エンシニタスの25軒の最高の海鮮レストラン

（Google による翻訳）先週の土曜日の夜、夫とハーブ＆シーに行きました。どんな料理が出てくるか全く予想していませんでしたが、口コミはどれも素晴らしかったです。ミシュランの星付きレストランやビブス付きレストランなど、高評価のレストランでがっかりしたことは何度もありましたが、このレストランはそれら全てを凌駕していました。まず、店員さんがドリンクやワインを含むメニューを丁寧に説明してくれました。もう、全部注文したくなってしまいました！結局、トラウトディップから注文しました。このディップの美味しさは言葉では言い表せません。正直、ボウルを舐め尽くしたくなりました。夫はトスカーナ風ラグーを注文しました。量が多いだけでなく、驚くほど風味豊かで、彼が今まで食べたパスタの中でも最高の一品です。私はハマチ、サーモン、トラウトのクルードトリオを注文しました。これは前菜ですが、私にはちょうど良い量でした。味付けも絶妙で、とても新鮮でした。ブリスタードピーズも注文しましたが、もう、本当に驚くほど美味しかったです。まるで食事として食べられたかのようでした。最後にバタースコッチのブディーノをシェアしていただきましたが、このデザートのクリーミーな美味しさは言葉では言い表せません。ドリンクも美味しく、アルコール度数もちょうど良かったです。レストランによっては、特製ドリンクにたっぷりの氷を入れて薄めてしまうところもありますが、ハーブ・アンド・シーでは違います。このレストランでのディナーの思い出がずっと頭から離れず、すぐにまた行きたいと思っています。スタッフとシェフは素晴らしいです。混雑していますが、質の高い料理を提供しています。ミシュランの星を獲得した専門家も注目する価値のあるレストランです。 （原文） My husband and I went to Herb and Sea last Saturday night. We didn't know what to expect but all the reviews we read were excellent. We've been disappointed before with highly rated restaurants, including those with Micheline stars and bibs. This restaurant beats them all. First, our server spent time walking us through the entire menu including the drinks and wines. At that point, we wanted to order everything on the menu! We ended up starting with the Trout Dip. I cannot even describe how delicious this dip was. I honestly wanted to lick the bowl clean. My husband ordered the Tuscan Ragu which was not only a large portion, but incredibly flavorful. One of the best pasta dishes he's eaten. I orderd the crudo trio which consisted of hamachi, salmon, and trout. This dish is an appetizer, but was a perfect size for me. Very well seasoned and so fresh. We also ordered the blistered peas and, OMG sooo amazingly good. The dish could have been a meal. We ended with a shared butterscotch budino and I cannot describe the creamy deliciousness of this dessert. The drinks were very good and had the appropriate amount of alcohol. Some restaurants water down their specialty drinks with lots of ice - not true at Herb and Sea. We keep thinking about our dinner there and wanting to go back very soon. The staff and chef are amazing. It's a busy place, but they manage to put high quality food out. This restaurant deserves a look from the Micheline experts.

（Google による翻訳）最高の発見でした!!! 全てが最高でした！LAらしいクールな雰囲気で、少し騒がしかったですが、テーブルで会話を楽しむことができました。サービスはフレンドリーで親切でした。プライベートパーティー用の素敵な屋外スペースもあり、少人数から大人数（100人程度）まで楽しめます。Pure Projectのペールエールから始まり、美味しく見た目も美しいカクテル2種類（アマレットサワーとイッツアバウトタイム）、そしてモクテル（ルーク、またやっちゃった！）をいただきました。4人でチョリソーピザとローストキャロット、そしてメニュー外のパーカーハウスロールをシェアし、その後、ソテーしたスズキ、シュリンプリングイネ、ブリスタードグリーンピースをいただきました。ブディーノと特にチョコレートムースパイはお腹に余裕を持って食べてくださいね！また来るのが待ちきれません。全てまた食べたいです！ （原文） What a find!!! We absolutely loved everything! Very cool LA vibe which was a tad loud but we were still able to converse at the table. Service was friendly and helpful. There is also a nice outdoor space for private parties for intimate or larger gatherings (up to 100-ish). Started with a Pale Ale from the Pure Project, two delicious and beautifully presented cocktails (Amaretto sour & It’s About Time) and mocktail (Luke, I did it again). The 4 of us shared a chorizo pizza and roasted carrots and off-the-menu Parker House Rolls followed by the seared sea bass, shrimp linguine and blistered peas. Be sure to save room for the Budino and especially the chocolate mousse pie! Can’t wait to go back - we’d get everything again!

（Google による翻訳）Herb & Seaは記念日を祝うのに最高の場所でした。ロマンチックで居心地の良い雰囲気で、サービスも本当に行き届いていると感じました。まずは新鮮なキャビア、ピクルスとピタパン、そしてシーザーサラダをいただきました。どれも風味豊かで美しく盛り付けられていました。ピクルスとピタパンに添えられたババガヌーシュは絶品で、前菜の中でも特に目立っていました。メインは、ゴールデンスポッテッドバスの丸焼きとシュリンプリングイニをシェアしました。どちらも本当に絶品でした。この夜のすべてが忘れられない思い出になりました。また来るのが待ちきれません！ （原文） Herb & Sea was the perfect spot to celebrate our anniversary. The ambiance was romantic and inviting, and the service made us feel truly taken care of. We started with the fresh catch caviar, pickles and pita, and the Caesar - each one packed with flavor and beautifully presented. The babaganoush in the pickles and pita dish was delicious and surprisingly stole the show among the starters. For mains, we shared the whole golden spotted bass and the shrimp linguini - both were absolutely outstanding. Everything about the evening was memorable - can’t wait to come back!

（Google による翻訳）Herb & Seaでの最高のディナー！内装が素晴らしく、すべてが美しく、目的を持って作られていました。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで親切で、注文もすぐに出てきました。美味しいカクテルをいただきました。H&Sオールドファッション、トロピックサンダー、ソノランサンセット。前菜はクロマグロのタルタル、ムール貝のトースト、セビーチェと最高でした。メインディッシュも勢いよく進み、グリルしたクロマグロとエビのリングイニに、ベビーキャロットとローストコーンを添えていただきました。散歩したりビーチに行ったりするのに最適なロケーションです。絶対にお勧めです！ （原文） Incredible dinner at Herb & Sea! Love the decor, everything looks beautiful with purpose. The staff is excellent, friendly and accommodating, and orders come out quick. We had some tasty cocktails, the H&S old fashioned, tropic thunder, and Sonoran sunset. Our appetizers were amazing, bluefin tuna tartare, mussel toast, and ceviche. The entrees kept the momentum, we had grilled bluefin tuna and shrimp linguini with sides of baby carrots and fire roasted corn. Great location to walk around and go to the beach. Definitely recommend!

（Google による翻訳）ここの料理は驚くほど素晴らしく、どの料理も丁寧に作られていて、本当に美味しかったです。生牡蠣バーの料理は信じられないほど新鮮で、ムール貝のトースト（かなりおすすめでした）も期待を裏切らず、まさに食事のハイライトの一つでした。 サービスも同様に素晴らしかったです。温かく、丁寧な接客で、食事全体がさらに楽しくなりました。 全体的に、すべてが期待を上回っていました。美味しい料理と思い出に残るダイニング体験をお探しなら、ぜひここをおすすめします！ （原文） The food here is phenomenal — every dish was so thoughtfully prepared and absolutely delicious. The raw bar items were incredibly fresh, and the mussel toast (which came highly recommended) did not disappoint at all. It was one of the highlights of the meal. The service was just as impressive. Our servers were warm, attentive, and made the entire meal even more enjoyable. Overall, everything exceeded our expectations. I would definitely recommend coming here if you’re looking for great food and a memorable dining experience!

（Google による翻訳）ここは本当に最高！5つ星じゃないなんて驚き！サービスは最高だし、料理は絶品だし、雰囲気も最高。サンディエゴ／ノースカウンティで本当に美味しいレストランをいくつか訪れたことがあるけど、ここは間違いなくトップ5に入る！ （原文） This place is absolutely insane. I’m surprised they don’t have 5 stars!! The service is incredible, the food is out of this world & the vibes are high. I’ve been to some really good restaurants in San Diego/North County - this is in top 5!

（Google による翻訳）料理とサービスは抜群でした。ノースカウンティで食べた中で一番美味しい料理でした！前菜は美味しく、シーバスは絶品でした。サービスは丁寧でプロフェッショナルで、まるで常連客になったような気分になりました。ムール貝とシーバスは絶対におすすめです！ （原文） The food and service was exceptional. The best food I've had in North County! The apps are delicious and the the Sea Bass was sublime. The service was attentive, professional and made you feel like a regular. I highly recommend the muscles and Sea Bass!

マーブリサのヒルトンからオンラインでピックアップでオーダーしました。20分後にreadyとなってすぐに向かってとてもスムーズに受け取りました？Baja shrimp ブリトーはとてもボリュームがありました。ごちそうさまでした。

新鮮で身の詰まったカキ、プリプリでよく太ったムール貝、素材のクオリティーが高くて味付けもいい。すごくカジュアルなシステムでコスパ良すぎる。予約はとらないようなので並ぶの覚悟で。並ぶ価値は充分あります。

最高以外無し‼️

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップス（タラ）は美味しかったです。衣はとても軽く、魚は柔らかくて本当に美味しかったです。フィッシュタコスはまあまあでしたが、それほど美味しくはありませんでした。チップスは最高でした。チャウダーも最高でした。 牡蠣はみんな大好きでした。12個も食べましたが、最高でした。 （原文） The fish and chips (cod) was delicious. Very light batter and the fish was soft and really good. The fish tacos were okay but not as good. The chips were great. Chowder was great. We all loved the oysters. The dozen we had were fantastic.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のメキシコ/シーフード料理！トルティーヤが最高でした！グリルしたマヒマヒのプレートに海藻サラダと玄米を添えていただきましたが、最高に美味しかったです！娘がフィッシュブリトーを一口食べてくれましたが、これも美味しかったです！そして、ピコデガロとワカモレも最高でした！基本的だけど、とても大切なこと🥑🍅 （原文） The best Mexican/Seafood dish I’ve ever had!! Loved their tortilla!! I had grilled Mahi Mahi plate with seaweed salad and brown rice, soooo good! I got a bite of fish burrito from my daughter, which was also delicious!! Plus, their pico de garo and guacamole were the best!! It’s a basic thing but is very important🥑🍅

（Google による翻訳）天然魚を使った絶品フィッシュカレー、タコス、ブリトー！何百回も通り過ぎてたけど、こんな美味しいものがあるなんて知らなかった。でも、今ならわかる！ （原文） Amazing fish curry, tacos & buritos all made with wild caught fish! Drove past it hundreds of times, never realizing there is sich great food here, but now i know

（Google による翻訳）クラムチャウダーは本当に美味しかった！ツナポキも美味しかったけど、アボカドは小さなスライスが1枚しか入っておらず、この量なら最低でも半分は欲しかった。ピンクソースもかなり辛かったけど、全体的には美味しかった。 （原文） Clam chowder was really good! Tuna poke bowl also good but I only got one small sliver or avocado with it and I would’ve liked minimum half an avocado for the size of the bowl. Pink sauce was also pretty spicy but overall it was good.

（Google による翻訳）以前ディナーしか利用したことがなかったのですが、今回はランチで訪れました。予約はしていませんでしたが、運よく窓際の席に座ることができました。土曜日にもかかわらず、かなり混雑していました。 サービスは素晴らしく、ランチメニューも種類が豊富で美味しかったです！個人的にはディナーの方が好みですが、それでも素敵な景色を眺めながらゆったりとランチを楽しむには最高の場所です。スタッフはとても親切で丁寧でした。 （原文） Came here for lunch after only experiencing dinner before. I didn’t have a reservation but was lucky to be seated by the window. It was pretty busy, even on a Saturday. The service was excellent, and the lunch menu was good, lots of different options! I personally prefer the dinner options, but it is still, it’s a great spot to enjoy a relaxing lunch with a nice view and the water was very friendly and attentive.

（Google による翻訳）友達とチャートハウスに行ったんだけど、本当に最高！ 良い仲間と、さらに美味しい料理！ 最高の雰囲気だったわ💃🍤 まずはカクテルシュリンプとココナッツシュリンプ（だって、シュリンプは1品じゃ物足りないでしょ？）をいただきました。一口ごとにサクサク、新鮮で、風味豊かでした。美味しいドリンクも一緒にいただきました🍸😉 デザートは？ チョコレートラバケーキは、まさに私たちの好み通り、とろけるように美味しくて、まさに贅沢でした。🔥🍫 スタッフはとっても優しくて、景色はシェフのキスみたいで、まるでミニバケーションのような夜でした。 チャートハウス、あなたのリクエストを理解してくれてありがとう！👏 次の女子会の計画ももう立ててるわ🥰 ラグジュアリーでエレガント、そしてロマンスの香りが漂う場所。 自分にも誰かにも感動させたいなら…ここがおすすめ。 🌹🍷 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Went to Chart House with a friend and let me tell you—good company and even better food? A whole vibe. 💃🍤 We started with cocktail shrimp and coconut shrimp (because one shrimp dish just isn’t enough, okay?), and every bite was crispy, fresh, and full of flavor. Paired it with some yummy drinks.🍸😉 And for dessert? That chocolate lava cake came in YUMMY and gooey—just like we like it. Pure indulgence. 🔥🍫 The staff was super sweet, the view was a chef’s kiss, and the night felt like a mini vacation. Chart House, you understood the assignment! 👏 Already planning the next girls’ night. 🥰 It’s giving luxury, elegance, and a touch of romance. If you want to impress yourself or someone else… this is where you go. 🌹🍷 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）カーディフのチャートハウスは今夜最高でした。妻の誕生日を祝い、窓際の席に案内してもらいました。担当のリンさんは最高で、私たちのおもてなしも素晴らしかったです。私が注文したプライムリブは上質な牛肉で、おそらく私が長い間（地元のステーキハウスやハワイで食べたものも含めて）食べた中で一番美味しいプライムリブだったと思います。妻はフィレステーキが口の中でとろけるほど美味しくて絶品だと言っていました。サラダも完璧で、マッシュルームやベイクドポテトなども丁寧に調理されていました。チャートハウスの皆さん、本当にありがとうございました。マネージャーが皆の様子を見に来てくれました。料理の質の高さを考えると、価格もリーズナブルです。前回来た時よりも、さらに良くなっていると思います。係員付き駐車サービスは無料です（もちろんチップは別です）。近いうちにまた来たいと思います。 （原文） Chart House in Cardiff was terrific tonight. My wife and I celebrated her birthday and got a perfect window seat. Our server (Lynn) was the best and took excellent care of us. My prime rib was very high quality beef and perhaps the best tasting prime rib that I've had in a long time (including local steak houses and in Hawaii). My wife said her filet was delicious and melted in her mouth. Salads were perfect, mushrooms, baked potato, etc. were prepared just right. We really had a great time thanks to everyone at the Chart House. The manager came around to check on everyone to see how things were going. Prices are reasonable based on the high quality of food. I think they have actually improved since the last time we were here. No charge for valet parking (except for tip of course). We will return again soon.

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしい海の景色を楽しめますが、料理はあまり感動しませんでした。シーザーサラダはとてもユニークで、チーズボウルに入れて提供されました。ぜひお試しください。夫が頼んだプライムリブは脂身が75%もありましたが、マンゴースティッキーライスに乗せたメカジキは絶品でした。ソースもとても美味しかったです。ラバケーキは大変おすすめされていたのですが、あまり好きではありませんでした。クレームブリュレトリオは美味しかったです。 （原文） This restaurant has amazing views of the ocean, but we were not overly impressed with the food. The Caesar salad was very unique and was served in a cheese bow, highly recommend trying that. My husband’s prime rib was 75% fat, but the swordfish on mango sticky rice was delicious. The sauce was so good. We didn’t love the lava cake, even though it was highly recommended. The crème brûlée trio was good though.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験ができます。料理は構成もバランスも素晴らしく、風味も豊かで、盛り付けも決して期待を裏切りません。サービスも素晴らしく、いつも温かい気持ちになります。これからも頑張ってください。特別な日やイベント、ビジネスミーティングなどで12年間通っていますが、これだけの星を獲得するのは本当にふさわしいと断言できます。これからも素晴らしい仕事を続けてください。皆さんは本当に素晴らしいチームです🙌⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） ALWAYS a great experience here. Dishes are well composed, well balanced, flavors are very present, presentation never disappoints, and service is just wholesome and always warm. Keep it up, I've been coming here for the past 12 years for special occasions, events, business meetings, and can absolutely say you deserve all of these stars, keep up the great work, you all make such a great team 🙌⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばにある、最高のオーシャンフロントのホワイトウォーターロケーション!!! もちろん、海の眺めは最高です。フィレは美味しく、ロブスターのしっぽは絶品、ココナッツシュリンプは格別で、チーズケーキもまずまずでした。施設はとても素敵で、キッチンの上に中二階があり、ここからも素晴らしい海の景色を望めます。クールなオープンキッチンが特徴です。サービスは模範的でした。バレーパーキングからホステスまで、全員が機嫌が良く、とても親切でした。私たちのウェイター、ホセは特に素晴らしく、マンディ・パティンキンに似ていました！ほうれん草とアーティチョークのディップは変わっていましたが、美味しかったです。いつものパルメザンチーズの味ではなく、少しコーンが前面に出ていました。悪くはないですが、予想外でした。チップスは完璧にクリスピーでした。マッシュポテトも完璧でした。駐車場は無料で狭いですが、100％バレーパーキングなので問題ありません。ロマンチックな場にも、ビジネスの場にも強くお勧めします。バスルームは臭いはありませんでしたが、トイレのそばに水かおしっこが至る所にありました。できれば備品の小さな水漏れだといいのですが。五つ星のロケーションなのに、料理は四つ星でした。素晴らしいですが、スーパースターというほどではありません。この店の魅力はロケーションです。シーザーサラダはまあまあ、カクテルとモクテルもまあまあでした。 （原文） Unbeatable oceanfront whitewater location, right on the beach!!! Of course, amazing views of the sea. The fillet was good, lobster tail was excellent, coconut shrimp extraordinary and the cheesecake was decent. The facility is quite nice with a mezzanine tucked over the kitchen, also with a commanding ocean view. Cool open kitchen feature. The service was exemplary. From the valet to the hostess, everyone was in a good mood and quite helpful. Our waiter, Jose, was especially excellent, and looks like Mandy Patinkin! The spinach and artichoke dip was weird, but good. Kinda corn forward instead of the usual parmesean cheese flavor. Not bad, but unexpected. The chips were perfectly crispy. The mashed potato was perfection. Parking is free and tight, but 100% valet, so not a problem. Highly recommended for romantic or business affair. The bathroom didn't smell, but had water or pee all over by the toilet. Hopefully a small leak in a fixture. For a five star location, the food was 4 star. Excellent but not superstar. The location makes this place shine. Cesear salad was okay, cocktails and mocktails were OK.

（Google による翻訳）この店は海のすぐそばでなければ、とっくになくなっていたでしょう。料理はせいぜい平凡で、盛り付けも雑で、サービスも非常に遅かったです。私たちの店員が4回も席に座らされたのを見たことがあるほどで、全く経営が行き届いていませんでした。普段はアップルビーズで食事をするような遠出の客が、ここへ来て「いいレストランだ」と思ってくれるようなレストランです。地元を応援しましょう。中堅チェーン店をビジネスマンの店に留めておくのはやめましょう。 （原文） This place would have long been gone if it wasn't right beside the ocean. Food is mediocre at best, plating is sloppy, service was very slow. I watched our server get quadruple sat so not managed well at all. This is the type of restaurant that gets out of towners that usually dine at applebee's and they come here and think "this is a nice restaurant". Support local, stop keeping these mid chains in business people.

（Google による翻訳）いとこの卒業祝いに家族とランチに行きましたが、値段の割に料理がいまいちでがっかりしました。3人でプライムリブを注文し、私はミディアムレアで注文したのですが、写真の通りの焼き加減（ウェルダン）でした。幸いウェイトレスが何とか直してくれたのですが、それでも私のニューヨークストリップは…味気ないものでした。全体的に料理はいつも焼きすぎで、焼き直してもなぜか焦げていて、まだ生焼け？という感じでした。ウェイトレスを責めるつもりは全くありません。彼女は一人で働いていて、料理の出来についてはとても申し訳なさそうに謝っていました。でも、この店はおすすめできません。5人で合計600ドルも払いました。 （原文） Went here for lunch with my family to celebrate my cousin's graduation and was pretty disappointed by the food compared to what we paid. 3 of us ordered the prime rib and I ordered it medium rare and the picture is what we got (well done). Luckily the waitress tried to make it right, but even then the NY strip I got was... Flavourless. Food overall was always overcooked or if they recooked it, it was somehow burned and still undercooked?? I don't blame the waitress at all -- she was the only person working and she was very apologetic about the food. Can't recommend this place though. Total I paid $600 for 5 people.

