(Google による翻訳)写真や紹介文は、ホテルの実際の状況とは全く一致しませんでした。ホテルは写真で見るほど大きく豪華ではなく、むしろこぢんまりとしていました。きちんとした受付エリアも、実際に営業しているレストランもありませんでした。「眺望賞受賞ホテル」と紹介されていましたが、この賞は開業当時に受賞したもので、現在では同じ眺望のホテルが数多く存在し、このホテルは小さく、放置されたままです。写真のテラスは活気があり賑やかな場所に見えましたが、実際は閑散としていて、人影もありませんでした。
また、ホテルへのアクセスも非常に困難でした。Googleマップではホテルの位置が正しく表示されず、見つけるのに時間がかかり、道案内も不十分でした。
部屋についても言及しておきたいのは、天井が非常に低く、全体的に閉塞感があるということです。私たちが宿泊した部屋は、特にベッドのある部分の天井が非常に低く、不快な思いをしました。ホテルのコンセプトが洞窟だったため、石の落下を防ぐため、壁の隙間がタオルで塞がれていました。しかし、この状況は見た目にも良くなく、安心感も損なわれていました。これらの隙間は、少なくともチュールや装飾材を使って、よりスタイリッシュでプロフェッショナルにカバーできたはずです。
周辺を散策した際に、このホテルの半額で、はるかに美しく設備の整ったホテルを見つけました。これが私たちの失望をさらに深めました。二度と訪れるつもりはありませんし、Instagramのインフルエンサーによるフィルターをかけた写真に騙されたくありません。
唯一の良い点(星2つにした理由)は、スタッフの数は少なかったものの、とても親切で丁寧だったことです。清潔さと朝食には満足しました。しかし、部屋、ホテル、景色、交通、そして価格とパフォーマンスの面で、全体的に完全に失望させられました。
残念ながら、ホテルは写真や説明とは異なっていました。広くてスタイリッシュなホテルとして宣伝されていましたが、実際はかなり狭かったです。きちんとした受付やレストランもありません。「受賞歴のある絶景ホテル」と謳われていましたが、どうやらその賞は開業当初に授与されたもので、今ではこのエリアの多くのホテルで同じ景色が楽しめます。写真では活気があり賑やかに見えましたが、実際には閑散としていて手入れも行き届いていませんでした。
ホテルへのアクセスもかなり困難でした。Googleマップに場所が正しく記載されておらず、見つけるのが難しく、案内も不十分でした。
部屋の天井が非常に低く、全体的に閉塞感がありました。特に私たちの部屋、ベッドエリアの上は天井が不快なほど低く、リラックスするのが難しかったです。洞窟風の建築のため、壁の隙間にはタオルが詰められていました。これは石の落下を防ぐためだったようです。これはプロ意識に欠け、美観を損なうだけでなく、私たちに不安感を与えました。これらの隙間は、チュールなど、もっと装飾的な方法でもっときれいに隠すことができたはずです。
周辺を散策していたところ、このホテルの半額で、はるかに快適で設備の整ったホテルを見つけました。それが、この失望感をさらに大きくしました。二度とここに泊まることは考えませんし、フィルターをかけたInstagramの写真に惑わされることもお勧めしません。
良い点(星2つを付けた理由)は、スタッフは少人数でしたが、親切で丁寧でした。清潔さと朝食には満足しました。しかし、部屋、ホテル自体、景色、アクセス、そして価格に見合った価値という点では、全体的に非常に残念なものでした。
(原文)
Fotoğraflar ve tanıtım otelin gerçek durumu ile asla örtüşmüyor. Otel, fotoğraflarda gösterildiği gibi büyük ve gösterişli değil; oldukça küçük bir yerdi. Ne düzgün bir resepsiyon alanı vardı ne de işleyen bir restoran. “Manzara ödüllü otel” olarak tanıtılmıştı ama bu ödül otel açıldığında alınmış; şu an aynı manzaraya sahip pek çok otel var ve burasi arada kucuk skismis bir otel. Fotoğraflardaki teras ise cıvıl cıvıl, canlı bir alan gibi görünüyordu ama gerçekte boş ve bakımsız bir alandı.
Otele ulaşım da oldukça zordu. Otelin konumu Google Maps’te doğru görünmüyor ve bu nedenle bulmamız zaman aldı, ayrıca yönlendirmeler de yetersizdi.
Odalarla ilgili de belirtmek isterim ki tavanlar oldukça basık ve genel olarak klostrofobik bir his veriyordu. Kaldığımız odada özellikle yatağın olduğu kısımda tavan çok alçaktı, bu da rahatsız ediciydi. Otelin mağara konsepti gereği bazı duvar aralıklarında taş düşmesini önlemek amacıyla havlularla boşluklar tıkanmıştı. Ancak bu durum hem estetik açıdan hoş değildi hem de güvenlik hissini zedeliyordu. Bu boşluklar en azından tül veya dekoratif malzemelerle daha şık ve profesyonel şekilde kapatılabilirdi.
Çevreyi gezdiğimizde, bu otelin yarı fiyatına çok daha güzel ve donanımlı oteller gördük. Bu durum da yaşadığımız hayal kırıklığını daha da artırdı. Bir daha asla ziyaret etmeyi düşünmüyoruz ve kimsenin de Instagram’daki filtreli influencer fotoğraflarina aldanmasini istemeyiz.
Tek olumlu yonu( ki 2. Yildizi oyuzden verdim) çalışanlar sayıca az olmalarına rağmen çok ilgili ve güler yüzlüydü. Temizlik ve kahvaltı konusunda memnun kaldık. Ancak genel olarak oda, otel, manzara, ulaşım ve fiyat/performans açısından tam bir hayal kırıklığıydı.
Unfortunately, the hotel did not match the photos and descriptions. While it was advertised as a large and stylish place, in reality, it was quite small. There was no proper reception area or functioning restaurant. It was promoted as an “award-winning view hotel,” but apparently, that award was given when it first opened — now many hotels in the area offer the same view. The terrace shown in the photos looked vibrant and lively, but in reality, it was empty and poorly maintained.
Reaching the hotel was also quite difficult. The location was not correctly listed on Google Maps, which made it hard to find, and the directions provided were insufficient.
I’d like to mention that the ceilings in the rooms were very low, creating a rather claustrophobic atmosphere overall. In our room, especially above the bed area, the ceiling was uncomfortably low, which made it hard to relax. Due to the cave-style architecture, some gaps in the walls were stuffed with towels — apparently to prevent stones from falling. This not only looked unprofessional and unaesthetic, but also made us feel uneasy. These gaps could have been covered more neatly, perhaps with tulle or a more decorative solution.
While exploring the area, we saw much nicer and better-equipped hotels for half the price of this one. That made the disappointment even greater. We would never consider staying here again, and we do not recommend anyone to be misled by the filtered Instagram photos.
On the positive side( reason to gave second star) although there were only a few staff members, they were friendly and attentive. We were satisfied with the cleanliness and the breakfast. However, in terms of the room, the hotel itself, the view, accessibility, and value for money, it was a major disappointment overall.