ライデンの17の最高のデザートとスナック

シティホールに併設されているカフェバーだけど結構お洒落で、朝食、ランチ、ディナー、バー利用まで幅広く使えるお店で良いです。 It's inside the city hall, but both inside restaurant and terrace has good and friendly atmosphere with modern, casual interior. Just had a quick beer but good place to meet up and have drinks.

（Google による翻訳）半年前にここに来ましたが、洋ナシのピザがとても気に入ったので、それを注文するために来たのですが、メニューから削除されていました。他のピザは、スライスしたサーモンや肉と同様に、完全に平均的であり、ウェイターは非常に遅く、不注意です。まず、メニューを待つ時間が長いので、最初からテーブルにメニューが置いてあるほうがずっと便利だと思います。第二に、店員が注文を取る頃には、あなたはすでに店員に近づいています。第三に、店員は振り返らず、気づいてもらうには文字通り手を振ったり、体全体を振り回したりしなければなりません。店員があなたに気づいて「すぐ行きます」と言っても、近づくことを忘れてしまいます。ティラミスは美味しいですが、他の料理はまあまあです。洋梨のピ​​ザは最高でしたが、現在は品切れです。この場所はお勧めしません。 （原文） Была тут пол года назад, очень понравилась пицца с грушей, пришла за ней, но из меню ее убрали, другие пиццы совершенно среднестатистические, как и нарезанный лосось и мясо слайсами, официанты максимально медлительные и невнимательные. Первое: нужно долго ждать меню, я считаю намного удобнее чтобы меню уже лежало на столах изначально. Второе пока примут заказ уже сама к ним подошла, третье не смотрят вокруг, нужно буквально махать или разворачиваться всем телом чтобы тебя заметили, даже когда заметили и сказали «сейчас подойдем» по итогу забыли подойти. Тирамису вкусное, остальная еда так себе , пицца с грушей была отличная, но теперь ее нет в наличии. Не рекомендую это место.

（Google による翻訳）テラス席での素敵なひとときでした。いつものようにテーブルでのサービスも素晴らしく、笑顔も明るく、雰囲気も明るく、とても親切でした。 この夜は、美味しいカ・ブリジャーノ・ピノ・グリージョ・ブラッシュでスタートしました。 前菜のカルパッチョ、ストラッチャテッラ、ニョッキ・フリットゥーラは見た目も美しく、味も本当に美味しかったです。 メインコースは今回は少し残念でした。クアトロ・フォルマッガは味気なく、トマトソースが主張しすぎていました。リガトニーニ・ピッカンテ・アル・フォルノはもう少し刺激があっても良かったのですが、ディアボラ・コン・ンドゥイヤ・ピッカンテ・エ・ブッラータは味も完璧でした。 この夜は、いつものように素晴らしいティラミスとスグルッピーノで締めくくりました。これは素敵な若い女性がテーブルで作ってくれました。担当のホストは、これが美味しくなかったことに気づき、すぐに新しいものを作ってくれました。 素敵な夜をありがとうございました。また次回お会いしましょう！ （原文） Heerlijk op het terras gezeten, met zoals gewoonlijk een fijne bediening aan tafel, een glimlach, vrolijk humeur en zeer gastvrij. We starte de avond met een heerlijke Ca Brigiano Pinot Grigio Blush. De voorgerechten: carpaccio, stracciatella en gnocchi frittura zagen er qua opmaak goed uit en smaakte echt ontzettend lekker. De hoofdgerechten vielen deze keer iets tegen:Quattro formagga was flauw van smaak, de tomatensaus overheerste helaas, rigatonini piccante al Forno had wat spannender gemogen en de diavola con 'nduja piccante e burrata klopte qua smaak perfect. De avond sloten we af met de altijd fantastische tiramisu en sgrppino, deze werd door een lieve jongedame aan tafel gemaakt. Onze gastheer van de avond zag dat deze niet goed was gelukt en zorgde gelijk dat er nieuwe werden gemaakt. Bedankt voor de fijne avond en tot de volgende keer!!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！料理も雰囲気も最高です。午後をゆっくりおしゃべりしながら、美味しい料理とワインを楽しみたいなら、ぜひおすすめします。婚約者と私もこの場所が大好きです！ （原文） Love this place! Amazing food and a great atmosphere. I highly recommend it if you have time to spend an afternoon just chatting and enjoying good food and wine. My fiancé and I enjoy this place so much!

（Google による翻訳）料理は美味しくて、その点は素晴らしいのですが、量が少なすぎました。最初のメインコースを食べた後もまだお腹が空いていたので、追加注文しなければなりませんでした。 居心地の良い素敵なお店です。混雑しているのでスタッフになかなか連絡が取れませんが、最終的には来てくれます。 レストランの内装はとてもシックですが、トイレはもう少し清潔感があっても良いと思います。 価格と量のバランスはもう少し良くても良かったと思いますが、間違いなく食べる価値はあります！ （原文） Gerechten zijn heel lekker waarvoor mijn complimenten maar de hoeveelheid is te weinig. Wij moesten nog wat extra bestellen, omdat we nog honger hadden na de eerste hoofdgerechten. Verder is het een leuke, gezellige plek. Door de drukte is het personeel niet snel te bereiken maar zij lopen uiteindelijk een keertje langs.. Inrichting van het restaurant is heel sjiek maar het toilet kan iets schoner. De verhouding van prijs en hoeveelheid kan beter én leuk om een keertje daar te eten!

（Google による翻訳）食べ物は食べなかったので、それについては何も言えません。ドリンクはまあまあでした。サービスは普通でした。ナチョスボウルの提供に40分もかかりましたが、火曜日の夜だったにもかかわらず、対応が必要なテーブルは4つだけでした。なぜか、天気が良いにもかかわらず、テラス全体が「ウアナヴァルビエ」だと言われました。この場所の最大の強みは立地です。 （原文） Didn't have any food so unable to speak to that. Drinks were fine. Service was mediocre. Nachos bowl took 40 mins to serve, despite the fact that there only 4 tables needed serving (it was Tuesday night). For some reason we were told that the whole terrace was uanavalbie, despite nice weather. Location is the strong suit of the place.

（Google による翻訳）ピザ自体は美味しかったのですが、生地が少し黒くなっていました。 息子のパスタは3口で食べてしまいました😂。 ノンアルコールのスプリッツはお酒というより氷が多くて、水みたいでした。本当に残念！ 音楽がとてもうるさかったです。 キッチンが遅くまで開いていてよかったです！ （原文） Pizza was op zich prima, beetje zwart aan de korst. De pasta van mijn zoon was in 3 happen op 😂. Alcoholvrije Spritz was meer ijs dan drank, waardoor hij naar water smaakte. Zonde! Muziek stond erg hard. Fijn dat de keuken nog laat open was!

（Google による翻訳）夕食を食べる場所を探して、Lot & de Walvis のレビュー写真を覗いてみました。あまり感動しませんでしたが、お腹が空いていたので、とにかくチャンスを掴むことにしました。私の第一印象は大きく間違っていたことが分かりました！ Lot & de Walvis では、おいしい冷製料理と温かい料理を豊富に取り揃えております。それに加えて、港の雰囲気は素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） Looking for a place to have dinner, I peeked at the review photos of Lot & de Walvis. I wasn’t too impressed, but we were hungry so we decided to take a chance anyway. Turned out my first impression was so wrong! Lot & de Walvis has a very tasty selection of cold and warm dishes to share. On top of that, the ambiance at the harbor is fantastic. Highly recommended.

（Google による翻訳）おいしい食事、フレンドリーなスタッフ、素晴らしいロケーション。価格は少し高く、量は少し少なかった（通常の料理でも）。個人的にはロードフライドポテトをお勧めします。それらは素晴らしかったです。 （原文） Good food, friendly staff and great location. Prices were a little high and portions a bit small (even the regular dishes). I personally recommend the loaded fries, those were amazing.

（Google による翻訳）Vlot は、セーリングの後にまるで家にいるかのように歓迎され、おいしいお食事やお飲み物で快適にお過ごしいただける場所です。 メイン料理の 1 つを試してみることを強くお勧めします。 友達と共有したりチャットしたり、将来訪れる国について話したりすることもできます。 小さな港を見渡すだけで、実現したい夢を設定できます。 （原文） Vlot is the place, where you can feel welcome as at home after the sailing and feel comfortably pampering yourself with a delicious food and drinks. Highly reccomenf to try one of the main dishes. You can also share and chat with your friends and talking about the countries to visit in the future. Simply overlooking to the small harbour and set up the dreams to be realized.

（Google による翻訳）テラスのラウンジソファでおくつろぎください。日傘はありませんが、日除けネットが太陽に対して完璧に機能します。フレンドリーなスタッフと良いサポート。トイレもいい感じでした。 素晴らしいロケーションで、絶対にお勧めです。 （原文） Heerlijk kunnen genieten op een loungebank op het terras. Geen parasols maar canouflagenetten die perfect hun werk doen tegen de zon. Vriendelijk personeel en goed geholpen. De wc's zagen er ook goed uit. Fijne locatie en zeker een aanrader.

（Google による翻訳）水上にある素敵なレストランでは、豊富なメニューをご用意しております。内装はとても素敵で、70年代のリビングルームのようで、見どころがたくさんあります。 おいしいランチ、ワッフルとチキンは驚くべきおいしい組み合わせでした。ただ、レストランへの犬の同伴が可能なのが残念です。誰かが犬を3匹連れてやって来ましたが、私たちはそれをあまりクールだとは思いませんでした。それ以外はすべて素晴らしく、フレンドリーなサービスでした。 （原文） Fijn restaurant aan het water gelegen met een gevarieerde kaart. Inrichting is erg leuk, als een huiskamer in de jaren 70, veel te zien. Heerlijk geluncht, de wafels met kip waren een verrassende en lekkere combinatie. Alleen jammer dat honden zijn toegestaan in het restaurant. Kwam iemand binnen met drie honden, wat we niet zo fris vonden. Verder alles prima en vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）ここで食べるのは2回目です。今度は外で。とても混んでいて待つこともありましたが、お料理はとても美味しかったです！私たちはビーガンカレー、ハンバーガー、ステーキとビール、エスプレッソマティーニを注文しました。食べ物は美味しく、マティーニは前回よりも美味しくありませんでしたが、それでも飲めました。選択肢がかなり限られていたため、デザートはありませんでした。 （原文） Tweede keer hier gegeten. Deze keer buiten. Het was super druk en we moesten best wachten af en toe maar het eten was heerlijk! We hebben de vegan curry, hamburger en steak besteld met bier en een espresso martini. Het eten was heerlijk, martini minder lekker dan vorige keer maar nog te drinken. Geen toetje genomen want de keuze was best beperkt.

