ブレーシアの50の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）もし可能なら、総合評価は3.5です。 店内は古めかしく、トイレは（あー、）レトロといったところでしょうか。清潔ではあるものの、改装が必要でしょう。 外観はどちらかというと個性的で、カウンターにはスタッフが使えるように（でも目立つように）、清掃用と消毒用の紙が置いてありました。 ペストリーの話に移りましょう（全体的な感想はともかく、結局はこれが目的で来たのです）。 マリトッゾを2つと、シングルサイズを2ついただきました。 看板メニューのマリトッゾはぜひ試してみる価値があります。クリームとホイップクリームのバランスが絶妙で、甘さも程よく、決して甘ったるくありません。生地も完璧です。 味は抜群ですが、少し値段が高す​​ぎるかもしれません。 シングルサイズを2つ（7つのベールと官能的な味わい）は、見た目も魅力的で、中身はしっかりとしたフィリングで、ボリューム満点です。 ケーキのディスプレイを見ると、いくつか不正確な点に気づきました。私はパティシエではありませんが、装飾が視覚的に等間隔ではない（1センチも離れていないのに気づきます）のは、特にマッサリ氏が何時間も放送でこの点を強調し続けた後では、非常に場違いに感じます。 要するに、マーケティングは価格だけでなく期待も高める可能性があることを忘れてはなりません。 結論として、視覚よりも味覚を重視し、財布にも気を配った体験をお勧めいたします。 （原文） Se si potesse, la valutazione complessiva sarebbe 3,5. Il locale è datato, il bagno diciamo (ehm) retrò e pur essendo pulito avrebbe bisogno di un restyling. La parte esterna è piuttosto anonima, sul bancone a disposizione del personale (ma in bella vista) c’erano la carta per pulire e il disinfettante. Veniamo alla parte pasticceria (in fondo sono venuta per questo, anche se l’esperienza è complessiva). Abbiamo preso due maritozzi e due mono porzioni. L’iconico maritozzo è sicuramente da provare: la crema e la panna sono perfettamente bilanciate, con una dolcezza ben equilibrata e per nulla stucchevole. Anche l’impasto è perfetto. Direi ottimo come gusto, forse un po’ troppo caro nel prezzo. Le due mono porzioni (sette veli e sensualità) visivamente invitanti, all’interno bel farcite e ricche. Guardando la vetrina delle torte ho notato diverse imprecisioni. Non sono pasticcera ma le decorazioni visivamente non equidistanti (e non è necessario un cm per notarlo) stonano parecchio soprattutto dopo ore di trasmissioni in cui il Sig. Massari ha continuato a sottolineare questo aspetto. Si insomma ricordiamoci che il marketing può fare alzare i prezzi ma anche le aspettative. Per concludere una esperienza da provare per il palato un po’ meno per la viste e con attenzione al portafogli

（Google による翻訳）残念ながら、このペストリーショップでの私の体験は、店名にふさわしいものではありませんでした。私たちは5人で、朝食だけを頼みました。カプチーノかコーヒーをそれぞれ1杯と、ペストリー（クロワッサンかパン・オ・ショコラ）を注文したのです。午前11時頃に行きましたが、サービスの流れがよくわからなかったので、カウンターに座って待つことにしました。ウェイトレスに尋ねたところ、「座って待つように」と言われました。 注文を取りに来るまで10分ほどかかり、カウンターに何が並んでいるのか見えなかったのも少し気まずい思いをしました。そこでウェイトレスが来た途端、せめてどんなパイ生地とクロワッサンがあるのか​​だけでも教えてほしいと頼みました。ウェイトレスは私をにらみつけ、明らかに不機嫌そうな表情を浮かべました。このレベルのお店にしては、驚きでした。 注文後、何度も状況を尋ねたにもかかわらず、カプチーノとクロワッサンを待つ間、約35分も待たされました。「カウンターの人が優先です」という返事でしたが、スタッフに席まで案内された私たちとしては、困惑しました。 支払いの際に、このような待ち時間は普通なのかと尋ねました。レジ係は人員不足が原因だと言いましたが、私も納得できました。明らかに苛立った様子で、レジ係はマッサリさんに電話をかけ、スタッフの無礼さについて苦情を申し立てていると伝えました。私たちは、そうではないこと、レジ係は私たちの説明を真剣に聞くこともなく、スタッフの無礼さについても触れずに、「今日は5人足りない」と言い、スタッフのプレッシャーは理解しているので、そのことについては何も言いたくないと正当化したことを説明しようとしました。 特にオーナーからこのような返答をされたことに、私は非常に失望しました。このレベルのペストリーショップでは、洗練された体験のために高い料金を支払うのですから、特に不都合を説明しようとしているお客様に対しては、もっと丁寧でプロフェッショナルな対応を期待していました。 私たちが食べたものについてですが、スフォリアテッラは美味しく、文句のつけようがありませんでしたが、カプチーノはほとんど冷めていました。 価格、店名、そしてペストリーショップのイメージを考えると、全体的な体験は期待外れでした。高級ペストリーショップといえば、前日に訪れたペストリーショップの方がずっと良い体験でした。素晴らしい商品、フレンドリーなスタッフ、そしてAMPIのマスターが経営するペストリーショップとしてはやはり高めの価格設定ですが（これは当然のことです）、サービスははるかに優れていました。 本当に残念です。イジニオ・マッサリが初めてオープンしたペストリーショップ、ましてや彼の最高傑作であるペストリーショップに期待する以上のものではなかったのです。 （原文） La mia esperienza in questa pasticceria purtroppo non è stata all’altezza del nome che porta. Eravamo in cinque e volevamo semplicemente fare colazione: un cappuccino o caffè a testa e un dolce (cornetto o pain au chocolat). Siamo entrati verso le 11 e, non essendo chiaro il funzionamento del servizio, ci siamo messi al bancone in attesa. Dopo aver chiesto a una cameriera, ci è stato detto di sederci e aspettare lei. Sono trascorsi circa 10 minuti prima che venisse a prendere l’ordine e già questo ha reso l’esperienza poco scorrevole, anche perché non avevamo modo di vedere cosa ci fosse nel banco. Allora non appena arriva la ragazza le chiedo di dirci almeno quali sfogliati e cornetti fossero disponibili, la ragazza mi guarda storto e la risposta è stata data con evidente scocciatura, cosa sorprendente in un locale di questo livello. Una volta effettuato l’ordine, abbiamo dovuto aspettare circa 35 minuti per ricevere cappuccini e cornetti, nonostante avessimo più volte chiesto aggiornamenti. La risposta ricevuta è stata che “la precedenza ce l’hanno le persone al banco”, cosa che lascia perplessi considerando che eravamo stati noi a essere mandati al tavolo dal personale. Al momento del pagamento ho chiesto se queste tempistiche fossero normali. La ragazza alla cassa ha attribuito le difficoltà alla mancanza di personale, cosa che comprendo. Visibilmente scocciata la ragazza chiama la signora Massari, riportandole che ci lamentavamo della maleducazione dei ragazzi. Proviamo a spiegare che non era così, che la signora, senza ascoltare davvero ciò che stavamo cercando di spiegare – e senza che avessimo menzionato la scortesia del personale – ha giustificato il comportamento dicendo che “mancano cinque persone oggi” e che non si sentiva di fare osservazioni ai ragazzi, perché capisce la pressione che può esserci. Una risposta del genere, soprattutto da parte della titolare, mi ha lasciata molto amareggiata. In una pasticceria di questo livello, dove si paga un prezzo importante per un’esperienza curata, mi sarei aspettata un atteggiamento più attento e professionale, soprattutto verso clienti che stanno semplicemente cercando di spiegare un disagio. Per quanto riguarda ciò che abbiamo consumato. Lo sfogliato, buono niente da dire in questo non peccano, il cappuccino arrivato quasi freddo però. Considerando i prezzi, il nome e l’immagine della pasticceria, l’esperienza complessiva è stata deludente. Parlando di pasticcerie di alto livello, nella pasticceria che avevo visitato il giorno prima mi sono trovata molto meglio: prodotti ottimi, personale cortese, prezzi comunque alti (com’è normale per una pasticceria di un maestro AMPI), ma con un servizio nettamente superiore. Peccato davvero: non è questo ciò che ci si aspetta dalla prima pasticceria di Iginio Massari, non che il suo gioiello più prezioso.

（Google による翻訳）もちろん、どれもとても豪華でしたが、これほど崇高でユニークなものは食べられませんでした。それに、カプチーノは明らかに冷たかったです。値段と評判を考えると、もっと良いものを期待していました。 （原文） Per carità tutto molto lussuoso ma non ho mangiato niente di così sublime e unico. E il cappuccino era decisamente freddo. Per i costi e la fama che ha mi aspettavo molto meglio.

（Google による翻訳）特にミラノの店と比べると、高級ペストリーショップにはまったく見えませんが、ここがマエストロの最初の販売店でした。 私たちは朝遅くに到着したので、クロワッサンはすでに終わっていましたが、それでも有名なマリトッツォといくつかのペストリーを味わいました。どれも本当においしかったです。マリトッツォ クリームは、カロリー爆弾であるにもかかわらず、非常に軽いため、雲のように見えました。 最大の驚きは、復活祭の日曜日にもかかわらず、マスターご自身が出席されたことでした。一言で言えば、まさに「オールドガード」の例です。 私たちは彼に写真をお願いしました、そして彼は本当に親切で親切でした。 （原文） Non sembra affatto una pasticceria di lusso, soprattutto se confrontata con quella di Milano, eppure questo è stato il primo punto vendita del Maestro. Siamo arrivati in tarda mattinata, quindi le brioche erano già terminate, ma abbiamo comunque assaggiato il famosissimo maritozzo e qualche pasticcino. Tutto davvero buono: la crema del maritozzo sembrava una nuvola da quanto era leggera pur essendo una bomba calorica. La sorpresa più grande è stata la presenza del Maestro in persona, nonostante fosse il giorno di Pasqua. Insomma, un vero esempio della "vecchia guardia". Gli abbiamo chiesto la foto ed è stato davvero gentile e disponibile.

（Google による翻訳）残念ながら、このペストリーショップは過大評価されていると思います。悪いと言っているわけではありませんが、もっと安くて美味しい選択肢はたくさんあります。 マリトッツォはかなり重く、私が試したブリオッシュは柔らかくて中身がたっぷりで、少し甘ったるかったです。 （原文） Sfortunatamente trovo questa pasticceria molto sopravvalutata, non sto dicendo che non sia buona ma si trovano tante alternative migliori in giro con prezzi decisamente ridotti. Il maritozzo è abbastanza pesante da mangiare, le brioche che ho provato risultavano molli e stracolme di ripieno oltretutto un po’ stucchevole.

（Google による翻訳）イジニオ・マッサーリは確かにイタリアだけでなく国際的なペストリー作りの象徴であり、彼のデザートは今でも参考になります。私はこの場所の外観はかなり時代遅れで、非常に清潔で整頓されていますが、少しレトロな雰囲気があることがわかりました。ブリオッシュにはそれほど感動しませんでしたが、たとえ最終的にはオートグリルよりも支出が少なくても、もっと何かを期待していました。お菓子作りが好きな人にとっては興味深い経験です...私も幸運にも彼を私の隣に座らせることができました。 （原文） Iginio Massari è sicuramente un’icona della pasticceria, non solo italiana ma internazionale, i suoi dolci restano un punto di riferimento. Ho trovato il locale piuttosto datato nell’aspetto, pulitissimo e ordinato ma con un’atmosfera un po’ retrò. La brioches non mi ha colpito più di tanto, mi aspettavo qualcosa di più, anche se alla fine ho speso meno che all'Autogrill! Un’esperienza interessante per chi ama la pasticceria....io ho avuto anche la fortuna di averlo seduto al mio fianco.

（Google による翻訳）平均的なペストリーショップ。特にエレガントな装飾はなく、特別なものはありません。ブレシアにはもっと良い店があります。ペストリーショップも同じで、良いですが、特別なものではありません。他の場所でも質の高いペストリーは見つかります。ここでは名声のためにお金を払うと言っておきましょう。個人的な好みとしては、二度と行きたくありません。もっと面白い場所に行ったことがありますが、もちろん意見は個人的なものです。 （原文） Pasticceria nella media, arredamento non particolarmente elegante, niente di particolare c'è di meglio a Brescia, stesso discorso per la pasticceria buona ma nulla di eccezionale, puoi trovare pasticceria di qualità anche altrove, diciamo che qui paghi la notorietà, per gusto personale non ci tornerei, sono stato in locali più interessanti, ovviamente il giudizio è personale

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しかったですが、ホットチョコレートは少し甘すぎて、間違いなく高すぎました。 非常に冷たいスタッフ、特にレジの女性は、チョコレート代として6ユーロ（それだけ）を徴収し、別れを告げて帰るときは一瞥も挨拶も惜しみませんでした。 製品の品質は良いですが、価格が高すぎ、スタッフは失礼とは言わずにフレンドリーではありません （原文） Buono il gelato, il cioccolato caldo un po' troppo dolce e decisamente troppo caro. Personale molto freddo, soprattutto la signora alla cassa, ha incassato i miei 6 euro del cioccolato (solo quello) e non mi ha neanche degnato di uno sguardo né di un saluto nell'uscire dopo averla salutata. Qualità dei prodotti buona, ma prezzi troppo alti e personale non cordiale, per non dire sgarbato

（Google による翻訳）非常に高く、不当な価格 立地からして、高級アイスクリーム店を目指しているように思われ、それが天文学的な価格設定に反映されています。しかし、アイスクリームは粉末状のアイスクリームで作られており、コーンさえも職人技が感じられません。この価格でこのアイスクリームを提供するとは、実に残念です。 このアイスクリーム店の唯一の良いところは、職人技が光るグラニータ、本格的で爽やかな風味だけなので、星2つとします。 オーナーには、職人技をさらに磨くか、価格を下げることをお勧めします。少なくとも、ウエハースペーパーで作られた「職人技のウエハース」は、実に残念です。 （原文） PREZZI ALTISSIMI E INGIUSTIFICATI Dalla location il locale lascia intendere che punta ad essere una gelateria di alto livello, la cosa viene rispecchiata dai prezzi stellari. Ma il gelato è fatto con le polverine, e nemmeno il cono è artigianale: uno scandalo per un gelato a questo prezzo. Lascio 2 stelle per l’unica cosa valida di questa gelateria: le granite, artigianali gusto genuino e rinfrescante Consiglio alla proprietà di dare una nota dí artigianalità o abbassare i prezzi: ALMENO LA CIALDA ARTIGIANALE quella fatta di ostia è uno SCANDALO

（Google による翻訳）顧客から完全に距離を置いている様子と、提供されるアイスクリームの質の悪さは、他の否定的なレビューと一致しています。 乳糖不使用のアイスクリームは水のような味がします（他の小規模でそれほど気取っていないアイスクリーム店では見られません）。 それから、ふやけたウエハース…6ユーロも捨てられました。 テーブル席に座る場合は、テーブルも自分で片付けなければなりません。😅 （原文） Il distacco totale dalla clientela e la scarsissima qualità del gelato offerto, sono in linea con le altre recensioni negative. Il gelato senza lattosio sa di acqua (cosa non riscontrata in altre gelaterie più piccole e meno pompose). La cialda molliccia poi…6€ buttati. NB se vuoi accomodarti ai tavolini, te li devi anche pulire da solo. 😅

（Google による翻訳）サービスは本当にひどいものでした（例えば写真をご覧ください）。雰囲気は気取っていて、高級感がありました。すべては良かったのですが、ブレシアにある素晴らしいアイスクリームショップやペストリーショップに比べると、値段は不当でした。 （原文） Servizio davvero scarso (ad esempio vedi la foto). Ambiente spocchioso e caro, tutto buono per carità ma prezzi ingiustificati con tutte le gelaterie e le pasticcerie eccellenti di brescia.

（Google による翻訳）立地に関しては、文句のつけようがありません。とても素敵で清潔感があり、美しく装飾されています。たった30ユーロで1キロのアイスクリームを買ったのですが、家に届いてがっかりしました。味はどれも同じで、クリーミーなのに味がなく、クリームはヌガーかピスタチオと同じでした。ベリーの容器の3分の1は捨てなければなりませんでした。本当にひどい！もう二度と行きません。品質は普通か悪いです。 （原文） Pet la location niente da dire, molto bella pulita e ottimo arredo, ho acquistato un kg di gelato alla modica cifra di € 30,00, arrivata a casa in famiglia la delusione, i gusti tutti simili, gelato cremoso ma privo di gusto, crema uguale al torroncino o al pistacchio ecc..Un terzo della confezione ai frutti di bosco ho dovuto buttarla, veramente cattiva! So che non ci tornerò, qualità medio bassa

（Google による翻訳）住宅街にある絶好のロケーションです。商品はまさに「素晴らしい」、まさに格別です。スタッフ、特にオーナーのパトリツィアさんは、お客様のニーズに細やかに対応してくださいます。 丁寧な対応とプロ意識は保証します。 （原文） Ottimo locale situato in zona residenziale. Prodotti più che ottimi direi eccezionali. Personale ed in particolare la proprietaria Patrizia molto attenti alle varie esigenze del cliente. Cortesia e professionalità garantita.

（Google による翻訳）個人的には、ここは市内で一番美味しいジェラート屋さんだと思います。ミラノからブレシアに来るたびに立ち寄ります。 最近、子供たちが遊べるプライベートガーデンを改装したそうです。 ジェラートは数年前と比べて味が落ちているので、もう少し品質を上げてほしいです。 （原文） secondo me è il gelato più buono della città. ogni volta che vengo a Brescia da Milano passo da loro. recentemente hanno sistemato il giardino privato dove si può giocare con i bambini. credo che rispetto ad un po' di anni fa devono migliorare la qualità perché i gelati non sono come una volta.

木曜の夜に行きました、ブレシア料理、コーンの粉料理、牛肉、パスタ、ドルチェ、ワインをいただきました。全てとても美味しく、この地区で一番人気のお店と聞きました。建物は歴史があるもの雰囲気が良かったです。

（Google による翻訳）家族で美食を求めてこのレストランへ行きました。夫が間違えて別の日に予約を入れてしまったのですが、それでも席に通してくれました（木曜日でした）。料理は本当に美味しく、期待通りでした。トマトスープ、Tボーンステーキ、チョコレートデザートはまさに至福のひとときでした。ただ、サービスが少し残念でした。パンを頼まなければならなかったこと（パンが少し乾燥していたため）と、サイドディッシュの注文時に誤解があったことが、全体の印象を少し台無しにしました。こんなに有名なレストランなら、ワインの注ぎ方、皿やカトラリーの配り方など、サービスがきちんとできているのは当然のことです。客の権利として、丁寧に振る舞うべきなのに、なぜかワインが私たちの頭上に注がれ、カトラリーも投げつけられてしまいました。どうにかして何とかしてくれるでしょう？スタッフは外国人よりも地元の客に親切でフレンドリーなのが分かりました。レストラン自体はとても素敵で、本格的なので、料理のためにまた必ず訪れたいと思っています。 （原文） Do této restaurace jsme šli jako rodina za gastronomickým zážitkem. Omylem se stalo, že manžel udělal rezervaci na jiný den, ale přesto nás usadili (byl čtvrtek). Jídlo bylo opravdu vynikající a splnilo naše očekávání. Rajčatová polévka, T- bone steak i čokoládový dezert byl opravdu chuťový zážitek. Bohužel celý dojem trochu zkazila obsluha, kdy o chleba jsme si museli říci (byl už trochu oschlý) a taky došlo k nedorozumění při objednání přílohy. Pro takto vyhlášenou restauraci, bych čekala, že obsluha bude vědět jak se nalévá víno, rozdávají talíře a příbory - hezky zprava od hosta, ale bylo nám to tak nějak nalito a příbory hozeny, vždyť si to nějak rozebereme, ne? Taky bylo vidět, že k místním hostům je personál přátelštější a milejší, než k cizincům. Restaurace je jinak moc hezká, autentická a kvůli jídlu bychom se jistě znovu vrátili.

（Google による翻訳）レストランは素朴なスタイルで、思慮深く心地よい装飾が居心地の良さを演出しています。家具は雰囲気に合っていますが、椅子は座り心地が悪く、長時間のランチには不向きです。 ダイニングルームは全体的に静かで、周囲の騒音はほとんどありません。唯一の欠点は、ウェイターとマネージャーのやり取りが、部屋から部屋へと大きな声で行われることがよくあることです。これが静寂を乱すのです。お客様がすでに雰囲気作りに貢献している以上、スタッフには静かな雰囲気を保つようもっと気を配ってほしいものです。 料理に関しては、いくつかの料理を試食しました。主役は肉でした。素晴らしい品質で柔らかく繊細でしたが、残念ながら調理はリクエストしたほど良くありませんでした（レアをリクエストしたのに、ウェルダンで提供されました）。食材が素晴らしかっただけに、残念です。さらに、ホットプレートで提供すれば、より長く温度を保つことができるでしょう。しかし、最初のコースはそれほど魅力的ではありませんでした。 デザートは美味しかったですが、特に独創的でもユニークでもありません。 最後に、全体的な品質とサービスの点で、請求額は予想よりもわずかに高かったです。 （原文） Il locale presenta uno stile rustico, reso accogliente da una decorazione curata e piacevole. L’arredamento è in linea con l’atmosfera, anche se le sedie risultano scomode e poco adatte a un pranzo prolungato. L’ambiente in sala è generalmente tranquillo, con un rumore di fondo molto basso. L’unica vera nota stonata è la comunicazione tra camerieri e gestori, che avviene spesso a voce alta da una sala all’altra: un dettaglio che disturba la quiete. Sarebbe auspicabile più attenzione da parte del personale nel mantenere un clima silenzioso, anche perché i clienti contribuiscono già a rispettare l’atmosfera. Per quanto riguarda il cibo, abbiamo assaggiato diversi piatti. La carne è stata la vera protagonista: ottima qualità, morbida e delicata, anche se purtroppo la cottura non corrispondeva alla richiesta (chiesta al sangue, arrivata ben cotta). Un peccato, perché la materia prima era eccellente. Inoltre, servirla su un piatto caldo aiuterebbe a mantenerne la temperatura più a lungo. I primi, invece, non hanno convinto allo stesso modo. Il dessert è stato buono, senza però sorprendere per originalità o particolarità. Il conto, infine, è risultato leggermente superiore a quanto offerto in termini di qualità complessiva e servizio.

（Google による翻訳）このトラットリアは評価が非常に高かったので、探しに行きました。 ブレシアの北部に位置しています。 このトラットリアは非常に手入れが行き届いており、美しく装飾され、隅々まで行き届いています。 ポテトパイを注文しましたが、あまり美味しくありませんでした。カゾンチェッリは美味しかったのですが（量が少し少なめでした）、オリーブオイル漬けのビーフはまずまずでした。 親切なサービス、清潔なトイレ。料金と料金も手頃でした。 この辺りにお越しの際は、ぜひお勧めします。 （原文） Abbiamo cercato questa trattoria perché valutata molto bene. Si trova nella zona nord di Brescia. La trattoria è molto ben curata, allestita bene e tenuta divinamente. Abbiamo ordinato un tortino di patate che non era un granché, buoni i casoncelli (porzione un po’ piccola) e discreto il manzo all’olio. Servizio cordiale, bagni puliti. Conto e prezzi nella norma. Se capitate in zona ve lo consiglio.

（Google による翻訳）ポルテリの深い歴史が、このメニューに豊富な定番料理のセレクションをもたらしています。新鮮なクラテッロ・ディ・ジベッロから、私のお気に入りの唯一無二のマルファッティ・アル・バゴスまで、どれも素晴らしい品質です。それから、64℃で調理された卵も素晴らしい創作料理で、提案してくれて本当に良かったです。ウサギのサラダ風は美味しく、一風変わったアレンジでした。マンツォ・アッロイヨは価格も味も最高です。馬のタルタルは今まで見たことがなかったので、ぜひ試してみたかったのですが、他のタルタル同様、本当に美味しかったです。サービスはとても親切で、店内もとても素敵でした。 （原文） Porteri’s deep roots give this menu a great selection of classics to pick from. Everything is excellent quality, from the fresh Culatello di Zibello, and my favorite the one of a kind Malfatti al Bagoss. Now the egg cooked at 64°, another amazing creation and something I’m very glad they suggested. The rabbit salad style was a delicious and different take, and the Manzo all’Oillo is great value and great flavor. The Horse Tartare was something I’ve never seen offered yet so I had to try it, and like all tartare, it was really good. Service was very friendly and the inside is very nice.

（Google による翻訳）ブレシアの伝統的なレストランで、素晴らしい料理と素敵な雰囲気を堪能しました。オンラインで事前に予約できます。素晴らしい夜を過ごしました。唯一の欠点は、サービスがやや慌ただしかったことです。皿やカトラリーの配置が慌ただしかったのは、特に理由がありませんでした。経験不足だったのかもしれません。私にとっては、ミシュランの星を獲得するほどのものではありませんでした。 2時間以上滞在しました。 （原文） Tolles Essen und schönes Ambiente in einem traditionellen Restaurant in Brescia. Eine Reservation kann vorab Online gemacht werden. Wir hatten einen tollen Abend - einziger Abzug war der etwas gestresste Service. Eigentlich gab es keinen Grund, dass die Teller und Besteck teils hektisch platziert wurde - vielleicht fehlte es an der Erfahrung? Für mich war das nicht auf einem Niveau von „Michelin“ Wir verbrachten über 2h dort.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気の素敵な素朴なレストランで、素晴らしい料理を楽しみましょう （原文） Cibo ottimo in un bel locale rustico dal clima familiare

（Google による翻訳）残念ながら、ポジティブな経験ではありませんでした。カクテル5杯、揚げピザ3人前、古典的な生ハムのようなパタネグラ1皿で90ユーロ以上。カクテルに含まれる前菜は非常に限られていました。キッチンに何か注文できるか尋ねましたが、午後8時までは開いていませんでした。私たちはコーヒーを頼みましたが、デザートは言うまでもなく、何も作ってくれませんでした。その時点で私たちはビストロエリアに移動することに決めましたが、事態は悪化するばかりでした。彼らは私たちにデザートのために座らせたくありませんでしたが、とにかく私たちにテーブルを与えてくれたので、私たちは立ち上がってデザートを選ぶ必要がありました。デザートが到着すると（悪名も賞賛もなく）、ほぼ完成しましたが、飲み物を注文するためにウェイターを呼び止めなければなりませんでした。結局、イライラして、私たちは水のボトルを2本しか取りませんでしたが、それは2つのグラスとともにテーブルに届きました（私たちは5人でした）。正直なところ、食前酒エリアのウェイターを除いて、他の人はイライラしていて、まったく気配りがなく、イライラしていました。 1 から 10 まで、評価は 3 です。 （原文） Purtroppo esperienza non positiva. Più di 90€ per 5 cocktail, 3 porzioni di pizzetta fritta ed un piatto di Patanegra, che sembrava del classico prosciutto crudo. Gli stuzzichini compresi con i cocktail erano molto scarsi. Abbiamo chiesto se potessimo ordinare qualcosa dalla cucina, ma prima delle 20 non era aperta. Abbiamo chiesto dei caffè, ma non li facevano, dolci manco a parlarne. A quel punto abbiamo deciso di spostarci nella zona Bistrot ma è andata solo peggio. Non volevano farci accomodare per il dolce, poi ci hanno ugualmente dato un tavolo e ci siamo dovuti alzare per andarli a scegliere. Arrivati i dolci (senza infamia e senza lode), ormai sul finire, abbiamo dovuto fermare un cameriere per ordinare da bere, perché nessuno ha pensato di chiederci se gradissimo qualcosa. Alla fine, scocciati, abbiamo preso solo due bottiglie di acqua, arrivate al tavolo con due bicchieri (eravamo in cinque). Sinceramente, a parte il cameriere nella zona aperitivo, gli altri scocciati, per nulla attenti ed infastiditi. Da 1 a 10, voto 3.

（Google による翻訳）サンデーブランチレビュー - 何年も前によく通っていて、リラックスした雰囲気、控えめなサービス、そして洗練された雰囲気という良い思い出がありました。しかし残念ながら、今は全く様変わりしています。 ブランチは、まるでクルーズ船の格安朝食・ランチビュッフェのような様相を呈し、驚くほどの混沌とし​​ています。あちこちで子供たちが泣き叫んでいて（私の後ろにいた一人はおもちゃのトラックを持ってきていました…！）、両親は気が散っているか、あるいは諦めているようでした。まるで高級保育園にいるようで、おしゃれな子供達と、もうどう接していいのか分からなくなってしまった妊娠後期の両親で溢れています。 サービスは遅く、対応も鈍いです。レジに誰もいないので、支払いをするのもウェイトレスが空くまで待たなければなりません。 料理は相変わらず美味しく、場所もとても快適なので残念ですが、この混沌とし​​た雰囲気が体験を完全に台無しにしています。値段を考えると、最近では中級から高級のレストランに行くほうが、少なくとも落ち着いて食事ができ、きちんとしたサービスを受けていると感じられるので良いでしょう。 （原文） RECENSIONE BRUNCH DOMENICALE - Frequentavo questo posto anni fa e ne conservavo un ottimo ricordo: ambiente rilassato, servizio discreto, atmosfera curata. Oggi purtroppo l’esperienza è completamente diversa. Il brunch è diventato una sorta di colazione/pranzo a buffet da crociera low cost, con un livello di caos impressionante: bambini urlanti ovunque (uno dietro di me si era portato un camion giocattolo…!!) e genitori distratti o forse semplicemente rassegnati. Sembra di essere finiti in una nursery di lusso, popolata da mocciosi ben vestiti e genitori tardivi che non sanno più come gestirli. Il servizio è lento e disattento: anche per pagare bisogna attendere che una cameriera si liberi, perché in cassa non c’è nessuno fisso. Peccato, perché il cibo rimane buono e la location molto piacevole, ma l’atmosfera caotica rovina completamente l’esperienza. Per il prezzo richiesto, oggi conviene andare in un qualsiasi ristorante di medio-alto livello, dove almeno si può mangiare in pace e sentirsi serviti come si deve.

（Google による翻訳）前提: 私は普段レビューをしません。 カクテルに 15 ユーロも払うのに (ブレシアで最も特徴的な場所の 1 つに行ったことがあるのでそれは承知しています)、他のエリアにアクセスできないのは、私にとってばかばかしいことのように思えます。 金曜日の夜にロフトエリアにいる場合は、ガーデンエリアに行くことはできません。 お金を払うのであれば、そしてそうすることに何の問題もないのであれば、私はある程度の自由も要求します。 テーブルの特権がないので「コンソールエリア」に滞在することはできません。庭でタバコを吸いたい場合は行けません。 友人4人で60ユーロの飲み物、そしてこれらの制限のために他の人に押しつぶされる場所に滞在することもできます。 私は広場での生活に行きます。そこでは、少なくとも私はより自由で、「安全」がそれほど傲慢ではありません。二度とありません。 （原文） Premessa: Non è mio solito fare recensioni. Mi sembra assurdo pagare 15 euro di cocktail (che ne sono consapevole andando comunque in uno dei locali più caratteristici di Brescia) ma non avere accesso in altre aree. Se sei in zona loft il venerdi sera non puoi andare in zona Garden. Se io pago, e non ho problemi a farlo , pretendo anche una certa libertà. In “zona console” non puoi starci perché non hai il privilegio del tavolo, se vuoi fumarti una sigaretta al garden non puoi andare. 60 euro di drink 4 amici e in più stare dove si è spappolati dagli altri per queste limitazioni. Vado al vita in piazzale che almeno sono più libera e la “sicurezza” è meno arrogante. A mai più.

（Google による翻訳）趣のある場所で、料理も美味しく、値段も中〜高めで、カクテルも美味しいです。スタッフはとても親切です。ありがとうございました❤️ （原文） Posto caratteristico, si mangia bene, i prezzi sono medio alti, i cocktail buoni. Il personale gentilissimo. Grazie ❤️

（Google による翻訳）土曜の夜にガーデンエリアで過ごした経験を受けて、1つ星の評価を正当化するには長々と続けることもできますが、いくつかの詳細で十分だと思います。缶入りのレモンエスタセが10ユーロで販売されているほか、ドリンクリストと比較して同様の値上げがあったこと...支払い段階でも明らかに伝えられていませんでした。 それだけでは十分ではなかったかのように、(屋外) テーブルへのアクセスは保証されておらず、テーブル サービスは提供されておらず、比喩的に言えば、バスルームでは地上のガルダ湖を見つけることができます。 残念ながら、この場所の唯一の特別な側面は価格です。 （原文） Potrei dilungarmi nel giustificare la valutazione di 1 stella a seguito dell'esperienza di un sabato sera nella zona Garden, ma credo bastino pochi dettagli: estathe al limone in lattina venduto a 10€, cosi come altre maggiorazioni simili rispetto alla drink list... ovviamente non comunicate neanche in fase di pagamento. Come se non bastasse l'accesso ai tavoli (all'aperto) non è garantito, il servizio al tavolo non è effettuato e, per usare una metafora, nei bagni si può trovare il lago di Garda a terra. Purtroppo l'unico aspetto esclusivo di questo locale è il prezzo.

