リヨンの50の最高のデザートとスナック

大学生の僕にとってこんなに暖かくて素晴らしい場で食事ができたのは丁寧にメニューを説明してくださった日本人のシェフの方やとても優しく接してくれたスタッフ皆さんのおかげです。 本当にありがとうございました。とても美味しかったです。大好きなお店です。 Takuma.

１人でしたが予約をしてディナーに行きました。 本当に行って良かったです。ブションの代表的なお店で、お料理の質も高いので他のブションに比べると価格は少し高めの設定だとは思います。ワインは一番安いもので1杯7ユーロでした。 でも期待以上に楽しく美味しいディナーが頂けたので満足です。 店内は満席でとても忙しそうでしたが、スタッフはこちらを気にしてくれていましたしメニューの説明も丁寧にしてくれました。 私は33ユーロの3品セットにしました。 １人スタッフの方で日本語を話せる方がいらっしゃり、お勧めの鶏肉をメインにしました。ソースが濃厚でとても美味しかったです。 メインについてくるグラタンやポテトもおつまみやカフェに添えられたお菓子も良かったです。 一人でも居心地良く食事が出来ました。 こちらは土日祝日がお休みなので、また平日に時間が出来たら是非伺いたいです。

追加、6年振りに訪問させて頂きました。いつも何故かポールボキューズでたらふくデザートまで食べた後のディナーで来てしまうのですがこの店は自分をババラバーにしたキッカケとなった店です。シロップの中にフルーツが入った液体にブリオッシュを投入して染み込ませてからラム酒をたっぷりかけて提供するパフォーマンスが見たくて来ましたが今回見る事は出来ませんでした。 メインは興味有るモノは全て食べてしまったので今回書き込みを読んで予約時に鳩をリクエストしました。市場で良いモノが手に入れば仕入れて頂けるとの回答を前日にもらい当日一羽だけ 仕入れが出来たとの事で鳩を食べる事が出来ました。素晴らしいサービスです😀 早目に来店するとその日の特別メニューもあるのでおすすめです。ありがとうございました。 こちらは6年前のコメント サービスと笑顔は満点だけど味は普通？ でも悪くはないです❗

ここのお店は美味しい！料理は見た目も味もシンプルで、リヨンの郷土料理を味わえるお店。ミシュラン星付きレストランを経営してたシェフのお店だから、味には定評があります。毎年訪問する位のおすすめ店！

料理は美味しかったですが、若干人種差別を感じました。 お店は老舗のフレンチ料理で、外から見ても現地の方や観光客で賑わっている感じでした。 入り口入ってすぐの席と、奥の方にも広そうな席があり、私は日本人の友人と2人で訪れたのですが、予約していますと伝えたら入り口のドア近くの席に通されました。(人が歩くたびに冷風を感じる、とても寒い席でした) 奥の席では、地元の方やフランス人の方がたくさんいらっしゃっていて、それでも空いている席はいっぱいありましたが、私たちが通された入り口近くの席は、私たち以外に、日本人4人組の方、アジア系の方2組と、アジアの方のみのテーブルでした。 私はパリ在住で、アメリカにも住んでいましたがこんなにあからさまに、入り口付近のテーブル席全てがアジアの方しかいないというのは、非常に違和感を感じました。 料理は美味しかったですが、入ってすぐから印象が悪かったので、もう一度行きたいとは思いません。 (もし行くとしたら、前菜は頼まずに主菜とデザートだけで十分の量です。)

2回目です。場所は違うけど。美味しく頂きました。

前菜、メイン、デザート全て美味しかったです。 また来たい！

（Google による翻訳）リヨンで唯一の単品販売店であるため、存在するメリットがあります。 さまざまなトッピングがありましたが、最終的にはオリジナルのレシピの方が好みでした。 （原文） Une boutique mono-produit unique à Lyon, qui a donc le mérite d'exister. Tout une gamme de nappages différents, mais finalement j'ai préféré la recette d'origine.

（Google による翻訳）100％バグネスの店。古典的なものから再考されたものまで、あなたの探しているものが必ず見つかります。 粉砂糖を加えたソフトなものが美味しいです。ホワイトチョコレートプラリネは、ビューニュに含まれるレモンのおかげで、より甘い味がします。 ダーク チョコレート ヘーゼル ナッツは、ダーク チョコレート フェレロ ロシェに非常に似ています。 スペキュロスのホワイトチョコレートは私の心を奪いました、本当に完璧です。 （原文） Une boutique 100% bugnes. De la classique à la revisitée, vous y trouverez forcément votre bonheur. La moelleuse avec du sucre glace est bonne. La chocolat blanc praline a plus le goût de sucre dû au citron présent dans la bugne. La chocolat noir noisette ressemble beaucoup à un Ferrero Rocher au chocolat noir. La chocolat blanc Spéculoos a volé mon cœur elle est vraiment parfaite.

（Google による翻訳）残念ながら、私は他の人の肯定的な意見を共有することができません... お店について書かれた記事を見て、興味本位で行ってみました。私はバグネスが残念で、かなり乾燥していて味がないと感じました。トッピングも特別なものではなく、チョコレートの後味がかなり不快です。 確かに、店はきれいに装飾されており、歓迎も問題ありませんが、商品自体は提示価格の価値がまったくありません。 （原文） Je ne peux malheureusement pas partager l'avis positif des autres... Je suis allée par curiosité, en voyant un article qui parlait de la boutique. J'ai trouvé les bugnes decevantes, assez secs et sans goût. Les nappages pas extraordinaires non plus, voir avec un arrière gout assez désagréable pour le chocolat. Certes, la boutique est joliment décoré et l'accueil est ok, mais le produit lui même ne vaut pas du tout le prix demandé.

（Google による翻訳）店からすべてのベーニュを手に入れましたが、どれも私には効果がありませんでしたが、プラリネとココチョコレートが入ったものには大きなプラスでした。温かくて楽しいスタッフ。 10 ブーニュで 18 ユーロ、正当な価格です。お店自体にも魅力があり、カウンターのすぐ後ろでベーニュの準備が見られるのですが、素晴らしいと思います。お勧めします。 （原文） J’ai pris toutes les bugnes de la boutique et aucune ne m’a dessus, gros + pour celle à la praline et Coco chocolat. Personnel chaleureux et agréable. Compter 18€ pour 10 Bugnes prix justifié. La boutique en elle-même à son charme et nous voyons la préparation des bugnes juste derrière le comptoir je trouve ça top . Je recommande.

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトと非常に優れたバグです!私のお気に入り：スペキュロス ホワイト チョコレート。 （原文） Super concept et très bonnes bugnes ! Ma préférée : chocolat blanc spéculos.

（Google による翻訳）バグネは非常に乾燥していて柔らかくありませんでした。間違っているかは分かりませんが、同日に作られたという印象はありませんでした。 1種類の製品しか作らない店にとって、特にオープン最初の週は少し残念です。 また、ブーニュは3-5-7のロットで販売されます。これはかなり制限があり、量り売りの方がはるかに簡単で、レジでの手続きにかかる時間も複雑さも軽減されます。 コンセプトはまだいいのですが、店内の装飾が少し足りません。 （原文） Les bugnes étaient très sèches et non moelleuses. Je ne sais pas si je suis mal tombée mais je n’avais pas l’impression qu’elles avaient été faites le même jour. Un peu déçu pour une boutique faisant qu’un seul type de produit et surtout lors de la première semaine d’ouverture. De plus les bugnes sont vendues par lot 3-5-7. C’est assez contraignant, les vendre au poids serait beaucoup plus simple et cela rendrait le passage en caisse moins long et compliqué. Le concept est quand même sympa, mais la boutique manque un peu de décoration.

（Google による翻訳）一年中ブーニュ、ここは流刑地ではありません!! そして、この名物の復活を待ち望んでいるリヨンの人々を満足させる、素晴らしいアイデアであり、よく実行されています。 期待は満たされ、品質は公正な価格で満足です。 こちらも笑顔で対応してくれました！！ 日中に食べても次の日には存在しない （原文） Des bugnes toute l'année, c'est pas le bagne !! Et c'est même la superbe idée, bien réalisée aussi, pour satisfaire les Lyonnais qui attendent le retour de cette spécialité. L'attente satisfaite, la qualité l'est tout autant à un prix juste. Servis avec le sourire en plus !! A manger dans la journée, elles ne sont pas la pour le lendemain

Lyonのケーキではここが１番自分は好きです。いつも立ち寄る有名店より美味しいですよ😀基本一つ6.9€です

ダーク系のボンボンと赤いプラリネタルトを購入。全て予想以上に美味しかったです！ また行きたい。

生ハムが美味しいかった。オイスターのお店お勧めです。

お菓子はGood。ただ店員の態度は二度ともBad。残念☹️

（Google による翻訳）Sèveのペストリーを楽しみにしていましたが、10種類ほど試食することができました。ペストリーはかなり美味しく、丁寧に作られていて、中には素晴らしいものもありました。🎂🍰🥮🥧。マカロンは定番ですが、チョコレートバーはあまり好きではありませんでした。その一方で有名なドバイバーは完全に失敗作で、ドバイバーとは全く関係がなく、サクサク感も食感も味もありません。ピスタチオ風味のバーとでも言えばいいでしょうか…プラリネバーについては、残念ながら120ユーロも含まれていることに気付くのが遅すぎました。こんなに高価なバーに、特に品質を謳う店で、昆虫由来の着色料が使われているとは思いもしませんでした…本当に残念です。マシュマロベアは素晴らしく、それぞれに独自の風味があり、とてもよくできていますが、内容に対して少し高すぎます。まとめると、チョコレートは期待外れですが、ペストリーは本当に素晴らしく、この辺りに来たらぜひ食べに行きたいです！それでも素晴らしいお店なので、またこのドバイチョコレートを食べに来たいと思います🫣🫣 （原文） Il me tardait de tester les pâtisseries de chez Sève, j'ai pu en tester une dizaine. Les pâtisseries sont plutôt bonne, très bien réalisées, et certaines sont même excellentes. 🎂🍰🥮🥧. Les macarons sont classiques, le chocolat en tablette par contre j'ai moins aimé, et la fameuse tablette Dubai par contre est un échec total, ça n'a rien à voir avec une tablette Dubai, on ne retrouve ni le craquant ni la texture ni même le goût. Vous pouvez l'appeler tablette saveur pistache éventuellement... pour la tablette aux pralines, malheureusement je n'ai vu que trop tard que ça contenait du E120, j'aurais pas pensé retrouver ce colorant à base d'insecte dans une tablette aussi chère et surtout dans une maison qui prône la qualité... vraiment dommage. Les oursons en guimauve sont excellents et chacun à sa propre saveur, très bien exécuté mais un poil trop cher pour ce que c'est. Pour résumer, la partie chocolat n'est pas au point, le côté pâtisserie par contre est vraiment top et en vaut la peine si on est dans la région! Ça reste quand même une top adresse, on y reviendra pour tester à nouveau ce chocolat Dubai?? 🫣🫣

（Google による翻訳）十分にフレンドリーなスタッフ。しかし、マカロンとケーキを買ったのに、バッグに入れてみんなで潰す.. （原文） 충분히 친절한 직원. 그러나 마카롱과 케익을 샀는데 가방에 넣어서 다 뽀개짐..

（Google による翻訳）ペストリー、チョコレートバー、マシュマロベアなど、いくつか商品を試しました。 ペストリーは美味しく、バランスが良く、甘すぎず、見た目も美しいです。しかし、創造性が欠けていると感じました。非常にクラシックな味わいで、この価格なら他でもっと良いものが見つかるでしょう。 マシュマロベアに関しては、魅力的なパッケージと「昔ながらの製法」という謳い文句にもかかわらず、私としては、価格に対してあまりにも高価すぎると思います。品質は悪くありませんが、明らかに価格に見合っていないと思います。 チョコレートバーについては、70%ダークチョコレートとピスタチオチョコレートを試しました。チョコレートは上質で丁寧に作られていますが、ピスタチオバーには個性がなく、味が甘すぎて「クリーミー」と言ってもいいほどでした。ダークチョコレートバーは美味しいのですが、やはり価格に見合う価値はありません。 要するに、ここは確かにリヨンの名店ですが、その評判が価格に反映されていると言えるでしょう。全体的に過大評価されているので、おそらくまた行くことはないでしょう。 （原文） J’ai testé plusieurs produits : pâtisseries, tablette de chocolat et ourson à la guimauve. Les pâtisseries sont bonnes, bien équilibrées, pas trop sucrées et visuellement réussies. En revanche, je trouve qu’il manque un vrai élan de créativité : c’est très classique, et pour le prix, on peut trouver mieux ailleurs. Concernant l’ourson en guimauve, malgré le joli packaging et le discours sur la « fabrication ancestrale », le produit reste selon moi beaucoup trop cher pour ce que c’est. La qualité est correcte, mais clairement pas à la hauteur du tarif. Pour les tablettes de chocolat, j’ai goûté celle au noir 70 % et celle à la pistache. Le chocolat est fin et bien travaillé, mais la tablette pistache manque de caractère : la saveur est trop douce, presque « crème ». Quant à la tablette noir, elle est bonne, mais là encore, le rapport qualité-prix n’est pas au rendez-vous. Bref, c’est une institution lyonnaise, certes, mais on sent bien que la renommée se répercute sur les prix. C’est globalement surcoté, et je n’y retournerai probablement pas.

非常に混雑しているので、時間を選んだほうがよい。

（Google による翻訳）なかなか良いのですが、完璧ではありません。ランチメニューが37ユーロなので、もっと良いものを期待していました（特に基本的なものは揃っていて、欠けているものはほとんどありませんでした）。 良い点： - メインコースとデザートは信じられないほど美味しく、高級ビストロノミーでした。 - テラス席は快適でした。 悪い点： - 前菜（長いセビーチェ）は素晴らしい出来でしたが、いくつか非常にゴムのような食感があり、少し残念でした。 - ピッチャーに入っていたワインは非常に残念でした（酸味が強すぎるピノ・ノワールで、ピノ・ノワールとは思えない！）。それでも22ユーロでした。この価格なら、飲み物を出す前に試飲を勧めるべきでしょうか？ - サービスがあまりにも無愛想で、「どうでしたか？」と聞かれることもなかったので、このフィードバックをレストランに伝えることができませんでした… - メインコースが33ユーロ、セットメニューが37ユーロという値段では、正気の人なら誰も単品で注文しないでしょう。客に選択を強いるようなこのような価格設定は好きではありません。 正直に言って、もっと素晴らしい体験ができる余地はあると思います。次回は100%満足できる体験ができることを願って、また来店するつもりです。 [レストランの回答を受けて編集] ご丁寧なご回答をいただき、誠にありがとうございます！また来店したくなりました :) ただし、2点ほど指摘させてください。 - メニューの価格については、特に批判していません。質の高いEPDに37ユーロというのは、全く妥当で正当な価格です。ただ、単品料理に33ユーロというのは高すぎる気がします。デザートが含まれていることをご指摘いただきありがとうございます。 - ピノ・ノワールはもともと「酸味が強い」ので「私の好みではない」のでしょうか？私はブルゴーニュ、ロワール、アルザス、南西部、そして新世界の何百ものピノ・ノワールを味わってきましたが、今日提供されたピノ・ノワールは、おそらく自然な醸造法（詳細不明）のせいか、平均的なものとは程遠いものだったと断言できます。 （原文） C'est plutôt bien, mais ce n'est pas parfait, et à 37€ le menu déjeuner on est en droit d'attendre mieux (surtout que les fondamentaux sont là, il ne manque pas grand chose). Les + : - le plat et le dessert étaient incroyablement bons, de la haute bistronomie - la terrasse est agréable Les - : - entrée (ceviche de lingue) qui pourrait être excellente, mais desservie par quelques morceaux très caoutchouteux - vin en pot très décevant (pinot très acide et qui ne pinote pas !), pour 22€ tout de même. A ce prix il faudrait proposer de goûter avant de servir le pot? - service trop nonchalant qui n'a jamais demandé "ça a été ?" et donc à qui je n'ai pas pu partager ces retours... - à 33€ le plat et 37€ la formule E+P+D, personne de sensé ne prend un plat seul. Pas fan de ce genre de pricing qui force un peu la main au client. Franchement il y a matière à faire quelque chose de phénoménal, je n'exclus pas de revenir en espérant une expérience 100% réussie la prochaine fois. [edit suite à réponse du restaurant] Un grand merci pour votre réponse circonstanciée ! Cela donne envie de revenir :) Je reviens cependant sur 2 points : - à aucun moment je ne critique le prix du menu. 37€ pour EPD de qualité, c'est parfaitement honnête et justifié. 33€ pour un plat seul semble excessif en revanche, merci pour la précision qu'un pré dessert est inclus. - le pinot noir serait par nature "acide" et "pas à mon goût" ? J'ai goûté des centaines de pinots de Bourgogne, de Loire, d'Alsace, du Sud-Ouest, du nouveau monde, et peux vous assurer que celui servi ce jour était loin de la moyenne, probablement en raison d'une vinification nature (non précisée).

（Google による翻訳）朝食に関してはミシュランガイドに載っていないと思います。彼らは異なるスタイルの朝食を食べました。 2～3種類のプレートとベーカリー。小さな会場です。それらは彼の庭全体に広がったと思います。天気が寒かったので、私たちは中に座っていました。スタッフは親切でしたが、もっと良いかもしれません。内装も素敵でした。ディナーでもランチでもお試しいただけます。朝食はクラスを超えています。 （原文） Kahvaltısı için Michelin Guide’a girdiğini düşünmüyorum. Değişik bir tarz kahvaltıları vardı. 2-3 çeşit tabak ve biraz bakery. Küçük bir mekan. Sanırım bahçesine yayılmışlar. Hava soğuk olduğundan iç alanda oturduk. Çalışanlar yardımseverdi ama daha iyi olabilir. İç alan dekoru da hoştu. Akşam ya da öğle yemeği için denenebilir. Kahvaltısı sınıfı geçer.

（Google による翻訳）初めてで、そして悲しいことに、これが最後です。こんな平凡な料理と料理の無能さに41ユーロも払うなんて！最初はイカに惹かれましたが、すぐに幻滅しました！イカはきれいに洗われておらず、口の中に石のような後味が残り、調理も不十分でした。そのため、ゴムのように硬くて噛み切れないのです！卵も同様で、特にキノコは口の中に石のような後味が残り、噛むたびに不快な音がするので、とても食べにくかったです。とてもがっかりして、デザートは諦めて、食中毒にならないように急いで店を出ました！ですから、絶対に食べないことをお勧めします！ （原文） C'est une première et, hélas, une dernière. 41€ pour une telle médiocrité alimentaire et impéritie culinaire ! Séduit en premier lieu par les encornets, j'ai rapidement déchanté ! Mal nettoyés, ce qui laisse un arrière-goût de cailloux dans la bouche, les encornets n'étaient pas bien cuits. D'où leur aspect caoutchouteux et impossibles à mâcher ! Idem pour l'oeuf IMparfait, notamment les champignons très difficilement comestibles en raison de l'arrière-goût de cailloux dans la bouche et du son désagréable produit par la mastication. Très déçu, j'ai renoncé au dessert et parti rapidement pour éviter UNE INTOXICATION ALIMENTAIRE ! Je le déconseille donc très fortement !

（Google による翻訳）とても嬉しいサプライズでした。先週、別のレストランのオーナーに勧められて「試しに」行ってみました。満席にもかかわらず、サービスは完璧で、料理はどれも完璧でした！特にデザートが気に入りました。強くお勧めします！ （原文） Très belle surprise. Recommandé par un autre restaurateur la semaine précédente j'y passe pour "tester". Service impeccable malgré une salle comble, chaque plat étaient parfait ! Petit coup de coeur pour le dessert. Je recommande !

（Google による翻訳）Le Kitchenでのランチに大満足でした。料理は丁寧に作られていて、とても美味しかったです。飲んだワインもとても美味しかったです。 （原文） Otroligt nöjd med min lunch på Le kitchen. Maten var vällagad och väldigt goda smaker. Även vinet som dracks till var mycket gott

（Google による翻訳）値段に見合った価値は低いです。私たちは3コース料理（前菜、メイン、デザート）を注文しました。量が少ないのに値段は高いです。量が少ないだけでなく、味も全く物足りませんでした。どれも味付けが足りず、盛り付けも場違いでした。私がこんなことを言うのは滅多にありませんが、食事はまずかったです。唯一良かったのはデザートで、本当に美味しかったのですが、それ以上は良かったです。オーナーは、また行きたいと思うような人ではありませんでした。残念ながら冷淡で、食事が美味しかったかどうかも聞いてくれません。この辺りの他のレストランとは異なり、この店がいつも空いているのは、そういう理由かもしれません。そのため、ランチにはお勧めしません。しかし、ペストリーは美味しいので、午後の軽食や朝食には良い選択肢です。 （原文） Le rapport qualité prix n’est pas au rendez-vous. Nous avons pris un menu entrée, plat dessert. Les tarifs sont élevés pour des quantités minimes. Au-delà des quantités, les saveurs n’étaient pas du tout présente. Tout manque d’assaisonnement, les mélanges sont hasardeux. C’est rare que je dise cela, mais j’ai mal mangé. Le seul point positif du repas était le dessert qui était vraiment très bon mais ça s’arrête là. La patronne ne donne pas du tout envie de retourner dans son commerce. Elle est malheureusement froide et ne vous demande pas si votre repas s’est bien passé. Cela peut ainsi expliquer que cet endroit soit souvent vide, contrairement à tous les restaurants aux alentours. Je ne recommande donc pas pour aller déjeuner cet endroit. En revanche c’est intéressant pour y déguster un goûter ou un petit déjeuner car les pâtisseries sont bonnes.

（Google による翻訳）ラ・ギヨティエールのペストリーショップ。シックなウィンドウディスプレイと素晴らしいおもてなし。 3歳の息子がチョコレートを落としたのですが、店員が殺意に満ちた表情を浮かべ、まるで法廷のような雰囲気になりました。言葉もなく、笑顔もなく、ただ冷淡な軽蔑だけ。さらに、別の客が私の横を通り過ぎ、店員がそれを全く自然なことのように認めた。 ペストリーサイドですか？ピスタチオやパッションフルーツは見た目は確かに魅力的ですが、味も魂もありません。すべては見た目に関することであり、プレートについてはまったく関係ありません。 つまり、トロンプ・ルイユのウィンドウディスプレイや刑務所の扉風の受付がお好きなら、ここはぴったりの場所です。 （原文） Une pâtisserie à la Guillotière : vitrine chic, accueil choc. Mon fils de 3 ans fait tomber une tablette de chocolat, et là, regard assassin de la vendeuse, ambiance tribunal. Pas un mot, pas un sourire , juste du mépris bien sec. Pour couronner le tout, une autre cliente me passe devant, validée par la vendeuse comme si c’était tout naturel. Côté pâtisserie ? La pistache et la passion, sont certes jolies visuellement mais sans goût, sans âme. Tout est dans l’apparence, rien dans l’assiette. Bref, si vous aimez les vitrines trompe-l’œil et l’accueil façon porte de prison, vous êtes au bon endroit.

（Google による翻訳）友人にタルト・タタンをプレゼントしました。見た目も美しく、味もジューシーで美味しかったです。 電話で話した担当者はとても親切でプロフェッショナルでした（ガンベッタのお店です）。おすすめです。 （原文） J ai offert une tarte tatin à une amie : elle etait belle visuellement, gourmande et succulente. La personne que j ai au téléphone très aimable et professionnelle (boutique gambetta) Je recommande

（Google による翻訳）ブラックフォレストケーキを注文しましたが、最高でした。ホイップクリームはとても軽く、チェリーは大粒で上質、そしてよく浸かっていました（お酒が苦手な方には少し強すぎるかもしれませんが、私にはまさにその風味がぴったりです！）。ケーキの中身もムースも、不快感や重たさは全くありませんでした。一言で言えば、まさにご馳走です。伝統の技巧を凝らして作られた伝統的なケーキに出会えて嬉しいです！ （原文） J’ai commandé une forêt noire, elle était excellente. La chantilly très aérienne, les cerises très grosses, qualitatives et bien imbibées (pour ceux qui aiment pas trop l’alcool ça peut être un peu trop fort mais moi c’est ce que je veux, du goût!) et l’intérieur le gâteau et la mousse pas écœurants ni lourds. Pour résumé un régal. Ça fait plaisir de retrouver des gâteaux traditionnels faits dans les règles de l’art !

（Google による翻訳）家族で温かい飲み物とペストリーを買いに来ました…冷ややかな歓迎でした…そしてしばらくして、店員さんが「うるさいわ、何とかしないと」と言いました。彼女が言っていたのは、店内で「ママ」と名乗っていた1歳半の娘のことでした。 私は「子供はうるさいし、それは当たり前よ」と言いながら店を出ました。数分後、店の前を通り過ぎると、女性が飛び出してきました。同じ店員さんが、ケーキに不要な着色料が入っていることを指摘していたので「黙って」と彼女に言ったばかりだったのです！ これらの事実は言うまでもありません。これ以上は言いませんが、二度とそこには足を踏み入れません！ （原文） Nous venons en famille prendre une boisson chaude et une pâtisserie... Accueil glacial... Et au bout d'un certain temps, la vendeuse me dit "il faut faire qqch là ça fait trop de bruit". Elle parlait de ma fille de 1an et demi qui disait maman dans la boutique. Je pars en lui disant que les enfants font du bruit et c'est normal. En repassant devant la boutique quelques minutes plus tard, une dame sort en trombe, la même vendeuse venait de lui dire "taisez-vous" car elle faisait remarquer la présence non indispensable de colorant dans les cakes!!! Ces faits perlent d'eux-mêmes je n'en dirai pas plus, si ce n'est que nous ne remettrons jamais les pieds là-bas !

（Google による翻訳）以前コンフルエンス店のお客様だったのですが、サックス・ガンベッタ店も同じように気に入りました。事前に電話でペストリーが残っているか確認したところ、とても親切に一つ取っておいてくれました。お店に着くと、いつものようにスタッフの方がとても親切でした。本当にありがとうございました！ （原文） Déjà cliente de la boutique de Confluence, j'ai tout autant apprécié celle de Saxe-Gambetta. J'ai appelé en amont pour savoir s'il restait une pâtisserie, on me la très aimablement mise de côté. Et arrivée en boutique, l'équipe était agréable, comme toujours. Merci pour tout !

（Google による翻訳）リヨンに住んで3年になりますが、このペストリーショップには定期的に通っています。サービスもケーキもいつも完璧で、一度もがっかりしたことはありません。特におすすめなのはキャラメリゼのタルト。毎年秋に楽しみにしています。ですから、迷わずお勧めします。 （原文） Cela fait maintenant trois ans que j'habite à Lyon et que je vais régulièrement dans cette pâtisserie et je n'ai jamais été déçue par le service ou les gâteaux qui sont toujours impeccable. Je conseille tout particulièrement la tarte caramélia que j'attends avec impatience chaque automne. Je recommande donc sans hésitation.

