アッシジの16の最高のデザートとスナック

教会に正面で景色がよく食事もメニューが豊富で良かった

（Google による翻訳）レストランは高級レストランであることがわかりました。メインディッシュを3品注文しました。 1. ラム肉とジャガイモはジューシーで、ソースが美味しく、完璧な組み合わせでした 2. グリルチキンの味は他とは異なり、ボロネーゼではなく赤いソースが独特でした。でも、私のお気に入りではありませんが、 3. 鴨の胸肉とカリカリの豚肉。肉は柔らかかったですが、私の好みでは少し地味でした。パサパサしすぎたのでソースがもっとあったほうがいいと思います サービスはまあまあでした。部分はシエナとフィレンツェで食べた高級レストランよりも小さかった。全体的に、私たちが支払った価格にはそれほど感銘を受けませんでした （原文） Turns out the restaurant is a fine dining. We ordered 3 main dish. 1. Lamb with potato was juicy with tasty sauce, perfect combination 2. Grilled chicken taste different than others, red sauce was unique, not bolognese. But not my favorite, though 3. Duck breast with crispy pork, meat was tender but a bit plain for my liking. I’d prefer there’s more sauce as it was too dry Service was so so. Portion was smaller than the fine dining we had in Sienna & Florence. Overall not that impressed with the price we paid

（Google による翻訳）サンフランチェスコ大聖堂の素晴らしい景色を望むレストラン。 とても親切で知識豊富なスタッフ。 素晴らしい料理でした。 美しく居心地の良いインテリア。 本当に楽しい時間を過ごしたので、アッシジでの休暇中に何度もそこへ行きました。 （原文） Ristorante con ottima visuale sulla Basilica di San Francesco. Personale molto gentile e preparato. Cibo ottimo. Interni belli e accoglienti. Ci siamo trovati davvero bene, al punto di esserci andati più volte durante la nostra vacanza ad Assisi.

（Google による翻訳）レストランでは、典型的で非常においしい質の高い料理も提供しています。スタッフはとても親切で感じがよかったです。その場所は非常に乱雑で騒々しいです。ポルケッタサンドイッチを食べましたが美味しかったです！アドバイス！ （原文） Ristorante fornito anche con piatti tipici e molto buoni e di qualità. Il personale è molto accogliente e bello. Il luogo è molto incasinato e rumoroso. Ho mangiato il panino con la porchetta e era buonissimo! Consiglio!

（Google による翻訳）アッシジで暖かく美しい一日を過ごした後、大聖堂にも行きました。その後、素敵で趣のあるレストランに立ち寄りました。子供たちがずっとアイスクリームを欲しがっていたので、席に着くと、とても親切な接客をしていただきました。残念ながら、私たちは「とても美味しい」アイスクリームを「ただ」食べただけなので、料理についてはあまり語れません。このアイスクリームは本当におすすめです。ぜひご自身で味わってみてください…😜 （原文） Nach dem schönen aber warmen Tag in Assisi besuchten wir auch no die Basilika und kamen danach an diesem schönen und urigem Restaurant vorbei. Die Kinder hatten schon eine Weile nach einem Eis gefragt haben, nahmen wir hier Platz und wurden sehr freundlich bedient. Zum Essen können wir leider nichts weiter sagen da wir „nur“ ein sehr leckeres Eis genossen haben. Das Eis kann ich nur empfehlen, dass essen müsst ihr selber ausprobieren…😜

（Google による翻訳）聖マリア大聖堂前のバーについて、ネガティブなレビューを書いてしまい、本当に申し訳ありません！料理は美味しかったかもしれませんが、サービスがひどく混乱していました。レシートを受け取った後、ペストリー、カプチーノ、ホットチョコレートを注文するのに延々と待たされました。他のお客さんも同様でした。ウェイターは明らかに混乱していて、誰に優先的にサービスを提供すればいいのか分からなかったようです。注文の提供にも大きな遅れが出ていると聞いています。席に誰も座っていないのに、テーブルによってはカップが汚れたままになっていて、私たちは朝食に着席できませんでした。しかし、最悪だったのはスタッフの対応です。ペストリーを頼んだ時、ウェイターは実に失礼で、「先に他のお客さんをサービスしなければならない」と無礼な返答をしました。さらに、ペストリーに何が入っているのか尋ねると、彼は完全に苛立ち、まるで私たちが盗みや詐欺を企んでいるのではないかと恐れているかのように、まずレシートを見せろと要求しました。ガラスが入っていたら、何を騙すというのでしょうか？大変な仕事量なのは理解できますが、客を粗末に扱うべきではありません。ペストリーに5分、カプチーノ（スプーンなし）とホットチョコレートにさらに5分も待たされました。さらにひどいことに、ウェイターが客の前で言い争っているのが聞こえてきました。ただの運の悪さだといいのですが、観光客が多いのでスタッフを増やし、客に上から目線にならないようマナーを磨くことをお勧めします。残念ながら、この店は値段も名前も相応しくありません。 （原文） Mi dispiace proprio tanto fare una recensione negativa in un bar davanti alla basilica del nostro Santo! Il cibo sarà stato pure buono, ma che confusione nel servizio. Dopo lo scontrino abbiamo atteso tantissimo per chiedere 1 pastarella 1 cappuccino e 1 cioccolata calda. E come noi così altri clienti. I camerieri erano visibilmente nel pallone e non sapevano a chi dare la priorità nell' essere serviti. Ho sentito anche che avevano grandi ritardi nelle consegne degli ordini. Alcuni tavoli ancora con tazze sporche nonostante non ci fossero clienti seduti, e non ci si poteva sedere per fare colazione. Ma la cosa peggiore sono state le risposte del personale. Il cameriere è stato proprio scortese quando gli abbiamo chiesto una pastarella e ci ha risposto dicendo che prima aveva altri clienti da servire in modo maleducato. Poi alla domanda su cosa ci fosse dentro una pastarella, tutto seccato, ci ha prima chiesto di mostrargli lo scontrino, come se avesse avuto paura che volevamo rubare o truffare. Truffarvi di cosa se ci sta il vetro? Capisco il tanto lavoro, ma non si trattano male i clienti. Attesa di 5 minuti per la pastarella e altri 5 minuti per avere un cappuccino (senza cucchiaino) e una cioccolata calda. In piu come se non bastasse abbiamo pure sentito i camerieri che litigavano tra loro davanti ai clienti. Io spero che fosse solo una giornata storta, ma vi consiglio di aumentare il personale perché i turisti sono tanti, e migliorare l' educazione perche non si risponde male ai clienti. Purtroppo il locale non merita il prezzo né il nome.

（Google による翻訳）間違いなく、アッシジのサン・フランチェスコ大聖堂の最高の眺めです！🌿✨ 軽食をつまんだり、ドリンクを飲んだり、アイスクリームを楽しんだり。立ち止まって景色を満喫するのにこれ以上の場所はありません。混雑していても、フレンドリーな雰囲気が漂っています！ （原文） No doubt the best view of the Basilica of San Francesco d’Assisi! 🌿✨ Grab a snack, sip a drink, or treat yourself to ice cream —there’s no better spot to pause and soak it all in. Friendly vibes all around, even when it’s busy!

（Google による翻訳）このビストロは本当にこだわりがあり、細部に至るまで特別な方法で配慮されています。 何も偶然に任せることはなく、すべてがこの素晴らしいエリアにある純粋に観光客向けのバーの中でもユニークなスタイルに従っています。 パンケーキ、クレープ、ワッフルは本当に素晴らしく、細部まで愛情を込めて提供されます。 最後に、ここフードと呼ばれる大きなカプチーノを飲むと、まるで家にいるような贅沢な気分になり、一日の始まりにふさわしいエネルギーを与えてくれます。 私たちは素晴らしい時間を過ごしました、そして間違いなく戻ってきます。 とてもフレンドリーで行き届いたサービス。 おすすめです！ （原文） Questo bistrot è davvero particolare ed è curato nei particolari, in maniera speciale. Niente è lasciato al caso, tutto segue uno stile che lo rende unico fra i bar prettamente turistici della zona, meravigliosa, in cui si trova. Pancakes, crêpes, waffles davvero ottimi ed impiattati con amore ed attenzione dei dettagli. Finalmente tazze grandi di cappuccino, chiamate qui cappuccione, che ti fanno sentire coccolato come a casa, dandoti la giusta carica per iniziare la giornata. Ci siamo trovati benissimo ed infatti ritorneremo sicuramente. Servizio super gentile ed attento. Lo consiglio!

（Google による翻訳）個性的な雰囲気の、とても可愛らしいお店です。ユニークな内装は、まるでウィリー・ウォンカのような、まるでお菓子屋さんに迷い込んだような気分になります。スムージーはどれも作りたてで、新鮮なフルーツが使われていました。喉の渇きを癒し、とても美味しかったです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。ジェラートもぜひまた食べに行きたいです。 （原文） Un posto molto carino con propio carattere. Un arredamento particolare sembra di entrare in un negozio di caramelle, un po' Willy Wonka. Abbiamo preso i smoothie, fatti tutti al momento, con la frutta fresca. Sono stati dissetanti e buonissimi. Stuff molto gentile e cordiale ci tornerei volentieri per provare il gelato.

