ハルディンの19の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）行く前にいくつかレビューを読みましたが、かなり否定的なレビューが多かったので、少し不安もありましたが、とりあえず行ってみることにしました。 結局、最高の体験でした。サービスは素晴らしく、コーヒーは美味しく、景色はまさに壮大でした。 担当してくれたマリアナさんと話をしたところ、否定的なレビューの多くは、ピーク時や閉店間際に訪れて行列を避けようとする人から来ていることがわかりました。ここは誰もが訪れたい美しい場所です。テーブルはたくさんあり、設備も良く、サービスも素晴らしいのですが、混雑しているため待ち時間が長くなります。 私のおすすめは、より静かな時間を過ごしたいなら、閉店間際は避けることです。…とはいえ、そこから見る夕日は本当に美しいです。 （原文） Antes de ir leí varias reseñas y encontré bastantes opiniones negativas, así que llegué con dudas, pero con la intención de darles una oportunidad. Al final, mi experiencia fue INCREÍBLE: la atención fue maravillosa, el café delicioso y la vista, sencillamente majestuosa. Conversé con Mariana, quien me atendió, y entendí que muchas de las críticas vienen de personas que llegan en hora pico o cerca del cierre y esperan no tener que hacer fila. Es un lugar hermoso, al que todos quieren ir; aunque cuentan con bastantes mesas, buenas instalaciones y una atención excelente, la gran afluencia hace que los tiempos de espera aumenten. Mi recomendación: evita ir cerca de la hora de cierre si quieres una experiencia más tranquila… aunque debo admitir que los atardeceres desde allí son realmente hermosos.

（Google による翻訳）私はこのレストランが大好きです。街の景色は美しく、とても静かで居心地がよく、午後を過ごして夕日を眺めるのに最適です。食べ物に関しては、デザートは美味しく、値段も手頃です。そこへ行く道は舗装されていないので少し不快ですが、大げさなことではありません。 （原文） Me encanto este restaurante, la vista al pueblo es preciosa, es muy tranquilo y acogedor, es perfecto para tardear y ver el atardecer, en cuanto a la comida los postres son ricos y los precios son accesibles, hay que tener en cuenta que la carretera para llegar es destapada por lo que es un poquito incomodo pero no es exagerado

（Google による翻訳）美味しいコーヒーを飲みに行くのに、本当に素敵な場所です。この景色と庭の素晴らしい天気のおかげで、このカフェシートは素晴らしいサービスで10点満点です。ペットも歓迎です。 （原文） Qué lindo y buen lugar para ir a tomar un delicioso café , la verdad con esta vista y este clima delicioso que hace en jardín va el cafecito 10 por la buena atención que tienen . El lugar es permitido las mascotas

（Google による翻訳）ハルディン中心部の素晴らしい景色、美味しいドリンク、そして美味しい料理を堪能できる、心地よい午後を過ごすのに最適な場所です。キーホルダー、シャツ、キャップなど、ハルディンのお土産としてお持ち帰りいただける商品も豊富に揃っています。ハルディンを訪れるなら、ぜひ一度は訪れていただきたいスポットです。 （原文） Un lugar muy agradable para ir y pasar una buena tarde, una vista increíble del casco urbano de Jardín, las bebidas muy ricas y la comida muy buena, sin olvidar que cuentan con artículos como para llevar presentes de Jardín como llaveros, camisas, gorras, entre otros, sin duda un lugar infaltable cada que se vaya a Jardín.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、素晴らしいので、トゥクトゥクかジープに乗って行く価値があります。コーヒーは美味しいですが、サービスはもっと改善できると思います。 （原文） La vista es tremenda, maravillosa, vale la pena tomar un tuk tuk o un jeep para llegar a ese lugar, el café es bueno pero creo que el servicio podría ser mejor.

（Google による翻訳）ジャルダンと周囲の山々の素晴らしい景色が楽しめる、魔法のような場所です。😍 午前 9 時に街を出発すれば、ちょうど開店時間に到着し、午前 10 時 20 分に最初の観光客が車で到着する前に楽しむことができます。そしてもちろん、コーヒーも美味しく、種類も豊富です。 （原文） Волшебное место, с потрясающим видом на Jardin и окружающие его горы😍 а если вы выйдете из города в 9 утра, то придёте прям к открытию и успеете насладиться этим местом, пока в 10:20 не приедут первые туристы на машинах. Ну и конечно же вкуснейший кофе, очень большой выбор.

（Google による翻訳）美しい場所で、値段も手頃で美味しい料理が楽しめ、街で最高の景色が楽しめます。 街から遠く離れた未舗装の道路なので、トゥクトゥクの有料乗車券を手配する人がたくさんいます。 （原文） Beautiful place, good food not pricey and best views in town. Far from town un-paved road a lot of tuk tuk contacts for paid rides.

チーズケーキとカプチーノをいただきました。チーズケーキは好みではなく残念。カプチーノもコーヒーが薄かった。インスタ映えのスポットであって、味は期待しない方がよさそう

（Google による翻訳）いくつか注文しました。最初はカラヒージョを頼んだのですが、すごく濃かったです！かなり濃いと思いましたが、店員さんが親切に私の好みではなかったので変更してくれました🫶🏻 チーズスティックは最高で、チーズと卵のキャセロールも注文しました。とても美味しくて、本当に楽しめました。 ラテは美味しいのですが、味はごく普通で、特に特徴はありませんでした。 （原文） Pedí multiples cositas, primero un carajillo y esta re-fuerte!! Me pareció super fuerte pero el mesero ha sido tan amable de cambiármelo porque no me gusto 🫶🏻 Los palitos de queso son TOP y he pedido una cazuela con queso y huevo, estaba EXQUISITA la disfruté mucho. El cafe latte es bueno pero muy normal el sabor, nada de otro mundo.

（Google による翻訳）☕ アンティオキアのハルディンにあるマカナス カフェ: 朝食に最適 (お肉もあり!) ハルディンで 1 日を始めるのに、静かな雰囲気と素晴らしい料理を備えた素敵な場所をお探しなら、マカナス カフェはほぼ必ず立ち寄る場所です。私たちは 3 日連続で朝食をとり、メニューのさまざまなオプションを試しました。私たちのお気に入りは、「ルイス」朝食、「アレグリア」朝食、ハムとチーズのペストリーです。すべてが美味しく、たっぷりの量で提供されました。 ✅ 私たちが最も気に入った点: • 食事 : 美味しく、盛り付けも良く、選択肢も豊富です。エネルギーたっぷりに一日を始めるのに最適です。 • 雰囲気: 広々としていて、上品な装飾が施されており、室内空間と魅力的な庭園が備わっています。焦らずにゆっくりコーヒーを楽しむのに最適です。 • クレジットカードが使えるので、まだ現金のみのところが多いハルディンでは助かります。 ⚠️改善できる点: • サービスは正しいが、目立たない。ウェイターの中には、特に交通量が多い場合、あまり陽気でなく、気が利いていないように見える人もいます。 • コーヒーはまあまあですが、この旅行で一番良かったことではありませんでした。市内の他の場所には、より芳香のあるオプションがあります。 📝 訪問のヒント: • 特に週末には、時間と忍耐を要します。サービスが遅れる場合があります。 • 仕事をする場所をお探しなら、裏手にコンセントとまともな Wi-Fi があります。 • 観光地なのでいつも満席です。しかし、経験としてはそれだけの価値があります。 • ハトに敏感な場合は、庭を避けてください。餌を求めて近づきすぎるハトもいます。 🧁 私たちはまだ特別なケーキとコーヒーを試す必要があったので、戻ってこのレビューを拡張する口実ができました。 💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥 ☕ コロンビア、ハルディンのマカナス カフェ: 逸品の朝食 (いくつかの注意点あり) ハルディンでの 1 日の始まりに、おいしい料理を備えた美しくリラックスできる場所をお探しなら、マカナス カフェは必ず訪れるべき場所です。私たちは 3 日連続で朝食に行き、メニューのいくつかのアイテムを試しました。私たちのお気に入り? 「ルイス」朝食、「アレグリア」朝食、ハムとチーズのペストリー。すべてが美味しく、たっぷりの量で提供されました。 ✅気に入った点: • 食事：風味豊かで、盛り付けも良く、種類も豊富です。朝のエネルギー補給に最適な方法です。 • 雰囲気: 広々とした上品な装飾が施され、屋内エリアと魅力的な庭園が備わっています。ゆっくりとくつろぐコーヒーに最適です。 • クレジットカードが使えるので、現金のみのところが多いハルディンではとても助かります。 ⚠️もっと良い点: • サービスはまあまあですが、際立ったものではありません。特にカフェが混雑しているときは、一部のサーバーはあまり陽気で気配りがありませんでした。 • コーヒーはまあまあでしたが、滞在中に飲んだ最高のものではありませんでした。市内の他の場所にも、より芳香のあるオプションがあります。 📝 訪問のヒント: • 特に週末は、時間と忍耐をもって行ってください。混雑時はサービスが遅くなる場合がございます。 • 仕事をしたい場合は、後ろのエリアにコンセントとまともな Wi-Fi があります。 • 観光客の人気スポットなので混雑が予想されますが、体験する価値はあります。 • ハトに敏感な場合は、庭に座らないようにしてください。非常に大胆に餌を探すハトもいます。 🧁 試してみたいペストリーと特別なコーヒーがまだ残っているので、必ず戻ってきます。ラウンド 2 の後にこのレビューを更新します。 （原文） ☕ Macanas Café en Jardín, Antioquia: una joya para el desayuno (¡con algunos peros!) Si estás buscando un lugar bonito, con ambiente tranquilo y excelente comida para comenzar tu día en Jardín, Macanas Café es una parada casi obligada. Fuimos tres días seguidos para desayunar y probar varias opciones del menú. Entre nuestras favoritas: el desayuno “Luis”, el desayuno “Alegría” y el pastelito de jamón y queso. Todo estaba delicioso y servido en porciones generosas. ✅ Lo que más nos gustó: • La comida: sabrosa, bien presentada y con buenas opciones. Ideal para arrancar con energía tu día. • El ambiente: amplio, decorado con gusto, con espacios interiores y un jardín encantador. ¡Perfecto para tomarte un café largo sin prisa! • Aceptan tarjeta de crédito, lo cual es un plus en Jardín, donde muchos sitios aún son solo en efectivo. ⚠️ Lo que podría mejorar: • El servicio es correcto, pero no sobresale. Algunos meseros no parecen muy animados o atentos, sobre todo si hay alta afluencia. • El café está bien, pero no fue lo mejor del viaje. Hay opciones más aromáticas en otros lugares del pueblo. 📝 Consejos para tu visita: • Ve con tiempo y paciencia, especialmente en fines de semana. A veces el servicio se puede demorar. • Si buscas un lugar para trabajar, la parte trasera tiene enchufes y wifi decente. • Es un lugar turístico, por lo que suele estar lleno. Pero vale la pena por la experiencia. • Si eres sensible a las palomas, evita el jardín: algunas se acercan demasiado buscando comida. 🧁 Nos faltaron por probar algunos pasteles y cafés especiales, así que ya tenemos excusa para volver y ampliar esta reseña. 💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥 ☕ Macanas Café in Jardín, Colombia: A Breakfast Gem (With a Few Caveats) If you’re looking for a beautiful, relaxing place with great food to start your day in Jardín, Macanas Café is almost a must-visit. We went three days in a row for breakfast and tried several items on the menu. Our favorites? The “Luis” breakfast, the “Alegría” breakfast, and the ham and cheese pastry. Everything was delicious and served in generous portions. ✅ What We Loved: • The food: flavorful, well-presented, and with great variety. A perfect way to fuel your morning. • The atmosphere: spacious, tastefully decorated, with both indoor areas and a charming garden. Ideal for a slow, cozy coffee. • They accept credit cards, which is a big plus in Jardín where many places are cash-only. ⚠️ What Could Be Better: • The service is okay, but not outstanding. Some servers didn’t seem very cheerful or attentive, especially when the café was busy. • The coffee was decent, but not the best we had during our stay. There are more aromatic options elsewhere in town. 📝 Tips for Visiting: • Go with time and patience, especially on weekends. Service can be slow when it’s crowded. • If you’re looking to work, the back area has outlets and decent Wi-Fi. • It’s a tourist hotspot, so expect it to be busy — but it’s worth the experience. • If you’re sensitive to pigeons, avoid sitting in the garden — a few get quite bold looking for food. 🧁 We still have some pastries and special coffees left to try, so we’ll definitely be back — and we’ll update this review after round two!