（Google による翻訳）ありきたりなステーキハウスが溢れる世の中で、Red Tracton’s は古き良き時代を彷彿とさせる美しくクラシックな店として際立っています。 ダークウッドのインテリア、温かみのある落ち着いた照明、そして居心地の良いグリーンのレザーブースが、素晴らしい雰囲気を醸し出していました。席に着くとすぐに、スタッフの方が出迎えてくれ、美味しいサワードウブレッドとバターで歓迎してくれました。 料理はどれも美味しかったです！まずはクラムチャウダーを頼み、トップサーロインステーキ、サーモン、グリーンビーンズ、そしてローデッドベイクドポテトをいただきました。これは今まで食べた中で一番美味しいものでした。ステーキはジューシーで風味豊かで、夫はボリュームたっぷりで新鮮なブラックンドサーモンを堪能していました。 どれも高品質で、味付けも良く、完璧な調理で、過剰なこだわりはありません。 担当のケイティさんはまるで我が家のようにくつろげ、いくつか素敵な提案をしてくれました。私たちは彼女の提案を素直に受け入れました。彼女は気配りが行き届いており、知識も豊富で、温かい人柄が私たちの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。 このようなレストランは珍しく、デルマールのあらゆる選択肢の中で、私はこの伝統的なビジネスを支援することを強くお勧めします。 （原文） In a world of corporate cookie cutter steak houses, Red Tracton’s stands out as a beautiful and classic establishment from a bygone era. The atmosphere was fantastic with dark wood, warm moody lighting, and cozy green leather booths. We were greeted promptly, and welcomed with tasty sourdough bread and butter as soon as we sat down. Our food was delicious! We started with the clam chowder and had the top sirloin steak, salmon, green beans, and the loaded baked potato which was one of the best I’ve ever had. The steak was juicy and flavorful and my husband enjoyed his blackened salmon which was a generous portion and fresh. Everything was high quality, well seasoned, perfectly cooked, and not overly fussy. Our server Katy made us feel at home and made some great suggestions which we took her up on. She was attentive, knowledgeable, and had a warm demeanor which was the cherry on top of our experience. Restaurants like these are a rarity and out of all the options in Del Mar I would highly recommend supporting this legacy business.

（Google による翻訳）レッド・トラクトンズ・ステーキハウスには何年も通っていますが、ダスティンは毎回私たちの最高の思い出を作ってくれます。彼は素晴らしいバーテンダーであるだけでなく、心温まる気配りがあり、毎年私たちのことを覚えていてくれます。ダスティンは、完璧なカクテルを勧めてくれたり、家族全員が快適に過ごせるように気を配ってくれたりと、あらゆる面で温かく迎えてくれます。彼のフレンドリーな人柄と卓越したサービスは、毎回私たちのダイニング体験を本当に特別なものにしてくれます。レッド・トラクトンズをまるで我が家のようにくつろげる場所にしてくれて、ダスティンに感謝します！ （原文） We’ve been coming to Red Tracton’s Steakhouse for years, and every time, Dustin has been an absolute highlight of our visits. He’s not just a fantastic bartender—he’s genuinely warm, attentive, and always remembers us and our favorites year after year. Dustin goes above and beyond to make everyone feel welcome, from recommending the perfect cocktail to making sure our whole family feels taken care of. His friendly personality and exceptional service truly make our dining experience special every time. Thank you, Dustin, for making Red Tracton’s feel like home for us!

（Google による翻訳）トレーシーさんのサーバーは素晴らしく、料理も絶品でした。Grouponを使って、お気に入りのステーキハウスと比べてみました！ステーキは柔らかくて美味しく、マカロニ＆チーズは最高で、デザート（モルテンラバケーキ）もなかなか美味しかったです！サービスも最高でした！トレーシーさんは面白くて、とても魅力的でした！また来ます！ （原文） Tracy was an amazing server and the food was outstanding. We used a Groupon and we compare this place with our favorite steakhouse! Our steak was tender and delicious, our mac n'cheese was awesome, and our dessert (molten lava cake) was pretty good! The service was just great! Tracy was entertaining and engaging! We will be back!

（Google による翻訳）素晴らしいディナー体験でした！料理も美味しく、サービスもとても良かったです！アドリアンさんは素晴らしく、プロフェッショナルでフレンドリーでした。追加のスタッフも素晴らしく、水を補充してくれたり、質問に答えてくれたりと、いつも親切でした。洗練された雰囲気でリラックスできます。大人にはぴったりですが、お子様連れには特におすすめです。フレンチオニオンスープ、ダブルベイクドポテト、そしてステーキ（私たちはフィレとプライムリブをいただきました）は絶対におすすめです。本当に美味しかったです！長年のご愛顧に感謝いたします。 （原文） We had a great dinner experience! The food was delicious and service was very good! Adrienne was excellent, professional and friendly. The additional staff was fantastic as well, always refilling our water or answering our questions. The atmosphere is sophisticated and relaxing. Perfect for adults, not necessarily children. I would definitely recommend the French onion soup, twice baked potato and steak (we had a filet and prime rib). Absolutely delicious! Thank you for being around all these years.

（Google による翻訳）レッド・トラクトンズのバーエリアには何度も足を運びました。その理由は？それは、バーテンダーの皆さん、特にダスティンとジミーの素晴らしいサービスです。トーリーパインズで夕暮れ時のゴルフを終えてお腹が空いていると、二人はいつも特別に気を配ってくれます。ダスティンと私は、平日の静かな夜には、テレビで放送されているスポーツの試合についてよくおしゃべりします。 つまり、私がレッド・トラクトンズに来るのは、主にバーテンダーの皆さんのサービスのためなのです。 （原文） I have been to the bar area at Red Tracton’s many times. Why? Primarily from the outstanding service from the bartenders - particularly Dustin and Jimmy. Both always take particular care of me when I am hungry after playing twilight golf at Torrey Pines. Dustin and I also chat more on a quieter weeknight about whatever sports game is on TV. In summary, I primarily come to Red’s because of the bar team’s service.

（Google による翻訳）Red Tracton’sは、私がいつも行くお気に入りの場所の一つです！料理、雰囲気、そしてサービス、どれもいつも最高です。特にバーテンダーのダスティンには感謝の気持ちでいっぱいです。彼が作るダーティージンマティーニは、毎回、今まで飲んだ中で一番美味しいんです。彼はフレンドリーで気配りがあり、いつも温かく迎えてくれます。このお店は本当におすすめです！ （原文） Red Tracton’s is one of my all-time favorite places to go! The food, the atmosphere, and the service are always top-notch. I have to give a huge shoutout to Dustin behind the bar — he makes the best dirty gin martini I’ve ever had, every single time. He’s friendly, attentive, and always makes you feel welcome. Can’t recommend this spot enough!

ちょっとスノッブな感じだが、カジュアルな料理。

（Google による翻訳）**ジェイクス・デル・マーでの素晴らしいダイニング体験** ⭐⭐⭐⭐⭐ ジェイクス・デル・マーでの素晴らしい夜を過ごしました！このビーチフロントの宝石のようなレストランは、ダイニング体験に必要なものをすべて提供してくれました。息を呑むようなオーシャンビュー、卓越したサービス、そしてまさに極上の料理です。 まずはイカとクラブケーキの前菜からスタート。どちらも完璧に調理されていて美味しかったです。夫が注文したオヒョウのスペシャルは絶品で、メインコースは食べないつもりだったのですが、つい食べてしまいました。食材の鮮度が際立っており、すべてが最高品質の、できたての新鮮な食材で作られていることが味わえます。 ウェイターはフレンドリーでメニューに精通しており、素晴らしいおすすめをしてくれたり、食事中必要なものがすべて揃っているか確認してくれたりしました。会話は、すぐ外の波のように心地よく続きました。 正直言って、ここ数ヶ月で最高の食事でした。ビーチに面したレストランのロケーションは、最高の雰囲気を醸し出しています。トイレはやや狭いものの、清潔感は抜群です。 ジェイクス・デル・マーは、私たちのお気に入りレストランリストに不動の地位を築きました。新鮮で職人が調理した料理、比類のないオーシャンビュー、そして最高のサービスを求める方に、ぜひおすすめしたいレストランです。 バレーパーキングは10ドルで、道路向かいの公共駐車場（30ドル）よりもお得です。 （原文） **Outstanding Dining Experience at Jake's Del Mar** ⭐⭐⭐⭐⭐ What an incredible evening at Jake's Del Mar! This beachfront gem offers everything you could want in a dining experience - stunning ocean views, exceptional service, and absolutely outstanding food. We started with the calamari and crab cake appetizers, both of which were perfectly prepared and delicious. My husband ordered the halibut special, which was so exceptional that I couldn't resist trying it even though I wasn't planning on having a main course. The freshness of the ingredients really shines through - you can taste that everything is made with the highest quality, just-prepared produce. Our server was both friendly and incredibly knowledgeable about the menu, making excellent recommendations and ensuring we had everything we needed throughout the meal. The conversation flowed as beautifully as the ocean waves just outside. This was honestly the best meal I've had in months. The restaurant's location right on the beach creates an unbeatable atmosphere, and while the restrooms are quite small, they're impeccably clean. Jake's Del Mar has earned a permanent spot on our list of favorite restaurants. Highly recommend for anyone looking for fresh, expertly prepared food with unparalleled ocean views and top-notch service. They offer valet for $10 and it’s cheaper that the public parking across the road which was $30

（Google による翻訳）サンディエゴ滞在中に、友人とここで夕食をとりました。到着すると、とても混雑したバーで席に案内されるまで10分も待たされました。私たちが席に着くまで、店員が私たちのことを気付いてくれるまで10分もかかりました。店内とバーは活気に満ちていましたが、同時にとても騒がしくもありました。この店の一番の魅力は、海の絶景です。ようやく席に案内され、メニューからいくつか注文しました。他の人の料理は味見しませんでしたが、カラマリは本当に美味しかったです。少し変わった味でしたが、良い味でした。ただ、もう少しカリッとした感じが良かったと思います。シーザーサラダは美味しかったのですが、ステーキは塩辛くて食べられませんでした。他の人は皆、比較的満足しているようでした。でも、全体的にはまあまあといったところでしょうか。 （原文） We went to have dinner here with friends while visiting San Diego. When we arrived, we waited to be seated at the very busy bar. It took 10 minutes for them to even acknowledge us. The room and the bar were very lively, but also very noisy. The best part of the room is the exquisite view of the ocean. We finally were seated and ordered several things from the menu. I did not taste anyone else’s food. However the calamari was really good… Different but a nice flavor. I would’ve preferred it a little crispier, though. I had a Caesar salad salad that was good. However my steak was very very salty. I wasn’t even able to eat it. Everyone else seemed relatively satisfied with their food. But overall, it was just OK.

（Google による翻訳）このレビューはランチでの体験に基づいています。 今日は木曜日にランチで来店しました。窓際の奥の席にすぐに案内されました。美しいビーチの景色が楽しめました。 前菜にイカとフライドポテト付きのバーガーを注文しました。 イカは最高でした。 担当のティアさんが美味しいと言っていましたが、本当に美味しかったです。店員さんはとても親切でした。 イカはカリカリで、固すぎず、とても美味しかったです。 バーガーはミディアムで注文しました。アボカドとの相性も抜群でした。写真で見て期待を裏切らない美味しさでした。 フライドポテトはカリカリで、味付けもちょうど良かったです。 ディナーにもぜひまた来たいと思っています。 （原文） My review is based on my lunch experience. I came here for lunch today. On a Thursday. Got seated right away in the back by the windows. Beautiful beach views. I ordered calamari to start and Burger with fries. The calamari was amazing. My server Tia said it was delicious and it sure is. The server is very hospitable. The calamari was nice and crispy and not chewy. The Birger was ordered medium. It was cooked perfect with avocado. I saw it in a picture and it didn't disappoint. The fries were crispy and seasoned just right. I definitely want to come back for dinner

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス、本当におすすめです。レストランからは素晴らしい海の景色が楽しめます。海を眺めながらゆったりとブランチやランチを楽しむのに最適です。 （原文） Great food, great service and a definite recommendation. The restaurant has an amazing view of the sea. Great for brunch and lunch while having a relaxed time staring at the sea.

（Google による翻訳）美しい夕日を眺めながら、美味しい料理をいただきました。 量は少なめでしたが、どれも美味しかったです。サービスもとても親切でした！次回はぜひお客様を連れて来たいと思います。 （原文） Great food with a beautiful sunset view. Portions are on the smaller side, but everything was tasty. Very friendly service!! I’d definitely bring visitors here next time.

（Google による翻訳）予約をして、海の景色を楽しみました。ロブスターテール、サーフ＆ターフ、ツナ、スペアリブの煮込みを注文しました。アロハパイも頼みましたが、3人で食べるには十分でした。どれも美味しかったです！ （原文） We had a reservation and enjoyed the view of the ocean. We ordered lobster tail, surf and turf, tuna and braised spare rib. We also had the aloha pie, it was plenty for the 3 of us. The dishes I tried were delicious!

クラムチャウダー最高でした。

海辺の素敵なレストラン。写真スポットたくさんあります。

（Google による翻訳）ポセイドンでのディナーは最高でした。担当してくれたウェイトレスのグアダルーペさんは、間違いなく今までで最高のウェイトレスでした！彼女はとても丁寧で親切で、私たちを温かく迎えてくれました。 料理は風味豊かで、食材も新鮮でした。クラムチャウダー、トリュフフライ、ヘーゼルナッツジェラートは特におすすめです。 そして、景色は最高でした！ディナーを食べながら夕日を眺められたのは、まさに最高の思い出🍒 （原文） We enjoyed our dinner at Poseidon. Guadalupe, our waitress, was hands down the best waitress ever! She was attentive, kind, and made us feel welcome. Food was full of flavours and the ingredients were fresh. Highly recommend the clam chowder, the truffle fries, and the hazelnut gelato. And what about the view ! Watching the sunset while eating dinner was the cherry on top🍒

（Google による翻訳）テラスで素晴らしい夕日を眺めるには、早めに夕食を始めることをお勧めします。注文した料理はどれも美味しかったのですが、一番のおすすめは特製スズキのグリル。皮はパリッと揚がっていて、身はジューシーで柔らかいです。メインディッシュは少し量が少ないので、美味しい前菜も忘れずにお楽しみください。 （原文） Recommend to start your dinner early to enjoy the amazing sunset in the terrace. Every food that we ordered was delicious but the best one was their signature grilled sea bass, which had crispy skin with juicy and tender fish meat inside. Might be a bit small portions for entree, so don’t forget to enjoy good appetizers.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素敵な雰囲気でした！外は少し肌寒かったので、パティオ席に座ることができて本当に良かったです。セビーチェ、チョッピーノ、そして特製ランド＆シーをいただきましたが、どれも新鮮で風味豊かでした。サービスは最初は素晴らしかったのですが、注文を受けた後、少しおざなりにされているように感じ、ドリンクのおかわりをお願いしたくなりました。何が起こったのかは分かりませんが、しばらくの間、ウェイターが私たちの席に来ませんでした。 全体的にとても美味しい料理で、素敵な時間を過ごせました。 （原文） What a delicious meal and wonderful ambiance! We were just inside the patio and that was perfect because it was a little chilly outside. We had the ceviche, cioppino and the special land and sea and it was all fresh and flavorful. Service started great, but once we received our order, we felt a little neglected and could've used a refill on drinks. I'm not sure what happened but we didn't see the server wander to our area for a while. Overall very good food and nice time there.

（Google による翻訳）これ以上美しい景色や食事を見つけるのは難しいでしょう。しかし、ポセイドンの醍醐味はそれだけではありません。ここのこの場所を形作っているのは、まさに人々です。世界中を旅する独身女性として、私はトイレ脇の鉢植えの下の席に慣れていました。しかし、ここは違います。まず、親切なアヴァが海に面した専用のブースに案内してくれました！それから、ウェイトレスのヴァレリーはまるでVIPのようにもてなしてくれました。彼女はサラダを追加で持ってきてくれたり、スズキ用のレモンの盛り合わせを持ってきてくれたり、他に何か必要なものがないか頻繁に尋ねてくれました。私だけでなく、誰に対しても温かく、思いやりがあり、愛情深い人です。ハーマンは滞在中ずっと水を汲み、夕日のように美しい笑顔を浮かべていました。このレビューを書いている今でも、その笑顔が目に浮かびます。 （原文） You’d be hard pressed to find a lovelier view or meal. But that’s not the best part of Poseidon. The people really do make the place here. As a single woman traveling around the world, I’m used to being seated under potted plants by the restrooms. Not here. First, gracious Ava seats me in my own booth facing the ocean! Then my waitress Valerie treats me like a VIP. She brings me extra salad, a plate of lemons for my Sea bass and often asks if there’s anything else I need. It’s not just me. She’s warm, thoughtful and endearing with everyone. Throughout Herman fills water and has a smile as beautiful as the sunset. I can still see it as I write this review.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのにこれ以上の場所はないでしょう。雰囲気は10点満点です。昨日はグリーンフラッシュも見ました。スタッフはいつもフレンドリーです。昨晩はムール貝と、ハッピーアワー（いわゆる「ゴールデンアワー」）のレッドブレンドをいただきました。 （原文） You're not going to find a better place for sunset, so 10/10 on atmosphere. I even caught the green flash, there, yesterday. Staff is always friendly. I had the mussels, last night and the happy hour (or "golden hour") red blend.

海が見えてとっても雰囲気のいい場所です！外の席もありました。 駐車場はValet parking で7💲。 料理は美味しかったが、フレンチフライだけが美味しくなかった。。 海鮮パスタは大きい具材がゴロゴロ入っていて美味しかったです。

ビーチサイドで潮風を感じる雰囲気は最高。肉の味は普通、シーフード特にオイスターは非常に美味しい。オススメ。

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしいです。素晴らしい景色と素晴らしいサービスでした。イカフライとパエリアをいただきました🥘。パエリアは塩辛くてソースがたっぷりだったのであまりお勧めできません。イカフライは最高に美味しかったです😋。ウェイターの方々はとても親切で、よくしてくれました。サービスも素晴らしく、迅速でした。妻の誕生日にはチーズケーキまで無料でいただきました。 （原文） This place is just wonderful, Amazing view with great service. We had fried calamari & paella 🥘 but I don't recommend the paella it was super salty & full of sauce. Fried calamari was super delicious 😋. The waiters are so kind & helpful. The service is great & fast. They also treated us with complimentary cheesecake for my wife birthday.

