ストラスブールで夕食を楽しむための50のベストレストラン

コルマールから移動しましたが、高速道路の工事で予約時間より1時間遅れましたが、幸い席に空きがあり入れてもらえました。 料理は典型的なアルザス料理だそうで、ウリはミートシュークルート。魚のシュークルートもありましたが、おすすめは断然、お肉だそうです。 スペアリブみたいなものも頼みましたが、個人的にはシュークルートよりこっちの方が好みかも。 席は2階に通されましたが、追加注文するにも会計するにもなかなかスタッフさんが上がってこないので、1階の席の方が便利。

メインの肉はボリュームがあったが質がイマイチ。付け合せのポテトがおいしかった。店は観光客に人気のようで、あらゆる言語が飛び交う。そしてそれがわかってしまうほどに席はキツキツ。観光客に人気の割には英語分からない店員さん(対応は良かったが)いたりメニューに写真なかったり。もっといい店があったのだろうけど、googlemapの星とホテルからの距離で選んでしまった。失敗。

たくさんの日本人が来るとのことで行ってきました。店員さんがとてもフレンドリーで、丁寧、明るくて、英語が苦手でもゆっくり待ってくれました。 食事はとてもボリュームがあって食べ応えがありました。アルザスの郷土料理を堪能させてもらいました。ありがとう！

アルザスの郷土料理のシュークルトが一番美味しいと聞いて行ってみました。とても流行っているお店です。アルザスのワインもあります。見た目には食べれる！と思うのですが無理でした。からしとわさびのソース？があってどちらで食べてもとても美味しかったです。お肉は柔らかくソーセージは肉感がしっかりしていました。

手頃な価格で凄いボリュームにフランス人も驚いていました。 ただし、入り口が路地側で、少しわかりにくいです。

クレマンダルザスで始めます。量は食べられませんので、スープドポワソン、そして、アルザスの地方料理であるペッコフだけ注文しました。デセールにはクレームブリュレ。時間は掛かっているけど手間が掛かっていない素朴な料理。だけど、素材がおいしいので、十分満足できると思います。1人€20程度の値段ですし。これが嫌な人はもっとカテゴリーを上げるべきでしょう。

料理はとても美味しいアルザス料理が中心。 非常に人気店なので、予約しないとほとんどの場合断られます。

アルザス料理を食べに行ったが量が多すぎて半分も食べられなかった。。普通に美味しかった

子連れで行ったら断られました。 お酒と簡単な食事をしたい。と言ったら、ディナータイムだからと断られました。 周りのテーブルをみたら、ドリンクだけの人も沢山座っていたのに不公平だと思いました。 お店の方も冷たい対応でした。 雰囲気はとても良いのに残念です。

Steak tartare was delicious! Late dinner is possible(we visited friday night). Better to reserve the seats in advance. ステーキタルタルがとてもおいしく値段も高くないです。夜遅くでも(10pm)ごはん食べれました！人気店なので電話で空席確認した方がいいと思います。

プチ・フランスの素敵な景色を観ながら名物シュペッツレを楽しめます。

かなり混んでいます。慣れないと注文に時間がかかるかも⁉️

（Google による翻訳）10人ほどの大人数でふらりと立ち寄りましたが、少し待っただけでテーブルを用意していただき、全員が一緒に座ることができました。雰囲気は本当に素晴らしく、大きな木々の下、水辺のすぐそばという最高のロケーションです。ドリンクと料理は注文後すぐに運ばれてきて、特別なリクエストにも問題なく対応してくれました。料理は美味しく、量もたっぷりでした。価格もお手頃で、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir waren spontan mit einer größeren Gruppe (10 Personen) hier und es wurde uns nach kurzer Wartezeit ein Tisch so zusammengestellt, dass wir alle gemeinsam sitzen konnten. Das Ambiente ist richtig klasse, unter großen Bäumen direkt am Wasser - herrlich! Getränke und Essen kamen zügig nach der Bestellung, auf Sonderwünsche wurde ohne Probleme reagiert. Das Essen war sehr lecker, die Portionen ausreichend. Preis-Leistung ist ebenfalls top. Gerne wieder!