（Google による翻訳）最高。極上のプラリネタルト。甘すぎず、ちょうど良い甘さ。信じられないほどの美味しさ。口に含むと、まさに至福のひととき。 （原文） Top. Superbe tarte aux pralines. Pas trop sucrée juste ce qu'il faut. Un goût incroyable. Grand moment de bonheur lors de la dégustation.

（Google による翻訳）プラリネエクレアがとても美味しいです。梨/ロックフォールはどうかと思いましたが、最終的にはこれが私のお気に入りになりました。とても甘くて驚きました:) （原文） L'éclair à la praline est très bon. J'étais dubitative pour poire / roquefort, mais il se trouve au final que c'était mon préféré, il est très doux et surprenant :)

（Google による翻訳）Les Éclaireursに行きましたが、その経験がとても気に入りました。彼らのエクレアは美味しく、独創的で、時には驚くべきものでさえあり、非常に美しく盛り付けられています。各香水のラベルには詳しい説明が記載されているので、選ぶのも楽しくなります。スタッフは歓迎してくれ、笑顔で、とても親切です。場所は広々としていて、快適で、フレンドリーで、気分が良くなります。一日の終わりになっても、選択肢がより限られているにもかかわらず（成功には必須です！）、雰囲気は快適なままです。独創的なペストリーの愛好家にとって素晴らしい場所です。 （原文） Je suis allée chez Les Éclaireurs et j’ai adoré l’expérience ! Leurs éclairs sont délicieux, originaux, parfois même étonnants, et très joliment présentés. Chaque parfum est bien expliqué sur les étiquettes, ce qui rend le choix encore plus agréable. Le personnel est accueillant, souriant et très serviable. Le lieu est spacieux, confortable et convivial, on s’y sent bien. Même en fin de journée, malgré un choix plus restreint (succès oblige !), l’ambiance reste agréable. Une belle adresse à découvrir pour les amateurs de pâtisserie inventive !

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ リヨンを訪れた際に、風味豊かなトマトとモッツァレラのエクレアとティラミスのエクレアを試してみました。どちらも絶品でした！ 早くパリにもオープンしてほしいです🤞🏽 （原文） Superbe découverte ! De passage sur Lyon, nous avons testé un éclair salée tomate mozza et l’éclair au tiramisu qui furent tous deux excellents ! En espérant une ouverture prochaine sur Paris 🤞🏽

（Google による翻訳）美味しい。幅広い選択肢。甘くておいしいエクレアはどちらも絶品です。座るのに素敵なスペース。 （原文） Délicieux. Large choix. Les éclairs sucrés et salés sont tous les deux excellents. Espace agréable pour s'assoir.

（Google による翻訳）最近、Les Éclaireurs のペストリーショップを試してみましたが、残念ながら期待に応えられるものではありませんでした。見た目は間違いなくきれいで期待できますが、味はまったくそれに追従していません。クリームは疑わしい境界線上にあり、食感は味気なく、深みと美味しさが欠けていました。ペストリーショップにとって、それは本当に残念なことだ。製品の保管状態が悪かったか、準備が早すぎたようです。材料の品質と味の正確さに関しては、真剣に取り組む必要があります。とてもがっかりしました。 （原文） J’ai récemment testé la pâtisserie de chez Les Éclaireurs et malheureusement, l’expérience n’était pas au rendez-vous. Si le visuel est indéniablement soigné et prometteur, le goût ne suit pas du tout. La crème semblait à la limite douteuse, et la texture était fade, sans relief ni gourmandise. Pour une enseigne de pâtisserie, c’est vraiment dommage. Le produit donne l’impression d’avoir été mal conservé ou préparé trop en avance. Il y a un vrai travail à faire sur la qualité des ingrédients et la justesse des saveurs. Très déçu.

（Google による翻訳）ぜひ試してみたいというコメントをたくさん見かけたので、せっかくリヨンに来たのだから、試さずに帰るわけにはいきませんでした。塩キャラメルとストロベリーを試してみました。ストロベリー味はごく普通で、特に感動するほどではありませんでした。一方、キャラメル味は、濃厚でキャラメルたっぷりのスニッカーズを食べているような感じでした。濃厚なキャラメル味が苦手な方には少し物足りないかもしれません。 （原文） We saw many comments saying it’s a must-try, so since we were already in Lyon, we don’t want to leave without giving it a shot. We tried the salted caramel and the strawberry ones. The strawberry flavor was pretty average — nothing too impressive. The caramel one, on the other hand, felt like eating a rich, caramel-heavy Snickers. It might be overwhelming for those who aren’t fans of intense caramel flavors.

（Google による翻訳）ピスタチオのエクレアは本当に美味しいのでおすすめです！ 一方、塩バターキャラメルのエクレアは、クリームがちょっと変で、全然好きになれませんでした… （原文） Je recommande l’éclair à la pistache il est vraiment excellent ! Par contre celui caramel beurre salé la creme était vraiment bizarre je n’ai pas du tout aimé…

週末に訪れましたので週末メニュー（前菜、メイン、デザートなど）でした。組み合わせは色々選べますが同じソースを使ったメニューだったりするので飽きます。 サービスは良かったと思います。

予約して来店。地元の方で賑わってました。 リヨンの名物料理を色々と頂けます。 前菜の卵の赤ワインソースと、レンズ豆のサラダが好きでした。 メニューの選び方によっては同じ赤ワインソースばかりになってしまうかも。 日本人には少し味付けが濃いかもしれないです。 あまりにボリューミーでデザートが入らず、メインの後すぐお会計していただきました。 ウェイターさんが皆さんチャキチャキ働いていて、見ていて気持ちよかったです。

（Google による翻訳）2025年10月3日、カフェ・デ・フェデレーションでランチ。ブリオッシュソーセージをシェアしましたが、久しぶりに最高の味でした。メインコースは、クリームとモレルソースをかけたスイートブレッドとチキンレバーケーキ。料理にはマカロニグラタンが添えられていました（写真をご覧ください）。料理はどれも文句のつけようがなく、率直に言って本当に美味しかったです。スイートブレッドの調理は簡単ではありませんが、完璧に仕上がりました。最後に、ワイン漬けの洋梨とスノーエッグで締めくくりました。これにビール2杯、モルゴン250ml（リヨンの小さなポット）、コーヒー2杯が付いてきました。2人で約100ユーロでしたが、提供された料理の完璧な質、重すぎず非常に効率的なサービスの質を考えると、価格と質のバランスは平均をはるかに上回っています。要するに、リヨン半島にあるこのレストランは、テロー広場からすぐ近く、リヨン風ブションの装飾が魅力的なので、ぜひ訪れてみてください。予約しておくのが賢明です。満席だったのも無理はありません。 （原文） Repas de midi le 3 octobre 2025 au Café des Fédérations. Nous avons partagé un saucisson brioché, le meilleur que j'ai mangé depuis longtemps. En plat principal, un riz-de-veau, sauce à la crème et aux morilles et un gâteau de foie de volaille . Les plats étaient accompagnés d'un gratin de macaroni (voir photos). Les plats étaient exempts de reproche et à vrai dire vraiment délicieux. La cuisson du riz-de-veau n'est pas facile mais c'était parfait. Nous avons fini par une poire au vin et un œuf à la neige. Le tout accompagné de deux bières, de 25 cl (le petit pot lyonnais) de Morgon, et deux cafés. Nous avons payé environ 100€ pour deux, ce qui est un rapport qualité/prix très au-dessus de la moyenne vu la qualité irréprochable du repas servi, la qualité du service pas pesant mais redoutablement efficace. Bref, n'hésitez pas à aller dans ce restaurant de la presqu'île lyonnaise, à deux pas de la Place de la Place des Terreaux, très séducteur avec son décors de bouchon lyonnais. Il est prudent de réserver : c'était plein, ce qui n'est pas étonnant.

（Google による翻訳）本格的なブションの雰囲気の中で、リヨンの名物料理を堪能できる、大変お得なレストランです。特に、すべてのゲストを満足させる、フレンドリーで温かい雰囲気を作り出してくれたスージーに感謝します。 （原文） Très bon restaurant pour le rapport qualité-prix qui permet de découvrir les spécialités lyonnaises dans une ambiance authentique propre aux bouchons. Mention spéciale : merci à Suzie qui a su créer une atmosphère conviale et chaleureuse qui ravit chaque convive.

（Google による翻訳）伝統的な雰囲気と美味しい料理が楽しめるお店です。ランチタイムには、お一人様またはカップル用のテーブルが数席あります。大人数でのご利用はご予約が必要です。私がいただいた料理は以下の通りです。 スモークニシン：本当に美味しく、スモーキーな風味が絶妙でした。ジャガイモも絶品…これは何という種類のジャガイモでしょうか？ 美味しかったです。 子牛の頭：伝統的な調理法で、盛り付けも美しく（脳みそ抜きで）。食感は素晴らしいものの、少し味気ない感じがしました。伝統的なスタイルからは外れますが、もっと濃厚なスープ、塩味、ハーブの風味を効かせたスープがあれば、もっと美味しくなると思います。ソースはとても美味しく、料理を引き立てていました。 （原文） A place that has a great traditional vibe and good food. A couple tables available for lunch for single or couple. Bigger groups need to reserve. Here's what I had: Smoked herring: Truly delish and great smoky flavour. The potato is so good... what species is this ? Yummy. Veal's head: Prepared traditionally and presented beautifully (without brain). I felt despite the great texture, it is rather bland. I think an enriched broth, more salty and with stronger herby flavour would improve the dish although it will depart from the traditional style. The sauce, which was very good sort of carry the dish.

（Google による翻訳）カフェ・デ・フェデレーションは、まさにリヨンの象徴です。観光客向けの店ではなく、「本物のブション」（伝統的なリヨン料理）と言えば、カフェ・デ・フェデレーション（常連客の呼び方）を思い浮かべるでしょう。観光客でも地元の人でも、このブションを知らない人は、ぜひ「行ってみてください」と、私たちは言います。内装は素晴らしく、サービスは親切で、料理はボリュームたっぷりで美味しく、価格も非常にリーズナブル。つまり、楽しい時間を過ごすためのすべてが揃っているのです。 （原文） Le café des fédérations est vraiment une institution à Lyon. Quand on parle "vrai bouchon" et non pas piège à touristes on pense au café des feds (pour les intimes) Ami touriste ou ami Lyonnais si tu ne connais pas ce bouchon alors "vas-y" comme on dit ici. Le décor est extraordinaire le service très sympa la cuisine roborative et bonne et les prix sont tout à fait corrects bref tout est là pour passer un bon moment.

（Google による翻訳）「カフェ・デ・フェデレーション」は、リヨンで絶対に訪れるべき名店です。歴史ある本格派リヨン・ブションは、フレンドリーで温かい雰囲気です。リヨン・ブションならではの雰囲気（隣のテーブルとの間隔が狭く、活気があり賑やかなダイニングルーム）の中で、真に美味しい逸品を味わうのに最適です。大変人気店ですので、少なくとも1週間前までにご予約ください。 （原文） Le "Café des Fédérations" est une institution lyonnaise à découvrir absolument, un authentique et historique bouchon lyonnais, convivial, chaleureux. Idéal pour découvrir de vraies bonnes spécialités, dans une ambiance typique des bouchons lyonnais (proximité des voisins de table, salle bruyante et animée). Pensez à réserver au moins une semaine à l'avance, le lieu est très couru !

来たかったベルナシオンでタブレットをたくさん購入した後カフェでチョコを頂きました🍫 お店の中も可愛いく、夢のようでした✨

日曜日の午前中に行きました。日本人の方がスタッフにいらっしゃり、とても親切な方でたくさん説明してくださり、安心して買い物ができました。想定していたよりもうっかり買いすぎました（注：彼女は無理矢理に勧めたりは一切されておりません）

入店するとお茶か食事か聞かれます。 パリの老舗カフェと比べると良心的なお値段かと思います。 選べる4種のケーキは、以前はテーブルまで持ってきていただき選ぶスタイルでしたが、コロナ以降なのかたまたまなのか分かりませんがカウンターまで行き選ぶスタイルでした。 2階にお手洗いがあります。 お会計は伝票などありませんがカウンターのレジへ行きお支払いをします。 日本からのお客さんが多いのか、ベルナシオンさんがよく日本にいらっしゃってるせいか、店員さんは簡単な日本語を喋ってくれます。高級な雰囲気ですがとてもフレンドリーで気取らない感じです。

リヨンに来ると必ず寄る店 チョコレートは間違い無いけどプレジダンやルーズベルトは最初の頃の感動無くなってしまった。特に大好きなババは残念な感じです

ネット情報によると、Lyonにしか店舗がない、ということでバスを乗り継いで行きましたが。。Paris にもあるみたいです。chocolatは品質の高いカカオを使用しているため、かなりお高いです。夕方近くだったためか、チョコレートケーキが売り切れていて、citron tarteを購入しましたが。私には甘すぎて、citron の味もイマイチ効いておらず、残念でした。

鉛筆を削ったようなチョコをあしらったケーキは、大統領官邸のパーティのために考案されたようです。とても珍しいデザインですし、味も美味しかったので是非食べてみてほしいです。他のケーキもいくつか食べましたが美味しい。 お土産用のガナッシュケーキが有名だそうです。

日本語が堪能なフランス人店員に丁寧に対応してもらえました。日曜日のためか喫茶室は利用できませんでしたが、どのケーキ完成度が高くおいしかったです。

（Google による翻訳）友達ととてもこんばんは。おいしい料理、数量は限られていますが、味はそこにあります。ハウスカクテルもとても美味しかったです！ レストラン内はとてもかわいらしいアジア風の装飾が施されています。 デザートややや無味乾燥なサービスにはあまり熱心ではありませんが、それでもとても良い夜でした！ （原文） Très bonne soirée entre amis. Des plats savoureux, quantité limitée mais le goût est là. Le cocktail maison était très sympa aussi ! Déco asiatique très jolie à l’intérieur du restaurant. Moins emballée par les desserts et le service un peu sec, mais une très bonne soirée tout de même !

（Google による翻訳）入り口でかなりうるさかった音楽から離れた空間が本当にありがたかったです。メニューを見て、どれも試してみたくなりました。幸運なことに、同伴者と来ることができ、全ての料理をシェアすることができました。キムチのタタンは驚きの美味しさで、点心はどれも前回より美味しく感じました！お腹もいっぱいになりましたが、ルッコラとバルサミコ酢のアイスクリームに桃とラズベリーを添えたものは、とても軽やかで独創的な味で、とても美味しかったです！ 迅速で丁寧なサービスをありがとうございました！いつかRipaylesでお会いできるのを楽しみにしています。幸運を祈ります！ （原文） J'ai vraiment apprécié d'avoir un espace loin de la musique qui était assez forte dans l'entrée. La carte donnait envie de tout tester et j'avais la chance d'être venue avec des convives avec qui j'ai partagé tous nos plats. Le tatin de kimchi était une révélation et les dim sum tous plus savoureux les uns que les autres ! Nous étions repus après ça mais j'ai eu la curiosité de tester le dessert glacé roquette et vinaigre balsamique avec pêche et framboises très léger et original ! Un délice ! Merci pour le service rapide et aux petits oignons ! J'espère pouvoir venir vous voir au Ripailles un jour, bonne continuation !

（Google による翻訳）日常を破る素晴らしいレストラン。料理は小さいですがお腹は十分に満たされ、サービスも完璧で雰囲気も最高です。 （原文） Super restaurant qui sort de la routine, les plats sont petit mais remplisse bien l’estomac, le service est parfait et l’ambiance aussi.

（Google による翻訳）食事は最高でした。美味しくて、種類も豊富で、絶品でした。本当に最高でした。ウェイトレスさんもとても親切に、丁寧に説明してくださり、本当におすすめです！（唯一の欠点は、トイレの床の清潔さがあまり良くなかったことです。）もうすぐ閉店だと知ったのは残念でしたが、落ち着いた雰囲気の中で、リヨンを離れずに遠くへ逃避できるような素晴らしい夜を過ごすことができました！ （原文） On a tellement bien mangé, goutu, varié, exquis, c'était super bon, et la serveuse à nos p'tits soins à tout nous expliquer, vraiment top adresse que je recommande!! (Seul bemol : propreté des sols pas extra aux wc). Dommage que j'ai appris que ça fermait bientôt, car on a passé une excellente soirée dans une ambiance calme et portant à s'évader loin, sans bouger de Lyon !!

（Google による翻訳）Sapnà はリヨンの中心部にある日本風のレストランです。会場にはいくつかの部屋とテラスがあります。平日に夕食に行きましたが、混雑するので予約することをお勧めします。窓に面した椅子に座って食事をしましたが、とても快適でした。ウェイターはフレンドリーで、サービスも早いです。食べ物は風味豊かで、ある程度の調理が施されています。私は、照り焼きスープの完璧な卵、お好み焼き、トムヤムソースでじっくり煮込んだチキン、玉ねぎスープの揚げワンタンを試しました。すべてが素晴らしかったです。料理はスープをベースにしており、甘味、塩味、柑橘系の風味がバランスよく取れています。私は何よりも、鳥の調理ポイントとキャラメル化した食感が大好きでした。アラカルト料理4品で32ユーロと、とてもお得でした。上質な食材と丁寧な技法で作られたアジア風日本料理がお好みなら、Sapnà をおすすめします。私は戻ってきます！ 更新: 約 2 年ぶりに復帰しました。メニューが変わり、現在は点心4品とサイドディッシュがいくつか提供されます。前菜として、酸味があって味のない冷たいスープが出てきました。私たちはブイヤベースワンタン、シューマイ、XO醤アスパラガス、ふりかけご飯を注文しました。アスパラガスはグリルで焼くはずだったのですが、XO醤は美味しかったのですが、加熱しすぎでした。ワンタンはブイヤベースとは全く関係のない味のないスープに入っていました。ソースは美味しかったのですが、シューマイはあまり味がありませんでした。料理全体に風味が染み渡るピーナッツバターを使うのは難しくありません。 2023年7月に32ユーロで3コースを食べましたが、料理は素晴らしく、風味豊かでした。今では、小皿料理 3 品とライスで 52 ユーロを支払っていますが、これはお金に見合う価値がありません。価格が急激に上昇し、品質は大幅に低下しました。ワンタンやシウマイが1皿に4つの小さなピースで15ユーロもするなら、それは素晴らしいに違いありません。残念ながら、食べ物の質は価格に見合っていません。結局、夕食の最後にデザートのクレープを食べるためにどこか別の場所へ行きました。お勧めしません。 （原文） Sapnà es un restaurante de inspiración japonesa en el centro de Lyon. El local tiene varias salas y una terraza. Fui a cenar entre semana y conviene reservar porque se llena. Comí en un taburete mirando a la ventana, muy agradable. Los camareros son simpáticos y el servicio es rápido. La comida tiene mucho sabor y una cierta elaboración: probé el huevo perfecto con el caldo teriyaki, el okonomiyaki, el ave a baja temperatura con salsa tom yum y los wantons fritos con caldo de cebolla. Todo estaba excelente: la comida tiene caldos como base y el dulce, salado y cítrico están bien equilibrados. El punto de cocción del ave y la textura caramelizada me encantaron por encima de todo. El precio fue de 32 euros tomando 4 platos a la carta, con una buena relación calidad-precio. Recomiendo Sapnà para probar comida de inspiración asiatico-japonesa elaborada con buen producto una técnica cuidada. Volveré! Actualización: he vuelto casi 2 años después. La carta ha cambiado, ahora hacen 4 dim sum y algunos acompañamientos. De aperitivo nos pusieron un caldo frío con una cierta acidez y sin ningún sabor. Pedimos los wantons de bouillabaisse, los siumai de volaille, los espárragos con salsa XO y el arroz con furikake. Los espárragos se supone que estaban hechos al grill pero estaban cocidos aunque la salsa XO me gustó. Los wantons estaban en un caldo sin sabor que nada tenía que ver con una bouillabaisse. Los siumai no tenían mucho gusto aunque la salsa está rica, no es difícil usando manteca de cacahuete, que tiene un sabor que toma todo el plato. En julio de 2023 comí 3 platos por 32 euros y la comida era excelente y tenía sabor. Ahora pagamos 52 euros por 3 platos pequeños más el arroz, una relación calidad-precio mala. El precio ha subido fuertemente y la calidad ha bajado notablemente. Cuando un plato de wanton o de siumai cuesta 15 euros y tiene 4 pequeñas unidades, tiene que ser excelente. Lamentablemente el nivel de la comida no está a la altura del precio. Me acabé yendo a tomar un crepe de postre a otro sitio para acabar la cena. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）質の高い点心とその付け合わせは、まさに至福のひととき。それ自体が料理として成立するほどです。カクテルも美味しく、アルコール度数も比較的低く、デザートも他の料理と同様に高品質です。ぜひお勧めします。 （原文） Un régal que ces dim sum de haut vol et leurs accompagnements qui au final sont des plats à part entière. Bons cocktails, relativement peu alcoolisés, et desserts de la même qualité que le reste. Je recommande.

（Google による翻訳）フランス料理からちょっと気分転換するのにぴったりです。とても美味しい点心です。時々、少しパンチが足りない気がします（個人的な好みですが）。魚のワンタンは最高でした！ （原文） Parfait pour changer de la cuisine française. Très bons dim sum. Manque parfois un petit kick (préférence personnelle). Les wontons de poisson étaient excellents!

（Google による翻訳）ウェディングケーキを注文しましたが、本当に素晴らしかったです。色々な味のシュー生地を選びましたが、どれも絶品でした。マカロンも美味しかったです。ウェディングケーキはゲスト全員を感動させてくれました！ マリーンさんからのメールでの対応も完璧で、とても辛抱強く、的確なアドバイスをくれました。 式を成功に導いてくださったことに、改めて感謝申し上げます。 （原文） J’ai commandé une pièce montée, elle est magnifique, j’ai choisi des choux à multiples goûts qui étaient incroyables, les macarons étaient délicieux, la pièce montée a impressionné tous mes invités ! La commande a été parfaite, par échanges par mail avec Marine qui est très patiente et de très bon conseil. Merci encore d’avoir participé à la réussite de la cérémonie !

（Google による翻訳）リヨン屈指のペストリーショップ！ 目を閉じてでも入りたくなるほどで​​す。 味はどれも絶妙で、いつでも至福のひとときを味わえます。サクサク、贅沢、サクサク、そして柔らか。どのデザートも、甘党の方にも喜んでいただけるよう、職人の技が光る逸品です。ブイエやグラン・ド・シュクルと並んで、リヨンでトップ3に入る名店です。 この日一番のお気に入りは、ミルクチョコレートとピーナッツをクリーミーにブレンドした「ショコレット」でした。メニューは季節によって変わります。クリスマスのログをまた食べに来ます😋。ありがとうございました！ （原文） Un des meilleurs pâtissiers de Lyon ! Vous pouvez vous y rendre les yeux fermés. Les goûts sont justes, le plaisir est toujours au rendez-vous. Croquant, gourmand, croustillant, moelleux, chacun des entremets est savamment imaginé pour régaler les becs sucrés. Clairement dans le top 3 lyonnais avec Bouillet et Grain de sucre. Coup de coeur ce jour-là pour le ''chocolette'' mélange de crémeux chocolat lait et cacahuète. La ''carte'' évolue selon les saisons, on reviendra tester les bûches de Noël 😋. Merci !

（Google による翻訳）パティスリー フロションは、新しい甘い感覚を求めるすべての美食家にとって、リヨンで欠かせない場所です。  訪れるたびに、食欲をそそるケーキ、サクサクのハンバーガー、プラリネ パンケーキの虜にならずにはいられません。 サービスは質が高く快適で、グルメな方もぜひお立ち寄りください。 （原文） la Pâtisserie Flochon est une adresse incontournable à Lyon pour tous les gourmands en quête de nouvelles sensations sucrées.  A chaque passage difficile de ne pas craquer pour un gâteau appétissant, un burger feuilleté, ou une galette praline. Le service est de qualité et agréable, gourmand n'hésitez pas à passer.

（Google による翻訳）デザートは美味しいですが、格別というわけではありません。パリブレストは味的には特に特別なものではありませんが、エキゾチックとマカダミアピスタチオの方が美味しいです。 残念なことに、フロションのウェブサイトには月曜日から土曜日まで営業と記載されています…いや、月曜日の朝以降は休業でした！ ウェブサイトをもっと更新した方がいいと思います… それからデザートについてですが（子供たちの誕生日に5つ用意しましたが、あえて名前は伏せました）、なんと「カシム、誕生日おめでとう」というメッセージが届きました！カシムって誰？ あまりプロフェッショナルには見えません。 （原文） Les entremets sont bons mais pas exceptionnels, le Paris brest n'a rien de merveilleux au niveau du goût, mieux pour l'exotique et macadam pistache. Points négatif, sur le site internet de Flochon, il est indiqué une ouverture du lundi au samedi... Ben non, passé un lundi matin et c'est fermé ! Il serait bien d'actualiser le site internet... Et au niveau des entremets (5 pour l'anniversaire de mes enfants, mais j'avais exprès de ne pas donner les prénoms) je me retrouve avec un " Bon anniversaire Kassim" !!! Qui est Kassim??? Ça ne fait pas très sérieux.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです！今日はクロワッサン2個とパン・オ・ショコラ2個を買いました。どちらも相変わらず美味しかったです。朝、子供たちを預ける際に時々立ち寄るのですが、いつも楽しい時間を過ごしています。サービスは完璧で、特に女性スタッフはいつも笑顔でとても親切です。このお店を強くお勧めします。 （原文） Très bonne pâtisserie ! Aujourd’hui encore, j’ai acheté deux croissants et deux pains au chocolat, toujours aussi délicieux. Quand je dépose mes enfants le matin, il m’arrive de passer ici de temps en temps, et c’est toujours un plaisir. L’accueil est parfait, surtout la dame qui est toujours souriante et très gentille. Je recommande vivement cette adresse.

（Google による翻訳）私の中で、フロション＝信じられないほど素晴らしいキングケーキですが、それだけではありません！ペストリーをぜひお試しください。本当に素晴らしく、リヨンで私のトップ3に間違いなく入ります！ （原文） Dans ma tête, Flochon = galettes des rois incroyables mais pas que !! Goûtez les viennoiseries, elles sont démentes et sont directement dans mon top 3 à Lyon !

