モンテロッソアルマーレの17の最高のデザートとスナック

ミシュランレストランということで期待してしまいましたが、残念でした。Innovative courseをためしましたが、本当にただのテストメニューというか、やりすぎてお互いのさ素材の味は感じられず、ただのやり過ぎなお料理ばかりでした。サービスもたいしたことはなく、ワインはほとんど自分達で注がなければならなかったり、お料理、お皿の向きも全く関係なく同じテーブルでそれぞれ違う向きに置かれ、全くお料理に対して愛情を感じられず残念でした。ピークシーズンではないとはいえ、忙しくバスボーイがサーブしなくてはならないとしても、せめてお皿の向きは教えた方がいいかと思います。というか、お皿の向きやお料理の向きはなかったのでしょうか。折角お料理する方が頑張って作ったかと思うのですが、関係なかったのか？お料理のプレゼンテーションはアピダイザーはまだマシでしたが、メインは散々でした。ちなみにアペダイザーは多分、人手足らずで事前に作っておかなければならないのわかりますが、揚げ物のお魚も冷めたまんまで出され全くおいしいとは思えませんでした。ただクリエイティビティーと言う意味では努力は感じられましたが、それが感動につながる食事体験かと言うと全くそこまでのレベルには至っておらずすごく残念でした。 ワインリストはミシュラン評価を得ているだけあり、すごく充実していました。チンクエテッレのワインも沢山ありました。ただお試しコースのお料理があんなにイマイチなのに、何かよいお料理があったのかな？とメニュー選びに失敗だったのかもしれません。周りには、パスタの上にピザ生地が載っているようなお料理を運ばれているところが何テーブルもありました。多分それが1番オススメだったのかなと思います。お任せコースメニューにしてお料理をいろいろ試したいと思いましたが、正直言ってオススメはできないレベルでした。無駄なお金払うならアラカルトにしたらよっぽどよかったなと思います。 テーブルやインテリアの設え、お皿はローカルな雰囲気が演出されていてとても良かったです。

とてもクオリティの高いお料理でした。 どちらかというと肉派のファミリーなので何を食べていいのか少し迷いましたが、 いろいろな料理法でのイワシの品々 カルパッチョや生の貝の盛り合わせ アンチョビ、トマト、ケッパー、松の実のパスタ シーフードパスタ 豚のフィレのりんごソース をいただきました。 前菜とメインの間がかなり時間が空いてしまいレモンのソルベをサービスしてくださいました。 ちょっと豪華なディナーを食べたいときにおすすめです。

（Google による翻訳）滞在したホテルのオーナーが勧めてくれた素晴らしいロケーション。ミシュランガイドにも掲載されており、モンテロッソ・アル・マーレのビーチに近く、美しい遊歩道の入り口に位置しています。心に残る体験を提供してくれる、特別な日にぴったりの場所です。質が高く、スタッフは素晴らしく、いつでも親切で丁寧です。私たちはディナーの方がゆったりとしたペースなので、ディナーを好んでいます。この辺りを通る際は必ず立ち寄ります。私たちのお気に入りは、クロスタのリゾットで、今まで食べた中で一番美味しいです。デザートはすべてパティシエが手作りで、最高の締めくくりです。地元のワインと地元のオイルのセレクションもぜひお試しください♥️ 店内は居心地が良く、テーブル席も少ないので、予約を強くお勧めします。 （原文） Location da favola, consigliatoci dai proprietari dell’hotel dove alloggiavamo, annoverato sulla rinomata Guida Michelin, a ridosso della Spiaggia di Monterosso al mare, all’inizio della bellissima passeggiata pedonale. Offre un’esperienza che vi resterà nel cuore, locale adatto per occasioni speciali, la qualità è altissima, lo staff è eccezionale, sempre disponibile e premuroso. Prediligiamo la cena perché ha ritmi più rilassati. Quando passiamo in zona e’ una tappa fissa. Il nostro piatto preferito è il risotto in crosta, il migliore che abbia mai sentito. I dolci sono interamente realizzati dal loro pasticciere, sono il finale perfetto. Selezione di vini autoctoni e oli locali da provare ♥️ Vivamente consigliato la prenotazione, il locale è raccolto e con pochi tavoli

（Google による翻訳）シーフードディナーをいただき、本当に感動しました。前菜はアンチョビの3種の調理法、マカロニのタコソースがけ、そしてムール貝の煮込み。どれも素晴らしく、特に魚は驚くほど新鮮で、丁寧に調理されていました。 しかし、何よりも素晴らしかったのはサービスです。スタッフは親切で、気配りがあり、思いやりにあふれていました。1歳半の子供用のハイチェア、お皿、カトラリー、そしてよだれかけまで用意されていたレストランは初めてです。これほど細やかなサービス精神は他に類を見ません。 トイレに用意されたシミ抜きキットなど、細部にまで行き届いた配慮が伺えます。ワイン2杯、水、コーヒー付きで1人40ユーロという料金でしたが、料理の質、完璧なサービス、そして海辺の素晴らしいロケーションを考えると、この価格は十分に納得できるものでした。 小さなお子様連れのご家族にも自信を持っておすすめします。 （原文） Abbiamo cenato a base di pesce e siamo rimasti davvero colpiti: antipasto di acciughe cucinate in tre modi, maccheroncini al sugo di polpo e cozze in guazzetto. Tutto semplicemente delizioso, pesce freschissimo e cucinato con grande cura. Ma la vera differenza l’ha fatta il servizio: personale attento, cordiale e premuroso. È il primo ristorante in cui ci siamo trovati il seggiolone già pronto con piattino, posate e persino bavaglino per il nostro bimbo di un anno e mezzo. Un’attenzione al cliente davvero rara. Dettagli come il kit smacchiatore in bagno dicono tutto sulla cura che mettono in ogni aspetto. Abbiamo speso 40€ a testa, compresi due calici di vino, acqua e caffè: un prezzo più che giusto per la qualità del cibo, il servizio impeccabile e la splendida posizione sul lungomare. Consigliatissimo, anche per famiglie con bambini piccoli.

（Google による翻訳）このレストランは何もかもが素晴らしかったです。特に、食事とデザートは無料で提供していただき、とてもありがたかったです。 料理は素晴らしく、塩漬けの焼き魚とペストパスタはどちらも絶品でした。 一つ残念だったのはデザートです。ピスタチオクリームとチョコレートケーキは、料理ほど美味しくありませんでしたが、全体的には素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で丁寧でした。 また訪れて、美味しい料理をもっと味わいたいと思っています。 （原文） Everything was great about this restaurant, we also got some foods and desserts on the house which was a great gesture. The food was amazing, we got the salted baked fish and pesto pasta which were both wonderful. One part the could have been better was the desserts, we got the pistachio cream and chocolate cake which were not as great as the food; however, the overall experience was great and the staff were really attentive and friendly. Looking forward to go back and try more of their delicious food.

（Google による翻訳）メニューには地元の食材を使った様々な料理が並びました。様々な調理法で調理されたアンチョビが、魚本来の素晴らしい風味を際立たせていました。ペストニョッキとアンチョビスパゲッティをいただきましたが、どちらも驚くほど新鮮で、力強い風味に満ちていました。モンテロッソを訪れる観光客にはぜひおすすめしたい一品です！ （原文） The menu hosted a variety of dishes featuring local ingredients. The anchovies prepared in multiple forms really brought forward the amazing flavor of the fish. We had the pesto gnocchi and anchovy spaghetti and both dishes were exceptionally fresh and filled with bold flavors! Definitely would recommend for tourists visiting Monterosso!

（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしく、このレストランはミシュランガイドに掲載される以上のものを目指しているのが伝わってきました。シーフード料理をいくつかいただきましたが、どれも素晴らしかったです。 ただ、食事の最初に出されたパンは正直言ってかなり古かったです。星付きレストランにはたくさん行きましたが、正直言って、あのパンでは星付きレストランにはなれません。パンは全部食べない（アミューズブーシュが美味しかったので）か、朝に焼きたてのパンを用意して、古くなったパンを出さない方がいいでしょう😉 夕食がとても美味しかったので、翌日のランチにまた行こうと思っています。パンのポイントは、さらに素晴らしい体験をするための提案です！ぜひ皆さんにおすすめします！ （原文） Everything was really good and you can tell this restaurant is aspiring to more than just a mention in the Guide Michelin. We hade a selection of seafood dishes and they were all great. However, I must say that the bread for the table at the start of the meal was frankly quite stale. I have been to many star restaurants and honestly, you won’t make a star with that bread being served. Either skip it all together (since they serve some amuse bouche which were lovely) OR bake some fresh bread in the morning and don’t serve stale leftovers 😉 We are considering going back for lunch again day after dinner because it was really good so the bread point is just a suggestion to elevate the experience further! Highly recommend anyone to come here!

景色は最高、料理と接客は残念！

（Google による翻訳）まずは景色から。水辺（もちろん崖の上）の屋外席に案内されました。まさにここからがスタートです。そして、そこからが素晴らしいのです。 私たちは大人数だったので、メニューの中からいくつかを注文しました。シェアする人もいれば、シェアする人もいました。 エビのリゾットは素晴らしく、ホタテも絶品でした。 ワインもとても美味しかったです :) サービスに星一つ減らしたのは、ダイニングエリアがレストランの階段を上っているからです。ウェイターは階段を何度も上り下りするので、大変な苦労を強いられます。でも、何か必要なことがあってもスタッフがいない時間帯があり、完璧なサービスのために本当にもう一人人手が必要な時もありました。 （原文） Start with the view. We had al fresco seating right at the waters edge (on a cliff, of course). This is how it starts. And then it just gets better. We were a larger group, so we had several of the menu options. Some of us split with others, some just shared. The risotto with prawn was wonderful, and the scallops were amazing. Wines were very good too :) I took a star off the service only because this dining area is up stairs from the restaurant itself. The waitstaff gets a lot of step climbing in running up and down. But there were periods of time where no staff was available if something was needed and they really just need one more person to make it perfect.

（Google による翻訳）訪れた瞬間、あなたは魅了されます。息を呑むような海の景色を望む岬に佇むこのロケーションは、すべての食事を特別なものにしてくれます。水面にきらめく太陽の下でのランチでも、きらめく海岸の灯りを眺めるディナーでも、その雰囲気は魔法のように親密で、忘れられない思い出となるでしょう。 このレストランの強みは、何と言ってもその料理です。意図的に少量に抑えられ、丁寧に厳選されたメニューは、提供されるすべての料理が紛れもなく新鮮であることを保証しています。その哲学は明確です。料理は少ないながらも、最高の新鮮な魚介類を熟練の技で調理すること。食材は素晴らしく、その美味しさを最大限に引き出しています。一口ごとに真の喜びが訪れ、本物の海の幸を堪能できます。これは単なるシンプルな食事ではなく、最も舌の肥えた人々をも満足させる食の旅です。 スタッフは非の打ち所がありません。プロフェッショナルで、細やかな気配りがあり、いつでもアドバイスをくれるので、食事の体験はさらに楽しいものになります。このレストランのプロフェッショナリズムと情熱を裏付ける、優れたコストパフォーマンスです。注目は、オリーブパウダーを添えたタラのクリーム煮前菜！ （原文） Già l'arrivo è un incanto. La posizione, incastonata su un promontorio con una vista mozzafiato sul mare, rende ogni pasto speciale. Che sia a pranzo con il sole che brilla sull'acqua o a cena con le luci della costa che si accendono, l'atmosfera è magica, intima e indimenticabile. Il loro punto di forza è senza dubbio la cucina. Il menu, volutamente ridotto e curato, è la garanzia che tutto ciò che arriva in tavola è di una freschezza indiscutibile. La filosofia è chiara: pochi piatti, ma fatti a regola d'arte e con pesce freschissimo. Le materie prime sono eccellenti e valorizzate al massimo. Ogni boccone è una vera delizia, una celebrazione dei sapori autentici del mare. Non si tratta di un semplice pasto, ma di un viaggio culinario che soddisfa anche i palati più esigenti. Il personale è impeccabile: professionale, attento e sempre pronto a consigliarti al meglio, rendendo l'esperienza ancora più piacevole. Un rapporto qualità-prezzo eccellente che conferma la serietà e la passione che animano questo locale. Degno di nota l'antipasto di baccalà mantecato alla polvere di olive!