（Google による翻訳）美味しいティラミス!!!アイスクリームにはいろいろなフレーバーがあります。間違いなくコーヒーを飲むのに素敵な場所です。デザートの種類がもっと増えるといいですね。しかし、ティラミスは国を救う。 （原文） TIRAMISÚ DELICIOSO!!! Y en los helados tienen varios sabores. Sin duda un lugar agradable para tomar un café. Falta más variedad de postres. Pero el tiramisú salva patria.

（Google による翻訳）ランチに来たのですが、サラダとデザートを期待していたのですが、スイーツの選択肢しかありませんでした。でも大丈夫、クレープとホットドリンクを注文したら、食べ終わる頃にはお腹がいっぱいになりました！グルテンフリーのパンケーキとクレープ（ワッフルもメニューにありますが、グルテンフリーには対応していません）があり、とても美味しかったです。担当の女性はとても親切で、店内の装飾も素敵でした。 （原文） We came here for lunch, hoping for a salad and dessert but we could only see sweet options. Not a problem, we ordered some crepes and hot drinks and were completely stuffed by the end of out meal! They have gluten free pancakes and crepes (waffles are on the menu, but cannot be made GF), which I enjoyed. The lady helping us was very friendly and the shop is beautifully decorated.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所。スタッフもとても親切でした。ジュースは、グレープジュースとポンペルモジュース、そしてアランチーニとパイナップルジュース。とても爽やかで、まさに期待通りでした。大きなカプチーノが飲めて嬉しかったです☺️ （原文） A really sweet place. Very sweet staff. The juices - pure grape / pompelmo was one and the arancini and pineapple another. Very refreshing and just as you hope for.. I enjoyed that I could have a BIG cappucino☺️

（Google による翻訳）立地とレビューに惹かれて、グルテンフリーの何かを食べに行こうと行ったのですが、その時はグルテンフリーのクレープとパンケーキしか置いていないと言われました。もっと何かあると思っていましたが、結局何も食べずに帰りました。ケーキか何かもっと何かあると思っていたのに。 （原文） Attirata dalla location e dalle recensioni vado al locale per consumare qualcosa senza glutine ma in quel momento mi dicono di avere solo crepes e pancake senza glutine.. mi aspettavo qualcosa di più. Sono uscita e non ho preso nulla. Mi aspettavo delle torte o qualcosa di più

（Google による翻訳）アッシジの美しい発見、そして私たちが滞在していた場所からもすぐ近くです。 素晴らしい料理とセリアック病の私たちにとっては、子供たちがアイスクリームを食べた後でも、汚染されていないことを確認するために未使用の部分ですぐに水とアイスクリームスクープを掃除するなど、非常によく世話され、最大限の注意が払われました。 女性は私たちにアドバイスし、何を食べるかを提案し、最終的には神にほかならない4つの異なる料理で昼食をとりました。ノルチーナを添えたグルテンフリーのパスタは本当に素晴らしく、息子はグルテンフリーのトングを取りましたが、それも素晴らしく、控えめに言っても、レモン、オリーブ、チェリートマト、ペストを添えた非セリアック病の冷たいタリアテッレにも素晴らしく、ミックの夫でさえ非常に満足していました。 つまり、アッシジに行くなら必ず訪問する必要があると私は言いますし、私たちは必ず訪問します。 （原文） Bellissima scoperta ad Assisi oltretutto a pochi passi da dove alloggiavamo. Ottima cucina e per noi che siamo celiaci tutto molto curato e massima attenzione anche dopo che i ragazzi hanno preso il gelato con pulizia di palette acqua e gelato presto in parti non utilizzate per garantire la non contaminazione. La signora ci ha consigliato e proposto cosa prendere e alla fine abbiamo pranzato prendendo 4 diversi piatti che erano a dir poco divini, la mia pasta senza glutine alla norcina crea dipendenza davvero ottima, mio figlio ha preso la pinza senza glutine e anche quella ottima è dir poco inoltre per i non celiaci tagliatelle fredde con limone, olive, pomodorini e pesto e anche Mik marito è rimasto soddisfattissimo. Insomma se andate ad Assisi io direi che un salto bisogna farlo e noi sicuramente lo faremo.

（Google による翻訳）小さなお店ですが、パニーニ、ピザ、その他のホットサンドイッチ、ペストリーなど、豊富な種類の朝食を用意しています。朝の混雑時にもかかわらず、サービスはとても早く、スタッフはとてもフレンドリーでした。美味しいカプチーノ。出入りもスムーズでした。 （原文） A tiny place for quick breakfast with a vast selection of panini, pizza, and other hot sandwiches as well as pastries. Very fast in serving, a very friendly staff, even as it was the morning rush. Delicious cappuccino. Quick in and out place

（Google による翻訳）ペストリー、食べ物、コーヒーは最高でした。驚くほどフレンドリーな人々。彼らはとても親切でフレンドリーでした。笑わせて感じさせて まるで何年も前から彼らを知っていたかのように。ありがとう （原文） Pastries, food and coffee was just the best. Amazing friendly people. They were so helpful and friendly. Make me laugh and feel Like I knew them for years. Thank you

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでフランス語も話せます。景色もとても綺麗で、おすすめです。良い経験になりました。コーヒーしか飲まなかったので、食事については分かりません。 （原文） Le personnel est très gentil et parle français, la vue est très belle. Je recommande, bonne expérience. Je ne sais pas pour la cuisine car j’ai juste pris un café.

（Google による翻訳）見逃せないおいしい料理。絶妙に調理されたスイーツやおいしい料理の数々を、素晴らしい景色とともにお楽しみいただけます。 （原文） Deliziosamente da non perdere: c’è solo l’imbarazzo della scelta tra dolci e salata i squisitamente preparati, il tutto gustato con una splendida vista!

（Google による翻訳）朝食に利用しました。オムレツサンドイッチはとても美味しく、カプチーノも最高でした！朝8時から夜8時まで営業しているので、朝食だけでなく、外の席で夕日を眺めながらアペリティーボを楽しむこともできます。素敵な場所で、まさに五つ星です！ （原文） It was my breakfast spot. The omlett sandwich is very tasty, the cappucino is great! They are open from 8am till 8pm, so you can not only have breakfast here but also an aperitivo while watching the sunset from their seating area outside. Lovely place, absolutely 5 star!

（Google による翻訳）ペストリーも美味しいですが、塩味のお菓子も絶品です。オーナーは手と頭と心を込めて丁寧に仕事をされています！残念ながら、最近では当たり前のことではなくなりましたね。アッシジを訪れる機会があれば、ぜひお立ち寄りください！街の中心部にありながら、驚くほど静かなので、この美しい街の観光を続ける前に、少しの間リラックスするのに最適です。 （原文） Ottima pasticceria ma ottimo anche il salato il titolare lavora con mani, testa.......e cuore! cosa non scontata purtroppo oggigiorno. Se passate ad Assisi fermatevi! tra l'altro e centrale ma tranquillissima per rilassarsi qualche minuto prima di ricominciare la visita della bellissima cittadina.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる魅力的な場所です。美味しいスイーツもあります。 （原文） A charming place with a gorgeous view.They have delicious swee

（Google による翻訳）数週間前にこのペストリーショップを訪れました。写真でわかるように、パートナーと私は窓に魅了され、中に入ってイチジクとクルミのパンフォルテを買うことにしました。数日後に食べましたが、本当にとても美味しかったと言わざるを得ません。パンフォルテの小さな三角形のコストは 15.30 ユーロという大幅な金額だったので、価格を調整することをお勧めします。あまりにも！ （原文） Ho visitato questa bottega del pasticcere qualche settimana fà. Io ed il mio compagno siamo stati rapiti dalla vetrina, come potete vedere nelle foto, e abbiamo deciso di entrare ed acquistare il panforte di fichi e noci. L'abbiamo consumato qualche giorno dopo e devo dire che è stato davvero molto molto buono. Potrei semplicemente consigliare di adeguare i prezzi in quanto il costo per un triangolo piccolo di panforte è stato un importante 15,30 €. Troppo!

（Google による翻訳）本当に色々な種類の焼き菓子が揃っています。どの味も満足できます。 いろいろなもの（カノーリ、アイスクリームなど）を取りました。 どれもとてもおいしいですが、おそらく甘すぎるでしょう（キャラメルカノーリは非常に甘いデザートが好きな人だけです！） サービスは少し冷たかったですが、観光客の数を考えれば当然です。 平均価格 （原文） Pasticceria davvero molto assortita. Ogni gusto potrebbe essere soddisfatto. Abbiamo preso varie cose (cannoli, gelati, etc). Tutto abbastanza buono anche se, forse, troppo dolce (cannolo al caramello solo se siete amanti dei dolci dolcissimi!) Il servizio un po' freddo, ma è comprensibile dato il numero di turisti. Prezzi nella media

（Google による翻訳）アッシジのペストリーショップをいくつか訪れましたが、La Bottega del Pasticcere は特に特筆すべき逸品です。 Pane di San Francesco です。 アッシジで一番美味しいPane di San Francescoを見つけたのは、間違いなくここだと断言できます。 👎🏽 スタッフの対応があまり良くなかった点について。 （原文） Ho visitato diverse pasticcerie ad Assisi, ma La Bottega del Pasticcere è una tappa obbligatoria, per una specialità che merita una menzione d'onore: il loro Pane di San Francesco. ​Posso affermare senza dubbio che qui ho trovato il miglior Pane di San Francesco di tutta Assisi. 👎🏽 Un'appunto per il personale poco cortese.