（Google による翻訳）🇪🇸: 悪くはなかったし、とても楽しめました。初めて来たわけではないのですが、ホテル宿泊客でなくても利用できる階下のレストランから来たにもかかわらず、とても気に入っています。サービスは親切で丁寧で、様々なものを提供してくれます。料理は本格的なイタリア料理で、絶妙な風味があり、植物、テーブル、ディスプレイなど、雰囲気もとても居心地が良いです。（時々、夜には素晴らしいものもあるようです）そんなことを聞​​かないようにしたいです！ 🇬🇧: 悪くはなかったし、とても気に入りました。初めて来たわけではないのですが、ホテル宿泊客でなくても利用できる階下のレストランから来たにもかかわらず、とても気に入っています。サービスは親切で、メニューも豊富です。料理は本格的なイタリア料理で、絶妙な風味があり、植物、絵画、展示物など、美しい雰囲気です。 （ちなみに、夜には本当に素晴らしい車が見られます）閉鎖されないことを祈ります！ （原文） 🇪🇸: No ha estado mal, me ha gustado mucho, y no es la primera vez que vengo, me gusta mucho, aunque hablo del restaurante de abajo, que es accesible sin necesariamente ser cliente del Hotel. El servicio es amable y gentil, ofrece muchas cosas. La comida es Italiana original, por su sabor exquisito y el ambiente es muy hermoso, plantas, cuadros y exposiciones. (De paso, hay coches increíbles por la noche) ¡Espero que no lo cierren! 🇮🇹: Non e stato male, mi è piaciuto molto, e non è la prima volta che vengo qui. Mi piace molto, anche se mi riferisco al ristorante al piano inferiore, accessibile anche se non si è necessariamente ospiti dell'hotel. Il servizio è gentile e offre un'ampia scelta. Il cibo è italiano autentico, con sapori squisiti, e l'atmosfera è bellissima, con piante, dipinti e mostre. (A proposito, di notte si vedono delle auto davvero spettacolari) Spero che non lo chiudano!

（Google による翻訳）多くのバー、レストラン、ナイトクラブが揃った、非常に多目的な場所です。審美的に美しい。素晴らしい料理。中心部のロケーション （原文） Posto estremamente versatile con molte soluzioni bar, ristorante e locale notturno. Bello esteticamente. Ottima cucina. Posizione centrale

（Google による翻訳）私はこの場所に2度訪れましたが、どちらの時も素晴らしい体験ができました。 私は同僚3人と一緒だったので、食前酒を注文しました。写真からもわかるように、とても美味しくて量も多かったです。いつもの軽い食前酒とは違い、とても嬉しかったです。 私たちにサービスをしてくれたウェイトレスは素早くて親切でした。 環境は手入れが行き届いており、広々としており、モダンです。 特に屋外にはたくさんのスペースがあります。 食事や飲み物を含め、サービスと食前酒自体の全体的な質に本当に満足しました。 必ずまた来ます！ （原文） Sono stata in questo locale 2 volte e in entrambe ho avuto un’ottima esperienza. Ero con 3 colleghe e abbiamo ordinato un aperitivo, molto buono e vasto, come si vede dalla foto. Non era il solito aperitivo scarno e questo è stato molto apprezzato. Le cameriere che ci hanno servite sono state veloci e gentili. L’ambiente è curato, ampio e moderno. C’è molto spazio soprattutto all’esterno. Ho apprezzato molto la qualità in generale sia del servizio che dell’aperitivo in sé compreso di cibo e bevande. Ritornerò sicuramente!

（Google による翻訳）9月12日（金）の朝、たまたまこのお店に立ち寄りました。地方出身の私たちは、近くのディーラーが新しいバイクを届けてくれるのを待つ必要があったからです。朝食を2度目にいただきました…えっ？！最高！👍👍 こんなに美味しいペストリーは食べたことがありません…マッサリのペストリーにも負けないくらい美味しいです！…口の中でとろけるような、絶品のキャノン、パフ、ブリオッシュ、そして味覚が唸るほどの絶品！シェチェラート・ウーアウは、さらに最高です。もしまたブレシアに行く機会があれば、間違いなくまた来ます…もしかしたらケーキを買いに行くかもしれません…ケーキも最高です…スタッフも最高です!!! 完璧なサービスです!! 強くお勧めします!!! 追伸：少し待たなければならなかったのは、混雑していたからです。でも、待つ価値はありました！ （原文） Siamo capitati lì per caso venerdì mattina 12/9 perché siamo della provincia e dovendo aspettare il concessionario li vicino che ci avrebbe consegnato la moto.nuova ..abbiamo fatto una seconda colazione ..mah?? COI FIOCCHI!!👍👍 NON ho maiii davvero fino ad ora mangiato pasticceria più buona ...penso che a Massari le fanno un baffo !!....STRATOSFERICI CANNONCINI E BIGNÈ E BRIOSCHE CHE SI SCIOLGONO IN BOCCA E LE PAPILLE URLANO E CHE SHECCHERATO WUUUAU DA URLO PURE .Bhe se ci troveremo ancora x Brescia verremo senz'altro qui non c'è dubbio ...anche per ritiro di torte magari ....sono fantastici ...come il personale del resto !!!. Servizio impeccabile !! CONSIGLIATISSIMO AL 100000X 100000!!! Ps se abbiamo aspettato un pochino è perché era pieno proprio perché merita!!

（Google による翻訳）コーヒーもブリオッシュも最高で、とにかく最高です。近くに来たらぜひ訪れてみてください。娘が頼んだホットチョコレートはホイップクリーム入りで、今まで食べた中で一番美味しかったそうです。濃厚でクリーミーで、本当に美味しかったです。忘れられない体験でした。3.8という評価は間違っています。ここは5.0です。すべてが完璧で、本当に素晴らしいお店です。 （原文） Excellent coffee, excellent brioche, just amazing. If you're in the area, you have to try this place. My daughter had a hot chocolate with whipped cream that was simply the best we've ever had. It was thick and creamy and delicious. Unforgettable experience. 3.8 rating review is just wrong, this place is a 5.0, it's the whole package, the real deal.

（Google による翻訳）土曜日の朝、屋外のテーブルで素晴らしい朝食をいただきました。とてもフレンドリーなサービスと美味しいクロワッサン、ありがとうございました。また来ます！ （原文） Ottima colazione sabato mattina ai tavoli esterni. Servizio molto cortese e brioches molto buone, grazie per la cortesia. Da tornarci!

（Google による翻訳）立地は確かに良くてアクセスも容易でしたが、残念ながらそれ以外の体験は期待外れでした。サービスはやや遅く、値段は明らかに平均以上でした。小さくてパサパサで味のない​​クッキーが1枚1.30ユーロと、品質を考えると高すぎました。唯一良かったのは、本当に美味しかったピスタチオのスライスと、美味しかったコーヒーです。しかし、2人で8.60ユーロという最終的な請求額は、私たちが食べた量に比べて不釣り合いに感じました。 （原文） La location è sicuramente carina e facilmente accessibile, ma purtroppo il resto dell’esperienza non è stato all’altezza. Il servizio è risultato piuttosto lento e i prezzi decisamente sopra la media: biscotti piccoli, secchi e poco buoni a 1,30 € l’uno, davvero eccessivo per la qualità offerta. L’unica nota positiva è stato un trancetto al pistacchio, davvero gustoso, e il caffè, che era buono. Tuttavia, il conto finale di 8,60 € per due persone mi è sembrato sproporzionato rispetto a ciò che abbiamo consumato.

（Google による翻訳）清潔な場所、フレンドリーで笑顔のスタッフ、そして美味しい商品😍!!! ペストリー🤩ブリオッシュ🤩…ブレシアに来たらぜひ試していただきたい一品です （原文） Locale pulito, personale cortese e sorridente con prodotti squisiti 😍!!! Pasticini🤩brioche 🤩… tappa fissa a Brescia

（Google による翻訳）上品なティファニーカラーで上品に装飾されています。サービスは迅速で、スタッフは高度な訓練を受けていますが、何よりもとても親切でフレンドリーです。朝食の価格は手頃で、ブリオッシュやクロワッサンの種類が豊富で、ヴィーガンメニューも用意されています。色とりどりのプラリネやチョコレートも豊富に揃っています。賑やかな場所にありながら、個人的には市内で最高のペストリーショップの一つだと思います。 （原文） Ambiente arredato con molto gusto con l'elegante color Tiffany. Il servizio è veloce con personale molto preparato,ma soprattutto gentilissimo e cordiale. Prezzi di colazione abbastanza adeguati,con una vasta scelta di brioches e croissant,anche prodotti vegan; per non dimenticare la miriade di praline e cioccolatini dai colori invitanti. Situato in una posizione di grande passaggio. A mio avviso tra le migliori pasticcerie della città.

（Google による翻訳）「独特の雰囲気を持つ居心地の良い場所です。サービスは行き届いており、スタッフはいつでも対応しています。料理は新鮮でおいしい、高品質の食材を使用しています。友人とのディナーや特別な夜に最適です。お勧めです。」 （原文） "Un locale accogliente con un'atmosfera unica. Il servizio è attento e il personale sempre disponibile. I piatti sono freschi e gustosi, preparati con ingredienti di qualità. Perfetto per una cena in compagnia o una serata speciale. Consigliato!"

（Google による翻訳）料理の種類が豊富で、美味しい肉、公正な価格の良いレストラン。 （原文） Buon ristorante con buone scelte di piatti, carne buona, prezzi giusti.

（Google による翻訳）保証です。何年も。素晴らしい肉。 （原文） Una garanzia. Da anni. Carne ottima.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。想像に反して、料理はとても美味しく、質の高い提案、丁寧で迅速なサービス、生演奏はその場所の質に必ずしも十分ではありません、唯一の観察。その場所に多すぎますか？安全性の問題は明らかですが、それ以外の場合は、会社で楽しい夜を過ごすのにとても良いです （原文） Ottimo locale, contrariamente a ciò che si può pensare, la cucina è molto valida, ottime proposte di qualità, servizio cortese e veloce, musica dal vivo non sempre adeguata alla qualità del locale, unica osservazione....non saremo stati troppi nel locale? Per una questione di sicurezza ovviamente, per il resto molto bello per una serata divertente e in compagnia

（Google による翻訳）友人と夜を過ごすのに理想的なロケーション。 土曜日の00:00頃から、音楽グループが1時間半演奏し、その後会場が提案した最新の音楽が演奏されます。 上の階はレストランエリアです。長い順番待ちリストがあるため、予約が必要です。 個人的に私は塩漬け肉が好きではなかったし、実際に味さえしませんでした。残念なことに、38.00ユーロ相当の塩漬け肉が無駄になりました。 魚は美味しいですが、新鮮なサーモン、スモークサーモン、メカジキサーモンのカルパッチョが 3 切れ入った小皿で 15 ユーロというのは、私には安くはないようです。 平均的な肉料理は 20 ユーロで、質が良くて美味しかったと言わざるを得ません。 キッチンスタッフが働いている様子が見える窓を設置するというアイデアも素敵ですね。 デザートはとても美味しく、新鮮で上品です。 論理的には、カップルには適さず、友人に適したレストランです。 合計お一人様 €50.00 (ワインを含む)。確かに少なからず、演奏する場所やバンドの料金なども支払います。 真夜中以降に 1 階に降りてバンドの演奏を聴く場合は、カクテルやドリンクが含まれていないと考えてください。また、ドリンク 1 杯あたり約 6.00 ユーロの追加費用がかかります。 ジャケットを入り口に預けるにはさらに 2.00 ユーロ。 毎週末ここに夕食に来るのは確かに不可能です （原文） Location ideale per passare serate tra amici. Il sabato dalle ore 00:00 circa, suona un gruppo musicale per 1,5 H, a seguire musica del momento proposta dal locale. Al piano superiore c'è la zona ristorante - è necessaria la prenotazione, in quanto ci sono lunghe liste di attesa. personalmente i salumi non mi sono piaciuti e infatti non li ho neppure assaggiati, peccato, 38,00 € di salumi sprecati. Il pesce, buono, anche se € 15,00 per un piattino di tre fettine di carpaccio di salmone fresco, affumicato e spada, non mi sembra poco. la media dei piatti di carne è € 20,00 e devo dire che era buona, e di qualità. Bella l'idea di mettere delle vetrate che permettono di vedere il personale della cucina all'opera. Il dolce, molto buono, fresco e di buon gusto. Logicamente è un ristorante adatto per amici e non per coppie. Totale speso 50,00 € a testa (vino compreso). non poco sicuramente, ma si paga anche la location/band che suona etc.. Se dopo la mezzanotte si ha intenzione di scendere al piano terra e ascoltare la band che suona, non pensate che i cocktail o le bevande siano incluse, anche qui altro esborso, circa 6,00 € a bevanda. Altri 2,00 € per lasciare il giubbino all'ingresso. Sicuramente venir qui a cena non è cosa fattibile ogni weekend

（Google による翻訳）素晴らしいディナー。上質なお肉を完璧に調理しました。 最高のライブミュージック。 ちょっと値段が高いかも……。 （原文） Ottima cena. Carne di qualità cucinata perfettamente. Musica dal vivo top. Forse prezzi un po alti....

（Google による翻訳）医師と「ステーキ」や海外での最近の料理体験について話していると、私がブレシアにあるこの美しいレストランについて知らなかったことが分かりました。彼は「セコンダ クラッセ」を試してみたらどうかと提案してくれました。この場所は説明よりもさらに美しいように思えました。混合肉とチーズ、そしてリバイエステーキとTボーンステーキを2枚手に入れました。前菜は本当に素晴らしく、ステーキは少し劣るかもしれませんが、注目に値します。 デザートはエリアドックと同じですが、オリジナルで格別なチーズケーキをお勧めします。素晴らしいワインリスト。私が行った週はそうではありませんでしたが、ライブ音楽もありました。サービス この種の場所の標準では、優れた中高価格。とても親切なスタッフ。オリジナルのとてもお勧めのレストランです。私たちは幸せでした。 （原文） Parlando di “Bistecche”con il mio Dottore e delle mie ultime esperienze culinarie all’estero viene fuori che non conoscevo questo bellissmo ristorante a Brescia. Mi suggerisce di provare “Seconda Classe”. Il locale mi e’ sembrato perfino piu bello della descrizione. Abbiamo preso affettati e formaggi misti e due bistecche Ribaye e T-Bone. Gli antipasti davvero ottimi, e bistecche forse un po’ meno ma degne di nota. I dessert sono gli stessi di areadocks e vi suggersico di prendere la cheese cake, eccezionale ed originale. Lista dei vini ottima. Anche musica dal vivo anche se non di settimana quando ci sono andato io. Servizio ottimo e prezzi medio-alti nello standard di questo genere di locali. Personale molto gentile. Ristorante originale e consigliatissimo. Siamo rimasti contenti.

（Google による翻訳）料理も盛り付けも最高でした！今まで食べた中で一番美味しいタルタル（メロン添えエビ、ジェラート！そしてピスタチオ）、ツナとアンチョビのソースがけカルパッチョ🤤、そして注文を待っている間に飲み物を飲みながら、たくさんのおつまみもいただきました。とてもフレンドリーで素敵なサービス、DJのプレイ、そして街の中心部という最高のロケーション。まさに完璧な場所です。 （原文） Amazing food and presentation! It was my best tartar ever (shrimps with melon, gelato! and pistachios), carpaccio with tuna-anchovies sous 🤤and so much snack on top to drinks while waiting for order. Very friendly and nice service, DJ plays sets, cool central location - just a perfect place

（Google による翻訳）土曜日のランチ。私たちは午後2時に到着しましたが、彼らは笑顔で迎えてくれました。素晴らしい料理です。こんなに新鮮な魚を食べたのはモルディブだけかもしれません。とても興味深いワインリストで、割引も受けられました。全体的に、ぜひ訪れることをお勧めします。褒め言葉です！ （原文） Pranzo di sabato. Siamo arrivati alle 14 e ci hanno accolto con il sorriso. Cibo pazzesco, forse solo alle Maldive ho mangiato un pesce così fresco. Carta dei vini molto interessante, ci hanno anche fatto lo sconto. Nel complesso consiglio caldamente una visita. Complimenti!

（Google による翻訳）今日はブレシアのAmanteで素晴らしいランチをいただきました。ここの魚料理は本当に絶品です！また訪れたい、そんな料理体験でした。 （原文） Pranzo spettacolare oggi da Amante a Brescia. Il loro PESCE è davvero superlativo! Un'esperienza culinaria da ripetere.

（Google による翻訳）ブレシアの中心部にある、絶対に見逃せない場所です！🌿 細部にまでこだわり、上質な食材を使った極上の料理の数々。サービスは完璧。フレンドリーで気配りがあり、いつも笑顔のスタッフが対応してくれます。ロケーションも素晴らしく、手軽なランチからロマンチックなディナーまで、あらゆるシーンに最適です。 強くお勧めします！👏🍷 （原文） Un posto davvero imperdibile nel cuore di Brescia! 🌿 Cucina superlativa, con piatti curati nei dettagli e ingredienti di qualità. Il servizio impeccabile: personale gentile, attento e sempre sorridente. La location è splendida, perfetta per ogni occasione — dal pranzo veloce alla cena romantica. Consigliatissimo! 👏🍷

（Google による翻訳）ブレシア中心部の最高の魚。非常にリーズナブルな価格で素晴らしい料理をお楽しみいただけます。プロフェッショナルで礼儀正しく、笑顔の素敵なスタッフ！必ずまた来ます！とてもお勧めです✨ （原文） Pesce top nel centro di Brescia. Piatti eccezionali a prezzi assolutamente congrui. Personale professionale, cortese e sorridente! Tornerò certamente ! Consigliatissimo ✨

（Google による翻訳）ブレシアの中心部で、なんて素敵な発見！😍 料理は本当に素晴らしく、どの料理も風味と創造性に溢れ、驚きを与えてくれます。サービスは完璧で、素早く、いつも笑顔で迎えてくれます。場所も魅力的で、手入れが行き届いていて、居心地が良く、リラックスしたひとときと美味しい料理を楽しむのに最適です。 まさに街で最高の場所の一つです。また必ず来ます！🍝🍷✨ （原文） Che scoperta fantastica nel cuore di Brescia! 😍 Cucina da applausi, ogni piatto è una sorpresa di gusto e creatività. Il servizio è impeccabile, veloce e con un sorriso sempre pronto. La location è incantevole, curata e accogliente, perfetta per godersi un momento di relax e buon cibo. Davvero uno dei migliori locali della città — ci tornerò sicuramente! 🍝🍷✨

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカフェでした！フレンドリーなサービス、完璧なコーヒーとクロワッサン、そしてリーズナブルな価格！本当に楽しかったので、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Doopravdy vynikající kavárna! Obsluha milá, káva a croissant dokonalé a ceny lidové! Moc se nám tu líbilo a rádi se vrátíme.

（Google による翻訳）パラダイス、スイーツ、ペストリー、ケーキ、カフェ クロワッサン、ランチ休憩、ブランチなど、ブレシアで見つけられるおいしいものはすべてここで見つかります。伝説のティナと彼女の女の子たちから♥️絶対に見逃せない、あなたがいるべき場所。常に優れた真のブレシアニータ、サンカルロ 🔝 （原文） Il paradiso , dolci , pasticcini , torte , brioches caffetteria , pause pranzo , brunch e tutto quello che di buono si può cercare a Brescia si trova qua ! Dalla mitica Tina e tutte le sue ragazze ♥️ il posto dove bisogna esserci, assolutamente da non perdere . Eccellenza da sempre di vera Brescianità , San Carlo 🔝

（Google による翻訳）友人と朝食を食べました。コーヒー、カプチーノ、クロワッサンなど、どれも美味しかったです。スタッフの皆さんもとても親切でした。ブレシアに来たら必ず朝食に行きます。本当におすすめです。 （原文） Ho fatto colazione con le amiche; tutto buono sia caffè o cappuccino e brioche. Personale molto disponibile. È il nostro punto colazione quando siamo a Brescia. Consigliatissimo

（Google による翻訳）ブレシアの歴史ある会場で、かつては大劇場の隣にありました。 店内のデザインもとても美しく、左側にディスプレイ、右側に食事ができる場所があります。 ブリオッシュは種類が豊富で美味しく、カプチーノも美味しく、カーニバル期間のゼッポレは特別です。 私は朝食のために時々そこに行きますが、あまり頻繁ではありませんが、5つ星を付けなかった理由は、価格が平均より高く、ブレシアのリング上の場所よりもヴェネツィアのサンマルコ広場に近いためです。 デザイン、商品の良さは理解していますが、ブリオッシュのキャップで5ユーロというのは、この地域の平均よりも高いです。 とにかく、試してみる価値はあります👍🥂 （原文） Locale storico di Brescia, un tempo si trovava a fianco del Teatro Grande. Molto bello il design degli interni, con A sinistra l'esposizione e a destra il locale dove si consuma. Buone e varie le brioches, cappuccio buono, speciali le zeppole del periodo carnevalesco. Ci vado ogni tanto per la colazione, non spesso per il motivo per cui nn ho dato 5 stelle: prezzi sopra la media, che si avvicinano di più a piazza San Marco a Venezia che ad un locale sul ring di Brescia. Capisco il design, la bontà dei prodotti ma 5 euro per un cappuccio con brioche sn sopra la media della zona. Cmq da provare sicuramente 👍🥂

（Google による翻訳）朝食だけ試してみましたが、とても美味しかったです！心に残る完璧なカプチーノとクロワッサン。非常にエレガントな環境ですが、不必要な華やかさはなく、個性があります。デザートは美しく、小さな宝石です。素晴らしい！ブレシアの見逃せない場所がもう 1 つあります。とてもクールです。 （原文） Ho provato solo la colazione ed è ottima! Cappuccino perfetto e croissant che mi porterò nel cuore. Ambiente molto elegante ma senza inutili sfarzi bensì con personalità. Bellissimi i dolci, dei piccoli gioielli. Fantastico! Un altro posto a Brescia da inserire negli indirizzi da non perdere, super cool!

（Google による翻訳）スモールサイズのビールとアイスレモンティーを注文しました。ウェイトレスが確認したところ、クラフトボトルビールとティーバッグのアイスティーが運ばれてきました。合計12ユーロ。あとは「当店はボトル入りのクラフトビールしか扱っていません。アイスティーは当店でブレンドしたものをお願いしています」と言えばよかったのです。 （原文） Ordinato una birra piccola e un the freddo al limone, ci hanno portato una birra in bottiglia artigianale e il the freddo fatto con le bustine, come ci ha confermato la cameriera Totale 12 euro. Bastava dire " le birre abbiamo solo quelle artigianali in bottiglia e il the freddo è un preparato che facciamo noi"

（Google による翻訳）ブレシアの歴史的中心部に近い素敵な場所です。カプチーノもとても美味しかったですが、私が一番気に入ったのはブリオッシュでした（直後にもう一杯食べたほどです！）。バターたっぷりで美味しいので、朝食にぴったりです。バーの雰囲気とインテリアもとても素敵で、設備も整っていて、（ある意味）特別です。ウェイトレスはとても親切でプロフェッショナルでした。繰り返しますが、特にブリオッシュがおすすめです。 （原文） Bel posto, vicino al centro storico di brescia. Il cappuccino è molto buono, ma ció che mi è piaciuto di piú è stata la brioche (tanto che ne ho presa subito dopo un’altra!). Burrosa e saporita, perfetta per una buona colazione. Anche l’atmosfera e l’interno del bar sono molto carini, ben arredato e (in un certo senso) particolare. Le cameriere sono state molto gentili e professionali. Ripeto che lo consiglio, soprattutto per le brioche!

（Google による翻訳）美味しい！ プロフェッショナルで親切なスタッフ。 屋外席もたくさんあるので、パンデミック中でもおすすめです。 商品はどれも美味しく、特にラズベリーブリオッシュは絶品です。 （原文） Deliziosa! Personale professionale e disponibile. Hanno tantissimo posto esterno a sedere, quindi consigliatissimo anche in periodo di pandemia. I prodotti sono deliziosi, la brioche al lampone è strepitosa

（Google による翻訳）街で一番美味しいピザ、ブレシアの人々にとって心の拠り所、唯一無二の、そして二度とない場所。思い出と美しいひとときを呼び起こします。すべてが素晴らしく、ロケーションも印象的です… （原文） La miglior fetta di pizza della città, luogo del cuore per i bresciani, unica e irripetibile evoca ricordi e momenti belli. Tutto buono e location suggestiva...

（Google による翻訳）ひどい経験は私だけじゃないみたいですね。明らかに何も売る気がない、失礼でイライラした店員に、何も買わずに店を出させられました。しかも、私が立ち去ろうとした途端、彼女は「ファッキュー！」と叫びました。あの攻撃的な態度と暴力にショックを受けたので、二度と店には行きませんでした。なんてこった！できればマイナス100点を付けたいくらいです。 （原文） Vedo che la mia pessima esperienza non è la sola. Una commessa scocciata e scostumata, a cui, evidentemente, non interessava vendere alcunché, mi ha fatto andare via dal negozio senza acquistare nulla. E vedendomi andar via ha pure gridato vaffa...lo! Non sono tornata indietro perché sono rimasta scioccata da tanta aggressività e violenza. Roba da matti! Se potessi metterei -100

（Google による翻訳）ブレシアのスライスで最高のピザ、参考にしてください。 子供の頃から憧れて楽しんでいたものを、今では自宅で温めて、焼き上がりの写真のように快適に楽しんでいます。 さまざまなフードデリバリーアプリで注文できないのは残念ですが、郊外に住んでいると、毎週ランチ/ディナーに間違いなく注文します。 ありがとう、ビルベス家族 （原文） La pizza al taglio migliore di Brescia,un riferimento. Ambitissima e gustatissima sin da ragazzino,ora la prendo da scaldare e gustare comodamente a casa,così come appare in foto pre infornamento. Peccato non poterla ordinare con le varie app per consegna cibo,abitando in periferia la ordinerei sicuramente ogni settimana per un pranzo/cena. Grazie famiglia Birbes

（Google による翻訳）持ち帰りピザの定番。 通常のスライスを期待しないでください。 深いピザは非常に柔らかく、モッツァレラは使用していないと思います（ただし、エメンタールなどの他のチーズは使用されます）。 試してみなければなりません。 この店ではペストリーなど他のものも提供していますが、試したことはありません。 やや独断的な態度があるという理由だけで 5 つ星を獲得できるわけではありません。 （原文） Un classico per la pizza da asporto. Non aspettatevi il solito trancio. Pizza alta, molto morbida, non usa mozzarella credo (ma qualche altro formaggio, tipo emmenthal. Da provare. Il negozio offre altro, tipo pasticceria, ma non ho provato. Non prende 5 stelle solo per l'atteggiamento un po' supponente.

（Google による翻訳）ブレシアの中心部にある歴史あるベーカリーでは、温かい雰囲気の中であらゆる年齢層のお客様の希望を叶え、ボッソラ ブレシアーノ、ビスケット、ブリオッシュ、ケーキなどの伝統的なデザートを取り揃えており、選ぶのは恥ずかしいことだけです。コースで数回「ひと泳ぎ」した後、焼きたてのピザが入ったトレイやドアの外で食べられた詰め物のフォカッチャのことは覚えていないビルベスのことを思い出します。そうすれば理解できるでしょう。これはブレシア人が長年にわたって好んで行ってきた「儀式」であり、それには理由があるに違いありません。 ビルベス家が提供するこれらの珍味の品質と味は、長年にわたって変わっていませんが、すべてがあまりにも急速に変化する世界では、最初の評価では弱点になる可能性がありますが、もし何年も経った後、これらの美味しさは変わりません。オーブンでは、同じレベルの卓越性がまだ存在しており、多少の伝統は歓迎されます。ご尽力いただきありがとうございます。 （原文） Storica forneria nel cuore di Brescia dove clienti di ogni eta' posson trovare realizzati i propri desideri,in un ambiente caldo ed accogliente, dolci classici come il bossola' Bresciano,,biscottini brioches torte ecc., c'e' solo l'imbarazzo della scelta.Ma quando penso a Birbes, chi non si ricorda le teglie di pizza appena sfornata o la focaccia farcita gustate fuori dalla porta, dopo aver fatto qualche "vasca" sul corso,,ti fa' capire che e' un "rito" al quale i Bresciani amano fare oramai da anni,ed una ragione ci sara' . La qualita' ed il gusto di queste leccornie che la famiglia Birbes propone,sono rimaste immutate nel corso degli anni,potrebbe essere un punto debole,ad una prima valutazione,in un mondo dove tutto cambia troppo velocemente.Ma se dopo tanti anni queste bonta' son ancora presenti,e con lo stesso livello di eccelenza, nel forno,ben venga un po' di tradizione,grazie per il vostro lavoro.

（Google による翻訳）1851 年創業の歴史あるブレシアのパン屋さん！イタリアのブレシアやその他の地域からの優れた製品。すべてのブレシア人は人生で少なくとも一度はここを通過したことがあります。そうでなければ、彼らは真のブレシア人ではありません。伝統的に、毎年クリスマスに私の家族は彗星の形をしたパンとツリーの形をしたパンを注文して、クリスマスディナーとランチに割ります。過去を忠実に守り、情熱を持って作られたデザートからパンまで、その種類と品質はまさに一流です。しかし、ビルベスを世界中でユニークにし、ブレシアの人々が中心部をいつも散歩する際に何年も同行してきた製品はピザです。レシピはユニークで他に類を見ない、柔らかくてふわふわです。どのようにしてその風味が得られるのかはまだ謎ですが、本当にユニークであることを信じてください。私はこれを史上最高のピザの 1 つだと考えています。また、その独特の風味がすべてをより魔法のように信じられないものにしているからです。個人的には飽きずに3枚くらい食べてしまうのですが、幸いなことに毎日は行きません。何年もの間、この店はバルバリーナ「ノンナ・ビルベス」夫人によって管理され、彼女は100歳を超えるまで信じられないほど店で働いていましたが、どのようにしてこれが可能になったのかは不明です。でも、いつお店に入っても彼女はそこにいて、いつも最後まで元気でした。この素晴らしい場所のさらなる謎。彼の記憶には、今では王冠と数字の 100 が描かれた大きな金色のステッカーが玄関ドアのガラスに残っています。現在、このビジネスは彼の娘のタティと義理の息子のオスバルドによって管理され、品質を維持しています。そしてオリジナル商品の味。よくやった！初めてブレシアの中心部に来た人は、必ずビルベスに立ち寄ってください。がっかりすることはありません。 （原文） Storica forneria bresciana dal 1851! Eccellenza bresciana, italiana e non solo. Qualunque bresciano è passato di qui almeno una volta nella vita, altrimenti non è un vero bresciano. Da tradizione la mia famiglia ordina tutti i natali un pane a forma di stella cometa e uno a forma di albero da spezzare durante cenone e pranzo di Natale. La varietà e la qualità dei prodotti è veramente al top, dai dolci al pane realizzati con passione e con uno sguardo fedele al passato. Ma il prodotto che rende unico Birbes in tutto il mondo e che accompagna da anni i bresciani durante il consueto giretto in centro è LA PIZZA! La ricetta è unica e inimitabile, morbida e soffice. È tuttora un mistero come faccia ad avere quel sapore ma fidatevi che è veramente unico. La considero una delle migliori pizze in assoluto, anche perchè il suo sapore unico rende tutto più magico e incredibile. Personalmente non riesco a stancarmi e ne mangio generalmente tre fette ma per fortuna non ci passo tutti i giorni. Per anni è stata gestita dalla signora Barbarina “Nonna Birbes” che ha servito incredibilmente in negozio fino all’età di oltre 100 anni, come sia stato possibile non si sa. Ma tu entravi nel negozio in qualsiasi momento e lei era lì, sempre vispa fino alla fine. Ennesimo mistero di questo incredibile posto. A suo ricordo ora sul vetro della porta d’ingresso c’e un grosso adesivo d’oro con una corona e il numero 100. Ora l’attività è gestita dalla figlia Tati e dal genero Osvaldo che sono riusciti nell’impresa di mantenere inalterati la qualità e il gusto dei prodotti originali. Bravissimi! A chiunque si trovi per la prima volta nel centro di Brescia, una fermata da Birbes è dunque d’obbligo. Non rimarrete delusi.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいパン屋です。少なくとも 25 年間、市内に行くと、機会があればこのパン屋に行きます。ここのピザがおいしいからです。 1切れ2.50ユーロ、驚くほど熱々のマルゲリータピザ！ （原文） È un'ottima forneria, sono almeno 25 anni che quando vado in città, se riesco, entro in questa forneria perché sfornano delle pizze buonissime. 2,5€ al trancio, pizza margherita calda strepitosa!

