sehen kann. Es war eher ein Milchkaffee mit Schaumhaube. Ich hatte die "Hausgemachte Limonade" Und das war wirklich eine Frechheit. Ich hatte Sprudelwasser mit Mangosirup. Und für das Wasser mit Kohlensäure wollen sie auch noch 0,75€ zusätzlich. Dh nur der Sirup mit Stillenwasser und paar Eiswürfeln soll für 0,33l 4,50€ kosten. Das hat für mich mit ner Hausgemachten Limonade nichts zu tun. Zumindest so wie wir es in Deutschland kennen. Die Bedienung war freundlich.

（Google による翻訳）Social Dealでパッケージプランを予約しました。値段は手頃でしたが、料理の値段が高すぎました。肉はまあまあでしたが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。 メニューはバラバラで、スタッフは他に何か飲み物が欲しいか尋ねてくれませんでした。サービス中、問題の男性は全部テーブルの前まで持ってきて、次の人に回していました。素人っぽい感じでした。 でも、素敵な場所で、ビーチにも近いです。 （原文） Via Social deal een arrangement gedaan. Door de prijs van Social deal was het nog goed te doen. Anders vragen ze veel te veel geld voor het eten. Het vlees was prima maar niet spectaculair. De menu kaarten vallen van ellende uit elkaar en het personeel kwam niet langs om te vragen of we nog iets te drinken wilde. Tijdens het uit serveren gaf de desbetreffende meneer alles aan het begin van de tafel zodat hij het kon doorgeven. Zag er amateuristisch uit. Wel leuke plek en dicht bij het strand.

（Google による翻訳）初めて行きましたが、間違いなくまた来ます。スタッフはとてもフレンドリーで、食事も美味しくて楽しいです。賑やかで景色もきれいで、ただ楽しむだけです。 （原文） Voor het eerst gedaan komen zeker nog eens terug super vriendelijk personeel lekker eten en leuk om te doen je bent lekker bezig en mooi uitzicht gewoon genieten

（Google による翻訳）数週間前、ソルビーチで食事をしました。夕食にはシェアメニューをいくつかいただきましたが、どれも美味しかったです。値段もとてもリーズナブルでした。店内は少し寒かったですが、シーズン終わりで営業していた最後の時間帯の一つでした。 （原文） Een paar weken terug gegeten bij Solbeach. We hadden als avondeten wat van de gerechtjes om te delen, welke allemaal erg lekker waren. De prijs viel ons ook erg mee. Het was wel wat koud binnen, maar het was een van de laatste keren dat ze open waren aan het einde van het seizoen.

（Google による翻訳）オランダで初めてこの質の食事を体験できたことは、とても特別な料理体験でした。このキッチンからは、仕事が素晴らしい専門知識を持って行われているだけでなく、何よりもたくさんの喜びと愛情をもって行われていること、そしてゲストが甘やかされていることがわかります。非常にフレンドリーで有能なサービスとともに、マリーナで最も美しい景色を眺めながらの言葉では言い表せない経験でした。 （原文） Zum ersten Mal in NL ein Essen dieser Güte erleben zu dürfen, war ein kulinarisches Erlebnis der ganz besonderen Art.Dieser Küche sieht man an, dass nicht nur mit großer Sachkenntnis, sondern vor allem mit sehr viel Freude und Liebe gearbeitet und der Gast verwöhnt wird. Zusammen mit einem außergewöhnlich freundlichen und kompetenten Service, war es ein unbeschreibliches Erlebnis mit schönster Kulisse in der Marina.

（Google による翻訳）スケベニンゲンのSuzy Qでハイティーを楽しみましたが、最高でした。値段以上の価値があり、どれもとても美味しかったです。特にラップサンド、スコーン、スイーツが絶品でした。スタッフはオランダで出会った中で一番丁寧で親切でした。屋外席からは素晴らしい景色が楽しめ、店内もとても綺麗でした。正直言って、今回の旅のハイライトの一つです。本当におすすめです！ （原文） We did the high tea at Suzy Q in Scheveningen and loved it. Great value for money, everything was super tasty—especially the little wraps, scones, and sweets. The staff was the most polite and attentive we’ve seen anywhere in the Netherlands. The outdoor seating had a lovely view, and the inside looked stunning too. Honestly, one of the highlights of our trip. Highly recommend!

（Google による翻訳）港沿いの美しいロケーションで、喫煙エリアと禁煙エリアがあるのは素晴らしいです。料理は美味しいですが、もう少し温かいと良いと思います。シェアダイニングのオプションを利用しましたが、コンセプトは良いと思います。残念ながら、ラウンド間の移動に時間がかかることがありました。 （原文） Prachtige locatie langs de haven, fijn dat er een deel is waar je mag roken en een deel waar dat niet mag. Het eten smaakt goed maar mag soms iets warmer, we hadden de shared dining wat een leuk concept is. Helaas duurde het soms lang tussen de rondes door.

（Google による翻訳）全てが完璧でした！地元の人のおすすめでこのバーを見つけました。2人で5つの「食事」をシェアして、コーラ3本、ワイン3本、そして水1本込みで115ユーロでした。 どれも本当に美味しかったです。寿司、肉料理、そしてスイートポテトフライはどれも絶品でした。 本当におすすめです。特にウェイターのライアンのおかげで、この夜は最高の思い出になりました。請求書にも丁寧な対応がされていました。最高です!!! 港の景色は素晴らしかったです！夏は水辺の屋外席でくつろげます。 （原文） Alles perfekt! Wir haben die Bar als Empfehlung eines locals bekommen. Haben hier zu zweit 5 „Menüs“ geteilt und inkl 3 Cola + 3 Wein + 1 Flasche Wasser 115€ gezahlt. Alles war einfach köstlich. Sowohl das Sushi als auch das Fleisch und auch die Sweet-Potato-Fries. Absolute Empfehlung - vor allem der Kellner Ryan hat den Abend zu dem gemacht, was er war. Selbst die Rechnung kam mit einer persönlichen Widmung. Mega!!! Der Ausblick auf den Hafen war wundervoll! Im Sommer kann man direkt draußen am Wasser sitzen.

（Google による翻訳）今のところ私のお気に入りは牡蠣か、ちょっと遅いランチです！ 他の国の料理を使った素敵なメニューもお見逃しなく。 （原文） Op het moment mijn favoriet voor oesters of gewoon een leuke late lunch!!! Mis alleen de leuke kaart met gerechten uit andere landen.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいスタッフ。テーブルの配置はもう少し改善の余地があり、メニューの選択肢も限られています。しかし、全体的には非常に良い経験でした。友人との会合や家族とのディナーに最適な場所です。 （原文） Delicious food and amazing staff. Table arrangement could be better. Menu options are very limited. But my overall experience is very positive. Good place for meeting with friends and dinner out with your family.

（Google による翻訳）妹の25歳の誕生日にサプライズディナーを企画しました！サプライズで、バラエティ豊かな料理が並んだシェアダイニングメニューをいただきました。お料理は美味しく、テーブルを美しく飾り付けることもできました。サービスも素晴らしかったです。本当に素敵な夜を過ごしました！メールでの連絡や予約もスムーズに進みました。 （原文） Een verassingsdiner georganiseerd voor mijn zus die 25 jaar werd! We kregen een verassings menu shared dining, met allemaal verschillende gerechtjes. Het eten was super lekker en we mochten ook de tafel leuk versieren. De bediening was ook top. Echt een leuke avond gehad! Contact en reserveren via de mail ging ook soepel.

（Google による翻訳）素敵なランチと、素晴らしいスナックプレートをいただきました。料理は本当に美味しく、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。近くに駐車場があるのは少々難点ですが、立地と料理とドリンクはそれを補って余りあるほど素晴らしいです！ （原文） We hebben hier een heerlijke lunch gehad met een fantastische borrelplank. Echt goed eten en super vriendelijk en behulpzaam personeel. Parkeren in de buurt kan een uitdaging zijn, maar de locatie en het eten en drinken maken dat meer dan goed!

（Google による翻訳）ブーヌーンズ・スヘフェニンゲン – 海辺の洗練された雰囲気 スヘフェニンゲンにあるブーヌーンズは、五感を刺激する場所です。ビーチ沿いにあるこの居心地の良いレストランは、カリブ海の雰囲気とリラックスした雰囲気、そして驚くほど美味しい料理が融合しています。 サテは特におすすめです。完璧に焼き上げられたサテに、濃厚で風味豊かなピーナッツソースと、さっぱりとした付け合わせが絶妙です。 バーガーも絶品。ジューシーでしっかりと味付けされ、焼きたてのバンズにクリスピーなフライドポテトが添えられています。ありきたりなビーチスナックとは一線を画す、真摯に丁寧に調理された逸品です。 フレンドリーで落ち着いた雰囲気のサービスは、ビーチで過ごした一日の終わりにぴったりです。カクテルやトロピカルドリンクが、この体験をさらに充実させてくれます。オランダを離れずにまるでバケーションにいるかのような気分を味わえるでしょう。 一言で言えば、手軽なランチでも、景色を眺めながらのディナーでも、トロピカルな雰囲気の中でただ一杯飲むだけでも、スケベニンゲンのBoonoonoosは落ち着ける素晴らしい場所です。サテとバーガーを食べに、また必ず来ます！ （原文） Boonoonoos Scheveningen – Smaakvolle vibes aan zee Een bezoek aan Boonoonoos in Scheveningen is een feestje voor de zintuigen. Gelegen vlakbij het strand, combineert deze gezellige spot Caribische flair met een relaxte sfeer en verrassend goede gerechten. De saté is echt een aanrader – perfect gegrild, met een rijke, smaakvolle pindasaus en een heerlijk frisse bijgerecht-combinatie. Ook de hamburger is top: sappig, goed gekruid en geserveerd op een vers broodje met knapperige friet erbij. Geen standaard strandhap, maar écht met aandacht bereid. De bediening is vriendelijk en ontspannen, precies zoals je wilt na een dag aan zee. De cocktails en tropische drankjes maken het af – je waant je even op vakantie, zonder Nederland te verlaten. Kortom: of je nu komt voor een snelle lunch, een diner met uitzicht of gewoon een drankje in tropische sfeer – Boonoonoos in Scheveningen is een heerlijke plek om neer te strijken. Wij komen zeker terug voor die saté en burger!

（Google による翻訳）砂浜と海に面したとても素敵なレストラン （原文） مطعم راائع جدا يقع على الساحل الرملي والبحر مباشرة

（Google による翻訳）いつでもまた来られて嬉しいです。ビーチ沿いの最高のロケーションでありながら、静かです。サービスも素晴らしく、食事もいつも美味しく、ビーチ沿いならではの価格設定です！ （原文） Immer wieder gerne hier. Perfekte Lage am Strand, aber trotzdem ruhig. Top Bedienung, Essen immer gut und Preise wie am Strand üblich!

（Google による翻訳）おいしいケーキとコーヒー、迅速でフレンドリーなサービス、そして心地よい雰囲気。 （原文） Leckerer Kuchen und Kaffee, schneller und freundlicher Service. Nette Atmosphäre.

（Google による翻訳）立地もサービスも良かったです。料理は普通でした。サンドイッチを注文したのですが、ソースが多すぎてパンに染み込んでしまい、塩辛かったです。リラックスしてドリンクと簡単な軽食を楽しむには良い場所ですが、チキンサンドイッチは美味しくありませんでした。 （原文） Nice location and service. Food was average. We ordered the sandwiches but there was so much sauce on the sandwich that it got soaked up into the bread and it was so salty. Good place to relax and grab a drink and simple snacks, but the chicken sandwich was not good.

（Google による翻訳）数あるビーチクラブの一つなので、どれを最初に訪れるべきか迷ってしまいます。 サービスは迅速でとてもフレンドリーでした。 食べ物と飲み物の値段は、ビーチの他の場所と同様にかなり高めです。 それに見合った質の高いサービスが期待できます。 （原文） Einer von vielen Beachclubs, man weiß gar nicht welchen man zuerst besuchen soll. Service war flink und sehr freundlich. Die Preise für Essen und Getränke sind schon ziemlich hoch, wie überall hier am Strand. Da kann man dann entsprechenden guten Service auch voraussetzen.

（Google による翻訳）このビーチクラブはズヴァルテパッドにあり、スヘフェニンゲンの少し端の静かな場所にあります。金曜日の夜に予約をしましたが、混雑していなかったので、とてもリラックスして訪問することができました。飲み物が届くまでにはまだ時間がかかりました。残念ながら、私たちのピザはスターターと同時に到着しましたが、おいしいマルゲリータでした。ベースはとてもサクサクしていると思いましたが、モッツァレラとパルメザンチーズの比率が少し歪んでいました（パルメザンチーズが多く、モッツァレラチーズが少ない）。ジンバジルスマッシュは不思議なことに主にアニスの味がしました。トイレはきれいでしたが、送風機が作動せず、手を拭く紙もありませんでした。定期的に来て、すべてがまだ大丈夫かどうかを尋ねる素敵なスタッフ。 （原文） Deze beachclub bevindt zich aan het Zwarte pad, wat meer aan het ‘einde’ van Scheveningen waar het rustig is. We hadden voor een vrijdagavond gereserveerd, maar het was niet druk wat ons bezoek erg relaxed maakte. Het duurde alsnog wel even voor we onze drankjes kregen. Helaas kwamen onze pizza’s tegelijk met het voorgerecht, maar het waren wel goede margheritas. Ik vond zelf de bodem erg lekker krokant, maar vond de verhouding mozzarella-parmezaan wat scheef (veel parmezaan, weinig mozzarella). De gin basil smash smaakte vreemd genoeg vooral naar anijs. De toiletten waren schoon, maar de blowers deden het niet en er was geen papier om je handen te drogen. Aardig personeel dat regelmatig komt vragen of alles nog oke is.

（Google による翻訳）献身的で若々しく、活気があり、フレンドリーなサービスチームは、素晴らしいおもてなしを提供してくれました。事前に短いシャワーの準備をしてくれ、パラソルで雨宿りできる場所も用意してくれました。 外にあるピザカートで美味しいピザが焼かれ、お子様向けには美味しいハンバーガーも用意されていました。心地よい音楽が流れ、ビーチで泳いだストレスから解放されるのにぴったりでした😉 本当に素敵な場所でした！ （原文） A very dedicated, youthful-dynamic and friendly service team provided us with excellent hospitality and even prepared us for a brief shower in advance, offering us places to shelter from the shower with parasols. The external pizza trolley prepared an excellent pizza and they offer nice burgers for the kids. The accompanying chilled music was perfect for giving us a break from the stress of swimming on the beach 😉 A really nice spot!

（Google による翻訳）グループで楽しい時間を過ごしました。サービスはもう少し改善の余地があります。料理が同時に運ばれず、既に食べ終わっている人もいれば、まだ注文を待っている人もいました（私たちは9人でした）。他のグループとの会話が聞き取りにくかったので、防音対策も必要かもしれません。料理は美味しかったです。デザートメニューがあればもっと良かったと思います。代わりに、他のグループの大きな騒音で女性の声が聞こえなかったにもかかわらず、女性がリストアップしたものから選ばなければなりませんでした。完璧ではありませんでしたが、スタッフは良いサービスを提供するために最善を尽くしてくれました。ただ、近くの駐車場は非常に高額です。夕食には30ユーロ追加で駐車した方が良いかもしれません。他の場所に駐車した方が良いかもしれません。 （原文） We hebben er een gezellig groepsmoment gehad. Bediening kan beter, we kregen onze gerechten niet gelijktijdig en sommigen waren al klaar toen anderen nog zaten te wachten op hun bestelling (we waren met 9). Ook afscherming van geluid van andere groepen misschien een idee, aangezien we elkaar slecht konden verstaan. Eten was wel lekker. Een keuzemenu voor dessert had handig geweest. Er moest nu gekozen worden uit wat de mevrouw opsomde, terwijl ze niet te verstaan was door luidruchtigheid van een andere groep. Al vetliep het niet vlekkeloos, de medewerkers deden wel erg goed hun best om service te bieden. Parkeren vlakbij is wel extreem duur. 30 Euro extra kwijt dus voor avondje eten. Wellicht elders parkeren

（Google による翻訳）シーザーサラダを頼むのに2時間近く待たされましたが、サラダは全く美味しくなく、新鮮でもなかったので、結局食べませんでした。スタッフはフレンドリーではありませんでした。 （原文） I waited almost 2 hours for a Ceaser salad, the salad was not tasty or fresh at all in the end decided not to eat. Staff not friendly

（Google による翻訳）いつも満足です！美味しいピザとフレンドリーなスタッフ。 （原文） Altijd tevreden! Heerlijke pizza’s en vriendelijk personeel

（Google による翻訳）たった10分で、注文したスパゲッティがもうないと言われました。それからレッドカレーを注文したのですが、1時間待った後、それもなくなってしまったと言われました！なんてひどいレストラン／ビーチクラブなんでしょう！以前はよく料理を待つのにとても長い時間待たされました。前菜とメインを同時に頼んだことも何度かありました。私が既に食べ終わっているのに、彼女がまだ持ってきてくれないことも一度ありましたが、もう本当にうんざりです。 ここは疫病のように避ける人が多いんです！ （原文） Na pas 10 min word gemeld dat de bestelde spaghetti er niet meer is. Toen maar rode curry besteld en toen werd er na 1 uur wachten daarop gemeld dat die ook op is! Wat een bagger restaurant/beach club is dit zeg! In het verleden al vaak erg lang zitten wachten op m’n eten. Ook een paar keer voor gerecht en hoofd gerecht tegelijk gehad. Dat ik m’n eten al op had en mijn vriendin het nog moest krijgen ook eens voorgevallen maar nu wel echt klaar mee Mensen vermijd deze tent als de pest!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。楽しい時間を過ごすのにとても良い場所で、スタッフもとてもフレンドリーでした。評価の根拠は、以下の小さな欠点です。 - 店内はかなり広いのに、男性用トイレはとても狭いです。 - QRコードのスキャンが少し難しく、一部のテーブルでは少し破損していました。また、メニューの一部、例えばドリンクには説明がなかったので、ウェイトレスに尋ねない限り、注文できるかどうか分かりませんでした。 （原文） I really liked the experience. It's a very nice place to spend a good time, and the staff was very friendly. I based my rating on these minor downsides: - The men's bathroom is very small, even considering that the place is quite big. - The QR code was a bit difficult to scan, as in some tables it was a bit damaged. Then, some things in the menu -like drinks for example- didn't have description, so ordering one was a hit or miss unless you ask the waitress.

（Google による翻訳）テラスとボートテラスを備えたビール専門カフェ。ビール通の方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。メニューはほぼビールのみで、ナッツやブレッドスティックもドリンクと一緒に提供されます。 お酒を飲まない方には、ソフトドリンク、ジンジャーティー、ミントティーをご用意しております。フードメニューは限られています。 テラス席は、様々な楽しみ方があります。ダン・ビアケードの水上に座るのは気持ちが良いものですが、屋外なので、喫煙者の風が当たることもあります。 （原文） A beer specialist café with a terrace and boat terrace. If you are a beer connoisseur, this is the place to come. That is almost all you will find on the menu. Some nuts and breadsticks are served with the drinks. If you do not drink alcohol. There are soft drinks and ginger and mint tea options. The menu has limited food options. Sitting on the terrace is a mixed experience. It is nice to be on the water in the Dunne Bierkade. On the other hand, being outdoors means some times sitting down wind from smokers.

（Google による翻訳）ここのビールは期待を裏切りません。種類豊富で美味しいビールメニューと、店内も外も素晴らしい雰囲気。ハーグを訪れるビール愛好家なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Hier stellen ze nooit teleur. Mooie gevarieerde bierkaart en goede sfeer zowel binnen als buiten. Een aanrader voor elke bierliefhebber die in Den Haag is!

（Google による翻訳）様々な種類のビールを楽しみました。店員さんの応対も素晴らしかったです。 （原文） Lekker allerlei biertjes gedronken. Goede servers.