（Google による翻訳）妻の誕生日をモンテロッソ・アル・マーレのL’Ancora della Tortugaで祝いました。最初から最後まで素晴らしい体験でした。ホテルのおすすめレストランで、本当にありがたかったです。スタッフは皆、とてもプロフェッショナルで親切でした。ウェイターのフィリッポさんは、まさに一流のサービスを提供してくれました。細やかで親切、そして完璧なペースでした。 地元の白ワインを頼んだところ、スタッフが選んでくれたブレンドワインは、今まで食べた中で一番美味しいと絶賛するものでした。ディナーも最高でした。スタッフのおすすめに従い、フォアグラからスタートしました。今まで食べた中で一番美味しいと知りませんでした。メインは、この日のスペシャルシーフードスパゲッティとエビのペストリゾット。どちらも完璧な調理法で、新鮮で繊細な風味が溢れていました。 デザートには、妻が吹き消すためのろうそくまで用意されていて、さらに特別な夜になりました。素晴らしいお食事を準備してくださったシェフにお会いし、感謝の気持ちを伝えることができました。この温かいお心遣いは私たちにとって大変ありがたかったです。 崖の上の絶景、完璧なサービス、忘れられない料理とワイン、そして温かいおもてなし。このお食事は、きっと何年も語り継がれることでしょう。本当におすすめです。 （原文） We celebrated my wife’s birthday at L’Ancora della Tortuga in Monterosso al Mare and had an exceptional experience from start to finish. Our hotel recommended the restaurant, and we are so glad they did. The staff could not have been more professional or accommodating. Our waiter, Filippo, provided truly top-notch service, attentive, kind, and perfectly paced. We asked for a local white wine and the team selected a blend that was one of the best we have ever had. Dinner was outstanding. We followed the staff’s recommendations and started with the foie gras, the best I have ever tasted. I did not know it could be that good. For mains, we enjoyed the evening’s special seafood spaghetti and a pesto risotto with shrimp, both cooked perfectly and bursting with fresh, delicate flavor. They even brought out a dessert with a candle for my wife to blow out, which made the evening even more special. We were also able to meet and thank the chef for the wonderful meal, a generous touch that meant a lot to us. Between the stunning cliffside setting, the impeccable service, the unforgettable food and wine, and the warm hospitality, this was a meal we will be talking about for years. Highly recommend.

（Google による翻訳）もし5つ星以上の星を付けられるなら、迷わずそうします。モンテロッソ・アル・マーレにあるレストラン「ランコラ・デッラ・トルトゥーガ」は、料理の素晴らしさだけでなく、その独特の雰囲気によって、心と記憶に深く刻まれる場所の一つです。 まず第一に、そのロケーションはまさに絶景です。岩山に佇むレストランは、チンクエ・テッレの海を真正面に見下ろし、テラスからは息を呑むような景色が広がります。このテーブルに座れば、目の前には生き生きと刻々と変化する光景が広がります。鮮やかな青い海、ゆっくりと行き交う船、そして沈む夕日が水平線を鮮やかに染める光景。これだけでも訪れる価値があります。 しかし、真の魔法は料理が運ばれてきた時です。料理は格別です。どのコースも、新鮮な食材と伝統への愛情、そして独創的なタッチが見事に調和し、丁寧に調理されています。魚料理は紛れもなく主役であり、完璧に調理されています。繊細で香り高いタルタルから、シーフードの風味が豊かな自家製パスタ、そして食材のクオリティーを存分に発揮したメインコースまで、一口ごとに海と大地、そして情熱の物語が語られます。デザートもまた特別なご馳走です。洗練され、バランスのとれた味わいは、まさに五感を刺激する食事の締めくくりに最適です。 もう一つ特筆すべき強みは、スタッフです。ご来店からお食事の終わりまで、プロフェッショナルな対応、親切さ、そして温かいおもてなしを心を込めてお約束します。スタッフは常に笑顔で親切に対応し、専門知識と細やかな配慮をもって、最高の料理やワインをご提案いたします。これは単なる仕事ではなく、おもてなしへの真摯な情熱、そしてテーブルを囲む人々を幸せにする喜びが込められていることが、はっきりと伝わってきます。 L'Ancora della Tortugaでの体験は、まさに特別なもの。単なるディナーではなく、持ち帰ることができる貴重な思い出となるのです。息を呑むような景色、素晴らしい料理、そして温かいおもてなしが組み合わさり、他に類を見ない雰囲気を醸し出しています。 結論として、モンテロッソ・アル・マーレやチンクエ・テッレを訪れるすべての人に、このレストランを強くお勧めします。ロマンチックなディナー、特別な日のお祝い、あるいはただ至福のひとときを味わいたい方にも最適な場所です。一度この体験を味わったら、きっと何度も訪れたくなるはずです。 （原文） Se potessi dare più di cinque stelle, lo farei senza esitazione. Il Ristorante L’Ancora della Tortuga a Monterosso al Mare è uno di quei luoghi che rimangono impressi nel cuore e nella memoria, non solo per l’eccellenza della cucina, ma per l’atmosfera unica che riesce a creare. Innanzitutto, la posizione è semplicemente spettacolare: il ristorante è incastonato nella roccia, affacciato direttamente sul mare delle Cinque Terre, con una terrazza che regala una vista mozzafiato. Sedersi a tavola qui significa avere davanti agli occhi un quadro vivo e mutevole: il blu intenso del mare, le barche che passano lente, il sole che tramonta tingendo l’orizzonte di colori indimenticabili. È un’esperienza che da sola varrebbe la visita. Ma la vera magia arriva quando iniziano a servire i piatti. La cucina è straordinaria: ogni portata è curata nei minimi dettagli, preparata con ingredienti freschissimi e con un amore per la tradizione che si fonde armoniosamente con un tocco di creatività. Il pesce è protagonista assoluto, cucinato in modo impeccabile: dalle tartare delicate e profumate, ai primi piatti di pasta fatta in casa arricchiti dai sapori del mare, fino ai secondi che esaltano la qualità delle materie prime. Ogni boccone racconta una storia di mare, di territorio e di passione. Anche i dolci sono un capitolo a parte: raffinati, equilibrati, perfetti per concludere un pasto che è un vero viaggio sensoriale. Un altro punto di forza, che merita di essere sottolineato, è lo staff. Dal momento dell’accoglienza fino al termine della cena, si viene coccolati con professionalità, gentilezza e un calore autentico. Il personale è sempre sorridente, disponibile e pronto a consigliare il piatto o il vino migliore con competenza e discrezione. Si percepisce chiaramente che non si tratta solo di un lavoro, ma di una passione sincera per l’ospitalità e per il piacere di rendere felice chi si siede a tavola. Tutto questo rende l’esperienza a L’Ancora della Tortuga qualcosa di davvero speciale: non è solo una cena, è un ricordo prezioso da portare con sé. La combinazione di panorama mozzafiato, cucina eccellente e accoglienza calorosa crea un’atmosfera che difficilmente si trova altrove. In conclusione, non posso che consigliare vivamente questo ristorante a chiunque visiti Monterosso al Mare o le Cinque Terre. È un luogo perfetto per una cena romantica, per celebrare un’occasione importante o semplicemente per regalarsi un momento di autentico piacere. Sono certo che, una volta provata questa esperienza, anche voi vorrete tornare ancora e ancora.

（Google による翻訳）最高のロケーションでした。残念ながら風が強かったので店内でいただきましたが、穏やかな日には景色を見渡せる屋外席はきっと最高の気分でしょう。私たちはエビのリゾットを注文しました。どちらも絶品で、シーフードパスタも美味しかったのですが、リゾットほどではありませんでした。デザートにはチョコレートケーキをいただきましたが、これも美味しかったです。このお店を強くお勧めします！ （原文） Amazing location — sadly it was too windy so we had to sit inside, but the outdoor seating overlooking the view must be incredible on a calmer day. We ordered the shrimp risotto, which was outstanding, and the seafood pasta, which was good as well but not as exceptional as the risotto. For dessert we had the chocolate cake, which was delicious. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）最高の体験ができました。残念ながら土曜日だったので、ゴージャスなテラス席は空いていませんでしたが、店内はとても素朴で清潔感があり、魅力的でした。サービスは素晴らしく、赤ちゃん用のハイチェアまで用意されていました（今回の旅行で見た中で一番清潔でした）。スタッフもとても親切でした。料理も素晴らしく、パスタを2品いただきましたが、どれも今回の旅行で食べた中で一番美味しかったです。特におばあちゃんのトリュフタリアテッレは特に印象的でした。とてもおすすめですが、景色も楽しめるので予約は必須です！ （原文） We had a tremendous experience there. Sadly it was a Saturday and they didn’t have a place for us on the GORGEOUS terrace, but we found the inside very rustic, clean and charming. Service was excellent, they even had a high chair for our baby (the cleanest we’ve seen on our trip) and the staff was extremely helpful with us. The food itself was also excellent, we had 2 pasta dishes that were among the best we tried on our trip. The nonna’s truffle tagliatelle was quite memorable. Highly recommend, but make sure to have a reservation to get the view as a bonus!!

（Google による翻訳）フレーバーの種類が豊富な、絶品ジェラート。オーナーはとてもフレンドリーで親切です。モンテロッソには3店舗（フェジーナに1店舗、歴史的中心部に2店舗）あります。とてもおすすめです！ （原文） Ottimo gelato con buona varietà di gusti. Proprietari molto simpatici e cordiali. Dispone di tre punti vendita a Monterosso (uno a fegina, e due nel centro storico). Consigliato!!

（Google による翻訳）本当に美味しいアイスクリーム！毎日通っていますが、いつも満足です！お店の女性もフレンドリーで、ビーチにとても近いので立地も最高です！ （原文） Absolutely delicious ice cream! We came here everyday and were never disappointed! The lady working here is friendly and the location is great as it’s very close to the beach!

（Google による翻訳）本物のアイスクリームは、イタリアでさえ、今では全てがベースで作られているため幻影と化しているのは事実です。これは美味しくないだけでなく、それを提供する女性は共感力に欠けています。価値がありません。 （原文） vero che il gelato vero anche in italia è ormai un miraggio perchè tutto fatto con basi, questo non solo non è buono ma la tizia che lo serve empatia zero. Don’t worth it.

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームで、担当してくれた女性もとても素敵でした。100%おすすめです。 （原文） Super delicious ice creams and the woman that serves me was so lovely. 100% recommend

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、自然な味（私はピスタチオとペスカを注文しました）、レビューにがっかりしないでください！4人グループ全員が気に入りました （原文） amazing ice cream, tastes natural (i got pistacchio and pesca), don't get discouraged by the reviews! my whole group of 4 loved theirs

（Google による翻訳）アイスクリームとグラニタは美味しいです。1000% 手作りのアイスクリームをお勧めします。 （原文） Les glaces ou granité son succulent je recommande a 1000% glace artisanale

（Google による翻訳）お金には気をつけてください！スタッフはフレンドリーではありません。彼らはお金を騙し取ろうとします。私は4人で6個だけボールを頼みました。12個支払いました。結局、人がたくさんいると言われました。 （原文） Be careful with money! Thé personnel is not friendly. they cheat for money. i asked for exactly 6 balls for 4 people. i paid 12. in the end they told me that there were a lot of people.