（Google による翻訳）レストランは海のすぐそばにあり、特に夕日の時間帯は素晴らしい景色が楽しめます。以前の経験では、海に近いからといって料理の質がそれほど良くないと感じていましたが、ここは料理がメインで、その味と質に感動しました👌。サービスも素晴らしかったです！私はゴマ焼きのマグロ、妻はショートリブを注文しましたが、どちらも美味しく、センス良く盛り付けられていました👌 （原文） The restaurant is right by the ocean which provides an amazing view especially during the sunset. In my prior experiences, being near ocean justified not having the best food quality, however here the food is the main focus and I was blown by its taste and quality👌, service was also great! I had the sesame seared Ahi and my wife had the short rib, both dishes were delicious and tastefully designed👌

（Google による翻訳）サンディエゴ育ちなので、高校生の頃からパシフィック・コースト・グリルに通っています。最近大規模な改装をしたので、今回は改装後初めての訪問でした。改装は素晴らしく、以前よりも広くなったと思います。正面のレンガの壁は本当に素敵で、席もかなり増えました。2階の改装部分は見ることができなかったのですが、レストラン自体は以前よりもずっと良くなり、メニューも相変わらず驚くほど豊富で、魅力的な選択肢がたくさんあります。専用駐車場はないので、バレーパーキングを利用するのがベストです。101号線のこの区間は駐車が少し難しいです。私たちは奥の屋外席に座り、できるだけ水辺に近い席にしました。食事中ずっと波の音が聞こえてきて、本当に静かで素敵な雰囲気の中で、美しいサンディエゴの夜を満喫しました。店員さんはとても丁寧で、注文したものはすべてすぐに出てきました。 今回はまずダンジネスクラブのワカモレを注文しましたが、とても美味しかったです。カニがたっぷり入っていて、ボリュームもたっぷりでした。本当におすすめです。次にロブスターとシュリンプのチャウダーを注文しましたが、これはまあまあといったところでした。ビスクやシェリーの風味がもっと強かったら、あるいはもっと違った味だったらもっと良かったと思います。少し味気なかったので、あまりおすすめできません。メインディッシュには、エビのスカンピとパルメザンチーズのリゾットが付いていたのでアラスカ産ヒラメを選びましたが、どれも絶妙な組み合わせでした。これで食事の締めくくりも最高で、シーフードパエリアが一番有名かもしれませんが、次回訪れた際は必ずまた注文したいと思います。 全体的に見て、サンディエゴのディナーまたはランチとして素晴らしい選択肢です。10年以上通っていて、これからも通い続けるお店です。 （原文） I grew up in San Diego so I have been coming to Pacific Coast Grill since I was in high school. They recently did a major remodel so this visit was the first being after the new construction. I think they did a wonderful job with it and really expanded to it. The brick wall in the front looks really great and they added a lot more seating. I did not get a chance to take a look at what they added upstairs, but the restaurant itself looks a lot better than it used to and the menu is still refreshingly huge and has lots of great options. They don’t have a dedicated parking lot so the best option is to do valet. Parking on this stretch of the 101 can be a bit tricky. We sat outside in the back with our table closest to the water as possible. We heard the ocean waves crashing during our entire meal and it was just a really tranquil and wonderful setting enjoying the beautiful San Diego evening. Our server was very polite and everything that we ordered came out very fast. For this visit, I started off with a Dungeness Crab Guacamole, and loved it. They really gave a lot of crab and I felt the portion size was very generous. I would highly recommend. Next, I ordered the Lobster and Shrimp Chowder and I thought this one was just OK. I think it would’ve been a lot better if it would have been a bisque or had more of a sherry flavor or just something different. I thought it was a little bland so I would not recommend this one. For my entrée, I chose the Alaskan Halibut because of shrimp scampi and Parmesan risotto that came with it, and all three were a great combination. This was a great end of the meal and I would definitely order it again next time I visit even though they’re probably most famous for their Seafood Paella. Overall a fantastic San Diego dinner or lunch option, someplace I have been going to for over a decade and will continue to go to.

（Google による翻訳）ウェイターの対応は素晴らしかったです。料理も完璧でした！パティオからの素晴らしい眺めもさることながら、このレストランは料理の味も本当に素晴らしいです。シェフの腕前をじっくり味わいたいなら、前菜をいくつか試してみることをお勧めします。私はロールパンを数本と、カニ入りのワカモレを注文しました。本当に美味しかったです！メインはサーフ＆ターフブリトー。肉が多すぎて味が濃すぎず、ちょうど良いバランスでした。エビ、肉、チーズのバランスも絶妙でした。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Our server did a great job. The food was on point! Aside from the amazing patio view, this restaurant is very impressive because of the dishes. If you want to see the chef in action I always recommend trying multiple appetizers. I got a few rolls and the guacamole with the crab in it. It was so good! For my main dish I had the surf and turf burrito. It was perfect because it wasn't over powering from lots of meat. It was a perfect ratio of shrimp, meat, and cheese. This place is a must try.

（Google による翻訳）良い点： 美しい夕日とチリアンシーバスは絶品でした。完璧な調理法と盛り付け。この景色に勝るものはありません。 悪い点： 数週間前に予約したにもかかわらず、海に面した最高の席は地元の人のために予約されているようでした。「貸切の予約がいくつか入っていますが、できる限り対応します」と言われました。特別な夜のために事前に計画を立てていたのに、残念な経験です。炙りマグロも期待外れでした。盛り付けは良かったものの、味は薄かったです。 結論： 景色は素晴らしいですが、サービスと席の優先順位は期待に応えていません。次回は南へ10分ほど車でデルマーに行き、ジェイクスかポセイドンで食事をしたいと思います。料理と体験の両方が価値あるものだと思います。 （原文） The good: Beautiful sunset setting and the Chilean sea bass was excellent — perfectly cooked and plated. Hard to beat the view. The bad: Even with reservations made weeks in advance, the prime oceanfront tables seemed reserved for locals. We were told, “There are several private reservations, but we’ll do what we can.” It’s a disappointing experience when you’ve planned ahead for a special evening. The seared ahi tuna was also underwhelming — nice presentation but little flavor. Bottom line: The view delivers, but the service and seating priorities don’t match the hype. Next time I’d drive 10 minutes south to Del Mar and dine at Jake’s or Poseidon, where the food and experience both feel worth it.

眺めがよく、眼下に競馬場と鉄道の線路が見えます。牡蠣のバーが有ります。ワインの種類はかなり豊富です。シーフードだけではなく、肉料理も有ります

（Google による翻訳）最高の発見でした！ドリンクと様々な軽食を楽しむのに最高の場所でした。デル・マー競馬場と海岸線の素晴らしい景色が楽しめました。担当のシンディさんは本当に素晴らしかったです。メニューとドリンクに関する彼女の知識のおかげで、一番美味しい料理、美味しいビール、カクテルを簡単に選ぶことができました。新鮮な牡蠣、アヒとフィッシュスライダー、サラダをいただきました。どれも最高でしたが、特にスライダーは最高でした。魚のフライは、イギリスを出てから食べた中で一番サクサクの衣で最高でした。シンディさんは注文したい時にいつでもすぐに対応してくれて、的確なアドバイスもくれました。お気に入りの場所の一つに加えようと思います。 （原文） What a find! This was a fantastic place to stop for a drink and various small plates of food. Great views of the Del Mar Race Track and shoreline. Our server Cindy was a gem. Her knowledge of the menu and drinks made it easy to select the tastiest food, great beers and cocktails. We had the fresh oysters, the ahi and fish sliders and a salad. All were great, and in particular the sliders. The fried fish had the best and crispiest batter I have tasted since leaving England. Cindy was right there every time we wanted to order and her advice was spot on. Going to add this to one of my favorite spots.

（Google による翻訳）ソラナビーチやデルマーエリアにいらっしゃるなら、ここは素晴らしい地元レストランです。景色の良い席がたくさんあります。レーストラックまで続く海のパノラマビューは驚くほど素晴らしいです。料理とドリンクはまずまずで、価格に見合っています。犬連れでも利用できる屋外エリアもあります。当然ながら、最大の問題は混雑することと駐車場の少なさです。敷地内の駐車場はバレーパーキングのみのようで、隣接する路上駐車スペースも限られており、しかも無料ではありません。特にレーストラックで混雑している日は、このエリアへの出入りがかなり困難になることがあります。それ以外は素晴らしい場所なので、お勧めします。 （原文） This is a great local restaurant if you’re in the Solana Beach or Del Mar area. There’s plenty of seating with the view. The panoramic view of the ocean all the way to the race track is surprisingly good. The food and drinks were decent and generally on par with the prices. There’s even an outdoor area that’s dog friendly. Unsurprisingly, the biggest issues are that it can get quite busy and parking is limited. The on site lot appears to be valet only and there’s limited adjacent street parking that is not free. I’m busy days, particularly at the track, it could be quite difficult to get in and out of this area. Otherwise, this is a great place and I recommend it.

（Google による翻訳）サンディエゴ滞在中にここへ行きましたが、嬉しい驚きでした。最近改装されたばかりで、明るくて居心地の良い空間でした。ウェイターの対応も素晴らしく、料理も本当に美味しかったです！シュリンプ＆グリッツが大好きなので、期待を裏切らない素晴らしい料理でした！ （原文） We went here while visiting San Diego and were pleasantly surprised. The place has been recently renovated and was nice and light and welcoming. The waiter was excellent and the food was really great! I love shrimp and grits and it didn’t disappoint !

（Google による翻訳）最高！グルテンフリー対応もバッチリ！ジェイソンさんは素晴らしいサーバーで、どの料理にもとても詳しい知識をお持ちでした。とても美味しかったので、金曜日にまた来ようと思いました！ （原文） Fabulous! Very gluten-free friendly! Jason was a phenomenal server and was so knowledgeable about every dish. It was so good, we decided to come back on Friday!

（Google による翻訳）最高の景色、7ドルのフード＆ドリンクメニュー（午後3時～6時、月曜終夜、土曜を除く毎日、間違いなし）、そしてまた来たくなるような料理！定番のフィッシュタコスとグリルしたメカジキを注文してください。きっと気に入っていただけると思います！ （原文） Top notch views, top notch happy hour with $7 food and drink menu (3-6 pm - all night Monday, daily except Saturday- can't go wrong), and food that will leave you wanting to come back!! Get the fish tacos- the classic and the grilled swordfish - you're gonna love it!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ペットも歓迎です。ハッピーアワーに行くのが大好きで、メニューも豊富です。ビールもフィッシュタコスも最高です。デルマー競馬場の眺めは最高です。また行きたいです。有料の公共駐車場がたくさんあります。10ドルでバレーパーキングも利用できます。 （原文） Muy buen lugar, pet friendly. Me encanto que fuimos en happy hour y tienen muy buenas opciones. La cerveza muy buena y los tacos de pescado también. La vista está increible al hipodromo de Del Mar. Volvería. Hay suficiente espacio publico de paga para el vehiculo. A demás tienen valet parking por $10 usd.

（Google による翻訳）Sbicca は、友人と私がデルマールに滞在するときの頼りになるようです。便利でお得なハッピーアワーと半分のワインボトルデーがあります。私たちはデルマールに長期滞在し、最終的にここで4回食事をしました。すべてバーエリアでのハッピーアワーで、ストリートレベルのパティオエリアで夕食のために友人と会いました。いつもながら、バーとパティオのホセからのサービスは素晴らしかったです。ここは友達に会うのに最適な場所です。 ドリンクに関しては、バーでは素晴らしいスキニー マルガリータ、ブラッディ メアリー、エスプレッソ、レギュラー マティーニを提供しており、ワインの 1/2 オフの日は素晴らしいです。食事は常に一貫して美味しかったです。ムール貝、エビのフェットチーニ、クリスピーチキンバンズ、ファームバーガー、サーモンクルード、ミートボールはどれも熱々で新鮮です。ムール貝とハンバーガーは最高でした。 雰囲気 : 素敵なリラックスした雰囲気、屋内席と屋外席の両方。サービス : バーとパティオが素晴らしい。食べ物：おいしい。 （原文） Sbicca seems to be our go-to when my friend and I stay in Del Mar, convenient, good Happy Hour and 1/2 wine bottle days. We were in Del Mar for an extended stay and ended up dining here 4 time, all for Happy Hour at the bar area and meeting friend for dinner on the street level patio area. Out of all the times the service from the Bar and Jose on the patio was excellent. This is a great place to meet friends. As far as drinks go, the bar makes excellent Skinny Margaritas, Bloody Marys, Espresso and Regular Martinis and their 1/2 off wine days are great. Food has always been consistently good. The Mussels, Shrimp Fettuccini, Crispy Chicken Buns, Farm Burger, Salmon Crudo and the Meatballs all hot and fresh. The Mussels and burgers were excellent. Atmosphere: nice relaxing vibe, both indoor and outdoor seating. Service: excellent at Bar & Patio. Food: good.

（Google による翻訳）私たちは最近、おいしい食べ物、飲み物、そして完璧な雰囲気をすべて備えた信じられないほどのハッピーアワーを体験しました。私たちが注文したラインナップには、イカ、スライダー、サツマイモのフライが含まれており、それぞれの料理が際立っていました。 イカは完璧に調理されており、外側はカリカリ、内側は柔らかく、脂っこすぎません。風味豊かなディップソースと組み合わせると、私たちが食べた中で最高のものの1つであり、おいしいスプレッドのトーンを設定しました。 次にスライダーが登場しましたが、これは本当に楽しいものでした。パティはジューシーで、よく味付けされており、柔らかくて焼きたてのバンズに挟まれていました。シャキシャキの野菜とチーズをトッピングした各スライダーにはバランスの取れた風味が詰まっており、圧倒されることなくもっと食べたくなるちょうどいいサイズです。シェアしたり、一人で楽しむのに最適でした。 サツマイモのフライドポテトが私たちの注文を締めくくりました。これらはサクサクと柔らかさのちょうどいいブレンドで、自然な甘さを強調するために完璧に味付けされていました。ディップソースがさらに風味を加えて、たまらないおやつになりました。 このハッピーアワーをさらに良くしてくれた余談ですが、火曜日と木曜日にはワインボトルが半額になります。この取引は、ハッピーアワー体験をさらに充実させたいワイン愛好家に最適です。 それに加えて、サービスは素晴らしかったです。私たちのサーバーは気配りがあり、詰め替えと必要なものがすべて揃っていることを確認しました。ハッピーアワーの雰囲気は活気がありながらもリラックスした雰囲気で、おいしい軽食や飲み物を楽しむのに最適な環境でした。ワンランク上のハッピーアワーをお求めの方にオススメです！ （原文） We recently had an incredible happy hour experience that was all about good food, drinks, and the perfect vibe. The lineup we ordered included calamari, sliders, and sweet potato fries, and each dish was a standout. The calamari was cooked to perfection—crispy on the outside, tender on the inside, and not overly greasy. Paired with a flavorful dipping sauce, it was one of the best we’ve had and set the tone for a delicious spread. Next came the sliders, which were an absolute treat. The patties were juicy, well-seasoned, and served on soft, fresh buns. Topped with crisp veggies and cheese, each slider was packed with balanced flavors and just the right size to make you want more without being overwhelming. They were ideal for sharing or enjoying solo. The sweet potato fries rounded out our order. These were just the right blend of crispy and soft, seasoned perfectly to highlight their natural sweetness. The dipping sauce added a touch of extra flavor, making them an irresistible snack. A side note that made this happy hour even better: they offer half-off wine bottles on Tuesdays and Thursdays! This deal is perfect for wine lovers looking to elevate their happy hour experience. On top of it all, the service was fantastic. Our server was attentive, ensuring we had refills and everything we needed. The happy hour vibe was lively but relaxed, a great setting for enjoying delicious bites and drinks. Highly recommend for anyone looking for a top-tier happy hour!

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごした後、遅めのランチにこちらに立ち寄りました。パティオ席はとても居心地が良く、店員さんもとても親切でした。 前菜にはクラブケーキをシェアしていただきました。私はSサイズのサーモンサラダ、夫はブラックンドサーモンサラダを注文しました。 どれも本当に美味しかったです！どれも本当に美味しくて、大満足でした！ （原文） Stopped in here for a late lunch after a day at the beach. The patio seating was very nice, and the server was so welcoming. We ordered the crab cake to share for an appetizer. I ordered the small size salmon salad, and my husband ordered the blackened salmon salad. Everything we ate was absolutely delicious! We enjoyed all our food so much!

（Google による翻訳）この店は素晴らしいです。軽く一杯飲んでおしゃべりできる素敵なバーエリア、居心地の良い屋外ダイニングエリア、特別な集まりのための個室、そして静かに食事を楽しめる2階のエリアがあり、高級感のある食事にぴったりのレイアウトです。 私たちのグループは以前にも訪れており、良い経験だったので当然また訪れました。 しかし今回はサービスがとても遅く、 注文を取るのに45分、 そして前菜が出てくるのにさらに25分もかかりました。 正直言ってお腹が空いていたので、当然ながらより一層気になりました。 飲み物もとても待たされました。 さらに、注文した料理の一つが間違っていたため、 グループの誰かが料理が出てくるまで余計に待たなければなりませんでした。 料理が無料だったのは良かったのですが、待ち時間が増えました。ウェイターは料理の出来具合や他に何か必要なものがないか確認しに来なかったので、飲み物や水などを追加注文する機会がありませんでした。 ウェイターは料理を運んでくる時と、お皿を片付ける時しか見かけませんでした。 それ以外は、料理は美味しく、 牡蠣は新鮮で、デザートは絶品でした。 （原文） This place is a gem, it has a nice bar area for a quick drink and catch up, also outdoor dining area for a cozy experience, and even a private room for a special gathering, and an upstairs area for more quiet, dining experience, It is very well layout for upscale dining. Our group has been there before and we obviously came back because we had a good experience, But this time around the service was very slow, It took 45 minutes for someone to take our order, And then another 25 minutes, for us to get our appetizers. I was honestly starving, so of course it made me notice things even more. We also waited very long time for drinks. And one of our food orders was the wrong dish, so someone in our group had to wait extra time for the food to come. It was nice that the dish was comped, but it added to the wait. And a server didn’t really came checking on us to see how the food was, or if anyone needed anything else so we didn’t have the chance to order more drinks or water, etc. We only saw him when dropping off food, or picking up plates. Other than that, the food was delicious, They oysters fresh, the desserts incredible.

（Google による翻訳）夫の誕生日のお祝いにブランチに来ました。本当に楽しい時間を過ごしました。 屋外の席も素敵で、料理もとても美味しかったです！ どれもボリュームたっぷりで、メニューもとても独創的でした。 ウェブサイトには頼んでみたかったサラダが載っていたのに、残念ながら置いていなくて少し残念でした。でも、サーバーとキッチンの皆さんが私のためにサラダをカスタマイズしてくれたのは本当に嬉しかったです。本当にありがとうございました！ ステーキサラダですが、チキンとイチゴが添えられていました。 ミックスグリーン、コーン、チェリートマト、赤玉ねぎ、アボカドが入っていました。ドレッシングも付いていましたが、そのままでも美味しかったのでかけませんでした。 チキンは少し火が通り過ぎてパサパサしていましたが、それ以外はとても風味豊かなサラダでした！ ファーマーバーガー (ソテーした野生キノコ、グリルドオニオン、卵、スイスチーズ、ルッコラ、ガーリックアイオリ) 夫はこのバーガーにサイドサラダを頼みましたが、バーガー自体が絶品でした！マッシュルームと玉ねぎ、そしてお肉とチーズ、その他すべての具材が本当に美味しかったです！ チョリソーフラットブレッド(メキシカンチョリソー、スクランブルエッグ、チェダーチーズ、スライスアボカド、チポトレクレマ) 友人の一人はこれにベーコンを添えて注文し、大満足でした。フラットブレッドも大きくて、見た目も食欲をそそります！ ベネディクト＆ビスケット(クリーミーなほうれん草、ポーチドエッグ、ハニーチポトレオランデーズソース、ブレックファストポテト) 正直に言うと、このメニューは本当に美味しそうでした！ボリュームたっぷりで、ポテトも美味しそうでした。男性が全部食べきったので、きっと美味しかったのでしょう。 チラキレス（卵、トルティーヤチップス、トマト、赤玉ねぎ、アボカド、クレマ、ケソフレスコ、トマティーヨソース） 同じテーブルにいた2人がこれを頼みましたが、どちらも美味しかったと言っていました。チップスがソースに絡まっていないので、カリカリとした食感を保っているのが気に入っていました。付け合わせのソースも嬉しかったそうです。 2人とも、他のレストランではいつもベチャベチャしているチラキレスが出てくるけれど、ここはカリカリ感とソースの絶妙なバランスが絶妙だと言っていました。 チュロスフレンチトーストバイツ（チョコレートディップソース、ホイップクリーム、季節のベリー添え） 同じテーブルにいた友人がこれを頼み、夫とシェアしていました。とてもクリエイティブな発想ですね！パンのスライスかと思っていたのですが、フレンチトーストのように焼かれた小さなパンにシナモンシュガーがかかっていました。フレンチトースト自体は美味しかったのですが、チョコレートソースは好みではありませんでした。 だから私は個人的にこのアイテムは買わないけど、それ以外はいいです。 （原文） Came for brunch to celebrate my husband's birthday and had a really great time. Lovely sitting outside and the food was also very nice! Massive portion size on everything and a really creative menu as well. I was a little sad that the website mentioned one salad that I was hoping to get but they didn't have it. But absolutely love how the server and kitchen were able to customize a salad just for me. Major thank you for that! Steak Salad but with chicken instead + strawberries. It had mixed greens, corn, cherry tomatoes, red onion, avocado. There was a dressing that came on the side as well but I didn't add any because it was lovely on its own. I would say the chicken was a little bit overcooked and dry but otherwise a very flavorful salad! Farmer Burger (Sautéed wild mushrooms, grilled onions, egg, Swiss cheese, arugula lettuce & garlic aioli) Husband got this burger with a side salad and the burger itself was phenomenal! The mushroom and onion along with the meat and cheese and everything else going on was really really delicious! Chorizo Flatbread (Mexican chorizo, scrambled eggs, cheddar cheese, sliced avocado & chipotle crema) One of our friends got this with a side of bacon and he quite enjoyed it. Very large flatbread as well and it definitely looked appetizing! Benedict & Biscuits (creamy spinach, poached eggs, honey chipotle hollandaise, & breakfast potatoes) Not going to lie this meal looked really phenomenal! Quite a large portion size and those potatoes look tasty as well. I'm pretty sure it was nice because the guy actually finished everything Chilaquiles ( eggs, tortilla chips, tomatoes, red onion, avocado, crema, queso fresco & tomatillo sauce) Two people on our table actually got this and both said it was lovely. They liked how the chips were not cooked with the sauce and they were actually still crunchy. There was also extra sauce on the side which they appreciated. Both people said that they usually get soggy chilaquiles at other restaurants but this one was the perfect balance of crunchy and saucy. Churro French Toast Bites (with chocolate dipping sauce, whipped cream, seasonal berries) A friend on the table got this and shared it with her husband. Very creative concept here! I was expecting slices of bread but it turned out to be a little bits of bread that were cooked like French toast and then coated in cinnamon sugar. French toast itself was nice but I wasn't a fan of the chocolate sauce. So I personally wouldn't get this item but otherwise nice.

