ラハティの22の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）居心地の良いカフェ、変化する展示、大きくて美味しいセイバー＆スイート料理。唯一のマイナス点は、複数のアレルギーを持つ小柄な人にとって食べるものを見つけることが実際には不可能だったという事実から来ていますが、スタッフはフレンドリーで親切でした。」 （原文） Viihtyisä kahvila, vaihtuvia näyttelyitä, isot ja herkulliset suolaiset ja makeat. Ainoa miinus tulee siitä, että pienelle moniallergikolle ei oikein meinannut löytynyt syötävää, mutta henkilökunta oli ystävällistä ja auttavaista’

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しいお茶と🍰自家製ケーキ、そしてカフェのインテリア自体がこの場所を心地よく、そして興味深いものにしています。ここは静かで安全です。カフェと路上に席があり、湖畔というロケーションが特別な雰囲気を醸し出しています。おすすめです！ （原文） Hyvä palvelu, herkullinen tee ja 🍰 kotitekoinen kakku, itse kahvilan sisustus tekee tästä paikasta miellyttävän ja mielenkiintoisen. Täällä on rauhallinen ja turvallinen. Istumapaikkoja on sekä kahvilassa että kadulla, ja sijainti järven rannalla lisää erityistä tunnelmaa. Suosittelen!

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素敵なカフェです！皆さんに強くお勧めします。美味しいお菓子と塩味のお菓子が揃っています。料理の量を考えると、お値段もお手頃だと思います。 （原文） Ihana kahvila mahtavalla sijainnilla! Suosittelen kaikille lämpimästi. Tosi herkullinen valikoima sekä suolaisia että makeita herkkuja. Hinnat mielestäni edulliset syötävien kokoon nähden.

（Google による翻訳）湖を見下ろす広いテラスがある素敵なカフェ。セイボリーとスイーツが楽しめます。平日はベジタリアン向けのセイボリーの選択肢が少なかったのですが、親切な店員さんが待っている間にアボカドパンを作ってくれると言ってくれました。ストロベリーパンとアーモンドクロワッサンは本当に美味しかったです。 （原文） Kiva kahvila, jonka isolta terassilta järvinäkymä. Tarjolla suolaista ja makeaa. Arkipäivänä suolaiset vaihtoehdot kasvissyöjälle olivat vähissä, mutta ystävällinen työntekijä lupasi tehdä avokadoleivän odottaessa. Mansikkapulla ja mantelicroissant oli tosi herkullisia.

（Google による翻訳）午後のコーヒーデートにぴったりの場所です。湖を見渡せる屋外席もあります。店内では日替わりのケーキメニューをご用意しており、どれも絶品です。週末は行列ができます。 （原文） This place is perfect for an afternoon coffee date. There is an outdoor seating area which has a view over the lake. The store offers daily changing menu of cakes which are all delicous. You can expect a queue on the weekend

（Google による翻訳）とても素敵な小さなカフェで、様々な小さな焼き菓子が揃っています。どれも美味しいです。サービスは完璧な英語で、対応も迅速です。カプチーノもとても美味しいです。 （原文） Sehr nettes kleines Café mit verschiedensten kleinen Backwaren. Alles sehr lecker. Service spricht perfektes Englisch und ist schnell. Cappuccino auch sehr gut.

（Google による翻訳）湖の素晴らしい景色を眺めながら、たった 3.70 ユーロで、最高に美味しい大きなシナモンロールを味わえます。 （原文） Big cinnamon buns that taste awesome for just 3,70€ with a nice view over the lake.

（Google による翻訳）ゆっくりと朝食、ランチ、コーヒーを楽しむのに最適なリラックスした環境です。 （原文） Aivan ihana ja rento miljöö viettää kiireetön aamupala, lounas tai kahvi hetki.

（Google による翻訳）初めてラハティを訪れましたが、ヘルシンキで13年間見つけたどのカフェよりも素晴らしいカフェをすぐに見つけました。ジューシーで美味しい（ヴィーガン！）ケーキと素敵な雰囲気。これだけでも、2度、3度とラハティを訪れるつもりです。 （原文） Ekaa kertaa Lahdessa käymässä, ja sieltä löytyi heti parempi kahvila kuin yksikään jonka olen Helsingistä löytänyt 13 vuoden aikana. Loistava, mehevä (vegaaninen!) kakku ja ihana tunnelma. Jo tämän takia poikkean Lahteen uudelleen toisen ja kolmannenkin kerran.

（Google による翻訳）都会の真ん中にはそんな場所はほとんどありません。私たちは朝食に来ましたが、大ヒットでした 👍 お粥はビロードのように美味しく、すべてがちょうどよかったです。いつも何十もの異なるハムやチーズを用意する必要はありません。絶対に訪れる価値があります （原文） Tällaisia paikkoja harvassa mitkä vielä keskellä kaupunkia. Aamupalalla tuli käytyä ja täysi kymppi 👍 Puuro samettisen hyvää ja kaikkea oli juuri sopivasti, aina ei tarvitse olla kymmeniä ja kymmeniä eri leikkeleitä tai juustoja. Ehdottomasti kannattaa käydä

（Google による翻訳）居心地が良く、温かい場所です。とても落ち着いていて、リラックスでき、静かでした。ラテは美味しく、自家製の温かいキッシュも美味しかったです。 フィンランドにしては少し高めかもしれませんが、星4つにしました。 （原文） Cosy and warm place. Very chilled, relaxed and quiet. Latte was good and the homemade warm quiche was delicious. Maybe a little overpriced even for Finland so this is why I give 4 stars

（Google による翻訳）本当に素敵なカフェ、素晴らしい雰囲気、そして驚くほど幅広いペストリー製品の品揃え！ （原文） Todella sympaattinen kahvila, ihana tunnelma ja yllättävän laaja valikoima konditoriotuotteita!

（Google による翻訳）ラハティ市街地のど真ん中にある素敵なお店です。グルテンフリーのお菓子をはじめ、美味しいお菓子が揃っています。パーティー用の特注ケーキも作ってくれます。特にブリタケーキは絶品です。夏には、屋外でスイーツをお楽しみいただけます。 （原文） Ihana miljöö keskellä Lahden keskustaa. Ihania herkkuja, myös paljon gluteenittomia. Täältä saa myös tilauskakkuja juhliin. Britakakku on erityisen hyvää. Kesällä herkut voi nauttia ulkona.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカフェです。朝食を食べに行きましたが、人生でこんなに素晴らしいカフェに出会ったことはありませんでした。ラハティを訪れる際には、ぜひお勧めします。 （原文） Aivan mahtavan upea kahvila. Kävin aamupalalla ja voin sanoa,että en ole eläissäni kokenut mitään näin upeaa kahvilaa. Suosittelen lämpimästi kaikille, kun käytte Lahdessa.

（Google による翻訳）5月5日にラハティに来たらいつものようにブラックバーガーを食べに再訪しました。 今回は以前と同じとは思えないほどひどいものでした。 まず、バンズは非常にパサパサで、皿の上で崩れて固いパン粉になっていました。次に、ステーキは焼き加減はまあまあでしたが、塩味がなく味もしませんでした。オニオンムースのせいで、見た目も味も台無しになっていました。 赤玉ねぎは全くマリネされておらず、ただ酢に浸されているだけでした。一口食べるごとに、強い酢の味だけが口の中に残りました。 この値段なら、かなりまともな商品が作れるのではないかと思います。 （原文） Tuli taas käytyä 5.5. syömässä se Black hampurilainen, niin kuin aina aiemminkin Lahdessa käydessä. Tällä kertaa se vaan oli luokattoman huono, etten meinannut uskoa sen olevan sama kuin aina aiemmin. Ensinnäkin sämpylä erittäin kuiva ja meni koviksi muruiksi ympäri lautasta, toiseksi pihvi oli muuten ihan ok kypsyydeltään vaikkakin suolaton ja mauton. Kokonaisuuden ja maku kokonaisuuden pilasi täydellisesti käytetty sipulimössö. Punasipuli ei ollut suinkaan mitään marinoituja, vaan pelkässä etikassa liotettua tavaraa. Joka suupalan jälkeen jäi vain voimakas etiikan maku suuhun. Tuolla hinnalla luulisi pystyvän tekemään ihan kunnollisenkin tuotteen.