（Google による翻訳）私たちはウェディングデザートのケータリングと完全に野菜のウェディングケーキをパスティッチェリア・ガルツォーニに依頼しました。ケーキを完全にカスタマイズさせてくれました。味はとても美味しかったので、ビーガンであることに誰も気づかなかったのです。サービスと配達は完璧でした。強くお勧めします （原文） Ci siamo affidati a Pasticceria Garzoni per il catering dei dolci del nostro matrimonio e per la torta nuziale tutto completamente vegetale. Ci hanno fatto personalizzare totalmente la torta, il gusto era talmente buono che nessuno si è accorto fosse vegano! Il servizio e la consegna sono stati impeccabili. Consigliatissimo

（Google による翻訳）ビーガンデザートが買えるペストリーショップを探していたところ、ここで世界を発見しました！ケーキなど注文してから購入できるものを含め、すべての商品の説明をする際に、親切さ、自発性、親しみやすさ、そしてすぐに対応してもらえることで歓迎されていると感じました。デザートは本当に美味しいです。クロワッサンも美味しいですが、その他の朝食用ペストリーも美味しいです。スタッフの皆さん、おめでとうございます。そしてパティシエの皆さんに脱帽です。この素晴らしい結果を達成するために材料を研究するすべての努力が、どのように感じられるかがわかります。 （原文） Cercavo una pasticceria in cui acquistare dolci vegani e qui ho trovato un mondo intero! Mi sono sentita accolta con gentilezza, spontaneità, simpatia e grande disponibilità nell'illustrare tutti i prodotti, anche quelli acquistabili su ordinazione, come le torte. I dolci sono assolutamente squisiti. I cornetti sono buoni da volar via, ma anche le altre paste per la colazione sono deliziose. Complimenti a tutto lo staff e chapeau ai pasticceri: tutto il lavoro di studio degli ingredienti per arrivare a questi risultati ottimi si sente, eccome!

（Google による翻訳）最も要求の厳しい人も含め、あらゆる味覚を満足させる、優れたビーガン ペストリーを豊富に取り揃えています。 とてもフレンドリーで親切なスタッフ。超お勧めです！ （原文） Vasto assortimento di pasticceria VEGANA di ottimo livello pronta a soddisfare ogni palato, anche il più esigente! Personale molto cordiale e gentile. SUPER CONSIGLIATO!!!

（Google による翻訳）パン屋さんはよく、「難しいし売れない」と言ってヴィーガンメニューを提供しないことが多いのですが、このパン屋さんはそうではないことを証明しています。ヴィーガンメニューは素晴らしく、魅力的で、行くたびに種類が増えているように感じます（それがちょっと居心地が悪いんです、笑）。 （原文） Spesso le pasticcerie non offrono scelte vegane dicendo che è difficile e che non venderebbero, questa pasticceria è la dimostrazione che non è così. Le scelte vegane sono pazzesche, invitanti e mi sembra che ogni volta che andiamo siano di più (mettendomi in difficoltà heheh).

（Google による翻訳）全く気に入らなかった。彼氏が注文したクロワッサンが段ボールみたいだった。ケーキが最悪だった後、もう一度注文したけど、二度と注文しない。それに、たとえ親切な対応であっても、批判は受け付けない。全くプロ意識が欠けている。 （原文） Non ci è piaciuta per nulla. Il mio ragazzo ha preso una brioche che pareva cartone. Avevo dato una seconda chance dopo una torta disastrosa, mai più, Inoltre non accettano le critiche seppur rivolte gentilmente, mancanza totale di professioanlità

（Google による翻訳）Garzoniは歴史ある洋菓子店です。スタッフはいつもフレンドリーです。ビーガンとして嬉しいことに、最近では伝統的なビスケットからスブリソローナ、パンドーロ、パネットーネ、ブリオッシュ、ケーキ、あらゆる好みに合わせたビーガンのシングルポーションまで、このタイプのペストリーも実験していると言えます。ビーガンのブリオッシュは本当に感謝しています。フレッシュでバランスが良く、甘すぎず、お好みで詰めることができます。 ソイカプチーノも絶品です。 （原文） Garzoni è una pasticceria storica. Il personale sempre cordiale. Da vegana posso dire felicemente che nell'ultimo periodo stanno sperimentando anche questa tipologia di pasticceria, dai tradizionali biscotti, alla sbrisolona, pandoro e panettone, brioches, torte e monoporzioni vegan per tutti i gusti. Apprezzo moltissimo le brioches vegane, si sente che sono fresche, ben bilanciate e non troppo dolci che si possono farcire a piacere. Ottimo anche il cappuccino di soia.

（Google による翻訳）最高です。 とても親切でプロフェッショナルな対応で、カプチーノも美味しく、ローズケーキは今まで食べた中で一番美味しいです！動物連れでも温かく迎えてくれて、必ず抱っこしてあげられます。ピスタチオブリオッシュも絶品です。私のお気に入りのバーです。ザバイオーネカプチーノはまさに逸品です。 （原文） Favolosi. Sono gentilissimi, professionali, il cappuccio è buonissimo, la loro torta di rose è la più buona che abbia mai mangiato! Molto accoglienti anche con gli animali, una coccola per loro è sempre assicurata. Anche la brioche al pistacchio è buonissima. È il mio bar preferito. Il cappuccio allo zabaione è una Chicca.

（Google による翻訳）今では私が信頼するアイスクリームショップです！すべてグルテンフリーで、牛乳や卵を使わないものもたくさんあります。家族連れに最適な場所で、非常に手入れの行き届いた超大型のプライベート遊び場があります。アイスクリームはもちろん、ビスケットも一品一品とても美味しいですよ😍 （原文） Ormai la mia gelateria di fiducia! Tutto senza glutine e tantissime cose anche senza latte e uova! Meta perfetta per famiglie, dispone di un parco giochi privato tenuto benissimo e super grande! Oltre al gelato fanno delle monoporzioni gustosissime, per non parlare dei biscotti!😍

（Google による翻訳）しかし、なんて美しいアイスクリームショップなのでしょう！今日は娘と孫たちと初めてそこへ行ってきました。 アイスクリーム、アイスクリームとクリームが入ったフルーツカップ、ブリオッシュ、手作りケーキなど、素晴らしい品揃え。 周囲にはたくさんのテーブルと子供が楽しめるゲームが揃った素敵な公園があります。 小さなお子様と一緒に美味しいアイスクリームやスナックを楽しむのに最適です。 （原文） Ma che bella gelateria! Ci sono stata oggi per la prima volta con mia figlia e i nipotini. Notevole assortimento di gelati, coppe di frutta con gelato e panna, brioches da farcire e torte artigianali. Bel parco intorno al locale con tanti tavolini e tanti giochi a disposizione dei bambini. Perfetto per gustare un buon gelato o una merenda anche con i più piccoli.

（Google による翻訳）素敵なロケーション、とてもフレンドリーで親切なスタッフ。おいしいアイスクリームと平均的な価格。唯一の欠点は駐車場がないことです。 （原文） Carina la location personale molto gentile e disponibile. Gelato buono e prezzi nella media. Unica pecca la scarsità di parcheggio.!!

（Google による翻訳）アレルギーをお持ちの方や特別な食事制限のある方には、まさに宝石のようなお店です。グルテンフリーと乳糖フリーの商品のみを提供していますが、味は10点満点です！クリーミーで濃厚、そして本当に美味しいアイスクリームは、「伝統的な」アイスクリーム店に匹敵（もしかしたらそれ以上）です。 すべてのフレーバーが細部にまでこだわって作られており、店主の情熱が感じられます。原材料と食品の安全性への配慮は高いのに、価格は決して高くありません。正直で分かりやすく、この種のお店では珍しいことです。 とても親切なスタッフは、いつも笑顔で親切に説明やアドバイスをしてくれます。アイスクリームだけでなく、アイスクリームが発するポジティブなエネルギーのために、また来たいと思えるお店です。 アレルギーをお持ちでない方にも自信を持っておすすめします。味は言うまでもなく素晴らしいです！ケーキも言うまでもなく…最高です。 ブラビ、ブラビ、ブラボー！ （原文） Una vera perla per chi ha intolleranze o segue un'alimentazione specifica: questa gelateria offre solo prodotti senza glutine e senza lattosio, ma il gusto è da 10 e lode! Il gelato è cremoso, ricco e davvero buono, alla pari (se non meglio) delle gelaterie “tradizionali”. Ogni gusto è curato nei minimi dettagli e si sente la passione autentica che ci mettono. L’attenzione agli ingredienti e alla sicurezza alimentare è altissima, ma senza far lievitare i prezzi: onesti e accessibili, cosa rara in questo tipo di proposta. Personale gentilissimo, sempre pronto a spiegare e consigliare con un sorriso. Un posto in cui si torna volentieri, non solo per il gelato, ma per l’energia positiva che trasmette. Super consigliata anche a chi non ha intolleranze: il gusto parla da sé! Per non parlare delle torte... MERAVIGLIOSE. Bravi, Bravi e ancora bravi!!

（Google による翻訳）いつも素晴らしいアイスクリームとケーキ、私たちはこのケーキを注文しました、そして私はあなたを祝福しなければなりません、あなたは傑作を作りました 😍 モニカとアントニオ、よくやった （原文） Gelato e torte sempre eccellenti, abbiamo ordinato questa torta e devo farvi i complimenti, avete realizzato un capolavoro 😍 Bravissima Monica e Antonio

（Google による翻訳）私たちはソイラテを2つ頼みましたが、女の子はアーモンドミルクも提供し、笑顔で好みのものを選ばせてくれました。当たり前のことではありませんが、違いを生む優しさに対して 5 つ星です。 （原文） Abbiamo chiesto 2 caffè macchiati soia, la ragazza ci ha proposto anche il latte di mandorla, facendoci scegliere, con un sorriso, quello che preferivamo. 5 stelle per la gentilezza, cosa non scontata, ma che fa la differenza.

（Google による翻訳）セリアック病の小さなお子さんのためにケーキを作ってもらいました。とても美味しいケーキで、娘も喜んでいました！ジェラタンドと本当に親切なマネージャーに感謝します！ （原文） Ho fatto fare una torta per la mia piccola celiaca...torta stupenda, buonissima e la mia bimba felice! Grazie a gelatando e ai gestori davvero gentili!

（Google による翻訳）とっても美味しいグルテンフリーカフェ！ 私たちのウェイトレスは信じられないほどフレンドリーで、英語をほぼ完璧に話し、とても美味しく食べました。 待っている間、店内を散策したり、グルテンフリーの買い物をしたりすることもできます。価格に関しては、すべてが完全に範囲内であり、グルテンフリーの条件では非常に安価ですらあります。 本当に本当に素晴らしいです！ 唯一の欠点は、外に座ることができないため、夕方には必ず予約する必要があります（ただし、オンラインまたはWhatsApp経由で簡単に予約できます）。 （原文） Ein unfassbar leckeres Glutenfreies Café! Unsere Kellnerin war unglaublich freundlich, konnte nahezu perfekt englisch und wir haben ganz ganz lecker gegessen!! In den Wartezeiten kann man sogar ein wenig durch den Laden schlendern und Glutenfrei shoppen gehen. Preislich alles absolut im rahmen bzw. Für glutenfreie Verhältnisse sogar sehr günstig! Wirklich ganz toll! Einziges Manko - man kann nicht draußen sitzen und abends sollte man sicher reservieren ( das geht aber ganz einfach online bzw. via WhatsApp ).

（Google による翻訳）改善の余地は常にあると思うので星4つにしましたが、ぜひお勧めします。 とても素敵で居心地の良い場所、セリアック病やグルテン不耐症の人にとってのおもちゃの国です。ここでは、パッケージされたものと新鮮なものの両方で、必要なものがすべて見つかります。 ブランチ、朝食、ディナーとさまざまな時間に行き、友人に持っていくためにケーキやペストリーも注文しました。 とても良い商品で皆さんからも高く評価されています！ バスルームはとても素晴らしく、清潔で、気持ちがよかったです！ スタッフはとてもフレンドリーで親切です！ おすすめです！ （原文） Ho dato 4 stelle perché penso che si possa sempre migliorare, ma lo consiglio di sicuro! Location molto carina e accogliente, il paese dei balocchi per i celiaci o gli intolleranti al glutine! Qui puoi trovare tutto quello che ti serve sia confezionato che fresco! Noi siamo andati in momenti diversi: brunch, colazione e cena e abbiamo anche ordinato delle torte e pastine da portare dagli amici! Prodotti molto buoni e apprezzati da tutti! Il bagno molto bello, pulito e accogliente! Il personale è molto cordiale e disponibile! Lo consiglio!

（Google による翻訳）2025年6月 セリアック病の人にとっては夢のような場所です。 まず、サービスが本当に素晴らしく、素敵な人がたくさんいて、フレンドリーな雰囲気が漂っています🫶 すぐに歓迎されていると感じ、可愛い娘にも愛情を込めて優しく接してくれました😀 選択肢が豊富だったので、甘いものから塩味のものまで全部注文しました。たくさんのお菓子を試してみたくなり、どれも美味しかったです😋 そして最後にフルーツ入りのワッフルをいただきました❤️ 素敵なブランドも揃っています。車は満員でしたが、夫を説得してパスタとクッキーを買ってもらいました🫶 ただ一つ残念なのは、なぜエーバースベルクにこんなお店がないのかということです😞 もしあったら、間違いなく常連客になると思います。 （原文） Juni 2025 Ein Träumchen für Leute mit Zöliakie. Zu allererst der Service einfach fantastisch, soviel liebe Leute, an Freundlichkeit wird hier sicher nicht gespart 🫶 man fühlt sich sofort willkommen, auch mit unserer süßen Tochter wurde liebevoll geflirtet 😀 Es gab soviel Auswahl das wir uns von süß zu deftig, lauter kleine Schweinerein bestellt hatten um möglichst viel zu probieren, alles war lecker 😋 und zum Abschluss gab's noch eine Waffel mit Früchten ❤️ Es gibt dort auch so tolle Marken, ich habe, obwohl das Auto voll ist, meinen Mann noch überreden können, ein paar Nudeln und Kekse zu kaufen 🫶 Hier gibt es nur einen Makel, warum gibt's so einen Laden nicht in Ebersberg 😞 dann würde ich bestimmt Stammkundin werden.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、簡単にアクセスでき、屋外に駐車できます。 とてもフレンドリーで親切なスタッフ、仕事が上手です。 食前酒に最適なグルテンフリー製品は、その多様性に気づかないほど優れています。 店内も品揃えが豊富です。 セリアック病の人にオススメです！ （原文） Locale molto carino, facile da raggiungere e parcheggio all’esterno. Personale super gentile e disponibile, brave nel loro lavoro. Ottimi prodotti senza glutine per l’aperitivo, talmente buoni che non si nota la diversità. Ben fornito anche il negozio. Per le persone celiache lo consiglio !

（Google による翻訳）今朝、毎月のグルテンフリー商品の買い物で、初めてKatja's treasure chestに行ってみました。 お店はとても素敵で、店員さんも親切で助かりました。 好奇心から、セリアック病ではない、ちょっと好き嫌いのある子供と一緒にランチに立ち寄りました。 私たちは同じ料理をいただきました。グルヴェンという料理だったと思います。パンツァネッラ、ひよこ豆のフムス、サオール入り野菜、ナスのミートボール、野菜と枝豆入りバスマティライスなど、様々な料理が試食できるプレートです。どれもフォカッチャの細切りが添えられていました。 ちなみに、好き嫌いの多い子供が全部食べてしまいました。 お店がレシピを公開していないのが残念です。そうでなければ、家で全部作りたいです。 もちろん、朝食用に美味しいフォカッチャとパイ生地2枚を買って帰りました。 ブレシアからは遠いですが、ここを通るたびに必ず立ち寄ります。 食事、ショッピング、そしてパン屋さんのためにここに来る価値は十分にあります。 Katjaの宝箱とそこで働く人々に心から感謝します。 （原文） Stamattina ho provato per la prima volta lo scrigno di Katja per fare la spesa mensile di prodotti senza glutine. Il negozio è molto carino e le commesse gentili e disponibili. Per curiosità, mi sono fermata a pranzo con il mio bimbo schizzinoso e non celiaco. Abbiamo preso lo stesso piatto, penso si chiami gluven: un piatto di assaggi, dalla panzanella, all'humus di ceci, alle verdure in saor, alle polpette di melanzane, al riso basmati con verdure ed edamame. Il tutto accompagnato con strisce di focaccia. Vi dico solo che il bimbo schizzinoso si è spolverato tutto. Peccato che il negozio non condivida le ricette, altrimenti bisserei tutto anche a casa. E ovviamente mi sono portata a casa un bel pezzo di focaccia e due sfogliatine per la colazione. Io abito distante da Brescia, ma sicuramente mi fermerò qui tutte le volte che sarò di passaggio. Vale la pena venirci a mangiare, a fare la spesa e per la forneria. Super pollice su allo scrigno di Katja e alle persone che ci lavorano.

（Google による翻訳）セリアック病の友人（私と同じです）！今すぐそこに行きましょう!! この完全グルテンフリーのビストロは、少なくともベルガモ/ブレシア地域では長い間欠けていたものでした。グッサーゴとブレシア市の間にあるので、アクセスも簡単です！外観からすでに非常に素晴らしく、ビストロの性質がすぐに明らかです。 Instagramで発見し、提供されているさまざまな製品の公開された写真を見ると、すでによだれが出てきました。実際、ランチでは、それは私の期待をまったく裏切らず、実際、それをはるかに上回っていました。私はモルタデッラとピスタチオが入ったボローニャ版のピザを注文しました。正直に言って、これは私がセリアック病患者としてこれまで食べた中で最高のピザです。薄くてザクザク、全然糸引きしない生地で、むしろ美味しくて最高です！代わりに母は地元の主力車、スクリニョ版のパンヴィアを連れて行きました。オーナーさんが丁寧に教えてくれた、ピザの代わりになるものを探していた失敗から生まれた、他にはない全く新しい商品！爆弾だ！！！美味しくて、とてもカリカリで、よく調理されていて、よく詰められています！ その後、コーヒーと一緒にチョコレートシュークリームを味わいました。こんなにおいしいデザートは今まで食べたことがないと思います。シュー生地は薄くて美味しくて、口の中で溶けるのに全然重くないし、大きくてチョコクリームの存在感がすごい！ スタッフは本当にとても親切で、女の子たちはとてもフレンドリーで、準備ができており、オーナーは本当に素晴らしい人で、自分の場所を愛しています！そういう意味でもとても楽しい時間を過ごさせていただきました！ 価格は少し高めですが、提供される製品の非常に高品質と完璧に調和しています。ここでは、平凡な冷凍ピザベースや冷蔵庫から出したものを食べることはありません。ここでは、すべての新鮮さと味を見つけることができます。 100%グルテンフリーの優れた製品。 とりわけ、薬局で見つけた製品を購入できるショップでもあり、ASL の適応に従って毎月の処方箋から控除できます。 揚げニョッコを試しに戻ってくるのが待ちきれません！ （原文） Amici celiaci (come me)! Andateci subito!! Questo bistrot completamente senza glutine, era ciò che mancava da tempo, quantomeno nella zona Bergamo/Brescia! Si trova tra Gussago e la città di Brescia, quindi è facilmente raggiungibile! Già dall'esterno si presenta molto bene, mettendo subito in chiaro la natura del bistrot! Io l'ho scoperto su Instagram e già dalle foto che ho visto pubblicate dei vari prodotti offerti, avevo l'acquolina in bocca ed infatti a pranzo non ha per niente deluso le mie aspettative, anzi, è andato ben al di sopra di esse! Io ho ordinato la pizza in versione Bologna, con la mortadella e i pistacchi: sinceramente è la migliore pizza che abbia mai mangiato in tutti i miei anni da celiaca! Sottile, croccante, un impasto per nulla stopposo, ma anzi saporito e favoloso! Mia madre invece ha preso il cavallo di battaglia del posto: il panvia, nella versione Scrigno. Un prodotto completamente nuovo, che non esiste da altre parti perché, come ci ha gentilmente spiegato la proprietaria, è nato da un errore nel cercare qualcosa di alternativo alla pizza! È una BOMBA!!! Buonissimo, croccantissimo, ben cotto e ben farcito! Dopodiché, con il caffè ho assaggiato un bignè al cioccolato: non credo di aver mai mangiato un dolce così buono! La pasta choux è sottile, gustosa, si scioglie in bocca ma non risulta affatto pesante e poi è enorme e la crema al cioccolato è ben presente: fantastico! Il personale è davvero molto gentile, le ragazze sono molto cordiali, preparate e la proprietaria è davvero una persona squisita che ama il suo locale! Ci siamo trovate benissimo anche da quel punto di vista! I prezzi sono un poco alti, ma in perfetta sintonia con l'altissima qualità dei prodotti serviti: qui non mangerete una mediocre base per pizza surgelata o comunque cose fuori dal frigo, qui troverete tutta la freschezza e il gusto di ottime produzioni, 100% gluten free. Tra le altre cose, è anche un negozio in cui poter fare la spesa dei prodotti, che si trovano in farmacia, da poter scalare dalla nostra ricetta mensile, secondo indicazioni ASL. Non vedo già l'ora di tornarci per provare lo gnocco fritto!

（Google による翻訳）素晴らしくてとてもよく手入れされた場所で、女の子たちはとても親切でとても親切で、おいしい食べ物と甘い食べ物の両方があります。 私たちは贅沢な気分になりました... 5 つ星は当然です。必ず戻ってきます！ ボルツァーノからのご挨拶 （原文） Locale stupendo e molto curato, le ragazze gentilissime e super disponibili, cibo delizioso sia salato che dolce. Ci siamo sentite coccolate.. 5 stelle stra meritate. Torneremo sicuramente! Saluti da Bolzano

（Google による翻訳）素晴らしいグルテンフリー食品。グルテンフリーのお菓子やセイボリーを作るのは簡単ではありません。生地が硬かったりゴム状になったりするリスクが高くなります。ここの食べ物は「伝統的な」食べ物の一貫性と外観を備えているため、非常に優れています。ドーナツはジャムもたっぷり入っていて美味しかったです。もちろんです。費用は少し高く、毎日ではありません。しかし、それだけの価値はあります。 （原文） Ottimo cibo senza glutine. Realizzare dolci o salato senza glutine non è facile. Il rischi di impasti duri o gommosi è alto. Qui il cibo ha la consistenza e l’aspetto di quello “tradizionale” quindi molto bravi. Il mio bombolone era buonissimo oltre che zeppo di marmellata. Certo.. I costi sono un po’ alti e non per tutti i giorni. Ma ne vale la pena.

（Google による翻訳）とてもオススメの洋菓子店です。中心部に位置し、ブレシアの主要観光スポットの近くにあります。すべてグルテンフリーで、乳糖フリーのオプションも多数あります。ピスタチオクリームを添えたグルテンフリーのブリオッシュを試してみましたが、素晴らしかったと言わざるを得ません。それは間違いなく、将来の訪問の際、またおいしい選択肢についても、この街での私の参考となるでしょう。ガヴァルドにも追加の販売所があります （原文） Pasticceria molto consigliata. In zona centrale e vicina ai maggiori punti d’interesse di Brescia. Hanno tutto gluten free e molte opzioni senza lattosio. Io ho provato una brioche senza glutine con crema al pistacchio, devo dire strepitosa. Sarà sicuramente il mio punto di riferimento in città per le future visite, anche per le opzioni sul salato. Hanno un ulteriore punto vendita a Gavardo

（Google による翻訳）グルテンフリーの焼きたてのペストリーやベーカリー製品がカウンターに豊富に揃っています。 店内にはカウンターとスツールを備えたコーヒーを飲むスペースもあります。 礼儀正しく、高度な訓練を受けたスタッフ （原文） Prodotti senza glutine di pasticceria e forno freschi molta scelta nel banco. Il locale ha anche una zona x consumare caffetteria con un banco e sgabelli. Personale cortese e preparatissimo

（Google による翻訳）家から近いのであまり見かけなかったが、ある日ケーキが必要になるまで入ったことがなかった、乳糖フリー、グルテンフリーのペストリーショップ。数週間前に初めて立ち寄って、いくつかの製品を試してみましたが、とても気に入りました。その後、私はアンナとケーキ作りについて話し始めました。彼女はとても親切で、忍耐強く、非常に正確で思慮深く私のニーズを聞いてくれました。 Whatsapp で会話できるのは、私にとって常にプラスです。まさに成層圏のケーキでゲストの皆様からもお褒めの言葉をいただきました。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Pasticceria senza lattosio e senza glutine che non avevo visto spesso essendo vicina a casa ma non ci ero mai entrata, finché un giorno ho avuto la necessità di una torta. Sono passata in primis qualche settimana prima per provare alcuni dei loro prodotti, mi sono piaciuti molto! In seguito ho iniziato a parlare con Anna per la realizzazione della mia torta. È stata gentilissima, paziente, super precisa e premurosa nell’ascoltare le mie esigenze. Si può conversare su Whatsapp che per me è sempre un plus. La torta era veramente stratosferica e ho ricevuto complimenti da tutti gli invitati. Ci rivedremo presto!

（Google による翻訳）彼らは格別だとしか言えません！とても親切で、WhatsApp 経由で注文を管理しましたが、すべてが非常に簡単でした。文字通りむさぼり食われる誕生日ケーキにとって、「ピスタチオ」は素晴らしいというほかありません。 （原文） Posso solo dire che sono eccezionali! gentilissimi, ho gestito un ordine via whatsapp e tutto è stato semplicissimo. Il tutto per una torta di compleanno che è stata letteralmente divorata, “la pistacchiosa” è a dir poco strepitosa!

（Google による翻訳）このパン屋に行ってみたかったのですが、グルテンフリーの商品を扱う他の似たような店と比べても、特に面白い味はしませんでした。ピザは糸を引くような感じで重く、あまり美味しくありませんでした。しかも、持ち帰り分を自宅で調理しなければならないことを考えると、値段は法外に高く、現実的ではありません。もちろん味覚は主観的なものですが、いくつか試したからこそ、このパン屋が最高のパン屋だとは思えません。ごめんなさい、もう二度と行きません… （原文） Ho voluto provare questa pasticceria, ma confrontandola con altre realtà simili che offrono prodotti senza glutine, non ho trovato un gusto particolarmente interessante. Le pizzette le ho trovate stoppose e pesanti, poco piacevoli. Inoltre, i prezzi sono davvero folli, soprattutto considerando che le porzioni da asporto vanno poi cotte a casa, cosa che trovo poco pratica. Ovviamente i gusti sono soggettivi, ma proprio perché ne ho provate diverse, non credo che questa pasticceria sia tra le migliori. Mi dispiace non ci tornerò più…

（Google による翻訳）友達の勧めで、試しにこの場所に行ってきました。スナック4つとブリオッシュ1つで10ユーロ。確かにグルテンフリー、ラクトースフリーですが、私にはやりすぎのように思えます。リンゴとアプリコットの入ったブリオッシュはアルコールの味がかなりしましたが、なぜなのかわかりませんでした。 （原文） Sono stata in questo posto per detta da amici e per provare. 4 salatini e una brioche 10€ .Ok che senza glutine senza lattosio però mi sembra eccessivo. La brioche con le mele e albicocca sapeva tanto di alcool,non ho capito il perché .

（Google による翻訳）セリアック病、グルテン、乳糖不耐症の人にとっては欠かせない場所です。私たちは、あらゆる重要な機会にデゼンツァーノ デル ガルダの製品を購入します。娘の5という数字の誕生日ケーキは素晴らしく、新鮮で、パーティーの数時間前に準備されました。グルテンを食べる人は、古典的なケーキとの違いに気づきません。 パン、ピザ、素朴な味はどれもいつも美味しいです。 イースターには、ピスタチオの入ったチョコレートをまぶしたコロンバを用意しました。 味は常に繊細で、甘すぎることはありません。 私たちはパンを買って冷凍することがよくありますが、必要なときに解凍すると、焼きたてよりも美味しくなります。 それを維持する！！あなたの仕事とプロフェッショナリズムに感謝します!! デゼンツァーノのフェデリカとソフィア！ （原文） Luogo indispensabile per chi è celiaco, intollerante al glutine o al lattosio. Noi veniamo da Desenzano del Garda per ogni occasione importante per comprare i loro prodotti! La torta per il compleanno di mia figlia con il numero 5 strepitosa, fresca e preparata poche ore prima della festa! Chi mangia con glutine non ha notato alcuna differenza con le torte classiche! Pane, pizza, rustici tutto sempre buonissimo. Per Pasqua abbiamo preso la colomba glassata al cioccolato con pistacchi. Il gusto è sempre delicato, mai troppo dolce. Spesso prendiamo il pane e lo congeliamo, scongelandolo al bisogno torna più buono che fresco! Continuate così!! Grazie per il vostro lavoro e la professionalità!! Federica e Sofia da Desenzano!

（Google による翻訳）チョコクリームとシャンティがたっぷり入った、ザクザクだけどとっても美味しいミルフィーユ！セリアック病でない人も含め、誰もがそれを気に入りました。 イースターバトなどの商品も美味しいですよ！ （原文） Millefoglie molto croccante, ma molto buona,fatta farcire con crema al cioccolato e Chantilly! Piaciuta molto a tutti, anche i non celiaci. Buonissimi anche i prodotti come le colombe pasquali!

（Google による翻訳）驚いたと言わざるを得ません!!私たちはグルテンや乳糖から身を守らなければなりませんが、それは問題ありません。しかし、マーガリン（頸静脈に付着するプラスチック）を使用していることを発見しましたが、一方で、後者は野菜であると元気よく言われました。植物性マーガリンは入っていません。レタスなどを揚げるときは、油を頻繁に交換してください。変性種子油が焦げたような味がした…残念。 （原文） Devo dire che sono rimasto sbalordito!! Dobbiamo difenderci dal glutine e dal lattosio e va bene. MA HO SCOPERTO CHE USANO LA MARGARINA (PLASTICA CHE SI ATTACCA ALLA GIUGULARE) ma in compenso mi è stato detto allegramente che quest'ultima è vegetale. Non esiste margarina vegetale. Poi quando friggete qualcosa, tipo le lattughe, cambiate spesso olio. Sapevano di olio di semi denaturato bruciato ... Peccato..

（Google による翻訳）昨年の8月に0%グルテンから誕生日ケーキを注文しました。こんなに美味しくて新鮮なグルテンフリーのケーキを食べたのは初めてでした。セリアック病でないゲストにも好評でした。 必ず戻ってきます😊 （原文） Ordinato la mia torta di compleanno da 0% Glutine lo scorso agosto. Non avevo mai provato una torta senza glutine così buona e fresca. È piaciuta persino agli invitati che non sono celiaci. Ritornerò sicuramente 😊

（Google による翻訳）私は顧客を簡単に訪問するためにイタリアに旅行しましたが、会議の後、食事をしてマルペンサに戻るまでの時間はわずか 1 時間半しかありませんでした。私がカステネドロにいたとき、当然の選択は「ブレシアのグルテンフリーレストラン」を探すことでした。これを Google で書くことは、さまざまなレビューを持つ多くのオプションが表示されるため、必ずしも期待したほど役立つとは限りません。 今回はとても決めやすかったです。その名前は明らかです: グルチン 0%。ノーリスク！私が到着した時点ではあまり選択肢がありませんでしたが、グルテンフリーのピザとマヨネーズがかかった茹でたハムのサンドイッチを楽しむことができました。すべてが本当に良かったです（サービスも含めて）！ここを旅行するなら、ここは明らかに 100% オススメできる場所です。特にそれは私たちにとって非常に安全だからです。 （原文） I travelled to Italy for a quick visit to a customer and had only one hour and a half left after the meeting to eat and drive back to Malpensa. As I was in Castenedolo, the obvious choice was looking for “gluten free restaurants in Brescia”. Writing this in Google is not always as useful as you expect because a lot of options with different reviews appear. This time it was very easy to decide. Their name says it clear: 0% glutine. ¡No risk! Despite they didn’t have many options left at the time I arrived, I could enjoy a gluten-free pizza piece and a sandwich of boiled ham with mayonnaise. Everything was really good (including service)! This is clearly a 100% recommendable place to go if you travel here. Especially because it is very safe for us.

（Google による翻訳）場所は少し狭いかもしれませんが、中はかわいくて、歓迎的で、活気があります。 通りを見渡せる4/5席があります。快適ですが、数人しかいない場合は、かなりゆったりとしています。 食事のメニューも豊富です。パン屋とペストリーショップの間には、あらゆるものが少しずつあります。サンドイッチ、フォカッチャ、さまざまな種類のピザのスライス、プレッツェルからブリオッシュ、ケーキ、キアッキーレ、スイーツまで多岐にわたります。 スタッフは礼儀正しく、活気があり、必要に応じて立ち会い、陽気です。 （必要に応じて車椅子用の入り口もございます。） （原文） Il localino è forse un po' stretto, all'interno è carino, accogliente e vivace. Ci sono 4/5 posti a sedere su cui si guarda la strada. Si sta comodi e, se in pochi, anche piuttosto larghi. L'offerta di cibo è ampia. Tra forneria e pasticceria c'è un po' di tutto. Si va da panini, focacce, tranci di vari tipi di pizze, salatini a brioches, torte, chiacchiere e dolcetti. Il personale è educato, vivace, presente se necessario e allegro. (C'è l'entrata per la carrozzina se serve.)