（Google による翻訳）全体的にとても美味しい料理でした。フィッシュタコスは少し味気なかったですが、他の料理はどれも風味豊かでした。パティオからの眺めも素晴らしかったです。 （原文） In general, pretty good food. Fish taco was a bit on the bland side, but the rest of the food are flavorful. Nice view from the patio.

（Google による翻訳）料理は美味しかったので、サーロインタコスとフライドポテトを注文しました。美味しかったのですが、トルティーヤ1枚では肉がすぐに染み込んでしまうので、2枚重ねにして、タコスサイズに切り分けてほしかったです。大きなスライスを一口で食べなければなりませんでした。他の料理も美味しかったです。オーナー、マネージャー、シェフとしてこのレビューを読んでいるなら、せめてトルティーヤを1枚追加して、切り分けてもらえたら5つ星のタコスになります。そんな小さな変更のために値段を上げる必要はありません。 （原文） I liked the food, I ordered the Sirloin Taco with fries. It was good, but it would have been better if they put two tortillas on it as the meat soaked through one tortillas pretty quick and if they would have chopped the meat up for taking tacos sized bites. I had to chow a giant slice in one bite. The other food was good too . If you read this review as the owner, manager, or chef take a few seconds to add a tortilla at least. And chop it would make it a 5 star taco. And no need to increase the price for those small changes.

（Google による翻訳）戻ってこないでしょう。食事、サービス、雰囲気を楽しんでいます。 「従業員に福利厚生を与える」ということで3％のサービス料がかかります。これがBSです。これらの料金は、家賃や給与と同様、ビジネスの一部です。これは、レストランが従業員をいかに大切にしているかを良く見せるための策略として意図されています。 そうでないなら、なぜ失業税やSSN税などの税率を引き下げないのだろうか。ただ価格を0.25倍値上げすれば、偽りの気遣いはもう終わりだ。ごめん。 （原文） Will not be back. I enjoy the food, the service, and the atmosphere. There is a service charge of 3% to "give the employees benefits." This is BS. Those charges are part of doing business, same as rent and salaries. It is meant as a ploy to make the restaurant look good about how they care about their employees If not, why don't they put the percentage down for unemployment taxes, SSN taxes, etc. Just increase the price by .25 and be done with the fake caring. Sorry.

（Google による翻訳）ここの料理は最高！本当に美味しい！接客サービスも素晴らしいです。イタリアワインのコレクションも充実していて、私たちが選んだワインは最高でした。 店内でも屋根付きのパティオのある屋外でも、たくさんの座席があり、ビーチと夕日を眺められるのが気に入りました！景色も最高です。 （原文） Love the food here, tasty! Their customer service is excellent. They also have a nice collection of Italian wines, and the one we chose turned out to be excellent. I love that they have plenty of seating areas where you sit inside or outside with a covered patio, and you watch the beach and sunset! Beautiful views.

（Google による翻訳）パッパルデッレ・アッラ・ノルチーナ・コン・ポッロとリングイネ・マーレ・キアーロをいただきました。 パッパルデッレはトリュフの豊かな香りとクリーミーなソースが特徴で、鶏肉とマッシュルームは柔らかく、風味豊かでした。 リングイネ・マーレ・キアーロは、新鮮な魚介類を軽やかなトマトソースでバランス良く仕上げた一品です。 どちらの料理も美しく盛り付けられ、丁寧に調理されていました。 私たちは暖炉のそばの屋外に座り、温かく居心地の良い、クラシックな雰囲気を味わいました。 （原文） We had the Pappardelle alla Norcina con Pollo and the Linguine Mare Chiaro. The Pappardelle had a rich truffle aroma and a creamy sauce — the chicken and mushrooms were tender and full of flavor. The Linguine Mare Chiaro featured fresh seafood in a light tomato sauce with great balance. Both dishes were beautifully presented and well-prepared. We sat outside by the fire, which made the atmosphere warm, cozy, and classic.

（Google による翻訳）美しい海の景色を眺めながら、居心地の良いイタリアンディナーを楽しむのに最適なスポットです。ミネストローネスープはかなり美味しかったです。パスタは新鮮でよく作られていました。そしてティラミスはクリーミーで甘かったです。 サーバーは素晴らしくてプロフェッショナルで、雰囲気は素晴らしかったです！ デルマールエリアでおいしいイタリア料理を食べたい場合は、素敵なディナーデートにこの場所を訪れることを強くお勧めします。 （原文） The spot is great for a cozy Italian dinner with a beautiful view of the ocean. The minestrone soup was pretty tasty. The pasta was fresh and well-made. And the tiramisu was creamy and sweet. The servers were nice and professional, and the atmosphere was great! I would definitely recommend visiting this place for a nice dinner date if you’re craving some good Italian food in Del Mar area.

（Google による翻訳）ヨーロッパ人からのレビュー：イタリアンというよりアメリカン サービスが本当に素晴らしかったです。赤ちゃん連れだったので少し緊張していましたが、若い女性の方がとても親切に対応してくれました！ 料理はまあまあでした。ピザと美味しいワインをいただきました。ディアボロ風ピザはアメリカンスタイルで、ホットソースがたっぷりかかっていました（ナプキンで拭き取らなければなりませんでした😅）。それでも美味しくいただきました。 サービスは素晴らしかったですが、料理のために急いでまた行くことはないかもしれません。アメリカンスタイルが好きな方には最高です :) （原文） Review from a European: More American than Italian Really loved the service. I came in with a baby so was a little nervous but a young lady looked after me wonderfully! The food was so-so. Had pizza and lovely wine. The diavolo style pizza was American style with lots of hot sauce all over it (which I had to remove with napkins 😅) but I enjoyed it anyway. Great service, but probably wouldn’t rush back for the food. Super if you like American style :)

（Google による翻訳）母の誕生日を祝うために予約しましたが、スタッフとサービスは素晴らしかったです。皆親切で丁寧でした。残念ながら、料理はとてもがっかりしました。コロナド店にはよく行くので、デルマー店でも同じようなクオリティを期待していましたが、期待外れでした。 ワインソースのビーフを注文しましたが、肉は味気なく、少し冷たかったです。一方、ラザニアは外は熱々でしたが、中は完全に冷たく、まるで既製品を電子レンジで温めたばかりのようでした。肉の風味は全くなく、ほとんどキノコの味でした。 誕生日のお祝いだったので、台無しにしたくなかったので、その場では何も言いたくありませんでしたが、正直なところ、私たちのテーブルにいた誰もが食事に満足していませんでした。状況が改善することを願っています。イル・フォルナイオは全体的にとても好きなのですが、おそらくすぐにこの店に来ることはないでしょう。 （原文） We made a reservation to celebrate my mom’s birthday, and the staff and service were excellent. Everyone was kind and attentive. Unfortunately, the food was very disappointing. We visit the Coronado location quite often and expected the same quality here in Del Mar, but it didn’t come close. I ordered the beef in wine sauce, and the meat was bland and a bit cold. The lasagna, on the other hand, was very hot on the outside but completely cold on the inside, almost as if it had been pre made and just reheated in a microwave. It also had no real meat flavor, it mostly tasted like mushrooms. We didn’t want to say anything at the moment since it was a birthday celebration and we didn’t want to ruin it, but honestly, no one at our table was happy with their meal. Hopefully things improve, because we really enjoy Il Fornaio in general but we probably won’t be coming back to this location anytime soon.

（Google による翻訳）タイトル：残念な体験 - 失礼なスタッフ、期待外れの料理 評価：星1/5 先日、美味しいイタリア料理を期待してイル・フォルノ・デルマールを訪れました。ところが残念ながら、最初から最後まで期待外れの体験でした。ウェイターは失礼でプロ意識に欠け、私たちの存在に不快感を覚えたようでした。ドリンクのおかわりを丁寧にお願いしたところ、無視されたような態度で、長い待ち時間となりました。 料理も同様に期待外れでした。パスタを注文しましたが、パサパサで古びていました。味のバランスが悪く、値段の割に量も少なめでした。濃厚で風味豊かなソースを期待していたのですが、出てきたのは味気なく、味気ないものでした。 おまけに、ウェイターは私たちの体験に全く興味がない様子で、食事の感想を尋ねたり、感想を聞いたりもしませんでした。私がウェイターに不満を伝えたところ、肩をすくめるだけで、全く気に留める様子もありませんでした。 全体的に、イル・フォルノ・デルマールでの体験は期待外れでした。この辺りには素晴らしいイタリアンレストランがたくさんあるので、ここで時間とお金を無駄にするのはお勧めしません。スタッフとメニューが刷新されない限り、二度と行きません。 （原文） Title: Disappointing Experience - Rude Staff, Subpar Food Rating: 1/5 stars I recently visited Il Forno Delmar, expecting a delicious Italian meal. Unfortunately, my experience was a letdown from start to finish. The wait staff was rude and unprofessional, seemingly put off by our presence. When I politely asked for a refill on my drink, I was met with a dismissive attitude and a long wait. The food was equally disappointing. I ordered the pasta dish, which arrived dry and stale. The flavors were unbalanced, and the portion was small considering the price. I was expecting a rich, savory sauce, but what I got was a bland, uninspired mess. To top it off, the wait staff seemed completely uninterested in our experience, failing to check in or ask how our meal was. When I expressed my disappointment to the server, I was met with a shrug and a lack of concern. Overall, my experience at Il Forno Delmar was subpar. With so many great Italian restaurants in the area, I wouldn't recommend wasting your time or money on this one. Unless they revamp their staff and menu, I won't be returning.

（Google による翻訳）絶対に行かなければなりません。 素晴らしいロケーションにあり、ゲストアンバサダーは最高にフレンドリーで親切でした。 経営者は、すべてが良好であることを確認するために時々立ち寄り、何か必要があるかどうか尋ねました。 ドリンクは晴れたカリフォルニアの日にぴったりでした。 デルマーに来たなら、立ち寄らないと後悔するでしょう。 （原文） Absolutely a must go. Great location, and the guest ambassadors were over the top friendly and helpful. The Management, stopping by every so often to ensure everything was good and inquiring if we needed anything. The drinks were perfect for a Sunny California day. If you're in Del Mar, you'll regret it if you don't stop by.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。 あまり混んでいない夜に訪れましたが、サービスはほとんどありませんでした。 料理と飲み物は提供された時点では美味しかったのですが、通りすがりの店員に水を一度おかわりしてもらった後、ウェイターは戻ってきませんでした。 会計に時間がかかりすぎました。店員はチェックを受け取ってはいましたが、会計ができませんでした。 （原文） Very cool dining location. Came on a not-busy evening. Service was almost non-existant. Food and drinks were good when they arrived. Got one water refill from passing employee, our waiter never came back. Took forever to cash out. Hostess got our check but couldn't ring us up.

（Google による翻訳）2つのフロアに分かれた、とても素敵なお店です。レストランの眺めを良くするために、下の階をお勧めします。人気店なので店内は騒がしいかもしれませんが、日曜日の夜は静かでした。 料理はボリュームたっぷりの皿盛りでした。 カルネ・アサダは、カルネ・アサダというよりは、分厚い肉の塊でした。ミディアムレアのような焼き加減でしたが、美味しかったです。 カルニータスは味付けが濃すぎず、脂っこくもありませんでした。ただ、少し味が薄いように感じました。それでも美味しかったです。 また訪れてみたいお店です。 （原文） Very nice place with two distinct levels. I would recommend the lower level to get a better view of the restaurant. I imagine with its popularity it might be loud inside but it was perfectly quiet on a Sunday evening. The food servings were massive plates. The Carne asada was not really carne asada but instead a thick slab of meat. It was cooked like medium rare but it was good. The carnitas were not overly seasoned nor greasy but that said they were slightly without seasoning. It was still good though. It seems like a good place to revisit.

（Google による翻訳）先日、木曜日の夜に夕食を食べに来ました。待ち時間なしでした。カラマリからカルナ・アサダ、バハ・タコスまで、どれも素晴らしかったです。ストリートコーンとチュロスも格別でした。次回デルマーに来たら、またここで食事をしたいと思います。 （原文） We recently came in for dinner on a Thursday night. No wait. Everything from the Calamari to Carna Asada to Baja Tacos was fabulous. Street corn and churros also exspectional. Next time we are in Del Mar we will be eating here again.

（Google による翻訳）このレストランには素晴らしい点がたくさんありますが…ホステスはそうではありません。接客態度が未熟で経験不足で、丁寧かつ親しみやすい言葉遣いができません。ホステスの一人だけでなく二人とも、非常に短く、短気な返答を何度も目にしました。その後、私たちがウェイターを探してくれるか尋ねたところ、ホステスの一人が怒鳴りつけました。 ホステスはお客様が最初に目にする顔であり、レストランの延長であり、その姿を映し出す存在であることが不可欠です。顧客サービスがすべてです。料理はなかなか美味しいです。飲み物のおかわりは一度もありませんでした。飲み物は忘れられていました。階下のライブミュージックはダンスに最適です。総合評価6/10です。 （原文） There are many great things about this restaurant... but the hostess is not one of them. They are far too immature and in-experienced to address customers in a polite and inviting way. More than once we witnessed very short and snappy responses from not just one but both hostess' working. Later a hostess snapped at as when we has asked if she could find out server. The hostess is the first face a customer sees- and it is essential they are an extension and reflection of the restaurant. Customer service is everything. Food is pretty good. Nobody came to refill our drinks the entire time. Drinks were forgotten. The live music downstairs is great for dancing. Overall, 6/10 experience.

（Google による翻訳）約40名のゲストを招いて婚約パーティーを開催しましたが、これ以上ないほど素晴らしいものでした。マディソンさんはプランニングの段階から非常に親切で、コミュニケーションもスムーズでした。当日のスタッフも親切で、スムーズに作業を進めることができました。ゲストからはビュッフェの美味しさと会場の美しさに大絶賛の声が上がっていました。当初は奥の小さな部屋を予約していたのですが、スタッフは期待以上の対応で、十分なスペースを確保するためにバーエリア全体を予約してくれました。さらに、自分たちで装飾品を持ち込むことも許可してくれたので、さらに助かりました。パーティーの開催をお考えの方には、En Fuegoを強くお勧めします！ （原文） We had our engagement party here with about 40 guests, and it couldn’t have gone any better. Madison was extremely helpful and communicative throughout the planning process, and the staff on the day of the event were accommodating and easy to work with. Our guests raved about how delicious the buffet was and how beautiful the venue looked. We had originally just booked a small room in the back, but they went above and beyond and reserved the entire bar area for us to ensure we had adequate space. They also allowed us to bring in our own decorations, which was an added bonus. We would highly recommend En Fuego to anyone looking to host a party!

（Google による翻訳）オーナー兼シェフの方々にちょっとしたアドバイスを。ちゃんとしたチキントルティーヤスープの作り方を学ぶか、今あるスープをメニューから外すか。全然美味しくない… 20分くらい離れた「La Especial Norte」のスープを一度試してみて、本来の味を確かめてみてください。一度食べたら、自分の作ったスープを出したことを恥ずかしく思うでしょう。決して侮辱や憎しみの気持ちではなく、ただ皆さんの役に立ちたいだけです。自信を持てる品質でなければ、メニューに載せる意味がありません。それに、食べた人に悪いイメージを与えてしまうことにもなります。雰囲気とサービスは素晴らしかったです。料理も、この素晴らしい雰囲気とサービスに匹敵するものであれば良かったのですが。 （原文） Just here to leave a little tip for the owners/cooks. Either learn how to make a proper chicken tortilla soup or take the one that you have off the menu. It’s not good at all… Try the one from “La Especial Norte” about 20 minutes from you guys, so you can see what it’s supposed to taste like. Once you try it, you will be ashamed that you ever served your version of the soup. I mean this with no disrespect or hatred I just wanna help. Because why even have an item on the menu if it’s not a quality product you can stand behind? It also gives the dish a bad name to people who try it. Atmosphere and service was great. Wish the food could match the outstanding vibe and service.

シーフードのタコスも美味しいです。エビのフリッターは私の好みです。

（Google による翻訳）フィッシュタコスが食べられる最高の場所で、種類も豊富です。サービスは素晴らしく、席も十分ありました。味は美味しかったのですが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。コーントルティーヤは厚くてボリュームがありましたが、新鮮ではありませんでした。通りの向こうにあるタコススタンドでは本格的なメキシコ風タコスが食べられますが、ここはより「グリンゴ風」なタコスを提供していました。エビが6尾というのは少なすぎるように感じました。とても美味しかったです。 （原文） Great spot for fish tacos and plenty of options. Service was great and plenty of seating. The flavors were good but not amazing. The corn tortillas were thick and hearty but not fresh. The Taco Stand down the street serves authentic Mexican tacos and this place served more “gringo” versions. 6 pieces of shrimp seemed too little. Very flavorful.

（Google による翻訳）料理は確かに美味しかったです。遠方から訪れ、家族を連れて地元の料理を味わいたかったのですが、他の方のレビューを参考に、このレストランを選びました。 サービスはまあまあで、座って食事ができるレストランというより、パネラのようなファストカジュアルレストランといった感じでした。正直、どんな料理が出てくるのか期待していませんでした。でも、まあ、そんな感じでした。 全体的に見て、またこの地域を訪れる機会があれば、ここにまた行くかもしれません。 （原文） Food was good for sure. Visiting from out of town and I wanted to bring my family over to try something local, and this won out the competition based on others' reviews. The service was so-so as it felt more of a fast casual restaurant akin to a Panera than a sit down restaurant. I honestly wasn't sure what to expect, but that's what it's like. Overall, if I'm in the area again, I might go here again.

（Google による翻訳）GPSの電波が弱かったので、このレストランを見つけるのに苦労しました。でも、看板はすぐに見つかりました。 マヒマヒのコーントルティーヤタコスとジャンボシュリンプタコスをオンラインで注文して持ち帰りましたが、すぐに準備ができました。今まで食べた中で最高のタコスだったので、本当に良かったです。 初めて行きましたが、また来るのが楽しみです。 （原文） Low gps was not helpful in finding this restaurant. But, it's easy to spot the sign. I ordered a mahi corn tortilla taco and a jumbo shrimp taco online for pick up and it was ready quickly. I'm glad because it was the best taco ever. It was my first time and I look forward to coming back.

（Google による翻訳）フィッシュタコスを、友人はスズキのプレートを注文しました。友人のお子さんはココナッツシュリンプのキッズセットを注文し、私たちはオニオンリングをシェアしました。総じて、素晴らしい食事でした。 スタッフの対応も良かったです。注文はカウンターで。 （原文） Had some fish tacos and my friend had the sea bass plate. Her kid had the kids meal of coconut shrimp and we shared the onion rings. All and all, it was a fine meal. Nice staff. You order at the counter.