（Google による翻訳）料理が出てくるまで少し時間がかかりましたが、写真からもわかるように、それほど複雑な料理ではありませんでした。 味に関しては、例えばパサパサしていなかったなど、文句のつけようがありません。しかし、「ホットスタッフ」という名前なら、期待されるのは缶詰のハラペーニョのスライス数切れ程度でしょう。辛さは全くありません。 19ユーロのボリューム全体を占めるこのバーガーが、その名前にふさわしい味さえも提供していなかったので、今回の訪問はがっかりしました。バーガー自体はかなり美味しいのですが、この価格設定を正当化するものは何もありません。問題は、最終的に得られるものに比べて、価格設定が全く不当であるということです。 この値段なら、フライドポテトやその他のサイドディッシュ、そしてサラダや粉チーズを少し添えてもいいと思います。 （原文） Annosta sai odotella aikansa, vaikka kuten kuvasta näkyy, mikään monimutkainen ateriakokonaisuus ei ollut kyseessä. Maussa ei ollut siinä mielessä moitittavaa, että hampurilainen ei ollut esimerkiksi kuiva, mutta jos ja kun nimenä on Hot Stuff, odotukset makumaailman osalta ovat enemmän kuin muutama onnekas viipale säilykejalapenoa. Ilman minkäänlaista tulisuutta. Kun tuo hampurilainen - joka siis muodosti koko 19 euron hintaisen annoksen, ei täyttänyt edes nimensä mukaisia lupauksia, niin kyllähän tästä käynnistä pettynyt olo jäi. Mikään ei perustele tuollaista hinnoittelua - ei edes se, että hampurilainen oli ihan kelpo hampurilainen sinänsä. Ongelmana on siis täysin kohtuuton hinnoittelu suhteessa siihen, mitä loppujen lopuksi vastineeksi saa. Ehdotan, että tällä hinnalla saisi jatkossa myös ranskalaiset / muun lisukkeen ja vaikka hieman salaattia / raastetta kylkeen.

（Google による翻訳）素晴らしいバイク博物館。コーヒーを楽しめる広いテラス。9月にキッチンが閉まっていたのは残念。ハンバーガーを食べ損ねたはずなのに… （原文） Hieno moottoripyörämuseo. Iso terassi kahvittelulle. Harmiksi nyt syyskuussa keittiö oli suljettu, oisimme kaivanneet burgereita...

（Google による翻訳）ハンバーガーを頼んだのですが、期待通りのハンバーガーでした。味のバランスがとても良く、たっぷりのフライドポテトも美味しかったです。 値段は高めですが、それだけの価値はあります。特に若い男性ウェイターの方には感謝です。些細な要望にもすぐに対応していただきました。 （原文） Burgerille tultiin ja burgeriahan tuli. Oikein tasapainoinen maku, loaded fries maistui. Hintavia , mutta kyllä sen arvoista. Erikoiskiitos nuorelle miestarjoilijalle kun pienimmätkin toiveet hoidettiin heti.

（Google による翻訳）食事まで50分近く待たされました。ハンバーガーは普通のグリル料理と変わらないレベルで、値段はたったの2倍でした。 ステーキは味がなく、バンズは揚げたてがパサパサでした。 子供用と大人用のチキンバスケットの違いは、ディップと5ユーロの値段差だけでした。 （原文） Aterioita sai odotella melkein 50min burgeri samaa tasoa kuin jossain perinteisellä lippagrillillä hintaa täällä vain tuplat Pihvi mautonta ja sämpylät paistettu kuivaksi kuin peduiinin sandaali. Myöskään lasten ja aikuisten kanakorilla ole muuta eroa kuin dippi ja viiden euron hintaero.

（Google による翻訳）ジューシーで美味しいハンバーガー。黒いバンズが独特の風味を際立たせています。フレンドリーな接客も最高です。同じ建物内にあるフィンランドバイク博物館にもぜひ立ち寄って、リクと近況を語り合いましょう！ （原文） Mehukkaat ja maukkaat burgerit. Omaperäistä lisämakua tuo mustat sämpylät. Ystävällinen asiakaspalvelu vertaansa vailla. Suosittelen myös vierailemaan saman katon alla Suomen moottoripyörämuseossa ja vaihtamaan kuulumiset Rikun kanssa!

（Google による翻訳）久しぶりに最高のレストラン体験でした。隣にはバイクが停まっていて、料理もサービスも最高。健康な男にとってこれ以上何が必要でしょうか？唯一の不満は、ソーダとヴィシーの値段が高いことです。ソーダが半リットルで4.90ユーロ、ヴィシーが3.90ユーロというのは法外です。しかし、料理の値段は標準的でした。 （原文） Paras ravintolakokemus pitkään aikaan. Moottoripyöriä vieressä, ruoka ja palvelu hyvää, mitä sitä terve mies muuta tarviikaan. Ainoa pieni moite kalliista limsa/vichyhinnoista. 4.90€ puolen litran limsasta on kyllä aika röyhkeää, vichy 3.90€. Ruoka-annoksen hinta oli kuitenkin normitasoa.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながら、時にはもう一杯飲むのに最適な場所です。良いサービスと雰囲気。 唯一の不満は家具です！ 室内もテラスも、座り心地は一切考えずに調達しています。例外なく、椅子やソファには背もたれがまったくなく、長時間滞在するには魅力的ではありません。 そして、次のことを実現する際には、顧客の意見を聞く価値はありません。それ以外は素敵な場所です。 （原文） Mukava paikka pistäytyä kahvilla ja joskus muullakin juomalla. Hyvä palvelu ja fiilis. Ainoa moite on kalusteet! Niin sisällä, kuin terasseilla ei hankinnoissa ole ajateltu yhtään istuinmukavuutta. Poikkeuksetta tuolit ja sohvat eivät tarjoa minkäänlaista selän tukea, eikä ne houkuttele pitkään vierailuun? Enkä seuraavia hankittaessa kannattaisi kysellä asiakkailta mielipiteitä! Muuten mukava paikka.

（Google による翻訳）ラハティの中心部にある居心地の良い場所です。スイーツからお料理まで、豊富な品揃え。ドリンクも種類豊富です。おすすめです。 （原文） Viihtyisä paikka keskellä Lahtea. Hyvä valikoima makeita ja suolaisia herkkuja. Monipuolinen juomavalikoima. Suosittelen.

（Google による翻訳）素敵で親切なスタッフ、高品質の製品、快適な環境。今日は午後にスムージーとニジマスと卵のサラダを食べました。 （原文） Mukava,auttavainen henkilökunta.Laadukkaat tuotteet, miellyttävä miljöö.Hyvä,monipuolinen aamupala.Tänään otin smothien ja kirjolohi/kananmuna salaatin iltapäivällä.

（Google による翻訳）とても居心地の良いカフェ。 陽気なカフェの店員さんがすぐに出迎えてくれて、丁寧に対応してくれました。 私たちはおいしいサーモンのパンと素敵なチョコレートブラウニーを食べました。私たちの一人はペプシマックスを飲み、もう一人はカプチーノを飲みました。 階下のトイレも綺麗で快適でした。 （原文） Todella viihtyisä kahvila. Iloinen kahvilatyöntekijä tervehti heti ja palveli meitä kivasti. Söimme herkulliset lohileivät ja jotkin ihanat suklaanruskeat leivokset. Toinen meistä joi Pepsi Maxia ja toinen Cappucinon. Myös WC-tilat alakerrassa olivat siistit ja viihtyisät.

（Google による翻訳）好立地にある居心地の良いカフェバー。グルテンフリーの商品もご用意しております。 （原文） Hyvällä sijainnilla viihtyisä kahvila/baari. Löytyy gluteenittomiakin tuotteita.

（Google による翻訳）ラハティ最高のサラダとタパスプレート。私はオラフに何度も行ってきましたが、一度もがっかりしたことはありません。さて、ようやくここで当然のレビューを行います。優れた価格と品質の比率。 （原文） Lahden parhaat salaatit ja tapaslautaset. Olen käynyt Olavissa lukemattomat kerrat, kertaakaan pettymättä. Nyt vihdoin isosti ansaittu arvostelu tänne. Hinta-laatusuhde erinomainen.

