パレルモの50の最高のデザートとスナック

隣のアランチーナ屋だけでは少しもの足らず、カネロニを食べることに。日本で最近流行りのシュークリームを頼むとその場で、クリームを注入してくれるのと同じスタイルで、カネロニの皮の部分だけ焼かれており、注文を受けてクリームを注入するスタイル。ピスタチオ入りを頼んだが、かなり甘かったが、皮がパリパリで満足できた。しかし、入口に書かれているsince 1024って本当？

オリジナルのクリームが1番美味しい！

申し分ない!

（Google による翻訳）賑やかなマクエダ通り沿いにあります。カッサータ、カノーリ、ジェラート添えブリオッシュはどれも絶品です。フレンドリーで親切なスタッフ。お手頃価格。店の外にテーブル席もいくつかあります。豆知識：1024年というのは、会社の創業年ではなく（そんなことはあり得ません）、シチリア風カノーリの誕生に関する最初の料理文献が記された年です。 （原文） Locale nella frequentata Via Maqueda. Cassate, cannoli e brioches con gelato tutti di ottima qualità. Personale cordiale e gentile. Prezzi onesti. Qualche tavolo esterno. Una curiosità: la data 1024 non si riferisce alla fondazione dell'azienda (sarebbe impossibile) ma alla prima testimonianza culinaria che parla della creazione di un cannolo siciliano.

（Google による翻訳）自家製カノーリをその場で詰めてくれます。 3種類の生地から選んで、それぞれ違うクリームを詰め、お好みのトッピングでデコレーションできます。 片方に1種類のクリーム、もう片方に別のクリームを入れることもできます。 3.50ユーロ。今まで食べたカノーリの中で一番美味しいです！ 私たちは注文しませんでしたが、ジェラートやグラニータなどのメニューもあります。 もちろん、テイクアウトも可能です。 店の外には4～5脚のハイテーブルと、傘で覆われた椅子がいくつか置いてあります。 （原文） Cannolo artigianale farcito sul momento. Puoi scegliere tre tipi di scorza e poi farcirlo con diverse creme e decorarlo con il topping che vuoi. Puoi farcirlo una metà con una crema e l’altra metà con un’altra crema. Spesa 3,5€, tra i cannoli più buoni che abbia mai mangiato! Non le abbiamo prese ma ci sono anche opzioni di menu come gelato, granite, ecc. Ovviamente si può anche prendere da asporto. Fuori ci sono 4-5 tavolini alti con diverse sedie coperte da un ombrellone.

（Google による翻訳）全体的に美味しいカンノーロです。その場で詰めてくれるので、皮のサクサク感が損なわれません。リコッタチーズも美味しく、具材を選べるのも素晴らしいアイデアだと思います。好みに合わせてカスタマイズできるのも魅力です。「ピアーナ・デッリ・アルバネージ」という種類のシェルも選べるので、このタイプのシェルが好きな人には特におすすめです。観光客向けの値段は、普通の街の住民にとっては少々高めです。しかし、スタッフは親切で、期待以上のサービスを受けられます。美味しいカンノーロをお探しで、通りすがりに寄るなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Nel complesso buon cannolo. Riempito al momento preserva la croccantezza della cialda. Ricotta buona e la possibilità di scegliere la finitura la trovo azzeccata in modo che si possa personalizzare a proprio piacimento. Possibilità anche di scegliere la cialda di “piana degli albanesi” cosa molto gradita per chi é amante di quel tipo di cialda. Prezzo turistico abbastanza alto per i “normali” cittadini. Per il resto personale all’altezza e simpatico. Se vuoi mangiare un cannolo buono e passi da lì vicino direi che è una buona tappa.

（Google による翻訳）なんて美味しいグラニータでしょう！2回も食べに行きましたが、本当に絶品で、特にピスタチオ味は絶品です。ラージサイズには小さなブリオッシュが無料で付いてきます。次回来たら、他の種類も全部試してみます！ （原文） Che buona granita! Ci siamo tornati ben due volte, magnifica davvero, soprattutto quella al pistacchio. Con il formato grande viene regalata anche una piccola brioche. Al prossimo giro giuro che provo anche tutto il resto!!!

（Google による翻訳）シチリア滞在中に味わった最高の逸品です。4種類試してみましたが、どれも驚くほど美味しかったです。チョコレートのような甘いものからフルーティーなものまで。コミュニケーションは主にイタリア語でしたが、指差しやジェスチャーも完璧に通じました。お店は信じられないほど清潔で、美しく装飾されています。現在、外は工事現場になっていますが、ペストリーショップの魅力を損なうものではありません。 （原文） Die feinsten Köstlichkeiten, die wir während unseres Aufenthalts in Sizilien gegessen haben. Wir haben 4 verschiedene Dinge probiert und jedes einzelne war individuell unglaublich lecker. Von schokoladig, süß bis zu fruchtig. Die Kommunikation findet hauptsächlich auf Italienisch statt, aber Zeigen und Hände&Füße haben auch super funktioniert. Der Laden ist wahnsinnig sauber und hübsch hergerichtet. Draußen ist aktuell eine Baustelle, die dem Charme der Konditorei aber nichts nimmt.

（Google による翻訳）休暇中、このペストリーショップに何度か訪れました。焼きカッサータと定番カッサータの両方を試しました。焼きカッサータは初めてでしたが、ここのカッサータは特に気に入りました。生地が厚く硬くなく、その方が美味しいと感じたからです。2種類の「セッテヴェリ」も美味しかったのですが、特にピスタチオ味はとても軽く、全く甘ったるくありませんでした。クリームと野イチゴを添えたババも美味しかったです。アルコールが強すぎず、バランスが取れていました。伝統的なデザートを全て試せる素晴らしいペストリーショップです。 （原文） Siamo stati in questa pasticceria diverse volte durante la nostra vacanza. Abbiamo provato entrambe le cassate, quindi sia quella al forno che quella classica. Non avevo mai provato la cassata al forno ma soprattutto in questo posto mi è piaciuta molto perché la pasta all’esterno non per nulla spessa e dura e l’ho trovata più buona così. Le due setteveli erano squisite in particolare quella al pistacchio che era molto leggera e il sapore per nulla stucchevole. Anche il babà con panna e fragoline di bosco era buono perché non si sentiva esageratamente il gusto alcolico, era ben bilanciato. Ottima pasticceria dove provare tutti i dolci tipici

（Google による翻訳）最高の朝食でした！カッサータはどちらも絶品😋 ペストリーとカノーリの品揃えも素晴らしく、チョコレート好きにはたまらない7つのベール！テーブル席でもお手頃価格です。マジパンも美味しく、テイクアウト用の箱も可愛かったです！唯一の欠点は、交差点や道路工事、そして周辺環境のせいで、そこまで歩くのはそれほど大変ではないことですが、それでも十分行けます！おすすめです！ （原文） Colazione superlativa! Cassate super, in entrambe le versioni 😋 ottima anche la scelta di paste e cannoli, sette veli per amanti del cioccolato! Prezzi onestissimi, anche sedendosi al tavolo. Buono anche il marzapane, adorabile la scatolina da portar via! Unica pecca, arrivare a piedi tra incroci, lavori stradali e zona non è il massimo, ma è fattibile! Consigliata!

（Google による翻訳）人生で食べた中で最高のデザートです。ユニークな風味と最高の品質。カノーリは他に類を見ない逸品です。価格も本当にリーズナブルで、接客サービスも最高です。最高です。 （原文） Migliori dolci che abbia mai mangiato in vita mia. Sapori unici altissima qualita'. Il cannolo e' unico. Prezzi veramente onesti ottimo servizio clienti. Insuperabile

（Google による翻訳）パスティチェリア・カッペッロは最高！品質で賞も受賞しているだけでなく、価格も手頃で、どれも一流です！ミニペストリー（ミニカノーリ、メロンゼリーなど）とコーヒーをいただきましたが、どれも絶品でした！ここの美味しいお菓子はぜひ一度お試しください！地元の人にも勧められました。 （原文） Pasticceria Cappello è favolosa! Oltre ad aver vinto premi per la qualità, è anche onesta come prezzi e tutto è di altissima qualità! Io ho preso dei mignon (mini cannolo, gelo di melone e altro) e un caffè ed era tutto sublime! Vale assolutamente la pena gustare le loro prelibatezze! Suggeritomi anche dai locali.

（Google による翻訳）パン屋を探していたら、偶然この素敵なペストリーショップを見つけました。温かいおもてなし、美味しいコーヒー…洗練された雰囲気の中で、美味しい軽食と素敵なデザートを堪能できました。周りの環境を気にせず、ぜひ足を運んでみてください。まさに、この街の小さなオアシスです。 （原文） Auf der Suche nach einer Bäckerei sind wir zufällig auf diese hervorragende Conditorei gestoßen... Herzlicher Empfang, leckerer Kaffee... Herzhafte Kleinigkeiten und tolle Desserts in einem sehr gepflegtem Ambiente. Nicht von der Umgebung des Vietels abschrecken lassen, der Weg dorthin lohnt sich absolut! Eine kleine Oase in diesem Viertel.

（Google による翻訳）9年後、私たちはこの楽園の片隅に戻ってきました。 情熱とプロ意識をもって、これほど成功した店を経営されている方々には、ただただ祝福​​の言葉を贈りたいです。 カプチーノから7ヴェリケーキ（必食）、ブリオッシュ、テイクアウトサービスまで、すべてが最高です。そして何より、観光客を騙し取ろうとするパレルモの他の店とは違い、価格も信じられないほど手頃です。 この辺りを通りかかるなら、ぜひカッペッロに立ち寄ってみてください。 （原文） 9 anni dopo siamo tornati in questo angolo di paradiso. Non posso che fare i complimenti a chi con passione e professionalità porta avanti una attività così bene. Tutto ottimo, dai cappuccini, alla torta 7 veli (un must) , alla brioche, al servizio di asporto e per finire il prezzo che è onestissimo a differenza di tanti altri posti di Palermo che puntano a spennare i turisti. Se passate in zona, la tappa da Cappello è obbligatoria.

古くからある修道院のレシピを受け継いでお菓子を作っておられると知り期待して行ったのですが、カンノーロは日本人の私にはかなり甘くておまけにボリュームがあり半分しか食べられませんでした。 ただたくさんの種類のお菓子とそしてその場でリコッタチーズを入れて下さるパフォーマンス、たくさんのお客さんなのに一生懸命対応してくださるスタッフの方たちは素晴らしいと思いました。

どこから入るのか、わかりにくかったですが、入り口付近に案内の方がいて助かりました。 お菓子屋さんに行き着くとは思えないような経路をたどっていくと、まず中庭が目に入りました。庭を囲む回廊を進むと店の入り口。目当てのカンノーロと焼き菓子を頼みました。 カンノーロはその大きさにびっくり。作りたてのおいしさを連れと分けあい楽しみました。 緑が美しい中庭でお菓子をいただく。しあわせな体験でした。

パレルモでカンノーロを食べるならここ！ 整理券を取り、順番が来たら注文をします。一人で食べられるかなと思う大きさですが、味が軽いので大丈夫です。トッピング迷いますが、私は片方にピスタチオもう片方にチョコ、そしてオレンジピールをつけてもらいました。カンノーロの他にも色々なドルチェッタが買え、コーヒーも売っています。持ち帰ることはもちろん、中庭のベンチでゆっくり食べることできます。パレルモ滞在中に2回行きました。

カンノーリはザクザクの生地にその場でリコッタクリームを目一杯詰め込んでくれます🩷 さらに砂糖漬けのさくらんぼ、オレンジピール、ピスタチオ、チョコチップからお好みのようにトッピングをしてくれます😊 わたしはオレンジピールとピスタチオにしました❗️ 比較的甘さは控えめかとは思いますがそれでもわたしには少し甘く感じました🤏🏻 でもザクザクの生地とクリーミーなリコッタチーズクリームの相性はバッチリで美味しかったです💓💓

修道院に伝わる伝統のお菓子を作っているパスティチェリアで、本当にここでしか食べられないものもあります。”Fedde del cancelliere”という緑色の貝殻のような形のお菓子がそのうちの１つでおすすめ。くどい甘さじゃなく美味しかったです。 その場で食べてもよいですが、テーブル席はないので、包んでもらってホテル等で食べるとよいかもしれません。

教会の中にあるとはビックリですが、とても美味しいカンノーロを食べる事ができました。割と空いている方でも10分程待ちましたが待った甲斐はありました。

（Google による翻訳）パレルモの中心部にある、信じられないほど心地よく静かな場所。修道院の中にあるペストリーショップでは、地元の修道女たちが焼く焼き菓子を販売しています。モザイク模様がちりばめられ、柑橘類の木々が点在する魅力的な中庭は、甘いお菓子を味わうのに絶好のロケーションです。滞在中に2回訪れましたが、どちらの時も笑顔で入店できました。この店に感銘を受けたのは、お店自体かペストリーのどちらだったのか、よく分かりません。ペストリーは確かに砂糖がたっぷり入っていますが、だからといって量が多いからといって心配する必要はありません。私は数種類しか試していませんが、リコッタクリームとピスタチオを添えたカノーリは特におすすめです。オプンティアやザクロを使ったオリジナルリキュールなど、お土産も購入できます。パレルモで、魔法のように心安らぐ体験を。 （原文） An incredibly pleasant, peaceful place in the heart of Palermo. The pastry shop is located in a convent and promotes the baked goods of local nuns. The charming courtyard, inlaid with mosaics and dotted with citrus trees, provides a beautiful scenery for sweet treats. I have visited this place twice during my stay. Both times, I walked in with a smile. I'm not sure whether I was more impressed by the place itself or the pastries. The latter definitely have plenty of sugar, but that means you don't have to worry about ordering larger portions. I only tried a few delicacies, but I definitely recommend trying the cannoli with ricotta cream and a pistachio sprinkle. You can also buy some gifts insiders including original liquer made of opuntia or pomegranate. A magical, soothe experience in Palermo.

（Google による翻訳）コーヒーは最高、サービスも最高、そして何より、ここは家族経営です。サルヴァトーレさんは素晴らしいホストでした。 アメリカから旅行に来て、パレルモ初日にこのカフェを見つけました。サルヴァトーレさんは温かく迎えてくれました。 彼は私たちにサービスしてくれただけでなく、Airbnbまでのタクシーの手配まで手伝ってくれました。 パレルモでの初めての経験でしたが、サルヴァトーレさんご自身が私たちをカフェに迎え入れてくれました。 本当におすすめです。10点満点中10点です！ （原文） Il caffè è stato fantastico, il servizio eccellente e soprattutto si tratta di un’attività a conduzione familiare. Salvatore è stato un ospite straordinario. Eravamo in viaggio dagli Stati Uniti e nel nostro primo giorno a Palermo abbiamo trovato questo caffè. Siamo stati accolti calorosamente da Salvatore. Non solo ci ha servito, ma ci ha anche aiutato a trovare un servizio taxi per raggiungere il nostro Airbnb. Questa è stata la nostra primissima esperienza a Palermo e ad accoglierci è stato proprio Salvatore nel suo caffè. Raccomandazione assoluta: 10 su 10!

（Google による翻訳）私はこのペストリーショップに行ったことがありますが、本当に良い経験だったと言わざるを得ません。お店の雰囲気はアットホームな雰囲気で、丁寧に対応されています。カッサータで有名。私が試したカッサータは、新鮮さと風味を考えると、まさに神聖でした。 スタッフは本当に歓迎してくれ、プロフェッショナルです。彼らは笑顔で私を歓迎し、他のデザートをお勧めするのにとても役立ちました。サービスは迅速かつ正確だったので、体験はさらに快適になりました。 全体として、このペストリーショップを強くお勧めします！また来ます🥰 （原文） Sono stata in questa pasticceria e devo dire che è stata un’esperienza davvero positiva! L’atmosfera del negozio è accogliente e ben curata. Famosa per le sue cassate. La cassata che ho provato era semplicemente divina, considerando la freschezza e il sapore.. Il personale è davvero accogliente e professionale. Mi hanno accolto con un sorriso e sono stati molti disponibili nel consigliarmi anche altri dolci. Il servizio è stato rapido e preciso, il che rende l’esperienza ancora più piacevole! In definitiva consiglio vivamente questa Pasticceria!!! Tornerò 🥰

（Google による翻訳）卓越したカッサータ、高品質で最小限に加工されたリコッタチーズ... 素晴らしい焼き製品も 程よい甘さで食事を締めくくりたいときにおすすめです。歓迎的でプロフェッショナルなスタッフ 細部に至るまで洗練された居心地の良いロケーション （原文） Cassata eccezionale, ricotta di qualità e poco lavorata… ottimi prodotti anche di forno Consigliatissimo se si vuole concludere un pasto con la giusta dolcezza. Personale accogliente e professionale Location accogliente e ricercata nei minimi dettagli

（Google による翻訳）夕食にご招待したゲスト全員が、今まで食べた中で一番美味しいカッサータだと口を揃え、どこで買えるのか教えてほしいと頼んできました。私も常連客なので、この店が特別な店であることに疑いの余地はありませんでした。 （原文） Tutti gli ospiti che avevo a cena concordavano che e’la cassata più buona che avessero mai mangiato e hanno voluto sapere dove la prendo per andare pure loro.Io non avevo dubbi sul fatto che è una casa fuori dal comune in quanto sono cliente abituale.

（Google による翻訳）素晴らしいです。強くお勧めします。すべてが美味しかったです。 スタッフとオーナーはとてもフレンドリーで、商品も素晴らしかったです。 （原文） Ottimo, consigliatissimo. Tutto buonissimo. Staff e proprietario molto gentili, prodotti ottimi.

（Google による翻訳）4つ星 （原文） 4 stelle

南イタリアの美味しいデザートが沢山ある。 美味しい。

高級感がありなおかつゆっくり出来る。

店員があり得ないくらい失礼だった。

（Google による翻訳）昨晩、3人でSpinnatoに立ち寄ることにしました…まさに完璧な選択でした！ブリオッシュ2個とコーン1個を注文しましたが、どれも本当に美味しかったです。味はどれも新鮮でクリーミーで、上質な素材で作られているのが伝わってきました。 最後に、メロンアイスクリームを3個もいただきました。最高でした！とても新鮮で喉を潤し、暑い日にぴったりです。 サービスも素晴らしく、皆さんとても親切でした。特にペッペさんには感謝の気持ちでいっぱいです。 また必ず来ます。超おすすめです！👏 （原文） Ieri sera eravamo in 3 e abbiamo deciso di fermarci da Spinnato… scelta azzeccatissima! Abbiamo preso 2 brioches e un cono, tutto davvero buonissimo. I gusti super freschi e cremosi, si sentiva che erano fatti con ingredienti di qualità. Alla fine, giusto per chiudere in bellezza, ci siamo concessi anche 3 geli di melone: una bomba! Freschissimi e dissetanti, perfetti con il caldo di questi giorni. Anche il servizio è stato ottimo: tutti gentilissimi, ma un grazie speciale va a Peppe. Ci torneremo sicuramente. Stra-consigliata! 👏

（Google による翻訳）街の中心部、プリンチペ・ディ・ベルモンテ通りにあるアンティコ・カフェ・スピナートは、リラックスしながらも陽気な雰囲気の中で、ご友人と過ごす理想的な出会いの場となっています。 2号店となるスピナートは、中心部のカステルヌオーヴォ広場に位置し、豊富な種類の美味しい特製料理でお客様をお迎えします。 温かみのあるエレガントな空間は、一日中いつでもご利用いただけます。 最高級のシチリア産ペストリー、ジェラート、パフェをお楽しみいただくのはもちろん、軽めのランチ、ボリュームたっぷりの朝食、あるいはアペリティフにもお立ち寄りいただけます。 お客様に最高の味だけをお届けするために、細部にまでこだわっています。 伝統的なカンノーリから芸術的なカッサータ、モダンなピスタチオとリコッタのムースまで、当店のペストリーには細心の注意を払っています。 スピナートという名前は、これからも当店の製品の品質と、お客様へのおもてなしへのこだわりと結びついていただけるよう願っております。 アーモンドペストリーからビスケット、ジェラート専門店からシチリアの珍味まで、私たちは現代的な風味を損なうことなく、シチリアの伝統の紛れもない風味を守るよう努めています。 私たちの伝統はパンとともに生まれた古代の伝統であり、今日でも高く評価されています。 歴史と美味しさに富んだこのシンプルな食べ物を通して、私たちはシチリアの美味しさを愛する人々にとっての基準となるよう、常に努力を続けています。 （原文） Nel cuore della città, l’Antico Caffè Spinnato di via Principe di Belmonte, continua ad essere uno dei luoghi di incontro ideale per trascorrere del tempo in compagnia, godendo di un’atmosfera rilassante e al tempo stesso conviviale. Il secondo punto Spinnato, nella centralissima piazza Castelnuovo, accoglie con le sue deliziose specialità dalla colazione all’aperitivo grazie alla sua vasta produzione. Luoghi accoglienti ed eleganti, sono ideali per ogni momento della giornata. È possibile gustare le migliori specialità della pasticceria siciliana, gelati e semifreddi o fermarsi per un pranzo leggero e veloce, fare una ricca colazione o godersi un aperitivo. Tutto è curato in ogni dettaglio per offrire solo il meglio ai nostri clienti. Moltissima attenzione viene dedicata alla pasticceria, dai tradizionali cannoli alle artistiche cassate sino alle moderne mousse al pistacchio e ricotta. Desideriamo che la nostra clientela continui ad associare il nome Spinnato alla bontà dei prodotti e alla capacità di coccolare i nostri clienti. Dai dolci di mandorla ai biscotti, dalle specialità della gelateria sino alla rosticceria siciliana vogliamo portare avanti il sapore inconfondibile della tradizione siciliana senza rinunciare ai gusti contemporanei. La nostra è una tradizione antica nata con il pane, ancora oggi molto apprezzato. Da questo semplice alimento ricco di storia e bontà, lavoriamo costantemente per divenire un punto di riferimento per chi ama il gusto delle cose buone della Sicilia.

（Google による翻訳）パレルモの美しい並木道沿いにある昔ながらのカフェ「Spinnato dal 1860」は、午後の一杯、軽食、夕食前のアペリティーボ（食前酒）を楽しむのに最適な場所です。もちろん、人々を眺めるのも楽しいですよ！ポリテアーマ劇場の真向かい、カステルヌオーヴォ広場にも、よりモダンなカフェがあります。 （原文） Spinnato dal 1860, an old-school cafe in Palermo on a beautiful tree-lined pedestrian street, is the perfect place for an afternoon drink, a snack, or an aperitivo before dinner. - as well as great people watching! They also have a more modern cafe on the Piazza Castelnuovo, right across the street from the Politeama Theatre.

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるこの店は質が高く、シチリア風のカンノーリやアランチーナは本当に美味しいのでおすすめです。ただ、値段が残念です。ザクロジュース1杯7ユーロ、テーブル席のカンノーリ1個4.50ユーロというのは法外な値段で、近隣のバーの平均価格よりもはるかに高いです。 （原文） Il locale in centro è di qualità, consiglio il cannolo siciliano o l’arancina, davvero buono. Peccato per i costi: 7€ per una spremuta di melograno e 4,50€ per il cannolo al tavolo sono prezzi eccessivi, molto più alti della media dei bar vicini.

（Google による翻訳）朝食にこのペストリーショップを訪れたのですが、揚げたアイリスに夢中になってしまいました。リコッタチーズとチョコレートのフィリングが驚くほどたっぷりで、アイリスはまだ温かかったのでさらに美味しかったです。休暇中に食べたデザートの中で最高の一つで、帰る前にもう一度食べたいと思い、わざわざこのために再訪しました。ロスティッチェリアもいくつか試してみましたが、こちらもとても美味しく、特に調理済みのハム、スパイシーなサラミ、ソーセージ、モッツァレラチーズが入ったものは絶品でした。質を考えると価格もとても手頃です。個人的には、このペストリーショップは最高のペストリーの一つだと思いますので、ぜひ一度お試しください。 （原文） Abbiamo provato questa pasticceria per colazione e ci siamo follemente innamorati della loro iris fritta. Il ripieno di ricotta e cioccolato era davvero abbondante e l’iris era ancora tiepida, il che la rendeva ancora più buona. Uno dei dolci più buoni che abbiamo assaggiato durante la nostra vacanza tant’è che prima di partire dovevamo riprovarla e siamo tornati apposta. Abbiamo provato alcuni pezzi di rosticceria e anche loro non sono male soprattutto quello con prosciutto cotto, salame piccante, würstel e mozzarella. I prezzi sono molto bassi per la qualità che offrono. Vi consiglio di provare questa pasticceria, che a mio parere, è una delle migliori che possiate trovare

（Google による翻訳）このようなわかりにくいサービスは私にはめったにありませんでした。 とても親切で笑顔の若いテーブルサービスの男性に名誉ある言及。 彼は窮地を救った。 サービスを早急に修正する必要があります。 最も重要な食事に関しては、どれもとても美味しかったです。 カンノーリ 10 個相当、お勧め トマトと生地のとてもおいしいピザ（モッツァレラチーズを変更してください!!!） 野いちごのシュークリーム、クリーム好きなら絶品です とてもよく揚げられたアランチーニ カプチーノは、あまり愛好家ではありませんが、とても良いと思います。 しかし、上位に立つために、組織を改善するために、それに値するものであるため、5つ星を与えました。 サービスについては、テーブルを提供する男の子にのみ 4 つ星を付けました。 Ps: テーブルで提供される場合は追加料金がかかります （原文） Un servizio così confusionario mi è capitato veramente raramente. Menzione d’onore al ragazzo giovane dei servizi al tavolo, super gentile e sorridente. Ha salvato la situazione. Il servizio è da sistemare urgentemente. Per quanto riguarda il cibo, la parte più importante, tutto molto buono. Cannolo da 10, consigliato Pizzetta molto buona per pomodoro e impasto (cambiate la mozzarella!!!) Bignè alle fragoline di bosco, se ti piace la panna è ottimo Arancina fritta benissimo I cappuccini, non essendo grandi intenditori, direi molto buoni. Abbiamo comunque dato 5 stelle perché merita, per rendere il local il top migliorate l’organizzazione. Al servizio abbiamo dato 4 stelle solo per il ragazzo che serve ai tavoli. Ps: Se vi fate servire al tavolo c’è un supplemento

（Google による翻訳）ジェラートショップ、ペストリーショップ、そして歴史あるパレルモのロティサリーが、中心地にあります。軽めに揚げた肉と風味豊かなラグーソースが絶品のミートアランチーニ、バターアランチーニ、そしてコーンブレッドをまぶしたカリカリで程よい味付けのカルツォーネなど、絶品のロティサリーをご提供しています。テーブルサービス、テイクアウト、またはセルフサービステーブルでのお召し上がりをお選びいただけます。専用駐車場はございませんが、近隣に無料駐車場がございます。ただし、周辺は非常に混雑しております。 （原文） gelateria, pasticceria, bare rosticceria storica palermitana in zona semi centrale. propone ottima rosticceria: arancina alla carne buonissima con frittura leggera e ragù gustoso, arancina al burro buona, calzone con panatura di mais buonissimo, croccante e abbastanza condito. possibilità di accomodarsi con servizio al tavolo, fare asporto o consumare sui tavolini in modalità self service. la struttura non dispone di posteggio dedicato, in zona vi sono posteggi gratis ma zona abbastanza trafficata.

（Google による翻訳）細部にまでこだわった上質なペストリーショップ。モダンな雰囲気は、細部までこだわってデザインされ、清潔感に溢れています。大きな窓から明るい光が差し込む店内ですが、一度に多くの人が集まると少し狭く感じるかもしれません。広々とした屋外テラスが2つあり、ゆっくりと朝食や軽食をお楽しみいただけます。 おすすめです。 スタッフはフレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルです。 （原文） Fine pasticceria, curata nei particolari. Ambiente moderno è molto curato nel design e e nella pulizia. Ampie vetrate illuminano i locali che diventano un po’ angusti se fruiti da troppe persone allo stesso momento. Due ampi dehor esterni permettono di consumare tranquillamente la tua colazione o il tuo pasto frugale. Consigliato. Personale gentile, cordiale e professionale.

