カトヴィツェの47の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）この場所には本当に感動しました。自信を持っておすすめしますし、これからもずっとおすすめし続けます。 名前は覚えていないので詳しくは書きませんが、サービスは素晴らしく、料理も美味しく、コーヒーも最高です。コーヒーはスペシャルティコーヒーです。素晴らしい風味と香り♥️♥️♥️😊🥰🥰🥰🥰 こういう場所で嫌いなのは、見た目が汚いトイレです。清潔感はあるのですが、どこかヒップスターっぽい。これが今のトレンドなのでしょうか？😇😅 サービス💪😊。ケーキ💪。頑張ってください♥️👍 （原文） Jestem mega zachwycony miejscem. Polecam i będę polecać. Nie będę się skupiać na nazwach, bo nie pamiętam, ale super obsługa, pyszne dania i kawa też. Jeżeli chodzi o kawę to specjality. Cudowne smaki i zapachy♥️♥️♥️😊🥰🥰🥰🥰 To co w takich miejscach średnio mi podchodzi, to kiepsko wyglądające kibelki. Jest czysto, ale jakoś tak hipstersko- prlowski. Taka teraz moda, czy jak? 😇😅 Obsługa 💪😊Stos. Ciasta💪Powodzonka♥️👍

（Google による翻訳）昨日Synergiaに行ってきました。複雑な気持ちですが、一つずつ見ていきましょう。 良い点：立地は最高で、最初の部屋はとても雰囲気があって、ノートパソコンを持って座って仕事をしている気分になりたくなります😉 居心地が良く、静かで、照明も良いです。 悪い点：ハエ。たくさんいました。彼らは私よりも快適に感じていました。床と家具も見直すべきでしょう。少し手入れが行き届いていないように見えます😢… まとめると、可能性を秘めた場所ですが、また行く前に、ここは虫たちのコワーキングスペースではないと誰かが警告してくれればいいのにと思います。 （原文） Byłam wczoraj w Synergii i mam mieszane uczucia – ale po kolei. Na plus: lokalizacja sztos, pierwsza sala bardzo klimatyczna – aż chce się usiąść z laptopem i udawać, że się pracuje 😉 Przytulnie, spokojnie, dobre światło. Na minus: muchy. Dużo much. Czuły się tam bardziej swobodnie niż ja. Warto też było by zwrócić uwagę na podłogę /meble. Wygląda to już trochę na zaniedbanie 😢… Podsumowując – miejsce z potencjałem, ale zanim wrócę, chciałabym, żeby ktoś uprzedził te owady, że to jednak nie ich coworking.

（Google による翻訳）厳選された豆を使った、丁寧に淹れたプアオーバーコーヒーと美味しい朝食。美しいインテリアと、フレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Porządnie zaparzone przelewy na konkretnych ziarnach i smaczne śniadania. Ładne wnętrze i spoko pomocna obsługa.

（Google による翻訳）残念ながら、平均的な評価に基づく私の期待には応えられませんでした。批判すべき点はたくさんありますが、まずは良い点から。パンは素晴らしかったです。以上です。… 悪い点： 1. サービスに一貫性がありませんでした。料理が届いたのは40分後、店内は半分しか埋まっておらず、私の後に注文した女性よりもずっと遅れていました（料理はすでに出来上がっていると伝えられていました）。私が座っていたテーブルは前の客が食べた後片付けがされておらず、わざわざ脇にどかさなければならず、私たちが食べている間ずっとそこに置かれていました。 2. スパイス/砂糖が不足していました。卵スプレッドには塩味が付いていませんでしたが、テーブルに塩は置いてありませんでした。コーヒーの砂糖も同様でした。 3. コーヒーは非常に薄かったですが、私はコーヒーを飲まないので、この評価は鵜呑みにしないでください。 4. 料理は普通、まあまあといったところでしょうか。 5. 値段がかなり高い。朝食レストランとしてはよくあることかもしれないが、味とは全く釣り合っていない。 （原文） Niestety nie dowieźli do oczekiwań jakie miałem po średniej ocen. Jest wiele rzeczy które można im zarzucić, ale po kolei, od plusów: świetny chleb. No i właściwie na tym koniec… Z minusów: 1. Obsługa nie do końca ogarnia. Swoje Dania dostałem po 40minutach przy połowie zajętości lokalu, dużo później od pani która zamówiła po mnie (danie które mi powiedziano, że już się skończyło). Stolik przy którym jadłem nie został posprzątany po poprzednich gościach, musiałem odsunąć na bok i tak wszystko stało przez cały czas jak jedliśmy. 2. Brak przypraw/cukru. Pasta jajeczna była nie dosolona ale soli nie uświadczyłem na stołach. Podobnie z cukrem do kawy 3. Kawa bardzo słaba, aczkolwiek nie jestem kawoszem więc należy traktować to z przymrużeniem oka. 4. Potrawy - przeciętne, prawidłowe (?). 5. Bardzo wysokie ceny - ale to chyba typowe dla śniadaniowni. Na pewno nie adekwatne do smaku.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス。 コーヒーの種類も豊富で、淹れ方も様々です。朝食は美味しく、パンも温かく、バターと香り高いコーヒーの組み合わせが最高でした。カフェインレスコーヒーも用意されているのも嬉しいポイント。カフェインの摂取量を制限している方や、様々な理由で摂取できない方にも最適です。 （原文） Miła obsługa. Bogata oferta kaw oraz różnych metod jej przygotowania. Śniadanie było pyszne, a chlebek jeszcze ciepły — wspaniałe połączenie z masłem i aromatyczną kawą. Na plus także obecność kaw bezkofeinowych, idealnych dla osób, które ograniczają kofeinę lub nie mogą jej spożywać z różnych przyczyn.

（Google による翻訳）間違いなく、今回のポーランド旅行で飲んだ最高のコーヒーでした。心地よい雰囲気、プロフェッショナルなスタッフ、そしてグアテマラ産のスペシャルティコーヒー豆。中心部と駅の裏手にあり、少し離れた場所にありますが、少し歩く価値はあります。 （原文） אין ספק שהיתה זו כוס הקפה הטובה ביותר ששתינו בביקור הנוכחי בפולין. אוירה נעימה, צוות מקצועי פולי קפה ספשלטי מגוואטמלה. המיקום קצת צדדי-מאחורי המרכז ותחנת הרכבת אך שווה את ההליכה הקצרה.

（Google による翻訳）美味しい料理ととても素敵なサービス。朝食に卵ペーストを塗ったトーストが大好きなので、お勧めです。 （原文） Pyszne jedzenie i bardzo miła obsługa , uwielbiam grzanki z pastą jajeczną na śniadanie , polecam

（Google による翻訳）淹れたてのコーヒーと自家製の焼き菓子の香りで一日が始まる、居心地の良い雰囲気のお店です。ゆったりとした朝食や、日中の甘いスイーツに最適です。 注文はカウンターで受け付けており、週末には入り口に長蛇の列ができています。この店の人気ぶりを物語っているのかもしれません。 メニューは興味深い味の組み合わせで驚きを与えてくれますが、価格も非常にリーズナブルです。 特に気に入ったのは、テディベアの模様が入ったココア。ちょっとした心遣いが、娘を笑顔にしてくれました。 サービスは温かく、丁寧で、心からのサービスでした。 いつまでも居たくなるような、心のこもったお店です。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Przytulne, klimatyczne miejsce, w którym dzień zaczyna się od zapachu świeżej kawy i domowych wypieków. Idealne na leniwe śniadanie lub coś słodkiego w ciągu dnia. Zamówienia składa się przy kasie, a w weekendy przy wejściu ustawiają się spore kolejki – to chyba najlepszy dowód na popularność tego miejsca. Menu zaskakuje ciekawymi połączeniami smaków, a ceny pozostają bardzo rozsądne. Największą radość sprawiło nam kakao z rysunkiem misia – drobiazg, który wywołał uśmiech i zachwyt u mojej córki. Obsługa jest ciepła, uprzejma i autentycznie zaangażowana. Miejsce z duszą, w którym chce się zostać dłużej – z pewnością wrócimy.

（Google による翻訳）すでにカルト的な人気を誇るこのお店に、ついに訪れることができました。 店内は席がたっぷりあります（夏場は特に良いです）。それでも、平日でもテーブルが満席で、多少の待ち時間が発生することを覚悟しておく必要があります。 席に着いた後、前のお客さんの片付けが終わるまでかなり待たされ、少しがっかりしました。幸い、今回の訪問で残念だったのはこれだけでした。 ラテと抹茶はどちらも美味しかったです。チキンベーグルも絶品でした。バンズは温かく、チキンは柔らかく、どれも絶品のソースで仕上げられていました。 値段は高めですが、料理の質と味を考えると妥当な値段です。また他の料理もぜひ試してみたいと思います。 超おすすめです！ （原文） Miejsce już kultowe, a my w końcu mogliśmy tutaj zawitać. Dość dużo przestrzeni do siedzenia w środku (w lato dużo lepiej), lecz pomimo tego trzeba liczyć się na wszystkie zajęte stoliki i chwilę oczekiwania nawet w środku tygodnia. Po zajęciu wolnego stolika dość długo czekaliśmy na posprzątanie po poprzednich gościach co troszkę nas zdegustowało. Był to na szczęście jedyny minus tego pobytu. Kawa latte jak i matcha baardzo smaczne. Do tego perfekcyjnie wjechał bajgiel z kurczakiem. Bułka jeszcze ciepła, a kurczak mięciutki. Wszystko podbite świetnym sosem w środku. Ceny są dość wysokie, lecz w pełni adekwatne do jakości i smaku pozycji. Na pewno wrócimy skosztować innych dań. Bardzo polecamy!

（Google による翻訳）このレストランはカトヴィツェのメインストリート沿いにあります。いつも満席のテーブルと相まって、街の活気あふれる雰囲気を醸し出しています。店内は活気に満ち溢れています。きっとスタッフの皆さんのおかげでしょう :) しかし、何よりも重要なのは料理です。朝食は最高です。定番料理は完璧に仕上げられており、自慢の味は絶品です。どなたにもおすすめしますが、事前にご予約をお忘れなく。 （原文） Lokal położony przy głównej arterii Katowic. Ten fakt oraz nieustannie pełne stoliki nadają temu klimat tempo miasta. Lokal tętni energią. Zapewne wkład w to ma też załoga :) Ale najważniejsze to jedzenie. Śniadania to najwyższa półka w swojej klasie. Klasyki są dopracowane do perfekcji, a autorskie smaki powalają. Polecam każdemu, ale pamiętajcie że warto za wczasu zarezerwować stolik.

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけましたが、まさに探していた通りの体験ができました！ 美味しい朝食、卵入りワッフルはまさに傑作。本当に美味しいコーヒーは、なかなか見つけられないものです。そして紅茶…これ以上でもこれ以下でもありません。素晴らしい雰囲気で、人々はとても親切です。カトヴィツェに来るたびに必ずまた訪れ、ここを自信を持っておすすめします❤️🤭 （原文） Lokal odkryty przypadkiem - ale dostarczył nam tego czego w tej chwili właśnie oczekiwaliśmy! Pyszne śniadanie, gofry z jajkiem - MISTRZOSTWO. Naprawdę dobra kawa - o co w wielu miejscach ciężko. I herbata… nic dodać, nic ująć. Klimat fantastyczny, ludzie przemili - jak tylko będę w Katowicach to będę wracać i polecać ❤️🤭

（Google による翻訳）最悪でした。見知らぬ街の素敵な場所で朝食を食べたかったのですが、45分も待たされ、結局、平凡な料理しか出ませんでした。周囲の環境もあまり良くありませんでした。料理に関しては、パンは古びていて、ケチャップとマスタードはビエドロンカ産のようで、テーブルには調味料がなく、スクランブルエッグには髪の毛が1本混入していました…手軽で栄養のある朝食を探している旅行者にはお勧めしません。 （原文） Porażka . Chciałam zjeść śniadanie w nieznanym mi mieście w miłym miejscu. Czekaliśmy 45 minut na mocno średnie jedzenie. Otoczenie też nie było zbyt piękne . Co do jedzenia : chleb jakby stary, ketchup i musztarda chyba z biedronki, na stoliku brak przypraw, w jajecznicy był włos ... Nie polecam podróżnym, którzy chcą zjeść szybkie pożywne śniadanie.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして雰囲気はどれも素晴らしかったです。前日に朝の席を予約したのですが、到着したらほぼ満席だったので、事前に予約しておくことをお勧めします。朝食の雰囲気は、子供たちの泣き声で少し台無しになってしまいましたが、仕方ないですね ;) 本当におすすめです！ （原文） Jedzenie, obsługa i klimat rewelacja. Stolik rezerwowaliśmy dzień wcześniej na godziny poranne, gdy przyszliśmy to było prawie pełne obłożenie więc polecam zarezerwować z wyprzedzeniem. Śniadanie w miłej atmosferze zaburzyły krzyczące dosłownie za uchem dzieci ale na to już nic nie poradzimy ;) Polecam!

（Google による翻訳）この店にはポテンシャルがあるのに、サービスが全体の雰囲気を台無しにしています。入店した際、女性はテーブルに座っていた同僚との会話に忙しく、「おはようございます」の挨拶もしませんでした。注文時もウェイトレスは私たちを「あなた」と呼び、非常に不快でした。注文を待っている間、店中ずっと前述の女性たちの会話を聞かされました。店内は薄汚く、トイレは汚く、壁紙は剥がれかけ、ドア枠にはペンの跡があり、シンクは壊れています。料理はまあまあですが、値段は法外です。ドリンクはひどい出来です。お勧めしません。 （原文） Miejsce ma potencjał, ale obsługa psuje atmosferę całego lokalu. Od wejścia Pani nie raczyła odpowiedzieć nam ,,Dzień dobry” bo była za bardzo zajęta rozmową z koleżanką siedzącą przy stole. Przy składaniu zamówienia Pani z obsługi zwracała się do nas na ,,ty” co było bardzo odrzucające. Podczas czekania na zamówienie byliśmy zmuszeni do słuchania rozmów na cały lokal wcześniej wspomnianych Pań. Miejsce obskurne, w toalecie brudno, tapety odchodzą ze ściany, futryna popisana długopisem i zepsuty zlew. Jedzenie w porządku, ale ceny powalają z nóg. Napoje obrzydliwe. Nie polecam

（Google による翻訳）ニキショヴィエツを訪れていた時に偶然このレストランを見つけましたが、まさに理想の選択でした。 魔法のような雰囲気の中にある、絶好のロケーションです。サービスも素晴らしいです。 土曜日のピーク時は残念ながら少し待たなければなりませんが、待つ価値は十分にあると思います。 私たちが注文したのは、冷えた「ニトロ」コーヒーとストロベリー抹茶です。 コーヒーは大変美味しかったです。窒素で冷やされているので水っぽくなく、とても美味しく、濃厚な味わいです。 コーヒーと抹茶には、フルーツとクリームがたっぷり入ったクロワッサンも一緒にいただきました。とても新鮮で、クリームとフルーツの相性が抜群でした。 ニキショヴィエツを訪れるなら、カフェ・ビフィイは絶対に訪れるべき場所です。 料理もサービスも素晴らしいお店です :) 強くお勧めします！ （原文） Wpadliśmy na tą restaurację przy okazji wizyty na Nikiszowcu i był to strzał w dziesiątkę. Świetnie zlokalizowana resuaracja z magiczna okolica. Obsługa na bardzo wysokim poziomie. Niestety w godzinach szczytu w sobotę trzeba odrobinkę poczekać na stolik ale uważam że bardzo warto. Nasz wybór co do picia padł na kawę chłodzona ''nitro'' oraz na Matche truskawkowa. Kawa bardzo dobra - przez to, że jest chłodzona azotem nie jest rozwodniona więc co za tym idzie jest bardzo dobra i intensywna. Do kawy oraz matchy dobraliśmy również po rogalikach croissant, które były wypełnione owocami oraz kremem. Były bardzo świeże a krem oraz owoce idealnie ze sobą grały. Uważam, że miejsce Cafe Byfyj jest obowiązkowym miejscem do odwiedzenia przy okazji wizyty na Nikiszowcu. Świetne miejsce, ze świetnym jedzeniem oraz obsługa :) Gorąco polecam!

（Google による翻訳）偶然この店を訪れましたが、間違いなくおすすめです。地元の焼き菓子やスイーツなど、料理は素晴らしく、雰囲気もニキショヴィエツの雰囲気にぴったりでした。スタッフもとてもフレンドリーで、心地よい雰囲気作りに尽力してくれました。ちょっとしたトラブルもありましたが、気になりません。心からお勧めします。 （原文） Odwiedziliśmy to miejsce przypadkiem i można powiedzieć że był to strzał w dziesiątkę. Bardzo dobre jedzenie z lokalnymi wypiekami i słodkościami, miejsce klimatyczne wpisujące się w charakter Nikiszowca. Do tego bardzo miła i starająca się o dobrą atmosferę obsługa. Małe wpadki się zdarzają ale są one nie zauważalne. Z czystym sercem polecam to miejsce.

（Google による翻訳）歴史的なニキショヴィエツにある、美しく魅力的な場所です！美味しい料理と心地よい雰囲気！とてもフレンドリーなサービスで、混雑しているにもかかわらず、迅速かつ効率的でした。同じ日に朝食と昼食をいただきましたが、全く不満はありません！最高です！おすすめです。 （原文） Piękne urokliwe miejsce w zabytkowym Nikiszowcu ! Przepyszny jedzenie oraz miła atmosfera ! Bardzo miła obsługa , szybka i sprawna mimo wielkich tłumów . Byliśmy w tym samym dniu na śniadaniu oraz obiedzie i nie mam żadnych zastrzeżeń! Mega ! Polecam

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと雰囲気の、美味しいお店です。 ニキショヴィエツという街自体が美しいのですが、こんなに美味しいスイーツが揃っていると、さらに特別な気分になります。 とてもフレンドリーなスタッフは、混雑しているにもかかわらず（3分以上待つ人はいないと思いますが）、ケーキ一つ一つについて丁寧に説明してくれました。どれも食べたくなるほど美味しかったです。私たちはほんの少しだけ試食しましたが、もっと食べたい気持ちになりました。お腹が空いていたので、これ以上食べられませんでした。 どれもとても美味しく、素敵な雰囲気と素敵な空間でした。 次回この地区を訪れる際は、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Przesmaczne miejsce z super obsługą i atmosferą. Nikiszowiec sam w sobie jest przepiękny, jednak z takimi łakociami zyskuje jeszcze bardziej. Od przemiłej obsługi, która mimo dużego ruchu ogarnia niesamowicie - chyba nikt nie czeka na obsłużenie dłużej niż 3 minuty, to jeszcze opowiedziano o każdym ciastku z osobna. Najchętniej zjadłoby się wszystko co jest dostępne. My skusiliśmy się tylko na „kilka” słodkości. Oczy by chciały więcej, ale trzeciego żołądka już nie mieliśmy. Wszystko bardzo smaczne, w przemiłej atmosferze i cudownym miejscu. Z dużą chęcią wpadnę jeszcze raz, przy kolejnych odwiedzinach tej dzielnicy.

（Google による翻訳）歴史的なニキショヴィエツ地区にある建物のアーケードにひっそりと佇む、とても素敵なお店です。サービスはとても親切でした。料理はまあまあでした。ブルーベリー入りのピエロギは平均的な味で、シレジア風ジュレックは水っぽく、肉のかけら（というか、小さなかけら）とほんの少しのジャガイモ（ほとんど見えないほど小さい）が入っていて、酸っぱくて味がしませんでした。犬連れで入れるのは嬉しいポイントです。 （原文） Lokal dość ładny w podcieniach budynku w zabytkowej dzielnicy Nikiszowiec. Obsługa bardzo miła. Jedzenie takie sobie. Pierogi z jagodami przeciętne a żurek śląski rzadki z bliżej nieokreślonymi kawałkami (raczej kawałeczkami) mięsa że śladem ziemniaków ( tak małych, że ledwo widać) kwaśny i bez smaku . Plus za to że można wejść z psem.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです！農場産の鶏肉と牛肉の素晴らしいルーラドと、美味しいシレジア風ダンプリングが絶品です。すぐ近くにあるミハルスキ菓子店では焼き菓子も購入できます。 サービスが行き届いていなかったため、星を一つ減らしました。女性スタッフは私たちに気付いていないようで、注文するために何度も立ち上がってレジで尋ねなければなりませんでした。 ♿️ トイレはかなり広いのですが、1つしかないため、長蛇の列ができてしまいます。トイレは手すりがなく、障害者のニーズに対応していません。 （原文） Jedzenie bardzo pyszne! Rewelacyjny kurczak zagrodowy i rolada wołowa z pysznymi kluskami śląskimi. Można kupić także wypieki z cukierni Michalski, która znajduje się tuź za rogiem. Jedną gwiazdkę odejmuję za mało uważną obsługę - panie jakby nas nie widziały, żeby zamowic musieliśmy kilka razy wstawać i prosić przy kasie. ♿️ Łazienka dość duża, ale tylko 1, przez co robią się ogromne kolejki. Łazienka nie na uchwytu, nie jest dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych.

（Google による翻訳）わあ！行列の理由も分かります！まずはサービスから。たくさんのお客さんがいて、ひっきりなしに人が流れているのに、スタッフは笑顔で丁寧。ストレスや焦りを感じさせません。時間をかけて、忍耐強く、親切に対応してくれます。本当に素晴らしいです。料理は？？？ 美味しい！食材も美味しく、盛り付けも絶妙。一番安いわけではありませんが、値段以上の価値はあります！またぜひ泊まりたいです。 （原文） Wow! Rozumiem te kolejki!!! Zacznijmy od obsługi. Gości masa, ciągły młyn a obsługa uśmiechnięta i uprzejma. Nie widać poddenerwowania i pośpiechu. Mają dla ciebie czas, są cierpliwi i życzliwi. Coś niesamowitego. Jedzenie???? Pycha! Wyborne składniki, sposób podania. Nie najtańsze ale warte ceny! Z przyjemnością znów tam zagoszczę.

（Google による翻訳）街中にあるおしゃれで居心地の良いカフェ。2回訪れましたが、スタッフは皆親切で感じが良かったです。ドリンクやスイーツの種類も豊富で、ヴィーガンスイーツも用意されています。また、素晴らしいクラフトコーヒー豆も販売しています。ペットも歓迎です！ （原文） Hip and cozy cafe in the city. I visited two times and the staff was welcoming and helpful. They have a good selection of drinks a nd treats, including vegan treats, as well as awesome craft coffee beans for sale. Pet friendly too!

（Google による翻訳）息子と遅めの朝食を食べに行きました。店内はとても暑かったです。エアコンをつけてほしいと頼んだら、ウェイトレスがすぐにつけてくれました。朝食までかなり待ちました（約30分）。でも、出された料理はボリュームたっぷりでとても美味しかったです。新鮮なフルーツがたくさん、美味しいラズベリームース、自家製チョコレートもありました。絞りたてのオレンジジュースも絶品でした。 注文はバーカウンターでしますが、入り口でこの案内に気づきませんでした。私たちの後から来たベルギー人も気づきませんでした。 それでも、料理はとても美味しくて新鮮で、サービスも丁寧で、お店も快適でした。 携帯電話の電池が切れていたので、充電器を差し込めるコンセントがたくさんあることに気づきました。これは本当に助かりました。 （原文） Trafiłam tam z synem na późne śniadanie. W lokalu było bardzo gorąco. Dopiero, gdy poprosiłam o włączenie klimatyzacji, o sługa od razu ją uruchomiła. Na śniadanie czekaliśmy dosyć długo (ok.30min), jednak porcje, jakie otrzymaliśmy były duże i bardzo smaczne. Mnóstwo świeżych owoców, pyszny mus malinowy, domowa "czekolada". Bardzo dobry wyciskany sok z pomarańczy. Zamówienia składa się przy barze, jednak nie zauważyłam o tym informacji na wejściu. Belgowie, którzy przyszli po nas też nie. Nie mniej jednak, jedzenie bardzo smaczne i świeże, obsługa uprzejma, lokal przyjemny. Jako, że weszłam tam z rozładowanym telefonem, zwróciłam uwagę na mnogość gniazdek, do których można się podłączyć z ładowarką- to duży plus.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ここで展覧会をしていた若いアーティストのおかげで見つけました❤️ 美味しいコーヒーと素晴らしいケーキ！ピスタチオフロスティングがかかったクリーミーなチーズケーキは最高でした！ 英語の本の品揃えが豊富で、このジャンルの書籍はチェーン店よりも安いと思います。本当におすすめです！ （原文） Świetne miejsce! Odkryliśmy dzięki młodej artystce, która miała tu wernisaż ❤️ Pyszna kawa, świetne ciasta! Zjadłam tu najbardziej kremowy sernik z polewą pistacjową! Duży wybór książek w języku angielskim, ceny za tego typu literaturę chyba niższe, niż w sieciowkach. Szczerze polecam!

（Google による翻訳）朝食と読書のために立ち寄りました。心地よい雰囲気の場所で、BGMには柔らかな音楽が流れています。美味しいイングリッシュブレックファーストもいただけました。お腹を満たすのに十分な量で、コーヒーも用意されています。読書好きだけでなく、若い世代にも人気のお店です。犬連れも歓迎です。本当におすすめです。 （原文） Wpadłem na śniadanie i poczytać książkę. Sympatycznie, klimatycznie, z delikatną muzyką w tle. No i pyszne angielskie śniadanie. Porcja odpowiednia by zaspokoić głód. Do tego kawa. Lokal przygotowany nie tylko dla czytelników ale też małych klientów. Nie ma problemu by przyjść z psem. Polecam.

（Google による翻訳）この場所は、ゆったりとくつろぎながら美味しい朝食を楽しめる最高の場所です！ 料理も美味しく（特に自家製チョコレートを使った「スロトキ・バイテル」）、雰囲気もとてもリラックスできました。慌ただしさもなく、騒がしい音もなく、壁にはまるで美術館のような絵が飾られ、棚には販売されている本が並び、コーヒーもとても美味しかったです。 いつか必ずまた来ます。ありがとうございました！🩵 （原文） This place was an awesome choice to chill out and have a very tasty breakfast! Food was delicious (specially the "slodki bajtel" with homemade chocolate) and the atmosphere was very relaxing: no rush, no loud noices, paintings on the walls like in an art gallery, books on the shelves for sale, very delicious coffee... I'm definitely coming back one day, thanks!! 🩵

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！3年間通っていますが、いつも満足しています！今日はイングリッシュブレックファーストをいただきました😍 見た目も美しく、美味しかったです。サービスと雰囲気は5つ星にふさわしいです。強くお勧めします。 （原文） Wspaniałe miejsce! Chodzę tu od 3 lat i zawsze jestem zadowolona! Dzisiaj miałam śniadanie po angielsku 😍 Pięknie i pysznie. Obsługa i klimat zasługuje 5 gwiazdek. Polecam serdecznie

（Google による翻訳）マンゴー抹茶は、今まで飲んだ甘い抹茶の中でも特に美味しかったです。底に沈んだフルーツピューレは自然な甘さで、鮮やかな抹茶の濃い雲がグラスの上を覆い尽くしていました。ココナッツウォーター抹茶も鮮やかでしたが、抹茶ほど甘くはなく、素晴らしい風味でした。抹茶ラテの代わりに、楽しくて興味深い一杯でした。 お気に入りのドリンクで満足したので、何か食べにまた行きました。残念ながら、小さなショーウィンドウには（少なくとも見た目では）良さそうなメニューが並んでいるだけで、メニューの選択肢は限られています。朝食は午後2時までと書かれていなかったので、2回目（そして3回目）の訪問でようやくワッフルを注文することができました。 入店した瞬間、あまり良い印象ではありませんでした。ある女性が何かを終えるまで待たされ、その間、友人はスマホでソーシャルメディアをスクロールしていました。飲み物を注文するのにかなり時間がかかり、飲み物が届いたのはワッフルが出てくる少し前でした。見た目が味気ないだけでなく、ワッフル生地はカリカリではなく、ふやけていました。卵2個の下のサーモンは見えず、100g入りのワッフルの半分もワッフルに載っているかどうかさえ分かりません。ケッパーの量は申し分ありませんが、軽くディルを散らす代わりに、ルッコラかスプラウトの方が良かったでしょう（もっとも、ディルも適切な組み合わせであれば加えられたかもしれませんが）。チーズはトッピングの下から見えず、ごく少量だったため、全体の味を引き立てていませんでした。少なくとも目玉焼きは油でベタベタしていませんでした。 ワッフルにこんなに高いお金を出したのは初めてです。味気ない食事に大金を払って涙を流しているリアーナのミームは、まさにこの状況にぴったりです。 （原文） Matcha z mango była jedną z najlepszych matchy na słodko jakie kiedykolwiek piłam. Mus owocowy na dnie smakował naturalnie słodko, a gęsta chmurka wyrazistej matchy otulała wierzch szklanki. Również wyrazista, choć nie tak słodka i cudowna w smaku, była matcha na wodzie kokosowej. Przyjemne i ciekawe alternatywy dla matchy latte. Skoro mój ulubiony napój mnie zadowolił to musiałam wrócić po coś do jedzenia. Niestety wybór jest mały jeśli o menu chodzi, bo niewielka witryna jednak daje coś dobrego (przynajmniej z wyglądu). Nigdzie nie jest napisane, że śniadania wydawane są tylko do godziny 14 więc dopiero za drugim razem (a trzecią wizytą) udało mi się zamówić gofra. Na wejściu już nie zapowiadało się zbyt pozytywnie, ponieważ jedna dziewczyna kazała nam czekać aż skończy coś robić, a jej koleżanka przeglądała social media na telefonie. Na zamówienie musieliśmy czekać długo, a napoje dostaliśmy na krótko przed podaniem gofrów. Te nie dość, że wyglądały ubogo to ciasto wafli dostaliśmy rozmiękłe zamiast chrupiącego. Łososia spod dwóch jaj nawet nie było widać, nie wiem czy w ogóle połowa 100 g opakowanie została na waflach położona. Ilości kaparów nie mogę się przyczepić, ale przydałby się do takiej porcji dodatek chociażby rukoli czy kiełków zamiast delikatnego oprószenia koperkiem (choć i ten mógłby zostać dzięki przygotowaniu odpowiedniej kompozycji). Serka nie było widać spod dodatków, a znikoma jego ilość nie pozwoliła na wyzwolenie smaku całego posiłku. Przynajmniej jajka sadzone nie ociekały tłuszczem. Nigdy tak nie przepłaciłam za gofry. Idealnie tutaj pasuje mem Rihanny ze łzami w oczach, która drogo zapłaciła za niesmaczny posiłek.

（Google による翻訳）日曜日の朝食にマスケティに立ち寄ったのですが、全く人がいませんでした。まさかこんなことになるとは思っていませんでした！どうやら庭もあるようですが、私たちは利用しませんでした。 サーモンとガーリックソースのワッフルを注文しました。ガーリックソースが一番人気らしいのですが、私たちはあまり好きではありませんでした（酢の味が強かったので）。ワッフル自体は美味しかったです！ 紅茶も注文しましたが、嬉しいことに大きなマグカップで出てきました！でも残念ながら、マグカップはいっぱいではありませんでした。もっとお湯を足せばもっと紅茶を楽しめたのにと思います。 とはいえ、記載した不便さは些細なことで、全体的に見てこの訪問は非常に良い評価です。デザートを味わうためにまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Do maszketów wpadłyśmy na niedzielne śniadanie i bylo absolutnie pusto - zupełnie sie tego nie spodziewałam! Podobno jest też ogródek, ale nie skorzystałysmy. Zjadłyśmy gofry z łososiem i sosem czosnkowym - podobno sos czosnkowy jest najpopularniejszy, ale nam nie smakował za bardzo (czuć bylo w nim ocet bardzo mocno). Sam gofr - przepyszny! Zamówiłam tez herbatę, która ku mojej uciesze przyszla w ogromnym kubku! Niestety okazało sie, ze kubek nie byl zalany do pełna - według mnie spokojnie mozna bylo wlac więcej wody, dzięki czemu miałabym więcej herbaty. Niemniej, opisane niedogodności to drobiazgi i całościowo wizytę oceniam bardzo pozytywnie, chętnie wroce żeby spróbować jakiegos deseru...

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる素敵な場所です。アイスクリームもデザートも美味しい！ここに来られて本当に幸せです。🤗 マイナスポイント：スペースが狭くて庭がないけど、ちゃんとした庭がある :) スタッフは親切で笑顔も素敵で、選ぶのにとても親切です。種類が豊富なので、コーヒー選びだけでも迷ってしまいます😁 （原文） Rewelacyjne miejsce dla dzieci i dorosłych. Lody, desery są przepyszne! Sama przyjemność bycia w tym miejscu. 🤗 Minus- mało miejsca i brakuje ogródka ale takiego prawdziwego:) Dziewczyny miłe, uśmiechnięte i bardzo pomocne przy wyborze. A że wybór ogromny to nawet wybór kawy może być długotrwałe 😁

（Google による翻訳）2回目の訪問でしたが、相変わらず美味しくて甘かったです。カロリーは気にしないでくださいね :) スイーツはボリュームたっぷりで、値段もお手頃でした。店内は美しく装飾されていて、人も少なかったのに待ち時間もそれほど長くありませんでした。 内装もとても素敵で、小さな庭の席に座りましたが、とても居心地が良かったです。 （原文） Byliśmy już drugi raz i tak samo przepysznie i przesłodko. Kalorii w tym miejscu nie należy liczyć :) Porcje słodkości spore i odpowiednie do ceny. Pięknie udekorowane, czas oczekiwania też nie był długi z uwagi, że też nie było wiele osób. Wystrój bardzo ładny, my siedzieliśmy w małym ogródku i bardzo przyjemnie.