（Google による翻訳）プチ・フランスの真ん中にこのレストランを見つけて、嬉しい驚きでした。雨が降りそうな予感があったにもかかわらず、とても素敵なテラス席があり、ウェイターのサービスは素晴らしかったです。細部まで気を配ってくれ、カタルーニャ語でちょっとした挨拶までしてくれました。グルテンフリーのオプションもあります。お値段もお手頃で、ドリンクとメインコース4人で88ユーロです。 （原文） Ha sigut una sorpresa agradable trobar-nos aquest restaurant ubicat al bell mig del Petit France. Terrassa molt agradables, tot i l'amenaça de pluja i un servei increïble per part del cambrer, atent a tot detall i fins i tot ens ha deixat unes paraules en català. Hi ha opcions sense gluten. Bé de preu: 88€ per beguda i plat principal per a 4 persones

料理は全体的に味が濃いめ。 アジア人だからか他のゲストにはテーブルに出して説明しているブラックボードの本日のお勧めは省かれた。 会計を頼んでないのにさっさと会計にきた。 さすがフランスと言った感じの堂々の人種差別。なら最初から入店お断りにすべき。

美味しかったと思います。 日本の基準からすると 一皿の量が多いですが、 私は何ひとつ残しませんでした。

アルザス料理のお店です。何品かしか頼んでいないので絶品と呼べる物があるかは分からないですが、好みが分かれそうです。

（Google による翻訳）まさにアルザス風のウィンストブ🥰 ビジネスイベントでストラスブールを訪れた際に、この伝統的なレストランを訪れる機会がありました。 本当に気に入りました！古き良き時代の内装は魅力的で、お店は当時の魂と歴史を今もしっかりと残しています。 伝統的なザワークラウトをたっぷりといただきました。驚くほど上質で、とても美味しかったです。締めには、フレンチトースト風のクーゲルホップとシナモンアイスクリームを注文しました。まさに至福のひとときでした！ サービスとおもてなしは完璧で、まるで我が家のようにくつろげました。 機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。 ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Une winstub typiquement alsacienne 🥰 De passage à Strasbourg pour un événement professionnel, nous avons pu tester ce restaurant typique. Clairement, nous avons adoré, le décor ancien est charmant, le lieu a conservé son âme et sa mémoire. Nous avons mangé une choucroute traditionnelle, généreuse, très qualitative et gustative et pour terminer, nous avons opté pour le kouglof façon pain perdu et sa glace à la cannelle. Une pépite ! Le service et l’accueil ont été parfaits, nous nous sommes sentis comme à la maison. Dès que j’aurais l’occasion, j’y reviendrai avec grand plaisir. Merci et à très bientôt.

（Google による翻訳）とても人気のレストランで、とても混雑するので、予約をお勧めします。ここの料理は伝統的で、価格もボリュームも手頃です。特にエスカルゴとフォアグラが気に入りました！ウェイターがスペシャルメニューを見せてくれなかったのが少し残念でした。全体的に見て、試してみる価値は十分あります！ （原文） It is a very popular restaurant and it gets very crowded so reservation will be a better choice. The food here is traditional and with reasonable prices and potion. I like the snails and foie gras here very much! It is a little bit pity that the waiter didn’t show me the speciality menu. In general it is worth to try!

（Google による翻訳）2ヶ月前に週末旅行を計画しました。土曜日の夜は、美味しい本格的な食事を外で楽しみたいと思っていました。シェ・イヴォンヌは本当に素晴らしかったです。スタッフも雰囲気もまさに想像通りでした。料理はどれも絶品で、私にはフォアグラ、妻にはエスカルゴをいただきました。まさに至福のひとときでした。この小さなレストランを心からお勧めします。 （原文） Unseren Wochenendtrip haben wir vor zwei Monaten geplant. Schön authentisch Essen gehen war der Plan für den Samstag abend. Chez Yvonne war einfach fantastique. Das Personal, die Atmosphäre waren genau das was wir uns vorgestellt hatten. Die Gerichte waren überragend - Gänsestopfleber für mich und für meine Frau gab es die Schnecken. Genuss pur. Wir können dieses kleine Restaurant nur wärmstes empfehlen.

