クラーゲンフルトの42の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）今日カフェを訪れたのは、間違いなくこれが最後です。雰囲気は？蒸れて湿った空気が窓に結露します。カビの生えたラズベリーと洗っていないフルーツが入ったフルーツプレートは15ユーロ。スタッフに聞いても返答はありませんでした。 素晴らしい映画、これからも頑張ってください:) （原文） Haben heute das Café besucht – definitiv zum letzten Mal. Die Atmosphäre? Stickige, feuchte Luft, die an den Fenstern kondensiert. 15 € für einen Obstteller mit verschimmelten Himbeeren und ungewaschenen Früchten. Als ich das Personal darauf ansprach, kam keine Reaktion zurück. Ganz großes Kino, macht weiter so :)

（Google による翻訳）朝食は美味しかったですが、改善の余地ありです😉 誕生日パーティーのためにInstagramでオンライン予約をしましたが、残念ながら予約が記録されておらず（確認したにもかかわらず）、レストランは満席でした！ もし1組の家族が早く帰ると申し出てくれなかったら、キャンセルになっていたでしょう。本当に残念で、調整不足の表れです。 朝食自体は美味しく質も高かったですが、値段が高めでした。 サービスは非常に丁寧で、一生懸命対応してくれていましたが、レストランが満席だったため、限界でした。 （原文） Leckeres Frühstück mit Luft nach oben 😉 Wir hatten einen Tisch online via Instagram reserviert für einen Geburtstag - leider ist die Reservierung(trotz Bestätigung) nicht eingetragen worden und das Lokal war voll! Hätte eine Familie sich nicht angeboten vorzeitig zu gehen, wäre das ins Wasser gefallen - sehr schade und zeugt von fehlenden Abstimmungen. Das Frühstück an sich war qualitativ lecker und gut, aber preislich auch im gehobenen Segment unterwegs. Der Service hat alles gegeben und war sehr bemüht aber bei einem vollen Lokal doch am Limit.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ😁 美味しい朝食☕😋 誰もが満足できる内容😜 （原文） Sehr freundliches Personal 😁 Sehr leckeres Frühstück ☕😋 Für jeden einzelnen etwas dabei 😜

（Google による翻訳）ああ、テーブルがこんなにたくさんあるのに、こんなことがあってはいけない！ 中庭にある2人掛けのテーブルは空いているか丁寧に尋ねてみたところ、全てのテーブルに予約済みの札がかかっていたにもかかわらず、すぐに「いいえ！前の通りに空いている席があります！」という返事が返ってきました。（でも、中庭にも予約済みの空席はたくさんありました！）外に出ていたら、カップルがテーブルを探しているのに気づきました。彼らは予約していなかったのですが、私が以前お願いしたのと同じテーブルに案内されました。店員に尋ねると、「ええ、そういうものですから、次回また！」という返事でした。 彼女と何度か行ったことがあるのに、こんな返事は絶対に許されません！テーブルの問題はすぐに解決されるべきでした！ 私たちも本当はそこで食事をしたかったのに！ お客様に対してこのような態度を取られたのは、本当に残念です。 それだけでなく、サービススタッフは、特定の重要人物が不在の際、非常に手抜きをしています。（コーヒー用の水、請求書、サービス…） （原文） Oh weh, das darf auch bei vielen Tischen nicht passieren! Fragte höflich, ob dieser Zweiertisch im Innenhof jetzt frei geworden sei - es standen auf allen Tischen Reserviert-Schilder- und bekam prompt die Antwort:Nein! Vorne an der Straße sei was frei! ( Im Innenhof waren aber noch viele leere Plätze, eben auch reserviert!) - Als ich vorne draußen war bekam ich mit, mit gerade ein Pärchen um einen Tisch fragte, hatten ja nicht reserviert, sie bekamen genau den Tisch, um den ich davor gefragt hatte. Den Zuständigen darauf hin angesprochen, Antwort:Ja, ist halt so, das nächste Mal eben dann wieder! So eine Antwort, war ja schön öfter mit meiner Freundin dort, darf einfach nicht gegeben werden!!! Das mit dem Tisch hätte sofort geklärt werden müssen!!! Wir wollten eigentlich dort essen! Sehr, sehr bedauerlich, so ein Benehmen einem Gast gegenüber. Abgesehen davon ist das Servicepersonal sehr lax geworden, wenn gewisse Haupt- Personen nicht anwesend sind. (Wasser zum Cafe, Rechnung, Service....)

（Google による翻訳）日曜日も営業している数少ないお店の一つです。席数はかなり多いですが、予約をお勧めします。料理と接客に満足しました。店内は居心地が良く、通りのテーブルや中庭のテーブルも用意されています。 （原文） Kevés helyek egyike, ami vasárnap is nyitva van. Asztalt javasolt foglalni, pedig viszonylag sok van. Az ételekkel, vendéglátással meg voltunk elégedve. Beltér hangulatos. Utcai asztalok és belső udvari asztalok is elérhetőek.

（Google による翻訳）ブラックシープは初めてでしたが、本当に感動しました。スタッフはとてもフレンドリーで、待ち時間もなく、朝食も美味しかったです。 追伸：こんなに美味しいパンケーキを食べたのは久しぶりです。シェフの皆さん、本当にありがとうございます！ （原文） Wir waren das erste Mal im schwarzen Schaf und total besgeistert. Sehr freundliches Personal, keine Wartezeit und sehr leckeres Frühstück. P.S.: ist lange her, dass ich so leckere Pancakes hatte. Lob an den Koch!

（Google による翻訳）朝食とドリンクは本当に美味しくて、スタッフはとてもフレンドリーでした。バターナイフは切れ味が悪く、ペストリーが潰れてしまうので、ペストリー用のナイフがあればもっと良かったのですが。でも、それ以外はすべて素晴らしかったです！ （原文） Frühstück und Getränke waren wirklich sehr gut und das Team ist super freundlich. Für das Gebäck könnte man noch ein gut schneidendes Messer dazulegen, denn die Buttermesser schneiden nicht so gut. Man zerdrückt das Gebäck damit eher. Aber ansonsten alles top!

（Google による翻訳）温かいサンドイッチと卵サンドイッチは最高です。搾りたてのフルーツジュースは朝食にぴったりです。ロケーションも最高で、屋外席も利用できます。ヨーロッパでは価格に見合った価値があり、9～10ユーロです。 サービスがとても遅いです。それが唯一の問題です。現金のみです :(( （原文） Warmes Sandwich und Eiersandwich sind super. Frisch gepresster Fruchtsaft ist ideal zum Frühstück. Lage ist sehr schön. Man kann im Freien sitzen. Preis-Leistung gilt als normal in europäischen Ländern. Zwischen 9-10 Euro Der Service ist sehr langsam. Das ist das einzige Problem.Only cash :((

（Google による翻訳）コーヒーはコーヒー？ いいえ😉 素晴らしい家族経営のコーヒーショップ。細部にまで愛情が込められ、お客様にくつろいでいただきたいという思いが込められています。細部にまで気を配る方なら、きっと発見があるはずです。 ドリンク、料理、軽食も丁寧に作られ、提供されています。普段はあまり見かけない珍しいメニューも揃っていますが、どれも高品質です。 自営業のオーナー、いつもフレンドリーなスタッフ、そして街の中心部という立地は、ゆっくりとくつろぎ、周囲の喧騒を眺めながら、ゆったりと過ごすのに最適です。 またぜひ訪れたいと思っています。この近くにお越しの際は、この素晴らしいコーヒーワークショップをお見逃しなく。👍🏻😌🌞 （原文） Kaffee ist Kaffee??? Nein 😉 Ein ausgezeichnetes und familiär geführtes Kaffee, mit liebevollen Details und den Anspruch, dass sich die Gäste wohlfühlen. Wer einen Blick für Details hat, kann hier einiges entdecken. Aber auch die Getränke, die Speisen und Snacks sind mit liebevollen Zusätzen versehen und serviert. Neben den teils ungewöhnlichen Angeboten, die man so nicht oft findet und bekommt, sind ebenfalls von hoher Qualität. Die selbst arbeitenden Inhaber, das immer freundliche Personal und die zentrale Lage, laden zum Verweilen und Genießen, sowie das bunte Treiben in der Nähe zu beobachten, ein. Immer wieder gerne und wer in der Nähe ist, sollte sich diese wunderbare Kaffeewerkstadt nicht entgehen lassen. 👍🏻😌🌞

（Google による翻訳）コーヒーは本当に美味しく、朝食もまあまあでした。しかし、サービスは良くありませんでした。サービスが来るまでかなり待たされました。ウェイトレスは親切でしたが、かなり忙しそうでした。 料理が出てくるまで40分ほどかかりました。目玉焼きを2つ頼んだのですが、結局は運ばれませんでした。食後も皿が片付けられず、他に何か飲み物はいかがですかと聞かれることもありませんでした。会計しようとした時に誰も来なかったので、店内に入って支払いをしましたが、請求書が渡されるまでにかなり時間がかかりました。 カフェには既にかなりの人がいましたが、それでもサービスの改善を期待したいところです。朝食は美味しく、コーヒーも美味しかったです！サービスと待ち時間の長さを考えると、朝食のためにまた来ることはないでしょう。 （原文） Der Kaffee ist wirklich sehr gut und das Frühstück auch in Ordnung. Der Service hingegen ist nicht gut. Wir haben relativ lange gewartet, bis uns jemand bedient hat. Die Kellnerin war zwar freundlich, aber sehr überfordert. Das Essen ist erst nach ca. 40 Minuten gekommen - wir haben 2x die Spiegeleier gehabt. Nach dem Essen wurden die Teller nicht abgeräumt und keiner hat nachgefragt, ob man noch etwas trinken möchte. Als wir bezahlten wollten, ist auch niemand gekommen und wir sind hineingegangen und haben bezahlt - auch das hat sehr lange gedauert, bis uns jemand die Rechnung gegeben hat. Es waren schon einige Leute im Kaffee, trotzdem erhofft man sich mehr vom Service. Das Frühstück war ganz gut und der Kaffee auch! Aufgrund des Services und der langen Wartezeit würde ich nicht nochmals zum Frühstück kommen.

（Google による翻訳）サービス：メニューも値段表示もありません。ウェイトレスは英語が話せず、混雑していないにもかかわらず長時間待たされました。ウェイトレスはカフェインレスコーヒーの意味を理解していませんでした。コーヒーは酸味が強すぎました。水と砂糖のグラスは持ってきてくれませんでした。支払いは現金のみです。コーヒー好きの方は来ない方が良いでしょう。 （原文） Service-don’t have menu, don’t have prices exposed. Waitress doesn’t know English and we have waited long even there was not crowded. Waitress doesn’t understand what means de-caffeine coffee. Cofee is very acidy. Didn’t bring us glasses of water and surgar aside. They accept only cash. Do not come here if you like coffee.

（Google による翻訳）屋外席のある素晴らしいカフェ。美味しいコーヒーと朝食、フレンドリーなサービス。 （原文） Tolles Café mit der Möglichkeit, draußen zu sitzen. Guter Kaffee und Frühstück, nette Bedienung.

（Google による翻訳）ここで朝食を注文しました。ウィーン風朝食（ベジタリアン）で、オートミールと目玉焼きが付いていました。サービスはまずまずでしたが、特に丁寧ではありませんでした。 支払いの際に、請求書に「追加のお皿とカトラリー」として2ユーロと書いてあるのに気づきました。尋ねると、ウィーン風朝食をシェアしたためだと説明されました。 正直、こんなことは初めてです。特に、もともと何皿も出てくる朝食で、このような追加料金を請求するのは奇妙で、少々つまらない気がします。事前にお客様にこのことを伝えた方が透明性が高まります。 カフェがこの2ユーロに頼っているのであれば構いませんが、私にとっては、かなり恥ずかしく、プロフェッショナルではない印象を与えます。 （原文） Wir hatten hier Frühstück bestellt: ein Wiener Frühstück (vegetarisch), dazu Porridge und ein Spiegelei. Der Service war okay, aber nicht besonders aufmerksam. Beim Bezahlen fiel mir ein Posten auf der Rechnung auf, den ich zunächst nicht zuordnen konnte: 2 € für „Teller & Besteck extra“. Auf Nachfrage wurde erklärt, dass die Gebühr dafür erhoben wurde, weil wir das Wiener Frühstück geteilt haben. Ehrlich gesagt habe ich so etwas noch nie erlebt. Gerade bei einem Frühstück, bei dem ohnehin mehrere Teller serviert werden, wirkt es befremdlich und eher kleinlich, dafür noch einmal extra Geld zu verlangen. Transparenter wäre es, wenn man Gäste vorher darauf hinweist. Wenn das Café auf diese 2 € angewiesen ist, bitte – aber für mich hinterlässt es eher einen peinlichen und unprofessionellen Eindruck.

（Google による翻訳）ウェイトレスはひどくストレスを感じ、多忙を極めていました。でも、それは彼女のせいではありません。店長は全くもって無愛想で失礼でした。注文するまでに35分も待たされ、45分後にコーヒーが届きました。夫が会計をしようと店内に入ると、店長は目の前のウェイトレスに「彼は何の用だい？」と尋ねました。 （原文） Die Bedienung war so gestresst und überfordert. Aber die Schuld liegt nicht bei ihr. Die Chefin war absolut unfreundlich und unverschämt. Wir haben geschlagene 35 min gewartet um zu bestellen. Nach 45 min hatten wir unseren Kaffee. Als mein Mann hineingegangen ist um zu zahlen. Hat die Chefin VOR IHM zur Bedienung gesagt “was will der denn da?”

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと、とてもフレンドリーなサービス。美しいロケーションで、個性的な歩道沿いの席もあります。 カプチーノも絶品で、特に「アイスカプチーノ」は暑い季節にぴったりです。 本当におすすめです。 また来ます！ （原文） Sehr leckerer Kaffee mit sehr netter Bedienung. Schöne Location mit originellen Sitzmöglichkeiten auf dem Gehsteig. Der Cappuccino ist hervorragend und unsere Entdeckung "Iced Cappuccino" ist bei heißem Wetter optimal. Sehr zu empfehlen. Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）これは人生で飲んだ最高の抹茶です。私はコーヒーを飲みませんでしたが、友人がコーヒーを飲んで、彼も最高だと言っていました。オーナーは礼儀正しくプロフェッショナルで、どんな要望にも応えようと全力を尽くしてくれます。自宅でコーヒーを淹れるのに必要な道具や器具、そして豆のままの淹れたてのコーヒーも購入できます。 （原文） This is The best matcha I have tried in my life. I didn’t take cofffee, friend did and he says is also perfect. The owner is polite and professional, he’s doing everything that he can to fulfill all the wishes. You can buy things for home making coffee and all equipment that you need, also fresh baked coffee in beans.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え、素晴らしいコーヒー、素晴らしいサービス、そしておいしいスイーツ。クラーゲンフルトの充実、強くお勧めします。 ぜひ抹茶ラテを試してみてください😂 （原文） coole produkt auswahl, super kaffee, toller service, und leckere süßigkeiten. eine bereicherung für klagenfurt, sehr zu empfehlen. unbedingt den matcha latte probieren 😂

（Google による翻訳）良いレビューを見て行ってみたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。美味しいコーヒーとリラックスした雰囲気。 次回クラーゲンフルトに来たら必ず訪れたいと思います！ （原文） Aufgrund der positiven Bewertungen dort gewesen und nicht enttäuscht worden. Tolle Kaffeezubereitung, entspannte Atmosphäre. Beim nächsten Klagenfurt-Besuch wieder ein Muss!

（Google による翻訳）この抹茶は最高！できればオーナーを家に連れて帰りたい！竹で伝統的な抹茶を淹れてくれた🥹友達が頼んだコーヒー（カプチーノ）はすごく美味しくて、コーヒーを楽しんでいたので私が飲むのを無視していた🤣 （原文） This matcha is the life! If I could I would bring the owner my home! He made tradition matcha with bamboo 🥹 coffee that my friend had (cappuccino) was so tasty that he was ignoring me taking because he was enjoying his coffee 🤣

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 絶対に訪れるべき場所です！ コーヒーの代わりに抹茶をいただきましたが、本当に美味しかったです。滑らかで風味豊か、そして完璧に淹れられた抹茶です。もちろん、店内に自家焙煎所があるという点も魅力です。コーヒーに真剣に取り組んでいることが伝わってきます。香り高いコーヒーが店内に広がり、居心地の良い本格的な雰囲気を醸し出しています。 オーナーの親切で温かいおもてなしは特筆に値します。ドリンクにも、そして接客全体にも、これほどまでに心を込めた人は滅多にいません。 素晴らしい品質と、さらに素晴らしい人々が揃った素晴らしいお店です。強くお勧めします！🍵☕✨ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A must-visit spot! I had a matcha here instead of coffee, and it was absolutely delicious — smooth, rich in flavor, and perfectly prepared. Still, I have to praise their coffee too, especially since they have their own roastery right inside the shop. You can tell they take coffee seriously — the aroma fills the place and adds to the cozy, authentic vibe. The owner deserves a special mention for being incredibly kind and welcoming. It’s rare to find someone who puts so much heart into both the drinks and the overall experience. A fantastic place with amazing quality and even better people. Highly recommended! 🍵☕✨

（Google による翻訳）力強くてパンチの効いた、素晴らしいフラットホワイト。しかも朝7時半にプラリネ？信じられない！ハイキング旅行の前に完璧な準備だ。 （原文） Strong, punchy, amazing flat whites - and pralines at 7.30am too? Incredible. Set us up perfectly before a hiking trip.

（Google による翻訳）クラーゲンフルト中心部からほど近い、とっておきの隠れ家的スポット。コーヒーは絶品で、家族経営の店内は居心地が良く、屋外席も魅力的です。客層は多様で、厳選された美味しい料理の数々が楽しめます。グルメな方、美味しいものを愛する人、そして静寂を求める方に特におすすめです。 （原文） Absoluter Geheimtipp unweit vom Zentrum Klagenfurt. Kaffee schmeckt einfach köstlich, der familiengeführte Betrieb ist sehr gemütlich gestaltet und der Sitzbereich außen sehr einladend. Das Publikum ist buntgemischt. Ein super Angebot an Köstlichkeiten. Sehr zu empfehlen für Connaisseure, Freunde guten Geschmacks und Ruhesuchende.

（Google による翻訳）これほど居心地が良く、愛情を込めて運営されているカフェは珍しいです。私のオススメ！！！自家焙煎コーヒーと良い音楽もとても素敵です！絶品のテイクアウトコーヒーもご用意しております。全てがとてもクールです！ （原文） So ein gemütliches und liebevoll geführtes Café findet sich selten. Meine Empfehlung!!! Auch der selbst geröstete Kaffee und die gute Musik - so fein! Auch ausgezeichneter Kaffee zum Mitnehmen wird angeboten. Sehr cool alles!

（Google による翻訳）ビーガンの軽食やスイーツも用意されていますが、残念ながら毎回ではありません。あなたがそこにいるとき、彼らはあなたにビーガンの軽食を提供するために最善を尽くします かわいい家族経営。コンサートは混雑します。 素晴らしいトイレ。 （原文） Vegan snacks/sweets available, but unfortunately not every time. They try their best to serve you vegan snacks when you are there Cute family business. Concerts, then its crowdy. Great toilet.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素晴らしいオーナーです。良いエネルギー。ヨーロッパのこの地域で最高のコーヒー！ 😍 最近食べた中で最高の朝。初めて来たのに、まるで親友と一緒にいるような気分になりました。とても感謝しています！皆さんにお勧めします。 （原文） Erstaunlicher Ort. Toller Besitzer. Gute Energie. Der beste Kaffee in diesem Teil von Europa! 😍 Der beste Morgen, den ich in letzter Zeit verbracht habe. Ich fühlte mich wie zu Hause mit einem guten Freund, obwohl ich zum ersten Mal hier war. Ich bin sehr dankbar! Ich empfehle es jedem.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフとともに、自家焙煎豆を使ったおいしいコーヒーをお楽しみください。 （原文） Guter Kaffee mit Bohnen aus eigener Röstereien ist zu entfehlen mit freundlichem Personal.

（Google による翻訳）従業員は大変な努力をしてくれました。それ以外はコーヒーが最高です。豊富な種類のコーヒーはもちろん、居心地の良い森のような家庭的な雰囲気のこのカフェは必見です。 （原文） Die Mitarbeiter geben sich sehr viel Mühe. Abgesehen davon ist der Kaffee ausgezeichnet. Von einer breiten Auswahl des Kaffees bis hin zu einem kuschelig, holzig-heimischen Ambiente ganz zu schweigen, dieses Café ist ein Muss.

（Google による翻訳）良い雰囲気と非常においしいコーヒー。オーナーはとてもフレンドリーで、私たちのためにたくさんの時間を割いてくださいました。コーヒー好きな方にオススメ！ （原文） Gutes Ambiente und ausgesprochen guter Kaffee. Der Inhaber war sehr freundlich und hat sich viel Zeit für uns genommen. Empfehlenswert für Kaffeeliebhaber!