（Google による翻訳）🌟 この類まれなショコラティエ兼パティシエに心からお祝い申し上げます！ 彼の作品はまさに崇高。洗練され、豊かで、類まれな専門知識を駆使して作り上げられています。一口ごとに彼の職人技への愛情が感じられます。まさに味覚を喜ばせる至福のひとときです！ しかし、私が最も感銘を受けたのは、人としての体験でした。ある日、テラスで静かに過ごしていたところ、ある人物に邪魔されました。オーナーはすぐに毅然とした態度と真の勇気で私を守ってくれました。真の人間性を示す、力強く誠実な行為であり、最近では非常に稀になってしまいました。 このプロフェッショナルは素晴らしい製品を作るだけでなく、価値観を体現しています。彼の成功は当然のことです。🤗 （原文） 🌟 Un immense bravo à ce chocolatier-pâtissier d’exception ! Ses créations sont tout simplement sublimes : raffinées, généreuses, réalisées avec un savoir-faire rare. On sent l’amour du métier dans chaque bouchée. Un vrai bonheur pour les papilles ! Mais ce qui m’a le plus marquée, c’est une expérience humaine. Un jour, alors que je profitais tranquillement de la terrasse, un individu m’a importunée. Le propriétaire est immédiatement intervenu avec une grande fermeté et un vrai courage pour me défendre. Un geste fort, sincère, qui montre une vraie humanité , et c’est devenu trop rare aujourd’hui. Ce professionnel ne se contente pas de faire de merveilleux produits, il incarne aussi des valeurs. Son succès est totalement mérité. 🤗

（Google による翻訳）可愛らしい小さなティールーム兼カフェ。スタッフの皆さんもとても親切で、ペストリーはお腹が空いてくるほど美味しいです😋 美味しいシナモンロールと、焼きたてで美味しい日本のチーズケーキをいただきました。休憩におすすめです。ランチには軽食も用意されているので、またぜひ試してみたいです。 （原文） Petit salon de thé / café tout mignon avec un personnel super accueillant et des pâtisseries qui donnent faim 😋 Testé le cinnamon roll délicieux et le cheesecake japonais très frais et goûtu . Je recommande pour une pause . Ils font aussi des produits salés le midi je reviendrai tester.

（Google による翻訳）「シナモンロール1.5個」と出てきて、とてもがっかりしました。明らかに片方はもう片方よりずっと小さかったのですが、値段は同じでした。背を向けている間にうまく隠されて箱詰めされていたので、気づいたのはずっと後になってからでした。 サービスはまちまちで、かなり遅く、若い女性は明らかにサービスする気がなく、列ができているにもかかわらず同僚に任せていました。 シナモンロールはとても美味しかったです。 （原文） Très déçue de voir que j'ai été servie "1 cinnamon roll et demi" , clairement l'un étant bien plus petit que le second, par contre on paye bien le même prix. Bien caché mis en boîte en tournant le dos , du coup je m'en rends compte bien plus tard. Service assez mitigé, assez lent et la jeune fille n'avait de toute évidence pas envie de servir, laissant les collègues prendre le relai malgré la queue. Le cinnamon roll était très bon.

（Google による翻訳）間違いなくリヨンで一番のパン屋／ペストリーショップです！今年の初めに見つけて以来、何度も足を運んでいます。シナモンロール、ベーグル、フィナンシェ、チーズケーキなど、どれも素晴らしく、独創的で、質の割にリーズナブルな価格です。特に黒ゴマとラズベリーのフィナンシェと栗のケーキは格別です！本当におすすめです！追伸：素晴らしいサービスと的確なアドバイス。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） La meilleure boulangerie/pâtisserie de Lyon, sans aucun doute !!! Découverte en début d'année, je ne cesse d'y revenir. Tout est excellent, original et à prix bas pour la qualité : cinnamon rolls, bagels, financiers, cheesecake... Mention spéciale pour le financier sésame noir framboise et le gâteau aux marrons ! Je recommande ! PS : accueil formidable, bons conseils, que demander de plus ?

（Google による翻訳）ロンドンから帰ってきてからシナモンが恋しくてたまらなかったのですが、Piece of Cakeを見つけて、とびきり美味しいシナモンロールを堪能しました。いつの間にかロンドンにいたことに気づき、心から感謝しています。プレーンスコーンも絶品です。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） En manque de cannelle depuis mon retour de Londres j'ai trouvé Piece of Cake, j'ai donc dégusté un Cinnamon Roll incroyablement bon, la d'un coup je me suis retrouvée à Londres et je vous en remercie d'y fond du coeur. Je valide aussi le scone nature. Je reviendrai avec un grand plaisir.

（Google による翻訳）このカフェのテイクアウトサービスはまだ利用したことがないのですが、すでに素晴らしいカフェで、秋の心地よい雰囲気がたっぷりです！とても落ち着いた雰囲気で、とても素敵な空間です。とても可愛らしいウェイトレスさんに迎えていただき、サービスも迅速で、本当に本当に親切でした。カフェの内装はとても美しく、まさに美的感覚に溢れたカフェに期待する全てが詰まっています。シナモンロールは本当に美味しくて、ブリオッシュの風味が強く、シナモンの風味がたっぷりで、少しカリッとしていて美味しいです！🤎🍄‍🟫 （原文） j’ai uniquement testé le service à emporter de ce café, mais je peux déjà dire que c’est un café exceptionnel et beaucoup dans la vibe cosy automne !! C’est très Chill très doux. J’ai été accueillie par une serveuse absolument adorable et le service va très vite, elles sont vraiment très très gentilles. L’intérieur du café est très beau, franchement c’est tout ce qu’on attend d’un café esthétique et les Cinnamon Rolls sont absolument délicieux, bien briochés, bien à la cannelle, avec un petit peu de croustillant c’est délicieux !! 🤎🍄‍🟫

（Google による翻訳）車で1時間ほどの遠方から来たのに、到着したら定番のシナモンロールが売り切れ！本当にがっかり！でも、最後に一つだけ残っていたのが、くるみ入りのパンプキンでした。迷いましたが、せっかくの旅だし、せめて食べてみようと思い立ちました。すると、なんと！驚きました！大げさではなく、本当に絶品でした！わあ！ここのシナモンロールが人気なのも納得です！しかも、小さめだったので割引してもらえました。しかも、店員さんはとても親切でした。日本のチーズケーキとレモンのチーズケーキはどちらも絶品でした！素晴らしいです！これからも頑張ってください！フランチャイズ展開したいくらい素晴らしいお店です。ぜひ挑戦してみてください！ （原文） Je suis venu de très loin environ 1 heure de route et j'arrive il n'y avait plus de cinnamon roll classique, j'étais dépité! Mais il en restait un tout dernier a la citrouille avec des noix dedans , j'ai hésité mais vu le trajet je le trajet je le suis dis au moins j'aurais tester, et bin j'ai été choquée c'était exceptionnel sans exagérer waaaaw, j'ai compris pourquoi leur cinnamon roll a autant de succès !!! En plus la vendeuse m'a fait une remise parce qu'il était petit, d'ailleurs très gentille la vendeuse, le cheescake japonais et celui au citron, tous exceptionnels ! Bravo continuez a faire autant de qualité , j'aimerais ouvrir une franchise tellement c'est exceptionnel, allez y les yeux fermés !

（Google による翻訳）ここのチーズケーキは最高に美味しいんです…でも、犬を飼っているというだけで、既に2回もサービスを拒否されました。何の対応もされず、解決策も提示されませんでした。カードで急いで支払おうとしたのですが、対応しようともせず、きっぱりと拒否されました。 毎朝犬の散歩中にこの店の前を通るのですが、何か買いたいことがあるのですが、あまりにも厳格なルールのせいで断られてしまうのが分かっています。最近は他のカフェ、ブランチスポット、レストランはほぼペットフレンドリーなのに、ここは全くペットフレンドリーではありません。 スタッフも感じが良くありません。毎回、迷惑をかけている、あるいは見下されていると感じました。レビューを書いたことは一度もありませんが、これはやりすぎです。 正直言って、害のない小さなプードルなら、最低限の努力をするか、支払いをさせてもらえたはずです。 商品は良いのですが、サービスは本当に改善が必要なので、残念です。 （原文） J’adore leurs cheesecakes, vraiment délicieux… MAIS il m’est déjà arrivé deux fois d’être refusée simplement parce que j’ai un chien. Aucun effort, aucune solution proposée. J’ai même voulu payer rapidement avec ma carte, mais on m’a carrément refusé, sans chercher à aider. Je passe devant tous les matins en promenant mon chien et parfois j’ai envie d’acheter quelque chose, mais je sais que je serai refusée à cause de leurs règles totalement rigides. Ce n’est pas pet-friendly du tout, alors que quasiment tous les cafés, brunchs et restos le sont désormais. Les employés ne sont pas agréables non plus : à chaque fois, j’ai eu l’impression de déranger, voire d’être mal vue. Je n’ai jamais laissé de commentaire jusque-là, mais là c’est trop. Franchement, avec une petite caniche inoffensive, on aurait pu faire un minimum d’effort ou simplement me laisser régler. Dommage, car les produits sont bons, mais l’accueil est vraiment à revoir.

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただき、フレンドリーとさえ言えるほどでした。食事もとても美味しく、本当におすすめです。私も、この美味しい小皿料理を味わうためにまた来たいと思います。👍👍👍そして、忘れるところでしたが、とても楽しい時間をありがとうございました。 （原文） Très bon accueil, je dirais même amical. Nous avons également très bien mangé, cuisine délicieuse. Je recommande. Et pour ma part, je reviendrai déguster ces bons petits plats.👍👍👍et j'allais oublier, merci pour ce très bon moment.

（Google による翻訳）雰囲気のある地元のレストラン。カードはなく、壁に書かれているものだけです。そしてそこにあるものはおいしいです。デザートは神聖です。私は 2 つの異なるものを食べましたが、3 つ目は魅力的でした。ココタルトは素晴らしいです。顧客のほとんどは地元の人で、ボスやウェイトレスに温かく迎えられました。一言で言えば、心からお勧めします。それだけの価値があります。 （原文） Klimatyczna lokalna restauracja. Bez karty, tylko to co na scianie wypisane. A to co jest jest przepyszne. Desery boskie. Zjadlem dwa rozne i kusił trzeci. Tarta coco obłędna. Wiekszosc klientow lokalsi witajcy sie cieplo z szefem i kelnerka. Slowem - polecam z calego serca - warto.

（Google による翻訳）このレストランはいつも素敵な雰囲気です。いつも私たちを安心させてくれるエティエンヌの美しい精神、セリーヌの笑顔と機嫌の良さ、そしてシェフのシルヴァンの料理のおかげで、私たちはそこにいるように感じます... 週を通して非常に変化に富み、いつも、いつもとてもおいしいです！家族と同じくらい楽しい時間を過ごすことをお勧めします。 （原文） Toujours une belle ambiance dans ce restaurant. On s'y sent comme à la maison grâce au bel esprit d'Étienne qui met toujours à l'aise, au sourire et la bonne humeur de Céline et que dire des plats du chef, Sylvain... Très variés au fil de la semaine et toujours, toujours très bons ! Je recommande d'y passer d'aussi bons moments que ma famille et moi.

（Google による翻訳）温かくフレンドリーな歓迎、気分を高揚させるフレンドリーな雰囲気、迅速でプロフェッショナルなサービス、シンプルながらも美味しい日替わりメニュー、そしてこれらすべてがリーズナブルな価格で…これ以上何を求めるでしょうか？ここは何度も繰り返し訪れて喜んでいる素敵な場所です。ランチタイムによく訪れる常連客の数を考えると、私たちだけではないようです。 （原文） Un accueil chaleureux et très sympathique, une ambiance conviviale qui met de bonne humeur, un service rapide et pro, un menu simple mais délicieux qui change chaque jour, le tout à un prix plus que correct.. que demande le peuple? En voilà une adresse sympa où nous sommes retournés plusieurs fois volontiers. Et vu le nombre d'habitués qui sont souvent présents à midi, nous ne sommes pas les seuls.

（Google による翻訳）エスプレッソを飲んで新鮮な空気を吸いに来ただけです。とても丁寧に対応していただき、清潔で気持ちよかったです。笑顔で帰ります！ （原文） Je suis juste venue pour prendre un expresso et respirer un peu d’air frais. J’ai été super bien accueillie, c’était propre et agréable. Je repars avec le sourire !

（Google による翻訳）まさに近所の小さなレストラン！ 手間なし！シンプルで効率的 サービスもキッチンもバーも最高！ 正直言って、とてもお得です （原文） Un vrai petit resto de quartier! Sans chichi! Simple Et efficace Autant au service qu’en cuisine et au bar! Franchement un super rapport

（Google による翻訳）リーズナブルな価格でシンプルかつ美味しい食事が楽しめる、とても良い小さなレストランです。 （原文） Très bon petit restaurant ou on mange simple et bien pour un prix correct.

（Google による翻訳）リヨン旧市街の中心部にあるブティック。チョコレートの品質には定評があります。一方で、遠いような冷たい雰囲気が残念です。歓迎は完全に中立的で、販売はアドバイスと温かさによって行われ、音楽のない雰囲気に直面し、その人は何も言わずにあなたを見つめています。お客様に言いたいことがたくさんあるのに、とても残念です。 （原文） Une boutique au cœur du vieux Lyon, où la qualité des chocolats n’est pas un secret. En revanche, je suis navré de voir une ambiance aussi glaciale que distante. L’accueil est absolument neutre, là où la vente se fait par le conseil et la chaleur, vous vous trouvez face à une ambiance sans musique, où la personne vous regarde sans parler. Tant de choses à dire à vos clients, quel dommage.

（Google による翻訳）とても素敵なチョコレート屋さんですが、今回はケーキについてお話したいと思います！オレンジのジャンドゥーヤケーキがすごく気に入ったのを覚えています。美味しかったのですが、サイズが小さかったので少しがっかりしました。今回はクレメンタインとヘーゼルナッツのケーキを食べました。本当に絶品で、甘さと様々な風味が絶妙なバランスで調和していました。ケーキの値段は高めですが、素晴らしいお店で、サービスも素晴らしかったです。近いうちにぜひチョコレートも試してみたいと思います。 （原文） Chocolaterie très sympa, mais je vais vous parler de ces cakes ! Je me souviens d'un cake orange gianduja qui nous avait régalé, nous étions un peu resté sur notre faim car délicieux mais c'est un petit format. Cette fois ci je goûte le clémentine - noisette. Vraiment très très bon, le sucre les différentes saveurs sont bien équilibrées. Excellente boutique ( prix des cakes dans la moyenne haute), bel accueil. Chocolats à tester prochainement.

（Google による翻訳）ゴーンズのケーキ（プラリネ、ショートブレッド、フランジパーヌ）には本当にがっかりしました。火曜日に買ったチョコレートケーキと同じように、とてもパサパサで硬かったです。焼きたてではなかったのでしょうか？ しかも、私が購入したにもかかわらず、店内で観光客のグループが試食やトーストを楽しんでいるのに、チョコレートの試食は提供されませんでした。本当に残念です！ （原文） Très déçue par le gâteau des Gones ( pralines, sablé, frangipane) très sec, dur, comme le gâteau au chocolat achetés ce mardi. Pas frais ? Et aucune dégustation de chocolats proposée malgré les achats alors qu’un groupe de touristes déguste et trinque dans la boutique. Dommage !

（Google による翻訳）このお店には、観光客が市内を訪れるのに必要なピックアップが揃っています。私たちは、ジンジャー、パッション、フルーツ、ヘーゼルナッツ、レモンを含む美しいチョコレートのセレクションを求めて立ち寄りました。一口一口が口の中でとろける美味しさでした。サービスはフレンドリーで、お店はとても美しいです。 （原文） This shop has just the pick up you need to fuel you are a tourist visit through the city. We stopped in for a beautiful selection of chocolates that included ginger, passion, fruit, hazelnut and lemon. Each bite was melt in your mouth delicious. Service was friendly and the shop is simply beautiful.

（Google による翻訳）リヨンの旧市街の中心に位置し、美味しい贈り物に最適ですが、他の同様の場所と比べると期待に応えるものではありません。 （原文） O locație situată în mijlocul orașului vechi al Lyonului, ideal pentru cadouri delicioase, însă comparativ cu alte locații asemănătoare, nu se ridică la nivelul așteptărilor.

（Google による翻訳）リヨン旧市街にあるとても美味しいショコラティエ。歓迎は気持ちが良い。幅広い選択肢があり、すべてがうまく表現されています。大量でもプレゼントでも、すべてが不思議です。女将さんは笑ってるよ！ いくつかの商品を購入しましたが、購入したことを後悔していません。 （原文） Très bon Chocolatier situé dans le vieux Lyon. L'accueil y est plaisant. Une large gamme de choix le tout bien présente. Que ce soit en vrac ou de façon présente tout est une merveille. La dame est souriante ! J'ai pris quelques produits et je ne regrette pas mes achats !

（Google による翻訳）正直言って、美しいのですが、ペストリーは見た目ほど美味しくありませんでした。 残念です。 カスタードタルトは焼きたてではありませんでした。 プラリネタルトはごく普通でした。 残念です。 （原文） Franchement c'est beau mais les pâtisseries ne sont pas à la hauteur de leur beauté Dommage Flan pâtissier pâte pas fraîche Tarte praline très moyenne. Dommage

（Google による翻訳）私が温かくお勧めしたこの素晴らしい場所をついに発見することができてうれしく思いました。私たちはチョコレート/ヘーゼルナッツのフレークブリオッシュを選びました！とても美味しかったです！純粋な幸せの瞬間♥️ （原文） J'ai enfin eu le plaisir de découvrir ce lieu d'exception que l'on m'avait chaleureusement conseillé ! Nous avons opté pour une brioche feuilletée chocolat/noisettes ! C'était tellement délicieux ! Un pur moment de bonheur ♥️

（Google による翻訳）先週、「ストロベリーバニラ」のタルトを1個ずつ購入しに行きましたが、出来栄えは玉石混交でした。タルト自体は美味しかったのですが、特に目立つほどではありませんでした。有名ブランドなのに、これは意外でした。量も少なめで、価格も相まって、価格に見合った価値がないと感じました。また、店員さんの接客も改善の余地があり、あまり歓迎的ではありませんでした。 （原文） Ma visite la semaine dernière pour l'achat d'une tarte individuelle " Fraise vanille" a été mitigée. La tarte était bonne, mais sans se démarquer particulièrement, ce qui est surprenant pour une enseigne connue. La taille de la portion était assez réduite, ce qui, combiné au prix, m'a laissé un sentiment de rapport qualité-prix peu équilibré. L'accueil en boutique pourrait également être amélioré, la vendeuse ayant paru peu chaleureuse.

（Google による翻訳）素敵な内装。珍しいケーキ。ここで作られているのが分かりました。新しい発見です。ケーキは甘ったるいだけでなく、本当に美味しいです！本当に美味しいデザートが食べられるなんて最高です。素敵な雰囲気。カプチーノ 3.5ユーロ （原文） Красивый интерьер. Необычные пирожные. Я вижу, что эти пирожные делают здесь и это что то новое. Пирожные вкусные, не просто приторно сладкие! Это здорово, что можно съесть действительно хороший десерт. Приятная обстановка капучино 3,5€

（Google による翻訳）美味しいデザートと上質なコーヒーを楽しめる最高のスポットです。最近改装されたばかりで、清潔感がありスタイリッシュ、そして居心地の良い空間です。サービスは行き届いており、スタッフはフレンドリーです。店内と屋外の両方の席があり、シェアに最適なデザートも豊富に揃っています。 （原文） This is a great spot to enjoy delicious desserts and quality coffee. It was recently renovated and now has a clean, stylish, and cozy vibe. The service is attentive, and the staff are friendly. You’ll find both indoor and outdoor seating, along with a variety of desserts that are perfect for sharing.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！トロペジアン風のパイ生地ブリオッシュしか食べませんでしたが（とても軽いクリームとサクサクのパイ生地が絶品でした）、どのペストリーも美味しそうです。小さなテラス席もあり、ドリンクの種類も豊富です。ウェイトレスの皆さんはとても親切で笑顔が素敵です！ （原文） Super découverte! J’ai seulement testé la brioche feuilletée version tropezienne (excellente, crème bien légère et feuilletage croustillant) mais toutes les patisseries ont l’air délicieuses. Il y a une petite terrasse et un grand choix de boissons. Les serveuses sont très gentilles et souriantes!

（Google による翻訳）非常に残念です... 単純なチョコレートムースと存在しないヘーゼルナッツジャンドゥーヤを詰めた焼きすぎたタルト生地に高いお金を払うのは本当にイライラします... 特に、最初は1、2切れを個別に買うつもりで来たのに、店員がそれを切ってくれなかったのですから... （原文） Très décevant.... payer aussi cher pour un fond de tarte trop cuit garni d'une simple mousse au chocolat avec gianduja noisette INEXISTANT c'est vraiment très frustrant... d'autant que je suis venu de base pour prendre une ou deux parts individuelles que la vendeuse a refusé de me couper....

（Google による翻訳）すごく美味しかったです！友達や同僚全員におすすめしました！クッキーは絶品で、風味豊かなトロペジエンヌタルトも最高でした！ピスタチオブリオッシュも試してみましたが、とても美味しかったのですが、ピスタチオよりも紅茶の味が強くて残念でした。 （原文） J’adore j’ai conseillé à tout mes amis d’y aller, ainsi que mes collègues ! Les cookies sont à tomber, la tropeziennes salé pareil ! J’ai aussi goûté la sorte de brioche à la pistache, très bonne mais on sent plus du thé que de la pistache, vraiment dommage.

I’m not familiar with bread having pink color, however, this praluine is much more delicious than I expected. It is moist and flavorful. ピンクのパンには馴染みがないですが、見た目に反して想像よりかなり美味しいです。しっとりしていて、風味がとてもよいブリオッシュです。

赤いプラリネのブリオッシュの有名店。この辺りの観光客はみんなここの袋を持っています。

（Google による翻訳）注：これは夫と私の主観的な意見です。パンは見た目は良いのですが、味は期待外れでした。どんなに頑張っても食べきれませんでした。この実験にかかった費用は約14ユーロでした。 （原文） Achtung ⚠️ hier wurde nur eine subjektive Meinung von mir und meinem Mann dargelegt. Das Brot sieht viel schöner aus, als schmeckt. Wir konnten es bei unserem besten Willen nicht aufessen. Dafür hat uns dieses Experiment fast 14 Euro gekostet

（Google による翻訳）正直、ここにいる人たちの意見は理解できません。だって、これは街で一番美味しいプラリネなんですから！出来立てでふわふわ、配達時も温かくて、腐ったり固まったりすることなく3～4日持ちます。 決して安くはありませんが、もし近くにお住まいで、地元で人気のプラリネなら、ぜひ買ってみてください！ お店のスタッフの皆さん、おめでとうございます。 （原文） Sinceramente não percebo a opinião de algumas pessoas aqui pois este é O Melhor praliné da cidade! Fresco, fofo, ainda entregue morno e dura à vontade 3 ou 4 dias sem se estragar ou endurecer. Não é propriamente barato, mas se estiverem por perto e visto que é uma coisa típica da cidade, levem daqui!! Parabéns a todos os profissionais desta loja.

（Google による翻訳）正直、最高です！プラリネブリオッシュを2つ注文しました。本当に美味しくて、具だくさんで甘さもちょうどよく、まさに絶品でした。店員さんはとても親切で、丁寧に対応してくれました。ブリオッシュの交換をお願いした時も、問題なく対応してくれました。サービスも品質も完璧で、何も言うことがありません！👌✨ （原文） Franchement au top ! J’avais commandé deux brioches aux pralines : un vrai délice, bien garnies, sucrées comme il faut et tout simplement magnifiques. La vendeuse a été super sympa, à l’écoute, et même quand j’ai voulu changer une brioche, elle l’a fait sans souci. Rien à dire, service et qualité parfaits ! 👌✨

（Google による翻訳）昨日の朝、友人が貴社から大きなプラリュリーヌ（確か12ユーロ）を購入しました。 全く焼きが入っていませんでした（写真をご覧ください）。 貴社のような有名な会社で、この価格ではとんでもないことです。 そのため、このプラリュリーヌの食べ残し半分（テーブル6人分！）はゴミ箱行きです。特にレシピに卵が含まれていることを考えると、普段は喜んで食べる妊婦や子供には不向きです。 これは早急に改善する必要があります！ （原文） Une amie a acheté une grande Praluline (12 euros de mémoire) chez vous hier matin. Cette dernière était tout sauf cuite (cf photo). A ce prix là, et pour une maison de votre renommée, c'est scandaleux. La moitié non consommée (6 personnes à table !) de cette Praluline part donc à la poubelle puisqu'impropre à la consommation -compte tenu notammentde la présence d'oeufs dans la recette - par femmes enceintes et enfants qui, d'habitude, s'en délectent. A corriger de toute urgence !

（Google による翻訳）甘党ならリヨンでぜひ試していただきたい、名物のプラリネ。ピスタチオのチョコレートバーを買ったのですが、帰国後に初めて味見したのですが、あまりにも美味しかったので、もっとスーツケースに詰めておけばよかったと後悔しています。オンラインでも注文できると思います。お店はとても綺麗で、スタッフも親切です。 （原文） La fameuse pralunine un incontournable de Lyon pour les gourmands. J'avais pris une barre chocolatée aux pistaches que je n'ai goûté qu'une fois rentrée chez moi et je regrette car elle est tellement bonne que j'en aurais pris plus dans mes valises. Je crois que l'on peut commander en ligne. La boutique est très jolie et le personnel souriant

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス、とてもフレンドリー、そしておいしい味にとても価値があります。 奥様はとても感じの良い方です。ご親切な対応とご説明に心より感謝申し上げます。 昨日、2025年5月15日木曜日。 私はキューバ人です。 （原文） Excellente attention aux clients, très sympa et très beau comme bon pour un bonne dégustation. Madame est très agréable...merci beaucoup pour votre gentillesse et vos explications hier jeudi 15 mai 2025. Je suis le Cubain.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！チームの皆さん、おめでとうございます！そして、私たちにサービスを提供してくれた若い男性の方は、とても可愛くて優しい方でした。 メレンゲはどのくらいの温度で、どのくらいの時間焼けばいいのか気になっていたのですが、あなたのメレンゲはとても美味しくて、ふわふわでした。とても興味深く、もっと知りたくなりました！ （原文） Vraiment une belle expérience, bravo à toute l’équipe ! Et le jeune homme qui nous a servis était adorable et très doux. Je me demandais : à quelle température et combien de temps faut-il cuire une meringue ? La vôtre était très bonne, bien moelleuse, ça m’a vraiment intriguée et donné envie d’en savoir plus !

（Google による翻訳）パブロバ愛好家のためのリヨンの素晴らしい住所。家族のために持ち帰りました。みんなとても気に入りました。ペストリーは美味しく、素晴らしい味わいと優れたフレーバーを備えています。歓迎の特筆すべき点: 女性はとても親切で、とても歓迎してくれ、笑顔でした。とてもお勧めできる素晴らしい発見です！ （原文） Une superbe adresse à Lyon pour les amateurs de pavlova, j’ai pris à emporter pour ma famille tout le monde a aimé ! Les pâtisseries sont délicieuses, avec beaucoup de goût et des saveurs excellentes. Mention spéciale pour l’accueil : la dame était d’une grande gentillesse, très avenante et souriante. Une belle découverte que je recommande vivement !