（Google による翻訳）おいしいケーキ、正直な価格、スタッフの丁寧な対応 ♥️🥰 （原文） Torta deliziosa, prezzi onesti ed estrema cortesia del personale♥️🥰

（Google による翻訳）ブレシアにオープンしてから約1年後、何よりもペストリーショップに惹かれて初めて行きました。最初はカプチーノとブリオッシュの軽食を食べに行きましたが、それは良かったと思います。甘い製品にはさまざまな種類と味があります。時間帯や季節に応じて、オファーは多かれ少なかれ広範囲に渡ります。それから私はグルメピザ（未定のピザは最高でした）とアイスクリームを求めて戻りました。リキュールと組み合わせた特定のフレーバーを見つけることがよくありますが、その中には驚異的なフレーバーもあれば、私の意見では少し危険なものもあります。フレンドリーで親切なスタッフ、また来ます。 （原文） Ci sono andata per la prima volta circa un anno dopo l'apertura a Brescia, attratta soprattutto dalla pasticceria. Inizialmente sono andata per una merenda con cappuccino e brioche che reputo buona. I prodotti dolci sono di varie tipologie e gusti. In base ai momenti della giornata e della stagione l'offerta è più o meno ampia. Ci sono tornata poi per la pizza gourmet (ottima l'indecisa) e per il gelato. Spesso si trovano gusti particolari abbinati a un liquore, alcuni fenomenali altri un pelo azzardati a mio parere. Personale cordiale e disponibile, ci tornerò.

（Google による翻訳）美しいエリアにある素敵なバー。入り口には目立つ看板もなく、とても隠れた場所にあるため、通りから見つけるのはほぼ不可能です。個人的には、レンガとコンクリートの梁をむき出しにした内装が気に入っています。しかし、それ以外は物足りないです。値段は高く、提供されるものを考えると割に合いません。クロワッサン（2.50ユーロ）は、その場で中身が詰められますが、中央は少しだけ入っています。カプチーノとコーヒーは、まるでガソリンスタンドのように紙コップで提供されます。つまり、質よりも空間にお金を払っているようなものです。サービスは最悪です。クロワッサンなどのペストリーを買うために列に並び、その後コーヒーのためにまた列に並ぶなんて、あり得ません。この値段なら、テーブルサービスでも悪くないでしょう。お勧めしません。二度と行きません。 （原文） Bellissimo bar, situato in una zona altrettanto splendida. Il locale è molto nascosto poiché manca completamente un’insegna o dei cartelli visibili all’ingresso, quindi dalla strada è quasi impossibile individuarlo. All’interno l’idea di lasciare a vista i laterizi e le travi in cemento, personalmente, mi piace. Tutto il resto, però, lascia a desiderare. I prezzi sono alti e, per ciò che viene offerto, non ne vale la pena. Le brioche (2,50 €) sono riempite al momento, ma solo leggermente al centro. Cappuccino e caffè serviti in bicchieri di carta, come se fossimo in un autogrill. In pratica, si paga più il posto che la qualità. Servizio pessimo….non si può fare due file per poter prendere un cornetto o altri dolci e poi fare un’altra fila per la caffetteria. Per quello che si spende un servizio al tavolo non sarebbe male. Sconsigliato, non ci tornerò.

（Google による翻訳）全て新しくて手入れの行き届いた環境 11時半にはすでに朝食が終わっていました！ 生地も良く、美しくボリュームのあるチョコレート ブリオッシュですが、ブリオッシュ 1 個あたり 5 ユーロは明らかに高すぎます ポルト・チェルボやアムステルダムでさえ、持ち帰り用のクロワッサンにそこまでの要求はしません。 （原文） Ambiente tutto nuovo e curato Alle 11.30 erano già finite le colazioni ! Brioches al cioccolato belle sostanziose e con un buon impasto ma 5€ a brioches decisamente troppo Neanche a porto cervo o Amsterdam chiedono così tanto per una brioches da asporto .

（Google による翻訳）パートナーと私はここ数ヶ月（もしかしたら何年も）朝食を食べに通っていますが、それには理由があります。料理が素晴らしく、雰囲気もとても心地よいからです（特に屋外ガーデンは）。 スタッフの方々はいつもとても親切で親身になってくれるのに、なぜサービスに星を一つ付けたのでしょうか？ 残念ながら、短髪の若い男性が注文の際に何度も失礼な態度を取り、明らかに熱意に欠けていました。レジ担当でいつも最初に顔を合わせるのに、素晴らしいクロワッサンと美味しいシラーニのカプチーノを堪能した後でさえ、この対応には苦い思いをさせられました。 セルフオーダー端末の使い勝手の悪さも指摘しておきたいと思います。全く使われていません。紙を使うことに100%賛成というわけではありませんが、その理屈と利便性は理解しているので、私の評価には影響しません。ただ、紙スプーンは生分解性プラスチックに交換することをお勧めします。紙は口の中に独特の味が残るからです。 普段はレビューを書かないのですが、今日のレジでの対応が気に入らなかったので、書こうと思いました。お客様を歓迎し、泊まるように勧めるべき人にとても無愛想な口調で話しかけられると、本当に悪い印象を与えてしまいます... （原文） Sono ormai svariati mesi (se non anni) che io e il mio compagno veniamo qui a fare colazione e un motivo c’è, cibo eccellente e l’ambiente è molto piacevole (specialmente il giardinetto esterno). Le ragazze sono sempre molto gentili e disponibili, allora perché ho messo una stella al servizio ? Sfortunatamente il ragazzo in cassa con i capelli corti è stato più e più volte scostante nei toni durante gli ordini e lascia percepire una forte mancanza di entusiasmo, che purtroppo, essendo lui in cassa e quindi sempre la prima interazione, lascia decisamente l’amaro in bocca anche dopo le splendide brioches e il gustosissimo cappuccio Sirani. Vorrei anche far notare la totale mancanza di utilità dei totem per l’ordine self, sono completamente inutilizzati e nonostante non apprezzi al 100% l’uso della carta ne comprendo la logica e la comodità ergo non influenza il mio giudizio, tuttavia consiglierei di sostituire i cucchiai di carta con plastica bio, in quanto la carta lascia il suo sapore in bocca. Non sono solito scrivere recensioni, ma il modo in cui sono stato trattato oggi in cassa mi ha spinto a scriverla, in quanto essere apostrofato con toni molto poco amichevoli da colui che dovrebbe accogliere il cliente e invitarlo a restare fa proprio una brutta impressione…

（Google による翻訳）ブリオッシュ、おいしいコーヒー、非常に風味豊かで優れたブレンドの選択と同様に、この場所へのこだわりと配慮は否定できません。 しかし、多くのレビューと同様に、一部のアイテムの価格が非常に高いことがわかります（クルービックが5ユーロ、スイベルが5ユーロ） しかし、楽しい時間を過ごし、とても気に入ったので、ここは私が戻ってくる場所であり続けます。 （原文） È innegabile l’impegno e la cura del locale e anche della scelta delle brioches, il caffe delizioso, una miscela molto aromatizzata e buona. Peró come molte recensioni trovo il prezzo di alcuni articoli molto alto (5€ il crubick e 5€ la girella) Rimane comunque un posto in cui torneró perché mi sono trovato bene e mi piace molto!

（Google による翻訳）お店はとても素敵なのですが、オーナーの対応が特に悪いです。手袋もトングも使わずにクロワッサンを手で持ち上げるんです。スタッフも特に失礼で、役に立たず、どんなリクエストにも全く寛容ではありません。二度と来ないと思います。 （原文） Il locale è molto bello ma i gestori sono particolarmente maleducati. Il titolare prende le brioches con le mani. Senza guanti ne pinze. I personale è particolarmente maleducato, scostante e intollerante verso qualsiasi tipo di richiesta. Non credo ci tornerò.

（Google による翻訳）どんよりとした曇り空のせいか、雰囲気はどんよりと薄暗く、屋外スペースは手入れが行き届いておらず、歩道には雑草が生い茂っている。 親切な女性が店のルールを説明してくれた。セルフサービスで、段ボールの皿と紙ナプキンが用意されている。 私たちは驚いた。有名なペストリーショップで美味しい朝食を楽しもうと思っていたのに、実はカフェテリアで、1980年代の建物に囲まれた、駅のすぐそばの古びた倉庫の中に、ピクニックプレートが置いてあったのだ。 彼女に感謝し、「お座りください」という申し出を断った。そして、嫌な驚きとともに、ある疑問を抱きながらセンターへと戻った。 紙ナプキンにジャム入りのクロワッサンと段ボールカップのコーヒーのために、わざわざお金を出して列に並び、運良く空席が空いて、手に持ったトレイの料理をすぐに食べられることを願う人がいるだろうか？ 高速道路のサービスステーションチェーンとの提携だろうか？ （原文） Forse complice la giornata uggiosa l'atmosfera appare tristolenta, gli spazi esterni poco curati con i cespugli che occupano abbondantemente il marciapiede. Una signora dai modi gentili ci spiega le regole del locale: self service, con stoviglie di cartone e tovaglioli di carta. Rimaniamo allibiti: pensavamo di provare una rinomata pasticceria dove consumare una sfiziosa colazione, ci siamo trovati in una mensa, con stoviglie da pic-nic in un capannone male in arnese, tra palazzoni anni 80 a due passi dalla ferrovia. Ringraziando, decliniamo la proposta di "accomodarci" e stupiti in negativo abbiamo ripreso la strada per il centro con un interrogativo: Perché qualcuno dovrebbe spendere denaro per far la fila in attesa di un cornetto alla marmellata servito in un tovagliolo di carta e di un caffè all' interno di un bicchiere di cartone per poi sperare che la buona sorte faccia trovare velocemente un posto libero dove consumare in fretta quanto messo sul vassoietto che tiene tra le mani? Che sia una collaborazione con una catena di autogrill?

（Google による翻訳）とても素敵な外観に惹かれて入店したのですが、残念ながら良い経験ではありませんでした。長い列に並んで待たされ、順番が来た時にスタッフは非常に失礼で、普段は丁寧に対応していたにもかかわらず、注文を間違えられてしまいました。スタッフの方々がストレスや疲労を感じているのは理解できますが、それでも客として不快な思いをしました。さらに、ジェラートは甘すぎで、納得できませんでした。本当に残念です。 （原文） Siamo entrati in questo locale attratti dall’aspetto molto carino, ma purtroppo l’esperienza non è stata positiva. Abbiamo aspettato a lungo in fila e, quando è arrivato il nostro turno, il personale è stato molto scortese e ci ha anche sbagliato l’ordine, nonostante fossimo stati sempre educati. Capisco che il personale possa essere sotto pressione o stanco, ma da clienti è stato comunque spiacevole. Inoltre, il gelato era eccessivamente dolce e non ci ha convinto. Un vero peccato.

（Google による翻訳）質の高さとフレーバーの豊富さに感嘆しました。種類は少ないですが、美味しいです。価格以上の価値があり、追加料金もかかりません。コーンのウエハースの種類も選べ、コーンの中にはジャンドゥーヤかプレーンアイスクリームのどちらかを選べ、最後にクッキーをトッピングするか聞かれました。2種類のフレーバーが入った3.5ユーロのコーンに、丸ごとアーモンドとサクサクのお菓子が挟まっていました。信じられない、珍しい！よくやった！ （原文） Complimenti per la qualità diversità dei gusti: pochi ma buoni. Rapporto qualità prezzo ottimo. Senza aggiunta di costi extra: mi hanno fatto scegliere tra vari tipi di cialde del cono, all'interno del cono mi hanno fatto scegliere se mettere del gelato gianduia o bianco ed infine mi hanno chiesto se volevo il biscottino sopra. Cono da €3,50 con due gusti ed ho trovato mandorle intere e croccante: Incredibile, una rarità! Bravi!

（Google による翻訳）人生最悪のクレープ（写真を添付し​​ます）私は午後9時に到着し、ガールフレンドは柔らかいクレープを注文しましたが、届いたクレープは完全に乾燥していて食べられませんでした。このようなチェーン店で4ユーロも払ってこのような細部への配慮が欠けているのは受け入れられません。 （原文） LA CREPE PEGGIORE DI TUTTA LA MIA VITA (allego foto) Sono arrivato alle 21:00 e la mia ragazza ha ordinato una crepes, che di solito si sa ha una consistenza morbida, è arrivata tutta secca e immangiabile, da una catena del genere questa scarsa attenzione ai dettagli pagandola 4€ non è accettabile

（Google による翻訳）大きな好奇心を持ってこのアイスクリームショップに行ったのですが、スタッフのひどい対応で期待はすぐに打ち砕かれました。 入店した途端、失礼で無愛想な挨拶をされると、注文の仕方が分かりません。 閉店間際に、ウェイターがかなり無愛想な態度で店を出るように促しました。 そして、アイスクリームもそれほど美味しくありませんでした。 （原文） Mi sono recato in questa gelateria con molta curiosità ma le mie aspettative sono subite crollate dopo la pessima accoglienza del personale. É difficile capire come ordinare se una volta entrato nel locale vieni accolto con sgarbo e indifferenza. A ridosso della chiusura del locale, il cameriere ci ha invitati ad uscire in modo poco carino. E per concludere il gelato non é un granché.

（Google による翻訳）アイスクリームは最悪だ。レモンはレモンジュースみたいな味だし、ラズベリーは最悪よりひどい。値段も法外だ。 （原文） il gelato é cattivissimo. il limone sa di svelto al limone il lampone peggio del peggio . prezzi fuori di testa .

（Google による翻訳）優れたアイスクリームや他の種類のシャーベットの特定の基準点は、アイスクリームと他の最高の珍味を添えたホットドリンクブリオッシュです。アイスクリームやクリーム、コーンに溶かしたチョコレートを詰めることができるのは本当にありがたいです。ビーガンチョコレートは美味しく、とても濃く、濃い味が好きな人にとっては格別です。非常に礼儀正しく親切なスタッフ。 （原文） Un punto di riferimento certo per ottimi gelati e altre tipologie di sorbetti bevande bevande calde brioche con gelato ed altre leccornie delle cose più buone. Apprezzo molto i gelati e le creme, la possibilità di riempire il cono con il cioccolato fuso. Squisita la cioccolata vegana che molto fondente ed eccezionale per coloro che piacciono i gusti forti.personale molto cortese e gentile

（Google による翻訳）本当に美味しいアイスクリーム。この休暇中、色々なお店を試してみましたが、ここが一番美味しいかもしれません！🏆 （原文） Absolutely amazing ice-creams. This holiday we've tried so many different parlors, but this one might be the best! 🏆

（Google による翻訳）言うことはほとんどありませんが、毎晩アイスクリームを買いに行く人々の行列がそれを物語っています。素晴らしいですね、値段は少し高めですが、良いものにはそれなりの値段が付くようです。駐車は難しいです。 （原文） C'è poco da dire la coda della gente che ogni sera va a prendersi un gelato parla da sola. Ottimo un poco elevato il costo ma a quanto pare le cose buone si pagano. Difficoltoso il parcheggio.

（Google による翻訳）デル・ビオンドはデル・ビオンド。まさにジェラートのあるべき姿。とにかく美味しい。ブレシアでは、私にとってこれが最高です。2枚目の写真で一番緑色なのは抹茶味、上はブロンテ・ピスタチオ味です（時代を超えて愛される、そして何より緑色になることは決してありません。本物のピスタチオジェラートは決して緑色にならないからです）。近年、常に新しいフレーバーを投入しているのは素晴らしいですね。いつもお世話になっています。 （原文） Del biondo is del biondo. Gelato come si deve. È buono e basta. A Brescia per me è il migliore.nella seconda foto la pallina più verde è il gusto matcha, quella sopra è il loro pistacchio bronte (intramontabile e soprattutto mai verde, perché il gelato al pistacchio vero non è mai verde)! Apprezzo che ci siano sempre nuovi gusti in questi ultimi anni Sono sul pezzo

（Google による翻訳）ブレシアで一番美味しいジェラートだと思います。グルテンフリーやラクトースフリーのフレーバーも含め、種類も豊富です（サービス中の二次汚染にも細心の注意を払っています）。ペンギンのジェラートは本当に美味しいです。ただ、屋外席がないのが残念です。 （原文） A mio parere, il gelato più buono di Brescia. Vastissima varietà di gusti, anche senza glutine e senza lattosio (sono super attenti anche alla contaminazione durante il servizio). I loro pinguini sono veramente squisiti. Peccato solo non abbia tavolini all’esterno.

（Google による翻訳）ジェラートは絶品で、最高品質です。本物感が伝わってきて、甘さのバランスも絶妙で、決して甘ったるくなく、とても気に入っています。 定番の味に加え、このジェラートショップは真にユニークなフレーバーを提供しています。 初めてジェラートを食べた時、コーンを一口食べ終えた後、すぐにもう一袋買ってしまいました。 （原文） Il gelato è eccellente e di altissima qualità. La sua genuinità è percepibile e si distingue per la dolcezza perfettamente bilanciata, cosa che apprezzo moltissimo perché non risulta mai stucchevole. Oltre alla cura nei gusti classici, la gelateria offre proposte davvero particolari. È un gelato così buono che la prima volta che l'ho provato, dopo aver finito il mio cono, sono rientrata subito a prenderne una vaschetta.

（Google による翻訳）ヴィーガンアイスクリームのフレーバーは豊富です。でも全体的に過大評価されている気がします。 行列に並ぶ価値はありません。マンゴーと抹茶は風味がほとんどなく、水っぽかったです。他のアイスクリーム屋さんで食べたアイスクリームの方がずっと美味しいです。ピスタチオとナッツは美味しく、他のアイスクリーム屋さんに負けません。 （原文） Viele vegane Eissorten. Insgesamt aber overrated. Schlange-stehen lohnt sich nicht. Mango und Matcha hatten sehr wenig Geschmack und wässrige Konsistenz, in anderen Eisdielen habe ich schon deutlich besseres Eis gegessen. Pistazie und Nuss waren lecker, vergleichbar mit anderen Eisdielen.

（Google による翻訳）できるだけたくさんのフレーバーを味わいたかったので、2時間くらい滞在したかったです。世界最高のクリームとフルーツの中から、無限の選択肢がありました。私はペンギンを選びました。スティック状の単味アイスクリームですが、濃厚で本物の味です。本当におすすめです。 （原文） Mi sarei fermato un paio d'ore per poter gustare quanti più gusti possibili, un' infinità di scelte tra le migliori creme e frutta del mondo. Ho scelto i pinguini, gelati allo stecco monogusto, un sapore concentrato e vero. Veramente consigliatissimo.

（Google による翻訳）ジェラートは美味しかったのですが、最高というほどではありませんでした。値段が高かったです。近所でもっと安くて美味しいジェラートを見つけました。担当の女性はとても親切で感じが良かったです。 （原文） Gelato buono ma non eccellente. Prezzo elevato. Nei dintorni trovo gelati più buoni e a prezzi inferiori. La signorina che ci ha servito è stata molto carina e gentile.

（Google による翻訳）アイスクリームは本当に美味しいです。インペリアルブリットルを除けば、味はクラシックです。香料や小袋ではなく、フルーツ本来の風味を引き立てた素晴らしいフルーツアイスクリームです。すべてとても美味しかったです。 アイスクリーム好きの方には、ブレシアで最高のアイスクリームショップだと思います。 クラシック2ボールは少し小さめです。 3ユーロです。その他、すべて素晴らしかったです。 （原文） Il gelato è veramente buono. I gusti sono classici a parte il proprio croccantino imperiale. Gelati alla frutta ottimi, che evidenziano il vero sapore di frutta e non di aromi o bustine. Tutti molto gustosi. Per chi ama il gelato, per me la migliore gelateria di Brescia. Solo un po' piccole le classiche 2 palline. A 3 euro. Per il resto tutto ottimo.

（Google による翻訳）洗練されたシックな内装が施された、とても手入れの行き届いた清潔なお店です。入店時の第一印象は、間違いなく好印象でした。しかし、価格表示が全てではないのが残念でした。ジェラートとグラニータのみ価格表示されており、ビスケットとアイスキャンディー（マグナムサイズ）には全く価格表示がありませんでした。グラニータを注文してみましたが、平均的な味で、特に特徴はありませんでした。 この店の真骨頂であるジェラートをもう一度試してみたいと思います。 （原文） Locale molto curato, pulito e dall’arredamento raffinato e chic: l’impatto all’ingresso è sicuramente positivo. Tuttavia, ho notato con disappunto che non tutti i prezzi sono esposti: solo quelli dei gelati e delle granite, mentre biscotti e ghiaccioli (tipo magnum) non riportano alcuna indicazione. Ho provato una granita, nella norma, senza particolari note distintive. Tornerò per assaggiare il gelato, che sembra essere il vero protagonista del locale.

（Google による翻訳）製品の品質は素晴らしく、アイスクリームは保証されています。フレーバーの多様性は驚くべきものであり、洗練されています。 レストランは非常に目立つ交通の便の位置にあり、テーブルがいくつかある小さなレストランです。持ち運びに適しています。 サービスは価格に見合ったものです。 （原文） La qualità dei prodotti è ottima, il gelato è una garanzia. La varietà di gusti è notevole, anche ricercata. Il locale si trova in posizione ben visibile e di transito, è piccolo con pochi tavolini; adatto per un prendi e via. Il servizio è all'altezza del prezzo.

（Google による翻訳）ここへ来るのは数年ぶりですが、品質、秩序、清潔さ、親しみやすさは常に一流だと言わざるを得ません... おそらくブレシアで最高のアイスクリームで、店員さんも本当にフレンドリーです... （原文） Era qualche anno che non passavo , devo dire che la qualità , ordine , pulizia e gentilezza sono sempre al top …. Forse il più buon gelato di Brescia con commessa veramente gentile …

（Google による翻訳）アイスクリームはいつも美味しいです（特にメレンゲ味は、私が食べたかったものです）。 カウンターのブロンドの女の子は、かなりの仕事量にもかかわらず、とても親切で才能に溢れています。だから、このような親切さは当然のことではありません。 （原文） Il gelato è sempre buonissimo (soprattutto il gusto meringa, per cui sono venuto) Gentilissima e bravissima la ragazza bionda al bancone, nonostante la mole di lavoro non indifferente per cui tale gentilezza non è scontata

（Google による翻訳）アイスクリームとケーキの両方を豊富に取り揃えた素晴らしいアイスクリームショップ。残念ながら、価格は安くはなく、スタッフが失礼な場合もあります。 すぐ近くに別のアイスクリームショップがありますが、それは確かに優れています。 （原文） Ottima gelateria, molto fornita sia di gelati che di torte. Purtroppo i prezzi non sono economici ed alcune volte il personale è scortese. Molto vicino c’è un’altra gelateria sicuramente migliore.

（Google による翻訳）アイスクリーム、ケーキ、繊細なスイーツ、そしてコルネット。とても美味しく、サービスも最高でした。アンコラ・ピウ・インペリアーレ （原文） Sorvetes, tortas , doces delicados e corneto . Muito bom è atendimento é ótimo. Ancora piu Imperiale

（Google による翻訳）何て言えばいいんだろう？ 同じ日に2回も行っちゃいました😂 アイシングクッキーが食べたかったから… 美味しかった！ 他には、ピスタチオ、ヘーゼルナッツ、チョコレート、カマルグ産フルール・ド・セルバター（フランス人でカマルグの近くに住んでいるので、試さずにはいられませんでした）も試しました。どれも美味しかった！場所もとても綺麗で、おもてなしも素晴らしかったです。 （原文） Que dire ??? Nous y sommes allés deux fois la même journée 😂 car on voulait goûter aux biscuits glacés... délicieux ! Sinon, nous avons goûté pistache, noisette, chocolat et beurre fleur de sel de camargue (français et habitant à côté de la camargue on était obligés). Tout était super bon! L’endroit est très joli et l'accueil est top.

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム屋さんです！完璧でフレンドリーなサービスで、すぐに温かく迎えてくれます。アイスクリームは本当に絶品で、厳選された高品質の材料で作られていることが味わえます。フレーバーの種類も豊富で独創的で、他にはない特別な組み合わせが魅力です。まさに舌鼓を打つ体験です。強くお勧めします！ （原文） Gelateria eccellente! Servizio impeccabile e cordiale, ti fanno sentire subito il benvenuto. Il gelato è davvero strepitoso: si sente che è fatto con ingredienti selezionati di alta qualità. La varietà di gusti è ampia e originale, con abbinamenti particolari che non si trovano ovunque. Una vera esperienza per il palato, consigliatissima!

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で一番美味しいです！ 洗練された職人技が光る、絶品のジェラートです。 ジェラートをサービスしてくれる女性スタッフにも感謝です。彼女は本当に親切で、いつも笑顔で迎えてくれます。 （原文） Il miglior gelato della mia vita!! Gusti ricercati, artigianali e buonissimi. Nota di merito alla ragazza che serve i gelati, veramente gentile, disponibile e ti accoglie sempre con un sorriso

（Google による翻訳）リベラ・ジェラート、最高でした。他のレビューと比べて何か独創的なことを言うつもりはありませんが、確かにブレシアで最高のアイスクリームパーラーの一つです。素敵なサプライズ、美味しいフレーバー、本当に楽しい時間でした。また必ず行きます…そして他のフレーバーも試してみます！ （原文） J’ai adoré Ribera Gelato. Je ne vais pas inventer quelque chose d’original par rapport aux autres avis : oui, je confirme, c’est bien l’un des meilleurs glaciers de Brescia. Une très belle surprise, des parfums délicieux, un vrai plaisir. J’y retournerai sans hésiter… et je testerai d'autres parfums !

（Google による翻訳）リベラ・ジェラテリアはメイン広場から少し離れていますが、少し歩く価値は絶対にあります。ヘーゼルナッツとピスタチオを注文しましたが、どちらも驚くほどクリーミーで濃厚、そして本格的な風味がたっぷりでした。上質な材料を使っているのが本当によく分かります。 （原文） Ribera Gelateria is a little off the main piazzas, but absolutely worth the short walk. I had the hazelnut and pistachio — both were incredibly creamy, rich, and full of authentic flavor. You can really tell they use high-quality ingredients.

（Google による翻訳）このアイスクリームの美味しさは言葉では言い表せません。クリーミーで、完璧なバランス、そして甘すぎず…まさに完璧です。熟練のアイスクリーム職人が、天然素材と最高品質の材料を使って、新しいフレーバーと定番のフレーバーの両方を作り出すことに情熱を注いでいるのが伝わってきます。クリームは素晴らしく、アイスクリームは今まで食べた中で最高です。マウロさんとユーレイディスさん、プロ意識、親切さ、そして素晴らしい仕事ぶりに心からお祝い申し上げます！👏👏💖💖 （原文） No hay palabras para describir lo bueno que está el helado: tan cremoso, equilibrado, nada empalagoso.... simplemente perfecto. Se nota la pasión del maestro heladero para crear sabores novedoso y clásicos con ingredientes naturales y de primera calidad. La nata es espectacular y el helado el mejor que he probado. Enhorabuena Mauro y Yuleidis por vuestra profesionalidad, simpátia y gran trabajo 👏👏💖💖

（Google による翻訳）私たちはアイスクリームにかなりこだわりがあるのですが、ここのアイスクリームは本当に格別です。あまりにも気に入ったので、最初のアイスクリームを食べた後、また戻ってきました。典型的な観光地とは一線を画す、ユニークなアイスクリーム屋さんです。 中心部からは少し離れていますが、歩いて行く価値は十分にあります。 おめでとうございます！ （原文） Somos bastante exigentes con los helados y debemos reconocer que estos son extraordinarios. Nos gustaron tanto que repetimos tras comernos los primeros. Es una heladería única, lejos de las típicas para turistas. Aunque está un poco más alejada del centro, el agradable paseo vale la pena. ¡Felicidades!.

（Google による翻訳）オンラインプログラムは物理的なプログラムに対応していないため、2時間早く終了するようです。その人は少し動揺していました、ウェイターが私たちをテーブルに座らせました、そこでQRコードでアクセスできるメニューを見つけました、5分も経たないうちに別のウェイターが注文を取りに来ました、そして彼の後に来たのは若い女性でしたが到着しました。もっとメニューを持ってきてもらえますか?その後、まったく別のウェイターが来て、ちなみに混乱していて、メニューに注文したものがないことを私たちに説明しましたが、それはばかげています。 4つ星レストランに相応しいカクテルを期待していたのですが、代わりに強烈な香水の味がする見苦しい飲み物を受け取りました😕😕😕 その一方で、食べ物はとてもおいしかったですが、スタッフにはもっと休息や関与の時間が必要です。 （原文） il programma online non corrisponde a quello fisico, termina 2 ore prima a quanto pare. la persona era leggermente agitata, un cameriere ci ha fatto accomodare al tavolo, lì ho trovato un menù a cui si accede con un codice QR, dopo meno di 5 minuti è venuto un altro cameriere a prendere la nostra ordinazione, e dopo di lui è arrivata una signorina portaci altri menu? più tardi è arrivato un cameriere completamente diverso, un caos tra l'altro, e ci ha spiegato che non hanno quello che abbiamo ordinato nel menu, ma è ridicolo. Mi aspettavo un cocktail adatto ad un ristorante a 4 stelle, e invece ho ricevuto una bevanda antiestetica e dal sapore intenso di profumo😕😕😕 in compenso il cibo era molto buono, ma il personale ha bisogno di momenti in più di riposo o coinvolgimento.

（Google による翻訳）とても素敵で個性的なお店です。大きなクラストは苦手なのですが（実際、パンを食べているようで何も食べられなかったので、食べませんでした）、ボリュームは十分でした。コールドカットとエビは絶品です。唯一の欠点は、エアコンが強すぎることです。価格と品質のバランスはかなり良く、個人的には予想よりも少し高く感じました（特にクラストが大きかったので、ピザを全部食べきれなかったことを考えるとなおさらですが、これは好みの問題です）。 （原文） Locale molto carino ed originale. L'ampiezza era davvero buona anche se non sono proprio amante del cornicione così grosso (infatti non l'ho mangiato perché era come mangiare solo del pane danza nulla). Affettati e gamberi ottimi. Unica pecca l'aria condizionata per me troppo forte. Rapporto qualità/prezzo abbastanza bene, secondo me abbiamo pagato un pó più di quanto mi sarei aspettata (proprio considerando che a causa di così tanto cornicione la pizza non l'abbiamo finita tutta ma questione di gusti).

（Google による翻訳）1時間ほどのビジネスランチで、あの忌々しい臭いタバコを吸って雰囲気を台無しにする変な人たちがいるなんて、本当に残念です。なぜ店内で喫煙できるのでしょうか？1時間もタバコを吸わずにいられないのでしょうか？ 料理は素晴らしいです。味わい深くも軽めの料理、最高級の食材、そして優れた調理技術。サービスも本当に素晴らしく、よくランチに行きます。スタッフはいつも笑顔で親切で、まるで自分の家にいるような気分になります。店内はよく手入れが行き届いていて清潔で、美しく装飾され、音楽も穏やかで、邪魔になりません。喫煙者の私から一言アドバイスを。店内は禁煙です！ （原文） PECCATO per quei fenomeni che per fare un pranzo di lavoro che dura circa 1 ora, fumano quelle maledette sigarette puzzolenti che rovinano l'ambiente. Perché permettere di fumare dentro? Non ce la fai a restare 1 ora senza fumare? Per il resto cibo ottimo, piatti saporiti ma leggeri, materia prima ottima, tecnica di cucina buona. Il servizio davvero molto buono ci andiamo spesso a pranzo. Il personale sempre sorridente e cordiale ci fa sentire a casa. L'ambiente ben curato, pulito e arredato molto bene, musica soffusa che non disturba. Un consiglio da un fumatore come me: non permettete di fumare dentro al ristorante!

（Google による翻訳）私のレビューは土曜日の朝の朝食に関するものです。 バー、レストラン、ホテルなどを備えたブレシアの有名で有名な会場です。 環境は非常に暗示的で、70 年代のアメリカン スタイルで、すべてがランダムに配置されているように見えますが、その後ろにはスタジオがあります...そしてこれにはお金を払います... おいしいフード、「オリジナル」クロワッサンの盛り合わせ... スイート＆セイボリーの各国料理の朝食をお楽しみいただけます。 歴史的中心部に隣接しており、通り側には駐車場がほとんどありませんが、ほとんどが有料です。 （原文） La mia recensione è relativa ad una colazione di Sabato mattina. È un locale di prestigio e molto conosciuto in Brescia, comprende bar, ristorante, hotel e altro. L'ambiente è molto suggestivo, stile americano anni '70, il tutto pare messo lì a caso ma dietro c' è uno studio...e questo si paga... Buono il cappuccio, brioches assortite ed "originali"... Possibilità di fare un breackfast internazionale, dolce e salato... Adiacente il centro storico, pochi parcheggi a lato strada, perlopiù a pagamento...