（Google による翻訳）このカフェは見た目も素晴らしく、インスタ映えする雰囲気がありますが、残念ながら、それが唯一の魅力です。ドリンクは質の割に値段が高すぎます。エスプレッソは焦げすぎで、抽出に時間がかかり、味も物足りなさを感じました。サービスもあまりフレンドリーではなく、笑顔もありませんでした。残念ながら、また行くつもりはありません。 （原文） Kawiarnia wygląda efektownie i ma „instagramowy” klimat, ale niestety to jedyny plus. Ceny napojów są zdecydowanie za wysokie w stosunku do jakości. Espresso było przepalone, ekstrakcja trwała zbyt długo, a smak pozostawiał wiele do życzenia. Obsługa nie była zbyt miła ani uśmiechnięta. Niestety, nie planuję wracać.

（Google による翻訳）このお店のデザートは最高！ボリュームたっぷりですが、甘すぎないので、お腹いっぱいにならずに美味しくいただきました。スタッフもとてもフレンドリーで、店内はカラフルな装飾で素敵です。全体的に素晴らしいお店なので、ぜひおすすめします。 （原文） The desserts in this place are amazing! Big portions but not too sweet so we enjoyed them without feeling stuffed. Also the staff is very friendly and the interior is pretty with colourful decoration. Overall a great place, I highly recommend it

（Google による翻訳）デザートを食べるのに素敵な場所です。カップ入りまたはウエハース入りのアイスクリーム。盛り付けも良く、とても美味しいです :) サービスもとても良かったです。お値段は（写真の通り）30～40ズウォティ。でも、今のスイーツの値段を考えると、それほど驚くような値段ではないかもしれません。 （原文） Przyjemne miejsce na zjedzenie deseru. Lody w pucharku lub w wafelku. Fajnie podane i smaczne :) Obsługa również bardzo przyjemna. Cena za smakołyk (ala na zdjęciu) na poziomie 30-40pln. Ale przy obecnych cena słodyczy, to chyba już nie jest jakieś duże zaskoczenie.

（Google による翻訳）素晴らしいわけでもないし、ひどいわけでもない。 まあまあのバブルワッフルですが、正直言って中身は感動的ではありません。アイスクリーム1スクープ、ホイップクリーム、トッピング、桃1切れ、プラリネ2個。レビューに基づいて、大量の砂糖のごちそうを期待していましたが、その後1か月間は甘いものに手をつけませんが、これは普通のデザートでした。内装は悪くないですが、たとえインスタグラムを持っていたとしても、おそらくそこで写真を撮ることはないでしょう。これらすべては確実に4です。 （原文） Not great, not terrible. Przyzwoite gofry bąbelkowe, ale szczerze mówiąc zawartość nie porywa. Gałka lodów, bita śmietana, trochę polewy, cząstka brzoskwini i ze dwie pralinki - po opiniach spodziewałam się ogromnej cukrowej uczty, po której nie tknę słodkiego przez miesiąc, a to był zaledwie zwykły deser. Wnętrze jest w porządku, ale nawet gdybym miała instagrama, to chyba bym się tam specjalnie nie fotografowała. Wszystko to solidne 4.

（Google による翻訳）おいしい朝食とコーヒー。中心部にありながら脇道にあるため、騒音が少なく、庭で過ごすのも楽しめます。 （原文） Pyszne śniadania i kawa, miejsce w centrum, ale w bocznej uliczce, dzięki czemu nie ma tu takiego zgiełku i przyjemnie spędza się czas w ogródku!

（Google による翻訳）残念ながら、写真から三姉妹のエネルギーを期待していたのと、一度はたくさんの人に勧められたので、このパブは私を驚かせるだろうと期待していました...しかし、それは一度であり、私はこの場所には絶対に戻ってきません。唯一のプラスはコーヒー、キャラメルとカボチャだったということから始めましょう。最初、10分後、紳士が私たちのところにやって来て、何も言わずにテーブルを布で「汚し」ました - メニューをどこで入手するか、テーブルで注文するかバーで注文するか... ウェイターとウクライナ人の女性私たちがどのような材料について質問しているのかも知らず、アドバイスできることは何もなく、笑顔についても言及せず、あたかも罰として仕事をしているかのように見えます。誰がそんな場所に戻るのでしょうか？朝食は素晴らしく、非常に平均的でした。あたかもLidlでケシの実の入ったベーグルを購入し（Lidlには悪気はありません）、それが4つの材料が入ったミニベーグルだと思ったかのようでした。選択肢は本当に控えめで、国境を越えた朝食がいくつかあり、それぞれに卵かベーコンが付いています。あたかもベーグルに追加できる十分な材料がないかのように？私は自分が得たものが気に入らなかったことに非常に驚きました、そしてカトヴィツェにはさらに10ズウォティを支払うと王様のような朝食が得られ、その量は2倍になる場所があります...さらに場所と装飾のために。 23階の天井は狭いので暖房が効かないのですが、サウナのような暑さでした…残念ながらお勧めしません。 （原文） Niestety spodziewałam się energii trzech sióstr ze zdjęć i tego że knajpa mnie zaskoczy bo kiedyś dużo osób ją polecało.. Ale to było kiedyś, na pewno nie wrócę do tego miejsca. Zacznę od tego że jedynym plusem były kawy - karmelowa i dyniowa. Na wstępnie po 10 minutach podszedł do nas pan „pomaziać” stolik szmatką bez ani jednego ani me ani be - skąd wziąć menu i czy się zamawia przy stoliku czy przy barze.. Pan kelner jak i Ukrainka nie wiedzą o jakie składniki pytamy, nic nie potrafią doradzić, o uśmiechu nie wspomina, wyglądają jakby wykonywali robotę za karę. Kto wraca do takiego miejsca ? Śniadanie niesamowite mocno przeciętne - jakbym kupiła bułkę z makiem w lidlu ( nie obrażając Lidla) i uznała że to mini bajgiel z 4 składnikami. Wybór naprawdę skromny, parę śniadań na krzyż a w każdym jajko albo boczek, jakby było mało składników które można dać do bajgla ? Byłam mocno zdziwiona ze nie smakowało mi to co dostałam, a są miejsca w Katowicach gdzie dasz 10 zł więcej i masz śniadanie rodem jak król a porcja jest 2 x większa… Plus za miejsce i wystrój. Chociaż grzanie załączone na 23 stropnie w tak małym lokalu nie funkcjonuje, było gorąco jak w saunie… niestety nie polecamy.

（Google による翻訳）この朝食のおかげで、カトヴィツェでの一日の完璧なスタートが切れました。素晴らしいラテ、完全に快適で、夜にはこの泡について夢を見ます😋 クルクは美味しかったですが、皿に胡椒が多すぎるのが少しマイナスでしたが、それは私の主観的な意見で、私は料理に目立つ胡椒があまり好きではありません。それはさておき、素晴らしい食事でした。インテリアはとても雰囲気があり、素敵に作られていました❤️ （原文） Dzięki temu śniadaniu to był idealny początek dnia w Katowicach . Świetne latte totalnie komfortowe a ta pianka będzie mi się śniła po nocach 😋 Crouqe było pyszne jedynie mały minus za zbyt dużą ilość pieprzu w daniu, ale to już moja subiektywna opinia po prostu nie jestem fanką wyczuwalnego pieprzu w daniach . Po za tym był to świetny posiłek , wnętrze bardzo klimatycznie ładnie stworzone ❤️

（Google による翻訳）残念ながら、3 Sisters and a Bagel での私の経験には、望ましくないことがたくさんありました。注文したベーグルは乾燥していました。 オートミール – 新鮮味がなく、しっとりしていました。果物はプラスです。 さらに、水グラスの清潔さにはまだ不十分な点が多くありました。目に見える縞や沈殿物は飲酒を促進するものではなく、これはすべての施設が注意を払うべき基本的な事項です。 私たちが注文したオレンジジュースも期待を満たしていませんでした。味は淡白で、まるでドライフルーツを絞ったかのように見えました。新鮮さと自然な甘さに欠けていました。 この場所には雰囲気と可能性がありますが、提供される製品の品質と細部への配慮には改善が必要です。 （原文） Niestety, moje doświadczenie w 3 Siostry i Bajgiel pozostawiło wiele do życzenia. Bajgiel, który zamówiłem, był suchy. Owsianka – brakowało jej świeżości i wilgotność. Na plus owoce. Do tego, czystość szklanek do wody pozostawiała sporo do życzenia. Widoczne smugi i osad nie zachęcały do picia, a to podstawowa rzecz, na którą każdy lokal powinien zwracać uwagę. Zamówiony sok pomarańczowy również nie spełnił oczekiwań – miał nijaki smak i sprawiał wrażenie, jakby został wyciśnięty z wysuszonych owoców. Brakowało mu świeżości i naturalnej słodyczy. Choć miejsce ma swój klimat i potencjał, jakość serwowanych produktów oraz dbałość o detale wymagają poprawy.

（Google による翻訳）今回で2度目の訪問でしたが、残念ながらこれが最後となりました。注文後、飲み物はすぐに出てきましたが、朝食の良い点はそれだけでした。スタッフから何の説明もなく1時間以上待たされた後、トースト4枚を焼くのにどれくらいかかるか尋ねました。オーブンから出てくる音は聞こえましたが、全く来る気配がない様子でした。付け加えると、この時には後から来た人は既に食事を終えていました。さらに1分ほど待った後、ようやく待望の料理が運ばれてきました。しかし、1品足りていなかったのは残念でした。残りの料理はいつ運ばれてくるのか尋ねると、オーブンに入りきらないほどの料理なので、すぐに運ばれてくるとのことでした。食べ損ねた分を補充した後、4品のうち2品を見てみると、そもそも運ばれなかった方が良かったと言わざるを得ません。料理は冷たく、チーズスライスはまるで冷蔵庫から1分前に取り出したかのような味でした。店員は、この状況について一度も謝罪しませんでした。入り口で、これから2時間ほど店に滞在することを伝えれば十分だったはずです。結局、店員の一人はコーヒー代だけを支払い、同じく生焼けだった2品目のコース（ほとんど食べなかったのですが）は、10%しか値引きされずに全額請求されました。店員は「ただコーヒーを出しているだけ」で、どうすることもできないという説明には納得できませんでした。ここは信頼できる店で、いつも友人にも良心を持って勧めていたので、本当に残念です。今後は絶対に行かないようにするつもりです。 （原文） To była kolejna już wizyta w knajpie, ale niestety ostatnia. Po złożeniu zamówienia dość szybko otrzymałyśmy napoje i na tym byłby koniec pozytywnych aspektów naszego śniadania. Po ponad godzinnym oczekiwaniu, bez jakiejkolwiek informacji od obsługi, zapytałyśmy jak długo potrwa robienie czterech tostów. Usłyszałyśmy, że już wychodzą z pieca, ale wyglądało to tak, jakby w ogóle nie miały zamiaru tam trafić. Dodam, że w tym czasie, osoba, która przyszła po nas, zdążyła już zjeść swój posiłek. Po kolejnych minutach czekania zobaczyłyśmy w końcu długo wyczekiwane dania. Szkoda tylko, że jednego zabrakło. Na pytanie, kiedy dostaniemy resztę, znowu usłyszałyśmy, że zaraz będzie, ponieważ tyle dań nie mieści się do pieca. Po uzupełnieniu zguby, patrząc na 2 z 4 porcji, można śmiało stwierdzić, że byłoby lepiej, gdyby nigdy do nas nie dotarły. Dania były zimne, ser w plastrach smakował, jakby minutę wcześniej ktoś wyciągnął go z lodówki. Panie z obsługi ani razu nie przeprosiły za zaistniałą sytuację, a przecież wystarczyłoby na wejściu poinformować, że spędzimy u nich najbliższe 2h. Na samym końcu jedna z koleżanek zapłaciła tylko za kawę, a za drugie danie, dokładnie tak samo niedopieczone (z którego praktycznie nic nie zjadłyśmy) skasowano pełną kwotę, obniżoną jedynie o 10%. Tłumaczenie, że Pani tu „tylko wydaje kawkę” i nie może nic zrobić, jakoś do nas nie trafiało. Szkoda, bo była to sprawdzona miejscówka, którą z czystym sumieniem zawsze polecałyśmy znajomym - od teraz będziemy ją stanowczo odradzać.

（Google による翻訳）空いている場所でベーグルを買うために30分以上待つのはちょっと長すぎます。ポーチドエッグのように黄身がとろとろであるべきところを固ゆでにした卵、硬くて化石のようなベーグル、半分に切ったチェリートマト 1 個で 40 ズウォティ。さらに、私たちの後から来た人たちが私たちより先に食事を受け取っていたので、これは絶対にお勧めしません。 （原文） Ponad 30 minut oczekiwania w pustym lokalu na bajgla - to gruba przesada. Jajko na twardo zamiast płynnego żółtka jak to powinno wyglądać w przypadku jajka w koszulkach, do tego twardy, skamieniały bajgiel i jeden pomidor koktajlowy przekrojony na pół za 40 zł. Dodatkowo ludzie, którzy przyszli po nas dostali jedzenie przed nami - gorąco nie polecam.

（Google による翻訳）日曜日の10時、ウェイトレスはメニューを渡した後、メニューの半分が品切れであることを伝えてくれませんでした。とても混雑していることは理解できますが、トーストに60分も待たされるのは少々長すぎます（サービス開始時に注文処理に時間がかかるという説明はありませんでした）。料理自体はまあまあでしたが、トーストに挟まれていたハムのスライスが靴底ほどの厚さで、食べられるとは到底思えませんでした。トイレの照明が点灯していませんでした。 （原文） Godzina 10 niedziela, kelnerka nie poinformowała po podaniu kart, że połowa pozycji z menu jest niedostępna. Rozumiem duży ruch, ale 60 minut oczekiwania na tosta to lekkie przegięcie (brak jakiejkolwiek informacji o dłuższym czasie realizacji zamówienia na początku obsługi), jedzenie w porządku, choć grubość plastra szynki w toście wielkości podszewy niekoniecznie jadalny. Nie działało oświetlenie w WC.

（Google による翻訳）Googleにそのオプションがあれば、4.5つ星を付けていたでしょう。全体的にカフェでの良い経験でしたから。居心地の良い場所で、美味しい朝食を楽しめます。シャクシュカは味付けがしっかりしていて、パンケーキは繊細でした。個人的にはもう少し甘さが欲しかったですが、テーブルにある砂糖入れはいつでも使えます。ただ、コーヒーは少し薄く、カプチーノはミルクが強すぎ、ラベンダーコーヒーは濃くて苦かったです。ただ、市販のラベンダーシロップではなく、より自然な風味だったのは良かったです。ウェイトレスは少し無気力に見えましたが、誰にでも朝の気分が最悪なことはあります。 （原文） Gdyby google dało taką opcję, dałabym 4.5 gwiazdki, gdyż generalnie wizytę w kawiarni odebrałam pozytywnie. Jest to całkiem przytulne miejsce, gdzie można zjeść dobre śniadanie. Szakszuka była dobrze doprawiona, a naleśniki delikatne, choć osobiście dodałabym odrobinę więcej słodyczy, ale zawsze można posłużyć się cukierniczką na stoliku. Kawa natomiast wypadła trochę słabiej, cappuccino było nieco zbyt mleczne, natomiast kawa lawendowa ciemniejsza i gorzkawa, choć doceniam że jej smak był bardziej naturalny, a nie otrzymany za pomocą syropu lawendowego ze sklepu. Pani obsługująca wydawała się jakby ospała, ale każdemu może się trafić gorszy poranek

（Google による翻訳）軽めの夕食と朝食で2回訪れました。ここは、甘いコーヒーを飲みながら、友達と過ごしたり、読書をしたりできる雰囲気の場所です。でも、驚いたことに、料理も素晴らしかったです！サービスもとてもフレンドリーでした。絶対におすすめです。評価も当然です👍 （原文） I’ve been here twice for light dinner and breakfast. The place is a coffee with very sweet come with friends or read a book atmosphere. But surprisingly the food was also great! Very friendly service as well. Definitely recommended and very well deserved rating 👍

（Google による翻訳）とても素敵で雰囲気のあるカフェです。美味しいペストリーと、美味しくマイルドなコーヒー。コーヒーのフレーバーも様々で、ケーキの種類も豊富です。ぜひ一度訪れてみてください。🌸🩷😊 （原文） Bardzo fajna i klimatyczna kawiarnia. Dobre ciasto i smaczna łagodna kawa. Ciekawe smaki kaw i duży wybór ciast, polecam tu zajrzeć. 🌸🩷😊

（Google による翻訳）日曜日の夕方に行きましたが、とても落ち着いた雰囲気でした。 本当に美味しいケーキと特別なコーヒーがいただけました😌👍 ポーランド語が話せない私たちにも、スタッフはとても親切で助かりました。 コーヒーと甘いものを楽しみたいなら、とてもおすすめです👀 （原文） We went on a Sunday evening and it was very calmed. They served real good cakes and especial coffees😌👍 Staff was so kind and helpful despite we can't speak Polish. Extremely recommended if you wanna grab a coffee and something sweet👀

（Google による翻訳）とても可愛らしく、本当に居心地の良い雰囲気のカフェです。すぐに席に着き、温かく迎えられました。全体的に親密でアットホームな雰囲気で、他のカフェのように開放的でも騒々しくもなく、本棚やアームチェアといった素敵な装飾が施されています。 料理は美しく盛り付けられていて美味しく、ケーキの種類も豊富でした。サービスは丁寧で、スタッフはとてもフレンドリーで、英語も完璧でした。 価格も非常にリーズナブルで、大満足でした。 （原文） Sehr süßes Café mit richtig gemütlichem Ambiente. Wir haben sofort einen Platz gefunden und wurden freundlich begrüßt. Es wirkt insgesamt familiär und privat, nicht so offen oder laut wie viele andere Cafés – mit liebevollen Details wie Bücherregalen und Sesseln. Das Essen war schön angerichtet und hat super geschmeckt, dazu gab es eine tolle Auswahl an Kuchen. Der Service war aufmerksam, das Personal sehr freundlich und sprach auch einwandfrei Englisch. Preise absolut fair – wir waren rundum zufrieden.

（Google による翻訳）ビーガンやベジタリアンにピッタリのお店です。スクランブル豆腐（トフチュニツァ）が特におすすめで、私の場合は玉ねぎ抜きで作ってもらえました！クールなボードゲームもたくさんあって、落ち着いた雰囲気です。 （原文） Great place for vegans and vegetarians, highly recommend the scrambled tofu (tofucznica) and they even made it without onion for me! There's lots of cool board games too and chill atmosphere.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気と笑顔のサービス。料理もとても美味しく、特にワカモレと卵を添えたトーストはおすすめです。強くお勧めします。 （原文） Przyjemny klimat, uśmiechnięta obsługa. Jedzenie bardzo dobre, szczególnie polecam grzanki z guacamole i jajkami. Bardzo polecam.

（Google による翻訳）大ファンです！コーヒーが美味しい！今日は手に入らなかったバノフィーに一目惚れしました。本当におすすめです！ （原文） Jestem wielką fanką. Kawką bardzo smaczna! Moje serce podbiło banoffee, którego akurat dzisiaj nie udało mi się już dorwać. Polecam!

（Google による翻訳）なぜこの場所がヨーロッパのコーヒー旅行に含まれているのに、ウクライナの多くの素晴らしいコーヒー店が含まれていないのか、私の理解を超えています。 はい、シロップとケーキは確かに素晴らしいものですが、エスプレッソとオーマイゴッドとして入手できるのは安いブラジルブレンドとクリスマスブレンドだけです。バリスタはエスプレッソを作る訓練を30分でも受けているのでしょうか？酸っぱい～甘い～苦いという概念が導入できるかもしれません。カフェは秤のセットを購入して、簡単なレシピを開発してみるべきでしょうか? もちろん、このエスプレッソを一杯飲んだだけで私が得たのはすべてですが、なぜ今になって口渇と不快なカフェインの後味に悩まされなければならないのでしょうか？すべては苦労して稼いだ 2.4 ユーロのためです 🥲 絶対に避けてください （原文） Why this place is on European coffee trip and so many fantastic coffee places in Ukraine are not, is beyond my understanding. Yes, syrups and cakes are certainly great thing but only cheap Brazil and Xmas blends are available as espresso and Oh my God. Have the baristas train even half an hour in making espresso? The notion of sour ~ sweet ~ bitter could be introduced. Should the cafe buy a set of scales and try to develop some simple recipe? Of course one small sip is all what I had from this single espresso but why do I need to suffer now from dry mouth and unpleasant caffeine aftertaste? All for my hard-earned €2.4 🥲 Avoid at all cost

（Google による翻訳）美味しいコーヒー。ブルーベリーチーズケーキはさらに美味しかったです :) サービスも親切で、ありがとうございました。本当におすすめです 😀👍 （原文） Przepyszna kawa. Sernik jagodowy jeszcze bardziej przepyszniejszy :) do tego miła obsługa - dziękuję i przepysznie polecam 😀👍

（Google による翻訳）居心地の良い暖かい場所、カトヴィツェで私にとって最もおいしいコーヒー。何度も訪れました。 （原文） Найсмачніша для мене кава в Катовіце , затишне тепле місце . Відвідувала не один раз .

（Google による翻訳）モダンな雰囲気が際立つスペシャルティーコーヒーグルメカフェ ドピオエスプレッソに氷を加えて飲むのがオススメです！ ケーキはオレオケーキイチオシです（トゥソムアイスボックス味です）価格も安くて雰囲気が良すぎてカトビツェ生きると本当によく来るようですㅎㅎ カップ、豆、コーヒー用品も販売しているので、コーヒーに興味があるなら訪問してみてください。 （原文） 모던한 분위기가 돋보이는 스페셜티커피 맛집 카페 도피오 에스프레소에 얼음 추가해서 마시는 거 추천드려요! 케이크는 오레오케이크 강추입니다(투썸 아이스박스맛이에요) 가격도 저렴하고 분위기가 너무 좋아서 카토비체 살면 정말 자주 올 거 같습니다 ㅎㅎ 컵, 원두, 커피용품도 판매하니 커피에 관심있다면 방문해보시는 거 추천드려요

（Google による翻訳）居心地の良いインテリアの小さなお店。美味しいコーヒーとスイーツが楽しめます。 （原文） Mały lokal z klimatycznym wnętrzem. Dobra kawa i słodkości.

（Google による翻訳）美しく輝く磁器は今でも夜になると夢に出てきますが、決して悪夢ではありません。私たちは心地よいサービスと美味しいコーヒーに迎えられました。この場所自体は非常に小さく、庭園シーズンを除けば、おそらくポロの試合でピッチに立つ選手の数よりも多くの人を収容できるほどではないでしょう。 このタイプの体験は親密さを増しますが、Prosperはここでは潜在能力と機能性に欠けています。 （原文） Piękna, jaskrawa porcelana do tej pory śni mi się po nocach i w żadnym wypadku nie są to sny spod szyldu koszmaru. Spotkaliśmy się tu z pozytywną obsługą oraz smaczną kawą. Sam lokal jest mikroskopijnych rozmiarów i poza sezonem ogródkowym raczej nie pomieści więcej osób niż liczba zawodników polo na boisku w trakcie rozgrywki. Taka forma doświadczenia zyskuje na kameralności, chociaż Prosper traci tu na potencjale i funkcjonalności.

（Google による翻訳）ここは間違いなく、カトヴィツェで私の新しいお気に入りスポットです！ 居心地の良い素敵なインテリアだけでなく、料理にも大満足です。コーヒーは絶品です。ベズチュクルに来る前は、砂糖を入れないとコーヒーが飲めませんでしたが、ここで完璧なコーヒーの味を見つけ、すっかり虜になりました。コーヒー通の方にはもちろん、たまに楽しむ方にもぴったりです。 しかし、私にとって一番大切なのはケーキです。甘いお菓子や焼き菓子は大好きなのですが、健康上の理由で外食はできません。そんな時、ベズチュクルの美味しくて種類豊富なケーキが救いの手となります！私自身もすでに数種類試しましたが、塩キャラメルチーズケーキとピスタチオチーズケーキは特におすすめです。心を奪われました！ ただ、ヴィーガン向けの乳製品フリーデザートがもっと増えると嬉しいです。ケーキや焼き菓子に乳製品が含まれているので、思うように頻繁に行けないんです！ 強くお勧めします！ （原文） To miejsce to zdecydowanie nowe ulubione miejsce na mapie Katowic! Jestem zachwycona nie tylko wystrojem, który sprawił że czułam się tam świetnie i komfortowo ale i jedzeniem. Kawa przepyszna. Przed przyjsciem do Bezcukru nie byłam w stanie wypić kawy bez słodzenia jej, tutaj zdecydowanie znalazłam idealny smak kawy, który mnie w sobie rozkochał. Kawa idealna dla koneserów ale i dla tych którzy po prostu czasem lubią ją wypić. Najważniejsze jednak są dla mnie ciasta, ponieważ kocham słodkie przekąski i wypieki a z przyczyn zdrowotnych nie mogę iść jeść. Tu z ratunkiem przychodzą przepyszne i różnorodne ciasta z oferty Bezcukru! Sama testowałam już kilka ich rodzai i zdecydowanie mogę polecić Wam sernik słony karmel i sernik pistacjowy, które skradły moje serce!! Jedynie chętnie zobaczyłabym więcej wegańskich deserów bez nabiału, ponieważ przez nabiał w ciastach i wypiekach nie witam tam tak często jakbym chciała! Bardzo polecam!

（Google による翻訳）カトヴィツェにある、雰囲気抜群で美味しいお店です！ドリップコーヒーとアップルパイを注文しました。どちらも美味しくて、それぞれのスイーツの推定マクロも嬉しいです。レコードから流れる音楽も、このお店の魅力をさらに引き立てています。 :) （原文） Bardzo klimatyczne i smaczne miejsce w Katowicach! Zamówiłam kawę przelewową i szarlotkę- było smacznie i na plus zasługuje podanie szacowanego makro dla konkretnych pozycji na słodko. Muzyka puszczana z vinyli także dodaje uroku. :)

（Google による翻訳）ここ数年、私のお気に入りのコーヒーです。美味しいコーヒーを飲みたい方には、心からおすすめします。ケーキも美味しくてヘルシー！そして、オレンジエスプレッソが本当に最高！新しい中毒になりそうです🥰🩵☕️ （原文） Moją ulubioną kawą już od kilku lat, z ręką na sercu polecam każdemu kto chce się napić dobrej kawy. Ciasta też są świetne i do tego zdrowe! I wielki, ogromny plus za orange espresso, myślę, ze to moje nowe uzależnienie 🥰🩵☕️

（Google による翻訳）砂糖不使用！他にどう表現すればいいのでしょう？親友がコーヒー好きということで初めてここに連れてきてくれました。そして、期待を裏切られることなく満足しました。 このレビューを書く前にレビューも読みました。そして、一つ理解しておいてほしいことがあります。甘いものや脂っこいものは、何キロもの砂糖か何リットルものひまわり油でできているものだと勘違いしている人がいるということです。でも、そんなことはありません。 シナモンロールを食べました。味は全然違いました。全く違います。そして、誰もが気に入るとは限りません。比較のために、職人のお店でシナモンロールを買ってみてください。でも、本物のシナモンロールです！大きな違いです。 そして肝心なのは、この若くて素敵な人たちが作る料理はヘルシーだということです。どういう意味でしょうか？ケーキは低カロリーで、キシリトールとエリスリトールのみ。太り気味の方にもぴったりです。喜んで食べられますよ！それから、落ち込んで家に閉じこもらないで😊💪チョコレート！彼らは自分たちで作っているんです！♥️♥️♥️！コーヒーは最高！コーヒーの淹れ方について、批判する代わりに、実際に見てみてください。カフェインと胃腸への影響についても少し読んでみてください。あえて何も言わなかったんです。 Sugarfreeは本当に最高🥰🥰🥰♥️💪💪😊 素晴らしい若いチームワークを感じました。お客さんも含めて、みんなファーストネームで呼んでくれます。とてもリラックスしていてストレスフリーなので、本当に気に入っています💪 巨大なバスルーム、巨大ですね😅 可能性は無限大ですが、もう少し昔の雰囲気を残さないようにしてもいいかもしれません。タイルと、この閉じ方、ちょっと魅力的じゃないですね… お店のインテリアデザインと合わせたらどうでしょうか😋😋 あくまで提案です😇😜 ブラボー、Youth♥️♥️♥️ （原文） Bez cukru! A jak inaczej to opisać. Dobry kolega mnie zabrał tu pierwszy raz bo obaj lubimy KAWĘ. I się nie zawiodłem. Czytałem też opinie przed napisaniem tej opinii. I trzeba zrozumieć jedną rzecz. Niektórzy nauczyli się, że słodkie lub tłuste to musi być albo kilogramy cukru albo oleju ...słonecznikowego litry- wczorajszego. Nic z tych rzeczy. Jadłem cynamonkę- smak był inny. Zupełnie inny. I nie każdemu będzie smakować. Dla porównania kupcie cynamonkę w rzemieślniczej , ale takiej prawdziwej! drożdżówkę cynamonową. Ogromna różnica. I od sedna: tu młode ludziska, bardzo sympatyczne, robią żarcie ZDROWE. W jakim sensie? Ciasta niskokaloryczne- jedynie ksylitol, erytrytol, dla ludzi z nadwagą, otyłych w sam raz się nadają. Mogą czerpać radość z jedzenia!!! I nie zamykać się w czterech ścianach z depresją😊💪 czekolada- sami robią!♥️♥️♥️!Kawa rewelacja! Sposoby pażenia kawy- zamiast krytykować przypatrzcie się. Poczytajcie trochę jak to wpływa na zdrowie...kofeina i na żołądek. Specjalnie Zostawiłem niedopowiedzenie. Bezcukru dla mnie jest REWELACYJNA🥰🥰🥰♥️💪💪😊 Dodam, że czuć fajny zgrany młody zespół. Wszyscy mówią na Ty nawet klientom. Co mi się bardzo podoba bo jest tak lużno, bez spiny💪 Ogromny kibelek- ogromny😅 Ma fajny potencjał i mógłby nie przypominać dawnych lat. Płytki i ten sposób zamykania trochę tak nie fajny jest... Pomyślcie o dopasowaniu do wystroju lokalu😋😋 to taka sugestia😇😜 Brawo Młodzież♥️♥️♥️

（Google による翻訳）#bezsukru のスイーツテーブルは、一生忘れられない思い出です！美味しくて、本当に美しかった♥️ パンくず一つ残らず、まさに芸術作品のような、舌鼓を打つようなひとときでした。 （原文） Słodki stół od #bezcukru zostanie w mojej pamięci na zawsze! Było pysznie i pięknie ♥️ Nie został nawet okruszek. To było prawdziwe dzieło sztuki i uczta dla podniebienia.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、素敵な装飾、そして素晴らしいコンセプトの素敵なカフェです。サービスも素晴らしく、リラックスするのに最適な場所です。何より、コーヒーが美味しいです。今回初めて訪れましたが、機会があればまたベズチュクルに訪れたいと思います。 （原文） Piękna kawiarnia ze świetnym klimatem, ładny wystrój i koncept działania miejsca. Podobała mi się obsługa, można odpocząć w tej lokalizacji. Co najważniejsze- przepyszna kawa, jestem pierwszy raz i jeśli będę miała okazję to odwiedzę Bezcukru ponownie😍

（Google による翻訳）最高級のコーヒー！Bez Cukruは間違いなくカトヴィツェで最高の場所の一つです。スタッフは信じられないほどフレンドリーでプロフェッショナルで、特にMartynaさんは心からお勧めです！😊 雰囲気も素晴らしく、細部まで丁寧に作られていました。クッキーは美味しく、コーヒーは香り高く、完璧に淹れられています。テイクアウトでも自宅で味わうと格別です！コーヒー好きの方なら、カトヴィツェで絶対に試すべき場所です！ （原文） Kawa na najwyższym poziomie! Bez Cukru to zdecydowanie jedno z najlepszych miejsc w Katowicach. Obsługa przesympatyczna i profesjonalna, zwłaszcza Pani Martyna którą serdecznie pozdrawiam! 😊 Atmosfera cudowna, wszystko dopracowane w każdym detalu. Ciasteczka przepyszne, kawa aromatyczna i idealnie przygotowana, nawet ta na wynos smakuje fenomenalnie w domu! To absolutny must have punkt na mapie Katowic dla każdego miłośnika dobrej kawy!

（Google による翻訳）美しくて雰囲気のある場所。 サービス - 平均的。 ベーグルを注文しましたが、アボカドはなく、サーモン入りのクロワッサンに交換しましたが、クロワッサンがなく、さらに10〜15分待たなければならないため、急いでいるからクロワッサンをベーグルに交換できることにしましたが、大丈夫です。 30分ほど待って、ようやくクロワッサンが届きました。 食べ物はとても美味しく、新鮮で美味しかったです。 （原文） Miejsce piękne i klimatyczne. Obsługa - średnia; Zamawiamy bajgle ale nie ma awokado, zmieniamy na croissanta z łososiem ale nie ma croissanta i trzeba by czekać dodatkowe 10-15 minut więc decydujemy się że mogą nam zamienić croissanta na bajgla bo się nam spieszy i będzie ok. Czekamy prawie 30 minut i dostajemy finalnie croissanta… Jedzenie bardzo dobre, świeże i smaczne.