（Google による翻訳）ストラスブールの伝説的なウィンシュトゥーブを一度試してみたかったのですが、期待を裏切られることはありませんでした。料理はどれも上質で、丁寧に調理され、非常に風味豊かです。絶品でボリュームたっぷりのザワークラウトだけでも、わざわざ足を運ぶ価値があります。これらすべてを、多くの著名人が訪れた、歴史ある雰囲気の中で味わえます。古き良きウィンシュトゥーブの精神を忠実に受け継いだ雰囲気が、この店の魅力をさらに引き立てています。特に、ウェイターのエルリック氏のプロフェッショナルで温かいおもてなしと、貴重なアドバイスには感謝の意を表します。 （原文） J’ai voulu essayer ce winstub mythique de Strasbourg, et je n’ai vraiment pas été déçu. Les plats sont d’une grande qualité, préparés avec soin et très savoureux. La choucroute, excellente et copieuse, mérite à elle seule le détour. Le tout se déguste dans un décor typique et chargé d’histoire, où de nombreuses personnalités sont déjà venues dîner. L’environnement, fidèle à l’esprit des winstubs d’autrefois, renforce le charme du lieu. Mention spéciale à Elric, le serveur, pour son accueil professionnel, chaleureux et ses précieux conseils.

Michelin★ということで期待をして来店2階に通されdegustation menu 142€を注文。 結論満足して帰りましたが、 料理★3理由について 全8品中料理4品が何かしら酸味を加えた料理で 酸味に飽きが💦 魚料理も冷たい、温かい構成で下処理悪いせいか舌ヒラメが生臭い。 それをソムリエ、サービスが見事にカバーするほど素晴らしいものがあります。 季節変わる際メニューも一部変わるはずなので一度行ってみては！？

（Google による翻訳）先週の土曜日、ストラスブールのAu Crocodileで素晴らしいランチを楽しみました。ディスカバリーメニューを注文しました。どのコースも美しく仕上げられていましたが、私たちにとって特に印象的だったのは、完璧に調理されたスズキと、厳選されたチーズでした。 しかし、この体験を本当に素晴らしいものにしてくれたのは、サービスでした。到着した瞬間から、スタッフ全員が素晴らしいおもてなしをしてくれて、温かく迎え入れられ、特別な気分になりました。特にLoan氏とサービスチームの皆様の、細やかな気配り、温かさ、そしてプロ意識に心から感謝いたします。 上質な料理、創造性、そしてホスピタリティが絶妙なバランスで融合したAu Crocodile。ストラスブールを訪れる方には、ぜひAu Crocodileをおすすめします。 （原文） We had a wonderful lunch at Au Crocodile in Strasbourg last Saturday and opted for the Discovery Menu. Every course was beautifully crafted, but the highlights for us were the perfectly cooked red snapper and the outstanding cheese selection. What truly elevated the experience, though, was the service. From the moment we arrived, the whole team took exceptional care of us, making us feel both welcomed and special. A heartfelt thank you in particular to Loan and the entire service team for their attentiveness, warmth, and professionalism. An excellent balance of fine dining, creativity, and hospitality. We can only highly recommend Au Crocodile to anyone visiting Strasbourg.

（Google による翻訳）素晴らしい食事。美しいお部屋。親切で知識豊富なスタッフ。魚介類を詰めた花は、リコッタチーズのようにほんのり甘くクリーミーでした。スモークされた北極イワナとチェリーの組み合わせは絶妙でした。アミューズブーシュ、ブリオッシュ、パン、食後のスイーツなど、素敵な付け合わせも用意されていました。また必ず来ます。 （原文） Wonderful meal. Beautiful room. Hospitable and knowledgeable staff. Blossoms filled with fish were slightly sweet and creamy like ricotta. Smoked arctic char with cherry’s was a masterful match. Nice add-ons from amuse bouche, to brioche, bread, and after dinner sweets. Will return….

（Google による翻訳）ストラスブールのル・クロコディールには、本当に驚かされました。 サービスは完璧で、最高級レストランにふさわしいものでした。料理はエレガントで洗練されており、一口ごとに私たちを純粋な驚きの境地へと誘いました。 ワインは絶品で、細部に至るまで丁寧に配慮されていました。 すべてが完璧で、本当に特別な体験でした。シェフとチーム全員に拍手を送ります。 （原文） Nous étions incroyablement surpris par par Le Crocodile à Strasbourg. Le service était irréprochable, digne des plus grandes maisons. La nourriture était élégante et raffinée, chaque bouchée nous transportait dans un véritable émerveillement. Le vin était exquis, et chaque détail a été pensé avec soin. Tout était parfait, un vrai moment d'exception. Bravo au chef et à toute l'équipe.