（Google による翻訳）テーブルサービスはありません。飲み物は自分で取り、半分入ったカップが出てくるだけで、他には何もありません。水もトレーも砂糖もありません。それでも3.40ユーロです。それほど混んではいませんでしたが、カウンターの後ろには女性が3人いました。急いでトイレに行ったのですが、その間にカップはもう片付けられていました。もう行かなくて済みそうです。 （原文） Es gibt kein SERVICE am Tisch, man muss sich das Getränk selbst holen, dann bekommt man eine Tasse die halb voll ist und sonst nichts, kein Glas Wasser, kein Tablett, kein Zucker…. Dafür zahlt man aber noch 3,40 €. Man muss aber sagen es war nicht besonders voll, dafür waren aber drei Damen hinter der Theke. ich bin dann kurz aufs WC gegangen in der Zwischenzeit war dann auch meine Tasse schon abgeräumt. Muss ich nicht wieder hin

（Google による翻訳）都心で気軽に飲めるコーヒー。美味しいコーヒーはもちろん、ちょっとした軽食やスイーツも充実していておすすめです。心地よい静かな雰囲気が漂っています。友達と居心地の良いチャットをしたり、邪魔されずにラップトップで作業したりできます。 （原文） Gemütliches Kaffee in der Innenstadt. Neben ausgezeichnetem Kaffee werden kleine Snacks und Süßspeisen angeboten, die absolut zu empfehlen sind. Es herrscht eine angenehm ruhige Atmosphäre. Lädt zum gemütlichen Gespräch mit Freunden, sowie zum ungestörten Arbeiten am Laptop ein.

（Google による翻訳）カフェの雰囲気は本当に良くて、スタッフは皆とてもフレンドリーです。特にソフィーさんはいつもフレンドリーで気配りがあり、いつも良い気分にさせてくれます。 （原文） Die Atmosphäre Kaffee ist echt gut und die Mitarbeiter sind alle super nett. Ein besonderes Lob geht aber an Sophie – immer freundlich, aufmerksam und macht jedes Mal gute Laune.

（Google による翻訳）完璧な一日の始まりに:)。コモで朝食をとりました。すべてが新鮮で美味しく、ウェイトレスはとてもフレンドリーでした。屋内でも屋外でも快適に座れます。カード決済可能でした。そのカフェは街の真ん中にあります。私たちは展示センターに駐車しました。そこからは徒歩約8〜10分です。このカフェを心からお勧めし、ありがとうと言いたいと思います。 （原文） Für den perfekten Start in den Tag:). Wir haben im Como gefrühstückt. Es war alles frisch und lecker und die Bedienungen waren sehr freundlich. Gemütlich zum drinnen und draußen sitzen. Kartenzahlung war möglich. Das Café ist mitten in der Stadt. Wir haben auf dem Messegelände geparkt, von da aus sind es ca. 8-10 Minuten zu Fuß. Ich kann das Café von Herzen empfehlen und sage danke.

（Google による翻訳）店主は公共の駐車スペースを椅子で占領しているだけです。この件について店主に問い詰めたら、とても失礼で生意気な対応をされました！今度警察に通報しようと思います… （原文） Vom Inhaber werden einfach öffentliche Parkplätze mit Stühlen besetzt. Darauf angesprochen wurde vom Inhaber sehr unfreundlich und unverschämt reagiert! Ich denke ich werde beim nächsten mal die Polizei verständigen...

（Google による翻訳）エスプレッソは美味しいけど、ちょっと高い。外で座るのはいいけど、通りの音がちょっとうるさい。 （原文） Nice espresso, but a bit expensive here. Sitting outside is nice but a bit loud on the street.

（Google による翻訳）一日の始まりにぴったりの、素晴らしいモダンなカフェ。美味しい朝食、クロワッサン、ミューズリー、そして何よりも、丁寧に淹れられたイタリアンコーヒー。 （原文） Tolles modernes Café um den Tag zu beginnen. Leckeres Frühstück, Croissants, Müsli und vor allem liebevoll zubereitenden italienischen Kaffee.

（Google による翻訳）ドイツからクラーゲンフルトへ来た最大の目的！そして、本当に行く価値がありました！ハリー・ポッターファンにはたまらない素敵なカフェです。素敵な雰囲気、魔法のような装飾、たくさんのグッズ、そしてお料理も美味しかったです！中でも特に素晴らしかったのはハリーのバースデーケーキ。想像していた通りの美味しさで、本当に美味しかったです。お値段もお手頃で、サービスも親切でした。また必ず来ます！ほうき型の掃除機も可愛かったです！🤩 （原文） Der ausschlaggebende Grund für unseren Besuch in Klagenfurt und aus Deutschland anzureisen! Und es hat sich absolut gelohnt! Wahnsinnig tolles Café für Harry Potter Fans. Tolles Ambiente, magische Einrichtung, viel Merchandise und lecker war’s auch! Absolutes Highlight war der Geburtstagskuchen von Harry, welcher richtig gut und genauso schmeckte wie ich es mir immer vorgestellt habe. Gutes Preis-Leistungsverhältnis, nette Bedienung. Würde auf jeden Fall wiederkommen! Sogar der Staubsauger in Form eines Besens war bezaubernd! 🤩

（Google による翻訳）コーヒーハウスを訪れるためにシュタイアーマルク州からはるばるやって来ましたが、期待を裏切られることなく、むしろ大満足でした。雰囲気は本当に魅力的で😉、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。スタッフはとてもフレンドリーで、ケーキとドリンクは本当に美味しかったです。そしてもちろん、グッズも豊富です🤗 結論：すべてのポッターファン必見です。また必ず来ます。 （原文） Sind für einen 'Kaffeehaus' Besuch extra aus der Steiermark angereist, und wurden nicht enttäuscht - im Gegenteil wir waren begeistert. Das Ambiente ist wirklich 'bezaubernd' 😉, an jedes kleine Detail wurde gedacht. Das Personal ist superfreundlich, und die Kuchen und Getränke waren echt lecker. + Merchandise gibt's natürlich auch genug. 🤗 Fazit: Ein Must See für jeden Potterhead. Kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ハリー・ポッターをテーマにしたこの場所は、隅々まで魔法の世界へと誘うようなディテールで溢れています。スタッフの方々も親切で、スムーズに店内を案内してくれました。ハリー・ポッターファンにとって、まさに特別な場所です。🪄 （原文） El lugar está ambientado al estilo Harry Potter, con cada rincón lleno de detalles que te transportan al mundo mágico. Las chicas que atienden fueron encantadoras y me dejaron entrar a curiosear sin problema. Un sitio muy especial para fans de la saga. 🪄

（Google による翻訳）生粋のポッターヘッドとして、これはホリデーリストの一番上にあったので、本物のハリー・ポッターのバースデーケーキを買って自分にご褒美をあげました。 カフェに入った瞬間、鳥肌が立ちました。愛情を込めてデザインされた店内を棚から棚へと歩き回り、そして居心地の良い隅っこに座り、ケーキを前に子供のように満足そうに眺めました。 メニューは本物のハリー・ポッターのハイライトでいっぱいで、グッズの品揃えも豊富で、スタッフはとても親切でした。 （原文） Als echter Potterhead stand das ganz oben auf meiner Liste für den Urlaub und so habe ich mir zum Geburtstag den echten Harry Potter Geburtstagskuchen gegönnt. Ich hatte Gänsehaut beim Betreten das Cafés, bin mit offenem Mund ehrfürchtig durch die liebevoll gestalteten Räume von Regal zu Regal gewandert, habe dann in einer gemütlichen Ecke Platz genommen und mich wie ein kleines Kind über den Kuchen gefreut. Die Speisekarte war voll von echten HP-Highlights, die Auswahl an Merchandise riesig und das Personal meganett.

（Google による翻訳）愛情を込めてデザインされたこの場所は、その名の通り、カフェ、ハリー・ポッターファンショップ、そしてハリー・ポッターの世界が融合した空間です。ハリー・ポッターを愛する人なら、数え切れないほどのハリー・ポッターをテーマにしたアイテムや写真撮影スポットが見つかります。これら全てに、美味しいドリンクとハリー・ポッターをモチーフにしたケーキやペストリーを合わせるのは、まさに至福のひととき。きっと発見することがたくさんあります。 （原文） Dieser liebevollgestaltete Ort ist, wieder der Name schon vermuten lässt, eine Mischung aus Café, Harry Potter Fan Shop und Harry Potter Welt. Jeder der HP liebt, wird hier unzählige Dinge aus der HP-Welt und Fotomotive vorfinden. Und das alles mit einem leckeren Getränk und einem HP inspirierten Stück Torte oder Gebäck zu verbinden, macht wirklich Freude. Hier gibt sehr viel zu entdecken.

（Google による翻訳）地元料理や「魔法使い」の特製料理を味わえる素敵なカフェ！魔法界のギフトやグッズも豊富に取り揃えています！品質も価格も最高！ぜひお見逃しなく！ （原文） Amazing cafè where you can eat or drink local or “wizard” specialties! Available gifts and gadgets of the magic world! Good quality and good price! Don’t miss it!

（Google による翻訳）すごく素敵な場所で、すごくクールなガジェットがいっぱいです。この辺りではよくあることですが、スタッフはあまりフレンドリーではなく、英語もほとんど話せません。 （原文） Posto davvero carino pieno di gadget davvero belli. Come spesso capita da queste parti, il personale non è il massimo della simpatia e parla poco inglese

（Google による翻訳）残念ながら、非常に不親切なサービス、サービスが提供されるまでの待ち時間が長く、サービスを提供するときにアイコンタクトさえありません。もっと良かったです！ （原文） Leider sehr unfreundliche Bedienung, lange Wartezeit bis man bedient wird und bei Bedienung nicht einmal Blickkontakt. War schon mal besser!

（Google による翻訳）転換は成功し、性格、最高のサービス、品質は維持されました 🔝!それを維持する！ありがとう！ （原文） Umbau toll gelungen und Charakter, Top Service sowie Qualität erhalten 🔝! Weiter so! Danke!

（Google による翻訳）時々、美味しい朝食って一体何なんだろうって思う。 目玉焼きもミューズリーもヨーグルトもポリッジもフルーツもないの？みんな、一体どうしたの？メニューを見てからコーヒーしか飲まなかった。ウェイトレスはガムボールマシンに夢中で、ドイツ語も話せなかった。カフェ・クレマなんて知らないんだね。🤣 （原文） Manchmal frage ich mich was verstehen die Menschen unter einem guten Frühstück. Kein Spiegelei, kein Müsli, kein Joghurt,kein Porridge, kein Obst. ? Leute was stimmt mit euch nicht. Haben nur ein Kaffee getrunken nachdem wir die Karte gesehen haben. Die Bedienung war mehr mit Kaugummiautomat beschäftigt und Hochdeutsch Fehlanzeige. Café Crema kennt se nicht. 🤣

（Google による翻訳）立地は最高ですが、残念ながら種類は高価なドリンクとパーティー用の軽食に限られています。競合店は、氷がぎっしり入ったアペロール、オレンジスライス、ストローを提供していますが、このカフェは違います。サービスは良いですが、わざわざ遠出するほどの価値はありません。 （原文） Top Lage, leider nur teure Auswahl an Getränken mit Party-Snacks. Konkurrenz bietet Aperol mit Eiswürfeln, Orangenscheibe & Strohhalm an bis zum Rand gefüllt - dieses Café nicht. Service nett. Jedoch keinen weiten Besuch wert.

（Google による翻訳）ロールパンの種類が豊富で素晴らしいです。 フレンドリーでサービスも良かったです。 （原文） Beste und große Auswahl an Brötchen. Freundliche und gute Bedienung.

（Google による翻訳）この美味しい朝食が一体誰のためのものなのか、さっぱり分からない。 学校の成績で言うと6点満点だ。 朝食にはおすすめできない。 冷たいコーヒー以外に、温かい飲み物（コーン）もあるかもしれない。 （原文） Keine Ahnung für wen es hier ein angeblich gutes Frühstück gibt Angebot nach Schulnoten Glatte 6 Kann ich nicht zum Frühstück empfehlen Ausser kalten Kaffee gibt es vielleicht warmen Schluck(Korn)

（Google による翻訳）おいしい朝食やブランチ。雰囲気もサービスもとてもよかったです。 （原文） Gutes Frühstück oder Brunch. Sehr nette Atmosphäre und Bedienung

（Google による翻訳）祖母の誕生日に、ヴェルターゼーケーキをいただきました。見た目だけでなく、味も最高です。皆さんにぜひおすすめします。👍👍 （原文） Meine Großmutter hatte heute zu ihrem Geburtstag eure Wörtherseetorte geschenkt bekommen. Sie schaut nicht nur fantastisch aus, sondern schmeckt auch so. Ich kann sie nur jedem empfehlen.👍👍

（Google による翻訳）ウェディングケーキはあらゆる点で完璧でした！素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） Die Hochzeitstorte war in jeder Hinsicht perfekt! Vielen Dank für euer ausgezeichnetes Service!

（Google による翻訳）美しく、味覚へのご褒美です ウエディングケーキ（30人分）とカップケーキを焼きましたが、これ以上に素晴らしいものはありませんでした。 最終的な結果は、リハーサルディナーよりもさらに優れていました。パティシエの方々も一生懸命、私たちの要望に応えてくれました。 カップケーキは実際には「メニューにない」ので、私たちのために特別に焼かれました。カップケーキが私たちの期待に応えているかどうかを確認するためのテストベーキングセッションもありました。とてもプロフェッショナルです！ ケーキをエアブラシで配色に調整し、トッパーを埋め込みました。完璧！ 絶対にお勧めします （原文） Wunderschön und eine Gaumenfreude Wir haben unsere Hochzeitstorte (für 30 Personen) und Cupcakes backen lassen, und es hätte nicht besser sein können. Das Endresultat war sogar noch besser als beim Probeessen. Die Konditoren waren sehr bemüht und sind auf alle unseren Wünsche eingegangen. Cupcakes stehen eigentlich nicht "auf der Karte" und wurden für uns speziell gebacken. Es gab sogar ein Probebacken um sicher zu gehen, dass die Cupcakes unseren Vorstellungen entsprechen. Sehr professionell! Mittels "Airbrush" wurde die Torte noch an unser Farbschema angepasst und unsere Topper wurde eingebettet. Perfekt! Absolut empfehlenswert

（Google による翻訳）とても美味しいケルンテン風ケーキとクリームロール。フレンドリーで迅速なサービス。またぜひ来たいと思います。 （原文） Sehr leckere kärntner Torte und Schaumrolle. Nette rasche Bedienung. Gerne wieder

（Google による翻訳）ここは今も昔も私のお気に入りのカフェ・パティスリーです！ファールンベルガーでは、どのペストリーも美味しく、私の甘やかされた味覚を何度も喜ばせてくれます。何よりも、いつも元気でチャーミングなBOSSです！フレンドリーで機敏なスタッフは、いつも「友達を訪ねているような」体験をしてくれるでしょう。また会いましょう、また戻ってきます!!!5***** など! （原文） Das ist und bleibt meine Lieblings- Cafe-Konditorei! Bei Fahrnberger ist jede Mehlspeise ein Genuss und lässt auch meinen verwöhnten Gaumen immer wieder von Neuem jauchzen. Das Schlagobershäubchen ist die charmante und immer gutgelaunte CHEFIN! Und die netten und flinken Mitarbeiter machen den Besuch immer wieder zum Erlebnis " wie bei Freunden!" Bis bald, ich komme wieder!!!5***** und mehr!

（Google による翻訳）ウェディングケーキは見た目だけでなく、味も素晴らしかったです。ゲストの皆様も大変喜んでくださいました！ 配達もスムーズで、時間通り、確実、そして丁寧な対応でした。 素晴らしい仕事をしてくださったFahrnbergerチームに心から感謝いたします。心からお勧めいたします！ （原文） Die Hochzeitstorte war nicht nur optisch ein absoluter Hingucker, sondern hat auch geschmacklich voll überzeugt. All unsere Gäste waren begeistert! Auch die Lieferung hat reibungslos funktioniert – pünktlich, zuverlässig und mit viel Sorgfalt. Vielen herzlichen Dank an das Team Fahrnberger für die großartige Arbeit – wir können euch uneingeschränkt weiterempfehlen!

（Google による翻訳）ビジュアルと料理のハイライトを本当にありがとうございました。皆、大喜びでした。まるで絵本から飛び出してきたようなウェディングケーキでした。ウェデニグ家より、心よりお祝い申し上げます。 （原文） Vielen lieben Dank für dieses optische und kulinarische Highlight. Alle waren begeistert. Eine Hochzeitstorte wie aus dem Bilderbuch. Liebe Grüße Familie Wedenig

（Google による翻訳）街で一番美味しい、そして一番珍しいドリンク。サービスチームも個性的で、まさに唯一無二の存在です。楽しい夜を過ごしたいなら、ここはまさにうってつけです。日常を忘れて、思いっきり楽しんでください。最高でした。また来ます。 （原文） Die besten und außergewöhnlichsten Drinks der Stadt. Das Service Team einzigartig und absolute Unikate. Wer einen lustigen Abend sucht ist hier genau richtig. Den Alltag hinter sich lassen und genießen , top , komme gerne wieder

（Google による翻訳）本当にとてもクールな場所です。ここでは、友人たちと楽しく、リラックスして、ゆっくりと夜を過ごすことができます。自家製ジンがあるのは素晴らしいと思います。この場所にあった以前のレストランと比較すると、文化的には飛躍的な進歩を遂げています。クラーゲンフルトにまた本当に美味しい食べ物があるのは嬉しいですね。 （原文） Richtig megacooles Lokal. Hier kann man angenehm, relaxed und entschleunigt ganze Abende mit seinen Freunden verbringen. Dass es einen hausgemachten Gin gibt finde ich super. Im Vergleich zu den Vorgängerlokalen an diesem Standort ein kultureller Quantensprung nach Vorne. Schön dass es in Klagenfurt wieder richtig gute Gastronomie gibt.

（Google による翻訳）素敵なカフェまたはバーで、とても気に入りました。 そのときゲストは私だけでしたが、自分の中のすべてをリラックスさせました。 中は本当に素敵です！😀。サービスはとてもフレンドリーで、小さな庭もあります！😁。また近くに行ったら必ず立ち寄ります！！☺️👍 （原文） Eine schönes Cafe bzw. Bar. Mir hat es drinnen sehr gut gefallen. Obwohl ich zu dem Zeitpunkt der einzige Gast war, habe ich alles in mir chillen lassen. Es ist echt schön drinnen!😀. Die Bedienung war sehr freundlich und es gibt auch einen kleinen Gastgarten!😁. Wenn ich wieder in der Nähe bin, schaue ich sicher wieder vorbei!!☺️👍

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン、美味しい料理、そして居心地の良い雰囲気。すぐに家にいるようにくつろげます。お勧めします。 👍👍👍 （原文） Super nettes Lokal, gutes Essen und gemütliche Atmosphäre. Man fühlt sich gleich wohl, wie bei einem zu Hause! Zum empfehlen. 👍👍👍

（Google による翻訳）私たちは火曜日の夜、夕食後に飲み物を飲みに行きました。 周りに人はほとんどおらず、部屋には6人がいました。 生演奏をするとても素敵な女の子がいました。 場所はスタイリッシュですが、近くの他の場所よりも劣っています。 残念ながらメニューにはワインがなく、スプリッツァーに頼らざるを得ませんでした（選択肢が豊富なカクテルは欲しくなかったので）。 私が得たものは残念以上で、ほとんど味がありませんでした。 生姜汁が抽出されているはずだったことを考えると、これは奇妙でした（ウェイターによると） フレーバーウォーターみたいでした！ 🤮 （原文） Siamo stati di martedì sera per bere una cosa dopo cena. Poca gente in giro, nel locale eravamo 6. C'era una ragazza molto brava che faceva musica dal vivo. Il locale è stiloso ma meno di altri lì vicino. Purtroppo non c'erano vini in carta e ho dovuto ripiegare su uno spritzer (dato che non volevo un cocktail dei quali è presente una vasta scelta). Quello che ho preso è stato più che deludente, praticamente insapore. Cosa strana considerando che doveva esserci succo di zenzero estratto da loro (a detta del cameriere) Sembrava un'acqua aromatizzata! 🤮

（Google による翻訳）私たちは昨日パブクイズに行きました、スタッフはとても親切で、飲み物はお金に見合った価値があります。パブのクイズはよく構成されており、私たちの好みには長すぎます - 11 問 + 解決に 1 時間。 残念ながら、バー内の空気は非常に息苦しいので、私たちは気になりました。しかし、それ以外の場合は推奨されます （原文） Wir waren gestern beim Pub Quiz, das Personal ist super nett, Getränke gutes Preis/Leistungsverhältnis. Das Pub Quiz gut organisiert, für unseren Geschmack dauert es zu lange - 11 Fragen + Auflösung eine Stunde. Die Luft in der Bar ist leider sehr miefig, das hat uns gestört. Aber ansonsten zu empfehlen

（Google による翻訳）私たちは初めてリビングルームにいました。とても良い音楽、フレンドリーなサービス、そして豊富な種類のビール。とても素敵な雰囲気です。そしてFox&Bonesのコンサートは本当に素晴らしかったです。 （原文） Wir waren zum ersten Mal im Wohnzimmer. Sehr gute Musik, freundliche Bedienung und eine gute Bierauswahl. Eine sehr nette Atmosphäre. Und das Konzert von Fox&Bones war echt cool.