（Google による翻訳）とても素敵な場所ととても素敵なテラス...しかし、何事にも値段がつきます。ピーナッツ数個で 2 ユーロ以上、ビール 1 杯あたり平均 6 ユーロは安くありません （原文） Très bel endroit et très belle terrasse... Mais tout a un prix. Plus de 2 euros pour quelques cacahouètes et en moyenne 6 euros par bière ce n'est pas donné

（Google による翻訳）ここでは食事をしませんでしたが、ABTカフェはビールメニューが豊富でサービスも素晴らしいです。天気が良かったので残念ながら店内で過ごしましたが、バーテンダーがウォーターフロントのテラス席を教えてくれました。最高でした！ （原文） Niet gegeten hier maar mooie bierkaart (ABT-café) en prima bediening. We zaten met mooi weer helaas binnen maar barvrouw maakte ons op een gegeven moment attent op mooi plekje op terras aan water, top!!

（Google による翻訳）たくさんあると選ぶのが大変です。私たちは有名な生ビールのホンメルビールを選びました。ハーブやスパイスの香りを持つベルギーのブロンドビール。 カフェのボートに乗ってウォーターフロントの外に座るのは素敵です。太陽が輝いていて、時々船が通り過ぎます。 カフェは町の中心部のすぐ後ろ、邪魔にならない場所にあります。実際には、騒音が 1 キロメートル未満の距離にあるという考えはありません。 スタッフは素晴らしく、注文に迅速に対応します。私たちはそこで美味しい飲み物を飲みました。小さなチップがあれば完成したでしょう。 （原文） Het is maar moelijk kiezen als er zoveel te kiezen valt. We kozen voor het beroemde Hommel bier van de tap. Een Belgisch blond bier met aroma's van kruiden en specerijen. Het is heerlijk buiten zitten aan de waterkant op de boot van het café. De zon schijnt, en af en toe gaat er een bootje voorbij. Het café zit net achter, en uit de loop van het centrum in de stad. Je hebt eigenlijk niet echt het idee dat de ruis op minder dan 1 kilometer is. Het personeel is aardig en vlot met de bestelling. We hebben er heerlijk zitten borrelen. Een klein chipje erbij had het helemaal compleet gemaakt.

（Google による翻訳）市内中心部から少し外れたところにある、こぢんまりとした素敵なクラフトビールバーです。豊富な品揃えと、90年代を彷彿とさせる雰囲気が魅力です😀 （原文） Nette kleine Craftbeer Bar etwas außerhalb des Stadt-Zentrums. Die Auswahl ist riesig und das Ambiente erinnert ein wenig an die 90er😀

（Google による翻訳）まさにA級のパブ。居心地の良い内装、素晴らしい音楽、そして予想外の最高の音楽パフォーマンス。強くお勧めします。 （原文） absolute A tier pub - cozy decor, great music and THE BEST unexpected music performance ever. Highly recommend

（Google による翻訳）路上に椅子が置かれたテラス席に座ると、地中海の雰囲気が漂い、とても居心地が良かったです。店員さんは親切で、満面の笑みで迎えてくれましたが、残念ながらデザートを注文するまで1時間以上待たされました。しかし、ようやく運ばれてきたデザートは、温かいアップルクランブルにアイスクリームとホイップクリームを添えた、まさに至福の味わいでした。待ってよかったです。 （原文） De sfeer zittend op terras met stoelen op straat voelt heel gezellig mediteraans, de gastvrouw is gastvrij en breed glimlachend maar we moesten helaas ruim een uur wachten op ons bestelde dessert; toen t dessert uiteindelijk kwam bleek dit echter een hemelse smaaksensatie -warme apple crumble met ijs en slagroom; blij dat we toch gewacht hebben

（Google による翻訳）20年後、私たちはこの居心地の良い小さなカフェに戻ってきました。私たちはおいしいベルギービールを数杯飲み、軽食を食べました。私たちは滞在することに決め、シェパーズパイとカレーを注文しました。どちらもとても美味しかったです。スタッフは皆とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。サービスは完璧でした。間違いなく星5つです！ （原文） After twenty years we came back to this cosy little cafe. We drank a couple of nice Belgian beers and had some snacks. We decided to stay and ordered a shepherd’s pie and a curry, both quite tasty. Staff were all very friendly and professional. Service was impeccable. Five stars for sure!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好き！ハーグに引っ越してもいいくらいです❤️ （原文） Totaal verliefd op deze plek! Zou er bijna voor verhuizen naar Den Haag ❤️

（Google による翻訳）日曜日の夜に軽食を食べる場所を探しているときに、この隠れたバーを見つけました。隠れた名品であることが判明しました！素晴らしい生ビール (オランダの小さな島産) と生演奏、誰でも無料のスープ。スタッフは温かく歓迎してくれ、私たちはすぐに地元の人々と関わり、会話をしました。このスポットを強くお勧めします！ （原文） Found this hidden bar whilst looking for a place for a quick bite on a Sunday evening. It turned out to be a hidden gem! Great beer on tap (from a small Dutch island) and live music with free soup for everyone. The staff are warm and welcoming and we were quickly involved and talking with the locals. Highly recommend this spot!

（Google による翻訳）デン・ハーグの中心部にある素晴らしい、雰囲気のある場所です。私はこのカフェの美学、特に真珠の耳飾りの貴婦人に感心しています。食べ物はとても美味しく、珍しい味の組み合わせで、ただうれしかったです。サラダとコーヒーをいただきました。 、小切手は約19ユーロになりました、とても良い価格だと思います、みんなにお勧めします （原文） Прекрасное, атмосферное место в центре Гааги, восхищаюсь эстетикой этого кафе и особенно Дамой с жемчужной сережкой , еда очень вкусная, необычное сочетание вкусов, просто восторг, взяла салат и кофе, чек вышел около 19€, мне кажется очень хорошая цена, всем рекомендую

（Google による翻訳）ドリンクの種類は豊富で、少し高めだが、妥当な値段だ。 （原文） Good selection of drinks, a bit pricey, but not unreasonable

（Google による翻訳）先週末、本当にここに来てよかったです。最高のロックンロールのライブと、丁寧に注がれたビール、そして全体的に良い雰囲気でした！ここはすごく安全だと感じました💜🌈 （原文） Really loved going here last weekend. Awesome live rock n roll music with nicely poured beers and a good overall vibe! Felt very safe here 💜🌈

（Google による翻訳）バーではセルフサービスで、すべてをすぐに支払う必要があります。私はここで特製ビールを一度飲み、ランチを一度食べました。素敵でカジュアルな雰囲気です。 （原文） Selfservice aan de bar en je moet meteen alles betalen, ik heb hier een keer speciaalbiertjes gedronken en een keer geluncht, lekker casual!

（Google による翻訳）ふと思いついて、軽く軽食をとろうと立ち寄りました。ミートボールのパン、チーズサンドイッチ、クラブサンドイッチ、そしてフライドポテト！期待通り美味しくて、バーの雰囲気も独特でした。またこの辺りに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Wir waren spontan hier ne Kleinigkeit snacken. Brot mit Fleischbällchen, ein Käse Sandwich und ein Clubsandwich. Dazu noch eine Portion Pommes! Wie erwartet sehr lecker und das Ambiente von der Bar is einmalig. Wenn wir wieder hier in der Gegend sind kommen wir definitiv wieder.

（Google による翻訳）美味しいピザと美味しいビール！ステージは20時から始まると知っていたので、ゆっくり食事をしたりおしゃべりしたりする時間がありませんでした。次回はもう少し早く来ようと思います。本当に楽しい場所でした。 （原文） Heeeeeerlijke pizza en ook lekkere biertjes! We wisten dat het podium opgebouwd zou worden vanaf 20:00 en dan kun je dus echt niet meer rustig eten en kletsen; volgende keer komen we wat vroeger. Want echt een gezellige plek.

（Google による翻訳）素敵な音楽、美味しい料理、そして最高のサービスが楽しめる素晴らしい場所です。10点満点中10点です。また利用したいです。 （原文） Great place with nice music, tasty food and an absolute amazing service. 10 out of 10 would do it again

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな雰囲気の、とてもユニークなレストランです。 バーカウンターで注文する必要があるので、ここのサービスはかなり珍しいです！でも、スタッフはとてもフレンドリーです。 オランダの大都市にしては値段もお手頃だと思います。 料理は本当に美味しく、ヴィーガンメニューやスパイシーなメニューもあり、ボリュームもたっぷりです！ 写真をいくつか載せましたので、ぜひご覧ください💡 （原文） Restaurant très particulier avec une ambiance très convivial. Le service est ici assez original car vous devez passer commande au bar! Cependant le personnel est très chaleureux. Je trouve que les prix sont abordable pour une grande ville aux Pays-Bas. La nourriture est vraiment chouette avec des options vegan, épicé et avec de belle portion! Quelques photo pour vous faire des idées 💡

（Google による翻訳）いつもブランチで来るのですが、最近はがっかりです。注文したパンが焦げて固く、フライドポテトも焼きすぎていて、もう3回目です。まるで調理中に少し長めに置いたような感じ。改善されるといいですね。 （原文） We usually come here for brunch but lately it’s disappointing because it’s our 3rd time already that our order is like burned and hard bread and fries is hard overcooked. Like it was left longer while being cooked. Hope this gets better.

（Google による翻訳）ビールのテイスティングを楽しむ午後に立ち寄るのに最適な小さなカフェです。ビールメニューは豊富で、知識豊富なバースタッフがお客様の好みや気分に合わせておすすめしてくれます。賑やかな通りから徒歩1分なので、屋外に座って太陽の光を楽しむのにも最適です。 （原文） Great little cafe to stop at for a beer tasting afternoon. They have a very extensive beer menu and very knowledgeable bar staff who can recommend depending on your taste and mood. It is a 1min walk from any busy street so also a nice place to sit outside and enjoy the sunshine.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、ランバートさんはいつもフレンドリーです。また来られて嬉しいです❤️ （原文） Очень приятное место, Ламберт всегда приветлив. Здорово сюда возвращаться ❤️

（Google による翻訳）こんなに素敵な店なのに、なんてバーテンダーなの！ 私たちを侮辱し、傲慢で、しかも唐突に「文明」を教えようとした。こちらは失礼なことは何も言っていないのに、これも唐突にFワードまで使った。彼が店を経営しているなんて、本当に残念だ。残念ながら、二度と行かない。 （原文） What a bartender for such a lovely place. He tried to insult us and teach “civilization” in a very disturbing arrogant way, out of the blue. He even used F word, again out of the blue, although we did not say anything disrespectful. Shame that he runs the place. I will never go there again, unfortunately.

（Google による翻訳）夕食後、街の喧騒から少し離れた素敵なカフェ、カフェ・ドゥ・ラ・ガールに立ち寄りました。まさに隠れた名店！居心地の良い雰囲気、フレンドリーなサービス、静かにお酒を飲みながらおしゃべりするのに最適な場所です。また必ず来ます！ （原文） Na het eten nog even neergestreken bij Café de la Gare, lekker buiten de drukte van de binnenstad. Wat een verborgen pareltje! Gezellige sfeer, vriendelijke bediening en een fijne plek om rustig wat te drinken en bij te kletsen. Hier kom ik zeker nog eens terug!

（Google による翻訳）ハーグ中心部の隠れた名店。美しい古い馬車小屋を改装した店内では、素晴らしいビールのセレクション、フレンドリーで知識豊富なオーナー、独創的な音楽のテイスト、そして驚くほど日当たりの良いテラスが楽しめます。 （原文） Verborgen pareltje in de Haagse binnenstad. Fantastische biercollectie, gehuisvest in fraai oud koetshuis, vriendelijke eigenaar met kennis van zaken, originele muzieksmaak, verrassend zonnig terras.

（Google による翻訳）素晴らしい特製ビールの品揃えに加え、雰囲気もよかったです (ゲスト、インテリア、ホスト)。 （原文） Fantastisch assortiment speciaalbieren, daarnaast goede sfeer (gasten, interieur, gastheer).

（Google による翻訳）街角にある素敵な地元のバー。ビールやアルコールの種類も豊富で、フレンドリーでリラックスした雰囲気です。 （原文） Nice local bar in the street corner, big selection of beers and alcohol, friendly and relaxed vibes.

ロケーション、清潔さ、雰囲気は申し分無し。注文したメニューは美味しかったのですが、さらに他のものも注文してみたいなと思いました。

（Google による翻訳）土曜日に友人の誕生日パーティーをここで開きました。友人たちはビーチバーの屋外にある、仕切られた素敵な場所を利用でき、夕方にはそこに日よけが設置されました。 ケータリングも充実していて、美味しい軽食とドリンクが用意されていました。食事はボリュームたっぷりで、味も最高でした。 一つ気になったのは、ウェイターの到着に時間がかかることがよくあったことです。晴れて混雑しているビーチバーでは仕方ないのですが、パーティーのために場所を貸し切るのは当然のことです。 （原文） Op een zaterdag hier een verjaardagsfeest van vrienden gehad. Mooi buiten een afgezet deel van de strandtent toegewezen waar later op de avond de luifel overheen ging. Erg goed verzorgt met lekker hapjes en drankjes. De maaltijd was zeer uitgebreid en smaakte fantastisch. Aandachtspunt was dat het regelmatig lang duurde voordat er een ober beschikbaar was. Begrijpelijk op een zonnige en drukke dag bij een strandtent, maar men huurt niet voor niets een deel af voor een feestje.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした。料理は美味しく、心地よい雰囲気の中で食事を楽しめました。ビーチフロントの席は快適で、周囲に透明なスクリーンがあったので、砂がテーブルに落ちる心配もありませんでした。希望があれば砂浜に座ることもできました。 （原文） This was a very lovely restaurant. The food was delicious. It had a nice atmosphere in the most pleasant surroundings. Sitting right on the beach front was enjoyable, it had clear screens around it so no risk of sand at your table, but there was seating in the sand if you wanted it.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかったです。サービスも最高でした。ビーチのすぐそばで、夕日も素晴らしかったです。本当におすすめです。👍👏👌🏼🥂 （原文） Die Speisen waren Mega lecker. Super Bedienung. Direkt am Strand und super Sonnenuntergang. Sehr empfehlenswert. 👍👏👌🏼🥂

（Google による翻訳）立地も良く、手入れも行き届いていて清潔です。サービスも素晴らしいです。朝食ビュッフェも素晴らしいです。メニューは豊富ではありませんが、興味深いものばかりです。価格はこの地域では平均的です。 （原文） Location molto bella, curata e pulita. Servizio eccellente. Ottime colazioni a buffet. Menu non ampio ma interessante. Prezzi nella media della zona

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスは抜群、そしてロケーションもユニークでした！ ドリンクも美味しかったです！100%おすすめです。 （原文） La comida estaba estupenda, el trato excepcional y la situación única! La bebida muy rica! 100% recomendable

（Google による翻訳）予約していたのですが、到着してみると、皆が静かに食事をしている間に会社のパーティーが行われていたことが分かりました（店内はとても混雑していて騒がしかったです）。そのため、静かに食事をすることも、お互いの声を聞くこともできず、大声を出さなければなりませんでした。ウェイトレスは私たちの声がほとんど聞こえず、常に気を取られているようでした。料理は本当にひどいものでした… お勧めできません。料理の質の割にかなり高価です。 （原文） We hebben netjes gereserveerd, kwamen wij op locatie erachter dat zij tijdens het moment dat men rustig zit te eten een bedrijfsfeestje hadden (het was erg druk en veel lawaai) waardoor wij niet rustig konden eten of elkaar konden verstaan zonder zelf te moeten schreeuwen. De serveerster verstond ons amper en leek constant afgeleid. Het eten was echt niet goed... geen aanrader en ook best prijzig voor de kwaliteit aan eten...

ビールの品揃えがすごいです。お店の名を冠した地ビールの生も美味しかった！スタッフの対応もフレンドリーで、好みに合わせたお酒を紹介してくれました。好感度大です。中には韓国ドラマにはまっている、という定員さんが、「アンニョンハセヨ｣と出迎えてくれました。 料理もとっても美味しかったです。オランダでライデンやアムステルダムでも結構食べましたが、ここのお料理はどれも満足。前菜盛り合わせはお勧めです。

Kei bier

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と雰囲気！天井、壁の装飾、全体的なレイアウトは、親密な小さな会話と大人数の会話の両方を可能にします。 サービスは本当に迅速で助かりました。メニューは非常に充実していました。価格は通常です。ただ注意してください - すべてのスナックは 3 個入りです。半分の量のように感じました。しかし、興味深い選択肢（チェダーピーマンなど…） （原文） Great atmosphere and vibe! The ceilings, wall decorations, and overall layout really allows both intimate small conversations and bigger crowds. The service was really quick and helpful. Menu was quite comprehensive. Prices normal. Only note - all snacks come in 3. That felt like half portion. But interesting choices (like Cheddar bell peppers…)

（Google による翻訳）とても美味しく、典型的な田舎料理を堪能しました。ブラジル出身のパウロさんがスペイン語で接客してくれました。少し値段は高めですが、訪れる価値はありますし、料理もとても美味しいです。サービスに感謝します。ボリュームたっぷりの食事を頼むと、一人30～40ユーロ（前菜、メイン、サイドディッシュ、コーヒー）です。そうでない場合は、好きなだけ、または一品だけ注文して安く済ませることもできます。 （原文） Comimos muy bien, comida tipica del pais, nos atendio Paulo un chico de Brasil, que nos hablo en español, es un sitio con precios un poco caros pero que vale la pena visitar y se come muy bien. Gracias por el servicio, si comes contundente entre 30-40€ persona (entrante, plato, acompañanamiento y cafe) sino comes tanto o solo un plato mas barato.

（Google による翻訳）サービスは本当に素晴らしかったです。私たちにサービスを提供してくれた若い女性は、とても親切でフレンドリーでした。スタッフ全員がそうでした。レストラン自体は清潔で、雰囲気も最高でした。メニューは料理とドリンクの種類が豊富でしたが、ベジタリアン向けの選択肢がもう少しあればもっと良かったと思います。メインディッシュは少し高めで、ベジタリアンバーガーが25ユーロというのは高すぎます。ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） The service was really good, the young lady serving us was super helpful and friendly, all the staff were. The restaurant itself was clean and the atmosphere was great. The menu had a good choice of food and drinks, though it would be nice to see a few more vegetarian options. I thought the main meals were a bit pricey, 25 euros for a vegetarian burger is a lot. I would recommend giving it a try.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、広い屋外エリアがあり、ビールのセレクションも素晴らしく、ノンアルコールドリンクも充実しています。サービスもとても親切でした。料理についてはコメントできません。私たちは数杯しか飲まなかったからです。 （原文） Sehr nettes Lokal, großer außen Bereich, sehr gute Bierauswahl und auch für Alkoholfreie Sachen super geeignet. Der Service ist sehr freundlich. Das Essen kann ich nicht beurteilen, wir haben nur etwas getrunken.

（Google による翻訳）クラフトビールの品揃えが豊富で、約20種類の生ビールが楽しめる上に、バーの雰囲気も良く、5つ星です。ただ、11月なのに外の気温は6～7℃。バーに1時間座っていると、ドアが5分ごとに開き、人が出入りするたびにバールームが冷えていくので、足が凍りついて雪だるまみたいでした。このバーで一番温かかったのは、トイレのハンドドライヤーでした。 （原文） 5 Stars for a good craft-beer selection, almost 20 Beers on Tap, and the bar has a nice athmosphere. But in November, it was 6-7°C outside. Sitting at the bar for one hour and i was frosting with icy feet Like a snowman because the door opens every 5 minutes and the bar room was getting colder with every person going in and out. The warmest thing in this bar was the hand dryer at the restrooms.

（Google による翻訳）25年前、ハーグに住んでいた頃、De Kwartelはすでにありました。当時は今よりも少し混沌としていました。 今日、コーヒーを一杯飲みました。素晴らしいサービスでした。時代の流れに乗ったのですね。 De Kwartel、最高です！ （原文） Toen ik 25 jaar geleden in Den Haag woonde, was De Kwartel er ook al. Het was destijds wat chaotischer dan nu. Ik dronk vandaag alleen een kop koffie. Lieve bediening. Ze zijn wel met hun tijd meegegaan. De Kwartel rules!