（Google による翻訳）ワインやコーヒーを飲むのに本当に素敵な場所です。大人の味わいにぴったりです。デート休暇中に、アレクサンテリンカトゥの人生を追うことができます。デザートワインを含め、黒ワインがもっと汎用性が高ければさらに有利になります。 （原文） Tosi kiva paikka viinilasilliselle tai kahvikupposelle. Aikuiseen makuun sopiva. Seurustelun lomassa voi seurata Aleksanterinkadun elämää. Plussaa tulisi lisää, jos viinien musta olisi monipuolisempi, myös jälkiruokaviinien.

（Google による翻訳）カフェは美術館の建物内にあり、トイレもあります。 ココアは美味しくて濃厚です。ケーキはパサパサしておらず、見た目も良く、中のクリームは濃厚で自然です。 ヴォディチカはフィルターから解放されています。 セルフサービス。 カウンターでのサービスは遅いので、施設には多くの場所がありません。 （原文） Кафе знаходиться у будівлі музею,є туалет. Какао смачне,насичене;тістечка не сухі,гарно виглядають та вершки всередині жирні,натуральні. Водичка безкоштовна з фільтру. Самообслуговування. Обслуговування на стійці повільне.Місць в закладі небагато,майте на увазі.

（Google による翻訳）マルヴァ博物館の隣にある、居心地が良く素敵な内装のカフェ。博物館見学の後に休憩するのに最適な場所です。サワーソップパンが販売されていて、とても美味しかったです。 （原文） Viihtyisä ja kivasti sisustettu kahvila Malva-museon yhteydessä. Hyvä paikka levähtää museokierroksen jälkeen. Hapanjuurileipää oli myynnissä, mikä ilahdutti.

（Google による翻訳）なかなか居心地の良いカフェです。2種類のコーヒーが並んでいて、似たような味でしたが、ダークロースト好きの私には全く満足できませんでした。品揃えはまあまあで、例えばエスプレッソハウスの品揃えと比べるとかなり似ていて、特に「うわっ」と感嘆するようなものでもありませんでした。 （原文） Ihan viihtyisä kahvila istuskella. Kaksi hyvin samanlaista kahvia tarjolla, tummapaahtoisen ystävänä ei palvellut ollenkaan omia makunystyröitä. Valikoima ihan ok, aika samanlainen verrattuna esimerkiksi espresso housen valikoimaan, eikä aiheuttanut vau reaktiota.

（Google による翻訳）私のお気に入りのお店の一つで、ヘルシンキにもあったらいいのにと思います。本格的なコーヒーと焼きたてのパンが楽しめる最高の場所です。そして、水曜日に焼き上がるパン（確かすぐに売り切れてしまうのですが）も絶品です。スタッフはお客様一人ひとりに丁寧に対応してくれるので、混雑している場合は少し待つ覚悟が必要です。個人的にはそれが正しい接客方法だと思っていますが、皆さんのコメントを見ると、必ずしもそうではないかもしれません。コーヒーの種類は様々で、好みに合うものもあればそうでないものもあります。そのため、私はいつもスタッフにそれぞれの違いを聞いています。 （原文） One of my favourites and wish it was located in Helsinki. The place is excellent for a proper cup of coffee and some fresh buns. And the bread that is baked on Wednesdays if I remember correctly (and runs out quickly) is amazing. The staff takes the time for each customer, so if it's busy, be prepared to wait a little. Personally I think that's the only right way to serve, but everyone might not, as we hear on the comments. The coffee selection varies, some are for my taste and others not as much, so I always ask the staff about the differences.

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、なかなか素敵なカフェです。テーブルはもう少しあってもいいかもしれません。注文と代金を取った後、テーブルは全部予約済み（誰も座っていないのに）で、古いアームチェアが2脚空いている（テーブルなし）と言われたので、サービスにはもう少し気を配ってほしいです。スタッフには、テーブル付きの席を早く用意してほしいです。 コーヒーの値段を考えると、セルフサービスの魔法瓶コーヒー以外のものも欲しいです。 （原文） Ihan kiva kahvila, monipuolisesti tuotteita. Pöytiä mahtuisi olemaan enemmänkin. Palvelulta toivoisin tarkempaa silmää sille, että tilaus ja rahat otetaan vastaan, mutta sitten kerrotaan, että kaikki pöydät ovat varattu (vaikkei niissä istu ketään) ja että tarjolla on pari vanhaa nojatuolia (ilman pöytää). Soisin henkilökunnan rientävän järjestämään istumapaikat pöytineen. Kahvin hintatasson nähden toiveena olisi myös muu kuin itsepalvelutermoskahvi.

（Google による翻訳）ダークチョコレート入りの美味しいココア。うまい！既製品ではなく、店内で作られているんです。居心地の良い空間で、サービスもリラックスしていてフレンドリー。美味しそうなペストリーやパイも購入できます。 （原文） Herkkukaakao tummalla suklaalla. Nam! Ei mikään valmistuote vaan paikanpäällä valmistettu. Tila on viihtyisä ja palvelu leppoisan ystävällistä. Ostettavissa on myös herkullisen näköisiä leivoksia ja piirakoita.

（Google による翻訳）娘の堅信礼式をカヒワさんの施設で執り行いました。サンドイッチもマカロンも、そしてその他のお菓子もとても美味しかったです。小さなパーティーにぴったりのスペースで、全てをスムーズに準備することができました。 唯一の欠点は、担当の方が約束を忘れていたことです。何度か来てくれると約束していたにもかかわらず、その約束を忘れていたのです。もちろん、担当の方が一人で対応されているので、急ぐのは理解できますが、依頼者には少し不安を与えてしまったようです。幸い、全てがうまくいきました。 （原文） Järjestimme tyttöni rippijuhlat Kahiwan tiloissa. Voileipäkakut olivat suussasulavia, samoin macaronsit ja muut tarjoilut. Tila oli pienille juhlille juuri sopiva ja saimme sovittua kaiken todella helposti. Ainoa pieni miinus oli, että asioita hoitanut henkilö unohteli tapaamisen/sen, että oli luvannut palata asiaan parikin kertaa. Ymmärrän tietysti kiireen, jos hän on yksin vastuussa asioista, mutta asiakkaalle tämä herätti vähän levottomuutta. Onneksi kaikki kuitenkin sujui hienosti.

（Google による翻訳）セイボリーパイは本当においしい、甘いペストリーはおいしい。バックグラウンドで不穏な音楽が流れず、友人と落ち着いて近況を話し合える点は満点です。これはラハティのカフェでは珍しいものです。 （原文） Suolainen piirakka tosi maukasta, makea leivonnainen herkullista. Paikalle täydet pisteet siitä ettei musiikki soi häiritsevästi taustalla, vaan voit rauhassa keskustella kaverin kanssa kuulumiset. Tämähän on harvinaista herkkua Lahden kahviloissa.

（Google による翻訳）セリアック病協会のグルテンフリー週間キャンペーンのリストにカフェが載っていたので来ました。焼き菓子がグルテンフリーであると主張されている場合に、「グルテンフリーを保証することはできません」と書くのは正しくないと述べました。グルテンフリーであるか、そうでないかのどちらかです。販売者: 「誰にとってもそれほど正確ではありません。その後苦情があったことはありません。」私がセリアック病とは何かを説明したとき、彼は真剣に受け止めませんでした。惨めな気持ちになりました。そして、グルテンフリーの焼き菓子と通常の焼き菓子が今でもショーケースに並んでいます。以前にも運試しに来たことはあるが、もうここに来る意味はない。 （原文） Tulin koska kahvila oli listalla keliakialiiton gluteenittoman viikon kampanjassa. Otin puheeksi ettei ole oikein kirjoittaa "emme voi taata gluteenittomuutta", jos kuitenkin leivonnaisia gluteenittomiksi väitetään. Joko on tai ei ole gluteeniton. Myyjä: "Eihän se kaikilla ole niin tarkka. Ei ole koskaan tultu valittamaan jälkikäteen". Hän ei ottanut todesta kun selitin mitä keliakia on. Jäi kurja olo. Ja vitriinissä edelleen vierekkäin gluteenittomat ja tavalliset leivonnaiset. Olen käynyt aiemminkin koettamassa onneani mutta tänne on turha enää tulla.