（Google による翻訳）観光客に注意！アッシジの中心部にある財布の罠！ パティシエでの間違いなく否定的な経験。カウンターからの簡単なデザート 2 つで、私は 17.60 ユーロを支払っていました。その姿に私は唖然として言葉を失いました。 強調しておかなければならないのは、ここは観光地としては非常に高価なペストリーショップであるということです。窓にはいくつかの値札がありましたが、そのような請求を示唆するものは何もありませんでした。領収書には重量やキロあたりの価格の詳細は記載されておらず、支払い時にのみすべてが明らかになります。 おもてなしが価値であるアッシジのような都市では、このアプローチは本当に後味が悪いです。 アッシジを訪れる人には最大限の注意を払うようお勧めします。この種の体験は、素晴らしい街の記憶を台無しにする危険があります。訪問者の善意を利用するものではなく、正直で透明性のある活動に報酬を与えるのは正しいことです。 （原文） Attenzione turisti! Trappola per portafogli nel cuore di Assisi! Esperienza decisamente negativa alla Bottega del Pasticcere. Per due semplici dolci da banco mi sono ritrovata a pagare 17,60 euro. Una cifra che mi ha lasciato di stucco e senza parole. È doveroso sottolinearlo: questa è una pasticceria estremamente cara, anche per una località turistica. Qualche cartellino con i prezzi era presente in vetrina, ma nulla lasciava immaginare un conto del genere. Nessun dettaglio su peso o prezzo al chilo sullo scontrino: tutto si scopre solo al momento del pagamento. In una città come Assisi, dove l'accoglienza dovrebbe essere un valore, questo approccio lascia davvero l’amaro in bocca. Invito chi visita Assisi a prestare la massima attenzione: esperienze di questo tipo rischiano di rovinare il ricordo di una città meravigliosa. È giusto premiare le attività oneste e trasparenti, non quelle che approfittano della buona fede dei visitatori.

（Google による翻訳）小さいながらも美しい場所です。その良さすべてを見ようと急いで入りますが、入ってみると...アイスクリームは高価で美味しくありません、作り方を知りません、2つのフレーバーで3.50ユーロですが、他のアイスクリームショップと比較してくださいそれは大きな味です。私はカノーリとペストリーを合計 9 ユーロで手に入れました。これは残念です。私たちに対する強盗です。そして彼らはペストリーという言葉の意味さえ知りません。吐き気がします。 （原文） Locale piccolo ma bellissimo, ti ci fiondi a vedere tutte quelle bontà ma entri e...gelato costoso e nn buono, nn sanno farlo a mette, 2 gusti 3,50€ ma rispetto ad altre gelaterie è un gusto di dimensioni. Ho preso un cannolo e un pasticcino per il totale di 9€, è una vergogna, una rapina nei confronti nostri e poi nn sanno neanche cosa significa la parola pasticcino, sono nauseanti.

（Google による翻訳）このペストリーショップ兼ジェラートショップでアイスクリームを食べました。見た目は美しいのですが、特に特別なものではありませんでした。たった2種類のフレーバー（ごくわずか）のカップで3.50ユーロも請求されました。カウンターの外国人女性は「こんばんは」と挨拶もできず、冷淡な対応でした。さらに付け加えると、レストランでは必須の料金表示がないため、請求書に価格が書かれていて、本当に驚きました。おすすめしません。 （原文） Ho preso un gelato in questa pasticceria/gelateria, che dire..... bello a vedere, ma non è niente di che. Mi hanno chiesto per una coppetta da due gusti (miseri) €3,50, poi per non parlare della freddezza della ragazza straniera al banco che neanche buonasera è in grado di dire per accogliere i clienti, aggiungo anche che non ci sono esposti i prezzi cosa che nella ristorazione è doveroso esibirli, quindi al conto è una amara sorpresa. Non consigliabile

（Google による翻訳）オーナーの態度はひどく失礼だった… 会計が終わると、無礼でイライラさせられるような接客の後、挨拶もせずにカウンターの奥深くに消えてしまった… 接客中にじんましんが出たので、別に気にも留めなかった。9ユーロ相当のアイスクリームが文字通りゴミ箱に捨てられていた… 食べられない… ショーケースは見た目を欺くためにあるようだが、実際はどれもひどい。入店する者は、一切の希望を捨てよ。 （原文） Titolare maleducatissima...alla fine del pagamento,dopo un servizio scostante e seccato , spariva nei meandri del bancone senza nemmeno salutare...non che io ci tenessi visto l'orticaria presami mentre mi serviva . 9€ di gelati letteralmente buttati nel cestino ...non si mangiava ...la vetrina è messa lì per abbindolare ma poi è tutta fuffa . Lasciate ogni speranza voi che entrate.

（Google による翻訳）人工的で残念、人生で味わった中で最悪のマンゴー味。すぐにゴミ箱に捨てられました。普段、アイスクリームは気に入らなくても捨てないのですが、これは本当にダメでした。 （原文） Artificiale, una vergogna il gusto mango peggiore mai assaggiato nella mia vita. Buttato subito nel cestino. Di solito non butto mai il gelato anche se non mi piace ma questo veramente non andava bene.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム。アッシジの混雑した中心部を離れ、わざわざここまで車で来ました。値段もずっと手頃で、アイスクリームも格段に美味しいです！ （原文） Heel lekker ijs. Speciaal het veel te drukken Assisi centrum achter ons gelaten en met de auto tot hier gereden. Prijzen. Zijn veel schappelijke en het ijs veel lekkerder!

（Google による翻訳）私は最高の本物の職人のアイスクリームを食べてきました！私の人生の!!商品の新鮮さとオリジナリティがとても良く感じられます！本当におめでとうございます!!!必ず戻ってきます!!! （原文） Sono stata e mangiare il miglior gelato artigianale vero !!! Della mia vita !! Si sente benissimo la freschezza e l’originalità del prodotto ! Complimenti davvero !!! Tornerò sicuramente!!!

（Google による翻訳）この素敵なお店は、すべて手作りです。ヨーロッパ、アジア、南米、アメリカを50年間旅してきましたが、今まで食べた中で一番美味しいチョコレートジェラートです。ストロベリー、ココナッツなど、フレーバーも豊富です。オーナーはとてもフレンドリーで親切で、素敵な公園にはベンチもあるので、外に座ってゆっくりできます。最高です！ （原文） This charming shop has everything hand made. It's the best chocolate gelato we have ever tasted in 50 years traveling in Europe, Asia, South America and the US. Strawberry, coconut, many other flavors. The owner is very friendly and helpful, and there is a pretty park with benches to sit outside and enjoy. Perfect!

（Google による翻訳）サンタ・マリア・デッリ・アンジェリに初めて訪れました。夏、暑さ、そしてジェラート。Googleで検索して、レビューが高評価の素敵なジェラート屋「レティツィア」を見つけたので、行ってみました！最高でした。ジェラートを求めて何度も通っています。クリーミーで風味豊か、そして心地よい香り。 遠いのが残念です。また来たいと思っています。おめでとうございます！ （原文） In visita per la prima volta a Santa Maria degli Angeli, estate, caldo, gelato. Cerchiamo su Google e troviamo questa fantastica gelateria Letizia con recensioni positive, proviamo! Eccellente, siamo tornati più volte a prendere il gelato, cremoso, saporito, che lascia un aroma gradevole al palato. Peccato essere distanti, speriamo di tornarci, complimenti!

（Google による翻訳）本格的なイタリアンジェラートを味わえる最高の場所です。価格もお手頃で、サービスも素晴らしいです。強くお勧めします。アメリカのボストンから来た50人の巡礼者と一緒に行きました。 （原文） Un posto eccellente per provare il vero gelato italiano. I prezzi sono onesti. L'attenzione è eccellente. Lo consiglio vivamente. Ci sono appena stato con 50 pellegrini da Boston, USA.

（Google による翻訳）とても美味しい高品質のアイスクリームと、とてもフレンドリーなスタッフ。ペルージャに住む私たちは、最高のドゥルセ・デ・レチェアイスクリームを食べるためだけにここに来ています！ 私たちの国の味をこのお店で味わっていただき、ありがとうございます！ （原文） Gelato buonissimo d'alta qualità, personale molto gentile. Noi che abitiamo a Perugia veniamo solo per mangiare il migliore gelato di dulce de leche! Gracias por acercarnos a nuestro Pais con sus sabores!!

（Google による翻訳）シチリアのアイスクリームショップ。フレーバーの種類も豊富です。 標準のフレーバーから少しでも変更がある場合は、別途料金を請求するというこの商習慣には、少し注意が必要です。 アイスクリーム＋クリーム＋違うコーン＋ウエハース＋追加… 複雑なので、すぐに選んでください。 グラニータは美味しいです。 （原文） Una gelateria siciliana con una discreta varietà di gusti. Piccola nota sulla scelta commerciale di far pagare a parte ogni piccola variazione allo standard. Gelato + panna + cono diverso + cialda + extra... diventa complesso fate una scelta veloce . Buona la granita.