（Google による翻訳）雰囲気がすごいです！非常にポップカルチャー志向でモダンです。 コーヒーはまあまあで、サービスもよかったです。 いくつかの軽食（主にサンドイッチ）とクロワッサンのようなデザートがありましたが、選べるものはあまりありませんでした。 唯一の不満は、トイレが特に清潔/手入れが行き届いていないように見えたことです。 （原文） The atmosphere is amazing! Very pop culture oriented and modern. The coffee was alright and the service too. They had some snacks (mainly sandwiches) and some desserts like croissants but not much to chose from. The only complaint is that the toilets didn't look particularly clean/well kept.

（Google による翻訳）私たちはそこがとても気に入りました。 雰囲気はとても楽しかったです。 設備も充実していると思います。スタッフもとても素敵です!!😉😉。だからバーは最高です!!👍👍 （原文） Uns hat es dort sehr gefallen. Das Ambiente war sehr angenehm. Wir finden auch die Ausstattung super. Die Angestellten sind auch sehr nett!!😉😉. Also die Bar ist top!!👍👍

（Google による翻訳）モダンな雰囲気の素晴らしいバー、美味しい生ビール。カウンターにはスイーツ​​、セイボリーのサンドイッチ、カナッペが豊富に揃っています。とても親切で親切に働く女の子。 （原文） Ottimo bar dal ambiente moderno, buona la birra alla spina. Vetrina banco ben fornita sia di dolci che di paninetti e tartine salate. La ragazza che lavora molto gentile e disponibile.

（Google による翻訳）アルタープラッツにあるクールで新しいカフェ/バー。素晴らしい雰囲気、スタイリッシュな内装、ついにクラーゲンフルトに行くべき場所になりました！ドリンク、軽食、ケーキの品揃えも豊富です。サービスは一生懸命でした。もう少し満足してもいいかもしれません。 （原文） Cooles, neues Cafe/Bar am Alten Platz. Super Atmosphere, schick eingerichtet, endlich mal wieder was in Klagenfurt wo man hin gehen kann! Gute Auswahl an Getränken, Snacks und Kuchen. Service bemüht, man könnte vielleicht mit ein bisschen mehr Freude dabei sein.

（Google による翻訳）クラーゲンフルトで最高のカフェです。友達と毎日通っています。サービスも親切で、お客さんの要望にも丁寧に対応してくれます。夏は冷たいカフェラテが私のお気に入りです。これからも頑張ってください！ （原文） Bestes Cafe in Klagenfurr. Bin mit Freunden täglich da. Service ist freundlich und geht auf Kundenwünsche ein. Mein Favorit im Sommer ist der kalte Cafe Latte. Macht weiter so!!!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと可愛い雰囲気！特に2階が気に入りました！ （原文） Guter Kaffee und süßes Ambiente! Ich mag den 2. Stock sehr gerne!

（Google による翻訳）クラーゲンフルト市内中心部のサイクリングエリアにあるクールな小さなお店。フレンドリーで迅速なサービス、限られた座席数、小さなバーエリア （原文） cooler kleiner Laden im Radbereich der Innenstadt von Klagenfurt, netter und schneller Service, begrenzte Sitzkapazität, kleiner Barbereich

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけたのですが、子供たちがどうしても行きたがっていました。予約なしでは入れないことがすぐに分かり、予約して2日後に再訪しました。予約していたにもかかわらず、テーブルが空くまで20分も待たされました。椅子は体重の重い人には少しぐらつきましたが、すぐに交換してくれました。子供たちは猫たちと楽しく過ごしていて、とても良かったです。退屈することはありませんでした。スタッフはおしゃれで若々しく、フレンドリーで、若々しい落ち着きがありました。注文が来るまで少し時間がかかりましたが、見た目も美しく、本当に美味しかったです。店内はとても暖かく、猫たちにとってちょうど良い温度だったと思います。 カフェに入ると、簡単な利用方法の説明がありました。これらの「ルール」はメニューにも記載されており、トイレにも掲示されているので、誤解はないでしょう。 このカフェは、動物たちのために作られた、愛情と細心の注意を払って装飾されていると感じました。雰囲気も良くて、子供たちもとても楽しんでいたと思いました。 （原文） Wir sind zufällig hier vorbei gekommen und die Kinder wollten unbedingt hinein. Schnell war klar, ohne Reservierung wird das nichts, also haben wir reserviert und sind zwei Tage später iweder gekommen. Obwohl wir die Reservierung hatten, mussten wir noch 20 Minuten warten, bis der Tisch frei war. Für beleibtere Menschen sind die Stühle etwas windig, die waren aber schnell ausgetauscht. Die Kinder haben sich solang die Zeit mit den Katzen vertrieben, was wirklich schön war. Denn zu keinem Zeitpunkt wurde es langweilig. Das Personal war hip, jung und freundlich mit jugendlicher Gelassenheit. Es hat etwas länger gedauert, bis wir unsere Bestellung hatten, dafür war sie optisch sehr ansprechend und richtig lecker. Die Temperatur im Raum war sehr warm, ich gehe mal davon aus, dass es so für die Katzen am Besten ist. Beim Eintritt ins Cafee wurden wir kurz eingewiesen, wie wir uns verhalten sollen. Diese "Regeln" stehen auch nochmal in der Karte und sind im Sanitärbereich ausgehängt, somit gibt es keine Missverständnisse. Ich finde es hier sehr liebevoll und detilliert eingerichtet, alles auf die Tiere ausgerichtet. Ich fand auch die Amtmosphäre schön und die Kinder hatten richtig Spaß.

（Google による翻訳）猫たちを撫でたり、触れ合ったりして、とても楽しい時間を過ごしました。毎月寄付をすると特典があります。 料理はまあまあでしたが、驚くほど美味しいというわけではありませんでした。ただ、料理が目的で来たわけではありません。ただ猫たちを撫でるために来たのです。唯一の難点は、店員さんの声がとても低く、ささやき声より少し高いくらいでした。私は聴覚障害があるので、何を言っているのか理解できませんでした。さらに困ったことに、店内にはたくさんの人が話していて、その声がさらに聞き取りにくかったです。 これは店員さんの問題ではなく、私の問題です。ウェイトレスさんが何とか対応してくれたことに感謝しています。 （原文） I had a great time petting and visiting the cats. You can become a monthly donator which comes with perks. The food was fine, not amazing but I really didn’t come for the food. I just came to pet cats. The only difficulty I had was the server spoken a very low tone, slightly above a whisper, and because I have hearing difficulties, I could not understand what she was saying. To make it more difficult. There was a lot of people in there talking, which made the sound even more difficult to hear. None of which is their issue. It’s my issue, but I appreciate that the waitress tried to work through it.

（Google による翻訳）猫好きの方におすすめです。 スタッフはとても親切です。 料理も美味しいです。 残念ながら、カフェを子供の遊び場と勘違いする人がいるので、静かにコーヒーを楽しむのは難しいです。 （原文） Für Katzenliebhaber empfohlen. Personal sehr aufmerksam Gutes Essen Leider verwechselt manche Person das Café mit einem Spielplatz für Kinder, um in Ruhe den Kaffee zu trinken.

（Google による翻訳）猫たちもスタッフもとても優しいです :) 猫たちはいつでも奥の部屋に逃げ込んで静かに過ごしていますが、それでもそこにいて撫でられるのを楽しんでいます。 様々なフレーバー（ティラミス入りカプチーノ、ミント、チョコレート、ヘーゼルナッツ、バニラなど）のクリエイティブなドリンクがあり、どれもとても美味しかったです。ピンサとベーグルもとても美味しかったです（私たちが試したものはすべてベジタリアンでした）。 デザートとしても、コーヒーと一緒に食べるケーキも、とってもおすすめです。 （原文） Sowohl die Katzen, als auch das Personal sind sehr lieb :) Die Katzen haben jederzeit die Möglichkeit in die Hinterräume zu verschwinden und die Ruhe zu suchen, sie sind trotzdem gerne da und lassen sich streicheln. Es gibt teils kreative Getränke mit verschiedenen Flavour-Optionen (Cappuccino mit Tiramisu, Minze, Schokolade, Haselnuss, Vanille, etc.), welche sehr gut schmecken. Die Pinsas und der Bagel waren sehr gut (alles, was wir gekostet haben war vegetarisch). Die Kuchen als Dessert oder zum Kaffee sind sehr zum empfehlen.

（Google による翻訳）お昼頃来たのですが、猫たちはみんな寝ていて、遊んだり撫でたりする気分ではありませんでした…コーヒーもケーキも美味しかったです…魚のいる水槽もありました。スタッフはフレンドリーで働き者です。🐈‍⬛🐈 （原文） I came here around noon and all the cats🐱🐈‍⬛🐈 were sleeping so they were not in the mood to play or to caress... the coffee was good and the cake too... they also have an aquarium with fishes. Staff is friendly and hardworking. 🐈‍⬛🐈

（Google による翻訳）とても穏やかでポジティブな雰囲気でした。スタッフはフレンドリーで、とても親切でした。たくさんの猫たちがいて、好奇心旺盛で眠たそうに、抱きしめたくなるような、そして穏やかな猫たちでした。美味しい朝食をいただきました！ （原文） Sehr ruhige und positive Atmosphäre. Nettes Personal, was sehr hinterher ist. Viele Katzen, die super neugierig und schläfrig, kuschelig, ruhig sind. Leckeres Frühstück dort gehabt!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ 猫たちはとても可愛くて、食事も美味しく、スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。 （原文） Super schönes Erlebnis! Katzen sind mega süß, das Essen schmeckt wunderbar und die Mitarbeiter sind sehr höflich & freundlich💕

（Google による翻訳）古典的なコーヒーハウス。たくさんの新聞が読め、おいしい食事（ケーキとメインコース）、おいしいコーヒーが揃っています。 クラーゲンフルトにいるときはいつもシアターカフェに行きます。 ゆっくりするには良い場所です！ （原文） Ein klassisches Kaffeehaus ... mit vielen Tageszeitungen zum Lesen, gutem Essen (Kuchen und Hauptspeisen), gutem Kaffee. Immer wenn ich in Klagenfurt bin gehe ins Theatercafé. Ein guter Platz zum Entschleunigen!

（Google による翻訳）素敵な内装が施され、清潔で、趣があり、居心地が良い。価格はかなり高い。サービスは時々非常にやる気がなく、非常に多くの場合新しいスタッフです。 （原文） Nett eingerichtet, sauber, urig und gemütlich. Preise ziemlich hoch. Bedienung teilweise ziemlich unmotiviert und sehr oft neues Personal.

（Google による翻訳）このレストランとそのオーナーは国境を越えて伝説的な存在です。 （原文） Dieses Lokal und seine Inhaberin sind eine Legende – über die Landesgrenzen hinaus.

（Google による翻訳）コカ・コーラ ゼロのペットボトル2本に13ユーロも請求するのは恥ずべきことだ。 クラーゲンフルトのことは忘れてください....🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮 （原文） Für 2 pet Flaschen Coca-Cola zero 13 € zu berechnen ist eine Frechheit. Klagenfurt kannst vergessen....🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスとおいしいペストリーを楽しみながらゆっくり過ごせる、素敵で昔ながらの雰囲気が残る場所です。 （原文） Netter und noch originaler Ort zum Verweilen mit netter Bedienung und herrlichen Mehlspeisen.

（Google による翻訳）雰囲気と建築のため、いつでも訪れる価値のある施設です。さらに女将と仲居の家族のお守りも付属。注文には時間がかかりますが、カウンターにある飲み物や食べ物を自分で受け取ると、誰もが満足します。アーティストカフェだからこそ、楽しんでいただきたい。 （原文） Eine Institution, immer wieder einen Besuch wert, der Atmosphäre und der Architektur wegen. Zudem familiärer Charme der Wirtin und der Bedienung inklusive. Die Bestellung wird zwar etwas dauern und alle freuen sich, wenn man selbst die Getränke und Speisen an der Theke abholt. Es ist eben ein Künstlercafe und das ist genau das, weswegen man es genießen muss.

（Google による翻訳）小さくて魅力的なカフェ。市立劇場の近くに何十年も営業しています。 （原文） Kleines, nettes Café. Besteht seit Jahrzehnten beim Stadttheater.

（Google による翻訳）場所は最高です。素敵な中心部、日当たりが良く、座席がたくさんあります。アイスクリームサンデーは美味しかったです。本当に悪いことはできません。しかし、サービスはひどいものでした。横でタバコを吸うのを好む無気力な奉仕者。アイスクリームサンデーとトレイをテーブルに置くだけで終わりです。もちろん、チップは請求書に残しませんでした。下りも良くなかった。他のどこでも同じですが、良いスタッフを見つけるのは困難です 🤷 （原文） Die Lage ist super. Schön zentral, sonnig und viele Sitzplätze. Die Eisbecher waren gut. Kann man ja auch eigentlich nichts verkehrt machen. Aber der Service war grauenhaft. Lustlose Bedienung die lieber an der Seite ihre Raucherpause machen wollte. Eisbecher wurden samt Tablett einfach auf den Tisch gestellt und das war's. Bei der Rechnung haben wir natürlich dann auf das Trinkgeld verzichtet. Kam ebenfalls nicht gut an. Gutes Personal ist eben wie überall, schwer zu finden 🤷

（Google による翻訳）スターンドラルムのクリスマスマーケットに行ってきました。サービスは迅速でフレンドリーで、価格は手頃で、食事は素晴らしいです。小屋のシュペッツレをいただきました。とても良かったので、覆い被さりたいくらいでした。強くお勧めします。 （原文） War in der sterndlalm am Christkindlmarkt. Die Bedienung ist schnell und freundlich die Preise moderat und das Essen die Wucht. Habe die Hüttenspäzle gehabt. Die waren so gut, ich hätte mich damit am liebsten zugedeckt. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）三人でベリースプリッツを飲みました。絶対お勧めです！ヒント: ハッピーアワーは午後 6 時から午後 8 時までです。 素晴らしい雰囲気 （原文） Wir haben zu dritt einen Berry Spritz getrunken. Absolute Empfehlung! Tipp: zwischen 18 und 20 Uhr ist happy hour. Tolles Ambiente

（Google による翻訳）都会の喧騒から離れて過ごすのに最適な美しいロケーション。とてもフレンドリーで親切なサービス、そして迅速な対応。またぜひ訪れたいと思っています。強くお勧めします！ （原文） Schöne Lage, um eine Pause in der Stadt sich genehmigen zu lassen. Sehr sehr freundliche und sympathische Bedienung, und sehr auf zack. Gerne wieder und sehr zu empfehlen!!

（Google による翻訳）広場の中央に小さなキオスクがあり、広場に座れるテーブルがあります。 コーヒーや食前酒だけでなく、簡単なランチも楽しめます。 知識が豊富でフレンドリーなスタッフがいるとても居心地の良い場所です。 料金は普通ですが、提供の早さが違いますので、時間のない方にはお勧めです。 マネージャーの皆さん、おめでとうございます。 （原文） piccolo chiosco al centro della piazza, con tavolini a sedere in piazza . possibilità di bere un caffè o un aperitivo ma anche di un pranzo veloce . locale molto accogliente con personale preparato e gentile . prezzi nella norma ma a fare la differenza è la rapidità con cui vieni servito e per chi ha poco tempo lo consiglio . complimenti ai gestori .

（Google による翻訳）非常にフレンドリーなサービス、リンドヴルムの真ん前という立地は休憩に最適です。お勧めです。 （原文） Überaus freundliche Service ,die Lage direkt vor dem Lindwurm lädt für eine Pause ein, kann es nur empfehlen

（Google による翻訳）ドリンクは美味しく、サービスもとてもフレンドリーで面白かったです。 ☺️ （原文） Getränke waren gut, Bedienung war sehr freundlich und witzig. ☺️

（Google による翻訳）場所もサービスも良さそうです。料理については、飲み物しか飲まなかったのでよく分かりません。10ユーロ未満の支払いがクレジットカードでできないのは、今の時代では考えられません！それに、法律で禁止されているわけでもなく、どこにも書いてありませんでした！時代に合わせていくことをお勧めします。 （原文） Il posto sarebbe anche carino e pure il servizio, per il cibo non saprei perché ho solo preso da bere. Inaccettabile ad oggi il fatto di non poter pagare con la carta di credito sotto la soglia dei 10€!!!! Tra l’altro non esiste una legge che lo vieta e poi non era scritto da nessuna parte! Consiglierei di adeguarsi ai tempi.

（Google による翻訳）飲み物が出てくるまでとても時間がかかりました。全体的に注文が遅れていました。食べ物（サンドイッチ）の注文は少なくとも30分はかかるので、勧められませんでした。ウェイトレスは、間違った量や大きすぎる量の飲み物を自分で飲んでしまいました。 おすすめしません （原文） Es hat sehr lange gedauert bis ich mein Getränk hatte. Insgesamt wurden alle Bestellungen zu spät gebracht. Einer Essensbestellung (Sandwich) wurde abgeraten, da es mind. eine halbe Stunde dauern würde. Andere Getränke, die falsch oder zu viel waren hat die Kellnerin auch einfach selbst getrunken. NICHT ZU EMPFEHLEN

（Google による翻訳）残念ながら、このカフェでの滞在は、全く楽しいものではありませんでした。カフェはそれほど混雑していなかったにもかかわらず、ドリンクが出てくるまでに非常に時間がかかりました。本当に困ったのは、ドリンクと料理がカウンターに長い間放置されていたにもかかわらず、テーブルまで運ばれなかったことです。 スタッフは無愛想で、ストレスを感じているようで、明らかに接客に無関心でした。「すぐ伺います」と一言声をかけたり、笑顔を見せてくれたら良かったのですが、残念ながらそうではありませんでした。 ようやく料理が運ばれてきたときには、すでに冷めていました。メニューは期待通りだっただけに、本当に残念です。この訪問は期待外れで、二度と来ることはありません。 （原文） Leider war unser Besuch in diesem Café alles andere als angenehm. Die Getränke haben ewig gebraucht, obwohl das Café nicht besonders voll war. Was uns wirklich gestört hat: Sowohl unsere Getränke als auch das Essen standen eine ganze Weile fertig auf der Theke – wurden aber einfach nicht an den Tisch gebracht. Das Personal wirkte unfreundlich, gestresst und hatte offensichtlich keine Lust, sich um die Gäste zu kümmern. Ein einfaches “Kommt gleich” oder ein Lächeln hätte schon geholfen – kam aber leider nicht. Als das Essen dann endlich gebracht wurde, war es bereits kalt. Wirklich schade, denn die Auswahl klang vielversprechend. So aber war der Besuch enttäuschend, und wir werden sicher nicht wiederkommen.

（Google による翻訳）街の真ん中の美しい広場にある大きなテラスのあるバー。ハイシーズンには通りの両側にテラスが登場します。 迅速なサービス、リーズナブルな価格 （原文） Een bar met groot terras gelegen op een mooi plein midden in de stad. In het hoogseizoen terras aan twee kanten van de straat. Snelle service redelijke prijzen

（Google による翻訳）15分以上テーブルで待っていましたが、ウェイトレスは注文を取りに来ませんでした。結局注文もせずに店を出ました。本当にがっかりするサービスでした。 15分以上テーブルで待っていましたが、ウェイトレスは注文を取りに来ませんでした。結局注文もせずに店を出ました。本当にがっかりするサービスでした。 （原文） Ich habe mehr als 15 Minuten am Tisch gewartet, aber keine Kellnerin kam, um meine Bestellung aufzunehmen. Am Ende bin ich gegangen, ohne etwas zu bestellen. Wirklich enttäuschender Service. I waited more than 15 minutes at the table but no waitress came to take my order. I finally left without ordering. Really disappointing service.

（Google による翻訳）午後9時半になると、（この魔法のような旧市街で）コーヒーの提供が終了してしまいます。テイクアウト用の美味しいコーヒーを提供していたのに、もう提供していませんと告げられるのです。この時間でもまだコーヒーを飲む人がいるかもしれませんね。お酒もいつでもいただけますし…。 この看板は撤去するか、コーヒーの提供時間を掲示するべきです！ （原文） Um 21:30 keinen Caffee mehr bekommen (Altstadt zauber) großartig caffee to go anbieten dann sagen das sie keinen mehr machen. Es gibt vl Leute die auch um diese Zeit noch Caffee trinken . Alkohol gibt es doch auch zu jeder Zeit...... Das schild sollte entfernt oder mit caffee Ausschank Zeiten versehen werden!!!!!