（Google による翻訳）朝食はとてもボリュームたっぷりで美味しく、よく出来ていました。雰囲気はとても綺麗でアットホームな雰囲気です。ただ、ベジタリアン向けのメニューはあまり多くありません。ジュースが果肉だけで自家製ではないのが残念です。 （原文） Petit dej très copieux et bon, bien exécutée. Le cadre est très joli et intimiste. Pas beaucoup d’option végétarienne cependant. Et dommage les jus ne sont que de la pulpe et pas fait maison.

（Google による翻訳）ハルディンに来るときは私のお気に入りのレストランです。ドン・ダリオの朝食はいつもお気に入りです。さまざまな種類の濾過を備えたコーヒーも販売しており、今回はV60濾過方式を使用したバーボンサイダーを注文しました。素晴らしいコーヒー、強くお勧めします （原文） Es mi restaurante favorito cuando vengo a Jardín, su desayuno don darío siempre es el preferido; también venden café con diferente tipo de filtrados, en esta ocasión se pidió un bourbon sidra en metodo de filtrado V60. Espectacular el café, muy recomendado

（Google による翻訳）静かで居心地が良く、美食の面でも美味しいだけでなく、栄養価が高く、美味しく、気分を高揚させてくれるメニューが揃っています。ここのコーヒーは特におすすめです。魅惑的な香りと、心地よい味わいの両方が、ぜひ一度お試しください。 （原文） Tan tranquilo como cómodo y sabroso, gastronómicamente hablando, ya que tienen un menú nutritivo, delicioso y que repone el ánimo. Por otro lado, recomiendo mucho el café de allí, porque tanto su olor -una cosita atrayente- como su sabor -encantador- son de las cosas a probar de forma obligatoria.

（Google による翻訳）朝食にぴったりの素敵なお店です。中庭の素敵な雰囲気の中で、素晴らしいひとときをお過ごしいただけます。 お値段もお手頃で、ボリュームたっぷりの料理がいただけます。 フレンチトースト、チョコレート、ハチミツ、フルーツ、ベーコンがトスターダ・フランチェーザに添えられた一品は、まさに至福のひとときです。 （原文） Une petite pépite pour le petit déjeuner. Un cadre vraiment sympa en cours intérieur. Des prix hyper abordables et des plats copieux. Je conseille la tostada Francesa avec pain perdu, chocolat, miel, fruits et lards. Un régal.

（Google による翻訳）街の雰囲気を楽しむのに最適な場所にあるレストラン。ピザの質を考えると、比較的お値段は高めです。 （原文） Restaurant idéalement bien placé pour profiter de l'ambiance de la ville. Pizzas relativement chères pour la qualité proposée !

（Google による翻訳）すごい！小さな町にこんなに美味しいピザを作る店があるなんて知らなかった。だってフィラデルフィアなのに。完璧。 （原文） ¡Tremendo! Nunca pensé que en un pueblo pequeño hubiera un lugar donde hicieran una pizza tan maravillosa, lo digo por la Philadelphia. Perfecta.

（Google による翻訳）このピザ屋には2回行きました。1回目はギリシャ風を注文しましたが、本当に美味しかったです！生地はサクサクで、具材も絶品でした。それで、別のピザを食べにもう一度行って、ミラノ風を注文したのですが、その時は少し冷めていました。ハルディンで最高のレストランの一つだと思いますが、2回目は同じような味が楽しめなくて少しがっかりしました。 （原文） I went to this pizzeria twice. First time i ordered the Greek one and it was amazing! The dough was really crispy and the ingredients were really good. So i went another time to try another pizza and had the Milano. But that time the pizza was a bit cold. I think it’s one of the best restaurants in Jardín but it was a bit frustrating not finding the same standards in the second time.

（Google による翻訳）申し分のないサービスと完璧な雰囲気にもかかわらず、ピザ生地の味と食感のせいで食べる楽しみが台無しになってしまいました... （原文） Malgré un service irréprochable et un cadre parfait, le goûté et la texture de la patte à pizza gâchent le plaisir de la dégustation…

（Google による翻訳）最高に美味しいピザ！薄い生地で、風味も抜群です。ハワイアンとフィラデルフィアがおすすめです。素晴らしいプレゼンテーションですね！ サービスも良く、配達も迅速です。 改善点：ピザを各フレーバーの半分ずつで注文できるので、色々なフレーバーを試すことができます。また、カード決済も可能です。現金または振込のみの対応です。 （原文） Pizza inmejorable, deliciosa!! De masa delgada, excelente sabor. Recomendada la hawaiana y la Philadelphia ufff que ponencia. Buen servicio, rápida la llegada de la comida. Oportunidades de mejora: que se pueda pedir la pizza mitad mitad de cada sabor, así se podría probar más sabores y que tengan habilitado el pago con tarjeta. Solo transferencia y efectivo.

（Google による翻訳）とても美味しいです。ピザ生地はカリカリで風味豊かです。 店員さんはとてもフレンドリーで親切です。 お支払いは現金または銀行振込で承っております。 フィラデルフィアにお越しの際は、ぜひフィラデルフィアピザをお試しください！ （原文） Deliciosa comida, la masa de la pizza es crujiente y está llena de sabor. Los meseros son muy amables y diligentes. Se puede pagar en efectivo y con transferencia. ¡Si vienen la pizza Philadelphia es un imperdible!

（Google による翻訳）このカフェは文字通り庭園で、そこからの眺めがとても気に入りました。間違いなく、訪れるべき魔法の場所です。 （原文） Literalmente un jardín este café , me encantó mucho la vista desde allí, sin duda un lugar mágico que tienes que conocer

（Google による翻訳）素晴らしい、素敵なインテリアで、気分が上がる場所です。至る所に美しい植物が飾られ、居心地の良い雰囲気です。ベジタリアンメニューも選べる25,000COPの日替わりスペシャルとデザートを注文しました。どれも美味しく、丁寧に提供されていました。おすすめです！ （原文） Un superbe endroit bien decoré où l'on se sent bien, il y a de très belles plantes partout, et l'ambiance est cosy. J'ai pris le plat du jour à 25 000 COP qui avait une option végétarienne, et j'ai pris un dessert. Tout était très bon et servi avec attention. Je recommande !

（Google による翻訳）レストランは素敵な内装で、様々なオープンスペースが設けられています。至る所に植物が置かれ、とても居心地の良い空間です。 アボラジャドの前菜は本当に美味しかったです！ 私たちがいただいた2つのメインコースもとても美味しく、ウェイターの対応も丁寧で、全体的にとても良い経験でした。 ほとんどの料理はベジタリアン、あるいはビーガンにも対応しています。 （原文） Le restaurant propose un très joli décor, avec plusieurs salles différentes ouvertes. Il y a des plantes un peu partout et on s'y sent bien. L'aborrajado en entrée était vraiment très bon ! Les deux plats que nous avons pris étaient très bons, les serveurs étaient attentionnés, et c'était au global une très bonne expérience. La plupart des plats sont végétariens voire vegan.

（Google による翻訳）アボラハド（揚げたてではないですが、間違いなくその日の早い時間に揚げたものです）、サラダ、そしてカスエラを注文し、お腹もいっぱいになりました。味も美味しく、シェフが料理を作っている様子を見ていると、まるで手作りの料理をしているかのような心地よさを感じました。ヴィーガン、ベジタリアン、そして魚料理のオプションもあります。デコレーションも可愛らしく、自然をイメージした素敵なものです。ぜひおすすめです！ （原文） We ordered an aborrajado (not freshly fried but definitely from earlier that same day), the salad and the cazuela and were pleasantly full. The taste was delicious and seeing the cook prepare our meals gave it a very nice homemade feeling. Vegan, vegetarian and fish options are available. The decoration is very cute and nature-inspired. Definitely recommend!

（Google による翻訳）美しく静かな場所です。植物で飾られた店内は、まるで庭園で美味しい料理を味わっているかのような気分にさせてくれます。ベジタリアン向けの料理はもちろん、魚やエビもご用意しています。スタッフはとてもフレンドリーで、アンドレスはいつものように、人柄と温かいおもてなしで、この店にリラックスした心地よい雰囲気を添えています。 心地よい音楽を聴きながら、静かにワインを一杯楽しむのに最適です。 （原文） Es un lugar hermoso y tranqui, su decoración lleno de plantas te hace sentir en un jardin donde estarás comiendo rico, encuentras vegetariano pero también pescado y camarones. Los del servicio son muy amables y andrés como siempre le da el sabor tranqui y ameno al lugar con su personalidad y su hospitalidad. Excelente para tomarse unas copas de vino tranquilos y con música tranqui.

（Google による翻訳）この落ち着いた雰囲気で、とてもおしゃれなレストランは、時間と食欲を満たす価値があります。美しいシェフが、新鮮な食材を使った美味しくヘルシーな料理をオーダーメイドで作ってくれます。とても美味しかったので、もう一度行って、グリーンバーガーとキュウリとジンジャーのドリンクを注文しました。¡Que rica era la comida! すみません、この料理の写真はありません。その日は5マイルもハイキングしたので、お腹が空いていたので。音楽も雰囲気も最高でした。来年また来たら、必ずまた来ます！ （原文） This down to earth and very hip restaurant is well worth your time and appetite. The beautiful chef prepares delicious and healthy dishes made to order with fresh ingredients. It was so good I went back a second time and had the Green Burger with a Cucumber and Ginger drink. ¡Que rica era la comida! Sorry, no photos of this dish, for I was starving after a 5 mile hike earlier that day. Great music and atmosphere. When I return next year I will definitely return!

（Google による翻訳）このお店は本当に素敵！美味しい料理、格別なコーヒー、親切なスタッフ、そして素敵な雰囲気。快適な椅子、たくさんの植物、そして自然派の本や雑誌が揃った素敵な図書館。軽食を楽しむにも、リラックスするにも、とにかく最高の空間です。 （原文） This place is so sweet! Great food, exceptional coffee, kind staff and good vibes. It's filled with comfortable chairs, tons of plants, a nice library of naturalist books and magazines. All around a wonderful space for a quick bite or better yet spend a little time relaxing.

（Google による翻訳）平日に行ったのですが、静かな午後を過ごすのにぴったりの場所です。植物、アート、素敵な鏡、本棚で飾られており、とても居心地が良いです。サービスも良かったです。デザートメニューは種類が少なく、4種類ある選択肢のうち2種類しか選べませんでした。平均的な味だと思いますが、必ず訪れるべきというわけではありません。 （原文） Un sitio tranquilo para ir a tardear -aunque fui entre semana-. El lugar está decorado con plantas, arte, espejos lindos y una librería; es bastante acogedor. El servicio estuvo bien. La carta de postres me pareció muy reducida, y de esas cuatro opciones solo tenían disponibles dos. Diría que fue normal, tampoco indispensable la visita.