（Google による翻訳）コーヒーを飲むためだけに訪れました。残念ながら、ウェイターが来るまでかなり待たされたので、結局自分でメニューを頼むことになりました。飲み物は数分後に届きました。ワインのセレクションは全体的にとても魅力的でした。 レストランはセンスの良い内装で、見た目も印象的です。ただ、トイレはもう少し頻繁に清掃してもらえると嬉しいです。あまり衛生的ではなく、嫌な臭いがしました。 全体的に、ちょっとしたコーヒータイムとしては満足できる体験でした。 （原文） Wir waren nur zum Kaffeetrinken dort. Leider mussten wir recht lange auf eine Bedienung warten und haben schließlich selbst nach der Karte gefragt. Die Getränke kamen nach einigen Minuten. Die Weinauswahl wirkte insgesamt recht ansprechend. Das Restaurant ist geschmackvoll eingerichtet und macht optisch einen guten Eindruck. Die Toiletten könnten allerdings häufiger gereinigt werden, sie waren nicht besonders hygienisch und es roch unangenehm. Insgesamt war es ein solides Erlebnis für einen kurzen Kaffeestopp.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素敵なレストラン。軽くお酒を飲んだり、簡単な夕食をとったりするのに最適です。値段は高めですが、立地は最高です。ビーチを散策するのも気持ちいいですよ。お子様連れにも最適です。 （原文） Nice restaurant at the beach. Great for havong a drink or simple dinner. Prices are high but the lication is perfect. Tou can have a wonderfull stroll on the beach. Also very good for kids.

（Google による翻訳）夏の気分を味わうには最高の場所です！ 駐車場から砂丘の急な坂を登り、家族とウェストダインパークの遊び場で時間を過ごしたり、近くの展望台から景色を眺めたりした後は、最寄りのビーチカフェ「デ・クワルテル」で、ご褒美のひとときを。運が良ければ、砂丘で羊やハイランドカウなどの動物たちに出会えるかもしれません。 もし日焼け止めを家に忘れてきてしまったとしても、ご安心ください！カフェの外には日焼け止めを塗れるマシンがあります。日焼けしやすい肌や、日焼け止めを忘れがちな方には、とても便利なアイデアです。 デ・クワルテルに入ると、たくさんの笑顔が目に飛び込んできます。自然に囲まれて、気分が落ち込むなんてことありませんよね？スタッフもフレンドリーで、メニューを褒めると喜んでくれます。注文を間違えたとしても、丁寧でプロフェッショナルな対応で訂正してくれます。 食事を待っている間、子供たちはブランコで遊んでいます。あなたはリラックスしてビーチの景色を眺め、太陽が降り注ぐビーチで過ごす人々を眺める素敵な雰囲気に浸りましょう。ヴィーガンビーチプレート（ボレル）は、家族みんなでシェアして楽しめる、とても美味しい一品です！ミニクロケット、オニオンリング、ビターバレン、レンピア、サモサにマスタードと甘酸っぱいディップ、そしてサラダが添えられています。子供たち（そして大人も）がアウトドアで過ごす完璧な一日を締めくくるのにぴったりのメニューが揃っています。シェアメニューにしては価格もお手頃です。また、De Kwartelは友人と朝食とコーヒーを楽しむのに最適な場所です。メニューにはヴィーガン向けの朝食オプションもいくつかあります。 ちなみに、砂丘に行く際は、自然の中にゴミを残さないように、そして本来は静かな自然の遊び場で騒音を出すドローンを飛ばして、静かな自然を乱すようなことは絶対にしないでください。絶対に避けるべきです！また、砂丘でのドローンの飛行は違法だと思います。 幸いなことに、あの男には星を一つも付ける必要はありません（星は一つも付けられないでしょう）。しかし、De Kwartelに関しては、ヴィーガンメニューの量と質に感銘を受けました。おそらく、ハーグで植物由来の料理が楽しめるビーチカフェの中で最高の選択肢の一つでしょう。De Pierに近いビーチレストランの多くは、メニューにヴィーガン対応が全く記載されていないので、レストラン選びの参考にしています。だからこそ、きちんと配慮されたお店を見つけるのはいつも嬉しいものです。 （原文） A great place to welcome summer vibes! After a steep climb up the dunes from the parking spot & after spending time with family at Westduinpark playground + admiring the views from the nearby viewing points it is nice to go to the nearest beach cafe De Kwartel for some well deserved treats. If you're lucky you might encounter some sheep & highland cows & other animals at the dunes along the way. If u left your protective suncream at home - no worries! There's a machine outside the cafe where you can apply suncream, a very nice idea especially for skin that easily burns and a mind that easily forgets suncream at home. As you enter De Kwartel you can usually see a lot of happy smiling faces there. Who could be in a bad mood surrounded by nature? The staff is also friendly and appreciative if you compliment the menu. Even if they happen to make a mistake with an order they will correct it with polite professionalism. While you wait for your food the kids can enjoy the swings while you can relax, watch the beach views and enjoy the good vibes of seeing people enjoying their time at the sunny beach. The vegan beach plate (borrel) is something the whole family can share and enjoy, super tasty! There's mini krokets, onion rings, bitterballen, loempias & samosas with mustard and sweet & sour dip + some salad. Everything that the kids (and adults) like to complete a perfect day outdoors. The price is very reasonable for a shared dish. Also De Kwartel is a very nice place to have breakfast & coffee with a friend. There's several vegan breakfast options on the menu. Side note: when you go to the dunes remember not to leave trash in nature and don't be that guy who disturbed peaceful nature with flying a noisy drone at the otherwise peaceful nature playground - a very bad idea! Also I'm pretty sure it's illegal to fly drones at the dunes. Luckily I don't have to give that guy any stars (he wouldn't get any). But for De Kwartel I'm impressed with the quantity and quality of vegan options. Probably one of the best beach cafe options in The Hague to get plant based food. There's a lot of beach restaurants closer to De Pier that don't consider vegans at all according to their menus that I have seen outside the restaurants selecting where to go. Therefore it's always a pleasure to find a place where it's been thought of properly.

（Google による翻訳）今日、スケベニンゲンとその周辺にあるお気に入りのビーチバーにまた行きました。なぜ私が好きなのか、理由は？場所が美しく（特にそこへの道）、お客さんはフレンドリーで、雰囲気も良く、料理も非常に質が高く、ワインリストも充実していて（妻は甘口の白ワインを飲んでいますが、それも用意されています）、ヴァイエンシュテファナーもあります。でも、これは個人的な意見です。 （原文） Vandaag weer bij mijn favoriete strandtent geweest van Scheveningen en omstreken. En waarom mijn favoriet. De plek is mooi (vooral het pad er naar toe), het publiek is gezellig, de bedinging is enthousiast, het eten is van heel goed niveau, de wijnkaart is uitgebreid (mijn vrouw drinkt zoet wit en die is ook aanwezig) en ze hebben Weihenstephaner. Maar dat is zeer persoonlijk.

（Google による翻訳）喧騒から離れた静かなビーチ フレンドリーなレストランが並ぶビーチ！ ビーチでの犬の散歩にも最適です （原文） Liegt abseits von Trubel Ruhiger Strandabschnitt mit freundlicher Gastronomie! Auch für Hundespaziergänge am Strand

（Google による翻訳）素晴らしいビール、完璧な料理、そしてフレンドリーなサービス。美しいビーチでこれらすべてを味わえます。また行きたいです！ （原文） Cervejas maravilhosas, culinária perfeita e atendimento sorridente. Tudo isso em uma bela praia. Quero voltar!

（Google による翻訳）気取らずに居心地の良い空間をお探しなら、このカクテルバーはまさにうってつけです。スタッフは皆とてもフレンドリーで話しやすいですし、メニューには変化に富んだ独創的なドリンクが豊富に揃っており、活気がありながらも居心地の良い雰囲気が絶妙です。気取ったところはなく、美味しいカクテルだけを堪能できる、また来たくなるような空間です。 （原文） This cocktail bar is a solid spot if you’re looking for a place that feels welcoming without being over the top. The staff are genuinely friendly and easy to talk to, the menu is full of creative drinks that change things up, and the atmosphere hits that balance of lively but comfortable. No pretension—just good cocktails and a place you’ll want to come back to.

（Google による翻訳）玄関先から驚くほどフレンドリーなサービス。 2杯目の飲み物を注文するほどの雰囲気を作り出しました。カクテルはとてもバランスが良くて美味しかったです。エスメラルダサワーは私の心を盗みました）水は無料で提供されましたが、これはあまり一般的ではありません。 （原文） Amazingly friendly service right from the doorstep. It created such and atmosphere that we even ordered a second drink. Cocktails were very balanced and tasty. Esmeralda sour stole my heart ) Water was offered for free, what is not that common.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルバーです！サービスから始まり、スタッフの方々の対応に感動しました。とても親切で、親身になって対応してくれました。メニューも素晴らしい！もう何も言うことはありません。皆さん素晴らしいです😊 （原文） Amazing cocktail bar! Starting from the service, I was amazed by the staff. Very kind, helpful and happy to help. The menu is also a gem! I don’t have a lot to say. You’re all doing great 😊

（Google による翻訳）冷たい雰囲気と美味しいカクテルを飲みながらドリンクを楽しめる場所を探していたときに、このバーを見つけました。このバーは要件を満たしていると言えば十分でしょう。オーナーは気配りがあり、水とバースナックを無料で提供し、カクテルについても非常に知識があり、飲み物は最高品質でした。死体蘇生装置を食べましたが、とても美味しかったし、味のブレンドも複雑でした。このバーを強くお勧めします。死体蘇生装置もお勧めします。このエリアにいる場合は間違いなく戻ってきます。 （原文） Stumbled across this bar while looking for somewhere to have a drink with a chilled atmosphere and good cocktails. Suffice it to say this bar met the requirements. The owner was attentive, providing water and bar snack free of charge, he was also very knowledgeable on cocktails and the drinks were top quality. I had the corpse reviver, it was delicious and the blend of flavours were intricately complex too. I highly recommend this bar, I recommend the corpse reviver and will most certainly be back if I’m in the area.

（Google による翻訳）居心地の良いアットホームなカクテルバー。独創的なドリンクと、お客様一人ひとりに合わせたおもてなしが魅力です。バーテンダーは会話に時間をかけてくれるので、リラックスした、どこか個性的な雰囲気を醸し出しています。少し混み合っている時があり、キャッシュレス決済も受け付けていませんが、それでもお酒を楽しむには最高の場所です。 （原文） Gezellige, huiselijke cocktailbar met creatieve drankjes en een persoonlijke touch. De barman neemt echt de tijd voor een praatje, wat zorgt voor een relaxte, alternatieve sfeer. Soms wat traag en geen contant geld, maar verder een fijne plek om iets bijzonders te drinken.

（Google による翻訳）それほど大きくないカクテルバーですが、居心地の良い素敵な雰囲気です。スタッフの対応も良く、サービスもフレンドリーです。ドリンクもとても美味しいです。全部試すのが待ちきれません。 （原文） Not too big of a cocktail bar and it has a nice and cosy atmosphere. Very attentive staff combined with friendly service. Pretty tasty drinks. Can’t wait to try them all.

（Google による翻訳）このバーには本当に驚きました。メニューは独創的で、定番のモヒートではなく、柚子、ラベンダー、チリなどを使った独創的な組み合わせが楽しめます。私が頼んだパッションフルーツとジンジャーのカクテルは、パンチと深みがありました。サービスは迅速で、魅力的で、親身になって対応してくれます。ピーク時は音楽が少しうるさいですが、それも活気のある雰囲気の一部です。 （原文） Deze bar verraste me volledig. De kaart is creatief: geen klassieke mojito’s maar inventieve combinaties met yuzu, lavendel of chili. Mijn cocktail met passievrucht en gember had punch en diepte. De bediening is vlot, charmant en weet van aanpakken. Muziek wat luid bij piekuren, maar dat hoort bij de levendige sfeer.

（Google による翻訳）残念ながら、ショア・サーフ・スクールには星一つしか付けられません。サーフボードはとても古く、壊れていて、補修も雑です。まず第一に… しかし、ウェットスーツはひどいです。あちこち破れていて、内側は毛玉だらけで、とても古くて、とにかく不快です。サーファーの多くは水着を着ておらず、裸です。衛生面では…あまり言う必要はないでしょう？ちなみに、スーツは1時間5ユーロです。 男性用更衣室は尿の臭いがしますし、トイレも同様です。スタッフはとても親切です。でも、バーでサービスを待とうが待とうが、誰も気にしません。 レンタル期間はウェットスーツを渡した時点から始まり、ボードは後で別のサービスを受けて受け取ることになります。 私たちにとって、これが最後の利用となりました。 （原文） Die Surfschule the Shore bekommt von uns leider nur einen Stern. Die Surfbretter sind sehr alt, kaputt und dürftig geflickt. Das vorab... Die Neoprenanzüge sind jedoch unterirdisch. An vielen Stellen kaputt, innen mit Pilling, sehr alt und einfach widerlich. Viele der Surfen tragen darunter keine Badesachen sondern sind nackt. Hygienetechnisch... Muss ich nicht viel zu sagen, oder? Die Anzüge kosten ünrigens 5€ pro Stunde. Die Herrenumkleide riecht nach Urin, die Toilette ebenfalls. Die Leute dort sind ganz nett. Es kümmert aber eigentlich niemanden ob du am Tresen auf Bedienung wartest oder nicht. Die Leihzeit beginnt ab Übergabe der Neoprenanzüge, die Boards bekommt man erst später nachdem erneut gewartet wurde. Für uns war es das letzte Mal dort.

（Google による翻訳）とても良い、親切なサーフスクールです。天気予報が悪かったり波がなかったりする場合は、前日にレッスンをキャンセルして、あなたと一緒に最適なレッスンを探してくれます。料金もとてもリーズナブルです。素晴らしいです！ （原文） Very good and kind surf school. Canceling one day in advance the lessons if the forecast is bad or there are no waves and looking for the best possibilities with you. Also, very reasonable prices. Way to go!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフが、美味しく新鮮なオーガニック料理を作ってくれます。お店はそれほど広くはありませんが、とても手入れが行き届いており、心ゆくまでリラックスできます。 （原文） Persoonlijk, vriendelijk personeel dat heerlijk biologisch eten vers maakt. Locatie is niet groot, maar heel verzorgt. Hier kom je echt tot rust.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。人々はとてもフレンドリーで、行けば行くほどアットホームな気分になります。私はハートビーチに SUP をしに行ったことがありますが、商業面に重点が置かれており、とても賑わっています。 海岸では、家庭的な雰囲気があり、少し居心地が良いです。サーフィンの先生は本当に楽しいです!!唯一の欠点は、試着室が狭いことですが、それは実際に混雑しているときだけです...先に進みましょう！レッスンせずに続けたら、間違いなく海岸に留まります！ 🤙🏼 （原文） Echt een top plek. Mensen zijn er heel vriendelijk en hoe vaker je gaat, hoe meer je je thuis gaat voelen. Ik ben 1x bij hartbeach geweest voor het suppen en daar is het best wel gericht op het commerciële en ook hartstikke druk. Bij de shore is het meer een huiselijk gevoel en wat knusser. Surfleraren zijn echt suuuper leuk!! Enige mindere is dat de pashokjes klein zijn, maar dat is ook echt alleen wanneer het druk is.. verder tooopp! Als ik verder ga zonder lessen, dan blijf ik sowieso bij de shore! 🤙🏼

（Google による翻訳）素晴らしい！落ち着いた雰囲気、種類豊富なビーガン料理、そしてとてもフレンドリーなスタッフ！ （原文） Wonderful! Chilled atmosphere, a great variety of vegan options and very friendly staff!

（Google による翻訳）ドリンクや軽食を楽しめるだけでなく、サーフィンのレッスンも受けられる素敵な場所です。メニューの点では少し不格好かもしれませんが、そこにあるものは本当においしいです。責任ある製品を使用し、使い捨てのプラスチックは使用していません。とても素敵な装飾 （原文） Leuk zaakje waar je een drankje en hapje kan pakken maar ook surfles kan krijgen. Misschien een beetje knullig qua kaart, maar wat er is is wel echt lekker, met verantwoorde producten en geen wegwerpplastic. Hele leuke inrichting

（Google による翻訳）ザ・ショアは、スケベニンゲンで最もサステイナブルなサーフィンスクールであり、集いの場でもあります。サーファー、自然愛好家、そして誠実で意識的な生き方を好む人々のための、ビーチサイドのリビングルームです。 サーフィンは健康的なライフスタイルの一部です。ザ・ショアでは、シンプルでピュアなメニューをご用意しています。料理とドリンクは、細心の注意を払って調理されています。 当店で提供する食材はすべてオーガニックで、精製糖は使用していません。 当店では、スペシャルティコーヒーとパンケーキにこだわっており、サーフィンセッションの最高のベースとなります。水から上がったら、フレッシュなスムージー、または生ビールやボトルビールをご用意しております。 当店では、安心してサステイナブルな食事をお楽しみいただけます！ （原文） The Shore is de meest duurzame surfschool en ontmoetingsplek van Scheveningen. Een huiskamer aan het strand voor surfers, natuurliefhebbers en mensen die graag eerlijk en bewust leven. Bij surfen hoort een gezonde lifestyle. Bij The Shore vind je een menukaart die eenvoudig en puur is. De gerechten en drankjes worden met veel aandacht bereidt. Alles wat we serveren is biologisch en vrij van geraffineerde suikers. Onze Specialty Coffee en pancakes nemen we bijzonder serieus en zijn een goede basis voor je surfsessie. Als je uit het water komt staat er een verse smoothie voor je klaar, of één van de diverse bieren van de tap of op fles. Hier kun je dus met een gerust gevoel duurzaam genieten!

（Google による翻訳）セラピストは「セラピーが必要だと証明しろ」というゲームをしていました。5ラウンド負けた後、私はその話から離れ、苦情を申し立てました。彼女のマネージャーが連絡をくれ、彼女が会話の中でどれほど怖がっていたか話し始めました。私は自分の言い分をしっかり弁明し、書類を送って彼女に確認してもらうことで合意しました。今日、マネージャーから電話がかかってきて、私は人格障害を抱えているため、これ以上の支援はできないと言われました。彼女自身も人格障害を抱えていると思うと伝えると、彼女は怒って電話を切りました。最高！でも、また苦情か🫩 私の経歴なんて知りたくないでしょう。このレビューは悪質な人たちが喜んで利用するでしょうから、どうぞ。でも、こういう人たちがこんな立場にいるなんて、本当に恥ずべきことです。自発的にそうしているわけでもないのに、こんな状況にいるなんて想像もできません。ゴシカの雰囲気です。 （原文） Therapeut speelde het spelletje bewijs dat je therapie nodig hebt, ik ben na 5 rondes verliezen van het gesprek weggelopen en heb een klacht ingediend. Haar manager neemt contact met mij op begint erover dat ze bang zou zijn geweest in het gesprek, ik verdedig mijn kant goed en we spreken af dat ik haar wat stukken zou sturen en dat ze even ging kijken. Belt mij vandaag terug met de boodschap dat ik een persoonlijkheidsstoornis heb en zij mij dus niet verder kunnen helpen. Ik heb gezegd dat ik denk dat ze zelf een persoonlijkheidsstoornis heeft, zij boos, gooit de hoorn erop. Top! Maar opnieuw een klacht dan 🫩 Je wil de backstory van mij niet weten. Alle slechte mensen zullen deze review hartelijk gebruiken, doe maar. Maar het is een schande dat deze mensen op die positie zitten. Stel je nou voor dat je daar zit zonder dat het vrijwillig is. Gothika vibes.

（Google による翻訳）助けを提供するのが非常に苦手です。完全に無関心でプロフェッショナルではありません。 15歳の少年との2度の会話の後、さらなる治療を中止することが決定されたが、摂取量は診断に基づいてプロセスを開始する必要があることを示した。言い換えれば、あなたはうつ病で、心配性障害に苦しんでいますか?そうすれば、インディゴはあなたを石のように落とします。言葉もありません！ （原文） Zeer slecht in het bieden van hulp. Totaal niet betrokken en onprofessioneel. Na twee gesprekken met een vijftienjarige is er besloten om verdere behandeling te staken, terwijl bij intake wel degelijk gebleken is dat er een traject gestart moest worden op basis van een diagnose. Met andere woorden: ben je somber en heb je last van een piekerstoornis? Dan laat Indigo je vallen als een baksteen. Ik heb er geen woorden voor!