（Google による翻訳）ル・クロコディールは、ストラスブールの素晴らしいレストランというだけでなく、物語であり、魂であり、思い出です。 私の家族は、ユング家と常に尊敬と愛情、そして美味しい料理を味わうひとときを共に過ごしてきました。 エミールの精神は、モニークによって美しく受け継がれ、今もなおここに息づいています。あの温かさ、あの人間味、そして真の情熱が、訪れるたびに特別なひとときを与えてくれます。 ル・クロコディールを訪れることは、伝統、卓越性、そして感動が融合した、忘れられない旅へと出発するようなものです。 私たちの心に永遠に刻まれる場所。❤️ （原文） Le Crocodile, c’est bien plus qu’une grande table strasbourgeoise : c’est une histoire, une âme, une mémoire. Depuis toujours, ma famille entretient avec la famille Jung une relation faite de respect, d’affection et de moments partagés autour de la beauté du goût. L’esprit d’Émile vit encore ici, magnifiquement préservé par Monique — cette chaleur, cette humanité, cette passion sincère qui rendent chaque visite unique. Venir au Crocodile, c’est s’offrir un voyage que l’on n’oublie pas, entre tradition, excellence et émotion. Un lieu de cœur, pour toujours. ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、美食の世界に浸ることができました。しかし、残念ながら、価格に見合う価値は私にはありませんでした。 グラスに注がれた、アルコール度数の低いモクテルは、料理の魅力をあまり引き立てていませんでした。 料理とワインの組み合わせはごく普通で、必ずしも料理を引き立てているとは言えませんでした。ノンアルコールのペアリングは、他とは一線を画しており、より良い体験でした。 一方、料理は非常に洗練されており、これまで試す機会がなかった地元の食材に触れることができました。 デザートは、メニューに長い間変更が加えられていないのが残念です。 （原文） Un lieu magnifique qui nous place directement dans le contexte d'une expérience gastronomique, malheureusement le rapport qualité/prix n'était pour moi pas à la hauteur.. Un cocktail sans alcool plat et servi dans un verre qui ne le mets pas en valeur. Les accords mets/vins assez classiques qui ne mettaient pas nécessairement en valeur les plats, meilleure expérience pour les accords sans alcools qui sortaient du lot. La cuisine quand à elle était très fine et m'a fait découvrir de nouveaux produits du terroir que je n'avais pas eu l'occasion de goûter jusqu'a présent. Dommage pour les desserts qui n'ont pas évolués sur la carte depuis bien trop longtemps..

（Google による翻訳）人生で一番美味しいデザートを食べたかもしれません！ 質の高いサービスに力を入れているのが伝わってきます。前菜、スターター、メインコースはどれもとても美味しかったです。ウェイターの一人が、材料の説明をしながら、私たちの目の前で魚料理を焼いてくれました。 それでも、このデザートは一生忘れられないでしょう。イチジクは、ひよこ豆のクリームを添えた生のパイ生地と、砂糖漬けの2種類で提供されました。明らかに他のデザートとは一線を画していました。 このデザートを考案された方に、おめでとうございます！ （原文） J'ai probablement mangé le meilleur dessert de ma vie ! On sent que l'accent est mis sur la qualité de service. Les amuse-bouches, entrées et plats étaient tous très bons. Un des serveurs a cuit notre morceau de poisson juste devant nous en nous expliquant la composition du plat. Néanmoins c'est bien le dessert dont je me souviendrais probablement toute ma vie. La figue déclinée en deux façons, fraîche en feuilleté accompagné d'une crème à base de pois chiches, et confite. C'était clairement au dessus du lot. Félicitations à la personne qui l'a élaboré !

（Google による翻訳）非常に特徴的なWinstubは、ストラスブールの歴史的中心部から目と鼻の先にあります。私の意見では、この場所は伝統的な家具があり、とても美しいです。私たちは午後 1 時 15 分に到着しましたが、キッチンはすでに閉まっていたので、時間に注意してください。私たちはオニオンパイを注文し、続いてサーモンビッグマックと典型的なアルザス料理のシュークルートを注文しました。オニオンパイも悪くない。ビッグマック、素晴らしいアイデアですが、ロスティポテトは少し脂っこすぎました。シュークルートは美味しくて、とてもたっぷりです。 2人で70ユーロ！とても少ないことではありません。 （原文） Winstub molto caratteristica a due passi dal centro storico di Strasburgo. Il locale è molto bello a mio parere, con arredi tradizionali. Siamo arrivati alle 13.15 e la cucina era già in chiusura, attenzione agli orari! Abbiamo ordinato una torta di cipolle, poi a seguire un big mac al salmone ed una choucroute, piatto tipico alsaziano. Non male la torta di cipolle. Big mac, ottima idea, un po' troppo unte le patate del rosti. Buona la choucroute, molto abbondante. 70€ in due! Non pochissimo.