（Google による翻訳）ランチになんて素晴らしい場所でしょう。ブロードウェイからは少し離れていますが、遠回りする価値があります。ノワール映画の舞台のような信じられないほど巨大なサボテンのある温室で、とてもおいしいランチを食べました。 オープンキッチンとつながったホテルのロビーがこの雰囲気をさらに高めています。 店内はカップルや家族連れで賑わっています。メニューは豊富で、価格も非常にリーズナブルです。スタッフはすべてのゲストにサービスを提供するために走っており、ラッシュアワーだったにもかかわらず、彼らはすぐに注文を受け付けてくれました。 食べ物は本当に美味しかったです。私たちはバーでコーヒーを飲みながら昼食を終えました。充実した時間をお過ごしください！ （原文） What a great place for lunch. A bit off broadway but worth the detour. In a greenhouse with incredible huge cacti in a noir movie setting we had a very tasteful lunch. The open kitchen and the connected hotel lobby add to this feeling. The place is packed with couples and families. The menu is varied and prices are very reasonable. Staff is running to serve all the guests and even though it was rush hour they were quick to take our order. The food was absolutely good. We finished our lunch with a coffee at the bar. A time well spend!

（Google による翻訳）とても素敵な内装のお店です。駐車場が少ないエリアにありますが、行く価値はあります。朝食を食べに行きましたが、安くはないですが、それだけの価値はあります。デザートはとても美味しくて新鮮で、ついつい食べ続けてしまいます。グループで行く場合は、朝食エリアが少し狭いかもしれません。必ずまた来ます。 （原文） Luogo molto ben arredato. È in una zona con poco parcheggio ma vale la pensa andarci. Ci sono stato per la colazione e se pur non sia economica ne vale la pena. I dolci sono buonissimi e freschi. E continueresti a mangiarne. Forse un po' piccola l'area colazione se si va in gruppo. Da ritornare di sicuro.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店で、サービスも抜群です。雰囲気も良く、入り口のショップもお洒落です。エビと野菜の盛り合わせは五つ星です！ （原文） По истине, прекрасное заведение с отличным сервисом. Очень приятная атмосфера, стильный магазин на входе. Креветки с овощами - 5 звёзд!

（Google による翻訳）私たちはサルデーニャ人ですが、ブレシアに親戚が住んでいます。彼らを訪ねるたびに、ポッシは必ず訪れる場所です。 素晴らしい品質でとても美味しいです! 強くお勧めします! （原文） Siamo sardi con parenti a Brescia e ogni volta che andiamo a trovarli, Possi è una tappa obbligatoria! Super qualità e moooolto goloso! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）アイスクリームは特に感動しませんでした。パッケージ入りか、ミックスで作られているようでした。お店自体も特に目立つところはありません。値段はかなり高めです。屋外のベランダと広い駐車場があります。 （原文） Il gelato non mi ha entusiasmato più di tanto, sembra confezionato o fatto con il preparato. Anche il locale non è nulla di particolare. I prezzi sono abbastanza alti. Gode di una veranda esterna e di un grande parcheggio.

（Google による翻訳）2種類のフレーバーのアイスクリームコーンが5ユーロというのは少し高いですね。美味しかったですが、特に特別なものではありませんでした。スタッフは親切でした。 （原文） Un cono gelato 2 gusti a 5 euro mi sembra un po' caro. Era buono ma niente di che... Personale gentile.

（Google による翻訳）Glovoでアイスクリームを注文し、支払いを済ませたところ、30分後に届くと表示されました。ところが15分ほど経つと、配達に1時間かかると表示され、注文はキャンセルされたというメッセージが届きました。オンラインで調べたところ、月曜日は休業日だと書いてありましたが、Glovoにはその旨が記載されていませんでした（他の店舗では、当然のことながら、バーが閉まっている場合は注文は発送されません）。返金を受けたので、それで構いませんが、1時間も馬鹿みたいに待たされ、配達サービスも開始されていたという事実は変わりません。休業日はGlovoのテイクアウトを無効にして、注文を発送しないようにした方が良いと思います。ありがとうございます。 ご返信ありがとうございます。（ご承知の通り）休業日と正しく記載されているはずです。注文は可能ですし、注文が発送されると、Glovoは待ち時間を計算し、注文が正常に処理されたかのように配達サービスを送信します。 （原文） ho ordinato tramite glovo una vaschetta, ho pagato e risultava che sarebbe arrivata in mezz’ora. dopo una quindicina di minuti risultava un’ora per la consegna, per poi ricevere il messaggio che non era stato possibile preparare il mio gelato ed è stato annullato l’ordine. Guardando su internet ho visto che lunedì è il giorno di chiusura, cosa che però su Glovo non è stato specificato (in altri posti giustamente non ti fanno partire l’ordine se il bar è chiuso). Ho ricevuto il rimborso quindi per quello bene, rimane però il fatto che sono stata un’ora ad aspettare come una scema ed era stato pure abilitato il rider. Sarebbe cosa buona disattivare l’asporto con glovo nel giorno di chiusura e non far partire gli ordini. Grazie. grazie per avermi risposto, giustamente dovrebbe risultare chiuso (come risulta a lei), rimane il fatto che ci sia la possibilità di ordinare e una volta partito l’ordine calcolano il tempo d’attesa e mobilitano il rider, proprio come se l’ordine fosse andato a buon fine

（Google による翻訳）私は常連客であり、貴店のアイスクリームショップではいつも素晴らしい体験をさせていただいております。しかしながら、昨日の体験は残念ながら良いものではありませんでしたことをお知らせいたします。 ワッフルを2枚注文した後、一部のスタッフのプロ意識に欠ける対応に気づきました（三つ編みの女性は親切で丁寧でしたが）。お待ちの間、一部のスタッフはカウンターでコーヒーを飲んだりアイスクリームを食べたりしており、お客様に良い印象を与えませんでした。 待ち時間はかなり長く、気を取られていたため、2枚あるワッフルのうち1枚が焦げて捨てられてしまい、テーブルに届いたのは1枚だけで、もう1枚のお客様はまたお待ちいただくことになりました。 この件についてご報告するのは、苦情を申し上げるためではなく、貴店のこれまで培ってきた品質とプロ意識を高く評価しているためです。このご指摘が、お客様にとって建設的な形で受け止められると確信しております。 （原文） Sono una vostra cliente abituale e mi sono sempre trovata molto bene presso la vostra gelateria. Tuttavia, desidero segnalarvi che ieri purtroppo l’esperienza non è stata positiva. Dopo aver ordinato due waffle, ho notato una scarsa professionalità da parte di alcuni membri dello staff (fatta eccezione per la ragazza con la treccia, che si è dimostrata gentile e attenta). Durante l’attesa, infatti, alcuni ragazzi si intrattenevano bevendo caffè o mangiando gelato sul bancone, cosa che non trasmette un’immagine adeguata al cliente. L’attesa è risultata piuttosto lunga e, a causa di una distrazione, uno dei due waffle è stato bruciato e gettato, così che al tavolo è arrivato solo uno dei due, costringendo l’altra persona ad attendere nuovamente per ricevere il proprio. Mi permetto di segnalarvi l’accaduto non per lamentarmi, ma perché tengo molto alla qualità e alla professionalità che vi hanno sempre contraddistinto. Sono certa che vorrete accogliere questa osservazione in modo costruttivo.

（Google による翻訳）食前酒は最高です。オリーブを添えたピルロ・カンパリは通好みで、前菜もとても美味しいです。価格も非常にリーズナブルです。 （原文） Ottimi gli aperitivi. Pirlo Campari con solo olive per intenditori, altrimenti i stuzzichini molto buoni. Prezzi più che onesti.

（Google による翻訳）大学で疲れた一日を過ごした後、友人たちと軽食タイム。クレープ、ワッフル、アイスクリームなど、美味しい料理の数々で、一日が明るくなりました。私たちにサービスを提供してくれた三つ編みの女性には、心から感謝しています。とてもプロフェッショナルで親切でした。 レビュー更新日：10/10 季節外れの暖かさの10月の午後、配管と建築学の授業で午前中を疲れ果てた後、Possiの美味しいアイスクリームほど素晴らしいものはありません。5つ星レストランにふさわしい、質の高い材料と完璧で行き届いたサービス。Possiはまさにナンバーワンの選択肢です。 私たちにサービスを提供してくれた、眼鏡をかけ、お団子ヘアの女性には、心から感謝しています。注文を受ける時も、それを運ぶ時も、とても丁寧で親切でした。 （原文） Merenda con una comitiva di amici dopo una giornata faticosa in università. La giornata è stata rallegrata dalla bontà dei prodotti, tra cui le crepes, i waffles e i gelati. Un plauso alla ragazza con la treccia che ci ha servito, molto professionale e gentile Recensione aggiornata al 10/10 In un pomeriggio d'ottobre, insolitamente caldo, dopo una mattinata spossante spesa a fare lezioni d'idraulica e scienza delle costruzioni non c'è niente di meglio che del buon gelato da Possi. Materie prime di ottima qualità e un servizio impeccabile e premuroso , degno di un locale 5 stelle charme che rendono Possi il number one. Un plauso alla ragazza con gli occhiali e lo chignon che ci ha servito , molto diligente e cortese sia nella presa dell'ordine che della sua realizzazione

（Google による翻訳）優れた製品、「トゥッポ付き」ブリオッシュのグラニータは本当にユニークで、この地域ではこの品質の製品に匹敵するものはありません。ロティサリー製品についても同様です。 残念ながら、このサービスにはまだ不十分な点がいくつかありますが、誰しも悪い日があるのは間違いありません。 全体的に見て、本物の宝石です。 🫶🏻 （原文） Prodotti eccellenti, granita con brioches “con il tuppo” davvero unica, nella zona non c’è nessuno che si avvicina a questa qualità di prodotto. Lo stesso vale per i prodotti di rosticceria. Purtroppo il servizio lascia un po’ a desiderare, ma sicuramente tutti abbiamo le giornate no! Nel complesso davvero un gioiellino. 🫶🏻

（Google による翻訳）出発前に、ブレシアのエトナアイスクリームパーラーでグラニータを味わいました…そしてなんと驚きました！これは私が今まで食べた中で最高のグラニータです。これまでにいくつか味わってきましたが、これはそれらすべてを上回ります。新鮮さと風味の真の爆発。強くお勧めします！ （原文） Avant de partir, nous avons goûté une granita chez le glacier Etna à Brescia… et quelle surprise ! C’est tout simplement la meilleure granita que j’aie jamais mangée. J’en ai goûté plusieurs dans ma vie, mais celle-ci les surpasse toutes. Une vraie explosion de fraîcheur et de saveurs. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）レストランは客が少なかったにもかかわらず、サービスは非常に遅く、正確ではありませんでした。ウェイトレスは私の注文を間違え、何度かテーブルに来ては、以前注文した品のいくつかは少なくとも20分はかかると言いました。そこで私は注文したブリオッシュを変更し、彼女は大きくて美味しいクリームブリオッシュを持ってきてくれました。残りの注文が終わるまでそれを食べようと待ちました。ところが残念なことに、彼女はその後、他の品と追加のクリームブリオッシュを持ってテーブルに来たので、以前渡してくれたブリオッシュを取り上げてしまいました（幸いまだ触っていませんでした）。正直なところ、衛生上の理由から、このようなことはまずあってはならないことです。また、カウンターのグラニータに髪の毛が1本混入していたので、私はこっそりと店員に指摘しました。 それでも、カノーリは美味しく、グラニータもまずまずの出来でした。 （原文） Nonostante nel locale ci fossero poche persone il servizio è stato molto lento e impreciso. La cameriera ha sbagliato l'ordinazione ed è venuta un paio di volte al tavolo dicendo che alcuni prodotti ordinati in precedenza sarebbero stati pronti in almeno venti minuti. Per questo motivo ho cambiato la brioche che avevo scelto e me ne ha portata una bella grossa alla crema ed ho aspettato il resto delle ordinazioni per mangiarla. Peccato che poi è arrivata al tavolo con le altre cose e una brioche alla crema in più, al ché ha portato via quella che mi aveva dato prima (per fortuna non l'avevo ancora toccata). Sinceramente, per una questione di igiene prima di tutto, una cosa del genere non dovrebbe succedere. Inoltre nella granita al bancone c'era un capello, cosa che ho fatto notare discretamente ad una delle ragazze. Nonostante tutto ho trovato buono il cannolo e la granita discreta.

（Google による翻訳）市民病院に近くて便利な場所にある洋菓子店。近くに無料および有料駐車場があります。店内はそれほど広くありませんが、店内は明るく、何年経ってもあまり変わらないレトロな雰囲気の洋菓子店です。ただし、かなり快適なベランダがあり、追加の座席をいくつか確保するのに役立ちます。 製品は本当に良くて新鮮です。私は朝食をとりました：大豆カプチーノと蜂蜜入り全粒粉クロワッサン（素晴らしい）。スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。この地域の他のペストリーショップと同じ価格：私は3.20を支払いました。私は戻ってきます。 （原文） Pasticceria situata in una posizione comoda per la vicinanza all'ospedale civile. Parcheggio nelle vicinanze sia libero che a pagamento. La pasticceria è molto illuminata internamente anche se lo lo spazio interno non è molto grande e ha uno stile retrò che negli anni non si è molto modificato. Gode comunque di una veranda abbastanza comoda, utile per garantire qualche posto in più. I prodotti sono davvero buoni e freschi. Io ho fatto colazione: cappuccino di soia e brioches integrale al miele (ottimi). Il personale gentile ed educato. Prezzi in linea con altre pasticcerie della zona: ho pagato 3.20. Ci tornerò.

（Google による翻訳）このバー（というか、まさにバーなのですが）は、私の意見では、シチリアの伝統を悪用し、「グラニータの店」を謳う、またしても試みのようです。しかし、グラニータ（元々品質に疑問符が付くほどで、カターニア出身の私もそのことは重々承知の上で）は、ごく一部のフレーバーを除いて、ほとんどいつも品切れです。何度か訪れましたが、注文したいフレーバーが手に入らなかったのです。ある時、注文を受けた女性がチョコレート味はないと告げたため、別のフレーバーを選ばざるを得ませんでした。ところが、会計時（10分後）にそのフレーバーがちょうど補充されたばかりだと知りました。でも、数分待つかどうか尋ねられたところで、一体何の問題があるというのでしょうか？ しかし、最も深刻な出来事は別の時に起こりました。私たちは開店2時間前に到着し、グラニータを心待ちにしていました。というのも、もう一つの直接の競合店（私たちのお気に入りのブレシア店）は休暇中で閉店していたからです。ところが、店内にはアーモンド、レモン、コーヒーの3種類しかありませんでした。他のフレーバーもご用意いただけますかと丁寧に尋ねたところ、女性は尊大な態度で、いつ、どのフレーバーがご用意できるかはお伝えできないと答えました。「何時になるかはお伝えできません。少しずつ準備しているんです。30分、1時間、2時間かかるかお伝えしても意味がありません！」といった具合です。「グラニータ専門店」を名乗る店が、グラニータの種類を限定するべきではないだけでなく、私たちを冷淡に追い返したことは、顧客サービスの悪さを象徴しています。つまり、「席に着かなくても構いません」というメッセージです。 偶然そこにいたはずのない女性が、準備中のフレーバーを事前に伝え、同僚にどれくらいお待ちいただくか尋ねてくれれば十分だったでしょう。結果がどうであれ、そのような親切心と配慮があれば、私たちはきっと感謝したでしょう。ところが、彼らは最低限のサービスさえ満たそうとしないようです。 残念ながら、ブレシアではこのような状況はよくあります。南部のホスピタリティとは全く関係のない状況によく遭遇します。例えば、コーヒーコーナーを1分早く閉めたせいでコーヒーを出さずにカクテルしか出さないコーヒーショップ、開店1分前なのにクロワッサンを出してくれないバー、閉店間際だからと言って夜間用のボトル入り水をもらえないスーパーマーケットなど…挙げればきりがありません。「1分」というのは、文字通り1分であり、加減はしません。私のように南部特有の柔軟性とホスピタリティに慣れている人にとっては、こうした融通の利かない対応に愕然とするでしょう。さらに、南部の人々よりも高給を期待できるにもかかわらず、物価は依然として不釣り合いなほど高く、心臓が止まりそうなほどです（ただし、これはイタリア特有の構造的な問題です）。 結論として、これは完全な失敗です。特に、グラニータは溶けていて、ブリオッシュ・コル・トゥッポは色が薄く生焼けです。こんなことに騙されるのは、無邪気な地元の人だけでしょう。残念ながら、私たちはただ和解するつもりでした。 （原文） Questo bar – perché di tale si tratta – è, a mio avviso, l'ennesimo tentativo di speculare sulla tradizione siciliana, appellandosi al titolo di 'graniteria'. Tuttavia, le granite (già di qualità discutibile, e parlo con cognizione di causa essendo catanese) sono quasi sempre assenti, se non in pochissimi gusti. Ci è capitato più volte di entrare e non trovare i gusti che avremmo voluto ordinare. In un’occasione, ho dovuto ripiegare su un altro gusto dopo che la ragazza che ha preso l’ordinazione mi aveva detto che il cioccolato non era disponibile, salvo poi scoprire, al momento del pagamento (dieci minuti dopo), che quel gusto era stato appena rifornito. Ma che le costava chiedermi se fossi disposto ad aspettare pochi minuti? L’episodio più grave, però, si è verificato in un’altra occasione. Siamo arrivati a due ore dall’apertura, con il desiderio di gustare una granita, visto che l’altro diretto concorrente (quello bresciano che preferiamo) era chiuso per ferie. Ma all’interno, c’erano solo tre gusti disponibili: mandorla, limone e caffè. Con educazione, abbiamo chiesto se sarebbero stati messi fuori altri gusti. La signora, con aria alterigia, ci ha risposto che non sapeva dirci quando e quali gusti sarebbero usciti, dicendo qualcosa del tipo: "Non ti so dire quando, le stanno preparando a poco a poco, inutile dirti se mezz'ora, un'ora o due!". Non solo un locale che si definisce "graniteria" non dovrebbe mai avere poche granite disponibili, ma il disinteresse con cui siamo stati liquidati è emblematico di una scarsa attenzione al cliente. Il sottotesto è "che non voi non vi sediate è ininfluente". Bastava che la signora – che sicuramente non era lì per caso – ci avesse informato sui gusti in preparazione e chiedesse alla collega i tempi di attesa. Un gesto di cortesia e di premura che avremmo sicuramente apprezzato, a prescindere dall'esito. Invece, sembra che non ci sia alcuna volontà di soddisfare nemmeno i minimi requisiti di servizio. Purtroppo, questa realtà è abbastanza frequente a Brescia. Mi capita spesso di imbattermi in situazioni che nulla hanno a che vedere con l’accoglienza tipica del Sud, come caffetterie che non servono caffè ma solo cocktail perché hanno chiuso il reparto caffetteria un minuto prima (!), bar che non ti servono i cornetti perché manca un minuto all’apertura, supermercati che ti negano una bottiglia d’acqua per la notte perché "sono in chiusura"… E potrei continuare all'infinito. Quando dico "un minuto", intendo proprio un minuto, senza aggiungere o togliere nulla. Una rigidità che lascia sbigottito chi, come me, è abituato alla flessibilità e all’ospitalità tipiche del Sud, per non parlare dei prezzi da cardiopalma, lo stesso sproporzionati pur potendo contare su retribuzioni più generose di quelle del Mezzogiorno (ma questo è un problema sistemico tutto italiano). In conclusione, bocciato su tutta la linea. Tra l'altro, le granite che servono sono sciolte e le brioche col tuppo pallide e crude. Giusto un incolpevole autoctono ci può cascare. Noi purtroppo andavamo per accontentarci.

（Google による翻訳）街中でグタニタスが有名なので、ぜひお試しください。アランチーニも絶品です。少し混雑していることもありますが、そのクオリティの高さは待つだけの価値があります。スタッフもフレンドリー！ブリオッシュを5個以上注文する場合は、予約を忘れずに。 :D 待つ価値は十分ありますよ。 （原文） Famosa in città per le sue gtanite, da non perdere occasione di assaggiarle. Idem per gli arancini. A volte e un po' affollato ma la qualità dei prodotti merita l'attesa. Personale gentile! Ricordarsi di prenotare le briosche se sono più di 5 :D merita merita

（Google による翻訳）ピスタチオのバイエルンケーキは最高でした！おめでとうございます！ゲストにもとても喜んでもらえて、とても感動しました！ （原文） Torta bavarese al pistacchio ottima!! Complimenti, ho fatto davvero una bella figura con gli invitati che hanno molto apprezzato!

（Google による翻訳）クレミノアイスクリームは絶品です。 親切なスタッフ （原文） Ottimo il gelato al cremino. Gentile il personale

（Google による翻訳）このアイスクリーム屋さんは、駐車場もベンチもたくさんあり、とても便利な場所にあります。アイスクリームはとても美味しく、スタッフも親切です。唯一の欠点は、他のアイスクリーム屋さんと比べてアイスクリームのサイズが小さすぎることです。 （原文） Gelateria in un posto molto comodo con tanti parcheggi e panchine. Gelato molto buono, personale disponibile l'unica pecca..l dimensioni del gelato..molto piccole rispetto alle altre gelaterie

（Google による翻訳）残念ながら、チョコレートクリーム入りのグルテンフリー・ラクトースフリーのクッキーを食べたのですが、クリームが入っておらず、クッキーの大きさも以前の半分でした。 値段を考えると残念でした。 （原文） Purtroppo ho avuto un biscotto no glutine e no lattosio con crema al cioccolato, ma di crema non ne è stata messa e la dimensione del biscotto era la metà delle volte precedenti. Considerando il costo , una delusione

（Google による翻訳）小さいですが、とてもよく手入れされた場所です。 スタッフはフレンドリーで、アイスクリームはとても美味しかったです。特に印象に残ったフレーバーは「クレミノ」で、本当に美味しいです！ 戻ってきて、すべてを再確認します！塩キャラメルアイスクリームも美味しかったです！ （原文） Location piccola ma molto curato. Il personale è gentile e il gelato molto buono. Un gusto che mi ha particolarmente colpito è il "cremino", veramente buono! Ritornata e riconfermo tutto! Il gelato al caramello salato, un'altra delizia!

（Google による翻訳）美味しいジェラート😋 熟練のパティシエが考案し、作り上げるフレーバーは実に様々！クレミノは定番ですが、一年を通していつでも美味しくいただけます。店内と店外にテーブルがあるので、ゆったりとジェラートをお楽しみいただけます。スタッフはいつも親切で、対応も良く、お店も清潔で居心地が良いです。美味しいジェラートをありがとうございました。 （原文） Gelato squisito 😋 ci sono veramente tanti gusti, spesso diversi, inventati e preparati dalle abili mani della pasticcera! Il cremino è un classico ma sempre buono, tutte le stagioni. E comunque ci sono tavolini fuori e dentro per gustarsi comodamente il gelato. Il personale è sempre gentile e disponibile, il locale è pulito ed accogliente. Grazie per il buon gelato.

（Google による翻訳）ブレシアで最高のアイスクリーム…もちろん、私たちの意見ですが。強くお勧めします。 （原文） Il miglior gelato di Brescia... Secondo noi ovviamente. Consigliatissimo

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム屋さんですね。レモンパイの味は格別です。おめでとうございます！ （原文） Gelateria incredibile. Gusto Lemon Pie eccezionale. Complimenti!

（Google による翻訳）紙袋に入ったカノーリ6個で12ユーロ。ペストリーショップがトレイに載せて出すようなものでもないのに。ジュース6ユーロ、クロワッサン5ユーロ、カプチーノ2.50ユーロ。冗談でしょ？！ パートナーが息子と一緒に行ったのが残念だった。そうでなければ、間違いなくカノーリを投げつけていたのに！ でも、最近のレビューを見ると、私だけがそう思っているわけではないみたい… 恥を知れ！ （原文） 12€ 6 cannoncini in un sacchettino di carta, neanche nel vassoio come una pasticceria dovrebbe servire.. 6€ un succo, 5€ una brioche e 2,50€ un cappuccino..... MA STIAMO SCHERZANDO?!?! Peccato che ci è andato il mio compagno con mio figlio altrimenti sicuramente i cannoncini ve li lanciavo dietro! Ma vedo che dalle ultime recensioni non sono l'unica a pensarla così... Vergogna davvero!!

（Google による翻訳）かつては素晴らしいペストリーショップで、街で一番の評判だったのに、今は廃墟で生き延びているようです。雰囲気は古びて改装が必要で、商品の質は急落し、値段は高騰しています。月曜日は店が全て定休日なので再訪しましたが、ここまで質が低いとは思いませんでした。スタッフは平均以下で、訓練も受けておらず、プロ意識も低いです。ミニチュアサイズのペストリーをいくつか買いました。量り売りではなく、個売りです。家に帰ってみると、買った量よりも少ない量でした。しかも、ペストリーは数日前のものでした。フルーツのペストリーは今日買ったもの、カノーリは少なくとも昨日買ったもの、シュークリームは2～3日前のものでした。生地はパサパサで、シュークリームは腐っていました。申し訳ありませんが、二度と行きません。 （原文） È stata una grande pasticceria, la migliore della città, oggi sopravvive sulle sue ceneri. Ambiente ageè, serve rinnovo, prodotti crollati di qualità ed impennati sui prezzi. Ci sono tornato perché di lunedì é tutto chiuso, ma non pensavo un livello così basso. Personale non all’altezza, non formato e non professionale. Ho comprato dei mignon. Vengono venduti a pezzo e non a peso. Arrivato a casa ne ho trovate meno di quanto ne ho pagate. Inoltre le pastine erano vecchie di giorni. Quelle alla frutta erano di oggi, cannoncini almeno di ieri, bignè 2/3 giorni. Impasti secchi e creme avariate. Mi spiace, mai più

（Google による翻訳）まだ到着していません。入ると、オーナーがじろじろと見てきます。 この店は80年代と90年代に建てられたもので、長い年月を経て改装されていません。唯一変わっているのは値段です。 小さなボトルのお茶が6ユーロです。 （原文） Non ci siamo. Quando entri il proprietario ti osserva dalla testa ai piedi. Il locale è anni 80/90 e non rinnovato nel tempo. L'unico aspetto che è stato aggiornato è quello relativo ai prezzi: una bottiglietta di the, 6 euro.

（Google による翻訳）この店は市内でとても快適なお店だとは思っていますが、ひどい評価をつけるのは気が進みません。ここ数ヶ月、（私見では）行き過ぎた値上げに加え、ひどいサービスで大変不快な思いをしました。ウェイトレスには犬に食べ物を与えないよう明確にお願いしたにもかかわらず、彼女は私たちの意に反する対応をしました。その結果、犬は胃腸に問題を抱え、私たち自身も深刻な苦痛を味わっています。もう二度とここには行きたくありません。 （原文） A malincuore devo dare una pessima recensione a questo posto che reputo un locale molto piacevole della nostra città. Oltre ad un (a mio modo di vedere) esagerato aumento dei prezzi negli ultimi mesi, ci è capitato un episodio molto sgradevole a causa di un servizio non all’altezza. Nonostante aver espressamente chiesto alla cameriera di non dare alcun cibo al nostro cagnolino, lei ha comunque agito contro la nostra volontà. Risultato: il cane ha problemi sia di stomaco che di intestino, causando gravi disagi sia a lui che a noi. Non ho più piacere ad andare in questo posto.

（Google による翻訳）私は常連客ではありません。実際、数回行っただけでも、店主の対応は目に見えてひどいものでした。オーナーはほとんど挨拶もしません！カウンターでコーヒーを淹れてくれる女性も同様です…でも、今朝の私の経験を考えると、閉店しても仕方ないですね！フェッラゴストの祝日だからって、人を騙せると思っているのでしょうか？テーブルに座り、コーヒー（美味しくもない）とブリオッシュ、シンプルなパン・オ・ショラを5ユーロでいただきました！なんと5ユーロもしました！普段使いの小銭（約3.70ユーロ）を用意していたので、まさか5ユーロも払うとは思っていませんでした！本当に騙されたと感じました。まるで典型的な観光客向け詐欺のようです。街中の素晴らしい歴史あるペストリーショップはもちろん、他の街や湖畔でよく行くお店でも、こんなに高い金額を使ったことはありません！たまに来る客をそんな風に扱うのはダメですよ！でも、こんなに多くの否定的なレビューを読んで、少し安心しました！ （原文） Non sono una cliente "fissa", infatti quelle poche volte in cui vado il "trattamento" riservatomi si vede cominciando dal proprietario che a stento saluta! Lo stesso dicasi delle signore che preparano il caffè che bevo al banco...ma dopo l'esperienza di stamattina per conto mio possono chiudere! Credono di poter prendere in giro le persone solo perché è la settimana di ferragosto??? Seduta al tavolino un caffè (nemmeno buono) ed una brioche, un semplice pain au cholat, 5€!!!!!! Avevo preparato la moneta (3,70€/circa) come in generale costa, non pensavo sicuramente di spendere invece 5€! Mi sono sentita veramente presa in giro e tanto, tipo la classica fregatura ai turisti. Nemmeno in tante ottime e storiche pasticcerie della città o in altre che ho frequentato in alcune città o sui laghi, ho mai speso quella cifra!!!! I clienti occasionali non puoi trattarli così!!! Mi rasserena comunque aver letto tante recensioni negative!!!

（Google による翻訳）午前10時半に妻と到着しました。私たちは外の席に座りました。店内に入り、注文するか外で待つかを丁寧に尋ねました。すると、失礼な返答が「私たちは二人だけなので、待ち時間が長いんです！」でした。それで？外で待つべきでしょうか？はい！10分ほど経ってからカップルが外に到着しました。男性が店に入り、5分後に朝食が運ばれてきました。私は店を出ました。失礼で、無礼で、上から目線で、人を差別しています。この店の歴史が理解できません。「ブレシア・ベネ」はこれで満足しているようです。二度と行きたくありません。 （原文） Arrivo alle 10e30 del mattino con mia moglie. Ci sediamo all'esterno. Entro e gentilmente chiedo se devo ordinare o se devo aspettare fuori. Risposta (maleducata) siamo solo in due c'è da aspettare tanto! Quindi? Aspetto fuori? Si! All'esterno arriva una coppia dopo una decina di minuti. L'uomo entra e dopo 5 minuti arriva la loro colazione. Me ne sono andato. Cafoni, maleducati, fanno del clientismo e differenze tra le persone. Non mi spiego la storicità del luogo. Si vede che alla "Brescia bene" va bene così. A mai più

（Google による翻訳）この場所の歴史と美しさは、もっと高く評価されるべきなのに…法外な値段と、私が何も言わないスタッフの方がましだ…　一番下手なのは、歴史的な場所の「鍵」を、全くその資格のない人に渡した人です。本当に残念です。 （原文） La storia del locale, la bellezza del sito meriterebbero tanto e invece... Prezzi assurdi e un personale su cui taccio che è meglio...; il più indegno è chi ha consegnato le " chiavi" di un locale storico a chi non ne è assolutamente all' altezza. Peccato davvero

（Google による翻訳）とても親切なスタッフととてもおいしい食事！私たちは今、注文する食べ物の量で知られていますが、ベーグル (ベン アンド ザ ハッカーが特にお勧めです)、おいしいポテト (チリ入りのものが最高です)、そして素晴らしいパンケーキに魅了されないのは本当に難しいです。 、スパイシーなトマトジュース（「ビッグトム」メニュー）もブレシアで最高の一つです （原文） Personale gentilissimo e cibo molto buono! Ormai siamo conosciuti per la quantità di cibo che ordiniamo, ma è davvero difficile non lasciarsi conquistare dai bagel (consigliatissimi il Ben e l’Hacker), le deliziose potatoes (fantastica quella con il chili) e gli ottimi pancakes, pure il succo di pomodoro speziato (sul menù “Big Tom”), uno dei migliori a Brescia

（Google による翻訳）軽食に最適な場所です。ベーグルとスペース フルーツ パンケーキ、そして私の新しいお気に入りのドリンク、フルーツ ブーマーを試してみました。私にサービスを提供してくれた女の子はとても速くてとても素敵でした！ （原文） Ottimo posto per una buona merenda, ho provato i bagels e i loro pancake alla frutta spaziali come la mia nuova bevanda preferita il fruit boomer. La ragazza che mi ha servito è stata velocissima e super carina!