（Google による翻訳）お腹が空いた状態でハルディンに到着したのですが、担当のアンドレスさんは本当に親切でした。ランチを待っている間に前菜を勧めてくれて、本当に助かりました！ 料理は美味しく、スタッフ全員がとてもフレンドリーで笑顔が素敵でした。アンドレスさん、温かく迎えてくださり、ありがとうございました。また必ず来たいと思います！ （原文） Recién llegamos a Jardín con mucha hambre y Andrés, quien nos atendió, fue increíblemente atento. Nos ofreció unas entradas mientras esperábamos el almuerzo, ¡un gesto que agradecimos muchísimo! La comida estaba riquísima y todo el personal fue muy amable y sonriente. Gracias Andrés por hacernos sentir tan bien. ¡Volvería sin pensarlo!

（Google による翻訳）ハルディンで美味しい料理を楽しむのに最適な場所です。料理の質は素晴らしく、丁寧に調理された魚介類と本格的な風味が楽しめます。サービスは迅速でフレンドリー、雰囲気は居心地が良く清潔感があります。レモネードは美味しく爽やかで、食事にぴったりでした。メインパークの近くにあるので、美しいアンティオキアの町を訪れるなら必ず立ち寄るべき場所です。100%おすすめです！🌿🍽️✨ （原文） Un lugar perfecto para disfrutar buena comida en Jardín. La calidad de los platos es excelente, con pescado bien preparado y sabores auténticos. La atención es rápida y amable, el ambiente acogedor y muy limpio. La limonada estuvo deliciosa y refrescante, ideal para acompañar la comida. Ubicado cerca del parque principal, es una parada obligada para quienes visitan este hermoso pueblo antioqueño. ¡Recomendado 100%! 🌿🍽️✨

（Google による翻訳）立地と価格と品質のバランスを考えると、価格も手頃で、常識的な範囲内です。ウェイターのサービスは非常に良かったです。キッチンから運ばれてきたランプステーキは、カットも食感もステーキそのものというより、むしろステーキのような感じでした。ウェイターに苦情を言うと、すぐに料理を変更してくれました。キッチンとは別にサービスが提供されていることを明確に伝えることが重要だからです。 ウェイターの一人からもう一つ問題があったのは、メニューには様々な部位の肉が載っているにもかかわらず、特定の数の料理を選ぶように強要されたことです。注文時に、料理の種類が限られているため混乱を招いていました。例えば、リブアイステーキは必ずブルーステーキでなければならず、そうでなければその部位が失われてしまうのです。どうか、私に協力をお願いします。😃 これは単発的な出来事かもしれませんし、私たちには分かりませんが、人々に知ってもらうのは良いことです。 しかし、ウェイターの一人のサービスは適切で、非常に丁寧で、親切で細やかな配慮があったことを強く伝えたいと思います。✅ （原文） Precios accesibles dentro de lo normal q debe ser para la ubicación calidad precio, la atención por parte del mesero fue muy buena x q en cocina nos enviaron una punta de anca q no era por su corte y textura era mas bien un churrasco con el reclamo al mesero inmediatamente realizó el cambio del plato por que hay que dejar claro q la atención es aparte de cocina Y otra cosa por parte de unos de los meseros es q te inducen a un nro de ciertos platos cuando la carta es muy variada en cortes de carne y crean confusión al momento de ordenar frente a disponibilidad de platos ejemolo bife de chorizo q si o si debe ser término azul q si no se pierde el corte hágame el hp favor😃 Puede q sea un hecho aislado no sabemos pro es bueno q la gente sepa Pero dejo muy claro q l atención de uno de los meseros fue acorde y muy respetuosa y con disposición y atención ✅

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。サービスもとても親切で迅速でした。ランチタイムに訪れましたが、まだ混んでいませんでした。支払いは現金のみでした。 （原文） Das Essen war lecker. Die Bedienung war sehr freundlich und schnell. Wir waren am Mittag dort essen, es war noch nicht viel los. Bei uns war nur Barzahlung möglich.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷり、お手頃価格、そしてフレンドリーなスタッフ。ぜひおすすめです。 （原文） Big portions, fair prices, and friendly staff. I recommend eating here.

（Google による翻訳）料理は美味しいです。シェフは天然の食材を使い、一つ一つの料理に絶妙なバランスのとれた味付けを施しています。メニュー全体が素晴らしく、自信を持ってお勧めします。 （原文） La comida es deliciosa. El chef utiliza ingredientes naturales y logra un sabor equilibrado en cada plato. Todo el menú es excelente; lo recomiendo con los ojos cerrados.

（Google による翻訳）ここでまずまずの夕食をいただきました。月曜日の夜だったのですが、私たちが行った時は空いていました。ステーキをいただきましたが、美味しかったのですが、もう少し風味が欲しかったです。美味しいサイドサラダ、ポテト、パイナップルが付いていました。全体的に美味しい食事で、値段も悪くありませんが、もっと美味しい料理と雰囲気のジャルダンの方が美味しいと思います。 （原文） We had a decent dinner here. It was empty when we were there, but it was a Monday night. I had the steak which was good but could have had more flavor. It came with a tasty side salad, potatoes, and pineapple. Overall, good meal and not bad price-wise but you can find better food and atmosphere in Jardin.

（Google による翻訳）公園の一角にあるので、ロケーションも抜群です。種類豊富なペストリーやおいしいフレーク状のペストリーが揃っています。コーヒーもとても美味しいです。私は屋内で試合を観戦していましたが、別の日は屋外のテーブルで観戦していましたが、どちらの空間でも快適でした。 （原文） Esta en toda la esquina del parque, por lo que tiene una ubicación privilegiada. Tiene una buena variedad de repostería y ricos pasteles hojaldrados. Los cafés también son muy ricos. Estuve dentro viendo un partido y otro día en una mesa afuera, en ambos espacios estuve cómoda.

（Google による翻訳）その場所は美しく、居心地が良く、写真を撮るのに美しい風景かもしれません、立地は非常に良いのですが、サービスを提供するには非常に悪い場所です、彼らは失礼な暴君です、小さな注文をする人を物乞いのように扱う、そのような美しい人にとって悪いイメージです自治体。最低消費額1万とか言ってるけど、ははは、むしろ入場料を取るか1万からの価格設定にして、人々に不快な思いをさせないようにすべきだ。高利貸し。 （原文） El lugar podrá ser hermoso acogedor una hermosa escenografia para una foto, estan muy bien ubicados pero super mal ubicados para atender , son tiranos groseros tratan a la gente que hace un pedido pequeño como mendigos, mala imagen para tan hermoso municipio. Dicen consumo minimo 10 mil jajjaja deberian mas bien cobrar la entrada o poner los precios a partir de 10 mil para que la gente no se sienta mal. USUREROS.

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、クッキーとアルファホールを試してみましたが、とても美味しかったです。コーヒーはアメリカーノを注文しましたが、苦くて濃すぎました。というか、トーストが強すぎた気がします。サービスに関しては、ウェイトレスの一人は無愛想でしたが、もう一人はとてもフレンドリーでした。 （原文） El ambiente es agradable, probamos galleta y alfajor estaban muy ricas del cafe pedimos un Americano pero realmente su sabor estab demasiado amargo y oscuro la verdad demasiado tostado y de el servicio una de las meseras fue hostil y la otra muy amable

（Google による翻訳）このカフェは立地も素晴らしく、広場の素晴らしい景色も楽しめます。まさにそれが、私たちがここに滞在した理由です。初めて訪れた際は、アーモンドミルク入りのアイスラテとチョコレートパンを注文しました。どちらも本当に美味しかったです。 残念ながら、最初の時のサービスは少々不親切で、少し驚きました。しかし、心地よい雰囲気と質の高さを考えると、もう一度このカフェにチャンスを与えたいと思いました。 しかし、2回目の訪問では、私たちが明確に注文したにもかかわらず、アイスラテはアーモンドミルクではなく牛乳で作られていました。丁寧に間違いを指摘したにもかかわらず、スタッフは全く修正しようとせず、新しいものを作ることも、間違いを真剣に受け止めることもありませんでした。 本当に残念です。もっとオープンでサービス重視の姿勢があれば、ここは自信を持ってお勧めできる場所になるでしょう。残念ながら、印象は悪くなりました。現状のままでは、このカフェをお勧めすることはできません。 （原文） Das Café ist wunderschön gelegen, mit einem tollen Blick auf den Platz – genau deshalb sind wir dort hängengeblieben. Beim ersten Besuch haben wir einen Iced Latte mit Mandelmilch und ein Schokobrötchen bestellt. Beides war geschmacklich wirklich top. Leider war der Service bereits beim ersten Mal eher unfreundlich, was uns etwas überrascht hat. Aufgrund der schönen Atmosphäre und der guten Qualität wollten wir dem Café dennoch eine zweite Chance geben. Beim zweiten Besuch wurde unser Iced Latte allerdings trotz klarer Bestellung mit Kuhmilch statt Mandelmilch zubereitet. Als wir freundlich auf den Fehler hinwiesen, zeigte das Personal keinerlei Bereitschaft zur Lösung – es wurde weder ein neuer gemacht, noch wurde der Fehler ernst genommen. Sehr schade, denn mit einem etwas offeneren und serviceorientierten Umgang wäre dies ein absolut empfehlenswerter Ort. So bleibt der Eindruck leider getrübt – wir können das Café in der aktuellen Form leider nicht weiterempfehlen.

（Google による翻訳）このカフェテリアではとてもおいしいコーヒーが提供されます。さまざまな種類のコーヒーベースのドリンクと非常においしいデザートもあります。サービスはウェイトレスからの迅速かつ普通でした。アンティオキアのハルディンのメイン広場の近くで楽しい時間を過ごすのにおすすめです。場所はとても快適で、いつもたくさんの人がいます。この街を歩くならお勧めです。 （原文） Muy buenos cafés se sirven en esta cafetería. Hay diferentes tipos de bebidas con base café y postres muy buenos también. La atención fue rápida y normal por parte de las meseras. Lo recomiendo para pasar un buen rato cerca de la plaza principal de Jardín, Antioquia. El lugar es muy ameno y por lo general hay mucha gente. Recomendado si están de paseo por este pueblo.

（Google による翻訳）ハルディンの中心部にあるカフェで、早い時間からサービスを提供しており、女性はとてもフレンドリーです。この地域の他のコーヒーよりも価格が高く、風味が豊かです。良いのは、公園の静けさを楽しむことです。 （原文） Un café en el mero centro de Jardín, atienden desde temprano y son muy amables las señoritas. Los precios son más elevados que otros cafés de la zona, y el sabor es rico. Lo bonito es disfrutar la tranquilidad del parque.

（Google による翻訳）最高の体験でした。温かい雰囲気のお店で、ドリンクの種類も豊富で、美味しかったです！ チャイティーと3種のミルクケーキがおすすめ。最高でした！ （原文） Súper buena experiencia, un lugar muy cálido y con buenas opciones para tomar el algo, delicioso! Les recomiendo el té chai y la torta de 3 leches, ¡Maravilloso!

（Google による翻訳）間違いなくハルディンで訪れるべき場所です。あらゆるスタイルの多くの植物で装飾されています。とても静かで、地元のコーヒーを美味しいデザートと一緒にシェアして楽しめます。施設は細心の注意を払って装飾されており、自然と素朴な家具やさまざまなスタイルの装飾品が融合されています。メインの公園から離れているので、静かな場所であることがプラスです！間違いなく10/10お勧めです!! （原文） Un lugar para visitar en Jardín sin duda alguna. Está decorado con muchas plantas de todos los estilos. Es muy tranquilo para compartir y tomarse un café de origen acompañado de un postre delicioso. Las instalaciones han sido decoradas con mucho cuidado mezclando la naturaleza con mobiliario rústico y adornos de diversos estilos. Queda alejado del parque principal por lo que la tranquilidad del lugar es un plus! Sin duda 10/10 Recomendado!!

（Google による翻訳）美しく、静かで、居心地の良い空間で、友人と美味しいデザートを楽しみながら時間を過ごすことができます。甘くて美味しく、滑らかなチョコレートケーキは特におすすめです。ココナッツバーやキャンディーバー、そしてコーヒーと合わせてパネラもおすすめです。 （原文） Es un lugar hermoso, tranquilo y acogedor para disfrutar de un momento con amigos y de un buen dulce. Recomiendo mucho la torta de chocolate que es un manjar dulce, sabroso y suave; también recomiendo los palos de coco y dulce como al igual las panelas con café.