（Google による翻訳）魅力的で雰囲気のあるお店です。外観が人を誘います。サービスもとても親切です。メニューは種類豊富で、珍しい名前のものもあります。美味しくてヘルシーな料理がリーズナブルな価格で楽しめます。コーヒーと紅茶も美味しく、定番とオリジナルブレンドの両方があります。私はここで、スモークサーモン、クリームチーズ、野菜を添えたトーストをいただきました。翌日、同じお店に戻ってイングリッシュブレックファースト（豆抜き）とセイボリーオートミールをいただきました。美味しかったです！😋 （原文） Urocze i klimatyczne miejsce. Z zewnątrz zachęca do wejścia. Bardzo miła obsługa. Menu urozmaicone z nieoczywistymi nazwami. Można zjeść pysznie i zdrowo a do tego w rozsądnej cenie. Do tego smaczne kawy i herbaty klasyczne oraz autorskie mieszanki. Tu grzanka z wędzonym łososiem, serkiem i warzywami. Wróciliśmy na drugi dzień w to samo miejsce na śniadanie angielskie (u nas wersja bez fasolki) i wytrawna owsianka. Przepychota 😋

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、料理は塩味も甘味も美味しく、アメリカンコーヒーとエスプレッソも美味しかったです（私たちはイタリア人なので、基準が高いんです（笑）。レジとバーのスタッフの女性にも特に感謝したいです。とても親切で優しかったです！まるで我が家のように温かく迎えていただきました。また必ず来ますし、カトヴィツェに来るたびに必ず戻ってきます！ （原文） Amazing location, delicious food both savory and sweet, also the american coffee and the espresso (we’re Italians so we have high standards lol). I also wanna make a special appreciation to the girl at the cashier and bar. She’s very nice and sweet! We felt home and very welcomed. We will definitely come back on the next days and every time we will be back in Katowice!

（Google による翻訳）カトヴィツェに住んでいる、または訪れているのに、まだ一度もここに来たことがないなら、一体何をしているのでしょう？ ここは、市内でコーヒー、朝食、ランチを楽しむのに最適な場所です。おそらくメトロポリア全体でも最高でしょう！ここで何を注文しても、塩キャラメルシロップのラテ、カプチーノ、エスプレッソなど、すべてのバリスタが心からの愛情と真心を込めて淹れてくれます。バリスタたちはとても親切で、笑顔が素敵で、美しく、賢く（しかも何ヶ国語も話せるなんて！）、本当に素晴らしい人たちです！特にヴァレリアさんには、親切、アドバイス、温かい笑顔、そして美味しいコーヒーをありがとうございました！ ここで食べた料理はどれも忘れられません。美味しく滑らかなセルニツキ、高級感があり美味しいシュニャダニエ・アンギエルスキエなど、どのメニューを選んでも、まるで空を飛んでいるような気分になります。キッチンのシェフの皆さん、本当に素晴らしい仕事をしてくださり、感謝しています！混雑している日は店内にたくさんの人がいても驚かないでください。注文を待つ価値はありますよ！ お店自体もとても美しく、オーナーが本当に大切にされているように感じます。静かな音楽も素晴らしいです。 （原文） If you live/visit Katowice and you never been here - then what are you doing in your life? This is the best and place to go for a coffee, breakfast and lunch in the city. Probably even in whole Metropolia! Regardless of what you order here - latte on salty caramel syrop, cappuccino, espresso - every barista will make it for you with deepest love and dedication. They are very kind, smiley, beautiful, smart (as they speak a lot of languages!) and all are just great people! Especially want to mention and thank to Valeriia, for her kindness, advices, warming smile and tasty coffee! I can't and won't forget every single dish I ate and eat here - delicious and smooth Serniczki, aristocratic and tasty Śniadanie Angielskie - anything you choose from the menu will make you feel like flying in the sky. Many thanks to the kitchen, the chefs, they are really doing great job! Don't be surprised that you see many people inside in busy days - it's worth waiting for you order anyways! The place itself looks very beautiful, so the owner really takes care of it. Quite music is also great.

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしいサービス、料理、デザート、ありがとうございました！まだメニューには載っていませんが、パンケーキのバリエーション（ほうれん草とサーモンの風味）をお勧めします。美味しいです💚👌🏻。 （原文） Děkuji, krásné místo, skvělá obsluha, jídlo, dezert! V menu ještě není uvedeno ale nám nabídky variace palačinky (na slanou: špenát a losos) mňam💚👌🏻 doporučuji.

（Google による翻訳）本当に素敵な朝食の場所です。内装から、店員さんの親切さ、そして美味しい料理まで、すべてが素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） A truly beautiful place to have breakfast. From the decor to the kindness of the girl who works there to the very good food. Absolutely recommended...Un posto davvero incantevole dove fare colazione. Dall'arredamento alla gentilezza della ragazza che ci lavora, fino all'ottimo cibo. Assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）ココアとホットチョコレートを試してみましたが、どちらも美味しく、見た目も美しかったです。内装はシンプルでセンスが良く（壁には地元のアート作品が飾られていました）、中二階はとても快適で、サービスも親切でした。 （原文） Spróbowane kakao i gorąca czekolada, obydwie propozycje pyszne i pięknie podane. Prosty i gustowny wystrój (na ścianach prace nawiązujące do regionu), bardzo przyjemna antresola i miła obsługa:)

（Google による翻訳）約40分ほど列に並びましたが、席に着いてすぐに、シレジア風ルーラドは本日提供終了とのことでした。私たちがこの店に来なかったのは、主に私の都合でした。席を待っている方々にも、本日はこの店の看板料理を味わえないことをお伝えするのが公平だと思いました。 私たちが食べた料理の中では、ジュレク（酸っぱいライ麦のスープ）とクレベレ（酸っぱいライ麦のスープ）は美味しかったです。しかし、アップルパンケーキはケーキベースで、リンゴの量が少なすぎました。 メニューのほとんどが比較的シンプルな材料で作られていることを考えると、価格はかなり高めです。 （原文） Czekaliśmy ok 40 minut w kolejce by chwilę po zajęciu miejsca usłyszeć, że rolada Śląska nie jest już dzisiaj dostępna a to głównie dla mnie niej odwiedziliśmy to miejsce. W naszym odczuciu uczciwie byłoby poinformować osoby oczekujące na stolik, że popisowego dania restauracji już dzisiaj nie zjemy. Z dań które zjedliśmy żur był smaczny, kulebele również, natomiast w racuchach z jabłkami wyczuwalne bylo głównie ciasto, jabłek było bardzo mało. Biorąc pod uwagę fakt, że większość pozycji z menu składa się z dość prostych składników, ceny są dość wysokie.

（Google による翻訳）定番のジュレック（酸っぱいライ麦スープ）とクレベレ（黄金色のロールパン）はどちらも美味しかったです。ジュレックに入っていたソーセージはプラスポイントでした。大量生産品ではなく、高品質な製品だと分かりました。クレベレとシレジア風ルーラドのソースは非常に美味しかったのですが、ルーラド自体はごく普通でした。ソースにじっくりと浸け込む時間が足りず、肉が硬くてハンバーガーのような味でした。赤キャベツは美味しかったのですが、個性が欠けていました。餃子もとても美味しかったのですが、量が少なめでした。全体的に見て、この料理体験は6/10です。席に着くまでに50分も並んだことを考えると、もっと素晴らしいものを期待していました。サービスは親切で、とても手際が良かったです。 （原文） Żurek klasyczny oraz kulebele niezłe. Na plus kiełbasa w żurku- czuć, że produkt dobrej jakości i nie z masowej produkcji. Sos do kulebeli oraz rolady śląskiej bardzo dobry, niemniej sama rolada bardzo przeciętna- zdecydowanie za krótko dusiła się w sosie, mięso było twarde i smakowało po prostu jak burger. Modro kapusta smaczna, ale brakowało jej wyrazu. Kluski bardzo dobre, ale porcja niewielka. Całość doznań kulinarnych oceniam na 6/10- jak na fakt, że czekaliśmy 50 minut w kolejce na stolik, spodziewałam się czegoś bardziej wow. Obsługa sympatyczna i bardzo sprawna.

（Google による翻訳）ルーラド目当てで来たんだけど、今年の私の料理界の啓示とも言える「高揚感」を求めてまた来ようと思う。 キュウリと赤キャベツのピクルスを添えたビーフケバブ。中身の2/3は肉でできている。食べてしまったので写真なし😋 ジュレックはいつも通り美味しかった。ティラミスは絶品だった。 追伸：行列に並びたいなら、予約なしで午後2時から7時の間に行くのがベスト。 （原文） Przyszedłem dla rolady a będę wracał dla hajera który jest po prostu kulinarnym oświeceniem w tym roku . Kebab wołowy z ogórkiem kiszonym i modrą kapustą , przy czym mięso to 2/3 farszu . Zdjęcia nie ma bo jadłem 😋 Żurek dobry jak zawsze . Tiramisu świetne . PS: jak ktoś chce czekać w kolejce to najlepiej się wybrać od 14:00 do 19:00 bez rezerwacji

（Google による翻訳）シレジア料理を試してみたい方なら、ぜひこの店を訪れてみてください。美味しい料理と、とてもフレンドリーなサービスが魅力です。特筆すべきはジュレック（ライ麦の酸っぱいスープ）で、ソーセージと合わせると完璧な味わいが楽しめます。そしてもちろん、シレジア風のルーラドもお忘れなく。カリカリで口の中でとろけるような食感で、絶品です。入店まで少し待ちますが、この美味しい料理を味わうには、その苦労に見合うだけの価値があります。 （原文） Miejsce dla każdego kto chcę spróbować kuchni śląskiej przepyszne jedzenie bardzo miła obsługa. Na szczególną uwagę zasługuje żur i do tego polecam dobrać kiełbasę i gwarantuje że smak będzie nieskazitelny. I oczywiście nie można zapominać o roladzie śląskiej która również jest przepyszna krucha i rozpadająca się w ustach. Co prawda trzeba swoje odstawać żeby wejść ale naprawdę warto poświęcić chwilę żeby smacznie zjeść.

（Google による翻訳）ジュロウニアは、シレジア地方の味と雰囲気を味わいたいなら、また訪れたくなる場所です。ここの主役は、濃厚で香り高く、酸味と絶妙なバランスが絶妙なサワードウ・ジュレック（ライ麦の酸っぱいスープ）です。付け合わせや前菜も素晴らしく、シンプルながらも創造性にあふれています。サクサクのパンや伝統的な料理、ボリュームたっぷりの美しい盛り付けなど、上質な食材へのこだわりが随所に感じられます。スタッフは笑顔で親切、価格もお手頃です。個性豊かな地元料理と温かくリラックスした雰囲気を楽しみたいなら、ジュロウニアはまさにうってつけです。 （原文） Żurownia to miejsce, do którego wraca się dla śląskiego smaku i atmosfery. Żur na zakwasie jest tu bohaterem, gęsty, aromatyczny, z idealnie wyważoną kwasowością. Świetnie wypadają też dodatki i przystawki, proste, podane bez zadęcia, ale z pomysłem. Widać dużą dbałość o składniki wysokiej jakości, od chrupiącego pieczywa, przez tradycyjne dania, po ładną prezentację obfitych talerzy. Obsługa uśmiechnięta i pomocna, a ceny uczciwe. Jeśli lubicie lokalną kuchnię z charakterem i ciepły, swobodny klimat, Żurownia to strzał w dziesiątkę.

（Google による翻訳）美味しいシレジア料理とフレンドリーなサービスが楽しめる素敵なレストランです。店内は満員で、立っている人もいたので人気店のようです。残念ながら、店内のレイアウトが少し騒がしいです。 （原文） Schönes Restaurant mit leckeren schlesischen Essen und netter Bedienung. Es ist scheinbar beliebt, denn es war voll und die Leute haben sogar a gestanden. Leider ist es bedingt durch die Räumlichkeiten etwas lauter.

（Google による翻訳）レストランはシレジア地方らしい雰囲気と、どこか質素な雰囲気が漂っています。サービスはフレンドリーで、スタッフとの会話もとても楽しく丁寧でした。 料理はというと、私はクレベレを注文しました。とても美味しかったです。普段はあまりこのタイプの料理を選ぶことはないのですが。特にプルドビーフのトルティーヤが気に入りました。 雰囲気、料理の質、サービス、どれも素晴らしかったです。ルーラドを食べにまた必ず来ます😊 （原文） W restauracji czuć śląski klimat i lekką nutę surowości. Obsługa jest miła – rozmowy z personelem były bardzo przyjemne i kulturalne. Jeśli chodzi o dania: zamówiłem kulebele, która była smaczna, nie często decyduję się na tego typu potrawy. Natomiast tortilla z szarpaną wołowiną wyjątkowo przypadła mi do gustu. Klimat, jakość dań i obsługa – wszystko na duży plus. Na pewno wrócę po roladę 😊

（Google による翻訳）レトロな雰囲気があってとても素敵な場所です。 フレンドリーで効率的なサービス。 豊富な朝食セットを低価格でご提供いたします。 朝食はシンプルですが美味しかったです。ただ、卵の1つはゆで過ぎていて、オランデーズソースは明らかに薄すぎま​​した。 （原文） Bardzo przyjemne miejsce z klimatem retro. Sympatyczna i sprawna obsługa. Duży wybór zestawów śniadaniowych w niewysokich cenach. Śniadanie było nieskomplikowane, ale smaczne, jednak jedno z jajek było przegotowane, a sos holenderski zdecydowanie zbyt rzadki.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです🤗 この店はまさに宝石のような場所で、料理はまさに絶品でした。ジュレックスープは今まで食べた中で一番美味しいスープの一つで、地元の牛肉料理も絶品でした。店内に入った瞬間から、まるで時が止まったかのような感覚になり、美しい装飾が施されていました。ただ少し残念だったのは、ウェイターのドレスコードです。スニーカー、Tシャツ、そしてバギージーンズはちょっと残念でした。この店の雰囲気に合うドレスコードだったらもっと良かったのですが、それ以外は高評価です。強くお勧めします❤️ （原文） Absolutely amazing 🤗 This place is a gem and the food was simply excellent, one of the best Żurek soup I ever tasted and the regional beef dish was outstanding. From the moment you walk in it feels like that place was frozen in time, beautiful decor and the only thing which was a little bit disappointing was some waiting staff dress code, trainers, t-shirts and buggy jeans were simply a bit of a let down. It would be nice to have it matched with this place vibe, otherwise only high scores. Highly recommended ❤️

（Google による翻訳）最高の場所です！19世紀のウィーンのカフェをイメージしたゴージャスなインテリア、素晴らしいサービス、極上のドリンク、そして素晴らしいメニュー。レバートーストを味わう機会がありましたが、絶品でボリュームもたっぷりでした。近くにお越しの際は、ぜひお試しください！🙂 （原文） GENIALNE miejsce!!! Wspaniały, stylizowane na XIX-wieczne wiedeńskie kawiarnie wnętrze, super obsługa, świetne drinki i świetna karta dań. Ja miałem okazję spróbować wątróbki na grzance- niebo w gębie, a do tego bardzo solidna porcja. Jeśli będziecie w okolicy, nie omijajcie!!! 🙂

（Google による翻訳）前回訪れた時からメニューが変わりました。ランチメニューが追加されました。カトヴィツェの各地区にちなんだアイスクリームが豊富に揃っています。食器棚には陶器が飾られ、線路を見下ろす小さな庭園もあります。 （原文） Od mojego ostatniego razu, zmieniło się menu. Dodali potrawy obiadowe. Jest cała gama lodów powiązanych z dzielnicami Katowic. W kredensach porcelana. Mały ogródek wychodzący na torowisko.

（Google による翻訳）カトヴィツェとシレジア地方のグルメマップ上で、かなり興味深い場所です。装飾は美しく、地域にふさわしく、歴史を反映しています。一度訪れて、ウィーンを訪れる数週間前に食べたものとどれくらい似ているか確かめるために、ウィンナーシュニッツェルを注文しました。美味しかったのですが、全体的な構成は似ているでしょうか？シュニッツェルはウィーンのものと味が似ていて、よくブレンドされていました。ポテトサラダは美味しかったのですが、オーストリアのものとは全く違いました。キュウリのピューレでした。これらの地域では、ポテトサラダはベーコンとチャイブと一緒に別のボウルで提供され、スープのようにはならず、水っぽいです。私はここよりもそちらの方が断然好きでしたが、文句はありません🙃。個人的に唯一気に入らなかったのは、シュニッツェルに目玉焼きが乗っていたことです。嫌いなわけではなく、単に肉と相性が悪いと思うのですが、ウィンナーシュニッツェルはそうではありませんでした。おすすめですが、料理に魅了されたでしょうか？いいえ、でも美味しいので、いつかまた来るかもしれません。 （原文） Dość ciekawe miejsce na kulinarnej mapie Katowic i Śląska. Ładny wystrój, pasujący do regionu i mówiący o historii. Byłem raz i zamówiłem sznycla po wiedeńsku by zobaczyć jak bardzo jest zbliżony do tego co jadłem kilka tygodni przed wizytą tutaj w Wiedniu. Był smaczny ale czy cała kompozycja była podobna? Sznycel był smakiem zbliżony do tego w Wiedniu i dobrze był rozbity. Sałatka ziemniaczana dobra ale ani trochę taka jak w Austrii gdyż było to takie puree z ogórkiem, a w tamtych regionach podawana jest w osobnej misce z boczkiem i szczypiorkiem i jest taka wodnista ale nie jak zupa i to zdecydowanie bardziej mi tam smakowało niż tutaj ale nie ma co narzekać 🙃. Jedynie co mi osobiście nie pasowało to jajko sadzone na sznyclu, nie dlatego że nie lubię po prostu uważam że to nie pasuje do mięsa i tak nie było w Wiedeńskich sznyclach. Polecam wpać ale czy te jedzenie mnie oczarowało? No nie ale jest smaczne i kiedyś może jeszcze tutaj przyjdę.

（Google による翻訳）お店自体は雰囲気が良く、注文した料理にも不満はありませんが、サービスには少々物足りなさを感じました。ウェイトレスはまずまずの表情で私たちを迎えましたが、すぐにそれは誤解だったと気づき、後に最初の印象が正しかったことが分かりました。カフェは本来なら午後10時まで営業しているはずでした。午後8時半頃、店内の音楽が止められ、私たちはウェイトレスがカウンターの後ろで大音量で見ているTikTok動画を聞かされる羽目になりました。午後9時15分頃、私たちはカフェから追い出されました。閉店のアナウンスは全くありませんでした。先ほども述べたウェイトレスが私たちのテーブルに近づき、もうすぐ閉店するのでカードで支払うためにパソコンに行くようにと告げました。これは丁寧なお願いというより、その場の必要な対応のように聞こえました。テーブルに着席している間、ウェイトレスは客の一人の顔に向かってあくびをしました。もしここがバーで、デザートの値段が1人前50ズウォティにも満たないのであれば、このような行為と客の退去は理解できるでしょう。その値段であれば、客はもう少し丁寧な対応を期待する権利があります。 （原文） Samo miejsce jest naprawdę klimatyczne, nie mam również zastrzeżeń do zamówionych przez nas rzeczy, jednak obsługa pozostawia wiele do życzenia. Pani kelnerka przywitała nas z niemiłym wyrazem twarzy, jednak po chwili stwierdziliśmy, że jest to złudne wrażenie, tylko po to, żeby potem się okazało, że pierwsza ocena była trafna. Kawiarnia teoretycznie powinna być otwarta do godziny 22. Około godziny 20:30 muzyka w kawiarni została wyłączona, pozostało nam jedynie słuchać muzyki z TikToków, które za ladą oglądała pani kelnerka na pełnej głośności. Około godziny 21:15, zostałyśmy wyrzucone z kawiarni - nie było wcześniej mowy o tym, że kawiarnia zostanie zamknięta wcześniej. Wspominana wcześniej pani kelnerka oznajmiła nam podchodząc do naszego stolika, że już chcieliby zamykać, więc mamy podejść do komputerka, by zapłacić kartą. Nie brzmiało to jak uprzejma prośba, a raczej jak rzecz na tamten moment konieczna. Podczas rozliczania naszego stolika, pani kelnerka ziewnęła jednej z osób w twarz. Takie zachowanie i wyrzucanie gości byłoby zrozumiałe, gdyby to był bar, a ceny za desery nie sięgałyby 50 złotych za jedną porcję. Za taką cenę goście mają prawo wymagać nieco uprzejmiejszej obsługi.

（Google による翻訳）最高！内装も素晴らしくて、まるで古いカフェみたい。エスプレッソと甘いクリームが入った濃厚なホットチョコレートを注文したんですが、すごく美味しかった！ディナーもやってるみたいで、今回は試せなかったけど、美味しそうだった！ （原文） Exceptional! The decor is amazing, like in an old cafe. I took the thick hot chocolate with espresso and sweet cream and it was delicious! They also serve dinners, we didn’t try, but it looked tasty!

（Google による翻訳）初めてこのお店に来ましたが、カトヴィツェに来たら必ずまた来ようと思います。自家製アイオリソースを添えた風味豊かなハラを注文しましたが、本当に美味しかったです。お店はとても素敵なのですが、残念ながら店内が狭いので行列は覚悟しておかなければなりません。でも、行く価値はあると思います。夏は店内がかなり混雑するので、入り口の外の席を予約することをお勧めします。サービスは素晴らしいです！この調子がずっと続くことを願っています。幸運を祈っています🙌🏻 （原文） To moja pierwsza wizyta w tym miejscu i myślę że jak będę w Katowicach to z pewnością tutaj wrócę. Wybrałam chałkę na słono z domowym sosem aioli i była naprawdę świetna. Miejsce jest bardzo przyjemne, niestety dość małe więc trzeba przygotować się na ewentualne kolejki przed wejściem, ale myślę że warto. Latem polecam stoliki przed wejściem do lokalu, bo w środku jest dość ciasno. Obsługa jest przemiła! Oby tak dalej, trzymam kciuki 🙌🏻

（Google による翻訳）偶然そこに行き着きました。 素晴らしい場所で、サービスも最高でした。こぢんまりとした雰囲気のお店で、朝食は言うことなしです。こんなに美味しいフレンチトーストは初めて食べました（人生で結構食べてきましたが）。 オムレツは美しく調理されていて、息子には十分すぎるほどの量でした。 犬連れでも歓迎のお店です :) 本当に犬連れに優しいお店です。 強くお勧めします。 （原文） Trafiliśmy tam przez przypadek. Wspaniałe miejsce, genialna obsługa. Mały klimatyczny lokal, a śniadania cóż mogę powiedzieć nigdy nie jadłam tak dobrych tostów francuskich (a trochę ich w swoim życiu przerobiłam) fajnie przygotowany omlet, którego ilość pokonała mojego syna Lokal psiolubny :) i to nawet baaaardzo Bardzo polecam

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、最高の朝食をいただきました。素敵で、雰囲気があり、家庭的な雰囲気でした。サービスは信じられないほど親切で、待ち時間はほんの一瞬でした。盛り付けも素晴らしく、見た目だけでも食欲をそそります。美味しい…ああ、みんな…チップを残して…本当に感謝です。 （原文） Fantastyczne śniadanko w fantastycznym miejscu. Milutko, klimatycznie wręcz z domowym klimatem. Obsługa przesympatyczna, czas oczekiwania dosłownie chwilą. Super podane...już sam wygląd zacheca do jedzenia. PYSZNIE...ahaaa...ludziska...zostawiajcie napiwki...oni na to naprawdę zasługują.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！とても歓迎的な雰囲気です！ピエロギはとても美味しくて新鮮です！滞在全体を通じて、これより良い場所を訪れたことはありません。強くお勧めします （原文） This place is amazing! Such a welcoming atmosphere! Pierogi taste so good and fresh! Throughout my whole stay I didn’t visit better place than this one! Highly recommend

（Google による翻訳）今日、友達とコロロボで朝食を食べに行きました。もう言葉に尽くせません！本当に素晴らしかったです！街の中心部にありながら、静かで素敵な場所です。こんなに美味しい朝食は久しぶりです！担当してくれた女性（確かオラさんだったと思います）は、本当に優しくてフレンドリーでした！キッチンで働いている方が誰なのかは分かりませんでしたが、彼女は素晴らしい料理を皿の上に並べてくれました！また必ず来ます！本当におすすめです！ （原文） Wpadliśmy dziś z przyjaciółmi na śniadanie do Kolorowo i co można powiedzieć.. Było kolorowo!! Cudowne miejsce, w centrum ale w tym samym momencie w spokojnym miejscu. Dawno nie jedliśmy tak dobrego śniadania:) Dziewczyna, która nas obsługiwała (jeśli dobrze pamiętam to chyba Pani Ola) była mega urocza i sympatyczna! Nie mamy pojęcia kto pracuje na kuchni ale ta osoba tworzy cuda na talerzu!! Wrócimy na pewno jeszcze nie raz! Polecam:)

（Google による翻訳）自家製スープは絶品でした。レバーは今まで食べた中で一番美味しかったです。パン粉をまぶしたタラも最高でした。おすすめです。 （原文） Pyszne domowe zupy, wątróbka jedna z lepszych które jadłem, dorsz w panierce również. Polecam

（Google による翻訳）何度も訪れていますが、最高に新鮮で美味しい朝食は言うまでもありません。いつも完璧です。絶対に逃さないでください！ （原文） After so many visits, there’s nothing more to say just the freshest, tastiest breakfast. Always perfect. You shall not miss it !

（Google による翻訳）チェーン店のスタッフがこんなに素敵な雰囲気を作れるなんて、誰が想像したでしょうか？女性スタッフは、この美味しいメニューをアドバイザー兼ガイドとして案内してくれます。一番人気の温かい料理をおすすめしてくれますし、デザートは半分にカットしても問題ありませんでした。美味しいサンドイッチ、絶品の熱々のシナモンロール、そして美味しいコーヒー。ありがとうございました。 （原文） Kto by się spodziewał,że w sieciówce obsługa potrafi stworzyć tak przemiłą atmosferę. Panie są doradcami i przewodnikami po tym przepysznym menu. Podkreslaja co warto na ciepło, nie ma problemu z przekrojenjem deseru na pół. Przepyszne kanapki wybitna cynamonka na ciepło i dobra kawa. Dziekuje

（Google による翻訳）このお菓子、本当に美味しい！😍 感動しました！ マルタさんは温かく迎えてくれて、英語で丁寧に説明してくれました！ 最高！🩷 （原文） These treats are absolutely delicious! 😍 We're so impressed! And Marta served us so warmly and explained everything in detail in English! Excellent! 🩷

（Google による翻訳）フルーツ入りブルーベリーケーキ！ジャムやゼリー、その他のミックスは一切使用していません。フルーツがぎっしり詰まったパンは、まさに夏を感じさせる絶品です。ラージサイズのブラックコーヒーと一緒にどうぞ。とってもおすすめです！ （原文） Jagodzianka z OWOCAMI! Nie z dżemem, żelką czy innym miksem. Drożdżówka napakowana owocami po brzegi - idealna i smakująca jak lato. Do tego duża czarna kawa. Polecam!

（Google による翻訳）サンドイッチは美味しいのですが、具材の配置が少し残念です。お客さん側のサンドイッチはぎっしり詰まっているのに、反対側は空いていて、パンしか食べられないんです。 （原文） Kanapka smaczna, ale czuję niesmak patrząc na ułożenie składników. Frontem do klienta gęsto, od drugiej strony pusto i je się same pieczywo

（Google による翻訳）デザートは甘くて美味しいですが、最大の欠点はテーブルの清潔さです。きれいなテーブルを見つけるのが難しく、入店時には1テーブルしか埋まっておらず、店内はまばらでした。 （原文） Desery bardzo słodkie, ale smaczne. Jednak dużym minusem jest czystosc stolików. Ciężko bylo znaleźć czysty stolik, a kiedy weszliśmy to był tylko jeden stolik zajęty, więc obłożenie lokalu było niewielkie.

（Google による翻訳）木曜日に友人と遅めの朝食を食べに行きましたが、秋の天気にもかかわらず、素敵な女性たちのおかげですぐに気分が良くなりました💖ありがとう、必ずまた来ます💖 （原文） Byłyśmy z przyjaciółką w czwartek na późnym śniadaniu, mimo jesiennej pogody humor od razu stał się lepszy dzięki przemiłym panią 💖 dziękujemy napewno wrócimy 💖

（Google による翻訳）どれも美味しそうで、ピスタチオヒルを試してみましたが、最高でした。座り心地もとても良かったです。 （原文） Vsechno vypada skvostne, zkusili jsme pistaciovy kopec - vynikajici. Velmi prijemne posezeni.

（Google による翻訳）ここではすべてがクリックされました。食べ物は美味しく、新鮮で美しく盛り付けられており、サービスは心のこもった気配りのあるもので、その場所の雰囲気は信じられないほど快適でした。ここでは安心して本当にお世話になりました。 ここは、もう一度朝食を食べるためだけでなく、単に良い経験をするために、カトヴィツェで絶対に戻ってきたくなる場所の 1 つです。心からお勧めします！ 👍 （原文） Wszystko tutaj po prostu zagrało – jedzenie pyszne, świeże i pięknie podane, obsługa serdeczna i uważna, a klimat miejsca niesamowicie przyjemny. Czułem się tu swobodnie i naprawdę zaopiekowany. To jedno z tych miejsc w Katowicach, do których zdecydowanie chce się wracać – nie tylko na kolejne śniadanie, ale po prostu po dobre doświadczenie. Polecam z całego serca! 👍

（Google による翻訳）ブルーベリーパンが20ズウォティ… 1年前に食べた時は、皆さんの意見に勇気づけられました。今年は完全に詐欺です。甘さが足りず、スーパーで売っているパンのような、特に変わったところもありません。トッピングは崩れるどころか、柔らかいパンの真ん中にぎっしり詰まっています。中身はごくごく普通です。甘さが足りないのはベリーのせいかもしれませんが、時にはプラスになることもあります。ベリーはベリーですから、その日の仕入れ状況や様々な要因に大きく左右されるので、文句は言いません。残念ながら、20ズウォティなら、砂糖抜きの良質なベリーが4スプーンも入った粗悪なパンよりはマシなものを期待します。品質が完全に落ちています。常連客を大事にしていないのが残念です。というか、このブルーベリーパンはそんなに褒められるべきではないのかもしれません。最初の写真は半分、2枚目の写真は半分の最後の一口です。残りの半分はベリーを食べて鳩のところへ行くでしょう。 （原文） 20 zl za jagodzianke.... Jadłem rok temu, zachecily mnie opinie. W tym roku mlim zdaniem 100 procent scam. Malo slodkie, bulka jak z marketu nic wykatkowego, cala posypka nawet nie rozdrobniona tylko walniętą w calosci w ten miękki środki. NADZIENIE bardzo bardzo bardzo sredniale. moze to wina jagod ze bylo malo slodkie, ale czasami to jest na plus ogolnie jagody to jagody nie będę sie to tego doczepiac poniewaz duzo zalezy pd dostawy dnia mnostwa czynnikow. Niestety za 20 zl wymagam czegos lepszego niz slaby wypiek z 4 lyzkami dobrych jagod bez cukru. Totalny spadek jakości, przykro mi ze nie zalezy na stalych klientach, albo moze te jagodzianki nie powinny byc tak zachwalane. 1wsze zdjecie to polowa, drugie zdjecie ostatni gryz polowki. Z drugiej polowy zjem jagody i pojdzie do gołębi

（Google による翻訳）素晴らしい、居心地の良い雰囲気の小さな場所です 🥹 さらに、豊富な種類のとても充実した朝食 (ベジタリアンや植物のオプションも利用可能です!) ととても素敵なサービス。カトヴィツェでの数日間の滞在中に、私はこの場所を 2 回訪れました。 2 番目の店舗がすぐにオープンすることを期待しています。 （原文） Niewielka miejscówka ze wspaniałym cosy klimacikiem 🥹 Do tego fajny wybór mega sycących śniadań (są opcje wege i roślinne!) i przemiła obsługa. Odwiedziłam to miejsce dwa razy w trakcie swojego kilkudniowego pobytu w Katowicach. Trzymam kciuki za szybkie otwarcie drugiej lokalizacji!

（Google による翻訳）カトヴィツェの中心部にある、テラス付きの素敵なカフェです。朝食を食べに行き、素晴らしい時間を過ごしました。美味しいコーヒー（ポーランドではどこでもそうだけど、値段は高め）と抹茶が美味しかったです。 クロックマダムサンドイッチ、サラダ付きオムレツ、シャクシューカはどれもとても美味しかったです。 シナモンロールも自家製でした。 とても美味しかったです。 （原文） Adorable café con terraza en el centro de Katowice. Fuimos a desayunar y lo hicimos maravillosamente. Café rico (y caro como en toda Polonia) y matcha. Sándwich croque madame, tortilla con ensalada y shakshuka muy buenos. Cinnamon’s roll también artesano. Muy agradable.

（Google による翻訳）カトヴィツェの中心にある素敵なカフェ！落ち着いた雰囲気で、紅茶も美味しく、ペストリーも絶品。本当に素晴らしい場所です！ （原文） Magnifique café dans le centre-ville de Katowice ! L'atmosphère est apaisante, le thé de qualité et les pâtisseries succulentes. Une excellente adresse !