（Google による翻訳）「ロット＆デ・ウォルヴィス」を過ぎたばかりのとき、私が磨き上げたばかりの自転車で「グローテ・ハーフェンブルク」を登っていたとき、私の左クランクが大きな音を立てて地面に当たり、ブラケットが反対側でロケットのように笛を吹くような音を立てて空中に飛び上がりました。その後、私自身も「男らしさのすべてをかけて」自転車のバーに制御不能な勢いで発砲し、そこから落ちないように必死の努力を続け、結局いつも非常に混雑した道路に巻き込まれました。どうやってか分かりませんが、なんとか直立状態を保つことができました。少し悲しくてがっかりして、私に向かって来るすべての車を見回しました。磨かれた自転車は、すべてが再び新品のように機能するような誤った錯覚をもたらします、それが私の最初の考えでした。何が起こったのかを理解して、クランクを含む左ペダルが道路の真ん中で10メートルほど戻ったのを確認し、少し足元が不安定になりましたが、家に帰りました。最初の 100 メートルを走行した後、私はもう一度考えをまとめるために、ロット & デ ウォルビスに「停泊」することにしました。それまで私はその場所を通りすがりに見ただけで、ずっと前にここは自分にはふさわしくない場所だと自分で決めていました。しかし、私はコーヒーと軽食を求めて町に向かう途中で、家まで何マイルも歩かなければならなかったので、そこに自転車を駐車して鍵をかけました。ペダルが1つあるだけで必要以上に自動化されていると思って、「ロッテ」を見に行ったのを覚えています。受付ではすぐに事態は完全に悪化しました... こんにちは、私はニーランドです。ここの橋を自転車で走っているところです... 「先生、今はそんな時間はありません」、「同僚がすぐに到着します」... そうですね、ここでは明らかにお金を稼ぐ必要があり、他のすべては二の次だと思いました。一人また一人と、本物のオランダ人のゲストが少しずつ入ってきて、一緒に夕食をとり、テーブルに案内され、そこで1、2時間一緒に孤立してキャンプをして、そして再び家に帰りました。オランダのレストランは結局のところそういうものだから、みんながそう思っているのを見ました。 「予約して、確認して、隔離してください」。ロッテでは、テーブルの端での陽気な雰囲気に対して、それ以上の義務はなく、お金を払うからです。そしてかなりの量で、あまりきれいではないグラスに入ったブラックコーヒーが3.25ドルでした... はい、「受付のウェイター」はそれをよく理解していました、人々は泣き言を言ったり話したりしないので、やめてください、そしてもちろん、もちろん危険なサイクリングの冒険についての話ではありません。もし私がスペインに戻っていたら、すべてがどれほど違っていただろうかということが頭をよぎりました。私は最後の一口を食べ終え、立ち上がって誰にも挨拶せずにその場を後にしました。これ以上ウェイターの邪魔をしたくなかった。簡単な最終結論は、タイヤがパンクした場合などに最適なテントですが、それ以外の場合は、まず周囲を散歩することをお勧めします。それとも家に帰るだけでも... （原文） Vlak voorbij ´Lot & de Walvis´ klapte, terwijl ik ´de Grote Havenbrug´´ opfietste op mijn net helemaal opgepoetste fiets met een enorm kabaal mijn linkercrank op de grond en schoot het bracket met een fluitend geluid aan de andere kant als een raket de lucht in. Zelf schoot ik toen al ´met mijn mannelijkheid en al´ en in een onbeheersbare ruk op de stang van mijn fiets en deed vanuit daar wanhopige pogingen om zelf niet óók nog onderuit te gaan en vervolgens in het daar altijd loeidrukke verkeer op straat te belanden. Hoe weet ik niet meer maar het lukte me om overeind te blijven. Een beetje pips en beteuterd keek ik om me heen naar al het verkeer dat op me af kwam, een opgepoetste fiets draagt onterecht de illusie met zich mee dat alles weer als nieuw functioneert, dat was mijn eerste gedachte. Nadat ik begreep wat me overkomen was en zag dat het linkerpedaal inclusief de crank 10 meter terug midden op straat lag, bewoog ik me nog wat onvast ter been maar weer richting huiswaarts. Na een eerste 100 meter te hebben afgelegd besloot ik maar even bij Lot & de Walvis ´aan te meren´ om daar de zinnen weer even te verzamelen. Ik had die plek tot dan toe alleen in het voorbijgaan gezien en lang geleden al eens voor mezelf besloten dat het geen juiste plek voor me was. Ik was echter onderweg naar de stad geweest om een kop koffie te drinken met een hapje en moest nog kilometers ver terug naar huis gaan lopen dus parkeerde ik er mijn fiets en zette hem op slot. Ik weet nog dat ik dacht dat dat met maar 1 trapper meer een automatisme was dan echt nodig en ging toen bij ´Lotte´ naar binnen. Bij de ontvangst ging het al meteen helemaal mis... Hallo ik ben Niehland, ik fiets hier net de brug op en... ´Meneer daar heb ik nu geen tijd voor´, ´Mijn collega komt zo bij u´... Tsja, dacht ik, hier moet duidelijk geld verdiend worden en al het andere is daaraan ondergeschikt. 1 voor 1 druppelden steeds meer gasten binnen, echte Hollanders die samen gingen eten, zich naar een tafel lieten dirigeren, om daar in isolie met elkaar een uurtje of twee te bivakkeren en daarna weer huiswaarts te gaan. Want daar is een restaurant in Nederland tenslotte voor., zag ik iedereen denken. ´Reserveren, controleren en isoleren´, want gezelligheid aan de rand van je tafel zonder enige verdere verplichting daar betaal je bij Lotte tenslotte voor. En zelfs fors, een zwarte koffie in een niet al te schoon glaasje voor 3,25... Ja, dat had ´de kelner van mijn ontvangst´ goed begrepen, niet zeuren of praten mensen, alsjeblieft niet, en natuurlijk al helemaal geen verhaal over een hachelijk fietsavontuur. Was ik maar weer in Spanje, schoot er door mijn hoofd, hoe anders gaat daar alles toch. Ik werkte mijn laatste hapje weg, stond op en verliet maar zonder te groeten de zaak. Ik wilde de kelner niet verder meer storen. De eenvoudige eindconclusie: wanneer u een lekke band heeft of zoiets, prima tent hoor, maar anders raad ik u aan om eerst toch even een blokje om lopen. Of zelfs gewoon naar huis...

（Google による翻訳）ボヘミアンモダンすぎるフォルムだと思います。 洋服が揃うカフェテリア、子どもたちの遊び場……。 私が注文したコーヒーは美味しかったし、パン・オ・ショコラも美味しかったです。 暖かかったです。 （原文） I think it is too bohemian-modern forme. A cafeteria with clothes, a play area for children... The coffee I ordered was good and so was the pain au chocolat. It was warm.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！ヴィーガンペストリー、ケーキ、コーヒーがとても美味しかったです。オーナーもとても親切でした。ライデン滞在中に何度も行きましたが、間違いなく今まで訪れた中で一番のお店でした！自信を持っておすすめします。 （原文） Absolutely amazing place! Very nice vegan pastries, cake and coffee. The owner was very nice as well. We went there multiple times during our visit in Leiden and it was the best place we have visited for sure! I can definitely recommend it.

（Google による翻訳）ライデンの中心にある素敵なカフェ。ビーガン向けのメニューも充実していて、ビーガンケーキや「ハムとチーズ」のクロワッサン、ホットチョコレート、オートミルク入りのチャイラテをいただきました。 （原文） Nice cafe in the heart of Leiden, vegan options very good, we had vegan cake and "ham and cheese" croissants, hot chocolate and chai latte wit oat milk 👌🏻

（Google による翻訳）コーヒーもとても美味しかったです！ヴィーガンメニューも豊富！美味しいドリンクを片手に、ちょっと一息つくのに最適な場所です！ （原文） The coffee was very good ! Lot of vegan choices! A perfect place to take a break and chill with a good drink !

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと紅茶、そして哲学やニュース、政治について、気さくな見知らぬ人たちと語り合ったり、仕事をしたりするのに最適な場所です。あらゆる年齢層の国際的で知的な常連客がいて、とても居心地が良いです。音楽も良く、決してうるさくありません。そこで新しい友達もできました。 （原文） Great coffee and tea, nice place to work and chat with gentle strangers on philosophy and the news and politics. Cosmopolitan and brainy patrons of all ages which is nice and the music is good and never too loud. Made some new friends there.

（Google による翻訳）最高でした！ライデンにある可愛いコーヒーハウスで、美味しいヴィーガンペストリーが食べられます。ヴィーガンペストリーのメニューが全部揃っているお店に行けて本当に良かったです！スタッフも素晴らしかったです！ （原文） This place was amazing! A cute coffee house in Leiden with delicious vegan pastries. It was very nice going to a place with an all vegan pastry menu! Wonderful staff too!

（Google による翻訳）ゆったりとくつろげる、本当に美味しいコーヒーが楽しめるお店です！全てお好みに合わせてカスタマイズできます。サービスもとてもフレンドリーで温かく、すぐにくつろげます。まるで家に帰ってきたような気分です。 ペストリーは自家製で、焼きたてで美味しいです。種類も豊富です。クロワッサンも数種類あります。 ココナッツデーツケーキも美味しく、チャイラテもとても美味しかったです。 （原文） Ontspannen en relaxte plek voor héél lekkere koffie! Alles kan naar persoonlijke wens worden gemaakt. Service is ontzettend fijn en vriendelijk ♡ je voelt je er gelijk op je gemak. Het is als thuiskomen. Gebak is huisgemaakt, vers en heerlijk. Best ruime keuze. Er zijn ook diverse varianten croissants. De kokos dadeltaart was verrukkelijk.. de chai latte ook erg goed.

（Google による翻訳）ラテン系のパーティーでよく来ます。カフェ内で開催されることもあれば、同じビル内のもっと大きな会場で開催されることもあります。どちらも素晴らしいです。トイレは無料で、クロークも無人です。 （原文） Ik kom hier vaker voor een Latinfeestje. Soms geven ze heb feestje in het café zelf en soms is het in een grotere zaal ook in hetzelfde pand. Alle 2 top. Gratis toiletten, onbewaakte garderobe.

（Google による翻訳）De Burchtは、ビアウォークの最後の立ち寄り先でした。ロケーションも素晴らしく、中に入って周りを見回した瞬間、このカフェに感動しました。少し遅れてしまったようです。ほとんど片付け中で、挨拶もあまりありませんでしたが、それも納得です。どこか重厚な雰囲気があり、道中で見かけた伝統的なオランダのカフェとは全く異なっていました。ソファでボックビールをしばらく楽しみました。もう少し早い時間にまた来たいです！ （原文） De Burcht was onze laatste stop van de Bierwandeling. De locatie is prachtig en wanneer wij binnenstapte en om ons heen keken was ik onder de indruk van dit cafe. Ik denk dat wij een beetje aan de late kant waren. Er wordt vooral opgeruimd en we werden ook niet echt begroet, maar dat kan ik dan ook wel begrijpen. Er hangt een wat statige sfeer en is weer helemaal wat anders dan de bruine cafe's die wij gezien hebben onderweg. We hebben nog even lekker op de bank genoten van ons bokbiertje. Ik zou graag nog eens terug willen komen wat eerder op de dag!