（Google による翻訳）地元の食材を使った小さなレモングラニタを注文しました。甘すぎず、酸味のバランスが絶妙でとても美味しかったです。 本当におすすめです！スタッフはとてもフレンドリーで、価格もお手頃です。小さなグラニタは3ユーロでした。 （原文） Pedí una granita pequeña de limón que elaboran con productos de la zona. Estaba muy rica, nada dulce y muy equilibrado el toque de ácido. ¡Muy recomendable! El personal es muy amable y los precios son buenos, la granita pequeña fueron 3€.

（Google による翻訳）ここのジェラートは本当に絶品です！レモン＆バジル、ミックスベリー、レモンを試してみましたが、一口ごとに驚くほどクリーミーで、本当に美味しかったです。コーヒーとベイリーズを添えたアフォガートもあるので、ぜひまた食べに来ます！ （原文） The gelato here is absolutely divine!! We tried the lemon and basil, mixed berry, and lemon - every bite was incredibly creamy and absolutely delicious. We noticed they also serve affogato with coffee and bailey’s, so we’ll definitely be back to try that!

（Google による翻訳）本当に最高でした。ヴィーガンダークチョコレートを頼んだのですが、普通のアイスクリームと全く同じ味でした。パートナーはバジルオリーブオイル（こちらもヴィーガン）を頼みましたが、これも最高だったと言っていました。階段を登る価値はありました！ （原文） Absolutely terrific. Had the vegan dark chocolate - and it tasted just like regular ice cream. My partner got the basil olive oil (which was also vegan), and he said it was amazing as well. Worth climbing those stairs for!!!

（Google による翻訳）レモンバジルと、チョコチップとピスタチオを添えたリコッタチーズをお見逃しなく！3種類のフレーバーで4ユーロ、4種類のフレーバーが入ったラージサイズで5ユーロ。スタッフはとても親切で、店内にはテーブルが1つあります。 （原文） Don’t miss out on the lemon basil and the ricotta with chocolate chips and pistachios! 4 euros for 3 flavors - 5 euros for a large with 4 flavors. Very helpful staff and there is one table to sit at inside.

（Google による翻訳）ピスタチオ、ノッチョーラ、チョコレートのミックスをいただきました。小さなピスタチオの粒が入ったピスタチオが特に美味しかったです。ジェラートはイタリアで食べたものほど柔らかくなく、全部溶けてしまうのを心配して急いで食べなくて済んだので良かったです。 （原文） Had a mix of pistachio, nocciola and chocolate. Loved the pistachio which had tiny bits of pistachios in it. The gelato isn't as soft as the ones we had around Italy which is good as we didn't have to rush to finish it for fear it will all melt

（Google による翻訳）美しいお店で、とびきり美味しいアイスクリームをいただきました。店構えもスタイリッシュ！ダークチョコレートは絶品です。試したフレーバーはどれも驚くほど美味しかったです。 （原文） Glaces exceptionnelles dans une bien belle boutique. La devanture a du style ! Le chocolat noir est incroyable. Tous les parfums qu’on a goûté avaient énormément de goût

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で最高の一つです。レモンとバジルのフレーバーは絶品で、ピスタチオなど他のジェラートも絶品です。 絶対に見逃せません。 （原文） Tra i gelati piu buoni che abbia mai mangiato. Sorprendente il gusto limone e basilico, ed eccezionali anche gli altri tra cui il pistacchio. Assolutamente da non perdere.

旧市街、新市街両方のビーチが眺められて 眺望は抜群です。 食事は今ひとつ…味が薄い！ サービスレベルは、今までいったイタリアのどの店より低く、残念さが記憶に残りました。 景色を見に来るだけなら問題ないかな。

（Google による翻訳）息を呑むような景色、卓越したサービス、まるで我が家のようにくつろげる空間。2度目の訪問から、レストランの入り口で名前を呼んでいただきました。セビーチェは格別で、クリスピーな魚料理はまさに贅沢。強くお勧めします。 （原文） Vue à couper le souffle, service exceptionnel, un endroit ou l'on se sent à la maison. Dès notre 2ieme visite, on nous appelait déjà par nos noms à l'entrée du restaurant. Le ceviche est exceptionnel et le poisson croustillant tout simplement somptueux. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）チンクエ・テッレの魅力的な五つの村の一つ、モンテロッソの中心部に位置するトッレ・アウロラは、単なるレストランではありません。歴史、美しさ、そして美食が魔法のような空間で融合する、まさに至福のひとときです。過去の風格とエッセンスを今に伝える歴史的建造物に佇むこの塔は、訪れる人々にモダンで洗練されたイタリアンスタイルの雰囲気を楽しみながら、地元の歴史に浸るひとときを提供します。 このレストランは、イタリア料理に現代的なアプローチを取り入れ、新鮮で上質な食材を活かした美味しい料理を提供しています。ベジタリアンメニューもご用意しており、あらゆるお客様のご要望にお応えします。海と絵のように美しい村の街並みの絶景を望む、特別な空間でお楽しみいただけます。 トッレ・アウロラの最大の魅力の一つは、ご家族やご友人とのお食事に最適な屋外席です。夕暮れ時、空が温かみのある色に染まり、料理の香りが海風と溶け合う時、この空間は一層幻想的な雰囲気に包まれます。夕暮れ時に海岸と潮騒を眺めながら食前酒を味わうひととき。訪れるたびにロマンチックで思い出深い体験となり、カップルや大切な人と特別なひとときを過ごしたい方に最適です。 Torre Auroraは、質の高い料理を提供するだけでなく、歴史と自然の美しさに囲まれた、居心地の良いロマンチックな雰囲気も提供しています。チンクエ・テッレの魔法に身を委ね、壮大な空間で他にはない料理体験を楽しむには最適な場所です。スタッフ一同、心より感謝申し上げます。忘れられない体験でした。 （原文） Situada en el corazón de Monterosso, una de las encantadoras Cinco Villas de la Cinque Terre, Torre Aurora es mucho más que un restaurante: es una experiencia que combina historia, belleza y gastronomía en un entorno mágico. Ubicada en un edificio histórico que conserva el carácter y la esencia del pasado, esta torre ofrece a sus visitantes una inmersión en la historia local, mientras disfrutan de un ambiente de estilo italiano moderno y sofisticado. El restaurante destaca por su enfoque contemporáneo de la cocina italiana, ofreciendo platos deliciosos que resaltan ingredientes frescos y de calidad. Su menú incluye opciones vegetarianas, pensadas para satisfacer todos los gustos, en un escenario privilegiado con vistas impresionantes al mar y a las pintorescas calles del pueblo. Uno de los mayores encantos de Torre Aurora son sus asientos al aire libre, perfectos para una comida en familia o con amigos. Aquí, la magia se intensifica al atardecer, cuando el cielo se pinta de colores cálidos y el aroma de la comida se mezcla con la brisa marina. Disfrutar de un aperitivo al atardecer, con vistas a la costa y el sonido del mar, convierte cada visita en una experiencia romántica y memorable, ideal para parejas o para quienes buscan un momento especial con sus seres queridos. En definitiva, Torre Aurora no solo ofrece una propuesta gastronómica de calidad, sino también un ambiente acogedor y romántico, rodeado de historia y belleza natural. Es el lugar perfecto para dejarse llevar por la magia de Cinque Terre, disfrutando de una experiencia culinaria única en un entorno espectacular. Muchas gracias a todo el equipo. Inolvidable.

（Google による翻訳）モンテロッソの海を見下ろすレストラン。素晴らしい景色が広がっていました。彼女と過ごしたディナーの中で、最もロマンチックなディナーの一つでした。サービスは完璧でした。料理は驚くほど美味しく、値段は高めでしたが、レストランの魅力と料理の質を考えると妥当な価格でした。スタッフ全員に感謝します。 （原文） Locale che si affaccia sul mare di Monterosso. Ambiente spettacolare. È stata una delle cene più romantiche che ho fatto con la mia ragazza. Servizio impeccabile. Cibo più che gustoso a prezzi relativamente alti ma in linea con il target del posto e la qualità dei piatti. Complimenti a tutto lo staff.

（Google による翻訳）妻と私はハネムーンでモンテロッソに滞在した際に、ここで食事をしました。このレストランからの眺めは最高です！料理は素晴らしく、スタッフの対応も良く、全体的に素晴らしい体験でした。モンテロッソ滞在中はぜひここで食事をすることをお勧めします。 （原文） My wife and I ate here on our stay in Monterosso during our honeymoon. The views from this restaurant are amazing! The food was excellent, the staff treated us well, and the overall experience was great. We highly recommend eating here during your stay in Monterosso.

（Google による翻訳）モンテロッソで最も美しい場所の一つ、丘の頂上にある絶景の絶景レストランで夕食をとることにしました。ところが残念ながら、期待通りの食事が、あっという間に人生最悪の食事体験の一つと化しました。 レストランは蚊だらけでした。1匹や2匹どころではなく、まさに侵略でした！ 水を入れたグラスにも蚊が止まってしまったので、ワインを蚊から守らなければなりませんでした。テーブルで何匹も蚊を殺しましたが、それでも何度も刺されてしまいました。周りのテーブルはどこも大変な状況で、別のカップルは既に50匹ほど殺したと言っていました。 さらにひどいのは、スタッフが全く対応してくれなかったことです。謝罪も、助けようとする姿勢も、対応への感謝も一切なく、まるでこれが当たり前であるかのように、ただ無関心な態度でした。高級レストラン（そしてそれに見合う価格帯）で、このような対応は到底受け入れられません。 ロケーションは文句なく美しいのですが、食事を楽しみながらこんなにたくさんの虫と格闘しなければならなかったのは、人生で初めてでした。ただ不快なだけでなく、本当にひどいものでした。イタリア旅行で思い出に残るはずだったディナーが台無しになってしまいました。 （原文） We went to have dinner in what should have been one of the most beautiful spots in Monterosso, at the top of the hill with stunning views. Unfortunately, what began as a promising meal quickly turned into one of the worst dining experiences of my life. The restaurant was absolutely infested with mosquitoes. It wasn’t just one or two. It was an invasion!! A mosquito even landed in my glass of water, and I had to constantly protect my wine from them. I personally killed several mosquitoes at the table, and still ended up with multiple bites. Every single table around us was struggling, and another couple even told us they had already killed around 50. What makes this worse is that the staff did absolutely nothing about it. No apology, no attempt to help, no acknowledgement — just complete indifference, as if this was normal. For a fine dining restaurant (with prices to match), this is unacceptable. The location is undeniably beautiful, but never in my life have I had to fight off so many bugs while trying to enjoy a meal. It was not just unpleasant — it was truly disgusting, and it completely ruined what should have been a memorable dinner in my travel in Italy.

（Google による翻訳）モンテロッソに来たら絶対に訪れるべき場所です。本当に美しい景色と絶品の料理。スタッフのサービスは完璧でした。サルデーニャ島とコルシカ島での食とワインのツアーを終えたばかりですが、ここはそれを上回る素晴らしい場所です。 （原文） Must go to in Monterosso. Absolutely beautiful views and exquisite food. Serviced from staff was impeccable. We’ve just come off a food and wine tour in Sardinia and Corsica and this place trumps it.