（Google による翻訳）インディゴで「55歳以上のための人生の意味探し」トレーニングを受講しました。 このトレーニングは非常に有意義でした。参加者同士、多くの共通点を見つけることができました。 素晴らしい指導でした！ （原文） Ik heb bij Indigo de training "Op zoek naar zingeving voor 55+" gevolgd. De training heeft me erg veel gebracht. De deelnemers vinden ook veel herkenning bij elkaar. Erg goede begeleiding!

（Google による翻訳）家族のプライバシーに興味がない パルナシア自身のように。 間違いがあった場合、苦情を言えるのは患者だけです 彼らのウェブサイトには家族についての素晴らしい言葉がたくさんあるにもかかわらず。 苦情処理担当者のウィッツェンバーグ夫人は印刷されたかのように嘘をつく 苦情がある場合は、患者として扱われる可能性が高くなります。 非常に見下し不公平なので、さらにトラブルに巻き込まれる可能性があります。 バス・ファン・デ・ホールン監督も私と話すことに興味がありません。 彼はいつも言い訳をしており、誠実ではない従業員のことを言い返します。 ウィレム・シャイトメーカー博士とサラ・ファン・デル・ゼーウにも注目 二人とも口を開かない 人よりも会社を優先しましょう。 彼らは私の家族をさらに引き裂いただけでした そして今は墓のように沈黙している （原文） Zijn niet geboeid door privacy van familieleden Net als Parnassia zelf. Als er fouten genaakt worden mag alleen patient zelf klagen Ondanks alle mooie woorden over familie op hun website. Klachtenbehandelaar mw witsenburg liegt of het gedrukt staat en als je een klacht hebt word je eerder als patient behandeld Zo neerbuigend en niet eerlijk dat je de kans hebt dat ze je meer in de problemen brengen. De directeur Bas van de Hoorn is ook niet geinterseerd in mijzelf te spreken Hj heeft altije smoesjes en verwijst terug naar medewerker die niet eerlijk is. Pas ook op voor dr Willem Schuitemaker en Sarah van der Zeeuw Beide doen ook hun mond niet open Hebben het bedrijf boven de mens staan. Ze hebben mijn familie alleen maar verder uit elkaar gehaald En zwijgen nu als het graf

（Google による翻訳）素敵な助けになりました。行き詰まり、自力では乗り越えられなくなりました。 Indigo の POH-ggz は、最終的に私が成功するためのツールを提供してくれました。 ありがとう！ （原文） Fijn geholpen. Ik liep vast en kwam op eigen houtje er niet door. De POH-ggz van Indigo heeft me handvatten gegeven waardoor het me uiteindelijk wel gelukt is. Dank!

（Google による翻訳）トラウマを負った男であるあなたはインディゴに行くことはできません。 （原文） Als getraumatiseerde man kun je niet bij indigo terecht.

（Google による翻訳）ニコリアン・キストは燃え尽き症候群の私をとても助けてくれました （原文） Nicolien kist heeft mij super goed geholpen met mijn burn out

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。種類も豊富で、グルテンフリーの料理もたくさんあります。グルテンフリーのパンも用意されています。特製ステーキと旬の野菜をいただきましたが、絶品でした。フライドポテトは少し塩辛かったですが、とても美味しかったです。全体的に素晴らしい食事でした。また来たいと思います。 （原文） Great restaurant. Nice variety and able to make many things gluten free. They even offer gluten free bread. We had their specialty steak with seasonal vegetables and it was excellent. The fries were very tasty albeit a bit salty but overall a great meal and h would come back.

（Google による翻訳）このお店は本当に素敵で、ランチもとても美味しかったです。食事はまあまあで、最高とまではいかないまでも、決して最悪というわけでもありませんでした。どちらかというと、美味しいビールを飲みながら、みんなでワイワイ楽しむための場所だと思います🙂 一番気に入ったのは、オーナーとスタッフが、お客様を温かく迎え、楽しい時間を過ごせるよう、一生懸命尽力してくれている点です。 （原文） This place is really nice, we had a really nice lunch. The meals were ok, not the best but definitively not the worst. I think that is more a place for bringing people around a good beer or more 🙂 What I like the Most is that we feel like the owners and Service are working a lot for people to feel Welcomed and had a nice time.

（Google による翻訳）素敵な場所です。サービスはフレンドリーで、料理も美味しかったです。居心地の良い夜を過ごしました。カクテルも美味しかったです。特にホワイトエスプレッソマティーニが気に入りました。またぜひ来たいと思います。 （原文） A nice place. The service is friendly and the Food delicious. We enjoyed a cozy evening. Also the cocktails are good. We really liked the white espresso Martini. We would defentely come again.

（Google による翻訳）雰囲気がとても良く、スタッフは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。料理は本当にユニークで、ドリンクの種類も豊富です。ベジタリアンやビーガン向けのメニューも用意されています。またぜひ行きたいです。 （原文） The atmosphere is really nice , the staff is exceptionally friendly and welcoming. The food is really unique and there are plenty of drink choices. The restaurant also offers vegetarian or vegan options. I would definitely go back again.

（Google による翻訳）本当に美味しい食事をいただきました！特に豚バラ肉が気に入りました。料理の盛り付けも美しく、それぞれの味が絶妙に調和していました。 （原文） Wij hebben hier zo lekker gegeten! De Pork belly vonden we vooral het lekkerste. Het eten is mooi opgemaakt en de smaken gaan bijzonder lekker samen in de gerechten.

（Google による翻訳）ガストロパブ「ヴァン・キンスベルゲン」は、ディナーを楽しむのにとても楽しくて気取らない場所です。料理は素晴らしく、価格も非常に手頃です。特に、プリンス・ヘンドリック広場にある屋外テラス席がおすすめです。 （原文） Gastropub Van Kinsbergen is a really fun and low key place to have dinner. The food is excellent and really well priced. I would especially recommend sitting outside on the terrace which is situated on the prins hendrikplein.

（Google による翻訳）温かいおもてなしと素晴らしいサービスに最初から最後まで感謝しています。食事は一日中旅をした後の私たちにとってまさに必要なものでした。時間通りに運ばれてきました。 （原文） We received a warm welcome & good service throughout. The food was just what we needed after traveling all day. It came in good time.

（Google による翻訳）素敵な夜を過ごしました。料理も美味しかったです！音楽も最高で、フレンドリーで有能なサーバーも良かったです！トイレも素敵でした :) （原文） Leuk avondje gehad, lekker eten! Gezellige muziek en we hadden een vlotte en aardige serveerder! Wc zag er ook leuk uit :)

（Google による翻訳）料理は美味しくて素敵でした。でも、1時間半後に次の人のために予約が取れたからと追い返されて、結局200ユーロも払わされたら、それは馬鹿げていると思います。 （原文） Leuk en lekker eten. Maar als je na 1,5 uur wordt weggejaagd omdat de tafel weer is gereserveerd voor de volgende en even 200 euro aftikt dat vind ik wel even belachelijk

（Google による翻訳）いつもお勧めです。以前ほど混雑していません。むしろ、とても静かでした。居心地の良い素敵な雰囲気と素晴らしいサービスでした。ウェイトレスのシャーロットさんのおかげで、素晴らしい夜を過ごせました。ありがとうございました。 （原文） Altijd aanrader om heen te gaan. Niet meer zoals vroeger dat het heel erg druk was. Sterker nog het was gewoon stil. Wel leuke en gezellige sfeer en prima bedieningen Charlotte, serveerster zorgde dat wij een top avond hadden. Dank hiervoor.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！近くにお越しの際はぜひおすすめします。料理も本当に美味しく、音楽と雰囲気もとても心地よかったです。 （原文） Echt een top plek! Hele grote aanrader als je in de buurt bent. Eten is ook echt lekker en de sfeer met de muziek is heel gezellig

（Google による翻訳）クレイジーな出来事が起こっている！教皇がピアノの上で踊っている！素晴らしいライブミュージックが流れる、とびきりのパーティー気分！クレイジーピアノに行ったことがない人は、見逃し厳禁！ （原文） Ein Wahnsinn was hier abgeht. Hier tanzt der Papst auf dem Piano!! Mega Partystimmung mit wahnsinns live mukke. Wer das Crazy piano nicht besucht hat, hat was verpasst!!!

（Google による翻訳）木曜日の夕方に行ったのですが、ほとんど人がいなくて、ライブ音楽を聴きながら外でお酒を飲むことができました。雰囲気が最高でした！金曜日の夜はものすごく混雑していたので、引き返しました。本当は土曜日の夜にも行きたかったのですが、その時も満員で、入場料が15ユーロとドレスコードもあったので、結局引き返しました。なので、静かに過ごしたいなら、平日に行くのがおすすめです。そういうのが苦手な方は別ですが。 （原文） Wir waren an einem Donnerstagabend da, es hatte fast keine Leute und wir konnten draussen bei Livemusik etwas trinken. Das Ambiente war mega! Freitagabend war es mega voll, da sind wir wieder umgekehrt und am Samstagabend wollten wir eigentlich nochmal gehen, aber da war es auch total voll plus kostete es da 15€ Eintritt plus Dresscode - da kehrten wir auch wieder um. Also wenn man in Ruhe gehen möchte, lieber unter der Woche, ausser man steht auf sowas.

（Google による翻訳）桟橋のすぐそばという立地から、観光客向けのお店ではないかと少し不安でした。しかし、店の外から既に鳴り響いていた素晴らしい音楽に抗うことができず、期待を裏切られることはありませんでした。行き届いたフレンドリーなサービスと美味しい料理。後者は少し値段が高めですが、質と雰囲気は間違いなくその価値があり、特に無料のライブコンサートも同時に聴けるのでなおさらです。ミュージシャンは一流で、時間が経つにつれて、観客はダンスと歌に熱狂していきます。忘れられない夜を過ごしたいし、美味しい料理も楽しみたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。このようなコンセプトは他に見たことがなく、その実現には非常に感銘を受けました。 唯一の欠点は、ビーガン料理をいくつか提供してもらうか、少なくともメニューにその旨を明記してもらえると良いのではないかということです。 （原文） Bevor wir das Crazy Pianos betreten haben, haben wir etwas gezögert, da wir fürchteten es sei aufgrund seiner direkt Pierlage womöglich eine Touristenfalle. Allerdings konnten wir der tollen Musik, die bereits von draußen laut zu hören war, dann doch nicht widerstehen und wurden nicht enttäuscht. Super aufmerksamer und freundlicher Service und köstliches Essen. Auch wenn letzteres etwas hochpreisiger ist, ist es für die Qualität und das Ambiente absolut gerechtfertigt, zumal man parallel einem gratis Live-Konzert lauschen kann. Die Musiker*innen sind erstklassig und mit zunehmender Stunde wird auch das Publikum tanz- und singbegeisterter. Wer einen unvergesslichen Abend erleben und dazu noch gut speisen möchte, ist hier sehr gut aufgehoben. Ein solches Konzept habe ich noch nirgends anders gesehen und bin von der Umsetzung sehr begeistert. Einziger Kritikpunkt: Es könnten ein paar vegane Speisen angeboten oder zumindest als solche auf der Karte gekennzeichnet werden.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、ドリンクもとても気に入りました。スタッフは穏やかでフレンドリーで、料理も素晴らしかったです。どれにするか迷いましたが、アフリカンチキンサラダは本当に美味しかったです。改めて、スタッフの方々、バー、そしてシェフに心から感謝いたします。 （原文） The food was really nice and we loved our drinks. The staff is calm and friendly and so was the food. I was having a struggle deciding but the african chicken salad was absolutely beautiful. Again compliments to the girls working, the bar and the chef

（Google による翻訳）最高ではありませんでした。 ウェイターが注文を混ぜてしまいました。 テーブルは暖炉の油で汚れていて、 自分で掃除しなければなりませんでした。 前菜とメインを注文したかったので、メインの前に前菜を頼んでもいいかと聞いたら、「いいえ、全部一緒に持ってきます」と言われました！ 「本日のスープ」なんてありませんでした！ などなど。 ようやくお願いしたら、テーブルを掃除してくれました。 最後に美味しい料理が出てくるかと期待していましたが、そうではありませんでした！ ウェルダンのハンバーガーを注文したのに、赤身のひき肉が出てきたのです。 （原文） Not the best. The server mixed our orders. The table was too oily of the fireplace, and we had to clean it ourselves. We wanted to order starter, and main course, and asked if we can have starter before the main, and the answer was’No, we bring all together’! They did not have the ‘soup of the day’!! Etc. Finally we asked, and they cleaned the table. We were thinking maybe we get good food at the end, but it didn’t happen! We ordered well done hamburgers, we received red minced meat.

（Google による翻訳）寒い雨の日に海岸沿いを散歩しながら、隠れ家のような素敵な場所を見つけました。小さな焚き火のそばに座って、フライドポテト、ワイン、サラダを楽しみました。とても楽しい体験だったので、またぜひ行きたいです。 （原文） Beautiful location to tuck away during a cold, rainy day while walking along the coast. We sat by a little fire and enjoyed the frites, wine and salad. Very enjoyable experience and would love to go again.

（Google による翻訳）ベテランとして、ザンジバルのコンセプトに今もインスピレーションと魅力を感じています。長年、最高の品質、美味しい料理、そして情熱的なチームを目指して努力を重ねてきました。 （原文） Als oud gediende blijf ik geïnspireerd en gefascineerd door het concept van Zanzibar. Jarenlang streven naar de hoogste kwaliteit, mooie gerechten en enthousiast team.

（Google による翻訳）黒く塗られた木材に赤いアクセント、そしてたくさんの植物が飾られた居心地の良い雰囲気。アフリカの雰囲気が漂い、穏やかで良質なBGMが流れています。風、海、カモメの音が聞こえるにもかかわらず、店内は清潔でよく管理されています。 価格設定は、状況を考えるとやや高めです。 （原文） Gemütliches Ambiente n geschwärztem Holz mit roten Akzenten und vielen Pflanzen. Afrikanisch angehaucht, ruhige Hintergrundmusik in guter Qualität. Trotz Wind, Meer und Möwen sauber und gepflegt. Den Umständen entsprechend gehobene Preise.

（Google による翻訳）4人で遅めのランチに行きました。料理は美味しく、サービスもとても親切でしたが、残念ながらドリンクが食後に届きました。 （原文） Wir waren zu viert zu einem späten Mittagessen dort. Das Essen ist super lecker, der Service war total freundlich, leider kamen die Getränke erst nach dem Essen.

（Google による翻訳）とても落ち着いた雰囲気で素敵です。これはここのピニャコラーダ…ウェイトレスにココナッツミルクを忘れたと伝えたら、同じドリンクが運ばれてきました…ここのピニャコラーダはそういうものなのでしょう。ここのカクテルの中では一番美味しいとは言えませんね。でも、ここの食べ物はまだ試していません。 （原文） Very chill nice vibe. This is their piña colada… i told the waitress that they forgot the coconut milk and i was brought the same drink… i guess that is just how their piña colada is. Not one of their best cocktails. Have not tried the food here yes tho

（Google による翻訳）料理は美味しかったと思います。キャロットケーキを食べましたが、シナモンの香りがほんのり漂うチーズケーキのような味でした。でも悪くはなかったです。ラバッツァのエスプレッソは少し長めでした。イタリアンスタイルとは程遠いですね。テーブルに置かれたラミネート加工のメニューは、ベタベタした部分を布で拭けば綺麗に取れるくらいでした。トイレは全体的に清潔でした。スタッフも親切でした。 （原文） Il cibo direi buono. Ho preso una carrot cake che in realtà sapeva di cheesecake con note di cannella. Ma non male. E un espresso lavazza, un po' lungo. Non proprio italian style. I menù di carta plastificata sui tavoli meritavano un passaggio di panno per togliere la parte appiccicosa. Servizi igenici tutto sommato puliti. Staff cordiale.

（Google による翻訳）料理は普通だったので星3つにしようと思っていたのですが…コーヒーとアイリッシュコーヒーを注文したのですが、30分後に届きました…アイリッシュコーヒーは小さなワイングラスに入っていました！しかも、スタッフはオランダ語を一言も話せませんでした。 （原文） Ik was van plan 3 sterren te geven omdat mijn eten gewoon doorsnee was... Echter bestelde we koffie en een Irish Coffee. Na een half uur kwam deze... De Irish Coffee in een klein wijnglas!! Bovendien sprak het personeel geen woord Nederlands.

（Google による翻訳）ミラーズ・バーで、美味しい定番バーガーと美味しいビールを楽しみました。料理は、フレンドリーな年配の従業員が丁寧にサービスしてくれました。若い禿げ頭の従業員は少し不機嫌で、あまり歓迎してくれない感じでした。しかし、幸いにも、バーガーとビールの味はそれを補って余りあるものでした。 （原文） Bij Millers Bar genoten van een heerlijke classic hamburger en lekker bier. Het eten werd goed geserveerd door een vriendelijke oudere medewerker. De jongere kale medewerker oogde wat nors en minder gastvrij. Gelukkig maakte de smaak van de burger en biertje veel goed.

（Google による翻訳）心地よい屋外席で、とても雰囲気が良いです。メニューは豊富で、誰もが自分に合った美味しい料理を見つけることができます。料理の盛り付けもまずまずです。 唯一残念だったのはサービスです。私たちにサービスを提供してくれた男性は、明るくも楽しそうにも笑顔もありませんでした。サービスとおもてなしの精神が欠けていたと思います。私たちは休暇中だったので、ほとんどの人は笑顔で歓迎してくれていましたが、今日はそうではありませんでした。 （原文） The pace is very nice with comfortable outdoor sittings. Menu is rich and everyone can find something suitable and good. Presentation of dishes are ok. The only thing would be the service. The guy serving us was not cheerful, nor enjoying or smiling, and really suitable for service and hospitality I would say. We are on holidays and saw most of people smiling, welcoming, but not today with this service man.

（Google による翻訳）昼間に食事をしたり、パティオでくつろいだり 夜はダンスしたり ミラーズなら何でもできる 最高の場所 そして、そこにいたDJのスキルも抜群 テンポも速くてスムーズ DJとして、本当に気に入りました！ （原文） Overdag eten en of op het terras zitten Of in de avond een dansje doen Kan bij millers allemaal Leuke tent En de dj die hier was heeft goeie skills Om minuut indien en snel schakelen Als dj zijnde vond ik dit oprecht goed!

（Google による翻訳）立地も良く、スタッフもフレンドリー。料理も美味しい。トーストは少し固すぎましたが、それ以外は量は十分でした。 （原文） Goede locatie, aardig personeel. Eten ook lekker. De toast iets te hard maar verder goede porties.

（Google による翻訳）隣のテラス席もぜひお試しください :) ミラーズで美味しいドリンクを飲みたかったのですが、残念ながらサービスがいまいちでした。注文しようとすると「すぐ行きます」と何度も言われるのですが、誰も来てくれません。何度か注文しようとしても、スタッフは楽しそうに話していたにもかかわらず、完全に無視されてしまいました。 さらに、注文したいというだけで、まるで迷惑だと言わんばかりに、本当に傲慢で無関心な視線を向けられました。笑顔もアイコンタクトもなく、ただよそよそしく、横柄な態度でした。結局、何も注文せずに店を出ました。 この件について訴えようとしたのですが、店長は私たちの苦情に耳を傾けようとせず、「まだ1週間しか働いていない」という言い訳をしてきました。しかし、それは苦情自体とは関係なく、店長の仕事内容の問題ではなく、客への対応の問題です。 立地もテラス席も素晴らしいのに、このようなサービスでは、テラス席はあまり役に立たないのが残念です。経営陣がこれを真剣に受け止めてくれることを願います。なぜなら、これはミラーズのような企業に期待されるものではないからです。 （原文） Neem een terrasje ernaast :) We hadden echt zin om gezellig wat te drinken bij Millers, maar de bediening was helaas beneden alle peil. Zodra we wilden bestellen, kregen we steeds te horen “kom er zo aan”, maar er kwam niemand. Na meerdere pogingen werden we compleet genegeerd, terwijl het personeel wél uitgebreid stond te kletsen met elkaar. Daarnaast kregen we een paar keer echt een arrogante, ongeïnteresseerde blik toegeworpen — alsof we lastig waren omdat we gewoon wilden bestellen. Geen glimlach, geen oogcontact, alleen maar een afstandelijke en hautaine houding. Uiteindelijk zijn we zonder iets te bestellen weggegaan. Toen we dit wilden aankaarten, wilde de manager de klacht niet eens aanhoren en kwam hij met het excuus dat hij pas een week werkt. Dat heeft echter niets te maken met de klacht zelf, want het gaat niet om de inhoud van zijn functie, maar om hoe er met gasten wordt omgegaan. Heel jammer, want de locatie is top en het terras is leuk, maar met zo’n bediening heb je er weinig aan. Hopelijk pakt het management dit alsnog serieus op, want dit is niet wat je verwacht van een zaak als Millers.