（Google による翻訳）グルテンフリーで信じられないほど美味しいです。旅行で来ましたが、グルテンフリーのおいしいデザートを見つけられませんでした。今日私は彼女と彼女の最高のスイーツを見ました。とても新鮮で、とても軽く甘くて、大好きです！親切で良い説明をありがとうございました。リヨンにいるなら、ぜひ試してみてください❤️ （原文） It’s unbelievable delicious and gluten free. I’m here for travel and I didn’t found tasty and gluten free dessert. Today I saw her and her best of best sweets. It’s super fresh, super light sweet and I love it! Thank you for kindness and good explanation. If you are in Lyon you must try it ❤️

（Google による翻訳）最近見つけた素敵なデザート。 とっても美味しくて手作り。 超おすすめです😊 （原文） Super dessert que je viens de connaître. Super bon et fait maison. À recommander sans hésiter 😊

（Google による翻訳）本当におすすめです。温かいおもてなしを受けました。パブロバは格別な美味しさでした😋✨️ （原文） Je recommande vivement, accueil vraiment chaleureux. Les pavlovas sont exceptionnellement délicieux 😋✨️

（Google による翻訳）パブロバでは、ミニからラージまで、本当に美味しいパブロバ ケーキを豊富に取り揃えています。これらのデザートの品質は格別です。パブロヴァの特徴は、スタッフが時間をかけて各ケーキを詳しく説明し、お客様に独特の風味と食感を十分に楽しんでいただける優れたサービスです。サクサクしたメレンゲの殻が好きでも、甘美なフルーツのトッピングが好きでも、パブロヴァはあらゆる好みに繊細に応えます。素晴らしいデザートと完璧なサービスの組み合わせにより、パブロヴァは思い出に残る料理体験を求める人にとって必見の目的地となっています。 （原文） Pavlovas offers an exquisite variety of both mini and large Pavlova cakes that are simply delightful. The quality of these desserts is exceptional. What sets Pavlovas apart is their outstanding service, where the staff takes the time to explain each cake in detail, ensuring that customers fully appreciate the unique flavors and textures. Whether you're a fan of crispy meringue shells or luscious fruit toppings, Pavlovas caters to every preference with finesse. The combination of superb desserts and impeccable service makes Pavlovas a must-visit destination for those seeking a memorable culinary experience.

（Google による翻訳）昨日は、昨年末にこのストアで購入した際の請求ミスの修正依頼に対し、ご配慮いただき本当に感謝しております。私はリヨンに住んでいませんし、2回の訪問の間に時間が経っていましたが、マネージャーは時間をかけて私のリクエストを検討し、私の領収書に基づいて申告された間違いに対して措置を講じることに同意しました。 私の誠意を信じてくれてありがとう、私はあなたにとても感謝しており、あなたのストアと、私が楽しんで共有している製品のすべての Chocolats Voisin ブランドを必ずお勧めします。 （原文） J’ai beaucoup apprécié la prise en compte hier de ma demande de correction d’une erreur de facturation lors d’un achat dans cette boutique en fin d’année dernière. Je n’habite pas à Lyon, et le temps s’était écoulé entre mes deux visites, mais la responsable a pris le temps de considérer ma demande et a accepté de procéder à un geste pour l’erreur déclarée sur la base de mon ticket de caisse. Merci d’avoir cru en ma bonne foi, je vous en suis très reconnaissante et ne manquerai pas de recommander votre boutique, et toutes les enseignes Chocolats Voisin dont je savoure et fais savourer les produits !

（Google による翻訳）毎年私たちの味覚に唾液を垂らしてくれるメゾン・ヴォワザンに感謝します🙏！ 🥰😃😋🤩あなたのチョコレート🍫は。絶品!!スタッフが常に気配りをしているお店に入ると、私たちは旅行します！ 笑顔が求められる神様からのショッピングセンターチームへの特別な言及、私たちは仕事中ずっとおしゃべりをしています👌 サービス、完璧な梱包は、私たちが非常に喜んで戻ってくることを意味します💛🧡🤎 卵番号14はチョコレートが大好きな娘に大喜びでした！ 素敵な詩、家族と一緒に素晴らしいイースターの瞬間🐣を！ （原文） Merci 🙏 à la maison Voisin qui nous fait saliver les papilles chaque année !🥰😃😋🤩vos chocolats 🍫 sont. Exquis !!on voyage quand on rentre dans les boutiques ou le personnel est toujours aux petits soins ! Mention spéciale à l’équipe du centre commercial de la part dieu ou le sourire est de mise , on papote tt en travaillant et le service, l’emballage impeccable 👌 font que nous reviendrons avec un immense plaisir 💛🧡🤎 L’œuf n 14 a fait le plaisir de notre fille elle qui adore le chocolat a été servie !! Un joli poème merveilleux moment de Pâques 🐣 en famille !

（Google による翻訳）値上げの全額が価格に反映されているわけではないことにご注意ください。しかし、私は3個買いました。2個以上買うのは大変でした。 ブラックダイヤモンドは濃厚でとろけるような食感で、非常に濃いガナッシュが入っています。ブラックロックは、サクサクのプラリネパイ生地と美味しいチョコレートのトッピングが力強い味わいです。 （原文） Je note que l'intégralité de la hausse des prix n'est pas répercuté sur le prix. Toutefois pour ma part j'achetais 3 bouchées, j'ai dû mal à en acheté plus que 2. Le diamant noir est riche fondant, une ganache bien noire. Le rocher noir avec son feuilleté croustillant praliné, le bon nappage chocolat, c'est puissant.

（Google による翻訳）ヴォワザンで特別な体験を！ リヨンの特産品を試食して購入するだけと思っていたのですが、それ以上の体験ができました。ファラさんとサンドリーヌさんは、温かく、誠実で、そして丁寧なおもてなしをしてくださいました。ただ料理を提供するだけでなく、それぞれの特産品を時間をかけて丁寧に説明し、情熱的なアドバイスをくれ、リヨンでの週末に訪れるべき最高の観光スポットまで教えてくれました。 心からの親切さと、類まれなアドバイスセンスに支えられた、期待をはるかに超えるサービスでした。この分かち合いと発見のひとときを与えてくれたお二人に心から感謝いたします。甘いお菓子と、かけがえのない思い出とともに、私たちは大満足で店を後にしました！ （原文） Une expérience exceptionnelle chez Voisin ! Nous pensions simplement venir déguster et acheter quelques spécialités lyonnaises… et nous avons eu bien plus que ça. Farah et Sandrine nous ont réservé un accueil chaleureux, sincère et attentionné. Elles ne se sont pas contentées de nous servir : elles ont pris le temps de partager avec nous l’histoire de chaque spécialité, de nous conseiller avec passion et même de nous indiquer les plus beaux coins touristiques à découvrir pour notre week-end à Lyon. Un service qui va bien au-delà des attentes, porté par une véritable gentillesse et un sens du conseil rare. Merci infiniment à elles pour ce moment de partage et de découverte. Nnous repartons conquise, avec des douceurs… et des souvenirs précieux !

（Google による翻訳）私はヘッドフォンをオンにして (ただし電源はオフにして) 神の側から店に入り、5 分か 10 分かけて決心した後、2 人の店員のうちの 1 人にレジに行こうとしていたときに、「まあ、彼女はその商品を買うことに決めるでしょう! » 使い古された口調は省きます。 それから駅にある店に行きましたが、素晴らしい歓迎を受けました。 もうそこには足を踏み入れない。 （原文） Je suis rentrée dans le magasin de la part dieu avec un casque sur les oreilles (mais éteint) et après avoir passé 5/10 minutes à me décider et au moment où je m’apprête à aller en caisse l’une des deux vendeuses, je cite « Bon elle va se décider à acheter quelque chose celle là ! » je vous épargne le ton employé. Je me suis alors diriger dans celui de la gare où j’ai eu un merveilleux accueil. Je n’y remettrai pas un pied.

（Google による翻訳）製品は素晴らしく、リヨンの美食界の評判を尊重しており、マリーンとミリアムの歓迎が消費を促進します。彼らはとても社交的で、感じがよく、笑顔が素敵なので、私は二人ともすぐに販売時点管理部門のディレクターに任命されるよう運動しています。もしそうなったら、パリからリヨンまでお祝いに行きます。この売上金を保管しておいてください。 （原文） Les produits sont excellents et font honneur à la réputation de la gastronomie lyonnaise et l’accueil de Marine et Myriam pousse à la consommation. Elles sont super avenantes agréables et souriantes ainsi je milite pour que toutes les deux soient nommées directrice d’un point de vente prochainement et si c’est le cas je viendrai les féliciter de Paris jusqu’à Lyon conservez ces pépites de vente

（Google による翻訳）ネイバーズのチョコレートは大好きなのですが、もう2年も買っていません。カカオの値段は高騰しているのに、残念ながら私たちの財布は上がっておらず、ネイバーズのチョコレートはもう手が出なくなっています。クッサン・ド・リヨンを6個買ってしまいました。100グラムで10ユーロ…（ウェブサイトでは125グラムが8.90ユーロで見つかりました）。 カカオの値段は別として、プラリネの袋は250グラムで19.30ユーロですが、プラリュスでは16.90ユーロとずっと安いです。 でも何より、店員さんが他の客の前で客を批判するんです…接客のセンスが全くなく、この値段でこんなことになるなんて異常です。 （原文） J'adore les chocolats voisins, mais cela faisait deux ans que je n'en avais pas acheté. Certes le cours du cacao a explosé, mais mais malheureusement pas nos portefeuilles et donc les chocolats voisins deviennent inacessibles. Je suis partie avec 6 coussins de lyon - 100 grammes pour 10€... (trouvé 125 grammes à 8.90€ sur un site internet). En dehors du cout du cacao, le sachet de praline est à 19.30€ les 250g, alors que chez pralus, bien meilleures : 16.9€. Mais surtout, les vendeuses critiquent les clients devant les autres clients... Le sens du service client est perdu et à ce prix, c'est anormal.

（Google による翻訳）パートナーとの誕生日のお祝いにこのお店を選びました、韓国料理とフレンチの融合がとても美味しかったです！ ！サービスに関しては、ウェイターは辛抱強く説明し、態度が良く、特にキム・ヒソンさんに似た韓国人のウェイトレスはとても親切でした。 おすすめの5つのポイント！ ！ （原文） 过生日跟对象选在这家餐厅，韩法fusion结合的非常好！！服务来说，服务生耐心讲解，态度不错，尤其是很像金喜善女士的韩国女服务员小姐姐，人很好！ 5分推荐！！

（Google による翻訳）素晴らしい料理ですが、一部の料理はソース（醤油）が多すぎるように見え、肉自体の風味と新鮮さを実際には味わうことができません。 私たちはここで素晴らしい時間を過ごしましたが、次回はおそらく他のミシュランのレストランを試してみたいと思います。 （原文） Great food, however some dishes seem too much sauce ( soy sauce), can’t really taste the flavor/ freshness of the meat itself. We had a great time here, but would probably want to try some other Michelin restaurants next time.

（Google による翻訳）p: 時には、シェフのビジョン、キッチンの仕事ぶり、そしてスタッフの卓越したサービスが組み合わさって、すべての要素の合計以上のものを生み出すレストランを体験する喜びを感じることがあります。 s: 韓国人シェフのいるレストランを試す機会を与えられたときは、いつものように興奮していましたが、不安がなかったわけではありません。なぜなら、韓国料理と韓国料理が出会うと、韓国料理の要素が欠けているように見えることがよくあるからです。存在する韓国のフレーバーは、アメリカ人（またはこの場合はフランス人）の味覚にアピールするために、どういうわけか平らになっているものです。 p: ダイニング ルームは小さく、おそらく 10 個のテーブルがあり、部屋の中央に建築的なワインセラーが置かれていることを除けば、比較的飾り気はありません。席に着くと、メニューはブラインドで提供されると言われましたが、サーバーが適切なワインの組み合わせを示唆したので、優れており、多くの場合かなりの価格のリストを確認しました。 s: 入って最初に気づいたのは、ジムで運動する前に携帯電話をロッカーに入れるのと同じように、アイテムを保管するための小さなバスケットが提供されたことです。私は携帯電話を持ってきていませんでしたが、持ち物につかまって気を散らすことなく、ただ座ってこれから起こることを楽しむ機会を提供してくれたので、これは本当にありがたかったです。 p: ソムリエがクロ・ルジャールのボトルを開けた後、アミューズ・ブーシュが到着しました。 1 つはフォアグラ入りのフラットブレッドで、乾燥小豆の上に盛り付けられていました。もう一つは、インゲン豆の葉がたっぷり入ったタルトで、仕上げにキャビアがたっぷり添えられていました。質素な食材、丁寧に調理された贅沢な品々を並べることで、残りの食事の雰囲気を美味しく整えます。 S: これが問題です。私がミシュランの星付きダイニングの世界に足を踏み入れたのは、大人になってからです。これは完全にポールの知識と、西洋料理の世界で何が良いとされているかを探求する傾向のおかげでした。私の経験に戸惑うこともよくあります。これら 2 つのアミューズ ブーシュは、あなた自身が食べたことのある多くの人に似ているように聞こえるかもしれません。しかし、これらは独特でした。私はその夜までフォアグラが好きではありませんでしたが、このものの中には豊かな土の味であるテンジャンを思い出させるものがあり、完璧に仕上げられた2つの紙の薄いペーストリーの間のそれを楽しみました。同様に、インゲンの準備についても、最高のバンチャンのシンプルさを思い出させました。おそらく私はこれらの娯楽施設にこれらの影響を想像していたのかもしれませんが、創造性と美しさ、そして技術的に完璧な実行とおなじみの韓国の味の融合は、夜が続くにつれて否定できませんでした。 p: 豪華な料理が次から次へと私たちのテーブルに届きました。黒トリュフをトッピングしたカスタード。マグロとビーツにレンコンの形をした真っ黒なチュイルをトッピング。ロブスターにクレソンと一粒の柚子ジュレをトッピング。次から次へと料理を重ね、最終的には、薄くスライスした大根をトッピングした、完璧に調理された牛肉の一品で最高潮に達します。これは、韓国の魂を決して忘れることなく、技術的に最も熟練したフランス料理でした。 s: 私もロブスターがあまり好きではなかったということについては、その夜まではもう少し話せましたが、このロブスターはとても完璧に調理されていたので、ようやくその魅力が分かりました。韓国のスープについて話すことができました。とても家庭的で祖母の味を思い出しましたが、非常にバランスが取れているので、皿にある他のフランスの味とスムーズに統合できました。しかし、あなたはアイデアを理解していると思いますので、ソムリエからポール（ダイナーのポールとは異なる私たちのサーバー）に至るまで、とてもフレンドリーで気楽な存在だったので、経験全体がさらに楽しくなったことにも注意してください。私は幸運にも特別な食事をたくさん食べることができましたが、これは私が今まで食べた中で最高のものの1つとしてランク付けされています（ダイナーのポールも同意します）。 （原文） p: sometimes you have the pleasure of experiencing a restaurant that is firing on all cylinders, where the chef’s vision, the kitchen’s execution and the staff’s excellence in service combine to create something that is more than the sum of its parts. s: i was excited, as i always am, when given the opportunity to try a restaurant with a korean chef, but was not without trepidation because often i have found that when korean cuisine meets another, the korean aspects seem to be missing, or the korean flavors that are present are the ones that are somehow flattened to appeal to the american (or in this case, french) palate. p: the dining room is small, with perhaps ten tables, and relatively unadorned, save for an architectural wine cellar placed in the middle of the room. upon being seated, we were informed the menu would be served blind, but our server hinted at appropriate wine pairings so we reviewed the list which was excellent and often fairly priced. s: one of the first things i noticed upon entering was that we were offered small baskets to store our items in, the way you’d maybe put your phone in a locker before working out at the gym. though i hadn’t brought my phone, i really appreciated this because it offered the chance to not clutch at and be distracted by your things, and to simply sit and enjoy what was to come. p: after the sommelier opened a bottle of clos rougeard, the amuses bouches arrived. one, a flatbread with foie gras, came served atop a bed of dried red beans. the other, a tart filled with haricots verts, had as its finishing touch a dollop of caviar. this juxtaposition of humble ingredients, well-prepared, and luxury items deliciously set the tone for the rest of the meal s: here’s the thing: i have only as an adult ventured into the world of michelin star dining, entirely due to paul’s knowledge and penchant for exploring what the western culinary world has deemed good, and i have at times been delighted and but also very often befuddled by my experiences. these two amuses bouches may sound similar to many you yourself have had. but these were distinct - i have never liked foie gras before that night, but something in this one reminded me of doenjang, the rich earthy taste, and i enjoyed that between two perfectly executed paper thin pastry. similarly, something about the preparation of the green beans reminded me of the simplicity of the best of banchan. maybe i imagined these influences in these amuses bouches, but the fusion of creativity and beauty and technically perfect execution with familiar korean flavors, was undeniable as the night continued. p: one gorgeously executed dish after another arrived at our table. a custard, topped with black truffle; tuna and beet topped with an inky black tuile in the shape of a lotus root; lobster topped with watercress and a single bead of yuzu gelee. dish after dish, culminating in the final savory course: a perfectly cooked piece of beef topped with thinly sliced radish. this was french cooking at its most technically adept while never losing sight of its korean soul. s: i could talk some more about how i’ve also never liked lobster before that night, but this one was so perfectly cooked, i finally understood its appeal. i could talk about the korean broth, so homey that it reminded me of my grandmother’s, but so balanced that it could integrate seamlessly with the other french flavors on the plate. but i think you get the idea, so i’ll just also note that from the sommelier, to paul (our server, different than paul, the diner), were such friendly easeful presences that it made the whole experience all the more enjoyable. i have been lucky enough to eat a lot of special meals and i rank this as one of the best i’ve ever had (paul the diner agrees).

（Google による翻訳）私が長い間食べた中で最高の食事の 1 つ。 土曜日に6コースのテイスティングランチをしました。ワインのペアリングも追加しました。 私はフランス料理のテクニックを活用しながら、アジアの影響が大好きでした。シェフを信頼する必要があります。カスタマイズしたい場合は来る場所ではありません。興味深い食事であり、全体的に特別な経験でした。 （原文） One of the best meals I’ve had in a long time. We did the 6 course tasting lunch on a Saturday. We also added the wine pairing. I loved the Asian influences whilst leveraging French cooking techniques. You have to trust the chef, not a place to come if you want customisation Was an interesting meal, and overall special experience.

（Google による翻訳）リヨンに来ることはわかっていて、この街が提供する食べ物を知りたかったので、ル パス タンを選んだことにとても感謝しています。 どの料理も素晴らしかったです。バランスが良く、よく実行されています。サービスを提供するスタッフはとてもフレンドリーで親切で、夜の楽しみを大いに高めてくれました。 ロブスター料理は私にとって際立ったもので、どの料理に関してもメモがありません。 夕方は完璧でした。 （原文） I knew coming to Lyon, I wanted to see what the city had to offer for food and I'm so thankful that I chose Le Passe Temps. Every dish was incredible. Well balanced and well executed. The serving staff was very friendly and personable that greatly added to the enjoyment of the evening. The lobster dish was a stand out for me and I have no notes when it comes to any of the dishes. The evening was perfect.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事体験と、これまで食べた中で最高の食事のひとつで、このミシュランの 1 つ星レストランに対する私たちの期待をはるかに上回っていました。料理には韓国の影響が微妙に加えられていますが、非常にうまく機能し、圧倒されることなく補完的でした。ハイライトは、手長海老とニョッキとフォアグラのスープでした。リヨンを訪れるならこの場所を強くお勧めします！ソムリエも素晴らしいワインの提案をしてくれました。サービスはプロフェッショナルでフレンドリーで、雰囲気はリラックスしていました。 （原文） A truly wonderful dining experience and one of the best meals we’ve ever had that well exceeded our expectations for this one Michelin star restaurant. The touches of Korean influence in the dishes were subtle but very well executed and complementary without being overpowering. The highlights were the languostine and the soup with gnocchi and foie gras. Highly recommend this place is you’re visiting Lyon! The sommelier also made excellent wine suggestions. Service was professional and friendly and the atmosphere was relaxed.

（Google による翻訳）二度目の訪問なのに、やはり信じて行けるレストランです。スタッフの方も親切で何より食べ物が本当に美味しいです。特に韓国料理のフュージョンだから、韓国人の口当たりに負担がかからないようによく合うようです。 （原文） 두번째 방문인데 역시 믿고 갈 수 있는 식당입니다. 직원 분들도 친절하시고 무엇보다 음식이 정말 맛있어요. 특히 한식 퓨전이라 그런지 한국인 입맛에 부담스럽지 않게 잘 맞는 것 같아요.

スタッフ感じ悪く、サバサバして愛想がない！ 行く価値ないと思います。 何も言わずに空いたグラスとります。😭

（Google による翻訳）ディプロイドの品質へのこだわりを体現する、温かく居心地の良い空間です。丁寧に淹れられ、抽出と風味にこだわった極上のコーヒーをお楽しみいただけます。ペストリーとスイーツも同様に人気で、グルメで新鮮、そして時には独創的なスイーツは、甘いものにぴったりです。心地よい雰囲気は、控えめなモダンさと居心地の良さが融合しています。上質なコーヒーブレイクを過ごすのに最適な場所です。 （原文） Un endroit chaleureux et accueillant, dans la lignée de Diploid dont il partage la même exigence de qualité. On y retrouve de très bons cafés, bien préparés, avec une vraie attention portée à l'extraction et aux saveurs. Les pâtisseries et douceurs sont tout aussi réussies : gourmandes, fraîches, parfois originales, parfaites pour accompagner une pause sucrée. L’ambiance est agréable, entre modernité discrète et confort cosy. Un joli spot pour une pause café de qualité.

（Google による翻訳）遅めの朝食に訪れました。混雑していたにもかかわらず、コーヒーとペストリーはすぐに運ばれてきました。バナナケーキとキャロットケーキは、濃厚で様々な材料が混ぜ込まれた味わいで、とても美味しかったです。個人的にはコーヒーはまあまあで、格別というわけではありませんでしたが、全体的にはゆったりとした朝にゆっくりと会話を楽しむには素敵な場所でした。 （原文） Came here for a late morning snack, and the coffee and pastries arrived quickly even though it was crowded. We enjoyed the banana cake and carrot cake, which were rich and had many ingredients mixed in to them. Personally the coffees were alright, not exceptional, but overall this was a lovely place to sit down for conversation on a slow morning.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーでした！ カウンターで注文し、テーブルまで運んでもらいました。 土曜日だったのでかなり混雑していましたが、それでもサービスはとても迅速でした。 混雑で店内は騒がしかったですが、私は気になりませんでした。 スタッフの皆様、素晴らしいサービスに感謝いたします。とても良い経験になりました。 追伸：キャロットケーキはおすすめです。とても美味しかったです。 （原文） Personnel très accueillant et souriant ! La commande a été réalisée au comptoir puis nous avons été servis à table. Étant donné que nous étions samedi il y avait beaucoup de monde mais le service a cependant été très rapide. Le lieu était bruyant du au monde présent mais cela ne m’a pas dérangé. Merci à l’équipe pour le service ça a été une très bonne expérience. PS: je vous conseille le carottes cake qui était délicieux.

（Google による翻訳）アイスラテとフラットホワイトは最高でした。 キャロットケーキは少しパサパサでしたが、風味豊かで、アイシングも絶品でした。 サービスは抜群でした。雰囲気も最高でした。 できるだけ頻繁に来たいと思います。 （原文） Great iced latte and flat white. Carrot cake was a little dry but had great flavour and the icing was to die for. Service was exceptional. Very vibey. Will be back as often as possible.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。美味しいキャロットケーキをいただきました。ただ、コーヒーの準備に時間がかかりすぎました。コーヒーが運ばれてきた頃には、ケーキはほとんど食べ終わっていました。でも、友達と会っておしゃべりしたり、美味しい料理を食べたりするには、ここは素敵な場所です。 （原文） The place is really nice. I had a delicious carrot cake. However, my coffee took too long to be prepared. By the time it was delivered I was almost finished with my cake. However, it is a nice place to meet up with friends, have a chat and eat delicious food.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で、ゆったりとしたアームチェアに座り、コーヒーとスイーツ、または軽食を楽しみながら、心地よいひとときをお過ごしください。極上のコーヒーをどうぞ☕️。 （原文） Passer un moment convivial avec un café et une gourmandise sucrée ou salée dans un décor très agréable confortablement installé dans un fauteuil. Très bon café ☕️.

（Google による翻訳）私たちが来たのは2025年3月3日でした。 初めて来たのですが、もちろん最後ではありません！ スタッフはフレンドリーで親切で、料理は本当にとても美味しいです。プロテインを選択し、1 つまたは 2 つの付随物から選択できる幅広い選択肢があるという事実に感謝します。 設定も美しいです！ そして、価格は依然として非常に手頃な価格です。 アドバイスします！ （原文） Nous sommes venues le 03 mars 2025. Première fois que je venais et sûrement pas la dernière ! Le personnel est sympathique et accueillant, les plats sont vraiment très bons. Nous avons apprécié le fait de choisir sa protéine et ensuite d’avoir un large choix pour choisir entre 1 et 2 accompagnements. Le cadre est également beau ! Et les prix restent réellement abordables. Je vous conseille !

（Google による翻訳）リヨン滞在中にティールームを試してみましたが、とても良かったです。最後にランチでまた訪れましたが、こちらもとても美味しかったです。フレンドリーな歓迎とサービス、とても美味しい料理、そしてデザートも素晴らしかったです☺️ （原文） Au hasard de notre visite à Lyon nous avons testé le salon de thé et c'était très bien. Finalement nous y sommes revenus pour le déjeuner et c'était très bien aussi. Accueil et service agréable, cuisine très bonne, desserts remarquables ☺️

（Google による翻訳）この店の常連であるエロイーズは、彼女のプロ意識にのみ匹敵する礼儀正しさと親切さを定期的に迎えてくれます。 彼の存在がなければ、ピニョルの経験はまったく違ったものになっていただろう。 もしあなたも、このブランドが提供する無数のペストリーについて迷っているなら、彼の良いアドバイスを強くお勧めします。彼女は毎回的を射ています！ あなたのチームにそのような要素を獲得したピニョールにおめでとうございます。 そして、自分の職業に情熱を持っているこの活発な若い女性に私たちのすべての激励を送ります。 （原文） Habitués de la boutique, nous sommes régulièrement reçu par Héloïse dont la courtoisie et la gentillesse n'ont d'égal que son professionnalisme. L'expérience Pignol serait tout autre sans sa présence. Nous recommandons chaudement son bon conseil si, vous aussi, êtes indécis devant les innombrables pâtisseries que proposent l'enseigne ; elle fait mouche à chaque fois ! Toutes nos félicitations à Pignol pour l'acquisition d'un tel élément dans vos équipes. Et tous nos encouragements à cette jeune femme animée et passionnée par son métier.