（Google による翻訳）おはようございます。とても品揃え豊富なペストリーショップです。美味しいデザートやミニペストリーの盛り合わせ、サヴォイアなどのラクトースフリーのデザートもあり、ワインやスパークリングワインも豊富に取り揃えています。アランチーニ、ピザ、カルツォーネを揃えたロティサリーコーナーもあり、とても親切でプロフェッショナルなスタッフです。 （原文） Buongiorno pasticceria molto fornita dolci buonissimi e pasticceria mignon assortita ci sono anche dolci senza lattosio come la Savoia accompagna anche un buon assortimento di vini e spumanti c'è anche l'angolo rosticceria con arancine pizze calzoni personale molto disponibile e professionale

（Google による翻訳）レジの毛皮のコートを着た女性は、挨拶と笑顔の仕方を学ぶべきです。私たちはお客様である前に人間です。お客様を選んで、その場でお金を支払ってくれたことに感謝するべきであり、冷たくお金を受け取るべきではありません。そうでないなら、いつも親切で笑顔のブロンドの女性は、いつも挨拶と感謝の言葉をくれます。これからは、あのブロンドの親切な女性に会えなくなったら、もう何も買わず、他の店に移ります。 （原文） La signora con il pellicciotto alla cassa, dovrebbe imparare a salutare e a sorridere. Prima di essere clienti, siamo persone e si devono ringraziare le persone/clienti per aver scelto e speso in loco e non prendere i soldi con freddezza. Diversamente, la signora bionda, sempre gentile, sorridente, saluta e ringrazia sempre. D'ora in poi se non trovo la signora bionda e gentile non consumo più, passo alla concorrenza.

（Google による翻訳）ペストリーは最高です。チョコレートチップブレッドと、繊細でありながら風味豊かなマンダリングラニータがおすすめです。スタッフはフレンドリーで対応も迅速です。唯一、もう少し配慮がほしい点は立地かもしれませんが、料理の質に比べれば些細なことです。 （原文） Ottima pasticceria, consigliate la treccia con le gocce di cioccolato e la granita al mandarino, delicata ma saporita allo stesso tempo. Personale cordiale e rapido. Forse solo il locale necessiterebbe un po più di cura, ma è un dettaglio trascurabile rispetto la qualità del cibo.

old bakery　修道女が手作りしてるカンノロ大きく美味しい

（Google による翻訳）サンタ・マリア・ダレッサンドリア教会と修道院は、パレルモで最も有名な礼拝所の一つです。教会の完全見学ツアーのチケットを購入すると、聖具室、修道院長の部屋、修道女の部屋、ドーム、そしてパレルモで最も有名な菓子店の一つである素晴らしいペストリーショップのある回廊を見学できます。この場所はバロック様式の偉業を象徴する場所で、現在教会の一部は修復工事が行われています。しかし、修道院の残りの部分と部屋も改修が必要です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） La chiesa e Monastero di Santa Maria d'Alessandria, è uno dei luoghi di culto più celebri di Palermo. Comprando il biglietto per la visita completa della chiesa, si possono visitare la sagrestia, la stanza della madre superiora, le camere delle monache, la cupola e il chiostro con un'ottima dolceria, tra le più famose di Palermo. Questo luogo rappresenta il trionfo del Barocco, e, attualmente, una parte della chiesa è in restauro. Oltre a questa, però, anche il resto del monastero e delle sale necessiterebbero di un restauro. Consiglio di visitare questo luogo.

（Google による翻訳）サンタ・カテリーナ教会の敷地は非常に大きく、ベリーニ広場とヴェルゴーニャ広場の両方を見渡すことができます。3ユーロで教会のみの見学が可能で、10ユーロで上階や屋上まで登ることができます（強くお勧めします）。この教会は市内で最も装飾の美しい教会の一つで、パレルモ・バロック様式の建物は、壁、床、礼拝堂など、あらゆる場所に色とりどりの大理石が敷き詰められた、まさに「ホラ・ヴァキュイ」の空間です。中に入るとすぐに見上げると、大きな囲まれた空間が広がります。ここから、そして身廊の高いところにある格子戸（いわゆるマトロネウム）から、修道院に閉じこもった修道女たちは、人目につかずにミサに出席することができました。右の壁、目線の高さに目を向けると、私が教会で最も美しい装飾だと思うものが見えます。聖書に登場するヨナがクジラに吐き出される場面と、壁から嵐の海に突き出た大きな石の帆船が描かれています。階段を上っていくと、パレルモで最も美しい回廊の一つを見下ろす修道女たちの部屋が​​見えます（現在、この回廊には美味しいペストリーショップが入っており、別の入口から、またはツアーの最後に入ることができます。このショップは「I segreti del Chiostro」と呼ばれています）。ツアーは中央身廊の屋根の上へと続きます。ここは、ユニークなことに、間近で見ることができます！上から、つまり珍しい視点から、大きな丸天井とその上の木製のトラスを見ることができます（手のひらほどもある釘に驚きました）。最後に、大きなドーム屋根の下に到着します。ここからは、マルトラーナ教会とサンカタルド教会を一目で見渡せる、ベリーニ広場の壮大な景色を堪能できます。さらに、とても高いところにあるので、海、ペッレグリーノ山、そしてパレルモのすべての屋根（とドーム）を見ることができます！絶対に見逃せません！ （原文） Il complesso di Santa Caterina è molto grande e si affaccia sia su piazza Bellini, sia su piazza della Vergogna. Con 3 euro si può visitare la sola chiesa, con 10 euro si può salire ai piani superiori e anche ai tetti (visita consigliatissima). La chiesa è una delle più decorate della città: in stile barocco palermitano è un horror vacui di marmi colorati, ovunque: sulle pareti, sul pavimento, nelle cappelle! Appena entrati, se guardate in alto, vedrete un grande spazio recintato: da qui, e dalle grate poste in alto lungo la navata (i cosiddetti matronei), le monache di clausura potevano assistere alla messa senza essere viste. Guardando sulla parete di destra, ad altezza uomo, potrete vedere quella che secondo me è la più bella decorazione della chiesa: la scena biblica di Giona sputato dalla balena, con una grande veliero di pietra che aggetta dalla parete su un mare in tempesta. Salendo si possono vedere le stanze delle monache, che si affacciano su uno dei più bei chiostri di Palermo (e in cui oggi c'è una pasticceria buonissima, cui si può accedere o da un ingresso separato o alla fine del percorso - si chiama I segreti del Chiostro). Il percorso prosegue sopra il tetto della navata centrale che, cosa più unica che rara, si può vedere da vicino! Si vedono, da sopra, e quindi da una prospettiva insolita, sia la grande volta e sia, sopra ancora, le capriate lignee (mi hanno colpito o chiodi, grandi quasi quanto una mano). Infine si arriva sotto la grande cupola e da qui si può godere di una vista magnifica su piazza Bellini, cogliendo con un unico colpo d'occhio la chiesa della Martorana e quella di San Cataldo. Inoltre siamo talmente in alto che si vedono il mare, il monte Pellegrino e tutti i tetti (e tutte le cupole) di Palermo! Imperdibile!

（Google による翻訳）小さな教会（2025年9月まで修復工事中）ですが、それでも訪れる価値はあります。私たちは教会、修道院、そして屋上まで行ける、より高価なチケット（10ユーロ）を購入しました。日曜日の礼拝中だったため、大聖堂の屋上には登れませんでした。街の景色を楽しめたので、それだけの価値がありました。 パン屋にはたくさんの甘いお菓子があり、どれも大きくて美味しいです。もちろん、カノーリは量り売りなので、大きいものは値段が高くなります！ （原文） Small church (undergoing restoration s of September 2025) but still worth the visit. We bought the more expensive ticket (10€) to go to the church, monastery and on to the roof. This was worth it for the city views as we couldn’t access the main cathedral roof due to a Sunday service was ongoing. The bakery has many sweet treats and they are big and tasty. Of course you pay for the cannoli by weight so the big ones cost more!

（Google による翻訳）パレルモの中心部にあるサンタ・カテリーナ・ダレッサンドリア教会と修道院を訪れました。まさに驚きの体験でした。 外観は控えめですが、一歩足を踏み入れると、漆喰、大理石、金箔の装飾が溢れる、驚異的なバロック様式の内装が目に飛び込んできます。その精緻な装飾は息を呑むほどで、思わず目を奪われるほどです。どこを先に見ればいいのか迷ってしまうほどです。 隣接する修道院は、より静かで思索にふけるひとときを提供します。かつてここで修道女たちが静かな中庭と優美な回廊を行き来しながら、隠遁生活を送っていた様子を想像するのは容易です。 ハイライトの一つはテラスに登ること。そこからはパレルモのパノラマビューが楽しめます。幾重にも重なる屋根、ドーム屋根、そしてその向こうに広がる山々。街で最高の眺望の一つです。 今回の訪問は、パレルモで私たちが最も気に入った場所の一つでした。街の活気に満ちた混沌の真ん中に、芸術、歴史、そして静寂が溶け合っていました。 教会と修道院の両方をじっくりと見学しましょう。テラスからの眺めとペストリーだけでも、お手頃な入場料を払う価値があります。 （原文） We visited the Church and Monastery of Santa Caterina d’Alessandria in the heart of Palermo. It was truly a revelation. From the outside, it looks almost unassuming, but step inside and you’re greeted by an extraordinary Baroque interior overflowing with stucco, marble, and gilded ornamentation. The sheer level of detail is breathtaking. It’s one of those places where your eyes don’t know where to rest first. The adjoining monastery offers a quieter, more reflective experience. It’s easy to imagine the cloistered life the nuns once lived here, moving between the peaceful courtyards and the elegant corridors. One of the highlights is climbing up to the terrace, which offers a panoramic view of Palermo. A host of rooftops, domes, and the mountains beyond. It’s one of the best viewpoints in the city. This visit was one of our favorites in Palermo — a blend of art, history, and tranquility in the middle of the city’s vibrant chaos. Take time to explore both the church and the monastery. The terrace view and the pastries alone are worth the modest entry fee.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。回廊は本物で、他に類を見ない素晴らしい場所だと感じました。全体を見学でき、テラスからは美しい景色、特に隣接するサンタ・マリア・デル・アルミランテ教会とサン・カタルド教会の眺めが楽しめます。ドルチェリア・ディ・サンタ・カタリーナにもアクセスでき、回廊は活気にあふれ、美味しいペストリーを楽しむ人々で賑わっています。 （原文） Un sitio fantástico. El claustro me ha parecido auténtico y singular. Se puede visitar todo y la terraza tiene unas vistas preciosas, sobre todo a la vecina Santa María del Almirante y San Cataldo. Y tiene acceso Dolceria di Santa Catarina, por lo que en el claustro hay ambiente de la gente que está merendando unos dulces increíbles

（Google による翻訳）パレルモで最も美しい教会の一つです！残念ながら、内部で改修工事と保存工事が行われていたため、鉄格子の向こうから眺めるしかありませんでした。埃と砂埃にもかかわらず、内部は驚くほど印象的でした。屋上に上がると、まるで祖父母の家の屋根裏部屋を訪れたような気分になります。バルコニーからの眺めはまさに絶景！ぜひ一度は見ておきたい場所です。 メインの教会を散策しながら眺められる陶器の人形は、本当に恐ろしいものでした。隣にあるカフェもとても素敵でした！ クレーンのせいでパレルモの景色が台無しになってしまいました :c （原文） Jeden w piękniejszych kościołów w Palermo! Niestety natrafiliśmy na prace remontowo-konserwacyjne wnętrza więc było nam dane oglądanie tego wszystkiego zza krat. Ale wnętrze mimo kurzu, piachu nadal robiło niesamowite wrażenie. Idąc na dach można poczuć się jak chodzenie u dziadków na strychu. Widoki z balkonu piękne! Zdecydowanie warte obejrzenia. Przerażające były lalki porcelanowe, które można podziwiać obchodząc główny kościół. Kawiarnia, która jest obok również bardzo dobra! Widok na Palermo psują żurawie :c

カンノーロを食べた後でこのお店のコーヒーを求めて来ました。とても美味しいコーヒーを飲めて幸せ！何度でも行きたかった。

カプチーノ美味しい

（Google による翻訳）たくさんの高評価レビューを見て興味をそそられ、彼氏とCasa Stagnittaで朝食を食べに行きました。 本当に美味しい朝食でした。ウェイターにおすすめを尋ねたのですが、残念ながら朝早く到着したため、グラニータとブリオッシュはまだ用意されていませんでした。 マキアートとカプチーノを注文しましたが、コーヒーの味がしっかりしていて、本当に美味しかったです！コーヒー生地にピスタチオが入ったブリオッシュも2つ注文しましたが、これもまた美味しかったです！ もしパレルモにまた来たら、絶対にまた来ます！自信を持っておすすめします！ 朝食が本当に美味しかったので、もう1回食べたいくらいです！ （原文） Io e il mio ragazzo ci siamo recati presso Casa Stagnitta per fare colazione, incuriositi dalle numerose recensioni positive. Effettivamente é stata una piacevole colazione, abbiamo chiesto al cameriere consiglio anche se purtroppo siamo arrivati la mattina molto presto quindi non era ancora disponibile la granita con la brioches. Abbiamo preso un caffè macchiato e un cappuccio e devo dire che il caffè si sente che é di qualità, davvero buono! Inoltre abbiamo ordinato due brioches con impasto al caffè e ripiena al pistacchio, anche questa buonissima!!! Se dovessimo ricapitare a Palermo ci torneremo sicuramente! La consiglio senza alcun dubbio! Avremmo fatto una seconda colazione da quanto era buona!!!

（Google による翻訳）ラ・マルトラーナ教会のすぐ隣にある素敵なカフェです。低木に囲まれた屋外テーブルがいくつかあり、それぞれのテーブルに本物の植物が置かれていて素敵です。クロワッサンとデニッシュペストリーの軽めの朝食を食べに立ち寄りました。コーヒーのメニューは非常に豊富で、私はピスタチオを選びましたが、絶品でした😋。紅茶もいくつか種類があります。もちろん、コーヒーに合う料理も豊富に揃っていますが、私たちが訪れた時には全部は用意されていませんでした。サービスは申し分ありません。 （原文） This is a lovely cafe located right next to the church of La Martorana. There are several outdoor tables surrounded by shrubs with each table having a real plant which is nice. We popped in for a light breakfast of a croissant and Danish style pastry. It has an extremely varied menu of coffees of which I chose Pistachio which was fantastic. 😋 There is also some choices of teas too. There is, of course, a large selection of food to accompany the coffees, though not all were available on our visit. Service is fine.

（Google による翻訳）先日、パレルモにある素敵なカフェを訪れました。本当に素晴らしい体験でした。 コーヒーは素晴らしく、濃厚で、完璧に淹れられていました。 ピスタチオ入りのクロワッサンをいただきましたが、まさに絶品でした。リコッタチーズ入りのアイリスも同様に美味しかったです。 カフェ自体もとても美しく、座席もたくさんあり、居心地の良い雰囲気です。 場所もとても便利なので、リラックスして美味しいものを楽しむのに最適です。パレルモを訪れる方にはぜひおすすめです！ （原文） I recently visited a charming café in Palermo, and I must say it was a delightful experience . The coffee was absolutely excellent, rich and perfectly brewed . I tried the pistachio-filled croissant, which was simply wonderful, and the iris with ricotta was equally delicious . The café itself is very beautiful , offering plenty of seating and a cozy , inviting atmosphere . Its location is also very convenient, making it a perfect spot to relax and enjoy a treat . Highly recommended for anyone visiting Palermo !

（Google による翻訳）素晴らしい料理でしたが、ウェイターの態度が横柄でした。 彼らは自分たちの料理の質をきちんと理解していて、それがよく分かります。おそらく、お客さんが多すぎてイライラしているのでしょう。 店員の態度を無視して、雰囲気と料理を楽しめば、とても良いです。私たちはグリーンコーヒーとブリオッシュをいただきました。最高でした。 （原文） Tolle Leckereien aber sehr arrogante Kellner. Sie kennen ihre Qualität und das zeigen sie auch. Vermutlich gehen ihnen die zu vielen Kunden auf den Wecker. Wenn man die Herren ausblendet und das Ambiente sowie die Köstlichkeiten genießt. Sehr gut. Wir hatten Green Coffee und Brioche. Klasse

（Google による翻訳）カップルで旅行していたのですが、お店の雰囲気とメニューに感動し、コーヒー、アイスクリーム、そしてキャノーロをいただきました。 コーヒーは濃厚で美味しいです。 キャノーロはリコッタチーズの風味が強く（これは普通です）、アイスクリームも甘すぎず、風味も強すぎず、とても美味しかったです。 価格以上の価値がありました！ （原文） Nous étions en couple et la devanture et la carte nous ont emballé donc nous avons pris un café, un glace et un canolo. Le café est bon et bien fort. Le canolo a beaucoup le gout de la ricotta (ce qui est normal) et les glaces sont bonnes, peu sucrées et peu gouteuses. Le rapport qualité prix est élevé !

カンノーロ持ち帰りで2.50ユーロ クレジットカード払いできます 美味しかったです 道沿いの席は賑やかな雰囲気です

（Google による翻訳）美味しい朝食、美味しいランチ、そして素敵なディナーをお楽しみいただける最高の場所です！カップル、小さなお子様連れのご家族、そしてご友人グループにも最適です。前菜、セカンドコース、そして一品料理まで、幅広い選択肢をご用意しており、あらゆるお客様のお好みに合わせてお選びいただけます。このお店で一番印象に残ったのは、何と言っても窓の美しさとスタッフの親切さです。パレルモのすべての観光ガイドに載せたいほどです。ぜひ一度は訪れていただきたい場所です。きっと後悔はしません！ （原文） Il posto perfetto dove fare un' ottima colazione,un buonissimo pranzo e una meravigliosa cena! È adatto a coppie, famiglie anche con bimbi piccoli e gruppi di amici. C'è una vasta scelta di primi, secondi e piatti unici, per tutti i gusti. La cosa che mi ha colpito di più di questo posto è indubbiamente la vetrina e la gentilezza del personale. Lo metterei in tutte le guide turistiche di Palermo, una tappa qui è d'obbligo. Non ve ne pentirete!

（Google による翻訳）ウェイトレスさんは本当に素晴らしかったです！全てにおいてとても丁寧で、私のリクエストにも全て応えてくれました。料理もデザートも美味しかったです。本当に楽しめましたし、お勧めです（バーやレストランがひしめき合う通りの中で、ここを選んで正解でした）。 （原文） The waitress was an absolute delight! She took a great care for everything and help me with every request I had. The food was tasty, just like the dessert. I really enjoyed this place and would recommend it aswell (in the jungle of bars and restaurants on that street this was a right choice)

Amazing tiramisu

（Google による翻訳）シチリアでたくさんのカンノーロを食べましたが、これは間違いなく最高でした。まさに最高！グルテンフリーなだけでなく（そう、グルテンフリーなんです！）、リコッタチーズのフィリングは作りたてで、まさに天国のような美味しさです。私は専門家ではありませんが、美味しいカンノーロと普通のカンノーロの違いははっきりと分かります。特に一人でゆっくりと朝食をとっている時はなおさらです。本当におすすめです！ （原文） I had a lot of cannoli in sicilia but THIS ONE was definitely the best. The absolute best! Not only it's gluten free (yes, gluten free!) but the ricotta filling is freshly made and literally heavenly. I'm not an expert but I can definitely tell the difference between a delicious cannolo and a normal one, especially when I'm having a slow morning breakfast by myself. Highly recommended!

（Google による翻訳）港に向かってエマニュエル通りが続く、とても居心地の良い商業地区にある、少し大きめの素敵なカフェ＆レストランです。美味しいコーヒーとペストリー、見た目も美しくシンプルなメニューは、サラダなど、誰もが楽しめるものが少しずつ揃っています。またシーザーサラダを食べに行きましたが、最高でした。たっぷりのチキン、シャキシャキのレタス、そして絶妙なドレッシングの味付けが絶妙でした。 屋内と屋外の両方の席があります。 素晴らしいサービスと美味しい料理で、お客様をおもてなししてくれます！ （原文） Lovely, slightly larger cafè and restaurant on a very pleasant commercial street, an extension of Via Emmanuelle towards the bay. Wonderful coffees and pastries, and a nice looking but simple menu with a little something for everyone, including salads. I went back to try their Caesar Salad and it was terrific; lots of most chicken, crispy lettuce and the right amount of tasty dressing. Has both indoor and outdoor seating. They take care of you with good service and good food!

（Google による翻訳）このパン屋さんに立ち寄って本当に良かったです！ここのカノーリは絶品です。ここ数日、パレルモ中でカノーリを食べてきましたが、正直言ってこれが一番美味しかったです。 パレルモ特製ケーキも一口食べました。本当に美味しかったです！ カノーリでもケーキでも何でも、ぜひ買ってみてください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） We stopped at this bakery, and I'm so happy we did! Their cannoli is out of this world. I've been eating cannoli all over Palermo for the past few days, and this was honestly the best one I've had. We also tried a piece of a special Palermo cake. It was absolutely delicious! Do yourself a favor and get a cannolo or cake or anything else—you won't regret it.

（Google による翻訳）このレストランはロンドンで働くシェフである地元の人に勧められました。パレルモの観光地ほど豪華ではなく、小さな通りに隠れていますが、！しかし！食べ物は？ファンタスティコ、デリシオソ、マーベラス! 価格的には;食品の品質に対して信じられないほどの価値があります。 月曜～水曜 - ランチタイムのみ営業。木曜～土曜はディナーのみ。 バラロ市場のすぐ近く。パレルモにいるときは、見つけたらぜひ訪れてください😁 （原文） This restaurant was recommended by a local who is a chef working in London. It is not as fancy as those at the touristy areas in Palermo and hidden in a tiny street but! But! The food? Fantastico, deliciozo, Marvellous! Pricewise; incredible value for the quality of the food. Monday-wednesday - open for lunch only. Thursday - Saturday, dinner only. Very near Ballaro market. Must-visit when in Palermo, if you can find it😁

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、私が典型的なシチリア料理を食べるのはこれが初めてではありませんでしたが、ここでは贅沢でくつろいだ気分になりました。昼食のために立ち寄りました。 丁寧に調理された素晴らしい料理。典型的なパレルモ料理。場所はとても家庭的で、シンプルですが、それだけの価値があります。 （原文） Premetto che non è la prima volta che mangio cucina tipica siciliana, ma qui mi sono sentita coccolata e di casa. Mi sono fermata a pranzo. Il cibo ottimo, cucinato con cura. I piatti tipici palermitani. Il posto molto casereccio, semplice ma vale la pena.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。私たちは楽しかったです。スタッフは笑顔で歓迎してくれます。見逃せない場所です。とても良かったです。シンプルで美味しい料理。見逃せないアドレス （原文） Super restaurant. Nous nous sommes régalés. Le personnel est accueillant et souriant. Un endroit à ne pas manquer. C était très bon . Cuisine simple et goûteuse. Adresse incontournable

（Google による翻訳）美味しくて新鮮なシチリア料理、静かで雰囲気のある通り、手頃な価格でボリュームのあるお店、お勧めです。 （原文） Smaczne świeże sycylijskie dania spokojna klimatyczna uliczka duże porcje w dobrej cenie polecam.

（Google による翻訳）バラロ市場でヒントをもらった後、私たちはそこにたどり着きましたが、シェフのダニエレが調理した料理の絶対的な美味しさ、本当に楽しいものに驚きました。若いマネージャーの皆さんの教育と笑顔に敬意を表します。彼らが決して失われないことを願っています。 非常に正直な価格 （原文） Siamo capitati lì dopo un consiglio datoci nel mercato di Ballarò e siamo rimasti stupiti dell'assoluta bontà dei piatti, una vera delizia, cucinati dallo chef Daniele. Complimenti ai giovani gestori per l'educazione e il sorriso che mi auguro non perdano mai. Prezzi onestissimi

（Google による翻訳）バラロのレストランでは、とても親切で親切なスタッフが街を訪れる際のアドバイスをくれます。素晴らしい食事、グリルしたカマロとピスタチオのデザート、素晴らしい光景でした。ウェイターのニコラは私たちを家にいるように感じさせてくれました。私にとっては5つ星です。適切な金額を費やしました。3 つで 40 ユーロです。 （原文） Ristorante a Ballarò, personale gentilissimo e disponibilissimo a dare consigli sulla visita alla città. Cibo ottimo, ho preso un Camaro ai ferri, e un dolce al pistacciouno spettacolo. Nicola il cameriere ci ha fatti sentire a casa, per me 5 stelle. Speso il giusto, 40 euro in 3.

（Google による翻訳）控えめで少し人里離れた場所にあるけれど、とにかく驚くほど美味しい。シーフードを使った自家製パスタは、複雑な風味とニンニクの風味が絶妙で、とびきり美味しい。イカ墨のアランチャは繊細でふわふわ、そしてサクサク。カポナータは意外な味で、イワシとタプナードを合わせると絶妙なバランスのとれた風味が広がります。勧められたシチリアワインは、映画『ゴッドファーザー』で有名な島、プリンチペ・ディ・コルレオーネのジャーダ・ビアンコでした。 （原文） Unassuming and a little out of the way but simply mind blowingly good. The homemade pasta with seafood is complex, garlicky, and very very delicious. The arancia with squid ink is delicate, fluffy, and crispy. The caponata is surprising and blooms with balanced flavor when you incorporate the sardines and tapenade. The suggested Sicilian wine was Giada Bianco from Principe di Corleone on the island of Godfather fame.

（Google による翻訳）敢えて言いますが、これはシチリアで一番美味しいピザでした。違いを生んでいたのはソースや具材ではなく、間違いなく生地です。独特で、まさに納得のいくものでした。私は2回もこの店に行きました。1回は一人で、もう1回は家族全員で行きました。1回目はサービスがとてもプロフェッショナルでした。2回目はおそらくマネージャーが担当したのでしょうが、店員ほどのプロ意識は感じられませんでした。それでも、全体的には非常に満足しており、いつでもまた来たいと思っています。個人的には、注文は経験豊富なウェイターに任せることをお勧めします。それが最高の体験になります。 （原文） Ich lehne mich weit aus dem Fenster und sage: das war die beste Pizza in ganz Sizilien. Nicht die Sauce oder die Zutaten haben den Unterschied gemacht, sondern eindeutig der Teig – einzigartig und absolut überzeugend. Ich war sogar zweimal hier: einmal alleine und einmal mit der ganzen Familie. Beim ersten Mal war der Service sehr professionell, beim zweiten Mal wurden wir vermutlich von der Chefin bedient, die nicht ganz die gleiche Professionalität an den Tag legte wie der Herr im Service. Trotzdem: wir waren insgesamt sehr zufrieden und würden jederzeit wiederkommen. Persönlich würde ich empfehlen, die Bestellungen dem erfahrenen Servicepersonal zu überlassen – das rundet das Erlebnis ab.

（Google による翻訳）とても快適な屋外ベランダでした。前菜の中では、チーズ・アランチーニは二度と注文したくないですね。特に特別なものはありません。ピザ生地とオリーブオイルは素晴らしかったのですが、トッピングはあまり美味しくなく、残念でした。特にビヴィエーリにはがっかりしました。ボッタルガの量が（それほど多くないのに）割高でした。リコッタチーズと玉ねぎのピザがメインです。全体的に少し値段が高めです。 （原文） Veranda esterna molto confortevole. Tra gli antipasti le arancinette ai formaggi non le riprenderei, niente di che. Impasto della pizza e olio a crudo 10/10 ma topping poco gustoso, peccato. Delusa in particolare dalla Bivieri, prezzo ingiustificato per la quantità di bottarga che mettono (poca), è perlopiù una pizza ricotta e cipolla. In generale un po’ caro.