（Google による翻訳）お店は美しく、雰囲気も良く、スイーツも美味しいです。いつも行くのは伝統的なパンデリートです。サービスはもう少し改善の余地があり、もっと丁寧な対応が必要だと思います。 （原文） El lugar es bello, muy bien ambientado y los dulces muy buenos, mis favoritos cuando voy; los panderitos tradicionales. Creo que el servicio podría mejorar, falta mejor atención.

（Google による翻訳）造園を上手にして、とてもきれいなカフェだ。ケーキがとても甘くてコーヒーは苦い。コーヒー単独で食べるには使いすぎると感じられるようだ。 ジャムとクッキーを店に入れたものから売るのに種類が非常に多様でプレゼント用に買うのがいいよう。ジャムは一つにつき13千ペソである。 （原文） 조경을 잘해놓아서 아주 예쁜 카페다. 케이크가 아주 달아서인지 커피는 쓴 편임. 커피 단독으로 먹기엔 너무 쓰다고 느껴질 듯. 잼이랑 쿠키를 가게 한 켠에서 파는데 종류가 아주 다양해서 선물용으로 사기 좋은 듯. 잼은 하나당 13천 페소임.

（Google による翻訳）ジャルダンにある美しい場所で、典型的なお菓子を買ったり、おいしいコーヒーやデザートを楽しんだりできます。そこにあるものはどれも美味しくて、コーヒーの香りがして恋に落ちます。 （原文） Hermoso lugar en Jardin para comprar los dulces típicos e igualmente deleitarse con un delicioso café y postres. Todo allí es delicioso y con un olor a café que enamora

（Google による翻訳）このお店は、美味しい焼き菓子、極上のコーヒー、そして最高の朝食を提供しているだけでなく、植物も豊富です！裏庭にはサンクンガーデンがあり、巨大なシダの葉が垂れ下がり、エキゾチックで珍しい多肉植物、風変わりで美しいサトイモ、ラン、ゲスネリア科の植物が植えられています。植物好きにはたまらない場所です。ポストレスを楽しみ、ジャルダン（庭園）も満喫してください。 （原文） This spot not only has delicious baked goods, excellent coffee and a great breakfast it also has PLANTS!!!!! It's a plant geek paradise with a sunken garden in the back patio with huge hanging staghorn ferns, exotic and rare succulents of all kinds, weird beautiful arums, orchids and gesneriads of all sorts. Go for the postres, stay for the Jardin.

（Google による翻訳）アンティオキア州ハルディンにある老舗のお店で、30年近く営業しています。様々なお菓子や商品を製造しており、たくさんの植物が植えられた広い屋外スペースがあります。おすすめです！ （原文） Este lugar es una institución en Jardín, Antioquía y existe desde hace casi 30 años. Producen todo tipo de dulces y otros productos y hay una gran zona exterior con muchas plantas. Recomendado!

（Google による翻訳）正直、とても洗練されたものを期待していましたが、だからといって食べ物が美味しくなかったわけではありません。味はとても自家製ですが、どれもとても美味しいです。 量はとても豊富です （原文） La verdad me esperada algo mucho sofisticado pero eso no significa que la comida no estuviera rica. Los sabores son muy caseros pero todo muy bueno. Las porciones son muy generosas

（Google による翻訳）ここは訪れるたびにすべてが絶品でした。プロフェッショナルで行き届いたサービス、完璧な調理と盛り付け（できればもっと星を付けたいくらい）、細部へのこだわり…シェフは一人でキッチンに立ち、完璧なリラックスした雰囲気で、あっという間に料理を運んできてくれます。迷わず注文してください！特にブロッコリーチェダースープとペッパーコーンソース＆ステーキは絶品です。最高！上質なステーキ、スープ、ワインが30ドル以下で楽しめます。 （原文） Everything here has been exquisite every time I've visited: professional and attentive service, perfectly cooked and presented food (I'd give more stars if I could), attention to detail... The chef is alone in the kitchen, sending plates out in short times with a perfectly relaxed attitude. Don't hesitate! Special shout out for the broccoli cheddar soup and the peppercorn sauce & steak. Fabulous! Quality steak, soup and wine for under $30usd

（Google による翻訳）このレストランには2回行きました。1回目は、じっくり煮込んだ豚足のリゾットをいただきました。本当に美味しかったです！2回目は牛フィレ肉を頼みました。注文通りレアに焼かれていて、お肉は驚くほど柔らかかったです。サービスもとても親切でした。一言で言えば、最高のお店です！ （原文） Nous avons mangé deux fois à cette adresse. La première fois j’ai mangé un jarret de porc cuisson lente sur un risotto. Très bon ! La deuxième fois, j’ai osé un filet de bœuf. La cuisson (bleu) était comme commandée et la viande était très tendre. Un service très cordial. Bref une bonne adresse !

（Google による翻訳）レストランとしてはその絶妙な味は特筆すべきもので、スペースが狭いのが残念ですが、ブティックホテルとしてはインテリアや湖、ジャグジー、滝などが美しく、明らかに高級なエリアであるため、はるかに優れています。ゲストはいますが、レストランとして言ったように、それは非常に少ないです。 （原文） Como restaurante es destacable su exquisito gusto, lastima q su espacio sea tan pequeño, como hotel boutique es mucho mejor porque sus interiores, lagos, jacuzis, cascadas, etc son hermosos y obvio es zona exclusiva para huéspedes pero como dije como restaurante es en extremo pequeño.

（Google による翻訳）ホテル兼レストランに5日間滞在しました。4日目にルームサービスを頼んだのですが、サービスと食事がこんなに完璧だとは想像もしていませんでした。コロンビアには15日間旅行していますが、これが一番のお気に入りです。また、このブティックホテルも大絶賛です。すべてがとても清潔で快適で、スタッフも素晴らしいです。唯一の残念な点は、最終日までレストランを試さなかったことです。 （原文） We stayed at the hotel/restaurant for 5 days. We ordered room service on day 4 and we really had no idea how impeccable the service and food would be. We have been traveling in Columbia for 15 days and this was our favorite meal. Also, the boutique hotel is all the rave. Everything is so clean and comfortable and the staff is amazing. Our only regret is we didn’t give the restaurant a try until our last day.

（Google による翻訳）サービスはとても良く、食事の質は高く、オプションは真の高級料理です。メニューは幅広いタイプのダイナーに選択肢を提供するのに十分です。サービスは迅速で、楽しい時間を過ごしました。料理人がマスクを適切に着用していなかったので、5つ星を付けませんでしたが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） El servicio es muy bueno, la comida de buena calidad y las opciones realmente de alta cocina. La carta es lo suficientemente amplia para dar opciones a todo tipo de comensales. La atención fue rápida y pasamos un buen momento. No le coloco 5 estrellas porque la cocinera no llevaba bien puesto su tapabocas, de resto todo excelente.

（Google による翻訳）多国籍料理を提供する素晴らしいレストラン。料理の種類が豊富で、どれもとても丁寧に作られています。私はフレンチチキンとハーブバターを添えたテンダーロインがとても気に入りました。ワインと蒸留酒の品揃えが豊富。素晴らしいサービスと美しい場所。 （原文） Un excelente restaurante de comida internacional. Tienen una gran variedad de platos, todos de muy buena preparación. Me gustó mucho el Pollo Francés así como el lomito a la mantequilla de hierbas. Buena selección de vinos y licores. Excelente servicio y bonito el lugar.

（Google による翻訳）ミラドール・クリスト・レイは、ハルディンに来たら間違いなく訪れる価値のある場所ですが、そこまで行くには少し手間がかかります。そこから見下ろす街の眺めはまさに壮観で、この街の最も印象的な特徴です。思い出に残る食事を楽しむには最高の場所です。 料理もまた素晴らしいです。料理は美味しく、丁寧に調理されており、美しい周囲の景色に調和した、非常に満足のいく食体験を提供します。しかし、サービスには改善の余地があります。 つまり、素晴らしい料理と比類のない景色の組み合わせが、ミラドール・クリスト・レイへの訪問を非常に価値ある体験にしているのです。しっかりとした準備をして行けば、ハルディン屈指のパノラマビューを堪能できるでしょう。 （原文） El Mirador Cristo Rey es, sin duda, un lugar que vale la pena visitar en Jardín, aunque requiere un poco de esfuerzo para llegar. La vista que ofrece del pueblo es absolutamente espectacular, y es lo que más destaca del lugar. Es el escenario perfecto para una comida memorable. La comida es otro punto fuerte. Los platos son deliciosos y están bien preparados, ofreciendo una experiencia culinaria muy satisfactoria que complementa la belleza del entorno. Sin embargo, el servicio fue tiene un potencial de mejora. En resumen, la combinación de una comida excelente y unas vistas inigualables hace que la visita al Mirador Cristo Rey sea una experiencia muy gratificante. Prepárate para el viaje hasta allí, y serás recompensado con una de las mejores panorámicas de Jardín.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。料理は絶品で、一つ一つ丁寧に作られているのが伝わってきます。スタッフの皆さんは素晴らしい仕事をしてくれ、フレンドリーで気配りがあり、とても心地よい体験をさせてくれます。ただ、週末や祝日、ランチタイムは多くの人がランチに訪れるため、サービスが少し遅くなる場合があることをご承知おきください。 景色は素晴らしく、絶対に訪れる価値があります。 重要なアドバイス：山道を通って村へ下りるのは避けましょう。この道は経験豊富な地元の人専用です。道は非常に荒れており、前日に雨が降った場合は転倒の危険があり危険です。安全なルートを進むのが最善です。 全体的に美しい場所で、ゆっくりと楽しむのに強くお勧めします。 （原文） El lugar es realmente maravilloso. La comida es muy buena, se nota el cariño con el que preparan todo, y el personal hace un trabajo increíble: son amables, atentos y generan una experiencia muy agradable. Eso sí, ten presente que la atención puede ser un poco más lenta los fines de semana, festivos o a medio día, cuando muchas personas coinciden para almorzar. La vista es espectacular, vale completamente la visita. Un consejo importante: no bajen al pueblo por el sendero de la montaña. Ese camino es solo para locales experimentados; la vía es muy mala y, si ha llovido el día anterior, puede ser peligrosa por el riesgo de caídas. Mejor optar por las rutas seguras. En general, un sitio hermoso y muy recomendado para disfrutar con calma

（Google による翻訳）プラターノ・アサドはぜひお試しください！ミルク入りのコーヒーは大きなカップで提供されます。メニューを受け取った後、注文を取るまで少し待たされました。もう少し迅速に対応してもらえると嬉しいですが、それ以外はサービスは親切でした。支払いは現金のみです。 景色は本当に美しいです。 トレイルについて： Calle 13沿いのハイキングコースをお勧めします。町から登る道はバナナ農園を通る狭い道で、美しいのですが、少し滑りやすく泥だらけです。 （原文） Unbedingt die Plátano Asado probieren! Der Kaffee mit Milch kommt in einer grossen Tasse. Am Anfang nachdem wir die Karte erhalten haben, mussten wir eine Weile warten bis die Bestellung aufgenommen wurde. Das könnte ein bisschen effizienter sein, ansonsten war die Bedienung freundlich. Es ist nur Barzahlung möglich. Die Aussicht ist definitiv sehr schön. Zum Weg: Ich empfehle euch den Wanderweg über die Calle 13 zu nehmen. Der Aufstieg von der Stadt aus ist ein enger Weg durch Bananenplantagen, zwar schön aber auch ein bisschen rutschig und matschig.