（Google による翻訳）本当に美味しいスープランチです。スープは美味しくてお腹いっぱいになりました。スープ付きのサラダもちょうどいい量でした。場所は心地よく平和です。 （原文） Todella herkullinen keittolounas. Keitto oli maittavaa ja täyttävää. Ja salaatti keiton yhteydessä oli juuri sopivan kokoinen. Paikka on miellyttävän rauhallinen.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスラテ！エスプレッソは完璧で、感動しました。このラテを作った人は明らかに、自分たちの技術に情熱を持った才能あるバリスタです。 このカフェはリラックスした雰囲気があり、たくさんの人がそこにいましたが、騒がしさはありませんでした。 全体的に、これは本当に素敵なコーヒーショップで、訪問を楽しみました。ラハティで最高のコーヒーをいくつかご紹介します。 （原文） Wonderful iced latte! The espresso was perfect, I’m impressed. Whoever made this latte is clearly a talented barista with passion for their craft. This café has a relaxing atmosphere, a lot of people were there but it wasn’t noisy. Overall this is a really nice coffee shop and I enjoyed my visit. Some of the best coffee in Lahti!

（Google による翻訳）素敵な商品とカフェ。写真はクリームケーキ約20人前。 59e ☀️ （原文） Hyvät tuotteet ja kahvilat. Kuvassa 20hlö kermakakku n. 59e ☀️

（Google による翻訳）場所は居心地が良く、サービスは主にまあまあです。グルテンフリー製品が見つからなかったのはこれで 2 回目です。他に何もなかったので、初めてコーヒーと一緒にメレンゲの袋を買いました。二度目にスープランチと一緒にグルテンフリーのパンを頼んだのですが、答えは見つかりませんでした。私は理由を尋ねました。何も得られませんでした。焼いてもいいですかと聞いてみました。答え: 焼きません。そうでなかったことはまったく残念ではありません。新しいもので答えてください、私は別のカフェを選びます。 （原文） Paikka on viihtyisä ja palvelu pääasiassa ok. Nyt oli jo toinen kerta ettei löytynyt gluteenittomia tuotteita. Eka kerralla ostin kahvin kanssa marenkipussin koska muuta ei ollut. Toisella kertaa kysyin keittolounaan kanssa gluteenitonta leipää, vastaus ei meillä ole. Kysyin miksi : emme saa mistään. Kysyin että eikö voisi vaikka leipoa. Vastaus :ei meillä leivota. Ei ollenkaan pahoittelut että ei ollut. Vastaus uudessa valitsen toisen kahvilan.

（Google による翻訳）夏にローレルズカフェに立ち寄りました。パンとコーヒーを買って、屋外テラスで飲みました。重いドアをトレーで開けるのは大変だったので、コーヒーの半分がトレーにこぼれてしまいました。もちろん、こぼしたのは私の責任であり、ドアやスタッフのせいではありません。コーヒーを追加で頼んだところ、店員は全く理解していませんでした。サービス業であれば、私ならもっと違う対応をしたでしょうが、私たちは違います。 （原文） Poikkesin kesällä Laurellin kahvilaan. Ostin pullakahvit ja menin ulkoterassille juomaan. Koska raskaan oven avaaminen ei ollut kovin helppo tehtävä tarjottimen kanssa, puolet kahvista läikkyi tarjottimelle. Tottakai minä aiheutin kahvin läikkymisen, enkä syytä siitä ovea enkä henkilökuntaa. Lisäkahvia tiedustellessani, myyjä oli vailla hintaa. Itse olisin palvelutilanteessa toiminut toisin, mutta mehän olemme erilaisia.

（Google による翻訳）ラハティ港の絶好のロケーションにあるカフェ！とってもおすすめです！❤️ ヴェシヤルヴィ湖と港の景色を眺めるのに最適な席です。雨が降っても屋根と屋内席をご利用いただけます。コーヒー、ペストリー、カクテル、モクテル、ビール、ワインなどをご用意しております。 （原文） Upealla paikalla oleva kahvila Lahden satamassa - lämmin suositus! ❤️ Hienoja istumapaikkoja ihailla Vesijärveä ja satamaa ja jos sataa, niin katosta ja sisätilat löytyy. Kahvia ja kahvileipää, coktaileja, moktaileja, olutta, viiniä jne

（Google による翻訳）素敵なカフェ！ここのデカフェコーヒーは本当に美味しいんです。いつもポットで淹れてもらって、魔法瓶に入れてもらって、好きなだけ飲めるんです。デカフェのコーヒーがまだ用意されてなかった時は、いつも最初の一杯をテーブルに持ってきてもらえます❤️ 甘いニューヨーククロワッサンがとっても美味しい！ （原文） Ihana kahvila! Täältä saa huippuhyvää kofeiinitonta kahvia, jota keitetään aina koko pannullinen ja laitetaan termariin, saa santsata mielin määrin. Mulle on aina tuotu eka kuppi pöytään, jos kofeiinitonta ei oo ollut valmiina ❤️ Täytetyt makeat New York croissantit on niin herkullisia!

（Google による翻訳）いつもおいしい料理とフレンドリーなサービス! 🩷 屋内と屋外に席があるので、天候に関係なく雰囲気のある場所を楽しむことができます。 ⛵ ビーガン向けの選択肢があるのは良いことですが、もっと選択肢が増えると良いと思います。 ☺️🌱 （原文） Aina hyvät tarjoilut ja ystävällinen palvelu! 🩷 Istumapaikkoja on sekä sisällä että ulkona, joten säällä kun säällä voi mennä nauttimaan tunnelmallisesta paikasta. ⛵ Kiva, kun löytyy vegaanisia vaihtoehtoja, ja niitä olisi mukava saada lisääkin. ☺️🌱

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサービスでした。ジャーマン・ワイヤーヘアード・ポインター犬を連れて行きました。紅茶と注文した量の飲み物が出され、犬には新鮮な水が運ばれてきました。おやつをいただけますか？と尋ねると、おやつも出てきました。 サービスは最初から素晴らしかったです。ヨーグルト、アップルコンポート、そして手作りのクラノーラはどれも美味しかったです。 （原文） Aivan ihana palvelu. Minulla oli karkeakarvainen saksanseisoja koira mukana. Minulle tarjoiltiin pöytään tee ja tilaamani annos ja koiralle tuotiin raikasvesi ja kysyttiin voiko koiralle tarjota herkkuja. Koiran herkut myös tarjoiltiin. Palvelutilanne oli alusta saakka erinomaista . Jugurtti omenahilloke heidän valmistama cranola oli herkullista.

（Google による翻訳）港とヴェシヤルヴィ湖の素晴らしい景色。 美味しい料理とドリンク。小規模生産者の製品も取り揃えています。 （原文） Upeat maisemat satamaan ja Vesijärvelle. Herkullista syötävää ja juotavaa. Myös pienten tekijöiden tarjontaa.

（Google による翻訳）ウォーターフロントにある素敵なカフェ/バー。波の音を聞きながら、夕日を眺めたり、涼しい嵐が近づいてきたりするのを眺めたりできます。素晴らしい雰囲気と美味しい料理が楽しめます。 （原文） A wonderful cafe/bar on the waterfront to hear the waves lapping under you and watch the sun set or even a cool storm rolling in! Fantastic atmosphere and tasty food.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色と美味しい料理。コーヒーも飲めるの嬉しい特典🤌🏻 （原文） Aivan upeat maisemat ja herkullista tarjottavaa. Mukava lisä että kahvia saa santsata 🤌🏻

（Google による翻訳）鶏肉とヤギのチーズを添えたベイクドポテトは本当に美味しく、量もたっぷりでした。食べ物を注文するとき、従業員は私の注文をすぐに受け取り、何か飲み物があるかどうか尋ねませんでした。デザートに買ったチョコレートケーキもとても美味しかったです！ （原文） Uuniperuna kanalla ja vuohenjuustolla oli todella herkullinen, annos oli myös runsas. Ruoan tilaushetkellä työntekijä otti tilaukseni nopeasti eikä kysynyt, juonko jotakin. Jälkiruoaksi ostamani suklaakakku oli myös todella hyvänmakuinen!