アルザス料理のお店。 地元っぽい方でいっぱいで、家族連れもおられて良い雰囲気でした。 英語は通じません。 女性にはあきらめられてスルー。 オーナーっぽい男性に笑顔で接客して頂きました。 翻訳ソフトでメニューを決めてからはひと安心。 セボン💕メルシー👋

（Google による翻訳）ストラスブールに住んでいますが、観光客のおかげでこの場所を見つけました。期待を裏切られることはありませんでした！ 素晴らしいおもてなし、豊富な伝統料理のセレクション、そしてボリュームたっぷりの料理！ これらすべてが、価格と質のバランスが素晴らしいです！ おすすめです。 （原文） Bien que je vive à Strasbourg, j'ai découvert cet endroit grâce à des touristes et je n'ai pas été déçu ! Accueil au top, choix dans la carte, plats traditionnels, assiettes généreuses ! Le tout dans un bon rapport qualité/prix ! Je recommande

（Google による翻訳）ご予約をお忘れなく！ とても素敵なレストランで、おもてなしとサービスも素晴らしく、お料理もボリュームたっぷりで美味しかったです。 イチゴスープは驚きの美味しさでした。 また次回もぜひお越しください！ （原文） Pensez à réserver! Restaurant très mignon, accueil et service superbes, les plats sont copieux et délicieux. La soupe de fraises a été une grande surprise. Nous reviendrons à notre prochaine visite!!

（Google による翻訳）サスペンダーを外せば、そこはまさにアルザス料理レストラン。 典型的な内装、ダークウッド…しかし、キッチュなアルザス風家具の圧迫感を乗り越えると、光り輝くステンドグラスの窓に照らされた、小さくて居心地の良い空間が広がります。家具はクラシックな雰囲気ですが、丁寧に手入れされ、メンテナンスも行き届いています。部屋の広さも、まるで観光工場にいるような気分にさせません。 接客は、大げさではなく、とてもフレンドリーで、プロフェッショナルでありながら親しみやすいです。 メニューにはアルザス料理の定番料理がずらりと並びますが、どれも伝統を崩すことなく、料理の腕利きによるアレンジが加えられています。料理の盛り付けは美しく、風味豊かで、味付けも絶妙です。 シンプルなグリーンサラダに至るまで、食材の鮮度は抜群で、工場レストランの味気ないグリーンサラダとは全く異なる、新鮮な一品です。素晴らしい点は、提供されるパンです。食事によく合う素晴らしい一品です。メニューは簡潔ですが、食材の鮮度に自信を持ち、心ゆくまで満喫するには十分です。 小さな窓から厨房の様子を垣間見ることができます。厨房は銅製の調理器具が美しく整えられており、プロ意識とお客様への敬意が感じられます。 少し残念なのは、デザートの値段が高す​​ぎることです。他のメニューは価格が手頃なので、これは本当に残念です。 最後に、経営とは全く関係のない点ですが、ダイニングルームと入口が狭いため、身体の不自由な方にとって、入店が非常に困難、あるいは不可能な場合があります。 自信を持ってお勧めできる、とても良いレストランです。 スタッフの皆様、おめでとうございます。 （原文） Sortez les bretelles, vous entrez dans un véritable resto alsacien. Déco typique, bois sombre...mais une fois passé le stress possible du kitchissime mobilier alsacien on ouvre les yeux et on se retrouve dans une petite salle chaleureuse et baignée par des vitraux lumineux. L'ensemble mobilier et classique mais très bien tenu et entretenu. La taille de la salle permet d'éviter de se croire dans une usine à touriste. L'accueil est très aimable sans exagération, professionnel et humain. La carte reprend tous les classiques de la gastronomie alsacienne mais tout est sublimé par une remise à jour des artistes cuisiniers sans trahir la tradition. La présentation des plats est belle, le goût est là et les assaisonnements justes. La fraîcheurs des produits se sent bien jusqu'à la simple salade verte qui change complètement des feuilles vertes insipides des restos "usine". Un très bon point pour le pain servi qui est vraiment un très bon choix pour accompagner. Une carte courte et suffisante pour se faire plaisir en confiance sur la fraîcheur des produits. Par une petite lucarne on entrevoit la cuisine qui est très bien tenue et jolie avec ses batteries cuivre, une fois de plus un bon gage de professionnalisme et de respect du client. Un petit bémol pour le placement tarif des desserts qui me semble surestimé. C'est d'ailleurs vraiment dommage car le reste de la carte est très bien positionnée en prix. Un dernier point faible mais totalement indépendant des responsables, la petite taille de la salle et des accès rend très difficile voir impossible l'accès aux personnes à mobilité réduite. Un très bon restaurant que je recommande sans réserves. Félicitations à l'équipe.