（Google による翻訳）美味しいスイーツと素晴らしいコーヒー、お気に入りのバリスタと独特の家庭的な雰囲気。いつもまた来てしまいます❤️😇 （原文） Pyszne słodkości i cudowna kawa, ulubieni bariści i niepowtarzalny domowy klimat, zawsze wracam ❤️😇

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいブルーベリーケーキ！甘いブルーベリーがたっぷり、とっても美味しいケーキ、そしてクランブルのトッピング！😍 翌日家で一つ食べましたが、相変わらず新鮮で柔らかかったです！本当におすすめです❤️ （原文） Najpyszniejsza jagodzianka jaką jadłam!! Dużo słodziutkich jagód, pyszne słodziutkie ciasto i kruszonka! 😍 Jadłam jedną dzień później w domu - nadal tak samo świeża i mięciutka! Polecam ❤️

（Google による翻訳）カトヴィツェで間違いなく一番好きなカフェです。ロケーションも雰囲気も最高です。料理もコーヒーもいつも美味しく、香り高いです。営業時間が長いので、いつでも美味しいコーヒーを楽しめるのも嬉しいポイントです。 （原文） Zdecydowanie moja ulubiona kawiarnia w Katowicach, świetna lokalizacja i klimat. Niezmiennie pyszne jedzenie i aromatyczna kawa. Dużym plusem jest to że długo działa i o każdej porze dnia możecie napić się pysznej kawki.

（Google による翻訳）11月11日の祝日の夜に温かい飲み物を飲みに立ち寄りました。ここは開いている数少ないお店の一つです。写真に写っている温かいウィンターティーは、こんな寒い日🌧️に最高に美味しそうだったので、この店を選びました。ウェイトレスがウィンターティーを2杯で25ズウォティのところを40ズウォティで大盛りにしてくれ、嬉しいです。こんなオプションがあるなんて知りませんでした。でも、2人分はもう少し量があってもいいかなと思いました。小さなカップ1.5杯分くらいです。紅茶にはローズマリー、ジンジャー、ハチミツ、ジャム、シナモン、クローブなど、たくさんのトッピングがあって頭が痛くなるほどで​​す。たくさんの中から選べます :D ティラミスはクリーミーでしっとりしていて、コーヒーやチョコレートは控えめです。スポンジケーキはふやけていませんが、少ししっとりしています。スポンジケーキを洗濯物みたいにびしょ濡れに絞れるのは好きじゃないです :D カトヴィツェで食べたティラミスの中で一番美味しいです。イタリアンレストランで食べたティラミスとは違います！ブラウニーは温かくて、ボウルの中で溶けて皿に少し落ち、全体がゆっくりと溶けるアイスクリームとたっぷりのフルーツで覆われています。私はブラウニーが好きではないのですが、このバージョンは独創的で、どんどん食べたくなります。 テーブルが近すぎないのも良いですね。サービスはもう少しフレンドリーでも良かったかもしれません。接客してくれた女性は、冷たい南極の風が吹き込んでいましたが、他の皆が休みの時に働きたい人なんているのでしょうか？ :D 間違いなくまた訪れたい素敵な場所で、私はこういう場所にしか満点をつけません。 （原文） Wpadamy na coś ciepłego do picia wieczorem w święto narodowe 11.11, to jedno z nielicznych otwartych miejsc. Herbata zimowa (rozgrzewająca) na zdjęciach wygląda zniewalająco dobrze w tak chłodny dzień 🌧️, więc wybieramy to miejsce. Pani z obsługi proponuje większą porcję herbatki zimowej za 40zł zamiast 2 x 25zł, nice. Nawet nie wiedziałem, że jest taka opcja. Mimo wszystko porcja na dwie osoby mogłaby być ciut większa, wystarcza na 1,5 małej wielkości filiżanki. Dodatków do herbaty tyle, że głowa boli: rozmaryn, imbir, miód, konfitura, cynamon, goździki.. jest w czym wybierać:D Tiramisu kremowe, śmietankowe, mokre, a mniej kawowe czy czekoladowe. Biszkopt nie jest przesączony, ale lekko nawilżony, nie lubię jak można z biszkoptu wykręcać mokre jak ze świeżego prania:D Moje najlepsze tiramisu w Katowicach i to wcale nie we włoskiej knajpie! Brownie jest podawane na ciepło, rozpływa się w misce, lekko opada w naczyniu, a całość pokryta jest lodami, które się powoli roztapiają i sporą ilością dodatków owocowych. Nie przepadam za brownie, ale ta wersja jest oryginalna i aż chce się jeść i jeść.. Stoliki nie są zbyt blisko siebie, to fajna. Obsługa mogłaby być bardziej uśmiechnięta - od Pani obsługującej wiało chłodem z Antarktydy, ale w końcu kto by chciał pracować wtedy kiedy wszyscy mają wolne:D Miejsce, do którego na pewnie fajnie wrócić, a tylko takim miejscom daje komplet gwiazdek.

（Google による翻訳）楽しいパーティーやフェスティバルの後、朝食をお探しですか？それとも、ご友人と美味しい朝食を楽しみたい？そんなあなたに、このフォトグラフィーカフェはぴったりの場所です。美味しいコーヒー、極上の朝食、そしてとても親切で洗練されたサービスが魅力です。他の場所を探す必要はありません。ぜひお越しください。きっとご満足いただけるはずです。追伸：暑い夏には、コンクリートの街の暑さから逃れられる最高の隠れ家です。 （原文） Szukasz śniadania po super imprezie czy festiwalu? A może masz ochotę na pyszne śniadanie ze znajomymi? Kawiarnia fotograficzna to idealne miejsce, pyszne kawki, śniadania wyśmienite, obsługa bardzo miła i kulturalna. Nie ma sensu szukać innej miejscówki, wbijaj tutaj, na pewno się nie zawiedziesz. P.S. w upalne lato idealna kryjówka przed gorącem betonowego miasta.

（Google による翻訳）朝食は美味しかったです。量も十分でお腹いっぱいになりました。スタッフはフレンドリーでいつも笑顔で、すぐに気分が良くなりました。 （原文） Śniadanie przepyszne .Porcje wystarczają żeby się nasycić. Obsługa sympatyczna i uśmiechnięta co od razu powoduję że człowiek lepiej się czuje 😃

（Google による翻訳）美味しいブラウニーとアイスクリーム、そして美味しい抹茶！雰囲気抜群のお店で、ゆったりとしたひとときを過ごせます。 （原文） Przepyszne brownie z lodami i świetna matcha! Bardzo klimatyczne miejsce, idealne na chwilę relaksu.

（Google による翻訳）場所も食事も良かったのですが、トルコ風卵にはパンが少なすぎたと思います。また、油に浸らないように別々に提供すべきだったと思います。これも少し多すぎました。最終的に 4 点です。 （原文） Miejsce w porządku, jedzenie też aczkolwiek uważam że za mało pieczywa do jajek po turecku i powinno ono zostać podane osobno, aby nie nasiąkło tłuszczem którego też było trochę za dużo, finalnie 4.

（Google による翻訳）おすすめで訪れてみましたが、期待を裏切られることはありませんでした :) カトヴィツェで素晴らしい食体験ができました :) 美味しくてボリュームたっぷりの朝食と美味しいコーヒーをお探しの方におすすめです！サービスも素晴らしく、スタッフの方々もとても親切でした :) （原文） Odwiedziliśmy lokal Z polecenia i nie wyszliśmy rozczarowani :) to było pozytywne kulinarne doświadczenie na mapie Katowic :) polecamy każdemu kto szuka pysznego obfitego śniadania i pysznej kawy! Obsługa uprzyjemnia to doświadczenie w pełni , bardzo miłe dziewczyny :)

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい会場でした！子供たちと一緒に、大好きなアーティストのコンサートに行きました！まず、大規模なイベントにもかかわらず、敷地内に駐車場がすぐに確保されていました。有料でしたが、料金は全く問題ありませんでした。スタッフの皆さんが親切に道案内をしてくれました。音響と視界も素晴らしく、セキュリティも完璧でした！子供たちにとって初めてのコンサートでしたが、スタッフの皆さんはとても親切でした :-)。数日前にちょっとしたトラブルがあり、クラブの運営者に連絡を取らざるを得ませんでしたが、迅速かつ親切に対応していただき、大変満足のいく対応をしていただきました！この場所を強くお勧めします！ またコンサートで必ずまた来ますし、またイベントで会場が必要になった際も、必ず利用します！ （原文） Rewelacyjne miejsce od a do z! Byłam z dziećmi na koncercie ich ulubionego artysty! Po pierwsze parking dostępny na miejscu bez problemu nawet przy tak duży wydarzeniu. Co prawda płatny ,ale koszt był całkowicie akceptowalny. Wszyscy pomocni żeby pokierować co gdzie i jak. Dobra akustyka i widoczność. Super ochrona! Dzieci były pierwszy raz w takim miejscu na koncercie a Panowie podeszli do nich super :-). Ze względu na małe komplikacje kilka dni przed musiałam skontaktować się z managerami klubu, którzy szybko , życzliwie i zdecydowanie zadowalająco załatwili nasza sprawę! Serdecznie polecamy to miejsce! Na pewno wrócimy na jakiś koncert lub jeśli będziemy potrzebować miejsca na jakiś event skorzystamy!

（Google による翻訳）美しい工業建築、中庭のある建物の面白くてユニークなレイアウト。歴史ある見どころ満載の場所で、風情ある雰囲気の中を散策するのも楽しいですよ。 （原文） Piękne obiekty architektury przemysłowej, ciekawy i niepowtarzalny układ budynków z dziedzińcami. Miejsce z historią warte zobaczenia, można miło spędzić czas spacerując w tak klimatycznym otoczeniu.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。特におすすめなのは、Prodiżレストラン（料理がとても美味しく、工場跡のような内装）とBajka Pana Kleksa（お子様連れにおすすめ）です。家族全員で楽しめる場所です。磁器工場には、主にインテリアデザインのショップもあり、中には素敵な磁器のお店もあります。中でも、デザイナーズファッションのお店Pilawskiには驚きました。 （原文） Świetne miejsce. Szczególnie polecam tam restaurację Prodiż (bardzo dobra kuchnia i pofabryczne wnętrze) i Bajkę Pana Kleksa (to już bardziej z dziećmi). To miejsca gdzie można z calą rodziną. W Fabryce Porcelany są też sklepy, głównie z wyposażeniem wnętrz, jest niezły sklep z porcelaną. Ale zaskoczył mnie pozytywnie tam sklep z ciuchami projektanta Pilawski.

（Google による翻訳）コンサート/イベントについて： 良い点：駐車場、クロークあり。 悪い点：音響システム。 なぜ音響システムがそんなに高く評価されているのか分かりません。これまで4回イベントに参加しましたが、どれも平均的でした。ベース重視のクラブパーティーでもラップパーティーでも、文字通りあらゆる動きや会話（静かな会話でさえ）が聞こえてしまい、「クローズドバレル効果」が欠如しており、音楽に完全に浸ることができません。よほどお酒を飲んでいない限り、おそらく問題にはならないでしょう。全体的には訪れる価値はありますが、これまで本当に素晴らしい音響のイベントに参加したことがあれば、特に素晴らしい体験は期待しない方がいいでしょう😁 （原文） Jeżeli chodzi o koncerty/imprezy to Na plus: parking, dostępna szatnia Na minus: nagłośnienie. Nie wiem skąd tyle pochwał za nagłośnienie skoro byłem juz tam na 4 imprezach i zawsze było średnio. Czy to impreza strikte bassowa(klubowa), czy rapowa, to dosłownie wokół słychać każdy ruch człowieka czy też rozmowy (nawet te po cichu) przez co brakuje efektu "zamkniętej beczki" i nie można sie w pełni ponieść muzyce. Chyba że ktoś sobie dobrze popije to pewnie wtedy wszystko jedno. Ogólnie warto sie wybrać ale szału nie oczekujcie jeśli byliście wcześniej na naprawdę dobrze nagłośnionych imprezach 😁

（Google による翻訳）確かに全く違うものを期待していましたが、ここに来てよかったです。これは、産業施設の再生に成功した好例です。旧磁器工場の他の建物も徐々に改修され、新しいテナントが入居しています。ここにはオフィス、さまざまな企業の本社、診療所、レストラン、陶器店があります。 1時間無料の駐車場も完備しております。特定のテナントとの合意後、この時間を 3 時間まで延長することができます。現在、工場近くの道路網が再構築中のため、アクセスが少し困難です（信号と交互通行）。 （原文） Co prawda spodziewałem się zupełnie czegoś innego, ale jestem zadowolony, że tu przyjechałem. Jest to świetny przykład bardzo udanej rewitalizacji obiektu przemysłowego. Stopniowo remontowane są kolejne budynki dawnej fabryki porcelany, do których wprowadzają się kolejni najemcy. Są tu biura, siedziby różnych firm, klinika medyczna, restauracja a także, sklep z porcelaną. Jest także duży parking przez godzinę bezpłatny. Po ustaleniu z konkretnym najemcą można przedłużyć ten czas do trzech godzin. Aktualnie trwa przebudowa układu drogowego w pobliżu fabryki, stąd dojazd jest trochę utrudniony (światła i ruch wahadłowy).

（Google による翻訳）スキャンダルだ。有料駐車場なのに、ゲートでほとんどの切符が拒否され、駐車券売り場に行くように強制される。 （原文） Skandal. Parking płatny a szlabany odrzucają większość biletów Przy płatności i zmuszają do podejścia do kasy parkingowej

（Google による翻訳）深い歴史があり、訪れるべき場所がたくさんある美しい場所です。 （原文） Piękne miejsce, widać w nim głęboką historię , dużo miejsc do zwiedzenia.

（Google による翻訳）この店は立地が良く、地下駐車場と地上駐車場が充実しており、すぐ隣には博物館があり、街の美しい景色を眺めることができます。 店内は雰囲気がありますが、店内は広くはありません。日曜日はかなり混雑していて、子供連れで快適に動き回るのは大変でした。 良い点は、素敵なキッズコーナーがあることです。 週末（土曜日と日曜日）は非常に人気があるので、事前にテーブルを予約することをお勧めします。 私たちは色々な料理を注文しましたが、普通なものもあれば、とても美味しいものもあり、味はまちまちでした。 サービスはとても親切で、メニュー、料理、お会計すべてが素早く提供されました。 おすすめです。また必ず来ます！ （原文） Miejsce ma świetną lokalizację – duży parking podziemny i naziemny, a tuż obok znajduje się muzeum oraz piękne widoki na miasto. W środku jest bardzo klimatycznie, choć przestrzeń nie jest duża. W niedzielę było dość tłoczno i z dzieckiem trudno było się swobodnie poruszać. Na plus – ładny kącik dla dzieci. W weekendy (sobota–niedziela) warto wcześniej zarezerwować stolik, bo miejsce cieszy się dużą popularnością. Zamówiliśmy różne dania – niektóre były przeciętne, inne naprawdę pyszne, więc różnie bywa. Obsługa bardzo miła, wszystko podawane szybko – zarówno menu, jak i dania oraz rachunek. Polecam i na pewno wrócimy!

（Google による翻訳）カトヴィツェで一番好きな朝食スポットの一つです。ベーコンやサーモンを追加できるアボカドトーストやクロックマダム・ムードロなど、美味しいセイボリーメニューが揃っています。マルチンの朝食もとても美味しいです。甘いものならフレンチトーストは外せません。ドリンクとペストリーの種類も豊富です。唯一の欠点は、開店時間が午前10時なこと。朝早くから朝食を摂る場合、これが決め手になることが多いです。 （原文） Jedno z moich ulubionych miejsc na śniadanie w Katowicach. Świetne pozycje na słono takie jak np. grzanka z awokado z opcją dodatkowego bekonu czy łososia lub croque madame moodro. Bardzo smaczne również śniadanie Marcina. Na słodko polecają się tosty francuskie. W lokalu jest szeroki wybór napoi jak i ciast. Jedynym minusem w moim odczuciu jest to, że lokal otwiera się od 10:00 co często może dyskwalifikować go przy wybieraniu miejsca na śniadanie, jeśli zaczynamy dzień wcześniej.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしい雰囲気。どれも新鮮で、美しく盛り付けられていて、風味豊かでした。パンは格別で、香り高く、柔らかく、まさに完璧でした！シャクシュカとアボカドトーストを注文しましたが、どれも美味しかったです。サービスも良く、とても親切でした。 （原文） Przepyszne jedzenie i cudowna atmosfera. Wszystko było świeże, pięknie podane i pełne smaku. Chleb absolutnie wyjątkowy, aromatyczny i miękki, po prostu idealny! Zamówiliśmy szakszukę i tost z awokado wszystko smakowało wyśmienicie. Obsługa dobra i bardzo miła.

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、サービスも抜群です！一つ一つの料理がまるで小さな芸術作品のよう。シェフが季節のメニューや週末限定メニューを豊富に提供してくれるので、どれか一つを選ぶのは至難の業です！美しく居心地の良い店内は、毎回訪れるたびに大きな喜びを感じさせてくれます！ （原文） Fantastyczne miejsce z przemiłą obsługa! Każde danie wygląda jak małe dzieło sztuki, a szefowa kuchni proponuje takke sezonowe i weekendowe karty, że zdecydowanie się na jedną pozycję jest wręcz niemożliwe! Piękne i przytulne wnętrze, za każdym razem wracam z ogromną przyjemnością!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、シレジア美術館にぴったりでした。シーザーシュニッツェルをいただきました。ジューシーなシュニッツェルとクリスピーな衣の組み合わせが絶妙でした。正直、レタス、シーザードレッシング、チェダーチーズを合わせるなんて思いもよりませんでしたが、とても美味しかったので、ぜひ自宅で再現してみたいと思います💜。ベトナムコーヒーに練乳をトッピングして注文しましたが、見た目も美しく、とても美味しかったです。サービスもとても親切でした。 唯一改善してほしい点は、料理の重量表示がなかったことです。料理の量が分からず、メインか前菜にしようかと考えていました（レストランでは前菜は大抵、お腹いっぱいになるくらいの量です）。その時初めて、ウェイトレスから、私が注文していた前菜は170gしかないので、単品で夕食にするには不向きだと教えられました。メニューを見る際に、このことを事前に知っておくと良かったと思います。 価格はまちまちです。メインコースはなかなか美味しかったのですが、前菜は小ぶりなアントレなのに少し値段が高す​​ぎるように感じました。でも、料理の質とレベルを考えると、それだけの価値があると思います。おすすめです。 （原文） Bardzo fajna restauracja, pasująca klimatem do Muzeum Śląskiego. Jadłam sznycel cesar. Bardzo ciekawa kompozycja, sznycel soczysty, panierka chrupiąca. Szczerze mówiąc nie wpadłabym na to żeby połączyć go z sałatą, sosem cezar i cheddarem, ale muszę przyznać, że było tak dobre, że na pewno spróbuję to odtworzyć w domu 💜 Do tego zamówiłam kawę po wietnamsku z mleczkiem skondensowanym, bardzo ładnie podane, smaczne. Obsługa też bardzo miła. Jedyne, co bym poprawiła to brak gramatury przy daniach. Nie wiedząc jakie są duże rozważałam wybór dania głównego lub przystawki (często w różnych restauracjach przystawki są na tyle duże, że się nimi spokojnie najadam). Dopiero od kelnerki dowiedziałam się, że przystawka którą rozważałam ma tylko 170g, więc nie nadaje się na obiad jako samodzielne danie. Dobrze byłoby to wiedzieć już w momencie przeglądania menu. Ceny różne, za dania główne całkiem ok, za przystawki wydawały się momentami nieco za wysokie, biorąc pod uwagę że to małe przystawki. Ale jaki na taki standard i jakość jedzenia tak czy inaczej myślę, że warto. Polecam.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした！エビのパスタをいただきました。美味しくて、少しスパイシーでしたが、もっと食べたくなるような辛さでした😋。ハンバーガーも最高で、本当に美味しかったです。 キッズコーナーがあるのも大きなプラスポイントです。素敵な空間です！内装も雰囲気があって、自家製のジャムを買えるというアイデアも素敵です。 サービスもとても親切で、とても助かりました。全体的に全てが素晴らしいです。またぜひ来たいと思います！ （原文） Bardzo fajne miejsce! Jedliśmy makaron z krewetkami – przepyszny, lekko pikantny, ale w taki sposób, że chciałoby się jeszcze dokładkę 😋. Hamburger też świetny, naprawdę smaczny. Na ogromny plus kącik dla dzieci – coś cudownego! Do tego klimatyczny wystrój i super pomysł z możliwością zakupu domowych przetworów. Obsługa bardzo miła i życzliwa. Ogólnie wszystko na duży plus – chętnie wrócimy!

（Google による翻訳）評価が 5 つ星で終わってしまうのは本当に残念です。サービスと食事はもっと良いものであるべきです。カザンカと少量のマスタードを添えたポテトバブカは理想的、ヒラタケは最高、ポークチョップは夢のよう、デザートも同様にハイレベル。 （原文） Jaka szkoda, że skala kończy się na 5. gwiazdkach! Obsługa i jedzenie zasługują na więcej. Babka ziemniaczana z kaszanką i odrobiną musztardy - ideał, boczniaki - świetne, kotlet schabowy - marzenie, desery na równie wysokim poziomie.

oki

（Google による翻訳）カトヴィツェでこんなに美味しいものを食べたのは久しぶりです。私たちは友達と一緒に2回目でした。ベーグルは素晴らしく、アボカドトーストは素晴らしいです。お茶には、フルーツを使った美味しくてユニークな組み合わせもあります。お手頃な価格。ワッフルを食べに喜んで戻ってきます:) （原文） Dawno w Katowicach nie jadłam tak pysznego jedzenia. Byliśmy ze znajomymi już drugi raz. Bajgle super, tosty z awokado obłędne. Herbaty również przepyszne i unikalne kompozycje z owocami. Ceny przystępne. Chętnie wrócimy jeszcze na gofry :)

（Google による翻訳）コーヒーはとても美味しかったです。 温かいクロワッサンにマスカルポーネチーズとフルーツを添えて注文しました。新商品のおすすめだという情報に惹かれて注文しました。トッピングに不満はなく、新鮮なフルーツも美味しかったです。ただ、クロワッサンの温め方（ワッフルメーカー？それともアイロン？）が悪く、厚さ1センチほどの平べったくて油っぽいケーキになってしまいました！理由を聞くと、「だって、うちのクロワッサンがそういうものを作っているから😀😃。写真にも写っているしね」と答えてくれました。 適切な条件（オーブンをお勧めします）で温めるか、繊細なクロワッサンをこんなパロディにしないでほしいです。 （原文） Kawa bardzo dobra. Do niej zamówiłyśmy croissanta na ciepło z mascarpone i owocami. Skusiła nas informacja, że jest to polecana nowość. Do dodatków nie mam uwag, dobre świeże owoce. Jednak sposób podgrzania croissanta ( w gofrownicy?, za pomocą żelazka? ) spowodował, że był to sprasowany tłusty placek o grubości 1 centymetra! Na pytanie DLACZEGO TAKI, - BO TAKIE ROBIMY 😀😃 I NA ZDJĘCIU TEŻ JEST TAKI. Albo trzeba mieć warunki ( piekarnik proponuję) żeby podgrzać, albo nie oferować takiej parodii delikatnego rogalika.

（Google による翻訳）最悪だ。雰囲気？ 私にはそうは思えない。サービスはまあまあで、文句を言うつもりはない。でも、料理の点数はどこから来ているのか、どうしても聞きたい。ワッフルはまあまあ。特に目立つところはない。フルーツの種類も少ない。ケーキ、チーズケーキも最悪だ。それに上にかかっているジャムも、まるで容赦がない。コーヒー？ カプチーノはラテみたいだった。ああ、もうダメだ。ここは避けた方がいい。申し訳ないが、他に選択肢がない。最悪だ。 （原文） No i masakra. Klimat? Nie widzę. Obsługa ok, tutaj sie nie czepiam. Ale pytam skąd te punkty za jedzenie ? Gofry, takie sobie. Bez szału. Owoców wybór żaden. A ciasta, sernik. No porażka. I ten dżem na górze. No litości. Kawa ? Cappuccino to chyba takie latte było. No nie. Omijać szerokim łukiem. Sorki, no inaczej sie nie da. Do ... bani

（Google による翻訳）かわいい小さなカフェ、優雅さとモダンさを組み合わせた快適な装飾。内部は清潔で整頓されており、バスルームには無料の月経用品が入った箱が入っていました（残念ながら今回は空でした）。サービスはとても素晴らしく、バーの女性は笑顔で素敵でした。冷たいチーズケーキ、アイスコーヒー、ストロベリーモヒートを注文しましたが、量のバランスが完璧で、価格も（カトヴ​​ィツェの他のカフェと比較して）非常に手頃でした。どれも美味しく、モヒートはアルコールの香りが強かったので、幸いなことに、ここではアルコール製品を薄めることはありません（カフェでよく見かけます）。要約すると、私は心からお勧めします。間違いなく戻ってきます:) （原文） Śliczna mała kawiarnia, przyjemny wystrój z połączeniem elegancji i nowoczesności. Wnętrze było czyste i schludne, łącznie z łazienką, a w niej dostępna jest skrzyneczka z darmowymi produktami menstruacyjnymi (tym razem była niestety pusta). Obsługa bardzo miła, pani na barze była uśmiechnięta i sympatyczna. Zamówiłam sernik na zimno, mrożoną kawę i truskawkowe mojito, porcje były idealnie wyważone, a ceny (porównując do innych kawiarnii w Katowicach) były bardzo przystępne. Wszystko smaczne, w mojito był silnie wyczuwalny alkohol, więc na szczęście nie praktykują tutaj rozwadniania produktów alkoholowych (co często spotykam w kawiarniach). Podsumowując - serdecznie i szczerze polecam. Zdecydowanie zamierzam wrócić :)

（Google による翻訳）素晴らしいカフェでした。通りから外れたところで偶然見つけて、嬉しい驚きでした。季節のペストリーも美味しかったのですが、何よりも素晴らしいお茶が味わえました。イチゴと洋梨のお茶は本当に美味しかったです。こんなに丁寧に淹れられたお茶は、他では味わえませんでした ;-) 素敵な仲間と素敵な時間を過ごせました ;-) （原文） Świetna kawiarenka. Trafiliśmy przez przypadek - z ulicy i bardzo pozytywnie daliśmy się zaskoczyć. Świetne sezonowe wypieki, ale nade wszystko - rewelacyjne herbaty - truskawkowa czy gruszkowa rzeczywiście na takie smakowały - nigdzie jeszcze nie dostaliśmy tak dobrze zrobionej herbatki ;-) Miło spędzony czas - w dobrym towarzystwie ;-)

（Google による翻訳）紅茶とバブルワッフルの種類が豊富で、食べ物も美味しいので、また必ず戻って他のワッフルも試してみたいと思います :) （原文） Duży wybór herbat i gofrów bąbelkowych, pyszne jedzenie, na pewno jeszcze wrócę skosztować innych gofrów :)

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム。フレーバーの種類も豊富です。コーヒーとデザートも美味しいです。ガレリア・カトヴィツカで手軽にアイスクリームを楽しみたい方におすすめです。特に面白いフレーバーは、マスカルポーネメレンゲ、ドバイ、青リンゴ、ギリシャヨーグルト、そして塩とバジルを添えたロドマニアポップコーンです。 （原文） Pyszne lody. Bardzo duży wybór smaków. Dobra kawa i desery. Polecam na szybką przekąskę na lody do galerii katowickiej. Z ciekawych smaków polecam mascarpone bezą, Dubaj, zielone jabłuszko, grecki jogurt, lodomania popcorn z solą i bazylia

（Google による翻訳）友達とこのアイスクリームショップに行ったのですが、正直言って大ヒットでした！アイスクリームは本当に美味しくて、フレーバーの種類も豊富で、定番のグルメな方にも、ちょっと変わったものを探している方にも満足してもらえると思います。しかも、価格もとてもお手頃です🍦🍦 特にウィクトリアさんは特筆すべき存在です。とても親切で前向きな方で、笑顔でフレーバー選びを手伝ってくれました。おかげで、この体験全体がさらに楽しいものになりました。このレベルのサービスは本当に素晴らしいです。ウィクトリアさんのおかげで、アイスクリームショップでの時間は美味しいだけでなく、とても楽しいものになりました。 このお店は絶対におすすめです。アイスクリームも美味しく、雰囲気も良く、スタッフもとてもフレンドリーです！ （原文） Odwiedziliśmy tę lodziarnię z przyjaciółmi i muszę przyznać – to był strzał w dziesiątkę! Lody są naprawdę przepyszne, a wybór smaków zadowoli zarówno klasycznych smakoszy, jak i tych szukających czegoś bardziej oryginalnego. Do tego ceny są bardzo przystępne 🍦🍦 Na szczególne wyróżnienie zasługuje pani Wiktoria – niezwykle uprzejma i pozytywna osoba, która z uśmiechem doradziła nam w wyborze smaków. Dzięki niej całe doświadczenie było jeszcze przyjemniejsze. Obsługa na takim poziomie naprawdę robi różnicę – dzięki pani Wiktorii czas spędzony w lodziarni był nie tylko smaczny, ale i bardzo miły. Zdecydowanie polecam to miejsce – świetne lody, fajna atmosfera i przemiła obsługa!

（Google による翻訳）素晴らしいプレミアムアイスクリームとデザートのお店です！豊富な品揃え、高品質、そして忘れられない味。心地よい雰囲気の中でお楽しみいただけます。素晴らしいサービスと、屋内と屋外の席を備えた快適なロケーション。ガレリア・カトヴィツカにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Wspaniała lodziarnia i deserownia premium! Bogata oferta, wysoka jakość i niezapomniany smak, a to wszystko w miłej atmosferze. Świetna obsługa i przyjemne miejsce ze względu na stoliki wewnątrz i ogródek zewnętrzny. Obowiązkowy punkt przy wizycie w Galerii Katowickiej :)

（Google による翻訳）1週間も経っていないのに、同じデザートが届きました。何かがおかしいのかもしれません。 追記。このデザートは、ゼリー状のベリーが問題ではありませんでしたが、メニューに材料として記載されていたらもっと良かったと思います。😊 フルーツの量が少ないですね。ラズベリーは4個が標準だと理解しています。もしそうなら、いつも足りないのかもしれません。2年間、平均して月に4回、このお店に通っていますが、残念ながら、行くたびに悪化しています。アイスクリームは相変わらず美味しく、個人的にはこの地域で一番だと思います。 （原文） Ten sam deser tydzień różnicy. Chyba coś jest nie tak Edit. To nie jagody w żelu stanowiły problem tego deseru, chociaż było by miło żeby zostały wpisana w składzie deseru w karcie 😊 Słaba jest ilość owoców rozumiem, iż 4 malinki to standard. W takim przypadku mogło by ich zawsze brakować. Chodziliśmy do Państwa średnio 4 razy w miesiącu od 2 lat i niestety ale z wizyty na wizytę jest słabiej, chodź lody pozostają smaczne tak jak zawsze i moim zdaniem najlepsze w całej okolicy.

（Google による翻訳）とても不親切なサービスでした。テーブルに座ると、女性がすぐに椅子を移動するように言いました。椅子が合わないからです（私は動かしませんでした）。お茶が汚れたカップで提供されていなかったら、このレビューを書いていなかったでしょう。しばらくしてから気づきました。受付の女性に伝えると、すぐに報告するようにと丁寧な返事をもらいました。申し訳ありませんが、ラバトではこのような状況に対応できません。 （原文） Bardzo nie miła obsługa. Usiadłam do stolika i Pani odrazu mi zwróciła uwagę że mam odsunąć krzesło bo tak nie może stać ( ja go nie posuwałam) . Nie pisałam by tej opinii gdyby nie była podana herbata z brudną filiżanka , zauważyłam dopiero po jakimś czasie, jak powiedziałam o tym Pani z obsługi to dostałam piękna odpowiedź że miałam odrazu to zgłosić . Przykro mi ale Rabat nie ratuje w takiej sytuacji

（Google による翻訳）ロドマニアのアイスクリームは大好きなのですが、残念ながらそこでは食べることができませんでした。サービスは全くもって最悪でした。一人の男性が渋々ゆっくりと作業していたのに対し、残りの数人のスタッフは増え続ける客に全く気づかず、おしゃべりをしていました。数分後、私たちは諦めて競合店へ向かいました。アイスクリームはそれほど美味しくなかったかもしれませんが、少なくともサービスを受けられました。 （原文） Uwielbiamy lody z Lodomanii ale niestety nie dane nam było ich spróbować w tym punkcie. Obsługa totalne dno. Niechętnie i niespiesznie ale pracował jeden pan, a reszta obsługi w ilości kilku osób sobie plotkowała nie zwracając uwagi na coraz większą liczbę klientów. Po kilku minutach po prostu zrezygnowaliśmy i poszliśmy do konkurencji. Może lody nie były tak dobre ale przynajmniej nas obsłużono.

（Google による翻訳）ここでは本当に素敵で大きな量のおいしいアイスクリームが食べられます。5つ星で、必ずまた訪れます。 （原文） u can get here a really nice and big portions of delicious ice cream😋. 5 stars and definitely visiting, that's place again).

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。コーヒーだけでなく、さまざまな添加物も豊富に取り揃えています。街中では買えないエディブルフラワーがたくさん売られていて驚きました！ とても素敵なサービスです。 （原文） Bardzo ciekawe miejsce . Ogromny wybór nie tylko kaw ale i różnych dodatków . Zaskoczyły mnie kwiaty jadalne do kupienia których nigdzie u nas w mieście nie potrafiłam kupić a ru byly ! Bardzo miła obsługa.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーです。ほぼ常に出荷直前に焙煎されています。他の焙煎所と比べて、豆自体がはるかに新鮮であるという印象を受けました。価格もお手頃です。長年愛用していますが、とても満足しています。 （原文） Fantastyczna kawa, praktycznie zawsze świeżo wypalona przed samą wysyłką. W porównaniu do innych palarni mam wrażenie, że same ziarna są o wiele świeższe. Do tego uczciwe ceny. Kupuję od lat i jestem bardzo zadowolony.