（Google による翻訳）私たちは子供と一緒に朝食に行きました。母親のグリーンスムージーは美味しかったですが、子供のライ麦パンはうんざりするほどねっとりしていて、明らかに前日のアイスクリームが入っていました（皿の上に残っていた）🥺カフェには絶対的な新鮮さと新鮮さを期待しています。こんなサンドイッチじゃないよ👎🙄 （原文） Kävimme lapsen kanssa aamupalalla.Äidin vihresmoothie oli hyvä ,mutta lapsen ruisleipä vastenmielisen vettynyt ja selvästi edellisen päivän jäämistöä (lautaselle jäi ) 🥺 kahvilan voileiviltä odottaa ehdotonta raikkautta ja tuoreutta.Ei näin👎🙄

（Google による翻訳）サービスはとても良いです！ 2年間通っていますが、いつもリストにあるパスタ料理です。ラハティで最高のパスタ店の 1 つ。とても子供に優しい場所です。 😊👍🏼 （原文） Palvelu on erittäin hyvää! 2v käynyt ja aina pastaruoka listalta. Lahden yksi parhaista pastapaikoista. Todella lapsiystävällinen paikka. 😊👍🏼

（Google による翻訳）本日のピザ。味は最高でした。 唯一のマイナスは、サラミが分厚くて歯の間に挟まっていたことです。 （原文） Päivän pizza. Maku oli erinomainen. Ainut miinus on se että salamit oli paksuja kantapaloja ja jäi hampaan väliin.

（Google による翻訳）途中で鮭のベイクドポテトを食べに立ち寄りました。基本的な味は良いですが、特に刺激的なものではありません。ラインナップがより明確になる可能性があります。フレンドリーなサービス！ （原文） Pysähdyin matkalla syömään lohiuuniperunan. Ihan perus hyvän makuinen, mutta ei erityisesti sykähdyttänyt. Linjasto voisi olla selkeämpi. Ystävällinen palvelu!

（Google による翻訳）グルテンフリーのパン、ヤギのチーズと鶏肉を添えたベイクドポテトはとても美味しかったです。友人のチキンバスケット「モンドミックス」もチキンがカリカリでジューシーでした。普通のショッピングセンターの通路で見つけた嬉しいサプライズ。 （原文） Gluteeniton sämpylä, uuniperuna vuohenjuuston ja kanan kanssa oli erittäin hyvä. Ystävän kanakori, Mondo Mix, myös oli rapeaa ja mehukasta kanaa. Tavallisen kauppakeskuksen käytävältä löytyvä miellyttävä yllättys.

（Google による翻訳）投与までに長い時間待たなければなりませんでした。私たちの後から来たグループのうち少なくとも2人が私たちよりも先にテーブルに料理を運んでおり（同じ料理）、そのうちの1人は通り過ぎて酔っていたことに気づきました。カウンターでそのことを指摘しなければなりませんでした。ようやく食べ物をテーブルに並べましたが、カトラリーは手に入らず、注文時にカウンターにもありませんでした。その男は私たちのフォークを洗うと言った。だから何。テーブルの上で食べ物を冷やして再び待ちます。もう外食する必要はありません。 （原文） Kauan sai odotella annosta. Huomasin että ainakin kahdelle meidän jälkeen tulleille seurueille vietiin annokset pöytään ennen meitä ( samoja annoksia) ja yksi tekijä joten ohi menivät että humahti. Jouduin käydä huomauttamassa tiskillä asiasta. Vihdoin saimme ruoat pöytään mutta aterimia emme saaneet, eikä niitä ollut tilatessa tiskilläkään. Tyyppi sanoi tiskaavansa meillä haarukat. Siis what. Ruoat pöydässä jäähtymässä ja taas odottelua. Eipä tarvitse mennä toiste syömään.

（Google による翻訳）以前は素敵な場所で、朝食も美味しかったのですが、2025年の夏はずっと閉店になってしまうなんて、本当に残念です。 （原文） Ollut kiva paikka ja aamiainen maistuva. Mutta nyt 2025 kesällä jatkuvasti kiinni. Harmittaa.

（Google による翻訳）他の企業に販売されているギフトカードは、問題の屋台では法定通貨ではありませんが、ギフトカードに有効期限がマークされていない場合でも、おそらく時代遅れになっています。 （原文） Muille yrityksille myydyt lahjakortit eivät ole käypää valuuttaa kyseisessä kojussa, vaan menneet muka vanhaksi vaikkei lahjakortissa ole merkitty voimassaoloaikaa.

（Google による翻訳）値段の割には朝食も良かった。ジュース。温かいサンドイッチとコーヒー。絞りたてのオレンジジュースと本当に美味しいパン。市場にいるときの雰囲気はまさにぴったりです。唯一の明確なマイナス点は、温かいパンが注文を受けてから作られるという事実による長くて遅い行列です。組織には改善の余地があるかもしれません。つまり、急いでいないのであれば、この場所は完璧です。 👍 （原文） Aamupala hyvä hintaan nähden. Mehu. Lämmin kerrosvoileipä ja kahvi. Appelsiinimehu tuorepuristettua ja leipä tosi hyvä. Tunnelma on kohdillaan kun torilla ollaan. Ainoa selkeä miinus on pitkä ja hidas jono joka johtuu siitä että lämmin leipä tehdään tilauksesta ja ehkäpä organisoinnissa on parantamisen varaa? Eli jos ei ole kiire paikka on oivallinen. 👍

（Google による翻訳）おいしい絞りたてオレンジジュースがいただけるマーケットカフェ。冷たい燻製ロースパンが美味しかったです。天蓋の下で日差しを避けられるので快適でした。 （原文） Loistava torikahvila josta saa herkullista tuorepuristettua appelsiinimehua. Kylmäsavulohileipä oli maukas. Katoksen alla oli miellyttävää auringolta suojassa.

（Google による翻訳）コーヒーOK （原文） Kahvi ok

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサービスと品揃え、気に入りました! （原文） Todella loistava palvelu ja valikoima, tykkään!

（Google による翻訳）すべてが本当に良く見えました。私はコールドブリューを飲みましたが、それは素晴らしく、本物のコールドブリュー/コールドプレスコーヒーでした！ （原文） Everything looked really good. I had a cold brew, which was excellent and real cold brew/cold press coffee!

（Google による翻訳）写真のアメリカーノ。エスペッソが混ざっていないことをレジで確認されました🙄 （原文） Kuvassa americano. Kassalta varmistettu ettei sekoittunut espeessoon 🙄

（Google による翻訳）買い物の途中でコーヒーを飲みに立ち寄りましたが、レジには他に誰もいなかったにもかかわらず、スタッフは忙しそうで退屈そうでした。テーブルは拭かれておらず、トレーも乱雑でした。商品は味も普通で、特に目立つ点はありませんでした。 （原文） Pysähdys kahville ostosten lomassa, henkilökunta kiireisen oloista ja tympeää, vaikkei ketään muita kassalla. Pöydät pyyhkimättä ja tarjottimet epäsiistejä. Tuotteissa perusmaku, ei mitään erikoista.

（Google による翻訳）息抜きに最適な場所ですが、一度淹れた紅茶は苦くて味が一日中口の中に残ったのが残念でした。代わりに、緑茶を淹れることもできました。 （原文） Kiva paikka hengähtää, pettymys oli kerran haudutettu mustatee joka oli kitkerää jonka maku suuhun tulikin loppupäivän,vaihtoehtona voisivat hauduttä vihreää teetä.

（Google による翻訳）10人分のボリュームのあるケーキはちょうどいい大きさでした 食べるのに十分です。サンドイッチケーキ8人前、丸型。明らかに小さかった。 5人で2個でも足りないくらいです。会社はサンドイッチケーキのサイズを増やすべきだ。 （原文） 10 henkilön täytekakku oli reilunkokoinen ja siitä riitti syötävää. 8 henkilön voileipäkakku, pyöreä. oli selkeästi pieni. 5 henkilölle ei riitä kaikille edes kahta palaa. Yrityksen kannattaisi suurentaa voileipäkakun kokoa.

（Google による翻訳）今日はラハティのレンコマキにあるヘグマンカフェを訪れました。 コーヒーとパンを注文しました。しかし、私のパンは加熱しすぎていました 木製!!!!チップスが大きすぎて気づいて食べませんでした。私はレジ係にそのことを伝え、新しいパンを要求しました。最後に硬いものもあったので、それも食べませんでした。パンは自分では選べませんでした。 以前にも何回かお店に行ったことがあります。会計の際に挨拶とコーヒーのお礼を言ったのに、お店の人は一度も感謝しませんでした。 もうここには行かない！ （原文） Tänään kävin Lahden Renkomäessä Häggman-kahvilassa. Tilasin kahvin ja pullan. Mutta pullaani oli paistunut PUULASTU kiinni!!!! Lastu oli niin iso että huomasin sen enkä syönyt sitä. Kerroin asiasta kassalle ja pyysin uuden pullan. Siinäkin oli lopussa jotain kovaa, joten jätin senkin syömättä. Itse en voinut valita pullaa. Olen käynyt liikkeessä aikaisemmin pari kertaa. Koskaan liikkeen henkilökunta ei ole kiittänyt vaikka itse tervehdin ja kiitin kahvista maksaessani. ENPÄ KÄY ENÄÄ tässä!