（Google による翻訳）残念ながら、お勧めできません。 アペロール・スプリッツはその名に値しませんでした。しつこい苦情を受けて、ようやく正しい風味になるように渋々「調整」されたのです。 ラドラーはビールでしたが、グラスに完全に注がれておらず、バーカウンターで5分間も放置されていました…テーブルに運ばれてきた時には、ありがたいことに泡は消えていました…。 客を犠牲にしてコストを削減している…クラーゲンフルトのレストランにはお勧めできません。 二度と行きません…歩行者天国にあるバーは美しい場所にあるのに、本当に残念です。 （原文） Leider nicht zu empfehlen. Der Aperol Spritz hatte den Namen nicht verdient. Erst auf beharrliche Reklamation wurde das Getränk unwillig "nachjustiert", damit das Getränk auch Geschmack kriegte. Der Radler war ein Bier, dafür war das Glas auch nicht vollgezapft und stand 5 Minuten am Schanktisch, ... bis es zum Tisch kam, da war dann auch gottseidank der Schaum weg .... Sparkultur auf Kosten des Gastes... Keine Empfehlung für solldie Klagenfurter Gastronomie Einen zweiten Besuch wird es von uns nicht mehr geben... Schade eigentlich, da die Bar sehr schön in der Fußgängerzone gelegen ist.

（Google による翻訳）サービスは不親切で、カクテルは本当に悪い冗談です。店のことは忘れてください。彼らはもう私たちを見ていません。誰もそれを必要としません。 親愛なるキューブの皆さん、これらのカクテルを見てください、それが私が期待しているものです （原文） Das Service ist unfreundlich und die Cocktails sind a ganz ganz schlechter Scherz. Einfach zum vergessen der Laden. Die sehen uns nicht mehr. Das braucht keiner. Liebe Leute vom Cube, schaut euch fie Cocktails an, so erwarte ich mir das

（Google による翻訳）ウェイターの対応もとても速くてフレンドリー！雰囲気も最高！ドリンクのセレクションも最高！カクテルも最高でした。また必ず来ます❤️ （原文） Die kellner sind sehr schnell und freundlich! Ambiente top! Sehr gute Getränke auswahl! Cocktail war perfekt. Komme immer wieder gerne ❤️

（Google による翻訳）キューブはまさに最高の場所です！最高の雰囲気、最高のビート、そしてパーティーに熱狂する人たち。美味しいドリンク、素早いサービス。すべてがここには揃っています。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Das Cube ist einfach der Place to be! Mega Atmosphäre, fette Beats und ein Publikum, das Bock auf Feiern hat. Drinks top, Service schnell – hier passt einfach alles. Immer wieder gerne!

（Google による翻訳）ドリンク、雰囲気、人、すべてが完璧。この場所を知った人は必ずまた来ます。知らない人は損をしているだけです。 （原文） Hier stimmt einfach alles: Drinks, Vibes, Leute. Wer’s kennt, kommt wieder. Wer nicht – verpasst was.

（Google による翻訳）個性あふれる魅力的なバー。上質なドリンクと素晴らしいスタッフが揃った、いつまでも居たくなる空間です。 （原文） Stimmungsvolle Bar mit Charakter. Hochwertige Drinks, tolles Team – einfach ein Ort, an dem man gerne bleibt!

（Google による翻訳）Cubeは、良い雰囲気とリラックスした夜を過ごすのに最適な、私の新しいお気に入りの場所の一つです。 店内はモダンでスタイリッシュでありながら、心地よくリラックスした雰囲気で、すぐにくつろげる空間です。 スタッフの方々はとてもフレンドリーで、細やかな気配りが行き届いています。バーでも待合室でも、ここのスタッフが仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。 音楽と雰囲気もちょうど良く、うるさすぎず、それでいて素晴らしいエネルギーに満ちていました。ダンスを楽しむのはもちろん、友達とおしゃべりしたり、ただ楽しい時間を過ごすのにも最適です。 長居したくなる場所です。良い雰囲気、フレンドリーな人々、そしてリラックスしながらもスタイリッシュな雰囲気が好きな方なら、きっと気に入るはずです。また必ず来ます！ （原文） Cube ist definitiv einer meiner neuen Lieblingsspots, wenn’s um gute Stimmung und entspannte Abende geht. Die Location ist modern, stilvoll und trotzdem angenehm locker man fühlt sich sofort wohl. Das Team ist super freundlich und aufmerksam. Egal ob an der Bar oder im Service, man merkt einfach, dass hier Menschen mit Leidenschaft dabei sind. Musik und Stimmung waren genau auf den Punkt nicht zu laut, aber mit richtig guter Energie. Perfekt zum Tanzen, aber auch ideal, um sich mit Freunden zu unterhalten und einfach eine gute Zeit zu haben. Ein Ort, an dem man gerne länger bleibt. Wer auf gute Vibes, nette Leute und eine entspannte, aber stylische Atmosphäre steht, ist hier genau richtig. Ich komme auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）とても魅力的なウェイトレスととてもおいしいオベリックストースト。 （原文） Sehr charmante Kellnerin und sehr leckerer Obelix Toast.

（Google による翻訳）これまでで最高の朝食 - したがって、クラーゲンフルトにいるときは必須です。メニューはありません。野菜の朝食を2回注文するだけで、ボスが持ってきてくれます。完璧です。トマト、モッツァレラ、アボカド、フムス、卵、チーズ、フルーツetc…毎回本当にお腹いっぱい！コーヒーの味は素晴らしく、カフェは明るくフレンドリーで、音楽は調和しています。書かれているように、クラーゲンフルトの必需品です！ （原文） Das beste Frühstück überhaupt- daher Pflichttermin wenn wir in Klagenfurt sind. Es gibt keine Karte, wir bestellen einfach 2x Veggie Frühstück und der Chef bringt und bringt- einfach perfekt. Paradeiser, Mozzarella, Avocado, Hummus, Eier, Käse, Obst, etc… wir sind jedesmal wirklich wirklich satt! Der Kaffee schmeckt herrlich, das Café ist hell und freundlich, die Musik stimmig. Wie geschrieben: Pflichttermin in Klagenfurt!

（Google による翻訳）ケルンテンでの素晴らしい場所と最高の朝食。クロワッサンも超サクサクです。雰囲気はとても居心地が良いです。強くお勧めします。 （原文） Great place and best breakfast in Kärnten. Also the croissants are super crisp. Atmosphere is very cosy. Highly recommend.

（Google による翻訳）運河の素晴らしい景色が見えるとても素敵なカフェです。 （原文） Very nice cafe with a great view to the Canal.

（Google による翻訳）古くて、かっこよくて、素晴らしい...素晴らしい場所... （原文） Alt und cool und geil.... herrlicher Ort....

（Google による翻訳）この店は一見の価値はありますが、観光客はコーヒーハウスを避けるべきです。ウェイターはテーブルの前を通り過ぎて挨拶をしますが、それだけです。地元の人が来るとすぐにサービスを受けます。彼らは私たちのテーブルの前を通り過ぎたばかりで、私たちは20分後に出て行きました。ウェイターは傲慢か、それとも（15人くらいの客がいたので、ははは）観光客には対応していないので、かなり忙しそうです。 （原文） Diesen Ort kann man sich ansehen, aber das Kaffeehaus sollte man als Tourist meiden, Kellner geht beim Tisch vorbei und grüßt, aber das war es auch schon. Einheimischer kommt und wird sofort bedient, bei unser Tisch wieder nur vorbeigegangen, wir sind dan nach 20 Minuten gegangen.Der Kellern ist entweder arrogant oder überfordert (bei ca. 15 Gäste, ha ha ha)das er keine Touristen bedient.

（Google による翻訳）非常に代替的な施設...学生バーを思い出させます。若い観客が多い。残念ながら、価格はこの「ライフスタイル」にも視聴者にも適応していません。たとえば、ジントニックの価格は約 10 ユーロです。 （原文） Sehr alternative Einrichtung.. erinnert einen an ein Studentenlokal. Viel junges Publikum. Die Preise aber leider weder diesem "Lebensstil" noch dem Publikum angepasst. Ein Gin-Tonic z.B. an die 10 Euro.

（Google による翻訳）ドリンクのみ。サービスはまあまあなので、ご自身で気をつけてください。他のことは気にしないという方には、待ち合わせには最適な場所です。 （原文） Tylko picie. Obsluga taka sobie trzeba samemu o siebie zadbać. Miejsce do spotkania dobre gdy reszta się nie liczy

（Google による翻訳）私の母と一緒にこの地元の地域で、ソノ・ステータ・イエリは、ソリーソ時代のカメラリエラ・ジョヴァーネに会いに行きました。 タヴォリーノ・ダヴァンティ・アッラ・ヴェトリーナでシシアモは誘惑する。 È サインノーラの信条の所有権が到着しました、私はマロ・モード・チェ・スターヴァ・カデンド・チェ・アヴェヴォのスピント・ラ・ボルサをマノ・ジャ・リ・メ・ネ・ヴォレヴォ・アンドレに到着します。 Poteva also dirlo con gentilezza invece muso duro ho salutato in tedesco e mi ha pure corretta .. ポルタート イ ドルチ チェ エラノ アスキュッティ デュリ インシピディ ヴェッキ マイ マンジャート ウナ ザッハー コージ キャットティヴァ、アスキュッタ セッカ センザ マルメラータ。 クラーゲンフルトのリコルドを守り、トルナーレの冒険を楽しみましょう! オーストリアの起源となる、非現実的な出来事を経験してください! Ascolto un Vocale con il telefonino all'orecchio da quanto age のバスソと混乱を招くチェ セラ チェ セント バッタリ ラ マノ コン ドゥレッツァ ディ ファ サイレンツィオ ????? ポトレベは、ジェスティス・コシを愛する人物と、別のベロを食べます。私は、自分の意見を無視して、マルトラッタティのようなものではなく、エロリ・ペル・パガレ・エ・セント・ウン・ウルロ・チェ・ミ・ドヴェヴォ・スポスタレ、ソノ・フィニタ・スッラ・ヴェトリナに似ています。それは正しいアン・シニョーレ時代のショッカート。 クエスト担当者は、プレポテンティ・ドブレベロ・スターセン・ア・カサ・ノン・ロビナーレ・ラ・ジョルナータ・アッラ・ジェンテに不満を抱いています！ チョッコラータ カルダ チェ エラ フレッダ コン ソロ ラテにはオリビリが付き、会計は16ユーロです 私は昨日母と一緒にこのレストランにいました。私たちが入ったとき、私たちに微笑んだのは若いウェイトレスだけでした。 私たちは窓の前のテーブルに座りました。 女性が来ました。オーナーだったと思います。彼女は私のバッグを押して、それが落ちるようにしました。私はすでに手に持っていましたが、私は立ち去りたかったのです。 上手に言えたのに、私がドイツ語で硬い顔で挨拶したら、訂正までしてくれました。 彼は乾燥していて硬くて味のないデザートを持ってきました。彼はこれほどまでにパサパサでジャムも入っていないひどいザッハーを食べたのが初めてだった。 私はクラーゲンフルトに良い思い出があり、祖母の側にもオーストリアのルーツがあったので、そこに戻ることを夢見ていましたが、そのような扱いは考えもしませんでした。 あまりにも静かだったので、電話を耳に当てた時の声が聞こえました。混乱していたので、落ち着くために手を強く平手打ちされたような気がしました?????? 素敵な場所かもしれないが、あのような経営者がいると、二度と足を踏み入れない。本当にひどい扱いを受けることになるので、行かないことをお勧めする。お金を払うためにそこにいたのに、悲鳴が聞こえた移動しようとすると、窓の外に出てしまいそうになったので、紳士ですらショックを受けました。 イライラした暴君たちは家にいて、人民の一日を台無しにしてはいけない！ 冷えたばかりのホットチョコレート ミルクフォーム、ひどいデザート、そして請求額 16 ユーロ （原文） Sono stata ieri in questo locale con mia mamma appena entrati l’unica persona che ci ha sorriso era una cameriera giovane. Ci siamo sedute in un tavolino davanti alla vetrina. È arrivata una signora credo proprietaria mi ha spinto la borsa in malo modo che stava cadendo che avevo in mano già lì me ne volevo andare .. Poteva anche dirlo con gentilezza invece muso duro ho salutato in tedesco e mi ha pure corretta .. Ha portato i dolci che erano asciutti duri insipidi vecchi mai mangiato una Sacher così cattiva, asciutta secca senza marmellata. Avevo un bel ricordo di Klagenfurt che sognavo di tornare avendo anche origini austriache da parte di nonna ma non pensavo un trattamento del genere ! Ascolto un vocale con il telefonino all’orecchio da quanto era basso e per la confusione che c’era che sento battermi la mano con durezza di fare silenzio ????? Potrebbe essere anche bello come locale ma con una persona che lo gestisce così, io non ci metterò mai più piede e vi consiglio di non entrare perché verrete veramente maltrattati , ero li per pagare e sento un urlo che mi dovevo spostare quasi sono finita sulla vetrina che anche un signore era scioccato . QUESTE PERSONE FRUSTRATE PREPOTENTI DOVREBBERO STARSENE A CASA NON ROVINARE LA GIORNATA ALLA GENTE ! Cioccolata calda che era fredda con solo Schiuma del latte dolci orribili e un conto di 16€ Ich war gestern mit meiner Mutter in diesem Lokal. Als wir eintraten, war die einzige Person, die uns anlächelte, eine junge Kellnerin. Wir saßen an einem Tisch vor dem Fenster. Eine Dame kam, ich glaube, es war die Besitzerin, sie schob meine Tasche so, dass sie herunterfiel, die ich bereits in der Hand hielt, ich wollte gehen. Er hätte es freundlich sagen können, aber stattdessen sagte ich mit hartem Gesicht auf Deutsch Hallo und er korrigierte mich sogar. Er brachte Desserts mit, die trocken, hart und geschmacklos waren. Er hatte noch nie so einen schlechten Sacher gegessen, trocken, trocken und ohne Marmelade. Ich hatte schöne Erinnerungen an Klagenfurt und träumte davon, dorthin zurückzukehren, da ich auch österreichische Wurzeln auf der Seite meiner Großmutter hatte, aber an eine solche Behandlung hatte ich nicht gedacht! Ich höre eine Stimme mit dem Handy an meinem Ohr, weil sie so leise war und wegen der Verwirrung, die da herrschte, spüre ich einen harten Schlag auf meine Hand, um ruhig zu bleiben ????? Es könnte auch ein schöner Ort sein, aber mit einer Person, die es so führt, werde ich nie wieder einen Fuß dorthin setzen und ich rate Ihnen, nicht hineinzugehen, weil Sie wirklich misshandelt werden, ich war dort, um zu bezahlen, und ich höre einen Schrei dass ich umziehen musste, ich wäre fast im Fenster gelandet, dass sogar ein Herr geschockt war. Diese frustrierten Tyrannen sollten zu Hause bleiben und nicht den Tag des Volkes ruinieren! Heiße Schokolade, die nur kalt war Milchschaum, schreckliche Desserts und eine Rechnung von 16 €

（Google による翻訳）今朝、休憩のために立ち寄りました。迅速で親切なサービスを受けました。ショーケースに並ぶペストリーとサンドイッチは美味しそうです！ （原文） Heute am Vormittag hier eine Pause eingelegt. Wir wurden rasch u. freundlich bedient. Die Mehlspeisen und belegten Brote in der Vitrine schauen sehr gut aus!

（Google による翻訳）紅茶の代わりにコーヒーを受け取りましたが、同じくらい美味しくて、素敵な白いチーズボールでした。迅速かつ丁寧なサービス。 （原文） In plaats van thee koffie gekregen maar net zo lekker en wit bolletje kaas prima! Snelle en attente bediening.

（Google による翻訳）とても居心地の良いカフェ。ここで朝食をいただき、とても満足しました！ （原文） Sehr gemütliches Cafe. Wir hatten hier Frühstück und waren sehr zufrieden!

（Google による翻訳）カフェ・アウスツァイトでは美味しい朝食とコーヒーを提供しています。ケーキやロールパンもご用意しています。小さな屋外席もあります。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Cafe Auszeit hat ein super leckeres Frühstück, Kaffee schmeckt auch gut. Es gibt auch Torten und Brötchen. Ein kleiner Gastgarten ist dabei. Freundliches Personal und sehr bemüht

（Google による翻訳）素晴らしい朝食スポットです！サービスも迅速でフレンドリー。ショーケースには美味しい料理がたくさん並んでいます…何も食べませんでしたが、どれも美味しそうでした！ （原文） Eine wunderbare Frühstücks-Location! Sehr rasche und freundliche Bedienung. Viele Köstlichkeiten in der Vitrine… zwar nicht konsumiert aber alles sieht wunderbar aus!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと美味しいホットコーヒーが楽しめる素敵なカフェです。ペストリーも美味しく、量もたっぷりです。トイレもとても清潔です。次回クラーゲンフルトを訪れる際は、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Nettes Cafe mit sehr freundlicher Bedienung,Kaffee sehr gut und heiss,auch die Mehlspeisen sind lecker und grosse Portionen. Auch die Wc Anlagen sind sehr sauber. Werden bei unserem nächsten Besuch in Klagenfurt definitiv wieder vorbeischauen.

（Google による翻訳）居心地の良いレストラン、とても素敵な上司、トップクラスのワイン！素晴らしい夜でした、ありがとうございました！ （原文） Gemütliches Lokal, sehr nette Chefin, top Weine! War ein toller Abend, vielen Dank dafür!

（Google による翻訳）ありがとう！ここで素晴らしい夜を一緒に過ごさせていただき、ありがとうございました！ （原文） Danke! Danke dafür das wir einen Wunderschönen Abend hier bei Dir verbringen durften!

（Google による翻訳）素晴らしい場所 ワインに関する良いアドバイス グリーンワールドナイナーは本当に素晴らしい味です いつも私の喜び （原文） Tolles Lokal gute Beratung in Sachen Wein Grüner Weltniner einfach toller Geschmack Immer wieder gerne

（Google による翻訳）非常に素晴らしいサービスと、豊富なワインリストに関するさらに良いアドバイスを提供します。喜んでまた戻ってきます。 （原文） Sehr netter Service mit noch besser Beratung zur großen Weinkarte, kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ワインだけでなく、素敵な仲間もいる素晴らしい場所です。 私はクラーゲンフルトに住んでいませんが、休暇でクラーゲンフルトに来るといつもローラのことを思い出します。 🤗 （原文） Ein wunderbarer Ort wo es nicht nur Wein gibt,sondern auch eine nette Gesellschaft! Ich wohne nicht in Klagenfurt,aber immer wann ich es schaffe in Klagenfurt in den Ferien zu kommen, denke ich an Laura! 🤗

（Google による翻訳）私はよくレストランにいます。 A1 のサービス、素敵な雰囲気、最高級のワイン。価格性能比はOKです。お勧めすることしかできません。特にローズのツヴァイゲルト 😃 ワイン愛好家には絶対の必需品です。 👍🍷🥂🍷 （原文） Bin des öfteren im Lokal. 1 A Bedienung, nettes Ambiente und Top Weine. Das Preis- Leistungsverhältnis ist OK. Kann ich nur weiter empfehlen. Vor allem der Rose' Zweigelt 😃 Für Weintrinker ein absolutes muss. 👍🍷🥂🍷

（Google による翻訳）今日は子供がアイスリンクで遊んでいて、フランキーズが休暇中だったので、代わりの軽食を探していたところ、そこでとてもおいしいトーストをいただきました。いいぞ。 （原文） Ich hab heute nur nach einer Alternative für ein Häppchen gesucht, da mein Kind in der Eishalle gespielt hat und Frankie’s Urlaub hatte und hab dort einen sehr leckeren Toast bekommen. Daumen hoch.

（Google による翻訳）ノンアルコールドリンクを注文したという理由で、店長に追い出されました。そして、店長は無礼で傲慢な口調で「一体何を注文しているんだ？」と言い放ちました。全く厚かましい対応でした。お酒を飲みたくないというだけで、差別されたと感じました。私たちは4人でした。 （原文） Chef hat uns aus dem Lokal geworfen, weil wir Anti Alkoholische Getränke bestellen wollten. Darauf sagte der Chef unhöflich und arrogant, was bestellt ihr für einen Scheiß. Bodenlose Frechheit, wir fühlten uns diskriminiert, nur weil wir keinen Alkohol trinken wollten. Wir waren vier Personen.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスとおいしいイタリア料理の盛り合わせ （原文） Vriendelijke bediening en een heerlijk plateau met Italiaanse specialiteiten

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン、特にウェイターのマーティンは私たちに素晴らしいアドバイスをくれ、とてもプロフェッショナルで素敵なサービスを提供してくれました。戻ってきて嬉しいです! 😊 （原文） Sehr nettes Lokal, besonders der Kellner Martin hat uns Top beraten und sehr professionell und nett bedient!! Kommen gerne wieder! 😊

（Google による翻訳）マーティン、ヴァリアンテ、スーレはとてもフレンドリーで優れたワイン愛好家で、どんな要望にも応えてくれます。 （原文） Martin, Variante und Sule sind sehr sympathische und ausgezeichnete Weinkenner, und können jeden Wunsch erfüllen

（Google による翻訳）ティピトピのすべては、1/4の赤ワインだけでした、しかし美味しくて、暖かい夏の夜にとても良かったです （原文） Alles Tipi Topi , war nur auf ein 1/4 rot war aber lecker und an nem warmen Sommer abend sehr fein

（Google による翻訳）クラーゲンフルトで最高のレストランで、素敵な夜を締めくくりましょう! （原文） Top Lokal in Klagenfurt , um den Feierabend richtig ausklingen zu lassen !