（Google による翻訳）たくさんのお茶を試してきましたが、ここでしか完璧なお茶を見つけることができませんでした。黒でも緑でも白でも、どの構図も素晴らしいです。完璧に構成されています。 オーナーがそれぞれの作品に心を込めて作っているのがわかります。皆さんにお勧めします!! （原文） Wiele herbat przetestowałam i dopiero tutaj znalazłam herbatę idealną. Czy czarna, czy zielona, czy biała, każda kompozycja jest super. Idealnie skomponowane. Widać, że właściciele dają do każdej kompozycji serce. Polecam każdemu!!

（Google による翻訳）この焙煎所は、この品質の製品としては非常に競争力のある価格にもかかわらず、おいしいスペシャルティ コーヒーを焙煎しています。 明確な良心をもってお勧めします。非常に高いレベルでの連絡と注文の履行。あなたが単なる起業家ではなく、愛好家と接触していることは明らかです。 （原文） Ta palarnia wypala wyśmienitą kawę speciality, mimo bardzo konkurencyjnych cen, jak na produkt tej jakości. Polecam z czystym sumieniem. Kontakt i realizacja zamówienia na bardzo wysokim poziomie. Widać, że ma się kontakt z pasjonatami, a nie z po prostu przedsiębiorcami.

（Google による翻訳）とてもおいしい、質の良いコーヒーと紅茶。私は特にスペシャルティコーヒーと新しいお茶に興奮しています。また注文しに来ます （原文） Bardzo dobra, jakościowa kawa i herbata. Szczególnie cieszy mnie kawa jakości specialty i herbaty rozwijające się. Wracam po kolejne zamówienia

（Google による翻訳）私は長い間自分自身や友人のためにここで新鮮なコーヒーを購入していますが、誰もが満足しています。提供される製品の品質に比べて、価格は競争力があります。お好みに合わせて浅煎りもご注文いただけます。 （原文） Kupuję tutaj od długiego czasu świeżą kawę dla siebie i znajomych i wszyscy są zadowoleni. Ceny są konkurencyjne w stosunku do jakości oferowanego produktu. Można zamówić jasne palenie według własnych preferencji.

（Google による翻訳）最高レベルの味のコーヒー。それ以上でもそれ以下でもありません。 （原文） Kawa na najwyższym poziomie smakowym, nic dodać - nic ująć.

（Google による翻訳）コーヒー愛好家の要望に応じて柔軟なサービスを提供します。高級感のある雰囲気ととても美味しいコーヒー。おそらく写真がすべてを物語っています。 （原文） Obsługa elastyczna względem wymagań kawosza. Wysoka klasa atmosfery i bardzo dobra kawa. Zdjęcie mówi chyba wszystko.

（Google による翻訳）美しい場所 美味しいコーヒーやケーキなどなど。 招待します （原文） Piękne miejsce Pyszne kawy, ciastka itp.. Zapraszam

（Google による翻訳）おいしいケーキ、おいしいコーヒー、そしてフレンドリーなサービス。祝日でも営業しております。お勧めします。 （原文） Smaczne ciasto, dobra kawa i miła obsługa. Czynne nawet w święta. Polecam.

（Google による翻訳）私のお気に入りのカフェのひとつ。おいしいコーヒー、素敵なサービス。とても楽しい装飾が施されている。落ち着いた雰囲気。価格的には、カトヴィツェのカフェの一般的な標準の範囲内です。私は通常、コーヒーを待つ時間は非常に短いです。お勧めします （原文） Jedna z moich ulubionych kawiarni. Pyszna kawa, miła obsługa. Bardzo przyjemny wystrój. Spokojna atmosfera. Cenowo mieści się w ogólnym standardzie kawiarnii w Katowicach. Na kawe zwykle czekam bardzo krótko. Polecam

（Google による翻訳）お勧めしません。その場所は非常に荒廃しており、陶器は汚れており、ウェイターはジャージを着ています...ケーキだけが状況を改善しました。 （原文） Nie polecam, lokal bardzo zaniedbany ,porcelana brudna, kelner obsługujący w dresie... Jedynie ciasto poprawiło sytuację.

（Google による翻訳）ケーキは美味しいかもしれませんが、選択はなく、おそらく2〜3種類のケーキです。飲むホットチョコレートは冷たくて濃厚すぎて飲めませんでした。スタッフは、まるで初出勤日かのように道に迷っていつも遅刻するウェイターと、仕事のことをあまり気にしないレジ係で構成されていました。そして、これらすべてが天気の良い日曜日の午後に行われたのです...これに、リノベーターと間違いなくスタイリストの助けを借りられる小さな場所、屋外の貧弱な庭、そしてあまり魅力的な価格ではないことを追加すると、それは本当に悪いです...特にこのエリアにはカフェ、レストラン、バーがたくさんあるので、この場所はお勧めしません （原文） Ciasta może i mają dobre, ale wybór jest żadny, obejmuje może ze 2-3 rodzaje ciast. Gorąca czekolada do picia była chłodna i tak gęsta, że nie dało jej się pić. Obsługa składała się z kelnera, który był tak zagubiony i zawsze spóźniony jakby był pierwszy dzień w pracy i kasjerki, która za bardzo nie przejmowała się pracą. I to wszystko w ładne niedzielne popołudnie...Jeśli dodać do tego małutki lokal, któremu przydała by się ręka remontowca a na pewno stylisty, kiepski ogródek na zewnątrz i niezbyt atrakcyjne ceny, to wypada naprawdę słabo...Odradzam miejsce, tym bardziej że w okolicy nie brakuje kawiarni, restauracji i barów

（Google による翻訳）とても快適なサービスを備えた雰囲気の良い場所。最高級の素材を使用した、個性豊かな味わいのケーキをご提供いたします。ラテコーヒーも他のカフェに比べて非常に良い味です。 素晴らしいスイーツが欲しい人にはこの場所を強くお勧めします:) （原文） Klimatyczne miejsce z bardzo przyjemną obsługą. Oferowane są ciasta w niebanalnych, przepysznych smakach z najwyższej jakości składników. Również kawa latte bardzo pozytywnie wyróżnia się smakiem na tle innych kawiarni. Jak najbardziej polecam to miejsce wszystkim, którzy mają ochotę na rewelacyjne słodkości :)

（Google による翻訳）どの請求書を支払っているのかをよく確認してください!! コーヒー2杯で70ズウォティ以上請求されましたが、カードで支払いましたが、確認しませんでした。20分後に口座から引き落とされた金額を確認して戻ってきたのですが、ショックを受けました。もしかしたら、プロのカフェが注文した分の料金を請求してくれると信じすぎていたのかもしれません。合意に達し、彼らの計算が間違っていたことを証明するのは困難でした。誰も何も知りませんでした。マネージャーは（勤務時間中に）シレジアに行って長い間不在で、私がそこにいたときも戻ってきませんでした。彼らは私の注文をコンピューターで確認したくなかったし、レシートを探したくもなかった。長い要求の後、ようやく彼らはゴミ箱から請求書を取り出したところ、私が注文したものとはまったく異なる別の顧客の請求書を私に渡していたことが判明しました。 30分後、最終的に差額を返金してくれました。マネージャーはまだ来ません。まったくのナンセンスで、誰も何も知りませんし、覚えていません。マネージャーが仕事ではなくシレジアに行ったので待つように言われました。だまされて無視されたと感じました。二重の請求書を支払ったのですが、20分後には確認できなかったそうです。おそらく特定のテーブルからの注文がコンピュータに保存され、何らかの根拠で最終的に請求書が印刷されるのだと思います。シレジアで私が大好きなカフェには、おいしいコーヒーとフレンドリーなサービスという点で大きなマイナス点があります。写真は私が注文した2つのコーヒーです😉 （原文） Proszę dokładnie sprawdzać, jaki rachunek płacicie !! Mnie za 2 kawy policzyli ponad 70 zł, zapłaciłam kartą, nie sprawdziłam, wróciłam za 20 min po sprawdzeniu ile ściągnęło z konta i byłam w szoku. Może za bardzo ufałam, że profesjonalna kawiarnia policzy mi za to co zamówię. Ciężko było się dogadać i udowodnić, że źle policzyły. Nikt nic nie wiedział, Pani menadżer wyszła na Silesię( w godzinach pracy) i dłuższy czas jej nie było, zresztą nie wróciła jak byłam. Nie chcieli sprawdzić mojego zamówienia na komputerze, nie chcieli poszukać rachunku. W końcu po długiej prośbie wyciągnęli rachunek z kosza i okazało się że dali mi do zapłacenia rachunek innego klienta, zupełnie coś innego co zamawiałam. Po pół godzinie w końcu zwrócili mi pieniądze z różnicy. Pani Menadżer dalej nie przyszła. Zupełna zlewka, i nikt nic nie wie i nie pamięta.Kazali czekać na Panią Menadżer, która zamiast być w pracy poszła na Silesię. Czułam się oszukana i zignorowana. Zapłaciłam podwójny rachunek i po 20 min wg nich było to nie do sprawdzenia. Chyba są w komputerze zapisywane zamówienia z danych stolików, na jakiejś podstawie w końcu jest drukowany rachunek. Kawiarnia, którą uwielbiam w Silesii, za pyszną kawę i miłą obsługę ma u mnie dużego minusa. Na zdjęciu 2 kawy, które zamówiłam 😉

（Google による翻訳）このカフェでの食事は、ここ最近で最悪の経験の一つでした。サービスは全く期待外れで、スタッフは失礼でぼんやりしていて、何をするにも何度も注意しなければなりません。歓迎されているというより、邪魔をしているような気分です。 提供される料理も期待外れで、味は凡庸で、中にはひどくまずいものもありました。さらに、店内は信じられないほど清潔です。椅子は汚れていて、何年も洗っていないようで、まるで椅子に釘付けになっているかのようでした。 雰囲気も全く期待外れです。スタッフはプロ意識に欠け、場違いなタイミングで冗談を言ったり笑ったりするので、とても不快で、注文がきちんと調理されているのか疑わしいです。 個人的には、このカフェはお勧めしません。汚れ、プロ意識の欠如、そして質の悪さを考えると、快適な場所とは言い難いです。 （原文） Moja wizyta w tej kawiarni była zdecydowanie jednym z najgorszych doświadczeń gastronomicznych w ostatnim czasie. Obsługa pozostawia bardzo wiele do życzenia pracownicy są niemili, roztargnieni i wszystko trzeba im kilkukrotnie przypominać. Zamiast czuć się mile widzianym gościem, ma się wrażenie, że klient przeszkadza. Podawane produkty również rozczarowują smakują przeciętnie, a niektóre wręcz niesmacznie. Do tego dochodzi fatalny stan czystości lokalu. Krzesła są brudne, wyglądają tak, jakby nie były myte od lat można się wręcz przykleić do siedziska. Atmosfera także pozostawia wiele do życzenia. Obsługa zachowuje się w sposób nieprofesjonalny, żartuje i śmieje się w dziwnych momentach, co budzi duży dyskomfort i sprawia, że trudno zaufać, że zamówienie zostało przygotowane z należytą starannością. Moim zdaniem kawiarnia ta to miejsce, którego nie polecam. Brud, brak profesjonalizmu i kiepska jakość produktów sprawiają, że trudno nazwać to miejsce przyjemnym.

（Google による翻訳）甘い誘惑はただ甘いだけでした。サービスは普通でした。誰も来ないか、ウェイトレスが次から次へとやって来るかのどちらかでした。甘い誘惑はカプチーノにミニサンデー、好みのプラリネ、シナモンクッキーが添えられたものでした。ウェイトレスは私が頼んでいないカプチーノ、プラリネ、砂糖を持ってきました。そして彼女は帰ってしまいました。私はデザートはどこにあるかと声をかけると、持ってきてくれました。「すぐに持ってきます」と言ってもよかったのに。特に、私が「同じセットですか？」と尋ねたのに。デザートとクッキーはなく、カプチーノはいつものカップではなく、取っ手付きのマグカップで提供されました。ミニデザートを頼んだのですが、味はいつもと全く違いました。アイスクリームのチョコレートは美味しくなく、クッキーもありませんでした。全くダメでした。セットを注文した人は自分が何を求めているか分かっていたのでしょうが、ここではもっとよく分かっているようです。お勧めしません。 （原文） Słodka pokusa była tylko słodka. Obsługa średnia. Albo nikt nie podchodzi albo jedna za drugą kelnerka. Słodka pokusa to cappuccino plus mini deser lodowy plus pralinka do wyboru plus ciastko cynamonowe. Pani przyniosła cappuccino i pralinke i cukier o który nie prosiłam. I odeszła. Wołam i pytam gdzie deserek a ona przyniesie. No mogła powiedzieć że zaraz doniesie. Tym bardziej że pytam czy to ten zestaw. Nie ma deseru i ciasteczka a cappuccino podane w kubeczku z uszkiem nie w filiżance jak zawsze. Mini deser dostałam, smak zupełnie inny niż zwykle. Czekolada w lodzie niedobra. Ciasteczka brak. Beznadzieja. Człowiek zamawiający zestaw chyba wie czego a tu no oni wiedzą lepiej. Nie polecam.

（Google による翻訳）市松模様のサービス。ある時はそこにいても早くて気持ちがいいし、またある時は誰かがついに現れるまで待って待つこともある…最終的には噴水の光景が私の感情を落ち着かせてくれる。大丈夫です。 （原文） Obsługa w kratkę; raz jak jesteśmy to szybko i miło a innym razem czekamy, czekamy aż się wreszcie ktoś pojawi.... Koniec końców widok fontanny koi moje emocje. Jest ok.

（Google による翻訳）ベルギー🇧🇪のチョコレートカフェ、雰囲気が良いのでおすすめです👌 （原文） Belgium 🇧🇪 chocolate cafe i recommend it , good atmosphere 👌

（Google による翻訳）悲劇です。5人の女性と5人の客が気づかず、慌てて話しかけてきます。しかも、これは初めてではありません。端末が故障しているため、サービスを利用できず、支払いは現金のみです。今どきこんなことは許されません。 （原文） Tragedia pięć kobiet i pięć nie zauważa klientów miotają się z tobą rozmawiają i to nie pierwszy raz taka sytuacja dodatkowo nie można skorzystać z usług Bo awaria terminala płatność tylko gotówką W dzisiejszych czasach to jest nie do przyjęcia

（Google による翻訳）オレンジのアイスティーはとても美味しいです。ウェイトレスはまた、ホットラズベリーの入ったチョコレートネグロ、とても美味しいケーキを勧めてくれました。お子様には、フルーツとアイスクリームを添えた甘いパンケーキ、ホイップクリームとキットカット スプリンクルを添えたホット チョコレートをお楽しみいただけます。 とても素敵なサービスです！お勧めします ：） （原文） Ice tea Pomarańczowa bardzo dobra - Pani Kelnerka poleciła nam także murzynka czekoladowego z gorącymi malinami mega dobre ciacho. Dla dzieci naleśnik na słodko z owocami z gałką lodów do tego gorąca czekolada z bitą śmietaną i posypką kit kat. Bardzo miła Obsługa! Polecam :)

（Google による翻訳）とても素敵で、カラフルで、エネルギッシュな場所です。おいしいコーヒー、とてもおいしい朝食 - パンケーキはとても美味しかっただけでなく、見た目にも楽しかったです。おいしいデザート - ベルギーチョコレートのタルトレット。ウェイトレスはとても素敵で、有能で、知識が豊富でした。フラミンゴに隣接してショップもあり、美しいアイテムが非常に手頃な価格で揃っています。 なぜ 5 つ星ではないのでしょうか?むしろ注意すべき点は、学生の授業の休憩中に、同時に 20 人以上の顧客が来店したときに、バーの女性 1 人では間違いなく十分ではないということです :) （原文） Bardzo sympatyczne, kolorowe i energetyczne miejsce. Kawa przepyszna, śniadanie bardzo smaczne - naleśnik nie dość, że bardzo dobry, to jeszcze wizualnie cieszył oko. Deser pyszka- tartaletka z czekoladą belgijską cudna. Pani Kelnerka przemiła, kompetentna, zorientowana. Do tego sklepik przylegający do Flaminga - pełen pięknych przedmiotów, w bardzo przystępnych cenach. Dlaczego nie 5 gwiazdek? To raczej uwaga co do tego, że w momencie przerwy w zajęciach dla studentów- jedna Pani na barze to zdecydowanie za mało, gdy równocześnie weszło ponad 20 klientów :)

（Google による翻訳）素晴らしいカフェ、カトヴィツェで私のお気に入り。ケーキ、ケーキ、ワイン、そして本当に美味しいコーヒーを豊富に取り揃えております。素晴らしい装飾は注目に値します。非常にモダンで居心地が良く、同時にユーモラスです。 何度か来ていますが、いつも笑顔で帰ってきました。このサービスは大きなプラスに値します:) 愛する人と一緒に朝のカプチーノとチーズケーキを楽しみに来ることをお勧めします :D （原文） Świetna kawiarnia, moja ulubiona w Katowicach. Duży wybór ciast, tortów, win i na prawdę pyszna kawa. Na uwagę zasługuje super wystrój-bardzo nowoczesny jednocześnie przytulny i z humorem. Byłem już tu kilka razy i zawsze wychodziłem z uśmiechem. Obsługa zasługuje na duży plus :) Polecam wpaść na poranne cappuccino i sernik z ukochaną/ukochanym :D

（Google による翻訳）とても興味深い装飾が施されている。 2 番目の部屋では、座ってさまざまな装身具を購入できます。この期間中、休日に関連するすべてのことが行われます。 素敵なサービスと美味しいラテ。お勧めします：） （原文） Bardzo ciekawy wystrój. Na drugiej sali można usiąść, ale też zakupić różne drobiazgi. W tym okresie wszystko co związane ze świętami. Miła obsługa i dobre latte. Polecam:)

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気の中での会議、朝食、軽食に最適な場所 （原文） Przyjemne miejsce na spotkanie, śniadanie i poprwcowaniw w przyjaznej atmosferze

（Google による翻訳）素敵なデザインのカフェです。サービスはフレンドリーでオープンです。市内中心部にありながらも静かな通りにあるため、リフレッシュや休憩に最適な場所です。 メニューについてはあまり言えませんが、シナモンティーが命です （原文） Kawiarnia ma przepiękny design. Obsługa jest sympatyczna i otwarta. Znajduje się w centrum miasta, aczkolwiek w cichej uliczce dlatego jest to idealne miejsce na regenerację sił i odpoczynek. Na temat menu nie za wiele mogę powiedzieć, ale herbata cynamonowa to życie

（Google による翻訳）カトヴィツェの地図上でこのクールな場所をお勧めします。美味しいコーヒー、美味しいケーキ、そしてお手頃価格。美しい装飾とフレンドリーなサービス。居心地が良くて平和です。 唯一の問題は、正午頃に近くに駐車スペースを見つけることです。しかし、この問題は近隣全体に影響を及ぼします。駐車場は有料ですが、料金が支払われているかどうかを頻繁に確認します。 （原文） Polecam to fajne miejsce na mapie Katowic. Pyszna kawa, dobre ciacho przystępne ceny. Śliczny wystrój i miła obsługa. Jest przytulnie i spokojnie. Jedyny problem to znaleść w pobliżu w godzinach około południowych miejsce do parkowania. Ale ten problem dotyczy całej okolicy. Parkowanie płatne i często sprawdzane czy opłacone.

（Google による翻訳）装飾は美しく、誰かがその場所の配置に多くの愛情を注いだことがわかります。ケーキが並ぶショーケースは、入った瞬間にうっとり！サービスはいつも笑顔で親切です。メニューがとても豊富で、食べ物も美味しいです。さらなる利点は、さまざまな装身具を購入できることです。カトヴィツェの地図上のもう一つの素晴らしい場所! （原文） Wystrój przepiękny, widać, że ktoś włożył dużo serca podczas aranżacji lokalu. Witryna z ciastami już na wejściu hipnotyzuje! Obsługa zawsze uśmiechnięta i pomocna. Karta bardzo urozmaicona, a jedzenie przepyszne. Dodatkowym atutem jest możliwość zakupu różnych drobiazgów. Kolejne świetne miejsce na mapie Katowic!

（Google による翻訳）近くで朝食後のコーヒーを楽しめるとても素敵な快適な場所を見つけました。そこで働いている人々は本当に素晴らしく、親切でした。コーヒーの種類も豊富で、淹れ方も豊富でした。エアロプレスで醸造されたカスカラもありました。全体的にコーヒーは本当に美味しかったです。あまり楽しむ時間はありませんでしたが、とてもいい経験になりました。 :-) （原文） A very nice comfy place we found for coffee after breakfast nearby. The people working there were absolutely amazing and helpful. There was a great variety of coffee available with many brewing methods. There was also cascara brewed in aeropress. Overall the coffies were really good. We did not have a lot of time to enjoy it, but that was a really nice experience. :-)

（Google による翻訳）どこかでこの場所について何かを聞いた、どこかで何かが明けていた。それは決して私のやり方ではありませんでした。正直に言うと、運転中、Google が冗談を言っているのではないかと思いました。 有名なディスカウントストアの近くに、突然、笑顔でフレンドリーなスタッフがいて、高品質のスペシャルティコーヒーとおいしいケーキを提供する、素敵で居心地の良い場所が現れました。 友達に会うためにここに来ました。彼女はダイエット中だったので、私はタルトというケーキを 1 つだけ試す機会がありました。それはとても美味しかったです。チョコレートベース、キャラメルフィリング、ポップコーン、そしてケーキの真ん中にキャラメルスポットがありました。 スペシャルティコーヒーに加えて、レストランでは紅茶、絞りジュース、甘くておいしいタルトも提供しています。 価格帯はこのタイプのカフェと同じです。つまり、専門用語で「格付け」が高いコーヒー (高品質のコーヒー) では、17 ズウォティ (ケメックスの大型コーヒー豆の価格) 以下で入手できます。 ）その金額で、特定の農園や焙煎所のフレーバー、またはコーヒーの価値のある地域の素晴らしいコーヒーを飲むことができます。 スペシャルティコーヒーに加えて、エスプレッソやミルクベースのコーヒーもあります;) 店内も本がいっぱいです。 日常生活から離れてリラックスしたり、フレンドリーな場所で素敵な雨の日を過ごすことを計画していますか?はい、こちらです！ （原文） Gdzieś coś słyszałem o tym miejscu, gdzies coś świtało. Nigdy nie było po mi drodze. Przyznam się, jadąc myślałem, że Google robią sobie ze mnie jaja! i nagle, niedaleko znanego dyskontu jest miejsce, które i jest ładne i przytulne i z uśmiechniętą i z sympatyczną obsługą, oferujące wysokiej jakości kawę speciality i dobre ciasta. Przyjechałem tu, aby spotkać się z przyjaciółką. Ona na diecie więc miałem okazje spróbować tylko jednego ciasta - tarty, która była bardzo dobra - Czekoladowy spód, karmelowe nadzienie, popcorn i plamki karmelu w środku ciasta. Lokal ma w swojej ofercie oprócz kaw speciality herbaty, soki wyciskane, tarty nie tylko na słodko ale i na słono. Rozstrzał cenowy jak w kawiarniach tego typu czyli za kawy które w języku speciality są 'gradeowane' wyżej (kawa wysokiej jakości) dostaniemy za nie więcej niż 17 pln (cena dużego Chemexa) i za tyle mamy możliwość wypicia rewelacyjnej kawy o specyficznych dla plantacji, palanrnii czy regionów kawowych walorach. Oprócz speciality są też kawy na bazie espresso i mleka ;) Miejsce jest też pełne książek. Planujecie odpocząć i oderwać się od codzienności albo miło spędzić deszczowy dzień w przyjaznym miejscu? Tak, to tu!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、おいしいコーヒー、おいしいケーキ、素敵でプロフェッショナルなサービス、手頃な価格、Wi-Fi へのアクセスの中で時間を過ごせる場所。日曜日が定休日なのが残念です。 （原文） Miejsce w którym w miłej atmosferze możemy spędzić czas, dobra kawa, pyszne ciasta, miła i profesjonalna obsługa, umiarkowane ceny, dostęp do Wi-Fi. Szkoda, że zamknięte w niedzielę.

（Google による翻訳）メペルで買い物をした後、初めてカフェに立ち寄りました。アメリカーノ、豆乳入り抹茶ラテ、レモンカートタルトを注文しました。とても素敵な対応で、抹茶ラテのミルク選びも手伝っていただきありがとうございました。どれも美味しかったです。私は毎日抹茶を飲みます 牛乳で作られていますが、大豆バージョンは私にとって嬉しい驚きで、美味しかったです。フレンドリーな雰囲気。ノートパソコンを持っている人が多い。もっと長く滞在したかったので、バスに乗るために逃げなければならなかったのは残念です。隣のお店で買い物をするときに何度も戻ってきます。清潔で臭いのないトイレを使用することができてとても安心しました。何度でも戻ってきますので、よろしくお願いします。 （原文） Wpadliśmy do kawiarni po raz pierwszy po zakupach w Mepelu. Zamówiliśmy americano, macha latte na mleku sojowym i tartę lemon curt. Obsługa bardzo miła i dziękuję za pomoc w wyborze mleka do macha latte. Wszystko było przepyszne. Piję matchę na co dzień na krowim mleku, a wersja na sojowym jest moim miłym zaskoczeniem, przepyszna. Atmosfera przyjazna. Sporo osób z laptopami. Szkoda, że musieliśmy uciekać na autobus, bo posiedzielibyśmy dłużej. Nie raz wrócimy przy okazji zakupów w sklepie obok. Wielką ulgą była możliwość skorzystania z czystej i pachnącej toalety. Wrócimy nie raz i dziękujemy.

（Google による翻訳）リゴタで最も素敵な場所の 1 つ。本格的なカフェ。ここでいつでも美味しいコーヒーが飲めます。個人的には紅茶がオススメです。選ぶ前にそれぞれの香りを嗅ぎ、インフューザー付きの素晴らしいカップで提供され、その横にはストップウォッチが置かれています。これほど正確で細心の注意を払ってお茶を淹れるのを私はどこでも見たことがありません。ウェブサイトのアイテムも試してみる価値があります。セイボリーなタルトも面白いですが、甘いケーキも期待を裏切りません。素敵でプロフェッショナル。文句の付けようがありません。訪れる価値のあるしっかりとしたカフェ☕🍰 （原文） Jedno z najmilszych miejsc na Ligocie. Kawiarnia z prawdziwego zdarzenia. Zawsze można liczyć to, że wypijemy tu pyszną kawę. Osobiście polecam herbaty. Każdą przed wyborem możemy powąchać, a później jest nam ona serwowana we wspaniałym kubku z zaparzaczem, a obok dostajemy stoper! Nigdzie nie spotkałam się z tak dokładnym i skrupulatnym serwowaniem herbaty. Warte spróbowania są także pozycje z witryny. Ciekawe są tarty na słono, ale słodkie ciasta też nas na pewno nie rozczarują. Uroczo i profesjonalnie. Nie ma się do czego przyczepić. Solidna kawiarnia, do której warto zajrzeć ☕🍰

（Google による翻訳）丁寧で親切なサービス、面白くておいしいメニュー。これが私にとってこのカフェへの最初の訪問でしたが、最後ではないことを願っています。 （原文） Uprzejma i pomocna obsługa, ciekawe i smaczne pozycje w menu. To była moja pierwsza, lecz mam nadzieję, że nie ostatnia wizyta w tej kawiarni.

（Google による翻訳）最高の場所です！ 美味しいコーヒーと、素晴らしくカジュアルな雰囲気。ペストリーは絶品で、いつもダイエットを台無しにしてしまいます！ オーナーはとてもフレンドリーです。 内装も素晴らしく、控えめで、気を散らすようなことはありません。 美味しいコーヒーや紅茶を飲みながら、ゆったりと読書できる本が豊富に揃っています。 価格もとてもリーズナブルです。 おすすめです！ （原文） Doskonałe miejsce! Przepyszna kawa, cudowna swobodna atmosfera. Wypieki warte grzechu, zawsze z ich powodu w łeb bierze dieta! Przesymoatyczni wlasciciele. Wystroj fantastyczny, nie narzucajacy sie, nie rozpraszajacy. Sproo ksiazek przy ktorych mozna usiasc i oddac sie lekturze popijajac fantastyczna kawe albo herbatę. Bardzo rozsadne ceny. Polecam!

（Google による翻訳）お手頃な価格、とても美味しいコーヒーとケーキ。リラックスできる心地よい音楽。お勧めします。 （原文） Ceny przystępne, kawa i ciasta bardzo dobre. Spokojnie, przyjemna muzyka. Polecam.

（Google による翻訳）おいしいコーヒー、完璧に泡立てたミルク。好みに合わせてコーヒー（豆）を選べるのも嬉しいポイントです。メニューやカフェの壁には、それぞれの種類のコーヒーが正確に説明されています。非常に快適な椅子とソファが全体を完成させます。 （原文） Kawa przepyszna, mleko spienione idealnie. Wielki plus za możliwość wyboru kawy (ziaren) w zależności od upodobań smakowych. Każdy rodzaj kawy dokładnie opisany w karcie oraz na ścianach kawiarni. Bardzo wygodne krzesła i kanapy dopełniają całości.

（Google による翻訳）手頃な価格でとてもおいしいコーヒー。他のメニューも試してみる価値があります。店内は混雑していないのでとても雰囲気が良いです。私は何度かそこに行ったことがありますが、一度もがっかりしたことはありません。一人で本を読みながらコーヒーを飲んだり、友達と会ったり、カップルで出かけたりするのに最適です。 （原文） Baaardzo dobra kawa w przystępnych cenach. Warto również wypróbować pozostałe pozycje w menu. Miejsce nie jest zatłoczone, przez co ma bardzo przyjemną atmosferę. Byłam parę razy i nigdy się nie zawiodłam. Idealne na samotne picie kawy przy książce, spotkanie z przyjaciółmi i wyjście we dwoje.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、おいしいコーヒー、本や新聞を読むのに最適な場所です。そしてカトヴィツェの長屋の眺め ;) （原文） Super klimat, pyszna kawa,do poczytania ksiazki czy gazety. No i widok na nasze katowickie kamienice ;)

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー！スタッフはコーヒーに精通しており、どのコーヒーをお勧めするかを知っています。私はエスプレッソ・ロマーノを選びましたが、砂糖をたっぷり入れて飲んだので、素晴らしいデザートのような味でした。素晴らしい。 （原文） Kawa wspaniała! Obsługa kawy zna i wie które polecić. Ja wybrałam espresso romano które wypiłam bardzo mocno poslodzone, dzięki czemu smakowała jak niewiarygodny deser. Genialne.

（Google による翻訳）とてもおいしいコーヒー、ジャム入りの温かいブラウニーがおいしい！心地よい雰囲気と漂うコーヒーの香り （原文） Bardzo dobra kawa, pyszne brownie na ciepło z powidlami! Przyjemna atmosfera i zapach kawy unoszący się w powietrzu

（Google による翻訳）カフェ・アモールは、ゆったりとくつろぎながら美味しいコーヒーを飲める、素晴らしい雰囲気の場所です。サービスも親切で、とても助かります。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Cafe Amor to klimatyczne miejsce w którym można usiąść i wypić bardzo dobrą kawę. Obsługa jest miła i pomocna. Na pewno będę częściej odwiedzać to miejsce.

（Google による翻訳）コーヒーとデザートを手軽に楽しむのにおすすめですが、ホイップクリームの変更など、全体的に品質が落ち始めています。ポーランドの他のチェーン店では見られるような、個室のテーブル席はありません。 （原文） Polecam na szybką kawę i deser; choć ogólnie jakość zaczyna się psuć choćby przez zmianę bitej śmietany. Brak ustronnych stolików, które są dostępne w wielu innych lokalizacjach w Polsce w tej sieci.

（Google による翻訳）今後はアイスクリームのためだけにここを選ぶでしょう。アイスクリームは美味しくて、種類も豊富なので、きっと誰にでも好みのフレーバーが見つかるはずです。ただ、店内で提供されるケーキとコーヒーは、種類にもよりますが、ごく平均的なものです。価格はこのジャンルの他の店とほぼ同じです。 （原文） Te miejsce w przyszłości będę wybierać jedynie na lody ze względu na to, że są smaczne i każdy z pewnością znajdzie smak dla siebie bo jest ich wiele. Natomiast ciasta dostępne na miejscu jak i również kawy wypadają bardzo przeciętnie, w zależności od rodzaju. Ceny podobne do innych lokali z tego segmentu.

（Google による翻訳）混雑していましたが、とても親切で素晴らしいサービスでした。注文はすぐに用意され、テーブルまで運ばれてきました。価格も質に見合っており、デザートや季節のドリンクも随時用意されています。1階のGrycanをおすすめします。 （原文） Pomimo natłoku ludzi bardzo dobra i miła obsługa. Zamówienia szybko skomponowane i podane do stolika. Ceny adekwatne do jakości a desery jak i napoje sezonowe przygotowane na bieżąco. Polecam Grycan na piętrze

（Google による翻訳）こんにちは！ サービスについて意見を述べたいと思います。サービスはフレンドリーでプロフェッショナルで、料理も美味しくて新鮮です。同時に、経営陣にも意見を述べたいと思います。従業員が多くのお客様を対応しきれないため、汚れた食器がどんどん積み上がっていくのを問題視していません。しかも、食器洗い機や食器洗いをしてくれる人を雇う余裕がないかのように、彼らは手洗いをしています。本当にひどいです！ （原文） Witam! Chciałem podzielić się swoją opinią co do obsługi, która jest miła i profesjonalna, wyroby pyszne i świeże, a jednocześnie chciałbym zwrócić się do szefostwa, które nie widzi problemu z narastającą stertą brudnych naczyń bo dziewczyny nie wyrabiają z obsługą bo tylu klientów, a jeszcze muszą myć ręcznie naczynia jak by nie można zainwestować w zmywarkę lub osobę do ogarnięcia tych naczyń SŁABO!!!