（Google による翻訳）町から30分ほど歩く必要があります。道は少し整備が必要で、雨の日はとても滑りやすいです。 頂上には素敵なカフェがありますが、何かを買う必要はありません。 （原文） A decent 30 minute walk up from town. The path needs a little maintenance & can be very slippy in the wet. There is a nice cafe at the top but you are not pressured to purchase anything.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめ、登る価値はあります。サービスはあまり良くありませんでした。担当してくれた女性が注文を完全に把握しておらず、かなり混乱していましたが、料理は美味しかったです。 （原文） Tiene una vista increíble, vale la pena la subida, la atención no fue tan buena porque la chica que nos atendió no llevaba las órdenes completas y estaba bastante despistada pero la comida rica

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色を一望できる、居心地の良い場所です。アクセスは難しいですが、行く価値はあります。 プランテンは美味しくて、ボリュームたっぷりです。チチャロンも絶品です。 （原文） Un lugar acojedor, con excelente vista al pueblo. El acceso es difícil, pero vale la pena. El plátano montañero es delicioso y de muy buen tamaño. Y el chicharrón excelente también.

（Google による翻訳）リラックスしたり、瞑想したり、山々とアンティオキアのハルディンの街の素晴らしい景色を眺めたりするのに最適な場所です。音楽と静かな空間のおかげで、リラックスできる雰囲気が漂っています。レゲトンやバジェナート/クンビアが流れていない絶景ポイントです。アクセスは四輪駆動車用の未舗装道路ですが、ゆっくり走るセダンでも通行可能です。道は石畳で狭く、雄大な景色が広がります。サービスは素晴らしく、とても丁寧で親切です！モーニングコールや、アンティオキアの山々を背景にした夕日を眺めるのにおすすめです！ウェイトレスのケリーさんはとてもフレンドリーで、サービスも最高です。常にすべてが順調で、料理が美味しいよう気を配ってくれます！💕 （原文） Excelente lugar de relajación, meditación y maravillosa vista hacia las montañas y el pueblo de Jardín, Antioquía. El ambiente es relajador desde la música y la calma de lugar. Por fin un mirador donde no hay reguetón o vallenato/cumbia 😝. El acceso es un excelente camino de trocha para vehículos 4x4 pero yendo con un sedan muy lento, si es accesible! La carretera es empiedrada y angosta con vistas majestuosas, alrededor. El servicio es excelente muy atentos y amigables! Altamente recomendado para un despertar o un atardecer frente a las montañas de Antioquia! La mesera Kely muy amable y su servicio óptimo, siempre atenta si todo el servicio y comida está bien! 💕

（Google による翻訳）とても伝統的な雰囲気が漂っています。 残念ながら、ホテルの周辺エリア、特に1階には、同じ建物内であっても、非常に大音量で音楽が流れるディスコが多数あります。部屋は騒音から十分に遮断されていないため、睡眠が不可能になり、ひどい夜になりました。さらに、夜間サービスのスタッフは、私たちの苦情に対して非常に失礼な対応をし、あたかも私たちの責任であるかのように、もっと早く申請すべきだったと主張しました。彼らは最終的に私たちに別の部屋を割り当てましたが、その経験は非常に不快だったので、それを繰り返したり、この場所をお勧めしたくありません。市街地はとても素敵なので、これは残念ですが、ほとんどのゲストが期待している静かな夜を楽しむことは事実上不可能です。 （原文） Tiene un ambiente muy tradicional. Lamentablemente, en los alrededores del hotel, especialmente en la planta baja, hay numerosas discotecas con música a un volumen extremadamente alto, incluso dentro del mismo edificio. Las habitaciones no están adecuadamente aisladas del ruido, lo que hizo imposible dormir y resultó en una noche terrible. Además, el personal del servicio nocturno fue muy grosero al responder a nuestra queja, argumentando que debimos haberla presentado antes, como si fuera nuestra responsabilidad. Aunque finalmente nos asignaron otra habitación, la experiencia fue sumamente incómoda, y no nos gustaría repetirla ni recomendar este lugar. Es una pena, ya que la zona del pueblo es muy agradable, pero es prácticamente imposible disfrutar de una noche tranquila, que es lo que la mayoría de los clientes espera.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、古いコロニアル様式の建物は息を呑むほど美しいです！ お部屋はシンプルながらも清潔で、チェックアウトは13時までなのでとても便利です。 プラザから少し騒音がありますが、立地によるものです。奥の部屋をリクエストすれば大丈夫です。 （原文） Fantastic location and the old colonial building is stunning! Rooms are simple but clean and checkout is until 13.00, which is very convenient. There is some noise from the Plaza, but that is due to the location. Ask for a room in the back and you’ll be fine.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、とても素敵で居心地が良いです。外側の部屋だと公園の音が聞こえるので、内側の部屋をお勧めします。立地も最高です。 （原文） Execelente hotel, muy bonito y acogedor. Les recomiendo las habitaciones que están internas, porque las que están hacia el exterior se escucha el ruido del parque. Tiene una excelente ubicación

（Google による翻訳）ホテルは間違いなく美しいのですが、一つだけ残念な点がありました。 バスルームのシャワーエリアは少し汚れていて、テレビもとても小さかったです。 チャンネルは5チャンネルしかありませんでした。それ以外はすべて問題ありませんでした。 （原文） El hotel es hermoso sin duda, pero un detalle el Baño estaba un poco sucio en la parte de la ducha y el televisor muy pequeño Y solo contaba con 5 canales. De resto todo muy bien

（Google による翻訳）否定できないとても素敵な家。しかし、ここで良い夜を過ごしてはいけません。角にあり、ホテルの入り口の1階にはバーがあり、ホテルの周りにも他のバーがあり、音楽がかかっており、夜遅くまで騒がしく、十分に休むことができません。ホテルの廊下では人々が話しており、窓のない部屋のドア全体に隙間があり、すべての騒音がそこから入ってくるため、部屋のすべてが聞こえます。朝はハルディンのホテルではよくあるコーヒーも提供しません。朝のコーヒーを頼んだところ、反対側の角にあるレストランに行くように言われました。この場所はまったくお勧めしません。 （1階の右側の青とオレンジのドアはすべてバーで、一晩中音楽が流れています。） （原文） Muy bonita casa eso no se puede negar. Pero no pase una buena noche aquí. Queda en toda una esquina y en el primer piso en toda la entrada del hotel hay un bar y en los alrededores de el hotel hay otros bares y ponen música, hacen bulla hasta tarde de la noche, lo cual no te deja descansar bien. La gente habla en los corredores del hotel y se escucha todo en la habitación ya que en toda la puerta de la habitación hay unos huecos sin ventana y se entra toda la bulla por hay. En la mañana no te ofrecen ni café lo cual es algo común en los hoteles en Jardín, les preguntamos por café en la mañana y nos dijeron que fuera al restaurante de la otra esquina. No recomiendo este lugar para nada. (En las puertas del primer piso azules y naranja del lado derecho, todo eso son bares y ponen música toda la noche).

（Google による翻訳）ホテルは素敵で立地も最高です。ただ、マットレスと枕がひどくて、騒音もひどかったです。 （原文） El hotel es bonito y tiene excelente ubicación. Pero los colchones y almohadas están fatales y además hay muchisimo ruido.

（Google による翻訳）初めて宿泊した時は、素晴らしいと思いました。受付の対応も良く、部屋も静かでした。しかし、2度目は期待外れでした。受付の女性スタッフの対応は悪く、明らかに無気力で怠惰な様子でした。案内された部屋は、公園近くの賑やかなバーの音がうるさく聞こえました。とはいえ、公園内にあるので、どこへ行くにも便利なので、滞在には良い場所です。 （原文） En la primera vez que me hospedé me pareció excelente, la atención del muchacho en recepción fue muy grata y la habitación era tranquila, en la segunda vez no me fue como esperaba, la atención de la niña que nos recibió fue mala, se le notaba el desgano y la pereza, y en la habitación que nos ofrecieron se sentía todo el ruido de fiesta de los bares cerca del parque. Sin embargo es un buen alojamiento para estar, está en todo el parque y te desplazas fácilmente a cualquier lugar.

（Google による翻訳）フォンダのような雰囲気ですが、コーヒーに特化しています。コーヒーレモネードとコーヒーハスクとハイビスカスのアイスドリンクをいただきました。どちらもとても美味しかったですが、一番美味しかったのはアルモジャバナでした！コーヒー豆や甘いペストリーもたくさん売っています。素敵なお店ですが、他の小さなコーヒーショップほど居心地は良くありません。 （原文） Fonda-vibes but focused on coffee. We had a coffee lemonade and coffee husk with hibiscus iced drink. Both really good, but the best was the almojabana! They also sell coffee beans and many sweet pastries. Nice place but less cozy than other smaller coffee shops.

（Google による翻訳）お店は美しく、ケーキとアルモハバナは美味しく、ジュリアナさんとコーヒーをいただきました。サービスも素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） El lugar es muy bonito, las tortas y almojabanas muy ricas, tuvimos experiencia de café con juliana, la mejor atención. Recomendado!

（Google による翻訳）カプチーノはとても美味しかったです、場所はとても素敵です、中心部にあり、チーズケーキも美味しかったです、価格は少し高いですが、過剰ではありません、彼らが提供するものとしては良いと思います （原文） El Capuccino estaba muy rico, es muy lindo el local, está central y el cheesecake también estaba, los precios son un poco elevados, pero no excesivos, me parece bien para lo que ofrecen

（Google による翻訳）非常においしい料理が非常に手頃な価格で、デザート、ケーキ、ドリンクの種類も豊富で、スタッフのサービスも非常に良かったです。 （原文） Comida muy rica y a muy buen precio, cuentas con variedades de postres, tortas y bebidas, y ni hablar del personal una muy buena atención

（Google による翻訳）期待をはるかに超える素晴らしい体験と丁寧な対応でした。興味のある商品をすべて時間をかけて見せていただき、展示されていた様々なコーヒーのサンプルもいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） The experience and attention given was way more than I expected. They took the time to show every product I was interested in and was given a small sample of the different bags of coffee that they had in display. Thier staff were very friendly and helpful.

（Google による翻訳）間違いなく最高のコーヒーで、サービスもアットホームな雰囲気。ハルディンで最高の体験でした。強くお勧めします。 （原文） Definitivamente el mejor café, la atención como si fuera en casa. Indiscutiblemente la mejor experiencia en Jardín; recomendadisimo

（Google による翻訳）おいしいコーヒーとフルーティーな甘い香りを愛する人々のための特別な場所...若いスタッフによる心地よいサービスと丁寧な配慮...コーヒーのプレゼンテーションと準備のさまざまなプロセス、その組み合わせ、この地域で最も新しいコーヒーであり、国内レベルの他のコーヒーであり、海外で販売されている歴史について喜んで教えてくれます...ナタリア・ハラミロさんは、サイトの経験、サービス、魅力を共感的に語り、一般の人々にとって特別で心地よい配慮となっています...家族やカップルで楽しむのに非常におすすめの場所です...または、ハルディン市内でおいしいグルメコーヒーラマンチュリアを味わうのに理想的な場所です... 2024年12月1日....忘れられない思い出になります!! ☕💚💛❤️🍮🍰🧁🎂🕐🗓️🤍✅🇨🇴... （原文） Un lugar especial para los amantes de un buen café y los dulces aromas de las deliciosas notas frutales ... Agradable servicio y gentil atención por su joven personal ... Quienes con mucho gusto te cuentan los distintos procesos de presentaciones y preparaciones del café ☕ sus combinaciones y la historia de su inicio por ser el café más nuevo en la región y los demás a nivel país y comercialización en el exterior .... La señorita Natalia Jaramillo narra con simpatia las experiencias del sitio su servicio y atractivo haciendo de ellos una especial y agradable atención al público ...muy recomendado lugar para disfrutar en familia y en pareja ....o simplemente el sitio ideal en el municipio de jardín para degustar un delicioso café gourmet la Manchurria .... 01 de Diciembre 2024.... Inolvidable recuerdo!! ☕💚💛❤️🍮🍰🧁🎂🕐🗓️🤍✅🇨🇴...