（Google による翻訳）とても美味しかったです。ウェイターさんもとてもフレンドリーでした。 （原文） Sehr gut und der Kellner war sehr freundlich

（Google による翻訳）今日はあなたのコーヒーがとても美味しかったのでコーヒーを飲みたかったのです。 残念ながら、その女性はすぐに私に英語で話そうとしました。なぜこれなのでしょうか？特に以前にドイツ語で話したことがあれば、それはあまり友好的ではないと思います。ドイツ語は無料で勉強できるわけではありません。 （原文） Heute wollte ich mir einen Kaffee holen, weil es bei euch sehr gut schmeckt. Leider hat die Dame jedoch gleich auf Englisch mit mir sprechen wollen. Warum das? Ich finde das nicht besonders freundlich, besonders wenn man zuvor auf Deutsch geredet hat. Man studiert nicht auf Deutsch umsonst.

（Google による翻訳）大学のすぐ隣にある素敵なカフェ。特に学生に最適です。コーヒーも美味しいし、健康的な軽食や飲み物も用意されています。ここではラップトップで仕事をする人が多いため、通常は邪魔者として認識されており、子供たちにとっては理想的ではありません。お子様連れの場合は、数メートル離れたUni Wirtまで行くことをお勧めします。遊び場も自慢できます （原文） Nettes Cafe, direkt neben der Uni, ideal speziell für Studenten. Kaffee ist gut und es sind auch gesunde Snacks und Getränke erhältlich. Da auch viele Leute hier an ihren Laptops arbeiten ist es nicht ideal für Kinder, da diese dann meist störend wahrgenommen werden. Mit Kindern sollte man also besser ein paar Meter weiter zum Uni Wirt gehen. Der kann auch mit einem Spielplatz auftrumpfen

（Google による翻訳）初めて火曜日の朝、私たちは素晴らしい経験、とても素敵なオペレーター、とても素敵なサービス、そして素晴らしいコーヒーをいただきました。 2日後、暑い日の後にまた美味しいコーヒーを飲んでリフレッシュするために、私は長い散歩に出かけました。私が午後 4 時 45 分に到着したとき、（不明の）ウェイトレスは、まだ客がいてドアは完全に開いていたにもかかわらず、すでに閉店していると言いました。天気も良かったので、カフェは午後6時まで営業しているとGoogleで読みました。残念ですが、善意の星「だけ」です。ただし、もう一度運を試すつもりはありません。 （原文） Beim ersten Mal an einem Dienstag Vormittag super Erfahrung gemacht, sehr netter Betreiber, sehr netter Service und Klasse Kaffee. 2 Tage später machte ich mich auf den längeren Fußweg um erneut einen guten Kaffee zu trinken und eine Erfrischung nach einem heissen Tag zu genießen. Als ich um 16.45 ankam sagte mir die (unbekannte) Bedienung dass bereits geschlossen sei, obwohl noch Gäste anwesend und die Türen komplett geöffnet waren. Es war super Wetter und ich las bei Google dass das Cafe bis 18 Uhr geöffnet hätte. Schade, aber daher "nur" gutgemeinte 4 Sterne. Nochmal versuche ich mein Glück jedoch nicht .

（Google による翻訳）学生向けのコーヒー、たくさんのイベントが行われ、素敵な集会場、セルフサービス....学生にとってコストは非常に低く抑えられています...セルフサービスはありませんが、サービスはあります 5つ星 （原文） Studenten Kaffee, viel los, schöner Treffpunkt, Selbstbedienung.... Für die Studenten sind hier die Kosten sehr niedrig gehalten.... ohne Selbstbedienung dafür mit Service 5 Sterne tauglich

（Google による翻訳）通常はリラックスした雰囲気と飲み物が良いですが、明らかな理由もなく突然閉店しました。スムージーやベーグルはとても美味しいですが、残念ながら比較的高価で、学生には毎日は食べられません。 （原文） Normalerweise gute entspannende Atmosphäre und Drinks, allerdings auf einmal ohne ersichtlichen Grund geschlossen. Die Smoothies und Bagles sind zwar sehr gut aber auch leider relativ teuer und für Studenten nicht alle Tage möglich.

（Google による翻訳）とても高価で、まったく良くありません！ 😏 （原文） Très cher et pas bon du tout ! 😏

（Google による翻訳）モダンな家具を備えた居心地の良い大学のカフェ。セルフコンディショニングが必要ですが、待ち時間がやや長くなる場合があります。 （原文） Gemütliches Uni-Caffé mit moderner Einrichtung. Selbstbedingung mit teilweise etwas langen Wartezeiten.

歴史のある建物なのか造りは重厚です。ですが，内部は清潔感がありレストランもあります。朝食はこちらのレストランでいただきましたが美味しかったです，生ハムを削る機械があり，直接自分で削ることもできました。 一つ残念だったのは，部屋の引き出しにごみが残っていたこと。お菓子の食べかすもあったので改善してもらえればと思います。スタッフの対応も良く立地も良いのでたびたび利用しておりますし，今後も利用したいと思います。

（Google による翻訳）ホテルは100%バリアフリーで、車椅子をご利用のお客様にも最適な広々とした客室をご用意しました。スタッフは皆とても親切でした。市内中心部へのアクセスも抜群です。朝食も素晴らしく、夕食には一流レストランをご利用いただけました！強くお勧めします。価格に見合った価値は十分にあります。 （原文） Barrierefreiheit war zu 100% gegeben, großes Zimmer, optimal mit Rollstuhl. In allen Bereichen sehr freundliche MitarbeiterInnen. Sehr gute Lage zur Innenstadt. Sehr gutes Frühstück und ein erstklassiges Restaurant am Abend! Sehr zu empfehlen. Preis/Leistung perfekt.

（Google による翻訳）中心部の立地にもかかわらず、期待外れの滞在 クラーゲンフルトのホテル・サンドヴィルトに1泊しました。中心部の立地は確かにプラスでしたが、残念ながらそれ以外は期待外れでした。部屋は写真で見たよりもかなり狭く、2人宿泊には不向きな設備でした。当初、羽毛布団と枕は1つしかありませんでした。電話した後、少なくともそれらは届けられました。 翌朝、タオルが1枚しかないことに気づきました。残念ながら、シャワーを浴びている時に初めて気づくのですが、もう1枚はもらえません。 1泊200ユーロ（朝食なし）に加え、駐車料金15ユーロという料金で、全体的な体験は到底受け入れられません。特にフロントの対応は残念でした。丁寧に苦情を言い、せめて補償として朝食を提供してもらえないかと尋ねたところ、「だめだ」とそっけなく言われました。 もちろん、ホテルが朝食のセール価格を逃したくないのは理解できますが、顧客満足度を高めるためには、ロールパン2個、バター、コーヒー、そして卵1個といった実際の費用は、十分に許容範囲内だったはずです。 残念ながら、これはホスピタリティと顧客ロイヤルティの感覚がほとんどありません。2人が料金を支払っているのに、考慮されているのは1人だけです。都心のホテルでこの価格であれば、もっと丁寧な対応とサービス精神を期待します。 （原文） Enttäuschender Aufenthalt trotz zentraler Lage Wir haben eine Nacht im Hotel Sandwirt in Klagenfurt verbracht. Die zentrale Lage ist definitiv ein Pluspunkt – leider war der Rest enttäuschend. Das Zimmer war deutlich kleiner als auf den Fotos dargestellt und nur unzureichend für zwei Personen vorbereitet: Es gab zunächst nur eine Bettdecke und ein Kissen. Nach unserem Anruf wurden diese immerhin nachgeliefert. Am nächsten Morgen stellte ich dann fest, dass auch nur ein Handtuch vorhanden war – das merkt man leider erst, wenn man bereits unter der Dusche steht, und zu dem Zeitpunkt lässt sich das natürlich nicht mehr nachliefern. Für 200 € pro Nacht (ohne Frühstück) plus 15 € Parkgebühr ist das Gesamterlebnis nicht akzeptabel. Besonders enttäuschend war die Reaktion an der Rezeption: Auf meine höflich formulierte Kritik und die Frage, ob man uns als kleine Entschädigung zumindest das Frühstück anbieten könne, folgte nur ein knappes „Nein“. Ich habe natürlich Verständnis dafür, dass man sich als Hotel nicht den Verkaufspreis eines Frühstücks entgehen lassen möchte – aber um die Kundenzufriedenheit zu steigern, wäre der tatsächliche Aufwand von zwei Brötchen, etwas Butter, Kaffee und vielleicht einem Ei mehr als überschaubar gewesen. Das zeigt leider wenig Gespür für Gastfreundschaft und Kundenbindung. Zwei Personen zahlen – aber nur eine wird berücksichtigt. Für ein zentrales Stadthotel zu diesem Preis erwarte ich deutlich mehr Sorgfalt und Servicebewusstsein.

（Google による翻訳）チェックイン手続きは最悪で、良い点よりも誤解の方が多かったのですが、湖へのアクセスは素晴らしく、全て順調に進みました！冷たいシャワーを浴びなければならなかったにもかかわらず、最高の一日でした。 （原文） Das einchecken fand ich katastrophal mit mehr Missverständnissen als es gut gewesen wäre aber der Seezugang war einfach toll und hat alles wieder in richtige Richtung gebracht! Es war einer der schönsten Tage auch wenn ich mich mit kaltem Wasser duschen musste .

（Google による翻訳）ホテルではまるで我が家のようにくつろげました。スタッフはどこもフレンドリーで、客室は広々としていて、サウナエリアも素晴らしく、朝食ビュッフェも素晴らしかったです。またクラーゲンフルトを訪れる機会があれば、ぜひまた泊まりたいです。 （原文） Haben uns in dem Hotel rundum wohlgefühlt. In allen Bereichen freundliches Personal, geräumiges Zimmer, toller Saunabereich und fantastisches Frühstücksbuffet. Wenn wieder einmal in Klagenfurt dann übernachten wir auf jeden Fall wieder bei euch.

（Google による翻訳）立地は私たちにとって完璧でしたが、窓を開けて寝ても街の喧騒は全く感じませんでした。本当に静かでした。部屋はとても素敵で、清潔感も抜群でした。特に寝心地の良い寝具が気に入りました！ そして、朝食はまさに最高でした！本当に素晴らしかったです。 まとめると、完璧な小旅行でした。スタッフ全員が滞在を楽しんでくれているようで、私たちのために親身になって対応してくれました。 （原文） Die Lage war für uns perfekt und dennoch haben wir bei offenen Fenstern geschlafen und vom Trubel der Stadt nichts mitbekommen. Es war absolut ruhig. Das Zimmer war sehr hübsch und picobello sauber. Am besten gefiel mir die angenehme Bettwäsche! Und das Frühstück setzte dem Aufenthalt die Krone auf! Einfach nur fantastisch. Zusammenfassend war es ein perfekter Kurztripp und alle Beschäftigten waren offenbar sehr gerne dort und haben sich sehr um uns bemüht.

（Google による翻訳）1泊160ユーロも払う4つ星ホテルなら、清潔な部屋を期待するはずですが、私の場合はそうではありませんでした。ベッドの下やナイトスタンドの下には埃や汚れが散乱し、シャワーとトイレは汚れていて、夜はホテル内が騒々しかったです。朝食を部屋に持ち込むことは禁止されているのですが、私はそのことを知りませんでした。しかも、私が宿泊した後、部屋の清掃をもっと徹底する必要があったと言われ、他の宿泊客から騒音について苦情が寄せられ、私がハウスキーピングに失礼な態度を取ったため、このホテルの別の部屋を取れないと言われました。 本当に呆れてしまいます。私はいつもこのホテルに泊まるのが大好きなのですが、このような嘘は到底受け入れられません。 二度とこのホテルをおすすめしません。 （原文） Man erwartet von einem 4 Sterne Hotel wo man für eine Nacht 160,-- Euro zahlt das das Zimmer sauber ist war bei mir nicht der Fall Schmutz und Staub unter dem Bett unter den Nachtkästchen auch die Dusche und das WC war schmutzig und auch in der Nacht war es laut im Hotel und das Frühstück darf man auch nicht mit aufs Zimmer nehmen wird nicht gerne gesehen habe ich aber nicht gewußt. Und dann heißt es das nach meinem Aufenthalt ein erheblich erhöhter Reinigungsaufwand meines Zimmers notwendig war und sich auch andere Gäste über Lärm aus meinem Zimmer beschwert haben und ich auch angeblich zum Hauskeeping unfreundlich war und ich deswegen in diesem Hotel kein Zimmer mehr bekomme. Da verschlägt es einem wirklich die Sprache. Ich war immer sehr gerne in diesem Hotel aber sowas einfach Unwahrheiten geht gar nicht. Ich würde das Hotel auf keinen Fall mehr weiterempfehlen.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、1940年代の家具、丸いテーブル、さまざまな種類のペストリーやケーキが並ぶカウンターのあるオーストリアのペストリーショップスタイルで、どれも英語訳はありません。 私たちが支払わずに立ち去ったと思ったが、代わりに私たちはレジにいました、歓迎されないスタッフ。 それ以外は、良い停止です。 （原文） Locale molto carino, stile pasticceria austriaca con arredamenti anni 40, tavolini tondi e un ba come pieno di pasticcini e torte di diverso genere nessuna delle quali con traduzione in inglese. Personale poco accogliente che pensava fossimo andati via senza pagare invece noi eravamo in cassa. A parte ciò buona tappa.

（Google による翻訳）土曜日の朝食に初めてこれを試しました。シンプルな朝食を2種類注文しました。まあまあでした、最大のプラスポイントはハム + エッグ (バイオエッグ) です。次回行くときは別のものも試してみたいと思います。 （原文） We tried this first time for saturday breakfast. We ordered two types of simple breakfast. Was ok,the biggest plus point is the ham+egg (bio egg). I woulf like to try another one when i go next time..

（Google による翻訳）美味しいペストリーがあるとても良いカフェ。価格はまだ大丈夫ですが、サービスはとてもフレンドリーで親切です。衛生設備は常に清潔で良好です。最も有名なオーストリアのボールと同様に、地元の都市にちなんで名付けられたボールもあり、オリジナルのお土産だと思います。 （原文） Sehr gutes Cafe mit leckeren Mehlspeisen. Preislich noch okay, Service sehr freundlich und zuvorkommend. Sanitäranlagen durchwegs sauber und gut. Hier gibt es auch in Analogie zu den berühmtesten österreichischen Kugeln eigene Kugeln benamt nach der hiesigen Stadt, ein originelles Mitbringsel wie ich finde

（Google による翻訳）これは私が今まで食べた中で最高のドボスケーキだと思います!ケーキはとてもきれいに並べられており、さまざまな種類があります。場所は少しホテルのラウンジのように見えますが、素敵です。アイスラテやカフェラテも美味しかったです。 （原文） I think this is the best Dobos cake I have ever had! Cakes are very well presented and many different types. The place looks a bit like a hotel lounge inside but it is nice. The ice latte and latte were good also.

（Google による翻訳）素晴らしい。最高のサービス。素晴らしいケーキ。オーストリアの雰囲気が漂うコーヒーハウス。気分が良くなる。また来たいと思っています。 （原文） Einfach nur hervorragend Bester Service phantastische Kuchen Super österreichische Stimmung im Kaffeehaus nur zum Wohlfühlen Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）ばかじゃないの。オーナーは何世紀に生きていますか?レストランを経営している場合は、補助犬の同伴が許可されているかどうかを確認する必要があります。そして、IDが提示された場合、なぜそれがまだ議論されているのですか？彼は恥じるべきだ。 （原文） Geht's noch. In welchem Jahrhundert lebt der Eigentümer. Wenn man ein Lokal betreibt, sollte man sich darüber informieren, ob ein Assistentzhund erlaubt ist. Und wenn ein Ausweis vorgelegt wird, warum wird dann noch diskutiert? Er sollte sich schämen.

（Google による翻訳）補助犬を連れた女性にサービスがなかったのが本当なら、それは全くの恥ずべきことだ。そして、来場者に身分証明書等を提示してもらい、ディスカッションに入ります。 運営者/所有者は、障害のある人にとってそれがどれほど難しいかを考えるべきです。 （原文） Wenn das wirklich stimmt, dass eine Frau mit Assistenzhund nicht bedient wurde, ist das eine bodenlose Unverschämtheit. Und dann noch in eine Diskussion zu gehen, wenn die Besucherin Ausweis ect. vorlegt. Der Betreiber/Eigentümer sollte sich mal damit auseinandersetzen, wie schwer es Menschen mit Beeinträchtigungen haben.

（Google による翻訳）従業員の方々の対応の速さ（そう、全員です！）、品質、そして価格に大変感銘を受けました！ とてもリラックスした雰囲気と、高い技術と専門知識、そして幅広い商品ラインナップが魅力です。 また来ます！ 追伸：本当に美しく改装されました！ （原文） Bin schwer beeindruckt von der Geschwindigkeit der Mitarbeiter (ja: aller!!), der Qualität und dem Preis-Leistungsverhältnis! Eine äußerst lockere Atmosphäre gepaart mit Kompetenz und Sachverständnis sowie einem sehr breiten Angebot. Komme wieder!!! PS: wirklich besonders schön renoviert!!!

（Google による翻訳）それで、私は広場のカフェに何度か行ったことがありますが、クリーミーなカフェと🥐三日月はとてもおいしいと言わざるを得ません。雰囲気もとてもアットホームで、サービスもとても丁寧です。価格とパフォーマンスの比率はまったく問題ありませんでした...それで私は興奮しました。そして、この場所を強くお勧めします。いつも嬉しいです。 （原文） Also ich war jetzt schon des öfteren im Cafe am Platz und muss sagen dass der cremige Cafe und die 🥐 Kipferl einfach sehr lecker schmecken. Ausserdem ist das Ambiente sehr gemütlich und auch die Bedienung sehr zuvorkommend. Preis Leistung völlig in Ordung ... also ich war begeistert . Und kann dieses Lokal wärmstens empfehlen. Immer wieder gerne.

（Google による翻訳）場所は比較的騒がしいですが、中心部に座っているのでとても良いです。飲み物は部分的に白く、非常に薄めでしたが、価格はまあまあでした。 しかし、ウェイトレスは働く気はなく、誰にも挨拶もせず、どこに座ればいいのかと尋ねると、「まあ、空いているところならどこでもいいよ」という切れのいい返事が聞こえた。彼女は注文するたびに目を丸くします。彼女が自分の仕事を気に入らないのなら残念ですが、客としてはあなたが迷惑だと感じます。推奨されません （原文） Der Standort ist relativ laut, aber auch schön, weil man sehr zentral sitzt. Teilweiße waren die Drinks sehr verwässert, aber preislich ok. Die Bedienung allerdings hatte null Bock zu arbeiten, begrüßt niemanden, auf die Frage wohin man sich setzen soll bekommt man ein schnippisches 'na da wo Platz ist' zu hören. Bei jeder Bestellung verdreht sie die Augen, schade wenn ihr ihr Beruf nicht gefällt, aber als Gast kommt man sich schon als Störfaktor vor. Nicht zu empfehlen

（Google による翻訳）素敵な場所、おいしいコーヒーですが、男性ウェイターには人種差別主義者で失礼でまったくプロフェッショナルではないので、仕事を変えるようアドバイスします。他のレビューやバーにいる他の人によって確認された意見では、実際、女の子たちは何も言うことはありませんが、男性のウェイターがいないときにもっとうまく行きたい場合、そうでない場合は、特定の態度が受け入れられないため席を変更する場合は注意してください。あなたはイタリア人か子供です。 （原文） Locale bello, caffè buono ma al cameriere maschio consiglio di cambiare lavoro, perché razzista, maleducato e per niente professionale. Opinione confermata da altre recensioni e altre persone presenti nel bar, le ragazze nulla da dire anzi, ma se volete andare meglio quando non c’è il cameriere uomo altrimenti cambiate posto perché certi atteggiamenti non sono accettabili, attenzione se siete Italiani o bambini.

（Google による翻訳）改装後も、居心地の良さ、美味しい軽食、美味しいコーヒーとドリンク…そして何より、ノイアー広場の眺めが最高です！ 家具やサービスも、個人的にはグレードアップしたと思います。街の定番カフェです。 （原文） Auch nach der Neuübernahme gilt: Immer gemütlich, gschmackige Snacks, guter Kaffee und Drinks… am besten mit Blick auf den Neuen Platz! Mobiliar & Service haben in meinem Augen auch noch mal ein Upgrade erfahren. Stammcafè in der City.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ…最高のクロワッサン…最高のコーヒー…子供連れに優しい。居場所 （原文） Sehr freundliches Personal …beste Croissants… bester Kaffee … kinderfreundlich . Place to be

（Google による翻訳）クラーゲンフルトで最も古いカフェの 1 つで、モダンな雰囲気があり、ノイアー広場のリンドヴルムを直接眺めることができます。夏に屋外に座っていると、まるでイタリアの広場にいるような気分になります。 （原文） Eines der ältesten Cafes von Klagenfurt mit modernem Flair und direktem Blick auf den Lindwurm am Neuen Platz. Wenn man im Sommer im Freien sitzt, hat man das Gefühl auf einer italienischen Piazza zu sein.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！朝食のためにそこに行きましたが、さまざまなバリエーションの非常に豊富な選択に感銘を受けました。 レストランはとても居心地が良く、素晴らしい雰囲気があり、従業員はとても親切でフレンドリーでした。朝食にはこの場所を絶対にお勧めしますので、また戻ってきます。 ※特に注目はコーヒーとクロワッサン！ 🥐 （原文） Richtig tolles Lokal! Waren zum Frühstücken dort und waren alleine schon von der sehr großen Auswahl an verschiedenen Variationen begeistert. Das Lokal ist sehr gemütlich, es herrscht eine tolle Atmosphäre und die Mitarbeiter*innen waren sehr bemüht und freundlich. Ich kann das Lokal zum Frühstücken auf jeden Fall sehr empfehlen und werde wiederkommen. *Besonders hervorzuheben ist der Kaffee und das Croissant! 🥐

（Google による翻訳）朝食にとてもおすすめです！予約は必須ですが、できれば1週間前までに。 料理の種類が豊富で、とても上品に調理され、提供されます。 （原文） Sehr empfehlenswert hinsichtlich Frühstück! Reservierung unbedingt notwendig, am besten 1 Woche vorher. Große Auswahl an Speisen, sehr geschmackvoll angerichtet und serviert.