（Google による翻訳）朝のカフェタイムや夕食前のスプリッツタイムに、このお店は最高でした。手軽にテイクアウトもできるし、座ってゆっくりするのもいいですね。アペリティフ（食前酒）にも最高！モンテロッソ滞在中は毎日通いました。 美味しそうな焼き菓子もありましたが、私たちは食べませんでした。でも、たくさんの人が食べていて、美味しそうでした！ とびきりくつろげる場所として、ここはとてもおすすめです。 （原文） We loved this place for caffe in the morning and spritz pre-dinner. Easy to grab and go, or sit and chill. Great for l’appertivo! We came every day we were in Monterrosso. They also have yummy looking baked goods but we didn’t try those. Many people did and it looked good! We highly recommend this for a super chill spot.

（Google による翻訳）朝食のためにモンテロッソに到着し、ちょっとした隠れ家を見つけました…モンテロッソのメインストリートにある「パスティチェリア・バー・ローラ」というお店です。パン、ケーキ、フォカッチャはどれも本当に美味しくて…飲み物（コーヒーなど）も美味しくて…しかもどれも超お手頃価格…まさに地元の人がよく行くお店です… （原文） Llegamos a desayunar a Monterosso y nos encontramos una joyita… un lugar llamado Pasticceria Bar Laura, en la calle principal del pueblo de Monterosso. Que cosa tan rica y deliciosa todos los panes, tortas, focacce que venden… y las bebidas (cafes, etc) tambien muy buen sabor.. y todo super economico… es de esos lugares donde come la gente local…

（Google による翻訳）店自体は90年代風で、見た目は全く魅力がありませんが、デザートを見ると、なんと脳が夢中になります。伝統的な製法で作られた伝統的なデザートを楽しめる、最高のロケーション。美味しいコーヒーと、本当に素晴らしい価格。このバーは絶対におすすめです。モンテロッソで最高と言っても過言ではない、最高のバーの一つです。 （原文） Il locale di per sé si presenta in una versione anni 90 assolutamente non invitante alla vista ma poi, ecco, poi vedi i dolci e il cervello inizia a non ragionare più. Ottima location con dolci della trazione, fatti in modo tradizionale. Caffè buonissimo e prezzi davvero ottimi. Consiglio assolutamente questo bar, tra i migliori, se non il migliore di tutta Monterosso.

（Google による翻訳）美味しいコーヒー、美味しいペストリー、カウンター越しのフレンドリーなサービス、快適な椅子、清潔なテーブル、そして小さな路地裏にある心地よい雰囲気。一言で言えば、文句のつけようがありませんでした。 （原文） Guter Kaffee, leckere süße Teilchen, nette Bedienung hinter der Theke, bequeme Stühle, saubere Tische, nettes Ambiente in einer kleinen Gasse. Kurz: Wir hatten nichts zu meckern.

（Google による翻訳）朝のコーヒーと午後のスプリッツを楽しむのに最適な場所です。スプリッツには前菜も付いてきます。毎日何か新しいものが出てきます。4日間、1日2回通いました。いつも最高でした！ （原文） Ottimo posto per un caffè al mattino e uno spritz al pomeriggio. Servono degli stuzzichini con lo spritz. Ogni giorno qualcosa di nuovo. Ci siamo tornati due volte al giorno per quattro giorni. Sempre meraviglioso!

（Google による翻訳）素晴らしいタルトがあり、この地域特有の味で、長年定番となっています。ブルスケッタと別のデザートもいただきました。朝食にもおやつにもぴったりです。 （原文） Harika bir turtaları var kendilerine özel ve uzun yıllar içerisinde oraya özgü olmuş bir tat. Onun dışında biz bruschetta ve bir tatlı daha yedik. Kahvaltı için veya öğlen atıştırmalık için tercih edilebilir lezzetler.

（Google による翻訳）美味しいチョコレートパイ、ラズベリーリンツァー、そしてホットチョコレート！父はパイを何枚も買って帰りました！モンテロッソにお越しの際はぜひお立ち寄りください！ （原文） Delicious chocolate pie, raspberry linzer and hot chocolate! My dad went back for multiple pieces of pie! We highly recommend visiting if you are in Monterosso!

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、クレープの香りが魅力的でした。特にジェラートレモンが気に入りました。鮮やかで爽やか、そして程よい酸味が効いていて、暑さを吹き飛ばす最高のご馳走でした。優しい女性の心からのおもてなしで、温かい雰囲気がさらに増し、隠れた名店のような気分になりました。みんなが試していたので、ここのクレープは本当に美味しいそうです。女性はとてもフレンドリーでした。クレープ派でもジェラート派でも、モンテロッソの甘いひとときを過ごすにはぜひ立ち寄りたいスポットです。まさに贅沢！🍋🍦🍨🍧🍦🍦🤤 （原文） Quite a small place, but the crepe aroma was captivating. I loved their gelato lemon: Bright, refreshing, and perfectly tangy. It was the ultimate treat to beat the heat. The sweet lady added to the warm vibe with her genuine hospitality, making it feel like a hidden gem. Aparently their crepes are really good because everyone else was trying it. The lady was super friendly . Whether you’re team crepe or team gelato, this spot is a must-stop for a sweet Monterosso moment. Pure indulgence! 🍋🍦🍨🍧🍦🍦🤤

（Google による翻訳）素晴らしいお母さんと赤ちゃん。美味しかった2つのコーン（ヘーゼルナッツとダークチョコレート）を取りました。 7ユーロとか支払いました。ピスタチオとラズベリーも試食させてくれました（どれも美味しかったです）。 絶対にお勧めです。 （原文） Mamma e bambino fantastici. Abbiamo preso due coni ( nocciola e cioccolato fondente) buonissimi. Ho pagato 7€ e qualcosa. Addirittura ci hanno fatto assaggiare, quello al pistacchio e un lampone (buonissimo tutto). Consigliato assolutamente.

（Google による翻訳）イタリアの職人が作るアイスクリームに期待する味とは全く違います。 （原文） Nu atinge nici pe departe gustul la care te aștepți de la o înghețată artizanală italiană

（Google による翻訳）ココナッツ、バジル、レモンを楽しみました。とても相性が良いです！ （原文） Enjoyed coconut, and basil and lemon. Very good together!

（Google による翻訳）大きめのヨーグルトで、お好みのトッピングを追加できます。ちょっとした隠れ家的で、大きさの割に値段も手頃でおすすめです （原文） Yogurt di grande dimensioni con la possibilità di mettere quanti topping si desidera. Posto un po' nascosto e prezzo onesto per le dimensioni, consigliato

（Google による翻訳）私たちはまったくそこにいませんでした.......... 私は4つのフレーバーの大きなコーンに入ったアイスクリームを4.20ユーロで手に入れましたが、正直に言うと、ザバイノ、クルミのすべてのフレーバーに非常にがっかりしましたイチジク、アマレット、クリームキャラメル、すべてのフレーバーがうまく表現されていますが、濃すぎて本当の味はほとんどありません。まったく気に入らなかったので絶対に戻りません （原文） Non ci siamo per niente...............preso gelato cono grande 4 gusti da ben 4,20€ e onestamente sono rimasto delusissimo da tutti i gusti, zabaino, noci e fichi, amaretto e crem caramel, tutti i gusti si presentano bene ma sono troppo addensati e si sente pochissimo il reale gusto. Non mi è piaciuto per niente e sicuramente non ci tornero

（Google による翻訳）ウェイトレスの対応がひどかった。二度と来ない。 （原文） La cameriera è stata pessima. Non ci torno più.

味はOKだけど、この雰囲気のレストランでテーブルチャージ3EURO/人は高いかな... 駐車場シャトルが到着する場所なのでシャトル待ちでドリンク1杯とかオーダーするときはご注意を！

オーナーさんは気さくで全ての旅行者に『どこから来たの？〇〇だね〜』と気持ちの良い接客。 カプチーノ、クロワッサンも美味しく、夕方もカフェしに行きました。

（Google による翻訳）サービスには5点をつけましたが、これは低すぎます！できればもっと高い点数をつけたいです。料理も同様で、まさに絶品です。スタッフは素晴らしく、少なくとも3か国語を話せ、とても親切です。朝食を選ぶ前に、ブリオッシュのフィリングとコーヒーとストロベリーのグラニタを試食させてくれました。必ずまた来ます。 （原文） Al servizio ho dato cinque ma è troppo poco! Se potessi darei molto di più, stessa cosa al cibo: eccezionale. Personale meraviglioso, parlano almeno 3 lingue e sono super gentili, prima di scegliere la colazione ci hanno fatto assaggiare il ripieno per le brioche e le granite a caffè e fragola. Tornerò sicuramente

（Google による翻訳）シェフのマックスさんは親切で知識豊富でした。スクランブルエッグは注文を受けてから作ってくれ、追加のオプションも豊富です。他のお店とは違い、こちらの要望にとても柔軟に対応してくれます。モルタデッラとモッツァレラチーズのクロワッサンも特におすすめです！ （原文） Chef Max was welcoming and knowledgeable. They make scrambled eggs to order with many options for additions. They are very accommodating to what you want unlike many other places. I highly recommended the croissant with mortadella and mozzarella as well!

（Google による翻訳）イタリア旅行中に見つけたお気に入りの場所の一つです。比類のない接客と素晴らしい料理。翌日もまた行きました。もっと遅くまで開いていたらよかったのに！ またぜひ訪れたいと思っています。ここは絶対にまた行きたいお店リストの一番上です。5 terreに来たら、ぜひここに立ち寄ってください。 何にしようか迷ったら、おすすめを聞いてみてください。 （原文） One of our favourite places we found on our tour of Italy. Unmatched customer service and amazing food. We went back the next day too. I wish it was open later! We really hope we get to visit again, this is the top of the list to come back to. If you're in 5 terre, definitely stop here If you can't decide what to have, ask for whatever they recommend

（Google による翻訳）最高のロケーション！駅からすぐで、車でお越しの方には便利な駐車場もございます。中心部からは少し歩きますが、その価値は十分にあります。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、価格もこの地域にしては非常にリーズナブルです。 （原文） Great location! Just steps from the train station, with convenient parking if you’re driving. It’s a bit of a walk away from the center, but totally worth it — the staff are super friendly, the food is delicious, and the prices are very reasonable for the area.

（Google による翻訳）村の喧騒から離れ、駅にも近いこの店は、手軽で質の高い、そして丁寧に調理されたランチを楽しむのに最適な場所です。シンプルで丁寧に調理された食材、フレンドリーで迅速なサービス。価格以上の価値を提供します。 （原文） A l'écart de l'agitation du village et proche de la gare, endroit parfait pour un déjeuner rapide, qualitatif et soigné. Produits simples, bien travaillés. Service agréable et rapide. Un très bon rapport/qualité prix.

（Google による翻訳）モンテロッソを訪れるのはもう2年目になりますが、今回もまた、思わずまた訪れずにはいられませんでした。完璧なおもてなし、心のこもった対応、そしてプロフェッショナルな対応で、まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれます。 今年はオーナーが私たちのことを覚えていてくれて、本当にありがたかったです。お客様への細やかな配慮が感じられます。 ロケーションはまさに絶景で、特に夕暮れ時は息を呑むほどです。風通しが良く、モンテロッソの街並みを一望できる息を呑むような景色が広がります。 料理は？ あまりにも美味しくて、何を注文するか迷ってしまいました。新しい料理に挑戦するか、それとも昨年食べてすっかり虜になった定番の料理にするか。 次回も必ずお会いしましょう。これからも頑張ってください！ （原文） È già il secondo anno che facciamo tappa a Monterosso e anche questa volta non potevamo non tornare da loro. Accoglienza impeccabile, cordialità e professionalità che ti fanno sentire davvero come a casa. Quest’anno il proprietario si è ricordato di noi, un gesto che abbiamo apprezzato tantissimo e che dimostra quanta attenzione ci sia verso il cliente. La location è semplicemente spettacolare, soprattutto all’ora del tramonto: arieggiata e con una vista mozzafiato su tutto Monterosso. Il cibo? Talmente buono che ci siamo ritrovati indecisi su cosa ordinare: provare qualcosa di nuovo o andare sul sicuro con i piatti già assaggiati l’anno prima e che ci avevano conquistato. Ci rivediamo sicuramente alla prossima occasione, continuate così!