（Google による翻訳）アップルパイは味よりも見た目が良いです。パイの上のナッツは乾燥していて新鮮ではありませんでした。また、週末にはコーヒーとケーキ/パイが値上げされます。 （原文） The apple pie looks better than it tastes. The nuts over the pie were dry and not fresh. Also, during the weekend, they offer an increased price for coffee and cake/pie.

（Google による翻訳）ソーシャル取引を通じてここにたどり着きました。 装飾はやや時代遅れですが、それ以外は素晴らしいです。 おいしい食べ物、フラットブレッドもおいしかったですが、特にハンバーガーがおいしかったです！フレンドリーなサービスも。 （原文） Via social deal hier terecht gekomen. Inrichting is ietwat gedateerd, maar voor de rest top. Heerlijk gegeten, flatbread was heerlijk, maar vooral ook de hamburgers! Vriendelijke bediening ook.

（Google による翻訳）屋内でも屋外でも素敵な場所です。ブルフトの丘が素晴らしい背景になっています。私たちは外のベンチの一つに座りました。美味しいコーヒー、素晴らしいデザート。素晴らしいサービス。 （原文） A lovely place, both indoors as well as outdoors. The Burcht hill makes a great backdrop. We sat on one of the benches outside. Good coffee, excellent dessert. Great service.

（Google による翻訳）コメディア クラブ デ ブルヒトは、鋭い観察、ユーモラスな逸話、そして完璧なタイミングが見事に融合したものでした。そのコメディアンはさまざまなジョークと楽しいやりとりで聴衆を魅了し続けた。笑いとエンターテイメントに満ちた夜、ぜひお勧めします！ （原文） De commedia club de Burcht was een briljante mix van scherpe observaties, humoristische anekdotes en perfecte timing. De comedian hield het publiek geboeid met een diversiteit aan grappen en een gezellige interactie. Een avond vol lachen en entertainment, absoluut een aanrader!

（Google による翻訳）サービスは完璧でした。料理は少し残念で、ぬるくて硬かったです。申し訳ありません。殺人ミステリーのせいで音響が少し悪かったです。 （原文） Service was perfect. Eten iets minder, lauw en taai. Sorry. Accoustiek minder ivm een moordspel.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーがいる、とても素敵なレストランです。おいしいものがいっぱい揃っています。 ベーグルはすごく美味しかったです。再びライデンにお越しの際は、ぜひまたお越しください。 （原文） Ein sehr schönes Lokal mit ausgesprochen netten Inhabern. Tolle Auswahl an leckeren Sachen. Die Bagels haben verdammt gut geschmeckt. Wir kommen gerne wieder zu euch, wenn wir wieder einmal in Leiden sind.

（Google による翻訳）とても美味しくて新鮮なベーグル！種類も豊富で、ヴィーガンやベジタリアン向けのものも揃っています。担当してくれた女性はとても丁寧で親切でした！ （原文） Very delicious and fresh bagels!! A lot of different choices, also for vegan/vegetarians. The girl who served us was very polite and welcoming!

（Google による翻訳）はい、ベーグルのためだけに40キロもドライブします。でも、普通のベーグルではありません。ライデンのBetterBagelsで、私の一番のお気に入りはトマト🍅🍅🍅とガーリック🧄🧄🧄のベーグル🥯🥯🥯です！入店するとすぐにオーナーが「トマトとガーリックが食べたいんですか！？」と声をかけてくれて、さらに嬉しくなりました。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい味。本当に行く価値のあるお店です。おすすめです！ （原文） Yes, we drive 40 km just for bagels — but not just any bagels. My absolute favorite Tomato 🍅🍅🍅 and Garlic 🧄🧄🧄 Bagels 🥯🥯🥯 at BetterBagels in Leiden! Recognized immediately upon entering by the owner — 'You came for the tomato and garlic!?!?' — which makes it even better. Friendly people, fantastic flavors — truly the shop worth the trip. The shop I recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいベーグルのオプションとおいしいコーヒー。グルテンフリー製品と優れた顧客サービスについての明確な看板。彼らはグルテンフリーで何をしているのかを知っています。 （原文） Great bagel options and good coffee. Clear signage about gluten free products and great customer service. These guys know what they are doing with gluten-free.

（Google による翻訳）美味しい！ベーグルの秘訣はシンプル。焼く前に茹でること。手抜きは禁物。オランダではこの方法を正しくできる人はほとんどいませんが、Better Bagelsは間違いなくそれを実践しています。この店を見つけられて本当に嬉しいです…でも、私の体重計ではきっとそうはいかないでしょうね。 （原文） Delicious! The secret to a proper bagel is simple—it has to be boiled before it’s baked. No shortcuts. Hardly anyone in the Netherlands gets this right, but Better Bagels absolutely does. I’m thrilled to have found this place… though my scale probably won’t be.

（Google による翻訳）素晴らしいベーグルで、毎回訪れるたびに素敵な時間を過ごせます！スタッフの皆さんは、お客様を温かくお迎えするだけでなく、美味しいベーグルを作るために素晴らしい仕事をしてくれます。 アメリカの美味しいベーグルが恋しかったのですが、ここのベーグルは本当に種類が豊富です。定期的に新しい味や組み合わせに変わる、独創的なスペシャルベーグルもぜひお試しください。 （原文） Fabulous bagels, and a lovely visit every time! The team does an amazing job to make you feel welcomed, as well as make your delicious bagels. Was missing the delicious bagels from the states, and they have such amazing variety. Try their creative specialty bagel as well, changing every so often for new flavor and combinations.

（Google による翻訳）思わず「また行って、もっと食べたい」というほど美味しいです。 私たちが立ち寄った時は混雑していて、座る席もあまりありませんでしたが、料理とサービスは素晴らしかったです。 ライデンでテイクアウトをするなら間違いなく最高の場所です。 さらに、雑食、ベジタリアン、ビーガンにも対応しています。 （原文） It's "turn around and go back for more" good Was busy when we stopped by, and they don't have many places to sit, but the food and service are great. Definitely a great place to get takeout in Leiden. Plus they cater to omnivores, vegetarians and vegans.

（Google による翻訳）おいしい料理を提供するまあまあのレストラン。私たちは早めの夕食をとりましたが、場所は少し寒かったです。リブとチキンバーガーを食べました。後者は少し乾燥していて、リブとフライドポテトは美味しかったです。アイオリもそうでした。 （原文） Okay restaurant with good food. We had an early dinner and the place was a bit chilly. We had ribs and a chicken burger. The latter was a bit dry, the ribs and fries were good. So was the aioli.

（Google による翻訳）おいしく食べて、楽しく過ごせるバー ✨ 笑顔のスタッフ、若くて活気のある雰囲気。一人でここを出るのは難しいです (満腹か楽しませてもらえるので 😂)。 （原文） Bar, gdzie jesz dobrze, bawisz ✨ Obsługa uśmiechnięta, klimat młody i żywy – ciężko stąd wyjść o własnych siłach (bo albo najedzony, albo rozbawiony 😂).

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも完璧で、静かで素敵な空間でした。グルテンフリーのオプションがあるのも嬉しいです。本当に楽しい時間を過ごせました。お手頃価格で、ぜひお勧めします。 （原文） Het eten was geweldig, service erg on point en het was lekker rustig. Fijn dat de mogenlijk er is om ook nog glutenvrij te eten. Verder erg genoten van de tijd hier. Zeker om aan te raden om hier eens te eten voor een goeie prijs

（Google による翻訳）Vet Gezondで美味しくてヘルシーな食事を楽しみました。Socialdealで3コースメニューを注文しました。 雰囲気も良く、見た目も綺麗でした。 スタッフの方が時々お店に来て、料理が気に入ったか、もう一杯飲みたいかなど聞いてくれました。また必ず来ます！ （原文） Heerlijk en gezond gegeten bij Vet Gezond. Gebruik gemaakt van het 3 gangen menu via Socialdeal. Leuke sfeer en alles ziet er netjes uit. Bediening kwam af en toe vragen of alles naar wens was en of we nog wat te drinken wouden. We komen hier zeker een keertje terug!

（Google による翻訳）長時間待つ覚悟を！ 45分も待たされましたが、運ばれてきたのは家族の分だけで、私の分は来ませんでした。もうすぐ来ると言われました。家族は食べ終えましたが、私の分は1時間以上経っても来なかったので、キャンセルして帰りました。 - 店員は忙しすぎると言い訳しましたが、店内はほとんど空いていました！ - 他のテーブルもかなり待たされました…。 （原文） Prepare to wait for a long time!! We waited 45 min until they brought our food but they only brought the meals of my family and not mine. They said it would come soon. My family finished their food and mine still didn't arrive after more than an hour, so we told them to cancel it and left. - They excused themselves saying that they were too busy but the place was almost empty!! - Any other table also had to wait for a long time....

（Google による翻訳）軽く昼食をとった後、Vet Gezondへ行きました。楽しいゲームがあり、サービスも良かったです。食事もリーズナブルで美味しかったです！ （原文） We hadden een kleine lunch en zijn toen naar Vet Gezond gegaan. Ze hadden leuke spelletjes en service was goed. Het eten was voor een goeie prijs en het was heerlijk!