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、クールな雰囲気を備えた素敵なカフェ。壁にはクールなアートワークが飾られ、気持ちの悪い音楽（数曲シャザムしました!!）など、一種のアート/ギャラリースタイルの雰囲気があります。 カフェの裏側に歩いていくと、座って本を読んだり、食事をしたり、静けさを楽しむための豪華な庭園とパーゴラが現れます。食べ物はとても美味しく、新鮮で高品質の食材を使用しており、最小限のスペイン語にもかかわらず、サービスはとてもフレンドリーです。 ここに 2 回来ましたが、ブランチやコーヒーを本当に手頃な価格で楽しめる、もっと落ち着いた場所を探している人にはお勧めします。 （原文） A lovely cafe with great food, great service and cool vibes. Has a kind of arty/ gallery style vibe with cool artworks on the wall and sick music (Shazammed a few songs!!). As you walk through to the back of the cafe you’re greeted with a gorgeous garden and pergola to sit and read/ eat/ enjoy the calmness. The food is so good, fresh and high quality ingredients, and the service is so friendly despite our minimal Spanish!! Came here twice and would recommend anyone looking for a more chill place for brunch / a coffee at a really good price.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながらくつろぐのに最適な場所です。雰囲気も良く、サービスも親切で、料理も丁寧に作られていて、また来たくなるようなお店です。 （原文） Buen lugar para tomar un café y pasar el rato. El ambiente es agradable, la atención cordial y la comida está bien preparada. dan ganas de volver.

（Google による翻訳）最高のコーヒー、仕事にもリラックスにも最適です！どれも美味しくて、スタッフは親切で、温かく、思いやりがあり、とてもプロフェッショナルです。店内は静かで落ち着いた雰囲気で、Starlinkの超高速Wi-Fiも完備しています。本当にお気に入りのお店なので、強くお勧めします！ （原文） Excellent café, parfait pour travailler ou se détendre ! Tout est délicieux, et le personnel est aux petits soins : chaleureux, attentionné et très professionnel. L’endroit est calme, apaisant, et dispose d’un Wi-Fi Starlink ultra rapide,. Un vrai coup de cœur, je recommande vivement !

（Google による翻訳）ハルディン滞在中にここで朝食をいただきました！スタッフは親切で、料理も最高でした！朝食は美味しくて、スムージーも美味しかったです。値段もお手頃で、本当におすすめです！ （原文） We had breakfast here while staying in Jardín! Lovely staff and even better food! Breakfast was tasty and they had good smoothies. Good pricing too! Definitely recommend!

（Google による翻訳）モダンで洗練された雰囲気の中で、とても美味しいコーヒーをお楽しみいただけます。材料が揃っていない時もありますが、メニューは素晴らしいです。 （原文） Très bon café dans une ambiance moderne et épurée. Une belle carte même si parfois il n'y a pas tous les ingrédients

（Google による翻訳）このカフェでよく仕事をしていました。様々な淹れ方で美味しいコーヒー、食欲をそそるクロワッサン、そしてとてもフレンドリーなサービスが魅力です。でも、一番の魅力は雰囲気です。緑豊かな庭園と素晴らしい景色が広がり、本当に静かで落ち着いた空間です。料理も絶品です。3種のチーズワッフル、チキンサンドイッチ、そして特製ハンバーガーはどれも絶品で、他では味わえない逸品です。ぜひ何度も足を運んでみてください。 （原文） We often stayed to work in this cafe. They have tasty coffee with different preparation methods, mouth-watering croissants, and very friendly service. But the biggest benefit is the atmosphere: a cozy green garden and a wonderful view – a really quiet, calming place. The food is also worth tasting: the 3-cheese waffle, the chicken sandwich and the signature hamburger are all exquisite cuisine, not what you can try anywhere. Highly recommended for regular visits.

（Google による翻訳）ジャルダンで今まで行ったカフェの中で一番良かったです。景色は最高、コーヒーは最高、雰囲気はリラックスしていて、料理は美味しくて新鮮です。心からお勧めします。 ジャルダンで今まで行ったカフェの中で一番良かったです。景色は最高、コーヒーは最高、雰囲気はリラックスしていて、料理は美味しくて新鮮です。心からお勧めします。 （原文） The best cafe I've been to in Jardin, the perfect view, the coffee is amazing, the atmosphere is relaxed and the food is delicious and fresh, I recommend it warmly and wholeheartedly. El mejor café en el que he estado en Jardin, la vista perfecta, el café es increíble, el ambiente es relajado y la comida es deliciosa y fresca, lo recomiendo cálidamente y de todo corazón.

（Google による翻訳）ハルディン/ジェリコにあるブティック ホテル パシフロールでの滞在は、忘れられない思い出となりました。お部屋は美しく整えられ、特にロクシタンの製品が揃い、まさに贅沢な気分を味わえました。サービスも申し分なく、細部に至るまで丁寧で温かいおもてなしが行き届いていました。ホテルの雰囲気はまさに魅惑的。私たちにとってのハイライトは、星空の下でジャグジーを備えた、裏庭にある砂漠風の屋外庭園でした。まるで小さなプライベートサンクチュアリのような、静かでロマンチックで、まさに魔法のような空間でした。立地も完璧で、町の広場まで歩いてすぐです。これ以上望むものはありませんでした。強くお勧めします。また必ず泊まりたいです！アンドレアさんとスタッフの皆様、私たちを温かくおもてなししてくださったことに改めて感謝いたします。 （原文） We had an unforgettable stay at Boutique Hotel Passiflor in Jardín/Jericó. The room was beautifully appointed and felt completely luxurious, especially with the L’Occitane products. The service was truly impeccable, with every detail handled with care and warmth. The atmosphere of the hotel is enchanting. The highlight for us was the outdoor desert-style garden in the back, complete with a jacuzzi under the stars. It felt like a private little sanctuary—peaceful, romantic, and simply magical. The location is perfect as well, just a short and easy walk to the town square. We couldn’t have asked for more. Highly recommended. We will definitely stay again! Thanks again to Andrea and the team for pampering us.

（Google による翻訳）最高の滞在先です！欠点は一つもありません。とても清潔で、しっかりとした快適なベッド、シンプルながらも上品な装飾、遮光カーテン、防音壁が備わっています。静かで落ち着いた雰囲気です。カップル、お子様連れのご家族、あるいは休息とリラクゼーションを求める一人旅の方にぴったりだと思います。マルセラさんをはじめとするスタッフの方々は、いつでも親切に対応してくれて、どんな質問にも辛抱強く答えてくれました。奥にはジャグジー付きの素敵なラウンジがあり、朝食も含まれています。ここでの滞在は今回の旅のハイライトでした！ （原文） The perfect place to stay! I can’t think of a single thing it’s missing. It is extremely clean with a firm comfortable bed, simple but elegant decorations, light-proof curtains and sound-proof walls. It has a quiet calming atmosphere. I think it would be good for couples, families with kids or solo travelers looking for rest and relaxation. Marcela and the others were readily available and patiently answered any questions I had. There is a nice lounge with a jacuzzi in the back and breakfast is included. My stay here was the highlight of my trip!

（Google による翻訳）4歳の息子と一緒に宿泊しました。このホテルは本当に最高でした。素敵なお部屋、快適なベッド、そしてスタッフの方々も本当に親切でした！まるで我が家のようにくつろげるよう、あらゆる配慮が行き届いていました:) 朝食も美味しく、庭のジャグジーはもっと素晴らしかったです。清掃員さんも私たちとフェデリコにとても親切でした:) ぜひ行ってみてください！ （原文） We were here with our 4 year old son. The hotel is just awesome. Nice rooms, good bed and really friendly personel! They did everything to make you feel at home:) breakfast was good and the jacuzzi in the garden was even better. And the cleaning lady was really friendly for us and Federico:) Go here!

（Google による翻訳）実際に見るともっと素敵です。とても清潔で、バスルームもモダンです。サービスも素晴らしかったです。水着を持ってきてください。ジャグジーのある裏庭も綺麗です。 （原文） This place looks better in person. Very clean with modern bathroom. The service was amazing. Bring your swimsuit. The backyard with jacuzzi looks beautiful.

（Google による翻訳）文句のつけようがないホテルでした。広々とした美しい客室とバスルームは設備も充実しており、当時の建築様式をそのまま残した美しいホテルでした。 サービスは申し分なく、スタッフ全員がフレンドリーで、熱心にサービスを提供してくれました。とても気に入りました。 （原文） Un hotel que no tiene pero. Habitaciones y baño amplios, bonitos, muy bien dotado. Hotel hermoso rescatando la arquitectura de la época. La atención impecable. Todo el personal amable y dispuesto a servir. Nos encantó.

（Google による翻訳）素晴らしい装飾が施されたコロニアル様式の邸宅です。料理は美味しく、サービスも抜群です。家族全員におすすめです。立地も最高で、公園のすぐ近くです。テラスが気に入りました。滞在中は様々なアクティビティも楽しめます。 （原文） Es una casa colonial con un decoración espectacular. La comida es deliciosa y la atención es demasiado buena. Lo recomiendo para toda la flia y su ubicación es perfecta, muy cerca del parque. Me encantó la terraza y te sugieren muchas actividades para hacer en la estadía.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ここは魔法のような、スピリチュアルな場所です。自然の花が咲き誇るテラスは、神との繋がりを感じさせてくれます。この場所に感謝しています。まさにオアシスです。 （原文） Experiencia maravillosa. El lugar es mágico y espiritual. Las terrazas con flores naturales te hacen sentir en comunión con Dios. Agradezco por este lugar. Es un oasis.

（Google による翻訳）フアネス、エリカ、ダニエラのサービスは素晴らしかったです。街の様々なレストランやアクティビティを楽しむための提案やおすすめを常に親切に提供してくれました。客室はモダンで快適で、カップルでリラックスして過ごすのに理想的でした。すべてが配慮と持続可能性を念頭に置いて設計されており、そのコンセプトとスタイルの点で非常に興味深いと思いました。レストランではベジタリアンとビーガンメニューを提供しており、本格的な料理を提供しているので、健康的な食事だけでなく、ホテルでは珍しい料理も試すことができます。朝食は完璧で、ランチメニューも完璧で美味しかったです。地球を大切にし、持続可能な生活を送るためのアイデアを教えていただき、ありがとうございました。近代的なインフラは、環境への配慮を意識させてくれます。もう一つのおすすめは、町中でよく知られているベルナルド氏と一緒に、美しいエコロジカルトレイルで乗馬を体験することでした。本当に素晴らしい体験でした。ありがとうございました。 （原文） El servicio de Juanes, Erika y Daniela fueron excelentes. Siempre atentos a darnos sugerencias y recomendaciones para disfrutar de las diferentes opciones de restaurantes y actividades en el pueblo. Las habitaciones muy modernas y cómodas para descansar y disfrutar en pareja. Todo es en pro al cuidado y sostenibilidad que me parece muy interesante en respecto a conceptos y estilos. El restaurante ofrece menú vegetariano y vegano cosa que me parece auténtico ya que te permite comer saludable pero también explorar cocinas que no son usuales en un hotel. Desayunos perfectos, menú de almuerzos perfectos y deliciosos. Gracias por ofrecer ideas del cuidado y sostenibilidad al planeta. Su infraestructura moderna y que te hace tener conciencia del cuidado del medio ambiente. También una recomendación que nos hicieron fue ir por caballo a recorrer un sendero ecológico bien bonito con el señor Bernardo que lo conoce casi que todo el pueblo. Fue hermoso de verdad. Gracias.