（Google による翻訳）私たちはこのアイスクリーム屋に行きました、そこで私はすでに独特の風味のあるフレーバーのアイスクリームを食べていました。私たちはクリーム入りのチョコレートを食べました。昔からある、甘くて柔らかくて濃厚なクリームです。これに加えて、ヌテラを使ったヨーグルトやクレープもいただけます。アイスクリームショップは歓迎的で、オーナーはフレンドリーです。サンタ・マリア・デリ・アンジェリの前を通ったら、ぜひ試してみてください。低価格、品質は確かに優れています。 （原文） Ssiamo stati in questa gelateria, dove già avevo mangiato il gelato, con gusti con sapore unico. Abbiamo preso un cioccolato con panna, panna di altri tempi, dolce e soffice, intensa. Oltre a questo si possono prendere yogurt e crêpes con nutella. La gelateria è accogliente ed il proprietario gentile. Se passi a Santa Maria degli angeli devi provarla assolutamente. Prezzi contenuti, la qualità è sicuramente superiore.

（Google による翻訳）サンタ・マリア・デッリ・アンジェリで一番の、歴史あるアイスクリームショップです。オーナーが新鮮で上質な材料を使って、自らアイスクリームを作っています。アイスクリームはいつも絶品です。モディカブラックアイスクリームとマンゴーアイスクリームがおすすめですが、どれもぜひお試しください。 （原文） Gelateria ormai storica, la migliore dentro Santa Maria degli Angeli, il proprietario produce direttamente il gelato con ingredienti di qualità e freschi , il gelato è sempre eccellente. Consiglio nero di Modica e mango ...ma provateli tutti

（Google による翻訳）最高に美味しい新鮮なアイスクリーム。お手頃価格。おすすめです。 （原文） Ottimo gelato fresco. Prezzi economici. Consigliato.

（Google による翻訳）ジェラートは最高に美味しくて、スタッフもフレンドリー。注文した量よりも多くジェラートを追加してくれて、本当に助かりました☺️ 超おすすめ💪 （原文） Gelato super buono, persone gentili. Ci hanno aggiunto anche più gelato di quello ordinato… e ne è valsa la pena ☺️ Super consigliato 💪

（Google による翻訳）街に戻る前に、肯定的なレビューを読んで、おいしい職人技のアイスクリームを味わいたいと思い、アッシジの散歩の後にリフレッシュするためにこのアイスクリームショップに行きました。 私は人生で最高のアイスクリームの一つ、チェルヴィア塩とブオンティを添えたピスタチオを食べました（私の好みには少しチョコレートが多すぎてココナッツが足りませんでしたが、とても美味しかったです）。そこに生クリームを加えます。 欠点を強いるなら、疲れていると席がないことです...しかし、近くの広場にはたくさんの席があります。 強くお勧めします （原文） Prima di rientrare nella mia città avevo il desiderio di assaggiare un buon gelato artigianale, leggendo le recensioni positive sono andata in questa gelateria per rinfrescarmi dopo la camminata ad Assisi. Ho mangiato uno dei gelati migliori della mia vita: pistacchio al sale di Cervia e Buonty (un po' troppo cioccolato e poco cocco per i miei gusti ma molto buono). Aggiunta di panna montata da loro. Se proprio devo trovare una pecca è che non ci sono posti a sedere se uno è stanco... ma nella vicina piazzetta ci sono posti a iosa. Consigliatissimo

（Google による翻訳）がっかり…このアイスクリームショップのことは聞いていたのですが、オーナーの傲慢さで美味しさが台無しになってしまいました…アイスクリームは美味しかったのですが、このように提供されるとひどい味でした！ （原文） Delusione..mi avevano parlato di questa gelateria ma il buon gusto viene rovinato dall'arroganza del proprietario..il gelato anche se buono è di pessimo gusto se servito cosi!

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです。美味しいカプチーノ、パニーニ、デザートが恋しくなります。ペシェレドルチェの味には驚きました。 （原文） Tutto è molto gustoso. Mi mancheranno il delizioso cappuccino, le pannine e i dolci. Ero sorpreso dal gusto di Pesceredolce.

（Google による翻訳）先日、友達と行って定番の「ペッシェ」を食べてみました。本当に美味しかったです！お店はとても可愛くて、細部までこだわっていて、素敵な雰囲気です。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Sono stata recentemente con amici e abbiamo provato le “pesche” classiche: deliziose!! Il locale è molto carino, curato nei dettagli e con una bella atmosfera. Consiglio vivamente di passare se si è in zona.

（Google による翻訳）日曜日の朝、「有名な」パスティチェリア・ヴィンティで朝食をいただきました。商品の質は良く、店の評判にふさわしいものでしたが、残念ながら台無しになってしまいました。態度と年齢からオーナーだろうと推測した女性が、スタッフに対して非常に失礼で高圧的な態度を取りました。彼女は些細な理由で従業員を大声で叱責し、私は何十年もそのような光景を目にしたことがありませんでした。公衆の面前、客の前であんな風に怒鳴るのは、無礼で屈辱的な行為です。ましてや、ただ仕事をしているだけの従業員に対してはなおさらです。 従業員の方々には心からお見舞い申し上げます。このような光景を目の当たりにし、まるで100年前に戻ったかのような気分になりました。 製品の品質だけでは十分ではなく、他者への敬意が欠如しているのが残念です。 （原文） Domenica mattina ho fatto colazione nella “famosa” Pasticceria Vinti. La qualità dei prodotti è buona e rispecchia la sua notorietà, ma purtroppo l’esperienza è stata rovinata. Una donna, che per atteggiamento ed età ho dedotto essere la titolare, si è comportata in modo estremamente maleducato e prepotente con il personale. Ha rimproverato le dipendenti a voce alta, per un motivo del tutto banale, in un modo che personalmente non vedevo da decenni. Urlare così in pubblico, davanti ai clienti, è IRRISPETTOSO E UMILIANTE - soprattutto verso lavoratrici che stavano semplicemente facendo il loro dovere. Massima solidarietà alle dipendenti: assistere a una scena simile mi ha dato l’impressione di essere tornati indietro di 100 anni. Peccato, perché la qualità dei prodotti non basta quando manca il rispetto per le persone.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、私は常連客で、毎週日曜日は朝食がある時は必ずデザートに桃を食べていたということです。私は3週間ごとに夜勤で、土曜日の夜まで働くこともあり、朝6時に終わります。週末の夜はいつものように、朝6時25分頃に帰宅し、朝食を買って家に持ち帰ります。それで、朝6時25分にヴィンティーズに着くと、ブロンドの髪の女性が「6時半に開店します」と言いました。私は「ああ、日曜日はいつも朝食を頼んでいます」と答えました。彼女は「日曜日は6時半に開店します」と答えました。そこで私は「もう仕事が終わって寝ます」と言いました。すると彼女は私を気の毒に思い、「では、何が出てくるのか教えてください」と言いました。2分後、大勢の人が入店してきました。なぜ私にも同じことを言わなかったのかと尋ねると、彼女は「彼はもう入店したわ。みんな入れますよ」と答えました。桃の値上げなど、味は最悪でした。デザート、特に桃は美味しかったのですが、二度と行きません。でも、礼儀正しさは何よりも大切だと思います。 （原文） Da premettere che ero un cliente fisso, ogni domenica le peschine come dolce, quando era possibile colazione da loro. Succede questo, io faccio ogni 3 settimane il turno di notte che a volte finisce il sabato notte e stacco alle 06, come sempre a fine settimana di notte, verso le 06:25 di ritorno dal lavoro prendo la colazione e la porto a casa. Arrivo quindi alle 06:25 dentro Vinti e una Signora con i capelli biondi mi fa noi apriamo alle 06:30. Ah rispondo io la prendo sempre la colazione di domenica. E lei risponde la domenica apriamo alle 06:30. Alche' io gli faccio ho staccato adesso da lavoro e vado a dormire, quindi lei mossa a pietà mi dice vabbè mi dica cosa prende. Dopo 2 minuti entrano un'infinità di persone e gli chiedo come mai da loro non ha detto le stesse cose che ha detto a me? E lei risponde ormai è entrato lei facciamo entrare tutti. L'ho trovato di pessimo gusto, come gli aumenti sulle peschine. Non ci tornerò più anche se i dolci soprattutto le peschine erano buone. Ma penso che l'educazione sia la cosa primaria.