（Google による翻訳）クラーゲンフルトの特別なスポットです。居心地の良いバーで、雰囲気も抜群。夕暮れ時にビールを飲むのに最適です。フレンドリーで素晴らしいサービスを受け、ゆったりとした雰囲気で、ついつい長居したくなります。冷たい飲み物を片手に、一日を元気いっぱいに締めくくるのに最適です。強くお勧めします！ （原文） Un rincón especial en Klagenfurt. El bar es acogedor, con muy buen ambiente y perfecto para tomarse una cerveza al atardecer. Me atendieron genial, con mucha amabilidad, y el lugar tiene ese encanto relajado que invita a quedarse. Ideal para terminar el día con buena energía y algo frío en la mano. ¡Muy recomendado!

（Google による翻訳）素敵な場所。豊富な品揃え。面白い組み合わせの料理。美味しい料理。とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Cooler Spot. Große Auswahl. Interessante Speisenkombi. Leckeres Essen. Sehr freundliches Personal

（Google による翻訳）港町クラーゲンフルトが大好きです。小さな町クラーゲンフルトですが、まるで大都市のような雰囲気で、ウィーン7区にいるような気分になります。都会的で、リラックスしていて、そしてとても居心地が良い… 刺激的なメニュー、美味しいドリンク、そして押し付けがましくない、心のこもったおもてなし。本当に心地よい場所です！ （原文） Ich liebe die Hafenstadt - dort hat man in unseren kleinen Klagenfurt fast ein wenig Großstadt-feeling, man könnte fast in Wien im 7.Bezirk sein. Urban, gechillt und extrem gemütlich …. Ein sehr spannendes Speiseangebot, super Drinks und gelebte Gastlichkeit ohne aufdringlich zu sein. Ein wahnsinnig angenehmer Ort!

（Google による翻訳）ブランチ料理の品揃えが豊富で、雰囲気も良く、スタッフも親切でした。ベジタリアンではない朝食オプションをベジタリアン向けに注文しても問題ありませんでした (ベーコンとソーセージの代わりにグリル野菜が用意されていました)。ドリンクも美味しかったです。 （原文） Große Auswahl an Brunch Speisen, schöne Ambiente und freundliches Personal - es war auch kein Problem, eine nicht vegetarische Frühstücksoption vegetarisch zu bestellen (Bacon und Wurst wurde durch Grillgemüse ersetzt) und auch die Getränke waren sehr lecker!

（Google による翻訳）美味しくて居心地の良いブランチを楽しみました。とても混雑していましたが、スタッフは皆フレンドリーで、サービスもスムーズでした。グルテンフリーの食事を摂らなければならないのですが、注文も問題なく、食後にも症状が出ませんでした。とても安全で、丁寧に対応していただいていると感じました。 素晴らしい料理、素晴らしいドリンク、そして素晴らしい雰囲気。いつでもまた行きたいと思っています！ （原文） Wir hatten ein super leckeres und gemütliches Brunch Erlebnis. Es war sehr voll, trotzdem waren alle Mitarbeiter freundlich und der Service effizient. Ich muss glutenfrei essen und hatte keinerlei Schwierigkeiten bei der Bestellung und keine Symptome nach dem Essen. Habe mich sehr sicher aufgehoben gefühlt. Super Essen, super Getränke und gute Stimmung. Jederzeit wieder!

（Google による翻訳）全体として、素晴らしい経験でした！私たちは素晴らしい食べ物（高価ではありません）を食べ、とても素敵なサービスを受けました！彼らは喜んで何が何であるかを説明し、英語で注文を手伝ってくれました。 外国のビールしかなかったのが少し残念でしたが、経験を損なうものではありませんでした。 親切なおもてなしに感謝し、またお会いできることを楽しみにしています。 （原文） Marhajó élmény volt összességében! Szupereket ettünk (nem drágán) és nagyon kedves kiszolgálást kaptunk! Szívesen elmagyarázták, hogy mi micsoda és segítettek a rendelésben angolul. Picit sajnáltam, hogy csak külföldi sörük volt, de nem csorbított az élményen. Köszönjük a szíves vendéglátást és remélem, még találkozunk!

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい！とても素敵なサービス、涼しい雰囲気、そしてピンサは素晴らしいです 😍 夏には、屋外のテラスで天気を楽しむことができます。ぜひまた来たいです! （原文） Einfach super! Sehr nette Bedienung, coole Ambiente und die Pinsa ist der Wahnsinn 😍 Im Sommer kann man draußen auf der Terrasse das Wetter genießen. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）温かく居心地の良い雰囲気の素敵な小さなカフェ。おいしいコーヒーとおいしい軽食を楽しみながら、ちょっとした休憩に最適な場所です。ピンサプロシュートを試してみましたが、新鮮でサクサクしていて完璧に調理されており、その美味しさに嬉しい驚きを感じました。間違いなく訪れる価値のある場所です！ （原文） Prekrasan mali kafić s toplom i ugodnom atmosferom. Idealno mjesto za kratki predah uz vrhunsku kavu i ukusne zalogaje. Probala sam Pinsa Pršut i ugodno se iznenadila koliko je bio ukusan – svježe, hrskav i savršeno pripremljen. Definitivno mjesto koje vrijedi posjetiti!

（Google による翻訳）この素晴らしい経験をありがとうございました。トマトとルッコラのピンサは本当に美味しかったです。音楽は私たちの好みに100％合いました。 サービスも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで有能でした。 （原文） Vielen Dank für diese wundervolle Erfahrung. Die Pinsa mit Tomaten und Rucola war einfach hervorragend. Die Musik hat unseren Geschmack zu 100% getroffen. Der Service war ebenfalls ausgezeichnet, die Bedienung sehr freundlich und kompetent.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしいサービス！次回のお祝いは必ずこちらで開催します :-) （原文） Tolles Ambiente, köstliches Essen, guter Service! Meine nächste Feier findet sicher wieder bei Euch statt :-)

（Google による翻訳）ここは何もかもが完璧に調和しています。クラーゲンフルトを訪れるたびに立ち寄ります。ここの人たちは皆フレンドリーでリラックスしています。でも、一番の魅力はシェフ自らが腕を振るう料理です。彼のチリは言葉では言い表せないほど独特で、今まで味わったどの料理とも一味違っていて、最高です。野菜カレーも忘れられません。BGMには、地味な音楽ではなく、洗練された本格的な音楽がさりげなく流れています。宿屋の女将の二人の恋人が来年引退したら、クラーゲンフルトの料理はもっと貧弱になるでしょう。 （原文） Hier passt einfach alles. Bei jedem Klagenfurt-Besuch schauen wir vorbei. Alle sind hier freundlich und entspannt. Aber die Highlights sind die Gaumenfreuden, die der Chef selbst zubereitet. Sein Chili ist unbeschreibbar, anders und besser als alle, die wir bisher genossen haben. Auch das Gemüsecurry werden wir nicht vergessen. Dazu gepflegte, echte Musik dezent im Hintergrund, kein fades Gedudel. Wenn die beiden Wirte-Schnuckis nächstes Jahr die verdiente Pension antreten, wird Klagenfurt kulinarisch ärmer.

（Google による翻訳）素晴らしい料理ととてもフレンドリーなスタッフがいる素晴らしい場所です！おすすめです！ （原文） Great place with amazing food and very friendly staff! I recommend it!

（Google による翻訳）昨日、たまたまそこで初めてチョコレートムースケーキを買って食べてみました。トップ！！本当においしいです。私たちは間違いなくもっと頻繁にそこで購入します!! 😍👌 （原文） Wir haben gestern das erste Mal dort die Schoko Mousse Torte zufällig gekauft und probiert. Top!! Richtig lecker. Wir werden sicher dort öfters kaufen!! 😍👌

（Google による翻訳）居心地の良い素敵な内装のカフェ、ケーキは美味しいですが、ケーキ/スライスは乾燥しているとは言わずに、少し乾燥していました。カプチーノ/カフェラテはとても美味しかったですが、どちらの場合もサービスは少し気が散りました。まだまだ改善の余地はあります！ （原文） Gemütliches und liebevoll eingerichtetes Café, die Torten sind lecker, allerdings waren die Kuchen/Schnitten etwas trocken, um nicht zu sagen vertrocknet. Der Cappuccino/Café Latte waren sehr gut, die Bedienung war beide Male etwas zerstreut. Es ist noch Luft nach oben!

（Google による翻訳）支払いオプションの正確な説明 - それぞれの順序に注意するだけで済みます。ケーキごとに個別に支払う必要があるため、小額紙幣 (およびユーロ硬貨) のみが受け入れられます。壁には、冷蔵ケーキと冷凍ケーキがあることと、その理由を考慮する必要があるという注意書きがあります。さらに、（左側のドアに）通年（2023 年）はすべて「会社休日」となります。そのため操作はとても簡単で、お部屋は暖かく、お札はケーキの箱の上にあり、紙製の手提げ袋も用意されています。 （原文） Genaue Beschreibungen die Möglichkeiten zu bezahlen - man muss nur die jeweilige Reihenfolge beachten. Weil gebeten wird, jede Torte einzeln zu bezahlen, werden nur kleine Geldscheine (und Euro-Münzen) akzeptiert. An der Wand hängt der Hinweis, dass es gekühlte und tiefgefrorene Torten gibt, und warum was zu beachten ist. Zudem (an der Tür links) für das ganze Jahr (2023) bereits alle Zeiten, wann 'Betriebsurlaub' ist. Die Bedienung ist somit sehr einfach, der Raum ist angenehm warm, die Rechnung ist an der Schachtel der Torte, und Papiertragetaschen sind auch vorhanden.

（Google による翻訳）マシンは年中無休で稼働しており、ケーキは見た目も素晴らしいです。 残念ながら、ここのケーキは1種類（ヴィラッチャートルテ）しかありません。 サイズは 2 つあり、小サイズは 22 ユーロ、大サイズは 49 ユーロです。 冷凍ケーキか冷蔵ケーキのみかを選択することもできます。 （原文） The machine is open 24/7 and the cakes look amazing! Unfortunately there is only one type of cake here (villacher torte). You can chose between two sizes, 22€ for small and 49€ for large. You can also chose between a frozen or only chilled cake.

（Google による翻訳）絶品チーズケーキ。絶対お勧めです！価格性能比がぴったりです！味わいに関しては、このチーズケーキは、濃厚な口当たり、強い粘稠度、生ケーキベースの甘味のおかげで、他のメーカーとは一線を画しています。給油中に偶然店主に会い、質問させていただきました。とても素敵で、とても温かく、有能です。 （原文） Ausgezeichneter Cheesecake. Absolut empfehlenswert! Preis-Leistungsverhältnis passt! Geschmacklich hebt der Cheesecake sich durch Fülle am Gaumen, starker Konsistenz und Süße mit frischem Kuchenboden von anderen Herstellern ab. Zufälligerweise die Besitzerin beim Nachfüllen getroffen und ihr Fragen gestellt. Sehr nett, sehr herzlich und kompetent.

（Google による翻訳）スーパーで売られているような味ではなく、自分で作ったような味のおいしいケーキが急遽必要になった場合に最適です。 😀 昼夜を問わずいつでも生または冷凍で入手できます。私にとって、長期的な計画を立てていて、事前に時間がない場合にも最適です。 （原文） Perfekt, wenn man kurzfristig eine leckere Torte braucht, die schmeckt wie selbst gemacht und nicht wie aus dem Supermarkt. 😀 Man kann sie frisch oder gefroren zu jeder Tages- und Nachtzeit holen. Für mich auch perfekt, wenn man etwas längerfristig plant und davor keine Zeit hat.

（Google による翻訳）フィラッハケーキは常に休日の一部でした。しかし今では、その価格は法外なものになっています。工業生産された小さなケーキで25ユーロ。残念な。 （原文） Seit gefühlt immer gehört die Villacher Torte zu jedem Festtag. Nur mittlerweile sind die Preise mehr als unverschämt. 25 Euro für eine kleine Tort Industriell hergestellt. Schade.

（Google による翻訳）とてもおいしい朝食。フレンドリーで丁寧なサービス。 ぜひまた来たいです （原文） Sehr gutes Frühstück. Freundliche und umsichtige Bedienung. Kommen gerne wieder

（Google による翻訳）おいしい料理とフレンドリーな雰囲気とサービスを備えた素敵なバー。 価格は大丈夫です。 フレンドリーなスタッフ。クラーゲンフルトの中心部でリラックスして過ごすのに非常に適しています。 仕事の後の一杯に最適な場所です。いつも嬉しいです。 （原文） Nette Bar mit gutem Essen und freundlicher Atmosphäre und Bedienung. Preise in Ordnung. Freundliches Personal. Sehr gut zum Entspannen und relaxen im Zentrum von Klagenfurt. Ein guter Platz für einen after work drink. Immer wieder gerne.

（Google による翻訳）とてもクールなパブ/レストラン !お酒を飲むのに選んでよかったです。環境は素晴らしく、モダンで居心地が良く、80年代の音楽が流れています。朝食と昼食のメニューを見ましたが、とても美味しそうです。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） Very cool pub/restaurant! I'm glad I have chosen it to have a drink. The environment is nice, modern and cozy, music from the 80's. I've looked at the breakfast and lunch menu and they look very good. Looking forward to go back.

（Google による翻訳）地元の農場からの素晴らしいアイスクリーム。おそらく町で一番、おそらくオーストリア、そしてヨーロッパのほとんどの場所で最高です。おそらく、ヴェネツィアのほとんどのアイスクリームでさえ、たとえあったとしても、ほとんど維持できないでしょう。唯一の注意点: フレーバーが少ないことです。 （原文） Amazing Ice cream from a local farm. Probably the best in town, possibly Austria's best and most of Europe's! Probably even most ice cream in Venice can barely keep up, if at all. Only caveat: few flavors!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、美味しい料理、行き届いたサービス、そして素晴らしいコストパフォーマンス。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Gemütliches Ambiente, sehr leckeres Essen, aufmerksame Bedienung, Preis-Leistung top in Ordnung. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、フレンドリーで素早いサービス。スタッフはいつも、最初の瞬間からまるで我が家のようにくつろげる雰囲気を作ってくれます。ありがとうございます。 料理はいつも最高です!!!!!! （原文） Super Essen, freundliche und schnelle Bedienung. Das Peraonal ist immer bemüht und man fühlt sich von ersten Monebt an zuhause. Danke dafür. Das Essen ist jedesmal ein Highlight!!!!!!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、スタッフは丁寧で気配りがあり、料理とドリンクの種類も豊富です!!! 「私にとって、この街で一番美味しくて最高のコルドン・ブルーです！」!!! 素晴らしいライブミュージックが定期的に演奏され、雰囲気も最高です!!! 月曜日から日曜日まで営業しており、朝食の品揃えも素晴らしく、美味しいホットコーヒー、紅茶、ホットチョコレートも楽しめます!!! 総じて素晴らしく、訪れる価値があります!!! 敬具、マーティン・ピストニグ （原文） Sehr schönes Lokal, zuvorkommendes und sehr aufmerksames Personal, gute Auswahl von Speis und Trank!!! ,, Für mich das beste und mit Abstand leckerste Cordonbleu der Stadt"!!! Regelmäßig tolle Live Musik und tolle Stimmung!!! Montag bis Sonntag geöffnet, super Frühstücks Auswahl, guter und heißer Kaffee, Tee, Kakao!!! Alles im allem einfach traumhaft und eine Begegnung wert!!! L. G. Martin Pistotnig

（Google による翻訳）友人に勧められて、今日初めてこのお店に来ました。残念ながら期待はずれでした。カップケーキはパサパサで、接客もあまり親切ではありませんでした。カップケーキの味を知りたかっただけなのに、まるで私たちの質問が不必要だったかのように、「もう書いてあるよ」と不機嫌そうに返されました。客として歓迎されていないと感じてしまいます。間違いなく、これが最後の訪問になるでしょう。 （原文） Wir waren heute zum ersten Mal hier, weil uns eine Freundin den Laden empfohlen hatte. Leider wurden wir enttäuscht. Die Cupcakes waren trocken und die Bedienung unfreundlich. Wir wollten nur wissen, welchen Geschmack die Cupcakes haben, doch statt einer Antwort bekamen wir ein genervtes „Steht doch eh da“ – als wäre unsere Frage überflüssig. So fühlt man sich als Gast nicht willkommen. Für uns war es definitiv der letzte Besuch.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなお店。環境は少し古いですが、それは仕方ありません。お店自体もとてもかわいらしい装飾が施されています。カップケーキもとても美味しいし、コーヒーも美味しいです。社長はとてもフレンドリーで気配りがあります。 （原文） Sehr netter kleiner Laden. Das Umfeld ist zwar schon etwas veraltet aber dafür kann Sie nichts. Der Laden selbst wirkt sehr liebevoll eingerichtet. Die Cupcake schmecken sehr sehr gut und auch der Kaffe ist super lecker. Die Chefin ist sehr freundlich und aufmerksam.

（Google による翻訳）自家製のカップケーキ（ビーガンのものもあります）は非常に美味しく、一般的な観光客の喧騒からの良い変化です。無くなるまで販売いたします。コーヒーも美味しいです。 （原文） Selbstgemachte Cupcakes - teilweisevegan -, die sehr gut schmecken und eine gute Abwechslung zum allgemeinen Tourismusgedöns sind. Es wird verkauft bis nichts mehr da ist. Auch der Kaffee ist lecker.

（Google による翻訳）グルテンフリーの最高のカップケーキを食べたいなら、ローズ カップケーキ ショップが最適です。コーヒーやカプチーノも笑顔と優しい言葉で迎えられます。 （原文） Wenn du das beste cupcake, auch glutenfrei essen willst, dann ist Rose cupcake shop der richtige Platz. Auch dein Kaffee oder Cappuccino wird mit Lächeln und liebe Wörter begrüßt und serviert

（Google による翻訳）クラーゲンフルトで最高のカップケーキ。 今でも何度か行っています。範囲は広く、新鮮で多様です。 サービスはいつもフレンドリーで親切です。 またよろしく😊 （原文） Die besten Cupcakes in ganz Klagenfurt. War mittlerweile schon öfters dort. Das Sortiment ist reichhaltig, frisch und abwechslungsreich. Die Bedienung ist immer freundlich und bemüht. Gerne wieder 😊

（Google による翻訳）私はクラーゲンフルトを歩いていて、この楽しい場所でカップケーキを 2 つ購入しました。本当に良かったです！セリアック病なので、グルテンフリーのオプションを選びました。久しぶりにグルテンフリーのカップケーキに出会いましたが、品質はもちろん、味も抜群でした！特別なニーズがある私たちのことも考えていただき、ありがとうございます!❤ （原文） Ero a Klagenfurt di passeggio e ho acquistato due cupcakes in questo delizioso locale. Erano davvero buoni! Essendo celiaca ho scelto l'opzione senza glutine. Era molto tempo che non trovato cupcakes senza glutine e oltre alla qualità ho trovato anche un sapore eccellente! Grazie di pensare anche a noi con esigenze particolari!❤

（Google による翻訳）とても素敵なオーナー/サービスが備わった、とても素敵な小さなカフェ。 カプチーノとカップケーキ（特別価格5.40ユーロ）の値段は全然大丈夫だと思います！ すべてが素晴らしかったです（ビーガンピーナッツバターカップケーキ、ストラッチャテッラ、ホワイトチョコレートカップケーキを食べました） 絶対おすすめのカフェです！ （原文） Sehr nettes kleines Cafe, mit einer sehr netten Inhaberin/Bedienung. Der Preis für einen Cappuccino und einen Cupcake (Aktionspreis 5,40€) finde ich vollkommen in Ordnung! Geschmacklich auch alles ausgezeichnet (hatten einen veganen Erdnussbutter Cupcake, einen Stracciatella und einen weiße Schokolade Cupcake) Das Café werden wir auf jeden Fall weiter empfehlen!

（Google による翻訳）ホットチョコレート 5,5€ +0,90€、でもミルクみたいな色のやつ。担当者に話を聞いたところ、これはホットチョコレートであると保証されました。ビデオを見てください。 （原文） Hot chocolade 5,5€ +0,90€, but its like coloured milk. When talked to personel they guaranteed that this is hot chocolate. Look video.