（Google による翻訳）温かみのある、本物のコロンビアの美意識が感じられる、本当に美しいホテルです。客室は居心地が良く魅力的で、ホテル全体が細部まで行き届いた配慮と嬉しいサプライズで満ち溢れています。サステナブルなデザインで、すべてが完璧に考え抜かれています。お風呂の体験から素晴らしい食事まで、すべての瞬間が思い出深いものになりました。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） A truly beautiful hotel with a warm, authentic Colombian aesthetic. The rooms are cozy and charming, and the entire place is filled with thoughtful details and delightful surprises. It’s sustainably designed, and everything just feels perfectly considered. Highly recommend—from the ofuro experience to the wonderful food, every moment was memorable. I would come back again in a heartbeat!

（Google による翻訳）緑豊かで静かなオアシス、ホテル・プランタシオンに滞在できた喜びは、言葉では言い表せません。 スタッフは皆、とても親切で、とても助かりました。温かく、きちんとケアされていると感じてもらえるよう、あらゆる配慮をしてくれています。このホテルが体現するサステナビリティへの取り組みは、真摯で、非常によく考え抜かれています（例えば、シャワーの横にバケツを置いて、水を汲んでトイレを流せるようにするなど）。食事も本当に素晴らしく、焼き菓子もぜひお試しください。コロンビアで食べた中で一番美味しいです。静かなロケーションと、とても柔らかく快適なベッドのおかげで、夜は最高に安らぎました。 今まで泊まったホテルの中で最高の体験だったかもしれません。お金を払う価値は十分にありました。今までで最も温かく快適な滞在を味わいたいなら、これ以上探す必要はありません！ （原文） I can't even stress enough how much of a pleasure it was to stay in the green and peaceful oasis of hotel Plantacion. The staff is beyond friendly and helpful. They do everything to make you feel warm and taken care of. The heart for sustainability this hotel breathes is sincere and very well thought through (for example: a bucket next to the shower to fill and use to flush the toilet). The food is absolutely amazing; don't forget to try their baked goods because they are the best I had in all of Colombia. And the quiet location and very soft comfortable bed made the nights super peaceful. This was possibly the best hotel experience I ever had and it was worth every penny. If you want to treat yourself to the most warm and comfortable stay ever, look no further!

（Google による翻訳）滞在は素晴らしかったです。スタッフはとても親切で、私たちの予算に合わせて周辺で楽しめるアクティビティを教えてくれました。部屋はとても清潔で、場所も美しく、お風呂はリラックスできて、鳥たちもとても良かったです。夜は静かに過ごせるよう、町の広場からは離れていますが、町は小さいので少し歩いて行けます（ハルディンも美しいので、行く価値があります）。散歩道も近く、レストランも美味しかったです。私たちにとって10/10です。 （原文） Our stay was gorgeous. Staff was very friendly and gave us tips of things to do around given our time budget. The rooms were very clean, the place is beautiful, the ofuro session was very relaxing and the birds so nice. It is located far from the town square to be quiet at night , but the town is so small that it is a brief walk (Jardín is also beautiful, so worth it). It is also near walking paths and the restaurant is delicious. 10/10 for us.

（Google による翻訳）ここはまさに天国でした。一歩足を踏み入れた瞬間から、心遣いを感じました。部屋は広々としていて、ベッドは上質なリネンでとても快適でした。バルコニーからの眺めは素晴らしかったです（私たちは3号室に宿泊しました）。バルコニーからたくさんの美しい鳥を見ることができました。素晴らしいホットタブ、夜のティーサービス、そして朝食は素晴らしく、ボリュームたっぷりでした。贅沢なひとときを過ごしたいなら、ぜひこのホテルへ！ （原文） This place was heavenly. From the minute you walk in you feel cared for. The room was spacious, the bed super comfortable with high quality linens, the view tremendous from the balcony (we were in room 3). We saw a ton of beautiful birds right from our balcony. There's a wonderful hot tub, tea service at night and the breakfast was amazing and very filling. If you want to treat yourself well come to this hotel!

（Google による翻訳）昨年宿泊したのですが、あまり感動しませんでした。改善されたと聞いていたので、価格重視で再訪することにしました。 私たちは5つ星ホテルを基準としているので、残念ながら安っぽいトイレットペーパー、壊れたエアコン、埃まみれのクローゼットなどは期待していません。 レビューにあるように、まさに天国のようなホテル🙄。他の5つ星ホテルもぜひ試してみたいと思います。 受付とポーターのサービスは素晴らしかったです。 部屋は少し手入れが必要だったかもしれません。素敵なのですが、少し古びた感じがしました。 エアコンは3晩とも故障していて、私たちは暑すぎました。そのうちの1晩は、別のバルコニーからマリファナの臭いがして、パティオのドアを開けることができませんでした。 朝食は改善されましたが、それでも5つ星の水準には達していません。 前日のもののように見えた、乾燥して丸まったチーズと肉のセレクションはなくなっていましたが、残念ながら箱に入ったケーキや缶詰のフルーツがまだたくさんありました。 オムレツは最悪で、焼きすぎて鉄板の上で放置されていました。 目玉焼きは誰かが食べたいまで焼きっぱなしで、カリカリでした🤢 スパ施設はシャワー以外利用しませんでした。 ゲームルームは後付けのようで、バーエリアから少し離れたところにありました。誰もそこにいるのを見かけませんでした。ビリヤード台は一部が欠けていたり、キューが壊れていたり、チョークが足りなかったりしていました。エアホッケー、テーブルフットボール、アーケードゲームは一部しか使えませんでした。 私たちが旅行中に、部屋から小型扇風機が盗まれました。私たちが部屋を出た直後に清掃員が入り、娘が何かを取りに戻った際に清掃員が出てくるのを見ました。娘はしばらく部屋にいて、タオルなど何も交換していませんでした。 数時間後に戻ると、ベッドの上から小型の電池式扇風機がなくなっていました。清掃員はタオルもベッドも交換していませんでした。 フロントに連絡しましたが、結局来ませんでした。誰かを責めることはできませんが、私たち3人は2時間前にどこに置かれたのか正確に知っています。 おそらく誤って拾われたのだろうと丁寧に伝えましたが、実際はもっとましな対応だったと思います。 エンターテイメントは限られており、とても早く終了しました。 人によってルールが異なり、プールサイドで電子タバコを吸ったり、自分の飲み物を飲んだりする人もいます。私もある日、自分の飲み物をボトルで持っていたところを叱られました。 6メートルほど離れたところにいた女性が、話しかけられている間に電子タバコを吸い、ボトルを飲んでいたのに、なぜ私だけが特別扱いされたのか不思議に思いながら見回しています。 喫煙所にずっと立っていたのは私だけでしたが、部屋で電子タバコを吸っていたと非難する手紙がドアの下に突き刺されました。実際は吸っていません。 ホテルは丘の上にあり、人里離れていますが、タクシーは比較的安価です。ただし、追加料金を請求してくるタクシーもいます。 ホテルのメインエリア、ロビー、エントランス、バーエリア、廊下は見栄えが良いのですが、また訪れたいと思わせる重要な要素が欠けています。 （原文） We stayed last year and we weren't that impressed,we were told things had improved so decided to go again based on the price. we have 5* standards and unfortunately we don't expect cheap toilet roll,broken aircon and a wardrobe full of dust Heavenly as some reviews describe🙄, definitely need to try some other 5*hotels Service from reception and porters was excellent Room could have had a little bit of tlc, nice but a little tired Aircon had issues for 3 evenings and we were far too hot, couldn't open the patio door one of those nights due to the smell of weed coming from another balcony Breakfast had improved but still not up to a 5 star standard. The dried curled up cheese and meat selection that looked like it was from the day before had gone but unfortunately it was still full of cakes etc from a box and tinned fruit. Omelettes were disgusting, overcooked just left hanging around on the griddle Fried eggs left cooking till someone wants one, crispy 🤢 Didn't use spa facilities, other than to shower. Games room seems like an after thought, stuck out of the way from bar area, never saw anyone in there,pool table had bits missing, broken cues,lack of chalk etc, partially working airhockey,table football table and 1 arcade game While away we had a small fan stolen from our room,A cleaner went in immediately after we left the room,my daughter nipped back for something and saw her coming out,she was in the room a while and didn't change anything towels etc. We returned a couple of hours later to notice a small battery fan had gone missing from on the bed,the cleaner had not changed towels or beds Notified reception, never turned up Can't accuse anyone however all three of us know exactly where it was left 2 hours beforehand. We were polite enough to say it probably got picked up by accident,but we know better Entertainment was limited and finished very early Different rules for different people, some vape/smoke round the pool and drink there own drinks,I had a bottle of my own drink one day got told off Im looking around wondering why I was singled out when the woman 20ft away was vaping and drinking her bottle while I was being spoke too 🤷 I was the only one stood constantly at the smoking point but got a letter shoved under my door accusing me of vaping in the room, which didn't happen 😡 Hotel is out of the way on a hill,but taxi's are fairly affordable however some do try it on with extra tariffs. The hotel looks good in main areas,lobby, entrance,bar area and corridors but is missing vital things to make us want to return

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とてもフレンドリーなスタッフ。ダニエラさんとエリカさん、そしてフアン・ダビッドさんもとても親切でした。強くお勧めします。清潔さも抜群でした。食事も美味しかったです。とても良い経験でした。 （原文） Gran servicio, el personal muy amable, Daniela y Erika muy atentas, al igual que Juan David. Súper recomendado. La limpieza, todo excelente. El restaurante muy rico. Muy buena experiencia.

（Google による翻訳）コーヒーはおいしいです。コーヒーツアーにも参加しましたが、素晴らしい経験でした。私たちはコーヒーのすべてのプロセスについて段階的に学び、自分たちの植物を植えることもできました 🌱🥰 ツアーは非常に充実していて、ガブリエルは優れたガイドで、知識が豊富で、私たちが必要とするものを常に喜んで手伝ってくれました。彼のビジネスに対する愛と情熱がわかり、最終的にはその過程で多くのことを学び、楽しむことができます。 絶対お勧めです👌🏻 （原文） El Café es delicioso. Además hicimos el tour cafetero y fue una experiencia increíble. Conocimos paso a paso todos los procesos del café e incluso sembramos nuestra propia plantita 🌱🥰 El tour es muy completo y Gabriel es un guía excelente, tiene mucho conocimiento y estuvo siempre dispuesto a ayudarnos con lo que necesitamos. Se le nota el amor y la pasión por su negocio y en definitiva, se aprende y se disfruta mucho en el recorrido. Totalmente recomendado 👌🏻

（Google による翻訳）ここでアニス風味のフラッペコーヒーとレモネードデココジュースをいただきました。サービスはとてもフレンドリーで、広場からすぐのところにあります。 （原文） We had a delicious frappe coffee that was flavored with anis, and lemonade de coco juice here. The service was very friendly and it is located just a few steps off the plaza.

（Google による翻訳）どこから始めるべきか。ここで飲んだカプチーノは素晴らしかったので、この地域でのコーヒーツアーについて知らせたとき、彼らはフィンカでそれを提案してくれました。完璧な経験でした。ガブリエルは親切にも私たちをカフェからそこに連れて行ってくれて、また私たちを降ろしてくれました。これは家族経営で、種からカフェで飲むコーヒーまですべて自分たちで行っています。彼らは何時間もかけて私たちにすべてを見せてくれ、フィンカについてすべてを熱心に説明し、私たちにコーヒーを選んで果物を味見させ、飲み物を提供し、敷地内の小さな工場でのコーヒー製造プロセス全体を見せてくれました。超お勧めします!! （原文） Where to start. The cappuccino we had here was great and when we informed about a coffee tour in the region, they proposed one at their finca. It was a perfect experience. Gabriel was kind enough to bring us there from the cafe and he also dropped us back off. This is a family business and they do everything themselves from seed to the coffee you drink in their cafe. They took hours to show us everything, explaining passionately all about their finca, letting us pick some coffee and taste some fruits, offering drinks and showing us the whole coffee making process in their on site small factory. I would recommend super highly!!