（Google による翻訳）コーヒーショップで注文を取っている女性は転職すべきです。彼女は疲れ果てていて、失礼な態度で、何よりも仕事ができません。彼女はあなたがたくさんのことで忙しいことを考えていないようで、しょっちゅう間違えてミスをします。私たちの前のお客さんにも、そして私たちに対しても同じことをしました。彼女は、私のボーイフレンドが作ったカプチーノが高麗人参だと伝えなかったことを責めました。次は、1000回ではなく1回ずつやることを学んでください。1回ずつでもうまくいかないのですから。彼女は最後に、私たちの注文がめちゃくちゃだと言って、失礼な態度をとってきました。商品はとても良いのに、彼女の対応のせいで二度と行きたくなくなるので、彼女がそこにいるのは本当に残念です。 （原文） La tipa che prende le comande della caffetteria dovrebbe cambiare lavoro, è esaurita e scortese e soprattutto non è in grado di fare il suo lavoro. Non ti considera presa dalle mille cose e si confonde continuamente sbagliando gli ordini, con la cliente prima di noi ha sbagliato e con noi uguale e c'ha dato anche la responsabilità dicendoci che non gli avevamo detto che il cappuccino era ginseng quando il mio ragazzo invece lo aveva fatto. La prossima volta impara a fare una cosa per volta invece che mille perché anche solo una alla volta non ti viene. Inoltre è stata anche scortese alla fine dicendoci che il nostro ordine era stato un parto. Un vero peccato che ci sia lei perché i prodotti sono molto buoni ma per come ti trattano ti fanno passare la voglia di tornarci

（Google による翻訳）時々このペストリーショップの前を通るのですが、残念ながら何度か店長の不親切な態度を目にしました。彼女は私たち客（私たちの人数が多すぎたため）に失礼な言葉を投げかけ、またある時は従業員に暴言を吐きました。本当に不快で、言葉を失いました。品質は五つ星に値するのに、ある態度のせいでせっかくの体験が台無しになってしまったのは残念です。 （原文） Passo in questa pasticceria ogni tanto, PURTROPPO, in un paio di occasioni ho assistito a comportamenti poco gentili da parte della responsabile. Si è rivolta in modo sgarbato a noi clienti (eravamo in troppi) e, in un altro momento, ha aggredito verbalmente le dipendenti. È stato DAVVERO SGRADEVOLE da vedere, mi ha lasciato senza parole. Peccato, perché la qualità meriterebbe cinque stelle, ma certi atteggiamenti rovinano l’esperienza.

（Google による翻訳）スタッフの対応が仕事量に見合っていない。到着後すぐにレジでレシートを読んだ。レシートをもらうためにレジへ行ったところ、店員にカフェテリアへ直接行って飲み物を買ってからレシートをもらうように言われた。カフェテリアで注文を取っていた女性は、泡入りのラテマキアートと泡の少ないジンセンカプチーノを注文したのに、私の前に並んでいた女性に失礼な対応をしたため、文句を言った。甘い桃も欲しかったのに、カウンターに着くと、桃のカウンターで働いていた女性が「まずレシートをもらうように」と言い出した。まるで現実離れした状況だった。気分が悪い日には絶対に行かない方が良い。 （原文） Personale inadatto alla mole di lavoro. . Appena arrivati leggiamo fare lo scontrino alla cassa, arriviamo alla cassa per fare lo scontrino il cassiere ci dice di andare direttamente in caffetteria e prendere le consumazioni per poi fare lo scontrino. La ragazza che prende le ordinazioni alla caffetteria si è lamentata per un ordine di un latte macchiato con la schiuma ed un cappuccino ginseng con poca schiuma dopo che ha trattato a dir poco male la signora davanti a me. Dovevamo prendere anche un po' di pesche dolci arriviamo al banco e la ragazza che era al banco delle pesche ci dice di fare prima lo scontrino, una situazione quasi surreale. Se avete una giornata no sicuramente non vi consiglio di andare.

（Google による翻訳）欲望！どんなイベントにも私が頼りにする、優しい王子様？桃！他に類を見ない、ユニークなもの！とても新鮮で繊細、そして何よりも美味しい味です！粗悪品や工業製品であることが多い模造品にはご注意ください。 （原文） La libidine! Il mio riferimento per ogni evento, dolce principe? Le pesche! Qualcosa di inimitabile, unico! Un gusto freschissimo, delicato e soprattutto buonissime! Diffidate dalle imitazioni per lo più fatte male o industrializzate!

（Google による翻訳）友達に勧められて行ってみたのですが…どれも美味しかったです！ 外に数席あるテーブルで朝食をとったのですが、たくさんの人が行き来しているのが目に入りました。これは、お店の食材の質と鮮度の高さを物語っています。 本当におすすめです！ （原文） Consigliata da una nostra amica l'abbiamo provata....tutto buonissimo!!! Abbiamo fatto colazione sui pochissimi tavolini esterni ed ho notato un affollato via vai a dimostrazione della validità e freschezza dei loro prodotti. Consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップ、町の中心部に近く、近くに駐車場があります。 セイボリーからスイートまで品質が高く、何を食べても喜ばれます。 デザートに使用されているクリームは職人技で保存料を使用せず、本当においしいです。 この素晴らしいペストリーショップを皆さんにお勧めします！ （原文） Pasticceria fantastica, vicina al centro del paese e con parcheggio nelle vicinanze. Dal salato al dolce i prodotti sono di ottima qualità ed è un piacere per il palato mangiare qualsiasi cosa. Le creme che utilizzano per i dolci sono artigianali e senza conservanti, veramente squisite. Consiglio a tutti questa incredibile pasticceria!

（Google による翻訳）まさにイタリア体験！最高！最高のコーヒーでした :) みんな朝からここに来ます。美味しい！ （原文） Een echt Italiaanse ervaring!!! Wat een zaligheden. Best koffie ever :) Iedereen gaat hier in de ochtend heen. Belicimo!

（Google による翻訳）スタッフは朝6時半に笑顔と親切さで迎えてくれます。それだけで5つ星に値します。バンドル、ピザ、ペストリー、そして桃。どれが一番気に入ったか、言葉では言い表せません。夜勤明けの朝食に、また必ず立ち寄りたいと思っています。❤️ フラビアナさん、本当にありがとうございました。 （原文） Staff che ti accoglie alle 6:30 di mattina col sorriso e simpatia, già questo meriterebbe 5 stelle. Fagotti, pizzette, sfoglie, peschine non saprei dire cosa ci è piaciuto di più. Sarà tappa fissa per la colazione dopo il turno di notte ❤️ Un saluto speciale a Flaviana

（Google による翻訳）素晴らしいですね。この美しいペストリーショップの2階に宿泊し、美味しい料理を堪能しました。伝説の「ペシェッテ」（小さな桃）を使った朝食を食べてみたかったのですが、本当に美味しかったです。地元の人々に愛され、美味しいスイーツから塩味のお菓子まで、幅広い品揃えを誇ります。おすすめです。 （原文） Magnifica. Ho alloggiato sopra questa bellissima pasticceria godendo delle sue prelibatezze. Ho voluto provare la colazione con le mitiche “peschette” e sono deliziose. Punto di riferimento del luogo per l’ampia disponibilità di dolci e salati tutti buonissimi. Consigliato

（Google による翻訳）朝食に最適なペストリーショップです。カプチーノとブリオッシュが美味しく、お値段もお手頃です。たくさんのお客様がいらっしゃる時間帯に訪れたにもかかわらず、スタッフは親切でした。 （原文） Pasticceria ottima per la colazione: cappuccino e brioche buone e rapporto qualità-prezzo giusto. Personale gentile, nonostante fossimo arrivati in un momento con molte persone da servire

（Google による翻訳）日曜日の朝、朝食を食べに来ました。いつも混んでいますが、人数が多いのでサービスは早いです。ただ残念なことに、クロワッサンの味を選んでいる時に、髪を束ねた「店員」が私たちの目の前で何度も目を回しました。さらに、ピザを頼んだ時には、何も言わずにカウンターに放り投げてしまいました。 こういう態度が、お客さんが二度と来なくなる原因です。 （原文） Siamo venuti per fare colazione domenica mattina, c’è sempre molta gente ma sono in tanti quindi il servizio è veloce . Purtroppo però siamo stati serviti da una “ commessa” ( con i capelli legati a chignon ) che ha alzato gli occhi al cielo diverse volte davanti a noi nel momento della scelta del gusto del cornetto e quando uno di noi le ha chiesto un pezzo di pizza lei l’ha lanciata sul bancone senza neanche rivolgerci la parola. Questi atteggiamenti sono quelli che non faranno tornare i clienti una seconda volta.

（Google による翻訳）数年ぶりにこの店に来たのは、食前酒のビュッフェがあったのを思い出したからです。ビュッフェは廃止されていたので、食前酒を2杯頼みました。 アレルギーがあるため、レストランでは肉を食べません。最初はマルゲリータとナスのピザを1枚ずつ頼みましたが、量が少なかったので、健康のために選んだにもかかわらず、さらに2枚注文してしまいました。ピザは食前酒の料金に含まれていませんでした（他のテーブルでは、食前酒の料金にチップス、ピーナッツ、ピザが含まれていました）。少なくとも8ユーロも追加料金を請求されたのは賢明な判断だったと思います。 二度とこの店には行きません。 （原文） Sono entrata in questo locale dopo alcuni anni, perché ricordavo che organizzassero aperitivi a buffet. Il buffet è stato eliminato quindi ho chiesto 2 aperitivi. Date alcune nostre allergie non mangiamo carne dai locali, ho chiesto prima un pezzo di pizza margherita e un pezzo di pizza alle melanzane, dato che le quantità erano modeste, ne ho prese altre 2, anche se li ho scelti per esigenze di salute, le pizze mi sono state contate fuori dall' aperitivo (sugli altri tavoli c'erano patatine noccioline e pezzi di pizza compresi nel prezzo dell'aperitivo) e secondo me è stata una furbata farmi pagare almeno 8 euro di più. Sicuramente non sarò più cliente di questo locale.