（Google による翻訳）素晴らしい体験、質の高いスタッフ、そして高級ピザ店にふさわしい雰囲気は、洗練された集まりにも最適です。肝心の料理ですが、シチリアで食べた中で一番美味しいピザでした。生地から、これほどの情熱と真摯な心遣いが伝わってきます。ピザは柔らかながらもクラストはカリッとしており、小麦本来の風味がしっかりと感じられます。さらに、食材とトッピングの組み合わせも完璧で、盛り付けも完璧でした。もし私がこの辺りの出身だったら、必ず通っていたでしょう。強くお勧めします。 （原文） Esperienza magnifica, personale altamente qualificato, atmosfera degna di una pizzeria di alto livello ottima anche per appuntamenti più raffinati. Passando al cibo, che è l’aspetto più importante, la pizza è la migliore che abbia mai mangiato in tutta la Sicilia. Già dall’impasto si nota come ci sia tanta passione e tanto studio dietro. La pizza era soffice ma dal bordo croccante, e sprigionava dei sapori tipici dei grani che la componevano. E inoltre gli accostamenti degli ingredienti a condimento erano impeccabili. Anche l’impiattamento non era lasciato al caso. Se fossi di quelle zone ci andrei sempre. Consigliatissima .

（Google による翻訳）これはおそらくイタリアで食べた中で最高のピザの一つで、ナポリの有名なピッツェリアよりも美味しいかもしれません。スタッフはフレンドリーで丁寧、レストランの雰囲気も素晴らしく、料理も最高です。なぜこんなにも高く評価されているのか、よく分かります！ （原文） This is probably one of the best pizzas I've ever had in Italy and it may even be better than the most famous pizzerias in Naples. The staff are friendly and attentive, the restaurant has a wonderful ambience, and the food is incredible. Can see why people rate it so highly!

（Google による翻訳）宿泊先から近いので、食事をしに来ました。 スタッフはとてもフレンドリーでいつも笑顔で、ピザは絶品です。 400mlの生ビールもとても美味しいです。これより美味しいビールは飲んだことがありません。妻はビールを全く飲まないのですが、それでもグラス半分ほど飲んでしまいました。 行く価値はありますが、必ず予約をしてください。 （原文） Am ajuns aici sa mancam datorita distantei scurte fata de cazarea noastra. Personalul foarte amabil si mereu cu zambetul pe buze iar pizza este senzationala. Au si o bere draught foarte buna, cea la 400 ml. O bere mai buna ca asta nu prea am baut si nu ca sunt bautor de bere dar sotia nu bea absolut niciodata dar jumatate de pahar a baut si ea. Merita sa le treceti pragul dar sa aveti grija sa aveti rezervare.

（Google による翻訳）このお店には本当に満足しました。良い評判を耳にしていたのですが、実際に訪れてみて、その通りだと感じました。とても親切で丁寧なスタッフ、素晴らしいピザ、格別なワイン、温かい雰囲気、そして静かな雰囲気。 （原文） Devo dire che sono rimasta molto soddisfatta di questo posto, me ne hanno parlato benissimo e ora che ci sono stata, confermo quello che mi hanno detto. Personale molto disponibile e attento, pizza meravigliosa, vino straordinario, locale accogliente e atmosfera tranquilla

（Google による翻訳）人生で一番美味しいピザでした。休暇中に2回も行きました。 すべての具材が本当に美味しかったです。 トマトソースも美味しくて、生地は外はカリカリ、中はふわふわ。 まさに完璧でした。 （原文） The best pizza in my life. I went there twice during holiday. Every incredient was so tasteful. The tomato sauce so delicious and the dough outside crunchy inside fluffy. Just perfect.

（Google による翻訳）スライスしたピザが絶品で、本当に美味しかったです。生地は薄くてサクサク、端はふっくらと膨らんでいます。トッピングも美味しくて、ここは本当におすすめです。私たちはアンチョビ、ナス、ポテトとハム、サラミのピザを注文しました。 （原文） Przepyszna Pizza na sztuki, palce lizać. Ciesto cienkie, chrupiace, a na brzegach wyrosniete i pulchne. Dodatki bardzo smaczne i tylko mogę polecić to miejsce. Zamówiliśmy pizze z Anchovy, z Bakłażanem, Ziemniakami i szynką I z Salami.

（Google による翻訳）個性的なバリエーションが豊富な、素晴らしいピザ！ピザが食べたくても、同じ味のピザばかり食べたくないという方におすすめです。 生地も美味しかったです！正直、ピザの見た目からして、もちもちとしたパンっぽいものを想像していましたが、とても軽くて食べやすく、大満足でした！値段の割にボリュームもたっぷりでした。 （原文） Great pizza with lots of a bit more unique variations! Great place to eat if you’re craving for pizza and don’t want to commit to a whole pie of the same flavor. We also liked the crust! Was honestly preparing myself for something chewy and bready looking at the pizzas but super enjoyed that it was soo light and easy to eat! Also good serving size for the price.

（Google による翻訳）私たちは3種類のピザを注文しました。下から順に、マルゲリータ・ディ・ビガ、パターテ・エ・モッツァレラ、コット・エ・フンギです。3種類とも、軽くてふわふわとした生地が絶妙で、とても印象的でした。フォカッチャに少し似ています。 マルゲリータとコットには、本来はピザに添えるべきバジルが添えられていません。些細なことですが、気になりました。ピザのトッピングに少し風味が足りなかったことが原因でしょう。 3種類の中で、コット・エ・フンギは間違いなくハイライトでした。バランスが良く、風味豊かでした。他の2種類は、もう少し深みがあれば、より一層美味しくなるでしょう。 全体的に、パレルモで初めてのピザ体験は美味しく、少し改善の余地はありました。 （原文） We ordered three different pizzas: from bottom to top, the Margherita di Biga, Patate e Mozzarella, and Cotto e Funghi. All three had a deliciously light and airy crust, which really stood out. A bit similar to a focaccia. The Margherita and the Cotto were served without basil, even though it belongs on the pizzas. A small detail, but noticeable. Definitely because the pizza toppings lacked a bit of flavor. Of the three, the Cotto e Funghi was definitely the highlight: well-balanced, flavorful. The other two could have used just a bit more depth in taste to really shine. Overall, a tasty first pizza experience in Palermo, with room for small improvements.

（Google による翻訳）1マイル先にすごく素敵なピザ屋があります。素晴らしいコンセプトですね！ピザの種類が豊富で、試したピザはどれも本当に素晴らしかったです。クラストはサクサクで、種類も豊富で、料理も最高に美味しかったです。提供は早いですが、質は抜群です。モダンなファストフード店といった感じで、立地も良く、ピザも美味しいです。しかも、活気あふれる街の真ん中なので、行き交う人々を眺めながら、賑やかな雰囲気を楽しむには最高の場所です。 （原文） Richtig coole Pizzeria direkt an der Meile – super Konzept! Hier gibt’s mega viele Variationen an Pizza, und alle, die wir probiert haben, waren echt klasse. Der Teig schön knusprig, die Auswahl top und super lecker. Es geht schnell, trotzdem top Qualität – eher wie ein modernes Schnellrestaurant, aber mit guter Lage und guter Pizza. Außerdem sitzt man mitten im Geschehen – perfekte Location, um Leute zu beobachten und das Treiben zu genießen.

（Google による翻訳）様々な味を楽しめる、最高のピザです！🍕 ピザは脂っこくなく、サクサクで、風味豊かです。スタッフはいつもフレンドリーで親切なので、さらに楽しい時間を過ごせます。 ピザは1枚4.50ユーロほどですが、ボリュームたっぷりで、2枚食べれば十分すぎるほどです。とても美味しかったので、2度目も訪れました！ （原文） Des parts de pizza parfaites pour découvrir différentes saveurs ! 🍕 Les parts ne sont pas grasses, bien croustillantes et pleines de goût. Le personnel est toujours souriant et accueillant, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Les parts sont à environ 4,50 € chacune, mais la portion est vraiment généreuse deux parts suffisent largement pour un bon repas. On a adoré… au point d’y être retournés une deuxième fois !

（Google による翻訳）軽くてふわふわの生地と新鮮な食材を使ったピザは、とても美味しかったです。細部へのこだわりと、一つひとつの料理に込められた心遣いが感じられます。店内はモダンでありながら温かみのある雰囲気で、静かに食事をしたり、おしゃべりしたりするのに最適です。サービスもとても親切で、メニューの説明をしてくれたり、素早く料理を提供したりしてくれました。価格も質を考えるとかなりリーズナブルだと感じました。全体的にとても満足して店を後にし、また他の種類のピザも試してみようと思いました。 （原文） La pizza era deliziosa, con un impasto leggero e soffice e ingredienti freschissimi. Si percepisce l'attenzione ai dettagli e la cura con cui è preparato tutto. Il locale ha un'atmosfera moderna ma accogliente, perfetta per un pasto tranquillo o una chiacchierata. Il servizio è stato molto cordiale; ci hanno spiegato le opzioni e ci hanno servito rapidamente. Ho trovato i prezzi abbastanza ragionevoli per la qualità offerta. Nel complesso, sono uscito molto soddisfatto e desideroso di tornare per provare altre varietà di pizza.

（Google による翻訳）観光客が集まるメインストリートで食事をするのは好きではなく、滅多にしません。でも、このお店はまるで磁石のように私を惹きつけました :) とても面白くて、とても美味しいピザ！ 地ビールと地レモネード。ピザを1切れ注文したのですが、食べ終わる前にレジにもう1切れ頼んでしまいました。フルセットを注文するのはやめましょう。アプリにはムール貝とメルカド（魚介類の加工品）が並んでいたので、我慢しました！ どうぞ召し上がれ！😋 ちなみに、11月19日だったので、待つ必要はありませんでした。 （原文） Nie lubię jadać na głównych ulicach turystycznych i naprawdę rzadko to robię. Tutaj jakoś ściągnęło mnie jak magnes :) Bardzo ciekawa i bardzo smaczna pizza! Lokalne piwko, lokalna lemoniada. Kupiłyśmy 1 kawałek pizzy i przed jego zjedzeniem dotarłam do kasy po kolejny kawałek. Nie czyńcie tego błędu od razu zamówicie komplet. W app czekały na nas mule z merkado do zrobienia, musiałyśmy się powstrzymać! Smacznego 😋 BTW nie czekaliśmy, ale to był 19 listopada.

（Google による翻訳）パレルモの中心部で、まさに発見です！グルテンフリーのピザは、今まで食べた中で最高です。柔らかい生地と本格的な風味は、伝統的なピザと何ら変わりません。 レストランはスタイリッシュでモダンな内装で、居心地が良く、ゆったりとしたディナーにも特別な夜にも最適です。 スタッフは親切で丁寧です。 最高品質のグルテンフリーピザをお探しのピザ愛好家には、ぜひ訪れていただきたいお店です！ （原文） È una vera scoperta nel cuore di Palermo! Le pizze senza glutine sono tra le migliori mai assaggiate: impasto soffice e dal gusto autentico, indistinguibili dalle tradizionali. Il locale è arredato con stile, moderno e accogliente, ideale per una cena rilassata ma anche per una serata speciale. Personale disponibile e cortese. Un indirizzo imperdibile per chi ama la pizza e cerca un’opzione senza glutine di altissima qualità!

（Google による翻訳）AIC認定のピッツェリアで、ほぼすべての料理がグルテンフリーです。 歴史的中心部の近くにあります。 雰囲気はエレガントで、すべての料理が丁寧に作られています。 グルテンフリーのピザ生地は手作りで、とても美味しいです。 グルテンフリーのピザは重くなく、とても美味しいです。 値段は少し高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） Pizzeria informata AIC dove quasi ogni piatto è disponibile senza glutine. È situato a ridosso del centro storico. Atmosfera elegante e ogni cosa è ben curata. L'impasto della pizza senza glutine è prodotto artigianale da loro e devo confermare che è molto buono. Pizza senza glutine non pesante e molto gustosa. Prezzo leggermente alto ma tutto sommato giustificato.

（Google による翻訳）今まで食べたピザの中で最高の一つです。Coravinのおかげで、グラスで全部飲めます。エトナ・ビアンコDOCがおすすめですが、お好みはお気軽にウェイターにご相談ください。サービスも良く、デザートも美味しかったです。価格もお手頃です。 （原文） Yaşamımda yediğim en iyi pizzalardan. Şarapta da Coravin sayesinde her şişenin kadehini içebiliyorsunuz, ben Etna Bianco DOC'u tavsiye ederim ama zevkinize göre garsona danışmaktan çekinmeyin. Servis iyi, tatlı da güzeldi. Fiyatlar normal.

（Google による翻訳）最高のロケーション！ピザはどれも美味しく、新しい、手の込んだ、バラエティ豊かなレシピ！本当に楽しかったです。 中庭にあるテラスは美しく、控えめな家具の選び方も素敵です。 サービスも良く、おすすめです！予約なしでも4人掛けのテーブルを用意してくれました！ （原文） Excellente adresse ! Très bonnes pizzas, recettes nouvelles, élaborées et variées ! Nous nous sommes régalées. La terrasse dans cette cour intérieur est belle et le mobilier sobre bien choisi. Service bien, nous recommandons ! Sans réservation, les serveurs nous ont trouvé une table pour 4!

（Google による翻訳）ここのピザは本当におすすめです。 特製ピザは、様々な珍しい食材の組み合わせで、他にはない味わいを体験できます。 最後にピスタチオクリームを添えたチーズケーキをいただきましたが、これもとても美味しく濃厚でした。 雰囲気はとても居心地が良く、シックでした。 ピザの値段は高め（最大18ユーロ）だと思います。 また必ず訪れて、もっと色々なピザを試したいと思っています。 パレルモで他におすすめのピザ屋は、ティミリア（歩行者天国のマクエダ通り沿いで騒がしい）とディヴィーノ・イン・グスト・アッラ・マジョーネ（静かな場所）です。 （原文） I highly recommend the pizza here. The specialty pizzas offer a diverse selection of unusual combinations of ingredients for a unique taste experience. To finish, I had a cheesecake with pistachio cream, which was also very tasty and rich. The atmosphere was very inviting and chic. I would describe the prices for pizza as high-end (up to €18). I would definitely come back to try more pizzas. Other pizzerias I can recommend in Palermo are Timilia (noisy and located in the pedestrian zone via Maqueda & Divino in gusto alla Magione (in a quiet location).

（Google による翻訳）プロコピオでのディナーは本当に素晴らしかったです。席に着いた瞬間から、品質へのこだわりが伝わってきました。どの料理も素晴らしかったです！ しかし、この体験を本当に特別なものにしたのは、サービスでした。スタッフは完璧で、常に控えめながらも行き届いた対応で、夜全体が最高に楽しいものになりました。ぜひ一度お試しください。 （原文） Una cena al Procopio è stata una vera gioia. Appena seduti, si capisce che la qualità è la loro priorità: ogni piatto che abbiamo provato era ottimo! Ma ciò che ha reso l'esperienza davvero speciale è stato il servizio. Il personale è impeccabile, sempre discreto ma presente, rendendo l'intera serata estremamente piacevole. Assolutamente da provare

（Google による翻訳）シチリアでの休暇ももうすぐ終わりですが、もう「こんなシンフォニーのようなピザは二度と食べられない」と断言できます。 シチリア到着初日の夜に食べたこのピザは、今まで食べた中で一番美味しかったです。まるでモーツァルトが口の中で食材と音楽を奏でているような味わいでした。本当に素晴らしい！ ピザを食べるたびに、このピザを懐かしく思い出します。 レストランは中庭にひっそりと佇み、スタッフもとても親切でした。 大満足という言葉では言い表せません。 チームの皆さん、これからも頑張ってください！この素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Mein Urlaub in Sizilien endet bald und ich glaube, dass ich bereits jetzt schon sagen kann: so eine Symphonie einer Pizza werde ich in meinem Leben nie wieder essen. Diese Pizza, welche ich ausgerechnet an meinem ersten Abend auf Sizilien hatte, war die leckerste, die ich jemals gegessen habe. Dieser Geschmack war als würde Mozart mit den Zutaten in meinem Mund musizieren. Einfach unglaublich! Bei jeder Pizza werde ich wehmütig immer an diese eine Pizza zurückdenken. Das Lokal liegt ruhig in einem Innenhof und auch das Personal ist super freundlich. Wenn ich schreiben würde, dass ich rundum zufrieden gewesen bin, wäre das untertrieben. Weiter so liebes Team! Grazie für dieses Geschmackserlebnis.

美味しいカフェでした

（Google による翻訳）パレルモで食べた最高の朝食でした（実際、また行きました）。今でも夜のアイリスの夢を見ます。カッサータ、グラニータ、そしてカノーリもとても美味しく、大聖堂の眺めも素晴らしく、値段も本当に普通でした。サービスはいつも親切で温かく、このレストランを去ってまた来られないのが本当に残念でした。次回パレルモを訪れる際には、ここで朝食をとろうと思います。本当におすすめです！ （原文） Miglior colazione che abbiamo fatto a Palermo (e infatti ci siamo tornati). L’iris me lo sogno ancora la notte, cassata buonissima, granite ottime e anche i cannoli molto buoni, con anche vista sulla cattedrale e prezzi assolutamente nella norma. In più il servizio è sempre stato gentile e caloroso, ci è dispiaciuto ripartire e non poterci tornare, la prossima volta che visiteremo Palermo sapremo dove fare colazione. Assolutamente consigliatissimo!

（Google による翻訳）ガイドさんに勧められたパレルモの歴史あるバー。絶品のスイーツとセイボリー、そしてロケーションの良さで有名です。屋外のテーブルからは大聖堂の壮大な景色を一望でき、観光客の少ない早朝（バーは午前6時にオープン）はさらに素晴らしいです。私は伝統的なアイリス、リコッタチーズ、ピスタチオのフライを注文しました。まさに絶品でした。妻は絶品のピッツェラを注文しました。ウェイターはとても親切でプロフェッショナルでした。パレルモの素晴らしい料理の数々を堪能できるので、ぜひおすすめします！ （原文） Storico bar di Palermo consigliatoci da una Guida, famoso per gli Ottimi prodotti sia dolci che salati, nonché per la posizione : dai tavolini all’esterno si può godere di una vista spettacolare sulla Cattedrale, ancora meglio la mattina presto quando non ci sono molti turisti (il Bar apre alle 6) . Ho provato la tradizionale Iris fritta, ricotta e pistacchio: un orgasmo culinario, mentre mia moglie ha optato per un’ottima pizzella. Camerieri molto gentili e professionali. Consiglio vivamente per tutti i prodotti della ottima cucina palermitana!

（Google による翻訳）パレルモは初めてでしたが、朝食は最高でした！景色も素晴らしく（大聖堂のすぐ目の前です）、提供される料理も本当に格別です。彼氏と私は、リコッタチーズとチョコレートチップを添えたアイリスのフライと、イチジク入りとアーモンド入りのグラニータを2種類いただきました。スタッフの皆さんはとても親切でした。また必ず来ます！ （原文） Sono stata per la prima volta a Palermo e fare colazione lì è stato strepitoso! Oltre alla vista bellissima (si trova di fronte il duomo) i prodotti sono qualcosa di eccezionale. Io e il mio ragazzo abbiamo preso un iris fritta con ricotta e gocce di cioccolato e due granite: una ai fichi e l'altra alle mandorle. Il personale è stato molto accogliente. Ci ritornerò sicuramente!

（Google による翻訳）どれも美味しくて、完璧な朝食でした。値段も手頃でした。大聖堂を見下ろすテーブル席だと、ペストリーの値段がほぼ倍になります…なので、カウンターか屋外で食べるのが一番かもしれません。アイリスは揚げ物も焼き物も絶品です！ （原文） Tutto molto buono, colazione perfetta e prezzi onesti. Diciamo che sedendoti al tavolo a fare colazione vista cattedrale il prezzo delle paste viene praticamente raddoppiato… quindi mangiare al banco oppure appoggiarsi fuori forse resta la soluzione migliore. Iris super, sia fritta che il forno!

（Google による翻訳）パレルモ滞在中の2日間で、Bar Maroccoに2回も行きました。本当に素晴らしい時間でした。 絶品のアランチーニとスフィンチョーネ、そして揚げたアイリスが美味しかったです。 砕いたピスタチオ、ヘーゼルナッツ、アーモンドフレークをまぶした、焼きたてのアーモンドペーストのお菓子も親切にいただきました。本当に美味しかったです。 大聖堂に面した美しい景色、静かな空間、そしてフレンドリーなスタッフ、特に注文を取ってくれたウェイターの皆さん。 本当におすすめです😃 （原文） Siamo stati al Bar Marocco per ben due volte in due giorni che eravamo a Palermo e ci siamo trovati benissimo. Arancine e sfincione ottimi, iris fritta buonissima. Ci sono stati anche gentilmente offerti dei dolcetti di pasta di mandorle appena fatti ricoperti di granella di pistacchio, nocciole e mandorle a scaglie… una goduria. Bella vista fronte Cattedrale, locale tranquillo e personale gentile, sopratutto il cameriere che ha preso l’ordinazione. Assolutamente consigliato 😃

（Google による翻訳）素晴らしい朝食。パレルモ滞在中に食べたアイリスのフライは最高でした。ただし、2日目にはすでに出来上がっていて同じ魔法ではなかったため、作りたてのみでした。大聖堂の前の素晴らしい景色。スタッフはとても親切で、外で座りたい場合は順番を待つ必要がありますが、外にいる男性がどこに座るか教えてくれます。そうでない場合は持ち帰ることができ、テーブルサービスの追加料金は適用されません。 （原文） Colazione incredibile, l’iris fritta più buona che abbiamo provato mentre eravamo a Palermo, ma solo appena fatta perché il secondo giorno l’abbiamo trovata già pronta e non era la stessa magia. Ottima vista davanti alla cattedrale. Il personale gentilissimo, se vuoi sederti fuori devi aspettare il tuo turno, il ragazzo fuori ti indicherà dove sederti, altrimenti puoi prendere da portar via e non ti applicheranno il supplemento per il servizio al tavolo

選択が悪かったのか、ごくごく普通のジェラート。リピートなし。

（Google による翻訳）絶品アイスクリーム。ヘーゼルナッツとピスタチオが絶品…そしてブリオッシュには地元特産バージョンが入っていて、なんと言えばいいのか…最高の体験でした😋 一方、ブラックチェリーは私たちの口には少し変わっていました。 とても気持ちの良いサービスでした🤗 （原文） Glaces excellentes : noisettes et pistache divines… et dans la brioche en mode version spécialité locale comment dire… une chouette expérience 😋 Cerises noires en revanche c’est un peu particulier à notre goût Service très agréable 🤗

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のアイスクリーム！ヴィーガンメニューも豊富！毎日このジェラートを楽しみました！お気に入りはダークチョコレートとブラックチェリー！お値段もお手頃！大満足です！❤ （原文） Best ice cream i ever had!! And so many vegan options! I enjoyed this gelato every day! My favorites were dark chocolate and black cherry! And the prices were fair! Loved it! ❤

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム！ 値段以上の価値あり！ コーンに入った大きなアイスクリームに3ユーロも払って、最高！ 味は最高！ フレーバーは日替わりです。 美味しいアイスクリームが食べたいなら、ぜひ行ってみてください！ （原文） Fantastisches Eis! Preis-/Leistung völlig gerechtfertigt! Für eine große Kugel Eis in der Waffel 3€ bezahlt, top! Geschmacklich der Hammer! Manche Sorten täglich wechselnd Wenn ihr ein leckeres Eis wollt, dann nichts wie hin!

（Google による翻訳）イタリアで食べた中で一番美味しいアイスクリームでした！上にのったホイップクリームや、既製のデザートもぜひお試しください！お店のスタッフの方もとても親切にしてくださり、本当にありがとうございました！ （原文） Nejlepší zmrzlina, kterou jsme kdy v Itálii měly! Vřele doporučujeme i šlehačku navrch nebo jejich nádherné předpřipravené dezerty! Pán k nám byl neskutečně milý! Dekujeme!

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム！ユニークなフレーバーと職人の手による製品。また他のアイスクリームも試しに来ます。🤗 （原文） Gelato buonissimo! Gusti particolari e prodotti artigianali, ritorneremo per provare gli altri 🤗

（Google による翻訳）ブリオッシュに入ったピスタチオとピーナッツのアイスクリームは最高でした。ボリュームたっぷりなのに、お値段はお手頃です。パレルモでの5日間の旅行中、少なくとも1日に1回はここに来ました。一番美味しかったのは、ピスタチオ、ピーナッツ、ヘーゼルナッツ、ダークチョコレートのフレーバーです。 （原文） We've had the most amazing pistaccio and peanut icecream in a brioche. The price is more than fair for the big portion you will get. We came here at least once a day on our five day trip in Palermo. The best flavors we had: Pistaccio, Peanut, Hazelnut and dark chocolate.

（Google による翻訳）パレルモ滞在中、ここはお気に入りの場所になりました。ピザの種類、品質、味はどれも最高でした。デザートは自家製で絶品です。自家製のA&Tボトルビールもあって、最高です。とてもおすすめです！ （原文） This became a favorite place during our stay in Palermo. Pizza selection, quality, and taste was the best we found. Dessert is homemade and delicious. They also have their own bottled beers A&T which are awesome. Highly recommended!

（Google による翻訳）ピザは美味しかったです。スタッフは丁寧でしたが、メニューが分かりにくく、QRコードでしかメニューが見れなかったことと、モバイルネットワークの電波が弱かったため、サービスが少し遅かったです。スタッフの方がWi-Fiに接続してくれて、メニューを閲覧して注文することができました。 （原文） Pizzas were tasty. Personnel courteous enough, but service was kind of slow due to the lack of hard cooy menus, but via QR codes and weak mobile network signal...so we could not see the menu... They helped us to connect us to their WiFi network and then we were able to browse the menu and order.