（Google による翻訳）大きな 5 つ星を 2 つに落とさなければならないのは本当に残念です:( 2022 年 2 月 11 日 12:30 を訪問: おいしいピザはなんと言うことでしょう！薄い生地、理想的に焼き上げられ、端の焦げなどはなく、良質の新鮮な材料。具材の量的にはちょうどいいです。 スタッフは顧客フレンドリーで、朝からピザ（または他のもの）を食べたいと思ったら、12:00から営業しているので食べられます。 写真は生ハムにトリュフマヨネーズをのせたもの。直径は30cm。オンライン注文の場合、セルフコレクションを含めて10ユーロ（取引手数料0.25ユーロを含む）。 ヒント: すべての材料が適切にカットされていることが理想的です。たとえば、ハムはピザナイフで切られていません。 必ずまたそこに戻ってきます！ 2017 年 2 月 26 日 17:00 を訪問: なんという違いでしょう！ヴィーはピザの側面を焦がしました。材料の配分が不十分だったので、側面には材料がなく、非常に乾燥していました。前回は薄いピザが美味しかったですが、今は側面が非常に厚いです。ピザの底は黒く、黒く焦げた破片でいっぱいで、ピザ全体に非常に悪く苦い味を与えていました。焦げが取れず、ピザの味が保てませんでした。 確かに、オーブンには前回とは異なる従業員がいました。彼らがベーキングトレイを掃除せず、次のピザを焼かないのは何と残念なことでしょう。良い原料を使っているのに、品質が安定していないのが残念です。それが小部屋であるのは何と残念でしょう。今日は誰がピザを焼くのでしょうか、どの従業員に会うでしょうか?! （原文） Wat jammer dat ik de dikke 5 sterren terug moet trekken naar 2 :( Bezoek 11.02.2022 12:30: Wat een heerlijke pizza zegt! Dunne deeg, ideaal gebakken, nergens verbrande kantjes etc., verse ingredienten van goed kwaliteit. Qua ingredienten hoeveelheid precies genoeg. Personeel klant vriendlijk en als je na de ochtend al een trekje hebt in pizza (of wat anders) dat kan, omdat ze zijn al vanaf 12:00 uur open! Op de foto Prosciutto met truffelmayo erop, diameter 30cm en heeft bij het online bestellen incl. zelf ophalen €10 gekost (incl. €0,25 transactiekosten). Wel een tip puntje: Het zou ideaal zijn als alle ingredienten goed door gesneden zijn, ham was bijvoorbeeld niet doorgesneden met pizzames. Ik kom daar zeker nog een keertje terug! Bezoek 26.02.2017 17:00: Wat een verschil! Veebrande zijkanten van de pizza. Ingredienten verdeelt slecht, zodat zijkanten waren zonder ingredienten en heel droog. Vorige keer lekkere dune pizza, nu zijkanten heel dik. Onderkant van pizza zwart en vol met zwarte verbrande stukjes, die hele vieze, bittere smaak gaven aan de hele pizza. De verbrande stukjes waren niet om weg te halen, dus smaak van pizza was niet te redden. Er stond inderdaad een andere medewerker bij de oven dan vorige keer. Wat jammer dat ze bak platen niet schoonmaken en zo volgende pizza's bakken. Wat jammer dat het kwaliteit niet stabiel is, terwijl ze wel de goede ingredienten gebruiken. Wat jammer dat het een hokje is: wie gaat vandaag de pizza baken, welke medewerker treft je?!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。まさにスペイン料理。サルスエラとエビをいただきました。 量もたっぷりで、価格も質も良かったです。サービスも親切で、ワインも美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） Het eten smaakte heel goed. Echt Spaans. Zarzuela en gamba's gegeten. De porties zijn voldoende. Prijs, kwaliteit is goed. Leuke bediening en lekkere wijnen. Hier komen we zeker terug!

（Google による翻訳）夏の終わりの金曜日の夜、Casa Ramonで素晴らしいディナーを楽しみました。スタッフは素晴らしく、メニューも完璧でした。塩味のフライドピーマンだけでも、わざわざ足を運ぶ価値がありました。メインコース（リブアイとミックスグリル）は、Ramonがまた訪れたい場所であることを改めて実感させてくれました。おすすめです！ （原文） On a late-summer Friday evening, we had really a great dinner at Casa Ramon. The staff was lovely, the menu was just right. The salted fried green peppers by itself were worth a serious detour; the main courses (rib eye and mixed grill) underscored that Ramon is a place to come back to. Recommended!

（Google による翻訳）ここ数年、何度かこのレストランに通っています。料理はいつも美味しく、雰囲気も最高です。スタッフはフレンドリーで、活気のある雰囲気が心地よく、ワインリストも厳選されています。もちろん、予約をお勧めします。 （原文） Tot nu toe over de jaren heen, meerdere keren hier gegeten. Telkens smaakt het eten heel goed en de sfeer is altijd top. Het personeel is vriendelijk en het is gezellig druk. De wijnkaart zit daarnaast ook goed in elkaar. Natuurlijk is het wel handig om hier te reserveren.

（Google による翻訳）誕生日のディナーでかなり豪華なディナーをするためにここへ行ったのですが、正直言ってかなりがっかりしました。外は素晴らしい天気だったのに、店内に案内されました。それだけでも少し残念な気分でした。ドリンクが出てくるまでに時間がかかり、いくつかはキッチンで「行方不明」になったようで、もう一度頼むまで出てきませんでした。 前菜はほとんどが冷えていたにもかかわらず、50分近くもかかり、しかも一度には出てきませんでした。パンが出てくる頃にはお腹が空いていたので食べてしまいましたが、オリーブとパドロンペッパーは食べ終わった後に出てきたのです。前菜の楽しみ方としては、あまり良いものではありませんでした。 メイン料理はさらに30分以上かかり、「あと5分だけ」と3回も言われました。結局、ディナー全体が予想以上に長引きました。料理自体はまあまあでしたが、特に特別なものはなく、サービスの遅さとタイミングの悪さを補うほどではありませんでした。残念ながら、二度と来ることはないでしょう。 （原文） We went here for a fairly big birthday dinner, and honestly it was pretty disappointing. They sat us inside even though it was gorgeous weather outside, which was already a bit of a bummer. Drinks took ages, and a couple never even showed up until we asked again because they’d somehow been “lost” in the kitchen. Starters took almost 50 minutes—even though most were cold—and they didn’t arrive together. By the time the bread came we were so hungry we ate it, only for the olives and padrón peppers to show up after we were already done. Not really how you want to enjoy starters. The mains then took another 30+ minutes, with us being told “just 5 more minutes” three separate times. In the end, the whole dinner dragged on much longer than we wanted. The food itself was okay, but nothing special—definitely not good enough to make up for the slow service and poor timing. Unfortunately, I wouldn’t come back.

（Google による翻訳）友人と何度かパエリアを美味しいワインと一緒に食べました。料理の質も良く、スタッフもフレンドリーでした！ （原文） Al meerdere keren met vrienden paella gegeten met heerlijke wijn. Goede kwaliteit eten en aardig personeel!

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいサービス。親切でフレンドリーなスタッフが、質問に喜んで答えてくれます。メニューは肉と魚のバランスが良く、ベジタリアン向けの料理もいくつかあります。他の料理もぜひ試してみたいので、また来たいと思います。デザートメニューのスイーツもぜひお試しください。 （原文） Lekker eten. Goede service. Hulpvaardig vriendelijk personeel die graag je vragen beantwoord. Menu mooi evenwicht van vlees en vis met een aantal vegetarische opties. Moeten beslist terugkomen om de overige gerechten te proeven. Proeverij van zoete gerechten op de dessertkaart is een absolute aanrader.

（Google による翻訳）ライデンにあるスペイン料理レストランに行くのをとても楽しみにしていました。予約していたのですが、空席がないので少し待つように言われました。外で飲み物を飲みながら45分近く待たされた後、まだ席があるかどうか尋ねようと中に入る必要がありました。3分も経たないうちに席が空いたので、私たちのことは忘れられていたようです。私はスペイン人ですが、料理は特に特別なものではありませんでした。タパスを頼みましたが、味はごく普通で、特に特別なものではありませんでした。スタッフは皆とても親切で、温かく迎えてくれました。 （原文） I was very excited to try this Spanish restaurant in Leiden. We made a reservation and we were told to wait for a bit as there were not any available tables. We waited for almost 45min outside having a drink, and I needed to go inside to ask if they still had space. They made space within 3min, so I assume they forgot about us. I am Spanish and the food was nothing out of the extraordinary. We had tapas in general and they tasted standard, nothing special. All the staff is very nice and welcome.

（Google による翻訳）水沿いの美しい屋外テラスに座ることができます。 あなたはあまり目立たないので、サービスは少し遅かったです。 おいしいコーヒーに、（ゆるい）ホイップクリームとコップ一杯の水が添えられています。残念ながら、ホイップクリームはすでに少し楽しまれていました。おそらく、これはしばらく提供されるのを待っていたと思われます。 ブロンディのストロープワッフルは少しパサついていましたが、一度試してみるのは確かに楽しかったです。 全体として、ここでは楽しい時間を過ごしました😄 （原文） Mooie buitenterras langs het water, waar je leuk kan zitten. Service was wel wat langzaam, doordat je minder in het zicht zit. Goede koffie, geserveerd met (los) slagroom en een glaasje water. De slagroom was helaas wel al een beetje genolten helaas. Vermoedelijk stond deze al even te wachten om te worden uitgeserveerd. Blondie stroopwafel was een klein beetje droog, maar zeker leuk om een keer te hebben geprobeerd. Al met al lekker gezeten hier 😄

（Google による翻訳）9人予約してました。知識豊富な女性にすぐに助けられました。コーヒーと紅茶は、従業員によって 1 人用のトレイで、毎回別の従業員によって 9 回運ばれてきました。とてもいいです。オーブンで焼いたブリーチーズと美味しい茶色のパンを食べました。ピンカス、オリエンタルサラダ、サーモン入りのパンはどれも素晴らしくて美味しかったです。 （原文） We hadden gereserveerd 9 personen. Werden vlot geholpen door kundige dame. De koffie en thee werd op een 1 persoons dienblad door een medewerker gebracht en dat 9 keer door steeds een andere medewerker, zo leuk ! Ik had brie uit de oven met heerlijk bruinbrood. Ook de pincas en de oosterse salade en brood met zalm was allemaal prima en lekker.

（Google による翻訳）ここに落ち着いて、運河の景色を眺めながらおいしいランチを楽しみましょう。良くて速いサービス。サンドイッチとサンドイッチはとても美味しかったし、ケーキのアイシングとして美味しいブラウニーも付いていました。 （原文） Even lekker neergestreken hier voor een Heerlijke lunch met uitzicht op de gracht. Goede en snelle service. De tosti en het broodje waren erg smaakvol met als kers op de taart een heerlijke brownie.

（Google による翻訳）ブラウニー＆ダウニーで美味しいランチを食べました。天気がよかったので、静かな屋根付きの屋外テラスに座ることができました。子どもたちが足を伸ばせるのに嬉しいスペース。 私たちはクラブサンドイッチとナン・パン・フムスとグリル野菜を選びました。どちらも美味しかったです。万能カード。価格と品質の比率が高く、快適な雰囲気とサービス。注文後、すぐにお皿が目の前に届きました。 デザートには美味しいブラウニーも欠かせません。必ず戻ってきます！ （原文） Heerlijk geluncht bij brownies&downies. Lekker weer, dus we konden op het rustige beschutte buiten terras zitten. Voor de kinderen fijn de ruimte om de benen te strekken. We kozen voor de clubsandwich en naanbrood hummus met gegrilde groente. Beiden waren heerlijk. Veelzijdige kaart. Goede prijs/ kwaliteit verhouding en prettige gezellige sfeer en service. Na het bestellen stonden onze borden al snel voor ons. Als toetje kon een lekkere brownie natuurlijk niet ontbreken. Wij komen zeker terug!