（Google による翻訳）最近、サロン・ド・テ・ピニョールで娘とランチをしましたが、とても楽しい時間を過ごしました。私たちはリヨネーズサラダとカレーチキンサラダを選びましたが、料理の味と品質に満足しました。 食材が新鮮で美味しかったです。おいしい料理に加えて、Pignol のサービスは模範的でした。 要約すると、私たちのランチは大成功でした。リヨンのこの質の高い住所にがっかりすることはありません。 （原文） J'ai récemment déjeuné avec ma fille au Salon de Thé Pignol et nous avons passé un moment vraiment agréable. Nous avons opté pour une salade lyonnaise et une salade au poulet curry, et nous avons été enchantées par les saveurs et la qualité des plats. Les ingrédients étaient frais et savoureux. Outre les plats délicieux, le service chez Pignol était exemplaire. En résumé, notre déjeuner a été une véritable réussite. Vous ne serez pas déçu par cette adresse de qualité à Lyon.

（Google による翻訳）私はリヨンの中心部にあるサロン・ド・テ・ピニョールで素敵な午後を過ごしたところです。この場所は、美しい環境に囲まれた本物の宝石です。 まず目に飛び込んできたのは、ショーウィンドウに丁​​寧に並べられた絶品の焼き菓子たち。がっかりしませんでした！アプリコットのタルトが絶品でした。 サロン・ド・テ・ピニョールでは、おいしいペストリーを提供するだけでなく、エレガントな雰囲気の中で楽しい体験も提供します。スタッフもとても気が利いていて親切です。 製品の品質とそこに広がる雰囲気に失望することはありません。 （原文） Je viens de passer un après-midi charmant au Salon de Thé Pignol au cœur de Lyon. Cet endroit est un véritable petit bijou niché dans un joli cadre. La première chose qui a attiré mon attention, ce sont les pâtisseries raffinées exposées avec soin dans la vitrine. Je n’ai pas été déçue ! La tarte à l’abricot était excellente. Le Salon de Thé Pignol ne se contente pas seulement de proposer des pâtisseries délicieuses, mais il offre également une expérience agréable dans un cadre élégant. Le personnel est également très attentionné et serviable. Vous ne serez pas déçu par la qualité des produits et l'ambiance qui y règne.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ...、一方で、特にほとんどの場合、2階に上がることが許可されていない場合、最も快適な場所ではありませんか？そのため、奥にはあまり派手ではない部屋が残っていますが、ネットワークがゼロなので、テイスティング中に携帯電話を見ることは不可能です。 、パティスの端末での支払い、非接触型支払い、電話支払いが非常にランダムであるという点まで。これらの小さなことが考慮されていないのは残念です... それ以外の場合、ペストリーのままであり、優れたままであるベースについては何も言うことはありません。 サービス中にちょっとしたことがある場合は、皿の上にナプキンを置いたり、その上にペストリーを置いたりするのをやめてください!!?ナプキンは口をきれいにするために使用され、砂糖がいっぱいにならないようにします 😉... それ以外の場合はグランメゾン ピニョール.. （原文） Personnel sympathique.. , lieu par contre pas des plus agréables notamment quand la plupart du temps l'étage ne nous est pas autorisé ? Reste donc une salle du fond pas très flamboyante , impossible d'y regarder son téléphone pendant une dégustation le réseau y étant nul ! , au point même que les paiements au termînal en patisses , sans contact et paiement téléphone très aléatoires .. dommage que ces petites choses ne soient prise en compte ... Sinon rien à redire sur la base qui reste la pâtisserie et qui reste excellente .. Si en service une petite chose , arrêtez de mettre la serviette dans l'assiette et la pâtisserie dessus !!? La serviette vous sert à vous nettoyer la bouche et pas à être pleine de sucre 😉... Sinon Grande Maison Pignol..

（Google による翻訳）午後の休憩にちょうどいいです。お菓子の品揃えは素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Just delightful for an afternoon break. The assortment of treats was amazing. Highly recommend.

美味しい(๑•̀ㅂ•́)و✧名物パン！

（Google による翻訳）この店は良かったです。他の人も言っていましたが、スズメバチが数匹いるようですが、私が見た限りではよくあることです（もしかしたら良い兆候かもしれません）。 コーヒーはマシンからでした。やめておきましょう。 サンドイッチとプラリネブリオッシュをいただきました。どちらも美味しかったです。外にもテーブルがありましたが、静かな角の方で食べることにしました。 （原文） This place was fine. As other have mentioned there are some wasps but from what I have seen it is pretty common (and maybe a good sign?). The coffee was from a machine. Skip it. Had a sandwich and a praline brioche. Both were good. There were tables outside but chose to eat around the corner where it was quiet

（Google による翻訳）そこそこのパン屋さんですが、特に目立つところはありません。パン・オ・ショコラも特に素晴らしいものではなく、私が試したパン・オ・レザン・オ・ショコラはかなりパサパサでした…。それに、この手のパン・オ・レザンが2ユーロ以上というのは、本当に高価です。接客してくれた若い男性の親切さにも改善の余地があり、残念です。それ以外は、ただの典型的なパン屋さんで、それ以上のものではありません。 （原文） Boulangerie correcte mais rien d’exceptionnel. Les pains aux chocolats ne sont pas extraordinaires et le pain au raisin au chocolat que j’ai goûté était assez sec… En plus, plus de 2 € pour cet sorte de pain au raisin c’est vraiment cher. L’amabilité du jeune homme qui m’a servi est aussi à revoir, dommage. Sinon, ça reste une boulangerie classique, sans plus.

（Google による翻訳）最高のポーニュ（プラリネブリオッシュ）はプラリュスにあるので、もう一度考え直してください。ずっとパレ・ベーカリーで食べてきました。他の店に行く必要はありません。 （原文） Les meilleurs pognes (brioches aux pralines), si vous pensez qu elles sont chez Pralus, réveillez vous. Elles ont toujours été à la boulangerie du Palais. Pas la peine d aller en goûter ailleurs.

（Google による翻訳）キッシュ・ロレーヌとクアトロ・フォルマッジ・ピザを一切れいただきました。どちらもおすすめですが、フラン・ア・ラ・ピスターシュは他のものと比べると少し苦味があって、少し物足りなさを感じました。でも、また他の商品も試しに来たいと思います。 （原文） Am mâncat un Quiche Lorraine și o felie de Pizza quattro formaggi pe care le recomand, insa Flan à la Pistache nu a fost la întâlțimea celorlalte, având o aromă ciudată, puțin amară. Vom mai reveni însă să încercăm și alte produse.

（Google による翻訳）今日の午後、ブリオッシュをいくつか購入し、夕方に試食しました。ブリオッシュのレシピはそのままでも、プラリネフィリングが全く違っていたので、とてもがっかりしました！ 量が半分か、あるいはそれ以下になったのではないかと思います。というのも、とてもピンク色でプラリネがほとんど入っていないシンプルなブリオッシュを食べているような印象を受けたからです。以前とは全く違います。年に数回リヨンに行くのですが、ここでしかブリオッシュを買っていないので、その点はよく分かっていました。ブリオッシュの味は濃厚です。確かに値段は変わらないのに、プラリネの量が減っているのは残念です。以前も気づいていましたが、間違ったお店に来たのかと思いましたが、今になって確信しました。注意してください。美味しくないと言っているのではなく、以前とは違うと言っているだけです。🤷‍♀️ （原文） Achat cet après midi de plusieurs brioches et dégustation ce soir. Bien déçue car vous avez peut être gardé la même recette de brioche mais plus rien à voir concernant la garniture de pralines! Je pense que vous avez divisé par deux, voire plus la quantité, car j'ai l'impression de manger une simple brioche, très colorée de rose, mais quasiment sans praline. Ce n'est absolument plus comme avant. Et croyez-moi, je connaissais bien puisque je monte plusieurs fois par an à lyon et y a qu'ici que je prenais mes brioches c'est fort. dommage Effectivement le prix ne change pas mais il y a moins de pralines. Je m en étais déjà rendu compte la première fois, mais je pensais que j'étais mal tombé, mais là je confirme. Attention, je ne dis pas que c'est pas bon, je dis juste que ce n'est plus comme avant. 🤷‍♀️

（Google による翻訳）今朝、このパン屋さんでフランを2つも食べてしまいました。正直、後悔していません。 どちらのフランも、とろけるクリーム、サクサクのペストリー、そして程よい焼き加減が絶妙な食感で、絶妙なバランスでした。軽く焦げ目がついたトッピングが、キャラメルの風味を程よく引き立てています。丁寧に手作りされた、手間暇かけた一品であることがよく分かります。 一番驚いたのは、重すぎないのにしっかりとした食感だったことです。シェアするのも楽しい…というか、そうでもありませんでした。2つとも完食してしまいました。 今では、美味しくて定番の、ボリュームたっぷりのフランが食べたい時に、ここは私の定番となっています。 （原文） Ce matin, j’ai craqué pour deux flans dans cette boulangerie et franchement, je ne regrette pas. Chaque flan avait une texture bien maîtrisée : crème fondante, pâte croustillante, et une cuisson juste ce qu’il faut. Le dessus légèrement doré apportait une petite touche caramélisée très agréable. On sent qu’ils sont faits maison, avec soin et sans chichi. Le plus surprenant, c’est qu’ils étaient consistants sans être lourds. Un vrai plaisir à partager… ou pas, d’ailleurs. J’ai fini les deux. C’est devenu pour moi une adresse sûre pour un bon flan classique et généreux

（Google による翻訳）味も品質も特に優れているところはありません。工業製品っぽすぎるくらいです！ ミニスクープ6個で8.50ユーロと、品質の割に値段が高すぎると思います。 （原文） Je trouve rien d'exceptionnel niveau goût et qualité meme trop industriels ! Je trouve trop chère pour la qualité, 6 mini boule pour 8,50 €

（Google による翻訳）風味豊かで濃厚な、極上のアイスクリームです。ただ、他の選択肢よりも値段が高く（1スクープ3.5ユーロ、3スクープ7.5ユーロ）、スクープの量も思ったより少ないです。標準サイズを期待しているお客様にも公平に見てもらえるよう、もう少し量を増やしてもらえると嬉しいです。パッションフルーツソルベとローストピスタチオのアイスクリームは特におすすめです。今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームの一つです！ （原文） Superb ice cream, full of flavour and richly so. However, it can be pricier than some other options (€3.5 for a single scoop and €7.5 for 3 scoops), and the scoops can also be smaller than expected – if only the scoops could be larger to make it fair for customers expecting a standard scoop size. The passion fruit sorbet and the roasted pistachio ice cream flavours have a special mention – one of the better ones I've had!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切な歓迎を受けます。アイスクリームは様々なフレーバーをご用意しております。 座っていただくこともできます。 様々なアイスクリームサンデーをご用意してお待ちしております。 （原文） Accueil très sympathique et très serviable. Les glaces aux parfums divers. On peut même s'y asseoir. Différentes coupes glacées n'attendent que vous.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム。人がたくさんいるけど、全てがすごく早い。店内にも外にもテーブルがある。 （原文） Вкусное мороженое. Много народу, но всё очень быстро. Есть столики внутри и на улице.

（Google による翻訳）La Fabrique Givre を訪れて本当に良かったです！濃厚なホットチョコレートとドーナツをいただきました。本当に心が温まる素敵なご馳走でした🍫💛 店内はとても居心地が良く、友達とのおしゃべりにぴったりです。それに、担当してくださった女性スタッフも本当に素敵で、とても丁寧な対応をしてくれました。本当に素晴らしいお店なので、ぜひおすすめします！ （原文） J’ai adoré mon passage à La Fabrique Givre ! J’ai pris un chocolat chaud gourmand avec un beignet : un vrai régal qui fait chaud au cœur 🍫💛 L’endroit est super cosy, parfait pour discuter entre copines. En plus, la dame qui m’a servie était vraiment adorable et très attentionnée. Une super adresse que je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）大変がっかりしました。アイスクリームは正直言ってひどいものでした。風味が欠け、値段も高すぎました。確かにフレーバーの種類は豊富で、選択肢は豊富です。しかし同時に、宣伝文句通りの味がしなかったら、それは作り話です。例えば、レモンバニラアイスクリームはレモンの味しかしませんでした。高い値段に見合うだけの特別な点はありませんでした。 ですから、二度と同じ経験はしません。 （原文） Nous avons été très déçus. Glaces franchement pas terribles, peu de goût et très chères. Il est vrai que les parfums sont très variés, il y a beaucoup de choix. Mais en même temps si on n'y retrouve pas le goût annoncé, c'est de la poudre aux yeux. Comme par exemple la glace citron/vanille, je n'ai pu y percevoir que le citron. Rien d'exceptionnel qui justifierait le prix élevé demandé. Donc nous ne renouvellerons pas l'expérience.

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンシャーベットの選択肢がたくさんあります。私はパッションフルーツ、ブルーベリー、ストロベリーをいただきました。 （原文） Lots of great vegan sorbet choices - I had the passion fruit, blueberry and strawberry

美味しいです。店員さんも優しいです。 夕方16時以降くらいは長い行列が出来ていたので、時間がない方などは余裕を持って行くと良いと思います。

地元の方にこのお店のチョコレートが美味しいとオススメされて来店しました! ブリオッシュを購入する方がほとんどで、外まで列が出来ていましたが10分くらいで入店できました。 プラリネのチョコレートバーとコーヒータブレットを購入しました。 バーには、ナッツが多く入っておりチョコの味とマッチしてとても美味しかったです! タブレットは、非常にコーヒー粉末が入っているのかと思うほど香りと味が強くとても美味しかったです!

小さいサイズは午前中に行くのがオススメ✨

赤いプラリネのブリオッシュの有名店。この辺りの観光客はみんなこの袋を持っています。

（Google による翻訳）プラリネブリオッシュは格別で、2つのサイズがあります。私たちは小さい方を7ユーロほどで購入しましたが、シェアするのにちょうど良かったです。金曜日の正午頃に立ち寄ったのですが、行列はできていませんでした。確かに、ここで販売されている他のチョコレートや菓子類は、小パックで10ユーロほどからと、かなり高価です。 （原文） The praline brioche was exceptional, and comes in two sizes. We got the smaller one at about €7, and it was good for sharing. Dropped by on a Friday at about noon and there wasn't a queue. Admittedly the other chocolates and confectionary items sold here can be rather pricey, at about €10 onwards for a small pack.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ プラリネブリオッシュとチョコレートブリオッシュを試してみましたが、本当に美味しかったです！ ボリュームたっぷりで美味しく、完璧に作られた商品です。 プラリュスの評判は確固たるもので、ここでもその評判は当然です。なぜそれが基準となっているのか、すぐに分かります。 強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ J’ai goûté la brioche aux pralines et la brioche au chocolat : un vrai délice ! Des produits généreux, savoureux, parfaitement réalisés. La réputation de la maison Pralus n’est plus à faire, et elle est ici largement méritée. On comprend vite pourquoi c’est devenu une référence. Je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）ブリオッシュ、プラリネ、チョコレートを注文しました。 基本のブリオッシュは甘すぎません。 チョコレートは私には少し強すぎましたが、それでも美味しかったです。 お店の雰囲気も良く、サービスも迅速でした。 （原文） Nous avons pris les 2 brioches, praline et chocolat. Elles sont pas trop sucrées concernant la brioche de base. Le chocolat est assez fort pour moi mais elle est bonne. La boutique est agréable et le service est rapide

（Google による翻訳）包み込むような素晴らしい香りが街路から漂い、すでに美味しさが伝わってきます。 独特の美味しさを持つ美しい温かいクラミック・オ・ショコラと、おいしいパン・オ・レ・ガナッシュを2ついただきました。 次回は食べてみたい絶品メレンゲは味わえませんでしたが…。 お店はテイクアウトのみですが、素晴らしい巨大なシャンデリアとすべての商品が見渡せる大きなカウンターのあるエレガントな店です。 私に対応してくれた女の子はとても親切で素敵でした。 通りからは、子供たちが働いている様子や、どのようにしてこれらの珍味に命を吹き込むのかを見ることができます。 リヨンに行ったら、デザートを食べに行く場所の一つに入れてください。 （原文） Il sapore della bontà lo si sente già dalla strada pervasa dal suo meraviglioso avvolgente profumo. Abbiamo preso due Cramiques au chocolat belle calde di una bontà unica e due pain au lait ganache deliziosi. Non ho potuto assaggiare le meringhe il loro assoluto top che spero di poter provare prossima volta, dei capolavori... Il negozio è solo per asporto ma è elegante con un meraviglioso lampadario gigante e un grande bancone dove si possono vedere tutte le delizie. La ragazza che mi ha servito molto gentile e carina. Dalla strada si possono vedere i ragazzi che lavorano e come danno vita a queste prelibatezze. Se andate a Lione mettetelo tra i posti dove andare a prendere un dolce.

（Google による翻訳）すごく美味しい！まるで雲をかじっているみたい。重くなくて美味しい。 おすすめ！ ただ、いつも混んでいるので、並ぶ覚悟は必要です！ （原文） Très bon, c’est comme si nous croquions dans un nuage. C’est gourmand sans être lourd. Je recommande ! En revanche il faut s’attendre à faire la queue car c’est toujours rempli !!

（Google による翻訳）高級フランス菓子店がここに！最高級のお菓子と焼き菓子、特に伝説の巨大パンゴッチョーレは圧巻です！ （原文） La pasticceria di alto livello francese é qui! Dolci e prodotti da panetteria top, su tutti il mitico pangocciole gigante. Una meraviglia!!!

（Google による翻訳）試しに3種類のフレーバーを買ってみましたが、 好みではありませんでした。 正直に言うと、事前に調べずに偶然見つけたので入ってみたのですが、味については予想外でした。 （原文） Denemek için 3 farklı çeşidimi aldık. Bizim damak tadımıza göre değil. Açıkçası araştırmadan önümüze denk gelince girdik ancak lezzet konusunda yanıldık.

（Google による翻訳）敷地内はとても上品で、ペストリーを作る人々を見ることができます。コンセプトが気に入っています。 製品は定性的です。素晴らしいもの、特にキャラメルのものはとても美味しいです。チョコチップブリオッシュもとても美味しくて、とても癒されます。良い発見。 （原文） Les locaux sont très classes et où l'on peut voir les personnes en train façonner les pâtisseries. J'aime bien le concept. Les produits sont qualitatifs. Les merveilleux sont très bons notamment ceux au caramel. Les brioches au pépites de chocolat sont également très bonnes, très réconfortantes. Bonne découverte.

（Google による翻訳）北の出身なので、メルヴェイユには大変馴染みがあり、家族にもこのデザートを紹介するのを心待ちにしていました。しかし、残念ながらリヨンの店での体験は期待外れでした。 店員は、メルヴェイユが6個入った包装済みの箱を私に勧めましたが、明らかに新鮮ではないとは一言も言わず、冷蔵庫から出してすぐに食べるように勧めることもしませんでした。食べてみると、メレンゲが柔らかく、新鮮さが足りないことが分かりました。これでは真のメルヴェイユの魅力が全く損なわれてしまいます。 これは間違いだったと思います。また、通常の環境でメルヴェイユを味わうために、必ずまた訪れたいと思います。ただ、この残念な初体験に対して、何らかの補償がなされることを願うばかりです。 （原文） Venant du Nord, je connais très bien les merveilleux et j’avais vraiment envie de faire découvrir ce dessert à ma famille. Malheureusement, mon expérience à la boutique de Lyon a été décevante. La vendeuse m’a proposé un coffret déjà emballé de six merveilleux, sans me préciser qu’ils n’étaient visiblement pas du jour ni me proposer de les prendre directement au frais. À la dégustation, les meringues étaient molles, signe qu’ils n’étaient pas assez frais, ce qui enlève tout le charme d’un véritable merveilleux. Je pense qu’il s’agit d’une erreur, et j’ai bien l’intention de revenir pour goûter des merveilleux dans les conditions normales. J’espère simplement qu’un geste commercial pourra m’être accordé pour compenser cette première expérience ratée.

（Google による翻訳）特別なデザート。カフェ風味が最高！コーヒーの風味がしっかりしてて、ふわふわ！ （原文） Special dessert. Cafe flavor is very good! Bold coffee flavor. Fluffy!

（Google による翻訳）素晴らしく新鮮な朝食。1ブロック先に宿泊していて、歩いてすぐ行ける距離です。トッピング付きのヨーグルトとキッシュ（彼らはタルトと呼んでいました）をいただきました。ヨーグルトは食べ放題で、美味しかったです！😋 トッピングはチアシード、フルーツスライス、ドライフルーツ、ナッツ、そして小さなダークチョコレートチップまで、実に様々な種類から選べました。キッシュは野菜ベースで、ヘーゼルナッツの小さな粒が隠れていて嬉しい驚きでした。コーヒーはフランスらしい味わいで、まさに期待通りの味でした。コーヒーと一緒にダークチョコレートも添えられていました。朝にこんなのが食べられない人なんていませんよね！滞在中は、この朝食をいつも食べます。 （原文） Wonderful, fresh breakfast. Staying locally a block away, super easy to walk to. Had yogurt with toppings and a quiche (which they called a tart). The yogurt was bottomless and delicious! 😋 Had a mirad of toppings to choose from, like chia seeds, fruit slices, dried fruit, nuts, and even these little dark chocolate chips. The quiche was a vegetable based with these little hidden hazelnut bites that were a pleasant surprise. The coffee was very taste and what you would expect in France. With coffee, they offered a piece of dark chocolate to accompany it, and who doesn't love that in the morning! This will be our sport for breakfast for the remainder of our visit.

（Google による翻訳）普段はあまりレビューを書きませんが、必ず読んでいます。最近のレビューを読んで、もう行かないかと思いました。でも、とりあえずちょっと寄ってみようと思い立ちました。結論は、美味しいマッシュルームタルト、とても美味しい紅茶、そして至って普通のサービスでした。要するに、最近見たネガティブなレビューとは全く違いました。このお店はとても居心地が良く、また喜んで訪れたいと思います。 （原文） Je ne laisse pas beaucoup de commentaires, mais je les lis. Et à la vue des derniers, j’ai failli ne pas venir. Et puis je me suis dit que j’allais passer une tête quand même pour voir. Bilan : une tarte au champignon délicieuse, un thé très bon, et un service tout à fait normal. Bref, rien des malheureux commentaires que j’ai vu passer en dernier. Cet endroit m’a paru très bien et j’y reviendrai avec plaisir.

（Google による翻訳）リヨンに来るのも、ニューツリーに来るのも初めてでしたが、母と二人はスタッフの方々から温かいおもてなしと温かいおもてなしを受けました。新鮮な食材、種類豊富なホットドリンクとコールドドリンクはすべて自家製。上質な家具が揃ったこのお店からは、とても素敵な雰囲気が漂っています！おすすめです！ （原文） 1ere fois a Lyon et première fois ici a NewTree, moi et ma mère avons été accueilli avec beaucoup de symphathie et d'amabilité par le personnel. Produits frais, large gamme de boisson chaude ou froide toute faites maison. Une très bonne ambiance se dégage de ce lieu avec un choix de mobilier au top ! Je recommande!

（Google による翻訳）ヘルシーでシンプルな料理を、温かく居心地の良い空間で！一日中いたくなるはずです！ 新鮮な野菜とベジタリアンタルトが大好きです！ 迅速かつ効率的なサービス。強くお勧めします！ （原文） De la cuisine saine et simple, dans une décoration chaleureuse et conviviale! On a envie d’y rester toute la journée! J’adore les tartes du moment, aux légumes frais et végétariennes! Service rapide et efficace je recommande vivement!

（Google による翻訳）反グローバリゼーションの店で、質の高い朝食をご馳走になるどころか、ずっと説教されているような気分です。パンは冷凍されていて、オーブンで温め直されています。環境配慮に拍手です。リヨンでこんなにまずいパンは食べたことがありません。ソファについた無数のシミや、使い古されて清潔感に欠ける布ナプキンなど、店の汚さは明らかです。サービスに関しては、オレンジジュースを注文したのに、オレンジがなくなったのでミックスジュースが出てくるという始末。ああ、もしそれが環境配慮だとしたら、恐ろしい！二度と行きません。 （原文） Lieu altermondialiste où l’on a l’impression d’avoir droit à une leçon perpétuelle plutôt que d’avoir droit à un petit déjeuner de qualité. Le pain est surgelé et réchauffé au four. Bravo l’eco responsabilité. Jamais mangé un pain aussi mauvais à Lyon. La saleté du lieu se voit dans les nombreuses taches sur les canapés et que dire des serviettes en tissu usée et réutilisées à outrance et qui semblent d’une propreté douteuse. Quant au service on commande un jus d’orange et hop on a droit à un jus mixte car plus d’orange. Ah si l’éco responsabilité c’est ça et bien ça fait peur ! Plus jamais.

（Google による翻訳）環境保護の理念に合致する素晴らしい雰囲気のお店です。リヨンの中心部にあることを考えると、料理は美味しく、価格も手頃です。特に気に入ったのは、布ナプキンが手洗いされ、汚れを防ぐために折りたたまれていることです。この点に関しては10点満点です。 （原文） Buen ambiente en un lugar acorde a su filosofía verde. La comida buena y de precio aceptable teniendo en cuenta que es el centro de Lyon. Lo que más me ha gustado las servilletas de tela para no contaminar que laban y doblan manualmente, este detalle un 10

（Google による翻訳）このカフェが大好きです。リヨンに引っ越してきてからずっとお気に入りの場所です。 雰囲気も活気もあり、サービスも良く、料理も美味しいです。 でも、ここ数回（毎週通っているのですが）行ったのですが、ラテの質が以前ほど良くない気がします。泡立ちが悪く、密度も薄く、均一性も低いのです。ミルクの量や質が変わったのか、それともバリスタの腕のせいなのかは分かりません。 でも、確かに違いはあります。雰囲気やサービスは大好きですが、大好きなチャイラテや美味しいパンプキンラテを飲んで、あの少しがっかりした気持ちになったら、また泊まりたい、また行きたいとは思わないからです。正直なところ、冬の季節限定のパンプキンラテは、2024年当時とは味が違います。この建設的な批判が、そう受け止めていただければ幸いです。 （原文） Me encanta este café, desde que vivo en Lyon es mi café favorito. Tiene un ambiente y una energía super buena, el servicio está bien y la comida también. Sin embargo debo decir que las últimas veces es que he estado, (voy cada semana) debo decir que la calidad de la preparación de los lattes no ha sido la misma, la espuma no está tan bien, menos densa, menos consistente, no sé si han cambiado la cantidad o calidad de la leche, o si tiene relación directa con los baristas. Pero hay una diferencia. Hago esta observación constructiva, porque por mucho que ame el ambiente y servicio, no tengo la misma sensación de querer quedarme ni volver si una próxima vez vuelvo a sentir esa pequeña decepción, al probar mi querido chai latte, o del riquísimo pumpkin latte, que honestamente este último, que es solo por temporada de invierno, no tiene el mismo sabor que el del año 2024. Espero que esta crítica constructiva sea tomada como lo es.