（Google による翻訳）家庭的すぎるアメリカンベーカリー。それは私に清潔感を与えませんでした...おそらくその場所に遍在する犬のせいでもあります。パンケーキをいくつか試してみました...良かったですが、メープルシロップが使い古されて再利用された古い容器に保管されていたのは残念でした。部屋の奥には小さな「店」もあり、たくさんの段ボールや箱が埃でいっぱいです... （原文） American Bakery troppo casalinga. Non mi ha dato una sensazione di pulizia..forse anche per un cane onnipresente nel locale. Ho provato dei pan cake.. buoni peccato per lo sciroppo d'acero riposto in un contenitore vecchio troppo usurato e riutilizzato. In fondo al locale inoltre un piccolo "store" con tanti cartoni e scatoli tutto pieno di polvere...

（Google による翻訳）とても素敵な場所、歓迎的で親切なスタッフ！食事の選択肢は豊富で、朝食のオプションはもちろん、ベーグルやワッフルも見た目よりも美味しかったです。ありがとう！ （原文） Super sweet place, welcoming and helpful staff! The food options are plenty and our breakfast options as well as the bagel and waffle tasted even better than they looked. Thank you!

（Google による翻訳）典型的なアメリカのデザート、ドリンク、サンドイッチ (ホットドッグ、ベーグル、サンドイッチ) を提供する非常にカジュアルなバーです。食べ物はとても美味しかったと思います。ワッフルを食べましたが、本当に美味しかったです。オーガニック、100%フルーツと書かれたジュースにガッカリしましたが、代わりにスーパーのジュースでした。非常に温かいスタッフ、おそらく少し多すぎるかもしれませんが、それでも歓迎してくれます。中は少し汚いかもしれませんが、外のテーブルは大丈夫です。ただし、中心部の静かな場所での素敵な朝食と軽食にはお勧めです。 （原文） Bar molto alla buona con dolci, bevande e panini (hot dog, bagel, sandwich) tipici americani. Cibo direi molto buono, io ho preso il waffle ed era veramente buono. Sono rimasta delusa dal succo che veniva descritto bio e 100% frutta, invece era quello del supermercato. Personale molto caloroso, forse un po' troppo, ma comunque accogliente. All'interno forse un po' disordinato ma i tavolini fuori ci stanno bene. Comunque consigliato per una bella colazione e merenda in centro in un posto tranquillo.

（Google による翻訳）レストラン内と、それが見下ろす小さな広場にある屋外の両方で、完璧なアメリカンスタイルのとても素敵な場所です。グルテンフリーのパンケーキは何度か食べていますが、作りたてなので温かい状態で提供され、まさに天国です。用意してくれるドリンクも美味しい！さらに、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Posto super carino in perfetto stile americano sia dentro il locale che all'aperto nella piazzetta su cui affaccia. Ho mangiato più volte i pancake senza glutine e vengono preparati al momento quindi sono serviti ancora caldi, davvero paradisiaci. Anche le bibite che preparano sono buonissime! Inoltre il personale è molto simpatico e disponibile.

（Google による翻訳）アメリカのお菓子をいろいろと揃えた小さなお店。 少し散らかっていましたが、スペースの設置や改修の作業中だったと思います。 ショーケースには、言葉を失うほどの甘くておいしい珍味が並んでいます... とてもおいしいチーズケーキ、そしてコーヒーも。 しかし、全体的にとても居心地がよく、アメリカンスタイルを目指した非イタリアの店の典型的な雰囲気があります。 （原文） Un megozietto con vari dolci americani. Era un po' in disordine, ma penso che erano in fase di allestimento o modifica dell'ambiente. Nelle teche ci sono di quelle prelibatezze dolciarie e salate che ti fanno rimanere a bocca aperta ... Cheesecake molto buono, ed anche il caffè. Comunque tutto sommato è molto accogliente ed ha un'impronta tipica di un negozio non italiano, essendo indirizzata allo stile americano.

（Google による翻訳）それでは...焦点から始めましょう...食べ物: ブリオッシュで朝食をとり、1ダースのペストリーを味わいました...味は本当に素晴らしいと言わなければなりません、ブリオッシュとバランスの取れたペストリーはとても美味しくて軽いです...サービスは普通です...丁寧でかなりです。知識豊富なスタッフ ...環境の問題点に移りましょう...特別なことは何もありません。実際、競争のレベルよりも低いとさえ言えます...外のテーブルは小さすぎて2人用です。 ...非常に狭いスペース....もう一つの残念な点...お茶を注文します熱いので、少なくとも磁器のティーポットで提供されることを期待しています...代わりに、マクドナルドのようなアルミニウムのティーポットで提供されます....結論として...環境を大幅に改善する必要があります。そうでなければ、すべてがだめになります。わかりました （原文） Allora ...partiamo dal punto focale ...il cibo: Fatto colazione con brioche e preso una decina di pasticcini per assaggiare...devo dire che il sapore e veramente ottimale.molto buone e leggera le brioches e pasticcini buoni e ben bilanciati... servizio nella norma ...personale educato e abbastanza preparato...passiamo alla nota dolente l ambiente....niente di che anzi direi anche sotto il livello della concorrenza...tavoli all esterno troppo piccoli sono solo per 2 persone....spazi molto ridotti....un altra nota dolente...ordino il te caldo e mi aspetto che venga servito in una teiera di porcellana qunto meno .... invece servita in teiera di alluminio di quelle del McDonald's.....in conclusione...da migliorare molto l ambiente per resto tutto ok

（Google による翻訳）午後6時、まるでアペリティーボのような時間帯。このペストリーショップに立ち寄り、ラスティッククロワッサンとミニチュアラスティックペストリー3個を飲み物（オレンジソーダ、ファンタ）と一緒に注文。簡素であまり清潔とは言えないテーブルにはありふれた椅子が置かれ、値段の表示はなく、商品はまずまずだが素晴らしいとは言えず、クロワッサンの中のサラミの端はまだ巻き付いている。9.50ユーロ！ということは、氷も水垢で曇ったグラス以外何も入っていないファンタに4ユーロ、塩味のクロワッサンに2.50ユーロ、ラスティックペストリーが1ユーロで、こんなに高いなら1キロ50ユーロはするはず（しかも凍っているように見える）？当然値段は表示されていないので、レジで驚くことになる。オーナーに話がしたいと頼むと、明日また来るように言われる。個人的には、あそこの方が美味しいので二度と来ないと思う。 （原文） Ore 18 quella fascia oraria quasi da aperitivo: mi fermo in questo bar pasticceria e chiedo un cornettino rustico e 3 rusticini mignon con una bibita (aranciata, fanta). tavolino spartano non pulito alla perfezione con sedia laqualunque, prezzi non esposti, prodotti discreti ma non eccellenti, il salame dentro il cornettino ha ancora il filo avvolgente. 9 euro e 50! Cioè 4 euro la fanta nemmeno servita con ghiaccio o altro servizio se non un bicchiere opacato di calcare, 2 e 50 il cornettino salato ed 1 euro a rusticino che per costare tali dovrebbero andare almeno a 50 euro al kilo (e sembrano surgelati)? Naturalmente nessun prezzo esposto e quindi sorpresa alla cassa. Chiesto di parlare col titolare, mi rispondono di ripassare domani: personalmente lì intorno c'è di meglio ed eviterò di tornarci

（Google による翻訳）ブレシア・ドゥエ地区にある、甘くておいしい朝食にぴったりのペストリーショップ。本当にとてもとても美味しいブリオッシュ、おそらくブレシア全体で最高のものです。 親切でフレンドリーなスタッフ、素敵な場所、混雑しすぎていませんが、孤立していません。 通常の価格、平均以上の品質。 （原文） Pasticceria in zona Brescia due, adatta per colazioni dolci e deliziose. Brioches veramente molto molto buone, forse le migliori di tutta Brescia. Personale disponibile e cordiale, locale carino, non troppo affollato ma nemmeno isolato. Prezzi nella norma, qualità sopra la media.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。レストランに入ろうとした瞬間、ウェイターが出てきたのですが、彼は動いたり丁寧なジェスチャーをしたりすることなく、まっすぐ前に進み続け、危うく私にぶつかりそうになりました。それだけでなく、彼は私を見て失礼な態度を取り、「急いでいますか？私が来るのを見て…」（続きはあなたにお任せします）と言いました。 私はただ普通に入店しただけなのに。実にプロ意識に欠け、顧客に対して失礼な態度でした。 （原文） Esperienza pessima. Stavo entrando nel locale e proprio nello stesso momento usciva un cameriere: invece di spostarsi o fare un gesto di cortesia, ha continuato dritto rischiando di urtarmi. Non solo, mi ha anche guardato in modo scontroso dicendomi “hai fretta? Vedendomi che passo non ti…. “ (vi lascio finire la frase) Nonostante fossi semplicemente entrato normalmente. Un atteggiamento davvero poco professionale e per nulla rispettoso verso i clienti.

（Google による翻訳）カプチーノにココアを頼んだのに、出てきたのはカフェラテのような味でした。泡の密度が薄く、さらに恐ろしいことに、泡の一部が下の受け皿に落ちてカップを濡らしてしまいました。こうした細かい配慮が行き届いていないのは残念です。約束されていたココアは結局届きませんでした。ブリオッシュは確かに褒めるべきです。本当に素晴らしいです。 （原文） Chiedi un cappuccino con cacao ed arriva un quasi-caffellatte. Schiuma poco densa e cosa più terrificante parte della schiuma nel piattino sottostante bagnando la tazzina. Peccato la poca cura di questi dettagli. Il cacao promesso non è più arrivato. Merita sicuramente una nota positiva la brioche. Veramente ottima.

（Google による翻訳）特に変わったところはありません... 非常に高価なペストリーで味も何もなく、クロワッサンも段ボールのよう... さらにひどいのは、セルフサービスのレジで支払いをし、スタッフは冷たく、よそよそしく、無愛想です... 偶然そこに行き着きました... そして偶然にも、二度と行くことはありません... （原文） Niente di che...paste care come il fuoco e che sanno di poco e cornetti che sembrano di cartone....ciliegina finale si paga con la cassa automatica con personale che osserva freddo, distaccato e poco cordiale..ci son capitato per caso..e per caso non ci ricapito più...

（Google による翻訳）このカフェは私の好みとはちょっと違うけど、悪くはない。スタッフはすごくフレンドリーで、クロワッサンも美味しい。定番のデザートディスプレイが、思わずカウンターに飛び込んでしまいたくなるような雰囲気。外にもテーブル席がある。パティシエの格好をしたスタッフが店から出てくるのも素敵で、なかなかインパクトがある。 （原文） Il bar non è proprio di mio gusto ma non è male, ma il personale è gentilissimo e i cornetti buoni tanto. Ha la classica esposizione del dolci che ti invita a tuffarti nel banco. Tavolini fuori. È bello vedere uscire dal laboratorio il personale vestito da pasticceri fa un bell'effetto.

スタッフは親切。場所は悪くない。品数も色々ある。 清潔感もある。残念ながら味は好きではなかった。好みもあるが、甘すぎる。素材のおいしさではなく、甘さが強かった。求めている事が違ったようだ。

（Google による翻訳）絶品🍦アイスクリームが楽しめるだけではない、絶品アイスクリームショップ。 しかし、食欲をそそるおいしい作品もあります。 フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。 駐車場が少ないのが残念。 アドバイス （原文） Ottima gelateria nella quale non solo si può gustare un ottimo 🍦 gelato. Ma anche sfiziosissime creazioni che fanno venire l’acquolina in bocca . Personale gentile e professionale. Peccato per il poco parcheggio. Consigliato

（Google による翻訳）これ以上ないほど素晴らしいので、5つ星です。 毎週朝食を食べに通っていますが、クロワッサンは今まで食べた中で一番美味しいとしか言​​いようがありません。本当に最高です！会計のたびに、必ずクロワッサンをテイクアウトでお願いしています。 鮮度、品質、そして技術力は、このお店とオーナーの真髄です！強くお勧めします！ （原文） 5 stelle perché di più non si può Ogni settimana ci passo a far colazione e che dire i croissant sono i più buoni che ho mai provato davvero il top! Ogni volta mentre pago chiedo sempre un croissant da portare via. Freschezza, qualità e competenza sono davvero parte di questo locale e del titolare! Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）今朝は朝食を食べました。いつもここにはアイスクリームを買いに来ますが、これまで朝食を食べたことはありませんでした。ビーガンクロワッサンはとても美味しいと言わざるを得ませんが、古典的なクロワッサンは私にはあまりサクサクとは思えませんでした。フレンドリーで丁寧なスタッフなのでお勧めします。 （原文） Fatto colazione questa mattina, di solito vengo a prendere qui il gelato e non avevo mai fatto la colazione. Devo dire che sono molto buoni i cornetti vegani, quelli classici un po' invece non mi sembravano molto sfogliosi. Personale gentile e cortese.lo vonsiglio

（Google による翻訳）昨晩、友人へのプレゼントにジェラートを1缶、約39ユーロで購入しました。品質には全く不満はありません。ジェラートはまさに格別で、今まで食べた中で最高峰の一つです。まさに5つ星以上の評価に値します。 しかし、サービスには非常にがっかりしました。高額な料金を支払った後、カップを数杯（4杯必要）頼んだところ、1杯20セントと言われました。どの店にもコストがかかるのは理解できますが、40ユーロ近くも払ったのに、カップを数杯無料で提供するなど、最低限の顧客サービスも提供できないのは、本当に不合理に思えます。5杯で損をするわけではありません。むしろ、イメージアップと顧客ロイヤルティの向上につながります。 このような商品には、相応のサービスが提供されるべきです。もう少し寛大な心と顧客ケアがあれば、状況は大きく変わるでしょう。 （原文） Ieri sera ho acquistato una confezione di gelato da regalare ad amici, spendendo circa 39 euro. Nulla da dire sulla qualità del prodotto: il gelato è semplicemente eccezionale, tra i migliori che abbia mai provato. Meriterebbe davvero più di 5 stelle. Tuttavia, sono rimasta molto delusa dal servizio. Dopo una spesa così importante, ho chiesto alcune coppette (ne avevo bisogno di 4 ), e mi è stato risposto che ognuna costava 20 centesimi. Ora, capisco che ogni attività abbia i propri costi, ma dopo aver speso quasi 40 euro, mi sembra assurdo che non si possa avere un minimo di attenzione al cliente, magari offrendo delle coppette gratuitamente. Non ci si perde per 5 coppette, ci si guadagna in immagine e fidelizzazione. Peccato davvero, perché un prodotto così meriterebbe un servizio all’altezza. Un po’ più di generosità e cura verso il cliente farebbero la differenza.

（Google による翻訳）2025年10月18日 ここのクッキーをいくつか配りました。確かに、心遣いは大切ですが、あっという間に食べられてしまい、心から感謝してくださったので、とても嬉しかったです。 （原文） 18/10/2025. Ho regalato dei biscotti presi qui,è vero che conta sempre il pensiero, però; sono stati spazzolati in un attimo e mi hanno ringraziato molto: quindi sono felice.

（Google による翻訳）シンプルだけど素敵な場所です。道路沿いなのが残念です。 ジェラートはとても美味しくて、ボリュームたっぷりと言ってもいいくらいです。 2種類のフレーバーのコーンが2.50ユーロです。ワッフルコーンなので、他のアイスクリーム屋さんのような凡庸なコーンではなく、値段以上の価値があると思います。 サービスには改善の余地があります。カウンターの女性スタッフはもっと笑顔を見せてほしいです！ :) 定番のフレーバーから、変わり種のフレーバーまで、種類豊富です。 おすすめです！ （原文） Location semplice ma carina, peccato sia proprio sulla strada Gelato molto buono e potrei quasi definirlo abbondante Cono due gusti 2.50€, sottolineo che il cono si tratta della cialda quindi non è un cono scadente come in altre gelaterie e questo merita molto. Servizio da migliorare, le ragazze al bancone dovrebbero sorridere di più alla vita! :) Vari gusti sia classici sia alternativi Consiglio!!!!

（Google による翻訳）私の意見では、市内で最高のテイクアウトアイスクリームショップの1つです。たとえマイクロであっても、予測不可能で通常とは異なるフレーバーで本当に格別です。パンプキンとバニラはぜひ試してください!!🎃 （原文） Secondo me una delle migliori gelaterie da asporto della città, anche se micro è veramente eccezionale con gusti mai scontati e diversi dal solito ,da provare attualissima zucca e vaniglia !!🎃

（Google による翻訳）本当に素晴らしい職人技のジェラート。ブレシアで食べた中で一番美味しいです。一度食べて以来、ずっとここに通っています。 （原文） Gelato artigianale davvero ottimo, il più buono che abbia mai mangiato a Brescia. Da quando l’ho assaggiato vengo solo qui.

（Google による翻訳）初めてこのアイスクリーム屋の前を通りかかったとき、好奇心から、素晴らしいアイスクリーム屋を発見しました。 ヘーゼルナッツ、ダークチョコレート、ピスタチオの味をテストしたところ、品質は高く、アイスクリームは非常に美味しいと言えます。 ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） Prima volta che passo da questa gelateria, tratto dalla curiosità, scoprendo un ottima gelateria. Gusti provati, Nocciola, cioccolato fondente e pistacchio, posso dire che la qualità è alta ed il gelato molto buono. Lo consiglio vivamente da provare.

（Google による翻訳）いつものように美味しいアイスクリームです。 オーナーはとても親切でフレンドリーです。 ラクトースフリーのフレーバーがたくさんあるのも気に入っています。本当におすすめです！ （原文） Ottimo gelato come sempre Gentilissimo e socievole il titolare Mi piacciono i molteplici gusti senza lattosio, lo straconsiglio !

（Google による翻訳）残念ながら、リソルジメント通りにあるこのブレシアーナのアイスクリームショップに対して失望を表明しなければなりません。彼らの冷凍製品についての熱烈な賞賛を聞いていましたが、私の経験は満足のいくものではないことが判明しました。 会場の敷居を越えた瞬間から、雰囲気は卓越性と洗練さに満ちているように見えました。しかし、アイスクリームを食べてみると、その印象はすぐに払拭されました。提供されるさまざまなフレーバーは有望ではありましたが、一度味わってみるとかなり平凡な品質であることがわかりました。 その食感は、このクラスのアイスクリーム店に期待されるクリーミーでビロードのような食感とは程遠いものでした。さらに、アイスクリーム自体の味に深みや複雑さがなく、どちらかというと単調で特徴のないものになってしまいました。あたかも、準備に注がれた細心の注意と注意が、性急で怠慢なアプローチに取って代わられたかのように見えます。 サービスはほぼ丁寧ではありましたが、私が経験した料理の失望を補うことはできませんでした。そのため、提供される品質に対して価格が高すぎるため、体験全体がさらに苦いものになります。 結論として、私がこのアイスクリームショップを強くお勧めできるのは、本格的で満足のいく味わいを求めている人だけです。顧客の信頼を回復し、現時点では不安定な基盤にあると思われる評判を回復するために、経営陣が製品の品質にもっと注意を払うことを願っています。 （原文） È con rammarico che devo esprimere la mia delusione nei confronti di questa gelateria Bresciana in via Risorgimento. Benché avessi sentito lodi inebrianti riguardo alla loro produzione gelata, la mia esperienza si è rivelata tutt'altro che soddisfacente. Dal momento in cui ho varcato la soglia del locale, l'atmosfera sembrava pregna di eccellenza e raffinatezza. Tuttavia, tale impressione è stata rapidamente disattesa quando ho assaggiato i loro gelati. La varietà di sapori proposti, seppur promettente, ha rivelato una qualità piuttosto mediocre una volta degustata. La consistenza era lontana dall'essere quella cremosa e vellutata che ci si aspetta da una gelateria di questo calibro. Inoltre, il gusto stesso dei gelati mancava di profondità e complessità, risultando piuttosto piatto e privo di carattere. Sembra quasi che la cura e l'attenzione dedicate alla preparazione siano state sostituite da un approccio affrettato e negligente. Il servizio, pur essendo quasi cortese, non è stato in grado di compensare la delusione culinaria che ho sperimentato. Il prezzo, poi, risulta eccessivamente alto per la qualità offerta, rendendo l'intera esperienza ancor più amara! In conclusione, non posso che sconsigliare vivamente questa gelateria a chiunque cerchi un'esperienza gustativa autentica e soddisfacente. Spero che la direzione possa prestare maggiore attenzione alla qualità dei propri prodotti, al fine di riconquistare la fiducia dei propri clienti e ristabilire la reputazione che, al momento, sembra vacillare su basi incerte.

（Google による翻訳）観光ルートから離れた楽しい発見。アイスクリームはとても美味しくて、値段もかなり安いです。ビスケットウエハース付きの 2 フレーバー コーン (クラシック コーンではありません) は 2.50 ユーロで、同じ品質の競合製品よりも安いです。私は戻ってきます （原文） Piacevole scoperta fuori dai giri turistici. Il gelato è molto buono e i prezzi sono abbastanza bassi. Un cono 2 gusti con la cialda biscottata (non il classico cono) 2.50 €, più basso della concorrenza a parità di qualità. Ci tornerò

（Google による翻訳）シンプルでありながら、クリームとフルーツの風味が豊かで、美味しくて繊細なアイスクリーム。甘さもクリーミーさも超えません。全然嫌じゃないよ。正直な価格。場所は非常に小さいため、座る可能性はありません。この地域を通過する人にはぜひお勧めします。よくやった。 （原文） Gelato tanto semplice quanto buono, gustoso e delicato, sia le creme che i gusti frutta. Non eccede nè in dolcezza nè in cremosità. Per niente stucchevole. Prezzi onesti. Non vi è possibilità di sedersi in quanto il locale è molto piccolo. Consiglio e ri-consiglio per chi passa in zona. Bravi.

いつも混んでます。席を待つのと駐車場もいつもいっぱい。週末朝は特に。　ドルチェは美味しいし、バリスタもちゃんとしてるし、器も重くてちゃんとしていて好き。座席がもっとあると良いなと思う。 季節物のドルチェも美味しく、いつ来ても美味しい。

（Google による翻訳）素晴らしいヴィーガンブリオッシュ。軽くて消化しやすいです。カプチーノもとても美味しく、丁寧に作られています。スタッフの方々も親切で、コーヒーを作ってくれた方には特にプラス評価です。丁寧さ、清潔さ、そして素晴らしいペストリー。末永くご愛顧いただければ幸いです。 （原文） Brioche vegane strepitose, leggere e digeribili. Cappuccino buonissimo e fatto con cura. Ragazzi gentili, merita un plus il ragazzo che prepara alla caffetteria. Garbo, pulizia, ottime paste. Vi auguro una lunga lunga attività di successo.

（Google による翻訳）おはようございます。フレッシュフルーツタルトを注文したのですが…残念でした！まず、お店は開いているにもかかわらず電話で注文することができず、誰も出てくれず、わざわざお店に来なければなりませんでした。受け取り当日、誕生日のお祝いを書いた砂糖のウエハースが上に置かれていたので、一見フルーツがたっぷり入っているように見えました。しかし、ウエハースを取り除いてケーキを切ると、フルーツがあちこちに散らばっていて、フルーツの底のカスタードにはスポンジケーキのかけらが混ぜられており、これもまたあちこちに散らばっていました（おそらく厚みを出すためでしょう）。こんなタルトは初めて見ました!!!! クラストがとても厚くて切りにくかったです。 また、フルーツタルトがスポンジケーキではなくフルーツがたっぷり入っている有名な洋菓子店で購入した同じサイズのタルトよりもずっと高価でした。 もう一つ本当に不条理なのは、注文品を受け取るには専用の列に並ばなければならないのに、列の番号札がカウンターでの購入時の番号札と同じになっていることです。 そのため、列がなかなか解けず、注文したケーキを受け取るまでに20分もかかってしまいます。 アドバイス：注文品の受け取りには専用の番号札を用意し、配達は2人体制にした方が良いのではないでしょうか？ スタッフが走り回って配達が大幅に遅れるなんてことがあっては意味がありません。 良い点：スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Buongiorno, ordinata crostata di frutta fresca…. Delusione! Prima di tutto non è stato possibile fare l’ordine al telefono, nonostante il locale fosse aperto, nessuno ha mai risposto, perciò ci siamo dovuti recare appositamente. Il giorno del ritiro al primo colpo d’occhio, essendo stata messa una cialda di zucchero per scrivere gli auguri, sembrava ricca di frutta, ma poi quando la cialda è stata tolta e la torta è stata tagliata, ci siamo accorti che la frutta era stata messa un po’ qua e un po’ là, la crema pasticcera alla base della frutta mischiata con pezzi di pan di spagna, anche quelli un po’ qua e un po’ là (probabilmente per dare spessore), MAI visto!!!! La base molto spessa e dura al taglio. Inoltre ben più cara di altra crostata acquistata (stessa dimensione) in una nominatissima pasticceria dove le crostate di frutta sono ricche di frutta e non di pan di spagna. L’altra cosa veramente assurda è che per ritirare gli ordini bisogna fare una coda apposita, ma il distributore del numero da prendere per la coda è comune ai numeri per acquisto al banco. Perciò coda che difficilmente si smaltisce, 20 minuti per il ritiro della torta ordinata. Consiglio: Non sarebbe meglio mettere numeri appositi per il ritiro degli ordini e due persone che li consegnano?, non personale che fa un po’ qui e un po’ là rallentando notevolmente le consegne Aspetto positivo: personale molto cordiale.

（Google による翻訳）設備の整った環境、一般的なデザート。 ブリオッシュには少しクリームが入っていますが、キャップは普通です。このペストリーショップが優れていた時代は去り、ペストリーの作り方は少し時代遅れです。素晴らしいプレッツェル。すべて十分ですが、驚くべきものはありません。ベランダは寒いので暖房が必要です。お得な価格。効率的なサービス。清潔さと秩序。 （原文） Ambiente arredato bene, dolci comuni. le brioche sono con poca crema, il cappuccio normale. Sono finiti i tempi che questa pasticceria primeggiava, un pò datato il modo di fare i pasticcini. I salatini ottimi. Tutto sufficiente ma senza sorpresa. La veranda é fredda ci sarebbe bisogno di riscaldarla . Prezzi buoni. Servizio efficiente. Pulizia e ordine.

（Google による翻訳）デザートを注文したのですが、様々な不耐性があるためリクエスト通り、乳糖フリーとフルーツフリーだったにもかかわらず、嬉しい驚きでした。どれもいつものように美味しく、注文を取ってくれたスタッフもとても親切で辛抱強く対応してくれました。ここは私たちのお気に入りのペストリーショップになりました！ （原文） Abbiamo ordinato un dolce che, nonostante fosse senza lattosio e senza frutta (proprio come avevamo richiesto noi per andare incontro a varie intolleranze), ci ha lasciati piacevolmente stupiti. Tutto buono come sempre e il ragazzo che ha preso la prenotazione è stato gentilissimo e veramente paziente. Ormai la nostra pasticceria di fiducia!

（Google による翻訳）いつものように素晴らしいです。ケーキは美味しくて美しいです。どんな要望にも常に応えてくれて、満足させてくれます。 （原文） Fantastici come sempre. Torta buonissima oltre che bellissima. Sempre pronti ad accogliere e soddisfare ogni esigenza.

（Google による翻訳）確かに素晴らしいパン屋さんですが、いつもとても混雑しています。予約して注文を受け取る列と、商品を選ぶ列を分けてカウントする列を作るべきです。支払いも同様に、レジも2つに分かれています。現状では、列は混在しており、ダイニングルームで食事をする人用も含めてレジは1つしかありません。スタッフは受け取りと支払いをスムーズに行えるよう尽力して​​いますが、それでも混乱を招いています。 （原文） Senz’altro ottima pasticceria ma sempre molto affollata, dovrebbero organizzare due file con conteggio distinto, una per chi ha prenotato e deve ritirare ed una per chi deve scegliere cosa acquistare. Lo stesso vale per il pagamento, due casse distinte. Oggi le file sono promiscue e la cassa é unica anche per chi sta consumando in sala. Anche se il personale cerca di agevolare il ritiro ed i pagamenti si crea sempre molta confusione.

（Google による翻訳）料理とサービスに関しては、全て完璧です。でも、テイクアウトを頼むたびにがっかりしてしまいます。グラスよりもずっと大きい蓋を渡すのに、カップ代に20セントも追加請求されるんです…しかも、これは初めてじゃないんです！料理が美味しくて質が良いなら、多少の追加料金は気にしません。 （原文） Riguardo al cibo e al servizio è tutto perfetto. Ma ogni volta che prendo da sporto mi deludo. Ci fanno pagare 20 centesimi in più per il bicchiere per darci un coperchio che è molto più grande rispetto al bicchiere… e non è stato la prima volta! Non mi importo di pagare di più se le cose sono giuste e di qualità

（Google による翻訳）父の日にゼッポレをもらいました、とても美味しくてジューシーで全然パサつきません💛 サクサクとしたおしゃべり （原文） Preso le zeppole per la festa del papà, davvero belle succose per niente asciutte 💛 Le chiacchiere croccanti e buone

（Google による翻訳）この洋菓子店で作られる甘いブリオッシュについては以上です。しかし、私たちはおいしいものを食べたいと思ってレストランに現れました。それはまったく問題ありませんでした。彼らはすぐにハムとサラダを詰めたおいしいブリオッシュを作ってくれました。 カノンチーニも試してみる価値があります。宇宙人！ （原文） Tanto di capelo per le brioche dolci che vengono fatte in questa pasticceria. Però ci siamo presentati nel locale con voglia di salato e non è stato assolutamente un problema, prontamente ci hanno fatto una brioche buonissima farcita con prosciutto ed insalata Da assaggiare anche i cannoncini! Spaziali!

（Google による翻訳）セリアック病なので、カプチーノだけを頼もうとこの店に入ったのですが、何もないだろうと思っていました。でも、ランチタイムにパートナーと一緒にランチに行ったら、私も安心して食べられました。栄養価の高いグルテンフリーのパンまでありました。本当に嬉しい驚きでした。ぜひおすすめします。 （原文） Da celiaca ero entrata in questo locale solo per un cappuccino, pensando che non potessero offrire nulla, ma all'ora di pranzo ho accompagnato il mio compagno a pranzare e sono riuscita a mangiare anch'io in sicurezza. Avevano perfino il pane senza glutine nutrifree. Sono stata molto piacevolmente sorpresa. Consiglio vivamente

（Google による翻訳）食前酒にぴったり！彼らはいくつかの質の高い前菜を取り揃えています。 （原文） Ottimo per un aperitivo! Portano diversi stuzzichini di buona qualità.

（Google による翻訳）小さなペストリーショップ、歓迎的で、十分な間隔のテーブルがあり、清潔です...スペースブリオッシュ!!とても親切なスタッフ 同様に優れたビーガンクロワッサンの選択 （原文） Piccola pasticceria, accogliente, pulita con tavolino ben distanziati...Brioches spaziali!! Personale molto gentile Scelta di brioches vegane altrettanto buone

（Google による翻訳）店内のサウナのような気温はさておき、私たち18人は、とても失礼なウェイトレスに失礼でイライラしながら迎えられました。 （原文） Tralasciando la temperatura da sauna all interno del locale, presentati in 18 siamo stati accolti in malo modo, scocciato, da una cameriera binda, davvero molto scortese

（Google による翻訳）ラベルが手前にあるので、どのアイスクリームがどの種類なのかちょっとわかりにくいです。コーンが小さいので、アイスクリームが溶けて指を伝ってしまう可能性があります。箱に入ったアイスクリームを手に入れましょう。間違いなく美味しいですよ。 （原文） It's a bit confusing to find out which ice cream is which type, because the labels are placed at the front. The cones are small and there is a chance that the ice cream will melt and run down your fingers. Get yourself an ice cream in a box. It's definitely delicious.

（Google による翻訳）ピンコはちょっとした休憩に最適な場所です。アイスクリームも美味しく、その場で新鮮なものを食べたい人には便利な場所です。日中の立ち寄りに最適です。 （原文） Pinko è un buon posto per una pausa veloce. Il gelato è buono e il locale è comodo per chi vuole concedersi qualcosa di fresco al volo. Ideale per una sosta durante la giornata.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームで、文句なしです。 でも正直、また行くことはないと思います。 閉店時間の少なくとも1時間前に到着し、「入ってもいいですか？」と尋ねると、店員は私たちをひどく嫌な目で見ながら、挨拶もせずに「はい」と答えました。私がフレーバーを眺めていると、一秒も経たないうちに「何にしますか？」と聞かれました…でも、お客さんへのちょっとした優しさって、いいですよね？笑顔と温かいおもてなし…何もない…本当に幸せです。 （原文） Gelato buono, nulla da dire. Ma onesto non credo ci tornerei. Arriviamo almeno 1h prima della chiusura, chiediamo "possiamo entrare?", ci guardano malissimo, e senza salutare dicono "si". Guardo i gusti, neanche un secondo dopo "tu che vuoi?".. ma un minimo di gentilezza alla clientela no eh? Un sorriso, una bella accoglienza... Niente... Contenti voi

（Google による翻訳）ブレシアの市内中心部で高品質のアイスクリームを探している人には、このアイスクリームショップを強くお勧めします。コーンはそれほど大きくありませんが、原料が本当に優れており、アイスクリームの味は本当においしいです。ユニークで忘れられない味体験をお探しなら、このアイスクリーム ショップは間違いなく最適です。本当に手頃な価格。 €1.70 2種類のフレーバー。 （原文） Non posso che consigliare vivamente questa gelateria a tutti coloro che cercano un gelato di alta qualità nel centro della città di Brescia. Anche se i coni non sono particolarmente grandi, la materia prima utilizzata è davvero eccellente e il gusto dei gelati è semplicemente delizioso. Se cercate un'esperienza gustativa unica e indimenticabile, questa gelateria è sicuramente un'ottima scelta. Prezzi davvero moderati. 1,70€ 2 gusti.