（Google による翻訳）ヨーロッパ人にとって「行くべき場所」です。フリビトと、絶品のマリネ液で味付けされたスズキのグリル！サービスは迅速でフレンドリー。注文に少し列ができていましたが、すぐに整理されました。地ビールも最高！またぜひ行きたいですね！😉 （原文） Per un europeo “a place to be”, hulibyt e spigola grigliata con ottima marinatura! Servizio rapido e cortese, un po’ di coda per ordinare ma rapida sd essere smaltita. Ottima birra locale! Mi piacerebbe pensare di poter tornare!😉

（Google による翻訳）今まで経験した中で最高のシーフードレストランの一つです。料理があまりにも絶品だったので、翌日すぐに再訪しました。 新鮮な魚介類（オパ）のサラダと海藻サラダをいただきました。 ホタテ エビ どれも素晴らしかったです。 （原文） One of the finest seafood restaurants I’ve experienced. The food was so exceptional that I returned the very next day.” I had the fresh catch (Opah)on salad with seaweed salad Scallops Shrimp All were amazing

味よく対応は丁寧。ドリンクメニューにホットドリンクがありません。

（Google による翻訳）ロブスター・ウェストは、新鮮なシーフードと素晴らしい風味を提供してくれます。ロブスター、カニ、シュリンプのロールの盛り合わせを試してみましたが、どれも新鮮で、ロールはトーストとバターの焼き加減が絶妙でした。丁寧に作られたシーフードロールが美味しいお店で、上質な貝類を味わうために訪れる価値は十分にあります。 （原文） Lobster West served up fresh seafood with great flavor. We tried the lobster, crab, and shrimp roll sampler—each was fresh, and the rolls were perfectly toasted and buttered. A solid spot for well-executed seafood rolls, worth a visit for quality shellfish.

（Google による翻訳）それは何か新しいことでした、そして私と私のボーイフレンドはそれを楽しみました。 パンは素晴らしかったです。柔らかいけど焼き加減がちょうど良く、ロブスターやカニをしっかり支えられるくらいの硬さでした。レモンもいいアクセントでした。 全てがとても軽く感じられたが、充実感を感じた。 ロールの最も安いオプションを使用したとしても、かなり高価だったと思います。 雰囲気は驚くほど穏やかで静かでした。もう少し明るい雰囲気かと思いましたが、勉強する場所のように感じました。 全体として、何かが欠けているように感じました—おそらくもう少し陽気な音楽や騒々しい音楽が必要です—しかし、それは素晴らしい新しい経験でした。もう一度試してみたいと思います。 （原文） It was something new, and me and my boyfriend enjoyed it. The bread was amAzing. It was soft but toasted just right and was somehow firm enough to hold the lobster and crab. Lemon was a nice add-on. It all felt really light but fulfilling. I'd just say it was quite pricey, even with the cheapest option for the rolls. The atmosphere was surprisingly calm and quiet. We thought it'd be a little more upbeat, but it felt like a place to study at. All in all, it felt like it was missing something--maybe some more upbeat or louder music--but it was a nice new experience. Would like to try again.

（Google による翻訳）サンディエゴに行く途中にここに立ち寄りました。味は最高でしたが、もう少しボリュームがあればよかったです。ボスとエピックロブスターロールの違いはあまり感じませんでした。小腹が空いてサンディエゴかロサンゼルスに行く途中だったら、また来るかもしれません。 （原文） I stopped by here on my way to sd. It tasted amazing but wish they gave you more. There wasn’t much difference between boss and epic lobster roll. Might come back if I was peckish and en route to sd/la.

（Google による翻訳）最近、ロブスター ウェストで食事をする機会に恵まれ、その経験に本当に感動しました。ここのロブスターロールはまさに驚異的で、新鮮で美味しく、ロブスターの塊がたっぷりと詰まっています。一口一口、完璧に味付けされたロブスター肉とバターたっぷりのトーストロールが絶妙にブレンドされ、忘れられない食事となりました。 ロブスターの品質と新鮮さは、一口ごとに明らかでした。ロブスターウェストが最高の品質を保証するために、材料の調達と調理に細心の注意を払っていることは明らかです。ロブスターロールは美味しいだけでなく、ボリュームたっぷりなのでお得です。 カジュアルで居心地の良い雰囲気は、軽食やリラックスした食事に最適な場所です。スタッフはフレンドリーで、テキパキしていて、食事に対して本当に情熱的で、それが全体的にポジティブな経験に加わりました。 地元の人でも、単なる観光客でも、ロブスター ウェストはシーフード愛好家なら必ず訪れるべき場所です。あまりお勧めできませんが、間違いなくすぐに戻ってきます！ グルテンフリーのロールも用意されていますが、そうでない場合はロールなしで注文できます。 （原文） I recently had the pleasure of dining at Lobster West, and I was absolutely blown away by the experience. The lobster rolls here are simply phenomenal—fresh, delicious, and packed with generous chunks of lobster. Each bite was a delightful blend of perfectly seasoned lobster meat and a buttery, toasted roll that made for an unforgettable meal. The quality and freshness of the lobster were evident in every bite. It's clear that Lobster West takes great care in sourcing and preparing their ingredients to ensure the highest quality. The lobster rolls are not only delicious but also offer great value, given the generous portion sizes. The ambiance is casual and inviting, making it a perfect spot for a quick bite or a relaxed meal. The staff were friendly, efficient, and genuinely passionate about their food, which added to the overall positive experience. Whether you're a local or just visiting, Lobster West is a must-visit for any seafood lover. I can't recommend it highly enough and will definitely be returning soon! Gluten free rolls available, if not, you can order without the roll.

（Google による翻訳）ロブスターロールがあればいつも注文するので、いろいろ食べ比べる機会が多いのですが、これは今まで食べた中で一番美味しいです。たっぷりのロブスター、バター風味のトーストされた柔らかいパン、そしてとにかく味が濃い。私はいつもコネチカットスタイルを頼みます。温かくてバターたっぷりのコネチカットスタイルですが、メインスタイルは冷たくマヨネーズがかかっています。カニとエビのロールやコンボなど、他にも色々な種類があるので、全部味わいたい方はぜひ試してみてください。 （原文） If there is a lobster roll I normally order it so I feel like I have a lot to compare it too and this is one of the best I have ever had. Lots of lobster, buttery toasted soft bread and just get taste. I usually get mine Connecticut style which is served warm and buttery vs Maine which is chilled with mayo. They have other options too like the crab and shrimp roll and combos if you want to taste everything.

（Google による翻訳）本当に最高でした。この辺りで一番美味しいロブスターのお店です。お皿は小ぶりですが、ボリュームたっぷりです。ここは私の祖母も大好きなお店です。ロブスター好きの方にはぜひおすすめします。ソースも頼んでみてください。本当に価値がありますよ。 （原文） Absolutely amazing. Best lobster place, around. The plates are small but very filling. This is my grandma's favorite place, as well. I highly recommend to anyone, who loves lobster. Also, get the sauce. It's worth it.

（Google による翻訳）PCHと遠くの海の素晴らしい景色を望む、楽しいトレンディなテーマの場所。素敵な 2 階の大きなバルコニーでのダイニング。犬に優しいパティオ。サービスは温かく、気が利いていました。食べ物はおいしかったですが、驚くほどではありませんでした。蜂をテーマにしたメニューの選択肢が他になかったのには驚きました。実際に私たちのテーブルにミツバチがやって来ました。 😁😁 そして、地元の蜂蜜の小さな瓶を手頃な価格で販売しています。 私の娘はフィッシュタコス（おいしい）を試してみました、そして私は野菜スクランブルを食べました（とてもおいしい）。私はローズサングリア（素敵）を食べました、娘は地元のクラフトビールIPA（いつも美味しい）を持っていました。 全体として、素晴らしいサービスで素敵なリラックスしたランチを過ごしました。テーブルが近いので、特にお互いに犬を飼っている場合は、近所の人と会話する機会が増えるでしょう。 （原文） Fun trendy themed place with a great view of PCH and distant ocean. Nice upstairs large balcony dining. Dog friendly patio. Service was warm and attentive. Food was good, but not amazing. I was surprised there weren’t more bee themed menu choices. We did have an actual bee come visit our table though. 😁😁 And they sell small jars of local honey for a reasonable price. My daughter tried the fish tacos (yummy) and I had the veggie scramble (very good). I had the Rose Sangria (nice) my daughter had a local craft brew IPA (always good). Overall we had a lovely relaxing lunch with wonderful service. Tables are close, so good chance you’ll chat up your nearby neighborhoods, especially if you both have dogs.

（Google による翻訳）新鮮な牡蠣が1ドル。午後3時から6時までのハッピーアワーで、結局48個も食べてしまいました。ハッピーアワーのドリンクと料理のメニューは最高でした。シェフメニューは、前菜、メインディッシュ、デザートが付いた3ピースのミールセットで55ドル。料理も美味しかったです。 （原文） Fresh $1.00 oysters. Ended up getting 48 of them during happy hours from 3pm - 6pm. The happy hour menu of drinks and food was on point. The chef menu is a three piece meal deal with app, main dish, and dessert for $55. Food was good.

（Google による翻訳）このレビューはハッピーアワー、ビーサイドバルコニーで言うところの「バジーアワー」のみを対象としています。ハッピーアワーのシラーとソーヴィニヨン・ブランを注文しました。どちらも素晴らしく、しかもたったの6ドルという価格には驚きました。 ハッピーアワーの料理は、牡蠣を除いてほぼ全て注文しました。どれも美味しかったです。次回はタコスは食べないと思います。味が薄く、魚も少なめでした。サンディエゴにはタコスが食べられる素晴らしい店がたくさんあるので、ここはそこまでの価値はありません。私のお気に入りはミートボールで、柔らかくて風味豊かでした。タコのセビーチェは二の次です。フライドポテトはまあまあでしたが、ケチャップだけでなく、フライドポテト自体に強いトリュフの風味がありました。全体的に素晴らしいハッピーアワーでした。また訪れて、フルメニューをぜひ試してみたいです。 そうそう、景色は素晴らしかったです。夕日が綺麗で最高でした！レストランの雰囲気は本当に良かったです。 （原文） This review is for the happy hour only, or as Beeside Balcony calls it, “buzzy hour.” We order the happy hour Syrah and Sauvignon blanc…both great, especially for only $6. We basically ordered all the food on the happy hour except the oysters. Everything was tasty. Next time, I would skip the tacos. The flavor was lacking and they were pretty skimpy on the fish. There are also so many amazing places to eat tacos in San Diego, these ones are not worth it. My favorite was the meatballs - tender with a nice flavor. The octopus ceviche places second. Fries were ok but they had a strong truffle flavor in the actual fries (not just the ketchup). Overall, it was a nice happy hour and I’d love to go back and try the full menu. Oh, did I mention the view? Beautiful and great for the sunset! The restaurant certainly had a nice vibe.

（Google による翻訳）誕生日ディナーはビーサイドバルコニーで素敵な時間を過ごしました！夫が予約してくれたのですが、誕生日だと伝えたら素敵な席に案内してくださり、カードまでくださって😭 なんて可愛くて素敵なお店なのでしょう！料理も本当に美味しかったです。夫も私もベジタリアンなのですが、美味しい料理の選択肢がたくさんありました。スタッフは皆とてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。また必ず来たいと思いますし、友達にもぜひおすすめしたいです！ （原文） Had a lovely time at Beeside Balcony for my birthday dinner! My husband made a reservation here and I think told them it was my bday so they sat us in a great seat and even gave me a card 😭 how cute and personal ?! The food was also really great. My husband and I are both vegetarian and there were plenty of good options. Staff were all so friendly and service was great. Would definitely come back here and would recommend to friends!

（Google による翻訳）マットさんはフレンドリーで、おすすめを教えてくれて助かりました。夫も私もカクテルとシャルキュトリーボードをとても楽しみました。メインディッシュにはタコをいただきました!!!🥰🥰🥰 夫はラム肉が大好きでした!!! マットさん、初めての体験をありがとうございました!!! （原文） Matt was friendly and helpful with recommendations, my husband and I both really enjoyed our cocktails, the charcuterie board, and for my entree I had the octopus!!!🥰🥰🥰 My husband loved the lamb!!! Thanks for a great 1st experience Matt!!!

（Google による翻訳）値段は高めでしたが、立地を考えると文句なしです。ドリンクも美味しく、オートラテアイスコーヒーも絶品でした！クラブケーキとアサイーボウルを注文。絶品！アサイーボウルにココナッツとグラノーラを追加で頼んだら追加料金を請求されたのはちょっとばかげていましたが、まあいいでしょう。工事中のエレベーターが邪魔だったことを除けば、景色は最高でした。サービスはかなり良かったです。店員さんは新人だったので、会計に時間がかかったり、追加料金を請求されたりしましたが、私たちは社交的な時間だったので大した問題ではありませんでした。駐車場は問題ありませんでした。でも、すぐに満車になる可能性がありました。15番街のすぐ手前、上の階です。 （原文） Good was pricey, but good - considering the location it's probably spot on. Good drinks and an oat latte iced coffee was tasty!! Got crab cakes and an acai bowl, yum! Charged extra for asking for more coconut and granola for the acai bowl was a bit ridiculous, but whatever. View was great minus a construction lift in our way. Service was pretty good, the gal was new so it either took longer or extra asks for the bill, but we were socializing, so it wasn't a big deal. Parking wasn't an issue, but it could be and easily fill up. Just a few blocks before 15th street, upstairs.

（Google による翻訳）結婚記念日のお祝いで初めて訪れました。夫がオンラインでテーブルを予約してくれました。ビーサイドの素晴らしいスタッフが、2人用の素敵なテーブルセッティングをしてくれました。テーブルには「結婚記念日おめでとう」の素敵なカードが飾られ、私たちのテーブルからはデッキ周りのガラスの柵越しに夕日の素晴らしい景色が見えました。息を呑むようなビーチの景色、涼しい夜のためにデッキにはヒーターが設置されていました。私たちのサーバーは知識豊富でプロフェッショナル、そして非の打ち所がありませんでした。オーナーは到着時と着席後に私たちを迎えてくれました。ディナーパーティーで賑わっている中、皆が協力し合っているのを見るのは楽しかったです。メニューは素晴らしく、美味しかったです。小さなバーは美しく、居心地が良かったです。フルバーです。マンゴーミチェラーダに似たビールを飲みましたが、とても美味しくて値段も手頃だったので、何杯でも飲めたと思います。私たちはシェフの素晴らしいスペシャルコースを注文しました。最後は豪華なデザートで締めくくられ、一人当たりの値段も手頃でした。 この素晴らしいレストランのすべてが大好きです。 ありがとうございました！ （原文） Our 1st visit here for our anniversary celebration. My husband reserved a table on line . The amazing staff at Beeside set a beautiful table for 2 with a sweet “Happy Anniversary” card staged on the table and a gorgeous view from our table through the glass rail around the deck at sunset . Stunning beach views , heaters on the deck for cooler evenings , our server was knowledgeable, professional and impeccable. The owner greeted us upon arrival and after we were seated . I enjoyed seeing everyone working together when it was busy with a dinner party. The menu was phenomenal and delicious . The small bar is beautiful in ascetic and very cozy . Full bar . I had a beer that was much like a mango michelada , I could have had a couple they were so delicious and reasonably priced I must say . We ordered an awesome chefs special meal with several courses that ended with a decadent dessert all for a reasonable per person price. I love everything about this amazing restaurant. Thank you !

（Google による翻訳）期待通りの楽しい体験。 シーフードを中心とした典型的なメキシコ料理。 会場はとてもきれいでした。ビールはボトルでご提供。私はタコとエビのカクテルとアドバダタコスをいただきました。 サービスは効率的で、迅速で、フレンドリーでした。きめ細やかなサービスを期待していない場合でも、あなたのニーズにぴったりです。 価値は、場所を考慮して期待されるものにとってまさに平均的でした。また夜遅くの軽食を食べに戻ってきます。 （原文） Enjoyable experience for what you'd expect. Typical Mexican fare with emphasize on seafood. The venue was very clean. Beers offered by the bottle. I have the octopus and shrimp cocktail with an adobada taco. Service was efficient, prompt, and friendly. If you aren't expecting white glove service, it will fit your needs. Value was exactly average for what you'd expect considering location. I'll be back for another late night snack.

（Google による翻訳）メニューの他の品についてはよく分かりませんが、チーズなしのベジブリトーとオルチャタはぜひ頼んでみる価値ありです。美味しい！ :) （原文） Idk abt other items on the menu but regarding the veggie burrito no cheese and horchata is worth getting. Delish! :)

（Google による翻訳）南カールスバッドで隠れた名店タコス屋を探していたのですが、期待外れでした。サーフ＆ターフブリトーは期待外れで、16ドルのブリトーにしては小さめで、ほとんどがライスで、なぜか玉ねぎとピーマンの大きな塊が入っていました。私たちのお気に入りのサーフ＆ターフブリトーではありませんでしたが、最悪というわけでもありませんでした。とはいえ、スタッフはとてもフレンドリーで、マンゴーハバネロサルサもとても美味しかったです。 （原文） Were hoping to find a hidden gem of a taco shop in Southern Carlsbad and it definitely wasn’t it. Surf and turf burrito was a giant let down,bit was on the smaller side for a 16 dollar burrito, mostly rice and for some odd reason - giant chunks of onions and bell peppers. Not our favorite version of a surf and turf burrito but also wasn’t the worst. That said, staff were very friendly and the mango habanero salsa was very good.

（Google による翻訳）食べ物はとんでもなくひどくて恥ずかしい。エビのセビーチェは野菜ばかりで、角切りのベイシュリンプがチラリと入っているようだったが、ほとんど見えなかった。20ドルの細切りビーフエンチラーダには、牛肉がたっぷり盛られ、古くなったライスと豆が添えられていた。唯一文句を言わないのはチーズケサディーヤだけ。あんなにまずいものを食べるなんて。値段も高すぎるし、二度と来ない。もし私があなただったら、お金を節約するだろう。 （原文） Food was ridiculous gross and embarrassing the shrimp ceviche was all veggies seemed to have a glimmer of diced bay shrimp but bearly visible. 20$ plate of shredded beef enchiladas had a dollop of beef with some stale rice and beans. Only thing I wouldn't complain about is the Cheese quesadilla because how do you screw that up..also over priced and I won't ever come back and if I were you I'd save my money.

（Google による翻訳）とても素晴らしいレストランです！ 食べ物はおいしいです。メニューが豊富で、他の小さなメキシコ料理レストランでは提供していない伝統的なメキシコ料理を提供しています。 素晴らしいシーフードの選択肢もあります。 とてもフレンドリーで、とても清潔で、素晴らしい、種類豊富なサルサバーがあります。 また、注文すると無料のチップも提供されます。 強くお勧めします。 （原文） Such a great restaurant! The food is delicious; the menu extensive, offering traditional Mexican dishes most other small Mexican restaurants don't offer. Wonderful seafood choices, too. It's very friendly, super clean and it has a great, varied Salsa Bar. They also give you complimentary chips with your order. Highly recommended.

（Google による翻訳）せいぜい中級レベル。カリフォルニアブリトーを頼んだのですが、カルネはローストビーフみたいに調理されていました。トルタのグリルチキンは細かく切り刻まれていました。肉の食感も悪く、味も変でした。 （原文） Mid-level at best. I got a California burrito and the carne was cooked like roast beef. The grilled chicken on the torta was chopped up into little bits. Bad texture on the meats and weird flavors.

（Google による翻訳）手軽に食べられる、美味しいメキシコ料理！ガソリンスタンドの隣という目立たない場所だけど、料理は本当に美味しい！ （原文） Quick and easy Mexican food that's delicious! Unassuming location being next to the gas station, but really great food.

（Google による翻訳）ルビオスのフィッシュタコスはいつも大好きです！火曜日のスペシャルは2.50ドルでお得です。付け合わせ付きのフィッシュタコスを3つ頼みました。本当に美味しくて大満足でした！ （原文） I have always enjoyed Rubios fish tacos! Tuesday $2.50 Special is a good deal. I got 3 fish tacos with all the fixings. Thoroughly enjoyed them and totally satisfied!

（Google による翻訳）私はケトダイエット中なので米もトマトもなしと頼まれましたが、ここにあります。ステーキ、ワカモレ、チーズ、サワークリームはほとんどありません。 20ドルの無駄。 競合他社である Chipotle からは、はるかに多くの食料が得られます。 何か新しいことに挑戦してみようと思いました。 全くの失敗。 （原文） Asked for no rice, no tomatoes since I am on the keto diet but here they are. There is barely any steak, guacamole, cheese or sour cream. Waste of $20. You get much more food from their competitor Chipotle. Thought I'd try something new. Utter failure.

（Google による翻訳）人生最悪のナチョスでした。スタッフは親切で感じが良かったのですが、持ち帰りで具だくさんのナチョスを注文したのに、家で開けてみたらベジタリアンナチョスでした。失敗はよくあることで、大したことではないのは分かっていますが、チップス、豆、チーズなど、使われている材料はどれも本当に質の低いものでした。このレビューを書いたのは、次にここでナチョスを注文しようと思っている人の参考になればと思ったからです。 （原文） Worst nachos of my life. Staff was fine and friendly. However I ordered loaded nachos to go and got veggie nachos once I opened them at home. I get that mistakes happen no big deal however the chips beans cheese and everything used is absolute basic subpar ingredients. Only writing this review to help the next person thinking about ordering nachos here

（Google による翻訳）素晴らしい食事ととても親切なスタッフ（ペネロペに感謝）。サービスも非常に迅速でした！ （原文） great food and súper kind workers (shoutout penelope). service was also very quick!