（Google による翻訳）海に面した絶好のロケーションにあるレストラン。その眺めだけでも訪れる価値があります。レストランはまさに岩場にあり、波の音を聞きながら水平線を眺めながら食事をするのは、まさに至福のひとときです。 🧑‍🍳 サービスは迅速でフレンドリー、そして丁寧でしたが、決して押し付けがましくありませんでした。スタッフは親切で、きちんと整理整頓されています。 🍽️ 料理は美味しかったです。風味豊かでボリュームたっぷりのムール貝のプレートと、ジャガイモ、オリーブ、チェリートマトと一緒に焼いた鯛のフィレをいただきました。シンプルながらも丁寧に調理され、新鮮な食材とバランスの取れた味付けが絶妙でした。 📋 メニューも種類豊富で興味深く、シーフード料理も豊富です。価格も立地に見合っています。 🔙 一言で言えば、海を見ながら、丁寧に調理されたシーフード料理と静かな雰囲気の中で、ゆったりとランチを楽しみたい方に最適です。 （原文） Un ristorante in una posizione davvero splendida, direttamente sul mare, con una vista che vale da sola la visita. Il locale si trova praticamente sugli scogli, e mangiare con il suono delle onde in sottofondo e lo sguardo rivolto verso l’orizzonte è un’esperienza piacevolissima. 🧑‍🍳 Il servizio è stato veloce, cordiale e attento, senza mai essere invadente. Il personale è gentile e ben organizzato. 🍽️ Il cibo è buono: noi abbiamo assaggiato un piatto di cozze saporite e abbondanti e un filetto di orata cotto al forno con patate, olive e pomodorini: semplice ma ben preparato, con ingredienti freschi e un condimento equilibrato. 📋 Anche il menu è vario e interessante, con una buona selezione di piatti di mare. Prezzi in linea con la location. 🔙 In sintesi: ottima esperienza per chi cerca un pranzo rilassato fronte mare con piatti di pesce ben fatti e un’atmosfera tranquilla.

（Google による翻訳）最近テレビで彼がボルゲーゼの番組「4 Ristoranti」に出演しているのを見て、この店に行ってみようと思ったのです。シーフードスパゲッティを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。量も、パスタと貝の調理法も、完璧なバランスでした。丁寧に調理されていて、洗い物も簡単で、それぞれの食材がそれぞれに美味しく、雑然とした料理のように、どれも同じような味で、一つ一つを味わうのが不可能なような料理とは違いました。この料理だけなら10点を付けていたのですが、ハマグリが少し多すぎたので0.5点減らしましたが、それでもとても満足しました。一方で、名物のアンチョビの詰め物も食べてみたかったのですが、少しがっかりしました。普通のミートボールのような味でした。アイデアは素晴らしいのですが、具材が味が濃すぎるように感じました。他の具材に胡椒が多すぎて、個人的に大好きなアンチョビの風味が全く感じられなくなってしまいました。もっと繊細な具材、例えばメカジキなどを試してみたいですね。アンチョビ同様、メカジキも塩味が合うと思います。それ以外は、文句のつけようがありません。フレンドリーで温かいサービス、美しいロケーション、そして食事をするテラス席は素晴らしいです。ただ、星を一つ減らしたのは、レストランとテラス席の間にある道路が騒音を発生させ、スタッフにとって危険な状況を作り出しているからです。万が一、状況が悪化すると排気ガスの臭いまで漂ってきます。もちろん「高速道路」ではないので交通量は少ないですが、それでも公道なので、予測不能な状況です。結論として、批判はさておき、私は素晴らしい時間を過ごせました。ぜひお勧めしますし、また喜んで訪れたいと思います。 （原文） Ho voluto provare a mangiare in questo posto perché ho visto poco tempo fa in TV che partecipava alla trasmissione 4 Ristoranti di Borghese. Ho preso uno spaghetto ai frutti di mare ed è stato uno dei migliori che abbia mai mangiato, equilibrato in tutto, nella quantità, nella cottura della pasta e dei crostacei, preparato bene, reso semplice da pulire e ogni ingrediente era assaporabile singolarmente, non quei mappazzoni dove tutto ha preso il sapore di tutto impossibile da assaporare singolarmente. Solo per questo piatto avrei dato 10 se non fosse che c'erano forse un pò troppe vongole chiuse che mi fa togliere mezzo punto, ma davvero complimenti. Di contro però, ho voluto assaggiare anche le famose Alici ripiene, e queste devo dire invece che mi hanno un pò deluso, perché mi sembrava di mangiare delle comuni polpette. Ottima l'idea ma il ripieno secondo me era troppo saporito si sentiva troppo il pepe tra le altre cose e nascondeva completamente il sapore dell'Alice che a me personalmente piace molto. Io farei un un ripieno più delicato, magari ad esempio a base di pesce spada che a mio avviso è un pesce che come l'Alice si sposa bene con un pizzico di sapidità in più. Per il resto nulla da dire sul servizio cordiale ed accogliente, bellissima la posizione e il terrazzo panoramico su cui si mangia, ma ho dovuto togliere una stella solo per il fatto della strada che vi passa in mezzo tra il locale e il terrazzo dove si mangia creando rumore pericolo anche per lo staff e se ti va male anche odori di gas di scarico. Certo c'è da dire che non è "un'autostrada" per fortuna non è trafficata, ma è pur sempre una strada pubblica quindi imprevedibile. Conclusione, al di là delle critiche mi sono trovato molto bene, lo consiglio io ci ritornerei volentieri.

（Google による翻訳）私たちは友人たちととても楽しい夜を過ごしました。詰め物のアンチョビは本当に美味しいのでお勧めです！私が食べたマグロのタルタルも最高でした。 食べ物については何も言うことはありませんが、改善できる点が 1 つあります。私たちは花でいっぱいの植物の近くのテーブルに座ることになりましたが、残念ながらその香りが非常に強く、食べ物の香りをかき消していました (友人のようにアレルギーのある人にとっては問題になる可能性がありますが、幸いにも彼は抗ヒスタミン剤を持っていました)。植物を少し剪定することをお勧めします。 （原文） Abbiamo trascorso una piacevolissima serata tra amici. Vi consiglio le loro alici ripiene, sono veramente buonissime! Ottima anche la tartare di tonno che ho provato. Nulla da dire sul cibo quindi, ma se posso dire una cosa da migliorare: siamo finiti al tavolo vicino alla pianta piena di fiori, purtroppo l’odore era davvero forte e sovrastava il cibo (e può essere un problema per chi è allergico come il mio amico, ma per fortuna aveva antistaminico). Consiglio di potare un po’ la pianta.

（Google による翻訳）ランチに行って、パスタ・アル・ペスト・コン・ファジョーリーニをいただきました。とても新鮮で、ペストの香りがして、サクサク感が最高でした。白ワインも美味しかったです。お土産に1本買って帰りました！ （原文） I went for lunch and had the pasta al pesto con fagiolini. So fresh, fragrant with the pesto, and perfectly crisp. The white wine was delicious as well. I bought a bottle to take back home with me!

（Google による翻訳）モンテロッソ滞在中に夕食に立ち寄りました。予約なしでも素晴らしい景色が見える屋外の席に案内されました。料理はどれも美味しく、鯛、ペストパスタ、レモン風味の魚など、どれも絶品でした。しかし、私たちの料理をさらに格別なものにしてくれたのは、ウェイターのInnauryさんでした。彼はとても丁寧で、私たちの質問にも笑顔で答えてくれました。他の人に楽しい時間を過ごしてもらうために、このように惜しみない努力を惜しまない人は滅多にいません。Innauryさん、本当に素晴らしいです！このレストランを強くお勧めします。 （原文） We stopped in for a dinner while in Monterosso. They seated us without a reservation outside with a beautiful view. The food was delicious, sea bream , pesto pasta and lemon fish, all excellent. However our server, Innaury, made the meal outstanding. He was so attentive and worked thru our questions, all with a smile. Very rare to find someone who is willing to go the extra mile to help others have a good time. Well done Innaury!! Highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）「イル・カゼッロ」は、洗練された温かい雰囲気の中で美味しい食事を楽しみたい方に最適なレストランです。上質な食材を使用し、盛り付けにも細部までこだわった料理の数々が堪能できます。ボリュームもちょうど良く、どのコースも本格的な味わいで、厨房の細部へのこだわりが感じられます。 スタッフは非常に礼儀正しく、親切で、プロフェッショナルです。到着した瞬間から、温かく迎えられ、丁寧で丁重なおもてなしを受けることができます。居心地の良いリラックスした雰囲気は、ご家族でのランチやディナー、ご友人との夜会など、あらゆるシーンに最適です。 質の高いサービスと親しみやすさを兼ね備えたレストランです。素晴らしいダイニング体験を求める方に自信を持っておすすめします。 （原文） Il Ristorante „Il Casello“ è una scelta eccellente per chi desidera mangiare bene in un ambiente curato e accogliente. I piatti sono preparati con ingredienti di qualità e si vede l’attenzione con cui vengono presentati. Le porzioni sono giuste e ogni portata ha un sapore autentico che dimostra la cura in cucina. Il personale è estremamente educato, gentile e professionale. Fin dal momento dell’arrivo ci si sente ben accolti e seguiti con discrezione e cortesia. L’atmosfera è piacevole e rilassante, ideale sia per pranzi e cene in famiglia sia per una serata tra amici. Un ristorante che si distingue per qualità, servizio e cordialità. Consigliatissimo per chi cerca una bella esperienza gastronomica.

ジェラートとても美味しかった♪

（Google による翻訳）ヴェルナッツァの象徴的な場所で、上質な職人技が光るジェラートをお探しの方におすすめです。爽やかなジェラート、そして本格的なヴィーガンメニュー、そしてチンクエ・テッレ散策の雰囲気を味わいたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。ただし、価格は平均より少し高めで、サービスもまちまちです。しかし、その味と体験は訪れる価値が十分にあります！ （原文） Consigliata a chi cerca un gelato artigianale di qualità in un contesto iconico come Vernazza. Se vuoi qualcosa di rinfrescante, con opzioni vegan valide e un po’ di atmosfera da passeggiata nelle Cinque Terre, qui ci sta. Tieni presente che potresti pagare un pochino di più rispetto alla media e che il servizio può essere altalenante. Ma il sapore e l’esperienza spesso valgono la visita!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番濃厚でダークなアイスクリーム。本当に美味しかった。ピスタチオのカノーリも最高に美味しかった。電車が2本運休になった後の予期せぬ待ち時間を、水辺の階段に座って一口一口味わう甘いひととき。 （原文） The richest, darkest ice cream I’ve ever tasted – absolutely delicious. The pistachio cannoli was just as delightful. A sweet way to spend the unexpected wait after two cancelled trains, enjoying every bite while sitting on the waterside steps.