（Google による翻訳）アイスクリームショップに行ってみましょう。席はありません。狭い場所ですが、交通量が多い絶好の位置にあります。この製品は非常に優れており、さまざまなフレーバーが注目に値します。価格は中程度から高程度です。サービスは迅速かつプロフェッショナルです。駐車場は近隣エリアのみとなります。 （原文） Gelateria prendi e vai; posti a sedere assenti. Locale piccolo ma in posizione ottimale e di grande passaggio. Il prodotto è molto buono, con varietà di gusti notevole; i prezzi sono medio-alti. Il servizio è rapido e professionale. Parcheggi solo in zone limitrofe.

（Google による翻訳）美味しいグラニータ！ヨーグルトとスイカをいただきました。どちらも美味しかったのですが、スイカはまるで冷凍スイカを食べているようで、最高の味でした！本当におすすめです。スタッフの方々もとても親切でした。 （原文） Delicious granitas! I had the yogurt and watermelon. Both delicious, the watermelon was as if you were eating frozen watermelon - its best parts! Highly recommend and the staff was really sweet.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム！自然でクリーミーな風味に、小さな粒が入っていて、アイスクリームとしては最悪です。コーンは手作りとは思えないのが正直なところで、だからこそ5つ星は付けられません…。 （原文） Espectaculars gelats! Sabors naturals, cremosos, amb trossets, que fan del gelat una perdició. Si que és cert que el cucurutxo no sembla casolà, i fa que no poguem donar-li 5 estrelles…

Ni

（Google による翻訳）星0にするか1にするか迷っています。アイスクリームは私には甘すぎました。ほとんどのフレーバーは砂糖の味で、同じような味です。 本当に申し訳ありません。もっと期待していたので、犬同伴可の看板はドアの正面、つまり分かりにくい側面ではなく、目立つ場所に置くことをお勧めします。実際、私は気づきませんでした。 ぜひ試してみてください。 （原文） Sono indecisa se mettere 0 o 1 stella, gelato per me troppo troppo dolce. La maggior parte dei gusti hanno lo stesso sapore (zucchero). Mi spiace davvero, mi aspettavo molto molto di più. Pertanto consiglio di mettere il cartello dei cani davanti alla porta,visibile, non ai lati che si nota a fatica anzi io proprio non l'avevo visto. Provare per credere e mi darete ragione..

（Google による翻訳）市の西部にある歴史あるアイスクリーム屋さん（何度か立派な改装工事が行われています）はモダンで機能的な雰囲気が漂っていて、働いている女の子たちが明るくて親切なので、よく行きます。カプチーノは美味しく、特にアイスクリームには文句の付けようがありません。私が子供の頃にそこに来て、オーナーの父親がサービスしてくれたときと同じ香りと味を維持しています。残念ながら、駐車場を見つけるのは難しいですが、少し歩いてみる価値はあります。駐車場が満車の場合は、特別に設置された屋外のベンチで簡単にアイスクリームを楽しむことができます。 （原文） Storica gelateria situata in zona ovest della città (ha subito diverse ottime ristrutturazioni)che risulta possedere un’aria moderna e funzionale ,la frequento con piacere perché le ragazze che lavorano sono solari e gentili e il loro caffè o cappuccino è buono nulla da eccepire soprattutto sul gelato che ha mantenuto gli stessi aromi e il sapore di quanto ci venivo da bambina e a servirmi era il papà della proprietaria. Purtroppo trovare un parcheggio è complicato ma vale la pena farsi due passi a piedi e se all’interno vi fosse pieno potete tranquillamente gustarvi il gelato sulle panchine esterne collocate appositamente.

（Google による翻訳）アイスクリームは昔はとても美味しかったのですが、今はひどいものになってしまいました（砂糖だけ）。歴史ある名前を求めて行くなら、もうそうではないことを知っておいてください。 （原文） Un tempo il gelato era molto buono. Oggi pessima qualità (solo zucchero). Se ci andate per un nome storico, sappiate che ora non è piu cosi.

（Google による翻訳）2025年なのに犬の同伴を禁止している店があるなんて、とんでもない。恥を知れ。犬は禁止だと丁寧に指摘してあげてもいいんじゃないの？ 3歳の息子に、犬は嫌がるからアイスクリームを食べちゃダメだって言わなきゃいけなかった。息子自身も理由を尋ねてきた。 （原文） ASSURDO che nel 2025 ci siano attività che non fanno entrare i cani, vergognatevi e magari si può far presente alle persone che non possono entrare i cani in maniera educata. Ho dovuto dire a mio figlio di 3 anni che non poteva mangiare il gelato perché non volevano il cane, perfino lui ha chiesto perché.

（Google による翻訳）ジェラートは好きじゃないので星4つですが、数日前にチーズケーキとマラガの組み合わせを試してみたら、本当に美味しかったです。 マラガは最高です。考えを変えて、また少しずつ全部試してみようと思います。🤙🏻❤️ （原文） 4 stelle perché non amo il vosto gelato, ma pochi giorni fa ho provato il combo cheesecake e MALAGA, e sono letteralmente impazzita. Malaga superlativo. Mi ricredo e piano piano li riprovo tutti. 🤙🏻❤️

（Google による翻訳）妻と私はアイスクリームがあまり好きではないのですが、ここのピルロは素晴らしいです。本当に素晴らしいです。おめでとうございます。（いつかアイスクリームも試してみたいと思いますが、今のところは素晴らしいピルロで満足です。） （原文） Io e mia moglie non siamo grandi appassionati di gelato....ma qui fanno un ottimo pirlo......credete......veramente ottimo ......complimenti......(un giorno assageremo anche il gelato...ma per il momento ci accontentiamo....dell'OTTIMO PIRLO

（Google による翻訳）このペストリーショップはブレシアの中心部から外れた住宅街にあります。 環境は快適で、きちんとしていて、清潔でモダンです。 店内は広くはありませんが、テーブルがいくつか並んでいます。 おいしいカプチーノ、おいしいクロワッサン、ペストリー。 ピザも美味しいです。 気配りがあり親切なスタッフ。 （原文） La pasticceria é situata in una zona residenziale fuori dal centro di Brescia. L'ambiente é piacevole,ordinato pulito e moderno. Il locale non é grande,ma ci sono parecchi tavoli molto vicini tra loro. Un buon cappuccino,buone brioches e frolle. Buone anche le pizzette. Personale attento e gentile.

（Google による翻訳）ブレシアエリア2にある朝食に最適なペストリーショップ。近所は最高ではありませんが、サービスは申し分のないもので、非常においしいペストリーやデザート、確かに品質が高いです。 たまには新しいことに挑戦してみるのもおすすめです。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。パスタはすべて1品1ユーロ。 また戻ってきます。 （原文） Ottima pasticceria per far colazione in zona Brescia due. Il quartiere non è dei migliori, tuttavia il servizio è impeccabile, paste e dolci molto buoni, sicuramente di qualità. Lo consiglio per provare qualcosa di nuovo ogni tanto. Personale molto cordiale e disponibile. Tutte le paste a 1€ l'una. Ci torneremo.

（Google による翻訳）非常に人気があります...そしてそれは当然のことですが、この場所はモダンで簡単にアクセスでき、居心地が良く、朝食（素晴らしいクロワッサン、カプチーノ、コーヒー）に最適です。丁寧に作られたケーキが美味しい、洗練された洋菓子店です。客室は屋外スペースも含めてよく手入れされており、サービスは迅速で、価格は低めです。 （原文） Molto frequentato...e a ragione, il locale è moderno, facilmente accessibile e accogliente, ideale per colazioni (ottime brioche, cappuccio e caffè). Le torte sfiziose preparate ad arte ne fanno una pasticceria ricercata. Gli ambienti sono curati anche con spazi esterni, il servizio è rapido e i prezzi sono contenuti.

（Google による翻訳）とても軽い生地でとても美味しいブリオッシュです。ペストリーは間違いなくブレシアで最高のものの一つです（クリーム色のペストリーは私が今まで食べた中で最高のものの一つです）。別のレベルにあるパネットーネやコロンバは言うまでもなく、ケーキを作るのもとても上手です。 ランチや簡単な食前酒のために立ち寄る可能性もあります。 とても素敵な場所で、きちんとしていて清潔で、屋外に滞在することも可能です。礼儀正しくてフレンドリーなスタッフ。コストパフォーマンスに優れています。アドバイスしました！ （原文） Brioches davvero buone con un impasto molto leggero. I pasticcini sono sicuramente tra i migliori di Brescia (quelli alla crema sono tra i più buoni che io abbia mai mangiato). Bravissimi anche a fare le torte per non parlare dei panettoni e delle colombe che sono di un altro livello. Possibilità di fermarsi anche per il pranzo o per un semplice aperitivo. Locale molto carino, ordinato e pulito con possibilità di stare anche fuori. Personale gentile e cordiale. Rapporto qualità prezzo ottimo. Consigliato!

（Google による翻訳）スタッフは親切でプロフェッショナルでした。他のパン屋さんは1日か2日かかると文句を言っていましたが、Bosco Corsicaは半日で素晴らしいフルーツタルトを作ってくれました。朝食でも最高評価です。👍👍🎂🎂 （原文） Personale gentile e professionale, in mezza giornata mi hanno preparato una crostata di frutta fantastica, mentre altre pasticcerie hanno fatto storie dicendomi ci vuole uno o due giorni per farla. 10 e Lode a Bosco Corsica anche per le colazioni 👍👍🎂🎂

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、申し分のないサービスと対応、素晴らしい製品。 （原文） Personale gentile,servizio e disponibilità impeccabile, ottimi prodotti.

（Google による翻訳）目がその役割を求めるだけでなく、食べ物に関しては味覚も同様です。見た目も味も素晴らしいケーキを作っていただきました。製品の鮮度が感じられ、クリームとクリームの濃厚な風味、適切な時点での甘さが感じられます。嫌味なく。そしてビスケットは？おお！！優しさ。本当におめでとうございます!! 👏👏あなたは良い印象を与えてくれました、そして私もゲストに良い印象を与えることができました。ありがとう！ 🙏🏻 （原文） Non solo l’occhio vuole la sua parte, ma quando si tratta di cibo, anche il palato! Mi hanno realizzato una torta fantastica, sia per l’estetica che per il sapore. La FRESCHEZZA dei prodotti si sentiva, il sapore intenso della crema e della panna, dolce al punto giusto. Senza disgustare. E i biscotti? WOW!! Una bontà. COMPLIMENTI DAVVERO!! 👏👏Avete fatto voi una bella figura e avete fatto fare me una bella figura con gli invitati. Grazie! 🙏🏻

（Google による翻訳）隣に住んでいる友人のセシリアから勧められました。 特別な味のおいしいアイスクリーム！またその地域に行くことがあれば、また戻ってきます! （原文） Consigliato dalla mia amica Cecilia che abita qua a fianco. Gelato buonissimo con gusti particolari! Se dovessi ricapitare in zona tornerò!

（Google による翻訳）私はそれを確信しています：ブレシアで最高のアイスクリームショップです。もちろん他にもありますが、ベドントのアイスクリームは別のレベルにあります。チョコレート、クリーム、ヌガーをお試しください。それらは比類のないものです。私はこれらのフレーバーと一緒に、ホイップクリームとブラックチェリーを添えた「スペイン」カップをよく飲みます。喜びの中の喜びです。 （原文） Ne sono sicuro : la migliore gelateria di Brescia. Ve ne sono altre certo ma il gelato di Bedont é di un altro livello. Provate il cioccolato la crema e il torroncino. Sono incomparabili. Spesso prendo con questi gusti " la spagnola " coppetta con panna montata e amarene: la delizia delle delizie.

（Google による翻訳）私にとっては最高です。品質の面でも、優しさの面でも。いつも楽しくおしゃべりをさせていただいております。小さなお子様に対しても細心の注意を払い、親切に対応します。素晴らしい伝統です。褒め言葉！ （原文） Per me il migliore. Sia come qualità che come gentilezza. Ho sempre il piacere di scambiare piacevoli chiacchierate. Grande attenzione e cordialità anche nei confronti dei bambini piccoli. Una grande tradizione. Complimenti!

（Google による翻訳）おそらくブレシアで最高のアイスクリームショップです。いつもとても清潔で、独特で特徴的な環境が特別で魅力的です。アイスクリームは、製品の味に影響を与える可能性のある脂肪、クリーム、その他の成分を添加せず、第一選択の製品を使用し、完全に職人的な方法で製造されています。オーナーをはじめとするスタッフは親切で親切です。非常にリーズナブルな価格で、セミフレッド、シャーベット、メレンゲなど、他の種類の製品の幅広い選択肢があります。強くお勧めします （原文） Con molta probabilità la migliore gelateria di Brescia. Sempre pulitissima, con un ambiente unico e caratteristico che la rende particolare ed affascinante. Il gelato è prodotto in modo assolutamente artigianale con prodotti di prima scelta e senza aggiunta di grassi, panna o altri ingredienti che possano inficiare il gusto del prodotto. Personale, a partire dal proprietario, gentile e disponibile. Costi assolutamente ragionevoli e vasta scelta anche di altre tipologie di prodotti: semifreddi, sorbetti, meringate, etc etc. Consigliatissimo

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム、丁寧で専門的なスタッフ（アイスクリームはポリスチレンではなくプラスチックの箱に入っているので、フリーザーバッグとアイスタイルをご持参ください）。乳糖不耐症の方にも適した、さまざまなフレーバーのビーガンアイスクリームもあります。 （原文） Gelato delizioso, personale cortese e professionale (gelato confezionato in scatola di plastica, non di polistirolo, quindi portarsi borsa freezer e mattonella gelo!). Ci sono anche diversi gusti di gelato vegano, adatto anche agli intolleranti al lattosio.

（Google による翻訳）ほとんどの製品と同様、オーナーがナポリ人であっても、「口の中のシチリア」。偶然見つけた最初の時とは異なり、2回目の訪問では特にデザートの選択に失敗しました。その外交官は単なるクリーム色だった。彼は他に何も知りませんでした。カッサティーナには、ほとんど（しかし少なくとも良い）餡が入っていないことに加えて、色が貧血であることに加えて、おそらく十分に処理されておらず、したがって風味が損なわれていたアーモンドペーストが特徴でした。残念ながら、コーヒーは胃酸を与える水だけでした。唯一助かるコースは火山（ここでは一般に「ババテラ」と呼ばれています。私は甘いものが大好きですが、聞いたことのない用語です）で、おいしいクリームと新鮮でカリカリのペストリーがあります。残りの部分については、残念ながら何も保存できません。この経験の後では私たち一人一人の胃が救われないのと同じです。自家製にもかかわらず、デザートの展示にはとても刺激を受けたので、残念です。可能性はそこにありました。 3度目に戻ることはないと思います。 （原文） "Sicilia in bocca" anche se i proprietari sono napoletani, così come buona parte dei prodotti. A differenza della prima volta, quando l'abbiamo trovato per caso, alla seconda visita ci è andata particolarmente male nella scelta dei dolci. La diplomatica era solo panna; non sapeva di altro. La cassatina, oltre ad avere poca (ma almeno buona) farcitura, presentava una pasta di mandorle che, oltre a essere anemica nel colore, probabilmente non era stata lavorata a sufficienza, perdendo così nel sapore. Purtroppo il caffè era solo acquetta che ci ha portato acidità di stomaco. L'unica portata che si salva è il vulcano (qui volgarmente chiamato "babbatella", termine mai sentito pur essendo io una grande amante dei dolci), dalla crema deliziosa e sfoglia fresca e croccante. Per il resto, purtroppo, non si salva niente. Così come non si salva lo stomaco di ognuno di noi dopo quest'esperienza. Peccato, perché la vetrina dei dolci, pur essendo casereccia, mi ispirava molto. Le potenzialità c'erano. Non credo ci torneremo una terza volta.

（Google による翻訳）「まるで芸術作品のようなショーケースです。口の中のシチリアのペストリーショップでは、言葉を失うようなさまざまなデザートが提供されます。カノーリからカサート、アーモンドペストリーやビスケットに至るまで、どの作品も傑作です。一口ごとに素材の良さが感じられるので、デザート好きならぜひ試してみてください！」 スタッフは本当にフレンドリーで知識が豊富でした。 すぐに戻ってきます...おめでとうございます （原文） "Una vetrina che sembra un'opera d'arte! La pasticceria Sicilia in bocca..offre una varietà di dolci che lascia senza parole. Dai cannoli alle cassate, passando per le paste di mandorla e i biscotti, ogni creazione è un capolavoro. La qualità degli ingredienti si sente ad ogni morso. Se siete amanti dei dolci, dovete assolutamente farci un salto!" Il personale veramente cordiale e preparato.. Ci tornerò molto presto... complimenti

（Google による翻訳）アランチーネ、カンノーリ、カッサータ、パスティエールなど、甘いものから塩味のものまで、シチリアの味を取り揃えたバー兼ペストリー ショップ。あらゆる好みにぴったりのものが揃っています。私たちはカプチーノで朝食をとり、本当においしいアーモンドペーストと友達のピスタチオのブリオッシュなどを食べました...とても満足しました、すぐに戻ってきます！ （原文） Bar/ pasticceria dai sapori siciliani spaziando da arancine, cannoli , cassate, pastiere e molto altro dal dolce al salato ce n’è per tutti i gusti. Abbiamo fatto colazione con cappuccino e io pasta di mandorle davvero deliziosa e le mie amiche brioche al pistacchio ecc…molto soddisfatte ci torneremo presto!

（Google による翻訳）駅から歩いてここまで来たのは、美味しいカンノーロ・シチリアーノを食べるためでした。期待を裏切らない素晴らしいお店でした。カンノーロは美味しく、まさに満腹感でいっぱいでした。グラニータもいただきましたが、これも絶品でした。 少し辺鄙な場所にありますが、行く価値は十分にあります。朝食をとったり、美味しいシチリアのペストリーを味わったりするのに最適な場所です。広々とした空間ですが、人気店なので、すぐに席を確保するのは難しいかもしれません。 （原文） Walked here from the station specifically to find a great Cannolo siciliano. This place absolutely lived up to the expectation, the cannolo was delicious, filled in the moment - as it should be. Also had a granita, which was great. It's a bit in the middle of "nowhere", but it's completely worth it, this is a fantastic place to have breakfast and/or taste the delicious Sicilian pastries. While it is spacious, it's popular, so you may find it hard to get a table quickly.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで親切でした。しかし、シチリア人として言えるのは、グラニータは特にシチリア風というわけではなく、アーモンドの風味は主にアーモンドの香りによるものだったということです。 （原文） Personale cordiale e gentile. Ma da siciliana posso dire che la granita non aveva molto di Sicilianità in quanto il gusto mandorla era più che altro reso tale solo grazie all'aroma alla mandorla.

（Google による翻訳）ブレシアで最高のシチリアのカノーリ...そして私は市内のすべてのペストリーショップを訪れたことがあるので、事実を十分に知った上でこれを書くことができます。生地のサクサク感だけでなく、常に新鮮なリコッタチーズの品質が優れています。 また、ゼッポレ、ロブスターテール、カサティーンも比類のないもので、私はここ数年もっぱらここで購入しています。アランチーニも絶品で、ちょっとしたブランチに最適です。特別な日のために注文されたケーキは細心の注意を払って作られています。 たとえば、両親の結婚記念日のケーキに作ったシュガーペーストのバラはとても完璧だったので、ゲストのためにスライスするのが大変でした。 すべてのスタッフはいつも親切で、顧客とルチアーノ氏に辛抱強く対応してくれます...優しすぎます。 価格は長年にわたって正直です。 広い屋内駐車場。 （原文） I migliori cannoli siciliani di Brescia...e posso scriverlo con cognizione di causa, dato che ho girato tutte le pasticcerie della città. Non solo per la croccantezza dell' impasto , ma anche per l'ottima qualità della ricotta, sempre fresca. Impareggiabili sono anche le zeppole,le code d' aragosta e le cassatine, che ormai da diversi anni acquisto esclusivamente qui. Ottimi anche gli arancini, l'ideale per un brunch veloce.Le torte commissionate per le occasioni speciali ,vengono eseguite con la massima cura. Ad esempio, le rose in pasta di zucchero, realizzate sulla torta di anniversario di matrimonio dei miei, erano talmente perfette, che è stato un dispiacere, porzionare le fette per gli invitati. Tutto lo staff è sempre gentile e paziente con la clientela ed il signor Luciano..troppo simpatico. I prezzi sono onesti da anni . Ampio parcheggio interno.

（Google による翻訳）ブレシア中心部のすぐ外にある、十分な駐車場を備えたバーペストリー ショップ。フレンドリーさが付加価値です。 場所はとても広くて明るく、屋内と屋外の両方の席が備わっています。 店内に入ると、デザートウィンドウに直接向かうか、カウンターに立ち寄り、上質なブレンドから抽出した素晴らしいコーヒーを頼むかを選択できます。 カプチーノ愛好家にはジュゼッペがいます。彼は提供する料理の品質に加えて、コーヒーとミルクで想像力を発揮し、目に美しい光景を保証します。 私が判断できるのは、ロティサリーとカノーリで、試した唯一の美食料理です。 ロティサリーに関しては文句の付けようがありません。これは明らかに私の意見です。私はよく味付けされた豊富なものが大好きです。 甘い面では、数年間シチリアに滞在した後ですが、カノーリのリコッタチーズはシチリア産ということを考えると本当に美味しいと言えます。カノーリの食感はカリカリですが、砕けすぎて味がしにくいというわけではなく、ブレシアで見つけることができる優れたカノーリ以上のものだと思います。 人間的な面では、この場所ではとても親切なスタッフがあなたのニーズを満たす準備ができています。 特にお祝いの日には、コーヒーを飲むだけでも立ち寄り、重要な注文を予約することをお勧めします。 （原文） Bar-Pasticceria dotato di ampio parcheggio, poco fuori il centro di Brescia, dove la cordialità è il valore aggiunto. Il posto si presenta molto spazioso, luminoso, dotato sia di posti al chiuso che all'aperto. Entrando si ha possibilità di dirigersi direttamente verso la vetrina dei dolci o fermarsi al banco per chiedere un ottimo caffè, derivante da miscele pregiate. Per gli amanti del cappuccino c'è Giuseppe, che oltre alla qualità di ciò che serve, garantisce un bel vedere per gli occhi, sfoggiando la sua fantasia con caffè e latte. Posso giudicare la rosticceria e un cannolo, le uniche pietanze gastronomiche provate. Nulla da eccepire sulla rosticceria, ovviamente è il mio parere, che amo cose ben condite e abbondanti. Per il lato dolci, dopo essere stato qualche anno in Sicilia, posso dire che la ricotta del cannolo è davvero buona, considerando che arriva direttamente dalla Sicilia; la consistenza del cannolo è croccante ma non troppo friabile da rendervi difficile l'assaggio, credo sia più che un ottimo cannolo da trovare a Brescia. Dal lato umano, in questo posto troverete uno staff gentilissimo, pronto a soddisfare le vostre esigenze. Consiglio un passaggio anche solo per un caffè e di prenotare per ordini importanti, soprattutto nelle occasioni di festività.

（Google による翻訳）近所にいたら、見慣れないアイスクリーム屋さんを見つけました。2つのコーンを注文しました。1つはワッフルコーンに入ったココナッツとマンゴー、もう1つはズッパ・イングレーゼ、ダークチョコレート、ヌテラ・スワールの3種類のフレーバーです。 ダークチョコレートは他のお店でよく頼むのですが、あまり好みではありませんでした。ヌテラ・スワールは美味しかったのですが、とにかく甘すぎました。一番驚いたのはズッパ・イングレーゼ。まさに伝統的なデザートのジェラートのような味わいで、とても美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで、アイスクリーム屋さんも魅力的です。素敵な内装、屋外のテーブル、そしてケーキやパフェが並ぶショーケースまであります。唯一の欠点は、量が少なめで、値段が少し高めなことです。 （原文） Eravamo in zona e abbiamo trovato questa gelateria che non conoscevamo. Abbiamo preso due coni: uno con cocco e mango in cialda, e l’altro con tre gusti – zuppa inglese, cioccolato fondentissimo e variegato Nutella. Il cioccolato fondentissimo, che prendo spesso anche altrove, non mi è piaciuto. Il variegato Nutella era buono ma davvero troppo, troppo, troppo dolce. La vera sorpresa è stata la zuppa inglese: sembrava davvero di mangiare il dolce tradizionale in versione gelato, molto buono. Il personale è gentile e la gelateria è carina, con una bella sala interna, tavoli all’esterno e anche una vetrina con torte e semifreddi. Unico neo: le porzioni sono piuttosto scarse e i prezzi un po’ alti per quanto viene servito.

（Google による翻訳）以前はよく通り過ぎていたのですが、ついに立ち寄って以来、ずっと通っています。絶品のジェラートは、グラニータ、チーズケーキ、パフェなど、数え切れないほどのフレーバーから選べて、まさに絶品！ 一人前でも美味しい！ 乳糖不使用のメレンゲも注文できます！ これ以上何を言うべきでしょうか？ ぜひ一度立ち寄って、定期的に通いたくなるお店です…どれも本当に美味しいです！ （原文） Ci passavamo davanti regolarmente e finalmente ci siamo fermati per non abbandonarla mai più. Gelato eccezionale con un infinità di scelte di gusti, granite, cheesecake e semifreddi.a dir poco eccellenti ! Monoporzioni golosissime!! Su prenotazione anche meringata senza lattosio ! Cosa dire? Bisogna passare per poi tornarci regolarmente... tutto davvero "slurp"!!!

（Google による翻訳）いつも新鮮で美味しいアイスクリーム。特別な食事制限にも対応できる素晴らしいフレーバーが揃っています。でも、ここのパンナにはすっかりハマっています！マンマ・ミーア！ぜひ食べて、夢を見てください！👏🏽 （原文） Gelato buonissimo sempre fresco, ottimi gusti anche per particolari esigenze alimentari. Ma sono completamente dipendente dalla loro Panna! Mamma miaaaa!! Assaggiatela e sognate! 👏🏽

（Google による翻訳）今朝、母と一緒に朝食にアイスクリーム屋さんへ行きました…最高でした！私はアイスクリームを食べましたが、本当に美味しかったです。母はそば粉ケーキと豆乳キャベツを注文しました。もう何と言っていいかわかりません！（母のような「気難しい」人を満足させるのは難しいのですが）大満足でした。母は「キャベツがすごくクリーミーで、ケーキもすごく美味しくて、材料の質も抜群。また来たい！」と言っていました。 （原文） stamattina ho accompagnato mia mamma a fare colazione in questa gelateria… una bomba, io ho preso il gelato, veramente buono. lei invece la torta di grano saraceno e cappuccio di soia . che dire !!! super soddisfatta (nonostante la difficoltà di accontentare una persona “difficile” come lei)ha detto : cappuccio super cremoso e torta super con ingredienti di ottima qualità . esperienza da ripetere!

（Google による翻訳）ジェラートを食べに立ち寄ったら…驚きました！カップ2杯とコーン1個を注文しましたが、そのクオリティに感動しました。クリーミーなジェラート、濃厚で自然な風味、そして厳選された素材の味が口いっぱいに広がります。 味のバランスが良く、甘すぎず、濃すぎず、サラサラしすぎず、絶妙な食感。一口ごとに至福のひととき。サクサクとした焼きたてのコーンが、この体験を完璧なものにしてくれました。 スタッフはフレンドリーで親切で、雰囲気も良く、清潔で居心地が良かったです。 🔝ブレシアにお越しの際はぜひおすすめします！今まで訪れたジェラート店の中でも最高のお店の一つです。 また必ず来ます！ （原文） Siamo passati per un gelato e… che sorpresa! Abbiamo preso due coppette e un cono e siamo rimasti davvero colpiti dalla qualità: gelato cremoso, gusti intensi e naturali, si sente che gli ingredienti sono selezionati con cura. I gusti erano ben bilanciati, non troppo dolci e con una consistenza perfetta: né troppo denso né troppo liquido. Ogni cucchiaino era un piccolo momento di felicità. Il cono croccante e fresco ha completato l’esperienza alla grande. Il personale è stato gentile e disponibile, e l’ambiente curato, pulito, accogliente. 🔝 Consigliatissima se vi trovate a Brescia! Una delle migliori gelaterie che abbiamo provato. Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）地域一番のアイスクリームショップです。 厳選された材料を使った職人技のアイスクリーム、定番フレーバー、そして旬のフルーツを使った特別なフレーバーをご用意しています。 スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） La gelateria migliore nella zona. Gelato artigianale, con ingredienti selezionati, gusti classici e gusti particolari con frutta di stagione. Personale molto gentile.

（Google による翻訳）仕事で北イタリア中を旅して、たくさんのジェラート屋でジェラートを食べ歩きます。ジェラート屋ビアンカのジェラートは、クリーミーで美味しく、上質な材料で作られていて、今でも一番美味しいと言わざるを得ません。おめでとうございます！本当に最高です！ぜひお試しください！ （原文） Per lavoro mi capita di girare tutta la fascia del Nord Italia e di assaggiare gelati in molte gelaterie. Devo dire che quello di Gelateria Bianca rimane per me il più cremoso, saporito e con ingredienti di qualità. Complimenti, davvero il più buono! Tappa fissa 😊

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、とてもフレンドリーで有能なサービス。 それはそれに値する （原文） ottimo gelato servizio molto cortese e competente. merita

（Google による翻訳）とても良くて歓迎的で、近くの黒い羊と良い競争をしています。 （原文） Molto buono ed accogliente, ha una buona concorrenza con la vicina pecora nera

（Google による翻訳）ブレシアで最高のアイスクリームショップ （原文） La migliore gelateria di Brescia

（Google による翻訳）新しい標識。おいしいアイスクリーム。 （原文） Nuova insegna. Gelato buono.

（Google による翻訳）良い （原文） Buono

👌🏼

（Google による翻訳）おいしく （原文） Смачно

（Google による翻訳）ブレシアのバスパークからすぐのところにあるペストリーバー。フレンドリーなスタッフと静かな環境。上の階にはソファとテーブル、トイレがあります。私たちの訪問中、朝食のペストリーの選択は利用可能なペストリーの数に制限されていましたが、クロワッサン 2 つとカプチーノを楽しむことができました。 （原文） Pasticceria bar situata a pochi passi dal parcheggio autobus di Brescia. Personale amichevole ed ambiente tranquillo. Al piano superiore si trovano divanetti con tavolini e la toilette. Durante la nostra visita, la scelta della pasticceria da colazione era limitata dal numero di paste disponibili, tuttavia abbiamo potuto goderci due cornetti e cappuccino.

（Google による翻訳）スモールサイズのピザ2枚とミニペストリーをいくつか注文したのですが、あまり好きではありませんでした。 店員さんがじっと私を見つめていたので、とても居心地が悪かったです。ペストリーの種類は豊富ですが、1980年代風なので、好みに合うかどうかは人それぞれです。少し狭いので、プライバシーはあまり保てません。勧められたのですが、全く好きではありませんでした。 （原文） Ho preso 2 pizzette e alcuni mignon, non mi sono piaciuti. Mi sono sentita molto a disagio perché molto osservata dal commesso. La scelta della pasticceria è ampia ma anni 80, deve piacere. Un pò piccola come pasticceria, non permette di avere privacy. Me l'avevano raccomandata ma non mi è piaciuta per nulla.