（Google による翻訳）残念ながら、スタッフの対応が悪かったです。ランチの注文をするのに、私ともう一人の客が長時間待たされました。一人は携帯電話でメッセージを打っていて、もう一人はカメラが作動していませんでした。ランチを注文できるか尋ねるために、わざわざ誰かのところまで歩いて行かなければなりませんでした。後で店長から、コックが20分休憩中なので注文できないと言われました。普段はとても満足できるのですが、今日は明らかにそうではありませんでした。 （原文） Helaas werd ik slecht geholpen door de medewerkers zij lieten mij en nog iemand lang wachten voor onze bestelling voor de lunch. De 1 zat op haar telefoon te appen en de ander was niet in beeld. Zelfs moest ik naar iemand lopen om te vragen of ik mijn lunch kon doorgeven, later kwam de leidinggevende terug dat ik helemaal niet kon bestellen omdat de kok met pauze was voor 20 minuten. We zijn meestal zeer tevreden, maar voor vandaag zeker niet.

（Google による翻訳）小さいながらも美味しいブラウニー＆ダウニー。 サービスも早く、テーブルが満席だったにもかかわらず、料理もすぐに運ばれてきました。 少しだけ不満がありました。テーブルがベタベタしていたのが残念でした。また、誰かが席を立った後、テーブルが拭かれずにすぐに次の客がテーブルを片付けているのも気になりました。 （原文） Klein maar fijne vestiging van Brownies & Downies. Vlotte bediening en het eten kwam snel ondanks dat alle tafeltjes vol waren. Enige minpunt: tafel voelde heel plakkerig aan. En zag ook dat als er iemand wegging de tafels niet even met een doekje werden afgenomen, maar gelijk een volgende gast er weer werd neergezet.

（Google による翻訳）たくさんの船が行き交う水辺で、とても居心地の良い素敵な食事を楽しみました😍 （原文） Heerlijk langs het water gegeten waar tal van bootjes voorbij komen, echt super gezellig 😍

（Google による翻訳）おいしいものと甘いものを豊富に取り揃えた本格フランスのベーカリー。ランチにはおいしい軽食とサンドイッチ。 パン・オ・フリュイ・ルージュが美味しい！程よい大きさ、美味しい！ アーモンドクロワッサンにはかなりがっかりしました。アーモンドフィリングはほとんど、またはまったく入っていないことがわかりました。そのため、（味の）体験よりも見た目のほうが多い、乾燥して硬く焼かれたクロワッサンでした。同じような経験を二回したので、もうここでは買わないと思います。 他のおいしいものや甘いものを試しに必ず戻ってきます。 （原文） Echte Franse bakker met volop keuze uit hartige en zoete lekkernij. Lekkers voor tussendoor en belegde broodjes voor lunch. Pain aux fruit rouges is verrukkelijk! Behoorlijk formaat, héérlijk! Amandelcroissant viel me nogal tegen. Ik proefde/ontdekte nauwelijks tot geen amandelvulling wat het een droge harde gebakken croissant maakte met meer looks dan (smaak)beleving. Tot twee keer toe dezelfde ervaring, dus die koop ik hier maar niet meer. Ik kom zeker nog wel terug voor het proberen van de andere hartige en zoete lekkernijen.

（Google による翻訳）通常、ここは私たちが素晴らしいサンドイッチを手に入れる場所でしたが、悲しいことに、ここ数か月で品質がますます悪化しており、それが一時的なものであることを望み、間違った時間か何かでサンドイッチを手に入れただけでした。 チキンにはまだ何かが入っていて新鮮そうに見えましたが、ブリーサンドイッチは古くなったパン、しおれたルッコラ、小さなクルミ3個と小さな蜂蜜でできていました...食べ物を捨てないことに全力を尽くしていますが、それは私が期待していた6ユーロのEUサンドイッチではありません...このようなことが起こっているのは非常に悲しいです。 他のものはすべておいしいです。うまくいけば、このレビューがマネージャーに届き、彼らが再び素晴らしいサンドイッチを作ることができ、ここを再び私たちのお気に入りの場所と呼ぶことができます。 （原文） Usually this was the place for us to get wonderful sandwiches, sadly the quality has gotten worse and worse in the recent months and we were hoping it was a temporary thing and we were just getting sandwiches at the wrong time of day or something. Whilst the chicken still had some stuff on it and looked kind of fresh, the brie sandwich was made up of stale bread, wilted rocket and 3 tiniest walnuts with a small splash of honey... I'm all up for not throwing food away but that is not the €6 eu sandwich I expected... very sad that this is happening. All the other stuff is delicious, hopefully this review will reach the manager so they can make great sandwiches again and we can call this our favourite place again.

（Google による翻訳）わあ！最高のベジタリアン朝食、オペラ・ラロンド！チーズとほうれん草の量が絶妙で、とても繊細でサクサク。軽い朝食としては最高。#アレルギーガール はホットティーが頼めず、ミルクフリーの選択肢もありませんでした。でも、期待を裏切られることはありませんでした。 （原文） Wow!!! The best vegetarian breakfast opera laronds !!! So delicate and flakey with the perfect amount of cheese and spinach. A great lite breakfast. #allergygirl could not get hot tea and there wasn’t any milk free option. But I was not disappointed.

（Google による翻訳）ライデンで一番好きなパン屋さん！土曜日はいつも行列ができます。アーモンドクロワッサンに夢中な人が多いみたいですね。ドリンクメニューももっと充実させたらもっと良いですね。あと、サンドイッチももっと頑張ってほしいです。 （原文） My favorite bakery in Leiden! Always alhas long queue on Saturdays. I think lots of people are crazy about their almond croissants. Would be nicer to have a more diverse menu for drinks as well. Also, I think they should work on their sandwiches.

（Google による翻訳）先週末、ライデンに行ってきました。アムステルダムに住んでいる私でも、ここは本当にオランダで最も素敵な街の一つだと断言できます。実は、夜遅くにお酒を飲みながらディップを楽しみたいと思い、パンを買いに立ち寄りました。美味しいフランスのバゲットから美しいパンまで、たくさんの種類があり、サービスも迅速で親切でした。家でそのパンを食べましたが、とても美味しかったです。焼きたてで、サクサクの皮で、スーパーのパンでは味わえない美味しさです。ぜひここでパンを買ってみてください。クロワッサンとアーモンドクロワッサンも売っていて、とても美味しそうでしたが、クロワッサンを食べたのでパスしました。次回はぜひ試してみたいと思います。 （原文） Afgelopen weekend was ik in Leiden en ik moet zeggen: het is echt een van de leukste steden van Nederland, terwijl ik zelf toch in Amsterdam woon. Ik kwam eigenlijk langs voor een brood, iets lekkers voor ’s avonds laat bij een borrel met een dipje. Er was veel keuze: van lekkere Franse baguettes tot mooie broden, en de service was snel en vriendelijk. Thuis hebben we het brood gegeten en het was heerlijk – supervers, een knapperige korst en precies datgene wat je mist bij supermarktbrood. Zeker een aanrader om hier een brood te halen. Ze hadden ook croissantjes en amandelcroissants, die er erg goed uitzagen, maar omdat we al een croissant op hadden, hebben we die overgeslagen. Volgende keer zeker proberen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいフランスのパン屋さんです。時々行列ができていることからもそれが分かります。サービスも速いので行列もすぐに進みますが、私は平日の早い時間に行くようにしています。パン（サンドイッチも美味しいです）とパン・オ・ショコラが大好きです。タルトレットもいつも美味しそうに見えますが、いつも我慢していてまだ食べていません。バゲットはいつも焼きたてで美味しく、しかも手頃な価格です。価格に見合った価値（特に品質が素晴らしい）です。 （原文） Echt een heerlijke Franse bakker, dat merk je ook aan de rij die er soms staat. De service is snel, dus de rij gaat ook snel, maar ik ga het liefst doordeweeks vroeg hierheen, zodat er geen lange rij staat. Ik ben groot fan van het brood (ze hebben ook heerlijke belegde broodjes) en de pain au chocolat. De tartelettes zien er ook altijd heerlijk, maar ik heb me tot nu toe altijd weten in te houden en ze daarom nog niet geproefd. De baguettes zijn altijd vers en heerlijk en betaalbaar. Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding (vooral omdat de kwaliteit zeer goed is)

（Google による翻訳）どれも美味しそうに見えるけど、かなり残念。カヌレを2つ買ったんだけど、硬くて、ゴマのバゲットは頭の部分が折れそうになるほど硬かった。本当に残念。 （原文） Ziet er allemaal lekker uit, maar het valt best tegen. Twee caneles gekocht waren taai stokbrood sesam was heel hard waar je kroon bijna op afbreekt. Jammer .

バゲットがバリッ、ザクッ、モチッ、フワッですごくおいしいです！シナモンロールも甘すぎず、香り豊かでペロリと食べちゃいました。カフェスペースもあって、イートインできます。新しいお店なので、清潔感漂う店内です。 ただ、パンの種類は比較的少なめかもしれません。

（Google による翻訳）旅行のたびにサワードウブレッドのパン屋さんを探し回っています。このパン屋さんを訪れるまで、地元のパン屋さんに匹敵するパン屋さんに出会ったことがありませんでした。種入りのパンは絶品でした。テイクアウトで購入しましたが、街を歩きながら少しつまんだ後、どうしても戻ってしまいました。その後、チーズとルッコラを挟んだバゲットを食べました。夫はオランダで一番美味しいコーヒーを飲んだと言っていました。もっと買っておけばよかったと後悔しています。このパン屋さんの精神、居心地の良い雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして出来立てのパンが作られる様子を見るのが大好きです。また近いうちに訪れたいと思っています！ （原文） We seek out sourdough bakeries whenever we travel. We'd never found one that rivaled our own local bakery until we visited this bakery. The seeded loaf was delicious. We bought it to take away but after nibbling some while walking around the town we had to return. I then had a baguette with cheese and rocket and my husband claims he had the best coffee in Netherlands. We only wish we'd bought more. We love the ethos, the cozy atmosphere, the friendly staff, and watching the new bread being made. We hope to visit again in the future!

（Google による翻訳）焼きたてのペストリーを楽しめる素敵な居心地の良い場所。シナモンパンを注文しましたが美味しかったです。パンやその他のアイテムを求めて戻ってきます。 （原文） nice cozy place for fresh pastries. i ordered the cinnamon bun and it was tasty. will come back for the bread and other items.

（Google による翻訳）パンと甘いペストリーをお土産に買いました。どれも美味しかったです！どれも愛情を込めて、本物の職人技で作られているという印象を受けました。店員さんは皆とても親切で、食材に関する質問にも丁寧に答えてくれました。 （原文） Wir haben Brot und süßes Gebäck gekauft und mitgenommen. Alles war sehr lecker! Wir hatten den Eindruck, dass hier alles noch mit Liebe und echter Handwerkskunst zubereitet wird. Die Verkäuferinnen waren allesamt sehr freundlich und haben uns alle Fragen zu den Zutaten beantwortet.