（Google による翻訳）ヴェローナで食べた、あの素晴らしいジェラートに合う、アルコール度数が低いジェラートを探していました。ジェラタリア・ヴェルナッツァで見つけました。クリーミーで美味しく、独特の風味があります。写真の2種類のジェラート、「クレマ・サンテッレ」と「クレマ・ヴェルナッツァ」を試食しました。どちらも本当に美味しかったです。サンテッレには美しい柑橘類の皮と甘いワインが入っていて、ヴェルナッツァにはホワイトチョコレートとベリーが全体に散りばめられていました。明日、帰国前にまた戻ってきて、他の2種類のジェラートを試してみようと思います。♥️ （原文） I’ve been trying to find another gelato to compare with the amazing one that I had in Verona that is slightly alcoholic. I found it here at Gelataria Vernazza. It is creamy and delicious and distinctly flavoured. I tried the two gelato’s pictured: Crema 5 Terre & Crema Vernazza. Both were absolutely delicious. The 5 Terre had some beautiful citrus peel in it as well as a sweet wine and the Vernazza had pieces of white chocolate and berry throughout. I will be coming back here again tomorrow before I leave to try another two flavours. ♥️

（Google による翻訳）イタリア旅行中ずっとアフォガートを待ち望んでいたのですが、期待を裏切らない美味しさでした！ヘーゼルナッツアイスクリームとの組み合わせが特におすすめです。チェリー入りのバニラアイスクリームとの組み合わせも試してみましたが、本当に絶品でした！帰国前に何度も食べに行きました☺️ （原文） I’ve been waiting for an affogato my whole Italy trip and it did not let me down! I highly recommend pairing with their hazelnut ice cream. I also tried it with the vanilla ice cream with cherries and it was mind glowingly good! I was back multiple times before we left ☺️

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームの一つです。 味は抜群で、量もたっぷり、そして価格もとてもリーズナブル（バルセロナとは比べ物になりません）。 量、鮮度、そしてイタリア語しか話せないにもかかわらず素晴らしいサービスなど、細部までこだわって作りました。 本当に素晴らしいです。ラ・スペツィアを訪れるなら、ぜひこのアイスクリームをお試しください。 （原文） Uno de los MEJORES HELADOS que he probado en mi vida. El sabor es increíble, las porciones son generosas y el precio muy justo (nada que ver con los precios en Barcelona) No puedo dejar de destacar cada detalle: la cantidad, la frescura y la atención aunque solo hablen italiano. Es una maravilla. Así que si vistas la Spezia tienes que probar estos helados.

（Google による翻訳）アイスクリームは最高で、ワッフルはすべてグルテンフリーなので、セリアック病の方でもご安心ください。サービスも丁寧で親切です。滞在中、毎日少なくとも一度はここに来ています！今日はグルテンフリーの具材入りブリオッシュも試してみましたが、本当に美味しかったです！ （原文） Das Eis ist ein Traum, die Waffeln sind alle glutenfrei, also keine Sorge mit Zöliakie. Die Bedienung zuvorkommend und hilfreich. Wir sind hier seit unserem Aufenthalt jeden Tag mindestens 1x! Heute auch die glutenfreien gefüllten Brioche probiert, sehr sehr lecker!

（Google による翻訳）1 つ星は、礼儀からフレーバーを試してほしいと頼んだ場合 (選択肢が限られているので)、許可されるべきだと思うからです。第二に、アイスクリームの代金を支払うのは公平ですが、小さなスクープ 2 杯で 3.5 ドルは私には少し多すぎるように思えます。 3 特別なことは何もない、ごく普通のアイスクリーム。 （原文） 1 stella perché se per cortesia chiedo di assaggiare un gusto (vista la non ampia scelta) penso che mi debba essere concesso. Secondo giusto pagare il gelato ma 3.5 per due palline piccole mi sembra un attimo esagerato. 3 Gelato normalissimo, niente di speciale.

（Google による翻訳）値段は非常に高く、ジェラートの質も特に高くありません。ミディアムサイズのジェラートにたった2スクープのジェラートが4ユーロというのは、クラシックなジェラートがスプーン2杯分で、それほどボリュームがなかったことを考えると、高すぎます。スタッフの対応もかなり冷淡です。 （原文） I prezzi sono molto alti e il gelato non è chissà di che grande qualità. 4€ per un gelato medio con solo due “palle” di gelato è tanto, contando che in realtà le classiche “palle” erano due cucchiaiate per niente corpose. Il personale è alquanto freddo.

（Google による翻訳）アイスクリームはとってもクリーミーで美味しい。今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームかもしれない😍 （原文） Ice cream is super creamy and delicious, potentially the best ice cream I've ever had 😍

（Google による翻訳）大きなコーンに入っているアイスクリームの量（4.50ユーロ）には少しがっかりしましたが、特にピスタチオが素晴らしく、コーンもとても美味しいです。 私たちが到着したとき、数人の小さな行列にもかかわらず、すぐにサービスを受けられました。香水も選べて、カードでの支払いも可能です。 （原文） Un peu déçu par la portion de glace dans le grand cornet (4,50€), cela reste excellent, en particulier la pistache, et le cornet est très bon. Nous avons été servis rapidement malgré une petite queue de quelques personnes en arrivant. Il y a du choix sur les parfums et il est possible de payer en carte.

（Google による翻訳）私が試した中で最高のアイスクリームの 1 つ。本当に良いもので、非営利です。色々なフレーバーがありますが、私のおすすめはヨーグルトとはちみつです。オーナーはとても親切で親切です。ヴェルナッツァに行くときの基本的な停留所 （原文） Uno dei migliori gelati che ho provato. Davvero buono e non commerciale. Hanno una vasta varietà di gusti ma quello che consigli è yogurt e miele che è davvero buono. I proprietari sono molto gentili e servizievoli. Una tappa fondamentale quando si va a Vernazza

（Google による翻訳）私の子供たちはジェラートに夢中です...イタリア旅行では20以上のジェラートに行ったはずです...彼らは皆、これが最高だったと言っています。 妻は、ピスタチオのジェラートがこれまでで最も濃いピスタチオの味だと考えています。 （原文） My kids are addicted to gelato… in our trip to Italy we must have went to 20+ gelaterias…They all agree this was the best. My wife thinks the pistachio gelato is the most intense flavor of pistachio ever.

（Google による翻訳）3週間のイタリアの冒険全体で最高のジェラート!!そして、私たちはたくさんのことを試しました!! シナモン味をぜひ試してみてください。このフレーバーは他では食べたことがなく、食感もフレーバープロファイルも完全に 100% 完璧です。 カップにシナモン1/2とチョコレート1/2が入っていましたが、もっとシナモンを求めて戻ってきたらよかったと思います。オーナーはとても素敵で、人々の行列を管理するのは素晴らしかったです！ヴェルナッツァの水沿いの美しいロケーション！ （原文） The BEST Gelato on our entire 3 week Italian adventures!! And boy did we try a lot!! You MUST try the Cinnamon Flavor. We’ve never had this flavor anywhere else- and the both the texture and flavor profile are absolutely 100% perfection!!! I had 1/2Cinnamon and 1/2chocolate in my cup and wish I had gone back for more cinnamon! The owner is so nice and was fantastic managing the lines of people! Beautiful location right along the waters of Vernazza!

（Google による翻訳）たった3.80ドルで買えるなんて！とびきり美味しいフォカッチャ！私は安いものに目がないのですが、これはまさにうってつけです。イタリアのこの地域は結構物価が高いんです。確かに、もっとお得な料理もありますが、これはまさにその一つ！このフォカッチャは美味しく、その晩に食べたもっと高い料理よりもお得でした。チンクエ・テッレのビーチサイドで手頃な食事をしたいなら、ここがおすすめです！テイクアウトのみです！私はクリームチーズ、トマト、バジルのフォカッチャを注文しました！ （原文） For $3.80 score! Very tasty piece of foccacia! I'm a suckered for cheap eats, and this hits on all cylinders. This part of Italy can be quite expensive. Definitely, some dishes are a better value, and this is one! I enjoyed this, with its price more than the more expensive thing I ate later that evening. If you want an affordable bit by the beach in Cinque Terre, this is it!!! Take away only! I got the cream cheese, tomato, and basil foccacia!

（Google による翻訳）絶品フォカッチャ。 いや、待ってください、夕方遅くに立ち寄りました。 フレンドリーなサービス、大きさを考えるとリーズナブルな価格（1個あたり約4ユーロ）。 駅の真下、ビーチのすぐ上にあるので、とても便利な場所だと思います。 種類も豊富で、ペストフォカッチャがおすすめ！とても美味しいです！ （原文） focaccia spaziale. nessuna attesa, noi siamo passati nel tardo pomeriggio. servizio cordiale, prezzi nella norma calcolando il posto (circa 4€ a pezzo). si trova proprio sotto la stazione dei treni e appena sopra la spiaggia, la posizione secondo me è comodissima. tantissima scelta, consiglio la focaccia al pesto che è buonissima!

（Google による翻訳）値段以上の価値があり、間違いなくイタリアで食べた中で最高のフォカッチャでした。 ウェイトレスは親切で、一生懸命英語で対応してくれました。 例えば、ビールは別の冷蔵庫から取ってきて冷やしておくように勧めてくれたり、リクエストに応じてボトルを開けてくれたりと、細やかな配慮がいっぱいでした。 本当に美味しくて、本当におすすめです！ （原文） Rapport qualité prix imbattable et assurément la meilleure foccacia que j’ai pu manger en Italie. Les serveuses sont agréables, essayant de faire au mieux pour parler en anglais. Pleine de petites attentions par exemple, elle m’a conseillé de prendre une bière dans un autre frigo pour qu’elle soit plus fraîche tout en la décapsulant à la demande. Vraiment j’ai apprécié et je peux que recommander !

（Google による翻訳）フォカッチャは本当に美味しいです。特に熱々のフォカッチャは最高です。一番新鮮で美味しいフォカッチャを食べたいなら、早めに食べることをお勧めします。本当に美味しかったです！ （原文） As focaccias são realmente deliciosas, especialmente quando estão saindo quentinhas. Sugiro esperar para sempre pegar as mais frescas e deliciosas. Eu amei!

（Google による翻訳）モンテロッソに来たら、マッシモ・デッラ・フォカッチャはぜひ訪れてみてください。小さなお店ですが、その名にふさわしい素晴らしいお店です。フォカッチャは絶品で、軽い生地なのでしつこくなく、食べ応えがあります。具材はたっぷりで上質。定番のものから、ペストを使った贅沢なものまで、様々な種類があり、個人的にはペストがおすすめです。 サービスは迅速で親切。路地裏を散策したり、ビーチで一日過ごしたりしながら、美味しい軽食を探している方に最適です。観光地であることと、商品の質を考えると、価格もお手頃です。 手軽なランチや軽食、あるいはリグーリアの本格的な味を堪能したい方にも最適な場所です。 （原文） Se siete a Monterosso dovete provare Massimo della Focaccia: un piccolo locale che fa davvero onore al nome! La focaccia è buona, con un impasto leggero che non appesantisce. Le farciture sono abbondanti e di qualità: dalla classica fino a quelle più sfiziose con pesto, che personalmente consiglio. Il servizio è veloce e cordiale, perfetto per chi vuole uno spuntino gustoso durante una passeggiata tra i vicoli o una giornata al mare. I prezzi sono onesti considerando la zona turistica e la bontà del prodotto. Un posto ideale per un pranzo veloce, una merenda o semplicemente per concedersi un assaggio autentico della Liguria.