（Google による翻訳）24時間営業。ジェラートをはじめ、塩味から甘味まで様々なお料理をご用意しております。店内と屋外の席をご用意しております。クラブで夜遊びをして帰ってきて軽食を食べたい方、ランチ後にナポリの定番ペストリー（とスイーツ）を楽しみたい方にも最適です。公共トイレも完備しており、混雑している割には清潔です。レストランではなく、お客様へのアドバイスです…テーブルの上に置いたものは捨てずに、きちんと捨ててください！ （原文） Aperto 24h, dal salato al dolce, con tanto di gelato!! Posti a sedere all'interno ed a l'esterno. Adatto per chi torna da una serata in discoteca e vuole fare uno spuntino e per chi dopo pranzo vuole gustare delle tipiche paste (dolci) napoletani! Munito di servizi pubblici che tra l'altro sono anche puliti vista la mole di gente che passa. Un consiglio, ma non al locale, a noi clienti... Buttare le cose non lasciarle sui tavoli!

（Google による翻訳）毎朝朝食を食べにこのバーに寄るのですが、1年経って随分と変わりました。 スタッフは不機嫌で、無口で、やる気もなく、お客さんが出入りするたびに「おはようございます」や「良い一日を」と挨拶しても返事をしてくれないこともあります。水を頼むと、投げつけそうになり、カウンターにこぼしてしまいます。 ペストリーはいつも焼きたてとは限らず、昨日のものを出されることもあります！ 場所については、文句のつけようがありません。とても美しいバーです。 （原文） Passo in questo bar la mattina per colazione, a distanza di un anno è cambiato parecchio. Il personale col muso, silenzioso, svogliato e capita pure che all’ingresso e all uscita del cliente manco rispondano al saluto di buongiorno e buona giornata, chiedi il bicchiere d’acqua e a momenti te lo tirano rovesciandone in parte sul bancone. Le paste non sempre fresche, a volte rifilano quelle del giorno prima! Come location nulla da dire, è un bellissimo bar

（Google による翻訳）こんなにひどいサービスを受けた店は見たことがありません。文字通り空っぽでした。私たちは丁寧に接客を待っていたのですが、店員たちは気づかないふりをし、すぐに来た他のお客さんにも接客していました。私たちは何も食べずに店を出ました。本当に失礼でした。 （原文） Mai visto posto peggiore nel servizio, letteralmente vuoto aspettiamo cortesemente che ci venissero a servire e invece le ragazze hanno proprio fatto finta di nulla, oltretutto servendo altri clienti arrivati subito dopo. Ce ne siamo andati senza consumare. Maleducati.

（Google による翻訳）このお店を見つけて以来、この辺りに来るたびに立ち寄っています。素敵な雰囲気、美味しいピザとデザート、そしてフレンドリーで親切なスタッフ。本当におすすめです。 （原文） Da quando l'abbiamo conosciuta, tutte le volte che siamo da quelle parti ci fermiamo. Bell'ambiente, pizze e dolci buonissimi e personale gentile e disponibile. Consigliato assolutamente

（Google による翻訳）素晴らしいナポリのペストリーショップです。ついにウンブリアで作られるナポリのペストリー本来の味に出会えました。ババ、スフォリアテッラ、その他すべてのペストリーは、まるでナポリにいるかのような美味しさです。強くお勧めします。 （原文） Ottima pasticceria napoletana, finalmente ho trovato in Umbria le paste napoletane come vanno fatte. Il babà, la sfogliatella e tutte le altre paste buone come se fossimo a Napoli. Complimenti super consigliata.

（Google による翻訳）美しく、明るく、清潔な場所です。アイスクリームはどれも美味しいです。すべて天然素材で、最高品質の素材を使用し、本物の味を再現しています。パン、バター、ジャムなど、伝統的なフレーバーとユニークなフレーバーが揃っています。スタッフは手際が良く、フレンドリーです。 （原文） Locale bello , luminoso e pulito. I gelati buonisssimissimi . Tutti prodotti naturali e di prima qualità, sapori autentici . Ci sono gusti tradizionali e particolari ( pane burro e marmellata ad esempio) . Personale efficiente e gentile.

（Google による翻訳）ペルージャとアッシジの間にある、本当に素晴らしい職人技のアイスクリームショップ。種類豊富なフレーバー、優れた原材料、優れた価格、優れた量のアイスクリーム。この場所は本当に褒め言葉しかありません。 露出した研究室も美しい。 絶対に試してみる価値があるのは、2022 年の世界選手権準決勝に進出したフレーバー「暖炉の前で」です。しかし、私が言葉を失った味は「パン、バター、ジャム」でした。 より多くのフレーバーを試すことができるように、アイスクリームを 2 つ購入できる数少ないアイスクリーム ショップの 1 つです。 （原文） Gelateria artigianale davvero stupefacente, tra Perugia e Assisi. Buona varietà dei gusti, materia prima eccellente, prezzi ottimi e quantità di gelato eccelsa. Sto posto merita davvero solo complimenti. Bellissimo anche il laboratorio a vista. Da provare assolutamente il gusto che li ha portati in semifinale ai campionati mondiali nel 2022: "Davanti al camino"; ma il gusto che mi ha lasciato senza parole è stato "Pane burro e marmellata". Una delle poche gelaterie che mi ha fatto prendere due gelati in modo da poter provare più gusti.

（Google による翻訳）このジェラート屋がイタリアのトップ100にランクインしているのには理由があります！ 最高品質の材料を使った、クリーミーで美味しいジェラートです。 家から遠いのが残念ですが、近いうちにまた行きたいと思っています。 （原文） C'è un motivo se questa gelateria è nella top100 italiana! Gelato grande, gustoso, cremoso e con ingredienti di primissima qualità. Peccato non averla vicina casa ma spero di tornarci al più presto.

（Google による翻訳）ヴィーガンアイスクリームがたくさんありました。ビスコッティ＆ヌテラ（私の好みには少し甘すぎました）と、カフェ・デル・プロフェッサーレ（ヘーゼルナッツペースト入りで、とても美味しかったです）を試しました。2種類のフレーバーが入ったカップは少し小さかったですが、全体的に美味しいアイスクリームでした。 （原文） Tanti gelati vegani, ho provato biscotto & Nutella(un po' troppo dolce per i miei gusti) e caffè del professore (fatto con la pasta di nocciole, molto buono questo). La coppetta da due gusti é un po' piccola peró era tutto sommato un buon gelato

（Google による翻訳）本当に美しく、居心地の良い場所です。アイスクリームは絶品です。乳製品不使用のフレーバーも豊富で、私のような乳糖不耐症の人にもぴったりです。ボリュームたっぷりで、コーンは今まで食べたことのないほどサクサクです！強くお勧めします！ （原文） Un posto davvero bello e accogliente. I gelati sono SPETTACOLARI. Tanti gusti senza latte ottimi per chi come me è intollerante al lattosio. Porzioni enormi, il cono croccante come mai provati prima! Consigliatissima!

（Google による翻訳）ジェラートは間違いなく美味しいです。 最近、残念ながらコーンの作り方がいまいちだと感じています。私は昔からコーン派なのですが（私にとってジェラートはカップではなくコーンです）、ここ3、4回、店員さんがコーンの表面にジェラートを明らかに不均一に、バランスを崩した状態で置いてしまったことがありました（量が多すぎたり、片側に明らかにはみ出ていたり）。 そのため、ジェラートが床やシャツに垂れてしまわないように、急いで食べなければなりませんでした。そのため、あまり美味しくありませんでした。 最後に一言。繰り返しますが、ジェラートは美味しいのですが、コーンを作る際には少し注意が必要な時があります。 （原文） Il gelato è buonissimo, questo è fuori di dubbio. Ultimamente purtroppo ho notato una scarsa abilità nel preparare i coni. Sono da sempre appassionato del cono (per me il gelato è sempre e solo cono, mai coppetta), e le ultime 3/4 volte mi è capitato che gli addetti mettessero il gelato in maniera palesemente non omogenea e non equilibrata sulla superficie della cialda (ne è stato messo troppo oppure “sporgeva” in maniera molto evidente da un lato), con il risultato che ho dovuto mangiarlo in fretta e furia per non farlo colare e cadere per terra o sulla mia maglia. Quindi non me lo sono goduto. Solo questo piccolo appunto: ribadisco che il gelato è buonissimo, ma a volte serve un po’ più di attenzione nella preparazione dei coni.