（Google による翻訳）お金をドブに捨てたい人には最高の場所です。サーフアンドターフブリトーを10.49ドルで注文したところ、悲しいステーキが数切れとロブスターがほとんど入っていないライスブリトーになりました。通りの向かいにあるコティサンの、もっと大きくておいしいブリトーをもっと安い値段で食べました。ご飯と豆の側面も、無料のサルサに使用されるカップよりわずかに大きいだけでした。これまで他のルビオではこの問題が発生したことはありません。場所がきれいだったので、追加の星を付けました。 （原文） Great place to go if you like throwing your money down the drain. Ordered a surf 'n turf burrito for $10.49 and ended up with a rice burrito with a few sad strips of steak and hardly any lobster. I've have bigger, tastier burritos from Cotixan across the street at a better price. The sides of rice and beans were also only slightly larger than cups used for free salsa. Haven't had this issue at any other Rubio's before. Gave an extra star because the place was clean.

（Google による翻訳）注文を全部運んでくれた若い女性と若い男性は、どちらもとても感じが良く、とても親切でした。また、お二人とも非常に効率的に仕事をこなしていたことにも気づきました。 （原文） The young lady and the young man distributing all the orders were both very pleasant and very accommodating. Also i noticed that both of them performed their duties quite efficiently.

（Google による翻訳）このルビオスの評価が4.1なのは理解できません🫩… 私なら間違いなく4.7です⭐ サービスも料理も素晴らしかったです。土曜日で少し混んでいましたが、行く価値はありました🙏🏽 ルビオスが大好きです👌🏽 （原文） I don't understand the 4.1 Rating this Rubios has 🫩... Definitely a 4.7 Rating for me⭐ The service, and food was Great. A little busy on a Saturday but worth it 🙏🏽 I love my Rubios 👌🏽

（Google による翻訳）最終編集：施設長からの返信を受けて、星を1つ減らしました。チェックイン時の不快な体験について、経営陣から謝罪はありませんでした。ヒルトン・グランド・バケーションズの上級管理職にもアップグレードの資格について確認しましたが、事実ではないとのことでした。ヒルトンアプリの「特典」にも「アップグレード対象」と明記されています。 スタッフの多くは親切ですが、残りの半分はゲストに挨拶すらしません。 元のレビューにも書いたように、部屋は素晴らしく、ベッドもとても快適です。しかし、スタッフの対応が悪く、1泊40ドルというセルフパーキング料金のため、二度とここに泊まることはありません。 元のレビュー： 4日間滞在した後、この評価を上下に調整するかもしれません。 部屋は素敵ですが、これまで宿泊した他のヒルトンリゾートと比べると、水準には達していません。 チェックインを担当したフロントの女性はあまり印象が良くなく、失礼な印象を受けました。ヒルトンゴールド会員なのでアップグレードをお願いしたら、「ええ、アップグレードできますよ。1泊45ドルの追加料金がかかります」と言われました。ゴールド会員として歓迎されることもなく、特典の説明もありませんでした（フロントに2度目に来た時に尋ねなければなりませんでした）。このホテルは街からそれほど離れているにもかかわらず、駐車場は法外に高いです。 （原文） Final edit: I have taken away one star after the reply from the director of the property. No apology was offered by management for the bad experience at check-in. We also checked with upper management at Hilton Grand Vacations regarding the upgrade eligibility and they claimed that it was not true. In the Hilton app under benefits it also clearly says; eligible for upgrades. A lot of staff are nice, but then the other half don’t even bother acknowledging the guests. As Mentioned in the original review, the rooms are nice and the beds are very comfortable. But due to the bad staff interactions and the $40/night self parking price, we would never stay here again. Original review: Might adjust this up or down, once we have been here the entire 4 days. Rooms are nice, but not up to par compared to other Hilton Resorts we have stayed in. The front desk lady who checked us in was not very impressive, to the point where she sounded rude. We asked for the upgrade since we are Hilton Gold members, she said oh yeah we have upgrades available. That’ll be $45 extra per night. We were never welcomed as Gold members, neither did she explain the benefits (we had to ask, a second time we came to the front desk). Parking at this place is outrageously expensive, although the hotel is not close to town.

（Google による翻訳）当初は別のホテルを予約していましたが、直前に気が変わってケープレイに予約しました。フロントデスクの対応が本当に良かったです。本当に素晴らしいです。部屋は素敵で清潔で、チャンドラーズ内のレストランも最高でした。ビーチも徒歩圏内でした。また必ず来ます。 （原文） We originally had reservation for a different hotel. We changed our mind last minute and booked a reservation here at Cape Ray and we are so glad we did the front desk. Absolutely amazing. The rooms were nice and clean the restaurant inside Chandler’s was great. The beach was walking distance. We will definitely be coming back

（Google による翻訳）このホテルにはこれまで3回宿泊しました。最後に宿泊したのは7年前です。部屋は基本的に清潔ですが、非常に簡素で、エレガントではありません。すべてがベージュ色で、まるで空港ラウンジのようです。チェックイン時に前の宿泊客が部屋の外にゴミを捨てていて、2日間そのままにしていました。さらに、セルフパーキング1日40ドルに加えて、1日35ドルという法外な「リゾート料金」を請求されます。朝食は25ドルで、それほど美味しくないビュッフェです。宿泊料金は1泊350ドルから500ドルです。 （原文） I have stayed at this property three times before. The last time I was seven years ago. The rooms are basically clean, but super basic and not elegant. Everything is beige and looks like it's from an airport lounge. There was trash outside my room from a previous guest when I checked in and it remained there for two days. They also charge outrageous "resort fees" of $35 day in addition to $40 a day for self-parking. Breakfast is $25 for a not terribly good buffet. And the rooms run between $350 and $500 per night.

（Google による翻訳）ケープ・レイでの滞在は最高でした。これから訪れる予定の方は、オーシャンビューのお部屋を強くお勧めします。景色と雰囲気が、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます。 スパにも行き、素晴らしいトリートメントで心身ともにリラックスできました。リラックスして活力を取り戻し、ストレスを解消するのに最適な方法でした。 本当にありがたかったのは、ホテルがUberEatsで客室に直接配達してくれることです。ちょっとした便利さですが、滞在がよりゲストフレンドリーなものになっています:) 総じて、私たちはとても満足しており、ここでの一瞬一瞬を楽しんでいます。 （原文） Our stay at Cape Rey has been excellent. For anyone planning a visit, I strongly recommend choosing an ocean-view room - the scenery and ambiance add so much to the experience. We also visited the spa and had an incredible treatment that helped us unwind completely. It was the perfect way to relax, recharge, and melt away stress. One small detail that we truly appreciated: the hotel allows UberEats deliveries directly to your room. It’s a simple convenience, but it makes the stay feel even more guest-friendly:) Overall, we’re very happy and enjoying every moment here.

（Google による翻訳）この宿はまさに宝石でした。部屋はとても清潔で、雰囲気も素晴らしく、居心地が良かったです。静かな場所にありますが、様々な観光スポットへのアクセスも抜群です。レストランは美味しく、スタッフの方々もとても親切で丁寧でした。ホテルのスタッフも本当に素晴らしく、とても親切で助かりました。私たちが出会った全ての人が、心からゲストのことを気遣い、仕事を楽しんでいるように感じました。旅行中に何か問題があったと聞いても、さらに期待以上の対応をしてくださり、私たちが快適に過ごせるよう尽力して​​くれました。この宿とスタッフの皆さんの素晴らしさは、言葉では言い尽くせません！ （原文） This place was a gem. The rooms were very clean, and the aesthetic was very nice and cozy. It’s in a great little spot that’s quiet, but also offers quick access to lots of things to do. The restaurant was delicious and the servers were very kind and attentive. The hotel staff were absolutely wonderful and so kind and helpful. Everyone we came across seemed to genuinely care about their guests and enjoy their jobs. When they heard that we had some issues during our travel, they went even more above and beyond to make sure we enjoyed our stay. We cannot say enough good things about the people and this place!

（Google による翻訳）カリフォルニア州カールスバッドにあるケープ・レイ・ホテルに先日滞在しましたが、最初から最後まで本当に素晴らしかったです。ホテル自体も素晴らしく、息を呑むような景色を目の前に、美しく手入れされた敷地、そしてリラックスできる海辺の雰囲気が漂い、すぐにくつろげる空間です🌊 しかし、今回の滞在を本当に特別なものにしてくれたのは、フード＆ビバレッジチームから受けた素晴らしいサービスでした。フード＆ビバレッジ・スーパーバイザーのグレッグ氏は、私たちの食事が思い出深いものになるよう、期待以上の働きをしてくれました。彼の温かいおもてなし、細部への配慮、そして真摯な心遣いのおかげで、私たちはただの訪問者ではなく、大切なゲストとして扱われていると感じました。 グレッグ氏のウェイター陣は、彼のリーダーシップを完璧に体現していました。チームメンバー全員がフレンドリーでプロフェッショナル、そして決して押し付けがましくなく、きめ細やかな対応をしてくれました。海を見渡しながらの朝食でも、居心地の良い夕食でも、すべてのやり取りは親切さと温かさに満ちていました。料理は美味しく、美しく盛り付けられ、毎回笑顔で提供されました。 スタッフのエネルギーと心遣いが、滞在全体を真に高めてくれるホテルはなかなかありませんが、ケープ・レイはまさにそれを実現してくれました。私たちはリフレッシュし、感謝の気持ちでいっぱいになり、またぜひ訪れたいと思っています。 グレッグさん、そしてケープ・レイのチームの皆様、私たちの滞在を本当に特別なものにしてくれてありがとうございました！🫶🏻 （原文） Our recent stay at the Cape Rey Hotel in Carlsbad, CA was absolutely wonderful from start to finish. The property itself is stunning—nestled right across from the ocean with breathtaking views, beautifully maintained grounds, and a relaxing coastal vibe that immediately puts you at ease. 🌊 What truly made our visit exceptional, though, was the outstanding service we received from the Food & Beverage team. Greg, the Food & Beverage Supervisor, went above and beyond to ensure our dining experiences were memorable. His warm hospitality, attention to detail, and genuine care made us feel like valued guests rather than just visitors. Greg’s waitstaff reflected his leadership perfectly—each member of the team was friendly, professional, and attentive without ever being intrusive. Whether it was breakfast overlooking the ocean or a cozy evening meal, every interaction was filled with kindness and warmth. The food was delicious, beautifully presented, and served with a smile every time. It’s rare to find a hotel where the staff’s energy and care truly elevate the entire experience, but Cape Rey has achieved exactly that. We left feeling refreshed, appreciated, and eager to return. Thank you, Greg and the entire Cape Rey team, for making our stay so special! 🫶🏻

（Google による翻訳）素晴らしいアメニティを備えた素敵なリゾートです。スタッフは私たちの滞在が快適なものになるよう、最善を尽くしてくれました。 ロケーションは良いですが、ビーチへ行くには大通りを渡る必要があります。 クラブケーキ、ビーツサラダ、シーフードなど、食事と飲み物もとても美味しかったです。また、ウェイターとバーのスタッフも素晴らしかったです。 またこの地域に滞在する必要が生じた際には、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） It is a lovely resort with excellent amenities. The staff went above and beyond to make our stay a positive one. The location is good, but beach access does require getting across a major thoroughfare. Food and beverages were quite nice, including the crab cakes, beetroot salad, and seafood choices. Again, great wait and bar staff. We will return when we need to stay in the area.

（Google による翻訳）記念日旅行にローベルジュを選びました。ホテル自体は少し古びた感じがしました（客室と共用スペースはリフレッシュが必要でしょう）。しかし、ロケーションは文句なく素晴らしいです。 記念日のディナーには、ホテル内のレストラン「アデレード」に行ってみることにしました。残念ながら、期待外れでした。ウェイターのサービスは物足りず、注文したステーキは焼き加減が悪く、まるで私たちがリクエストした焼き加減にするために炙ったような味で、不快な風味が残っていました。値段を考えると、期待をはるかに下回りました。付け合わせのサイドディッシュも冷えていました。全体的に見て、料理はまあまあで、高額な料金に見合うものではありませんでした。 良い点としては、スタッフの中には素晴らしい人もいました。フロントデスクのレオとエリーゼは、温かさとプロ意識で特に際立っていました。しかし、他のスタッフは、リゾートの評判にふさわしいゲストエクスペリエンスを向上させるために、追加のトレーニングを受ける必要があるでしょう。 客室料金とリゾート料金に関しても少し混乱がありましたが、Elyseさんは積極的に対応し、親切に解決してくださったので、本当に感謝しています。 一言で言えば、美しい環境と素晴らしいスタッフはいましたが、全体的な価値と食事の体験は期待外れでした。 （原文） We chose L’Auberge for our anniversary trip. The property itself feels a bit tired (rooms and common spaces could use some refreshing), though the location is undeniably lovely. For our anniversary dinner, we decided to try Adelaide, the on-site restaurant. Unfortunately, it was disappointing. Service from our server was lacking, and the steak we ordered was poorly executed—it tasted like it had been torched to achieve the char we requested, leaving an unpleasant flavor. At the price point, it fell well short of expectations. The side dish that came with it also arrived cold. Overall, the food was just okay and not worth the premium pricing. On the positive side, some of the staff were excellent—Leo and Elyse at the front desk really stood out with their warmth and professionalism. Others, however, could benefit from additional training to elevate the guest experience to match the resort’s reputation. We also encountered some confusion around room rates and resort fees, but Elyse was proactive and helpful in resolving it, which we truly appreciated. In short, beautiful setting and a few standout staff members, but the overall value and dining experience left us underwhelmed.

（Google による翻訳）完璧なサービスと海辺の優雅さ – 常に格別 妻と私はローベルジュ・デル・マールに頻繁に宿泊していますが、訪れるたびに、ここが私たちのお気に入りの場所の一つであり続ける理由を改めて実感します。海風を感じながら朝食を楽しむ時も、夕日を眺めながらディナーを楽しむ時も、その体験はまさに格別です。 到着してバレーパーキングのスタッフが迎えてくれる瞬間から、温かさ、プロ意識、そして心からのおもてなしがお客様をお迎えします。館内全域で行き届いた洗練されたサービスが行き届いており、料理も新鮮で美しく盛り付けられ、完璧なタイミングで提供されるなど、まさに絶品です。 私はローベルジュでビジネスミーティングも主催していますが、お客様や同僚の皆様に大変ご満足いただいています。その空間、サービス、そして細部へのこだわりは、他に類を見ない卓越した水準を体現しており、これほど一貫して維持されている場所は他にほとんどありません。到着から最後の一口まで、ローベルジュ・デル・マールは常に完璧なひとときをお届けします。 （原文） Flawless Service and Coastal Elegance – Always Exceptional My wife and I are frequent guests of L’Auberge Del Mar, and each visit reminds us why it remains one of our favorite destinations. Whether enjoying breakfast with ocean breezes or dinner overlooking the sunset, the experience is consistently exceptional. From the moment you arrive and are greeted by the valet team, you’re met with warmth, professionalism, and a genuine sense of hospitality. The service throughout the property is attentive and polished, and the culinary experience is outstanding — fresh, beautifully presented, and perfectly timed. I also host business meetings at L’Auberge, and it continues to impress clients and colleagues alike. The setting, service, and attention to detail reflect a standard of excellence that few places maintain so consistently. From arrival to the final bite, L’Auberge Del Mar delivers perfection every time.

（Google による翻訳）部屋もレストランも、値段の割には全く期待外れでした。スタッフは親切で、立地も最高でした。ただ、部屋はベストウェスタンホテル並み（狭くて少し古めかしい）で、レストランの料理は値段に見合うものではなく、むしろひどいものでした。さらに、駐車にはバレーパーキングが必要で、追加料金が25ドルかかります。これらの点を気にせず、立地だけを重視するなら、ここは素晴らしい場所です。 （原文） Both the room & restaurant were super underwhelming for the price. However the staff was good and the location is incredible. But the rooms are akin to what you would find in a best western (small, somewhat outdated) and the food at the restaurant just wasn't worth the price, in fact it was bad. They also require valet in order to park which is an extra $25. If you don't care about those things, and only about location, this is a great spot.

（Google による翻訳）部屋とホテルの一部、特にロビーのバスルームと2階の廊下は臭かったので、改装すればホテルはもっと良くなるでしょう。スタッフはとてもフレンドリーで、朝食のレストランもとても良かったです。ウェイターとスタッフ、特にホルヘさんと金髪のウェイトレスは素晴らしかったです。バレーパーキングのスタッフとベルボーイもとても親切でした。レセプションのスタッフも素晴らしかったです。 （原文） My room and parts of the hotel, specifically bathroom at lobby and the corridor on the second floor were smelly, a renovation will do a lot of good to the hotel. Staff very friendly and the restaurant for breakfast was very good waiters and staff specially Jorge and a blond waitress were great. The vallet guys and bell boys were suoer friendly. Staff at reception was great too.

（Google による翻訳）現在、シナトラ・サンデーにレストランで食事をしています。ショーは素晴らしかったのですが、料理はイマイチでした。ウェイトレスはとても親切でしたが、料理が出てくるまでに時間がかかり、3人で注文したホタテは生焼けで、辛うじて「まあまあ」といったところでした。ワインの提供時間も短く、値段も高かったので、このレストランはお勧めしません！ （原文） Currently eating at the restaurant on Sinatra Sundays. The show is very good, the food is less than good. The waitress is very nice but it took forever to get our food and 3 of us got the scallops. They were undercooked and we would rate them as barely ok. The wine pours were very short and expensive so I would not recommend this restaurant!!