（Google による翻訳）今日のランチは、このレストランで最高でした！ 庭の席で、とても落ち着いた雰囲気の中で食事をしました。料理はどれも美味しく、盛り付けも綺麗で、量もちょうど良かったです。ビーツ、チリ、ジンジャージュースも最高でした。サービスも完璧でした。 また来るのが楽しみです！ （原文） Loved this restaurant for lunch today! We sat in the garden, which had a lovely peaceful atmosphere. Our meals were both delicious, well presented and nicely-sized portions. Loved the beet, chilli and ginger juice as well. Service was faultless. Looking forward to coming here again!

（Google による翻訳）評判通りの素晴らしいブランチでした！すでに多くの方がおっしゃっているように、一口ごとに幸せな気分になれる、美味しいブランチのお店です。サワードウブレッドと卵のきのこ、そしてクロックムッシュをいただきましたが、どちらも完璧に調理されていました。 料理については特に何も言うことはありませんでした。丁寧に調理された料理で、味付けもとても丁寧でした。サービスの速さにも感動しました。ランチタイムに訪れた際は大変混雑していましたが、料理がすぐに運ばれてきました！ 強くお勧めします。 （原文） The reputation precedes it! As many have already said, a delicious place for brunch that left me happy with every bite. We had the mushrooms on sourdough with an egg and the croque monsieur, both of which were perfectly cooked. I really had no notes for the food - well prepared dishes and the flavor was also really well considered. I was also impressed by the speed of the service, despite it being very busy when we came for lunch, everything arrived fairly quickly! Highly recommend.

（Google による翻訳）ヒップスター風の朝食やランチはいかがですか？ ハーグで最も美しい通りの一つで、それが可能です。 混雑することもありますけど、居心地が良くて、何より美味しいですよ😊 （原文） Ontbijten of lunchen in hipstersfeer? Dat kan. In een van de mooiste straten van Den Haag. Kan best wel drukjes zijn maar t blijft gezellig en vooral erg lekker 😊

（Google による翻訳）姉妹と来ました。店内は人でいっぱいでしたが、スタッフはすぐに歓迎してくれました。 その時は唯一空いていたシングルウィットに案内されました。料理自体は悪くないのですが、特に変わったところはありませんでした。料理のレベルは高く、味も期待通りでした。サービスは素晴らしかったです。 （原文） Came here with my sisters, was welcomed quickly by the staff even though it is really full of people. We were directed to the sing wit is the only free place that time. Food wise not bad but nothing unique..Standard of food was good, the taste was as expected. Service was superb

（Google による翻訳）絶対に外せないお気に入りのブランチスポットの一つです。エッグベネディクトのような定番料理をマスターしているのも、きっと役立つでしょう。 この店の一番の魅力は、その雰囲気と、雨が降ってどんよりとした日曜日の午後に、心地よく落ち着いた気分にさせてくれることです。片側には可愛らしい緑の裏庭、もう片側には大きな赤いカーテンがかかり、目の前には大理石と木でできたシックなバーカウンターがあります。 サービスは迅速で、スタッフも親切です:)。 ただ一つ残念なのは、照明が時々明るすぎることです。ランプが真上に吊るされたハイテーブルに座っていると、まるで尋問台のような照明になってしまいます。先週の日曜日に行った時は、途中で誰かが照明を暗くしてくれたので助かりました。きっと彼も同じように思っていたのでしょう！ （原文） One of my favorite brunch spots that never misses. Well, having a classic such as Eggs Benedict mastered must help. My favorite thing about this place has to be the atmosphere and how cosy and calm it will make you feel on a rainy and grey Sunday afternoon. You are embraced by a cute green back garden on one side and big red curtains on the other, with a chic bar of marble and wood in front of you. Service is fast and the staff is sweet:). The only thing that leaves me wanting more is that sometimes the lights are too bright, giving off interrogation-table lighting if you’re sitting at the high tables with lamps hanging directly above the center. Last Sunday when we were there, we were glad someone dimmed them halfway through our visit; he must have felt the same way!

（Google による翻訳）夕食に来ました。素晴らしいスタッフと素晴らしい料理でした。前菜はホタテとラビオリ、メインはヘレフォード産のアントルコートと鴨のオレンジソース、そしてサンセール・ロゼワイン1本。 （原文） Came for dinner - great staff and fantastic food. Starters - scallops and ravioli - mains - Hereford entrecôte and duck à la orange - bottle of Sancerre rosé.

（Google による翻訳）雨の日に、ウォルター・ベネディクトが居心地の良い朝食をもてなしてくれました。エッグベネディクトは絶品です。インテリアデザインは居心地が良く、それでいて洗練された雰囲気です。また行きたいと思っています。 （原文） Walter Benedict hosted us for a cozy breakfast on a rainy day. The Eggs Benedict is delicious. The interior design feels very cozy but still polished. Can’t wait to go again.

（Google による翻訳）ここにあるレストランの中で、ここは絶対に避けた方がいい。ナチョスは美味しかった（13ユーロ）けど、ハンバーガーは値段に見合う価値がない。ピクルスもトマトもなく、代わりにサルサが適当に添えられている。フライドポテトは塩も入っておらず、火が通っていないのですぐに柔らかくなってしまった。 マヨネーズもケチャップも変な味だったし、写真にあるハムスターのボウルに入ったレーズン入りのドライ「コールスロー」もちょっと意外だった。水道水を頼んだら、200mlで3.50ユーロも請求された！200ユーロ？缶にも満たない金額だ。 絶対に外せない :) （原文） Out of all the restaurants here, skip this one. Nachos were good (13 euros tho) but the burgers is not worth it, no pickles and no tomato but random salsa instead. Fries with no salt and not fully done which made them soft immediately Both the mayonnaise and ketchup tasted really weird, and the pictured dry ”coleslaw” with raisins in a hamster bowl, was a bit random. I asked for TAP water and they charged us 3.50 euros for 200ml! 200????, that’s not even a can Not without in my book :)

（Google による翻訳）ステーキの肉質は良く、注文通りミディアムに焼かれていましたが、焼き目が付いていませんでした。野菜は美味しかったです。コールスローも美味しかったです。ペッパーソースはペッパーコーンなしでした。フライドポテトは美味しかったですが、最高というわけではありませんでした。 （原文） Steaks meat quality was good, were cooked Medium as requested but not really grilled with a crust. Veggies were good. Cole slaw was good. Pepper Sauce without Pepper corns. Fries were good but not excellence.

（Google による翻訳）本当は毎日違う場所で食事をしたかったのですが、このレストランの美味しい料理に感動しました。平日はとても騒がしいので、パートナーと会話をするには大声で叫ばないといけないくらいですが、日曜日はとても快適です。 （原文） Wir wollten eigentlich jeden Tag/ Abend wo anders essen aber dieses Restaurant hat uns begeistert so ein leckeres Essen. Ja ok in der Woche ist es sehr laut das man seinen Partner schon fast anschreien muss um sich zu unterhalten aber am Sonntag sehr angenehm

（Google による翻訳）料理も味も質も最高です。 サービスは良いですが、ところどころ改善の余地はあります。中には素晴らしいサービスを行っている店もありますが、全体的には良いです。サービスに関して特筆すべき点は、料理の提供が早かったことです。 素敵な場所で、選択肢も豊富です。 また必ず行きます。ブルックリン・バーガーズ＆ステーキズを選んで良かったです。 （原文） Lekker eten , goede smaak goede kwaliteit. Service is goed kan hier en daar wat beter, al doen sommige het juist weer super goed, al met al gewoon goed. Wat ik dan weer wel als compliment voor de service moet geven is dat het eten snel werd uitgeserveerd. Mooie zaak en ruime keuze. Ik zou zeker nog is terug gaan ben blij dat wij voor Brooklyn Burgers & Steaks hebben gekozen.

（Google による翻訳）5月31日、昇天祭の後、彼とこのレストランに行きました。彼はシュニッツェルにフライドポテトを、私はチキンのサラダを注文しました。サラダもチキンもとても美味しかったです。シュニッツェルには脂っこいチーズソースがかかっていて、おそらく古すぎて腐っていたのでしょう。私も少し食べてみました。それがその日の最後の食事でした。彼は夜中に吐き気を催し、翌朝も嘔吐し、その後も何度か吐きました。私は月曜日にひどい吐き気を感じましたが、幸いにも吐きませんでした。この料理のせいで吐いたのは、この直後だったので、他に原因があるとは思えません。 レストランには、食品の賞味期限を定期的に確認し、材料をケチらないようにしてほしいと思います。ぜひ私たちも試してみてください。ありがとうございます。私たちも3日間、吐き気に悩まされました。 追記：レストランの指示でレシートを確認しました。間違いなくブルックリンのレシートでした。外にあった「ブルックリン」と書かれた看板もよく覚えています。すみません。 （原文） Mein Freund und ich waren am 31.05.nach Himmelfahrt da. Er bestellte die Pommes auf Schnitzel. Ich einen Salat mit Hähnchenstücken. Mein Salat und das Hähnchen schmeckten sehr gut. Auf dem Schnitzel war eine sehr fettige Käsesauce, die vermutlich schon zu alt und ranzig war. Ich probierte auch davon. Es war die letzte Mahlzeit an dem Abend. Mein Freund bekam in der Nacht Übelkeit, am nächsten Morgen musste er erbrechen, im Verlauf noch ein paar Mal. Ich bekam am Montag starke Übelkeit, musste zum Glück nicht Erbrechen. Es kann nur dieses Gericht gewesen sein, weil es kurz danach war und wir es in keinen anderen Zusammenhang bringen können. Wir bitten das Restaurant dringend ihre Lebensmittel regelmäßig auf die Mindesthaltbarkeit zu überprüfen und an Ware nicht zu sparen; auch selbst davon zu probieren. Danke. Wir haben 3 Tage unter Übelkeit gelitten. Uptdate: Auf Bitte des Restaurants habe ich meinen Zahlungsbeleg geprüft. Es ist definitiv das Brooklyn. Zudem kann ich mich sehr gut an das Außenschild mit der Aufschrift „Brooklyn“ erinnern. Es tut mir leid.

（Google による翻訳）私たちのステーキは完璧に調理されていて、とても美味しい肉に、おいしいフライドポテトとサラダが付いていました...とても美味しかったです...ウェイターはとてもフレンドリーでした... （原文） Unseres Steaks waren perfekt auf den Punkt, sehr schönes Fleisch mit leckeres Pommes und Salat… war sehr gut…. Der Kellner sehr sympathisch…

（Google による翻訳）私たち家族は、このレストランで何度も食事をしています👍 昨年も訪れましたが、堤防沿いにはたくさんのお店がありますが、今回もまたこのレストランに来ました。美味しく、美しく盛り付けられ、種類も豊富で、これはとても重要です👍 特に、私たちにサービスをしてくれた女性に感謝します👍 彼女の名前はVikaです！彼女のおかげで、とても美味しい料理を選び、楽しく過ごし、素晴らしい休息をとることができました👍 Vikaはとても親切でフレンドリーで、一人ひとりのお客様へのアプローチの仕方を知っています👍 必ずまた来ます。美味しい料理と良いサービスを受けたいと思っています👍 （原文） Мы ,семьей ,уже не первый раз обедаем в этом месте 👍 Были в прошлом году и опять пришли в этот ресторан, хотя на набережной очень большое количество заведений .Вкусно, красивая подача, разнообразие , что очень важно👍 Особенно хочется поблагодарить девушку, которая нас обслуживала 👍 Ее зовут Вика! Мы ,благодаря ей , сделали очень вкусный выбор ,получили удовольствие и прекрасно отдохнули👍 Вика очень приятная ,дружелюбная , умеет найти подход к каждому клиенту,👍 Мы обязательно вернёмся, хочется вкусно покушать и получить хорошее обслуживание 👍

とても居心地が良くて友人とまったり飲むのに最適です。週末の夜は激混みなので、個人的には混んでいない時間帯が好き。バックヤードも開放的で春〜夏にかけて素晴らしいひとときを楽しめます。

（Google による翻訳）ドカン！ハーグで最高のアイリッシュバーです!!! 雰囲気は最高！活気があって、パブクイズも最高！パブ中の何百万ものスクリーンで、本当に素敵なプレゼンテーションがされていました！ サービスは最高！バーのスタッフは明るく、親切で、親身になって対応してくれます！ さて…料理は…最高に美味しい！ フランクソースのバッファローウィングと、サラダとフライドポテト付きの美味しいアンガスバーガー。一口一口、美味しくいただきました！ みんなにおすすめします！ 次に来た時のためにメモしておきます…ここ大好きです！ ぜひお試しください！ （原文） Boom ! The best Irish bar in The Hague !!! Atmosphere is fantastic! Lively and pub quiz is brilliant! Really well presented on millions of screens around the pub ! The service is superb! Happy bar staff who tend to you and care ! Now … the food … bloody lovely! Buffalo wings in franks sauce and a delicious Angus burger with salad and fries. Enjoyed every mouthful! I recommend this place to everyone! I am making a note for when I’m back next… love it here ! Give it a try !

（Google による翻訳）海外で行ったアイリッシュパブの中で一番良かったです！料理は最高で、特にチキンウィングとチップスは最高です。フランクソースもすごく美味しくて、故郷を思い出させてくれます！音楽も上品で、本物の曲が流れていて、雰囲気もスタッフも最高です。ハーグに来たらぜひ行ってみてください！アイルランドへのホームシックがすっかり治りました。 （原文） The best Irish pub I've been to abroad! The food is amazing especially the chicken wings and chips. The franks sauce is so good and reminds you of home!! The music is class, playing real tunes and the atmosphere and staff are so sound. Go here if you're in The Hague!! It cured my home sick for Ireland.

（Google による翻訳）最高の場所ですね！本物のアイリッシュパブの雰囲気、素晴らしい音楽、居心地の良い雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして完璧なギネスビール。料理は定番のパブ料理で、まさにうってつけです。本物のイギリスのパブ体験をしたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Such an amazing spot! It’s got that real Irish pub feel, great music, cozy vibe, friendly staff, and a perfect pint of Guinness. The food’s classic pub fare and hits the spot. Highly recommend if you’re after that true UK pub experience!

（Google による翻訳）親切なスタッフ。美味しいビール。居心地の良い空間。バーで軽く一杯飲むのにも、友人と盛大なパーティーを開くのにも最適です。 （原文） Welcoming staff. Good beer. Cozy place. Perfect for a quick drink at the bar or for gathering friends on a epic celebration.

（Google による翻訳）美味しいビールと一緒に、美味しいチキンテンダーをいただきました。奥には大きなスクリーン、手前にはカフェスペース、外にはビアガーデン、そしてその横にはレストランエリアがありました。素敵な場所でした。2階にも行けるって言いましたっけ？あ、それと、トイレもすごく綺麗でした。おかげで、ビアストリームの出入りは完璧でした ;-) （原文） Very nice chicken tenders alongside a good beer. Big screens in the back, cafe side in the front, beer garden outside and on the side a restaurant area. Lovely place. Did i mention you can go upstairs!? Oh and also important very decent toilets. So ingoing and outgoing Beerstream completely managed ;-)

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のアイリッシュパブです！ビールの種類も豊富で、店内のあちこちでテレビ画面が使われていて、サッカーやスポーツの試合がいろいろと放映されています。 （原文） Beste irske puben jeg har vært på! Fantastisk utvalg av øl og TV skjermer overalt som viser alt av fotballkamper og sport.

（Google による翻訳）ここはデン・ハーグで美味しいビールを楽しめるお気に入りの場所の一つです。品揃えはいつも素晴らしく、決してがっかりさせません。しかし、前回訪れた際にフィッシュアンドチップスを試してみたのですが、残念ながら期待外れでした。あまりにも質が悪く、結局近くの鳥に食べさせてしまいました。 この店が本当に好きで、特にこの料理の質がもっと向上することを期待しているので、このことをシェアします。ビールのために必ずまた来ますが、次回は料理がもっと美味しくなることを願っています。 美味しいお酒と、そしてできればこれからの食事に乾杯！ （原文） This is one of my favorite spots in Den Haag to enjoy a delicious beer — the selection is always fantastic and never disappoints. However, during my last visit, I decided to try the fish and chips, and unfortunately, it was a big letdown. The quality was so poor I ended up feeding it to the birds nearby. I’m sharing this because I truly like this place and hope the food quality, especially for this dish, can be improved. I’ll definitely be back for the beers — just hoping for a better experience with the food next time. Cheers to great drinks and hopefully better bites in the future!

（Google による翻訳）デン・ハーグ中心部にあるフィドラーは、楽しく居心地の良い雰囲気の活気あふれるスポットです。2階建てのこのパブは、ファンキーで個性的な装飾が目を引きます。テーマナイトやライブミュージックも開催されており、雰囲気を盛り上げ、友人との楽しいひとときに最適です。 市内中心部に位置し、アクセスも抜群です。エンターテイメントと個性あふれるカジュアルな夜を過ごしたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The Fiddler is a lively spot in the center of Den Haag with a fun, welcoming vibe. Spread across two levels, the pub has funky and interesting decor that makes it stand out. They host thematic nights and sometimes live music, which adds to the atmosphere and makes it a good place to hang out with friends. The location is also excellent, right in the city center and easy to get to. A solid choice if you’re looking for a casual night out with some entertainment and character.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い大きな（ビール）カフェ。私たちが火曜日の午後5時頃にここに到着したとき、土砂降りの雨が降っていました。中は快適でした。当店のオリジナルブランド「ワイルドアニマル」をはじめ、ビールの種類も豊富です。会社によると、赤バージョンはとても美味しかったそうです！私自身はノンアルコールビール「ワンダーラスト」を飲みました。素晴らしくて爽やかで夏らしい（ビールにはあま​​り合いませんでした）。ビターバレンも美味しかったです。 （原文） Ontzettend leuk, gezellig en groot (bier)café. Het regende pijpenstelen toen we hier op een dinsdagmiddag rond 17 uur aan kwamen. Binnen was het aangenaam. Groot assortiment aan bieren, ook eigen merk: Wild animal. Volgens mijn gezelschap was de rood variant erg lekker! Zelf nam ik een alcoholvrij biertje: wanderlust. Lekker fris en zomers (wat dus niet echt bij het bier paste). Ook de bitterballen waren smakelijk.

（Google による翻訳）2025年ラグビーワールドカップのイングランド大会決勝を観戦できるバーを必死に探していたところ、フィドラーで試合が放映されているのを見つけました。階下のバーには3つの大きなプロジェクタースクリーンがあり、そこで試合が放映されていました。席でのサービスもあり、ビールや軽食も豊富に揃っていました。決勝戦を観戦して本当に楽しい時間を過ごせました。これ以上良い場所は考えられません！ （原文） We were in desperate need of a bar to be showing the England 2025 Rugby World Cup final and found the Fiddler was showing the match. The bar had three big projector screens in the downstairs bar that was showing the match - at seat service and a great range of beers and snacks. We had such a thoroughly fun time watching the final and couldn’t have picked a better place!

（Google による翻訳）フィドラーは、ハーグの中心部にある、最も愛らしいパブの一つです。典型的なアイルランド🇮🇪☘️のパブで、様々な種類のビールが揃っており、美味しい料理も楽しめます。ハーグで軽食やお酒を楽しみたいなら、ここは数ある中でも特におすすめです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です！店内席と屋外席をお選びいただけます。 （原文） The Fiddler is one of the most adorable pub in The Hague, located in the city centre. Typical Irish 🇮🇪 ☘️ pub full of lots of varieties of beers and they serve good food on the side! Being in The Hague and if you want to enjoy the bites and sips, this place is one of the good ones among others! Staff are very friendly and kind! You have the option of sitting indoor or outdoor.