（Google による翻訳）美味しくて楽しいコーヒーとペストリー、美味しいサンドイッチを楽しめる、安全で質の高い場所です。このヘッグマンがあるラハティのケルカイネンを利用する際には、ここがおすすめです。 （原文） Varma valinta hyvälle nautinnolliselle kahville leivosten ja maukkaiden voileipien kera, laadukas hyvä tasoinen paikka. Suosittelen, tätä paikkaa kun käytte Lahden Kärkkäisellä jossa tämä Häggman sijaitsee.

（Google による翻訳）コーヒー、塩味のスナック、スイーツでエネルギーを補給する前にショッピングをするのに最適な場所です。もちろんお楽しみください！ （原文） Kiva paikka ostoksia ennen tankata kahvia, suolaista pientä purtavaa ja makeaa Hyvää toki päälle!

（Google による翻訳）品質は大きく異なります。アイスコーヒーはうまく作られている場合もあれば、水っぽい（つまり、エスプレッソが氷の上に直接抽出されている）場合もあります。どのサイズのコーヒーが欲しいかを尋ねられることはなくなりましたが、特に小さいサイズを要求しない限り、最も高価なコーヒーが自動的に作られます。 それ以外の場所は良いですが、トリオは本当にうるさいです。音楽が大音量で鳴り響く、アナウンスがうるさいなど。カフェ側はどうすることもできない。 清潔さにはもっと注意を払うことができます。テーブルに瓶が貼り付けられています（実際には、瓶を紙とゴミ箱に入れてください）。テーブルは粘着性があり、パンくずやゴミでいっぱいであることがよくあります。 最も忙しい時期に従業員が少なすぎるのは明らかですが、それは従業員のせいではありません。ラッシュが目に見えて聞こえます。 （原文） Laatu vaihtelee suuresti. Joskus jääkahvit tehty hyvin, joskus ovat vetisiä (eli espresso on vedetty suoraan jääpalojen päälle). Ei kysytä enää minkä kokoisen kahvin haluaa, vaan tehdään automaattisesti kallein mahdollinen, ellei erikseen pyydä pienempää. Sijainti muutoin hyvä, mutta Trio on todella meluisa. Musiikki pauhaa täysillä, kuulutukset todella kovalla jne. Tälle kahvila ei voi mitään. Siisteyteen voisi kiinnittää enemmän huomiota. Pöytiin on liimailtu purkkaa (älkää viitsikö, ihan oikeasti, laittakaa se purkka paperiin ja roskiin), pöydät ovat usein tahmeita ja täynnä murusia/roskia. Työntekijöitä on kiireisimpinä aikoina selvästi liian vähän, mikä ei ole työntekijöiden vika. Kiire näkyy ja kuuluu.

（Google による翻訳）塩味と甘味が美味しい。ピーク時には行列ができ、注文した商品がいつ準備できるか知りたくないときに商品を探すのは困難です。 （原文） Herkulliset suolaiset ja makeat. Ruuhkaiseen aikaan jonot kertyy ja tuotteiden haku on vaikeaa, kun ei tahdo kuulla, milloin omat tilaukset on valmiita.

（Google による翻訳）残念ながら、今まで行ったエスプレッソハウスの中で最悪の店だと言わざるを得ません。バニラパンの真ん中は凍っていて、グラスの水は補充されていませんでした。お客さんも少なく、店員は女性2人だけでした。トリオにはもうカフェがあまりないので、エスプレッソハウスには品質向上のための対策を講じてもらいたいです。とはいえ、サービスは親切で、店内は清潔です。 （原文） Valitettavasti sanottava että huonoin Espresso House missä ikinä olen käynyt. Vaniljapulla oli jäinen keskeltä, vesilaseja ei oltu täydennetty. Asiakkaitakaan ei kauheasti ollut ja kaksi naista töissä. Triossa ei montaa kahvilaakaan enää ole joten toivoisin Espresso Houselta toimia laadun varmistamiseksi. Ystävällinen palvelu kuitenkin ja siistit tilat.

（Google による翻訳）コーヒーは本当にまずかったです。水のような味で、薄く、コーヒーの味はほとんどしませんでした。飲み物はすでに冷めていて、出来上がったのに取りに行くように言われることもありませんでした。サービスも期待外れで、良い印象は残りませんでした。残念ながら、二度と来ません。 （原文） Kahvi oli todella huonoa – maistui aivan vedeltä, laihaa eikä kahvimaisuutta juuri lainkaan. Juoma oli ehtinyt jo jäähtyä, eikä meitä kutsuttu hakemaan sitä valmiina. Palvelu jätti paljon toivomisen varaa, eikä kokemuksesta jäänyt hyvää kuvaa. Valitettavasti emme aio tulla uudestaan

（Google による翻訳）エスプレッソハウスでは、いつでもおいしいコーヒーと軽食を提供しています。素敵なインテリア、居心地の良いカフェ。 （原文） Espressohousesta saa aina hyvää kahvia sekä pientä purtavaa. Mukava sisustus, viihtyisä kahvila.

（Google による翻訳）バリスタは明るくてフレンドリーでした。レジ係の方は少し迷っているようでした :D ショッピングセンターの真ん中にあるので、店内はかなり騒がしかったです。ドリンクも時間もちょうど良く、美味しかったです。キャロットマフィンは6/5でした。 （原文） Barista oli iloinen ja ystävällinen. Kassa vaikutti eksyneeltä :D Paikkana aika meluisa kun keskellä kauppakeskustaa. Juomat oli hyvät niin kuin aika. Porkkanamuffinssi oli 6/5.

（Google による翻訳）久しぶりに飲んだエスプレッソとチャイのラテ👌の中で、最高の一杯でした。特に冬場は、ラハティでコーヒーを飲むのに最適な場所です。 （原文） It was one of the best Espresso+Chai Latte👌I had after a long time. Good place, especially in winter time, to have a coffee in Lahti.

（Google による翻訳）つまり、4 ユーロも出せば、完全にバターを塗ったパンが手に入ると想像できます。文句を言うつもりはありませんが、バターナイフで軽く磨いた程度ではバターが塗られていません。 （原文） Niin vois kuvitella, että reilulla neljällä eurolla saisi kokonaan voidellun sämpylän. En haluaisi valittaa, mutta se ei ole voideltu jos siihen on hieman sipaistu voista veitseä.

（Google による翻訳）販売員は顧客に注意を払うよりも、お互いのおしゃべりに興味があった （原文） Myyjät olivat kiinnostuneempia juoruamaan keskenään kuin huomioimaan asiakasta

（Google による翻訳）おいしいコーヒーと小麦。 （原文） Hyvät kaffet ja nisut.

（Google による翻訳）おいしい料理とフレンドリーなサービス！ （原文） Maittava ruoka ja ystävällinen palvelu!

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに行くのに高価な場所.. （原文） Kallis paikka käydä kahvilla..

（Google による翻訳）永遠にかかります。 （原文） Dauert ewig.

（Google による翻訳）ヴィルティーニはとても空いていて、オーツ麦の飲み物がなく、多くのテーブルが乱雑でした。従業員はそこに一人でいて、何かを買うために数分ごとに顧客がやって来たので、単に集まってすべてを行うわけではありませんでした。彼の顔からは疲れているのが分かりました。飲食業界に携わる者としても残念でした。 :/ この場所はいつか閉店しなければならないでしょう。一人で作業していると、誰もが顧客に良いカフェ体験を提供することはできません。私自身は、すでに疲れている従業員に負担をかけたくないと思っており、従業員が十分にいて過負荷にならない場所に行きたいと思っています。会社の価値観と従業員への敬意について語ります。 （原文） Virtiini kovin tyhjänä, ei ollut kaurajuomaa ja monet pöydät sotkuisina. Työntekijä oli yksin paikalla eikä yksinkertaisesti kerennyt tekemään kaikkea, sillä asiakkaita kävi kuitenkin parin minuutin välein ostamassa jotakin. Näki hänen kasvoiltaan että on väsynyt. Myös ravintola-alan työntekijänä kävi sääliksi. :/ Tämä paikka joutuu kyllä jossain kohdin sulkea ovensa. Ei kukaan pysty yksin työskennellessä tuottamaan hyvää kahvilakokemusta asiakkaille. Itsekään en koe että haluan mennä rasittamaan jo valmiiksi väsynyttä työntekijää, mieluummin menen jonnekin jossa työntekijöitä on riittävästi eikä heitä ylikuormiteta. Kertoo yrityksen arvoista ja kunnioituksesta työntekijöitä kohtaan.