（Google による翻訳）非常に美味しくて高品質のアイスクリームとコーヒー。ケーキもとてもおいしいです。テーブルサービスもあり、とても良いと思います。すべてが EKZ 内にあります。コーヒーはいつものように美味しかったです。唯一の欠点は、テーブルが時々掃除される可能性があることです。これらは少しベタベタしていました。そしてその隣にいる他の人たちも…他はすべて問題ありません。推奨。 （原文） Sehr gute und qualitative Eis- und Kaffeesorten. Auch Kuchen schmeckt hervorragend. Dazu wird Tischservice angeboten was ich sehr gut finde. Alles befindet sich in einem EKZ. Kaffe hat wie immer gut geschmeckt. Einziges Manko - die Tische könnte man ab und zu sauber machen. Diese waren ein wenig klebrig. Und alle andere daneben auch... sonst alles gut. Empfehlenswert.

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しいですが、値段は冗談抜きで高いです。レジの女性は注文時に、コーヒーは薄いのか濃いのか、カップの中のフルーツはこれとあれが選べるのかなど、いろいろと聞いてきました。結局、請求書にはあなたが言ったことすべてが追加されていましたが、私はこの事実について知らされていませんでした。アイスクリームを注文し、フルーツを含むすべてのトッピングとその横に値段が書かれた写真を見せれば、私はそのようなものが手に入ると理解します。一方、カップは23.90ズウォティ+フルーツ8ズウォティです。 1スクープあたり3PLNの散りばめ。 「濃いめの」コーヒーは追加料金3.5ズウォティ。ほとんどのアイスクリームショップ（時にはもっと良いお店）では、トッピングは無料です。価格設定失敗とスキャンダル!! （原文） Lody dobre, ale ceny to jest jakiś żart. Pani przy kasie pytała się o różne rzeczy przy zamówieniu typu jaka kawa ma być słaba czy mocniejsza, czy owoce w pucharku mogą być takie i takie. Ostatecznie na rachunku okazało się, że wszystko co Pani mówiła było doliczone i nie zostałem o tym fakcie poinformowany. Skoro zamawiam puchar lodów, pokazuje zdjęcie i na nim są wszystkie dodatki łącznie z owocami i obok cena to rozumiem, że coś takiego dostanę. A tymczasem puchar 23,9 zł + 8zł za owoce. Posypka do gałki 3 zł. "Mocniejsza" kawa 3,5 zł dodatkowo. W większości lodziarni (czasami dużo lepszych) posypka jest gratis. Cenowa porażka i skandal!!

（Google による翻訳）劇的に小さなアイスクリームのスクープ。スクープがコーンからほとんどはみ出ていないが、コーンの中はすでに完全に空っぽです!!! 私は受け取ったものを 1 分もかからずに食べ尽くしました。 （原文） Dramatycznie male galki lodów, galka ledwo wystaje z wafelka ktory w srodku juz jest całkiem pusty!!! To co otrzymalem zjadlem w mniej niz minutę.

（Google による翻訳）素敵な隠れ場所！目立たないピザ、私はイチジクのピザ No. 1 を食べましたが、私のお茶には合いませんでしたが、生地が本当に美味しかったので、また来て他のピザを​​試してみたいです！それとは別に、飲み物は素晴らしく、サービスは素晴らしいです。 （原文） Fajna ukryta miejsówka ! Nieoczywiste pizze, Jadłam pizze nr 1 z figami nie były to jednak moje smaki ale z chęcią wroce spróbować innych ponieważ, bo ciasto było naprawdę super ! Poza tym drinki fajne obsługa świetna.

（Google による翻訳）ユニークでありながらシンプルなメニューを備えた、素晴らしいカジュアルな場所です。美しいインテリア、素晴らしい人々がいっぱい、子供たち、犬がいて、装飾は本当に素晴らしいです。ここも平和です、おそらく日と時間の問題かもしれません:) 食べ物は上品です、ヤギのチーズ、ほうれん草、クランベリー、ヒラタケ、セージのピザを食べることができて嬉しかったです - アイデアおめでとうございます、それは素晴らしい！ ここで過ごすのは素晴らしい時間です。これが最初の訪問ですが、最後の訪問ではありません。できるだけ多く訪問します :) ありがとう! （原文） Fantastyczne, swobodne miejsce, z wyjątkowym, a jednocześnie prostym menu. Przepiękne wnętrza, pełne świetnych ludzi, są dzieci, pieski, wystrój jest po prostu super. Jest tu także spokojnie, choć pewnie do kwestia dnia i godziny :) Jedzenie klasa, miałam przyjemność jeść pizzę z kozim serem, szpinakiem, żurawiną, boczniakami i szałwią - gratuluję pomysłu, to jest sztos! Wspaniale się tu spędza czas, to moja pierwsza ale nie ostatnia wizyta, będzie ich ile się da :) Dziękuję !

（Google による翻訳）料理はまあまあで、ビールの品揃えも悪くなく、夏の夜に一杯飲むには最高の場所です。値段も手頃なので、友達を連れて行くのもいいですが、デートには誘わないほうがいいと思います。 （原文） Kuchnia ok, fajny wybór piwa, dobre miejsce na drinka podczas letniego wieczoru. Ceny nie wygórowane, można przyjść z kumplami, ale na randkę bym nie zaprosił;)

（Google による翻訳）ノスタルジックな (少なくとも私の世代にとっては 😉) 内装とフレンドリーなサービス。このパブは加東の中心部にあるため、通常は駐車場に問題がありますが、駅から歩いて行ける距離にあります。食べ物に関しては、ピザを2枚注文しましたが、それらは正しかったです。誤解しないでください、チェーン店や他の多くのレストランと比較して、それは非常においしいですが、私はまたより良く食べました。私のものは味は良かった（スパイシー）が、少し脂っこくて、私の意見では、そうあるべきではなかったと思います。妻のピザは野菜に加えたチーズが二人とも合わなかった。したがって、食べ物には4つ星です。ただし、私たちが食べたのはこの 2 つだけで、他の料理については何も言えないことを指摘しておきます。 （原文） Nostalgiczny (przynajmniej dla mojego pokolenia 😉) wystroj i przemiła obsługa. Knajpka w centrum Kato więc tradycyjnie problem z parkingiem ale za to na piechotę blisko np. z dworca. Co do jedzenia - zamówiliśmy dwie pizze i były poprawne. Proszę mnie źle nie zrozumieć, w porównaniu do sieciowek oraz wielu innych knajp jest bardzo dobrze ale jadłem też lepsze. Moja w smaku dobra (ostra) ale trochę pływała w tłuszczyku, a moim zdanie nie powinna. W pizzy żony ser dodany do warzyw nie pasował nam obojgu do całości. Dlatego 4 gwiazdki za jedzenie. Ale zaznaczam, że jedliśmy tylko te dwie i nie możemy powiedzieć nic o pozostałych daniach.

（Google による翻訳）復帰はスタイリッシュですね。数年前、あなたのピザでお腹が満たされ、お店の前を通るたびに懐かしい気持ちになりました。リニューアルオープン後、ようやく最初の予約日に訪れることができ、本当に嬉しく思っています。料理は相変わらず美味しく、食材も最高品質です。サービスは素晴らしく、雰囲気も以前と変わりません。唯一の欠点は、2階の息苦しさです。トイレに行くだけでも息苦しさを感じます。それ以外は素晴らしいお店です。カトヴィツェのグルメシーンからすぐに消えてしまうことのないよう願っています！ （原文） Jak powroty, to tylko w takim stylu. Wasza pizza koiła mój brzuszek parę lat temu i za każdym razem, jak przechodziłam obok „Waszej” bramy to czułam lekką tęsknotę. Po reaktywacji udało mi się w końcu do Was wybrać w pierwszym możliwym terminie i jestem zachwycona. Jedzenie tak samo koi brzuszek jak kiedyś, składniki nadal bardzo jakościowe. Obsługa przemiła, klimat został ten sam. Jedyny „minusik” to za ten zaduch na górze, nawet jak się wchodzi tylko do toalety, to czuć, że jest tam po prostu duszno. Tak poza tym jest świetnie i mam nadzieję, że nie znikniecie tak prędko znów z gastro mapy Katowic!

（Google による翻訳）とても美味しいピザ、生地も美味しく、上質な食材が使われています。トリュフ入りの餃子も絶品です。街の喧騒から少し離れた、とても素敵な場所です。 （原文） Bardzo smaczna pizza, pyszne ciasto i dobre jakościowo składniki. Pierogi z truflą wyśmienite. Bardzo fajne miejsce, odcięte od miejskiego zgiełku.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、材料も最高、生地も面白い。中庭にあるので便利。ビールの種類も豊富だけど、今回は試さなかった。 （原文） Świetna pizza, bardzo dobre składniki, ciekawe ciasto. Lokal w podwórzu. Spory wybór piw choć akurat nie skorzystałem

（Google による翻訳）コーヒーは美味しかったけど、メレンゲは特に印象に残らなかった。メレンゲの量が明らかに多すぎた。食べ物を無駄にするより、量を減らして値段を下げた方がいい。 （原文） Kawa dobra, ale beza nic nadzwyczajnego. Zdecydowanie za duża porcja bezy, lepiej mniejszy kawałek i obniżyć cenę, niż marnowanie jedzenia.

（Google による翻訳）カフェの雰囲気は素晴らしく、デザート、ケーキ、コーヒーはどれも美味しくて値段以上の価値があります。サービスも良かったです。おすすめです❤️ （原文） Klimat kawiarni jest świetny, desery, ciastka i kawy są przepyszne i warte swojej ceny. Obsługa ok. Polecam ❤️

（Google による翻訳）シンプルに美味しいコーヒーが飲みたかったのに… 代わりに、ほんのりコーヒー風味のミルク300mlが出てきた… バリスタとして働きたいなら、バリスタコースとかを受けるのは悪くないと思う。もし仕事が嫌なら、辞めればいい。 （原文） I was craving simple good coffee… insted I got 300ml of milk with little bit of coffee taste… It is not a shame to get some barista course or something if you want to worl as barista. Or if you dont like your job, just quit.

（Google による翻訳）ケーキと紅茶を注文したのですが、紅茶が濃すぎたので熱いお湯を頼みました。店長に断られました。サービスには間違いなく1点です。 （原文） Oder cake and tea, later on ask for hot water, because my tea was too strong. Manager refused me. 1 point for service definitely

（Google による翻訳）オーナー様への情報：従業員のお客様に対する恥ずかしい態度が、損失を招き、この店の雰囲気を悪くしています。スタッフは間違いなく交代させる必要があります。特に、2025年9月26日金曜日の午後8時30分にレジを担当していた女性と、テーブルを洗っていた女性は交代させるべきです。お客様が支払いを済ませた後、レジ係は奥の人に注文を取るように呼びました。すると、一人の女性が近づき、テーブルを洗い始めたのでバケツに水を置き、青い手袋をはめて皿を片付け始めました。お客様が指摘すると、彼女はバケツがやけどしたと伝えました。謝罪も罪悪感も全くありませんでした。私はただの目撃者です。そこにいた男性がオーナーに直接苦情を申し立ててくれることを願っています。 （原文） Informacja dla Właścicieli: Żenujące podejście Państwa pracowników do klienta powoduje straty i zniechęcenie do klimatu tego miejsca - załoga zdecydownianie do wymiany w szczególności Pani obslugująca kasę w piątek o godzinie 20.30 26.09.2025 jak i Pani myjąca stoliki, po skasowaniu klienta Pani kasjerka zawołała aby ktośz zaplecza podszedł i realizował zamówienie - podeszła dziewczyna która odłożyłą wiadro z wodą bo zaczynała myć stoliki i w niebieskiej rękawiczce zaczęłą wykłądać talerzyki - po zwróćeniu uwagi przez klienta poinformowała go że te wiadro było wypażone zero przepraszam zero poczucia winy... byłęm tylko świadkiem - liczę iżten Pan który tam był złoży skargę bezpośrednio do właścicieli.

（Google による翻訳）まあ、サービスについてはコメントしませんが、このサービスは廃止する必要があります。ケーキは素晴らしいものではないかもしれませんが、そこで働く人々は笑顔を身につけ、自宅で身につけた習慣を捨てる必要があります... 雇用主が時間通りに給料を払わず、そのために顧客に復讐しない限り... （原文） Cóż pozostawię bez komentarza obsługę natomiast do pozbycia się, może ciasta nie są rewelacyjne ale osoby tam pracujące wymagają nauki uśmiechu i pozbyciu się nawyków wyniesionych z domu... chyba że ich pracodawca nie płaci wypłaty na czas i z tego powodu mszczą się na klientach..

（Google による翻訳）美味しいエスプレッソとティラミス、素晴らしいサービス。お手頃価格。おすすめです。 （原文） Dobre espresso i tiramisu, miła obsługa. Ceny przystępne. Polecam.

（Google による翻訳）カトヴィツェとその周辺で一番のお気に入りの場所です！今まで行ったハリー・ポッター・カフェの中で、断然最高です（結構たくさん行ったんですけどね :) ）。この魔法のような場所に足を踏み入れた途端、まるで我が家のようにくつろげます。テーブルから壁、しゃべる絵（特にトイレ）まで、すべてが愛情と創造性に満ち溢れ、季節に合わせて美しく装飾されています。衣装の貸し出しも行っていますし、持ち寄って好きなだけ遊べるゲームや本もあります。誰にも急かされることもなく、この魔法の世界にいつまでも浸ることができます。 料理も最高！温かい料理、特別なドリンク、そして素敵なケーキ。どれも手作りで、どれも新鮮で、信じられないほど美味しいです。オーナーのカフェへの愛情と努力が、このカフェに込められているのが分かります。ソニアさん、この素晴らしい場所を作ってくださってありがとうございます。ここは、私たちが夢を見るだけでなく、夢が現実になる場所です！ 次回も楽しみにしています！ ありがとうございました！またすぐにお会いしましょう！ （原文） Mein absoluter Lieblingsort in ganz Katowice und Umgebung! Es ist mit Abstand das beste Harry Potter Café in dem ich je war (und ich war schon in einigen :) ) Man fühlt sich sofort rundum wohl, sobald man diesen magischen Ort betritt. Alles ist so liebevoll, kreativ und einfach nur fantastisch eingerichtet und auch nach Saison dekoriert - von den Tischen über die Wände, mit den sprechenden Gemälden (man beachte v.a die Toilette). Es gibt Kostüme zum Ausleihen, sowie auch Spiele, die man sich nach Lust und Laune nehmen darf und solange spielen kann wie man möchte und Bücher. Keiner hetzt einen und man darf solange in dieser magischen Welt bleiben wie man möchte. Die Küche ist fabelhaft! Warme Gerichte, besondere Getränke und fantastische Kuchen - alles frisch und hausgemacht und einfach nur wahnsinnig lecker. Auch hier spiegelt sich wieder die Liebe und Mühe die, die Besitzerin in ihr Café hineinsteckt wider - danke Sonia, dass du diesen fabelhaften Ort für uns erschaffen hast, einen Ort an dem wir nicht nur träumen dürfen, sondern unsere Träume war werden! Wir freuen uns schon aufs nächste Mal! Vielen Dank für alles und bis bald!

（Google による翻訳）私はハリー・ポッターのファンではありませんが、それでもこのカフェには感動しました。足を踏み入れた瞬間から魔法のような雰囲気に包まれていましたが、真の魔法は、素晴らしい黒髪のウェイトレスでした。彼女は一人で店内を回りながら、笑顔でドリンクを作り、一人ひとりのゲストにホグワーツの雰囲気を案内してくれました。彼女は一度も疲れた様子を見せず、むしろエネルギーと情熱に満ち溢れ、まるでそこで働くことが純粋な喜びであるかのように感じました。彼女は来店した客を特別な気分にさせ、来店のあらゆる細部まで本当に大切にしてくれます。彼女は惜しみないチップだけでなく、大幅な昇給にも値する価値のある人です。彼女のおかげで、間違いなくまた来店します！以前のレビューの一つにお答えすると、カトヴィツェで同じレベルのクオリティでもっと安く食事ができるでしょうか？確かにそうですが、ここでは食事以上のものを支払うことになります。私の意見では、メニューの価格はアラハモラを訪れる全体的な体験を考えると妥当です。 （原文） Nie jestem fanką Pottera, a mimo to kawiarnia zrobiła na mnie wrażenie. Magiczna atmosfera od progu, ale prawdziwe czary działy się dzięki niesamowitej czarnowłosej kelnerce. Obsługiwała całą salę zupełnie sama, a przy tym z uśmiechem przygotowywała napoje, drinki i wprowadzała każdego gościa w klimat rodem z Hogwartu. Ani przez chwilę nie było widać po niej zmęczenia – wręcz przeciwnie, emanowała energią i pasją, jakby praca tutaj była dla niej czystą przyjemnością. Z taką osobą można poczuć się wyjątkowo i naprawdę docenić każdy szczegół wizyty. To ktoś, kto zasługuje nie tylko na wysokie napiwki, ale i na solidną podwyżkę. Dzięki niej na pewno tam wrócę! Odpowiadając jeszcze na jedną z wcześniejszych recenzji: czy można w Katowicach zjeść taniej, a na tym samym poziomie jakości? Jasne, ale tu płacimy nie tylko za jedzenie. Jak dla mnie ceny w karcie adekwatne do całości doświadczenia, jakim była wizyta w Alahamorze.

（Google による翻訳）ハリー・ポッターファンにもそうでない人にも、最高の場所です。妻と私はこんなに素敵な場所だとは思っていませんでした。マントと帽子をもらえて、杖も選べました。素敵な装飾、素敵なスタッフ、そして美味しい食事と魔法薬。🧙‍♂️ ほんのひとときでも、魔法の世界に浸って休憩する価値は十分にあるので、心からおすすめします。😁 （原文） Świetnie miejsce dla fanów Harrego jak i nie. Nie spodziewaliśmy się z żoną, że będzie tak miło, dostaliśmy pelerynę, czapke i mogliśmy wybrać sobie różdżkę, świetny wystrój, przemiła obsługa oraz dobre jedzenie i eliksiry 🧙‍♂️ polecam z całego serca, bo warto zafundować sobie odskocznię i wskoczyć w świat magii, a przynajmniej na chwilkę 😁

（Google による翻訳）このカフェは、まるでハリー・ポッターの世界から飛び出してきたかのような魔法の場所。神秘的なディテールと魔法使いの雰囲気に満ちています。店内は薄暗く、温かみのある照明が灯り、ホグワーツの品々を思わせる装飾が随所に散りばめられています。本、魔法薬、置物、巻物、魔法の道具など。 辺り一面に魔法と秋の雰囲気が漂い、シナモンを振りかけたホイップクリームをかけたホットコーヒーにぴったりです。グリフィンドールのマフラーを巻いた愛犬は、まるでホグワーツの寮を持つ小さな魔法使いのようでした🪄🐾 ここは、リラックスして甘いお菓子を味わい、魔法の世界にしばし浸るのに最適な場所です。✨ 予約をお勧めします。私たちが訪れたのは日曜日で、テーブルはほとんど空いていませんでした。 スタッフには4つ星を付けましたが、彼らの対応が遅いという欠点ではなく、テーブル数に対してスタッフの数が足りないという点です。 （原文） Kawiarnia wygląda jak magiczne miejsce prosto ze świata Harry’ego Pottera — pełne tajemniczych detali i czarodziejskiego klimatu. Wnętrze jest przyciemnione, z ciepłym światłem i mnóstwem dekoracji przypominających artefakty z Hogwartu: księgi, eliksiry, figurki, zwoje i magiczne przedmioty. W powietrzu czuć atmosferę magii i jesieni — idealną na gorącą kawę z bitą śmietaną posypaną cynamonem. Mój piesek w szaliku w barwach Gryffindoru wyglądał jak mały czarodziej z własnym domem w Hogwarcie 🪄🐾 To idealne miejsce, żeby odpocząć, wypić coś słodkiego i na chwilę przenieść się do świata magii. ✨ Polecam robić wcześniej rezerwację, byliśmy w niedzielę i prawie nie było wolnych stolików. Obsłudze daje 4 gwiazdki, ale tak naprawdę to nie jest ich wina że za wolno pracują, tylko że na taką ilość stolików trzeba by było zwiększyć ilość obsługi.

（Google による翻訳）前回の旅でアラハモラに到着した時、まるでホグワーツの生徒が秘密の通路を探検しているような気分でした。ヴィステリウムの飲み物は、グリンゴッツのゴブリンでさえ抗えないほど絶品でした。その色の変化は、クリスマス舞踏会でルモス・チャームが最も美しく披露された時のようでした。野生キノコ入りの「森の呪文」パスタは、まるで幸福の秘薬のように舌を喜ばせました。魔法のような雰囲気とフレンドリーなサービスは、ダイアゴン横丁の薬屋で売られている最強の魔法よりも、この場所が強力な魔法をかけてくれるような気分にさせてくれます。 （原文） Podczas mojej ostatniej wyprawy dotarłem do Alahamory i poczułem się niczym uczeń Hogwartu odkrywający sekretne korytarze. Wywar Visterium okazał się tak wyborny, że nawet goblin z Gringotta nie potrafiłby mu się oprzeć. Jego zmiana koloru przypominała najpiękniejszy pokaz Zaklęcia Lumos podczas balu Bożonarodzeniowego. Makaron „Leśne zaklęcie” z leśnymi grzybami rozpieszczał podniebienie jak eliksir szczęścia. Czarodziejska atmosfera i serdeczna obsługa sprawiają, że to miejsce rzuca uroki silniejsze niż najpotężniejsze eliksiry z apteki przy Pokątnej.

（Google による翻訳）カトヴィツェにあるアロホモラは、素晴らしい装飾が施された、まさに雰囲気のある場所です。魔法やハリー・ポッターの雰囲気が好きな方にはたまらないでしょう。料理は美しく盛り付けられ、色鮮やかで、魔法のようですが、味はまあまあといったところです。食事をする場所ではありませんが、独特の雰囲気を味わうには間違いなく訪れる価値があります⚡️ （原文） Alohomora w Katowicach to naprawdę klimatyczne miejsce z genialnym wystrojem – fani magii i klimatu rodem z Harry’ego Pottera będą zachwyceni. Podanie jedzenia jest piękne, kolorowe i magiczne, choć smakowo wypada tylko ok. Nie jest to lokal, do którego idzie się, żeby się najeść, ale zdecydowanie warto odwiedzić dla wyjątkowej atmosfery ⚡️

（Google による翻訳）カトヴィツェの中心にある魔法のような場所！✨🧙‍♂️ マリアツカ通りにあるこのカフェは、ハリー・ポッターファンなら誰もが一度は訪れたい場所です。足を踏み入れた瞬間から魔法の世界が広がります！細部に至るまで、細部までこだわった内装で、魔法薬の棚、魔法の小道具、そして雰囲気のある照明が、まるでホグワーツにいるかのような気分にさせてくれます。 特筆すべきは、信じられないほどフレンドリーなスタッフです。ソニアさんとエミリアさんは、私たちを本当に特別な気分にさせてくれました。笑顔が素敵で、親切で、情熱的なスタッフ。彼女たちがこの店を情熱を持って運営していることが伝わってきます。魔法使いにもマグルにも、誰にでもおすすめします😊☕️🪄 （原文） Magiczne miejsce w sercu Katowic! ✨🧙‍♂️ Kawiarnia na Tylnej Mariackiej to prawdziwa gratka dla każdego fana świata Harry'ego Pottera – od wejścia czuć tu magię! Wystrój jest dopracowany w najmniejszych detalach: półki z eliksirami, czarodziejskie rekwizyty i klimatyczne oświetlenie sprawiają, że można się poczuć jak w Hogwarcie. Na szczególne wyróżnienie zasługuje przemiła obsługa – Sonia i Emilia sprawiły, że czuliśmy się naprawdę wyjątkowo. Uśmiechnięte, pomocne i z dużym zaangażowaniem – widać, że tworzą to miejsce z pasją. Polecam każdemu – zarówno czarodziejom, jak i mugolom 😊☕️🪄

（Google による翻訳）4月12日（土）、チーズ塊の中にピスタチオが入っているというピスタチオチーズケーキを購入しました。 買う前に店員さんにピスタチオも入っているか聞いてみました（表面にはトッピングだけが見えていました）。女性はためらうことなく、チーズの塊にはピスタチオも入っていると答えました。この事実が私に購入を促しました。 非常に残念なことに、チーズ塊中のピスタチオの量は 0% (通常のチーズケーキ) でした。 誤解されてしまいました。お勧めしません。 （原文） W sobotę 12.04 zakupiłam sernik pistacjowy który miał zawierać pistacje w masie serowej. Przed zakupem zapytałam sprzedawczynię czy w środku również jest pistacja (na górze była widoczna tylko polewa). Pani bez chwili namysłu odpowiedziała, że pistacje są również w masie serowej. Ten fakt skłonił mnie do zakupu. Ku mojemu ogromnemu rozczarowaniu, w masie serowej ilość pistacji 0% = zwykły sernik. Zostałam wprowadzona w błąd. Nie polecam.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気と美しい景色が楽しめる涼しい空間。コーヒーとデザートを楽しむのに最適です。カフェでは、様々なデザートやペストリーを豊富に取り揃えています。 （原文） Fajne miejsce z miłą atmosferą i pięknym widokiem, gdzie można spędzić czas przy filiżance kawy i deserze. W kawiarni znajduje się duży wybór różnorodnych deserów i wypieków

（Google による翻訳）内装は素敵で立地も良いのですが、アイスクリームは 1 スクープあたり 9 ズウォティの価値はありません。ディスカウント ストアで売られている最も安いアイスクリームのような味で、アイスクリーム自体には小さなプラスチックのホイルが入っています。 （原文） Przyjemny wystrój z dobrą lokalizacją, ale lody nie warte 9 zł za gałkę - smakują jak najtańsze lody z dyskontu, a w samych lodach znalazły się drobne elementy plastikowej folii.

（Google による翻訳）カトヴィツェで最高のナポレオンケーキ。このパン屋はケーキやペストリーも豊富に取り揃えています。居心地の良いアットホームな空間で、フレンドリーなサービスも受けられます。強くお勧めします。 （原文） Najlepsze napoleonki w Katowicach. Ta cukiernia oferuje również bardzo duży wybór tortów i ciast. Przyjemny i kameralny lokal z miłą obsługą. Polecam.

（Google による翻訳）どれも美味しいです。ただ一つ注意点があります。アルコールはケーキの味を引き立てますが、量が多すぎる（キツい）です。チョコレートケーキ、ナポレオンケーキ。その点では星一つ減らします。 （原文） Wszystko pyszne. Jedna uwaga - alkohol podnosi smak tortów jednak jest go zbyt dużo ( ostry smak) - tort czekoladowy, napoleonka. Za to odejmuję gwiazdkę.

（Google による翻訳）このコーヒーショップは私のお気に入りです。よく行きます。コーヒーもデザートもとても美味しいです。サービスもレベルが高いです。そして、この店の最大の特徴はデザインです。皆さんにぜひお勧めします。駐車場もあります。 （原文） This coffee shop is my favorite. I visit this place very often. Coffee and different desserts are very tasty. The service is aslo on the high level. And the main characteristic of this place is their design. I recommend everyone to visit this coffeshop. Parking.

（Google による翻訳）美味しいピシンガーとヌガーのクッキー。とても親切で気持ちの良いサービスでした。忘​​れていたバックパックを3日間預かってくれて、無事に返してくれました。ありがとうございました☺️ （原文） Pyszny pischinger i ciastka nugat. Bardzo pomocna i pozytywna obsługa, mój zapomniany plecak Panie przechowały 3 dni i dostałam z powrotem w stanie nienaruszonym. Dziękuję ☺️

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいサービス、美味しい料理とドリンク、そして子猫たちは子猫らしく可愛らしく、骨も彼らしく食べてくれます。また必ず来ます😍❤️ （原文） Super miejsce, świetna obsługa, pyszne jedzenie i napoje, a kociaki, jak to kociaki kochane i obsługujące kości po swojemu. Na pewno wrócimy 😍❤️

（Google による翻訳）とても良いアイデアですね。子猫は新しいお客さんに慣れるのに少し時間がかかるので、撫でてもらう前に辛抱強く待つ必要があります。元気いっぱいで明るい子猫がたくさんいると、子猫たちは「どこかに隠れたい」という気分になります。 （原文） Bardzo dobry pomysł, kotki trochę się przyzwyczajają do nowych gości , trzeba się uzbroić w cierpliwość zanim któryś się da pogłaskać .Duża ilość ruchliwych i radosnych dzieci skuteczne je wprawia w nastrój pt "mam ochotę się gdzieś ukryć".

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても素敵なサービス。おいしいデザート。独特の雰囲気。猫好きにはぜひ訪れてほしい場所です。猫を小脇に抱えて出かけなかったのが不思議です 🙈 （原文） Cudowne miejsce, obsługa przemiła. Desery przepyszne. Klimat niepowtarzalny. Dla kociarzy miejsce obowiązkowe do odwiedzenia. Aż dziw, że nie wyszłam z kotem pod pachą 🙈

（Google による翻訳）日曜日に訪れ、事前にテーブルを予約していました。到着後、すぐに飲み物を選び、デザートを注文しなければなりませんでした。息子はなかなか決められず、スタッフは呆れたように目を回したり、怒鳴ったりして、少しイライラしていました。2階の部屋に入ると、奇妙な感覚に襲われます。部屋はとても狭く、息苦しく、プライバシーはなく、誰もが何もかも聞いているように感じます。テーブルがいくつも並んでいました。あるテーブルには、猫について話したり、おしゃべりしたり、子供たちに構ってくれたりしている、感じの良い男性がいました。私は気にしませんでしたし、しばらく彼と話をしましたが、人によっては押しつけがましいと感じるかもしれません。彼がオーナーなのか、常連客なのかはわかりません。 部屋には猫が2匹しかいませんでしたが、とてもよく世話されていました。しかし、私はもっと多くの動物を見たいと思っていたので、訪問後に物足りなさを感じました。スタッフは本当に無愛想で、失礼な口調で話していました。おそらく二度と行かないと思います。 （原文） Wizyta w niedzielę, wcześniejsza rezerwacja stolika. Po przyjściu trzeba było od razu wybrać napój, zamówić deser, syn nie umiał się szybko zdecydować, co lekko pracownice denerwowało, wywracanie oczami, sapanie. Po wejściu na salę, na piętrze ma się dziwne odczucia, pomieszczenie bardzo małe, duszne, nie ma prywatności, masz wrażenie, że wszyscy, wszystko słyszą. Stolik w stolik. Przy jednym stoliku siedział miły facet, który opowiadał o kotach, zagadywał, zwracał uwagę dzieciom. Mnie to nie przeszkadzało, porozmawiałam chwilę z nim, ale niektórym gościom, on może się wydać nachalny w kontakcie. Nie wiem czy to właściciel czy stały klient?? Na sali były tylko dwa koty, ale były zadbane. Jednak miałam cichą nadzieję na zobaczenie większej ilości zwierząt i czułam niedosyt po wizycie. Pracownica rzeczywiście nie miła, odzywa się nieuprzejmym tonem. Raczej nie wrócę.

（Google による翻訳）素敵で清潔感があって居心地の良い場所です。スタッフもとても親切です。このカフェではコーヒーだけでなく、デザートやアイスクリームも楽しめます。スニッカーズのデザートは特に美味しいです！猫も何匹かいます😁 （原文） Przyjemne, schludne i przytulne miejsce. Bardzo miły personel. Kawiarnia poza kawą posiada w ofercie desery i lody. Deser Snickers bardzo dobry! Kotów jest kilka 😁

（Google による翻訳）猫ちゃんたちがみんな可愛くて<333 サービスと料理も5つ星に値します。夕方に訪れましたが、とても静かで落ち着いた雰囲気で、座り心地も良かったです。本当におすすめです ;)) （原文） Wszystkie kotki przekochane<333 Obsługa oraz jedzenie także zasługują na 5 gwiazdek. Byłam wieczorem i było bardzo spokojnie, cicho i miło się siedziało. Serdecznie polecam ;))

（Google による翻訳）雰囲気が最高です。 コーヒーもチーズケーキもとても美味しかったです。 トイレも清潔で、よく管理されています。本当におすすめです。 猫たちはとても大切にされているようです。 （原文） Super klimacik Kawa bardzo dobra wraz z sernikiem Toalety czyste i zadbane będę polecać Kotki widać że zadbane

（Google による翻訳）アイスクリームのデザートはとびきり美味しくて、とびきり甘くて、とびきり大きい！中毒性のある砂糖の過剰摂取で死にたいなら、ここは絶対におすすめ！ :D ベネッセレのチョコレートデザートは息を呑むほど美しい。フェスタ・ディ・フラゴーラも絶品。デザートにはたっぷりのホイップクリームが乗っている。 メニューはもっと簡潔で読みやすくして欲しい。ほぼ同じデザートが、重さが違うだけで何度も出てくる。 （原文） Desery lodowe obłędnie pyszne, wybitnie słodkie i wyjątkowo duże! Jak ktoś chce umrzeć z nadmiaru wciągającego cukru, to właściwe miejsce:D Deser czekoladowy Benessere powala na kolana. Festa di Fragola też smaczna. Desery mają dużo bitej śmietany. Jedynie menu mogłoby być bardziej skompresowane i lepiej czytelne, w karcie pojawiają się praktycznie te same desery kilka razy tylko ze zmienioną gramaturą.