（Google による翻訳）今まで食べたフォカッチャの中で一番美味しいです。サービスも素晴らしく、運よく店の前に空いているベンチが見つかれば、息を呑むような景色を眺めながら最高に美味しいフォカッチャを食べることができます。 （原文） De las mejores Focaccia que me he comido en mi vida, el servicio excelente, y si tienes suerte de encontrar la banquita de frente desocupada te comerás la Focaccia más deliciosa con una vista que te quita el aliento.

（Google による翻訳）モンテロッソの中心部に位置し、アクセスも抜群です。サービスも迅速です。 フォカッチャはとても美味しく、色々な種類を試してみました。ストラッキーノは特におすすめです。ペストは、白いフォカッチャにペストをかけて食べるので、少しお高めですが、おすすめです！ おすすめです！ （原文） Locale in centro a Monterosso, super facile da raggiungere. Servizio veloce. Focacce molto buone, ne abbiamo provate di diversi tipi. Molto consigliata quella allo stracchino. Quella al pesto, un po’ sovrapprezzo per essere una focaccia bianca con il pesto messo prima che ti venga servita.. Consigliato!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、人々も親切でした。食事もとても美味しかったです。ランチは本当に美味しくて、行きやすいです。ピザは温めてもらえました。コーヒーも美味しかったです。私はポモドーロソースのニョッキを食べました。全てが素晴らしく、ビーチフロントです。 （原文） It la really nice place with nice people. We loved the food. For lunch it is really delicious and easy to reach. They warmed the pizzas. Coffee is also nice. I ate gnocchi with pomodori souse. All good and beach front.

（Google による翻訳）ここで朝食を2回食べ、テイクアウトもいくつかしました。どれも美味しくて新鮮でした。サービスもとても親切でした。店内と屋外に席がたくさんあり、たくさんの種類から選ぶことができました。モンテロッソのプラムケーキ（本当に美味しかった！）、ラザニア、フォカッチャ、クロワッサンが特におすすめです。 （原文） Abbiamo fatto colazione qui due volte e abbiamo anche preso del cibo da asporto. Tutto era delizioso e fresco. Il servizio è stato super gentile. Ci sono molti posti sia all’interno che all’esterno e diverse opzioni tra cui scegliere. Consiglio vivamente il plumcake Monterosso (era squisito!), la lasagna, le focacce e i croissant.

（Google による翻訳）グリーンペストのフォカッチャは10点満点です!!! ウェイトレスはとてもフレンドリーで感じが良いです。確かに、年配の女性は最初は不機嫌そうに見えますが、笑顔を見せれば笑顔で返してくれます。ですから、店員が言うほど悪くはありません。個人的には、この店は隠れた名店だと思います。料理は本当に美味しく、衛生的で清潔です。 悪いレビューは理解できません。確かにトイレは遠いですが、少なくとも清潔ですし、海辺のそばで何を期待するのでしょうか？ ピスタチオのコーンは絶対におすすめです!!! しかもたったの2.50ユーロです。 また来ます😊 （原文） Die Focaccia mit der grünen Pesto ist eine 10/10!!! Die Bedienungen sind sehr freundlich und sympathisch. Ja, die ältere Dame scheint zuerst grantig, lächelt man , lächelt sie zurück. Also so schlimm wie es dargestellt wird ist es definitiv nicht. Der Laden ist mMn ein hidden spot. Das Essen war wirklich lecker. Es ist hygienisch und sauber Die schlechten Bewertungen verstehe ich nicht. Ja, die Toilette ist abgelegen aber wenigstens ist sie sauber und was erwartet man bitte in der Nähe der Küste. Die Cone mit der Pistazienfüllung ist eine ABSOLUTE EMPFEHLUNG!!! Und kostet nur 2.50€ Kommen gerne wieder 😊

（Google による翻訳）席を確保するのは難しいですが、確保できれば行く価値はあります。フォカッチャは絶品で、サービスも素晴らしく、軽食におすすめです。トマトのアチーバーをいただきましたが、とても美味しくて、量も少なすぎずちょうど良かったです。レストランに比べて価格もお手頃です。 （原文） Hard to get a seat but worthwhile when you do. Great focaccia, great service and would recommend trying for a snack. I had achievers with tomato and very nice and not a small meal. Good prices compared to the restaurants.

（Google による翻訳）📍 フォカッチェリア・アントニオ・ディ・リベラトーレ V. & C. – モンテロッソ・アル・マーレ、チンクエ・テッレ、イタリア 🇮🇹 村々を離れる前に、最後の朝食🥐☕と、サクサクで風味豊かなフォカッチャ🍞😋をいただくためにここに立ち寄りました。すべて毎日焼きたて🔥で、すぐそばの美しいビーチフロントの景色🏖️🌊を眺めながらお楽しみいただけます。電車🚆に乗る前のテイクアウトにも、モンテロッソの海辺の魅力に浸りながらのんびりと軽食を楽しむのにも最適です。シンプルながらも思い出に残る、お別れのひとときとなりました。🙌 （原文） 📍 Focacceria Antonio Di Liberatore V. & C. – Monterosso al Mare, Cinque Terre, Italy 🇮🇹 Before leaving the villages, we stopped here for one last breakfast 🥐☕ and some crunchy, flavorful focaccia snacks 🍞😋. Everything is freshly baked every day 🔥, and you can enjoy it with a beautiful beach front view 🏖️🌊 just steps away. Perfect for takeaway before catching the train 🚆 or a relaxed bite while soaking in Monterosso’s seaside charm. A simple but memorable farewell stop. 🙌

（Google による翻訳）彼らが作る料理はとても美味しくて気に入りました。値段も手頃で、粘土のような形で売られています。コメントには、友人たちが少し無愛想だったと書かれていましたが、もしかしたら気質なのかもしれません。私は彼らに対して特に嫌な態度はとりませんでした。でも、料理自体は美味しかったです。 （原文） Yaptıkları yemeklerin tatlari çok güzel ben beğendim fiyatları da güzel kil usulü satıyorlar Yorumlarda arkadaşların birazcık asık sürat olduğu söylenmiş belki de mizaçlar öyledir bana karşı bir tavırları olmadım ama yemek tatlar güzel

（Google による翻訳）間違いなくフォカッチャを食べるのに最高の場所です。値段も全然高くないし、量り売りもしています。13ユーロで、かなり大きめのフォカッチャを3つ食べました。テイクアウトしてビーチに持っていくのがおすすめです。 しかも、種類が売り切れていたら、頼めば5分で持ってきてくれます。 （原文） Sin duda un muy buen sitio para tomar focaccias, no son nada caras y encima las venden al peso. Por 13€ comimos tres porciones de focaccias bastante grandes. Recomendado para cogerlas para llevar y llevárselas a la playa. Además, si se acaba alguna de las variedades, puedes pedirla y en 5 min te la sacan.

（Google による翻訳）小さなお店ですが、大きな発見があります！ モンテロッソにお越しで、ペストを使った本格的なトロフィエを食べてみたい方は、迷わずLo Spuntinoへ。 ペストは香り高く、クリーミーで、本格的。今まで食べた中で一番美味しいです！トロフィエは完璧なアルデンテです。 ロケーションも魅力です。有名なモンテロッソの岩のすぐ目の前で、海を見ながら食事ができます。リラックスしながら美味しいひとときを過ごすのに最適な場所です。 さらに、スタッフはフレンドリーで親切、そして笑顔で親切に対応してくれます。 そして価格は？ロケーションと品質を考えると、妥当と言えるでしょう。 絶対におすすめです！❤️🍝🌊 （原文） Piccolo locale, grande scoperta! Se siete a Monterosso e volete assaggiare delle trofie al pesto fatte come si deve, fermatevi senza esitazione a Lo Spuntino. Il pesto è profumato, cremoso, dal gusto autentico – uno dei migliori mai provati! Le trofie perfettamente al dente. La location è un altro punto forte: si mangia con vista sul mare, proprio davanti al celebre scoglio di Monterosso – un angolo perfetto per una pausa rilassante e gustosa. In più, il personale è cordiale e disponibile, pronto a servire con un sorriso. E i prezzi? Onesti, soprattutto considerando la posizione e la qualità. Assolutamente consigliato! ❤️🍝🌊

（Google による翻訳）最高でした。ビーチ沿いの遊歩道に面していて、素晴らしい海の景色が楽しめます。 スタッフはとても親切でフレンドリー、そして親切でした。 ピザは美味しく、熱々で、焼きたてでした。ご褒美として軽食もいただきました。 本当に楽しめました。 価格も非常にリーズナブルで、納得のいくものでした。 （原文） Tolle. Direkt auf der Promenade am Strand, mit einem fantastischen Blick auf das Meer. Das Personal war sehr nett, freundlich und zuvorkommend. Die Pizza war lecker, heiß und frisch zubereitet. Als Aufmerksamkeit haben wir Snacks bekommen. Uns hat es gut gefallen. Und die Preise sind absolut akzeptabel und angemessen.

（Google による翻訳）海の景色を眺めながら、美味しいイタリアンブレックファーストをお楽しみいただけます。料金はチンクア・テッレ全域とほぼ同じです。2名様分の朝食は約20ユーロです。 （原文） Pyszne włoskie śniadanie z widokiem na morze. Cenowo analogocznie jak w całym Cinqua Terre. Śniadanie dla dwóch osób jakieś 20 euro.

（Google による翻訳）家族と一緒にここに来たところです。ホットチョコレート、マキアート、クロワッサン、フォカッチャを注文しました。夕日の景色も素晴らしく、食事も美味しかったです。すべてのサービスも良かったです。素晴らしい景色とおいしいコーヒーが必要な場合は、強くお勧めします。価格は手頃です （原文） I just came here with my family. We ordered some hot chocolate, macchiato , croissants and focaccia. The sunset view was stunning and foods were good too. All services were good too. Strongly recommend if you need great views and good coffee. Price is reasonable

（Google による翻訳）ビーチと海の素晴らしい景色。スタッフは親切でした。トッピングは美味しかったのですが、生地があまり好きではありませんでした。冷凍ピザのような味でした。他のレビューにもあるように、ここは主にバーなので、そう感じました。ピザが食べたいなら、他のお店がおすすめです。 （原文） Great view of the beach and sea. The staff were nice. I enjoyed the toppings but I didnt like the dough, it gave a frozen pizza vibe. This is because they're mainly a bar as explained in other reviews. So if you want pizza, get it somewhere else.

（Google による翻訳）海が見えるバー。とても素敵！ 観光地としては値段も妥当です。テーブル席とテイクアウトで値段が変わりますが、それは妥当な価格です。ただ、注意が必要です。それだけです！ ピザを注文しました。プリミ・ピアッティとピアディーネは冷凍食品のようです。でも、ピザは美味しかったです！冷凍なのに食べられるし、丁寧に調理されていました！シンプルなバーとしては十分でした！ 新鮮な食材は、地元のものをいただきました！n°8とブルスケッタ・ディ・マーレを購入しました！とても美味しかったです！ サービスは良かったです。レストランのように高級ではありませんが、とても混雑しているので、きちんと仕事をしてくれています！ （原文） Bar at the seaview. Very beautiful! The prices are just fair for a tourist location. The prices changes from table or take away which is fair. You just need to be careful, that's all! We ordered a pizza. Apparently it's a frozen product along with the primi piatti and piadine. But the pizza was good! Edible and well prepared despite frozen! Good enought for a simple bar! For the fresh prducts, we had the local! We bought the n°8 and the bruschetta di mare! Very delicious! Service are nice. Not on the top like restaurants but they get the work done since it's such a busy place!