（Google による翻訳）今年も大好きなジェラート屋さんに行ってきました。今まで食べた中で一番美味しいジェラートでした！サンタ・マリア・デッリ・アンジェリには魔法のような場所を求めて毎年訪れるので、特別なご褒美としてしか食べません。そして、いつも行くのはデメトラ。いつも驚きの味と地元の素晴らしい食材が揃っています。もしかしたら、いつかジェラート作りの講座を企画する日が来るかもしれません…！新しいお店、おめでとうございます！前のお店に着いて、何もかも閉まっていたのでパニックになりました…でも、以前おもちゃ屋さんだった隣人が、また行く方法を教えてくれました。 また来年お会いしましょう！ 超おすすめ！最高！ （原文） Anche quest'anno sono stata alla mia gelateria preferita, il più buon gelato mai assaggiato! Lo gusto solo una volta all'anno come premio speciale perché torno a Santa Maria degli Angeli per la magia del posto e la tappa fissa è Demetra, con i suoi gusti sempre sorprendenti e materie prime locali eccezionali. Chissà che un giorno possa organizzare anche corsi di formazione per imparare a fare il gelato... magari! Complimenti per il nuovo locale, quando sono arrivata al vecchio locale e ho visto tutto chiuso mi ha preso il panico... ma l'ex vicino giocattolaio mi ha istruita per bene per raggiungervi nuovamente. All'anno prossimo! Super consigliato, Super, Super, Super!

（Google による翻訳）このパン屋では、この地域で一番おいしいチーズケーキを作っています。それ以外の点では、それは一般的に素晴らしいバーであり、経営する女性は親切で親切で、カクテルやコーヒーなどの製品は非常に高品質です。 （原文） In questo bar-forno fanno la miglior torta al formaggio della zona, in assoluto! Per il resto è un ottimo bar in generale, le signore che lo gestiscono sono gentili e disponibili, i prodotti, inclusi cocktail e caffè, di buonissima qualità.

（Google による翻訳）初めてで最後、ここに足を踏み入れました。 外観は良いのですが、スタッフはフレンドリーで、常連客にだけは親切で、たまに来る人にはあまり親切ではありません。 朝食用のクロワッサンを頼もうと列に並んでいると、冷蔵庫の中にパスティチョッティがあるのに気づきました（私のミスです。冷凍だと気づかなかったので、2つ頼んでしまいました）。店員は苛立った様子で「冷凍です。それに（まさにその通りです）パスティチョッティが欲しければレッチェに行ってください」と答えました。 そこで息子と私は侮辱されたと受け止め、ショーケースに何があるのか尋ねました（私は常連客ではないので、少しは情報を得る権利があると思いました）。この苛立った女性は、すぐに商品の一覧をくれました。私たちはカプチーノを選び、3杯注文しました。すると、女性はますます苛立ちを募らせ、バーカウンターを指差して「わかりました…」と言いました。彼女はクロワッサンを渡し、請求書を持ってきました。支払いを済ませてカウンターへ向かうと、別の女性がカプチーノを3杯用意してくれました（満足です、文句なしです）。 外のテーブルで朝食をいただきながら、私たちが受けた対応を思い返していました。 朝食が3回も提供されなかったのは残念ですが、朝からあれだけの商品を売っている店にとっては、それほど大きな差ではないでしょう。 ああ、クロワッサンは普通で、特に目立つところはありませんでした。 アドバイスを一つ。お客様、褒めるべきだと言っているわけではありませんが、丁寧に扱うべきです。特に息子と私は、それ以上に礼儀正しく接したのですから。 （原文） Prima e ultima volta che ci metto piede. Il locale si presenta bene dall'esterno, il personale è simpatico e attento solo con i clienti abituali, con quelli occasionali no. Faccio la coda per chiedere delle brioche per fare colazione, vedo in un frigo dei pasticciotti( errore mio non capisco che sono congelati e ne chiedo 2) la commessa seccata mi risponde che sono congelati e poi (testuali parole) se vuole dei pasticciotti vada a Lecce. Al che io e mio figlio incassiamo la bassezza della risposta e chiediamo cosa ci fosse in vetrina (non sono jn cliente abituale mi merito un minimo di informazioni credo) questa seccata ci elenca frettolosamente cosa ci fosse di disponibile, scegliamo e chiedo anche 3 cappuccini questa sempre più seccata mi indica il bancone del bar, va bene.... Mi da le brioche e poi mi presente il conto , pago e vado al banco come un altra signora mi prepara i 3 cappuccini(buoni, nulla da dire) Ho fatto colazione seduto a un tavolino fuori rimuginando su come fossimo stati trattati. Peccato si sono persi altre 3 colazioni , poca roba sicuramente per chi smercio tutti quei prodotti la mattina. Ah le brioche erano normali ,nulla di che. Un consiglio i clienti non dico che vanno osannati, ma comunque trattati in maniera educata , anche perché io e mio filgio siamo stati più che educati.

（Google による翻訳）小さくて非常に混雑した場所で、カウンターサービスはやや整理されていません。内側と外側の両方にテーブルがあります。甘くておいしい食べ物、高級ブランドのチョコレートを購入できる可能性。コーヒーとカプチーノはまともです （原文） Locale piccolino e molto affollato con servizio al banco un po' disorganizzato. Tavoli sia all' interno che all' esterno. Cibo ottimo, sia dolce che salato, possibilità di acquistare cioccolatini di marche squisite. Il caffè e il cappuccino sono discreti

（Google による翻訳）品揃え豊富。朝食も美味しい。デザートも美味しい…ちょうど良い塩味。 （原文） Ben fornito. Buona colazione. Dolci buoni...salati appena sufficienti

（Google による翻訳）甘いまたは塩味の朝食、シンプルなコーヒーや軽食は、この場所に欠かせないものです... 素晴らしいペストリー、忘れられない塩味のブリオッシュ... キアラは笑顔で親切で親切です... 試してみることをお勧めします❤️ （原文） Colazione dolce o salata,un semplice caffè oppure una merenda,sono tappa obbligatoria in questo locale...paste super, brioches salate indimenticabili... Chiara sorridente,gentile e disponibile... consiglio di provare ❤️

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、上質な商品、そしてまさにイタリアのドルチェ・ヴィータ（甘い生活）の雰囲気！休暇中にここに立ち寄ることができて本当に嬉しかったです。強くお勧めします！ （原文） Très bon accueil, des produits de qualité et une vraie ambiance dolce vita à l’italienne ! Un vrai plaisir de s’y arrêter pendant nos vacances. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）計画的に立ち寄ったわけではなく、私たちは教会に向かっていましたが、その場所から漂ってくる匂いが私たちの感覚に悪い冗談を引き起こしました。私たちは入って、公正な価格で素敵な朝食を食べました。よくやった （原文） Non era una tappa programmata, eravamo diretti in Chiesa, ma il profumo che proveniva dal locale ha giocato un brutto scherzo ai nostri sensi. Siamo entrati ed abbiamo fatto una bella colazione a prezzi onesti. Bravi

（Google による翻訳）私たちは悪い経験をしました。一方で、レビュー率の低さはこれを裏付けています。失礼なスタッフと金儲けだけを目的としています。もう少し進むと、より良いアクティビティがいくつかあります。お勧めしません （原文） Abbiamo avuto una esperienza negativa. D'altronde il rate basso delle recensioni lo confermano. Personale scortese e orientato solo a fare cassa. Poco più avanti ci sono delle attività migliori. Non lo consiglio

（Google による翻訳）チョコレートアイスクリームはとても美味しくて、店員さんも親切だったので星5つです。 （原文） Mein Schokoeis war sehr lecker und die Dame auch freundlich, deshalb von mir 5 Sterne

（Google による翻訳）アイスクリームを注文すると、カウンターの女の子はタオルも持たずに、前の客におつりを渡したときと同じ手で、素手でコーンを受け取ります。本物のゴミ...でも、拭き取りで取り除くには何が必要ですか?特に50メートル以内にすべての競争があるので、戻ってはいけない場所です。 （原文） Quando ordini un gelato, la ragazza al banco prende il cono con le mani nude, senza neanche una salvietta, con le stesse mani con le quali ha dato il resto al cliente precedente. Una schifezza vera e propria... ma cosa ci vuole a prenderlo con una salvietta? Un posto dove non ritornare, specialmente con tutta la concorrenza che c'è entro 50m.

（Google による翻訳）避けてください！観光客は羽をむしられる鶏とみなされます。私たちはコーヒーと一緒に水を一杯頼むと、カウンターとその後ろの部分に1.5リットルのボトルがはっきりと見えたにもかかわらず、小さなボトルしかないと答えました...かわいそうなこと...氷について話しましょうかクリーム？絶対ダメだよ。 （原文） Evitatelo! Il turista è considerato un pollo da spennare. Abbiamo chiesto un bicchiere di acqua insieme al caffè e ci hanno risposto che avevano solo bottigliette nonostante sul bancone e sulla parte retrostante allo stesso fossero ben visibili bottiglie da uno 1,5 litri...poverini...Vogliamo parlare del gelato? Assolutamente non buono.