（Google による翻訳）リヨンで一番のクッキー、文句なしです。 あちこちでグルメな試食を重ねてきましたが、Sohaは私にとって間違いなく一押しです！お気に入りは？オーセンティック。サクサクと柔らかさが絶妙です。でも、ピスタチオ、コルセ（濃厚なダークチョコレート）、そしてチョコユエテ（ピーナッツバター好きにはたまらない）も大好きです。 特に夏限定のフルール・ド・レ・サンデーは特筆すべきです。甘くてフレッシュ、バランスが良く、トッピングも選べます（私はキャラメルとクッキー🍪を選びました）。 いつもフレンドリーな接客で、お店は中心部に位置しているのでアクセスも抜群です。 リヨンを訪れる甘いもの好きには必見です！ （原文） Le meilleur cookies de Lyon, sans hésiter. Après des dizaines de tests gourmands un peu partout, Soha reste pour moi une valeur sûre ! Mon préféré ? L’Authentique, crousti-moelleux à souhait. Mais j’ai aussi un gros faible pour le Pistache, le Corsé (chocolat noir intense) et le Chocohuète (pour les fans de beurre de cacahuète). Mention spéciale pour leur sundae à la fleur de lait, dispo en été : doux, frais, bien équilibré, avec des toppings à choisir (j’ai pris caramel et éclats de cookie 🍪). Accueil toujours sympa, boutique centrale et facile d’accès. Un arrêt obligatoire pour les becs sucrés de passage à Lyon !

（Google による翻訳）とても美味しいクッキー。中身がたっぷりで柔らかい！少し甘すぎる気がしましたが、品質は抜群です。 （原文） Cookies très gourmands, bien garnis et moelleux ! Un peu trop sucrés à mon goût, mais la qualité est au rendez-vous.

（Google による翻訳）リヨンで断然一番のクッキーです。プラリネクッキーは本当に絶品で、サービスもいつも最高です！クッキーは柔らかくて、いつも中身がぎっしり詰まっています。目を閉じて行くのがおすすめです。 （原文） De loin les meilleurs cookies de Lyon. Celui aux pralines est absolument dingue et le service est toujours au top! Les cookies sont fondants et toujours bien remplis. Je recommande d’y aller les yeux fermés.

（Google による翻訳）リヨンで一番美味しいクッキー🍪❤️ (普段はクッキーは好きじゃないんだけど…自分のは別だけど) ガレット・デ・ロワ風は特におすすめ。新作のアプリコット味も最高。あと、アムルー味。スティックも。グルマン（ダブルチョコレートとフルール・ド・セル）。クリスマス用のクッキーログ。サプライズでミニクッキーストリップも。とにかくメニュー全部❤️ （原文） Juste les meilleurs cookies de Lyon 🍪❤️ (J'aime pas les cookies d'habitude. Sauf les miens) Mention spécial pour celui façon Galette des Rois. Le p'tit nouveau à l'abricot est super bon aussi. Et celui à l'Amlou. Et les sticks. Et le Gourmand (double chocolat et fleur de sel). Et les bûches cookies pour Noël. Et la réglette suprise des minis cookies. Enfin toute la carte quoi ❤️

（Google による翻訳）砂糖があまり好きではない私でも、これは今まで食べたクッキーの中で断然最高だと断言できます。完璧な食感、信じられないほどの味わい、そして一つ一つのレシピに込められた情熱が伝わってきます。スタッフは温かくプロフェッショナルで、すべてが完璧な衛生管理のもとで調理されています。もう一杯頼まずには帰れません。私にとって、これはまさにリヨンの美食の真髄と言えるでしょう。フランス国内だけでなく、海外にもお店がオープンするのが待ち遠しいです…アメリカ人は気をつけた方がいいですよ！ （原文） Moi qui ne suis pas très porté sur le sucre, je dois avouer que ce sont de loin les meilleurs cookies que j’ai goûtés. Texture parfaite, goût incroyable, on sent la passion derrière chaque recette. L’équipe est chaleureuse et professionnelle, et tout est préparé avec une hygiène irréprochable. Impossible de repartir sans en recommander. C’est devenu, à mes yeux, une véritable expression de la gastronomie lyonnaise. On a déjà hâte de voir d’autres boutiques ouvrir en France et à l’étranger… les Américains n’ont qu’à bien se tenir !

（Google による翻訳）こんにちは。 私は普段からかなりリピート客で、このお店でのお買い物はおすすめです。 昨日、9月27日（土）、クッキーの箱を開けてとてもがっかりしました。焼き上がったクッキーの中に、とても長いブロンドの髪の毛が入っていたのです。 でも、この会社では清潔さなんてどうでもいいのでしょうか？ 特に、比較的高価なクッキーを販売している有名ブランドなら、衛生ルールは本当に見直されるべきだと思います。 今後は、他のクッキーを買うことにします。 （原文） Bonjour, Étant habituellement une cliente plutôt fidèle, qui recommande même de consommer dans cette boutique. Hier samedi 27 septembre, j’ai été très déçue en ouvrant ma boîte de cookies. J’ai retrouvé un cheveu blond très long à l’intérieur d’un de mes cookies (après cuisson). Mais quelle place à la propreté dans cette entreprise ? Je pense qu’il y a vraiment des règles d’hygiène à revoir… surtout venant d’une enseigne reconnue qui vend des cookies à un prix relativement élevé. Dorénavant j’irais consommer d’autres cookies ailleurs.

（Google による翻訳）Soha Cookiesで素晴らしい体験ができました。クッキーのクオリティはまさに驚異的！どれもこれも試したくなるほど種類が豊富で、何度も足を運びたくなります！ 言葉では言い尽くせないほど素晴らしいお店ですが、スタッフ全員が本当に素敵です。正直に言って、私のような食通にはたまらない場所です。 本当におすすめです！ （原文） Une expérience incroyable chez Soha cookies , la qualité des cookies est juste fou ! Un choix qui nous permet de revenir afin de tous les goûter ! On en parle jamais assez mais l’ensemble de l’équipe est juste adorable honnêtement c’est l’adresse sûr pour les gourmands comme moi Je recommande !

（Google による翻訳）デザートは2種類だけ食べました。ベストセラーで、興味深いコントラスト、いくつかの食感と風味（ラズベリー/ピスタチオだと思います）、そしてピーチアプリコットのデザート（だと思います）があり、非常に残念でした。 私は非常に複雑なので、他のものを味わうために戻ってきます。 デザートを運ぶ箱もオリジナルです。 （原文） J’ai goûté uniquement deux entremets. Le best seller qui était vraiment bon, avec des contrastes intéressants, plusieurs textures et saveurs (Framboise/pistache je crois), et un entremet Pêche abricot (je crois) que j’ai trouvé assez décevant. Je reviendrai goûter autres choses car je suis très mitigé. La boite pour transporter les entremets est originale.

（Google による翻訳）リヨンで絶対に訪れるべき場所の一つです！ マリリエ・レ・サヴールのペストリーはどれも絶品で、独創的で完璧なバランスの組み合わせが魅力です。特に、看板デザートのフランクリン（ラズベリー、ピスタチオ、バニラ）は特にお気に入りです。見た目も美しく、まさに宝石のような美味しさです。 パールデュー駅構内にオープンして以来、ヴィエノワズリーも発見しました。特にプラリネブリオッシュは絶品です！ 店内でも店内でも、温かいおもてなしを受け、また訪れたくなる気持ちになります。モダンでグルメなリヨンのペストリーを愛する人なら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Un de mes incontournables à Lyon ! Les pâtisseries de Mariller les Saveurs sont toujours d’une grande finesse, avec des associations originales et parfaitement équilibrées. J’ai un vrai faible pour leur dessert emblématique, le Franklin (framboise, pistache et vanille) : un petit bijou aussi beau que bon. Depuis qu’ils ont ouvert à la gare Part-Dieu, j’ai aussi découvert leurs viennoiseries — notamment leur brioche praline qui est tout simplement à tomber ! L’accueil est toujours chaleureux, que ce soit en boutique ou sur place, et c’est toujours un plaisir d’y retourner. Une adresse incontournable pour les amateurs de pâtisserie lyonnaise moderne et gourmande.

（Google による翻訳）初めての試食で正解でした。特に、祖父のお気に入りのペストリーだったトネール・ド・ブレストは絶品でした！絶対にまた来ます！全部試してみたいです！ブラボー🎉🍾 （原文） Première dégustation validée. Mention spéciale au Tonnerre de Brest qui était la pâtisserie favorite de mon grand père, excellent !!! Je reviendrai c’est sur et certain: je veux toutes les tester ! Bravo 🎉🍾

（Google による翻訳）上質なペストリー。 オリジナルの組み合わせ。 フレンドリーな若い男性の温かいおもてなし。 容器と紙袋のデザインも素晴らしく、見た目も素晴らしい。 値段は高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） Pâtisseries de grande qualité. Accords originaux. Bon accueil du sympathique jeune homme. Excellente présentation (design des contenants et sac en papier) Tarifs assez élevés, mais la qualité gustative compense un peu.

（Google による翻訳）レビューを見て、このペストリーショップは素晴らしいと感じたので、行きました。確かにペストリーは美味しいのですが、値段の割に小さすぎます。ペストリー2個で11ユーロ以上もしました。ラズベリーピスタチオのタルトレットは素晴らしいのですが、値段（6ユーロ以上）の割には小さすぎます。クッキーアンベールにはがっかりしました。フォンダンはほとんど生で、ケーキ全体が液体状でした。プラリネが入っているかと思っていたのですが、実際にはそうではなく、表面が少し塗られていて、ヘーゼルナッツが3個入っているだけでした。繰り返しますが、この手のペストリーにしては値段が高す​​ぎます。 （原文） Je me suis rendue dans cette pâtisserie car au vu des commentaires il s’agit d’une excellente pâtisserie. Alors en effet, les pâtisseries sont bonnes mais minuscules pour un prix excessivement cher. Deux pâtisseries et une note à + de 11e. La tartelette framboise pistache est excellente mais beaucoup trop petite pour son prix (+ de 6€). Grosse déception sur le cookie’ambert. Le fondant était limite cru, tout le gâteau était liquide et je m’attendais à un cœur praliné mais en fait non juste une lichette sur le dessus et 3 pauvres noisettes. Encore une fois le prix est aberrant pour ce type de pâtisserie

（Google による翻訳）テイクアウトのデザート専門店です。スタッフはフレンドリーで親切でした。どのデザートも本当に美しくて美味しそうです。 3種類のデザートを購入して、お店の隣の公園で食べました。天気の良い日に美味しいデザートを食べることができて最高でした。値段も量も値段もお手頃でした。私のお気に入りはラ・フランクルンでした。ピスターシュ、フランボワーズ、バニラがミックスされているからです。 （原文） It is a take-away desserts shop. The staff was friendly and helpful. All the desserts looks really beautiful and delicious. I bought 3 different desserts to eat them in the park next to the shop, it was great to enjoy delicious desserts in a beautiful day. The price was great for the price and quantity. My favorite was La Franklln, cause it is mixed Pistache, Framboise and Vanille.

（Google による翻訳）とても美味しいペストリーですが、量に対して値段が高す​​ぎます☹️ 他のお店ではケーキが大きいだけで同じ値段なんです… （原文） Très bonnes pâtisseries, mais vraiment trop cher pour la quantité servie ☹️ D'autres enseignes appliquent le même prix mais pour des gâteaux plus gros..

マカロンとマカロンの皮だけの様な菓子を買いました。マカロンはホテルでいただき、皮だけ？は日本まで持ち帰りました。 どちらもとても美味しくて、特に皮だけの方はお土産にもなったので、もう少し買えばよかったと後悔しています。

（Google による翻訳）とてもとても素敵なお店です。 従業員の方の気持ちの良い歓迎。 ブラックカラントとバイオレットのマカロン、コロンビア産のチョコレートバー（フルーティーな香りが美味しい）、そしてアーモンドとヘーゼルナッツのビスケットであるスラグをお勧めします。 チョコレートは口の中でとろけ、マカロンはサクサクと柔らかさが同時に味わえます。スプレッドも良好です。 特に製品の品質が優れているため、価格はリーズナブルだと思います。 （原文） Très très jolie magasin. Un accueil agréable de la part de l'employée. Je vous conseille le macaron au cassis-violette, la tablette de chocolat provenant de Colombie (il a une délicieuse note fruitée) et les scories qui sont des biscuits aux amandes et la noisette. Les chocolats fondent en bouche et les macarons sont croquants et moelleux à la fois. Même leurs pâtes à tartiner sont bonnes. Je trouve que le prix est raisonnable surtout que la qualité des produits est excellente.

（Google による翻訳）本格的な味わいと目を惹く色彩の上質なマカロンを販売する素敵なお店です。箱のサイズや価格も豊富に取り揃えています。店員さんは丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルです。ベルクールに立ち寄る際にはぜひおすすめです。 （原文） Jolie boutique de macarons de qualité avec des saveurs véritable en bouche et des couleurs qui attirent le regard. La boutique propose différents choix de taille de box et de prix. Les vendeuses sont polies, souriantes et professionnels. Je recommande si vous passez sur Bellecour.

（Google による翻訳）リヨン2区の中心部、美しいジャコバン広場のすぐそばという理想的なロケーションにある、素晴らしいお店です。マノンさんは素晴らしいアドバイザーで、仕事への情熱が伝わってきます。貴重なアドバイスをありがとうございました。チョコレートやグルメなお菓子の品揃えも豊富で、価格もお手頃です。特にマカロンは絶品です！本当におすすめです。🙂‍↕️❤️ （原文） Une boutique magnifique, idéalement placée au cœur de Lyon 2 à côté de la jolie place des Jacobins. Manon est une conseillère exceptionnelle, visiblement passionnée par son métier ; merci à elle pour ses précieux conseils. Un large choix de chocolats et pièces gourmandes à un des prix très raisonnables .. et les macarons y sont divins!! Je recommande chaleureusement l’adresse. 🙂‍↕️❤️

（Google による翻訳）マノンさんの貴重なアドバイスのおかげで、先生にぴったりのプレゼントを見つけることができました。パーソナライズされたセレクションとパッションフルーツ入りチョコレートの試食もできました（今回は自分で食べようと思っています）。 また、今後のクリスマスプレゼントについてもインスピレーションをいただきました…この冬、両親の心（とお腹）を温める方法をすでに知っています。マノンさん、ユーモアとプロ意識に感謝しています！🫶🏽 （原文） Merci à Manon pour ses précieux conseils car j’ai pu trouver le cadeau parfait pour ma formatrice en ayant une sélection personnalisée et une dégustation d’un chocolat fourée au fruit de la passion (je pense craquer la prochaine pour ma consommation personnelle cette fois ci) Elle m’a inspiré également pour les cadeaux de Noël à venir … je sais déjà comment réchauffer le cœur (et l’estomac) de mes parents cet hiver. Merci pour ta bonne humeur et ton professionnalisme Manon!🫶🏽

（Google による翻訳）私を歓迎してくれた人に感謝します。彼女はとてもフレンドリーで感じがよかったです。一流のサービス。 私はマカロンとサンドローズの詰め合わせを食べました...とてもとても美味しかったです。 グルテンフリーを目指す人に最適です。 （原文） Je remercie la personne qui m'a accueillie. Elle a été très sympathique et agréable. Un service au top. J'ai pris un assortiment de macarons ainsi que des roses des sables... très très bons. Parfait pour les personnes qui veulent du sans gluten.

（Google による翻訳）地元の人に勧められたのですが、彼女の言う通りでした。今まで食べたマカロンの中で一番美味しいです。味の組み合わせが少し変わっているように見えるかもしれませんが、味は抜群です。 （原文） I was recommended here by a local and she was not wrong. Best macarons I have ever tasted. Some of the flavour combinations might seem a bit odd but they taste brilliant.

評判通りの美味しいアイスクリームでした。 種類もたくさんあり、サービスも良かったです。

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームでした。ブルーベリーシャーベットとラベンダーアイスクリームのフレーバーは特に変わったところはありませんでした。ラベンダーアイスクリームはちょっと甘すぎましたが、とても美味しかったです。サービスは早く、価格も良心的でした。 （原文） Good ice cream. Nothing extraordinary for the flavours we got - a blueberry sorbet and a lavender ice cream. The latter was really interesting, though a bit sweeter to my taste. The service is fast and the prices are fair.

（Google による翻訳）リヨンで食べた中で一番美味しいアイスクリームでした！濃厚でクリーミーなジェラートの食感と、その素晴らしい味わいは一生忘れません。リヨンを訪れるなら、絶対に訪れるべき場所です！スイカ味とバニラ味は特に美味しかったです。唯一残念なのは、帰国前にもう一度行けなかったことです。 （原文） This was the best ice cream I had in Lyon! I’ll never forget the rich, creamy texture of the gelato and its incredible flavor. If you’re visiting Lyon, this place is an absolute must-visit! The watermelon and vanilla flavors were absolutely delicious. My only regret is not being able to visit again before leaving.

（Google による翻訳）その日は天気がかなり不安定で、雨が降ったり晴れたりと、はっきりしませんでした。アイスクリームは美味しかったのですが、ダークチョコレート味は本当に苦くて、後味に少し酸味がありました。他のお店のアイスクリームよりもずっと苦かったです。でも、ティラミス味は最高に美味しかったです。 5月。 （原文） That day the weather was quite unpredictable — raining and sunny on and off. The ice cream was good, but the dark chocolate flavor was really, really bitter, with a slightly sour aftertaste — much more bitter than at other shops. The tiramisu flavor, however, was super delicious. In May.

（Google による翻訳）リヨン旧市街に来たら絶対に訪れるべき場所です。 ブラックカラントシャーベットは特におすすめです。今まで食べた中で断然一番美味しいです。 アイスクリームの味は美味しいですが、ブラックカラントシャーベット以外は特に素晴らしいというほどではありません。アイスクリームの味よりも、豊富なフレーバーの選択肢が最大の売りです。 品質を考えると、価格は非常にリーズナブルです（3スクープで約8ユーロ）。 （原文） Une adresse incontournable du vieux Lyon. Je recommande vivement le sorbet cassis : c’est de loin le meilleur parfum que j’ai testé. Sinon leur plus gros point fort est le large choix de parfums plutôt que le goût des glaces qui est bon sans être exceptionnel (à part le sorbet cassis) Les prix sont très corrects pour la qualité (environ 8€ pour 3 boules)

（Google による翻訳）カテゴリー：アイスクリームショップ。この店には、並んで待っている客の列に惹かれて入りました。掲示されているフレーバーリストを見て、アルデシュ山脈産の干し草やチコリといった珍しいフレーバーのために並んでいるわけではないだろうと結論付けました。では、何が魅力だったのでしょうか？結局、ジェラートのような味のシャーベットと、おそらくフレーバーの豊富さ（冷凍ケースに干し草は見当たりませんでしたが）でした。私たちはバナナとダークチョコレートを選びました。バナナはバナナの味がしっかりしていて、チョコレートはとても濃い（私の世界基準であるプラハほど濃いわけではありませんが、それでもジェラートではなくシャーベットなので、なおさら素晴らしい）。何度か前を通りましたが、いつも行列ができているわけではありません。YouTubeのChef’s Apprentice （原文） Category: Ice Cream Shop. We were drawn to this shop by the line of waiting patrons. We checked out the posted list of flavors and concluded they were probably not queuing up for the unusual ones, like Ardeche Mountains Hay or Chicory. So what was the draw? As it turned out, it was sorbet that tastes like gelato, and maybe the wide selection of flavors (although I didn’t see the Hay in the freezer case). We chose the banana and dark chocolate. The banana tasted very much like bananas and the chocolate was very dark (not as dark as in Prague, which is my world standard, but still excellent, especially since it was a sorbet, not a gelato). We walked past several times and there isn’t always a queue. YouTube’s Chef’s Apprentice

（Google による翻訳）ここのアイスクリームは味が濃くて美味しい！ダークチョコレートとバニラを試してみましたが、どちらも本当に美味しかったです。ただ、担当の女性はあまりフレンドリーではなく、笑顔もほとんどありませんでした。 （原文） The ice cream flavors are so intense and tasty here! We tried dark chocolate and vanilla, which were really good choices. However the lady who served us wasn't really friendly nor even a little smiley..

（Google による翻訳）アイスクリームが12.50ユーロ…でも、すごく美味しい！見た目も美しく、たっぷりのサンデー、美味しいホイップクリーム、そして甘すぎず、ブランド名が入ったサクサクのウエハース… 美味しいスイーツが勢ぞろい…一番難しいのは…どのアイスクリームを食べるか選ぶこと…😅 （原文） 12€50 pour une glace....mais tellement bonne ! Une très belle coupe glacé copieuse, une délicieuse chantilly, le tout pas écoeurant avec une gaufrette croustillante au nom de l'enseigne... Un grand choix gourmand....peut être le plus dur...choisir sur quelle dessert glacé craquer 😅

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームですが、それでも高すぎます。12ユーロ以上払ってこんな一皿を味わうのは、試してみる価値はありますが、定期的に通うような店ではありません。 つまり、間違いなく今まで食べた中で最高のアイスクリームの一つなので、試してみる価値はあります。 （原文） Une excellente glace, mais à un prix tout de même trop élevé. Payer plus de 12€ pour u r assiette comme celle-ci, c'est une expérience à tester, mais sûrement pas un lieu à fréquenter de manière régulière. Bref il faut tout de même tester, car ça reste sans doute l'une des meilleures glaces que j'ai pu déguster de ma vie.

（Google による翻訳）少し値段は高めだけど、とても素敵。 アイスクリームは美味しくて、スタッフもフレンドリー。 サービス料を高く請求する習慣が本当に理解できないけど、ここはアメリカじゃないんだから、椅子とテーブルを用意するのは当たり前のことなんだよね…だって、すぐ隣に広場があるのに、そこで食事をすると法外な値段になってしまうから… （原文） Un peu cher mais très sympa. Glaces bonnes, personnel sympa. Je ne comprends vraiment pas cette manie de faire payer davantage pour le service par contre, on est pas aux US, c'est bien normal de proposer des chaises et des tables.... Parce que si on mange sur place ça devient hors de prix, sachant que ya un square juste à côté...

（Google による翻訳）リヨンでアイスクリームを楽しむなら、ぜひ訪れてほしい場所です（犬連れでも大丈夫そうです）。フレーバーの種類が豊富で、サービスも迅速です。アイスクリームは美味しいのですが、私の好みには甘すぎました。 （原文） Un lieu incontournable à Lyon pour déguster une glace (même avec son chien apparemment). Le nombre de parfum est impressionnant, le service rapide. Les glaces sont bonnes bien que trop sucrées à mon goût.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりのクレープですが、少しお値段は高めです。価格帯としては高めです。材料はしっかりしていて、本物の溶けたチョコレートと栗のアイスクリームはどちらも美味しいです。本当に美味しいです。 ソフトドリンクも4ユーロ以上と、平均的にはかなり高めです。 甘いそば粉パンケーキはないので、お好みでどうぞ。これは嬉しい追加です。 （原文） Des crêpes copieuses quoiqu'un peu chères. Se situe dans la fourchette haute. Les ingrédients sont bons, tant le vrai chocolat fondu que la glace à la châtaigne. Un régal. Les boissons soft sont également à 4euros ou plus, ce qui est assez élevés en moyenne. A noter qu'il n'y a pas de galettes au sarrasin en sucrée de proposé pour ceux qui le souhaitent. Un plus qui serait le bienvenu.

（Google による翻訳）創業100年近くになるアイスクリームパーラーは素晴らしいですね。 しかも、最高品質のアイスクリームを提供しています（文句を言う人は気にしないでください。私たちはここで市販のアイスクリームは食べません）。 品質は報われます。 2025年6月22日（日）に、私たちはそれを最大限に楽しみました。お疲れ様でした。 （原文） Un glacier qui a quasiment 100 ans d’activité c’est magnifique De plus qui propose et sert des glaces d’une extrême qualité (les râleurs passez votre chemin : ici on ne mange pas des glaces industrielles) La qualité se rémunère Nous en avons profité un maximum ce dimanche 22 juin 2025 et bravo pour votre travail

（Google による翻訳）居心地が良く、クリーミーで、そして魅力的！☕❄🍪 ルネ・ナルドーネで美味しいカプチーノをいただきました。濃厚でクリーミー、そして程よいココアの風味が絶妙でした。小さなビスケットと冷たい氷水が添えられていて、暖かい日にぴったりでした。スタッフはフレンドリーで、カフェはリラックスした雰囲気で居心地が良かったです。景色を眺めながら休憩するのに最適な場所です。また必ず来ます！ 📸 Instagramで私の旅行記をもっとご覧ください： instagram.com/davidivankomacej ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Cozy, creamy, and charming! ☕❄🍪 I had a delightful cappuccino at René Nardone – rich, creamy, and topped with just the right touch of cocoa. It came with a small biscuit and a refreshing pitcher of ice water, which was perfect on a warm day. The staff were friendly and the café had a relaxed, welcoming vibe. A great place to take a break and enjoy the view. Would definitely come back! 📸 Check out more of my travel on Instagram: instagram.com/davidivankomacej ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）レ・パパス・シュクレで、本当に素敵なブランチを楽しみました！✨ 温かいおもてなし、繊細でエレガントな内装、そして料理はどれも美しく、どれも美味しく、どれも例外なく美味しかったです。最初から最後まで、すべてのお料理に大満足でした。 美味しい料理と楽しいユーモアに満ちた、素晴らしい時間を過ごしました。自信を持っておすすめできるお店です！ （原文） Un vrai brunch channméé chez Les Papas Sucrés ! ✨ Accueil chaleureux, déco délicate et soignée, et des plats aussi beaux que bons, tous sans exception. On a adoré chaque assiette, du début à la fin. Nous avons passé un excellent moment, plein de gourmandise et de bonne humeur. Une adresse à recommander sans hésitation !

（Google による翻訳）とても居心地の良いブランチで、美味しくて新鮮で、ボリュームもたっぷりでした。 サービスも快適でした。ロマンチックな集まり、家族での食事、友人との食事など、どんなシーンにもぴったりの場所です。 料理は新鮮でボリュームたっぷり、本当に美味しいです。 強くお勧めします。 （原文） Un brunch super cosy, très bon, frais et copieux. L'accueil a été agréable. Cette adresse est parfaite pour un moment en amoureux ou en famille ou entre amis. Les Plats sont frais copieux et vraiment savoureux. Je recommande.

（Google による翻訳）最高のブランチでした！本当におすすめです。料理は愛情を込めて作られていて、ボリュームたっぷりで、丁寧に調理されています。 食材の質も高く、その美味しさを味わえます（ジュース、グラノーラ、フロマージュ・ブラン、サーモンなど）。 特にパンケーキは絶品で、軽くて口の中でとろけます。 素晴らしいです！また来ます :) （原文） EXCELLENT brunch !! Je recommande, les plats sont vraiment faits avec amour, c'est très généreux et travaillé. Les produits sont de qualité et ça se sent en bouche (jus, granola, fromage blanc, saumon etc). Mention spéciale aux pancakes ils sont excellents, légers et fondent en bouche Bravo, je reviendrai :)

（Google による翻訳）フランスで最高のブランチでした。今まで食べた中で一番ゴージャスで美味しいアボカドトーストでした。パンケーキは軽くてふわふわで、ちょうどいい大きさで、トッピングも豊富でした。とてもリラックスできる雰囲気と素晴らしいサービス。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Best brunch in all of France. Easily the most gorgeous as well as the most delicious avocado toast ever. Pancakes were light and fluffy and just the right size, with a great selection of toppings. Very relaxing atmosphere, and great service. We absolutely loved our experience here!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションです。 サービスは一流で、よく練られ、整然としていました。 待ち時間もなく、タイミングも完璧でした。 ブランチは素晴らしく、見た目も美味しく、量もたっぷりでした。スタッフはフレンドリーで、次回リヨンに来たら必ずまた来ます。 （原文） Excellente adresse Le Service est au top, il est rôdé, organisé. Pas de temps d’attente, timing, parfait . Le brunch était magnifique, présentation goût, quantité. Équipe sympa, c’est sûr qu’on reviendra lors de notre prochain séjour à Lyon.