（Google による翻訳）本物の品質を提供するパン屋がまだあるのは素晴らしいことです。決して安くはなく、パンは実際には8ユーロ近くと高価です。しかし、クロワッサンやその他の小さなペストリーは素晴らしく、他のパン屋の品揃えと遜色ありません。ライデンにはすでに本格的なフランスパン屋がありますが、ウォーター＆ブルームのクロワッサンはおそらくそれ以上に美味しいでしょう（ぜひご自身で食べ比べてみてください！）。 （原文） Fijn dat er nog bakkers zijn die echte kwaliteit leveren. Zeker niet goedkoop, het brood is met bijna acht euro eigenlijk te duur. Maar de croissants en andere kleine deegwaren zijn fantastisch en qua prijs meer in lijn met ander aanbod. Hoewel Leiden al gezegend is met een echte Franse bakker, is de croissant bij Water & Bloem mogelijk nog beter (aanrader om dat zelf te gaan vergelijken!)

（Google による翻訳）ライデンで最高のパンとペストリー。品質は安定しており、決して失望させません。また、品揃えは定期的に変更されるため、常に新しい商品を試すことができます。 （原文） Best breads and pastries in Leiden. The quality is consistent and never disappoints. They also mix up their assortment from time to time so there are always new products to try!

（Google による翻訳）バーモント州には、このベーカリーに匹敵するものはありません（それに、キング・アーサーのベーカリー＆カフェは徒歩圏内です）。ペストリーとパンはどれも高品質で、本当に美味しいです。ライデンに来るたびに、必ずここに立ち寄ります。 （原文） There is nothing in Vermont that compares to this bakery (and, I live in walking distance of the King Arthur bakery and cafe.) Your pastries and bread are high quality and absolutely delicious. Each time I come to Leiden I make a point of stopping here.

（Google による翻訳）私はいつも安心していましたが、今では支払い前にアンケートを投げてプラスによって契約がキャンセルされました。 回答率が高ければ良いのですが、今後は自分の仕事ができる別のスーパーに行きます。 （原文） Ik had altijd een gevoel van gemak, nu is dat contract opgezegd door de Plus door surveys op te werpen VOOR DAT je mag betalen. Hopelijk krijgen jullie een hogere response percentage daar op maar ik ga nu voortaan naar een andere supermarkt waar ik lekker mijn gang kan gaan.

（Google による翻訳）ライデンの理想的な立地にある素晴らしいスーパーマーケット。学校と駅のすぐ隣です。店内は広くはありませんが、その分、素早く簡単に利用できます。セルフレジや宅配ボックスも充実しています。中心部に位置しているにもかかわらず、価格は手頃です。駐車場は限られており、有料駐車場もあるので少し注意が必要です。店の外には景色が良く、少し座る場所もあります。昨日は特売の牛乳が売り切れていましたが、今日はまた棚がいっぱいでした。全体的に見て、食料品を素早く手に入れるのに快適な場所です。 （原文） Fijne supermarkt op een ideale plek in Leiden, naast school en station. Niet groot, maar daardoor juist snel en overzichtelijk. Genoeg zelfscans en een pakketpunt aanwezig. Prijzen zijn gewoon normaal, ondanks de centrale ligging. Parkeren kan wel lastig zijn: weinig plekken en betaald. Buiten is er mooi uitzicht en wat zitruimte. Gisteren was de melk in de aanbieding helemaal uitverkocht, maar vandaag stonden de schappen weer vol. Al met al een prettige plek om snel je boodschappen te halen.

（Google による翻訳）Lammenschans 近くの GAMMA の裏手にある、Google マップでは表示されない少し奇妙な場所。たくさんの駐車場がある大きなガレージと選択肢がたくさんある大きなスーパーマーケットですが、そのエリアはあまり良くありません。エレベーターが壊れていた。さらに、手頃な価格と幅広い品揃えもプラスです （原文） Een beetje vreemde locatie achter de GAMMA bij lammenschans waar Google Maps je niet lekker naartoe stuurt. Grote garage met veel parkeergelegenheid en grote supermarkt met veel keuze, maar de omgeving is niet fijn. Lift was kapot. Verder wel gewoon een plus met goede prijzen en ruim aanbod

（Google による翻訳）サービスが最悪でした。注文した商品がまだ届いていなかったので、電話で連絡があり、改めて集荷の予約を取りました。しかし、到着すると、まだ届いていないので後ほど連絡すると言われました。今のところ、まだ連絡がありません。 ピーター様、こんにちは。5月18日に注文したパンパースについてです。 （原文） Slechte service. Mijn bestelling was er nog niet daar ben ik netjes over gebeld we hebben een nieuwe afhaal afspraak gemaakt. Bij aankomst werd er verteld dat het er nog niet is en dat ik gebeld word. Tot op heden moet ik nog gebeld worden. Hallo Pieter, het gaat om een Pamper bestelling van 18 mei.

（Google による翻訳）最悪！賞味期限切れの商品を売っているし、棚の補充もきちんとされていない。果物や野菜は熟れすぎていて、ほとんど売れない。品揃えも悪い。他の店で買い物をすることをおすすめします。 （原文） Slechte plus ever! Ze verkopen producten die over datum zijn. Schappen worden niet goed bijgevuld. Groente en fruit en dat al overrijp is en eigenlijk niet verkoopbaar meer is. Slechte assortiment. Ik zou iedereen aanbevelen om toch ergens anders boodschappen te doen…

（Google による翻訳）ライデンで最も醜い地区の 1 つが、この Plus が位置するこの「ベタ広場」の周囲にあります。駅の隣にある恐ろしく破産した中華人民共和国の建物が、自動的にそこへの道を示してくれます。数十年もすれば、机の後ろで考案された人口グループを混合するという狂気の設計のせいで、かつての「ヴィネックス」地区で家を売ることができなくなるのと同じように、ここには誰も住みたいと思わなくなるだろう。  また、これらの巨像にはバルコニーが 1 つもないことも印象的です。そこに住むと、屋内に留まり、その後仕事をし、また屋内に留まらなければなりません。結果は、「もちろん、あなたの命は消えました」... とにかく、このプラスマルクトは私の願いをすべて満たしてくれます。入る前に、目を閉じて最後の部分を非常に慎重に循環するだけです。 De Plus は、経営陣内に洗練された「ロケーション思考」を備えたまともなスーパーマーケットです。このチェーンは現在、AH と Jumbo! に次いでオランダで 3 番目の規模となっています。ジャンボはチェイサーを好まなかったため、何度も「プラスホイール」にスポークを入れたため、かなりのハードルを乗り越えなければなりませんでした。私も個人的には、ジャンボはアドバイスや支援の点で非常に不快なチェーンだと思いますが、それについてはまた別の機会に説明します。そして、ああ、財布が十分に満たされているなら、それは素晴らしい代替手段ですが、AHはまだ「to Good to go」アプリに参加していません。これはもちろん、これほど印象的な大規模チェーンにとっては残念なことです。読者の皆さん、自転車に乗れるならぜひこのPlusmarktに行ってください。もちろん他のものにも！ （原文） 1 van de allerlelijkste wijken van Leiden vindt u hier rondom dit ´Bètaplein´ waar deze Plus aan ligt... Het oerlelijke en failliet gegane gebouw van het ROC naast het station wijst u vanzelf de weg ernaartoe. Over enkele decennia wil hier zeker niemand meer wonen net zoals in de voormalige ´Vinex´wijken geen huis meer goed te verkopen is vanwege de krankzinnige achter een bureau uitgedachte opzet van het mixen van bevolkingsgroepen.  Ook opvallend is dat al deze kolossen geen enkel balkon hebben, wanneer je er woont is het verplicht binnen blijven, daarna werken en dan weer binnen blijven. Het gevolg: ´weg is je leven natuurlijk´...Maar goed: deze Plusmarkt voldoet wél aan al mijn wensen en voor ik er naar binnenloop fiets ik gewoon heéél voorzichtig het laatste stukje met gesloten ogen. De Plus is gewoon een degelijke supermarkt met een uitgekiend soort van ´locatiedenken´ binnen het management. Inmiddels is deze keten na AH en Jumbo al de derde qua grootte in Nederland! Daarvoor moesten nogal wat hordes genomen worden want de Jumbo hield niet van achtervolgers en stak daarom een aantal keren een spaak in het ´Pluswiel´. Jumbo vind ik persoonlijk ook een zeer onprettige keten in raad en daad maar daarover een andere keer meer. En AH, tsja, wanneer je beurs goed gevuld is is dat een prima alternatief echter AH heeft zich nog steeds niet aangesloten bij de ´to good to go´ app wat natuurlijk een schande is voor zo´n indrukwekkend grote keten. Nee lezers, wanneer het befietsbaar is, ga dan zeker naar deze Plusmarkt. Of naar elke willekeurige andere natuurlijk!;)

（Google による翻訳）果物と野菜の売り場はここ数ヶ月で大きく改善され、新しいレイアウトも以前よりずっと理にかなっています。しかし、パン売り場は悪化する一方です。パンは客が機械でスライスする必要があるため、かなり乱雑になっています。これは理にかなっていない選択です。棚に商品が並べられている様子が怪しいものが多く、スタッフは何か訓練を受けているのだろうかと疑問に思うことが多々あります。スタッフはしばしば非常に無秩序な状態で仕事をし、空箱が床に無造作に投げ出され、（かなり大声で、非専門的に）おしゃべりをしています。他にも不満な点はありますが、この辺にしておきます。結論：プラスは引き続きマイナスポイントです。もうすぐ移転できて嬉しいです。 （原文） The fruit and veg section has improved greatly in the last few months, with the new set-up making a lot more sense now. The bread department however, has only become worse; since the bread needs to be sliced by the customer at the machine, it has become quite messy. Not a logical choice. We often wonder if the shelf-stackers get any training as we have encountered numerous products shelved in a very questionable manner. They often work very disorganized, surrounded by the empty boxes haphazardly thrown on the floor, and chatting (quite loudly and unprofessionally) with each other. Although there are more things to complain about, we'll leave it at that. Conclusion: the Plus continues to get minus points. We're glad we're moving soon.

（Google による翻訳）従業員がアイスクリームのコーンを素手で扱っています。私はいつもアイスクリームを食べにここに来ますが、いつもコーンカバーが付いていました。アイスクリームが美味しいだけでなく、これが私がここに来るもう一つの理由です。ところが今、突然「売り切れ」という理由でコーンカバーすら置いていないのです。アイスクリーム屋さんなのに、こんなことを信じられますか？ 従業員が（例えばテーブルを拭いた後など）お客さんのコーンを扱う前に定期的に手を洗っていることを、私がどうやって知ることができるというのでしょうか？衛生面が全く欠けています。本当に残念です。オーナーにはぜひ対策を取っていただきたいです。 （原文） IJshoorntjes worden door medewerkers vastgepakt met hun blote handen. Ik kom hier regelmatig voor een ijsje en kreeg dit ALTIJD met een hoesje. Naast dat het ijs lekker is, is dit een tweede reden dat ik hier kom. Nu ineens geven ze geen hoesje meer om een hoorntje want deze waren "op". Geloof je het zelf als ijszaak?! Hoe moet ik weten dat deze medewerksters hun handen regelmatig wassen (na het schoonmaken van de tafels bijv.) voordat ze een hoorntje vastpakken voor een klant? De hygiëne is ver te zoeken. Jammer. Hopelijk wordt hier wel actie op ondernomen door de eigenaar.