（Google による翻訳）初めてここを訪れた時は、嬉しくてワクワクしていました。ついに、あらゆる基準で素晴らしいピザ屋を見つけた！だって、彼らは自分たちの仕事ぶりをはっきりと理解しているんですから！エミリアンとエクスプロージョン・オブ・フレーバーを注文しました。探していたものとはちょっと違っていましたが、その裏には「芸術」や「科学」が感じられました。エクスプロージョン・オブ・フレーバーは、他の多くのシチリア料理とは一線を画す風味があり、エミリアンはまさに天才的でした。レモンと柑橘系の生地は絶品で、生地だけを一口食べてもレモンケーキを思わせる美味しさでした。照り焼き風のソースとグリーンペスト、そしてたっぷりのハムが加わることで、他に類を見ない独特の風味が生まれ、本当に素晴らしいです。 もっと赤やトマトのような風味、スパイシーさ、そして間違いなく風味豊かな味を期待していましたが、期待はしていました。そこでもう一度訪れ、ディアヴォリとデル・マソを注文しました。 そして…ピザは本当に美味しく食べたかったのですが、少しがっかりしました。期待していたほど風味豊かではなく、ディアヴォリは全く辛くなく、デル・マソはチーズとハム（スペックですが、全く風味がなく、メニューで分からなければハムと呼ぶでしょう）の味がして、がっかりするほど普通で味気ない味でした。オリーブ（ディアヴォリに添えて）とマッシュルーム（デル・マソに添えて）は、まるで冷凍されていないかのような食感でした（例えば、マッシュルームは冷凍されていないなら、もっと滑らかで、柔らかすぎず、風味もそれほど強くないはずです）。しかし、生地は今回も完璧で、褒めてあげたいほどです。どの生地も非常に丁寧に作られていました。 総じて、エミリアンは完璧だったし、「エクスプロージョン・オブ・フレーバー」は彼らが風味豊かなピザを作れることを証明しているので、またここに来て3度目の挑戦をしたいと思っています。でも、ディアヴォリもきっと最高に風味豊かなピザの一つでしょう？ でも、そうではありませんでした…。これにはがっかりしましたが、このピザ屋は客観的に見て美味しいとわかっているので、もう一度チャンスを与えたいと思っています。 （原文） Our first time visiting here, we were happy and excited. Had we finally, finally, found a pizzaria that is excellent on every single metric? Because, they clearly know what they are doing! We ordered the Emilian and the Explosion of Flavour - and while they were not exactly what we were looking for, we could see the 'art' or 'science' behind them. The Explosion of Flavour had, unlike so many other Sicilian dishes, flavour, and the Emilian was just pure genius. The lemon/citrus dough was >fantastic<, even a bite with only dough and nothing else was still nice because it reminded you of lemon cake. The addition of the teriyaki-esque sauce and the green pesto, together with the nice amount of ham, created such a unique flavour, wow. Absolutely brilliant. We were looking for a more red/tomato-y flavour though, perhaps spicy, definitely very flavourful, but we were optimistic. So we came back a second time, and ordered the Diavoli and the Del Maso. And... We really really wanted to like the pizzas, but we were slightly disappointed. They just were not so flavourful as we had hoped for, the Diavoli was not spicy at all, and the Del Maso tasted mostly like cheese and ham (speck, but it wasn't very flavourful at all, if we wouldn't know it from the menu we'd call it ham), which was disappointingly normal and bland-ish. The olives (on Diavoli) and mushrooms (on Del Maso) felt as if they were unfrozen (because e.g. mushrooms should be smoother, not so squishy, if they are not frozen, and they also didn't give that much flavour). The dough, though, was again perfect, and I do want to give compliments for that, every type of dough was extremely well made. All in all, we still want to come back here to give it a third try, because the Emilian was just so perfect, and the Explosion of Flavour proves that they can make flavourful pizzas - but surely a Diavoli would also be one of the most flavourful pizzas, right? But it wasn't... Even though this disappointed us, we know the pizzeria is objectively good, so we do want to give it another chance.

（Google による翻訳）今晩初めてここで食事をしましたが、とても満足しました。ピザ生地は素晴らしく、トッピングも絶品で、何よりもボリュームたっぷりでお腹いっぱいになりました！場所は歴史的中心部にあり、とても便利でした。オーナーとスタッフは温かく迎えてくれ、丁寧で親切でした。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo cenato questa sera in questo locale per la prima volta e siamo rimasti molto soddisfatti. Pizza dell'impasto eccellente, ottimi condimenti e soprattutto ricca e abbondante! Comodissima la posizione in pieno centro storico, proprietario e personale accoglienti, cortesi e disponibili. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）家族経営のレストラン。美味しい料理と素早いサービス。ホテルから近かったので、パレルモ滞在中に2泊しましたが、どちらもとても満足でした。 （原文） Local familiar. Comida deliciosa. Servicio rápido. Estuvimos dos noches en nuestra visita a Palermo, por la proximidad de nuestro hotel, y salimos en ambas muy satisfechos.

（Google による翻訳）予約なしでテーブルに通されました。 とてもフレンドリーな歓迎を受けましたが、Wi-Fiはなく、メニューはオンラインのみだったので、立ち上がって帰ろうかと考えました。 オーナーは親切にもスマートフォンを貸してくれて、料理と飲み物を選べました。しかし、私たちは紙のメニューの方がずっと好きです。よりパーソナルな雰囲気を感じます。 パスタと魚料理はピザよりも20分ほど長くかかりましたが、全く気になりませんでした。それでも、料理は同時に届きました。イタリアではそうはいかないものです。 レストランはこぢんまりとしていますが、素晴らしいので、予約を強くお勧めします。ネスレの水ではなく、カラブリアの湧き水を提供してくれました。おすすめのワインもとても美味しかったです。写真からもわかるように、価格とパフォーマンスのバランスは良好です。 残念ながら、椅子が少し座り心地が悪かったので、5つ星ではなく4つ星にしました。それでも、またぜひ来たいと思っています。 素敵な夜をありがとう、そしてよろしくお願いします。 ピーターとシシー 彼らは予約なしで私たちにテーブルを与えてくれました。 非常に緊密な対応が必要で、Wi-Fi やオンライン サービスを利用せずにオンラインで、非常に重要な情報を得ることができます。 所有者は、デバイスとデバイスの使用のために同じ電話を穏やかに提供します。 Tuttavia、preferiamo di gran lunga、メニュー カルタセオ: è più Personale。 私は、ピザをすべて食べるのに約 20 分かかりますが、時間が経てばすぐに食べられます。アッビアモは、イタリアでの、家族の一員としてのコミュニケーション、ステッソ・オラリオ、コーザ・チェ・ノン・ゼンパー・アケードを伝えます。 Vale la pena sottolineare che il ristorante、piccolo ma eccelleente、quindi、vivamente consigliata la prenotazione。 ネスレの水やカラブレーゼの水は提供しないでください。ワインはすぐに消費されてしまいます。ラポルトの品質のプレッツォ、ポテテ・ヴェデーレ・ネッラの写真は良いです。 Purtroppo のシート sono un po' scomode、quindi Solo 4 stelle invece di 5. Ciononostante、ci piacerebbe tornare。 Grazie per la bella serataとcordiali saluti、 ピーターとシシー （原文） Ohne Reservierung und doch noch einen Tisch bekommen. Sehr freundliche Begrüßung, kein WLAN trotzdem nur eine Online Speisekarte, da überlegt man schon aufzustehen und wieder zu gehen. Der Chef hat kurzerhand sein Handy zur Verfügung gestellt um die Speisen und Getränke auswählen zukönnen. Dennoch ist uns eine Speisekarte viel lieber und persönlicher. Die Nudelgerichte & der Fisch dauern ca. 20 Minuten länger als die Pizzen, was uns überhaupt nichts ausmacht hat, trotzdem bekamen wir das Essen zeitgleich, was in Italien nicht unbedingt die Norm ist. Zu erwähnen wäre, Klein aber fein, deshalb ist eine Reservierung sehr von Vorteil. Kein Nestlé Wasser, ein Quellwasser aus Kalabrien und der empfohlene Wein war sehr gut. Preis Leistung wie auf dem Bild ersichtlich, passt. Leider sind die Stühle etwas unbequem deshalb nur 4 anstatt 5 Sterne. Nichtsdestotrotz, wir kommen gerne wieder. Besten Dank für den schönen Abend und Grüße von Peter & Sissy Ci hanno dato un tavolo senza prenotazione. Un'accoglienza molto cordiale, ma non c'era il Wi-Fi e c'era solo un menù online, il che ci ha quasi fatto venire voglia di andarcene. Il proprietario ci ha gentilmente offerto il suo telefono per permetterci di scegliere cibo e bevande. Tuttavia, preferiamo di gran lunga un menù cartaceo: è più personale. I primi piatti e il pesce hanno richiesto circa 20 minuti in più rispetto alle pizze, il che non ci ha dato alcun fastidio. Abbiamo comunque ricevuto il nostro cibo nello stesso orario, cosa che non sempre accade in Italia. Vale la pena sottolineare che il ristorante è piccolo ma eccellente, quindi è vivamente consigliata la prenotazione. Non hanno servito acqua Nestlé, ma acqua di sorgente calabrese, e il vino consigliato era molto buono. Il rapporto qualità-prezzo, come potete vedere nella foto, è buono. Purtroppo le sedie sono un po' scomode, quindi solo 4 stelle invece di 5. Ciononostante, ci piacerebbe tornare. Grazie per la bella serata e cordiali saluti, Peter e Sissy

（Google による翻訳）座ってすべてが調和していて、本当に素敵でした♥️ ピザは最高でした！ラクトースフリーのモッツァレラチーズをいただきました…もう最高でした！ピザも美味しかったです。ワインも美味しかったですが、ビールも信じられないほど美味しかったです！店員さんは素早くて、英語も上手で、とてもフレンドリーでした！本当に、本当に最高でした!!! （原文） Wie schön man dort saß und wie alles gepasst hat ♥️ Pizza war klasse! Für mich gab es laktosefreien Mozzarella… Ich war auf Wolke 7! Die Pizza war sehr lecker. Der Wein war gut aber es gab auch mega lecker Bier! Kellner waren schnell, konnten gut englisch und sehr nett! Richtig, richtig gut!!!

（Google による翻訳）天然の材料を使用した特製アイスクリーム。フルーツはすべてオーガニックで、ほとんどがシチリア産です。 非常に本格的な味わいで感動します。素晴らしいサービスでした！ （原文） Gelato d'autore con ingredienti naturali e la frutta è tutta biologica, per lo più di origine siciliana. Sapori molto autentici per impressionare. Servizio eccellente!

（Google による翻訳）グラニタを買いにこのアイスクリーム屋さんに行きました。桑の実味を期待していたのですが、残念ながらありませんでした。代わりに、レモン、マンダリン、スイカの味を試してみました。スイカ味はフルーツ本来の風味がしっかりしていて、余計なものを一切加えていない手作りのグラニタだということがよくわかりました。一方、レモン味は酸味が強すぎました。マンダリン味は、おそらく旬ではなかったのでしょうが、それほど濃厚な味ではありませんでした。グラニタの値段は、小グラスで3.50ユーロからです。 （原文） Siamo andati in questa gelateria per prendere la granita, sperando di trovare anche il gusto al gelso, ma purtroppo non era disponibile. Abbiamo assaggiato invece i gusti limone, mandarino e anguria. Devo dire che quella all’anguria aveva proprio il sapore autentico del frutto: si sente che le granite sono fatte artigianalmente, senza sostanze aggiuntive. Quella al limone, invece, l’ho trovata troppo aspra. Il gusto al mandarino, probabilmente perché non era stagione, non aveva un sapore particolarmente intenso. I prezzi delle granite partono da 3,50 € per il bicchiere piccolo

（Google による翻訳）清潔感があり、魅力的な内装のお店です。屋外エリアは魅力的で、手入れが行き届いています。個人的には、入店時にジェラートのフレーバーがディスプレイされていないのが残念でした。立地は面白く、歴史的中心部で適切に再開発されています。スタッフは少しよそよそしい感じがします。価格は平均以上です。ジェラートはとても美味しく、フレーバーの種類も豊富で、心地よくリラックスした雰囲気の中で味わうことができます。おすすめです。 （原文） Locale lindissimo e graziosamente arredato. Dehors carino e curato. Personalmente non ho apprezzato che entrando non si vedano subito le vetrine con i vari gusti di gelato. Zona del centro storico interessante, sufficientemente riqualificata. Personale un tantino distaccato. Prezzi sopra la media. Gelato molto buono, con un assortimento di gusti ben diversificato che è possibile assaporare in un ambiente piacevole e rilassante. Consigliato.

（Google による翻訳）クリーミーで本格的な味わいの本当に美味しいアイスクリームです。すべてが職人技であり、高品質の材料で作られていることが感じられます。とても柔らかなブリオッシュとアイスクリームは、シンプルながらも忘れられない楽しみを生み出します。必ず戻ってくる場所です！ （原文） Gelato davvero buonissimo, cremoso e dal gusto autentico . Si sente che è tutto artigianale e fatto con ingredienti di qualità . La brioche morbidissima insieme al gelato crea uno di quei piaceri semplici ma indimenticabili . Un posto in cui tornerò volentieri sicuramente !

（Google による翻訳）観光客みたいにならずに、ブリオッシュ入りのアイスクリームを注文して、後で感謝してね！地元の人はみんなそうやってアイスを食べるの！もっと美味しくて美味しい！アイス自体も素晴らしいので、間違いありません！ （原文） Don't be a tourist, instead order your ice cream in a Brioche and thank me later! That is how all the locals eat their ice! Much better and more tasty! The ice itself is amazing, you cannot go wrong here!

（Google による翻訳）インスタグラムで動画をいくつか見て、このジェラートを食べてみたかったんです。すごく気に入りました！味もすごく美味しくて…フルーツの味がしっかりしていて、ジェラートの甘さもちょうどいい。パレルモに住んでいたら、毎日通いたいくらい。最高！ （原文） Avevo visto un po' di video su Instagram e volevo provare il gelato. Sono rimasta molto soddisfatta, il gusto è davvero buono...si sente la frutta e il gelato é dolce al punto giusto. Se fossi di Palermo ci tornerei ogni giorno. Top!

（Google による翻訳）アイスクリームとグラニータの美味しさに、若いスタッフの親切さとプロ意識を組み合わせ、手頃な価格を少し加えると、パレルモで最高のアイスクリームショップの完成です。 （原文） Unite la bontà dei gelati e delle granite alla gentilezza e professionalità del giovane personale, metteteci pure una spolverata di prezzi convenienti, ed avrete la ricetta della migliore gelateria che potete trovare a Palermo.

（Google による翻訳）パレルモのカンノーリを試してみたかったので、このペストリーショップに行きました。お菓子だけでなく、ルスティチも豊富に揃っていました。店内は広々としていて、屋外のテーブルもたくさんありました。店内は特に装飾が凝っているわけではありません。おそらく、いつも忙しすぎるスタッフが細部まで気を配っていないからでしょう。カンノーリは美味しかったのですが、メッシーナのものよりずっと甘かったです。 （原文） Volevamo assaggiare i cannoli palermitani e siamo andati in questa pasticceria, che ho trovato ben fornita non solo di dolci ma anche di rustici. Il locale è spazioso, con molti tavoli all’esterno; gli interni non particolarmente curati. probabilmente perché il personale, sempre molto indaffarato, non riesce a dedicare attenzione anche ai dettagli. Il cannolo era buono, ma l’ho trovato molto più dolce rispetto a quello messinese.

（Google による翻訳）息子と私は、野菜のタブーリと、スパイシーなサラミ、ハム、モッツァレラチーズのアランチーニを注文しました。どれも美味しかったのですが、特に私たちにサービスしてくれた若い男性スタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。礼儀正しく、親切で、笑顔も絶やしませんでした。また必ず来ます。 （原文） Siamo io e mio figlio e prendiamo un tabule’ di verdure e un’arancina con salame piccante, prosciutto e mozzarella. Tutto squisito , ma una menzione speciale va al ragazzo che ci ha servito…educato, gentile e col sorriso sulle labbra. Ci ritorneremo sicuramente

（Google による翻訳）私はよくRecuperoに行きますが、そこには良質の製品があると思います。 アランチーニは、肉入りもバター入りも丁寧に調理されており、おいしくてサクサクしています。アイスクリームの味も美味しいです。 サービスに関しては、テーブル サービスをリクエストすることも、サービスなしで利用可能なテーブルに頼ることもできます。 要約すると、Recupero は優れた製品と座席のさまざまなオプションを提供しています。 価格は平均よりわずかに高い （原文） Vado spesso da Recupero e trovo che abbiano prodotti di buona qualità. Le arancine, sia quelle con carne che quelle al burro, sono preparate bene e risultano gustose e croccanti. Anche i gusti dei gelati sono validi. Per quanto riguarda il servizio, c'è la possibilità di richiedere il servizio al tavolo o di appoggiarsi ai tavolini disponibili senza servizio. In sintesi, Recupero offre buoni prodotti e diverse opzioni per accomodarsi. Prezzi poco sopra la media

（Google による翻訳）Recupero はパレルモの歴史的な場所で、アイスクリーム ショップとして誕生しましたが、長年にわたって新しいトレンドに適応してきました。現在、完全に改装されたこの場所は、アイスクリームショップに加えて、食前酒、素早いサービス、甘くておいしいロティサリー、素晴らしいペストリーも提供しています。 ガゼボの内側と外側の両方に多数のテーブルがあります。スタッフは親切でプロフェッショナルです。平均価格 （原文） Recupero è un locale storico di Palermo che nasce come gelateria ma che negli anni ha saputo adeguarsi alle nuove tendenze. Oggi il locale, del tutto ristrutturato, oltre alla gelateria, offre anche , aperitivi, servizio veloce, rosticceria dolce e salata e dell' ottima pasticceria . Ci sono numerosi tavoli all' esterno, sia all' interno del gazebo, sia al di fuori . Il personale è gentile e professionale. Prezzi nella media

（Google による翻訳）甘いものから塩辛いものまで、どれも最高でした！品揃えも豊富で、品質も抜群、スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Tutto ottimo, dal dolce al salato! Ampia scelta, buonissima qualità e personale super gentile

（Google による翻訳）Pasticceria Ricupera は、ペストリー関連のあらゆるものだけでなく、テーブル サービスと専門的で丁寧なスタッフによる典型的なパレルモのロティサリーでもパレルモで最も有名な店の 1 つです。 （原文） Pasticceria recupero è una delle piu famose di Palermo non solo per tutto quello che riguarda la pasticceria ma anche la tipica rosticceria palermitana con servizio al tavolo personale professionale e cortese

（Google による翻訳）パレルモで一番美味しいアランチーニ。ここはいつでも開いています。ノンストップで食べられます!!! いつも新鮮な料理が食べられます…ジェラートも美味しいですが、パレルモ人の精神には少し小さすぎるかもしれません…もっと大きくしてくれたら、私にとってナンバーワンです。 （原文） Le arancine più buone di Palermo. Il Locale si presta ad ogni ora. Mangi non stop!!! Sempre cibo fresco....anche il gelato buono,forse un po' piccolo rispetto alla mentalità Palermitana...Fatelo piu' grande e sarete x me il numero 1

（Google による翻訳）テーブルでの指導と支援をしてくださったフェデリコ氏に特に感謝します。 キッチンのおかげです。絶品のピザと、何よりも絶品のレアなお肉。 12歳の娘は「いい！」と言っています。 （原文） Un grazie particolare a Federico per la guida e l'assistenza al tavolo. Un grazie alla cucina. Ottima pizza e soprattutto, carne al sangue insuperabile. Mia figlia di 12 anni dice "good!"

（Google による翻訳）ピトレ通りの歴史的な場所、ラ クバーナは、昼食休憩に最適な場所です。この場所では、ロティサリー、ピッツェリア、ペストリーショップ、アイスクリームショップ、クイックサービス、特急料理など、さまざまな種類のオプションを提供しています。価格は安く、食べ物はまともです。レストランには、よく整理された広い内部スペースがあり、いくつかのテーブルがあります。さらに、下にはプライベートなイベントに通常使用される部屋があります。良いサービス （原文） Locale storico di via Pitré, La Cubana è un ottimo posto per fare una pausa pranzo. Il posto offre infatti diverse tipologie di opzioni: rosticceria, pizzeria, pasticceria, gelateria ,servizio veloce e piatti espressi. I prezzi sono contenuti e si mangia discretamente. Il locale ha un grande spazio interno ben organizzato e con diversi tavoli. In più c'è una sala sottostante che in genere viene utilizzata per eventi privati . Servizio buono

（Google による翻訳）どれも美味しかったです、私はパレルモ出身ではないのですが、偶然見つけました...もしまた行くことがあれば、必ずまた立ち寄ります🍀 （原文） Tutto buonissimo, non sono di Palermo ma l’abbiamo trovato per caso… se dovessi tornare, passerò sicuramente di nuovo🍀

（Google による翻訳）甘いものから塩辛いものまで、美味しい料理がいっぱい。 絶対に見逃せない！ （原文） Cibo straordinario.... Dal dolce al salato. Impossibile non andare!

（Google による翻訳）美しく美味しいペストリーショップ。スイーツから塩味まで、アイスクリームパーラーも併設されています。クッキーも含め、全てが美味しかったです。カノーリも、焼きたてのカッサータも、揚げ物も美味しかったです。出来立てを食べた一人前のカッサータは絶品で、リコッタクリームはシチリア島で15日間ペストリーショップ巡りをした中で一番美味しかったです。他のペストリーショップとは違い、Cubanaは広々とした空間と快適なテーブルを備えた数少ないペストリーショップの一つです。フェリーの出発まで1時間ほど時間があったので、軽食と船の夕食の準備をするために立ち寄りました。 （原文） Bellissima e buonissima pasticceria con dolce e salato, anche gelateria. Tutto buono anche i biscotti in vendita. Buoni i cannoli, buona la cassata al forno, buoni i fritti. Buonissima la cassatina monoporzione che abbiamo mangiato appena fatta, la crema alla ricotta una delle più buone mangiate in 15 giorni di pasticcerie in Sicilia. A differenza di altre, la Cubana è una delle poche con tanto spazio interno e tavolini comodi. Avevamo un'ora abbondante prima del traghetto e ci siamo fermati qui a fare merenda e a prendere la cena per la nave.

（Google による翻訳）環状道路とカプチーニから数メートルのピトレ通りにある、かなり有名で品揃え豊富なペストリーショップです。ランチにも最適です。サービスには少々疑問が残りますが、提案の質は概ね良好です。印象に残るものではありません。 （原文） Pasticceria abbastanza nota e fornita in via Pitré a qualche metro dalla circonvallazione e dai Cappuccini. Buona anche per fermarsi a pranzo. Il servizio lascia qualche perplessità, la qualità della proposta è in generale buona. Non memorabile.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしい雰囲気！とても気に入りました！ （原文） Great food and great atmosphere! We loved it!!

アイスも美味しいけど、カンノーリもおすすめします。 注文してからクリームを詰めてくれるので、外側がバリバリで旨かった。 また食べたいです。

購入前に試食できます。店員さん優しい(^^)

美味しいアイスと、優しくて陽気な店員さんがいて、イタリアの良い思い出が出来ました

最高！イチゴがおいしかった。サービスも良い

味もサービスも完璧。スタッフに言えば、味を試させてくれる。パレルモに来たら一度は言っておくべき。

日本から来ました。全てのジェラートが過去になる、そんなジェラートです。

とても濃厚なジェラート！ イタリアにいた3ヶ月間、ピスタチオのジェラートを2日に一回、各都市で必ず食べてきました。 ここは、今まで食べたジェラートの中で最も濃厚で美味しいの一言に尽きます。 正にピスタチオそのもの、食べた瞬間に、美味しくて目が覚めるジェラートでした！ このジェラートを食べる為に、またパレルモに戻ってきたいです。

この店はぼったくりじゃないです、神。 めっちゃ美味い、リモーネ最高！！ Buono！Grazie！

暑い日にぴったり この通りにはいくつかジェラート屋さんがありますが、ココを目指すのが正解！ レモンのジェラートもおいしいけど スイカのグラニテも美味しすぎた

パレルモでは数カ所のジェラート屋に行きましたが、ここが1番好きです！普通のコーンやカップで食べるのも良いですが、ブリオッシュに挟んで食べるスタイルもおすすめです。今回はヘーゼルナッツとピスタチオを注文しましたが、ブリオッシュの生地にも合っていて最高です！生クリームは有料ですが、イタリアの主要都市に比べてジェラート自体の値段が安いので、全く問題なし！

リモーネが美味しかった

（Google による翻訳）アイスクリームは絶品で、特にアイスクリームをトッピングしたブリオッシュは本当に美味しいです！ 唯一の欠点は、特に観光客に対する歓迎がもう少し温かければ良かったということです。笑顔があれば、商品の品質はさらに向上するでしょう。 （原文） Les glaces sont excellentes, et la brioche garnie de glace est un vrai délice ! Seul petit bémol : l’accueil pourrait être plus chaleureux, surtout envers les touristes. Un sourire en plus mettrait en valeur la qualité des produits.

（Google による翻訳）最高のアイスクリームです！ スタッフはフレンドリーです。アイスクリームは絶品ですが、フレーバーの種類が少なくシンプルです。コーンもホイップクリームも絶品です。量もたっぷりです。テラス席は快適で、観光客で賑わう通りから少し離れています。 滞在中に何度か訪れたので、色々なフレーバーを試しました。このお店を強くお勧めします。 （原文） Des glaces excellentes ! Le personnel est agréable. Les glaces sont exquises mais le choix des saveurs est limité et simple. Les cornets sont excellents, tout comme la chantilly. Les portions sont très généreuses. La terrasse est agréable et à l’écart des rues bruyantes et touristiques. Nous avons testé plusieurs saveurs car nous y sommes allés plusieurs fois durant notre séjour. Nous recommandons fortement cette adresse

（Google による翻訳）絶品のアイスクリームです。ロンリープラネットにも載っているように、イタリアで一番美味しいアイスクリームです。口に入れた瞬間に素材の味がしっかり感じられます。ストラチャテッラは私のお気に入りで、ここのアイスクリームは本当におすすめです。ご覧の通り、毎日通っていました😊 （原文） Exceptional ice cream. Clearly the best in Italy as Lonely Planet seems to point out you can taste the quality of ingredients as you put it in your mouth. Straciatella is my favorite and I highly recommend recommended here. As you can see, I was here every day.😊

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの素晴らしいランチでした！ 5人で行きましたが、4人掛けのテーブルを使わざるを得ませんでしたが、私たちは気楽な性格なので問題ありませんでした。ダイニングルームが雑然としていたため、星5つに留めました。 それ以外はすべて完璧でした。サービスは素晴らしく、迅速で親切でした！ （原文） Ottimo pranzo, con porzioni veramente abbondanti! Eravamo in 5 e abbiamo dovuto utilizzare un tavolo da 4, ma no problem siamo gente che si adatta. Non metto 5 stelle piene soltanto per via della confusione in sala. Per il resto, tutto ok, servizio ottimo, veloce e cordiale!

（Google による翻訳）Accardiは、洗練された雰囲気と豊富な品揃えで、真に高い水準を維持しているカフェ＆ペストリーショップです。アランチーニは、その風味と食感の素晴らしさで、まさに最高峰の味です。総じて、訪れるたびに満足感を得られる、信頼できるお店です。 （原文） Accardi è un bar-pasticceria che mantiene uno standard davvero alto: l’ambiente è curato e l’offerta varia. Le arancine, per gusto e consistenza, spiccano nettamente e restano tra le migliori in assoluto. Nel complesso un posto affidabile, dove ogni visita risulta più che soddisfacente.

（Google による翻訳）素晴らしいバー、ペストリーショップ、ロティサリー、そして温かい料理。丁寧に調理された料理と、店内と店外の雰囲気が心地よく、食事を楽しめます。特筆すべきは、職人が作る絶品アイスクリーム。これほど美味しいものは他にほとんどありません。常に心に留めておきたい、最高の思い出です。おめでとうございます！ （原文） Ottimo bar pasticceria rosticceria e tavola calda. Pietanze cucinate bene e ambiente carino sia all interno che spazio all'aperto per consumare. Degni di nota gli ottimi gelati artigianali, raramente così gustosi in giro. Top top un riferimento da tenere sempre presente. Bravi!

（Google による翻訳）保証付きなので、よく来ます。デザートからケーキ、前菜からピザまで、どれもいつも美味しくて、一度もがっかりしたことがありません。評価：10 （原文） Veniamo spesso perché è una garanzia. È sempre tutto buonissimo e non siamo mai rimasti delusi, dai dolci alle torte, dai primi alla pizza. Voto 10

（Google による翻訳）アランチーニ 😅 すごく美味しくて具だくさん。揚げるのに少し時間がかかったので、さらに美味しかったです。アイリスが入っていなかったのが残念。 （原文） ArancinE 😅 molto buone e ben ripiene. Ho dovuto aspettare che me le friggessero, quindi meglio ancora. Peccato non ci fosse la iris..