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしく、スタッフの温かくフレンドリーなサービスも素晴らしいのですが、残念ながら、期待していたような安らかなベビームーン滞在を阻む点がいくつかありました。 1. ベッドが硬すぎました。夫はもっと硬めのマットレスが好みなのですが、彼でさえこのマットレスはクッション性が足りず、とても寝心地が悪かったようです。毎晩、腰と背中に激痛が走り、ひどい睡眠となりました。妊婦にとっては本当につらいです。フロントに電話してベッドが硬いことを伝えましたが、極薄のマットレスプロテクターしか提供されず、効果はありませんでした。 2. 壁は紙のように薄く、防音性も低いです。私たちの部屋が​​新郎新婦の更衣室の真向かいだったことも、さらに状況を悪化させました。ある朝、早朝、女性グループが話したり、笑ったり、音楽を演奏したりして目を覚ましました。彼女たちの会話はあまりにも明瞭で、まるで私たちの部屋で過ごしているかのように聞こえました。また、午前2時に結婚式のパーティーやゲストが廊下を笑ったり、話したり、走り回ったりする音も聞こえてきました。 3. 最終日の夜、午前2時半頃に火災報知器の誤作動があり、部屋から避難せざるを得ませんでした。フロントスタッフはご不便をおかけしたことへのお詫びとして、その日のリゾート料金を免除してくださり、大変感謝しております。これはホテル側がどうすることもできなかったことだと思います。 結局、ベビームーンの終わりには、残念ながら目の下にクマとクマができてしまいました。 （原文） This hotel is beautiful with warm and friendly service from staff, but unfortunately there were a few things that kept our stay from being the restful babymoon that we'd hoped for: 1. The bed was ROCK HARD. My husband prefers a firmer mattress, but even he found the mattress to be very uncomfortable with not enough cushioning. I had terrible sleep while experiencing excruciating hip and back pain each night. Not fun as a pregnant person. I did call the front desk and mention the hard bed, but they were only able to offer a super thin mattress protector that didn't help. 2. The walls are paper thin with poor sound proofing. It didn't help that our room was located directly across from a bridal changing room. We were woken up very early one morning by a group of girls talking, laughing, and playing music. I could so clearly decipher what they were saying that they may as well have been hanging out in our room. We could also hear the wedding party/guests laughing, talking, and running through the hallway at 2 am. 3. There was a false fire alarm that went off on our last night there at around 2:30 am, and we had to evacuate our room. The front staff did waive our resort fee for that day for the inconvenience, which I am appreciative of. This is also something that I understand the hotel couldn't have helped. With everything added up, I unfortunately ended up with dark circles and bags under my eyes at the end of our babymoon.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いに、母と私のためにスパ・オーベルジュで80分のマッサージを2回予約しました。フルタイムの仕事に復帰したばかりの新米ママとして、このマッサージを心待ちにしていたのですが、残念ながら期待を大きく下回るものでした。 赤ちゃんの授乳でやむを得ず遅れてしまい、約10分遅れて到着しました。少し遅れることは承知していましたが、予約した通りのサービスを受けられると思っていました。予約時間は午前9時から10時20分まででしたが、私のマッサージは問診と準備の後、午前9時20分頃まで始まりませんでした。そして、午前10時20分にはきっちり終了しました。母のマッサージは午前10時35分頃まで続きました。 フロントデスクのスーパーバイザー、ミンナ・フアレスさんに説明を求めましたが、彼女の対応は予想外に冷淡で、プロフェッショナルとは程遠いものでした。彼女は、私の担当マッサージ師は私の予約直後に別のお客様がいらっしゃったため時間を延長できないが、母の担当マッサージ師はスケジュールに柔軟性があると説明しました。最初はその説明を受け入れました。 しかし、プールを少し見てからスパに戻ると、担当マッサージ師がベターバズのコーヒーと食べ物を手に店内に戻ってくるのが見えました。彼女は私の直後の予約ではなかったことが明らかになりました。この矛盾についてミンナに尋ねると、彼女は唐突にコンピューターをチェックし、担当マッサージ師の次の予約が午後に延期されたと言いました。彼女の対応の透明性の欠如と一貫性のなさには失望しました。 私がこの状況への対応に懸念を表明したところ、ミンナは解決策を提示するのを躊躇しました。最終的に、彼女は次回のサービスに30～40%の割引とランチ券を提供し、すぐに詳細をメールでお知らせすると約束しました。10分ほど待ってもメールが来なかったので、スパに戻ると、彼女は別の従業員と何気ない会話をしていました。その後、彼女はようやくメールを送信し、しかも私が目の前に立っている間に送信してきました。 彼女からのメールには、最終的に次回のマッサージが30%割引になることが記載され、当日使えるランチ券も提供されましたが、私は二度と利用しません。今回の経験で、スパのプロ意識と接客サービスにほとんど信頼が持てなくなりました。サービスが常に素晴らしく、常に充実した体験ができるランチョ・バレンシアにまた通いたいと思っています。 バレットパーキング、レストラン、ホテルのスタッフなど、私たちが出会った他のスタッフ全員が温かく丁寧でした。問題はスパチームに限定されていましたが、訪問自体を台無しにするほど重大なものでした。 全体として、今回の経験はローベルジュの名にふさわしい基準を満たしていませんでした。 （原文） I booked two 80-minute massages at Spa Auberge for my mother and me to celebrate my birthday. As a new mother who returned to full-time work, this visit was something I had been genuinely looking forward to. Unfortunately, the experience fell well below expectations. We arrived approximately ten minutes late due to an unavoidable delay with my baby’s feeding. While we understood we were running slightly behind, we still anticipated receiving the full service we booked. Our appointments were scheduled from 9:00am to 10:20am. Instead, my massage did not begin until around 9:20am after the intake questions and preparation, and it ended promptly at 10:20am. My mother’s massage continued until roughly 10:35am. When I approached the front desk supervisor, Minna Juarez, for clarification, her response was unexpectedly dismissive and unprofessional. She explained that my masseuse had a client immediately after my appointment and therefore could not extend the time, whereas my mother’s masseuse had more flexibility in her schedule. I initially accepted that explanation. However, after briefly visiting the pool and returning to the spa, we saw my masseuse walking back inside with a Better Buzz coffee and food in hand. It became clear she did not have an appointment directly after mine. When I asked Minna about this discrepancy, she abruptly checked the computer and stated that the masseuse’s next appointment had been pushed later in the day. The lack of transparency and inconsistency in her responses were disappointing. When I expressed my concerns about how the situation had been handled, Minna hesitated to offer any resolution. Eventually, she proposed a 30–40% discount on a future service and lunch vouchers, and assured me she would email the details immediately. After waiting ten minutes with no email, we returned to the spa and found her engaged in casual conversation with another employee. Only then did she send the email, and she did so while I stood in front of her. Although her email ultimately confirmed a 30% discount on a future massage, and she provided us with lunch vouchers to use that day, I will not be returning. The experience left me with little confidence in the spa’s professionalism or guest care. I prefer to resume going to Rancho Valencia, where the service is consistently exceptional and the experience is always solid. To their credit, every other member of the staff we encountered: valet, restaurant, and hotel personnel, was warm and attentive. The issues were isolated to the spa team but significant enough to overshadow the visit. Overall, the experience did not meet the standards that should accompany the L'Auberge name.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも最高でした。また必ず訪れたいと思います。フィッシュタコスは本当に美味しそうだったので、注文しなかったのが残念です。 （原文） Excellent food, service was topical, would definitely visit again, sorry I didn't get the fish tacos cause they looked absolutely delicious!!

（Google による翻訳）Fish 101は、私と家族にとっていつも素晴らしい体験です。サービスは良く、雰囲気も良いのですが、少し混雑していて注文がもう少しスムーズであればなお良いと思います。でも、何より素晴らしいのはメニューの豊富さです。クラムチャウダーからフィッシュサンドイッチ、シーフードタコス、ブリトーまで、ここは様々な料理が美味しく、どれも素晴らしいです。唯一、一度頼んだボウルだけがまずかったと思いますが、それは他の素晴らしい料理に比べればそれほどでもありませんでした。とにかく、ここはここ数年、私と家族のお気に入りの場所です。本当におすすめです！ （原文） Fish 101 is always a great experience for me and my family. Service is good and the place has good ambience, even if it can be a bit tight and ordering could be a bit smoother. The menu offerings are the star though. They seem to do so many things well here, from clam chowder to fish sandwiches to seafood tacos and burritos. I think the only order I had that was mediocre was a bowl I got one time, but that was only mediocre relative to the other great offerings found here. Anyway, this has been a favorite spot for me and my family for a couple of years now; highly recommend!

（Google による翻訳）姪っ子とここに来て、最高のランチをいただきました！サーモンは完璧に調理されていて、ブロッコリーニは新鮮で、ルッコラのサラダには新鮮な厚切りパルメザンチーズと絶品のレモンビネグレットソースがかかっていました！ （原文） My niece and I came here and had the best lunch! Salmon was cooked perfectly, the broccolini was fresh and the arugula salad had fresh thick grated parm with amazing lemon vinaigrette!

（Google による翻訳）ブリトーよりもタコスかサンドイッチをいつでもおすすめします。ブリトーには魚やエビはほとんど入っていません。サンドイッチはボリュームたっぷりで、本当に美味しいです。シュリンプカクテルは美味しいのですが、かなり高価です。サービスはせいぜい「まあまあ」といったところです。特に店内で食べると、テイクアウトよりも料理が美味しいです。店内で食べると、通常、少し量が多いです。総合評価は4/5です。 （原文） I would recommend the tacos or sandwiches over any of the burritos any day of the week. For the burritos, you hardly get any fish or shrimp. The sandwiches have large portions and are pretty incredible. The shrimp cocktail is good but really expensive. The service is okay at best. I love the plates esp when eating there versus take out. You usually get a little larger portion when dining in. Overall 4/5.

（Google による翻訳）フィッシュ101カーディフから3ブロック離れたところに住んでいて、週に2回ここに行きます。毎回、料理は最高に新鮮で美味しいです。私のお気に入りはツナポケとフィッシュ＆チップスです。レストランは落ち着いた雰囲気で、ウェイターの皆さんもとても親切です。 （原文） I live 3 blocks away from Fish 101 Cardiff and I eat here twice a week. Every time, the food is super fresh and enjoyable. My favorite items are the tuna poke and fish & chips. The restaurant has a quant atmosphere and the waiters are very nice.

（Google による翻訳）座席が狭く、壁や家具の音が明るすぎるせいで、少し騒がしい雰囲気でした。魚は美味しかったのですが、芽キャベツは焼きすぎでした。私は海藻サラダが好きなので、それは嬉しかったです。 （原文） Noisy environment due to tight seating and sonically bright walls and furnishings. Fish was pretty good but the brussels sprouts were over-roasted. I like seaweed salad so that pleased me.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりのフィッシュアンドチップス。熱々で新鮮！ （原文） Very filling fish and chips. Hot and fresh!

（Google による翻訳）ロマンチックでゴージャスな海の景色。昨晩、私と友人が女子会でここに来ました。夕日を眺めましたが、とても幻想的でした。このレストランからの眺めは他に類を見ません。行進するにはまだかなり涼しいので、ヒーターをつけてくれて、ブランケットもくれました。冷たい水に負けずに、この店を試してみてください。私たちはいくつかの料理を注文しました。まずは素晴らしいフォカッチャパンから始まり、とても美味しかったのでもう一杯注文しました。サラダをいくつか注文してからメインディッシュを注文しました。千鳥チキンはジューシーでサクサクで最高でした。私たちのサーバーは最高に気配りがあり、とても知識が豊富でとても親切でした。全体的に素晴らしい経験でした。デルマーで素晴らしい景色が楽しめるエレガントな場所を探しているなら、ぜひお勧めします。 （原文） Romantic and gorgeous views of the ocean. My friends were and I were here last night for girls night. We caught Sunset and it was so magical. The views from this restaurant are unmatched. It is still fairly cool to march, so they did turn on the heaters for us and also gave us blankets! So don't let the cold water hold you back from trying this spot. We ordered a number of dishes, starting off with an amazing Focaccia bread, we enjoyed it so much we ordered another round! We ordered a few salads and then our entrees. The Chidori chicken was amazing, juicy and crispy. Our server was superintentive, really informative and very nice! Overall great experience highly recommend it if you're looking for an elegant spot in Del Mar with a great View!

（Google による翻訳）セクシーでセクシーな夕焼けの雰囲気。ローカルアワーにハッピーミールを注文してね！後で感謝してね☺️ そうでなければ、もっと小腹を満たすメニューや「キッズメニュー」があれば星5つなのに。 （原文） Sultry sexy sunset vibes. Get the Happy Meal during Local Hour! Thank me later ☺️ Otherwise I would give 5 stars if they had more small bite menu options or "kids menu".

（Google による翻訳）デルマーにあるローベルジュ ホテルのアデレードはお勧めしません。私たちはよく外食しますが、このレストランに来るまで問題はありませんでした。誕生日の友人に会いに行くため、このレストランに行きました。その晩の歌手は彼でした。午後 7 時に予約していましたが、ホテルに電話すると、エンターテイメントは 5:30 から始まると言われたので、予約を 5:30 に変更しました。5:20 頃に着席すると、結局、歌手は 6:30 から始まると言われましたが、マネージャーは私たちにテーブルを使えるのは 7:30 までで、2 時間制限だと言いました。私はホテルから誤った情報を受け取ったと説明しましたが、マネージャーは気にしませんでした。歌手は 6:55 まで開演しなかったため、私たちのテーブルは予約時間の 35 分しか使えませんでした。このレストランは顧客満足度よりも最大限の利益を上げることに気を配っているようです。妻は歌手のビデオを撮影していて、空いているテーブルに座っていました。ウェイトレスは彼女に出て行くように言いました。人が来ているからです。妻は「ごめんなさい」と言いながらウェイトレスの肩に触れました。ウェイトレスは「もしもう一度そんなことをしたら、警備員を呼んで退席させます」と言いました。妻はショックを受けていました。レストランとバーで400ドル近くも使ったのに、テーブルから出て行くように言われました。あの夜は最悪でした。二度とそこには行きません。 （原文） We would not recommend Adelaide at L'Auberge Hotel in Del Mar. We eat out a lot and never had problems until this restaurant. We were there to see our friend for his birthday, he was the singer that evening. We had a reservation for 7 pm, I phoned the hotel and they said the entertainment starts at 5:30 so we changed the reservation to 5:30. We sat down about 5:20 and eventually they said the singer will start at 6:30 but the manager told us we had can only have the table until 7:30, a 2 hour limit, I explained that we were misinformed by the hotel, but it did not matter to the manager. The singer didn't start until 6:55, so we had our table for 35 minutes left in our reservation. The restaurant seems to be more concerned with making maximum money than customer satisfaction. My wife was doing a video of the singer and was sitting at an empty table. A waitress told her to leave, people were coming. My wife touched the waitress on the shoulder saying sorrow. The waitress says if you do that again,"I will call security and have you removed". My wife was shocked. We spent close to $400 at the restaurant and the bar , we were told to leave our table. The evening was unpleasant. We will never go back there.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 今回の訪問で、サービスには本当に感動しました！ここはまさに隠れた名店です。素晴らしい音楽、リラックスできる雰囲気、そして全体的に素晴らしい雰囲気です。 特にスタッフの素晴らしいサービスと仕事ぶり、特にニコールさんは終始丁寧で親切でした。本日の魚料理は最高でした。新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。 質の高い料理と素晴らしい味を提供してくれたセルジオシェフに心から感謝します。また来るのが待ちきれません！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ I was absolutely amazed by the service during my visit! This place is a truly hidden gem — great music, a relaxing atmosphere, and an overall amazing vibe. I especially want to highlight the outstanding service and hard work of the staff, particularly Nicole, who was so attentive and friendly throughout. The fish of the day was excellent — fresh, flavorful, and beautifully presented. Huge thanks to Chef Sergio for the high-quality meal and incredible flavors. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）ウェイトレスが私に売ってくれたカニのグリルチーズサンドイッチにはカニがほとんどまたはまったく入っていなかったことを除いて、私たちの食べ物のほとんどはおいしかったですが、カニがないことを彼女に示したときはあまり気にしていないようでした。また、ホテルは新型コロナウイルス感染症の問題で損害を受けているため、食事に追加料金がかかります。海の部分的な景色が素晴らしく、サーバーはフレンドリーでした。 （原文） Most of our food was good except there was little to no crab in my crab grilled cheese sandwich which the waitress sold me on but didnt seem to care much when I showed her there was no crab. Also, they charge a surcharge on your meals because the hotel is hurting over COVID-19 issues. Nice partial views of the ocean and our servers were friendly.

（Google による翻訳）38ドルのチキンを注文しました。私は鶏肉が大好きです。ところが、このチキンは骨なしのはずの鶏肉に軟骨や靭帯の破片が入っていました。皮もぬめりがあり、ゆで卵の白身のようなドロドロとした食感でした。マッシュポテトには野菜が混ぜられていましたが、まずくはないものの、ジャガイモ飢饉のアイルランド人にとっては、あの食感はたまらなく懐かしいものでした。天井の照明から雨が降っていたのですが、スタッフがダイニングエリアの出入り口に椅子型の家具を置くことで対応してくれました。その下には神様が雨を降らせたのです。 （原文） I ordered the $38 chicken. Me personally, I'm a lover of chicken. However, this chicken had pieces of cartilage and ligaments in what should have been a deboned piece of chicken. The skin was also slimy in a texture consistent with a runny white on a boiled egg. The greens were mixed into the mashed potatoes, and while they weren't horrible, the consistency was something that an Irishman during the potato famine doesn't miss. It was also raining from a ceiling light, this was corrected by staff by placing chair styled furniture at the entrances and exits at the dining area under which God released his precipitation.

（Google による翻訳）私が今まで飲んだ中で最高のエスプレッソマティーニの 1 つ。ここは信じられないほど素晴らしい場所です。超ハイエンドで内装も素敵です。ホテル内のこのレストランからホテルのプールエリアにすぐにアクセスできます。係員もここの前にいます。デルマールにあるとても素敵なホテルです。ここの食事はとても美味しく、友人と私はチキンサンドイッチとハンバーガーを分けて食べました。チキンサンドイッチにかけられたソースは、私が今まで味わったソースの中でトップクラスでした。また戻ってきてここで食べたり飲んだりするのが待ちきれません。ここにはテレビもあり、NBAの試合をいくつか見ました。近くのロビーにはソファがあり、グループでくつろぐこともできます。ここでのサービスはバーとしては一流でした。ネイトは私たちを助けてくれたバーテンダーで、間違いなく素晴らしいエスプレッソマティーニを作り、とてもフレンドリーです。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） One of the greatest Espresso Martinis I have ever had. This place is incredible. Super high end and nice on the inside. Quick access to the hotel pool area from this restaurant inside the hotel. Valet is here out front as well. This is a super nice hotel in Del Mar. The food is really good here, my friend and I split a chicken sandwich and a burger. The sauce they put on the chicken sandwich was one of top sauces I have ever tasted. Definitely can’t wait to come back and eat and drink here again. They also have a TV here where we watched some of the NBA game, couches in the lobby nearby to kick back with your group as well. Service here was top notch as the bar. Nate was the bartender that helped us out, definitely makes some phenomenal espresso martinis and is super friendly. I’m looking forward to coming back.

（Google による翻訳）HapiFishには嬉しい驚きを感じました。私はカリフォルニア全土のかなりの数の寿司屋に行ったことがあり、州外にもいくつか行きましたが、間違いなくこれが私が食べて喜んでいた最高の寿司だと言います。品質は最高です。驚くほど多種多様なロールがあり、味は「エル・ジェフェ」ロールと「ラスト・サムライ」の間で驚異的でした。この場所は十分にお勧めできませんが、間違いなく戻ってきます。 （原文） So was pleasantly surprised with HapiFish I will say I have been to quite a few sushi places across California and a few out of state as well and I will say hands down this is the best sushi I have had the pleasure of eating, the quality is amazing and a good variety of rolls and the flavors were phenomenal between the "El Jefe" roll or "The Last Samurai", I can't recommend this place enough and I will definitely be coming back.

（Google による翻訳）フィッシュタコスは味気なく、8ドルの価値はありませんでした。エル・ジェフェ・ロールを食べましたが、スパイシーなマグロと一緒に美味しかったです。おそらく、目立ったものは何もなく、平均的な場所と呼ぶものに戻ろうとする場所が多すぎるため、おそらく戻ってくることはないだろう。 （原文） Fish tacos were bland and not worth the $8. Had the El Jefe roll and it was tasty with the spicy tuna. Probably won't be back as nothing stood out and too many places to try to go back for what I would call an average place.

（Google による翻訳）とても楽しくて良いサービス。南西部風にアレンジした伝統的なロールパン。 （原文） Very fun & good service. Traditional rolls with a southwestern twist.

（Google による翻訳）すばらしい！もしここに住んでいたら、少なくとも週に1、2回はここで食事をするでしょう。非常にユニークなビール、マッチ ipa は私のお気に入りの 1 つで、ハウス サキに追われました。食べ物は素晴らしく、ロールパンは少し高価ですが、品質と素晴らしいサービスが受けられます。デートの夜に最適です。 （原文） Amazing! If I lived here, I'd eat here at least once or twice a week. Very unique beers, the match ipa was one of my favorite, chased by the house saki. Food is great, rolls are a little on the pricier side, but you get quality and great service. Great for date nights.

（Google による翻訳）素晴らしいカジュアルな寿司スポット。 友達と遊んだり、家族を連れたりするのに最適です。 私たちのサーバーのピートは非常にフレンドリーで、メニューについての豊富な知識を持っていました。 また、HapiFish は、品質を損なうことなく、他のほとんどの寿司バーよりも大幅に安価です。 以前もここに来たことがあり、間違いなく戻ってきます。 （原文） Great casual sushi spot. Perfect to hang out with friends or bring the family. Our server Pete was extraordinarily friendly and had great knowledge of the menu. And HapiFish is significantly less expensive than most other sushi bars without sacrificing any quality. Been here before and will definitely come back.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。ウェイターは素晴らしかったです。彼の名前は覚えていませんが、フィラデルフィア出身のフィリピン人です。この説明のウェイターを見つけたら、彼にサービスを依頼してください。 寿司とロブスターラップは素晴らしく、価格設定はこの地域に適していました。楽しむ！ （原文） We had a good time. The waiter was great. Don't remember his name but he is Filipino and from Philadelphia. If you see a waiter of the description, ask for him to serve you. The sushi and lobster wrap was good and pricing was right for the area. Enjoy!

（Google による翻訳）レストラン業界では顧客サービスが非常に重要なので、私はサーバーに気を配っています。私たちを待ってくれた若い女の子はとても優しくて、とても助かりました。南カリフォルニアでは、素晴らしいサーバーを見つけるのが毎日困難になっています。食べ物は素晴らしく、揚げたチーズケーキはさらに美味しかったです！ （原文） Customer service is such a big deal in the restaurant business so I pay attention to my servers. The young girl that waited on us was so sweet and such a big help. It's hard to find great servers now a days in Southern California! Food was great, fried cheesecake was even better!