（Google による翻訳）コーヒーとドリンクはまあまあですが、サービスは最悪です。遅いし、やる気もないし、不衛生だし、失礼（！！！）。隣のテーブルに座っていたカップルは、他の客のことを聞かれることもなく、怒鳴られました。どういうことか尋ねると、人差し指を突きつけられて、別の料理を頼めばいいと言われました。例えば、ウェイター（家族？！？）は20代半ば、カップルは70歳くらいでした。まさに二流です…。 （原文） Kaffee und Getränke sind ok - aber das Service ist unterirdich. Langsam, unambitioniert, unsauber und unverschämt (!!!). Ein Paar am Nebentisch würde ungefragt mit weiteren Gästen am Tisch konfrontgiert. Auf die Frage was das soll, würden sie mit ausgestreckten Zeigefinger im Gesicht darauf hingewiesen, dass man auf woanders etwas konsumieren kann. Zur Veranschaulichung - der Kellner (Familie?!?) war ca mitte 20, das Paar ca 70 Jahre alt. ..... einfach letztklassig ....

（Google による翻訳）旧市街広場の真ん中にある素敵なカフェ。快適に座って行き交う人々を眺めましょう。サービスはフレンドリーで、コーヒー（エスプレッソ）は素晴らしいです...味は良く、押し付けがましくなく苦いのが良いです...そして小さな食べ物も美味しく、ムタウアーはビール（ライトまたは小麦として）として提供されます。一緒に：また喜んで。 （原文） Schönes Café mitten am alten Stadtplatz, gemütlich sitzen und die Leute vorbeiziehen lassen. Bedienung freundlich, der Kaffee (Espresso) ist ein Wahnsinn....Geschmack Haft, gut bitter ohne aber zu aufdringlich zu sein...... und Kleinigkeiten zu essen sind gut,als Bier wird ein Mutauer serviert (als Helles oder Weizen) alles zusammen: gerne wieder.

（Google による翻訳）フレンドリーで、迅速なサービス、豊富な品揃え。すべてがぴったりです！ （原文） Freundliches, schnelles Service, gute Auswahl. Passt alles!

（Google による翻訳）旧市街の真ん中にある素敵な雰囲気。頼まれてもいないのに、飲み物と一緒につまめるものが与えられました。 (計算もしていませんでした) 2人のセラーの女性はとても素敵で、面白くて、親切でした...あなたはただ快適に感じました😊ありがとう！ （原文） Schönes Ambiente mitten in der Altstadt. Zu unseren Getränken haben wir ohne Aufforderung etwas zu Knabbern bekommen. (Wurde auch nicht berrechnet) Die beiden Kellerinnen waren sehr nett, witzig und zuvorkommend ... man fühlte sich einfach wohl 😊 Danke!

（Google による翻訳）クラーゲンフルトの旧市街のとても素敵な場所にある美しいカフェです。 （原文） Όμορφο καφέ σε πολύ ωραίο σημείο της παλιάς πόλης του Klagenfurt!

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しいが、それ相応の値段がする （原文） Eis schmekt gut aber kostet auch dementsprechend

（Google による翻訳）私は最近、店員が最初にそこにいるすべての友人にサービスを提供する間、15分間レジで辛抱強くそこに立っていました。ある時点で、私はあまりにも愚かになって去ってしまいました。 どの支店でも私が気づいたことは、セールストークがエホバの証人と驚くほど似ているということです。私には邪魔すぎる！ （原文） Ich stand dort letztens geschlagene 15 Minuten geduldig an der Kasse, da die Verkäuferin dort all ihre Bekannten zuerst bediente. Irgendwann ist es mir dann zu blöd geworden und ich bin gegangen. Was mir in allen Filialen auffällt - die Verkaufsgespräche haben eine auffällige Ähnlichkeit mit den Zeugen Jehovas. Für mich viel zu aufdringlich!

（Google による翻訳）ドイツの多国籍企業の一部であるカフェ ショップ。時には、家庭用品から衣料品に至るまで、食品以外の製品に関するお得なオファーを提供することもあります。この前、冬用に暖かくて良い手袋を買いました。7ユーロだったことを考えると、とてもいいです。 ショッピングセンターに行くと、たいてい品揃えをざっと見てしまいます。 （原文） Caffee shop and part of a German multinational. Sometimes it has good offers in non-food products that range from home to clothing accesories. I bought some good and warm gloves for winter the last time, which are quite nice considering they cost 7 euros. I usually take a quick look to the sortiment if I visit the shopping centre.

（Google による翻訳）非常に気配りがあり、フレンドリーで親切なスタッフが素晴らしいアドバイスを提供します。誰もが顧客満足度を非常に重視しており、それを達成することにも関心を持っています。それを維持する。 （原文） Sehr aufmerksames, freundliches und hilfsbereites Personal mit toller Beratung. Alle sind sehr bemüht um die Kundenzufriedenheit und das Schaffen Sie auch! Macht weiter so.

（Google による翻訳）常に何か新しいものを見ることができます。カフェとペストリーを店頭価格で （原文） Immer wieder was Neues zu sehen. Café und Mehlspeissen zu Shoppreisen

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーですが、最も安くはありません。でも挽きたてが食べられるのは嬉しいですね。 （原文） Ausgezeichneter Kaffee aber nicht der günstigste. Aber toll das man im frisch mahlen lassen kann.

（Google による翻訳）素晴らしくてフレンドリーなサービス。おいしい焼きたてのパン（お持ち帰りも可能）-) （原文） toller und freundlicher Service. Leckere und frische Backwaren (auch zum Mitnehmen)-)

（Google による翻訳）私はチボに行ってコーヒーを飲みながら同時に買い物をするのが好きです。私はいつもコーヒーを買いますが、いつも新しいものを見つけます。 （原文） Zum Tchibo gehe ich gerne einen Kaffee trinken und zugleich shopen. Kaufe immer meinen Kaffee, man sieht immer was neues.

（Google による翻訳）ボスはいつも面白くて、お気に入り（ゲスト）といつも旅行に行きます！喉が渇いたゲストにもう一杯飲みたいと思わせるちょっとしたごちそうが、彼女にとって重要なのです。 本日2019年4月5日 初めてのバーベキューの日 （原文） Chefin immer lustig, unternimmt immer Ausflüge mit ihren Lieblinge(Gäste)! Kleine Schmankerl um die durstigen Gäste auf ein weiteres Gläschen zu motivieren liegt ihr am Herzen. Heute 5.4.2019 erster Grilltag

（Google による翻訳）素敵な苦しみがたくさんあり、ボスは逸品です！ LGクリスチャン （原文） Lauter nette Leid, die Chefin ist ein Juwel! LG Christian

（Google による翻訳）超面白い女将さん （原文） Super lustige Wirtin

（Google による翻訳）とても美味しいローストポーク。 （原文） Sehr guter Schweinsbraten.

（Google による翻訳）Claudia’sの素晴らしいフライドチキン （原文） Super Backhendl bei der Claudia

（Google による翻訳）まさに素晴らしい （原文） Einfach toll

（Google による翻訳）すべてが素晴らしい！ （原文） Alles super!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。運営している方も素晴らしいです。 ありがとうございます🙏 （原文） Great service. Great guy running it. Thanks 🙏

（Google による翻訳）最高のロケーション！とてもフレンドリーで丁寧なサービス、美味しい食事、そしてとても快適に過ごせました。第二のリビングルームとしても使えそうです😉 （原文） Super Location! Extrem nette und aufmerksame Bedienung, sehr leckeres Essen und wir haben uns sehr wohlgefühlt. Könnte ein 2. Wohnzimmer sein 😉

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリー、食べ物は信じられないほど美味しくて安いです。いつでも戻ってきてね😋 （原文） Hervorragende Bäckerei, essen ist unglaublich lecker und preiswert. Jederzeit wieder kommen😋

（Google による翻訳）とても素晴らしいサービスなので、強くお勧めします👍 （原文） So eine nette Bedienung nur zum empfehlen👍

（Google による翻訳）クラーゲンフルトの中心部にある素敵なカフェテリア/ビストロ！さまざまな種類のビールの豊富な品揃え。とても迅速でフレンドリーなウェイトレス。インテリアデザインは調和しているように見えます。小さな減点 - シーティングガーデンのバーテーブルはもうそれほど良くありません。しかし、全体的には快適な場所です!! （原文） Nettes Cafeteria/Bistro zentral in Klagenfurt! Gigantische Auswahl an verschiedenen Biersorten. Sehr flotte und freundliche Kellnerin. Inneneinrichtung wirkt harmonisch. Ein kleiner Punktabzug die Stehtische im Sitzgarten sind nicht mehr so schön. Aber alles in allem ein gemütlicher Ort zum hingehen!!

（Google による翻訳）クラーゲンフルトで最高のバー。まさに一流です。 （原文） Beste Bar in Klagenfurt. Einfach TOP.

（Google による翻訳）クラーゲンフルトのハイライト、期待通りの美食を堪能しました！ ありがとうございます😊 （原文） Highlight in Klagenfurt, Gestronomie wie man es sich nur wünschen kann! Danke😊

（Google による翻訳）ピニャコラーダもモヒートも見た目は同じ……飾りはゼロ、味はゼロ このようなレビューをして申し訳ありませんが、カクテルバーと思われていたにしては残念以上のものです... （原文） Pina Colada, Mojito und co sehen gleich aus ...... garniert Null , Geschmack Null Es tut mir leid so eine Bewertung abzugeben jedoch für eine angebliche Cocktailbar mehr als enttäuschend......

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ クラーゲンフルトのHead's Upは、私の新しい行きつけの店になりました。初めて訪れた時から、すべてが完璧だと感じました。オーナーは自分の技術を熟知し、情熱を注ぎ、お客様への時間を大切にしてくれます。常にフレンドリーで、細やかな気配りがあり、献身的です。 雰囲気はモダンで居心地が良く、同時にとても魅力的です。すぐに歓迎されていると感じ、心からリラックスできます。また、犬連れでも問題ないのが特に素晴らしいと思います。私の愛犬ルナも温かく迎え入れられ、おかげでさらに楽しい時間を過ごせました。 ドリンクの品揃えも素晴らしく、カクテルやその他のドリンクは絶妙なバランスで、高品質で、細部までこだわって作られています。まさにそれが私にとっての決め手です。 全体的に見て、まるで自分の家にいるかのようにくつろぎ、楽しい時間を過ごせる場所です。友人とのアットホームな夜、仕​​事帰りの一杯、週末のリラックスした締めくくりなど、どんな時でもぴったりです。強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Head’s up in Klagenfurt ist für mich zu meinem neuen Stammlokal geworden. Schon beim ersten Besuch habe ich gemerkt, dass hier einfach alles passt: Der Besitzer versteht sein Handwerk, ist mit Leidenschaft dabei und nimmt sich Zeit für seine Gäste – immer freundlich, aufmerksam und bemüht. Das Ambiente ist modern, gemütlich und gleichzeitig sehr einladend – man fühlt sich sofort willkommen und kann richtig entspannen. Besonders toll finde ich auch, dass Hunde hier kein Problem sind: Meine Hündin Luna wurde herzlich aufgenommen, was das Ganze noch sympathischer macht. Die Auswahl an Getränken ist großartig, Cocktails und andere Drinks sind spitzenmäßig gemixt, qualitativ hochwertig und mit Liebe zum Detail zubereitet. Genau das macht für mich den Unterschied aus. Alles in allem ein Lokal, in dem man sich einfach wohlfühlt und gerne Zeit verbringt – sei es für einen gemütlichen Abend mit Freunden, einen Drink nach der Arbeit oder einen entspannten Wochenendausklang. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）今日、初めてここに来ましたが、本当に楽しかったです。私のお茶は素晴らしく、雰囲気は本当に素晴らしかったです。特に友人との素敵なひと時やリラックスしたデートには、ぜひコーヒーハウスを訪れることをお勧めします。 🌹✨ （原文） Heute war ich zum ersten Mal hier und habe es sehr genossen. Mein Tee war hervorragend, und die Atmosphäre einfach wunderbar. Ich kann euch allen nur empfehlen, das Kaffeehaus zu besuchen – besonders für einen schönen Moment mit Freundinnen oder ein entspanntes Date. 🌹✨

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、カクテルも最高でした。とてもフレンドリーなサービスで、オーナーの気配りも素晴らしいです。 （原文） Super Lokal und tolle Cocktails. Sehr freundliche Bedienung, der Chef ist wirklich sehr bemüht.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと、心地よい雰囲気の中で楽しめる本当に美味しいコーヒー。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Super nette Bedienung und echt toller Kaffee den man in einer ausgesprochen guten Atmosphäre genießen kann. Sollte man sich ansehen.

（Google による翻訳）本当に素敵なサービスです。ビーズパラダイスのカクテルは美味しかったです。 （原文） Richtig netter Service. Der Bee's Paradise Cocktail war sehr lecker.

（Google による翻訳）夏のドリンクに最高に気持ちいい！エアコンも完備！いつも最高のサービス。また来ます（:) （原文） Sehr angenehm für einen Drink im Sommer. Sogar mit Klima! Immer Tiptop service Komme gerne immer wieder (:

（Google による翻訳）とても素敵な小さな場所です。家庭的な雰囲気が好きな方。豊富なワインの品揃え。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。価格も非常に人道的なものです。好きです （原文） Sehr nettes kleine Lokal. Wenn man es gerne familiär hat. Große Auswahl an Weinen. Sehr freundliches, hilfsbereiten Personal. Auch die Preise sind sehr human. I like

（Google による翻訳）クラーゲンフルトの中心部にあるとても素敵なワインショップ。 ワインリストはありません。フレンドリーなオーナーはワインリストを豊富に揃えており、的確なアドバイスをくれます。 次回のクラーゲンフルト訪問のためにこの住所を保存しておきます （原文） Sehr schöne Vinothek im Herzen von Klagenfurt. Eine Weinkarte gibt es nicht. Der freundliche Inhaber ist die wandelnde Weinkarte und trifft den Nagel auf den Kopf. Diese Adresse habe ich mir für meinen nächsten Besuch in Klagenfurt vorgemerkt

（Google による翻訳）とても素敵なワインショップ。小さいけど素敵、素敵な人々、楽しい雰囲気、g 素晴らしいワイン👍👍👍 （原文） Sehr nette Vinotek. Klein aber fein, nette Leute, angenehmes Ambiente, g ute Weine 👍👍👍

（Google による翻訳）居心地の良いワインを楽しめるバー。 （原文） Gemütliches Weinlokal zum genießen.

（Google による翻訳）とても個性的な社長で、素晴らしいビジネスでした。品揃え豊富な赤白ワインSUPER。 （原文） Sehr sympatisch Chef und schöne Geschäft. Rot und Weiss Wein SUPER mit eine Grösse Auswahl.

（Google による翻訳）スプリッツしか飲んでなかった しかし、サービスはとてもよかったです。 そして素敵な雰囲気。 （原文） Haben nur Spritzer getrunken aber Bedienung sehr nett. Und schönes Ambiente.

（Google による翻訳）私のフレンチブルドッグも気に入ってくれました。品揃えもスタッフも素晴らしいと言っていました。 （原文） Meiner Französischen Bulldogge schmeckts er sagte die Auswahl und dass Personal ist hervorragend

（Google による翻訳）私たちは朝食のためにここに来るのが好きです。ハムと目玉焼きを添えたクロワッサンは、ちょっと変わった朝食にぴったりで、本当に素晴らしいです。フレンドリーでとても行き届いたサービス。 （原文） Wir kommen gerne zum Frühstück her. Das Croissant mit Schinken und Spiegelei ist eine tolle Idee für ein etwas anderes Frühstück, echt genial. Freundliches und sehr aufmerksames Service.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスととても美味しい朝食を備えた本当に素晴らしいレストラン。 （原文） Ein ganz wunderbares Lokal mit sehr freundlichen Service und superfeines Frühstück.

（Google による翻訳）朝食「マルリ（2人分）」または3.4…絶対お勧めです！とてもフレンドリーなサービススタッフ、素晴らしいコーヒー、リラックスした雰囲気があり、そこで朝食やブランチを食べる価値があります。これ以上何を望むでしょうか？ちなみに、私たちの小さな娘もとても快適に感じました！ :) また来ます! （原文） Frühstück "Maruli für 2" oder 3,4... absolut empfehlenswert! Es zahlt sich immer wieder aus dort zu frühstücken/brunchen: sehr freundliches Servicepersonal, toller Kaffee und eine entspannte Atmosphäre. Was will man mehr? Übrigens auch unsere kleine Tochter hat sich dort sehr wohl gefühlt! :) Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気ととてもフレンドリーなサービス！必ず戻ってきます☺️ （原文） Sehr nette Atmosphäre und super freundliche Bedienung! Komme auf jeden Fall wieder ☺️

（Google による翻訳）偶然このカフェに来て、迷ってしまいました🤣 しかし、それだけの価値があり、とても素敵なウェイトレスで、お金に見合う価値がありました。 また来ます。 （原文） Durch Zufall zu diesem Cafe gekommen, hab mich verfahren 🤣 Aber es hat sich gelohnt, sehr nette Kellnerin und Preis-Leistung passt. Werde wieder kommen.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食カフェ ぜひ「エッグクロワッサン」やヨーグルト、はちみつ、ベリーを添えたグラノーラをお試しください👌🏼 （原文） Super Frühstückscafé Unbedingt einmal das "Egg-Croissant" probieren oder auch das Granola mit Joghurt,Honig und Beeren 👌🏼

（Google による翻訳）朝食は素晴らしく、スタッフはフレンドリーです。ローカルがお勧めです。 （原文） Frühstück hervorragend und Personal freundlich. Lokal ist zu empfehlen.

（Google による翻訳）とても美味しいバブルワッフルとフレンドリーなサービスを提供する、小さくて目立たないカフェです。素晴らしい施設。強くお勧めします！ （原文） Kleines unscheinbares Café mit sehr guten Bubble Waffles und auch freundliche Bedienung! Tolle Einrichtung. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）私と妻はその場でバブルワッフルを2つ食べました。ワッフルは愛情を込めて作られました（ワッフルの構造の細部を見ればわかります）。全てにおいて素晴らしい経験でした - ぜひまた来たいです （原文） Ich und meine Frau haben 2 Bubble Waffles vor Ort gegessen. Die Waffeln wurden mit viel Liebe ( merkt man an den Details beim Aufbau der Waffeln ) gemacht. Rundum ein super Erlebnis - Kommen gerne wieder

（Google による翻訳）ワッフルはとても美味しかったです！作りたてで、手間をかけて作られているのがわかります🥰 クラーゲンフルトで買ったワッフルの中で間違いなく最高です!!!!ここでワッフルを食べるだけです👍🏻 （原文） Die Waffeln waren mega gut! Man merkt das sie frisch zubereitet sind und sehr bemüht gemacht werden🥰 aufjedenfall die beste Waffel die ich in Klagenfurt bekommen habe!!!! Werde nur noch hier Waffeln essen gehen👍🏻

（Google による翻訳）私たちはワッフルを本当に楽しみました。お店は素敵な内装で、オーナーはとてもフレンドリーです。ぜひまた来たいです。 （原文） Die Waffeln haben uns richtig gut geschmeckt. Das Ladenlokal ist liebevoll eingerichtet, der Inhaber sehr freundlich. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）とても素晴らしいカフェ。素晴らしいバブルワッフル。感動しました （原文） Sehr tolles Café. Bubble Waffel fantastisch . Bin beieindruckt

（Google による翻訳）残念ながら味については何とも言えませんが、調度品はとても良い感じです。 残念ながら、地図のスクロールが読めないほど早くて、実際に何があるのか​​わかりませんでした。入口にはクリームチーズティーのようなものがありましたが、中には何もありませんでした。 残念ながら、その時間内にバブルワッフル 1 つとタピオカティー 2 つしか食べられなかったため、10 分で帰らなければなりませんでした。私たちの前に全員がいた場合、30 分では不可能でした。 （原文） Kann leider zum Geschmack nichts sagen, Die Einrichtung schaut aber richtig gut aus! Die Karte scrollt leider unleserlich schnell und ich bin nicht schlau geworden, was es wirklich gibt. Am Eingang steht etwas von Cream Cheese Tea, drinnen dann nicht mehr. Wir mussten leider nach 10 min gehen da in der Zeit nur eine Bubblewaffle und 2 Bubble Tea fertig wurden wär sich das nicht mehr ausgegangen in einer halben Stunde mit allen Leuten die vor uns waren…

（Google による翻訳）今日はToo Good to go経由でそこにいました。オーナーはとてもフレンドリーで、おいしいコーヒーをいただきました！必ず戻ってきてワッフルも試してみたいと思います。 （原文） Ich war heute über Too good to go dort. Der Besitzer ist super freundlich und ich habe tollen Kaffee bekommen! Werde sicher wiederkommen und auch die Waffeln testen.