（Google による翻訳）コーヒー、デザートのサービス、そしてロケーションは素晴らしいです。豆の品質、コーヒーの準備と風味、そして技術とプレゼンテーションは、おそらくハルディンで見つけることができる最高のものです。 まだ力をつけているばかりの小さなカフェですが、あらゆる可能性を秘めています。 公園の隣の目に見える場所に隠された宝石。 （原文） El café del servicio de los postres y la ubicación son espectaculares. La calidad del grano la preparación y el sabor de su café junto con su técnica y presentación son probablemente los mejores que puedes encontrar en Jardín. Es un pequeño café que apenas está tomando fuerza pero tiene todo el potencial. Una gema oculta a plena vista junto al parque.

（Google による翻訳）私たちは最近、コロンビアのジャルダンにあるコーヒー農園を訪問する機会がありましたが、最初から最後まで素晴らしい経験でした。このツアーは有益なだけでなく、実践的なものでもあり、コーヒーチェリーの摘み取りから豆の焙煎まで、コーヒー製造プロセスのあらゆる段階を目撃することができました。ガイドのガブリエルは知識が豊富で情熱的で、あらゆる質問に詳細かつ熱心に答えてくれました。 これは素晴らしい経験であり、コーヒーがどのように栽培され、焙煎され、個人的に楽しむために最適に準備されるかに興味がある人には強くお勧めします。ジャルダンを訪れたら必ずやるべきことです。あなたがコーヒー愛好家であっても、単に豆からカップまでの旅に興味があるだけであっても、このツアーでは、コーヒーを一口飲むたびにユニークな洞察と新たな価値観を得ることができます。 （原文） We recently had the opportunity to visit a coffee farm in Jardin, Colombia, and it was an incredible experience from start to finish. The tour was not only informative but also hands-on, allowing us to witness every step of the coffee-making process, from picking the coffee cherries to roasting the beans. The guide, Gabriel, was knowledgeable and passionate, answering every question with detail and enthusiasm. This was a wonderful experience and one that I would highly recommend to anyone interested in how coffee is grown, roasted, and then best prepared for personal enjoyment. It’s a must-do when visiting Jardin. Whether you’re a coffee aficionado or simply curious about the journey from bean to cup, this tour offers a unique insight and a newfound appreciation for every sip of coffee you enjoy.

（Google による翻訳）素晴らしい品質と素晴らしいサービス。とてもフレンドリーな雰囲気。 教会のすぐ隣です。 （原文） Great quality and great service. Very friendly environment. Just next to church.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店だけど、居心地が良い！コーヒーは最高。 ただ、全部見ることができなかったのが少し残念。また来たい理由になりそう！🥲 （原文） Le lieu est petit mais cosy !! Le café est excellent. Juste un peu déçue de pas avoir pu faire le tour. Ça sera l’occasion de revenir 🥲

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、バリスタはとてもフレンドリーでカリスマ性にあふれています。テイクアウト用に豆のままのコーヒー、アメリカーノ、カプチーノを購入しました。カプチーノは濃くて、ダブルエスプレッソだったかどうかは分かりませんが。おすすめです！ （原文） El servicio es excelente, la barista muy amable y carismática, compramos café en grano para llevar y también un americano y capuchino, el capuchino estaba fuerte, no sé si lo prepararon con doble espresso. Recomendado!

（Google による翻訳）ここでは、とてもおいしい料理、ジュース、コーヒーで素晴らしい朝食体験をしました。 2種類のスペシャルティコーヒーを試飲しましたが、バリスタがそのコーヒーを淹れるのに注いだ愛情に驚きました。 ハルディンにある観光客の少ない完璧なコーヒーショップです。 （原文） We had a great breakfast experience here with very tasty dishes, juices and coffee. I tasted two specialty coffees and was amazed by the love the baristas put in its preparation. The perfect less touristy coffee shop in Jardín!

（Google による翻訳）近くのレストランのオーナーにコーヒーの買い方を尋ねたところ、このカフェを勧められました。ここでコーヒーを飲み、豆を買って、ハイキングに行く前にサンドイッチを食べました。このカフェはどれも素晴らしい場所でした。値段も他の場所よりずっとリーズナブルです。サレントに行くよりも、ここでコーヒーを買うほうがいいと思います。コーヒーはずっと美味しくて、値段もずっと手頃です。 （原文） This cafe was suggested to me by a nearby restaurant owner when I asked him where to buy coffee. And I had a coffee here, bought some beans and had a sandwitch to go for a hike. And I can say that this is such an amazing place for all three. Prices are much more reasonable than other places. I would rather buy coffee here than heading to Salento. It is much better coffee and much better prices as well.

（Google による翻訳）おいしいコーヒー、店内の雰囲気、そしてメイン広場のすぐ外のロケーション。 （原文） Good coffee, atmosphere inside, and location right outside of the main square.

（Google による翻訳）とても素敵で静かでした！コーヒーが美味しいのでおすすめです！コーヒーも美味しくて、スタッフもフレンドリーでした :) （原文） Súper bonito y tranquilo! Recomiendo la colada, muy rico!! El café está muy bueno y el personal amable :)

（Google による翻訳）100%おすすめです。読書、おしゃべり、そして地元の美味しいコーヒーを楽しめる、心地よい場所です。サービスも良かったです。 （原文） Recomendado 100% un lugar agradable, para leer conversar y tomar un buen café de la region buen servicio

（Google による翻訳）とっても可愛い小さなコーヒーショップです！家族で栽培したコーヒーを丁寧に淹れてくれて、お客様のお好みに合わせて色々な淹れ方をしてくれます（私は一番甘いコーヒーのV60を飲みました）。スタッフはとても親切で、コーヒーに関する質問にも丁寧に答えてくれました。 本当に素敵な雰囲気で、コーヒーを心から大切にしている本物のお店です。内装もセンス抜群です！ （原文） such a cute little coffee shop!! they prepare their own coffee grown by their family, they can make it in many ways to fit your taste (I had a V60 of their sweetest coffee). they were very nice and took the time to answer all my questions about coffee. Just a lovely vibe, an authentic place where they genuinely care about coffee and it's also decorated with a lot of taste!

（Google による翻訳）信じられないほどの場所、おいしい飲み物、そして大きな注目…原産地、領土、そしてアイデンティティのコーヒー！ （原文） Un lugar increíble, deliciosas bebidas y que gran atención... Café de origen, de territorio e identidad!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。家族で、カップルで、思いのままに。彼らは優れた品質の製品を提供しています。お勧めします。 （原文） Lugar súper agradable. Para estar en familia, pareja o como quieras. Ofrecen productos de excelente calidad. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）とてもおいしいコーヒーのレシピ、装飾はとても特別でとても美しく、夜のライブ音楽は忘れられない経験のようでした。 おめでとう ！！！ （原文） Muy buenas recetas de café, la decoración es muy especial y muy linda y la música en vivo en la noche nos pareció una experiencia inolvidable Felicitaciones !!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても良いサービス、とても素敵で、良い雰囲気。 （原文） Excelente lugar, muy buena la atención, muy bonito, buen ambiente.

（Google による翻訳）本当に素敵なカフェ、良い選択肢。コーヒー、紅茶、ワイン、ビール。中身が気に入りました！ （原文） Really nice cafe, good options. Coffee, tea, wine & beer. Love the inside of it!

（Google による翻訳）コーヒーモヒート、これまで見たことも試したこともないもの。 クールな場所と雰囲気、メニューの種類が豊富で、コーヒーは言うまでもありません。おいしい、味覚全体の体験。 時々、さまざまな音楽の生演奏が行われます。 （原文） Mojito de café, algo nunca antes visto ni probado. Chévere el lugar y el ambiente, buena variedad en la carta y ni hablar del café. Delicioso, toda una experiencia de sensaciones al paladar. En ocasiones, música en vivo de variedad.

（Google による翻訳）素敵な装飾が施された、とても居心地の良い場所です。シンプルなコーヒーを飲みましたが、私たちの好みに合っていました。 （原文） Lugar muy acogedor con una bonita decoración. Tomamos cafés sencillos pero fueron de nuestro gusto.

（Google による翻訳）このカフェでの体験は本当に素晴らしかったです☕✨。驚くほど風味豊かな美味しいナチュラルコーヒーをいただきました。アルファホレスは最高に新鮮でした。コーヒーの種類も豊富で、品質へのこだわりが感じられます。素晴らしいフレーバーを楽しみ、発見したい方にはとてもおすすめです。 （原文） Nos encantó la experiencia en este café ☕✨. Probamos un café natural delicioso, con un sabor increíble, y los alfajores estaban súper frescos. Tienen una gran variedad de cafés para elegir y se nota el cuidado en la calidad. Súper recomendado para disfrutar y descubrir buenos sabores.

（Google による翻訳）素敵な体験でした！フィルターコーヒーも最高に美味しかったです！😍 色々な淹れ方と豆を注文しましたが、フアン・フェリペさんは情熱を込めて、一つ一つの淹れ方を丁寧に説明してくれました。ありがとうございました！素敵な場所でした！🤎 （原文） What a nice experience and veeeery good filter coffee! 😍 We ordered different brew methods and beans and Juan Felipe showed and explained every step of his method with real passion. Thank you! Lovely place! 🤎

（Google による翻訳）コーヒーは美味しいですよ！私たちはフアン・フェリペと一緒にコーヒーのワークショップを行い、コーヒーの味わい方、歴史、準備方法、テクニックについて学びました。コーヒーを選んで購入するための実用的なツールがたくさんあります。とても気に入りました。 （原文） Los cafés están deliciosos! Hicimos un taller de café con Juan Felipe, aprendimos a catar café, sobre la historia, los métodos y técnicas de preparación. Ahora tenemos muchas herramientas prácticas para elegir y comprar café! Nos encantó.

（Google による翻訳）他に類を見ないコーヒー体験！ Vivorigenは、美味しいコーヒーを楽しめる私のお気に入りの場所の一つになりました。その種類の豊富さは圧巻です。滑らかでフルーティーな豆から、力強く焙煎された豆まで、お店に足を踏み入れた瞬間から、その香りに心を奪われます。一杯一杯が、厳選と焙煎へのこだわりが感じられる、深みのあるバランスの取れた味わいです。ここでは、ただコーヒーを飲むだけでなく、五感を刺激する体験を味わうことができます。真のコーヒー愛好家にぜひおすすめしたい場所です！ （原文） Una experiencia de café única! Vivorigen se ha convertido en uno de mis lugares favoritos para disfrutar un buen café. La variedad que ofrecen es impresionante: desde granos suaves y afrutados hasta opciones intensas y tostadas, siempre con un aroma que enamora desde la primera vez que entras a la tienda. Cada taza tiene un sabor profundo, equilibrado y lleno de matices que demuestran el cuidado en la selección y tostado. Aquí no solo se toma café, se vive una experiencia sensorial. ¡Totalmente recomendado para verdaderos amantes del buen café!

（Google による翻訳）高品質なコーヒー！コロンビア産の豆本来の風味を味わえます （原文） High quality coffee! You can taste the bean notes- made in Colombia

（Google による翻訳）ハルディンで最高のコーヒーショップの一つです。ナチュラルプロセスのフィルターコーヒーを注文しました。バリスタの対応もサービスも素晴らしく、アルファホールも淹れたてでした。持ち帰り用に豆のままのコーヒーも購入しました。おすすめです！ （原文） Uno de los mejores cafés de Jardín, pedimos un café en método filtrado y proceso natural, excelente barista, el servicio muy bueno y el alfajor fresco. Incluso compramos café en grano para llevar. Recomendado!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しいコーヒーに合う美味しい料理が揃った素敵なお店です。強くお勧めします！ （原文） Lindo lugar, con un maravilloso servicio, deliciosas opciones para acompañar un buen café. Super recomendado!