（Google による翻訳）ロールはやや乾燥していて味気なく、後から他の味と一緒にご飯を食べているような気がしました。また、ポン酢ラメキンがほとんど満たされていないこと、乾燥した古い生姜、うなぎロールがうなぎの外側にご飯があり、うなぎのたれが不十分であることなど、少し面倒なこともありました。私たちにサービスを提供する女性は大声で礼儀正しくありませんでした。また、クレジットカードには 2.95 ドルの追加料金がかかりますが、そのポリシーはどこにも記載されていませんでした。 私たちが受け取った食事は90ドルのまともな価値があったとは思えないので、ここには戻ってこないと思います。 （原文） Rolls somewhat dry and bland, just felt like eating rice with other flavors an after thought. Also little annoying things like barely filling my ponzu ramekin, dried out old ginger, and the eel roll being rice outside eel inside with not enough eel sauce. The woman serving us was loud and not polite. Also they charge a $2.95 credit card surcharge and I didn’t see that policy listed anywhere. I do not feel the meal we received was a decent value for $90, and will not come back here.

（Google による翻訳）私たちはここ数年、熱心に Sushi Bar Blue Fin に戻ってきています。正直に言って、ここが町で最高の寿司だからです。私たちはここに、落ち着いた平日の夜にも、活気のある週末にも、そして大人数のグループで誕生日を祝うことさえありました。実際、私たちは今夜ここにいたばかりなのです！ :) 私たちがリピートし続ける理由はたくさんありますが、一言でまとめるなら、それは信頼性です。 品質へのこだわりを持った本格的な日本料理を提供しています。すべての寿司は、自分の仕事に明確かつ謙虚に誇りを持っている高度な技術を持ったシェフによって正確に作られ、美しくバランスの取れた味を作り出すために新鮮な食材のみを使用しています。温かくフレンドリーなサービスは家族のような気分にさせ、このスポットを際立たせる居心地の良い地元の雰囲気をさらに高めます。あなたが寿司通であっても、日本から戻ってきて懐かしくて同じ雰囲気や料理を求めている人であっても、単に素晴らしい食事を探しているだけであっても、この場所は忘れられない経験を提供し、私たちを何度も訪れさせてくれます。私たちはBlue Fin Sushiが大好きです。 （原文） We’ve been coming back to Sushi Bar Blue Fin religiously in the last couple of years, because it is honestly the best sushi in town. We’d go here on a lowkey weeknight, a lively weekend, and even celebrated birthdays with a large group! In fact, we were just here tonight! :) There are many reasons why we keep on returning but if I could summarize it in one word, it is authenticity. They have an authentic Japanese dining experience with an impressive dedication to quality. Every piece of sushi is crafted with precision by their highly skilled chefs who clearly and humbly take pride in their work, using only the freshest ingredients to create beautifully balanced flavors. The warm and friendly service makes you feel like family, adding to the welcoming, local atmosphere that sets this spot apart. Whether you’re a sushi connoisseur, or you just came back from Japan nostalgic and craving the same vibe and cuisine, or you’re simply just looking for an exceptional meal, this place delivers an unforgettable experience that keeps us coming back for more. We absolutely love Blue Fin Sushi!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、小さくて快適で、さまざまなおいしいロールパン、手巻き寿司、寿司、刺身、にぎりがあります。強くお勧めします。また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Amazing place, tiny and comfortable with a delicious variety of rolls, hand rolls, sushi, sashimi and nigiri...highly recommend and can't wait to get back.

（Google による翻訳）ちらしが50ドル！ えっ、大抵のお店は23ドルから25ドルもするの！ メニューには載ってなかったし、値段も教えてくれなかった。ほとんどご飯と魚だけ。絶対に割に合わない！二度と行かない！ （原文） Chirashi $50!!! OMG most places charge $23 to $25! It wasn't on the menu and they didn't tell me how much it cost. Mostly rice with some fish. Definitely not worth it! Never going back!

（Google による翻訳）間違いなく、海外で食べた中で一番美味しいお寿司です。ここ2年間で2回しか訪れていませんが、どの瞬間も最高でした。お店の人たちは、お客さんだけでなく、仕込む魚にもとても気を配ってくれます。 （原文） This is hands-down, the best sushi I've had outside of Japan. I've only been here twice in the past two years, but loved every moment of it. The folks there take good care of the fish they prepare as well as their guests.

（Google による翻訳）最高の。他の施設を考慮する必要はありません。他では寿司は食べません。日本に何年も住んでいると、私の寿司への期待は非常に高く、ブルーフィンは私の猛烈な欲求を満たしてくれます。シェフの大輔は、幸せで優しく、熟練した寿司職人です。あなたがそこにいるときは、彼にビールを乾杯してください。 かなり混んでいるので、予約するのは悪くありません。 （原文） THE BEST. No need to consider any other establishment. I don’t eat sushi anywhere else. After having lived in Japan for years, my sushi expectations are beyond high and Blue Fin satiates my fiercest of cravings. Chef Daisuke is a happy, sweet, skilled sushi master. Cheers him a beer when you’re there. They get quite busy so not a bad idea to make a reservation.

（Google による翻訳）より伝統的で趣のある雰囲気の中で、このシェフは美しく盛り付けられた新鮮な味わいの寿司を提供します。テーブルの4分の1未満が占有されているにもかかわらず、サービスは丁寧ですが遅かったです。より伝統的な寿司体験をお探しなら、ここで見つけることができます。ホタテ、あん肝、アジが印象に残りました。推奨。 （原文） In a more traditional and quaint setting, this chef serves sushi that is nicely arranged and fresh tasting. Service was polite but slow, even though less than a quarter of the tables were occupied. If you’re looking for a more traditional sushi experience then you’ll find it here. The Japanese scallops, the ankimo, and the aji were memorable. Recommended.

誤った解釈の寿司屋が多い中、ここは日本で修行した日本人の大将が日本と変わらない寿司を握ってくれる。ここであえて注文した「本場のカリフォルニアロール」はネタとして最高なんだけど、やや口の悪い大将には「なんでお前カリフォルニアロール食うんだよ！」とバカにされました。

ichiban!!

（Google による翻訳）両親を訪ねるたびに2〜3回ここに来ます。それは私がこの地域で食べた中で最高の魚です。小さくて魅力的です。価格は魚の品質を反映しています。サバのような私の苦手な青魚でも、いつもとても楽しかったです。この場所が大好きです。食べきれない子供たちと一緒でない限り、私はロールパンを食べません。私は世界中を旅して、その途中でお寿司を食べました。ベッドのレビューは完全に的外れのようで、どこから来たのかわかりません。 おそらく彼らは悪い経験をしたかもしれませんが、お願いします。常にその場所にもう一度チャンスを与えてください。 （原文） I come here 2-3 times every time I visit my parents. It’s by far the best fish I’ve had in the area. It’s small and inviting. Prices reflect the quality of fish. Always has been very pleasant even some of the blue fishes I don’t enjoy like mackerel. I love this place. I don’t eat rolls unless I’m with children who can’t finish their food. I’ve been all over the world and eaten sushi along the way. The bed reviews seem to be completely off target and I dont know where they are coming from. Maybe they had a bad experience but please. Always give a place another chance.

（Google による翻訳）街で一番の寿司であることは言うまでもありません。海人寿司に行ったことがある人なら誰でも知っていると思いますが、フレンドリーなサービスは想像以上でした。訪れた後、私の精神状態は劇的に改善しました。それは、街で一番、そして8番目に美味しい寿司のおかげかもしれません。サッポロビールを飲みましたが、いずれにしても、美味しい寿司を食べ、インクレディブルズのスタッフと交流した後は、最高の気分と最高の笑顔で店を出ました。強くお勧めします！ （原文） The best sushi in town goes without saying. Anyone who has been to Kaito Sushi knows this but the friendly service you didn’t think that. My psychological state would go through such a drastic improvement after visiting, and may have been the delicious sushi, which is the best in town and the eighth. Sapporo’s That I drank, but either way, I left with the most upbeat feelings And biggest smile After eating the delicious sushi, and interacting with the Incredibles staff. Highly recommend!

（Google による翻訳）友人の勧めで来店しましたが、そのアドバイスに従って本当に良かったです。ここは最高です。魚は高品質で新鮮、そして他の寿司屋では見られないほど種類が豊富です。メニューには奇抜なロールパンは並んでいません。魚が中心です。これが本来あるべき姿だと思います。 スタッフは皆フレンドリーで、オーナーとの会話も素晴らしかったです。 また必ず来ます。 （原文） Came here on the recommendation of a friend, and I'm glad we took the advice. This place is excellent. The fish is high quality, fresh, and of a wide variety not found at most sushi bars. The menu isn't full of crazy novelty rolls. The focus is on the fish. They way it should be, imo. The staff were all friendly, and we had an excellent conversation with the owner. We will definitely be back.

（Google による翻訳）あらゆる面で最高でした！サービスも素晴らしかったです。味噌汁、餃子、ロールパンはどれも新鮮で美味しかったです。 （原文） Outstanding in every aspect! The service was great. The miso soup, dumplings, and rolls were all fresh and flavorful.

（Google による翻訳）ベントンビルのボックスは最悪だった。サラダはドレッシングがたっぷりかかっていて、まるでスープサラダみたいだった。給仕、注文取り、レジ打ちをしていたのは一人だけだった。サーモンは小さくて、照り焼きソースがたっぷりかかっていた。枝豆は火が通っていなかったし、ガーリックドレッシングも強烈で、残りは汁に浸かっていて半分しか食べられなかった。ここに来るのは初めてで、これで最後だ。 （原文） Bentonville box was bad, salad was covered in dressing so much it was like a soup salad. Only one guy was serving, taking orders and cashing people out. Salmon was so small and over smothered in teriyaki sauce. Edemames were not cooked enough and again the garlic dressing was overwhelming, you could only eat half since the rest were submerged in juice. First and last time coming here.

（Google による翻訳）2014年9月6日土曜日に「Off The Hook」でランチを食べました。まず、サービスはコックがお粗末で、サーバーはカウンターの後ろに立って話をしていました。私はイカが袋に入ったまま冷凍庫から出てくるのを眺めていました。 さて、彼らは「新鮮なシーフード」を宣伝していますが、実際の「オフ・ザ・フック」とは、実際にはフックを外して冷凍庫に入れることを意味します。 ドリンクマシンの下の床は汚れていて、磨耗していて、市販のカーペットでうまく隠すことができませんでした。私は決して戻らないので、昼食に来ていたすべての人に警告したいと思いました。イカにはまったく味がありませんでした！ （原文） I had lunch at "Off The Hook" on Saturday 9/6/14. First, the service was lousy the cook and the server stood behind the counter and talked. I watched as my calamari came straight from the freezer in a bag. Now mind you they advertise "fresh seafood" but really "Off The Hook" really means Off The Hook and into the freezer! The floor under the drink machine was dirty, worn and was unsuccessfully hidden by a commercial carpet. I will never return and felt like warning all those that were coming in for lunch. The calamari had ABSOLUTELY NO TASTE!

（Google による翻訳）私はオープン以来オフ・ザ・フックで食事をしており、今日まで食べたすべてを楽しんできました!! ココナッツシュリンプはひどかったです。 エビは大きくて立派なものではなく、小さくて固かったです。冷たいコールスローには以前のような風味がありませんでした。 とてもがっかりしました （原文） I have eaten at off the Hook since it opened and enjoyed everything I had until today!! The coconut shrimp was awful. The shrimp were small instead of the nice large ones and they were tough. The cold slaw didn't have the flavor it used to have. I was very disappointed

（Google による翻訳）私を気分悪くさせるには、かなりの時間がかかります！しかし、あなたが持っているオフ・ザ・フック（意地悪さ）には称賛の意を表します！ まず、バスルーム…いいえ。重大な最悪の要因。 私はそのとき去るべきだった、そして私の直感はそう言いました。 シーフードコンボプレートを注文しましたが、エビは美味しかったですが、魚はファンキーでした。 「異臭」がしたので、味わうのを躊躇しました。フロリダ出身なので、シーフード愛好家なら私の言いたいことはわかるでしょう。 よくわかりませんでしたし、面倒になりたくなかったのですが、味見してすぐにナプキンに吐き出しました。 私が彼らにお皿を持っていくと、彼らは私の食べ物の周りを回って匂いを嗅ぎました…まるで5人くらい！ （皿にまだ食べ物が残ってました！魚を交換してもらうつもりでした。） それから彼女は実際に私の皿から私の魚を一口食べました。それは私の夕食の「ハスタ・ルエゴ」でした。 私はショックを受けました。彼女は私に魚の代金を返金すると申し出ました... 彼女が私の皿を完全に台無しにした後。 その男は、私の食べ物を食べるために私に皿を返そうとしていました...すごい！ やったー！ ほら、その時点で私は去りました。 彼らは私の無駄なお金を保管してくれますが、彼らは私のビジネスを失いました。 まったく言葉が出ません！ 走る！私に言えるのは、「丘を目指して走れ！」ということだけです。 笑 マジで、うわー。 私は大好きな場所、デルマールのフィッシュマーケットレストランに行くつもりでした。 代わりに、私は解決しました。 同じ愚かな間違いをしないことをお勧めします。 （原文） It takes a lot to gross me out! But kudos Off the Hook (nastiness) you have! First, the bathroom...no. Major yuck factor. I should have left then and my gut said to. I ordered the seafood combo plate and while the shrimp was good, the fish was funky. I was reluctant to taste because it smelled 'off.' Being from Florida, and heck, any seafood lover knows what I mean. I wasn't sure, didnt want to be a pain, but when I tasted it, I immediately spit it out in my napkin. I brought them the plate and they all passed around my food sniffing it...like 5 people! (I still had food on my plate ! I had intended for them to replace the fish.) Then she actually takes a bite of my fish right off my plate. That was an "Hasta luego" to my dinner. I was in shock. She offered to refund me for the fish... After she totally ruined my plate. The guy was trying to hand me back my plate to eat my food...wow! Yikes! Look, at that point, I left. They can keep my wasted money, but they've lost my business. I am utterly speechless! Run! All I can say is: RUN FOR THE HILLS! LOL Seriously, ewwww. I was going to go to a place I LOVE: the Fish Market restaurant in Del Mar. Instead, I settled. I suggest you not make the same stupid mistake!

（Google による翻訳）素晴らしい食事！エビのタコスは素晴らしかったです。私のグループの残りのメンバーはフィッシュアンドチップスを食べて、本当に楽しんでいました。 （原文） Great food! The shrimp tacos were amazing. The rest of my group had the fish and chips and really enjoyed them.

（Google による翻訳）今日はグルテンフリーのフィッシュアンドチップスを食べました。 オフ・ザ・フック・シーフード・グリルに行ったことがないなら、逃してしまいます! （原文） I had the Gluten Free Fish and Chips today.....OMG, so good! If you haven't been to Off the Hook Seafood Grill, you are missing out!

（Google による翻訳）これは私のお気に入りのシーフードレストランで、オーナーは素晴らしいです。フィッシュアンドチップスは素晴らしく、今まで食べた中で最高です。 （原文） This is my favorite seafood restaurant, and the owners are terrific. The fish and chips are amazing, the best I have ever had.

（Google による翻訳）新鮮な魚介類を豊富に取り揃えております。注文に応じて調理します。迅速かつフレンドリーなサービス。 （原文） Variety of fresh seafood choices. Cooked to order. Prompt and friendly service.

（Google による翻訳）この場所は、彼らがそれを積み込んでいるので素晴らしいです。 4 種類のプロテイン、ラージを 16 ドルで購入しましたが、その量に驚きました。通常、その場所ではラージが最高のオプションですが、ポキポキにはさらに大きいオプションがありました。 アボカド以外は無料で追加可能です。 場所も素敵で、清潔で、適切な時間に行けば、静かです。この日は映画が上映されていたので、お皿の半分を楽しみました。食べ物が多すぎて、その日の遅い時間に食べ終わる必要がありましたが、それでも毎回フルサイズの食事のように感じました。 他の場所と比較すると、味は最も大胆ではありませんが、ほぼすべての面が揃っているため、味に多様性があります。味はともかく、魚もサイドメニューもサラダもご飯もとても新鮮で美味しかったです。 （原文） This place is awesome because they load it up. I got the 4 choice protein, Large, for 16 dollars and was amazed at their portions. Usually, a large is a place's highest option but Poki Poki had a larger option. Everything can be added without a fee except for the avocado. The place is nice too, it's clean and if you go at the right time, quiet. On this day, they had a movie playing to which I enjoyed half my plate. There was so much food that I'd have to finish it later in the day-yet it still felt like a full sized meal each time. The flavors are not the boldest when compared to other places but having almost every side gave it a good variety in taste. Regardless of the flavor, the fish and sides, salads and rice were all very fresh and delicious.

（Google による翻訳）かつては最高のポケ屋だった！ 値段もお手頃なのに、ボリュームたっぷり。ここ1ヶ月ほど（常連客として4年間通いましたが）、魚の量が劇的に減ったんです。17ドルで、小さな角切りの魚が3つも出てくるなんて、ちょっと信じられない。 以前は、1スクープに3～4個の角切りを盛ってくれていたのに。早く元の量に戻ってほしいです。ここは私のお気に入りだったから。 （原文） USED TO BE the best poke place ever! Great portions for decent price. The past month or so- (past 4 years as a regular customer) the fish portions have drastically shrunk. For $17 now you get a whole 3 tiny cubes of fish, which is kinda ridiculous. Before they would've actually done a scoop as 3-4 cubes each. Hopefully soon they go back to their normal portions cause this place was my favorite.

（Google による翻訳）素晴らしいので、一度立ち止まって試して、繰り返してみる価値があります。 小さな場所ですが、大きな味が詰まっています。 親切で気配りのあるスタッフと素晴らしい料理。 スパイシーを求めましたが、彼らは失望しませんでした。それは私が食べた中で最もスパイシーなポケでしたが、最も美味しかったものもありました！ （原文） Awesome and definitely worth a stop and try, and then repeat! Small location but packs a big flavor. Helpful and attentive staff and amazing food. Asked for spicy and they did not disappoint, it was the spiciest poke I have had but some of the most delicious!

（Google による翻訳）以前は生魚を出すお店に少し偏見があったので、今回は夫の料理でした。でも、魚の香りがすごく良くて、見た目もすごく魅力的だったので、我慢できずに試してみました。サーモンとマグロ、そしてサイドメニューがすっかり気に入ってしまいました。絶対また来ます！ （原文） I used to be a bit prejudiced for any places with raw fish so it was my husband’s meal. But Fish smells great and looked so tempting and I couldn’t resist and tried. I felt in love with salmon&tuna and sides. Return definitely!

（Google による翻訳）ここは私たちのお気に入りのお店の一つです！ 子供たちも大好き、私たちも大好き！ スタッフはとてもフレンドリーで、量もたっぷり！ 週に一度くらいは行くと思いますが、いつも安定しています。最近値上げされましたが、町のお店はどこも値上げしています。閉店するよりは値上げしてほしいですね。ぜひ一度お試しください。 （原文） This is one of our favorite go to’s! Kids love it, we love it! Staff is super friendly portions are generous! We probably have it once a week and it’s always consistent. They did raise their prices recently, but so has everybody else in town. I’d rather see them do that than close the doors. Give it a shot

（Google による翻訳）* 新しい更新 週末に働く従業員が食事の量をケチっているため、誰かが従業員を訓練する必要があります。控えめに言っても残念です。私はいつもこの Poki をみんなに勧めていますが、今は状況が変わるまで勧めません。* 下の写真は、与えるときに使用する部分の様子です。 いつも清潔で従業員もフレンドリーなところが気に入っています。ポキボウルは驚くほど美味しいので、ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） * NEW UPDATE someone needs to train the employees that work on the weekend because they are giving skimpy portions. I'm disappointed to say the least. I usually recommend this Poki to everyone but now I'm not until things change.* The pictures below are how the portion they use to give. I like that its always clean and the employees are friendly. I recommend to try a Poki bowl because they are amazingly good.

（Google による翻訳）美味しい！私がその地域にいたとき、私は一週間毎日昼食のためにそこに行きました。ノースカウンティ全体で私のお気に入りの場所。彼らのサーモンはバター風味で美味しいです。部分のサイズは巨大です。元49ersのQBジェフ・ガルシアもそこの常連だ。ランチ時はいつも行列です。この場所は期待を裏切りません。 （原文） Delicious! I went there everyday for lunch for a week when I was in the area. My fave spot in all of North County. Their salmon is buttery and savory good. The portion size is huge. And former 49ers QB Jeff Garcia is a regular there. There's always a line during lunch. This place won't disappoint.