（Google による翻訳）テイクアウトのサービスは素晴らしかったのですが、昨日届いたクロワッサンが半分に切られていて、なぜかジャムが詰められていたのは残念でした。品質にがっかりしました。カウンターサービスの方が良かったのかもしれませんが、電話での注文はおすすめしません。 （原文） Ottimo servizio d asporto a pagamento peccato che hanno consegnato cornetti del giorno prima tagliati a metà riempiti di marmellata in qualche modo, mi ha deluso la qualità. Forse il servizio al banco funziona di più ma sconsiglio per ordini al telefono

（Google による翻訳）出来合いの料理もエクスプレス料理も、どちらも素晴らしいです。ロティサリーも素晴らしく、私はよくアランチーニを選びます。 （原文） Cibo ottimo sia di gastronomia pronta che di piatti espressi. Ottima la rosticceria io vado spesso per le arancine

（Google による翻訳）家族経営の小さなグラニータのお店です。新鮮な材料を使ったグラニータは特におすすめで、ピスタチオとヘーゼルナッツのクリーム入りがおすすめです。フルーツグラニータも絶品で、最後にはフルーツの味が口いっぱいに広がります。思わずおかわりしてしまいました！ （原文） Piccolo negozietto che vende granite a gestione familiare. Le granite sono fatte con ingredienti freschissimi, consiglio pistacchio e nocciola con panna. Anche quelle alla frutta molto buone e che finalmente sanno veramente di frutta. Abbiamo dovuto fare per forza il bis!

（Google による翻訳）レビューを参考にこの店に来ましたが、ほとんど全てに不満でした。 店の外にはテーブルが3つと椅子が合計6脚しかなく、あまり居心地の良い雰囲気ではありませんでした。 POSで支払うには、店員が倉庫から戻ってくるまで待たなければなりませんでした。というのも、そこにいた他の店員がPOSの使い方を知らなかったからです。 注文したグラニータはそれほど美味しくありませんでした。ブリオッシュは工業的な感じで、グラニータは職人技か工業的なのかはさておき、氷が多すぎて味がありませんでした。 （原文） Sono venuto in questo posto spinto dalle recensioni, ma mi sono trovato in disaccordo un po’ con tutto. Ci sono tre tavolini fuori con sei sedie in tutto, quindi non è molto accogliente. Per pagare con pos ho dovuto aspettare che rientrasse dal magazzino l’addetta perché l’altro operatore presente non sa usare il pos. Le granite che abbiamo preso non erano così eccezionali, la brioche industriale e la granita al di là del tipo di manifattura che non dire sia artigianale o industriale, era eccessivamente ghiacciata e poco saporita.

（Google による翻訳）柑橘系のグラニータとアーモンドのグラニータは、まさに特別な一品です。ドライフルーツとフレッシュフルーツをふんだんに使い、どれも本格的な味わいです。写真では伝わりにくいかもしれませんが、アーモンドが丸ごと使われているのがお分かりいただけると思います。シロップや加工食品は一切使用していません。 とても親切で頼りになるスタッフの方々。 とってもおすすめです！ （原文） Granita agli agrumi e granita alle mandorle davvero speciali. Frutta secca e frutta fresca tipica, tutto autentico. La foto non rende giustizia, ma si vede chiaramente che le mandorle sono intere! Nessun sciroppo o preparato industriale. Personale gentilissimo e disponibile. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）アンジェリーナおばあちゃんのグラニータは、まさに至福のひととき。水っぽすぎず、氷のように固すぎず、絶妙な食感。そして、風味は本格的で濃厚。まるで摘みたてのフルーツを味わうかのよう。まさに新鮮さの勝利です。アンジェリーナおばあちゃんには、このグラニータを特別なものにする秘訣があり、魔法のようなタッチが、このグラニータを抗えない魅力にしています。絶対に見逃せない体験です。 （原文） Le granite di nonna Angelina sono una vera delizia. La loro consistenza è perfetta, né troppo liquida né troppo ghiacciata, e il sapore è autentico e intenso. Sembra di assaporare la frutta appena raccolta, un vero trionfo di freschezza. La nonna Angelina ha un segreto per renderle così speciali, un tocco magico che le rende irresistibili. Sono un'esperienza da non perdere.

（Google による翻訳）パレルモでグラニータをいろいろ試しましたが、これが一番のお気に入りです。マルベリー、ピスタチオ、アーモンドのグラニータを試しました。どれも絶品です！おすすめです！ （原文） Ho assaggiato diverse granite a Palermo ma questa è la mia preferita: ho provato gelsi, pistacchio e mandorla. Tutte e tre ottime! Consiglio!

（Google による翻訳）パレルモ滞在中、ほぼ毎日ここに行きました。グラニータの種類が豊富で、どれも驚くほど美味しかったです。オーナーはとてもフレンドリーでした。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Wir waren hier fast jeden Tag während wir in Palermo waren. Riesen Auswahl an Granites und super lecker. Die Inhaber waren super freundlich. Unbedingt besuchen!

（Google による翻訳）素晴らしいグラニータ！アーモンドとピスタチオのグラニータはぜひお試しください。言葉が出ないほど素晴らしい。まさに絶品です。 （原文） Granita meravigliosa! Da provare alla mandorla e al pistacchio, senza parole. Uno spettacolo

（Google による翻訳）製品は大丈夫です。アーモンドクッキー（柔らかいもの）をたくさん購入しました。家族も気に入っていました。しかし、残念なのはクロワッサンです。飛行機内で持ち帰るために大量に購入しました。そして、特別なものを買う前に、カウンターの後ろにいる男性に、具がたくさんあるのかどうか尋ねました。彼は確認した。 残念なことに、家では（写真でわかるように）クロワッサンをほぼ半分食べた後、詰め物までしか食べられず、とてもがっかりしました。 ボリュームたっぷりのイタリアのクロワッサンを探しているなら、ここは最適な場所ではありません。大きな失望:( 通常の価格。 （原文） Produkty ok. Kupiłam sporo ciastek migdałowych (tych miękkich), są ok. Rodzinie smakowały. Jednak zawodem są rogaliki. Kupiłam spory zapas żeby zawieźć do domu samolotem. A przed zakupem specjalnje pytałam pana za ladą czy mają dużo nadzienia. Potwierdził. Niestety duże rozczarowanie w domu (co widać na zdjęciu), po zjedzeniu prawie połowy rogalika dopiero dotarłam do nadzienia. Jeżeli szukasz obfitego włoskiego rogalika to nie tutaj. Duże rozczarowanie :( Ceny typowe.

（Google による翻訳）とてもお手頃価格で素敵な場所です!写真に写っているものを6ユーロで購入しました。美味しかったです！そこにはコーヒーはありませんが、他のさまざまなデザートがたくさんあります。すべてを試してみたかったんです。入り口にコーヒーマシンがあります。そこでコーヒーを飲みました。スタッフはフレンドリーで感じがよかったです。地元の人向けの場所ですが、観光客にとっても訪れる価値のある場所です。 （原文） Крутое место с очень приятными ценами! Мы за 6 евро там взяли то, что вы видите на фотографиях. Было очень вкусно! Кофе там нет, но, есть очень много еще разных десертов. Хотелось попробовать все. Есть аппарат с кофе у входа. Кофе взяли там. Персонал приветливый и приятный. Место для местных, куда и туристам стоит заглянуть.

（Google による翻訳）色とりどりの甘いデザートが美しく展示されています。今回の旅行では、カノロを中心にデザートを探索しながら探していたデザートショップです。初めてのカノロを食べてみたので、クリームの味が私にはやや見知らぬ味で記憶に残りました。でも、表のカリッとした部分はとても美味しかったです。通り過ぎて見たら、一度訪れてみてください （原文） 형형색색 달콤한 디저트들이 아름답게 전시되어있습니다. 이번 여행에선 카놀로를 중심으로 디저트를 찾아다니는 중에 발견한 디저트 가게입니다. 처음 카놀로를 먹어봐서 그런지 크림의 맛이 저에겐 다소 낯선 맛으로 기억에 남았습니다. 하지만 겉의 바삭한 부분은 너무 맛있었습니다. 지나가다가 보이면 한번 방문해보세요

（Google による翻訳）一日のうち2回、カノーリとボンボローネをテイクアウトで注文しました。デザートはどれも美味しくて、値段も（他のお店と比べて）手頃でした。カウンターの女性はとても親切で、カノーリを飛行機に持ち込めるように箱詰めまでしてくれました。最高です！ （原文） Abbiamo preso dei cannoli e un bombolone da asporto in due diversi momenti della giornata. Tutti i dolci erano buonissimi e i prezzi onesti (rispetto a quello che c'è in giro). La signora al bancone molto cordiale e gentile, ci ha anche inscatolato i cannoli per portarli in aereo comodamente. Top

（Google による翻訳）塩味の料理も甘いペストリーも、どれも美味しいです。観光地なのにとてもリーズナブルな価格です。 （原文） Tutto buonissimo, sia rosticceria salata che pasticceria dolce. Prezzi molto onesti per essere in zona turistica.

（Google による翻訳）絵のように美しいバッラロ市場を散策中に「偶然」発見し、アランチーニとカノーリを買って食べました。品質は抜群（常に売れ行きが良く、新鮮な食材を使用）、価格は競争力があり（カノーリ1個1.50ユーロ、アランチーニ1個1.50ユーロ）、価格と品質のバランスは他に類を見ません。おすすめです。 （原文） Scoperta "per caso" dopo aver attraversato il pittoresco mercato Ballarò, acquistato e mangiato arancine e cannoli: qualità ottima (smercio continuo, prodotti freschi), prezzi concorrenziali (1.5€ il cannolo, 1.5€ l'arancina), quindi rapporto qualità/prezzo difficilmente superabile. Consigliato.

（Google による翻訳）今日は卒業式があり、焼きたてのペストリーとドライペストリー、そしてミニョン・ディ・ロスティッチェリア（スライスピザ、ミートとバターのアランチーニ、揚げて焼いたハムとモッツァレラチーズのカルツォーネ、そしてロロとウステル）をいただきました。どれも最高に美味しかったです。皆さんにおすすめです。 （原文） Abbiamo avuto una laurea oggi e abbiamo preso sia pasticceria fresca che pasticceria secca più i mignon dí rosticceria (pizza al taglio - arancinetti alla carne e al burro- calzoni prosciutto e mozzarella fritti e al forno -e rolló con wustel ) tutto super buono . Lo consiglio a tutti

（Google による翻訳）あらゆる好みのお店が揃った大きな施設ですが、特に目立つものはありません。どこにでもあるようなブランドばかりです。清潔さは悪くありませんが、トイレは少し物足りないと感じることもあります。フードコートは広いですが、値段が必ずしも手頃とは言えません。駐車場は広いですが、週末に訪れると駐車スペースを見つけるのが大変で、8月15日の高速道路の渋滞のような気分になります。 要するに、機能的で、行って買い物をして帰るだけです。しかし、何か特別なものや、いつもと違う雰囲気を求めているなら、ここは必ずしも適した場所ではありません。 （原文） Struttura grande, negozi ce ne sono tanti e x tutti i gusti, ma nulla di eccezionale. Alla fine trovi sempre i soliti marchi ke vedi ovunque. Pulizia ok, ma certe volte i bagni lasciano un po’ a desiderare. Area food ampia, ma prezzi nn sempre alla portata di tutti. Parcheggio enorme, xò se capiti nei weekend è un delirio trovar posto e uscire sembra la coda x l’autostrada a Ferragosto. In sintesi: funzionale, ci vai, fai spese e torni a casa. Ma se cerchi qlc di particolare o un’atmosfera diversa, nn è proprio il posto giusto.

（Google による翻訳）マリオさん、ありがとうございました。あなたのおもてなしは他に類を見ないものです。あなたのB&Bで数日過ごしたのは、まるで家族と過ごしたような気分でした。B&Bはあらゆる快適さを備え、とても清潔で、朝食も最高でした。 誕生日に特別なサプライズをいただき、改めて感謝申し上げます。 あなたのB&Bは10点満点中10点です。友人にもぜひお勧めします。 また次回お会いしましょう。 （原文） Grazie Mario, la tua ospitalità è unica, trascorrere qualche giorno nel tuo b&b é stato come stare in famiglia. Il b&b è completo di tutti i comfort, molto pulito e le colazioni sono al top. Grazie ancora per la speciale sorpresa che mi hai fatto per il mio compleanno. Il tuo b&b il voto 10 lo merita tutto e lo consiglieremo ai nostri amici. Alla prossima

（Google による翻訳）すべての商品を見つけるのに20分以上かかりました。しかも、セルフサービスのレジ係の人が常に失礼で客に失礼な態度を取ったため、買い物体験はさらにがっかりなものになりました。この規模のスーパーマーケットなら、もっとプロフェッショナルな対応と顧客サービスを期待します。本当にがっかりしました。全部棚に置いたままにしてしまいました。」 （原文） Abbiamo impiegato più di 20 minuti per trovare tutti i prodotti, e nonostante questo, l’esperienza di acquisto è stata resa ancora più deludente dall’addetta alle casse self-service, sempre scortese e poco rispettosa verso i clienti. In un supermercato di queste dimensioni mi aspetto più professionalità e attenzione al cliente. Molto deludente – abbiamo lasciato tutto sugli scaffali.“

（Google による翻訳）9月に、Fastwebの新しい電話契約を申し込むため、146番に電話をかけました。 しかし、技術的な理由により、アクティベーションが大幅に遅れたため、パレルモのショッピングセンター「コンカ・ドーロ」のFastwebカウンターに行きました。 10月12日、「コンカ・ドーロ」ショッピングセンターで2人のオペレーターと話をしました。そのうちの1人、ジョルジアさんは接続の遅れを知り、すぐに146番に電話して以前のリクエストをキャンセルし、再度リクエストする必要があると伝えました。アクティベーションは7日以内に行われるとのことでした。 彼女は自ら古いリクエストをキャンセルして新規アクティベーションを行い、カスタマーコードを教えてくれました。そして、もし以前のリクエストをキャンセルしないよう説得するために電話がかかってきたら、新しいリクエストは2025年10月12日に行われたものだと言うように警告してくれました。 実際、Fastwebのオペレーターからキャンセルしないよう説得されましたが、7日以内に回線が復旧することを期待して、残っているアクティベーション リクエストは2025年10月12日のリクエストだけだと言い続けました。 10日経っても誰も回線をアクティベートしに来なかったので、オペレーターのGiorgiaに電話したところ、フォローアップすると約束してくれました。 ところが、昨日2025年10月28日の午後、コンカ ドーロのFastwebのブースにいた同じGiorgiaから電話があり、リクエストがブロックされたので、別のデビット カードを作成して母の名前で新規に開始する必要があると言われました。 私は何もしないと伝え、ブロックしました。ところが、その女性は何度も電話をかけてきて、あまりにも頻繁だったので、携帯電話をブロックせざるを得ませんでした。 今日、納税者番号を使ってオンラインでサービスの有効化状況を確認したところ…有効化は11月4日に予定されており、問題がないことが分かりました… そこで、Fastweb Banchetto del Conca D'oro PalermoのGiorgiaさんを通報します。彼女は私をストーカー行為で騙し、私と母の名前で新しい契約を結ぶために嘘をつき、以前の契約は問題なかったにもかかわらずキャンセルしたのです。 （原文） Nel mese di settembre avevo chiamato il 146 per fare un nuovo contratto Fastweb telefonico. Ma per motivi tecnici l attivazione ha ritardato tantissimo, così mi sono rivolta al banchetto Fastweb del centro commerciale "conca d'oro" di Palermo. Il giorno 12 ottobre al " Conca doro'" parlavo con due operatrici di cui una certa Giorgia la quale saputo del ritardo dall'allaccio, mi ha detto di dovere fare una disdetta immediata della precedente richiesta al 146 e di farne un altra con loro e che l'attivazione sarebbe avvenuta entro 7 gg. Lei stessa fa la disdetta della vecchia richiesta di nuova attivazione e mi dà il codice cliente avvertendomi che se mai avessero chiamato per convincermi a non annullare la pratica precedente dovevo dire che la nuova pratica era quella del 12 ottobre 2025 fatta con loro. Infatti vengo contattata da operatore Fastweb che cercava di convincermi a non disdettare, ma sperando che entro 7 gg avrei avuto la linea resto ferma nel dire che unica pratica di richiesta attivazione resta quella del 12 ottobre 25. Passati 10 GG nessuno viene ad attivare la linea e allora chiamo l'operatrice Giorgia la quale mi assicura che farà sollecito. Invece giorno 28 ottobre 25, ieri, di pomeriggio la stessa Giorgia del banchetto Fastweb del conca d'oro mi chiama dicendomi che la pratica è stata bloccata e che bisogna fare una nuova pratica a nome di mia madre dando un altra carta di addebito. Le ho risposto che non avrei fatto nulla e ho bloccato..la signorina ha ripetutamente richiamato tanto che l ho dovuta bloccare sul cellulare. Oggi faccio controllo on line col mio codice fiscale sullo stato di attivazione servizio..e vedo che giorno 4 novembre è previsto attivazione e che non ci sono problemi.... Quindi segnalo questa signorina Giorgia del Banchetto Fastweb del Conca D'oro Palermo perché mi ha stolkerizzata, truffata e ha mentito per potere ottenere un nuovo contratto a nome mio e di mia madre annullando il precedente che a quanto pare non presenta nessun problema.

（Google による翻訳）パレルモ郊外にある、特にモンデッロビーチを訪れる観光客にとって非常に便利なショッピングセンターです。館内にはハイパーマーケット「スパツィオ・コナド」に加え、日用品の購入に便利なリスパルミオカーサも入っています。駐車場も充実しており、交通の便も良好です。 （原文） Centro commerciale molto comodo alla periferia di Palermo anche per i turisti che utilizzano la spiaggia di Mondello. Oltre all'ipermercato Spazio Conad che c'è all'interno c'è anche Risparmiocasa che è molto utile per l'acquisto di materiale per la casa. Ottima la disponibilità di parcheggio è ottima anche la viabilità.

（Google による翻訳）このショッピングセンターにはかなりがっかりしました。どこもかしこも雨が降っていました！かなり汚くて、トイレも最悪でした。唯一良かったのは、ウェイトレスの親切さです。他のモールに比べて値段がかなり高いようです。行く前に他のセンターも調べてみます！ （原文） Assez déçu par ce centre commercial dans lequel il pleut un peu partout ! Il fait assez sale et que dire des toilettes. Le seul point positif a été là gentillesse des serveuses. Il semble que les prix soient assez élevé par rapport à d'autres galeries. Avant d' y aller regarder d'autres centres!

（Google による翻訳）このショッピングセンターは高速道路に近く、パレルモ中心部から15分です。 ショッピングセンターには、CONADスーパーマーケットと、あらゆる種類のショップが入った大型ショッピングモールがあります。 大きなフードコートと2つのトイレがあります。 ショッピングモール内では、犬はリードを付けた状態で同伴可能です。 （原文） Questo centro commerciale è vicino a l autostrada e a 15 min dal centro di Palermo. Centro commerciale dove si trova un supermercato CONAD e una grande galleria commerciale con negozi di ogni genere. C è un ampia area ristoro e 2 zona bagno. Nella galleria commerciale i cani sono accettati al guinzaglio.

カッサータ4.50ユーロ クレジットカード払いできます 店前のマクエダ通り沿いにテラス席があります 賑やかな人の通りを眺めながらスイーツの時間

スタッフはとても良い感じです。 そして勧められたお菓子は全て美味しくて。日本には無いお菓子です。 フィグのペイストリーは最高！ お土産に買いましたが…無事に持って帰れるだろうか…

（Google による翻訳）最高の中心地のロケーションと最高の朝食。 私たちはパレルモに3日間滞在し、いつもここで朝食をとりました。 アイリス、カノーリ、クロワッサンが最高です! ブリオッシュ入りのグラニータは本当に美味しいです。 中心部にあるにもかかわらず、価格が手頃です。 テーブルサービスはご利用いただけません。カウンターでご希望のものを取って、外で座ってください。 フレンドリーなスタッフ！ 唯一のマイナス点は、持ち帰り専門なので客用のトイレがないことですが、それ以外はすべて最高です! （原文） Posto super centrale e colazione super . Siamo stati a Palermo per 3 giorni ed abbiamo fatto sempre colazione qui. Iris , cannoli, cornetti la fanno da padrone! La granita con la brioche è davvero buonissima. Prezzi modici per essere in pieno centro. Servizio a tavolo non disponibile, prendi quello che vuoi a banco e ti accomodi fuori. Personale cordiale! Unica nota negativa è che non hanno un bagno per i clienti giustificandosi che sono un take away, per il resto tutto SUPER !

（Google による翻訳）パレルモのマクエダ通りにあるパスティチェリア・コスタで2日連続で朝食をとったのですが、私たちが食べた料理は間違いなくシチリアの首都で最高のものでした。しかし、素晴らしいシチリアへの短い旅の残りの日々は、コスタでの朝食を諦めました。理由はただ一つ。朝8時半に到着しても客はほとんどいません。その時間にはハエさえも眠っているからです。小さなテラス席に座り、店内の客（平均3人）は私たちのことを全く気にかけません。つまり、店内に入ったら自分で注文してトレーを持ってこなければ、朝食は食べられません。料理は良いのに、サービスは全くなし。まるで規制のようです！ （原文） Colazione per due giorni di seguito nella Pasticceria Costa di via maqueda in Palermo e senza dubbio i prodotti che abbiamo consumato tra i migliori della Capitale Siciliana.Pero per i giorni restanti nella nostra breve visita nella Favolosa Sicilia abbiamo rinunciato a fare colazione da Costa per un semplice motivo,arrivi (ore 8,30 del mattino) clienti pochi perché a quell’ora nella zona dormono pure le mosche,ti siedi nel piccolo terrazzo e chi é dentro (in media 3 persone) non ti caga per niente ossia se vai dentro ordini e ti porti il vassoio da solo ebbene altrimenti la colazione non la fai.Prodotti BUONI servizio ZERO.Regolativi Voi!

（Google による翻訳）グラニータ・ブリオッシュとカノーリを食べるために3回も来ました。全部試してみて、楽しんでください！コーヒーも悪くありません。行列は多いかもしれませんが、外で座ってバロック様式のクアトロ・カンティと遠くの山々を眺める価値は十分にあります。 （原文） We came back three times for the granita brioche plus the cannolis, try everything and enjoy! Coffee is not bad either. Might be a line, but it’s worth the wait to sit outside and watch the baroque Quattro canti and the mountains in the far distance.

（Google による翻訳）パレルモ中心部にある素敵なパスティチェリア（菓子屋）です。シチリアの伝統的なペストリーが何でも揃っています。ティラミスを実際に試してみましたが、期待を裏切らず、完璧でした。次回はカノーリなどの名物料理もぜひ試してみたいです。通りはいつも混雑していますが、かなり遅くまで営業しています。 （原文） Very nice pasticceria in the center of Palermo. They got all kind of pastries traditional from Sicily. We tried actually their tiramisu and didn’t disappoint, it was perfect. Next time I would love to try their cannoli and other specialties. The street is usually busy and they remain open until quite late.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです。私たちのお気に入りはクラシックなカッサータで、週末を通して一番美味しかったです。 （原文） Ottima pasticceria. La cosa che ci è piaciuta di più è stata la cassata classica, la migliore assaggiata in tutto il week end.

（Google による翻訳）アパートのホストに勧められたこのお店は、まさに最高の選択でした。とても人気があり、一日中賑わっているのが分かります。店内はこぢんまりとしていますが、外にテーブルがいくつかありました。オートリーなど、ノンデイリーミルクの品揃えが豊富で、コーヒーがさらに美味しくなりました。ペストリーも本当に最高で、クロワッサンはパリのパティスリーにあってもおかしくないほどです。サクサクのリコッタチーズの「クロワッサン」は絶品で、私たちのために用意された新鮮なクリーム入りドーナツも本当に美味しかったです。本当に素敵な場所で、本当におすすめです！ （原文） This place was recommended by our apartment hosts, and it turned out to be an excellent choice. It’s clearly very popular and busy at all times of day. Very small inside but there are a few tables outside. I was delighted to see a good selection of non-dairy milks, including Oatly, which made the coffees fantastic. The pastries were absolutely top-notch – the croissants wouldn’t be out of place in a Paris patisserie. The flaky ricotta "croissant" was fantastic, and the donut freshly filled with cream for us was a real treat. A wonderful spot, very much recommended!

（Google による翻訳）朝食のためにここに立ち寄りました。朝早くだったため、ペストリーカウンターもデリカウンターもほとんど空いていました。ブリオッシュは数種類、しかも数種類のフレーバーしかありませんでした。パン・オ・ショコラ、リコッタブリオッシュ、ピスタチオブリオッシュを選びました。どれも美味しく、中身がぎっしり詰まっていて、サクサク感が完璧でした。少し小さめに感じましたが、追加注文する絶好の口実になりました！ （原文） Ci siamo fermati in questo locale per colazione. Era mattina presto e il banco sia della pasticceria che della rosticceria erano quasi vuoti. C’erano giusto un paio di brioche in alcuni gusti. Noi abbiamo scelto un pain au chocolat, una brioche alla ricotta e una al pistacchio. Erano tutte e tre buonissime, ben farcite e sfogliate alla perfezione. A noi sono sembrate un po’ piccoline ma è una scusa perfetta per prenderne una in più!

（Google による翻訳）シチリア旅行中、間違いなく一番美味しいアランチーニでした！👌❤️ ここの雰囲気が大好きでした。2回とも混雑していましたが、なんとか席を確保できました。地元の人たちに人気のお店のようです。 スタッフの方々は、注文の際にとても親切で、丁寧に説明してくれました。 コーヒーも美味しく、アランチーニは注文を受けてから焼きたてです。 特にナスのアランチーニが気に入りました！ ぜひ訪れてみてください！ （原文） These were easily the best arancini we had during our entire Sicily trip! 👌❤️ Loved the vibes here, it was busy both times we came, but we still managed to get a table. It seems to be a favourite among locals. The staff were incredibly kind and helpful when it came to choosing what to order. The coffee was great, and the arancini are made fresh to order. The aubergine one was our fav! Highly recommend visiting!

（Google による翻訳）絶品のカンノーロとアイリス！ パレルモでの朝食に、とても評判の良いこのペストリーショップへ行きました。 カンノーロ、アイリス、そして特製シナモンデザートを注文しました。 カンノーロとアイリスはまさに教科書通り…美味しいです。 おめでとうございます！本当におすすめです！ （原文） Cannolo e Iris favolosi! Prima colazione a Palermo ci siamo diretti da questa pasticceria, in quanto molto consigliata. Abbiamo ordinato un cannolo, un Iris ed un dolce loro tipico con cannella. Il cannolo è l’iris sono da manuale..buonissimi. Complimenti. Consigliato vivamente!

（Google による翻訳）パレルモに行くと、アランチーナ、ピッツォット、カルツォーネ、マトネッラなど、美味しいロティサリー料理が食べられるので、必ずここへ行きます。お店は小さくて、テーブル席はありません。なので、テイクアウトのみをお勧めします。電話で予約すれば、出来上がり次第すぐにお出しします。本当に美味しいです😋 （原文） Quando vado a Palermo é il punto di riferimento in assoluto quando voglio mangiare un ottimo "pezzo di rosticceria" che sia Arancina, Pizzotto, calzone, mattonella etc etc. Il locale è piccolo e non consente di accomodarsi a tavolino per consumare. Quindi lo consiglio solo in caso di asporto. Chiamandolo si possono prenotare e te li fa trovare appena pronti. Buonissimiiii😋

（Google による翻訳）パフ、パレルモ旅行で食べた中で一番美味しかったです。愛情と手間をかけて丁寧に作られた、絶品のカプチーノ。ピスタチオ入りが欲しかったのですが、親切にもピスタチオボムにリコッタチーズを詰めてくれました。また必ず行きます。🇦🇷🇪🇦 最後の朝食も作っていただきました。❤️ （原文） Puff , lo mejor que probado en mi viaje de vacaciones en Palermo. Capuchino excelente echo con amor y paciencia. Quería algo de pistacho y muy amables me rellenaron una bomba de pistacho con ricotta . Sin duda volveríamos. 🇦🇷🇪🇦 Nos alegraron el último desayuno. ❤️

（Google による翻訳）あなたのアランチーノは本当に美味しくて、食感と風味が絶妙なバランスで、パレルモ滞在のハイライトとなりました！ あなたのアランチーノは本当に美味しくて、食感と風味が絶妙なバランスで、パレルモ滞在のハイライトとなりました！ （原文） Il vostro arancino è assolutamente delizioso — un perfetto equilibrio di consistenza e gusto. È stato il momento più bello del mio soggiorno a Palermo! Your arancino is absolutely delicious — a wonderful balance of texture and taste. Visiting you was an absolute highlight of my stay in Palermo!