（Google による翻訳）おいしいアイスクリームを味わうために多くの観光客がここに来ます。非常に品質が高く、可能な限りイタリアの味です:) ピスタチオ、アフターエイト、ピュアチョコレートアイスクリームをお勧めしますが、残りのフレーバーも素晴らしいです （原文） Many visitors come here to taste their lovely icecreams. Very good quality and tastes as Italian as possible :) i recommend pistachio, after eight, pure chocolate icecream but rest of the flavours are also amazing

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのアイスクリーム屋さんです。この辺りに来ると必ずアイスクリームを食べに立ち寄ります。アイスクリームは絶品で、サービスも親切です。オーナーも素晴らしいです。 （原文） Onze favoriete ijssalon. Als we in de buurt zijn,dan gaan we altijd daar even ijs halen. Heel goed ijs en een prettige bediening. Ook een fantastische eigenaresse.

（Google による翻訳）ライデンで初めてルチアーノに行きましたが、美味しかったです！マンゴーシャーベットとダークチョコレートシャーベット、お楽しみください！ （原文） Voor 't eerst in Leiden bij Luciano geweest en het was overheerlijk! Mango sorbet en pure chocolade sorbet, genieten!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、素晴らしい雰囲気、そしてビーガンアイスクリーム、特にチョコレート！夢のようなお店です。 （原文） Super nette Bedienung, tolles Ambiente und dann noch veganes Eis - insbesondere Schokolade! Ein Traum

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフとおいしいアイスクリーム （原文） Friendly staff and nice icecream

（Google による翻訳）アイスクリームはどれくらい美味しいですか？地元住民が一日中行列するほどだった。何度でも戻ってくるのに十分な範囲。 Suc6 （原文） Hoe goed is het ijs? Het was zo goed dat de buurtbewoners de hele dag in de rij wilde staan. Genoeg assortiment om nog vele malen terug te komen. Suc6

（Google による翻訳）クッキーへの欲求を満たす素敵なスポットです。スタッフは親切で、オーブンから出したばかりのクッキーを待つように勧めてくれました。 （原文） A lovely spot to satisfy your cookie cravings! The staff was kind – they even suggested we wait for cookies fresh out of the oven.

（Google による翻訳）ライデンの住人として、私はしばらくこの場所を試してみたいと思っていたので、昨日、持ち帰り用のビスケットをいくつか食べに立ち寄りました。私にサービスをしてくれた女性はとても素敵で、お店は天国のような香りがして、ビスケットはまだとても新鮮で暖かかったので、家に帰るまで箱を扱うのがほとんどできませんでした。がっかりしなかったと言っても過言ではありません。ビスケットはバターのようで、口の中でとろけます。間違いなく、もっと戻ってきます。それはとても素晴らしいコンセプトであり（ビスケットはライデンの古いレシピに基づいているため）、製品は素晴らしいです。私のヒントは、複数購入することです!!また、コーヒーも販売しており、座りたい場合はテーブルがいくつかあります。 （原文） As a Leiden resident I've been meaning to try this place for a while so yesterday I dropped by for a couple of biscuits to takeaway. The woman who served me was so lovely, the shop smelt like Heaven and the biscuits were still so fresh and warm that I could hardly handle the box all the way home! Safe to say I was not disappointed, the biscuits are buttery and they melt in your mouth. I will, definitely, be back for more. It's such a great concept (as the biscuits are based on an old Leiden recipe) and the product is amazing. My tip, buy more than one!! They, also, sell coffee and have a few tables if you would prefer to sit in.

（Google による翻訳）クッキーは最高でしたが、配送が最悪でした。オランダでは配送に10～15日かかり、届くまでにさえ時間がかかりました。何度か連絡を試みましたが、お店とは全く連絡が取れませんでした。 （原文） The best cookies but the worst delivery. It takes around 10-15 days to deliver in Netherlands and that it even arrives. No communication available with the shop at all despite my several attempts to contact them.

（Google による翻訳）ライデンにあるこのかわいいクッキー屋さんを訪れることができて嬉しかったです。このお店が本当に特別なのは、1602 年に遡るオリジナルのレシピを使用していることです。クッキーと一緒に、レシピの背後にある物語を伝える小さなメモが付いています。クッキーは新鮮で本当に美味しいです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） I had the pleasure of visiting this cute cookie shop in Leiden. What makes this place truly special is that they use an original recipe dating back to 1602. Along with the cookies, they provide a small note that tells the story behind the recipe. The cookies are fresh and absolutely delightful. Highly recommend a visit!

（Google による翻訳）とてもおいしいクッキーです！ 🍪品質を味わってください！ 残念ながら、私が行ったときは2種類しかありませんでした。 （原文） Sehr leckere Kekse! 🍪 Da schmeckt man die Qualität! Leider waren nur zwei Sorten verfügbar als ich da war.

（Google による翻訳）なんて素敵なクッキーの場所でしょう。すべてが考えられています！ブランディングから、特にカレボーのチョコレートを使ったおいしいクッキーです。ライデン湖はライデンを訪れたら必見です。 （原文） Wat een leuke cookie tent. Overal is aan gedacht! Van Branding en vooral een overheerlijke koek met Callebaut chocolade. Leidsche Koek is een must see wanneer je in Leiden bent.

（Google による翻訳）とても美味しいです、このクッキーは私がオランダで今まで食べた中で最高のクッキーです。友達全員に、ライデンに行ったらこのクッキーを食べるべきだと言いました！ （原文） It's so good, this cookie is the best cookie I ever had in the Netherlands. I told all of my friends that if you go to Leiden you should try this cookie!!!!

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しかったです。クリーミーで、珍しいフレーバーもありました。特にキュウリのアイスクリームが美味しかったです。 （原文） Das Eis schmeckt sehr lecker. Es ist cremig und es gibt ausgefallene Sorten. Besonders gut hat das Gurken-Eis geschmeckt.

（Google による翻訳）とっても美味しいアイスクリーム！きゅうりとバジルレモンをいただきました❤️ アイスクリームの味も絶品でした。また絶対行きたいです！最後に、ホワイトチョコレート、ミント、ピーナッツキャラメル、チョコレートソルベ、バニラなどもありました。 （原文） Super leckeres Eis! Ich hatte Gurke und Basilikum-Zitrone ❤️ Das Eis hat wunderbar geschmeckt. Ich muss da nochmal hin! Schließlich gab es auch weiße Schokolade - Minze, Erdnuss-Karamell, Schokoladensorbet, Vanille, ....

（Google による翻訳）私たちはソエテンソさんにウェディング ケーキの制作を任せました。また、ジョランダさんとの試食やブレインストーミング セッションのための間近での個人的な打ち合わせにとても満足しました。ケーキは時間通りに現れ、美しく陳列され、ケーキが配達されたことにさえ気付かなかった、それは魔法のようでした！ゲストの皆さんもケーキが大好評でした！！ 100％お勧めします!! （原文） We trusted Soetenso to make our wedding cake and we were very happy with the up close and personal meeting for the tasting and brainstorming session with Jolanda. The cake showed up on time, was beautifully displayed and we didn’t even notice the cake was delivered, it was like magic! All our guests loved the cake!! 100% recommend!!

（Google による翻訳）おいしいアイスクリームを買うのに最適な場所で、フレンドリーなスタッフがいます （原文） Een goede plek om lekkere ijsje te krijgen en hebben ze vriendelijke personeel

（Google による翻訳）良質のアイスクリーム、顧客がどれを買うかを選択できるようにチョコレートの裏に材料を書いてあるべきで、全体としてアイスクリームを味わう価値がある （原文） Good quality ice cream, should have ingredients written on the back of chocolates for customers to choose which one to buy, overall worth tasting the ice cream

（Google による翻訳）冬だよ！誰がアイスクリームやペストリーを食べたくなるでしょうか？私はします！ そして私はこの天国の場所を見つけました！ とても素敵でおいしいアイスクリームとレモンのペストリーは、よだれが出そうで、口を滑らせました！ 強くお勧めします!!!! （原文） It's winter! Who'll crave for ice cream and pastries!? I do! And i found this heavenly place! Very nice and delicious ice cream and lemon pastry was mouth watering and lipsmacking!!! HIGHLY RECOMMENDED!!!!

（Google による翻訳）ライデンで最高のアイスクリームショップの一つです。中心部に位置しています。様々なフレーバーのアイスクリームが揃っています。ピスタチオとホワイトアイスクリームはぜひお試しください。とても美味しくてクリーミーです。スタッフの対応も素晴らしいです。ライデンに来たら必ずこのお店に行きます。 絶対におすすめです！ （原文） One of the best ice cream shops in Leiden. Situated right in the centrum. They have different flavours of ice creams. Try their pistachio and white ice creams. They are delicious and so creamy. The staffs are amazing. We would always visit this shop whenever we are in Leiden. Definitely recommended!

（Google による翻訳）オランダにはちゃんとしたアイスコーヒーにちゃんとしたサンデーってあるの？フルーツ、美味しいフルーツソース、アイスクリーム、クリーム、スプリンクル、それにケーキまで付いてるなんて？😩—見つけられなかった。😩 とにかく、マキシムのコーヒーはまあまあだったし、特注の4スクープサンデーは高かったけど美味しかった。残念ながら店内は寒かったけど、暖かさの感じ方は人それぞれだからね。 （原文） Gibt es in den Niederlanden überhaupt richtige Eiskaffee‘s mit richtigen Eisbechern??? So mit Früchten, leckerer Fruchtsoße und Eis und Sahne und Streuselnund gar Kuchen ????— wir haben nicht eins gefunden😩 Egal, im Maxim‘s war der Kaffee ok und der eigen zusammengestellte 4 Kugelbecher teuer , aber schmackhaft. Leider war es drinnen sitzend kalt, aber jeder hat ein anderes Wärmegefühl

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しそうに見えますが、ミルクシェイクを注文したのに、ミルク一杯に象徴的なアイスクリームが添えられただけでした。値段を考えると、並のミルクシェイク以上のものを期待していました。 サービスは…まあ、ウェイターは明らかに時間を節約するためにいるようで、歓迎してくれているようには見えませんでした。失礼な態度ではありませんでしたが、気を遣っているようには全く感じられませんでした。 テラスも日陰もなく、雰囲気もありません。日向ぼっこができるベンチが3つあるだけで、アイスクリームが溶ける前に体を温めたい人には最適です。 そして最悪だったのは、私にサービスしてくれた女性の態度です。「もう帰りたい」と「何を邪魔しているの？」の中間のような態度でした。 とにかく、ひどい経験ではありませんでしたが、がっかりしました。この値段なら、もっと良い選択肢はたくさんあります。 （原文） El helado parece bueno, pero yo pedí un milkshake y me dieron básicamente un vaso de leche con una cucharada simbólica de helado. Por el precio, esperaba algo más que un batido tímido. La atención… bueno, las chicas que atienden claramente están ahí para juntar horas, no para hacerte sentir bienvenido. No fueron maleducados, pero tampoco te hacen sentir que les importe un mínimo. No hay terraza, ni sombra, ni onda. Solo tres banquitos al rayo del sol, ideales si te gusta derretirte vos antes que el helado. Y lo peor: la chica que me atendió tenía una actitud entre “me quiero ir ya” y “qué hacés acá molestando”. En fin, no fue una experiencia desastrosa, pero sí decepcionante. Por ese precio, hay muchas opciones mejores.