（Google による翻訳）二度と戻りません。 70 年代、80 年代の雰囲気を残した素敵な場所ですが、それだけです。 一般的に、私は否定的なレビューを控えます。私をフォローしている人はこれを知っています。これらは、その特定の瞬間にのみ関係する調和の欠如によって生成される可能性があります。 しかし、ここでは、品質が悪いことに加えて、落とし穴もあります。 7時45分の朝食の時間にクロワッサンを数個食べると、見た目は悲しくて美しくありません。 私が選んだのは、クリームが入った小さな立方体で、新鮮であればそれも良かったのですが、おそらく前日の残り物で、乾いた硬いパスタだったと思います。 フードについては何もありません。 しかし、ケーキの飾りは請求書でした。カプチーノとブリオッシュで 5 ユーロで、消費した製品のリストが記載されていないレシートが付いていました。シラニ、サン カルロ、マッサリは、コストがはるかに安く、品質と環境の両方の点ではるかに優れたものを提供します。 薄暗く無愛想な歓迎で、笑顔を見せていたのは若い店員だけだった…。 避ける！！！ （原文） Non ci tornerò una seconda volta. Locale anche carino volendo, ha mantenuto il sapore anni 70/80, ma tutto lì. In genere mi astengo dalle recensioni negative, chi mi segue lo sa: queste possono essere generate da una mancanza di sintonia che può essere relativa solo a quel dato momento. Ma qui, oltre alla scarsa qualità, ci sta pure la fregatura!!! Poche brioche alle 7,45, ora della colazione, dall'aspetto triste e non bello. La mia scelta è stata un piccolo cubo con crema che, se fresco, sarebbe stato anche buono ma presumo fosse un avanzo del giorno prima: pasta secca e dura. Niente di che il cappuccio. Ma la ciliegina sulla torta è stata il conto: 5 euro per un cappuccio ed una brioche, con uno scontrino che non presenta la distinta dei prodotti consumati! Sirani, San Carlo, Massari, costano molto meno ed offrono molto di più, sia cm qualità che cm ambiente! Accoglienza lugubre ed inospitale, solo la giovane commessa si è dimostrata sorridente... Da evitare!!!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです！美味しいヴェネルディを食べました。とても新鮮で、軽くてサクサクのショートクラスト生地が使われていました。こんなに洗練されたデザートは何年も食べたことがありませんでした。できるだけ早くまた来ます。残念ながらレビューを変更せざるを得ません。昨日また来たのですが、以前食べたスイーツは前回のようにサクサクしていませんでした。ショートクラスト生地がふやけていました。 （原文） Meravigliosa pasticceria! Ho mangiato dei Venerdì deliziosi. Freschissimi, con una pasta frolla leggerissima e friabile. Non mangiavo dolci così raffinati da anni. Ci tornerò appena possibile.Purtroppo devo modificare la recensione. Sono tornata ieri ed i dolcetti presi in precedenza non erano friabili come la scorsa volta. La frolla era molliccia.

（Google による翻訳）クロワッサンは中身がしっかり入っているべきです。中身があるように見せるために裏にクリームを少し塗るだけではダメです。これだけのものがたったの2ユーロというお手頃価格で手に入ります。避けるべきは… （原文） I cornetti andrebbero farciti, non messo una fugace presenza di crema sul dorso per dare l'impressione che qualcosa ci sia dentro. Tutto questo alla modica cifra di 2 euro. Evitate.....

（Google による翻訳）コーヒーを飲むのに最適な場所です。クロワッサンは平均的で、悪くはありませんでしたが、驚くほどではなく、選択肢はあまりありませんでした。外のテーブルはきれいでした。全体的に、私は雰囲気が気に入りました。歓迎されているように感じました。 （原文） Great place to grab a coffee. The croissant was average, not bad but also not wow, and there were not a lot of options. The tables outside were clean. In general, I liked the atmosphere; it felt welcoming.

（Google による翻訳）時間が止まったようなバー。昔の優しさを感じられる、温かく居心地の良い場所。 コーヒーや紅茶のお供にぴったりのペストリーやチョコレート (ダークチョコレートのものはグルテンフリー♥️) がショーウィンドウに並びます。 2階には屋根付きの部屋があり、バーが提供するスイーツを味わうことができます。 （原文） Un bar dove il tempo si è fermato. Un luogo caldo e accogliente dove trovare la gentilezza di una volta. Vetrine piene di pastìccini e cioccolatini (quelli al cioccolato fondente sono senza glutine ♥️) con cui accompagnare caffè o tea. Al secondo piano una saletta riparata dove potersi fermare per gustare le dolcezze che il bar propone.

（Google による翻訳）まず最初に、このジェラテリアには本当に感謝しています。 場所はシンプルで飾り気はありませんが、提供される品質はそれに見合っていないと思います。 スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切で、とても親切なので、まさに「G」の文字がぴったりのジェラテリアです。 コーヒーも美味しいですが、特筆すべきはジェラートです。ジェラートは個性的でユニークな味わいです。 個人的には、本当に美味しいと思います。 価格と品質のバランスが非常に良く、これまで訪れた他のジェラテリアと比べても、ここは価格帯をもう少し高めに設定できると思います。 最後に、最近ポイントシステムが導入され、一定のポイントを貯めると景品と交換できるようになりました。簡単でスピーディーです。 結論として、素晴らしいジェラテリアをお探しなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Parto col dire che apprezzo moltissimo questa gelateria. La location si presenta in modo semplice e senza troppi fronzoli ma non rispecchia minimamente la qualità offerta. È una gelateria con la "G" maiuscola perché il personale è sempre super cordiale, disponibile e gentile. La caffetteria è buona ma il pezzo forte è il gelato, hanno gusti ben precisi e particolari. Io personalmente ritengo che i gusti siano veramente buoni. Il rapporto qualità prezzo è estremamente in linea e rispetto ad altre gelaterie che ho provato questa potrebbe tranquillamente alzare l'asticella dei prezzi. Concludo infine dicendo che è stata recentemente aggiunta la raccolta punti che vi permette di riscattare omaggi dopo un certo numero di punti, è rapido e semplicissimo. In conclusione, se siete in cerca di un'ottima gelateria avete trovato quella giusta!

（Google による翻訳）歴史あるブレシアのアイスクリーム店。新しい経営者のおかげで、家族の伝統を尊重して生まれ変わりました（とても親切なオーナーに話を聞いてください）。アイスクリームは職人技による最高品質で、伝統的な味わいと革新的な味わいの両方を備えています。誰もが甘味を感じる権利があるため、乳糖不使用のアイスクリーム、ビーガン、グルテンフリーのペストリーなど、食物不耐症に対する注目が集まっています。ブリオッシュのアーモンドアイスクリームは驚くべきもので、まさにシチリア島のようです。 お子様にはアイスクリームごとに素敵なプレゼントが贈られます。 シンプルで機能的かつ上品なデザインの会場には、ニュートラルで柔らかな色調、無料Wi-Fi、テーブルが備わっています。 個人的に一番好きなアイスクリーム屋さんです。 （原文） Storica gelateria bresciana, grazie alla nuova gestione il locale è rinato nel rispetto della sua tradizione familiare (chiedete alla gentilissima proprietaria di raccontarvi la storia). I gelati sono artigianali, di altissima qualità, dai gusti sia tradizionali che innovativi. C’è molta attenzione alle intolleranze alimentari, con gelati lactose free, pasticceria vegana e gluten free, perché tutti hanno il diritto di gustare la dolcezza! Sorprendente il gelato alla mandorla, da provare nella brioche: esattamente come in Sicilia! I bimbi ricevono un simpatico omaggio ad ogni gelato. Il locale ha un design semplice, funzionale e di classe, dai colori neutri e tenui, free WiFi e tavoli. Personalmente, la mia gelateria del cuore.

（Google による翻訳）アイスクリームは最高で、イタリア語とスペイン語を話すレオネラさんのサービスはアイスクリームの味を一つ一つ丁寧に説明してくれるので、私たちはいつもこの店に通っています。また、乳製品不使用やグルテンフリーのフレーバーも多数あると強調した。 10つ星のサービス。 （原文） Excelente helado y atención de Leonela hablando italiano y español , explica con mucho amor cada gusto de helado por eso volvemos siempre . Destacó también que hay muchos sabores sin leche y sin glutine. Servicio 10 estrellas .

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームと素晴らしいサービス。 （原文） Ottimo gelato ed ottimo servizio.

（Google による翻訳）間違いなく、この地域で最高のアイスクリームであり、ブレシアでも最高のアイスクリームの 1 つです。 正直な価格ととても親切なスタッフ。 場所は美しく、手入れが行き届いており、内側と外側の両方にテーブルがあります。 乳糖不使用のフレーバーやグルテンフリーのコーンも取り揃えています。 （原文） Senza dubbio il gelato più buono della zona ed uno dei migliori di Brescia. Prezzi onesti e personale gentilissimo. Il locale è bello e ben curato, ci sono tavolini sia all’interno che all’esterno. Hanno anche una selezione di gusti senza lattosio ed il cono senza glutine.

（Google による翻訳）家族連れも歓迎し、温かく穏やかな雰囲気で、安心して過ごせるアイスクリームショップです。これらすべてをおいしいアイスクリームと組み合わせると、絵が完成します。マスターアイスクリームメーカーの想像力と天才性のおかげで、真に特別なフレーバーと原材料の品質を高く評価することができます。ピスタチオの風味は南イタリアのものよりもさらに優れていると感じました。 文化の中心地である彼の街に敬意を表して、彼は素晴らしい「ブリクシア」フレーバーを作りました。明らかに、発見の楽しみを奪わないように、他のものは公開しません。 最上級!!! （原文） Un' accoglienza familiare e un ambiente caldo e tranquillo, fanno di questa gelateria il posto dove si può trascorrere del tempo in serenità. Se poi a tutto questo ci unisci un buona coppa di gelato il quadro si completa. Grazie alla fantasia e alla genialità del maestro gelatiere si possono apprezzare gusti davvero particolari e la qualità della materia prima. Il gusto al pistacchio l'ho trovato anche più buono di quelli trovati in sud Italia. Per onorare la sua città, capitale della cultura, ha creato uno spettacolare gusto "Brixia". Chiaramente gli altri non li svelo per non togliervi il gusto della scoperta! Superlativo!!!

（Google による翻訳）- 素晴らしい製品品質。 - 美しく、居心地が良く、整理整頓された内装。目の前の駐車場へのアクセスも抜群です。 - スタッフのサービスも素晴らしい。 - オーナーの（謙虚な）お人柄が最高に良かったです。 いつもながら、親切にしていただいてありがとうございます。💪👏🫶 （原文） - Qualità prodotti eccellenti. - Locale interno bello ospitale e ben organizzato, molto accessibile per il parcheggio antistante. - Servizio del personale eccellente. - Cordialità superlativa della Titolare (con umiltà). Ad maiora sempre.💪👏🫶

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム。並外れたクリーミーさと提供される温度を強調するために、それを見つけるのはもはや簡単ではありません。店主はとても気さくな方で、材料や作り方など丁寧に説明してくれます。たっぷりの摂取量。 （原文） Gelato di livello ottimo. Da sottolineare la eccezionale cremosita e temperatura a cui viene servito, cosa ormai non facile da trovare. Proprietario gentilissimo e disponibile a dare spiegazioni sugli ingredienti e modalità di preparazione. Generose le dosi.

（Google による翻訳）信じられないほどおいしい手作りアイスクリーム。特にレモンは絶品でした。カウンターの向こうの二人の紳士はとてもフレンドリーでした。残念ながら私たちはイタリア語を話せないので、英語でしかコミュニケーションが取れないことは問題ではありませんでした。強くお勧めします （原文） Unglaublich leckere, handgemachte Eiscreme. Insbesondere Zitrone war ein Traum. Die beiden Herren hinter der Theke waren sehr freundlich. Das wir uns nur Englisch verständigen konnten, weil wir leider kein Italienisch sprechen, war kein Problem. Sehr zu empfehlen

（Google による翻訳）これはブレシアで最高のジェラテリアです。ジェラートは素晴らしく、顧客サービスは素晴らしいです！ （原文） This is the BEST gelateria in Brescia! The gelato is amazing and the customer service is great!

（Google による翻訳）美味しくて味も豊富、そして何より嬉しいのは、毎日深夜まで営業していることです。 （原文） Delicious, many flavors and the best thing is it opens whole day everyday until late night.

（Google による翻訳）ピスタチオの味は少し塩辛いですが、全体的にとても美味しいです。ストラッチャテッラをお勧めします。 （原文） Il gusto al pistacchio un po’ salato, ma in generale molto buono, consiglio la stracciatella

（Google による翻訳）15年ほど前によく行ったアイスクリームがとても美味しかったです。まだ発芽させる価値があると思います。 昔ながらの水を使わずに作る、クリーミーでコクのあるアイスがお好きな方に。 アイスクリームとグラニータの両方を選ぶのが良いです。 コーンのアイスクリームはクリーム、ホワイトチョコレート、デュプロの味でした。 1個3ユーロの超リッチなコーン。 強くお勧めします （原文） In questa gelateria ci andavo spesso una quindicina di anni fa dove il gelato era buonissimo. Direi che ancora vale la pena germarsi. Per chi ama il gelato fatto come una volta senza acqua, cremoso, corposo. Buona la scelta sia dei gelati che di granite. Il nostro gelato sul cono era gusti crema, cioccolato bianco, duplo. Un cono super ricco a tre euro cadauno. Consigliatissimo

（Google による翻訳）ブレシアの中心部で素敵な発見がありました。クリーム味を2種類注文したのですが、見た目は3スクープにも見えて、その大きさにもう圧倒されてしまいました。食べてみると、量だけでなく、風味豊かでクリーミー、そして美味しいという品質の高さに驚きました。このウエハースは、一度食べたら止まらない美味しさです。 ジェラート好きのあなたにピッタリです。本当におすすめです。 おめでとうございます。また来ます。 （原文） Piacevolissima scoperta nel centro di Brescia.Io ho preso due gusti alla crema e vi assicuro che per dimensioni sembrava tre palline quindi mi aveva già conquistato per le dimensioni , quando l'ho assaggiato ho capito che non era solamente la quantità ad essere fantastica ma anche la qualità:saporito,cremoso,goloso infine la cialda è qualcosa che non smetteresti mai di mangiare. Ti soddisfa la voglia di Gelato, è consigliatissimo. Complimenti,io ci tornerò

（Google による翻訳）このペストリー ショップは、コルソ ガリバルディの真に戦略的な位置にある非常に好立地なペストリー ショップで、店内外の空いているテーブルに常に人、ほとんどが顧客でいっぱいであることを考えると、ビジネスの成功の一部を説明しています。提供される製品には、高品質のミニョンペストリー、ビスケット、クロワッサン、伝統的なブレシアのデザートのほか、カプチーノ、コーヒーなどのバー製品、その他ご希望のものがすべて揃っています。 （原文） Una pasticceria molto ben situata - una posizione davvero strategica quella in corso Garibaldi- che in parte spiegano il successo dell'attività dato che è sempre stracolma di gente, per la maggior parte clienti, all'interno e all'esterno nei tavoli a disposizione. I prodotti offerti sono di buona qualità pasticcini mignon, biscotti, cornetti e dolci della tradizione bresciana, così come i prodotti del bar cioè cappuccini, caffè e tutto quello che si può desiderare.

（Google による翻訳）ブレシアの中心部で...食前酒やクロワッサン...スイーツやコーヒーを...!それから街を訪れてください！ （原文） In centro a Brescia...per un aperitivo o una brioche...dolci o caffè...! Poi visita della città!

（Google による翻訳）会場にアクセスするとき、女の子たちはグリーンパスを要求するのに非常に慎重です。このペストリーバーでは、朝食や食前酒の無限のアイデアを提供しています。実を言うと、最初にテーブルに来たウェイトレスが、私が他の2つのテーブル（彼女の知り合い）の前で注文を待っていることに気づかなかったことにイライラしましたが、彼女の同僚は取り違えに気づき、すぐに私にサービスを提供する行動をとりました。本当に美味しいカプチーノ。全体的には良いです...実際、そのエリアを通過するたびに私は戻ってきます。 （原文） All’accesso del locale molto scrupolose le ragazze nella richiesta del Green pass ,questo bar pasticceria offre una varietà infinita di spunti per una colazione o un aperitivo. In verità mi ha infastidito che la 1’ cameriera venuta ai tavoli non abbia notato che ero in attesa di ordinare prima di altri ben due tavoli (persone che lei conosceva), la sua collega si è accorta del disguido e si è attivata celermente per servirmi un cappuccino davvero buono. Nel complesso buono …infatti ci tornerò come faccio ogni volta che transito in zona.

（Google による翻訳）悪くないカフェです。中心部の（そして最も人気のある）通りにあるので、見つけるのはとても簡単です。スペースがたくさんあります - 広々としています。屋内と屋外の両方にテーブルがあります。通りには緑の中にテーブルが置かれ、夏にはたくさんの花があり、とても居心地が良いです。 確かに、家具は更新する必要があり、バスルームはもっと頻繁に掃除する必要があります。 価格は平均的で、クロワッサンは 1.20 ドルです (ただし、クロワッサンは小さいです)。私たちは午後にそこにいたため、クロワッサンが新鮮ではなかったのかもしれません。 1時半にカプチーノ。 サービスは高速で、煩わしさはありません。 基本的に、コルネットと一緒にエスプレッソを飲むのは素晴らしい選択です。食前酒や何かを食べに来たなら、より良い店を見つけることができます（価格と品質の両方の点で） （原文） Не плохое кафе. Найти очень просто, так как находится на одной из центральных (и самых популярных) улиц. Места много, - просторно. Столики есть как внутри, так и снаружи. На улице столики расставлены среди зелени, летом очень много цветов - поэтому здесь уютно. Правда мебель нуждается в обновлении, а ванную комнату следовало бы убирать чаще. Цены средние, круассаны по 1.20 (но круассаны маленькие). Мы были во второй половине дня, возможно поэтому круассаны были не свежие. Капучино по 1.30. Обслуживание быстрое, не навязчивое. В принципе, чтобы выпить чашечку эспрессо с корнетто - отличный выбор. Если же, вы зашли выпить аперитив или же что то перекусить, - то можно найти заведения по лучше (как в соотношении цен, так и качества)

（Google による翻訳）清潔で居心地の良いお店です。地元民ではないので、いつでも行けないのが残念ですが、ブレシアに来るたびに必ず行くジェラート屋さんです。 スタッフはいつも笑顔で親切なので、お客様は何度も来たくなります。 ジェラートのフレーバーは独創的で種類も豊富。見た目も美しく、味もクリーミーさも完璧です。 本当におすすめです！ （原文） Luogo pulito e accogliente, non essendo del posto mi spiace non poterci andare quando vorrei, ma ogni volta che arrivo a Brescia é la mia gelateria di fiducia, sempre una garanzia!! Il personale é sempre sorridente e disponibile invoglia i clienti a tornarci ogni volta… i gusti dei gelati sono molto originali e vari, la loro presentazione sempre impeccabile e accattivante, come il sapore e la loro cremosità. Consiglio vivamente!!!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム - 豊富な種類からお選びいただけ、神の味とコーンもたっぷりと提供されます。私のお気に入りはイチジク入りリコッタチーズです。 とてもフレンドリーなスタッフ。ただただ素晴らしい、また戻ってきます! （原文） Glorious ice cream - a rich variety to choose from, divine taste and the cone offer generous as well. My favourite- ricotta with figs. Very friendly personnel. Simply wonderful, I would come back again!

（Google による翻訳）美味しい🍨、お手頃価格、そしてフレンドリーなサービス。最高のイタリアンアイス！ （原文） Leckeres 🍨 gute Preise und nette Bedienung. TopItalianIce!

（Google による翻訳）最高のジェラートです。とても本格的な味です。また必ず行きます。 （原文） The bestttttt gelato.. Very authentic flavor... Definitely will go again..

（Google による翻訳）家から近いので、開店以来ずっと通っています。ブレシアで最高のアイスクリームの一つだと思います。ノッチョクロック味は絶対に試していただきたいです。 （原文） Essendo vicino a casa sono un cliente abituale sin da quando ha aperto. A mio avviso uno dei gelati migliori di Brescia. Nocciocroc gusto assolutamente da provare.

（Google による翻訳）本当に美味しいアイスクリームです。 スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵です。 絶対に試してみる価値があります。 必ずまた来ます。 （原文） Gelato veramente buonissimo. Personale cortese e sorridente. Al 100% da provare . Noi torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）水ベースのフレーバーは最高です！乳糖不耐症ですが、アイスクリームが大好きです。ピスタチオとベリーのアイスクリームを注文し、手作りのメロンアイスクリームも試してみました。とても美味しかったです！ありがとうございました！ （原文） Los sabores a base de agua son espectaculares! Soy intolerante a la lactosa y me encanta el helado, me pedí de pistachos y frutos del bosque, además probé el de melón que lo hacen ellos artesanalmente, estaban buenísimos!!! Gracias

（Google による翻訳）今日ここブレシアで、私はアランチーニが食べたくて、簡単に検索してこの小さな場所を見つけました。 私は、屋根付きの小さなベランダが気に入りました。これがなければ非常に狭くなる部屋全体のスペースをわずかに拡大します。 女の子が接客してくれましたが、本当に優しかったです！褒め言葉!!! とても美味しいアランチーニを色々と頂きました。外側の焼き色も素晴らしく、材料も高品質でした！ （原文） Qui a Brescia oggi avevo una voglia pazzesca di arancini e facendo una veloce ricerca ho trovato questo posticino. Mi è piaciuta la piccola veranda coperta che ampia un po' lo spazio complessivo del locale, che altrimenti sarebbe molto piccolo. Una ragazza mi ha servito ed è stata davvero simpatica! Complimenti!!! Ho preso vari arancini davvero deliziosi, ottima la doratura esterna e gli ingredienti di alta qualità!!!!!!

（Google による翻訳）持ち帰り用アランチーニ 4 品、料金は 17 ユーロ。シチリアではスキャンダルになるだろうし、ここでもそう言うだろう。通常の品質で、特別なものはありません。 （原文） 4 arancini da asporto al costo di 17 euro . In sicilia sarebbe uno scandalo, e direi anche qua. Qualità normale, niente di eccezionale.

（Google による翻訳）シビレ地区を通りかかった時、このペストリーショップのすぐ前に車を停めました。入ってみることにし、焼きピスタチオのイリスを注文しました。中身はピスタチオペーストかピスタチオクリームか尋ねると、きっぱりと「ピスタチオクリームです」と答えられました。ところが実際には、中身は糸を引くような粗悪なピスタチオペーストで、本物のシチリア産ピスタチオクリームとはまるで違いました。外側のクラストもパサパサして硬く、おそらく焼きたてではないでしょう。総じて、非常にがっかりしました。本物のシチリア産イリスとはまるで違います。 （原文） Ero di passaggio al Civile e ho notato questa pasticceria, trovandomi parcheggiato quasi di fronte. Decido di entrare e prendo un Iris al forno al pistacchio. Chiedo se la farcitura fosse di pasta di pistacchio o crema al pistacchio, e mi rispondono — con fermezza — che si trattava di crema al pistacchio. In realtà era pasta di pistacchio stopposa e di bassa qualità, per nulla simile alla vera crema al pistacchio siciliana. Anche l’impasto esterno era secco e duro, probabilmente non fresco. Nel complesso, una grande delusione: niente a che vedere con la vera Iris siciliana.

（Google による翻訳）病院に行った後、夫と「神殿の谷」という名前に惹かれてこのペストリーショップに立ち寄りました。朝食を食べに行き、ピスタチオとヌテラを添えたイリスとリコッタチーズを注文しました。本当に美味しかったです。また、焼きたてのアランチーニとカノーリをテイクアウトで注文しました。どれも美味しかったです。お店はとても居心地が良く、明るく清潔感があります。スタッフは親切で、とても親切でした。生粋のシチリア人として、まるで我が家にいるかのような気分になりました。素晴らしいお店です。 強くお勧めします。 （原文） Dopo una visita in ospedale io e mio marito siamo entrati in questa pasticceria, attratti dal nome Valle dei Templi, siamo entrati per fare colazione, abbiamo preso un Iris con Nutella di pistacchio e una alla ricotta, una vera Una delizia, abbiamo preso delle arancini e dei cannoli fatti al momento da portare via, una bonta, Locale molto accogliente, luminoso e pulito, Personale disponibile e gentilissimo, Da vera siciliana posso dire che mi sono sentita a casa, bravi. lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）ひどい商品で、値段も法外でした。外にアイスクリーム屋さんがあるのを見て、子供にアイスクリームを買ってあげようと入りました。ストロベリー味しか残っていませんでしたが、まあまあでした。アーモンドペーストクッキーも4枚買いました。合計9ユーロでした。（アイスクリームは3.50ユーロで、一流のアイスクリーム屋さんでも安くありませんでした。）子供が私を見て「ママ、このアイスクリームまずい」と言いました。実際、アイスクリームはビッグバボルみたいな味で、外のゴミ箱に捨てました。食べたコーンは上部が固くてカビが生えていました。子供たちの面倒を見ていたので、報告しに行けなかったのは残念です。 （原文） Pessimo prodotto e prezzo esagerato. Leggo bar gelateria fuori ed entro per prendere un gelato al bambino. È rimasto solo gusto fragola. Va bene. Prendo anche 4 biscotti di pasta di mandorle. Per un totale di 9 euro e qualcosa. (Il gelato 3.50, neanche nelle migliori gelaterie). Il mio bimbo mi guarda e mi dice " mamma ma non è buono questo gelato". In effetti il gelato sapeva di big babol, l'ho buttato nel cestino fuori dal locale e il cono, che ho mangiato io, nella punta era stantio e sapeva di muffa. Mi spiace non essere riuscita a rientrare a dirlo ma stavo gestendo la situazione con i bambini.

（Google による翻訳）何度かここに来て、コーヒーとペストリーの両方をいただきました。正直言って、美味しいけれど最高というわけではありません…でも、本当にショックでがっかりしたのは、泡立てたコーヒー、つまりほんの少しの（本当にほんの少しの）ミルクフォームが入ったコーヒーを、普通のスティルコーヒーより10セントも高く請求されたことです!!!!!! こんなことってあり得るんですか？ 申し訳ありませんが、ブレシアのバーでさえそんなことはしません… なんてお金に執着するんでしょう！ 本当にずるい… 10セントのためにそんなことをするなんて… 不公平だと思います。 （原文） Sono stata quo diverse volte e ho preso sia caffe che pasticcini . Buoni ma non eccelsi a dir il vero ..ma la vera chicca che mi lascia basita e delusa è che mi hanno fatto pagare il caffe SCHIUMATO,CIOÈ con un poco - dico poca - schiuma di latte , 10 centesimi in più del caffè normale liscio!!!!!! Ma si può???? Mi dispiace ma nemmeno i bar bresciani lo fanno.... che attaccati al soldo! E' proprio il gesto subdolo..non certo per i 10 centesimi... per me non è corretto.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい料理！何年もぶりに、ついにパネ・カ・メウサを食べました！リーズナブルで良心的な価格なので、また必ず来ます！ （原文） Personale gentile, cibo ottimo! Finalmente dopo anni ho mangiato il pane ca meusa! Prezzi accessibili e onesti, ci tornerò senz'altro!

（Google による翻訳）歴史あるペストリーショップ、小さい頃から行っています、ペストリーは伝統的です、クリーム入りのメレンゲが大好きです、口の中でとろけます、大砲は巨大です、1kgあたり24ユーロですが、それほど安くはありませんかつてはそうでした （原文） Storica pasticceria, ci vado da quando sono piccola, le paste sono tradizionali, adoro le meringhe con la panna, si sciolgono in bocca, i cannoncini sono giganti, al kg vengono 24 euro, non più economici come una volta

（Google による翻訳）この店は「ブレシア全土で最高のペストリーショップ」と呼ばれていますが、私は同じようには考えていません。場合によっては、ペストリーがほとんど乾燥していて、品質の悪いものが詰まっている場合があります。 他の製品は非常に優れており、注意深く作られていますが、現時点では!!! スタッフはフレンドリーで迅速にサービスを提供しますが、環境が狭いため、長い待ち時間があり、100％納得できません。 （原文） È chiamata: "La migliore pasticceria di tutta Brescia" ma non la penso in ugual modo, in alcuni casi le paste son quasi secche e farcite con poca qualità. Mentre altri prodotti invece sono molto buoni e fatti con cura e al momento!!! Lo staff è gentile e serve con velocità ma l'ambiente piccolo e con ciò le lunghe file d'attesa non mi convicono al 100%.

（Google による翻訳）歴史的中心部にあるペストリーショップ。ブレシアやその他の甘くておいしいデザートを提供する、品質の高いペストリーショップです。非常に低価格、高品質。 礼儀正しくて情熱的なスタッフ。推薦されること （原文） Pasticceria al centro storico, ottima qualità che propone dolci bresciani e non, Dolci e salati. Prezzi bassissimi qualità alta. Personale cortese e appassionato. Da consigliare

（Google による翻訳）中心部にある非常に小さなペストリーショップです。この小さなペストリーショップはキロ単位で販売していませんが、1 個あたり 0.75 ユーロです。朝食のクロワッサンは小さい (いわゆる、古典的なクロワッサンの半分の大きさ) ですが、ぎっしり詰まっています。具材がたっぷり入っていて、ペストリーもとても美味しいです。とてもフレンドリーなスタッフがいますので、そこに行くことをお勧めします。 （原文） Piccolissima pasticceria in centro, la piccola pasticceria non va a kg ma la vendita è al pezzo € 0,75 , i cornetti x la colazione sono piccoli ( la metà del classico cornetto, x intenderci), ma strapieno di farcitura e la sfoglia è buonissima. Consiglio di andarci, personale gentilissimo.

（Google による翻訳）サイズを考慮したペストリー、またはむしろパスタの私のテスト: 高と低!とても美味しいカノンチーニ、パスタもクリームも市内で最高のものの一つです。フルーツと一緒にペストリーを食べても美味しいです。炎が出るのは残念ですが、中のペストリーはまったく味がなく、ビスケットベースですら跡が残らず、チョコレートの味は完全に失われます。どのチョコレート菓子にも必ず入ってしまうチョコレート。シコッコ＆コッコ大砲だけを除いて。しかし、リンゴの包みとクリーム入りのメレンゲは、何度か試しましたが、一度も失敗することはありませんでした。 （原文） La mia prova pastìccini anzi paste viste le dimensioni: alti & bassi! Cannoncini molto buoni, sia la pasta che la crema sono tra i migliori della città. Anche quelle alla frutta con la sua frolla risultano gustose. Peccato per le fiamme, la pasta interna è totalmente priva di gusto, anche il fondo biscottoso non lascia il segno e si perde totalmente il gusto della cioccolata. Cioccolato che si perde in ogni pastina cioccolatosa. Salvo solo il cannoncino cioccò&cocco. Non si sbaglia invece con il fagottino di mele e la meringa con la panna, prese in diverse occasioni e non si sbaglia mai.

（Google による翻訳）これは私が投稿した2つ目の5つ星評価です…私にとって、この投票は特別なもの、私を驚かせてくれるものにのみ与えられます。ブレシアには、訪れて何度も足を運ぶ価値のあるペストリーショップがたくさんあります。その多くは有名で、世界的に認められた真のマスターパティシエを擁しています。ここブレシアニでさえ、その品質は抜群で、私はそれらの店の特選品をいくつかしか食べていません。中でも特筆すべきは、コロナケーキ（すでにありました…私たちが経験しなければならないような不幸な瞬間に生まれたものではありません）のクリームとカスタードがたっぷり入った、私のパーティーケーキです。 他のレビュアーも言及していますが、ローズケーキも素晴らしいです。朝食には、スフォリアテッレとクラプフェンも追加したいと思います。 全てが素晴らしいのですが、5つ星は価格相応です。正直言って、正直言って😳😳😳。 ブレシアのパノラマに浮かぶこの宝石のような店をぜひ訪れてください。食いしん坊の私たちの愛に値します!!!! （原文） È solo il secondo 5 che pubblico... per me questo voto è riservato solo a qualche cosa di speciale a qualche cosa che riesce a stupirmi. Sono molte le pasticcerie Bresciane che meritano di essere visitate e frequentate, molte sono blasonate e con veri Maestri pasticceri riconosciuti a livello mondiale, anche qui, da Bresciani, la qualità eccelle ed alcune specialità le mangio solo da loro: una su tutte la torta Corona( c’era già... non è una creazione del momento così infausto che ci tocca vivere) con la sua panna e la sua crema, è la mia torta della festa. Già ricordata da altri recensori, la torta di Rose ed io aggiungerei le sfogliatelle ed i krapfen per la colazione. Tutto buono, ma le 5 stelle sono per i prezzi: di una onestà sconcertante😳😳😳. Non mancate di far visita a questa gemma del panorama Bresciano, si meritano l’affetto di noi golosi!!!!

（Google による翻訳）このペストリーショップを見つけてから、もう他のお店には行かなくなりました！スタッフはフレンドリーで親切、商品も甘いものから塩味のものまで本当に素晴らしいです！日曜日には必ずこのペストリーショップで朝食をとります。ペストリーやケーキのトレーもよく買います。 父の日にオーダーメイドのケーキをお願いしたのですが、とても美味しくて家族みんな大喜びで、特別な日になりました。ありがとうございました！ （原文） Da quando ho conosciuto questa pasticceria non sono mai andata altrove! Il personale è simpatico e attento, i prodotti dal dolce al salato sono ottimi! Non c'è Domenica senza la colazione della pasticceria e spesso acquistiamo anche vassoi di paste o torte. Per la festa del papà ho richiesto una torta personalizzata ed era buonissima..ha conquistato tutta la famiglia e reso la giornata ancora più speciale, Grazie!