（Google による翻訳）サービス最悪！席に着いたら、ウェイターが2つのテーブルに3人で座らせてくれず（テーブルは2人用なのに）、傘も持たずに1人を歩道に置こうとしました！すると「そのまま座ってもいいけど、早くしてね🤯」と言われました。でも、1つのテーブルには他にも1人で座っている人がいたんです。空いている席はたくさんあったのに、今になってその理由が分かりました！本当に不快な経験でした！絶対にお勧めしません！ （原文） Service disaster! We took a seat and the waiter did not allow us to sit 3 in two tables (since the tables are for two people) and wanted to put one of us on the sidewalk without umbrella! Then he said that we can sit like that but to be quick 🤯 even though there were other people sitting alone on one table. There were however plenty empty, but now it’s clear why! Very unpleasant experience! Don’t recommend!

（Google による翻訳）ここを3、4回訪れましたが、アイスクリームのためではありませんでした（アイスクリームも楽しみましたが）。彼らはおいしい新鮮な詰めたカノーリを食べます、そしてそれは私がチンクエテッラのすべてで見つけることができた最高のものでした。シチリア島のような本格的なスタイル （原文） Visited here 3 or 4 times and not for the ice cream (though I did enjoy the ice cream too). They do delicious freshly filled cannoli and it was the best one I could find in all of cinque terra. Proper authentic style like in Sicily

（Google による翻訳）見逃しがちな小さくて可愛いアイスクリーム屋さんですが、ぜひ一度訪れてみてください！私は本物の桃がちりばめられたピーチアイスを、パートナーはピスタチオとバニラアイスを注文しました。驚くほど美味しいし、クリーミーな食感！とってもおすすめです！ （原文） A small and cute ice cream shop that's easy to miss, but definitely worth a visit! I had peach ice cream with small pieces of real peach, and my partner had pistachio and vanilla. Amazing flavor and creamy texture! Highly recommended!

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームと最高のロケーション ピスタチオのように本当に美味しいフレーバーもあれば、ノチョラやココナッツのように普通のフレーバーもあります。 フレーバーの種類は多くありません。 「味見禁止」というポリシーは馬鹿げています。 （原文） Good ice cream and GREAT location Some flavors are really good like pistachio others average like Nociolla or coconut. Not many flavors. The Don’t taste policy they have is ridiculous.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、100%手作り、素早いサービス、多様な選択肢、提供される品質と量に対して適正な価格、屋外席あり、お勧めです。 （原文） Glacier excellent, fabrication 100% artisanale, service rapide, divers choix, prix correct quand à la qualité et la quantité servie, place assise en extérieure, je recommande.

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリームですが、唯一の問題はスペースがほとんどないことです。 （原文） Gelato molto buono, l'unico problema e che c'è veramente poco spazio.

（Google による翻訳）バジルとレモンのジェラートとレモンジンとローズマリーのジェラートは最高でした！強くお勧めします （原文） The Basil and lemon gelato and lemon gin and rosemary gelato were the bees knees! Highly recommended

（Google による翻訳）ジェラートはあまり美味しくありませんでした。普通のワッフルコーンに2スクープで3.5ユーロも払いました。選んだのはオレオジェラートとアマレーナ（チェリーとバニラ味）です。 オレオスクープ（3/5）はオレオの風味がほとんど感じられませんでした。むしろ控えめな風味で、クリーミーな感じでした。 アマレーナスクープ（1.5/5）はチェリーの風味は良かったのですが、凍った氷やミルクの塊が入っていました。もちろん食べられるのですが、期待していたジェラートの質ではありませんでした。 （原文） Not so great gelato. We paid 3.5 euros for an average waffle cone with 2 scoops. Our scoops were oreo gelato and amarena (cherry and vanilla flavour). Oreo scoop (3/5) was barely flavours as Oreo. It was more a subtle flavour, but was creamyish. Amarena scoop (1.5/5) had a nice cherry flavour but had frozen chunks of ice/milk. It was definately edible but not the quality of gelato you would expect.

（Google による翻訳）ジェラート自体は美味しく、商品自体に不満はありませんが、カウンターでの対応は正直言って不快でした。母と並んで並んでいたのですが、順番が来た時に母が小さなコーンを注文しました。数秒後、カウンターの女性（おそらくオーナー）が私たちの注文を遮り、「おはようございます」と、まるで私たちが挨拶をしなかったことを強調するかのように、非難めいた口調で言いました。挨拶が大切なのは理解できますが、列ができていたこと、そしてよくあることですが、皆自分の順番を気にして急いで注文しようとしていたことを考えると、あの「リマインダー」は実際には不要だったと思います。 注文している間、同じ女性が何度も目を回し、私たちに向かって苛立った表情を見せていました。この態度は雰囲気を台無しにしていました。良い商品には、苛立った表情ではなく、温かくプロフェッショナルな対応が求められるのです。 （原文） Il gelato è buono, nulla da dire sul prodotto, ma l’esperienza al bancone è stata piuttosto spiacevole. Ero in fila con mia madre e, quando è arrivato il nostro turno, lei ha ordinato un cono piccolo. Dopo pochi secondi, la ragazza al bancone (forse la titolare) ci ha interrotti dicendo “Buongiorno” in tono di rimprovero, come per sottolineare che non l’avevamo detto. Posso capire che salutare sia importante, ma considerando che c’era una fila di persone e che, come spesso accade, ci si concentra sul proprio turno per ordinare rapidamente, quel “richiamo” non era così necessario. Durante l’ordinazione, la stessa ragazza ha continuato ad alzare gli occhi al cielo e a mostrare espressioni di fastidio nei nostri confronti. Questo atteggiamento ha rovinato l’atmosfera: un buon prodotto meriterebbe di essere accompagnato da un’accoglienza cordiale e professionale, non da sguardi infastiditi.

（Google による翻訳）休暇中にチンクエテッレでジェラート店を4軒回りました。ここが一番のお気に入りです。ユニークなフレーバーがいくつかあり、ブラックチェリーのジェラートも絶品です。コーンも美味しかったです。値段も手頃で、オーシャンビューの席もあるので、席を探す手間もなく楽しめます。 （原文） Tried 4 gelato spots in cinque terre during our vacation. This was my favorite. Some unique flavors and very good black cherry. Cone was also tasty. Price is good and they have ocean view seating available to enjoy without having to find a spot to sit.

（Google による翻訳）到着時と会計時にアイスクリームを渡してくれた人に挨拶したのですが、返事がありませんでした。失礼な対応に感じ、気分が悪くなってしまいました。アイスクリームが美味しいのかどうかさえ判断できないほどでした。もっとひどいこともあったのに、これは本当に酷い… （原文） Ho salutato il ragazzo che mi ha dato il cono sia al mio arrivo che quando ho pagato, senza ricevere risposta. L' ho trovato maleducato, mi ha messo di malumore, tanto che non ho saputo nemmeno valutare se il gelato era buono. Per carità: c'è di peggio, ma ci vuole tanto poco...

（Google による翻訳）毎日ジェラートを食べる10日目。（ええ、数日食べ損ねました） このジェラートもとても美味しかったのですが、今回の旅で一番というわけではありませんでした。まあ、中くらい、いや、中くらいより少し上くらいでしょうか。ラグーンに座って海を眺めるのは最高でした！この街にはジェラートの選択肢がたくさんあり、ここより少し小さいヴェルナッツァにはさらにたくさんのジェラートがあるように感じました。 （原文） Day 10 of Gelato Every Day. (Yes, I missed a couple of days) This one was also very good, but not the best of the trip. I would put it somewhere in the middle of just above middle. Lagoon of the water was awesome to sit and look at the sea! Many gelato options in this town, and it seemed like even more in Vernazza, which is a little smaller than here.

（Google による翻訳）このアイスクリームは絶対にダメです。味が薄く、外は曇っていてそれほど暖かくなかったにもかかわらず、すぐに溶けてしまいました（アイスクリームとしては良くない兆候です）。 コーヒーとサービスは良かったので星2つです。 オーナーの回答後の編集：私は化学者ではありませんが、イタリアで地元産の美味しいジェラートをたくさん食べたので、美味しいジェラートの見た目と味は知っています。すぐに溶けてしまうはずはありません。他の人も言っているように、これは工業的に作られた最も安価なアイスクリームです。これはジェラートとは呼べません。 （原文） Definitely a big "no" for the ice cream. Very weak flavour, melting almost immediately (a bad sign for ice cream) even though outside was cloudy and not very warm. 2 stars because the coffee and service were good. Edit after the owners answer: I might not be a chemist, but I had enough good locally made gelato in Italy to know what a good one looks and tastes like, and it definitely shouldn't melt almost instantly. As others have said it's the cheapest possible industrially made ice cream, cause you cannot call that gelato.

（Google による翻訳）レモンケーキ風味のアイスクリームはぜひお試しください。柑橘系の爽やかな香りとケーキのなめらかな甘さが絶妙に調和した、他に類を見ない爽やかな味わいです。舌触りが喜びに満たされる、驚きの逸品です。 （原文） You should definitely try the lemon cake flavored ice cream — it offers a truly unique and refreshing taste, perfectly balancing zesty citrus notes with the smooth sweetness of cake. A delightful surprise for your palate.

（Google による翻訳）最高のアイスクリームでした。あまりに美味しかったので、1時間で2回も行きました。チョコレートアイスクリームは超パワフルで、マスカルポーネアイスクリームはとても滑らかです。 （原文） Excellentes glaces, on y allés deux fois en une heure tellement c'était bon. La glace chocolat est surpuissante et celle au mascarpone tout en douceur.

（Google による翻訳）法外な値段のレモネードを売っているのに、使用済みのキャップを捨てるゴミ箱がない。馬鹿げている。こんなマージンなら、ゴミは自分で回収すべきだ。 （原文） Sell overpriced lemonade and don't have any trash bin for its used caps. Ridiculous, should collect own garbage with such margins

（Google による翻訳）とても美味しくて、喉の渇きを癒してくれるレモネードです。 ストロベリーピューレを加えてみました。おすすめです。 （原文） Limonata molto buona e dissetante. Noi l'abbiamo provata con l'aggiunta del concentrato di fragola. Consigliato.

（Google による翻訳）酸味があって爽やか！ モンテロッソを出て駅に向かう途中、定番のレモングラニータを買いました。 可愛らしい小さなショーウィンドウに目が留まり、暑い日にぴったりのスイーツでした。美味しかった！😋 （原文） Tart and refreshing! We grabbed a classic lemon granita on our way to the train station while leaving Monterosso. The cute little window shop caught our eye and it was the perfect treat for a hot day. Yum! 😋

（Google による翻訳）ここの自家製レモネードは本当に美味しくて、爽やかで風味豊か！最高の材料を使って丁寧に作られているのが伝わってきます。それに加えて、オーナーのとても親切で温かいおもてなしのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。まさに隠れた名店、自信を持っておすすめします！ （原文） The homemade lemonades here are absolutely delicious, so refreshing and full of flavor! You can tell they are made with care and the best ingredients. On top of that, the owner is incredibly kind and welcoming, which makes the whole experience even better. A true hidden gem, highly recommended!

（Google による翻訳）味は信じられないほど素晴らしく、提供されるものの品質を考えると価格は正当です。 （原文） The flavor is incredible, and the price is justified given the quality of what you receive.

（Google による翻訳）レモンのグラニータ。爽やか。 6ユーロ。 （原文） Lemon granita. Refreshing. 6 euros.

（Google による翻訳）すごく爽やか！🍋 品揃えも豊富で、味も新鮮、スタッフもとてもフレンドリー。超おすすめです！ （原文） Super erfrischend! 🍋 Tolle Auswahl, frischer Geschmack und richtig freundliches Personal – absolut empfehlenswert!