（Google による翻訳）この店は5つ星以上の価値があります。雰囲気も最高でした。ハーグにいらっしゃるなら、ぜひお試しください。 （原文） This place deserves more than 5 stars. The atmosphere was amazing. If you are in the Hague, you must try it.

（Google による翻訳）広々とした2階建ての会場で、ビールの種類が豊富で、シンプルなファストフードメニューも用意されています。 サッカーを観戦するなら、スクリーンが同期していないことに気づくでしょう。フロア間で30秒の遅延があります。プレーを見ながら、ゴールになるかどうかわからないのは本当にイライラします😠 （原文） Amplio local de 2 plantas con mucha variedad de cervezas, carta sencilla de comida rápida. Si vas a ver el fútbol ⚽ comprobarás que no están sincronizadas las pantallas, hay un diferido d medio minuto entre una planta y otra, da mucha rabia ver una jugada y saber que va a ser gol o no mientras la estás viendo 😠

（Google による翻訳）私たちは Huppel The Pub で夜を過ごしましたが、雰囲気とサービスがとても気に入りました。私たちは IPA とウイスキーを飲むのが好きで、その品揃えが気に入りました。特にウイスキーの品揃えは本当に充実しています。価格は公正以上です。私たちは Huppel The Pub で本当に素晴らしい夜を過ごしました。次回の訪問時には必ずそこに戻ります。 「ありがとう。」そして、次回ハーグでお会いしましょう 👍🏼😘 （原文） Wir haben einen Abend in Huppel The Pub verbracht und waren wirklich begeistert von der Atmosphäre und dem Service. Wir trinken gerne IPA und Whisky und waren begeistert von der Auswahl. Vor allem die Whisky-Auswahl ist richtig gut. Die Preise sind mehr als Fair. Wir hatten einen richtig tollen Abend in Huppel The Pub und werden bei unserem nächsten Besuch auf jeden Fall wieder dort einkehren. „Dank U wel“ und bis zum nächsten Mal in Den Haag 👍🏼😘

（Google による翻訳）ハーグには、良い音楽、素晴らしい雰囲気、そして素敵なスタッフが揃ったとても快適なパブがあります。 （原文） You'll find a very pleasant pub in the Hague offering good music, a great vibe & nice personnel.

（Google による翻訳）Hupple The Pubは、間違いなく、まるで自分の家にいるかのようにくつろげる場所の一つです。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気に包まれます。細部にまでこだわったインテリアは、居心地が良くスタイリッシュでありながら、とても入りやすい空間です。一人でも、友人とでも、大人数でも、すぐにくつろげるパブです。 Huppleの真の魅力は、その豊富なウイスキーの品揃えです。真のウイスキー愛好家にとって、ここはまさに楽園です。定番の定番から珍しいウイスキーまで、あなたの味覚を驚かせる何かが必ず見つかるでしょう。ウイスキーに馴染みのない方でも、スタッフが親切で知識豊富なアドバイスをしてくれます。そして、スタッフは絶賛に値します。常にフレンドリーで、丁寧で、笑顔で応対してくれます。 音楽は雰囲気にぴったり合っています。大きすぎず、小さすぎず、会話を盛り上げながらも、雰囲気に溶け込むのにちょうど良い音量です。いつの間にか何時間も居心地よく過ごせる、そんな場所です。 一言で言えば、ハップル・ザ・パブはまさに宝石のような場所です。雰囲気、質の高さ、フレンドリーな雰囲気、そして最高のサービス。すべてが揃ったパブです。一度来れば、きっとまた来たくなるはずです。 （原文） Hupple The Pub is zonder twijfel één van die plekken waar je meteen voelt dat je goed zit. Vanaf het moment dat je binnenkomt, word je ondergedompeld in een warme, gezellige sfeer. Het interieur is met veel oog voor detail ingericht: knus, stijlvol en toch heel toegankelijk. Het is een pub waar je je meteen thuis voelt, of je nu alleen komt, met vrienden of met een grotere groep. Wat Hupple echt bijzonder maakt, is het indrukwekkende aanbod aan whisky’s. Voor de echte liefhebbers is dit een waar paradijs: van bekende klassiekers tot bijzondere ontdekkingen, hier vind je altijd iets dat je smaakpapillen verrast. Ook wie niet zo vertrouwd is met whisky wordt er vriendelijk en met kennis van zaken door het personeel in begeleid. Dat personeel verdient trouwens een dikke pluim: altijd vriendelijk, attent en met een glimlach. De muziek die er speelt, draagt perfect bij aan de sfeer. Niet te luid, niet te stil, gewoon precies goed om lekker te kunnen praten en toch mee te deinen op de vibe. Het is zo’n plek waar je gemakkelijk uren blijft hangen zonder dat je het doorhebt. Kortom: Hupple The Pub is een absolute topper. Een pub die alles heeft: sfeer, kwaliteit, gezelligheid en topservice. Hier kom je één keer, en je weet meteen dat je terugkomt.

（Google による翻訳）パブは見た目も雰囲気も最高でした。ところが、私たちは何も知らずに「アイバー・デ・バロン」というビールを注文してしまいました。正直言って、こんなにまずいビールは初めてです。バーテンダーがもっと注意してくれればよかったのに。残念ながら、3口飲んだだけで諦めてパブを出ました。 （原文） Der Pub sieht wunderbar aus und hat ein tolles Ambiente. Jedoch haben wir uns nichtsahnend ein „Eiber de Baron“ Bier bestellt. Ich kann guten Gewissens sagen, dass ich noch nie ein so ekelhaftes Bier getrunken habe. Da hätte uns der Barkeeper gerne vorwarnen können. Wir mussten dann leider nach drei Schlücken aufgeben und haben den Pub verlassen.

（Google による翻訳）ここは満員だった！ お店の外まで人が集まっていたので、その理由が分かりました。雰囲気も最高でした。 飲み物も最高に美味しかったです。 また行きたいです。 特に観光客なら、人と交流できる素晴らしい場所です。 （原文） This place was packed ! Then I got the reason because people were even outside of the place to hang out all together. Atmosphere was super nice Our drink was super nice I’d be happy to go again Especially, if you are turist this is amazing place to engage with people

（Google による翻訳）まさにgezelligでした。混雑していましたが、スタッフは素晴らしく、本当にフレンドリーで丁寧なサービスでした。ビールとウイスキーの品揃えも素晴らしく、雰囲気も最高でした。何年も行っていませんでしたが、近いうちにまた来たいと思います。 （原文） Thoroughly gezellig. Busy but the staff were amazing - really friendly and personal service. Excellent selection of beer and whisky, great atmosphere. Hadn't been in for years but I'll be back soon.

（Google による翻訳）驚くほど豊富なウイスキーのセレクション。 音楽も適切。 スタッフの対応も素晴らしい。 またぜひ来たいと思います。 （原文） Überraschend große Auswahl an Whiskys. Passende Musik. Personal, das auf Zack ist. Ich komme gerne wieder.

（Google による翻訳）何という大失敗だ！ 私はこのレビューを多少複雑な考えで書いています。一方で、注文時に多くの問題（ワインの配達の問題や多くの人員の問題）があると言われましたが、一方で、私はそれ以上のものを期待していました（特に価格について）。 飲み物を注文する際、配達に問題があり、ワインの大部分が入手できないことはすでに述べられていました。メニューにはまだワインがたくさんあったので、これは問題ありませんでした。 しかし、キッチンに十分なスタッフがいなかったため、食べ物を注文すると「代替」メニューが提示されました。 「代替」メニューの料理は価格なしでリストされており、1人のシェフが「調理」することができました。 私たちが受け取った5つの料理のうち、3つは標準以下でした。もちろん、このようなことは起こり得ますし、味はもちろん主観的なものです。 それでも、支払わなければならなかったとき、私たちは驚きました。小料理5品とワイン6本で120ユーロ。私の意見では、価格と品質の比率は悪いです。 はい、キッチンに問題があることは知っていましたが、いいえ、美味しくない「小さな」サムサム料理に平均15ユーロを支払わなければならないとは予想していませんでした。 支払い時には何も問題はありませんでしたが、最終的には解決されました。 全体として、この価格では非常に残念なディナーです。 （原文） Wat een fiasco! Ik schrijf deze review enigszins met een gemixt idee; aan de ene kant werd ons tijdens het bestellen verteld dat er veel problemen waren (leveringsproblemen met de wijnen en veel personele problemen), maar aan de andere kant had ik toch meer verwacht (met name voor de prijs). Bij het bestellen van ons drinken werd al vermeld dat er leveringsproblemen waren, waardoor een groot deel van de wijnen niet beschikbaar was. Dit was verder geen probleem, omdat er nog genoeg wijnen wél op de kaart stonden. Maar bij het bestellen van het eten kregen we een ‘alternatieve’ menukaart voorgeschoteld, omdat er niet genoeg personeel in de keuken stond. De gerechten op de ‘alternatieve’ kaart stonden vermeld zonder prijs en waren “te koken” voor één kok. Van de 5 gerechtjes die we kregen, waren er 3 ondermaats! Dit kan uiteraard gebeuren en smaak is uiteraard subjectief. Toch stonden we versteld toen we af moesten rekenen. €120 voor 5 kleine gerechtjes en 6 wijntjes. Een slechte prijs kwaliteit verhouden wat mij betreft. Ja, ik wist dat er problemen in de keuken waren, maar nee, ik had niet verwacht dat ik gemiddeld €15 zou moeten betalen voor ‘kleine’ Sam Sam gerechtjes die niet goed waren. Bij het betalen ging er ook al het eea niet mis, maar dat werd uiteindelijk opgelost. Al met al, een zeer teleurstellend diner voor deze prijs,.

（Google による翻訳）ここでとてもおいしい食事を食べました！雰囲気のあるウィキッド ワインは私たちの期待を上回りました。セビチェ サーモン、タルタル ステーキ、サーフ & ターフ ロール、那須ロールなどの料理をお見逃しなく。なんと素晴らしいことでしょう、10以上！ このワインバーでは、本当に美味しいワインと美味しい特製ビールも提供しています。必ず戻ってきます。 （原文） Wat hebben wij hier lekker gegeten! Het sfeervolle Wicked Wines heeft onze verwachtingen overtroffen. Sla de volgende gerechten zeker niet over: Ceviche Zalm, Steaktartaar, Surf & Turf Roll en de Nasu Roll. Wat was dit heerlijk, 10+! Deze wijnbar schenkt daarnaast echt lekkere wijn en ook goeie speciaalbiertjes. Wij komen zeker terug.

（Google による翻訳）シェフは世界の料理をマスターしており、ウェイターは魅力的で、忘れてはならないのは、赤ワインが美味しかったことです。食事をする時間があまりありませんでしたが、それはよく考慮されました。 （原文） De kok beheerst de wereldkeukens, de ober was charmant, en niet te vergeten, de rode wijn was heerlijk! We hadden niet veel tijd om te eten, is goed rekening mee gehouden.

（Google による翻訳）私たちはレストランの料理の質と味にとてもうれしく驚きました。私たちが注文したものはすべて美味しく、スタッフはとても親切でフレンドリーで、良い雰囲気でした。この場所を訪れることを強くお勧めします！ （原文） We were very pleasantly surprised by the quality and taste of the food in the restaurant. Everything we ordered was delicious, staff very nice and friendly, good atmosphere. I would highly recommend visiting this place!

（Google による翻訳）素敵なスタッフととてもおいしいお寿司。お値段は少し高めですが、外の雰囲気とサービスも相まって本当に美味しいです。美味しいワインと地ビールがオススメです。近所で夜を終えるのに最適な方法です。 （原文） Nettes Personal und sehr leckeres Sushi. Preislich etwas hoch angesetzt aber dafür auch wirklich lecker in Kombination mit einer tollen Atmosphäre draußen und einem netten Service. Leckerer Wein und auch das lokale Bier ist empfehlenswert. Super um den Abend im Viertel ausklingen zu lassen!

（Google による翻訳）この場所はアジアのフュージョンを提供していますが、アジア人として私は食べ物がかなり嫌だと言わざるを得ません。しかし、オランダの味に合わせているのでしょう、すべてに砂糖が多すぎます。味付けをすべて見直したらもっと良くなるはずです。プレゼンテーションはよかったです。そして、ワインの場所としては、ワインはかなりひどかったです。揚げ物とビールはお勧めしますが、ワインや食べ物はお勧めしません。 （原文） This place offers Asian fusion and I have to say as an Asian person I found the food quite disgusting. But I guess it is catered to Dutch flavour, WAY too much sugar in everything. Should be better if all of the seasoning is rethought. Presentation was nice. And for a wine place, the wine was quite awful. I would recommend fried food and beers but not any of the wine or food.

（Google による翻訳）聞いたことない人っているでしょうか？アンナ・パウローナ広場にある素敵なお店です。人里離れた場所にあって、居心地が良く、美味しいお寿司と種類豊富なメニューが楽しめます。でも、注文したオリーブは… オリーブは一皿だけだと思っていたのですが、量が多すぎて、カラントパンと合わせるとちょっと変でした。一方、ナッツの量はとんでもないくらいで、まるでバーでつまみ食いしたようなひどい量で、しかも値段も高かったです。フレンドリーなサービス、美味しいワイン、そしてリラックスした雰囲気。 （原文） Wie kent het niet... Leuk aan het Anna pauwlona plein. Buiten de gebaande centrum paden. Cosy, ook lekkere sushi, gevarieerde kaart. Maar die olijven die wij bestelden... Ik dacht gewoon portie olijven maar was mega veel en heel gek met krentenbrood. De portie nootjes sloeg daarentegen weer nergens op, vieze bar grabbel en dan dus duur. Fijne bediening, goede wijnen. Ontspannen sfeer.

（Google による翻訳）ここの前菜と寿司が大好きでした。 ホタテ貝と餃子の前菜を注文しましたが、どちらも美味しかったです。 2 つの巻き寿司は新鮮でした。 カクテルも素晴らしかったです。 デザートには、スティッキートフィープディングをシェアしました。 ソースが完全に完成していなかったので、黒砂糖がザラザラした砂の質感を与え、不快でした。 全体的に、食事とカクテルは美味しかったです。 （原文） We loved the starters and sushi here. We ordered the scallops and gyoza starters, which were both delicious. The two sushi rolls were fresh. The cocktails were also fantastic. For the dessert, we shared the sticky toffee pudding. The sauce was not completely finished so the brown sugar gave a gritty sand texture which was off-putting. Overall, the food and cocktails were good.

（Google による翻訳）ハーグのこのレストランは素晴らしかったです。人気のレストランで同僚と楽しい時間を過ごしました。ロブスターを添えた豚バラ肉の揚げ物は素晴らしかったです。この組み合わせはとても楽しかったです。マッシュルームとクリームソースを添えたスライスされたバベットビーフステーキは完璧に調理され、適切に味付けされていました。なんて素晴らしいレストランでしょう。 （原文） This restaurant in the Hague was fabulous. Had a great time with colleagues at this popular dining place. The deep fried pork belly with lobster was amazing. The combination was such a delight. The sliced bavette beef steak with mushroom and cream sauce was cooked to perfection and was seasoned right. What a wonderful restaurant to try.

（Google による翻訳）誕生日だったので、サプライズでオールドジャズでディナーをプレゼントしようと考えました。両親と何度も来ているので、料理が美味しいことはよく知っています。でも、今回は本当にがっかりでした！前菜は完璧でした。ところが、彼女のメインコースは完全に失敗でした。まず、黄色いご飯ではなく白いご飯を頼んだところから始まりました（彼女はターメリックが苦手なのです）。店員は「え、白米が苦手なんですか？」と不思議そうに答え、それから鶏肉が出てきましたが、なんと半分生でした（写真参照）。もう少し鶏肉を焼いてもらえないかと頼みました。幸いにも店員は気にしませんでしたが、謝罪も何もありませんでした。遠慮なく言いましたが、謝罪があってもよかったと思います。 本当に残念で、これがもう二度と行くことはありませんでした。 （原文） Omdat ik jarig was dacht ik mijn vriendin te verrassen met een etentje bij de Old Jazz. Ik ben hier vaak geweest met mijn ouders dus ik weet dat het in de regel heerlijk eten is. Maar watt een teleurstelling!! Voorgerechten niets op aan merken. Het hoofdgerecht van mijn vriendin was echter een totale miskleun. Het begon er al mee dat mijn vriendin witte rijst wilde ipv gele (zij houdt niet van kurkuma). De bediening reageerde heel raar door te zeggen,'oh hou je daar niet van?' Vervolgens werd de kip opgediend en die bleek nog half rauw te zijn, zie foto. Wij vroegen of ze kip nog wat langer konden bakken. Dit was gelukkig geen probleem, maar geen enkel excuus of anderszins. Er werden geen woorden aan vuil gemaakt, maar een sorry was toch wel op zijn plaats geweest. Erg jammer en voor mij is het de laatste x geweest dat ik hier ben geweest.

（Google による翻訳）数年後、私たちはオールド・ジャズで友人と再会しました。なんと、キッチンだけが同じ場所に残っているのです。見た目も素晴らしく、とても居心地が良く、シックです。 メニューもまったく異なります:) おいしい食べ物、たくさんの小皿料理を共有します。なので、お近くにいらっしゃる方はぜひお勧めです！ （原文） Na jaren weer afgesproken met eenvriendin in de Old Jazz. Jeetje wat een metamorfose, alleen de keuken zat nog op dezelfde plek! Wat ziet het er fantastisch uit, super gezellig en chique. Ook de kaart is totaly different:) Heerlijk gegeten, to share... lekker veel kleine gerechtjes. Dus mocht je in de buurt zijn, zeker een aanrader!

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい料理があり、カクテルについては文句の付けようがない美しい場所です。レストランは素敵な地区にあります。お寿司もとても美味しかったし、お肉も美味しかったです。ステーキかチキンで迷ったら、チキンを強くお勧めします。それは間違いなくお金の価値があり、繰り返す価値があります。 （原文） Prachtige plek met ontzettend goed eten en ook over de cocktails valt niks te klagen. Het restaurant bevindt zich in een leuke buurt. De sushi was erg goed en het vlees smaakte heerlijk. Als er wordt getwijfeld tussen steak of de kip dan zou ik de kip sterk aanbevelen! Het is zeker het geld waard en voor herhaling vatbaar.

（Google による翻訳）結婚25周年をThe Old Jazzで祝いました。シェフのサプライズメニューとワインのアレンジメントをいただきました。料理もワインも美味しく、雰囲気もシックで「gezellig」でした。特別な日にぴったりの場所です。 （原文） We celebrated our 25th wedding anniversary at The Old Jazz. We had the Chef's surprise menu and wine arrangement. The food was delicious, wine was yummy and the atmosphere was chic and "gezellig". Highly recommend for your special occasion, it was perfect.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい夜でした。フレンドリーで熟練した、そして熱心なスタッフの温かいおもてなしと、居心地の良い温かい雰囲気のレストランのおかげです。料理も素晴らしかったです！牡蠣は絶品で、コート・ド・ブフはまさに私たちの好み通りのレアな焼き加減でした。そして、シャンパンとワインも完璧なフィニッシュでした！強くお勧めします！ （原文） Het was echt een geslaagde avond. Zowel door de ontvangst door het leuke, bekwame en enthousiaste personeel, als de gezellige en warme atmosfeer van het restaurant. Maar ook het eten was top! De oesters waren heerlijk en de côte de boeuf was rare gebakken zoals wij het graag wilden. En de bijbehorende champagne en wijnen maakten het af! Aanrader dus!

（Google による翻訳）おいしい料理ですが、サービスは平均以下で、レストランにはテーブルが3つしかありませんでしたが、ウェイターは明らかに動揺し、私たちの存在に悩まされていました。ある時点で、私たちは別のウェイトレスを獲得しましたが、それは実際には本当に素晴らしかったですが、残念ながらそれは長くは続きませんでした。 その上、ウェイターは、コースで「パンのバスケット」が欲しいかどうか尋ねましたが、それは10ユーロのパンの「プラトー」であることが判明しました。この小さな戦略は非常に卑劣であると思います。 私たちはハンバーガーを味見しましたが、それは「まあまあ」でしたが、誰も私たちがステーキをどのように食べたいのか尋ねませんでした。それは本当に厚くて加熱しすぎていました。そしてフライドポテトは実際には+10ユーロです。 美味しい食事、良いサービス、そしてキャッチのない良いレストランを探しているなら、通りの向かいにある日本食レストランの方がはるかに良い場所です。 （原文） Good food but the service was subpar, there were only 3 tables at the restaurant but yet the waiter was visibly upset and bothered by our presence. At some point, we got another waitress which was actually really great, but it didn't last long unfortunately. On top of that, waiter asked if we wanted a "basket of bread" with our course which turned out to be a 10euros bread "plateau" and I find this little strategy to be very despicable. We tasted the burger which was "ok" but nobody asked us how we wanted the steak, it was really thick and overcooked; and the fries are actually extra +10€. If you're looking for a good restaurant with good food, good service, and no catch, the Japanese restaurant just across the street is a far better place.