（Google による翻訳）これが土曜日にコーヒーを飲みに行ったときの様子で、ハートのドーナツをコーヒーと一緒に食べたのですが、とてもがっかりしました。ドーナツは昨日と同じように乾燥していて、「一晩休んだ」などの形跡はありませんでした。もう一度行く必要はありません。供給も非常に弱いです。 （原文） Käytiin näin lauantaina kahvilla, otimme sydänmunkit kahvin kanssa ja pettymys oli suuri. Munkit olivat kuin eilisiä, kuivia ja ei mitään mainintaa, että olisivat ”yön levänneitä” tai vastaavaa. Ei kyllä tarvitse mennä uudelleen. Myös tarjonta hyvin heikko.

（Google による翻訳）場所は素敵で居心地が良く、静かで、サービスも親切でした。確かに少し値段は高かったかもしれませんが、それ以外は本当に良かったです。 （原文） Paikka oli kivan viihtyisä sekä rauhallinen, sekä palvelu oli ystävällistä. Toki ehkä hieman kallis mutta muuten todella hyvä.

（Google による翻訳）昨日、息子が誕生日ケーキを買いに来てくれました。パッケージに記載されている有効期限は購入日と同じ5月28日です。それは本当にあなたに対して良い印象を与えません。いわゆる定価での販売です。危険な製品。 （原文） Poikani kävi eilen ostamassa minulle syntymäpäiväkakun. Pakkauksessa lukee viimeinen käyttöpäivä 28.5, siis sama päivä kuin ostopäivä . Ei anna todellakaan hyvää kuvaa Sinuhesta. Myydään täydellä hinnalla ns. riskituotetta.

（Google による翻訳）この夏、午後にケーキやその他の珍味がショーケースに並んだのは一度だけだった。今日の午後2時30分現在でも何もありません。玄関ドアからケーキとコーヒーの広告も撤去しましょう。職場で退勤時に乾パンでも食べられたかもしれない。ただし、営業時間は18時までとなります。他の何人かもそれに気づいたようです。おそらく別のコーヒー店を探すべきかもしれません。これは中心部にあるはずです。 （原文） Vain kerran tänä kesänä ollut vitriinissä kakkupaloja ym herkkuja iltapäivällä. Tänäänkin klo 14:30 ei yhtään. Ottakaa edes oven edestä pois mainos kakkupalasta ja kahvista. Kuivan pullan olisin voinut syödä töistä lähtiessä työpaikalla. Kuitenkin avoinna klo 18:00 saakka. Muutama muukin siitä tuntui huomauttavan. Ehkäpä etsittävä toinen kahvittelupaikka, tämä olisi ollut keskeisellä paikalla.

（Google による翻訳）パサパサのパンにぬるいお茶。サービスもひどい。かつては良い店だったのに、今はすっかり駄目になってしまった。 （原文） Kuivaa sämpylää, haaleata teetä. Palvelu oli tympeää. Onpa huonoksi menny ennen mukava paikka.

（Google による翻訳）居心地の良い小さなカフェで、リーズナブルな価格で本当に美味しい料理が楽しめます！美味しい！☕️🥐 （原文） Mukavatunnelmainen pieni kahvila, jossa on tarjolla todella herkulliset tarjoiltavat ja vielä kohtuuhintaan! Nam! ☕️🥐

（Google による翻訳）ムックラマナーパークのビーチにある素敵なカフェ。カウンターの後ろにはフレンドリーで知識豊富な若い女性が素敵な雰囲気を作り出していました。十分な多用途性を提供します。素敵な環境。 （原文） Kiva kahvila Mukkulan kartanopuiston uimarannalla. Ystävällinen ja tuotteensa tunteva nuori nainen tiskin takana loi mukavan tunnelman. Tarjottavia riittävän monipuolisesti. Ihana ympäristö.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス。ビーチに行ってコーヒーを飲んだり、泳いだりできると、ムックラ地域の生活が活気づけられます。 （原文） Ystävällinen palvelu. Elävöittää Mukkulan alueella asumista, kun voi käydä rannalla kahvilla ja uimassa.

（Google による翻訳）その場所にはコーヒー付きのペストリーは実際にはなく、棚は空で、コーヒーは「毒」で、少し乱雑でした... （原文） Paikassa ei ollut oikein mitään leivonnaisia kahvin kanssa, vaan hyllyt olivat tyhjillään, kahvi oli "myrkkyä" ja hieman epäsiistiä oli...

（Google による翻訳）居心地の良い空間と美味しいドーナツコーヒー。 （原文） Viihtyisä paikka ja herkulliset munkkikahvit.

（Google による翻訳）このビーチで一番いい場所 （原文） Paras paikka tällä rannalla

（Google による翻訳）今まで行ったことがない （原文） En ees koskaa oo käyny

（Google による翻訳）それはいいです （原文） Ihan ok

（Google による翻訳）最高のサービス、おいしい焼き菓子！ （原文） Huippupalvelu, maukkaat leipomukset!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしいサービス、そしておいしいランチ！私はこのような、何事にも熱意を持って取り組んでいる場所を応援したいと思っています。 （原文） Mahtava tunnelma, loistava palvelu ja herkullinen lounas! Tälläisiä paikkoja mielellään tukee missä tehdään kaikki suurella palolla.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所、良いサービス、そして本当に美味しいコーヒー！価格レベルは非常に高くもなく、安くもなく、かなり良いです。 素敵な装飾！ （原文） Tosi nätti paikka, hyvä palvelu ja todella hyvää kahvia! Hintataso on aika hyvä, ei ole kovin kallis eikä halpa. Nätti sisustus!

（Google による翻訳）おいしい料理、リーズナブルな価格、本当にフレンドリーなサービス!! （原文） Hyvää ruokaa, kohtuullinen hinta kas oikein ystävällinen palvelu!!

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、グルテンフリーの代替品があれば、より多くの星が得られます☺ （原文） Mukava paikka, mutta gluteeniton vaihtehto toisi tähtiä lisää☺

（Google による翻訳）良いサービス。 甘くておいしい料理。 （原文） Hyvä palvelu.Siisti paikka.Hyvät makeat ja suolaiset tarjottavat.

（Google による翻訳）民族性の一部は消え去ったものの、食べ物は依然として美味しいです。 （原文） Ruoka on edelleen hyvää, vaikka osa etnisyydestä on kadonnut.

（Google による翻訳）居心地の良い、多目的なオファー。しょっぱくて甘い。ランチに良い場所です。 （原文） Viihtyisä, monipuolinen tarjonta. Suolaista ja makeaa. Hyvä lounaspaikka.

（Google による翻訳）フラップのチキンシャワルマがオススメです🔥 （原文） Suosittelen Frappun kana shawarma 🔥

（Google による翻訳）ラハティで最高のコーヒー！ （原文） Лучший кофе в городе лахти !

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー。ウラジミールはスーパーです 😃 （原文） Обалденное кофе. Владимир супер 😃

（Google による翻訳）友達と過ごすのに最適な場所 （原文） Great place to hang out with friends

（Google による翻訳）とてもおいしい （原文） Очень вкусно

（Google による翻訳）わかりました （原文） Ok

（Google による翻訳）コーヒーは冷えていて、ドーナツは予想していたより硬くて柔らかくなく、品質の割に高価です。 さらにインテリアも。 （原文） Kahvi kylmää,munkit kovia eivätkä pehmeitä kuten olettaa saattaa,kallis laatuunsa nähden. Plussaa sisustuksesta.

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェ、商品は美味しくて良いです、店主は自分の職業を知っている楽しい女性です 😃🌞 （原文） Ihan mukava pieni kahvila tuotteet maukkaita ja hyviä kauppias rouva miellyttävä ammattinsa osaava 😃🌞

（Google による翻訳）かわいくて趣のある地元のコーヒーショップ。美味しいペストリーとコーヒーが楽しめます。 （原文） Cute quaint local coffee shop. Great pastries and coffee.