（Google による翻訳）ワッフルの焼ける匂いに誘われて、私も食べてみることにしました。ワッフル美味しかったです！初めてこのお店に行きましたが、とても美味しくて驚きました☺️ さらにコーヒーとそれに関する知識も得られます。ポジティブなエネルギーに満ちた女の子たち😁 笑顔で帰りました！ （原文） Zachęcony zapachem pieczonego gofra postanowiłem również spróbować. Gofr był pyszny! Odwiedziłem to miejsce pierwszy raz i jestem miło zaskoczony ☺️ Plus za kawę i za wiedzę na jej temat! Dziewczyny pełne pozytywnej energii 😁 Wyszedłem z uśmiechem!

（Google による翻訳）リベロが午後8時50分に閉店する少し前に、ワッフル、ケーキ、そしてラテ・マキアートを2杯注文しました。どれも美味しかったのですが、なんと、テーブルにiPhoneを置き忘れたところ、スタッフが駆け寄ってきて届けてくれたんです！本当に驚きました！本当にありがとうございました！ （原文） Kurz vor Ende des Libero um 20:50Uhr haben wir noch Waffeln, Kuchen und 2x Latte Macchiato bestellt. Alles war sehr lecker. Aber das überraschende war dass ich mein iPhone am Tisch vergessen habe und eine Mitarbeiterin ist mir nachgelaufen um mir mein vergessenes Handy zu überreichen! Einfach Wow! Vielen lieben Dank!

（Google による翻訳）昨日、このお店に行く機会がありました。ピスタチオアイスクリームが美味しくて、コーヒーもとても美味しかったです！レジの女性もとても親切で、お店の雰囲気も最高でした。本当におすすめなので、また必ず来ます☺️🙈 （原文） Wczoraj miałem okazję dowiedzieć ten lokal. Lody pistacjowe przepyszne, kawa również bardzo dobra! Pani na kasie była przemiła, atmosfera w lokalu też była super. Polecam to miejsce napewno tam jeszcze wrócę ☺️🙈

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーでしたが、このチェーンの他の店舗に比べてアイスクリームの種類が限られていました。塩キャラメルアイスクリームはきちんと凍っていませんでした。 （原文） Miła obsługa, mały wybór lodów w porównaniu do innych punktów tej sieciówki. Lody o smaku słonego karmela nie były odpowiednio zmrożone.

（Google による翻訳）ロドマニアにアイスクリームを食べに誘われました。アイスクリーム2スクープとクッキーとクリームを頼んだのですが、クリームは届いたものの、クッキーの代わりにココナッツが入っていました。ココナッツアレルギーがあるのですが、実はココナッツが大嫌いなんです。 （原文） Zostałam zaproszona na lody do Lodomanii, poprosiłam dwie gałki, cookies i śmietankę. Śmietankę dostałam ale zamiast cookies dostałam kokos na którego mam uczulenie, oraz bardzo nie lubię kokosa.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームとケーキもいただきました。接客も親切で笑顔が素敵だったので、ぜひおすすめします😊 （原文） Pyszne lody, ciasta też próbowałem. Obsługa miła i uśmiechnięta, z całą pewnością polecam to miejsce 😊

（Google による翻訳）シレジアのチボ カフェで本当に驚きました。おいしい洋ナシ入りのラベンダー ケーキに出会って、文字通り最後の一片まで食べてしまいました! 🍰 コーヒーはまあまあで、特別なものではありませんでしたが、デザートとよく合いました。同時にショッピングもできるというのは大きな利点です。店内には興味深く多様な品揃えが揃っています。唯一気に入らなかったのは、サービスの方法でした。最初にケーキが出てきて、しばらくしてからコーヒーが出てきました。私の意見では、それらは一緒に登場すべきですが、それは些細な点です。絶対に訪れる価値のある場所です☕️ （原文） Kawiarnia Tchibo w Silesii pozytywnie mnie zaskoczyła – trafiłam na przepyszne ciasto lawendowe z gruszką i dosłownie załapałam się na ostatni kawałek! 🍰 Kawa była poprawna, bez fajerwerków, ale dobrze dopełniała deser. Duży plus za możliwość zrobienia zakupów przy okazji – mają ciekawy, zróżnicowany asortyment w sklepie. Jedyna rzecz, która nie do końca mi odpowiadała, to sposób serwowania – najpierw dostaliśmy ciasto, a dopiero po chwili kawę. Moim zdaniem powinny pojawić się razem, ale to tylko drobna uwaga. Miejsce zdecydowanie warte odwiedzenia ☕️

（Google による翻訳）いつもとても素敵でプロフェッショナルなサービス。現在提供されているストロベリー抹茶ラテは、私がこれまでチェーン店で飲んだ抹茶の中で最高のものの1つです。 （原文） Zawsze bardzo miła i profesjonalna obsługa. Będąca aktualnie w ofercie Strawberry Matcha Latte jest jedną z najlepszych Matchy jakie piłam w sieciówkach.

（Google による翻訳）以下の意見は、カトヴィツェのSCCにあるビトム地区唯一のTchibo店の親切でフレンドリーなサービスについて言及するものではありません。Tchiboは残りの店舗を閉店し、ビェルスコ、オストラヴァ、カルヴィナまでコーヒーを求めて行くのは困難です。現在の店舗は全く私たちの好みではありません。以前の店舗の方が断然良かったです。しかし、私が書きたかったのはそれではありません。私はドイツの会社TCHIBOに非常に失望しました。5月26日にESPERTO 2 MILKコーヒーマシンを購入しました。すべての機能が正常に動作しなかったため、自宅で美味しいコーヒーを飲む喜びはすぐに消えてしまいました。6月2日、上記のカトヴィツェの店舗で修理依頼が受理され、コーヒーマシンは修理のために送られました。約10日後にホットラインに電話したところ、コーヒーマシンはドイツのサービスに送られたことがわかりました。ポーランドでは、専門家や部品など、修理の可能性はないのでしょうか？ホットラインの女性は注文番号を確認した後、ただ辛抱強くメールを待つように言っただけでした。問題解決に協力する気持ちは全くなく、新しいものと交換する、あるいは何らかの補償を提示する…といった対応しかしてくれませんでした。もう3週間も情報を待っています。今のところ、ドイツとポーランドのTCHIBOのウェブサイトからは何の返答もありません。全体的に見て、これはドラマです。彼らは今のところ顧客のことを全く気にしていないようです。企業として、私はTCHIBOに0点をつけますが、残念ながらあなたにはそれができないことは分かっています。 （原文） Poniższa opinia nie odnosi się do miłej i sympatycznej obsługi, jedynego w okolicy Bytomia sklepu Tchibo, która znajduje się Katowicach w SCC. Tchibo - resztę sklepów zlikwidowała i trudno jechać do Bielska, Ostrawy lub Karviny specjalnie na kawę. Obecna wersja sklepu absolutnie nie przypadła nam do gustu – poprzednia zdecydowanie była lepsza. Ale nie o tym chciałem pisać. Bardzo, ale to bardzo zawiodłem się na niemieckiej firmie TCHIBO. 26 maja zakupiłem expres do kawy ESPERTO 2 MILK. Radość z dobrej kawy w domu szybko prysła, gdyż nie wszystkie funkcje działały prawidłowo. Zgłoszenie do naprawy serwisowej przyjęto w w/w sklepie w Katowicach 2 czerwca, skąd wysłano expres do naprawy. Dzwoniąc na infolinię po około 10 dniach dowiedziałem się, iż expres został wysłany do serwisu w… Niemczech. Czy w Polsce nie ma możliwości, fachowców, części itd. odnośnie naprawy? Pani z infolinii sprawdzając numer zlecenia przekazała tylko, że mam być cierpliwy i czekać na wiadomość e-mail. Absolutnie nie było chęci pomocy w rozwiązaniu sprawy- wymiany na nowy lub jakiejś innej formy rekompensaty …i byłoby po temacie. Czekam już trzy tygodnie na informację. Jak na razie echo z niemieckiej jak i polskiej strony TCHIBO. Ogólnie jakiś dramat -wychodzi na to, że klienta mają teraz gdzieś. Jako firmie TCHIBO to daję punktów 0 /zero - null/ a wiem ,że nie można- niestety.

（Google による翻訳）コーヒーはとても美味しいですが、カトヴィツェでカプセルを買うのはほぼ不可能です。カトヴィツェのショッピングモールの店舗は永久に閉店しており、シレジアでは長くても1か月は改装される予定で、メディアマルクトでもカプセルは売り切れです。それはコーヒーマシンをどこでも入手できる他のブランドに変更することを奨励するだけです... （原文） Kawa jest bardzo dobra, ale kupienie waszych kapsułek w Katowicach graniczy z cudem. Sklep w galerii katowickiej zamknięty na stałe, w Silesii remont na miesiąc jak nie dłużej, nawet w Media Markt kapsułki wyprzedane. Zachęca tylko do zmiany ekspresu na inne marki, które są wszędzie dostępne…

（Google による翻訳）このお店での買い物が本当に好きです。いつも笑顔で親切で、的確なアドバイスをくれるパウリナさんによく出会います。本当におすすめです。 追伸：彼女は美味しいコーヒーを入れてくれます☕️ （原文） Bardzo lubię robić zakupy w tym sklepie, często trafiam na Panią Paulinę która jest zawsze uśmiechnięta, chętnie i dobrze doradzi,polecam Ps i pyszna kawę robi ☕️

（Google による翻訳）コーヒーを選ぶときのスタッフがとても親切で親切なので、この店が本当に好きです。とてもおすすめです！ （原文） Bardzo lubię ten sklep ze względu na przemiłą i pomocną obsługę przy wyborze kaw. Polecam mocno!

（Google による翻訳）親愛なる皆様、ご助力誠にありがとうございます。素晴らしいサービス、おいしいコーヒーとケーキ - 強くお勧めします♥️ （原文） Przemiłe Panie, uprzejmie dziękuję za pomoc! Wspaniała obsługa, pyszna kawa i ciasta - polecam serdecznie ♥️

（Google による翻訳）この店にはポテンシャルがあるものの、いくつか改善点があります。サービスは非常に遅く、まるで一人のスタッフが全てを担っているようでした。テーブルは2つしか埋まっておらず、待ち時間も長かったです。内装はかなり簡素で、もう少し手を入れた方が良いでしょう。床は掃除が必要でした。ワッフルはまあまあでしたが、もっと美味しいものを食べたことがあります。メニューの中で最も興味深かったのは、おそらく抹茶でしょう。見た目も面白く、美味しかったです。 （原文） Miejsce ma potencjał, ale parę rzeczy można by usprawnić. Obsługa bardzo wolna z uwagi na to, że wygląda na to, iż tylko 1 osoba jest odpowiedzialna za wszystko. Były zajęte tylko 2 stoliki, a czas oczekiwania długi. Wystrój dość surowy, można by dopracować. Podłoga wymagała umycia. Gofry - całkiem ok, ale po prostu jadłem lepsze. Najciekawszy punkt z menu to chyba matcha. Ciekawie podana i dobra.

（Google による翻訳）注文したワッフルを見た時、まず「ワッフルの残り半分はどこ？」と思いました。ホワイトチョコレートラズベリーワッフルは美味しかったのですが、量が少なくて物足りませんでした。 飲み物の種類が少なかったのは大賛成です。ジュースもレモネードもありませんでした。レモンフレーバー（ドリンクメニュー）を尋ねたところ、コーラが1種類しかなく、これは納得できません。結局、選択肢があまりなかったので、何も注文しませんでした。 待ち時間は非常に長かったです。 （原文） Jak zobaczyłam swoje zamówienie to pierwsze co pomyślałam- a gdzie druga połowa gofra? Gofr Biała czekolada malina mi smakował, ale czułam niedosyt po tak maleńkiej porcji. Daje ogromnego minusa za brak napojów. Nie było żadnego soku, lemoniady. Gdy zapytałam o smaki on Lemon (napoje z karty) mieli dostępną JEDNĄ sztukę Cola, co jest według mnie niedopuszczalne. Finalnie nic do picia nie zamówiłam, bo na prawdę nie było wyboru. Bardzo długi czas oczekiwania.

（Google による翻訳）フードトラックのワッフルの方が断然好きでした。残念ながら今回はがっかりでした。ワッフルはほんのり焼き色がついただけで、完全に冷えていて（ぬるいのではなく、冷たい！）、メニューに謳われていたサクサク感は全くありませんでした。まるでゴムみたいでした。ワッフルがメニューの定番というお店なので、もっと高いクオリティを期待していました。サービスに星一つ、コーヒーに星もう一つです。 （原文） Gofry z food tracka zdecydowanie bardziej nam smakowały. Niestety, tym razem się zawiodłam, gofry były jedynie lekko zarumienione, całkowicie zimne (nie letnie, a zimne!) i zupełnie pozbawione obiecywanej w menu chrupkości. Zupełnie gumowate. Jak na lokal, którego menu zaczyna się od gofrów, spodziewałam się wyższego poziomu. Jedna gwiazdka za obsługę, a druga za kawę.

（Google による翻訳）このお店を心からおすすめします。美しくミニマルな内装、素敵なスタッフ、そして美味しいワッフルと抹茶！！ コペンハーゲンの雰囲気がお好きなら、きっとこのお店を気に入るはずです！ こんなに丁寧に扱われたのは久しぶりです🥰🥺 （原文） Polecam z całego serca tą miejscówkę. Piękny minimalistyczny wystrój, przekochana obsługa i pyszne gofry i matcha!! Jeśli ktoś kocha kopenhaskie klimaty, to na pewno spodoba mu się to miejsce! Dawno nie byłam tak miło ugoszczona🥰🥺

（Google による翻訳）アイスクラウドラテほど独創的なものは初めて飲みました。本当に素晴らしくて、まさに雲のような味でした :) ワッフルもおすすめ！本当に美味しかったです。本当におすすめです。また必ず来ます。小さなお店なのに、共同オーナーが私たちのために全て自分で用意してくれたのも本当に嬉しいです。このお店の発展を祈っています！可能性を感じます :) （原文） Jeszcze nie piłem czegoś tak oryginalnego jak ice cloud latte, było cudowne i dosłownie smakowało jak chmurka:) gofry też do polecenia! Mega nam smakowało. Polecam i na pewno wpadnę ponownie. Bardzo też doceniam, że jest to mały biznes i współwłaścicielka przygotowała dla nas wszystko sama, życzę wam, by lokal się rozwijał! Jest potencjał :)

（Google による翻訳）最高のお店です！美味しいワッフルと、オーナーの素晴らしい接客のおかげで、また来たくなります🙏🏻🥰 以前、友人と立ち寄ったのですが、その中にビーガンの人がいたので、メニューにない料理を作ってあげました。オーナーの柔軟な対応が伺えます💪🏻🧡 本当におすすめです。カトヴィツェとその周辺で、これより美味しいワッフルとオレンジエスプレッソは他に見つからないでしょう🫡 （原文） Świetne miejsce! Przepyszne gofry i boskie, proklienckie podejście właścicielki, sprawiają że chce się tam wracać 🙏🏻🥰 Kiedyś wpadliśmy ze znajomymi, wśród których była osoba na diecie vegańskiej i udało się skomponować dla niej coś spoza menu, co pokazuje elastyczne podejście właścicielki 💪🏻🧡 Gorąco polecam, bo serio lepszych gofrów i orange espresso w Katowicach i okolicy nie uświadczycie 🫡

（Google による翻訳）ワッフルの種類が豊富で、味も抜群です。甘いバージョン（ピスタチオクリームとラズベリー添え）と塩味バージョン（ベーコンと目玉焼き添え）はどちらも大変気に入りました。ただ、値段が少し高いのが残念です。こんなにシンプルな料理なのに少し高めです。レストランの内装ももう少し手直しが必要かもしれません。とてもミニマルで質素な感じです。それでも、手軽な朝食に立ち寄る価値はあります。 （原文） Duży wybór i rewelacyjny smak gofrów. Zarówno wersja na słodko (z kremem pistacjowym i malinami) jak i wytrawna (z boczkiem i jajkiem sadzonym) zrobiły na nas duże wrażenie. Minusem są ceny - trochę odklejone jak na tak proste danie. Warto także popracować nad wystrojem restauracji. Jest on bardzo minimalistyczny i surowy. Mimo to warto tu wpaść na szybkie śniadanie.

（Google による翻訳）乗り換えを待つ間にちょっとしたコーヒーを飲むのに最適な場所です。ここに来るのは初めてではないので、自分の意見を言うことができました。今回はお腹が空いていなかったので、おいしいコーヒーとラズベリーの入ったとても美味しいクラウドケーキを食べることにしました。とてもボリュームがありました。また、kameleon アプリケーションも使用しました。そのおかげで、注文価格は間違いなく低く、最も満足のいくものでした。サービスはまあまあでしたが、笑顔がもっとあれば良かったです。残念なことに、私はすでに駅員から二度嫌がらせを受けています。スタッフは反応しませんでした。 （原文） Przyjemne miejsce na szybką kawę podczas oczekiwania na przesiadkę. Byłem już tutaj nie po raz pierwszy, więc mogłem sobie wyrobić zdanie. Tym razem nie byłem głodny więc zdecydowałem się na pyszną kawę i bardzo dobre ciastko- chmurkę z malinami- porcja bardzo duża. Skorzystałem też z aplikacji kameleon dzięki czemu cena zamówienia była zdecydowanie niższa, jak najbardziej akceptowalna. Obsługa w porządku, chociaż przydałoby się więcej uśmiechu. Niestety, już dwa razy spotkałem się w tym miejscu z nagabywaniem ze strony dworcowej menelii. Obsługa nie reagowała.

（Google による翻訳）学校や仕事の前、電車を待つ間などにコーヒーを飲むのに最適な場所です。キャラメルポップコーンフラッペとピンクトニックエスプレッソを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。バリスタはいつも笑顔で、ドリンク選びを快く手伝ってくれました。また必ず訪れたいと思います。おすすめです :) （原文） Idealne miejsce na kawkę przed uczelnią, pracą czy w trakcie czekania na pociąg. Zamówiliśmy frappe carmel popcorn oraz pink tonic espresso - przepyszne. Bardzo miła i szybka obsługa - baristki zawsze uśmiechnięte i chętne do pomocy w wyborze napoju. Napewno odwiedzimy to miejsce jeszcze nie raz. Polecam :)

（Google による翻訳）残念ながら、So Coffee からの最後の注文は期待に応えられませんでした。クランブルとキャラメルが入ったアップルケーキは残念な結果でした。通常のアップルケーキのように甘さが足りず、口の中で溶けませんでした。ハニーシナモンケーキも、まるで長時間放置されていたかのように乾燥しすぎていたため、多くの点で不満が残りました。 ただし、プラス面としては、配達の梱包が非常に丁寧で、配達が予定より 20 分前に到着したという事実について言及しなければなりません。配達員の方はとても早くて丁寧でした。残念ながら、デザートの質を考えると、注文に完全に満足することができず、単にがっかりしました 🫣 レストランは提供される商品の品質を確実に向上させなければなりません🫡 （原文） Niestety, moje ostatnie zamówienie w So Coffee nie spełniło oczekiwań. Jabłecznik z kruszonką i karmelem okazał się rozczarowujący - był mało słodki i nie rozpływał się w ustach, jak to zwykle ma jabłecznik w zwyczaju. Również tort miodowy z cynamonem pozostawiał wiele do życzenia, ponieważ był zbyt suchy, jakby leżał już zbyt długo. Na plus muszę jednak zaznaczyć bardzo ładne spakowanie dostawy oraz fakt, że dostawa dotarła 20 minut przed czasem. Dostawca był bardzo szybki i uprzejmy. Niestety, jakość deserów sprawiła, że nie mogę być w pełni zadowolony z zamówienia,po prostu się zawiodłem 🫣 Restauracja musi zdecydowanie poprawić jakość podawanych produktów🫡

（Google による翻訳）3年間、月に1回か数回通っています。色々なコーヒー、ケーキ、サンドイッチを注文しますが、料理はいつも美味しくて新鮮です。サービスも親切で、アプリでお得に買い物ができたので、割引やコーヒーのトッピングも選べます。注文はいつも迅速かつ丁寧に作られていて、私のお気に入りのカフェの一つです。季節のコーヒーは絶品で、ミルクはいつも完璧に泡立てられています。従業員は清潔さを常に心がけ、お客様を丁寧におもてなししてくれます。まさに5つ星にふさわしいお店です。旅の途中のお気に入りの場所です😁。 （原文） Od 3 lat przyjeżdżam tu od jednego do kilku razy w miesiącu, zamawiam różne kawy, ciasta, kanapki, jedzenie zawszę jest pyszne i świeże, obsługa sympatyczna i pomocna, informują o aplikacji na której sporo już zaoszczędziłam zniżkach możliwości dobrania dodatków do kaw, zamówienia zawsze przygotowywane są szybko i starannie. Jest to jedna z moich ulubionych kawiarni. Kawy sezonowe są boskie, mleczko zawsze idealnie spienione. Pracownicy dbają o czystość zwracają się z szacunkiem do klientów. W pełni zasługują na 5 gwiazdek. Moja ulubiona przystań w podróży 😁.

（Google による翻訳）サービスは最悪でした。3人の女性が立っていて、もうすぐ電車が来るので声をかけても、誰一人として私に気づいてくれませんでした。「おはようございます」と言うのも大変だったに違いありません。列はどんどん長くなり、誰も手伝うのをやめられませんでした（例えば、フルーツをミキサーにかけたり、ノートに印をつけたり）。彼女たちの仕事なのは分かりますが、トルティーヤ2枚を出すのに時間がかかるなんて、考えられません。 （原文） obsługa fatalna, trzy dziewczyny stały i mimo próśb o uwagę bo zaraz pociąg mój przyjedzie, żadna z nich nawet nie zwróciła na mnie uwagi. Odpowiedzenie dzień dobry chyba też jest trudnym zadaniem. Kolejka się tworzyła coraz większa a żadna z dziewczyn nie mogła na chwilę zaprzestać tego co robiła ( czyt. wrzucanie owoców do miksera czy zaznaczanie czegoś w zeszycie) rozumiem że jest to ich praca ale myślę że wydanie dwóch tortilli to nie jest robota na niewiadomo jaką ilość czasu.

（Google による翻訳）鶏肉入りのバゲットを 16 ズウォティで買いました。販売している女性はとても親切で、温めるよう勧めてくれました。すべてが素晴らしかったです。バゲットを受け取ると、外は温かいのですが、中は古い野菜のような味、そして何より冷たい野菜でした。しかし、この価格では、古い野菜が入った古くなって冷たいサンドイッチではなく、それ以上のものを期待するでしょう。食べるのが怖い、ロールパンは暖かくて触るとサクサクしていて、鶏肉は冷蔵庫から出したばかりのように冷たくなっています。 （原文） Kupiłam bagietkę z kurczakiem za 16zł, Pani sprzedająca bardzo miła zaproponowała podgrzanie - wszystko super. Gdy dostałam bagietke, ciepła była na zewnątrz, a w środku smak starych warzyw i przedewszystkim zimnych. Za tą cenę jednak oczekuje sie czegoś więcej a nie nieświeżej kanapki, zimnej, ze starymi warzywami w środku. Strach to jeść, bułka w dotyku cieplutka i chrupiąca a kurczak zimny jakby dopiero z lodówki wyjęty.

（Google による翻訳）このチェーン店でこんなに素敵なカフェは久しぶりです！ ショーウィンドウにはたくさんの商品が並んでいて、どれも新鮮で魅力的です。店内は清潔で居心地が良く、バリスタさんはとてもプロフェッショナルで、注文を素早く処理してくれます。このカフェがどこにでもあるわけではないのが残念です！ ;) （原文） Już dawno nie widziałam tak fajnej kawiarni w tej sieci! W witrynie mnóstwo produktów do wyboru, które wyglądają świeżo i zachęcająco. Lokal jest czyściutki i przytulny, a pani baristka bardzo profesjonalna i szybko szykuje zamówienia. Szkoda, że nie wszędzie w so! jest ;)

（Google による翻訳）サンドイッチは美味しいですが、特別なものではありません。ケーキも美味しいです。種類も豊富です。店内で食べることもできます。 （原文） Kanapki dobre, ale szału nie ma. Ciastka również dobre. Szeroki wybór. Możliwość konsumpcji na miejscu.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、ブランド自体はとても露出していて、サービスは素晴らしく、行列は長いので...きっと良いでしょう！そして、ケーキは実際に見た目は美しいですが、味は…おそらくまあまあではなかったので、少しがっかりしました。焼き菓子は確かにスーパーマーケットのものよりも優れていますが、価格はチェーン店の品質を反映しています。オリジナル菓子の 13 ズウォティのクロワッサンが 20 ズウォティのクロワッサンと同じ味になるとは期待できません。私たちは味ではなく見た目にお金を払います！一番イライラしたのは、ロゴ入りの付箋に焼き菓子が貼られていることだった。何のために？しかし、コーヒーはとても美味しいです。すべてリーズナブルな価格で。 （原文） Miejsce bardzo ładne, sama marka bardzo eksponowana, obsługa miła a kolejka sporą więc... Będzie dobrze! No i faktycznie ciastka wyglądają przepięknie, jednak smak... Trochę się zawiodłem, bo było chyba poniżej ok. Na pewno wypieki są lepsze, niż marketowe, ale cena odzwierciedla jakość mimo wszystko sieciówki. Nie można się spodziewać, że rogalik za 13 zł, będzie smakował jak taki za 20 w autorskich cukierniach. Płacimy za wygląd, nie za smak! Co irytowało mnie najbardziej, to wypieki przyklejone do karteczek z logo. Po co? Za to kawa bardzo dobra. Wszystko w rozsądnych cenach.

（Google による翻訳）料理の種類も豊富で、コーヒーもとても美味しかったです。でも、こんなチェーン店なのに、ケトデザートやケトワッフルといった低炭水化物メニューを導入する発想がないのは驚きです。最近は選択肢がたくさんあるのに。お店の女性が、コーヒーと一緒にライ麦パンを勧めてくれました。 （原文） Jedzenia dużo i bardzo dobra kawa. Dziwię się jednak, że w takiej sieciówce nikt nie wpadł na pomysł wprowadzenia czegoś niskowęlowodanowego np. jakiegoś deseru keto, czy keto gofrów. W dzisiejszych czasach jest mnóstwo możliwości. Do kawy pani zaproponowała mi chleb żytni.🫢

（Google による翻訳）全部おいしい。スイーツ、セイボリー、コーヒー、どれも満足できるものばかりです。 そして、Paczkiの非常にまともなセレクション （原文） Tasty everything. Sweets, savory, coffee - all just about right to satisfy you. And a very decent selection of Paczki

（Google による翻訳）クッキーはとても美味しいですが、お茶の水はエスプレッソマシンで淹れると泡が立つので、水が100℃に達していないことが証明されます...水の変化に敏感な人には良くありません。 。提供される水が適切に沸騰していることが重要であるためです。 （原文） Ciastka bardzo dobre, jednak woda do herbaty jest chyba z ekspresu jakiegoś bo przy parzeniu robi się piana więc dowód że woda 100C nie widziała... Co akurat nie jest dobre jeśli ktoś jest wrażliwy na zmiany wody. Bo ważne aby woda podawana była odpowiednio przegotowana.

（Google による翻訳）もしかしたら面白いオファーがあるかもしれません... ただし、もう使いません。サンドイッチやその他の製品がどのように調理されるかはわかりません。舞台裏で何が起こっているかが見えないのは良いことかもしれません。しかし今日、セールスウーマンの一人は公の場で、あたかも自分がしていることが自然で普通であるかのように、とても自由に振る舞っていました。女性は青いニトルル手袋をはめていました。彼女はサンドイッチとクッキーの上に立って、窓の下にディスプレイをどう配置するか考えながら、鼻をほじり、手袋で鼻の下の分泌物を拭き始めました。そして、この手袋を使って、横たわりながらサンドイッチの一枚一枚やおばさんに触れました。彼女はしばらく立って再びディスプレイを眺めていました...その時、彼女は手袋をはめた手をブラウスの下に入れました...彼女は掘って掘って、ブラジャーのストラップが腕の下に落ちているのを見つけ、それを調整し、製品に触れ続けました。しばらくして、彼女は布を手に取り、サンドイッチの間の空きスペースを拭き、サンドイッチとクッキーも拭きました。彼女は布を置き、同じ手袋を使ってケーキを次から次へとつまみ、サンドイッチを次々と手に取り、通過させた。客が嫌そうな顔をしているにもかかわらず、彼女は恥ずかしげもなくそれをやった。衛生署とてんかんステーションの検査は長い間行われていなかったのではないでしょうか。あるいは、手袋は従業員を保護するためだけのものではないことを従業員に説明する人がいなかったのかもしれません。これらは主に製品の純度を保証することを目的としています。 このようなサービスには感謝いたします。私が見たものは不快なものだ。奥の部屋で何が起こっているのか想像できます。 （原文） Może oferta ciekawa... Więcej jednak nie skorzystam. Pomijam, że tego jak przygotowywane są kanapki i inne produkty nie widzimy. Może i dobrze ze nie widać tego co dzieje sie na zapleczu. Dzis jednak zupełnie publicznie jedna z ekspedientek zachowywała się tak bez skrępowania jakby to co robi było naturalne i normalne. Pani założyła niebieskie nitrulowe rękawiczki. Stanęła nad kanapkami i ciastkami i zastanawiając sie jak poukładać pod szyba wystawkę zaczęła dłubać w nosie i przecierać rękawiczka pod nosem wydzielny. Następnie tymi rękawiczkami dotknęła każdej 1 sztuki kanapki czy ciotka układając sie. Przez chwilę znów postała przyglądając sie wystawce... w tym czasie ręce w rękawiczkach wlozyla pod bluzkę...pogrzebała, pogrzebała, znalazła opadnie remiaczko stanika pod pachą, poprawiła i dalej dotykała produktów. Po chwili wzięła w rękę szmatek, która między kanapki przecierała wolna przestrzeń, omiatając także kanapki ciastka. Odłożyła szmatek i dalej tymi samymi rękawiczkami brała w rękę ciasto po ciastku, kanapki po kanapce i je przekładała. Mimo wzroku zniesmaczonych klientów robiła to nieskrępowanie. Chyba dawno nie było kontroli że stacji sanitarno - epi. A może pracownikom z przypadku nikt nie wyjaśnił że rękawiczki nie mają chronić jedynie pracownika. Mają przede wszystkim zapewnić czystość produktom. Ja podziękuję za takie usługi. To co widziałam jest niesmaczne. Wyobrażam sobie co dzieje sie na zapleczu.

（Google による翻訳）とても親切な対応でした。カトヴィツェに到着後、コーヒーと甘いものを頼みました。コーヒーとドーナツは絶品でした。彼氏は初めてヤゴジャンカを食べて、美味しいと言っていました。サンドイッチとスイーツの種類も豊富です。本当におすすめです！ （原文） Obsługa bardzo miła, przyjechaliśmy do Katowic i zaszliśmy na kawę i coś słodkiego . Bardzo pyszna kawa i pączek chłopak wziął pierwszy raz Jagodziankę i powiedział że była bardzo pyszna . Jest duży wybór różne kanapki ,i coś słodkiego .bardzo polecam !🙂

（Google による翻訳）Pościeでタルトやケーキを食べたことがない人は、すぐに追いつく必要があります。美味しいです、めちゃくちゃ美味しいです！いつも素敵で、カラフルで、独創的で、フレンドリーです。 （原文） Kto nie jadł tarty lub ciasta w Po prostu... powinien szybki nadrobić zaległości! Jest pysznie, obłędnie pysznie! Zawsze sympatycznie, kolorowo, niebanalnie i przyjaźnie.

（Google による翻訳）間違いなく素晴らしい人々、おいしいコーヒー、そしてとてもリラックスできるユニークな雰囲気 （原文） Zdecydowanie świetni ludzie, pyszna kawa i klimat który jest bardzo relaksujący i unikatowy

（Google による翻訳）おいしいコーヒー、フレンドリーなサービス、美しいインテリア🫶 （原文） Przepyszna kawa, miła obsługa oraz piękne wnętrze🫶

（Google による翻訳）彼らは自分の好きなときにカフェを開いたり閉じたりします😅 ケーキやコーヒーを飲みに行っても、その日に開いているかどうか、何時に開いているかはわかりません😅 あるいは服についても、開いていますが、従業員がいないので、開いていません。彼がいつ戻ってくるかわかりません。 5分、10分ほどそこに立っていると、誰かが近づいてくるような気がします...そうですね、違います。カフェは閉店しています。情報も兆候もありません。さらに、コーヒーは他の多くのものと同様に平均的です。失敗。 5 分ほど離れた通りの反対側に CAFE があります。素晴らしい雰囲気、おいしいスイーツ、さまざまな種類のコーヒー (コーヒーはまあまあです)。 （原文） Otwierają i zamykają sobie kawiarnię kiedy im się podoba😅 Idziesz po ciastko lub kawę i nigdy nie wiesz czy w danym dniu jest otwarte czy nie, i w jakich godzinach😅 Albo odzież, jest otwarte, ale akurat nie ma żadnego pracownika i nie wiadomo kiedy wróci . Stoisz 5, 10 minut, wydaje ci się, że zaraz ktoś podejdzie... Otóż nie. Kawiarnia jest zamknięta. Zero kartki z informacją, wywieszki. Ponadto kawa przeciętna, jakich wiele. Porażka. 5 min drogi stamtąd, po drugiej stronie ulicy jest KAFEJ - niesamowita atmosfera, pyszne słodkości, różne rodzaje kawy (kawa całkiem w porządku).