2013年、世界一周魅惑の鉄道旅行、カフェ兼お菓子屋。

（Google による翻訳）彼らはここでパレルモで最高のアランチーニを教えてくれました。単なるバーではなく、朝食、ランチ、そしてお菓子などのおやつにもなります。食堂タイプのガストロノミーカウンターとスイーツカウンター。アランチーニは色々な風味があり、とても美味しいです。アラカルトメニューもあります。ベビーカーや小さなお子様にも最適です。非常に混雑した時間帯には列に並ばなければなりません。フレンドリーで素早いウェイター。簡単な低価格ランチの食堂としても最適です。 （原文） Mi hanno detto qua le migliori arancine di Palermo. È molto più di un bar, può farci una colazione, pranzo e spuntino con un dolcetto. Bancone gastronomico tipo mensa e bancone dolci. Arancine con tanti gusti, molto buone. Cè anche il menù alla carta. Locale adatto anche per I passeggini e bimbi piccoli. In ora di punto molto affollato cè da fare la fila. Camerieri cordiali e veloci. Ottimo anche come mensa per un pranzo veloce a basso prezzo.

（Google による翻訳）ひどい店員だ。ヌテラとアイスクリームのクレープを注文したのに、アイスクリームのことを忘れてしまった。店に戻ってもクレープは交換されず、場当たり的に取り繕うが、結果は期待外れだった。数日前にも同じクレープが出されたのに、今度はヌテラがなくて焦げていた。最悪だ。アイスクリーム係の無能さのせいで、ついに客を失ってしまった。 （原文） Impiegato pessimo, ordino crepe con Nutella e gelato e dimentica il gelato, ripreso non sostituisce la crepe, ma la arrangia alla meno peggio con esiti improbabili. Nei giorni scorsi stessa crepe, questa volta priva di Nutella e abbrustolita. Pessima. Finalmente hanno perso un cliente per l’inettitudine del gelataio

（Google による翻訳）0点を付けられるならそうします！数ヶ月前に残念な思いをしたので、高校時代によく通っていたこの店にもう一度チャンスを与えたいと思い、再び訪れました。しかし、改善が見られないどころか、むしろ悪化しているように感じました。私はエクスプレス料理（カンパチとカボチャのラビオリ）を注文し、事前に提供時間を尋ねましたが、明らかに守られませんでした。店に到着すると、出された料理にさらに失望し、怒りを覚えました。ラビオリは厚くてゴムのように硬く、明らかに新鮮ではなく、調理も不十分でした。店内は改装されていたものの、清潔感に欠け、細部への配慮も欠けていました（クモの巣や未完成の壁）。要するに、料理はひどく、立地も改善の余地があります。顧客の選択肢が広い商業時代において、このような状況は許容できません。ご安心ください。Bar Albaについては、今後一切苦情を言いません。 （原文） potessi dare 0 lo farei! sono tornata presso la struttura dopo un’esperienza deludente avvenuta un paio di mesi fa, volendo dare una seconda chance a un locale che durante il liceo era un ritrovo fisso. non solo non lo vedo migliorato, anzi se possibile l’ho trovato peggiorato. Ho ordinato un piatto espresso (ravioli con ricciola e zucca) chiedendo anticipatamente il tempo di servizio che non è stato ovviamente rispettato. Appena arrivato sono rimasta ulteriormente delusa se non arrabbiata per la pietanza servitami. ravioli spessi, gommosi, quindi certamente non freschi e non cotti bene. L’ambiente per quanto rinnovato pecca nella pulizia e nella cura dei dettagli (ragnatele e muri non finiti). Insomma cibo brutto e location migliorabile. In un era commerciale dove il cliente ha ampia scelta è inaccettabile una situazione del genere. State sicuri che la mia non ricadrà ulteriormente sul bar alba.

（Google による翻訳）幸運にもパレルモに滞在することができ、このペストリーショップの自慢の味を1週間堪能しました。ここは親切で、一流のプロ意識があり、スタッフは皆制服を着ていつでも対応してくれます。オーナーもとても丁寧です！本当に素晴らしい！もう言葉が出ません…本当に特別な休暇になりました！トリノよりご挨拶申し上げます！ （原文） Abbiamo avuto la fortuna di soggiornare a Palermo, e per una settimana abbiamo gustato tutte le specialità di questa pasticceria, qui troverete gentilezza, professionalità ai massimi livelli, tutti in divisa e sempre disponibili, proprietario di un educazione eccellente! Bravi! Che dire.... Ci avete reso la nostra vacanza unica! Saluti da Torino!

（Google による翻訳）このバーはかつてドン・ボスコ広場の定番でしたが、経営陣の交代と雰囲気のせいで、すっかり衰退してしまいました。 スタッフは失礼で、十分な訓練を受けておらず、料理もまずい。今では質と量の両方を犠牲にすることに注力しています。 他の多くのレビューにもあるように、パレルモの歴史の一部を台無しにしてしまったのです。 絶対に近づかないでください!!! （原文） Bar che un tempo era un pilastro della zona di piazza don bosco, ma ormai con la nuova gestione e l’ambiente che lo frequenta siamo sotto lo zero. Personale sgarbato e non formato a sufficienza e cibo scadente, ormai puntano al risparmio sia nella qualità sia nella quantità. Hanno rovinato un pezzo di storia di Palermo, come affermato anche da molte altre recensioni. Statene alla larga!!!

（Google による翻訳）1955年以来、アルバ・バーはシチリアの典型的な美食の柱となっています。 アルバ・バーには、ロティサリーとペストリーショップに加え、レストラン/ピッツェリアエリアもあり、ランチとディナーの両方で、出来合いの料理を使ったクイックサービスもご利用いただけます。 価格は中～高めです。 スタッフはフレンドリーで、テーブルサービスも提供しています。 レストランには、多くのテーブルが置かれた広い部屋と、レストランエリアとして使用されている2つ目の部屋があります。 （原文） Dal 1955, il bar Alba è stato un pilastro della gastronomia tipica siciliana. Il bar Alba, oltre a rosticceria e pasticceria, ha, anche, un area ristorante/pizzeria, dove, sia a pranzo che a cena, c'è, anche, la possibilità di fare un servizio veloce, con cibi già pronti. I prezzi sono medio/alti . Il personale è gentile e si effettua servizio ai tavoli. Il locale ha, infatti, un ampia sala con molti tavolini e una seconda sala adibita ad area ristorante.

（Google による翻訳）パレルモで一番美味しいカノーリ！ 作りたてのカノーリに、提供直前にリコッタチーズを詰め、お好みのトッピングを添えてくれます！毎回訪れるたびに長蛇の列ができていることからも、その美味しさが伺えます！待つ価値はありました。 ただ、サービスはかなり混乱していて、入店時に番号札を受け取り、自分の番号が呼ばれるはずなのですが、初めて行った時は番号が呼ばれず、注文に並んで、その後会計にも並んでいました。どうすればいいのか理解するのに少し時間がかかりました。 （原文） Probably the best Cannoli in Palermo! Freshly made, filled with the Ricotta cheese just before serving, with the toppings of your choice! Big queue every time I came speaks for itself too! Worth the wait. Service was quite chaotic though, upon entering you receive a number and your number is supposed to be called, however the first time I went there, there was no number calling and people were queuing to order and then queuing to pay as well. It took me a while to understand what to do.

（Google による翻訳）私たちは開店の10分前にいたのですが、すでに列に並ばなければなりませんでした:) 場所は素晴らしく、カノーリは素晴らしい新鮮な味でおいしいです。この場所には他にも甘いオプションがありますが、カノーリが主役です。人間の手のひらのようなバグ。 買ったものは美しい庭園で食べることができます。 本当にお勧めの場所です。 （原文） We were 10min before opening, and we had to wait in the line already :) the place is amazing, the canoli are delicious with great fresh taste. The place has also other sweet options as well, but canoli are the stars. Bug as human palm. You can eat what you bought in a beautiful garden. Really recommend the place.

（Google による翻訳）🇩🇪 ドイツ語 とっておきのおすすめ情報です！ここのカンノーロは今まで食べた中で一番美味しかったです。まさに天国のような味でした。3ユーロという値段は納得です。ほとんど待つことなくすぐに列に並ぶことができました。サービスもとても親切でした。特に、噴水のある美しい中庭で素晴らしい天気を眺めながら食事をできたのは最高でした。夢のような雰囲気の中で、信じられないほど美味しいカンノーロを味わうなんて、まさに完璧です！ ⸻ 🇮🇹 イタリア語 本当に特別な投稿です！ここのカンノーロは今まで食べた中で一番美味しかったです。まさに天国のような味でした。3ユーロという値段は納得です。私は何も食べずにすぐにサービスを受けることができました。スタッフは親切でした。また、噴水のある美しい中庭でゆったりと過ごし、素晴らしい雰囲気を味わうこともできました。魅惑的な雰囲気の中で、極上のカンノーロを堪能しました。すべてが完璧でした！ ⸻ 🇬🇧 英語 まさに宝石のような場所です！ここのカンノーロは、今まで食べた中で一番美味しかったです。まさに天国のような味でした。3ユーロという値段は、これ以上ないほどリーズナブルです。ほとんど待つことなく、すぐに提供されました。スタッフはとてもフレンドリーでした。噴水のある美しい中庭で、素晴らしい天気の中、素敵な席に座ることができました。魔法のような雰囲気の中で、極上のカンノーロを堪能しました。まさに完璧です！ ⸻ 🇫🇷 フランス語 本当に素晴らしい場所です！ここで味わったカンノーロは、人生で一番美味しかったです。まさに絶品です。3ユーロという値段は、まさにその通りです。ほとんど待つことなく、すぐに提供されました。スタッフはとてもフレンドリーでした。噴水のある壮大な回廊で、美しい天気の中、素敵な席に座ることができました。魔法のような雰囲気の中で、美味しいカンノーロを堪能しました。まさに完璧です！ （原文） 🇩🇪 Deutsch Ein absoluter Geheimtipp! Der Cannolo hier war wahrscheinlich der Beste, den ich je gegessen habe – einfach himmlisch. Der Preis von 3 Euro ist vollkommen gerechtfertigt. Wir mussten kaum warten und kamen sofort an die Reihe. Die Bedienung war super freundlich. Besonders schön war, dass wir im wunderschönen Innenhof mit dem Brunnen sitzen konnten und das herrliche Wetter geniessen durften. Ein traumhaftes Ambiente mit einem unglaublich feinen Cannolo – einfach perfekt! ⸻ 🇮🇹 Italiano Un posto davvero speciale! Il cannolo qui è stato probabilmente il migliore che abbia mai mangiato – semplicemente divino. Il prezzo di 3 euro è assolutamente giustificato. Non abbiamo quasi dovuto aspettare e siamo stati serviti subito. Il personale è stato gentilissimo. Abbiamo anche potuto sederci nel bellissimo cortile interno con la fontana e goderci il magnifico tempo. Un’atmosfera incantevole con un cannolo eccezionale – perfetto in tutto! ⸻ 🇬🇧 English An absolute gem! The cannolo here was probably the best I’ve ever had – simply heavenly. The price of €3 is more than fair. We hardly had to wait and were served right away. The staff was very friendly. We even had a lovely spot to sit in the beautiful courtyard with the fountain, enjoying the wonderful weather. A magical atmosphere with an outstanding cannolo – just perfect! ⸻ 🇫🇷 Französisch Un endroit vraiment exceptionnel ! Le cannolo que j’y ai dégusté était probablement le meilleur de ma vie – tout simplement divin. Le prix de 3 € est tout à fait justifié. Nous n’avons presque pas attendu et avons été servis immédiatement. Le personnel était extrêmement aimable. Nous avons aussi pu nous asseoir dans le magnifique cloître avec la fontaine et profiter du beau temps. Une ambiance magique avec un cannolo délicieux – tout simplement parfait !

（Google による翻訳）とても歴史のあるドゥルセリア。 入るまで長蛇の列、残念ながらスタッフは英語が話せません。 修道院の庭は美しく、そこでカノーリを楽しむことができます。 注文したものの味は新鮮で美味しかったですが、いつまでも記憶に残るものではなく、値段も思ったより高かったです。 パレルモの商標。 （原文） Very historical dulcería. Long queue until you enter, and the staff doesn’t speak English unfortunately . The yard of the monastery is BEAUTIFUL, and you can enjoy your cannoli there! The taste of the things we ordered were good and fresh, but not something that you will remember for ever, and the prices are higher than they should be. Trademark for Palermo.

（Google による翻訳）美味しいカノーリ！皮も中のクリームもすごく新鮮！他には、ストロベリーグラニータ、マジパンで形作った桃、リコッタチーズ入りのペストリー（外側はシュガークッキーのような味）も頼みました。どれも美味しくて、中庭で食べるのも素敵でした。本物の歴史に触れながら、美味しくて丁寧に作られたお菓子を味わえる、最高の場所です。 （原文） Delicious cannoli!!! The shell is so fresh and the cream inside too. We also got the strawberry granita, a marzipan shaped peach, and a ricotta filled pastry (tasted like a sugar cookie exterior). All were delicious and the courtyard to enjoy them in is beautiful. Great spot to see some real history and get a delicious, well-made treat.

（Google による翻訳）この場所でペストリーを食べるのは私にとって忘れられない経験になりそうです。 まず、甘いものはすべて美味しくて、超手作りだからです。私は、他の食べ物とともに、縫い目から中身が溢れんばかりに詰まった巨大なカノーリを5ユーロで食べました。絶妙です。 2 つ目は、噴水とバラで飾られた修道院の中庭または庭園で食事ができるからです。言い換えれば、この体験全体が完璧かつユニークであり、もう一度言いますが、見逃さないでください!!! コーヒーや冷たい飲み物も販売しています （原文） Comer pasteleros en este lugar me parece una experiencia imperdible. Primero, porque todo lo dulce es riquísimo y súper casero. Me comí, entre otras cosas, un canoli gigante, con un relleno a explotar, por 5 euros. Exquisito. Segundo, porque te lo comes en el patio o jardín interno del convento, decorado con una fuente y con rosas. O sea, toda la experiencia es perfecta y única y lo vuelvo a decir: no se lo pierdan!!! También venden café y bebidas frías

（Google による翻訳）地元の人に、パレルモのサンタ・カテリーナ修道院のカノーリを勧められました。かつてそこに住んでいた修道女たちの古いレシピに基づいて作られているそうです。そのアイデアと、その背景にある物語がとても気に入りました。ここは美しく、雰囲気と伝統に溢れています。 でも正直に言うと、カノーリ自体は私の口には甘すぎました。2口も食べられなかったほどです。フィリングは圧倒的に甘くて、濃厚なリコッタクリームとサクサクの生地に甘さが埋もれてしまいました。もっとバランスの取れた味を期待していたのですが、すべてがただの「甘さ」に溶け込んでいました。 （原文） A local recommended trying the cannoli at the Monastery of Santa Caterina in Palermo — supposedly made following an old recipe from the nuns who lived there. I loved the idea and the story behind it. The place is beautiful, full of atmosphere and tradition. But to be honest: the cannoli itself was way too sweet for my taste. I could barely finish two bites. The filling was overwhelmingly sugary, and the flavor got lost between the dense ricotta cream and the crunchy shell. I expected a more balanced taste, but it all kind of blended into just “sweet.

（Google による翻訳）近所のカフェで、朝食には悪くないと思ったのですが、食べた料理の質はいまいちでした。カプチーノは水っぽくて、クリームは表面に薄く乗っているだけでした。ドーナツでさえ、パレルモのペストリーの特徴である柔らかさと油っぽさが欠けていました。何かの不具合だったことを願います。 （原文） Bar di quartiere che ritenevamo potesse essere comunque valido per una prima colazione. Viceversa la qualità di quanto consumato non era ottimale. I cappuccini erano molto acquosi con una leggera crema solo in superficie. Anche le ciambelle non avevano la sofficità e l'assenza di unto che invece contraddistingue la pasticceria palermitana. Spero sia stata una défaillance.

（Google による翻訳）今までにない揚げカルツォーネを食べました....完璧な揚げ....逆流もなく、素晴らしい製品でした （原文） Ho mangiato un calzone fritto come non mai.....frittura perfetta....nessun reflusso ottimo prodotto

（Google による翻訳）本格的なシチリアのペストリーショップとベーカリー。 どれも素晴らしく、新鮮です。 （原文） Vera pasticceria e forno . siciliana tutto ottimo e fresco

（Google による翻訳）甘味も塩味も美味しい朝食が食べられるバー。昼食休憩を取ることもできます。周辺地域にある多くのオフィス向けに、最初のコースと 2 番目のコースが用意されています。 （原文） Un bar dove fare colazione, buono sia il dolce che salato. Si può anche fare pausa pranzo: preparano primi e secondi per i tanti uffici nei dintorni.

（Google による翻訳）すべて良いですが、顧客に対してもう少し親切さと明るさが必要です （原文） Tutto buono,ci vorrebbe un po' più di gentilezza, e solarità verso il cliente

（Google による翻訳）静かな住宅街にあるカフェで朝食をとりました。クロワッサンとペストリーはとても美味しく、値段もとても手頃でした。 （原文） Bar in zona residenziale tranquillo dove abbiamo fatto colazione. Cornetti e pasticceria molto buoni e prezzi decisamente onesti.

（Google による翻訳）パレルモで最高の素晴らしいロティサリーとペストリーの店の 1 つです。プンタ ライシ空港から直接出て軽食を買うならさらに良いでしょう。あなたの人生で試してみる価値は間違いなくあります （原文） Uno dei Migliori a Palermo, rosticceria e pasticceria fantastica, ancora meglio se uscendo dall'aeroporto di Punta Raisi si va direttamente a rifocillarsi. SICULAMENTE da provare nella vita

（Google による翻訳）一流のペストリー、本当に良質で高品質の原材料をリーズナブルな価格で提供しています。有名なペストリーショップではデザートに多額のお金を費やすことを考えると、最終的には「デリツィア」ペストリーショップとは比較にならないでしょう。 （原文） Pasticceria al top, veramente buona, materie prime di qualità e a costi contenuti. Considerato che in pasticcerie rinomate spendi un sacco per dei dolci che alla fine non reggono il paragone con la pasticceria 'Delizia'.

（Google による翻訳）超冷凍シチリア産カッサータ、 2025年4月13日日曜日、午後1時、私はシチリア産カッサータを購入し、午後2時、それを取り分けに行くが、ナイフで切ることさえできなかった。ペストリーショップに電話して、若い女性に告げると、冷凍のシチリア産カッサータを売ってくれたと答えた。彼女が何と答えたか知っているか???窓からは旅行用のものを彼女に渡したので、私は答えましたが、離れる必要はありませんでした。皆さん、新鮮な魚を買いに行くときは気をつけてください。旅行用には要らないと明記しています。そうしないと冷凍魚を食べることになります。 （原文） Cassata siciliana super congelata , Domenica 13 Aprile 2025 ore 13:00 acquisto una cassata siciliana, ore 14:00 vado per sporzionare e con il coltello nemmeno riuscivo a tagliarla, telefono in pasticceria dico alla signorina o signora che mi ha risposto di avermi venduto una cassata siciliana congelata e sapete cosa mi ha risposto??? dalla vetrina le abbiamo dato quella da viaggio allora ho risposto ma io mica dovevo partire. Signori facciamo attenzione quando andiamo a comprare il pesce fresco specifichiamo che non lo vogliamo da viaggio altrimenti mangeremo pesce congelato

（Google による翻訳）優れた品質/価格比。他のペストリーショップでは少なくとも 28 ユーロはするデザートのトレイを、私たちはわずか 15 ユーロで購入しました。デザートの中には、現代的なマウスやゼリーはなく、伝統的なミニョンのペストリー、カスケード、シュークリーム、クリームとフルーツのバスケット、カノーリが含まれていることは明らかです。クリームとクリームを使ったデザートはとても美味しいですが、リコッタチーズを使ったデザートは少し控えめです（おそらく今がそれを選ぶのに最適な時期ではないためです）。きっと頻繁に戻ってくると思います。 （原文） Ottimo il rapporto qualità/prezzo. Abbiamo acquistato pagando soltanto 15€ un vassoio di dolci che in qualunque altra pasticceria ti avrebbero venduto ad almeno 28€. Chiaramente fra i dolci non trovi le modernissime mouse e gelatine ma i pasticcini mignon della tradizione, cascatelle, bignè, cestini crema e frutta e cannoli. Molto buoni i dolci con crema e panna, un po’ meno quelli con ricotta (forse perché questo non è il miglior periodo per sceglierla). Sono sicuro che ci torneremo spesso.

（Google による翻訳）かなり正直な価格でとてもおいしいデザート。 女の子が絶え間ないおしゃべりに少し気を取られているように見えても、スタッフはフレンドリーで、時には注文を繰り返さなければならないこともあります。しかし、誰も電話に出ないので、ケーキの在庫状況を確認することができないことに不満を感じざるを得ません。直接行かないといけないのですが、諦めてしまうことが多いです。また、たまに下品な方言言葉を使う不快な人もいます（スタッフではありません）。 （原文） Dolci molto buoni a prezzi abbastanza onesti. Il personale è simpatico, anche se la ragazza sembra un po' distratta dalle continue chiacchiere, e capita di dover ripetere l'ordinazione. Tuttavia, devo lamentare che al telefono non risponde mai nessuno, il che mi impedisce di verificare la disponibilità delle torte. Mi tocca andare di persona, ma spesso rinuncio. Inoltre, a volte ci sono persone poco gradevoli che usano un linguaggio dialettale volgare ( non il personale).

（Google による翻訳）焼き菓子はどれも絶品です！信じて試してみることを強くお勧めします。 （原文） Ottimi tutti i prodotti di pasticceria! Consiglio vivamente di provare per credere.

（Google による翻訳）優れた製品と豊富な品揃え。定番のカッサータと焼きカッサータ。 （原文） Ottimi prodotti e vasto assortimento. Cassata classica e cassa al forno insuperabili.

（Google による翻訳）オレト駅エリア全体で最高のペストリーショップです。本当に素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーです！価格もとてもリーズナブル！商品も高品質です。 （原文） La migliore pasticceria di tutta la zona Oreto-Stazione. Davvero ottima, personale gentilissimo! Prezzi davvero modici! Prodotti di qualità.

（Google による翻訳）レビューを読んで、ここで朝食をとることにしました。カポ市場の真ん中にある、手早く朝食をとることができる場所です。食事ができるテーブルが 4 つあり、スタッフはとてもフレンドリーです。残念なことに、店の前にある魚屋の屋台からは強い魚の臭いが漂ってきます (当然ですが)。そのため、朝食を存分に楽しむことができません。揚げたアイリスを食べました…美味しかったですが、ちょっと脂っこすぎました （原文） Siamo venute a far colazione qui dopo aver letto le recensioni.. posto per una colazione veloce in mezzo al mercato del capo. Ci sono 4 tavolini x poter consumare, personale molto cordiale, peccato per la bancarella del pescivendolo davanti che emana uno forte odore di pesce (giustamente) ma che non ti fa godere a pieno la colazione. Abbiamo preso l'iris fritto...buono ma forse un po' troppo unto

（Google による翻訳）パレルモ滞在3日間で食べたデザートの中で一番美味しかったです。伝統的なスイーツのセレクションが本当に豊富で、シチリアのペストリーのあらゆる魅力を味わうのに最適です。カノーリはその場で揚げるので、とても香ばしいです。繊細な風味と食感のエレナケーキは特におすすめです。 （原文） I dolci più buoni mangiati in tre giorni a Palermo. Scelta davvero vasta di dolci tipici, ottimo per fare una degustazione di tutto ciò che la pasticceria siciliana possa offrire. I cannoli vengono fritti al momento, quindi risultano fragrantissimi. Consiglio la torta Elena per delicatezza di gusti e consistenza.

（Google による翻訳）到着するとすぐに親切に迎えてくれました。その場で作られるカノーリはとても美味しくておすすめです。レモンクリームのジェノベーゼと焼きカッサータも絶品です。 （原文） Appena siamo arrivati ci hanno accolto con gentilezza. Cannoli fatti al momento, molto buoni, consigliati. Ottime anche la genovese con crema al limone e le cassate al forno.

（Google による翻訳）私たちは、カノーロ、調理されたカッサータ、そしてミナ・ディ・サンタガータ（オレンジジュースとオーガニックザクロジュースを飲むこと）を食べました。すべての製品は非常に新鮮で高品質です。私の意見としては、ミンナはちょっと特徴のない味で一番嫌いなデザートでしたが、残りは美味しかったです!サービスは少し冷たいですが、私が最近経験したところによると、この地域ではこれが標準です。 （原文） Abbiamo preso un cannolo, una cassata cotta e una minna di Sant'Agata - da bere una spremuta d'arancia e un succo bio di Melagrana. Tutti i prodotti sono freschissimi e di alta qualità. A mio gusto la minna è il dolce che mi è piaciuto meno, un po' dal sapore anonimo, ma il resto era buonissimo! Servizio un po' freddo, ma da quel che ho potuto sperimentare in questi giorni è lo standard della zona.

（Google による翻訳）土砂降りの雨の中、閉店間際に到着しましたが、それでもドルチについて詳しく説明していただき、隣のレストランで食べさせていただきました。とても美味しかったです！ （原文） We arrived shortly before closing time in the pouring rain, but despite this, all the dolcis were explained to us in detail and we were kindly allowed to eat them in the neighboring restaurant. They were very delicious!

（Google による翻訳）デザートもとても美味しくて、スタッフもとてもフレンドリー！ :) どれも出来立てで、調理の様子も見ることができます。ランチとディナーには、庭園のある素敵なレストランがあります。また必ず来ます！細部まで行き届いたおもてなしが素晴らしいです :) （原文） Sehr gute Dolci und sehr freundliches Personal!:) Alles frisch zubereitet und man kann bei der Zubereitung sogar zusehen. Mittags und abends gibt es dann ein wunderschöne Lokal mit Garten. Wir kommen definitiv wieder! Sehr viel Liebe zum Detail :)

（Google による翻訳）フォカッチャは最高でした！とても美味しかったです。ただ一つ残念だったのは、お店の人に水道水をもらえないかと尋ねたところ、ダメだと言われてしまったことです。 （原文） La focaccia estaba espectacular!! Muy rico. Lo único: le pregunté a la chica si me podía dar agua de la canilla y me dijo que no

（Google による翻訳）生地も味付けもひどいピザ。 次に、ケーキのアイシング…生のチップスです。解凍してピザに乗せると、これまでに見たことのないとんでもないことになります。高価な価格 （原文） Pizza pessima, sia per l impasto e anche poco condita. Poi la ciliegina sulla torta... le patatine crude. Scongelate e messe sulla pizza , una cosa assurda mai vista prima. Prezzi cari

（Google による翻訳）迅速なサービス。私はピザ生地が好みではありませんでした。発酵が不十分で薄すぎることが判明しました（残念ながら、端の一部が焦げていました）。ルコロッサのピザは、おそらく第一候補ではなかった生肉のせいで塩辛すぎました...しかし、「コスタ」と呼ばれるピザは、キノコ、エメンタール、ゴルゴンゾーラ、揚げナスなどの具材が豊富でとても美味しかったです。少しペナルティを与えた微妙な点が残念でした。価格は、私の意見では高価ですが、提供されている製品に対して十分ではないようです。場所は本当に小さく、主にテイクアウトで営業しています。木曜定休。 （原文） Veloce il servizio. Non mi è piaciuto l'impasto della pizza che si è rivelato poco lievitato e troppo sottile (alcuni bordi si sono bruciacchiati purtroppo). La pizza Rucolosa è risultata troppo salata, probabilmente per via del crudo, che non era di prima scelta...invece era molto buona la pizza detta "Costa", molto ricca di ingredienti tra cui funghi, Emmental, gorgonzola e melanzane fritte, peccato per la sottigliezza che l'ha un po' penalizzata. I prezzi, a mio parere cari, mi sembrano non adeguati per il prodotto offerto. Il locale è veramente piccolo, funziona principalmente con l'asporto . Chiuso il giovedì.