（Google による翻訳）長い休暇を経て再びオープンしました。あらゆる好みに合わせた食べ物と飲み物、素敵なスタッフ。😇 （原文） Nach langer Pause wieder geöffnet, für jeden Geschmack Speisen und Getränke, nettes Personal.😇

（Google による翻訳）素敵なレストラン、フレンドリーなサービス、そしてリーズナブルな価格。待ち時間の短縮や通院中の滞在に最適です。 （原文） Nettes Lokal, freundliche Bedienung und angemessene Preise. Gut zum Überbrückung von Wartezeiten und für Aufenthalten während der Besuche im Klinikum.

（Google による翻訳）とても素敵でフレンドリーなチームです。休憩中にカフェに来てみたいです。気分の良さの要因は単純にトップです （原文） Sehr nettes, freundlichesTeam. Komme sehr gerne in der Pause auf einen Cafe vorbei. Wohlfühlfaktor einfach Top

（Google による翻訳）このようなぼったくりが存在するのは残念です！コーンスピッツ 2.6 ユーロには、安いソーセージ 4 枚、バター少々、コショウ 3 本が入っています。病院の敷地内で唯一の買い物の選択肢であるため、ここでは独占的な立場が悪用されている。ラテラの価格は 1.7 ユーロです （原文） Traurig das es solche Abzocke gibt! Ein Kornspitz um 2,6 € beinhaltet 4 Blatt Billigwurst, ein Hauch von Butter und 3 winzige Streifen Paprika. Hier wird eine Monopolstellung schädlich ausgenützt da es am Krankenhaus Gelände die einzige Einkaufsmöglichkeit ist. Latella kostet 1,7 €

（Google による翻訳）夏には素敵な屋外テラスがあり、それ以外の場合は居心地の良いカフェがあります。 （原文） Im Sommer schöner du es gibt eine schöne Terrasse im Freien,ansonsten ein gemütliches Cafe

（Google による翻訳）素晴らしい、伝統的な料理、素敵なサービス。😇 （原文） Ausgezeichnete, herkömmliche Speisen, nette Bedienung.😇

（Google による翻訳）それが買い物の唯一の方法ではない場合、私はエルキショップ/カフェで非常に無愛想なスタッフを費やしません。 （原文） Wäre es nicht die einzige Möglichkeit einzukaufen würde ich da keinen Cent lassen sehr unfreundliches Personal im Elkishop/Cafe

（Google による翻訳）完璧な朝食！新鮮で、フレンドリーで、美味しかったです。 また来ます👍 （原文） Perfektes Frühstück! Frisch, freundlich, lecker. Wir kommen wieder 👍

（Google による翻訳）非常においしい朝食と、他の多くのレストランでは見逃せるものです。オフィスでは丁寧に挨拶され、いつも素敵な言葉をいくつか聞きます。 頑張ってください...また戻ってきます! （原文） Sehr gutes Frühstück und was man in vielen anderen Lokalen vermisst ... im Office wird man höflich empfangen und man hat auch immer ein paar nette Worte gehört. Weiter so ... wir kommen wieder!

（Google による翻訳）フランクフルトの郷土料理でクラーゲンフルトで最高の体験を （原文） My best experience in Klagenfurt with a Frankfurter local dish

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、素敵なスタッフ... （原文） Super leckeres Essen, nettes Personal...

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、超高速なサービス、よく整備されたドリンク、素敵な雰囲気、いつでもお勧め、クラーゲンフルト-オストの最初の住所です 👍 （原文） Sehr freundliche, superschnelle Bedienung, gepflegte Getränke, schönes Ambiente, jederzeit empfehlenswert, die 1. Adresse in Klagenfurt-Ost 👍

（Google による翻訳）レストランの前と後ろに十分な駐車スペースがあります。非常に迅速でフレンドリーなサービス。クラーゲンフルトでのショッピングの後、コーヒーを飲みながらリラックスするのに最適なロケーションです。 （原文） Genug Parkplätze vorhanden vor und hinter dem Lokal. Sehr schnelle und freundliche Bedienung. Gute Lage um von einer Einkaufstour in klagenfurt noch zu entspannen bei einem Kaffee!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も最高でした！一流のサービスと素敵な朝食をいただきました！ （原文） Amazing place with Great food! We had a really nice breakfast with high class service!

（Google による翻訳）まさに宝石のようなお店です！周りのお店よりも遅くまで開いていて、自家製の美味しい料理とチャイティーが楽しめます！お店の人が目の前で作ってくれるサモサとフライドポテト、そしてチャイとマンゴーラッシーをいただきました。 （原文） What a gem! Open later than most of the places around and serves homemade delicious food and Chai tea! We had a great samosa and loaded fries that he made in front of us, as well as Chai and Mango Lassi.

（Google による翻訳）ドリンクメニューは種類豊富ですが、料理の品揃えも豊富です。 ついに、クラーゲンフルトでは他にはない、たくさんの新しい料理を試せるお店が見つかりました。ベジタリアン向けのメニューも豊富です。 ドリンクは最高！サービスもとても親切でした。 サモサチャットはとても美味しかったです。 カレーは私たちにはちょっとご飯が多すぎましたが、それ以外は美味しかったです。 量は小さめから「普通」サイズです（ただし、値段はたいてい10ユーロ以下です）。 （原文） Sehr vielfältige Getränkekarte aber auch eine gute Auswahl an Speisen. Endlich mal wieder ein Ort wo man vielen neuen Dingen, die man so nirgends (in Klagenfurt) bekommt, ausprobieren kann. Auch viele vegetarische Optionen. Getränke top! Service sehr nett. Samosa Chaat war sehr lecker. Das Curry war uns etwas zu Reis lastig, hat sonst aber auch gut geschmeckt. Portionen sind eher kleiner bis „normal“ groß (preislich dafür aber auch meist unter 10€).

（Google による翻訳）クラーゲンフルトの中心部にある素敵なチャイラウンジは、まるで第二の我が家のようなくつろぎの空間です ;-) パキスタンチャイは美味しく、スパイスの効き具合も絶妙で、香りも抜群です。定番のチャイから、スパイスを効かせたチャイまで、種類豊富に取り揃えており、ヴィーガン対応もしています！居心地の良いラウンジは、細部にまでこだわった装飾が施され、温かく家庭的な雰囲気を醸し出しています。オーナーは真のホストで、お客様を温かくおもてなしし、最高のおもてなしを心がけています。 ヴィーガン向けのドリンクとフードの選択肢も特に充実しています。 本格的なチャイを片手に、ご家族やご友人とリラックスできる素敵な場所です☺️ （原文） Die Chai Lounge ist ein schönes Lokal im Herzen Klagenfurts und schon wie ein zweites Zuhause ;-) Der pakistanische Chai ist sehr lecker, perfekt gewürzt und richtig aromatisch - vom klassischen Chai bis zu intensiveren Gewürzchais - auch vegan! Die Lounge ist gemütlich und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, was eine warme und heimische Atmosphäre schafft. Der Betreiber ist ein wahrer Gastgeber - herzlich und bemüht, dass sich seine Gäste rundum gut betreut fühlen. Besonders toll ist die Möglichkeit die Getränke und Speisen auch vegan zu bekommen. Ein wunderbarer Ort, um mit Familie und Freunden bei einem authentischen Chai zu entspannen ☺️

（Google による翻訳）街で一番美味しいサモサ！ 美しく静かなレストランで、とても居心地の良い雰囲気です。オーナーはとても親切でフレンドリー、そして融通が利きます。 （原文） Die besten Samosas der Stadt ! Wunderschönes, ruhiges Lokal und sehr gemütliche Atmosphäre. Der Besitzer ist äußerst bemüht, freundlich und entgegenkommend.

（Google による翻訳）アリさんは最高のチャイを作ります。シロップや既製品のミックスを一切使わず、本物の材料から作りたてのチャイを淹れてくれます。サクサクとした甘いビスケット、ラスクも提供しています。美味しいサモサ、チャナライスボウル（ヴィーガン）、そして彼がジャガイモから切り出した新鮮なフライドポテトを添えたラホーリ・バン・バーガーもいただきました！どれも素晴らしく、まだあまり知られていないようですが、レストランのコンセプトは私にとって完璧です。クラーゲンフルトにこのレストランができて嬉しく、次回の訪問を今から楽しみにしています！ （原文） Ali macht den besten Chai, bereitet ihn frisch zu mit originalen Zutaten ohne Sirup oder Fertigmischungen. Dazu gibts Rusk, ein knusprig süßer Keks. Wir hatten auch leckere Samosa, die Chana Rice Bowl (vegan) und den Lahori Bun Burger mit Pommes die er frisch aus Kartoffeln geschnitten hat! Alles war ausgezeichnet und auch das Konzept des Lokals ist für mich stimmig, auch wenn es noch nicht so bekannt zu sein scheint. Ich bin froh dieses Restaurant in Klagenfurt zu haben und freue mich schon auf den nächsten Besuch!

（Google による翻訳）今日初めて行って、テイクアウトしました。とても美味しかったです。サモサは具だくさんで、ソースも新鮮で、レンズ豆のカレーもとても美味しかったです。そして何より、チャイ（シロップだけじゃない！）が新鮮でした。また必ず来ます！ （原文） Ich war heute das erste Mal dort und hab mir Essen mitgenommen. Es war sehr, sehr lecker. Die Samosas waren reichlich gefüllt, die Saucen sehr frisch und das Linsencurry auch sehr gut. Und endlich gibt es frischen Chai (nicht nur den Sirup). Ich komme bestimmt wieder!

（Google による翻訳）Ali'sが大好きなんです。彼の料理も本格的で、料理も本当に本格的😉 チャイとサモサがすごく美味しい。ここが大好きなんです。 （原文） Ich mag Ali einfach, er ist mega authentisch und man isst mega authentisch 😉 Sehr gute Chais und Samosas. Bin hier gern.

（Google による翻訳）シャンティのカプチーノは本当に美味しかったです。しかし、スターはアプフェルシュトルーデルに行きます✨。サービスは丁寧で気が利いていました。 そして、私はジャガーとトラが好きなので、その雰囲気は魅力的だと思いました😊🐆。 なぜ「カフェタイガー」なのか尋ねると、丁寧に説明してくれます。 （原文） The cappuccino with Chantilly was really good. But the star goes to the Apfelstrudel ✨. The service was polite and attentive. And because I like the jaguars and tigers, I found the atmosphere charming 😊🐆. You can ask why it is called "Cafe Tiger" and they will explain it.

（Google による翻訳）クラーゲンフルトのCaféTigerは、情熱と献身的なカフェを探している人にとって役立つ情報です。おもてなしと品質に対する情熱を示す 2 人の献身的な起業家によって運営されているこのカフェは、多くの点で他のカフェとは一線を画しています。 設備だけでなくサービスにもこだわりが感じられます。チームはそれぞれのクラシックなドリンクを献身的に準備し、最もシンプルなコーヒーさえも特別な体験に変えます。ここではゲストに焦点が当てられています。そして、あなたはあらゆる瞬間にそのことに気づきます。 Tiger Café では、丁寧に準備されたホットドリンクに加え、素晴らしい種類の出来たてのビールをご用意しています。ビール通も納得の3種類からお選びいただけます。ドリンクの種類も豊富で、ゲストのニーズに応えます。 本当のハイライトはスナック メニューです。範囲と品質の両方で比類のない、巧妙に選ばれた珍味が揃っています。合間に小腹が空いたときでも、お酒のおつまみとしても、おいしい料理をお楽しみいただけます。 クラーゲンフルトを旅行する人は必ずタイガー カフェを訪れてください。情熱的なサービス、高品質のドリンク、ユニークな軽食の組み合わせにより、すぐに忘れられない特別な場所になります。短期間の訪問でも、のんびりとした午後でも、Tiger Café はあらゆるニーズに応えます。 （原文） Das CaféTiger in Klagenfurt ist ein Geheimtipp für alle, die ein Café mit Herzblut und Hingabe suchen. Geleitet von zwei engagierten Unternehmern, die ihre Leidenschaft für Gastfreundschaft und Qualität spürbar machen, hebt sich dieses Café in vielerlei Hinsicht von anderen ab. Die Liebe zum Detail ist nicht nur in der Einrichtung, sondern auch im Service zu spüren. Das Team bereitet jedes klassische Getränk mit Hingabe zu, sodass selbst der einfachste Kaffee zu einem besonderen Erlebnis wird. Hier steht der Gast im Mittelpunkt – und das merkt man in jedem Moment. Neben den sorgfältig zubereiteten Heißgetränken bietet das Tiger Café eine bemerkenswerte Auswahl an frisch gezapftem Bier. Drei Sorten stehen zur Wahl, die selbst Bierkenner begeistern dürften. Die Auswahl an Getränken ist vielseitig und perfekt auf die Bedürfnisse der Gäste abgestimmt. Ein echtes Highlight ist die Snackkarte: mit raffiniert ausgewählten Leckerbissen, die sowohl in Umfang als auch Qualität ihresgleichen suchen. Ob für den kleinen Hunger zwischendurch oder als Ergänzung zum Getränk – die Speisen sind ein Genuss für den Gaumen. Wer in Klagenfurt unterwegs ist, sollte das Tiger Café unbedingt besuchen. Die Kombination aus leidenschaftlichem Service, hochwertigen Getränken und einzigartigen Snacks macht es zu einem besonderen Ort, den man so schnell nicht vergisst. Egal ob für einen kurzen Besuch oder einen gemütlichen Nachmittag – das Tiger Café wird jedem Anspruch gerecht.

（Google による翻訳）中庭にひっそりと佇む素敵な空間。それがこのカフェの特別なところ。スタッフは皆とてもフレンドリーで、質も抜群。まるで自分の家にいるような気分でした。 （原文） Wunderbarer Ort, etwas versteckt, im Innenhof, was das Café auch ausmacht. Superfreundliches Team, top Qualität. Wir fühlten uns quasi wie zu Hause.

（Google による翻訳）中庭の迷路の中にうまく隠れた、カルト的な可能性を秘めたとても素敵な小さなカフェ。朝食はとても美味しく、ハウスブラントのカプチーノは完璧でした。 （原文） Sehr nettes kleines Cafe mit Kultpotential, gut versteckt im Labyrinth der Innenhöfe. Das Frühstück war sehr gut, der Cappuccino von Hausbrandt ist einwandfrei.

（Google による翻訳）カフェは悪くないのですが、ビーガンにはちょっと難ありです。オンラインメニューでベジタリアンブレックファーストもビーガン対応で、マーガリン、フムス、アボカドなどが入っていることを期待していましたが、残念ながら、お店に着いたときにはフムスしかありませんでした。フムスも悪くありませんでした。私はフムスロールを注文しました。残念なのは（星が少ないのはそのためです）、このロール1つが、ベジタリアンブレックファースト全体と同じ値段だったことです。ベジタリアンブレックファーストだけでも、ペストリー2枚、チーズプレート2枚、フムス、フルーツ、野菜など、2倍以上の品目が含まれています。ベーカリーの方が良い選択肢だったため、この価格は私たちには合いませんでした。つまり、コーヒー2杯、ベジタリアンブレックファースト1食、フムスロール1食で合計40ユーロでした。 （原文） Café ist ganz ok - allerdings schwierig für Veganer. Auf der onlinekarte hatten wir noch Hoffnung dass das vegetarische Frühstück durch die Margarine, hummus, Avocado usw. auch vegan geht - vor Ort dann leider nur Hummus - das war auch in Ordnung - hab eine Semmel mit hummus bekommen - was schade war (deshalb auch die wenigen Sterne) war dass für diese eine Semmel der selbe Preis berechnet wurde wie für ein gesamtes Veggie Frühstück, welches allein schon aus mehr als der doppelten Menge an Produkten besteht (2x Gebäck, 2xkäseteller, hummus, Früchte und Gemüse) - für uns war’s nix da wär der Bäcker die bessere Option gewesen - so warens 40€ für 2 Kaffe 1xveggie Frühstück und 1 Semmel mit hummus.

（Google による翻訳）素敵な小さなレストラン。とてもフレンドリーなホスト。 朝食もユニーク！ 100%お勧めします。 （原文） Kleines nettes Lokal. Sehr freundliche Gastgeber. Frühstück einmalig! Zu 100% weiter zu empfehlen.

（Google による翻訳）ホテル・モーザー・ヴェルディーノの隣に、この素​​敵な宿を見つけました。中庭は素晴らしく、雰囲気も抜群です。オーナーのご夫婦は一生懸命働いていて、とても親切です。そして何より、お料理は驚くほど美味しく、しかもとてもリーズナブルな価格です！ ぜひまたお越しください！お迎えいただきありがとうございました。リリ＆マルコより、xxx （原文） We found this little gem next to Hotel Moser Verdino, it has a courtyard with a wonderful atmosphere, the couple that's running it works hard and is very hospitable. Last but not least the food they serve is amazing for very reasonable prices!! We highly recommend it and for sure come back! Thanks for having us and lots of succes, Lili & Marco xxx

（Google による翻訳）いつものように、パトリックはとても努力しています。私たちはしばらく前からお互いのことを知っていて、夏には外で彼のコーヒーを楽しむのが最高です。パトリックはコーヒーを淹れることができるので、このレストランでは楽しむことが非常に重要です。 それを維持する！！ （原文） Patrick gibt sich wie immer sehr viel Mühe, wir kennen uns ja schon etwas länger, im Sommer super um auch draußen seinen Kaffee zu genießen. Und genießen kann man in diesem Lokal groß schreiben, denn Kaffee machen, dass kann der Patrick. Weiter so!!

（Google による翻訳）クラーゲンフルトで最高のコーヒー。素敵な雰囲気と素敵なゲスト。いつでも訪れる価値があります （原文） Bester Kaffee in Klagenfurt. Nettes Ambiente und liebe Gäste. Immer einen Besuch wert

（Google による翻訳）これほど素敵な「ホスト」に出会うことはめったにありません。 ありがとうパトリック （原文） Selten, dass man so einen netten "Wirt" kennen lernen darf. Vielen Dank Patrick

（Google による翻訳）はい、私も場所を知っています 女将は最高の客で、客がグラスを覗き込みすぎていることに気づくと、お金を2倍にし、かばんの中に荷物が多すぎるときだけ金を受け取る。 （原文） Ja ich kenne das Lokal auch Die wirtin ist der beste gast und wenn sie merkt das gäste zu tief ins Glas schauen dann kassiert sie doppelt und ponieren tut sie nur wenn sie zuviel im sack hat

（Google による翻訳）とても素敵な人たちで、いつも友達と楽しい夜を過ごしています。 （原文） Einfach nette Leute und auch immer wieder ein gelungener Abend unter Freunden.

（Google による翻訳）特にクラウディアのせいで、あなたもそうだったに違いありません。 LGクリスチャン （原文） Muss man gewesen sein, besonders wegen Claudia. LG Christian

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いレストラン、フレンドリーなサービス！ （原文） Sehr nettes gemütliches Lokal, freundliche Bedienung!!!

（Google による翻訳）クラーゲンフルト市街地の真ん中にある、この素敵な新しいバー＆カクテルラウンジで、美味しいドリンクとカクテルを楽しみました。待ち時間もなく、サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。今後もゴールデン・グースのバーに何度も足を運びたいと思っています。素晴らしいチームの皆様に心から感謝いたします。 （原文） We sat down at this wonderful new Bar amd cocktail lounge in the middle of the Klagenfurt city centre and enjoyed some delicious beverages and cocktails. There were no waiting times, the service was excellent and the staff were very friendly. We will be visiting the Golden Goose bar many more times in the the future. Many thanks to the great team.

（Google による翻訳）クラーゲンフルトに新しくオープンしたクールなバー。最高のカクテルと活気あふれる若いスタッフが揃っています。 （原文） Coole neue Bar in Klagenfurt. Top Cocktails. Dynamisches junges Team👍🏼

（Google による翻訳）昨日の朝のコーヒーは信じられないほど美味しく、今日のカクテルは今まで飲んだ中で最高でした。 サービスは素晴らしく、丁寧で、迅速でした。こんなにフレンドリーで若く、やる気のあるチームに出会ったのは久しぶりです。雰囲気とロケーションも信じられないほど美しいです。 総じて、強くお勧めします。 （原文） Kaffee gestern in der Früh war mega guat und heute die Cocktails waren eine der besten welche ich je getrunken habe. Service Top, Aufmerksam und schnell. So ein nettes, junges und motiviertes Team habe ich lange nicht mehr erlebt. Ambiente und Lage ist ebenfalls super schön. Im großen und ganzen einfach zum weiterempfehlen.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、素晴らしい雰囲気、そして忘れられない夜でした🤗 （原文） Mega gute Cocktails, tolle Stimmung und ein unvergesslicher Abend🤗

（Google による翻訳）世界クラスのコーヒー、モクテル、カクテル。素晴らしい料理ととてもフレンドリーなサービス…強くお勧めします！ （原文） Kaffee, Mocktails, Cocktails weltklasse. Essen ausgezeichnet und Service auch sehr freundlich…nur zu empfehlen!

（Google による翻訳）最高のカクテル。美しい雰囲気。完璧な調和。 （原文） Top Cocktails. Schönes Ambiente. Total stimmig

（Google による翻訳）素晴らしいカフェ/バー、美味しいコーヒー、とてもフレンドリーなホスト。強くお勧めします！ （原文） Tolle Cafe/Bar, ausgezeichneter Kaffee, sehr nette Gastgeber. Empfehlenswert!