（Google による翻訳）彩り豊かで風味豊かな料理が並ぶ、とても楽しいブランチでした。質の高さを考えると、価格もとてもリーズナブルです。 スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。 すぐに満席になってしまうので、ご予約をお忘れなく！ （原文） Brunch très sympa avec des plats colorés et plein de goût. Le prix est très correct car la qualité est au rendez-vous. Le personnel est sympathique et le service rapide. Pensez à réserver car le lieu se rempli vite !

（Google による翻訳）素晴らしいブランチでした。どの曜日でも最高でした（これはなかなか言及する価値があるほど珍しいことです！）。どれも美味しくてボリュームたっぷりで、お腹を空かせたまま帰ることは絶対にありません。サービスは素晴らしく、信じられないほど迅速でした。素晴らしい時間を過ごせました。唯一の欠点は、隣接する小さな部屋がかなり騒がしかったことです。メインダイニングルームについてはコメントできません。しかし、それでもお勧めですし、また必ず行きます。 （原文） Super brunch à faire n'importe quel jour de la semaine (c'est assez rare pour le préciser !). Tout était très bon et très copieux, on ne reste pas sur sa faim. Le service est top et super rapide. Nous avons passé un bon moment. Petit bémol pour la petite salle annexe très bruyante, je ne peux pas dire pour la salle principale. Mais cela ne m'empêchera pas de le recommander et de le faire à nouveau très certainement.

一見普通のアイスクリーム屋さんですが美味しいと思いました

（Google による翻訳）今晩、リヨン旧市街で食事をした後、甘いものが食べたくなり、以前から強く勧められていたアモリーノ・ブティックへ向かいました。店員さんはいつもの表情で、私たちが同伴者と時間をかけて選んでいるのを少し不快そうにしていました。しかし、スタッフ全員がそうだったわけではないようで、香水については熱心にアドバイスをいただきました。ペアハイビスカスは本当に素晴らしい香りでした！テラ・デリスより種類は少ないですが、価格に見合うだけの素晴らしい品質です👍🏾 （原文） Ce soir à près un repas dans le vieux Lyon, l’envie d’un délice sucré nous pousse vers la boutique Amorino qu’on nous a tant recommandé. Le vendeur a été familier dans son expression et semblait agacé que nous prenions le temps de choisir avec compagne. Cela ne semble toutefois pas être le cas de l’entièreté de l’équipe puisque nous avons été conseillé avec enthousiasme sur nos parfums. Le poire hibiscus est en effet un délice !! Moins de choix que chez Terra délice mais une qualité supérieur qui justifie le prix 👍🏾

（Google による翻訳）非常に美味しい、極上のアイスクリームとワッフル。フレンドリーで有能なスタッフ。花びらの形に盛り付けられたアイスクリームも魅力的です。 （原文） Très bien, glaces excellentes, gaufre Très bonne. Un personnel sympathique, compétent, et les glaces présentées sous forme de pétales de fleurs sont pleines de charme..

（Google による翻訳）かなり待たされました。女性は一人だったので、週末には追加の人が必要だったでしょう… それ以外の味の点では、アイスクリームは本当にとても美味しかったです！小さなフォーマットでもいくつかのフレーバーを提供します。 （原文） Pas mal d’attente, la dame était toute seule il aurait fallu une personne supplémentaire pour le week-end… Sinon niveau goût, la glace était vraiment très bonne! Ils proposent plusieurs goûts même pour les petits formats.

（Google による翻訳）マカロンとアイスクリームは最高でした！とても有能なスタッフが迅速なサービスを提供してくれました。 （原文） Macaroons and icecream was fantastic! Very efficient staff provided a quick service.

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しいです。レジ係の対応が普通だったので、星4つです。 （原文） 冰淇淋🍦味道很好，四星是因为收银员服务态度一般

（Google による翻訳）ジューシーなアイスクリームは、おそらくナルドンヌと並んでリヨンで一番でしょう。アイスクリームを作ってくれた女性はとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。温かく迎えてくれるお店です。本当におすすめです！チョコレートも絶品です。 （原文） Glaces succulentes sûrement les meilleurs de Lyon avec Nardonne. La préparatrice a été super sympas et pro. Lieu chaleureux. Je recommande ! Leurs chocolats aussi sont excellents.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所です！様々なフレーバーの美味しいアイスクリームが、丁寧に盛り付けられてボリュームたっぷりです。サンデーは見た目も美しく、甘党の方にもぴったりです。レストランでは他にも様々な料理を提供しており、どれも丁寧に調理され、美味しいです。店内で食べる時もテイクアウトする時も、温かいおもてなしと迅速なサービスが受けられます。ご家族やご友人と楽しい時間を過ごすのにおすすめの場所です！ （原文） Un endroit super agréable ! On y trouve des glaces délicieuses avec beaucoup de choix de parfums, bien servies et généreuses. Les coupes sont très jolies et gourmandes, parfaites pour les amateurs de sucré. Le restaurant propose aussi d’autres plats variés, bien préparés et savoureux. L’accueil est chaleureux et le service rapide, que ce soit pour manger sur place ou à emporter. Une adresse à recommander pour passer un bon moment en famille ou entre amis !

（Google による翻訳）私たちは到着時間が遅かったにもかかわらず（午後11時30分）、すぐにエヴィに到着しました。 スタッフは感じがよく、笑顔で丁寧です。 マネージャーとその温かい歓迎に特に感謝いたします。 また来ます!! （原文） Nous avons été extrêmement bientôt Evie malgré l’heure tardive de notre arrivée (23h30). Le personnel est agréable, souriant et l’écoute. Mention spéciale pour le gérant et son accueillant chaleureux. Nous reviendrons !!

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームでしたが、ホイップクリームの風味があまり良くありませんでした。 それでも、価格に見合った価値はあります。 （原文） Très bonne glace, cependant la chantilly n'avait pas trop d'arôme. Malgré cela, le rapport qualité prix est correct

（Google による翻訳）リヨンで一番美味しいホットチョコレート（濃厚で美味しい） アイスクリーム、ワッフル、クレープを試しました。どれも10点満点、文句のつけようがありません。 数え切れないほどのフレーバーと組み合わせの中から、フローズンティラミスは特に絶品です。 （原文） Meilleur chocolat chaud de Lyon (épais, savoureux ) J'ai testé les glaces, les gaufres, les crêpes. 10/10 rien à dire . Le tiramisu glacé est un délice parmi les innombrables saveurs et compositions à disposition

（Google による翻訳）今週この場所に来るのは20回目です。 本当に雄大で、オーナーはプロフェッショナルで、いつも笑顔であなたを歓迎します。 72種類のアイスクリームをすべて味見しましたが、とても美味しくて決して後悔することはありません。 私たちはクレープを試食しましたが、とても美味しかったです。 試してみれば毎日戻ってきます （原文） For the 20th time this week we come to this place. It is really majestic and the owners are professional, and welcome you with a smile always. We tasted all 72 flavors of ice cream, they are extra delicious and you'll never regret it. We tasted the crepes and they tasted amazing. Give it a try and you'll return back everyday

（Google による翻訳）最高のサービスでした。とても丁寧でフレンドリーな若いウェイターが迎えてくれました。 しかし、料理とアイスクリームの質には少し疑問を感じました。値段を考えれば納得できるかもしれませんが、リヨン旧市街のアイスクリームパーラーと同じくらい高いと感じました。 トイレは非常に薄暗く（非常に薄暗く、落ち着いた照明）、あまり使いやすくありませんでした。 それでもカフェでの滞在はとても快適で、スタッフの方々に感謝しました！夏の終わりに向けて頑張ってください⭐️ （原文） Service au top : de jeunes serveurs très polis et sympathiques nous ont accueillis. Cependant, je doute de la qualité de la cuisine et des glaces. Cela aurait pu être justifié par les prix mais je les trouve tout aussi haut que les glaciers du Vieux Lyon. Les toilettes sont très peu lumineuses (une lumière tamisée très légère) ce qui n’est pas très pratique. Notre passage au café reste tout de même très agréable, et j’en remercie le personnel ! Bon courage pour la fin de la période estivale ⭐️

（Google による翻訳）リヨン中心部のメルシエール通りにあるこのアイスクリームパーラーでは、様々なフレーバーのアイスクリームを豊富に取り揃えています。フルーツ入りホットチョコレートの特別メニューは9.90ユーロです。フレンドリーなサービスと、アイスクリームとグラスウォーターのセットも付いています。ショッピング街を見下ろす素敵なテラスもございます。 （原文） En pleine rue Mercière, dans le centre de Lyon, ce glacier offre une belle carte de glaces à tous les parfums. Spéciale une carte de chocolats chauds accompagnés de fruits pour 9,90€. Service sympathique, verre d'eau avec la glace. Belle terrasse sur la rue commerçante.

（Google による翻訳）個別のラテとチョコレートケーキをいただきました。正直に言うと、驚くべきものは何も期待していませんでした。実際本当に良かったです。ラックスケーキは本当に強烈で新鮮で、食感を楽しんでいます。本当に嬉しいことです。チョコレートも美味しかったですが、より「クラシック」でした。 （原文） Nous avons pris les gâteaux individuels à la manque et au chocolat. Franchement, je ne m'attendais pas à quelque de ouf. C'était vraiment bon en réalité. Le gâteau à la manque est vraiment intense, frais et joue sur les textures. C'est vraiment un délice. Celui au chocolat était bon aussi mais plus "classique".

（Google による翻訳）ホットチョコレートには本当にがっかりしました。病院の自動販売機で売っているような飲み物みたいな味でした。計量がひどく悪く、チョコレートが多すぎて気持ち悪く、食感も濃厚すぎます。これは本当に失敗作です。ホットチョコレートなんて、初めてです。 この店には二度と行きません。店内で飲むのに1ユーロも払うのは、正直言ってぼったくりです。1杯5ユーロもするのなら、人をからかうこともできません。まさに観光客向けの罠2.0です。 （原文） Extrêmement déçu du chocolat chaud il a un goût de boisson qu'on retrouve dans les distributeurs automatiques des hôpitaux Extrêmement mal dosé beaucoup trop de chocolat qui est écœurant et texture trop épaisse vraiment de la à raté un chocolat chaud c'est une première. Je ne reviendrais plus dans cette boutique et le faite de payer 1 euros pour consommer sur place celon moi c'est du vol car à 5 euros la consommation faut pas non plus se foutre de la gueule du monde. Attrape touristes 2.0

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと、丁寧なスタッフ。種類豊富な美味しいメニューと、美味しい料理の数々。そして、メゾン・ブイエならではの繊細なスイーツも魅力です。とても素敵なカフェで、美しい内装と素敵なテラス席も魅力です。クロワ・ルース広場からわずか2分という好立地です。 （原文） Très bon accueil, et personnel à l’écoute. Une belle carte variés côtés salés. Et sucré on retrouve la finesse de la Maison Bouillet . Un très beau café , belle deco chouette terrasse. Sympa à 2 min de la place de la Croix rousse .

（Google による翻訳）正直言って、歓迎は物足りない。 わざわざ坂を上って訪れる贅沢の殿堂なら、もっと温かく、そして何よりもプロフェッショナルな歓迎を期待するべきだろう。 基本的な丁寧な言葉遣いと、苛立たしいほどの見下した態度以外、私の露骨な、そして自白さえしている優柔不断さに対して、何の助言も支援も得られなかった。 私が飲み物を頼んだとき、返ってきたのは「ご自由にどうぞ」という、皮肉めいたシンプルな返事だった。 あら！いや！ちょっと短いわね、お嬢さん！ ああ、なんてこと！… ... （原文） Franchement l'accueil n'est pas à la hauteur. Pour un temple de la gourmandise pour lequel on grimpe tout exprès une colline, on s'attend quand même à un accueil plus chaleureux et surtout plus professionnel. A part les formules basiques de politesse et une condescendance irritante, aucun conseil, ni aide n'ont été apportés à mon indécision flagrante et même avouée. Un simple "mais servez-vous" ironique m'a été rétorqué quand j'ai demandé à être servie. Ah ! non ! c’est un peu court, jeune Dame ! On pouvait dire… Oh ! Dieu ! … bien des choses en somme ...

（Google による翻訳）先週の金曜日に買い物をしに立ち寄りました。 チョコレートの詰め合わせは素晴らしかったです。 でも、マシュマロは味も食感も本当にがっかりしました。 残念ですね。次回はもっと美味しくなるといいですね。 （原文） Je suis passé à la boutique vendredi dernier pour faire qql achats. Les carrés de chocolat en assortiment sont excellent. Par contre,vraiment déçu par les carrés de guimauve aussi bien en goût que consistance. Dommage,peut-être mieux une prochaine fois.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ブイエ・ペストリーショップは、味と盛り付けの両方に細部までこだわった、洗練された美味しい創作料理を提供しています。デザートは甘すぎず、オリジナルで、ペストリーも絶品です。スタッフは親切で、的確なアドバイスをくれます。ピーク時は待ち時間が少し長くなるかもしれませんが、その価値は十分にあります。自分へのご褒美にぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Très belle découverte ! La pâtisserie Bouillet propose des créations raffinées et savoureuses, avec un vrai souci du détail aussi bien dans les saveurs que dans la présentation. Les entremets sont originaux sans être trop sucrés, et les viennoiseries sont excellentes. Le personnel est accueillant et de bon conseil. Une petite réserve sur le temps d’attente aux heures de pointe, mais l’expérience en vaut largement la peine. Une adresse que je recommande vivement pour se faire plaisir !

（Google による翻訳）魅力的な雰囲気と清潔な環境、そして美味しいペストリーの数々が揃ったカフェです。スタッフのフレンドリーな対応が、このカフェでの滞在に温かいひとときを添えています。 （原文） The café offers a charming ambiance, spotlessly clean surroundings, and a delectable array of pastries. The staff's friendliness adds a warm touch to the overall experience.

（Google による翻訳）美術館の回廊にこのテイスティングスペースを設置するというアイデアは本当に素晴らしいです。エクレアはとても丁寧に作られており、コーヒーと回廊の静けさとともに、これ以上望むものはありません。価格は少し高すぎますが、場所によって補われており、信じられないほどです。 強くお勧めします。 （原文） L’idée d’installer cet espace dégustation dans le cloître du musée est absolument superbe. Les éclairs sont de très belle facture, avec un café et le calme du cloître, que demander de plus. Les prix sont un tantinet excessifs, mais se font compenser par le lieu, qui est lui incroyable. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）まず最初にお伝えしておきたいのは、このお店は美術館の中にひっそりと佇んでいるということです。美術館に入り、案内所を通り抜けて1階へお進みください。美術館のスタッフが親切に案内してくれます。入場券は必要ありません！ エクレアは風味豊かで美味しいです。 （原文） First I feel that I must mention that the store is hidden inside Musée des Beaux-Arts. To get there, enter the museum, pass the billetterie and go to the first floor. The museum staff are friendly and will guide you—no museum ticket needed! The éclairs are tasty, flavorful fillings.

（Google による翻訳）サービスには非常に失望しました。カウンターの後ろで3人の従業員がおしゃべりしていて、注文を受けるまで待たされました。緑茶、フィルターコーヒー、そしてピーチとバーベナのエクレアを注文しましたが、笑顔は一度もありませんでした。砂糖とスプーンを頼まなければなりませんでしたが、無愛想にも砂糖の小袋と既に使われたスプーン2本が置かれたテーブルに案内されました…。 コーヒーは美味しくなく、とても美しいエクレアはクリームの味しかしませんでした。ピーチやバーベナの風味は全く感じられませんでした。紅茶はまあまあでした。 サンピエール庭園を見下ろすテラスは快適ですが、鉢植えの植物がひどく傷んでいて、枯れているのが残念です。 （原文） Très déçus par le service. Trois employées qui parlaient entre elles derrière le comptoir et qui nous ont laissé attendre pour prendre la commande. Avons commandé un thé vert, un café filtre, un éclair pêche verveine. Pas un sourire envers nous. Avons dû demander pour avoir du sucre et des cuillères. On nous a indiqué sans amabilité une table avec des sachets de sucre et 2 cuillères qui avaient déjà été utilisées... Café pas terrible, l'éclair très joli n'avait que le goût de crème, nous n'avons pas trouvé le goût de pêche ni de verveine, thé correct. Sinon terrasse agréable au dessus du jardin Saint Pierre, dommage que les plantes en pot qui l'agrémentent soient très mal en point voire mortes....

（Google による翻訳）このティールーム兼ペストリーショップは気に入りました。エクレアは美しく、美味しく、しかもリーズナブルな価格です。 驚いたのは、美術館の中にあることです。 入口にあると思っていたのですが、違いました。チケットを買わずにレジを通らなければならず、必要に応じてペストリーショップに行くことを伝えなければなりません。建物の建築様式を垣間見ることができます。 必ずまた来ます。もしかしたら美術館にも行くかもしれません。 （原文） Nous avons apprécié ce salon de thé/pâtisserie. Les éclairs sont beaux et bons à des prix raisonnables. Ce qui est surprenant c'est qu'il se trouve à l'intérieur du musée des beaux arts. On pensait qu'il était à l'entrée mais pas du tout. Il faut passer la caisse sans prendre de ticket d'entrée et préciser si besoin qu'on va juste à la pâtisserie. Ça permet d'entrevoir l'architecture du bâtiment. On reviendra certainement et peut être même pour visiter le musée.

（Google による翻訳）お店のインスタグラムアカウントを偶然見つけたので、この素晴らしい寄り道は絶対に後悔しませんでした。有名なエクレアをぜひ食べてみたいと思いました！ 全く後悔していません。私たち全員がこのお店の最高の味を味わえたと確信しています。 😅 価格情報：1個5.50ユーロ （原文） Ce détour incroyable que nous n avons pas regreté, apres etre tombe sur leur compte insta, on avait hâte d aller goûter leurs fameux éclairs ! Aucun regret chacun de nous est convaincu d avoir goûter le meilleur de la boutique 😅 info prix : 5,50€/pièce

（Google による翻訳）美味しいサーモンのエクレア。濃厚すぎず、それでいて風味豊か。サクサクのショートブレッド生地にバニラケーキを合わせた、まさに至福のひととき。 （原文） Un éclair au saumon délicieux. Pas écœurant et goûtu. Un gâteau à la vanille au sablé croustillant. Un accueil très agréable. Que du bonheur+

（Google による翻訳）エクレアは見た目はすごく綺麗だけど、味はちょっと薄味で安っぽい。レンヌのパン屋さん（フルール・ド・セル）で食べたチョコレートエクレアの方が美味しかった。 でも、ポップコーンのミルフィーユは面白かった。 （原文） The éclairs look really pretty, but taste kind of bland and cheap. I had a better chocolate eclair at a random bakery in Rennes (fleur de sel). The popcorn millefeuille was interesting, though.

（Google による翻訳）サン ジャンの観光地区にあるヨゴリシャスは、近隣のコルク レストランやフランス料理よりも少し目立っています。 ここのおやつは軽いです。フローズンヨーグルトで作られており、従来のアイスクリームより脂肪分が少なく、とても爽やかです。フルーツからキャンディーまで、さまざまなトッピングで飾ることができます。 従業員の笑顔とアドバイスがとても嬉しいです。 ただし、体重には注意してください。暴食するとすぐに値段が上がります。平均して 8 位、これは近くのアイスクリームの価格とほぼ同じです。 （原文） Dans le quartier touristique de St Jean, Yogolicious dénote légèrement avec ses voisins, restaurants de bouchons et spécialités franchouillardes. Le snack est ici léger. A base de yaourt glacé, moins de gras qu'un ice cream classique, il se veut très rafraîchissant. Il peut être agrémenté d'une multitude de topping, du fruit au bonbon. Le sourire et conseils des employés sont appréciables. Attention toutefois au poids, on se laisse aller en gourmandise et le prix grimpe assez rapidement. Compter en moyenne 8e, ce qui revient à peu près au prix des glaces aux alentours !

（Google による翻訳）良い、新鮮、楽しい！フローズンヨーグルトアイスクリームもトッピングも丁寧に作っています。シンプルで健康的なもの（新鮮なフルーツ）、より明らかにグルメな料理（ビスケット、スイーツ）、またはそれらの混合物にする可能性があります。 私たちはリヨン探索の休憩が必要だったので、店の前にある 2 つの小さなテーブルのうちの 1 つに座りましたが、鍋は歩きながら食べたり、どこかで休憩したりするのに非常に実用的です。近所にある子供の遊び場。 （原文） Bon, frais, ludique ! On compose soin même sa glace au yoghurt glacé avec ses toppings. Possibilité de faire simple et sain (fruits frais) ou plus nettement gourmand (biscuits, bonbons) ou un melange ! On s’est posé sur l’une des deux petites tables devant la boutique parce qu’on avait bien besoin d’une pause dans notre exploration de Lyon mais le pot est assez pratique pour manger en marchant ou aller se poser ailleurs. Parc de jeux pour enfants pas très loin dans le quartier.

（Google による翻訳）提供されるアイスクリームの選択が本当に気に入りました。私は味を知らなかったので、売り手は味見させてくれましたが、特に古典的なヨーグルトアイスクリームは美味しかったです。価格は量に比例します。 （原文） J’ai bien aimé le choix des glaces proposés. Le vendeur m’a fait goûter les goûts car je connaissais pas et c’était bon surtout la glace yaourt classique. Les prix vont avec la quantité.

（Google による翻訳）5種類のおいしいフローズンヨーグルト、たっぷりのトッピング、新鮮なフルーツ！ (自分で) ボウルをこれだけいっぱいにすると、かなり高価になりますが、後悔することはありません :) ヒント、秤を使えばいつでも価格を確認できます。 （原文） 5 flavours of delicious frozen yogurt, plenty of good toppings and fresh fruit! If you (self-serving) manage to get the bowls this full they get quite expensive, but no regrets :) Tip, you can use the scale any time to see the price.

（Google による翻訳）とても美味しいですが、フローズンヨーグルトを選択した場合は自分で注文しなければならないのは少し制限があると思います...しかしワッフルに関しては、それは本当に素晴らしいです！ （原文） C'est très bon mais devoir faire soi-même sa commande si on choisis le yaourt glacé je trouve ça un peu limite... mais côté gauffre c'est juste génial !

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！売り手はとても素敵で、フルーツとビスケット/チョコレートの選択は印象的です。アイスクリームは重さで支払うので、中に入れた分だけとてもお得です。ためらうことなく何度も繰り返します！前に2/3の小さなテーブルがあり、長く楽しむことができます （原文） Super expérience ! Le vendeur est super sympa, le choix des fruits et biscuits/chocolat est impressionnant. On paye la glace au poids et c’est très rentable pour ce que l’on met dedans. A faire et à refaire sans hésiter ! 2/3 petites tables devant pour en profiter plus longuement

（Google による翻訳）ついにオープンしました！ 2月からずっと待ってました😂！最高のヨーグルトアイスクリーム！気が向いたらすぐに彼らのところに行きます。一方で、その場で食事をするための場所ではなく、非常に狭いため、20人以上が店内で待っている場合、人が押し寄せることなく移動するのは現実的ではありません。 （原文） Enfin vous êtes ouvert! Depuis février je vous attends 😂! La meilleure glace au yaourt! Dès que l’envie me prend c’est chez eux que je part. Par contre les lieux sont pas fait pour manger sur place c’est assez petit donc pas pratique pour se déplacer sans bousculer les gens quand il y a plus de vingt personnes qui attends dedans.

（Google による翻訳）上質なコーヒーです。エスプレッソとフラットホワイトに使われている豆の味が最高です。居心地の良い雰囲気もいいですね。早朝から営業しているのも嬉しいです。最高の一日のスタートが切れました。店員さんもとても親切でした。また必ず来ます！ （原文） Quality coffee - love the taste of the beans they use for their espresso and flat white. Cozy ambiance too. Happy that it is open early in the morning too - great start to my day. The gentleman working there was very kind too. Will definitely keep coming back!

（Google による翻訳）リヨンに7年間住んでいますが、カフェ・ダンデライオンほど美味しいコーヒーは初めてです！ここのラテはまさに完璧で、淹れてくれるバリスタさんはとてもフレンドリーで丁寧です。 カフェはこぢんまりとしていますが、雰囲気は最高です。居心地が良く、温かみがあり、リラックスにも仕事にも最適です。ブランチは美味しく、メニューも豊富です。Wi-Fiも完備されているので、仕事に集中したい方にも最適です。でも何よりも、座ってくつろげる心地よさと静けさが魅力です。 リヨン2区で一番のお気に入りのカフェなので、ぜひおすすめします！ （原文） J’habite à Lyon depuis 7 ans et je peux dire sans hésiter que je n’ai jamais goûté un café aussi délicieux que celui de Café Dandelion ! Leur latte est tout simplement parfait, et la barista qui le prépare est super sympa et attentionnée. Le café est petit mais l’ambiance est incroyable : cosy, chaleureux, idéal pour se détendre ou travailler. Le brunch est délicieux avec plein de choix au menu, et le Wi-Fi est disponible pour ceux qui veulent bosser. Mais le plus important, c’est le confort et la tranquillité qu’on ressent en s’installant là-bas. Un vrai coup de cœur à Lyon 2, je recommande vivement !

（Google による翻訳）全体的にとても素敵な場所で、質の高い料理と心地よい雰囲気が楽しめます。料理は丁寧に調理され、食材も新鮮で、その点では文句のつけようがありません。とはいえ、同じ日に訪れた他の店と比べると、価格が少し高く、コストパフォーマンスの面では少し劣っているように感じました。それでも、とても楽しい経験でした！ （原文） Une adresse très sympa dans l’ensemble, avec une cuisine de qualité et un cadre agréable. Les plats sont bien travaillés, les produits frais, rien à redire sur ce point. Cela dit, en comparaison avec d’autres endroits testés dans la même journée, j’ai trouvé que c’était peut-être un peu en dessous en termes de rapport qualité/prix, avec des tarifs un peu plus élevés. Une expérience malgré tout très plaisante !