（Google による翻訳）ラハティのカウッパハリとマーケット広場の隣にある素敵な小さなカフェテリア。焼きたてのパンやケーキ、サンドイッチなどが揃っています。焼きたてのパンがオーブンでトレイに並べられるのを待っている人が多く、自分の番が来るまで待たなければなりません。店内は狭く、席数は20席ほどしかないかもしれません。 （原文） Nice small cafeteria in Lahti, next to Kauppahalli and market square. They have fresh just baked buns and cakes and sandwiches. Often people wait for fresh oven tray of buns and you have to wait for your turn. Premises are small, mayby only 20 seats in the place.

（Google による翻訳）ラハティから来た人にとっては、二人分のコーヒーとパンで16ユーロは妥当かもしれませんが、遠方から来た人にとっては、得られるものに比べて値段が高す​​ぎます。価格は表示されていません。 （原文） Lahtelaisille 16 euroa kahden henkilön pullakahveista lienee OK, mutta kauempaa tulevalle hintataso on kova siihen nähden mitä sillä saa. Hintoja ei näkyvillä.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、おいしいペストリー、壁や棚にある素敵な古いオブジェ。 （原文） Ihana tunnelma, maukkaat leivonnaiset, hienoja vanhoja esineitä seinillä ja hyllyillä....

（Google による翻訳）おいしいブルーベリーコックと素敵なフレンドリーなサービス。 （原文） Hyvä mustikkakukko ja mukavan ystävällinen palvelu.

（Google による翻訳）電車を待っている間、私はレストランの反対側の廊下にある椅子に座って、コンセントから壊れた携帯電話を充電しました。 30分ほど座った後、レストランの従業員が怒って私に挨拶をしました。 何を尋ねると、彼は椅子をレストランのテーブルに移動するように言いました。事情を説明してお詫びをし、椅子を移動して座ることにしました。これを聞いた従業員はさらに腹を立て、客専用なのに座るためには何か買わないといけないなんて大声で叫び始めました。 私は謝って別の場所へ向かいました。携帯電話の充電はほとんどありませんでしたが、幸いなことにチケットを表示するのに十分な電力がありました。 なぜスタッフがこれほど強い攻撃性で反応するのか興味深いです。特にお客さんの席も取らなかった時は。結局のところ、混乱全体がその空虚さによって大きく開いたのです。 非常に不快な経験であり、これ以降そのカフェでビジネスをすることは想像できません。 （原文） Istuin junaa odotellessa ravintolaa vastapäisen käytävän tuolille jotta voisin ladata sammunutta puhelintani pistokkeesta. Noin puoli tuntia istuttuani, ravintolan työntekijä huutaa minulle vihaisesti hei. Kysyn mitä, ja hän pyytää siirtämään tuolin ravintolan pöydän ääreen. Selitän tilanteen ja pahoittelen, siirtäen tuolin ja päätän istua siihen. Tästä työntekijä suivaantui entisestään ja rupesi kovaan ääneen huutamaan kuinka minun täytyisi ostaa jotain jotta voin istua siinä ja tämä on vain asiakkaille. Pahoittelin ja kävelin toiseen paikkaan. Puhelimen lataus jäi niukille mutta virta riitti onneksi lipun näyttämiseen. Kiintoistaa miksi henkilökunta reagoi noin voimakkaalla aggressiolla. Varsinkin kun en edes vienyt asiakkailta paikkoja. Koko pulju ammotti nimittäin tyhjyyttään. Erittäin epämieluisa kokemus enkä voi kuvitella tämän jälkeen ikinä asioivani kyseisessä kahviossa.

（Google による翻訳）私たちがテーブルに座った瞬間、汚れたパジャマを着た男が私たちに駆け寄り、私たちが顧客でなければそこに行って美しい（汚くてうんざりするほど使い古された）椅子に座ることはできないと言いました。周りを見回す時間すらありません。 紅茶とマフィンをいただきました。マフィンと紅茶はどちらも2.50ドルですが、少なくとも紅茶なら食中毒になることはありません。マフィンは匂いと酸味があり、中は生のようでした。食べてもいないのに、一口食べると吐き気がしてきました。 責任者は、パジャマのレジを取りに来るすべての新規顧客を指さして、彼らのところに走って何かを買わなければならないと言いました。 全体的に悪い経験であり、1.25のトイレでさえここで修正できません。 ☺️ （原文） The moment we sat at the table guy in his dirty pyjamas ran to us to say that we can’t be there and sit in their beautiful (dirty and disgustingly worn out) chairs if we aren’t customers. We haven’t even get a time to watch around. I’ve got tea and muffin. Muffin and tea costs both 2.50, but at least with tea you can’t get food poisoning. Muffin smelled and tasted sour, also looked raw inside. Didn’t even eat it, but still got nausea after one nibble on it. The head guy points at every new customer to come for his pyjama cashier to run to them and say that they have to buy something. Overall bad experience not even toilet for 1.25 can fix it here. ☺️

（Google による翻訳）私がテーブルに座っていると、オーナーが怒鳴ってきました。誰にも勧めませんし、カフェが閉店することを願っています🫸 （原文） Omistaja tuli huutamaan minulle kun istuin pöydässä. En suosittele kenellekään ja toivon että kahvila suljetaan🫸

（Google による翻訳）2023年11月13日、私は午後1時30分頃にあなたのカフェにいました。フィンランド語が下手なあなたの年上の従業員は、当時私たち顧客全員に対して非常に失礼な態度をとりました。私自身もそのカフェには二度と行きませんし、もちろん他の人にも勧めません。 （原文） 13.11.2023 olin teidän kahvilassa noin klo 13.30. Teidän vanhempi työntekijä jolla oli huono suomen kieli, käyttäytyi erittäin töykeästi meitä kaikkia sillä hetkellä olevia asiakkaita kohtaan. Itse en tule ikinä enää menemään siihen kahvilaan, enkä suosittele kyllä muillekaan.

（Google による翻訳）非常に不親切なカスタマーサービス担当者。 （原文） Erittäin epäystävällinen asiakaspalvelija.

（Google による翻訳）素晴らしくフレンドリーな販売者がすぐに来て、どのようにお手伝いできるかを尋ねました。素敵な静かな場所 （原文） Ihanan ystävällinen myyjä tuli heti paikalle kysymään, miten voisi olla avuksi. Mukavan rauhallinen paikka

（Google による翻訳）レジ係を10分ほど待ちましたが、来ませんでした😁 今後あの場所では絶対に何も買わないです。 （原文） Odotin 10min kassahenkilöä, mutta ei koskaan tullut 😁 Jää kyllä jatkossa ostamatta tuosta yhtään mitään.

（Google による翻訳）最終日のオープンで時間切れでしたが、食べたパンは新鮮で美味しかったです。コーヒーが美味しい。素敵でリラックスした場所、DJ が音楽を演奏し、うるさすぎません。隣に座っていても話せました。 来年の夏に再びPikku-Veskuにカフェができることを願っています （原文） Viimeinen päivä auki, aika lopussa kaikki, mutta pulla, jonka söimme, oli hyvä ja tuore. Kahvi hyvää. Mukava, rento paikka, dj soitti musiikkia, eikä liian kovalla. Vaikka istuttiin vieressä, pystyi keskustelemaan. Toivottavasti taas ensi kesänä kahvila on Pikku-Veskulla

（Google による翻訳）それ以外は大丈夫ですが、ここもトイレが有料になってしまいました。 （原文） Muuten ihan ok, mutta WC on tullut maksulliseksi tässäkin paikassa.

（Google による翻訳）ピク・ヴェシヤルヴィ公園にある居心地の良いサマーカフェ。 （原文） Viihtyisä kesäkahvila Pikku-Vesijärven puistossa.

（Google による翻訳）良い場所にある素敵な夏のカフェ。 （原文） Kiva kesäcafe hyvällä paikalla.

（Google による翻訳）コーヒーだけでなく、創造的なベーカリー、誰でも楽しめる新鮮な野菜、そしてとてもフレンドリーな人々がいます （原文） More than a coffee, there's creative bakeries, fresh vegetables for anyone and very friendly people

（Google による翻訳）：えー （原文） :ää

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェ😊 （原文） Kiva pieni kahvila 😊