（Google による翻訳）素敵で快適、とても素敵なサービス。豊富な種類のおいしいケーキと人気のコーヒー + 1 種類の代替品。カフェは ING ビルのホールにあり、見逃すことはできません。テラスも利用できます。お手頃な価格 - コーヒーは 10 ズウォティ以下で飲むことができます。コーヒーの温度で星が 1 つマイナスです。私のコーヒーは出されたときにぬるくて、明らかに冷たすぎました。おそらく容器がまだ加熱されていなかったのではないかと思います。それでも、美味しかったです。 PS.最初の顧客は支払いターミナルで少し長く待ちます :-) （原文） Miło i przyjemnie, bardzo fajna obsługa. Spory wybór dobrych ciast oraz wszystkie popularne kawy + jedna alternatywna. Kawiarnia ulokowana jest w holu budynku ING, nie sposób jej przeoczyć; jest także dostępny taras. Ceny przystępne - kawy napijemy się już za 10zł lub mniej. Minus jedna gwiazdka za temperaturę kawy - moja w chwili podania była letnia, zdecydowanie za zimna. Podejrzewam, że naczynie na nią nie było jeszcze nagrzane. Mimo wszystko była smaczna. PS. pierwszy klient czeka nieco dłużej przy terminalu płatniczym :-)

（Google による翻訳）会って話すのにとても素敵な場所 - おいしいコーヒー、素敵なサービス、期待どおりの平和と静けさ。 （原文） Bardzo fajne miejsce na spotkanie, porozmawianianie - pyszna kawa, fajna obsługa, cisza i spokój, którego oczekujesz.

（Google による翻訳）Po Prostuの最大の魅力は、親切でフレンドリーなスタッフです。きっとまた訪れたくなるはずです ;) カフェでは、ケーキ（グルテンフリー、ヴィーガン、そして完全に「普通の」ケーキもご用意）、サンドイッチ、そして高品質で驚くほどお手頃価格のコーヒーを提供しています。 Po Prostuは、常にリラックスした雰囲気と、快適な座席、電源コンセント、そして何よりも信頼性の高いWi-Fiなどの設備が整っており、理想的な仕事場です。 （原文） Najmocniejszą stroną Po Prostu jest pomocna i sympatyczna obsługa, dla której chce się wracać ;) W ofercie kawiarni znajdziemy ciasta (tu do wyboru mamy opcje bezglutenowe, wegańskie, oraz te zupełnie "normalne"), kanapki oraz wysokiej jakości - a przy tym zaskakująco tanią - kawę. Po Prostu sprawdza się idealnie jako miejsce do pracy dzięki spokojnej atmosferze, która zawsze tu panuje, oraz udogodnieniom takim jak wygodne miejsca do siedzenia, gniazdka, a przede wszystkim - niezawodne Wi-Fi.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、おいしいコーヒー、指をなめるケーキ、お勧めします、また来ます （原文） Super lokal pyszna kawa ciasto palce lizać polecam będę wracał

（Google による翻訳）雰囲気も良く、コーヒーもスイーツも美味しいのでオススメです。 （原文） Miła atmosfera,super kawa i słodkości Polecam

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとおいしいクッキー。心からお勧めします😁😁😁 （原文） Znakomita kawa i pyszne ciasteczka . Polecam serdecznie 😁😁😁

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい雰囲気。お勧めします （原文） Super miejsce, atmosfera niesamowita. Polecam

（Google による翻訳）家でエスプレッソマシンを使えばもっと美味しいコーヒーが淹れられます。でも、全く期待はずれで、ただ苦くて風味がなく、見た目も良くありません。本当にひどい、ひどい、ひどい。 （原文） Lepsza kawe mozna sobie zrobic w domu z ekspresu. Totalne rozczarowanie, sama gorycz, zero smaku, nie wyglada nawet ta kawa. Dno dno dno.

（Google による翻訳）サービスと薄いコーヒーに関する否定的なレビューもありましたが、他の都市のCostaが好きなので注文することにしました。サービスは良かったです。黒髪の女性（名前は覚えていません）は親切で感じが良かったです。コーヒーも美味しかったです。普通のミルクを入れたラテですが。でも、バリスタによってかなり違いますね。また必ず来ます。 （原文） Mimo nie ciekawych opini o obsłudze lokalu i cienkiej kawie postanowiłam zamówić bo lubię coste w innych miastach..trafiła się dobra obsługa dziewczyna z ciemnymi włosami,nie pamiętam imienia pomocna i miła, kawa uff też pyszna latte na zwykłym mleku. Jednak duzo zależy od baristy. Wrócę na pewno

（Google による翻訳）美味しくてお手頃価格のコーヒーとケーキのセット。正直言って、ピスタチオチーズケーキと抹茶ケーキは私たちにとって完璧な選択でした。香り高い美味しいコーヒーと、美しい噴水のすぐそばという最高のロケーション。買い物客でごった返す中、ゆったりとくつろげます。種類も豊富で、乳糖フリーのオプションも用意されているので、とてもおすすめです。 （原文） Smaczny i w korzystnej cenie zestaw kawa + ciasto , muszę przyznać że sernik pistacjowy i ciasto Matcha to był idealny wybór dla Nas. Dobra kawa, aromatyczna , miejsce świetne bo zaraz obok pięknej fontanny. Można się zrelaksować podczas zakupowego pośpiechu i odetchnąć. Wybór spory , są też rozwiązania bez laktozy - ogromnie polecam

（Google による翻訳）コーヒーはまあまあだったけど、ホイップクリームはまあまあだった。値段は高かった。 （原文） Kawa ok, rurka z bitą śmietaną taka sobie. Ceny wysokie.

（Google による翻訳）あらゆる点で絶望的でした。冷たいコーヒー、チーズケーキ、そしてその他の層になった料理は食べられませんでした。古くなって食べられず、大量の砂糖か甘味料が入っていて、味もしません！何時間も口の中に嫌な味が残りました！ラップは冷たく出てきました。値段も高すぎます。こんな調理法で料理を出すなら、スタッフはプロ意識がなく、仕事に対する準備もできていないということです！二度と行きません！ :(((( （原文） Beznadzieja pod każdym względem. Kawa zimna, sernik i jakiś inny przekładaniec nie do zjedzenia. Nieświeże, niezjadliwe, z ogromną ilością cukru, czy słodzika, niesmaczne! Niesmak w ustach godzinami! Wrapy podane zimne. Bardzo wysokie ceny. Skoro podaje się tak przygotowane posiłki tzn. personel nieprofesjonalny i nieprzygotowany do pracy! NIGDY więcej! :((((

（Google による翻訳）私はコスタコーヒーが大好きですが、サービスには改善の余地が大いにあります。彼らはここで罰として働いているように感じますし、雰囲気も居心地がよくありません。 （原文） Uwielbiam kawę Costa , ale obsługa zostawia wiele do życzenia, mam wrażenie, że pracują tu za karę, atmosfera nie zachęca.

（Google による翻訳）家族の集まりに最適な場所です。私は常連です。商品は素晴らしく、バーガールたちはとてもフレンドリーでいつも親切です。注文はたいていすぐに提供されるので、それもプラスポイントです。皆さんに強くお勧めします。 （原文） Świetne miejsce na spotkania z rodziną, jestem stałą bywalczynią. Bardzo dobre produkty, dziewczyny za barem bardzo sympatyczne zawsze pomocne. Zamówienie wydawane zazwyczaj od razu, co też jest atutem. Serdecznie wszystkim polecam

（Google による翻訳）カトヴィツェで一番美味しい抹茶だと思います！何度も飲んでいますが、一度もがっかりしたことがありません。コーヒーも美味しいです。朝食は新鮮で店内で作られていて、サービスも親切です。心からおすすめします！ （原文） Moim zdaniem, najlepsza matcha w Katowicach! Piłam ją wiele razy i ani razu się nie zawiodłam, kawa również pyszna. Śniadania świeże i robione na miejscu, a obsługa miła, polecam z całego serca!!!

（Google による翻訳）おいしい朝食を手頃な価格で。 12時頃で待ち時間は15分程度だったので、上々の結果だったと思います。 子供に優しい場所、さまざまなゲームが用意されています。 いくつかのテーブルが置かれた屋外の庭。 （原文） Smaczne śniadania w przystępnych cenach. Czas oczekiwania około 15 minut w okolicach godziny 12 więc uważam to za świetny wynik. Miejsce przyjazne dzieciom, dostępne różne gry. Ogródek na zewnątrz z kilkoma stolikami.

（Google による翻訳）居心地の良い空間で、スタッフは笑顔が素敵でフレンドリー。美味しいチーズケーキと、とびきり美味しいコーヒーと抹茶。ぜひお試しください！また来ます！ （原文） Przytulna miejscówka,mega miła i uśmiechnięta obsługa. Bardzo smaczne serniczki i mega dobra kawa i matcha,radzę spróbować!!! Przyjdziemy i nie raz🫶🏻

（Google による翻訳）量を考えると値段が高すぎます。料理はなかなか美味しいのですが、特別なものではありません。サービスも平均的で、特に目立つところはありません。アプリで注文した料理は、そのままテーブルまで運ばれてきました。朝食の前にチップを渡すオプションは少し奇妙ですが、問題ありません。無料で遊べるボードゲームがあるのは、間違いなくプラスです。 （原文） Ceny bardzo wysokie jak na wielkość porcji jedzenie w miarę smaczne lecz bez jakiegoś szału. Obsługa jak obsługa bez żadnego zachwytu. Jedzenie zamówione przez aplikacje i po prostu przyniesione do stolika, dziwna opcja z zostawianiem napiwku przed spróbowaniem śniadania ale okej. Na plus napewno gry planszowe które można używać.

（Google による翻訳）私はこの場所が本当に好きで、よく来ます。ここで出される美味しい料理が大好きです！❤️ （原文） Bardzo lubię to miejsce, często przychodzę i lubię pyszne jedzenie które tutaj serwują ! ❤️

（Google による翻訳）おいしい朝食、アボカドトーストの面白い味の組み合わせ、コーヒーの素晴らしいプロモーション ;) （原文） pyszne sniadanka, ciekawe połączenie smaków jeśli chodzi o awokado tosta, super promocja na kawkę ;)

（Google による翻訳）バーでテイクアウトコーヒーを頼むのに20分も待たされました。しかも、もっと待たされるでしょう。サービスも、分担も、準備も、とにかくひどい。その間にやっとこのレビューを書くことができました。 （原文） Wlasnie czekam 20 min na kawę na wynos, stojąc przy barze. I jeszcze poczekam. Tragedia obsługa i podzial obowiązków oraz przygotowania, wlasnie zdążyłem napisac ta opinie w tym czasie

（Google による翻訳）非常に親密な場所ですが、残念なことに私は自分の周りにちょっとした空きスペースが好きすぎるのですが、それでも心からお勧めします。私にとって、カトヴィツェの地図上には、落ち着いた雰囲気と静かな音楽の中で高品質のワインの味を楽しめる場所があまりにも少ないと思います。 （原文） Bardzo kameralna, dla mnie za bardzo niestety lubię trochę wolnej przestrzeni wokół siebie ale i tak z całym sercem polecam. Na mapie Katowic jest jak dla mnie za mało takich miejsc gdzie w spokojnej atmosferze i cichutkiej muzyce można zachwycać się smakiem gatunkowych win.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。小さいですが、独自の雰囲気があり、好きなワインからお選びいただけます🍷スイートカラント、本物の蜂蜜😄その場で作られた新鮮な軽食😀お勧めします （原文） Super miejscówka choć niewielka to ma swój klimat , wina do wyboru jakie kto lubi 🍷 słodkie porzeczkowe istny miód w gębie 😄 przekąski świeżutkie, robione na miejscu 😀 polecam

（Google による翻訳）友人たちとの素敵な雰囲気の集まり。おいしいワイン、おいしい軽食、素晴らしいホスト、すべてがポジティブです。 （原文） Miłe klimatyczne spotkanie z przyjaciółmi. Dobre wina / dobre przekąski / super gospodarze - wszystko pozytywnie.

（Google による翻訳）とても楽しい場所です。場所が小さいので、事前に予約する価値があります。豊富なワインの品揃えで、誰もが自分に合ったワインを見つけることができます （原文） Bardzo przyjemne miejsce. Lokal jest mały, warto zrobić wcześniej rezerwację. Spory wybór win, każdy znajdzie coś dla siebie

（Google による翻訳）カトヴィツェの地図上に新しく登場した素晴らしい場所で、少し辺鄙な場所にありますが、素晴らしい雰囲気です。ワイン - 最高のセレクション。サービスも10/10。心からお勧めします！ （原文） Świetne, nowe miejsce na mapie Katowic, trochę na uboczu, ale co za atmosfera. Wino- najlepsza selekcja. Obsługa również 10/10. Polecam serdecznie!

（Google による翻訳）素敵な内装、美味しいワイン、軽食もOK。店内前に席がございます。ウェイトレスは注文について尋ねました（彼女は私たちがさらに何かを注文するべきかどうかに興味を持っていました）。チーズの試食に追いつきました。オーナーはシレジア語を話します 😃。壁にはギターが置いてあるので弾いてみてください！ 😃 （原文） Ładny wystrój, dobre wino, przekąski OK. Są miejsca przed lokalem. Kelnerka dopytywała o zamówienia (interesowałasię czy zamawiamy coś wiecej). Załapałem się na degustacje sera. Właściciel zna język Śląski 😃. Na scianiec jest gitara na której można grać! 😃

（Google による翻訳）豊富な種類のワイン、美味しい軽食、そして独特の雰囲気をご提供します。素晴らしい場所です。カトヴィツェにもこのような場所がもっとあるといいですね! （原文） Szeroki wybór winka, pyszne przekąski i klimat nie do podrobienia! Super miejsce, oby jak najwiecej takich w Katowicach!

（Google による翻訳）一ヶ月くらい滞在する宿泊施設の近く、ブランチが楽しめる場所なのに朝7時から運営する。思ったよりメニューは少しある方！パンはとてもしっとりし、エグベネティックは味がいい。ほうれん草がもう少しあったら…？サラダメニューもあったらいいなぁ（私が探さないのか）味が良くてしばしば来るよ （原文） 한달정도 머무리기로 한 숙소 근처, 브런치를 즐길 수 있는 곳인데 아침 7시부터 운영한다. 생각보다 메뉴는 좀 있는 편! 빵은 아주 촉촉하고 에그베네틱트는 맛이좋아. 시금치가 좀 더 있었으면..? 샐러드 메뉴도 있었으면 좋겠어 (내가못찾는건가) 맛이 좋아서 종종 올거야

（Google による翻訳）おいしい朝食！エッグベネディクトは今まで食べた中で最高で、ベーコン入りスクランブルエッグは最高で、エッグスプレッドも美味しいです。サービスはとても素晴らしく、笑顔です。客がいっぱいのときは、できる限りのことをして手際よく料理を提供する。お勧めします！ （原文） Przepyszne śniadania! Jajka po benedyktyńsku najlepsze jakie jadłam, jajecznica z boczkiem w punkt, pasty jajeczne również smaczne. Obsługa jest bardzo sympatyczna i uśmiechnięta. Przy pełnym gości lokalu robi co może i sprawnie wydaje dania. Polecam!

（Google による翻訳）おいしい朝食を食べて、おいしいコーヒーを飲みたい人に、この場所をお勧めします。 （原文） Polecam to miejsce dla chcących zjeść pyszne śniadanko i wypić dobrą kawkę.

（Google による翻訳）とても美しく装飾された場所。素敵で居心地が良い。フレンドリーなサービス。おいしい朝食。 （原文） Bardzo ładnie urządzony lokal. Miło i przytulnie. Sympatyczna obsługa. Dobre śniadanie.

（Google による翻訳）とても素敵で雰囲気のある場所で、サービスもとても良かったです。少し急いでいることを伝えると、ロクサナさんは問題なく美味しい朝食を用意してくれました。 （原文） Bardzo przyjemny i klimatyczny lokal z przemiłą obsługą, tłumacz że jestem w lekkim pośpiechu pani Roksana bezproblemowo podała pyszne śniadanie, pozdrawiam

（Google による翻訳）今まで行った朝食の中で一番美味しいお店の一つです。とても美味しいです。おすすめです。 （原文） Jedno z lepszych miejsc ze śniadaniami w jakim byłam. Bardzo smacznie. Polecam

（Google による翻訳）ぜひまた行きたいです。朝食ビュッフェはとても美味しく、新鮮で種類も豊富で、美味しいケーキと美味しいコーヒーも楽しめます。雰囲気も良くて落ち着いていて、サービスも笑顔で丁寧です。 （原文） Lubię tam wracać. Bardzo smaczne śniadania w formie bufetu, świeże i różnorodne, z pysznym ciastem i dobrą kawą. Atmosfera sympatyczna i spokojna, a obsługa uśmiechnięta i kompetentna.

（Google による翻訳）私はコスタコーヒー☕️の大ファンなので、ガレリア・カトヴィツカの店舗を訪れました。コーヒーはいつものように美味しく、クリームとラズベリーの入ったチューブコーヒーもとても美味しかったです。 ケーキの種類が少なく、リピートしてしまうことが多いのが残念です🍰。注文時の細かい質問もちょっと面倒です。標準的だとは思いますが、普通のコーヒーにしては多すぎることもあります 😅。 お店は小さいですが居心地が良く、テーブルにワイヤレス充電器があるのが大きなプラスポイントです🔋 （原文） Jestem dużą fanką Costa Coffee ☕️, więc odwiedziłyśmy lokal w Galerii Katowickiej. Kawa – jak zawsze – pyszna, a rurka ze śmietaną i malinami bardzo smaczna. Szkoda, że wybór ciast jest niewielki i często się powtarzają 🍰. Trochę męczą też szczegółowe pytania przy zamówieniu – rozumiem, że to standard, ale czasem to zbyt wiele jak na zwykłą kawę 😅. Lokal jest mały, ale przytulny, a ogromnym plusem są ładowarki bezprzewodowe przy stolikach 🔋

（Google による翻訳）個人的には、以前のEtnoよりもこちらのお店の方が満足しています。 サービスはとても親切ですが、混雑時はコーヒーが出てくるまで少し待たされることもあります。それも無理はありません。 コーヒー、スイーツ、サンドイッチなど、メニューも豊富です。 Costaには専用アプリがあるので、プレビュー機能を利用したり、「豆」を使って無料ドリンクと交換したりできます。 内装はもう少し改善の余地があります。テーブルは2人でも狭く感じます。 （原文） Osobiście jestem z tego lokalu bardziej zadowolona niż poprzedniego Etno. Bardzo miła obsługa, przy dużym ruchu trzeba na kawę troszkę poczekać, co jest zrozumiałe. Duża oferta kaw, słodkości, kanapek itp. Costa posiada swoją aplikację, można skorzystać z prapremier czy przy uzbieranych "ziarnach" za zakupy, odebrać darmowy napój. Wystrój mógłby być trochę lepszy, stoliki wydają się małe nawet dla 2 siedzących przy nich osób.

（Google による翻訳）抹茶にミルクが多すぎました。友人が私の前に冷たいラズベリー抹茶を注文していました。注文を受けてから、飲み物の中に白いダマ（おそらく古くなったか、酸っぱくなったミルク）があることに気づきました。眼鏡をかけた女性のサービスは、全く満足のいくものではありませんでした。なぜ飲み物の値段が3ズウォティ高いのか尋ねると、残念ながら昨日私に「喜んで」サービスしてくれた眼鏡をかけた女性は、失礼で苛立った口調でこう答えました。「今日は調子が悪いのは分かりますが、カフェのお客さんに自分の機嫌の悪さをぶつけるべきではありませんよ。」 （原文） Za dużo mleka w matchy. Znajoma zamawiała przede mną matche malinową na zimno. Po odebraniu zamówienia w napoju zauważyliśmy białe grudki (prawdopodobnie stare lub skiśnięte mleko). Obsługa przez panią w okularach pozostawia wiele do życzenia. Przy zapytaniu dlaczego cena napoju jest o 3 zł wyższa pani w okularach która niestety miała "przyjemność" obsługiwać mnie w dniu wczorajszym chamskim i zirytowanym akcentem udzieliła mi odpowiedzi. Rozumiem mieć gorszy dzień ale nie należy przerzucać swojego złego humoru na klientów kawiarni.

（Google による翻訳）残念です。改装前はよく来ていました。当時は「ETNO CAFÉ」でした。改装後は、新しい名前で雰囲気が変わっただけでなく（社員食堂のように寒い）、サービスも新しくなりましたが、店側の意向とは裏腹に、数ヶ月前と同じ品質ではありません。コーヒー1杯の待ち時間が10分以上もかかります。 注文したコーヒーも、背景にかかっている広告と見た目が違います。 残念ながら、変化は必ずしも良い結果を生まないこともあります😒 （原文） Niestety. Bywałem tu często przed remontem - to była kawiarnia ETNO CAFÉ. Po remoncie nie dość że już nie ten sam pod nowym szyldem klimat (jest zimno jak w kantynie firmowej) to jeszcze jest nowa obsługa która niestety nie prezentuje pomimo chęci tej samej jakości co parę miesięcy temu. Oczekiwanie na 1 kawę trwa kilkanaście minut. Zamówiona kawa też wygląda inaczej niż na zawieszonej w tle reklamie. Niestety ale czasem zmiany nie wychodzą na dobre 😒

（Google による翻訳）パンプキンラテをテイクアウトしました。美味しかったです。ブロンドの女性がとても優しくて、どのコーヒーにするかアドバイスしてくれました。また頻繁に来ようと思います。カフェによってはデカフェの選択肢がないところもあるので、デカフェの選択肢があるのは嬉しいですね。本当におすすめです🥰 （原文） Wzięłam kawę na wynos Pumpkin Latte. Bardzo smaczna. Pani w blond włosach przemiła, doradziła mi jaką kawę wziąć. Będę częściej wpadać. Plus za kawę bezkofeinową, bo niektóre kawiarnie tego nie mają. Polecam 🥰

（Google による翻訳）テイクアウトのコーヒーとピスタチオケーキをいただきました。イースト生地はもう少し柔らかめでも良かったのですが、フィリングがそれを補って余りありました。また来たいと思います。サービスも雰囲気もフレンドリーでした。 （原文） Brałem kawy na wynos i pistacjanke - ciasto drożdżowe mogłoby być trochę miększe, ale nadzienie odpokutowało. Będę tu wracać, miła obsługa i klimat

（Google による翻訳）私はコスタのコーヒーが大好きで、いつものように期待を裏切らないのですが、サービスについてです。私が購入したコーヒーを待っている間、2人の女性がカウンターの後ろでうろうろしていて、1人は客の友人とおしゃべりしていましたが、誰もコーヒーを用意してくれませんでした。私が尋ねた後で初めて「チケットが印刷されなかった」ことがわかりました。カウンターでの動きがほとんどないにもかかわらず、誰も片付けていない、砂糖、ストロー、マドラーなどが置かれたテーブルの上には、返却された汚れた皿が山積みになっていました。一方、サービスは上記の通りでした。 （原文） Bardzo lubię kawę z Costy, i ona jak zawsze nie zawodzi, natomiast obsługa - dwie dziewczyny snują się za ladą, jedna rozmawia z klientką-koleżanką, podczas gdy ja czekam na zakupioną kawę, której nikt nie przygotowuje - dopiero po moim pytaniu okazało się, że "ticket się nie wydrukował"; na stoliku z cukrem, słomkami, mieszadełkami itd. mnóstwo zwróconych brudnych naczyń, których nikt nie sprząta mimo braku ruchu przy ladzie, podczas gdy obsługa - jak wyżej.

（Google による翻訳）今日、テイクアウト用に200mlのコーヒーを16.25ドルで買いました。私自身、美食の仕事に就いているので、自分のコーヒーがどのように作られるのか興味がありました。私はバリスタの近くに立っていて、次のものを見ました: 1. 従業員は手を消毒していなかった。 2. 従業員はコーヒーマシンからポルタフィルターを取り外した後、グループを通さなかった。 3. 女性はポルタフィルターにコーヒー粉を入れる前に、フィルターを軽く叩くことすらしませんでした。実際、コーヒーの表面にクリーム状のものは形成されませんでした。 4. 女性はフラスコ 1 つに 200 ml のコーヒーを入れ、沸騰したお湯をカップに注いでくれました。 結局、信じられないほど高い値段でひどいコーヒーを買ってしまいました。カフェ全体が悪いと言っているわけではありませんが、従業員を交代させる必要があります。 （原文） Dzisiaj kupiłem 200 ml kawę na wynos, za 16.25. Przez to że ja sam pracuję w gastro, byłem ciekaw popatrzyć jak będzie się robiła moja kawa. Stałem blisko baristy, i widzę: 1. Pracownik nie zdezynfekowalrąk. 2. Pracownik nie przepuścił grupę po wyciągnięciu kolby z ekspresu. 3. Przed wsadzeniem kolby że zmieloną kawą, pani mi ją nawet nie ubiła. I w sumie na powierzchni kawy nie utworzyła się krema. 4. Pani zrobiła mi 200 ml kawę na POJEDYNCZEJ KOLBIE, a potem po prostu dolała mi wrzątku do kubka. W sumie dostałem okropną kawę za niesamowicie wysoką cenę. Nie mówię że cała kawiarnia teraz jest zła, ale pracownik potrzebuje wymiany.

（Google による翻訳）とても親切で迅速なサービスでした。支払いを済ませるとすぐに注文が届いていました。カフェの内外は清潔で整頓されていました。最近飲んだコーヒーの中で一番美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Bardzo miła i ekspresowa obsługa. Zaraz po opłacaniu, ,zamówienie już na mnie czekało. Kawiarnia w środku jak i na ogródku czysta i schludna. Kawa najlepsza jaką piłam w ostatnim czasie. Bardzo polecam!

（Google による翻訳）長年飲食業界で働いてきたので、普段はこういうレビューは書きませんが、これはちょっと行き過ぎです。氷なしのコールドブリューラテを注文したら、豆乳のはずがプレーンミルクでした。チョコレートのパイ生地は美味しく、ハムチーズロールも美味しかったです。でも、ピスタチオのシュークリームは… 何かが品切れだったのかもしれませんが、完全に凍ったままの商品を出すなんて、とんでもない失礼です。電話で他のペストリーを提案すればよかったのに…他のお店ではそうしているのに。お金の無駄でした。二度と利用しません。 （原文） Zazwyczaj nie piszę takich opinii, bo sama pracuje w gastro już wiele lat,ale to jest już lekka przesada. Zamówienie przez uber eats, kawa latte na zimno bez żadnej kostki lodu i miało być mleko sojowe, a jest zwykłe. Ciastko francuskie z czekoladą - w porządku, bułka z szynką i serem również. Lecz ptyś pistacjowy... rozumiem,że mogło zabraknąć produktu, ale dawanie całkowicie zamrożonego produktu to jest dla mnie szczyt chamstwa. Mogliście zadzwonić i zaproponować jakiekolwiek inne ciastko.. w innych miejscach tak robią. Stracone pieniądze, więcej już nie skorzystam.

（Google による翻訳）チームは訓練が不足している。挽きたてのコーヒーがありません。挽いたコーヒー容器がいっぱいです。そして、それが今日地面にあったのか、それとも昨日からそこにあったのかはわかりません。バリスタとして働いている女性は、新鮮な（必ずしも必要ではない）コーヒーを注ぐ前にフラスコを掃除さえしませんでした。私は「コーヒー」の味を「まずい」と表現します。 女性はみんな優しくて笑顔が素敵です （原文） Ekipa niedoszkolona. Brak swiezo zmielonej kawy, pojemnik na zmielona kawe jest pelny. I nie wiadomo, czy byla zmielona dzisiaj czy lezy od wczoraj. Pani pracujaca na stanowisku baristy, nawet nie przeczyscila kolby przed wsypaniem swiezej(niekoniecznie) kawy do srodka. Smak "kawy" okreslil bym jako "paskudny". Wszystkie panie mile i usmiechniete

（Google による翻訳）今日、カトヴィツェ（シレジア・ショッピングセンター）でコスタのサービスを利用させていただき、大変嬉しく思いました。かなり混雑していたにもかかわらず、注文した品はすぐに届きました。いつもコスタで飲んでいるコーヒーは、他のお店では味わえないほど気分を高揚させてくれます。ピスタチオケーキもとても美味しくて、とても新鮮でした。ケーキ選びを手伝ってくれたナタリアさん、ありがとうございました！コーヒーに牛乳以外のミルクが必要だと聞いても、まだ気にしないスタッフがいてくれるのが嬉しいですね ;) 一言で言うと、フレンドリーなサービス、美味しいコーヒー、美味しい料理、迅速、清潔、そして快適でした！ （原文） Miałam dziś przyjemność skorzystać z usług Costa w Katowicach (centrum handlowe Silesia). Pomimo sporego ruchu, zamówienie otrzymałam w ekspresowym tempie. Kawa, którą zazwyczaj pije w Costa, stawia mnie na nogi jak nigdzie indziej… bardzo dobre i świeże ciasto z pistacją, dziękuję Pani Natalii za doradzenie w wyborze! Fajnie, że jest jeszcze taka obsługa, która nie przewraca oczami, gdy słyszy że kawa ma być zrobiona, na mleku innym niż krowie ;) Podsumowując : miła obsługa, dobra kawa, smaczne jedzenie, ekspresowo, czysto i przyjemnie!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！コーヒーは最高品質で、美しく盛り付けられ、風味豊かです。スタッフはいつも笑顔で親切に対応してくれます。カフェの雰囲気も良く、何時間も過ごしてしまうほどです。デザートも絶品です。リラックスできる最高の場所を探している方には、ぜひおすすめします。また必ず来ます！ （原文） Cudowne miejsce! Kawa najwyższej jakości, pięknie podana i pełna smaku. Obsługa jest zawsze uśmiechnięta i chętna do pomocy, a klimat kawiarni sprawia, że można tu spędzić godziny, nie zauważając upływu czasu. Do tego pyszne desery. Zdecydowanie polecam każdemu, kto szuka idealnego miejsca na chwilę relaksu. Z pewnością jeszcze tu wrócę!

（Google による翻訳）カトヴィツェのCoste Caffeを自信を持っておすすめします！ヴィクトリアさん、ジェシカさん、ミレーナさんのシフトに同席させていただき、大変光栄でした。彼女たちはとても親切で機転が利く女性たちで、こんなに早くサービスを受けたことはありませんでした。コーヒーは冷めておらず、ケーキは焼きたてで、これが一番です。これ以上何を言うべきでしょうか。清潔で整頓されていて、雰囲気も良く、お腹も満足でした👱🏼‍♀️ カトヴィツェ出身のブロンド女性からのおすすめ❤️ （原文） Z czystym sumieniem mogę polecić wam właśnie tą Coste Caffe w Katowicach! Miałam przyjemność akurat być na zmianie Pani Wiktorii, Jessicii oraz Mileny bardzo sympatyczne i zaradne panie, jeszcze tak szybko nie zostałam obsłużona, Kawa nie była zimna a ciasto świeże co jest najważniejsze. Co tu więcej pisać czysto, schludnie z atmosferą i brzuch zadowolony 👱🏼‍♀️ Poleca blondynka z Katowic ❤️

（Google による翻訳）バーテンダーはサンドイッチを販売する際に、テイクアウト用に温めることを申し出ませんでした。 温めてほしいと頼んだところ、販売後はできないと言われました。 冷蔵庫から出した冷たいサンドイッチは全く味気ありません。 （原文） Дівчина-бармен не запропонувала підігріти сендвіч на виніс при продажі. Після прохання підігріти, сказала, що після продажу вже не може це зробити. Холодний сендвіч з холодильнику зовсім несмачний.

（Google による翻訳）美味しいコーヒー。質の高いサービス。次回も必ず来ます。強くお勧めします👍🏼 （原文） Pyszna kawa. Obsługa na wysokim poziomie. Z pewnością wrócę przy następnej okazji. Polecam serdecznie 👍🏼

（Google による翻訳）コーヒーはごく普通で、サービスは不快です。それに値段も高い。おすすめしません。 （原文） The coffee is very average, the service is unpleasant. And the prices are high. I don't recommend it.

（Google による翻訳）フライト前にリラックスするのに最適な場所、おいしいコーヒーとペストリー、プロフェッショナルなサービス、強くお勧めします😃👍 （原文） Doskonałe miejsce na chwilę wytchnienia przed wylotem , pyszna kawa i wypieki , profesjonalna obsługa, serdecznie polecam 😃👍

（Google による翻訳）美味しくて新鮮な料理、極上のコーヒー、そして何より素晴らしいサービス。本当におすすめです😊 （原文） Pyszne i świeże jedzenie, wyśmienita kawa i co najważniejsze przemiła obsługa Gorąco polecam 😊

（Google による翻訳）温めたばかりの料理が冷めている… 店員さんはカウンターを拭いた後、サンドイッチを洗わずに運び始める🤦手袋をした方が良い時もあるけれど、まあ仕方ない… ラクトースフリーのミルクについて尋ねると、「いいえ、植物性のみです」と答えられました。 なので、強くお勧めします。 これはあくまで私の意見ですので、ご了承ください。 （原文） Jedzenie po podgrzaniu zimne ... Pani po starciu blatu z obsługi nie myjąc tak zaczyna przekładać kanapki 🤦czasami warto rękawiczki założyć no ale cóż ... Pytając o mleko bez laktozy wyburzania odpowiedź " nieee tylko roślinne " Więc serdecznie nie polecam . Pamiętajcie że to tylko moja opinia

（Google による翻訳）空港で一番美味しいコーヒー。スタッフはいつもフレンドリーで笑顔が素敵です。とてもおすすめです❤️ （原文） Najlepsza kawa na lotnisku. Zawsze miła i uśmiechnięta obsługa. Polecam serdecznie ❤️