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフと本当に素晴らしいピザ！ 大きなピザは本当に大きいですが、それでも味は素晴らしいです！ おまけに、まったく高価ではありませんでした。 （原文） Very nice staff and really great pizza! The large pizza is really really large but stil taste amazing! And for a bonus: it’s was not expensive at all.

（Google による翻訳）薪オーブンで焼き上げた本当に美味しいピザ。 オーナーは素敵で親切な人です。 コスタのピッツェリアを強くお勧めします （原文） Pizza davvero ottima cotta al punto giusto e preparata nel forno a legna. Il proprietario è una persona simpatica e gentile. Consiglio vivamente la pizzeria Costa

（Google による翻訳）氏レストランのオーナー兼ピザシェフのコスタは素晴らしい人です。ピザも美味しいですが、何より夜に胃の中で発酵しないので眠くなります。本当に良くて美味しいです。試食することをお勧めします （原文） Il sig. Costa, titolare e pizzaiolo all'interno del locale, è una persona squisita. La pizza è buona, ma sopratutto la notte non ti fermenta nello stomaco non facendoti dormire. Veramente buona e gustosa. Consiglio di assaggiarla

（Google による翻訳）哀愁に満ちた、しかし洞察力に富んだ私の格言的なレビューを多くの人が知っています。薪窯で焼いたピザが好きなら、ティロ・ア・セーニョ通りにある昔ながらの生地で作るピッツェリア・コスタはぜひ知っておきたい場所です。ただ、家に来客があったとしても、ちゃんとしたピザを食べたいときはコスタを選びます。私はおいしいピザが大好きですが、材料は常に慎重に扱われ、保存されています。自分にご褒美をあげてください、子供たちよ、きちんとしたピザが食べたいときは、このあたりのピザを食べてください。周りに聞いてみると、栄養士さんも同意してくれました…。 （原文） Molti conoscono le mie proverbiali recensioni ricche di pathos, ma ficcanti. Beh ragazzi se amate la pizza cotta a legna, capiamoci bene fatta di pasta vecchia scuola la Pizzeria Costa di via Tiro a Segno è un posto che dovete conoscere. So soltanto che quando mi va di addentare una pizza come si deve, anche nella eventualità abbia ospiti a casa, io scelgo Costa. Adoro le pizze saporite ma calibrate e gli ingredienti sono sempre trattati con cura della conservazione. Fatevi un regalo bimbi miei, fatevi una pizzata da queste parti quando volete una pizza come si deve. Ho chiesto in giro, anche il mio dietologo è d'accordo....

（Google による翻訳）パレルモの観光客の少ない小さな通りに隠れた小さなピッツェリア。私たちのホテルの近くにあります。そうですね、とても嬉しいです！ボスは可愛くて、場所を見つけてくれて、小さな娘を笑わせてくれて、しかもとても量が多くて美味しかったです。ファミリーピザはボリュームたっぷり！ （原文） Petite pizzeria cachée dans une petite rue non touristique de Palerme. Pour nous proche de notre hôtel. Et bien nous pis sommes régalés ! Le patron a été adorable, nous a trouvé une place, a fait rire ma petite fille et en plus c était bigrement copieux et délicieux. La pizza familiale est immense!

（Google による翻訳）パレルモのマッシモ劇場からすぐのところにある小さなお店、メッセル・グラニータでは、天然素材を使った極上の職人技のグラニータを提供しています。 マルベリーとヘーゼルナッツのフレーバーをぜひお試しください。特にザクロとバジルのフレーバーは、実にユニークで斬新な味わいで、とても気に入りました。 （原文） A due passi dal teatro Massimo di Palermo si trova Messèr granita, piccolo locale che propone ottime granite artigianali con ingredienti naturali. Consiglio di provare i gusti gelsi, nocciola e soprattutto mi ha stupito quello al melograno al basilico davvero particolare e innovativo.

（Google による翻訳）とても清潔な場所で、色々な味の美味しいグラニータが食べられます。 とても親切な女性です。 ミディアムサイズのグラニータが3.50ユーロ…ちょっと高すぎる気がします。 3ユーロならもっといいのですが。 （原文） Locale molto pulito, ottima granita vari gusti. Ragazza molto gentile. 3.50€ una granita media...credo un po troppo. 3€ sarebbe ideale.

（Google による翻訳）本物のグラニータ！最高！こんなにたくさんのフレーバーは初めて見ました！ジャスミンを試してみましたが、本当に美味しかったです！ココナッツは、風味だけでなく、ココナッツのかけらも入っていて、マルベリーはフルーツ本来の酸味がほんのり感じられて、他のお店のように砂糖がたっぷり入っていないのが嬉しいです。マンゴーとマンダリンも本当に美味しかったです！他のフレーバーもぜひまた試してみたいです！ （原文） Una VERA Granita! eccezionale! Mai vista una varietà di gusti così ampia!! Ho assaggiato gelsomino che è stupefacente! Cocco che oltre il sapore ha davvero i pezzi di cocco, gelsi che giustamente ha una nota di acidità/asprezza come il frutto originale e non è carico di zucchero come in altri posti. Poi mango e mandarino veramente fantastici! Tornerò a provare gli altri gusti!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。ソバートは爽やかで甘すぎませんでした！スタッフのおすすめでグリーンアップル（メニューには載っていませんでした）とオレンジを注文しました。暑い季節にぴったりです。 （原文） So friendly staff. The sobert was refreshing and not too sweet! I had green apple (which was recommended by the staff and was not ok the menu) and orange. Perfect for hot weather.

（Google による翻訳）グラニータはとても美味しく（特にトーストしたアーモンドが絶品！）、サービスも良かったです。 ただ、パンはビニール袋に入っていましたが（オレンジの風味は良いのですが）、クリームは全く美味しくありませんでした。機械で作られたもので、とても液体状で人工的な味でした。 （原文） The granitas were very good (especially toasted almond!) and the service nice. However, the bun was from a plastic bag (but with a nice orange flavor) and the cream was not good at all - it was from a machine, very liquid and with artificial taste.

（Google による翻訳）格別！活気あふれるパレルモ中心部からすぐのこの小さなお店で、喉の渇きを癒す、職人技が光る絶品グラニータをぜひご賞味ください。様々なフレーバー（マンダリンオレンジもお試しください！）をご用意しておりますので、ぜひお立ち寄りください。専門知識と親切なスタッフがお迎えいたします！まさに必見です！ （原文） Eccezionale! Se vieni a Palermo, a pochi passi dal centro pulsante della città non puoi perdere l'occasione unica di gustare un'ottima granita artigianale, dissetante, dai gusti variegati (provate il mandarino!), in una piccola bottega dove ad accoglierti ci sarà competenza e cordialità! Davvero una tappa imperdibile!

（Google による翻訳）8月の暑い午後、マップで偶然見つけたMessèr Granitaは、洗練された味わいのグラニータを手頃な価格で楽しむのに最適な選択肢でした。 大きなグラスに生氷が入った定番のグラニータとは異なり、氷は非常に細かく、アイスクリームのような食感です。そのため、アイスクリームを彷彿とさせる購入形態（スモール、ミディアム、ラージカップに加え、定番のブリオッシュ）で提供されています。 味はまさに別格。ザクロやバジルなど、様々なフルーツが絶妙な組み合わせで、甘さのバランスも絶妙です。注文前に試食できるのも嬉しいですね。 最後に、こぢんまりとした店内ですが、とても居心地が良く、マッシモ劇場からすぐのところにあります。通りには噴水とバケツがあり、グラニータを飲み終わったらカップを捨てて手を洗うのに便利です。 （原文） Trovato per caso su Maps durante un caldissimo pomeriggio di agosto, il Messèr Granita si rivela essere la scelta perfetta per rinfrescarsi e godere di granite dal gusto ricercato a un prezzo onesto. Non è la classica granita con bicchierone e ghiaccio grezzo: il ghiaccio è molto fino e la consistenza sembra quella del gelato, motivo per cui viene proposta in una formula di acquisto che ricorda molto il cugino gelato (coppette piccole, medie, grandi, oltre alla classica brioche). I gusti sono qualcosa di spaziale: ci sono frutti di tutti i tipi e abbinamenti particolari, tra cui melograno e basilico, e la dolcezza è ben bilanciata. Molto gradita la possibilità di poter provare i gusti prima di ordinare. Infine, l’ambiente è piccolo ma molto accogliente ed è posizionato a pochi passi dal Teatro Massimo. Comoda la presenza di una fontana e di un secchio su strada per poter buttare la coppetta e sciacquarsi le mani una volta esaurita la granita.

（Google による翻訳）バラロの屋台市場のすぐ隣にある、家族経営のパン屋。サービスも行き届いています。 テイクアウトの食事や、美味しいパニーニもいくつかあります。 ボロネーゼパスタはとても美味しく、オーブンで焼いたソーセージとポテトも美味しかったです。モッツァレラチーズとサルサソースを挟んだ小さなパニーニは柔らかくて美味しかったです。 1人5ユーロで、十分にお腹いっぱい食べられます。コスパ抜群です！ （原文） Family bakery, nice service, exactly next to the street food market of Ballaró. Take away food/meals and some nice panini options. The pasta bolognese were very delicious, sausage with potatoes in the oven were ok, the little panini with mozzarella and salsa were soft and tasty. With 5€ per person you can eat decently, good value for money!

（Google による翻訳）パレルモ滞在中は必ず立ち寄ります。とても素敵なルチアーノがその場で作った幅広い伝統的なシチリア料理を、その場で、そして歴史的な市場の通りを歩きながらお楽しみください。ベストセラーの「パーネ・クンザトゥ、スフィンチョーネ、アランチーネ、ピザ、ファーストコース」を強くお勧めします😋😋すべてトップにあります （原文） Assolutamente tappa fissa di ogni mio soggiorno a Palermo!!! Vasta gamma di prodotti culinari della tradizione siciliana fatti al momento dal simpaticissimo Luciano, da gustare sia sul posto che passeggiando tra le viuzze dello storico mercato.!! Consigliatissimi i best seller “pane cunzatu, sfincione, arancine, pizzette e primi piatti”😋😋tutto al TOP

（Google による翻訳）地元の人たちがランチを買いに行く場所ですが、それも当然のことです。素晴らしいスフィンチョーネです。メインマーケットから少し離れたところにあります。まずはここへ。 （原文） This is where the locals go to buy lunch and for good reason. Amazing sfincione. Just a short way off the main market drag. Go here first

（Google による翻訳）私たちは休暇の最終日にここで食事をしましたが、間違いなく大満足で終わりました！ 美味しいピスタチオのアランチーネ、パレルモで一番食べられるもの🤩 食事のニーズに配慮し、ベジタリアンを含むさまざまな選択肢があり、不耐症やアレルギーのある人のために変更をリクエストすることも可能です。フレンドリーでとても親切なスタッフが、伝統的な料理とその準備を注意と情熱を持って説明してくれました。 （原文） Abbiamo mangiato qui l'ultimo giorno della nostra vacanza, e abbiamo chiuso decisamente in bellezza! Arancine al pistacchio buonissime, le più buone mangiate a palermo 🤩 Attento alle esigenze alimentari, sono presenti varie alternative anche vegetariane ed è possibile richiedere modifiche per chi ha delle intolleranze o allergie. Staff gentile e super disponibile, ci hanno spiegato i piatti tradizionali e la preparazione con attenzione e passione.

（Google による翻訳）バッラロ市場の近くにある歴史あるパン屋。スフィンチョーネを試食しましたが、とても美味しかったです。 （原文） Forno storico vicino al mercato di ballarò. Abbiamo provato lo sfincione, molto buono

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。商品は信じられないほど美味しくて、お店の人たちもとても親切です！こんなに甘いトマトは初めて食べました。本当におすすめです！ （原文） Semplicemente eccezionale, i loro prodotti sono di una bontà incredibile e i ragazzi che ci lavorano sono gentilissimi! Non credo di aver mai assaggiato un pomodoro di quella dolcezza, assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）バッラロ市場エリアで最高のストリートフードスポットの一つだと思います。新鮮な食材を使った料理は、その場で調理されるので、そのクオリティが際立っています。店員さんはとても親切で、おすすめの観光スポットまで教えてくれました。機会があればまた来たいと思います。 （原文） A parer mio uno dei migliori street food della zona del mercato di Ballarò. Cucina a base di ingredienti freschissimi e piatti preparati al momento che ne valorizzano la qualità. Il ragazzo è stato super gentile e disponibile, anche nel suggerire i migliori luoghi da visitare. Non appena ne avrò l'occasione tornerò.

（Google による翻訳）おいしい肉とエンドウ豆のおにぎり、おいしいコーヒーをリーズナブルな価格とフレンドリーなサービスで提供します。これ以上何を求めるでしょうか？ランチは、正午から15時まで、簡単だけどほぼ家庭料理のようなメニューがありますが、あっという間に終わるので、なくなり次第終了です。 （原文） Delicious rice balls with meat and peas as well as excellent coffee along with reasonable prices and friendly service. What more could one ask for?! At lunch they have a simple but virtually like home cooked menu starting at noon till 15:00, but it goes fast and when the food runs out, it's over.

（Google による翻訳）バー、ペストリーショップなど！フレンドリーなスタッフがいるバー兼ペストリーショップ。ランチにはファーストコースとセカンドコースも提供しています。お金に見合う価値があります。彼らが作るペストリーは高く評価されている （原文） Bar, pasticceria e non solo! Personale cordiale in questo bar e pasticceria che fa anche primi e secondi per pranzo. Buon rapporto qualità e prezzo. Apprezzata la pasticceria prodotta da loro

（Google による翻訳）この洋菓子店のコーヒーシューは絶品で、言葉を失うほどの逸品です。シュー生地は申し分なく、軽くて繊細で、柔らかすぎず、カリカリしすぎず、完璧な食感です。コーヒーフィリングは、甘さとコーヒーの強烈な香りの間の適切なバランスを備えており、味覚にとって本当に楽しいものです。一口一口が純粋な大食いの旅であり、それを覆うアイシングが、押し付けがましくなく、優雅さと最後の甘さを加えます。 しかし、このペストリーショップを真に特別な場所にしているのは、デザートの熟練度だけではなく、ロティサリーの品質の高さでもあります。古典的なアランチーニからピザに至るまで、それぞれの料理は最高品質の食材を使用し、一目でわかる丁寧な調理で調理されています。セイボリーのペストリーは香りが良くておいしいですが、詰め物は濃厚で巧みにバランスが取れています。すべての製品の背後には、違いを生み出す大きな情熱と細部へのこだわりがあることは明らかです。 ここでは、伝統と革新が完璧に調和していることが感じられます。訪問するたびに味覚が楽しめます。素晴らしいコーヒーシューのようなデザートであっても、ロティサリーのおいしい軽食であっても、完全に満足せずに帰ることはできません。すべての製品に輝く卓越した品質と献身的なチーム全員に、心​​からの祝福を申し上げます。 （原文） Lo choux al caffè di questa pasticceria è semplicemente straordinario, un capolavoro che lascia a bocca aperta. La pasta choux è impeccabile: leggera, delicata e con una consistenza perfetta, né troppo morbida né troppo croccante. Il ripieno al caffè è una vera gioia per il palato, con il giusto equilibrio tra la dolcezza e l’aroma intenso del caffè. Ogni boccone è un viaggio di pura golosità, mentre la glassa che lo ricopre aggiunge un tocco di eleganza e dolcezza finale senza mai risultare invadente. Ma ciò che rende questa pasticceria un luogo davvero speciale non è solo la loro maestria nei dolci, ma anche la qualità eccelsa della loro rosticceria. Ogni pezzo, dai classici arancini alle pizzette, è preparato con ingredienti di altissima qualità e una cura che si percepisce subito. La sfoglia delle preparazioni salate è fragrante e saporita, mentre i ripieni sono ricchi e sapientemente bilanciati. È evidente che dietro ogni prodotto ci sia una grande passione e un’attenzione al dettaglio che fa la differenza. Qui si respira tradizione e innovazione in perfetta armonia. Ogni visita è una festa per il palato, e che si tratti di un dolce come il fantastico sciù al caffè o di uno snack salato della rosticceria, è impossibile uscire senza essere completamente soddisfatti. Complimenti sinceri a tutto il team per la qualità eccezionale e la dedizione che traspare in ogni prodotto!

（Google による翻訳）La Pasticceria La Lavorata は単なるバーやアイスクリーム ショップではありません。本物の味の殿堂であり、シチリアの伝統とペストリー作りとロティサリーの芸術が出会う場所です。毎回の訪問は忘れられない経験となり、豊かに装飾されたショーウィンドウを見た瞬間から始まります。 魅惑的なスイーツ デザートは五感を楽しませるものです。外側はサクサク、中身はビロードのような香り高いリコッタチーズが入った古典的なシチリアのカノーリから、美しく装飾されたカサートまで、それぞれの作品には職人の工房の配慮と情熱が伝わってきます。シュー生地の軽さとコーヒークリームの濃厚さのバランスが絶妙な絶品コーヒーシューなどのシュークリームに誘惑されずにはいられません。店頭に並ぶケーキは、まるで絵画から飛び出してきたかのような見た目で、上品なデコレーションと味で、味にうるさい人も満足させてくれます。 最高品質のアイスクリーム 職人技のアイスクリームはこの場所の逸品の一つです。ブロンテ ピスタチオやダーク チョコレートなどの時代を超越した定番から、スプーン一杯ごとに驚くような創造的な提案まで、それぞれのフレーバーが物語を語ります。一貫性は完全にクリーミーで、風味は本格的です。使用されている材料が非常に新鮮で、細心の注意を払って選択されていることがすぐにわかります。 比類のないロティサリー しかし、La Favoriteはデザートだけにとどまりません。ロティサリーは、シチリアの伝統を讃える風味の勝利です。アランチーニは、中心部が糸状でおいしいので、純粋な料理の詩です。外側のカリカリとした食感が、濃厚でおいしい具材と完璧に調和します。香り豊かな生地と豊富なトッピングで作られたピザとカルツォーネは、本物のシチリアのロティサリーを味わいたい人には欠かせません。それぞれの作品は、明確に感じられる正確さと熱意を持って作られています。 雰囲気とサービス ペストリーショップの環境は親しみやすく、親しみやすい雰囲気ですが、同時に洗練されています。スタッフは常に笑顔で親切で親切で、最高の製品をお勧めしたり、あらゆるリクエストに優れたプロフェッショナリズムを持って対応します。ここの顧客が名誉あるゲストのように扱われていることは明らかです。 パレルモで必ず立ち寄る場所 完璧な朝食、さわやかなアイスクリーム、特別な日のデザート、または外出先で楽しむおいしい軽食など、La Lavorata はあらゆる場面で期待に応えます。ここは単なるペストリーショップではありません。パレルモの本物の味への旅であり、各製品が情熱、伝統、品質への愛の物語を伝える場所です。 味、美しさ、親しみやすさを兼ね備えた体験をお探しなら、La Lavorata が最適な場所です。この素晴らしい場所が提供するすべての驚異を発見し続けるために戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） La Pasticceria La Preferita non è semplicemente un bar o una gelateria: è un autentico tempio del gusto, un luogo dove la tradizione siciliana incontra l’arte della pasticceria e della rosticceria. Ogni visita è un’esperienza indimenticabile, che inizia non appena si mettono gli occhi sulle vetrine riccamente allestite. DOLCI CHE INCANTANO I dolci sono una festa per i sensi. Dai classici cannoli siciliani – croccanti fuori, con un ripieno di ricotta vellutato e profumato – alle cassate finemente decorate, ogni creazione trasmette la cura e la passione del laboratorio artigianale. Impossibile non lasciarsi tentare dai bignè, come lo straordinario sciù al caffè, un capolavoro di equilibrio tra la leggerezza della pasta choux e l’intensità della crema al caffè. Le torte esposte sembrano uscite da un dipinto, con decorazioni eleganti e sapori che soddisfano anche i palati più esigenti. GELATI DI ALTISSIMA QUALITÀ Il gelato artigianale è una delle gemme di questo locale. Ogni gusto racconta una storia, dai classici intramontabili come il pistacchio di Bronte e il cioccolato fondente, fino alle proposte più creative che sorprendono ad ogni cucchiaio. La consistenza è perfettamente cremosa e i sapori autentici: si percepisce subito che gli ingredienti utilizzati sono freschissimi e selezionati con grande attenzione. ROSTICCERIA INSUPERABILE Ma La Preferita non si ferma ai dolci! La rosticceria è un trionfo di sapori salati che celebrano la tradizione siciliana. Gli arancini, con il loro cuore filante e gustoso, sono pura poesia culinaria; la croccantezza esterna si fonde perfettamente con i ripieni ricchi e saporiti. Le pizzette e i calzoni, preparati con impasti fragranti e condimenti abbondanti, sono un must per chiunque voglia assaporare la vera rosticceria siciliana. Ogni pezzo è realizzato con una precisione e una dedizione che si percepiscono chiaramente. ATMOSFERA E SERVIZIO L’ambiente della pasticceria è accogliente e familiare, ma al tempo stesso raffinato. Il personale è sempre sorridente, gentile e disponibile, pronto a consigliare i prodotti migliori o a personalizzare ogni richiesta con grande professionalità. È chiaro che qui i clienti sono trattati come ospiti di riguardo. UNA TAPPA OBBLIGATA A PALERMO Che sia per una colazione perfetta, un gelato rinfrescante, un dolce per una ricorrenza speciale o uno snack salato da gustare al volo, La Preferita si dimostra all’altezza delle aspettative in ogni occasione. Non è solo una pasticceria: è un viaggio nei sapori autentici di Palermo, un luogo dove ogni prodotto racconta una storia di passione, tradizione e amore per la qualità. Se cercate un’esperienza che unisca gusto, bellezza e cordialità, La Preferita è il posto giusto. Non vedo l’ora di tornarci per continuare a scoprire tutte le meraviglie che questo luogo straordinario ha da offrire.

（Google による翻訳）私は約50年間この場所に通っていますが、いつもこの面で思い出します。オフィス、商業活動、有名な個人クリニックが近いため、常に一定の顧客の入れ替わりが発生します。朝食は甘いものから塩味のものまでさまざまです。ペストリーからケーキ、ドライデザートや伝統的なデザートまでの菓子製造。昼食には、既製の料理と特急料理を提供します。コーヒーシュークリームがおすすめです。現時点では、それらをリクエストする可能性があります。 （原文） Frequento questo posto da circa 50 anni e lo ricordo sempre con questo aspetto. La vicinanza di uffici, attività commerciali e una nota clinica privata fanno sì che ci sia sempre un certo ricambio di avventori. Varia la colazione dal dolce al salato. Produzione dolciaria dai pasticcini alle torte ai dolci secchi e della tradizione. A pranzo portate pronte ed espresse. Consigliati i bignè al caffè. Possibilità di richiederli riempiti al momento.

（Google による翻訳）パスタと典型的なイタリアのお菓子の午後の軽食に立ち寄りました。それは私たちが観光を続けるために必要なものでした。 （原文） Stopped in for an afternoon snack of pasta and typical Italian treats. It was what we needed to give us a jump to continue our sightseeing.

（Google による翻訳）ケーキは本当に素晴らしいです。 （原文） Törtchen einfach komplett geil.

（Google による翻訳）とても親切で、いつでも利用できます。古典的な薬に加えて、植物療法や自然療法に適した薬も見つかります。さらに、化粧品を購入することもできます。 （原文） Gentilissimi e sempre disponibili. Oltre ai classici medicinali trovi medicinali adatti alla fitoterapia o naturopatia; inoltre c'è anche la possibilità di acquistare prodotti di cosmetica.Insomma puoi trovarvi di tutto e di più

（Google による翻訳）フレンドリーで準備ができています。 （原文） Cordiali e preparati.

（Google による翻訳）とてもプロフェッショナルで、フレンドリーで、気が利いています。 いつでもご利用いただけます。品揃え豊富な薬局。 顧客に気を配ることで、顧客はあなたのことを知るようになる、それは決して小さなことではありません （原文） Molto professionali, cordiali ed attenti. Sempre disponibili. Farmacia ben fornita. Attenti al cliente, imparano a conoscerti e non è poco

（Google による翻訳）（医者に電話するのを避けるために）アドバイスを求めても、「私もそうなりました」という答えは得られません。 （原文） Chiedere un consiglio (per evitare di chiamare il medico) e avere come risposta "è successo anche a me", non si può sentire.

（Google による翻訳）探していたものが見つかり、スタッフが対応してくれました （原文） Ho trovato ciò che cercavo ed il personale si è messo a disposizione

（Google による翻訳）見事に供給されました！非常に専門的で非常に親切なスタッフ！ （原文） Ottimamente fornita ! Personale altamente professionale e sommamente disponile !

（Google による翻訳）歴史ある薬局。おそらくこの地域で最も古い薬局で、スタッフはいつも親切で頼りになります。 （原文） Storica farmacia, forse la più antica della zona, con personale sempre gentile e disponibile

（Google による翻訳）0点はつけません。あり得ないからです。 コーヒーは最悪で、水っぽくて、値段も不当で、さらにひどいことに！母が口論していたオーナーに会ってがっかりしました。皆さんを不快にさせないように、詳しい話は控えます。彼女は本当にひどい人で、だからこそ従業員全員が彼女を嫌っているんです。従業員自身も彼女を嫌っているんです！ （原文） non metto 0 perché non è possibile caffè terribile, acquoso, prezzi sconvenienti e oltre al danno pure la beffa! Ho avuto il DISPIACERE di conoscere la titolare con la quale mia madre ha avuto un battibecco. Non entro nei dettagli della storia per non causare disgusto a voi come sono disgustata io, una persona indegna, motivo per il quale anche tutte le sue commesse la odiano, detto da loro!

（Google による翻訳）信頼していた焙煎店が祝日で閉まっていたので、この焙煎店を試してみました。 カプセルは高価で、コーヒーは酸味が強いですが、もっと良い焙煎店が絶対にあります。 （原文） Ho provato questa torrefazione in quanto quella di mia fiducia era chiusa per ferie. Capsule care e caffè acido, c’è decisamente di meglio.

（Google による翻訳）コーヒーメーカーを修理に出したのですが、15日間も使えなかったのに、届いたときにはコードが付いていませんでした。本当にひどい印象です。コーヒーメーカーを修理に出すのは絶対にやめましょう。買う気をなくしてしまいます。プロ意識が欠けています。 （原文） Portata un macchinetta del caffè per riparazione tenuta 15 giorni poi consegnata senza filo.pessima figura vi consiglio di non portare mai a riparare una macchina del caffè vi fanno passare la voglia di prenderlo. poco professionale .