（Google による翻訳）私たちはビルダーバーグホテルに何度か行ったことがあります。雰囲気は本当に快適で、スタッフもとてもフレンドリーです。 そこで私たちは、夕方に夕食を食べに行こうと考えました。残念ながら、エビと付属のパンは焦げていました。ということで元に戻しましたが、今回も残念ながらパンは交換されず焼けたままでした。残念ながら、エビには味がなく、味付けされていませんでした。残念ながら、私たちが注文したチーズ入りガーリックブレッドも冷たくて温かくありませんでした。 チーズプレートは美味しかったです。残念ながら、私たちが注文したタプナード付きのパンは明日の朝食ビュッフェのものだったので、二度温められました。残念ながら、冷めると固くなってしまいました。タプナードもニンニクの香りが強く、残念ながらほとんど味がありませんでした。 全体として、素晴らしいサービスと非常に礼儀正しいスタッフですが、残念ながら食べ物は私たちを納得させませんでした。残念ながら、価格とパフォーマンスが適切ではありません。 （原文） Wir waren jetzt schon öfter in dem Bilderberg Hotel. Das Ambiente ist wirklich angenehm und auch das Personal ist sehr freundlich. Wir dachten daher, gehen wir doch abends mal essen. Leider waren die Gambas und das dazugehörige Brot verbrannt. Haben es daher zurück gehen lassen, aber auch dieses Mal wurde das Brot leider nicht getauscht und war noch verbrannt. Die Gambas hatten leider keinen Geschmack und waren nicht gewürzt. Das dazu bestellte Knoblauchbrot mit Käse war leider ebenfalls kalt und nicht mehr warm. Die Käseplatte war gut. Leider war das bestellte Brot mit Tapenade vom morgigen Frühstücksbuffette und war daher zwei mal erwärmt. Beim Abkühlen war es dann leider steinhart. Auch die Tapenade roch streng nach Knoblauch und hatte leider wenig Geschmack. Alles in Allem ein toller Service und sehr zuvorkommendes Personal, leider konnte uns das Essen nicht überzeugen. Preis/ Leistung stimmt leider nicht.

（Google による翻訳）スヘフェニンゲンのビルダーバーグホテルに一晩滞在している間、私たちは関連レストラン「ソルト」でのディナーを予約しました。サイトの情報によると、温かみのある魅力的なレストラン。デ・レッカー氏もこのレストランを絶賛している。残念ながら、真実からかけ離れたものは何も判明しませんでした。予約時に別の記載があったにもかかわらず、可能なコースは3つだけでした。間違いなくコロナの影響で、メニューは前菜、メイン、デザートの3品に減りました。このメニューにはあまり料理的なアプローチはありませんでした（例：カルパッチョ、ハンバーグなど）。舌平目とウナギの前菜は冷蔵庫から出したばかりで非常に冷たかったので、何の味もせず、カルパッチョは妥当でした。ライチョウのメインコースは非常に小さく、温かくありませんでした。サービスからは、彼らがこのメニューと食べ物についての苦情をすでにあきらめていることは明らかでした。無関心になり辞めた。レストランでも快適ではありませんでした。キャンドル、非常に明るい照明などはありません。また、メニューを見て帰ったり、キッチンが早く閉まったために去ったゲストも数名いました。調理人 1 人だけが働いており、2 人がサービスを提供していました。一言で言えば、悲しい経験であり、ビルダーバーグにはふさわしくない！ （原文） Bij onze overnachting in het Bilderberg hotel in Scheveningen boekten we een diner in het bijbehorende restaurant Salt. Volgens de informatie op de site een warm /sfeervol restaurant. Ook de Lekker laat zich lovend uit over dit restaurant. Niets bleek helaas minder waar. Slechts drie gangen waren mogelijk terwijl bij boeking echt anders werd aangegeven. Ongetwijfeld door Corona was de kaart teruggebracht tot 3 voor, hoofd en nagerechten. Erg culinair ingestoken was deze kaart ook niet (o.a. Carpaccio, hamburger ed.) Het voorgerecht van tong en paling kwam regelrecht uit de koeling en was buitengewoon koud waardoor het naar niets smaakte, de carpaccio was redelijk. Het hoofdgerecht hoen was erg klein en niet warm. Aan de bediening was duidelijk te merken dat ze het zelf al opgegeven hebben met deze kaart en de klachten over het eten. Ongeïnteresseerd en berustend. Gezellig was het ook al niet in het restaurant. Geen kaarsje, erg felle verlichting etc. Daarnaast diverse gasten die weggingen na de kaart te hebben gezien of opstapten omdat de keuken al vroeg sloot. Er was slechts 1 kok aan het werk en 2 personen in de bediening. Kortom een bedroevende ervaring en Bilderberg onwaardig!

（Google による翻訳）ダーク＆ストーミーという素晴らしいカクテルを、快適な革張りのソファで楽しみました。愛犬もバーに入れました。バーテンダーは親切で丁寧でした。 （原文） Hatte einen klasse Dark & Stormy Cocktail den ich auf einem bequemen Ledersofa genossen habe. Auch meine Hündin konnte mit in die Bar. Der Barkeeper war aufmerksam und nett.

（Google による翻訳）ソルトで美味しい食事をいただきました。まずは、未知の味ですがとても美味しいサラダが入ったビーフボンボン。次に、サーロインステーキとブリスケットにおいしい野菜を添えたメインコースです。そして、赤いフルーツとアイスクリームとケーキが添えられたおいしいデザートのクレームブリュレ。強くお勧めします。 あまりに美味しかったので写真を撮るのを忘れてしまいました。 （原文） Heerlijk gegeten bij Salt. Eerst een runderbonbon met daarin een salade met een onbekende maar super lekkere smaak. Daarna een hoofdgerecht met entrecote en sukade met lekkere groentjes. En dan nog een lekker dessert creme brulée met rood fruit en ijs en koek. Echt een aanrader. Het was zo lekker dat ik vergeten ben om foto's te maken.

（Google による翻訳）Hotel Bilderberg Europa Hotel Scheveningen内にある素晴らしいレストラン。 SALT Coastal Bistro & Bar レストランにはメニューは少ないですが、どんな好みにも合うものが揃っています。メインコース（子豚）、水、ワインをいただきました。価格は約 €30 /// お勧めできます /// インスタをフォローしてください！スティーブンのすべてについて （原文） Tolles Restaurant direkt im Hotel Bilderberg Europa Hotel Scheveningen. Das Restaurant SALT Coastal Bistro & Bar hat eine klein Speisekarte aber für jeden Geschmack ist was dabei. Ich hatte ein Hauptgericht (Spanferkel), ein Wasser und ein Wein. Preislich liegt man da bei ca. 30€ /// ich kann eine Empfehlung aussprechen /// Folge mir auf Insta! allaboutsteven

（Google による翻訳）非常に優れた 3 コースメニューがありました。すべての料理はとても美味しく、心地よい間隔で提供され、非常によく準備されていました。サービスはとてもよかったです。メニューは複数の言語で利用可能でした。 （原文） Wir hatten ein herausragend gutes 3-Gänge Menü. Alle Speisen waren sehr lecker und kamen in angenehmen Abständen und waren sehr gut zubereitet. Die Bedienung war sehr nett. Das Menü gab es in mehreren Sprachen.

（Google による翻訳）サイクリングの途中で少し休憩しました。様々な料理が楽しめる、まさに理想的な立ち寄り場所でした。レバノン風ベジタリアン前菜プレートを注文しました。とても美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーでした👍🏻 （原文） Wir haben während einer Radtour eine kleine Pause gemacht. Idealer Ort für einen Zwischenstopp mit großer Auswahl an verschiedenen Küchen & Gerichte. Wir haben uns für eine Libanesische vegetarische Vorspeisenteller entschieden. Lecker und sehr freundlicher Mitarbeiter 👍🏻

（Google による翻訳）豊富なメニューが揃っているので、グループで食事をするのに最適な場所です。ただし、テーブルが2人用か4人用が多いため、大人数だと隣同士で座るのが少し難しいかもしれません。それ以外は、素晴らしい体験でした。 （原文） Prima plek om met een groep te eten aangezien er heel veel keuze is. Echter, voor een grotere groep is het wel wat lastig om bij elkaar te zitten, want de meeste tafels zijn voor twee of vier personen. Maar verder prima ervaring.

（Google による翻訳）中華料理、和食、メキシコ料理など、様々な料理が揃った巨大なホールです。好きな場所で注文し、通知パッドを受け取ったら、好きな席に座ります。料理が出来上がったら、受け取り、好きな席に着きます。このコンセプトは実によく考えられています。皆が好きなものを食べられますが、皆で一緒に座ります。私たちは約20分待ちました。駅のコンコースのような感じですが、それでも面白いです。真ん中にはバーがあり、様々なドリンクが楽しめます。 （原文） Es ist eine riesige Halle mit div. Essenrichtugen. Chinesisch, Japanisch, Mexikanisch usw. Man bestellt wo man will, bekommt ein Benachrichtungspad, und setzt sich irgendwo hin. Sobald das Essen fertig ist, holt man sich das ab und setzt sich an den gewählten Platz. Konzept ist eigentlich gut durchdacht. Jeder kann essen was er will, aber man sitzt doch zusammen. Wir haben ca. 20. min. gewartet. Gut, hat es etwas von einer Bahnhofshalle, aber ist trotzdem interessant. In der Mitte ist die Bar, dort kann man sich div. Getränke besorgen.

（Google による翻訳）様々な料理の選択肢が豊富な、本当に素敵な場所です。活気のある雰囲気で、ビーチのすぐそばにあるのも魅力です。グループでの利用にも最適で、それぞれ好きなものを選べます。少し混雑することもありますけど、ぜひ訪れる価値はあります！ （原文） Really nice place with a great variety of food options from different cuisines. The atmosphere is lively, and it’s right by the beach, which makes it even better. Perfect for groups since everyone can choose what they like. A bit crowded sometimes, but definitely worth a visit!

（Google による翻訳）すごい！どの街にもこういうお店ができたらいいのに。雰囲気もすごく居心地がいいし、料理も美味しい。オーダービリーでQRコードで注文する。料理ができたら、テキストメッセージが届く。 （原文） Geweldig! Zoiets zouden ze in elke stad moeten openen. De sfeer is super gezellig. Het eten heerlijk. Bestellen gaat via order Billy met qr code. Is je eten klaar dan krijg je een sms'je.

（Google による翻訳）フードホール・スケベニンゲンは中心部に位置し、海外、特に東南アジアのフードホールを彷彿とさせるモダンなコンセプトを採用しています。ホール内には小さな屋台が点在し、様々な国際色豊かな料理を提供しています。中央には、照明が印象的なバーがあり、人々が集う中心的な待ち合わせ場所となっています。価格は屋台や料理によって異なります。スモークポークとエビが入った中華ラーメンは約20ユーロでした。料理の種類は豊富ですが、私たちが訪れた際はホール内の音楽が常に大音量で鳴り響いており、会話がしづらい状況でした。総じて、フードホールは活気のある都会的な雰囲気の中で、多様な料理を提供しています。 （原文） The Foodhall Scheveningen is centrally located and offers a modern concept reminiscent of similar food halls abroad, particularly from Southeast Asia. Several smaller stalls are spread throughout the hall, offering a variety of international cuisines. A bar in the center, visually striking due to its lighting, serves as a central meeting point. Prices vary depending on the vendor and dish. A Chinese ramen soup with smoked pork and additional shrimp cost around €20. While the culinary offerings are diverse, the music in the hall was consistently loud throughout our visit, making conversation difficult. Overall, the Foodhall offers a diverse selection of food in an urban setting with a lively atmosphere.

（Google による翻訳）とても美しくて素敵な場所です。料理はまあまあですが、食べられます。 水曜日に行ったので、ジン・イブニングにハマってしまいました。全品50%オフだったんです。後で気づいたのですが、木曜、金曜、土曜にも魅力的なセールがあるそうです。色々な料理を味わい、友達と過ごすには、ここは訪れる価値があります。 （原文） Vieta labai graži, faina. Maistas toks šiaip sau, bet valgyti galima. Buvome trečiadienį, tai papuolėme ant džino vakaro, viskam 50% nuolaida buvo, pastebėjome vėliau, kad ketvirtadienis, penktadienis, šeštadienis taip pat turi įdomių pasiūlymų. Vieta verta dėmesio ateiti paragauti įvairaus maisto, pabūti su draugais.

（Google による翻訳）必ず一度はやってみましょう。第二次世界大戦に関する博物館ですが、見て損はありません。ガイド付きツアー付き。素敵な本も販売されています。その後は森の中を散策してみましょう。 （原文） Zeker een keer doen. Hoewel het een museum over de 2de wereldoorlog betreft kan het geen kwaad om het te bekijken. Met rondleiding. Ook fraaie boeken te koop. Daarna kan je nog even door het bos wandelen.

（Google による翻訳）昨日、カイクドゥインにあるヴィルダーシュタント掩蔽壕が今日公開されていることを知りました。夏の間は毎月第一日曜日なので、早速行ってみました。音声ガイドとウェブサイトで、各部屋について詳しく知ることができます。昔の様々な装飾品や衣装で飾られています。この掩蔽壕も同じグループのもので、公開されていると聞き、早速行ってみました。ボランティアの方々は素晴らしい話をたくさん聞かせてくれて、知識も豊富です。砲兵隊の3つの掩蔽壕が発掘され、備品も設置されました。指揮掩蔽壕、トイレ掩蔽壕、そして人員掩蔽壕です。人員掩蔽壕では、映画上映なども行われています。 （原文） Gisteren gezien dat de bunker Wilderstand in Kijkduin vandaag open was. De 1e zondag van de maand in de zomermaanden. Dus meteen gegaan. Met audiotour en website kun je meer leren over welke ruimte wat was. Ingericht met allerlei accessoires en kostuums van toen. Daar werd verteld dat deze buj dezelfde groep hoort en ook open was. Dus meteen gegaan. De vrijwilligers hebben veel indrukwekkende verhalen en weten heel veel. 3 Bunkers van de batterij zijn uitgegraven en ingericht. De commando bunker, toilet bunker en manschappen bunker waar oa een film te zien is.

（Google による翻訳）9月6日（日）、ハーグのバートハウス通りにある大西洋の壁博物館を訪れました。トイレのバンカーを見学しました。乗組員用バンカーでは、美しく印象的なビデオプレゼンテーション（振動するベンチと照明効果を使った一種の4D）がありました。最大の展示は司令バンカーです。このバンカーと近くの別荘から、占領軍はスヘフェニンゲン親衛隊の軍事指揮を執っていました。家具はほぼ当時の状態で保管されており、当時の姿を垣間見ることができます。ドイツ、イギリス、カナダ、アメリカ軍の歴史的遺物も展示されています。知識豊富なガイドが夫と私をプライベートツアーで案内してくれましたが、とても勉強になりました！第二次世界大戦と大西洋の壁の歴史について詳しく説明してくれました。博物館は4月から10月末まで、毎週日曜日の午後3時まで開館しています。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Zondag 6 september het Atlantikwall Museum Den Haag bezocht op hun locatie aan de Badhuisweg. Kijkje genomen in een toiletbunker. In de manschappenbunker was een mooie en indrukwekkende videopresentatie (soort 4D met trillende bankjes en lichteffecten). Het grootste object is de commandobunker. Vanuit deze bunker en de nabijgelegen villa’s werd door de bezetter het militaire commando over Stützpunkgruppe Scheveningen gevoerd. Het is grotendeels origineel ingericht en geeft een goed beeld van een tastbaar verleden. Ook zijn er originele historische voorwerpen van Duitse, Britse, Canadese en Amerikaanse strijdkrachten tentoongesteld. De kundige gids gaf mij en mijn man een (privé) rondleiding waar we veel van opgestoken hebben! Over de historie van WOII en de Atlantikwall. Het museum is elke zondag tot 15.00 uur open van april t/m eind oktober. Dat is de moeite waard!

（Google による翻訳）6つ星を付けられたらそうします。大西洋の壁に関する小さな展示です。ボランティアの方々が博物館の運営を支え、情熱的に話してくれます。とても勉強になります。小さな映画館で約30分の映画を見ることができます。 （原文） Als ik 6 sterren had kunnen geven had ik het ook gedaan. Kleine tentoonstelling over de Atlantikwall. Vrijwilligers die het museum draaiende houden en met heel veel passie daarover vertellen. Heel informatief. In het kleine bioscoopje kan je een film van ca. 30 minuten kijken

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。 こぢんまりとしていて親しみやすい雰囲気ですが、素晴らしい雰囲気です。 コレクションは丁寧にキュレーションされており、素晴らしい発展です。 ボランティアの方々はとても親切で、熱心で、情熱的で、親切です。 さらに、彼らは非常に知識が豊富です。 あらゆる年齢層に適しています。 教育的で楽しい。 この高く評価されている博物館をぜひ訪れてみてください。 （原文） Geweldig museum. Klein, intiem maar met een prima uitstraling. De collectie is met grote zorgvuldigheid samengesteld en dat is positief. De vrijwilligers zijn zeer gastvrij, enthousiast, gepassioneerd en behulpzaam. Bovendien zijn deze mensen ook nog eens uitermate vakkundig. Geschikt voor jong en oud. Leerzaam en onderhoudend. Het is absoluut een regelrechte aanrader om deze veelgeroemde gelegenheid eens een keer te bezoeken.

（Google による翻訳）第二次世界大戦中がどのようなものだったかを体験し、ドイツ人がどのように防衛線を築いたかを見学し、近隣の人々がどのようにして家を占拠させなければならなかったかを聞いてください。 （原文） Even ervaren hoe het was in de tweede wereldoorlog, zien hoe de Duitsers een verdedigingslinie bouwden en horen hoe de buurt moest toestaan dat hun huizen bezet werden.

（Google による翻訳）博物館の裏手には、全く異なる歴史が広がっています。森の中を走るまっすぐな馬道は、かつてブルートラム（1924年から1957年まで運行、それ以前は蒸気トラム）の線路でした。そのため、その隣にある自転車道は「トラムウェグパッド」と呼ばれています。 （原文） Een heel andere historie speelde zich achter het museum af: het rechte ruiterpad door het bos is de voormalige baan van de Blauwe Tram (1924-1957, daarvoor stoomtram). Vandaar dat het fietspad er naast Tramwegpad heet.

（Google による翻訳）アロハはスケベニンゲンで一番好きな場所です。どんな種類のケーキが見つかるかは、誰にもわかりません！ （原文） Aloha is my favourite place in Scheveningen. You never know what types of cakes you’ll find there!

（Google による翻訳）親愛なるジャープさん、私は毎朝海に泳ぎにここに来ています。 * 喧騒から離れた素敵な場所にあります。 *スタッフは常にフレンドリーで心のこもったものです。顧客として、ここに来るのが楽しいです。スヘフェニンゲン全体が観光客であふれていたとき、あなたもそこにいたことでしょう。その後、全員が礼儀正しく待たなければなりませんでした。素敵な太陽の下で！ （原文） Beste Jaap, ik ben hier elke ochtend voor een duik in zee. * Het is een fijne locatie, net iets buiten de drukte en... * personeel altijd vriendelijk en hartelijk. Als klant kom ik hier graag. U was er waarschijnlijk toen heel scheveningen werd overspoeld met bezoekers. Toen moest iedereen even netjes wachten. In de heerlijke zon!

（Google による翻訳）5月のある木曜日の朝、ガラス越しに外に座っていると涼しいです。 風はなく、上から太陽が照り、それとともに苦いボールも少しあります。 人生は良いものだ。 （原文） Donnerstag morgens im Mai hier, draußen hinter der Glasscheibe, zu sitzen ist chillig. Kein Wind, die Sonne von oben, eine Portion Bitterballen dabei. Life ist good.