（Google による翻訳）昨日アイスクリームを買ったんですが、チョコレートアイスクリームだと思ったんです。 味は良くなかったし、上のチョコレートも質が悪かったです。 1スクープ3ユーロは高すぎます。 （原文） Gisteren een ijsje gehaald, moest doorgaan voor chocola ijs. Er zat weinig smaak aan en ook de chocola bovenop was van heel slechte kwaliteit. 3 euro voor 1 bolletje is te echt veel te prijzig.

（Google による翻訳）ここでひどい扱いを受けたことを、私は決して忘れません。長旅の後、バッテリーもほとんど残っておらず、ライデンは初めてだったので、静かな場所で休憩し、新しい街での次の行動を計画し、携帯電話を充電する必要がありました。席に着いてコーヒーを注文すれば携帯電話を充電できるかと具体的に尋ねました。カウンターの女性は「もちろんです」と答えました。数分後、コーヒーが淹れられていると、オーナーが現れ、何を考えているのかと攻撃的な口調で尋ねてきました。電気代は無料ではないし、携帯電話の充電もできないと言いました。コーヒーは約5ユーロでした。私は先ほど言われたことを丁寧に説明し、まだ代金を払っていなかったので（これも丁寧に）コーヒーのキャンセルをお願いして店を出ました。二度とこの店には行きません。 （原文） I will never forget how badly I was treated in this place. After a long trip, with little battery and first time ever in Leiden, I needed a quiet place to rest, plan the next steps in a new city and recharge my phone. I specifically asked if I could charge my phone if I sat down and ordered a coffee. The lady at the counter said yes of course. Minutes later, when my coffee was being made, the owner appeared and with an aggressive tone asked what do I think I was doing, that electricity was not for free and that I could not charge my phone. The coffee was around 5€. I kindly explained what was said to me minutes ago, and since I had not paid yet, I (again kindly) asked to cancel my coffee and left. Never visited this place ever again.

（Google による翻訳）今日アイスクリームを2個買ったんだけど、コーン1つにつき2スクープで、なんと12ユーロも払った！ スモールサイズのアイスクリーム1スクープ3ユーロってとんでもない値段だし、味もイマイチだった。ここは絶対に行かない方がいい。ライデンには他にもアイスクリーム屋さんがあるのに。 （原文） Vandaag 2 ijsjes gehaald, 2 bolletjes per ijsje, moest 12 euro!!!!!!! afrekenen. 3 Euro per klein bolletje is echt belachelijk duur en was nog smakeloos ook. Ga hier niet heen. Zat andere ijssalons in Leiden.

（Google による翻訳）ここのアイスクリームは本当に美味しくて、今まで食べた中で一番美味しいです。でも、2回行った後、もう二度と行かないことにしました。1回目は、子供がソファに足を踏み入れたせいで、年配の店長に叱られました。2回目は、トイレに行っただけで、まるで迷惑しているかのように、非難めいた視線を向けられました。スタッフはいつも親切で優しいのですが、上司の態度のせいか、職務に見合わないほどのストレスを感じているのが伝わってきます。本当に残念です！ （原文） The ice cream here is absolutely delicious—truly one of the best we’ve had. However, after two visits, we've decided not to come back. On our first visit, the elderly manager scolded us because our child accidentally stepped on a couch. The second time, he gave us disapproving looks just for using the restroom, as if we were being a nuisance. While the staff are always kind and sweet, you can sense that they are under a lot of stress—perhaps more than their roles should require—likely because of their boss's attitude. Such a pity!

（Google による翻訳）昨日はアイスクリームを3つ、合計5スクープ買った。今日の請求書を見たら15ユーロ！1スクープ3ユーロだって？！もうネズミにうんざりしてるの？これからは運河の向こうのアイスクリーム屋さんで買うわ。 （原文） Gisteren 3 ijsjes gehaald, in totaal 5 bolletjes. Keek vandaag op m'n rekening: 15 euro!!! 3 euro per bol?!? Ben je helemaal van de ratten besnuffeld? Ik haal mijn ijsjes voortaan wel bij de ijszaak aan de overkant van de gracht.

（Google による翻訳）私の英語は平均的ですが、とても笑顔でフレンドリーな若い女の子が対応してくれました。彼女は時間を割いてくれました！完璧でした！アイスクリームは美味しくて、コーンはとてもサクサクしていて、まさに私の好みです！ ありがとうございました☺️ （原文） Nous avons été servie par une jeune fille très souriante et aimable même si mon anglais est moyen …. elle a pris le temps ! C’était parfait ! La glace est bonne et le cornet très croustillant comme j’aime ! Merci beaucoup ☺️

（Google による翻訳）アメリカから来ました。ピザ、トマトサラダ、アイスクリームを食べましたが、全部が最高でした!!!! サラダに付いてきたモッツァレラチーズはとても美味しくてたっぷりで、バルサミコ ドレッシングも最高でした。ウェイターさんが飲んでいた水のために氷を用意してくれて、とても親切でした。プロシュートのピザを食べましたが、完璧に調理されていました。材料はとても新鮮で、間違いなく予想以上に美味しかったです!! それから、そしてアイスクリーム!!!!!! わあ、わあ、わあ!!! 夫は桃とレモンが好きでしたが、私が食べたレモンチェッロはおそらく人生で食べた中で最高のアイスクリームの 1 つです!!!!!! 必ずまた行くつもりですが、他のフレーバーを試すか、味覚に左右されてレモンチェッロだけを食べるかはわかりません!!!!! 楽しくて美味しい料理をありがとうございました!!!!!! （原文） From USA - had pizza, tomato salad, and ice cream here and LOVED every bit of it!!!! The mozzarella that the salad came with was very, very good and plentiful and the balsamic dressing could not have been better. The waiter went and found ice for the water we were drinking and that was so kind. We had a prosciutto pizza that was perfectly cooked. The ingredients tasted so fresh and it was definitely better than expected - delicious!! Then, THEN the ice cream!!!!!! Wow, wow, wow!!! My husband liked his peach and lemon but the Lemoncello that I had was probably one of the top ice creams I've ever had in my life!!!!!!! We plan to for sure go back and I'm not sure if I'll try other flavors or just be swayed by my taste buds to only have the Lemoncello!!!!! Thank you for the delightful and delicious offerings!!!!!!!

（Google による翻訳）今日はアイスクリームを試すためにそのとても素敵な場所を訪れました、味は本当に美味しかったです！ 👍🏻でも残念ながらアイスクリームの中に髪の毛が見つかった、まあ、起こり得ることだけど、見せに戻ったら彼らは気が狂ったような目で私を見ていた、私は詐欺師ではない、ただ公平でみんなに対して敬意を持ちたいだけだ、でもスタッフの反応には本当にショックでした。補償としてアイスクリームを半分カップくれました…言葉はありません、本当に残念です 😔 （原文） I visit today that very nice place to try ice cream, taste was really good ! 👍🏻 but unfortunately I found hair in ice cream, ok can happen but when I come back to show them they were looking at me like I’m crazy, I’m not a fraud I just wanna be fair and respectful for everyone, but the staff's reaction shocked me really they gave me half a cup of ice cream as compensation… no words really, I’m truly disappointed 😔

（Google による翻訳）楽しかったです。 Social Deal を通じて、好みの 3 コースディナーを楽しむことができました。味も美味しく、サービスもとても親切でした。残念だったのは、レストランに私たち2人しかいなかったことです。良いレビューが、この素敵な場所を訪れる人を増やすのに役立つことを願っています。注意!!レストランに行くには階段を2階分登らなければなりません。 （原文） We hebben genoten. Via Social Deal konden we genieten van een 3 gangen keuze diner. Het smaakte heerlijk en de bediening was erg vriendelijk. Het enige jammere was dat wij de enige 2 waren in het restaurant. Dus hopelijk helpt een goede recensie om meer mensen naar dit leuke stekkie te krijgen. Let op!! Je moet 2 trappen op om bij het restaurant te komen.

（Google による翻訳）夫と私は新婚旅行でオランダを訪れているのですが、店に入った瞬間、カウンターの後ろにいる2人の女の子がとても無愛想でした。オランダに2年間住んでいて流暢なオランダ語を話す私の夫でさえ彼らに話しかけましたが、彼らは私たちが愚かであるかのようにお互いを見つめ続け、私たちを追い出したがっていました。言うまでもなく、アイスクリームはそれほど美味しくありませんでした。あなたが観光客で、ライデンで楽しい経験をしたいだけならお勧めしません。 （原文） My husband and I are visiting the Netherlands for our honeymoon and the second we walked in the store the two girls behind the counter were so unfriendly. Even my husband who lived 2 years in the Netherlands and speaks fluent Dutch spoke to them and they kept looking at each other like we were stupid and that they wanted us out. Not to mention the ice cream wasn’t even that good. I do not recommend if you’re a tourist and just wanting a fun experience in Leiden.

（Google による翻訳）フローズンヨーグルトは非常に脂っこくて味がありませんでした。ストラッチャテッラにはチョコレートがほとんどなく、あまり風味がありませんでした。 ライデンマラソン中のため、通常の様子を表していない可能性があります （原文） Vond het yoghurtijs erg vet en smakeloos. De stracciatella ik weinig chocola en niet veel smaak. Tijdens de Leidense marathon, dus misschien niet representatief voor hoe het normaal is

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム、奥深い味わい。ライデンで一番美味しいコーヒーアイスクリーム。ヨーグルト、パッションフルーツ、グレープフルーツなど、フレッシュなフレーバーも美味しい。今週、今シーズン初のアイスクリームを食べました。 （原文） Heerlijk ijs, diepe smaken. Lekkerste koffie ijs van Leiden. En heerlijke frisse smaken als yoghurtjjs, passievrucht en grapefruit. Van de week mijn eerste ijsje van het seizoen gehaald.