（Google による翻訳）フランスでは「Une pépite（腹いっぱい）」って言うんだけど！私の新しいお気に入りの場所！すごくおすすめ。温かいおもてなし、素敵な会話、美味しいコーヒーと美味しい料理！ここは家族経営のお店で、お客様を温かく迎えることが彼らの大切な気持ちなんだってことがよく分かります。この場所を見つけられて本当に嬉しいです！ 機会があれば、毎週必ずこのカフェに通おうと思います！ ありがとうございます🙏🏽 （原文） As they say in France “Une pépite”! My new favourite place! I highly recommend. Warm welcome, lovely chats, great coffee and great food! This is a family owned business and you can tell it means a lot to them to welcome their customers. I am so glad I have found this place! I will make sure to make a weekly trip to this café whenever I can! Thank you 🙏🏽

（Google による翻訳）家族で朝食をとるのに最高の場所です。オムレツは驚くほど美味しくてふわふわでした。細部まで愛情を込めて丁寧に作られているのが伝わってきます。このお店と、ここで働く素敵なスタッフを心からおすすめします。まるで居心地の良い空間で、ゆったりと家族で朝食をとっているような気分でした。 （原文） What an excellent place for a family breakfast. Those omelettes were incredibly tasty and fluffy. You can tell they prepare everything with love and attention to detail. Highly recommend this place and the lovely people that works here. It felt like a relaxed family breakfast in a cosy setting.

（Google による翻訳）リヨンに早く到着したので、メインターミナル近くの居心地の良いカフェを見つけました。チーズオムレツを注文したのですが、まさに期待以上の美味しさでした！ 大きさも味も予想以上で、大満足でした👌🏼 お腹も心も満たされました！長旅の帰り道、すぐに美味しい朝食が必要な方には、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） We arrived early to Lyon and we found this cozy cafe near the main terminal. We ordered the omelette with cheese and it was what we needed and more!! The size was bigger than expected as well as taste 👌🏼 Straight to the heart! I highly recommend coming to this place if you come from a long journey and need a great breakfast right after.

（Google による翻訳）すべてが最高でした！こんなに美味しいレストランに泊まったのは久しぶりで、何も言うことがありません。完璧です👌 （原文） Tout est excellent ! Ça fait longtemps que je n'ai pas fait un aussi bon resto, y'a rien à dire c'est parfait 👌

（Google による翻訳）美しく、スタイリッシュで上品な紅茶とチョコレートの場所。適切な方法で淹れた豊富な種類のお茶は、美しい味わいの小さなセレモニーのようなものです。内部のユニークなデザイン。非常に優秀なスタッフ、自分たちが提供するものを知っているプロフェッショナルな人々。とても珍しくて素敵です！ （原文） Beautiful, stylish and classy tea and chocolate place. Huge selection of teas prepared in a proper way, it's like a little ceremony with a beautiful taste. Unique design inside. Very good staff, professional people knowing what they serving. So rare and lovely !

（Google による翻訳）おいしいチョコレート、非常に高品質のシロップ、マシュマロ、紅茶、コーヒーを販売するとても素敵な店... 素晴らしいホットチョコレートを飲みに滞在することに決めたら、時間が止まってしまいます。専門的に作られた紅茶やコーヒーを豊富に取り揃えており、その場でお楽しみいただけます。お酒も提供しています。 17時くらいに休憩するにはちょうどいい場所です。 私たちが持っていたウェイトレスは、少し迷っているように見えましたが、とても親切でした。 マネージャーは私たちにとても親切でしたが、少し大声で不平を言う傾向があり、突然少し癇癪を起こしたウェイトレスに対して非常に権威主義的でした。これは、飲み物を注文して受け取るまでの待ち時間に反映されました。 この場所は本当にリラックスするのに適していますが、良い雰囲気が少し欠けています。 （原文） Très belle boutique qui vend du bon chocolat, des sirops de très bonne qualité, des guimauves, du thé, du café... Le temps s'arrête si l'on décide de rester pour boire leurs excellents chocolats chauds. Très grand choix de thés, de cafés savamment maîtrisés à déguster sur place. Il servent également des liqueurs. C'est une bonne adresse pour faire une pause à 17h00. La serveuse que nous avons eu faisait preuve de beaucoup de gentillesse alors qu'elle semblait un peu perdue. Le manager a été très gentil avec nous mais avait tendance à ronchonner un peu fort et à être assez autoritaire avec la serveuse qui du coup perdait un peu ses moyens. Cela s'est ressenti sur le temps d'attente pour commander et recevoir nos boissons. Le lieu se prête vraiment à la détente mais il manque juste un peu de good vibes.

（Google による翻訳）5 つ星: - 多様性と卓越した品質を備えたメゾン・ボナの製品 - 最も美しい水を使った他の多くの珍味（お茶、シロップ、アルコールなど） - ホットドリンクの準備に関する本物のノウハウ - お客様の声に耳を傾ける丁寧なチーム - 最後に、このお店のインテリア デザインは、アンティークなアンティーク家具、ボナのさまざまな棚の色と調和したカラー チャートなど、素晴らしいものです。間違いなく、リヨンで最も美しいショーケースの 1 つです。 このコピーの唯一の欠点は、フィセルのマスコットが引退したことです。 （原文） Cinq étoiles : - des produits de la maison Bonnat d'une grande diversité et d'une qualité extraordinaire - bien d'autres gourmandises de la plus belle eau à découvrir (thés, sirops, alcools ...) - un véritable savoir faire dans la préparation des boissons chaudes - une équipe courtoise et à l'écoute de la clientèle - enfin, l'aménagement intérieur du commerce est fantastique de par son mobilier d'époque chiné, son nuancier en harmonie avec les couleurs des différentes tablettes Bonnat. À n'en pas douter, une des plus belles vitrine de Lyon. Seul bémol à la copie, la retraite de la mascotte Ficelle

（Google による翻訳）強烈な味わいのリキュール、個性のあるチョコレート、味覚を目覚めさせる多彩な自家製紅茶など、品質と情熱が組み合わさったものを見つけるのはなんと嬉しいことでしょう。テラスは美しい環境で、親密な雰囲気です。お勧めすることしかできません。写真はジェネピを添えたアレンジコーヒー。 （原文） Quel plaisir de retrouver de la qualité et de la passion réuni, que ça soit les liqueurs avec un goût Intense, le chocolat au note de caractère, ou la diversité de thé maison, qui réveilleront vos papilles. Un beau cadre pour la terrasse, c'est intime. Je ne peux que vous le conseillez . Sur photo Café arrangé accompagné du verre de Génépi.

（Google による翻訳）素敵な温かい飲み物を飲むのにとても良い場所です。環境は快適です。人々は時間をかけて顧客とチャットします。最も難しいのは選択することです。 （原文） Très bel endroit pour prendre une bonne boisson chaude. Le cadre est agréable. Les personnes prennent le temps de discuter avec les clients. Le plus dur c’est de faire un choix !

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なオーナーとスタッフ。 店内で食べたり、持ち帰りしたりできる優れた製品。 オルガン音楽がバックグラウンドで流れる、歴史的かつ非典型的な場所 😄🎶 （原文） Propriétaire et personnel sympa et accueillant. Bons produits à consommer sur place et à emporter. Lieu historique et atypique sous fond musical d'orgue 😄🎶

（Google による翻訳）躊躇せずにアドバイスしてくれる情熱的な上司がいる、本当に小さな宝石で、本当にがっかりした製品です。あなたの仕事に脱帽です、また会いましょう （原文） Une vrai petite pépite avec un patron passionné qui hésitera pas à vous conseiller et vraiment des produits déception. Chapeau bas pour votre travail à très vite

旨いです。 特に緑のやつが良かったですね。 ピスタチオも普通に美味しい。 黒ゴマはもう少し甘さ控えめにして、ソイを入れるか、塩を少し入れるといいでしょう。 いいアイス屋さんです。

世界一！美味しい無添加なアイスクリーム専門店でした！是非一度お足を運んでくださいませ！

（Google による翻訳）アイスクリームは本当に美味しくて、珍しいフレーバーもあり、地元産の旬の食材が感じられます。店内と店外にテーブルがあり、トイレもあり、スタッフも親切です。コーヒーメーカーは良かったですが、私たちはコーヒーを飲まず、アイスクリームだけを食べました。 （原文） Мороженое действительно вкусное, необычные вкусы, видно сезонность продукта местного происхождения. есть столики внутри и снаружи. есть туалет приветливый персонал. Хорошая кофемашина, но мы не пили кофе, а ели только мороженое.

（Google による翻訳）チョコレートソースがかかった美味しいワッフルに、チョコレートアイスクリームを添えて。これ以上何を求めるでしょうか？ 至福のひととき、軽やかで心地よく、温かさと冷たさが絶妙に調和した一品。この秋のおすすめです。 美味しいコーヒー、クッキー、爽やかなドリンク… 何でも揃っています。それに、Unicoには上質なアイスクリームもあって、最高です。 （原文） Délicieuses les gaufres sauce chocolat, accompagnées d'une boule de glace au chocolat, what else ? Du pur bonheur, léger et réconfortant, à la fois chaleureux et glacé. Mon top en cette période automnale. Un café délicieux, des cookies, des boissons fraîches... il y a tout, en plus des glaces de qualité chez Unico, c'est trop bien.

（Google による翻訳）Unicoは、リヨンで絶対に見逃せない手作りアイスクリームショップです！新鮮な旬の食材を使ったアイスクリームは、目の前で手作り。その味は、常に変化するフレーバーからも感じられます。フレーバーは独創的で、時には意外なフレーバー（特に黒ゴマやブドウ園産ピーチ）もあり、定番のアイスクリームも絶品です。コーンも自家製で、サクサクとしていて絶品です。温かいおもてなしとフレンドリーな雰囲気に加え、小さなティールームもあります。驚きと喜びを求めるアイスクリーム愛好家にとって、まさにグルメで本格的なひとときを過ごせることでしょう。 （原文） Unico, c’est LE glacier artisanal à ne pas manquer à Lyon ! Les glaces sont faites maison, devant vous, avec des produits frais et de saison – ça se sent direct dans les saveurs, qui changent tout le temps. Les parfums sont originaux, parfois surprenants (mention spéciale au sésame noir ou à la pêche des vignes), et les classiques sont maîtrisés. Les cornets sont aussi faits maison, croustillants et délicieux. L’accueil est chaleureux, l’ambiance conviviale, et il y a même un petit salon de thé pour s’installer. Une vraie pause gourmande et authentique, parfaite pour les amateurs de glaces qui aiment être surpris et régalés

（Google による翻訳）毎回本当に楽しいです。 約15種類のフレーバーがあり、いくつか試食する機会がありました。 一番気に入っているのは、そのバランスです。甘すぎず、ちょうど良い量なのに、驚くほど濃厚な味わいです。 もうすっかりファンです！ 特に紫しそは驚くほど繊細で、青しそは絶妙な風味です。 温かいおもてなしと、立地も最高です。 （原文） Un vrai plaisir à chaque passage. Ils proposent une quinzaine de parfums, et j’ai eu l’occasion d’en goûter plusieurs. Ce que j’aime c’est leur équilibre : peu sucrés, très justes mais d’une intensité incroyable en goût Je suis complètement fan! Mention spéciale au shiso pourpre : surprenant et délicat et à la reine-claude : parfumée juste comme il faut L’accueil est chaleureux, le lieu aussi ;c’est parfait

（Google による翻訳）明らかにがっかりしました!! 4.7 という評価は誤解を招くのではないかと思う。 6種類のアイスクリームを試しました。フレッシュハーブアイスクリームは素晴らしくて本当に美味しかったです。お勧めします。他の製品については、謳っている成分が含まれているかどうか本当に疑問に思う必要があります。モレロチェリー、アーモンド、バニラ、ルバーブは興味をそそらない。間違ってイチゴ味を出してしまったのかとも思いましたが、違いました。私の味覚はそれほど優れているわけではないかもしれませんが、味は明らかに期待に応えられず、残念ながらがっかりしました。歓迎の気持ちはよかったが、それだけでは十分ではない。 （原文） CLAIREMENT DÉÇU!! C'est à se demander si la note de 4.7 n'est pas fallacieuse. On a testé 6 parfums de glaces différents, La glace Herbe fraîche était étonnante et vraiment goûteuse, je recommande, quant aux autres c'est vraiment à se demander si elles contiennent les ingrédients qu'elles prétendent. Griotte, amande, vanille et rhubarbe sans intérêt. Je me suis même demander si l'on m'avait servit parfum fraise par erreur mais non. Je n'ai peut-être pas le palais le plus fin mais là clairement le goût n'était pas à la hauteur de la prétention malheureusement je suis déçu. Point positif pour l'accueil qui était cool mais bon ça ne suffit pas.

（Google による翻訳）レ・アールのエネルギーに満ちた優しい朝食はとても素敵なひとときです。サービスは完璧で、選択肢は幅広く、味覚には満足のいくものです。 （原文） Très beau moment pour un petit déjeuner en douceur dans l’énergie des Halles. Le service est parfait, le choix est large et les papilles se régalent !

（Google による翻訳）タルトを4個注文しました。 プラリネ1個 アプリコット1個 リンゴ1個 チョコレート洋梨1個 その日のパンを余分に買ったのですが、パサパサでした。 木曜日の午後6時半に市場で買いました。 その日の夕方に食べましたが、生地がベチャベチャでした！！ でも、タルトはどうしたんですか？ 品質が本当に落ちました。 本当にがっかりです。 （原文） J’ai commandé 4 tartes 1 praline 1 abricots 1 pommes 1 poire chocolat Je prends du pain en plus du jour qui est sec au final. Je les récupère aux halles le jeudi à 18h30 . Ns les mangeons le soir même , la pâte est molle !! Mais qu’avez vs fait avec les tartes ? La qualité à vraiment baissé . Super déçue

（Google による翻訳）プラリネタルトは本当においしいです。 3 つの形式 (1 ギガバイトを含む) で利用できます。梱包は非常に丁寧で、壊れやすいタルトを簡単に運ぶことができます。土曜日のランチにこれらを楽しみながら行うのは神聖です （原文） Un vrai régal les tartes à la praline. Elles sont disponibles en 3 formats (dont un giga). L’emballage est très soigné et permet de transporter très facilement les tartes qui sont assez fragiles. À faire un samedi en les dégustant au déjeuner : c’est divin

（Google による翻訳）素晴らしい。商品はとにかく信じられないほど美味しい。ユニークだ。 （原文） Superior. Products are just incredibly tasty. Unique

（Google による翻訳）Jocteurチームは素晴らしいです。プラリネフランを試してみました。本当に美味しかったので、強くお勧めします！これで幸せに、そして安らかに死ねそうです！ （原文） L'équipe jocteur est au top et j'ai goûté le flanc à la praline. Absolument délicieux, je recommande ! Je peux dorénavant mourir heureux et en paix !

（Google による翻訳）味わうための製品の選択肢が豊富で、その場で食べることもできる素敵な場所です。 おいしい!!!...我慢できなかった...バゲットを買いに行ったら、ブリオッシュ 3 つ、キッシュ 2 つ、種のあるバゲット 2 つが出てきました 🤟😂🍞🥐🥖 笑顔でフレンドリーで歓迎的なスタッフ。 高品質の製品をリーズナブルな価格で提供します。 （原文） Joli lieu avec grands choix de produits à déguster où l'on peut aussi se restaurer sur place. Miam !!!... Pas pu résister... Je suis rentrée pour l'achat d'une baguette et suis ressortie avec 3 brioches, 2 quiches et 2 baguettes aux graines 🤟😂🍞🥐🥖 Personnel sympathique et accueillant avec le sourire. Produits de qualité à des prix qui restent raisonnables.

（Google による翻訳）プラリネタルトが大好きで、本当に美味しいんです！ 今日初めてプラリネケーキを買いました！ 本当にがっかりしました！！！！！！中にプラリネが一つも入っていません！！ただ赤いシロップがケーキを覆っているだけです！！！ 味もプラリネも全くなく…このケーキはむせてしまいそうなほどパサパサです！！ 絶対に買いません！！！ 外見は美味しそうに見えますが、それはあくまでも印象です！！！！ 接客に関しては、あまり良くありません…店員とオーナーがしばらくおしゃべりをした後、お客様をためらうことなく放置してしまいます。 （原文） Je suis une adepte de la tarte aux pralines qui est délicieuse ! Aujourd’hui j’ai acheté pour la 1ere fois, un cake aux pralines! Quelle déception!!!!!!! PAS UNE SEULE praline à l’intérieur !! Juste un simple sirop rouge qui recouvre le cake!!! Aucun goût, aucune praline… on s’étouffe tellement ce cake est sec !! Ne JAMAIS acheter!!! L’allure extérieure est alléchante mais ce n’est qu’une impression !!!! Quant à l’accueil, ce n’est pas le top.. les vendeurs et le patron discutent un temps certain entre eux et laissent attendre les clients sans aucune gêne..

（Google による翻訳）非常に美味しく、さまざまなフレーバーの選択肢がありますが、コーンが薄すぎてアイスクリームを支えることができず、崩れてしまいます。 （原文） Très bon, goût un large choix de parfum Néanmoins, le cornet est trop fin pour supporter la glace et il s’effrite !

（Google による翻訳）とてもシンプルな歓迎です。アイスクリームは美味しいのでお勧めです。また、お水もいただき本当に感謝しています。テラスは気持ちいいです。 😊 （原文） Accueil très simple. Les glaces sont bonnes je recommande, et j’apprécie grandement le verre d’eau. La terrasse elle agréable. 😊

（Google による翻訳）イタリア人、私はこれらのアイスクリームを味わうことに興味がありました。なんとも残念なことですが、私たちには何の関係もありません。プレゼンテーションの点ですでに、アイスクリームはプラスチックのトレイに入っているか、自家製ではないと思うかもしれません。金属製の容器には蓋がなく、最終的には質感と味の点で素晴​​らしいとは言えません。 そして買いたくない歓迎。ジェラテリアとは言わないで、アイスクリームパーラーで十分です... （原文） Italienne j'étais curieuse de goûter ces glaces. Quelle déception rien à voir avec chez nous. Déjà niveau présentation la glace dans des bacs en plastique ou on pourrait penser que ce n'est pas fait maison. Pas de couvercle sur les bacs en métal et enfin ben pas top au niveau texture et goût. Et l'accueil qui ne donne pas envie d'acheter. Ne vous appeler pas gelateria mais glacier suffira...

（Google による翻訳）アイスクリームを食べに来たのですが、店内で食べるには2ユーロも追加料金がかかるのに驚きました。しかも、テーブルは2つしか用意されていませんでした。15分も並んだのに、フレーバーの半分がなくなるなんて…。ウェイトレスが夫にカップと一緒に汚れたナプキンを渡したんです…。 二度と行きません。 （原文） Nous sommes venu pour manger une glace. Quelle surprise de voir que pour pouvoir manger sur place il fallait payer 2 euros de plus, et de tout façon seulement deux tables étaient installées. 15 minutes de queue pour qu’il manque la moitié des parfums…. La serveuse a donné une serviette salle à mon mari avec son gobelet… Nous ne reviendrons pas

（Google による翻訳）本当にがっかりしました！ とても高価なアイスクリームなのに、品質が期待外れです！ フレーバーが足りなかったり、ラベルがバラバラだったりして、選択肢が限られていました。しかも、ウェイトレスがカウンターに落ちたアイスクリームを指で拾ってコーンに戻してくれたんです！ （原文） Très déçue ! Glaces très chères , je trouve que la qualité n’est plus au rendez-vous ! parfums manquants et étiquettes ne correspondant pas donc nous sommes pris au dépourvu quant au choix et de plus la serveuse ramasse avec les doigts un bout de glace qui était tombé sur le comptoir pour ke remettre dans cornet !!!!

（Google による翻訳）歓迎の態度は最悪でした。入店してコーヒーを頼むと、コーヒーを飲むにはアイスクリームを頼まなければならないと言われます。どんなコーヒーにするか、砂糖を何杯入れるかさえ聞かれません。テラス席に着くと、スタッフ全員がテラス全体を片付けてしまいます。私たちにとっては、特にこのような店は歓迎的で温かくフレンドリーであるべきなのに、本当にひどい歓迎でした。ただ飲み物とアイスクリームを飲み干して帰りたかったのです。個人的には、夫と私はたとえ無料でも二度と行きません。正直に言うと、マクドナルドの方がサービスも歓迎も良かったです。正直に言って、本当に最悪です。 （原文） L accueil n es pas super. Quand vous entrez et demander un cafe on vous dis qu'il faut prendre une glace juste pour boire un café . On vous demande même pas qu elle café vous voulez on ne vous demande pas combien de sucres vous voulez. Et une fois assis en terrasse vous avez tout le personnels qui débarrassent la terrasse entière. Pour nous c'est vraiment un mauvais accueil surtout dans ce genre d endroit qui pour moi dois être accueillant chaleureux et convivial. On avais juste envie de finir notre boisson et glace et partir. Personnellement mon mari et moi on ny reviendra pas même si c'est gratuit. Et franchement tant qu à partager notre expérience on été mieux servi et mieux accueilli au macdo. Franchement ça craint. Voilà

（Google による翻訳）ひどい場所だ。言葉に詰まるが、オーナーはあらゆる点で不快だ。テラスでは、忠実な相棒のマリー・ジャンヌを従えてダチョウのように闊歩するのが好きだ。でも、気をつけろ、最悪なのはそれだけじゃない… 何だと思う？ このアイスクリームは、正直言って驚きだ。フレーバーの半分が欠けていて、残りの半分は、通常付いている小さなカードとフレーバーを当てる「セブンファミリー」ゲームみたいだ。ある客がアイスクリームの中に髪の毛を見つけたと読んだが、私の考えでは、髪の毛は房を隠している（木が別の木を隠すこともある）。 テラスは面白くて立地も良いが、座るには数ユーロ余分に払わなければならない。ナイトクラブのVIPエリアを予約したのだろうか？もしそうなら、教えてくれ。ナイトクラブのためのこのVIPテラスプロジェクトに喜んで投資するよ。 冗談はさておき、悪夢を見たい人、あるいは午後の夜驚症（正直言って、全く意味不明ですが）でも見たくないなら、お勧めしません。いずれにせよ、私は市民としての義務を果たし、気持ちを軽くしてこの場を去ります。そして、このささやかな文章を読む仲間の旅人たちに、心からのハグを送ります。 あなたに幸運を、そしてゾゾに勇気を。幸運を祈っています。安心してください。ただし、別の街で、別の名前で。 （追伸：お客様のご意見を参考にしてください。きっとお役に立てるかもしれません。悪気はありません。あなたも人間ですから。それが一番大切なことです。） 通りすがりのブルターニュ人観光客より、敬具！ （原文） Un lieu misérable et je pèsemes mots, patron désagréable en tout point. Il préfère se pavaner tel une autruche sur sa terrasse armé de son fidèle comparse, j'ai nommé Marie Jeanne. Mais méfiez vous ce n'est pas le pire... Devinez quoi ? Ces glaces sont je dirais étonnante, la moitié des goûts sont manquant et quand à l'autre c'est un jeu des 7 familles pour associer le goût à sa petite carte qu'il lui est normalement associé. J'ai lu qu'un client avait trouvé un poil dans sa glace, à mon avis le poil cache une touffes (un arbre peut en cacher un autre). La terrasse elle est intéressante, bien placé mais il faut débourser quelques euros supplémentaires pour s'y asseoir; ai-je réserver un carré VIP en boîte ? Dans ce cas la dites le moi, et j'investirai ardemment dans ce projet de terrasse VIP de boîte de Jour. Plaisanterie mise à part je ne recommande pas, à moins de vouloir faire un gros cauchemar, voir même une terreur nocturne d'après midi (ce qui n'a aucun sens je l'avoue). Je repars en tout cas l'esprit léger ayant fait mon devoir de citoyen et je vous embrasse bien bas ô vous mes compagnons de fortune qui liront cette humble prose. Bien à vous et courage à zozo je vous souhaite le meilleur, soyez en sur mais simplement dans une autre ville et sous un autre nom. (PS: prenez en compte les remarques des clients, cela pourrait vous aider, sans rancune vous êtes sûrement des humains humains et ça c'est le plus important) Amicalement mien signé un touriste breton de passage!

お土産ならここがおすすめ。ビーントゥバーのchocolatierで、日本ではベルナシオンが有名だけど、パロマのチョコレートはさらに美味しい。パリなどにも展開するベルナシオンと比べても手作りで仕上げるパロマは素晴らしいクオリティを出している。 こちらの創業は1917年。長い歴史の中で作り継がれているPALETS DE FOURVIÈRE パレ・ド・フルヴィエールはパロマのスペシャリテ。外はカリカリとしたメレンゲで包まれ、中には柔らかなヘーゼルナッツのプラリネが詰まっているまっ白なお菓子。 このリヨンから世界にハイクオリティを発信する素晴らしいchocolatierです。

（Google による翻訳）パロマを発見し、4種類のペストリーを味わいました。どれも本当に素晴らしかったです。洗練され、バランスが取れ、そして美味しい創作菓子で、一口一口に熟練の技が光ります。サービスも同様に素晴らしく、私たちを出迎えてくれた女性はとても親切で、とても助かりました。本当に丁寧なおもてなしを受け、それがこの体験をさらに楽しいものにしてくれました。チョコレートと上質なスイーツがお好きな方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Nous avons découvert Paloma et dégusté quatre pâtisseries, toutes absolument excellentes. Des créations raffinées, équilibrées et gourmandes, avec un vrai savoir-faire derrière chaque bouchée. Le service est tout aussi remarquable : la dame qui nous a accueillis est d’une grande gentillesse et très serviable. On se sent vraiment bien traités, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Une adresse incontournable pour les amateurs de chocolat et de douceurs fines.

おいしそうなケーキがあったから、入りました。いろいろな良いお土産がありました。偶然に、社員は日本語が話せました。

（Google による翻訳）ようこそ！私は、チョコレートムース、コーシャビスケット、カリカリのヘーゼルナッツをたっぷり食べました。価格の割にはたっぷりで、知っておくと便利な高級ペストリーです。 （原文） Bel accueil ! J'ai pris un intégral " mousse au chocolat, biscuit cacher..., croustillant noisettes. Généreux pour le prix, pour une pâtisserie de luxe c'est bon à savoir.

（Google による翻訳）非常に質の高い職人ショコラティエ兼パティシエとお取引させていただいております。 チョコレートから美味しいペストリーまで、すべてが本当に素晴らしいです。 申し分のないサービスです。 （原文） On est sur un artisan chocolatier pâtissier de très haute qualité. Tout est vraiment très bon, que ce soit les chocolats ou les délicieuses pâtisseries. Service irréprochable.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎。とても素敵なチョコレートショップ。極上のチョコレート、リヨン特産のフルーツチョコレート（ダンテル・ド・リヨン）やメレンゲでコーティングしたプラリネ（パレ・ド・フルヴィエール）など。おすすめです。 （原文） Accueil sympa. Très jolie boutique de chocolat. Chocolats très fins , spécialités de Lyon aux fruits ( Dentelle de Lyon )ou praliné enrobé de meringues ( Palets de Fourvière ). Je recommande

（Google による翻訳）買ったものすべてが今までで最高でした！素敵なお店で、サービスもとても親切でした。 （原文） Everything we bought was the best we ever had! Beautiful shop and very friendly service.