（Google による翻訳）昨晩は強風の中、4人でここで食事をしました！暖炉のそばでお酒を飲みながら、とても居心地が良かったです。料理も素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。フレンドリーで親切でした。本当に楽しい滞在でした。Veel dank Aloha!! （原文） Had a meal for 4 here last night during a howling gale! Very cosy having drinks by the fire. Food was excellent, and so was the service - friendly and helpful. We really enjoyed our visit. Veel dank Aloha!!

（Google による翻訳）週末にこれほどまでに異なる体験をした2晩。 金曜日の夜：幸運にも素敵なテラス席に座ることができました。隣の席から聞こえる音楽や周りの人々の声など、雰囲気は最高でした！素晴らしい夕日を眺めることができました。カクテルも最高でした！サービスは信じられないほどフレンドリーで、細やかな気配りがあり、常に私たちに気を配ってくれました。すべてが完璧でした！ この経験の後、2晩目もぜひそこで過ごしたいと思いました。 土曜日の夜：テラスはほとんど人がいなくて、BGMも流れていませんでしたが、私たちは気にしませんでした。美しい夕日は、またしても特別な体験でした！その晩のウェイトレスは、ある出来事が起こるまでは、本当に素晴らしかったです！彼女は、氷の入ったボトルクーラー付きの温かい白ワインを1本持ってきてくれました。冷えきっていないワインに28ユーロも払うつもりはなかったので、返品しました。ウェイトレスは私たちのテーブルに戻ってきて、飲み物を注文するか尋ねてくれませんでした。パートナーは彼女に支払いをするようにと、あからさまに手を挙げたのですが、残念ながら彼女のオランダ語が理解できませんでした。30分も辛抱強く待たされました。テーブル6つにウェイター3人というのは、本当にひどい対応でした。ウェイトレスは結局、他の客と一緒にビーチに座り、私たちを無視し続けました。結局、私たちは店内に入り、そこで支払いをしました。本当に残念です！ （原文） Zwei Abende, die nicht unterschiedlicher an einem Wochenende sein konnte. Freitag Abend: wir hatten Glück auf der tollen Terrasse einen Platz zu bekommen. Das Ambiente mit der Musik von nebenan und den Menschen, um uns herum, war sensationell! Wir hatten einen super Ausblick auf den Sonnenuntergang. Die Cocktails waren Klasse ! Die Bedienung war mega freundlich, zuvorkommend und hatte uns immer im Blick. Alles perfekt ! Nach dieser Erfahrung wollten wir unbedingt den zweiten Abend auch dort verbringen. Samstag Abend: Die Terrasse war kaum belegt und keine eigene Musik lief im Hintergrund - was uns nicht gestört hat. Der tolle Sonnenuntergang war wieder einmalig ! Die Bedienung hatte an dem Abend zwei Gesichter... Bis zu dem Geschehnis war sie top! Sie hat uns eine Flasche warmen Weißwein mit einem Flaschenkühler mit Eiswürfeln gebracht. Wir zahlen keinen 28 Euro für eine nicht richtig gekühlte Flasche Wein und haben diese zurückgegeben. Die Kellnerin ist nicht mehr zu unserem Tisch gekommen, um nachzufragen, ob wir was trinken wollten. Mein Partner hob für die Bezahlung sichtbar für sie die Hand, Ihre Aussage auf holländisch konnten wir leider nicht verstehen. Wir haben 30 Minuten geduldig gewartet. 3 Kellner für 6 Tische eigentlich eine Frechheit. Die Kellnerin hat sich am Ende zu anderen Gäste am Strand hingesetzt und uns weiterhin ignoriert. Die Sache haben wir beendet, indem wir reingegangen sind und dort bezahlt haben. Sehr schade!

（Google による翻訳）体を温めるためにここで休憩しました。ホットチョコレートとチーズサンドをいただきました。ホットチョコレートは見た目もとても美味しそうで、クリームと小さなケーキが添えられていました。温かくて、期待通りの味でした。チーズグリルサンドイッチも見た目も素晴らしく、味も最高でした。スタッフは今まで出会った中で一番親切で、海の景色も素晴らしく、雰囲気も最高でした。 （原文） Stopped here for a break to rest and warm up. We had hot chocolates and the cheesy sanie. The hot chocolate looked really nice, with cream and a small piece of cake added to it, was warm and tasted as you'd expect. The cheese grill sandwich also looked really nice, and tasted fantastic. The staff is one of the kindest I've had and the atmosphere is lovely with a view on the sea.

（Google による翻訳）雰囲気、細部へのこだわり、インテリアデザインがとても気に入りました。料理は新鮮で美味しかったのですが、少し酸っぱすぎました。ただ、サービスは少し遅く、トイレの管理も改善が必要だと思います。 （原文） We loved the atmosphere, attention to details, interior design. The food was fresh, tasty, but a bit too sour for our tastes. The service is however quite slow and the bathrooms would require better management .

（Google による翻訳）私たちは何年もこの会場に来ています。キッチンは以前はとてもよかったですが、今では美味しいものを食べにそこに行くべきではありません。一方、雰囲気はとても居心地が良く、ビールは最高です。サービスは素晴らしく、価格は平均的です。 （原文） We komen al heel veel jaren in deze gelegenheid. Vroeger was de keuken echt heel goed, maar tegenwoordig moet je er voor een lekkere hap niet komen. Daarentegen is de sfeer heel knus en is het bier geweldig. De bediening is geweldig en de prijzen gemiddeld.

（Google による翻訳）本当に美味しいビールが飲めるとてもクールなお店で、港の盆地の素晴らしい景色を眺めることができます。残念ながら時間がなかったので、食べ物を試す時間がありませんでした。私が見たものは非常にプロフェッショナルで良いものでした。次回の訪問時に食べ物について追いつきます。 （原文） Sehr cooler Laden mit richtig guten Bier, super Blick auf das Hafenbecken. Leider hatte ich keine Zeit das essen zu probieren da unsere Zeit zu knapp war. Das was ich gesehen habe sah sehr professionell und gut aus. Essen werde ich beim nächsten Besuch nachholen.

（Google による翻訳）嬉しい驚きですが、私たちは飲み物を飲みに行っただけで、食事をするために滞在しました!!キウイレモンサイダーはとても美味しいです。サーモンポケボウルは一流で、ハンバーガーはとても美味しいです。それに加えて、温かい歓迎と良いBGM、そして港の美しい景色が楽しめます。思い出すために （原文） Belle surprise on y allait juste pour prendre un verre et on est resté manger !! Le cidre kiwi citron très bon .. le poke bowl saumon au top et le hamburger très bon .. ajoutez à cela un bon accueil et une bonne musique de fond et une jolie vue sur le port. A retenir

（Google による翻訳）スヘフェニンゲン港に位置する居心地の良い素敵な場所で、屋根付きのテラスと独立した喫煙エリアがあります。良いサービスとおいしいコーヒー。ランチは種類豊富で美味しいです。 日光がたっぷり入っているにもかかわらず、室内は少し暗すぎます。 独特の雰囲気があって、ちょっとベタベタしています。 （原文） Gezellig en leuke plekje zo gelegen aan de Scheveningse haven, een overdekte terras en een aparte rookruimte aanwezig. Goede bediening en lekkere koffie. Lunch in divers en ook lekker. Het is alleen een beetje te donker binnen ondanks voldoende daglicht. Heeft een aparte sfeer en een beetje....plakkerig.

（Google による翻訳）ボアパンがすごい！おいしい🍻もあり、太陽が輝いているときは最高の場所です。 （原文） The Boa bun is amazing! They have tasty 🍻 as well and when the sun shines it's a good place to be.

（Google による翻訳）昨夜、兄と初めてハイビールを飲みに行きました、とても楽しかったです、素晴らしいサービスで、その後はとても良かったです 軽く食べて、特別なビールを飲みました。強くお勧めします。とても楽しくしてくれたデニスとバリーに感謝します （原文） gisteravond voor het eerst geweest met me broertje voor een high beer en het was super gezellig top bediening heel gezellig dus daarna een hapje gegeten en nog wat speciaal bieren gedronken echt een aanrader dus speciale dank voor Denise en Barry die het extra gezellig maakten

（Google による翻訳）第二港盆地の素晴らしい景色を望む素敵なパブ。 私たちは外で夕日を眺め、生ビール 5 種類の地元ビールを試飲することができました。 生ビール約10種類とボトル入りビール60種類以上の膨大なコレクションがあります。 残念ながら、サービスが非常に遅かったため、1 つ星を削除する必要がありました。私たちはほとんど無視されているように感じました。 （原文） Eine nette Kneipe mit einem schönen Blick auf das zweite Hafenbecken. Wir konnten draußen den Sonnenuntergang erleben und dabei eine Sammlung von 5 lokalen Bieren verproben welche alle gezapft waren. Es gibt eine riesige Sammlung von ca 10 Bieren vom Fass und über 60 verschiedenen Bieren aus der Flasche. Der eine Stern musste leider weichen, weil der Service sehr langsam war. Wir hatten fast das Gefühl ignoriert zu werden.

（Google による翻訳）もう一杯飲むにはいい場所ですが、いつもベタベタしている床はとにかく汚いです。 （原文） Leuke plek om nog een drankje te doen, maar die altijd plakkende vloer is gewoon vies..

（Google による翻訳）いいでしょう？ 警備員が「入場料」として5ユーロを要求しているのに、バンドの演奏は無料と宣伝されている。ちょっと怪しい感じがする。 （原文） Lekker hoor: dat de uitsmijter 5 euro contant vraagt als ‘entree’, terwijl de optredende band als gratis wordt aangekondigd. Nogal schimmig lijkt me.

（Google による翻訳）カイロプラクティック治療や脱毛症など、明らかな医学的理由がある方は、館内でヘッドカバーを着用することはできません。宗教上の理由でヘッドカバーを着用されている方は、敬意を持って歓迎いたします。 つまり、これはひどく差別的で、時代遅れの中世的な入場規制です。 宗教関係者でない限り* （原文） Mensen met duidelijke medici redenen als chimokuur of alopecia mogen binnen geen hoofddeksel dragen. Mensen die dat om religieuze redenen dragen worden wel met alle allure verwelkomt. Kortom walgelijk discriminerd middeleeuwse ouderwetse deurbeleid. Tenzij religieus*

（Google による翻訳）一見、良い場所のように見えます。しかし、警備員はいつも不機嫌で、入場料は5ユーロかかります。さらに、店内の照明と音響設備は今ひとつです。つまり、得られるものに対して、不当に高い料金を支払っているということです。ですから、お勧めしません。 （原文） Op het eerste gezicht lijkt het een leuke tent. Bewaker is altijd chagrijnig en je betaalt €5 entre. Verder hangt er binnen een matige licht en geluid installatie. Dit maakt dat je onterecht te veel betaalt voor wat je krijgt. Dus geen aanrader

（Google による翻訳）20年来通っているのに、最近は入場料が5ユーロも取られるようになった。これは店の経営が苦しい、あるいは単に経営が行き詰まっていることの兆候だ。結局のところ、ここはたまたまポディウムがあるだけの普通のバーだ。パラディーゾとは違う。悲しい。 （原文） Been coming here for 20 years, but recently they've been asking 5 Euro to get in. This is the first sign of a business struggling, or just being senseless. At the end of the day it's just a regular bar which just happens to have a podium. It's not Paradiso. Sad.

（Google による翻訳）トイレの女性は攻撃的で理不尽でした。触ったり引っ張ったりと、度を越した身体的暴力を振るっていました。見た目も良くなく、理由もなく客を追い出していました。これは許されません。 （原文） Toilet juffrouw was agressief en onredelijk, ze is fysiek te ver gegaan met aanraken en trekken. Ze zag er niet oke uit en stuurt mensen eruit zonder reden. Niet acceptabel dit.

（Google による翻訳）無料のショーを宣伝しておきながら、後半は入場料を取るなんて、いい方針だ。馬鹿げている。ぼったくられたいなら、行くべきだ。 （原文） Nice policy of advertising a free show and then charging entry fee for the second half. Ridiculous. Go if you want to get ripped off

（Google による翻訳）それ自体は悪くないのですが、入場時に身分証明書の提示が求められるのはひどいです。また、自分の車まで歩くことも禁止されており、切符を持っていても遅刻した人は車に入る事さえ許されません。幼稚な政策。 （原文） Op zich niet heel erg slecht, maar wel verschrikkelijk dat je verplicht een ID bij je moet hebben om binnen te komen. Je mag ook niet even naar je auto lopen en als iemand een kaartje heeft maar aan de late kant is, mag die niet eens meer naar binnen. Kinderachtig beleid.

（Google による翻訳）「ルーフトップパーティー」に21ユーロ支払ったのに、店員に「比喩的な屋上」だと言われた。時間とお金、そして何よりも土曜の夜が無駄になった。 若さの儚さと夏の週末の儚さを実感することほど、がっかりするものはない。私たちの人生は限られており、学生である私たちのお金も限られている。今夜、私はパーティーでもなければ屋上でもなかったイベントの入場料に、その両方を無駄にしてしまった。 星0つ。 （原文） Paid €21 for a ‘rooftop party’ and was told by an employee that it is a “metaphorical rooftop.” Absolute waste of my time, my money, and most importantly, my Saturday night. Nothing disappoints more than realizing the fleeting nature of youth, and temporary nature of a summer weekend. Our days are numbered, and as a student, as are our finances. Tonight, I wasted both on admission to an event that was neither a party nor was it set on a rooftop. 0 stars.

（Google による翻訳）クリエイティブな雰囲気、個性豊かなDJ、そしていつでも楽しい時間を過ごしたい人たち。 B-5449-12-7-MK、P-28578-16-7-MK、threema (USBYAE52) telegram(maggie981) （原文） Creative atmosphere, eclectic DJs, and a crowd that’s always up for a good time. B-5449-12-7-MK, P-28578-16-7-MK, threema (USBYAE52) telegram(maggie981)

（Google による翻訳）普段はPIPについてとても好意的に捉えているのですが、ここ数回の経験は正直言って凡庸でした。 ダンスフロアでは大勢の人がおしゃべりで、パーソナルスペースを尊重してくれず、自分のグループとしか交流していませんでした。友人はスペースを確保するために誰かに押されました。また別の人は、携帯電話のカメラにシールが貼ってあるにもかかわらず、友人の写真を撮りたいので人混みの中で私を脇に寄せようとしました。 これは完全に運営側の責任ではないかもしれませんが、私が参加したイベントでは、心地よいレイブの雰囲気を見つけるのが難しかったです。警備員もかなり感じが悪く、頻繁にパトロールしていて、DJの隣にはまるでボディーガードのように立っている男性がいました。 それ以外は、会場とサービスは素晴らしいです。 （原文） I’ve normally always been very positive about PIP. But my last few experiences were pretty mediocre.. Lots of people are yapping on the dance floor, don’t respect personal space, and interact only with their own group. My friend was pushed by someone so she could take more space. Another person wanted me to move aside in the crowd so she could take pictures of her friend, even though phone cameras were stickered! This may not be completely on the management, but a pleasant rave atmosphere was hard to find during the events I was there. Security was also quite unpleasant, they patrolled the crowd a lot and there was one guy standing next to the DJ like a personal bodyguard. Otherwise the venue and service are great.

（Google による翻訳）PIPには8年以上通っていて、いつも大好きでした。しかしここ数年、雰囲気が少し和やかではなくなったように感じます。ダンスフロアでは押し合いが見られたり、怒っている人や傲慢な人、親密なグループが多かったり、フロアに携帯電話やカメラがたくさんあるなどです。少し雰囲気が薄れてしまっています。 全てがあなたの手に負えないのは承知しています。入口でPIPのコアバリューについて簡単に尋ね、あなたが何を支持しているかを改めて伝えてみると良いかもしれません。また、入り口で少し厳しくしたり、参加者の行動について注意したりするのも良いでしょう。ダンスフロアでの携帯電話のポリシーをもっと明確にするのも良いでしょう。 私はPIPを本当に大切に思っており、あの温かくオープンな雰囲気が再び輝き始めることを願っているので、このことをシェアします。 （原文） I’ve been coming to PIP for over eight years and have always loved it. In the last few years, though, the atmosphere sometimes feels less friendly: there’s some pushing on the dance floor, people can come across as angry or arrogant, there are lots of tight-knit groups, and there are many phones and cameras on the floor. It takes away from the vibe a bit. I understand not everything is in your hands. It might help to briefly ask people at the entrance about PIP’s core values and remind them what you stand for. You could also be a bit stricter at the door or address people about their behavior. A clearer phone policy on the dance floor could help, too. I’m sharing this because I really value PIP and hope that warm, open atmosphere can shine again.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、フレンドリーなスタッフ、クールな音楽。 （原文） Grate place, friendly stuff, cool music.

（Google による翻訳）ハーグで最悪のクラブ。ポーズをとる人たちの集まる場所だ。これまで何百軒ものテクノクラブに行ったけど、間違いなく最悪。一番商業的な雰囲気で、アンダーグラウンドシーンは全くない。ガバ好きは恥を知れ！🤣🤣 （原文） El peor club de toda la haya, es un lugar para possers. De cientos de clubes techno en el que estado es seguramente el peor y el que tenía un ambiente más comercial y 0 underground. Shame of gabbers🤣🤣

（Google による翻訳）私たちのホリデーアパートメントから徒歩わずか数分のところにある、なんて素敵な場所でしょう。愉快なオーナー（？）。おいしいワインと、とてもおいしくて品揃え豊富なタパスの盛り合わせ。太陽との相性も抜群！今後数週間は間違いなくもっと頻繁にここに座ることになるでしょう。 （原文） Wat wen leuke plek op een paar minuutjes lopen vanaf ons vakantieappartement. Gezellige eigenaresse (?). Lekkere wijn en een super lekkere en goed gevulde tapasplank. Met het zonnetje erbij helemaal top! Hier gaan we zeker vaker zitten de komende weken.

（Google による翻訳）ビール、ドリンク、おいしいタパスを豊富に取り揃えたとても居心地の良いパブです。特に夏はパブの前のボートに座るのが最高です！最近また行きましたが、やはり最高でした！美味しいシチューで冬にも大活躍です！ （原文） Super gezellige kroeg met een mooie keuze aan bieren, drank en lekkere tappas. Vooral in de zomer mooi zitten op de boot voor de kroeg ! Recent weer geweest en nog steeds onveranderd top! Actueel nu ook in de winter top met een heerlijke stoofschotel !

（Google による翻訳）日当たりの良いテラス、心地よいサービス、そして美味しい軽食。主に地元の人が訪れる、とても素敵な場所です :) （原文） Zonnig terras, prettige bediening en lekkere borrelplank. Vooral ‘locals’ die hier komen, hele fijne plek :)

（Google による翻訳）水上/水上の素敵なテラス、素敵なエネルギーを持った快適な従業員、素晴らしい種類のドリンクと軽食。私はここで素晴らしい数時間を過ごしました、そして間違いなくまた飲み物を飲みに戻ってきます。 （原文） Leuk terras op/aan het water, prettige medewerkers met een fijne energie en prima aanbod wat betreft drankjes en hapjes. Heb hier heerlijk een paar uur vertoefd en zal zeker nog vaker een drankje komen doen.

（Google による翻訳）お酒を飲むにはいい場所です。軽食の盛り合わせが有名ですが、魚を食べるとなると私はちょっと好き嫌いがあります。 （原文） Fijne plek om te borrelen, de borrelplank is fameus, ben alleen zelf wat picky qua eten van vis.

（Google による翻訳）デン・ハーグで最高のカフェの一つです。友達とビールを飲むのにぴったりで、運河沿いの素敵なテラスがあり、店内もとても美しいです。店員の女性はとても親切で、お客様を丁寧におもてなししてくれます。 （原文） One of the best cafés in Den Haag. Perfect for a beer with friends, it has a nice terrace along the canal and also inside it's very beautiful. The lady that works there is super nice and takes great care of her customers.

（Google による翻訳）特に運河のボートに座っていると、素晴らしい雰囲気が味わえます。 （原文） Great atmosphere, especially when you sit on the boat in the canal!