（Google による翻訳）恥ずかしいことに、彼らは私がコーヒーを飲んでいる間、水道水を与えることを拒否しました。 「半リットルボトルのみ」を鈍く繰り返す。おそらく彼らは、法律で顧客に水道水を提供する義務があることを知らないのでしょう。どうして彼らは恥ずかしくないのか不思議だ （原文） Vergognosamente si sono rifiutati di darmi un po' d'acqua di rubinetto mentre prendevo il caffè. Ripetendo ottusamente "solo bottigliette da mezzo litro". Forse non sanno che per legge sono obbligati a fornire l'acqua dal rubinetto ai clienti. Mi chiedo come non si vergognino

（Google による翻訳）少し疲れ気味の彼女は、女性が二人で小さな女の子をトイレに連れて行ったというだけで、客への対応が悪くなります。実に卑劣な光景が見られる。彼女は緊張のあまり、カウンターの前で紳士たちにサービスを提供しているときに、すべてが手から落ちてしまいました。 女の子の態度を聞くとすぐにアイスクリームを買わずに帰りました （原文） Ragazza un po’ esaurita, risponde male ai clienti solo perché due signore hanno accompagnato una bambina in bagno. Scena veramente squallida da vedere. Era talmente nervosa che mentre serviva i signori davanti al bancone le cadeva tutto da mano. Appena ho sentito i modi della ragazza sono andata via senza comprare il gelato

（Google による翻訳）1週間も経たないうちに、ここでジェラートを2回も食べました。ダークチョコレートとミントのジェラートが絶品！濃厚でクリーミー！親切な若い男性が店を経営していて、少し英語も話せます。 （原文） We’ve had gelato here twice in less than a week. The dark chocolate and the mint are wonderful! Rich and creamy! A nice young man runs it and he speaks a little English.

（Google による翻訳）素敵な人々と素敵なティラミス。 アッシジのティラミスに焦点を当てた小さなスポットで、複数のフレーバーがあります。私のものはかなりバランスが取れていて、とても美味しかったです。 ぜひお勧めします。 （原文） Nice people and nice tiramisù. A little spot in Assisi focused on Tiramisù, they have multiple flavours. Mine was pretty balanced and super tasty. I recommend it for sure.

（Google による翻訳）職人が丹精込めて作る絶品ティラミス。様々なフレーバーから選べます。私たちはクラシックティラミスを試してみましたが、まさに完璧でした。クリーミーさが程よく、甘すぎず、まさに完璧でした。 カノーリは試していませんが、中身が新鮮なのは確かです。これはとても重要です。街の中心部にある他のペストリーショップや食料品店では、ショーウィンドウにあらかじめ中身が詰められたカノーリが並んでいますが、騙されないでください（おそらく聖フランチェスコの時代からそうだったのでしょう🙂）。 この店を経営する女性はとても親切で、よく助けてくれます（観光客がタクシーを見つけるのを手伝ってくれました。チップを渡そうとしたのですが、彼女は親切ながらもきっぱりと断りました）。 店内はこぢんまりとしていますが、座席は十分にあります。 トイレもとても清潔です。 （原文） Ottimo tiramisù artigianale, disponibile in vari gusti. Abbiamo provato quello classico, che era veramente perfetto: cremoso al punto giusto, non troppo dolce. Non abbiamo provato i cannoli ma confermo che vengono riempiti al momento, cosa fondamentale…non fatevi fregare da altre pasticcerie/alimentari del centro che hanno i cannoli pre-riempiti in vetrina (dai tempi di San Francesco, verosimilmente 🙂). La signora che gestisce il locale è gentilissima e super disponibile (ha aiutato dei turisti a trovare un taxi, questi volevano lasciarle una mancia ma lei ha gentilmente ma fermamente rifiutato). Il locale è piccolo ma ci sono diversi posti a sedere. Disponibili anche servizi igienici pulitissimi.

（Google による翻訳）ティラミスを2種類（ピスタチオとリモンチェッロ）食べましたが、どちらも美味しかったです。ヴェネツィア出身の私としては、まさにミニティラミスと言えるでしょう。ラディアンフィンガー（パヴェジーニではありません）で丁寧に作られていて、絶品です。 全部のフレーバーをぜひ試してみたいです！😉 （原文） Ho mangiato 2 tiramisù (pistacchio e al limoncello), tutti e due buonissimi. Da Veneto, posso dire che sono veramente dei mini-tiramisù fatti bene con i savoiardi (non Pavesini). Sicuramente son da provare tutti i gusti!! 😉

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと、作りたてのカノーリでひと休み。クリームは注文を受けてから詰めてくれます。店内は涼しく爽やかで、強い日差しから逃れるのにぴったりです。 （原文） You can take a break with a good coffee and a freshly filled cannoli—she fills the cream only when you order. Inside, it’s cool and refreshing, a perfect escape from the strong sunlight.

（Google による翻訳）コーヒーが飲めないので、いつもと違う味のティラミスが試せて良かったです。 レモン味が抜群で、甘すぎず、柑橘系の風味がちょうどよくて、美味しかったです！ （原文） I cant have coffee so it was nice to try a different flavour of tiramisu. The lemon flavour was outstanding - not too sweet with just enough citrus. Delicous!

（Google による翻訳）カノーリを食べました。生地は美味しかったのですが、リコッタチーズが好みではありませんでした。甘みがなく、シチリアで3年間過ごした時に覚えていたあの懐かしい味がしませんでした。さらに、中にダークチョコレートチップが入っていて、それがさらに味を損ねていました。 お店は素敵で、店員さんもとても親切なのに、申し訳ありませんが、カノーリはお勧めしません。 （原文） Ho preso il cannolo. La cialda era buona, ma la ricotta non mi è piaciuta, non era dolce e non aveva il classico sapore, quello che ricordo durante i miei 3 anni vissuti in Sicilia, e tra l'altro con gocce di cioccolato fondente all' interno che pregiudicavano ancor di più il sapore. Mi dispiace, anche perché il locale è carino e la signora gentilissima, ma il cannolo non lo consiglio.

（Google による翻訳）ピスタチオ/馬車ティラミス 5.5 クラシック/マンゴー/イチゴ/ブルーベリーティラミス4.5 まあ味はあります！ しかし、評価に比べてとても特別ではありません。 （原文） 피스타치오/마차 티라미수 5.5 클래식/망고/딸기/블루베리 티라미수 4.5 음 맛은 있습니다! 근데 평점 대비 엄청나게 특별하진 않아요..

（Google による翻訳）嬉しい驚きを感じたアイスクリーム屋さん。余計なものはなく、必要なものがすべて揃っているので、顧客は何も要求する必要がありません。アイスクリームは美味しい、本当に美味しい。フルーツだけでなく多くのフレーバーが乳糖を含まないことは言うまでもない。ランチにも、おやつにも、夜にも、おいしいアイスクリームを食べたいという欲求を満たしてくれるこのアイスクリームは、近くを通る人にぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） Una gelateria che mi ha piacevolmente sorpreso. Ordinata senza troppi orpelli, con tutto il necessario perché il cliente non debba chiedere niente. Il gelato, buono, veramente buono, senza contare che molti gusti sono senza lattosio e non solo quelli alla frutta. Consiglio a tutti quelli che passano di provarla, che sia per pranzo, per merenda o la sera, saprà sempre soddisfare la vostra voglia di un buon gelato.

（Google による翻訳）このアイスクリームショップは絶対に訪れるべきです！すべてが完璧でした。フレーバーはどれもユニークで独創的で、他では見たことのない組み合わせです。それぞれのブレンドは驚きに満ちながらも完璧なバランスで、本当に特別な体験になりました。 （原文） This ice cream shop is a must-try! Everything was perfect. The flavors are unique and creative — combinations I’ve never seen anywhere else. Each blend was surprising yet perfectly balanced, making the experience truly special.

（Google による翻訳）驚くほど美味しいジェラートと、フレンドリーなバーテンダーたち。通りの向かいにある城壁に座って、街の美しい景色を眺めながらアイスクリームを楽しみました。 （原文） Amazing flavours, and really delicious gelato with friendly people behind the bar. We sat on the city walls just across the street to enjoy our ice cream, taking in the beautiful views from the city.

（Google による翻訳）観光地でアイスクリームを食べるのはいつも難しいものです。でも、アッシジのジェラテリア・レッカパレッタのような素敵なお店に偶然出会うこともあります。美味しいアイスクリーム、オリジナルのフレーバー。リコリスアイスクリームはぜひお試しください！ （原文） IJs eten op een toeristische hotspot is altijd tricky. Maar af en toe tref je zo’n pareltje als Gelateria Leccapaletta in Assisi. Heerlijk ijs, originele smaken. Probeer zeker ook het dropijs!

（Google による翻訳）乳製品不使用のフレーバーも豊富に揃っています。どれもとても美味しくて、クリーミーでした（ナッツ、ピスタチオ、バッチョをいただきました）。 本当におすすめです。 （原文） Gute Auswahl auch an milchfreien Sorten. Diese waren außerordentlich lecker und super cremig (ich hatte Nuss, Pistazie und Bacio). Ganz klare Empfehlung.

（Google による翻訳）アッシジの暑い夏の日に、このジェラートはまさにうってつけでした！… ジェラートも美味しく、サービスも親切で素晴らしかったです。プリマヴェーラとマケドニアをいただきました。マケドニアは写真ほど美味しくなかったと思いますが、それでも美味しかったです。プリマヴェーラの方が美味しかったです！ （原文） This gelato hit the spot on a hot summer day in Assisi!... Great Gelato, great friendly service. Had the Primavera and the Macedonia. I don't think the Macedonia was as in the pic but it was still good the Primavera was better!

（Google による翻訳）イタリアで食べたジェラートの中で一番美味しかったです。舌触りが驚くほど滑らかで、アッシジのアップルケーキのように、この街ならではの味が楽しめます。ぜひお試しください！ （原文） Best gelato i had in italy. The texture is incredibly smooth. And the flavors are unique to the city, like the apple cake of Assisi. You have to try!