（Google による翻訳）ポッド、カプセル、豆など、あらゆる種類のコーヒーを豊富に取り揃えています。店を経営する女性はまるで家にいるかのように歓迎してくれる （原文） Grande assortimento di caffè di tutti i tipi, cialde, capsule in grani e tanto altro. La signora che gestisce il locale ti accoglie come fosse a casa

（Google による翻訳）コーヒーを買いました。やっと探していたものが見つかりました。本当に美味しいです。絶対にお勧めします。ぜひ試してみてください。 （原文） Ho comprato il caffè finalmente ho trovato ciò che desideravo veramente molto buono lo consiglio senz'altro provare per credere

（Google による翻訳）美味しいコーヒーを味わい、そして購入したいなら、ここが最適な場所です （原文） Se vuoi assaggiare e poi acquistare un buon caffè, questo è il posto giusto

（Google による翻訳）親切で知識豊富なスタッフと多くの魅力 （原文） Personale gentile e preparato tra tante delizie

（Google による翻訳）このレビューを書くのは気が引けますが、少しでも気に入っていただけたら嬉しいです。ジェラートは美味しいのですが、一つだけ問題があります。消化が悪いのです。フルーツ味の方が断然消化が良いのでおすすめです。あと、650g入りで13ユーロと少し高い気がします。 （原文） Mi dispiace fare questa recensione ma spero venga apprezzata. Il gelato dal gusto buono ha solo un problema, non si digerisce. Consiglio i gusti alla frutta, decisamente meglio digeribili. Inoltre credo sia un po caro, perché una vaschetta da 650 gr 13 euro.

（Google による翻訳）ヴィア・オートノミア・シチリアーナにあるおいしいアイスクリームショップには、ゼラチン質の50種類のフレーバーが豊富に揃っています。重要なのは、約20種類のラクトースフリーアイスクリームから選べることです。遅くまで営業しており、プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフがいます。 （原文） Buona gelateria in via autonomia siciliana ha circa una buona selezione di gelatinosa 50 gusti la cosa importante che troviamo una buona scelta circa 20 gusti di gelato senza lattosio aperto fino a tardi abbiamo trovato personale professionale e simpatico

（Google による翻訳）パレルモで食べた中で最悪のアイスクリームの一つです!!! 持ち帰り用にブリオッシュを2つ買いました。1つはヘーゼルナッツとピスタチオ、もう1つはバチオとヘーゼルナッツです... ヘーゼルナッツとピスタチオの味の違いが全く分かりません!!! 唯一普通だったのはブリオッシュです!!! パレルモではどこに行っても美味しいアイスクリームが食べられますし、味の違いも分かりますが、ここジェラトーネでは違います!! お勧めしません。 （原文） Uno dei peggiori gelati che abbia mai mangiato a Palermo!!! Ho acquisto 2 brioche, da asporto, una nocciola e pistacchio e l’altra bacio e nocciola….davvero non riesco a trovare nessuna differenza tra il gusto nocciola ed il pistacchio!!! L’unica cosa normale era la brioche!!! A Palermo ovunque vai puoi mangiare un buon gelato, puoi distinguere i sapori, non qui al gelatone!! Da non consigliare

（Google による翻訳）定番フレーバーに加え、ラムブリットル＋ゴルゴンゾーラ、ハチミツ、クルミなど、珍しいフレーバーも豊富に揃っています。アイスクリーム好きにはたまらない逸品です。 （原文） Smisurata varietà di gusti (provato croccantino al rum + gorgonzola, miele e noci, gusti inusuali) oltre a quello "classici". Tappa obbligata se si ama il gelato.

（Google による翻訳）ジェラートとグラニータで20ユーロ。ブリオッシュの定価を支払った後、ジェラートを少しとホイップクリームを少し追加で頼んだら、0.50ユーロ追加で断られた！ 0.50ユーロの問題ではなく、ユーモアのセンスの問題だ。この店にはそれが欠けている。 結果：グラニータとは呼べない、パサパサのブリオッシュとグラニータ！失敗作。 （原文） 20 € tra gelati e granite. Quando le chiedo (avendo pagato la brioche per intero) pochissimissimo gelato e una punta di panna mi si viene negata per una aggiunta di 0,50€! E non è per il 0,50€ ma si parla di avere naso con la gente. Cosa che in questo posto manca. Risultato: brioche secche e granite da non chiamare granita! Bocciato

（Google による翻訳）残念です。このアイスクリームには期待していたのですが、完全にがっかりしました。バニラとコーヒーのコーンを買ったのですが、今まで食べた中で最悪のバニラでした。全く味がなく、まるで水みたいにとろみがありませんでした。コーヒーも特に美味しいとは思いませんでした。二度と食べないと思います。 （原文） Peccato. Avevo delle aspettative per questo gelato, totalmente deluse. Appena acquistato un cono con vaniglia e caffè. La vaniglia peggiore che abbia mangiato, completamente senza sapore e senza consistenza, sembrava acqua. Il caffè senza infamia e senza lode. Non penso di ripetere l'esperienza.

（Google による翻訳）ヴィーガンブリオッシュをはじめ、ヴィーガンアイスクリームのフレーバーは豊富に揃っています。パレルモで美味しいアイスクリームをお探しなら、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Sehr viele vegane Eissorten und auch im veganen Brioche erhältlich. Klare Empfehlung, wenn man gutes Eis in Palermo sucht!

（Google による翻訳）ジェラートは最高でした。コーンのウエハースも本当に美味しくて、厚くてサクサクでした。サクサクのブラックチェリーとミルクチョコレートに大満足でした。ティラミスも試してみましたが、美味しかったです！ （原文） Gelato ottimo e anche la qualità della cialda del cono davvero buona, spessa e croccante. Appagatissima dal mio croccante amarena e cioccolato al latte. Ho assaggiato anche il tiramisù, squisito!

（Google による翻訳）絶対に試してみる価値があります！ここで食べたジェラートクロワッサンは本当に素晴らしかったです。シチリアで食べた中で一番美味しかったです。お店は温かく、サービスも迅速で、すべて丁寧に提供されました。完璧で新鮮、そして美味しいデザートをお探しの方に強くお勧めします！ （原文） Assolutamente da provare! Ho mangiato qui un cornetto col gelato semplicemente fantastico, il migliore che abbia assaggiato in Sicilia. Il locale è accogliente, il servizio veloce e tutto super consegnato con cura. Davvero consigliato per chi vuole gustarsi un dolce perfetto, fresco e delizioso!

（Google による翻訳）夜遅くに到着したので、この場所を見つけたのは残念でしたが、それでもアイスクリームは豊富でした。 何種類ものアイスクリームが魅力的で、どれを選べばいいのか迷ってしまいます。店の外には小さなテラスがあり、そこで一息つきながらアイスクリームを完食できます。アイスクリームを食べ終わった後は、小さな洗面台で手を洗うこともできます。 （原文） Am ajuns seara tarziu cand am descoperit locatia si presupun ca nu mai aveau chiar toate produsele dar chiar si asa inghetata era din belsug. Multiple sortimente de inghetata care te incanta astfel e mai greu sa alegi dintre ele iar afara ai o mica terasa unde sa poposesti cat sa iti tragi sufletul si sa iti termini inghetata. Au si o mica chiuveta unde sa te speli pe maini dupa terminarea inghetatei.

（Google による翻訳）パレルモで一番美味しいブリオッシュジェラート。 星10個つけられるならそうします。 特にオレンジブリオッシュはおすすめです。ジェラートと絶妙な香りが絶妙にマッチしていました。 ボリュームたっぷりで値段も手頃なので、パレルモを出る前にもう一度訪れました。 （原文） Miglior gelato con brioche di tutta Palermo. Se potessi mettere 10 stelle lo farei. In particolare consiglio la brioche all’arancia, che accompagnava il gelato con un ottima fragranza. Porzioni giganti, prezzi bassi, non potevamo non tornare una seconda volta prima di lasciare la città.

（Google による翻訳）パレルモで最高のジェラートブリオッシュ。オレンジブリオッシュは絶品。スタッフはとてもフレンドリー。3.50ユーロでジェラートがたっぷり。手洗い場があるのも嬉しいポイント。星5つでは足りません。 （原文） Brioche con gelato migliore di Palermo. Brioche all’arancia favolosa. Personale gentilissimo. Quantità di gelato enorme per €3,50. Apprezzatissima anche la fontanella per lavarsi le mani. 5 stelle sono poche.

（Google による翻訳）多くの好意的なレビューを参考にこのジェラート屋を選びましたが、残念ながら期待外れでした。ジェラートは本物の職人が作るジェラートとは全く違い、食感はむしろ味気ないクリームのようで、味は平板で区別がつきませんでした（ピスタチオとチョコレートの味は全くしませんでした）。息子がヨーグルトを食べたのですが、今まで食べた中で最悪のものでした。 ブリオッシュも硬くて風味がなく、市販のブリオッシュよりもひどいものでした。 さっぱりとした軽い食事で夜を締めくくろうとこの店を選んだのに、消化に苦労する重荷を背負ってしまいました。 ジェラートとブリオッシュが文化と卓越性の代名詞であるはずのパレルモで、このようなことは許されません。 真のジェラート愛好家の皆さん、数ある誤解を招くようなレビューに惑わされないでください。レビューは少ないけれど、丁寧に作られ、情熱を込めて作られた本物のジェラートを提供している店は確かにあります。質よりも量を重視するこの「無知な」観光は、伝統を重んじ、真剣に働く人々を破滅させる危険性があります。 （原文） Ho scelto questa gelateria convinta dalle tante recensioni positive, ma purtroppo sono rimasta delusa. Il gelato non aveva nulla a che vedere con il vero gelato artigianale, consistenza più simile a una crema anonima, con gusti piatti e indistinguibili (pistacchio e cioccolato avevano lo stesso sapore di nulla). Mio figlio ha preso lo yogurt ed è stato il peggiore mai provato. La brioche poi, dura e insapore, peggio di una confezionata. Avevo scelto questo posto per chiudere la serata in bellezza con qualcosa di fresco e leggero e invece mi sono ritrovata con un mattone da digerire. A Palermo, dove gelato e brioche dovrebbero essere cultura ed eccellenza, è inaccettabile. Invito chi ama davvero il gelato a non farsi abbindolare dalle recensioni numerose ma fuorvianti, ci sono posti con meno recensioni che offrono un gelato vero, fatto bene e con passione. Questo turismo ‘ignorante’ che premia la quantità e non la qualità rischia di rovinare chi lavora con serietà e rispetto della tradizione.

（Google による翻訳）ヴィア ノタルバルトロにある非常に人気のある、伝統的なフレーバーと非伝統的なフレーバーを提供する素晴らしいアイスクリーム ショップです。ブリオッシュは伝統に従って柔らかく、全粒粉やグルテンフリーのものもあります。 スタッフは手袋を着用しており、とてもフレンドリーです。金曜日と土曜日は午前1時まで営業しています。 量はたっぷりで、価格は平均より少し高く、ブリオッシュに乗せるアイスクリームの量は作る人によって異なります。 ただ、隣接する歩道スペースは多くのお客様が通行・停止されるため、清掃にはもう少し気をつけていただきたいと思います。 （原文） Molto frequentata, in via Notarbartolo, un ottima gelateria che offre gusti tradizionali e non. Le brioches sono morbide come da tradizione e si trovano anche quelle integrali e le gluten free. Il personale indossa guanti ed è molto gentile. Il venerdì e il sabato aperto sino a L’ una. Le porzioni sono generose, i prezzi un po’ alti rispetto alla media e la quantità di gelato messo sulla brioche varia dipendentemente da chi la prepara. Chiederei solo di essere un po’ più attenti con la pulizia allo spazio attiguo del marciapiede dato che i clienti vi transitano e sostano numerosi.

（Google による翻訳）息子の1歳の誕生日に6kgのケーキを注文しました。しかし、どう言えばいいのか分かりません。ただのパサパサのスポンジケーキで、誰も気に入らなかったようです。200ユーロも払ったのに、全部残ってしまいました。こんな恥ずかしい思いをさせてしまい、本当に申し訳ありません。二度と頼みません!!!!!!!!! （原文） Ho commissionato questa torta da bel 6kg per il primo compleanno di mio figlio. Che dire, nessuno ha gradito la torta perché era praticamente solo pan di spagna totalmente asciutto. Abbiamo speso 200€ ed è rimasta tutta. Vi ringraziamo per la figuraccia che abbiamo fatto. MAI PIU’ !!!!!!!!!

（Google による翻訳）残念ながら、この店ではあまり楽しめませんでした。 朝食のために早朝に到着したため、席はあまりありませんでしたが、なんとかテーブルを見つけることができました。ウェイターは私たちの注文を無視しているようでしたが、ようやく20分近く経って注文を取りました。その間、何人かの客が誰が先に着席したかを巡って口論しているのを見ていました。ペストリーは悪くなく、リコッタドーナツは具材もしっかり入っていて美味しかったのですが、ロティサリーは実にひどいものでした。ラザニア、アネレッティ、揚げカルツォーネ、スフィンチョーネを注文しましたが、どれもひどい味で、ほとんど食べられませんでした。値段は少し高めですが、質を考えると間違いなくその価値はありません。 （原文） Purtroppo non ci siamo trovati molto bene in questo locale.. Siamo arrivati la mattina presto per fare colazione e non c’erano molti posti a sedere ma riusciamo a trovare un tavolino. Il cameriere sembrava facesse finita di non vederci ma finalmente dopo quasi 20 minuti prende il nostro ordine. Nel frattempo assistiamo a diverse persone che litigano per chi fosse arrivato prima e doveva sedersi. La pasticceria non era male, la ciambella alla ricotta era buona e ben farcita mentre la rosticceria era proprio terribile. Abbiamo preso una porzione di lasagne, una di anelletti, un calzone fritto e uno sfincione. Aveva tutto un gusto per nulla buono, quasi immangiabile. I prezzi sono leggermente più altri ma non vale assolutamente la pena considerando la qualità

（Google による翻訳）軽くランチをするために立ち寄りました。美しいショーケースには、パレルモの伝統的なペストリーやデリがぎっしりと並んでおり、現代的な工夫が随所に散りばめられていました。店内は非常に混雑していて、店員が大声で叫んだり、料金を支払う際に振り返らせたりして、「この部屋はサービス料を支払う部屋で、他の部屋は無料だ」と説明したりしていました。一番ひどかったのはトイレで、入るのにも酸素マスクが必要でした！店内は広いですが、もう少し整理整頓されていると良いと思います。全て試してみましたが、ケーキは特に美味しいとは言えませんでした。近くに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Ci siamo fermati per un pranzetto veloce, bellissima vetrina stracolma vera classica pasticceria e rosticceria palermitana, con qualcosa di moderno per dare un tocco di innovazione. Tanta confusione e il personale urla o ti fa girare per pagare per spiegare che in questa sala si paga il servizio e nell'altra no ma cosa più grave è che il bagno, serve una maschera d'ossigeno per entrare! Il locale è grande e potrebbe essere organizzato un po' meglio, ho assaggiato di tutto e la fetta di torta non era eccezionale. Se si è in zona è buon punto.

（Google による翻訳）まず第一に、ここは素晴らしいバーだと思います。パレルモを通るたびにいつも立ち寄るのですが、今回は残念ながら期待外れでした…1コーン2.80ユーロ（それが問題なのではなく、高品質であれば3.50ユーロでも）なのに、何千種類ものフレーバーのアイスクリームが並ぶ真新しい巨大なショーケースが並んでいて、ダークチョコレートは見逃せません。レシートはもらっていましたが、知っていたら買わなかったでしょう。結局フルーツアイスクリームに落ち着きました…しかもフレーバーはイチゴとベリー類だけ（ブラックチェリーってフルーツに含まれるのでしょうか？）。デザートもアイスクリームもダークチョコレート以外に驚くほど種類が豊富なので、本当に残念です。 （原文） Premesso che per me è un ottimo bar, quando mi ci trovo a passare da Palermo mi fermo sempre ma questa volta purtroppo sono rimasto veramente deluso... 2.80 euro un cono ( non è questo il problema, se è di alta qualità anche 3.50 euro) ma con una nuovissima ed enorme vetrina dei gelati con mille mila gusti non puoi farmi mancare il cioccolato fondente, avevo già fatto lo scontrino ma se avessi saputo non l'avrei fatto, ripiego su un gelato alla frutta...e gli unici gusti sono fragola e frutti di bosco (amarena passa per frutta?) Peccato perché offrono una varietà incredibile di dolci... e gelati )tranne il fondente....

（Google による翻訳）クレープが食べたくてたまらなかったので、外から見てもクリスマスのイルミネーションで美しく飾られたこのお店に行くことにしました。 中に入るとすぐに奥の部屋へ。しばらくすると、女性が注文を取りに来てくれて、すぐに運ばれてきました。やっとクレープが来た！😋。 レジで支払いを済ませましたが、まずは豪華なショーケースを眺めました。何を注文するか分かっていたので、最初は見落としていました。目の保養です。色々な種類のお菓子が、完璧に並べられていました！次回は何を注文しようか、もう決めていました🤣。見学が終わると、レジへ。とても親切な女性が感想を尋ねてくれたので、次回はもう決めていると伝えました。すると、ティラミスを勧められました。私が一番好きなデザートだと伝えると、少し待ってから、ティラミスの試食を2つもくれました。好奇心から車の中で早速食べてみたのですが、本当に美味しかったです！また美味しいおやつを食べに必ず戻ってきます。 （原文） Avevo proprio voglia di una Crepes e così decidiamo di recarci in questo locale che già esternamente si presenta bene, ben decorato con le luminarie Natalizie. Entrando ci rechiamo immediatamente in una delle salette interne. Dopo poco arriva una ragazza a prendere l'ordinazione che è stata servita in tempo brevi. FINALMENTE LA MIA CREPES! 😋. Ci rechiamo alla cassa per pagare,ma prima facciamo un giro delle magnifiche vetrine che inizialmente non avevamo visto perché già sapevamo cosa avremmo preso. Una GODURIA per gli occhi. Dolci di ogni tipo presentati in maniera impeccabile! Stavamo decidendo già cosa prendere per la prossima volta🤣. Una volta finito il tour ci rechiamo alla cassa,la ragazza molto gentile ci ha chiesto come fosse andata e le abbiamo detto appunto che già stavamo scegliendo per la prossima volta. Lei ci ha consigliato il tiramisù,quando le ho detto che è il mio dolce preferito,ci ha detto di attendere un attimo e ci ha omaggiato di due assaggini di tiramisù per farcelo assaggiare. Cosa che abbiamo fatto subito in macchina per la curiosità 😅 e confermo che era davvero buono! SICURAMENTE CI RITORNEREMO PER UN'ALTRA MERENDA GOLOSA.

（Google による翻訳）レジの女性はとても親切でフレンドリーで、ウェイターはかろうじて笑顔を見せているものの、プロフェッショナルでスピーディーな対応でした。 テーブルはすぐに片付けられたり、片付けられたりしました。テーブル席は屋内にあります。寒くないので、スウェットシャツとショートパンツで大丈夫です。 デザートは数千種類から選べます。 カンノーロ1個、タルト1個、ジュース1個、カプチーノ1個で12ユーロ。 -2025年10月16日 （原文） Ragazza alla cassa super gentile e cordiale, il cameriere fatica ad accennare un sorriso ma rimane professionale e veloce Tavoli puliti o liberati in pochissimo tempo, si trova posto a sedere al coperto ai tavolini, non fa freddo si riesce a stare in felpa e pantaloni corti Ci sono mille varietà di dolci tra cui scegliere 1 cannolo 1 tortino 1 succo 1 cappuccio 12€ -16/10/2025

（Google による翻訳）美味しい揚げパゼロット ラグーソースがかかっていると言われたバーを注文しました。 何がトッピングされているか、つまりラグーソースがかかっているというラベル以外には何もありませんでした。 しかし、三角形と長方形の2種類がありました。 同じものだと思い、三角形の方を選びました。繰り返しますが、材料を示すラベルはありませんでした。 実際には、ベシャメルソースとハムが入っていました。 女の子に気づいてもらうために、ラグーソースではなく、 別のものだと伝えました。 しばらくして、ラベルが出てきました。 変更できるオプションがあれば良かったのですが。 しかし、何もありませんでした。 タヴォラ・カルダが丸ごとテーブルに残され、私たちは（食べ残した分も含めて）支払いを済ませて店を出ました。 商品の品質は確かに高かったのですが、もう少し気配りと常識があれば良かったと思います。 （原文） Pazerotto fritto buonissimo Prendiamo una tavoletta che ci aveva detto fosse al ragu Non c'erano cartellini a parte quello che segnava con cosa era condito, ovvero ragu Ma c'è n'erano due tipi uno triangolare e uno rettangolare Pensando non cambiasse nulla luno dalla ltro presi quello triangolare, ripeto che non c'era il cartellino che indicasse gli ingredienti. Fatto sta che c'era la besciamella e prosciutto All attenzione della ragazza le dissi che non era al ragu E che era l'altra Poco dopo apparì l'etichetta Avrei preferito che ci fosse proposto di cambiarla se volevo Ma nulla Pezzo di tavola calda intero lasciata sul tavolo, paghiamo (anche quella non mangiata) e ce ne andiamo Qualità dei prodotti alta senz'altro, ma un po più di attenzione e buon senso l'avrei preferito

（Google による翻訳）私たちは 2 つのデザートを注文しました。ピスタチオクリームのクレープとホワイトチョコレートのパンケーキです。両方ともキンダーブエノアイスクリームのスクープが付いていますが、味は安物のアイスクリームのようなものでした。 クレープは1枚、パンケーキは3枚でした。どちらの場合も、料理はその場で調理されたため、プラスチックの皿に乗って熱々で届きました。ただ、量が少なく具材も少ないので、デザートの量に比べて値段（1個4.50ユーロ、1スクープ50セント）は少し高いと思います。 従業員を「忘れた」ので、領収書を要求する必要がありました。 （原文） Abbiamo ordinato due desserts: una crepe con crema di pistacchio e un pancake al cioccolato bianco, entrambi con una pallina di gelato kinder bueno che però aveva il sapore di un qualsiasi gelato dozzinale. La crepe era una, i pancakes erano tre. In entrambi i casi, le portate sono state cucinate sul momento e per questo arrivate calde su piatti di plastica. Tuttavia le porzioni sono risultate piccole e con poca farcitura, perciò reputo che il prezzo (4,50€ l'uno di cui 50 cent a pallina) sia un po' altino rispetto alla quantità del dessert. In "dimenticanza" del dipendente, ho dovuto richiedere lo scontrino.

（Google による翻訳）彼女と私は街中にあるたくさんの広告に惹かれ、二人とも十分な経験を持つアイスクリームメーカーだったので多かれ少なかれ高い期待を抱いていました。 私たちはミルクシェイクを2つ注文し、価格は4.20ユーロで、私たちの意見では量の割には少し誇張していますが、2人の店員（非常に無気力）は私たちに味を尋ね、そのうちの1つを間違えることさえあり、本当に無関心で顧客のことをほとんど考慮していません。 ミルクシェイクは美味しかったですが、粘稠度は悪かったです。良いミルクシェイクはアイスクリームとミルクがたっぷり入っているはずです アイスクリームやフィオル ディ ラテの代わりに、しかも実質的に液体です。 おいしいアイスクリームを楽しむだけでなく、体験を楽しみたい観光客にはお勧めしません。 （原文） Io e la mia ragazza ci siamo fatti attirare dalla tanta pubblicità in giro per la città, con una aspettativa più o meno alta essendo tutti e due gelatai con abbastanza esperienza. Ordiniamo due frappè dal prezzo di 4,20€ un po' esagerato rispettivamente alla quantità secondo noi, le due commesse (molto svogliate) ci chiedono i gusti e sbagliano pure uno di quelli, veramente disinteressate e con poco riguardo per i clienti. Il frappè aveva un buon gusto ma la consistenza era pessima, si suppone che un buon frappè sia denso con Gelato e Latte Invece di gelato e fior di latte e per giunta praticamente liquido. Non lo consiglierei ad un turista che si vuole godere non solo un buon gelato ma una esperienza.

（Google による翻訳）残念なことに、市販の小さなブリオッシュクリームがたったの3ユーロです。全体的に良い （原文） Peccato la brioche commerciale e piccolina .gelato cremoso a soli 3 euro . Nel complesso buono

（Google による翻訳）避けるべき「ドン」が何もない「ジェラテリア」。アイスクリームコーン2個はそれぞれ2.50ユーロで、中はほとんど空で、上にはイチゴが少しだけあり、チョコレートアイスクリームも同じで、フレーバーは1つだけで、味も薄めで、ストロベリーミルクシェイクは4.30ユーロで、イチゴは入っていませんでした。 POS が空で、現金で支払わなければなりませんでしたが、土曜日にどうやって POS を空にすることができますか? 3 つのものに合計 9.30 ユーロを支払いましたが、これは非常に平凡で、他の場所ではもっと安く支払っていたでしょう。アイスクリーム愛好家としては、それはアイスクリームショップとは考えられません、彼らは私を最初で最後に見ました。 （原文） "Gelateria" che di "Don" non ha nulla, da evitare. Due coni gelato pagati 2,50€ ciascuno e praticamente vuoti all'interno, un po' di fragola sopra, stessa cosa il gelato al cioccolato, un solo gusto e pure striminzito, frappè alla fragola pagato 4,30 € che di fragola non aveva niente. POS scarico e ho dovuto pagare in contanti, di sabato come si fa ad averlo scarico? Pagato in totale 9,30€ per 3 cose che erano abbastanza mediocri e avrei pagato meno altrove. Da amante di gelato non è da considerarsj gelateria, mi hanno visto la prima e l'ultima volta.

（Google による翻訳）典型的なシチリアのアーモンドグラニータを食べたいなら....ここは正しい場所ではありません!!! ヌテラ クレープ 2 個で各 4.5 ユーロ、パレルモ周辺の価格では、誇張されています。 意欲的だが気まずい従業員。 申し訳ありませんが、より専門性と品質が必要です。 （原文） Se volete mangiare una granita alla mandorla tipica Siciliana....non è il posto giusto!!! 2 crepes alla Nutella 4,5 euro l'una, con i prezzi che ci sono in giro x Palermo ,sono una esagerazione. Dipendenti volenterosi ma impacciate. Dispiace ma ci vuole più professionalità e qualità.

（Google による翻訳）こんな寒い日には、温かいワッフルで体を温めてくださいね😋 （原文） In giornate fredde come queste, un bel waffle caldo per coccolarsi ci vuole 😋

（Google による翻訳）非常にやつれたスタッフ、特に執事の髪をしたスタッフはあまり見栄えがしません。 ブリオッシュに小さなアイスクリームを入れるのに 1 時間、クリーム代として 20 セントを支払い、それがユーロスピンの缶に入っているのです。ブリオッシュを作ったパン屋は、どれくらい前に亡くなったかは不明です。 （原文） Personale molto sfatto, e poco presentabile soprattutto quello con i capelli alla maggiordomo. Un'ora per mettere un po' ri gelato nella brioches, la panna la danno pagare 20 centesimi ed è quella nella bomboletta dell'eurospin. Il panettiere che ha fatto la brioches non si sa da quanto tempo è defunto.

Best tiramisu!

おしゃれ。センスが良い。

（Google による翻訳）パレルモの歴史的中心部、街で最も古い地区の一つ、カルサにある、文字通り私のお気に入りの場所です。ここにはよく行きます。ペストリー、ハーブティー、そして何よりも美味しいチョコレート（ホットとアイス両方！）が揃っています。定番からフレーバー付きまで、様々な種類があります（私のお気に入りはオレンジ風味のダークチョコレートで、まさに絶品です）。コーヒーも美味しく、冬には素敵なチョコレートも楽しめます。チョコレートショップを訪れるのに最適な季節です。立ち止まり、考えを巡らせ、リラックスし、自分だけの甘いひとときを過ごせる場所です。 （原文） Letteralmente il mio luogo del cuore nel cuore del centro storico di Palermo in uno dei quartieri più antichi della città, la Kalsa. Ci torno e ci passo davvero spessissimo. Ha delle ottime proposte di dolci, tisane e soprattutto deliziose cioccolate (sia calde che fredde!) sia classiche che aromatizzate (la mia preferita è la cioccolata fondente aromatizzata all'arancia, una vera squisitezza). Ottimo caffè e anche delle belle proposte di cioccolatini durante l'inverno. Il momento ideale per visitare una cioccolateria. Un luogo dove fermarsi, riflettere e rilassarsi e prendersi un dolce momento per sé stessi.