（Google による翻訳）素晴らしいアルザス料理を、価格も質も量も申し分なく堪能できました。特に魚のビッグマックは絶品です👌🏻 スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。 （原文） Très bonne restauration alsacienne pour un rapport qualité et quantité / prix très honnête. Mention spéciale pour le Big Mac de poisson 👌🏻 personnel très sympathique et service rapide.

（Google による翻訳）素晴らしい伝統的なレストランで、スタッフの温かいおもてなしを受けました！ 料理は美味しく、量もたっぷりでした！ 強くお勧めします。 （原文） Super restaurant typique où nous sommes très bien accueillit par le personnel ! Nous mangeons très bien et les quantités sont généreuses ! Je recommande

もう、6年前だろうか、ストラスブールの旅行で大学の地下のワイナリーを訪れた後、飛び込みで入ったお店。 スタッフからは開口一番、予約はあるか？と言われたが、当然ない。しかし彼らは温かくわたしたちを受け入れて最高のおもてなしをしてくれた。 カブのカルパッチョは最高に美味しかった！

（Google による翻訳）このレストランは、私たちが泊まったB&Bのマネージャーに勧められたものです。観光客向けではなく、伝統的なアルザス料理を提供しています。立地も昔ながらの雰囲気で、ウェイトレスの英語も流暢でした。料理は素晴らしく、ワインやビールも美味しく、値段も質と立地を考えるとリーズナブルでした。 （原文） Ristorante consigliatoci dal gestore del B&B dove abbiamo pernottato. Offre cibo tipico alsaziano senza essere turistico. Location tradizionale, le cameriere parlano bene l'inglese. I piatti erano ottimi, il vino e la birra pure e il conto proporzionato alla qualità e alla posizione del locale.

（Google による翻訳）金曜日のランチに来ました。 2コースランチセット（19.90ユーロ）を注文し、前菜に冷たいズッキーニスープ、メインに魚料理を選びました。 あまり期待していませんでしたが（冷たい料理や魚は特に好きではないのですが、ウェイトレスに勧められたので試しに頼んでみました）、本当に美味しかったです！ スープは驚くほど風味豊かで（暑い日だったので）、魚料理はポテトとサラダと相まって最高に美味しかったです😍 ランチタイムにぜひ訪れてみてください。本当にお得です！ （この時点でお腹がいっぱいだったので、デザートは注文しませんでした） （原文） I came here for lunch on a Friday. I got the 2 course lunch deal (€19.90) and chose the cold courgette soup for starters and the fish option for the main. I didn’t have high hopes (I don’t particularly like cold food or fish, but the waitress recommended it so decided to give it a shot) but oh my gosh, the food was absolutely delicious!!! The soup was surprising flavourful (it was a hot day) and the fish was super addictive with the potato and salad 😍 Definitely worth giving it a try at lunch time, really good value! (Didn’t get any dessert as was way to full at this point)

（Google による翻訳）典型的なフランスのビストロです。料理はどれも美味しく、特にデザートが最高でした。 テーブルが文字通りくっついているので、隣の人と肘でぶつかることになります。サービスは良いのですが、席が全くないので、到着した途端に押し出されそうになり、それが露骨に伝わってきます。料理はとても美味しいのに、場所は最悪です。 （原文） Es un típico bistró francés. La comida es buenísima, todo muy rico. Es postre fue lo mejor. El lugar tiene literalmente las mesas pegadas, te tocas el codo con el de al lado. La atención es buena pero como justamente no hay lugar para nada te quieren sacar desde que llegas y te lo hacen notar. Comida muy buena, lugar malisimo

（Google による翻訳）オンギ沸騰に座ってアルザス式の伝統料理が食べられる場所。親切なおばあちゃんとジェントルなおじさんがお迎えしてくれます。食事時間にはとてもとても混んでいるので待機があるかもしれません。私たちの隣にトバクであるDavidおじさんが座っていましたが、私たちにこのような良い家をよく見つけたと褒めてくれて楽しく食事しました。おいしい食事を提供してくれたレストランとフレンドリーな隣のおじさんが長い間覚えていますよ😊 （原文） 옹기종기 앉아 알자스식 전통음식을 먹을 수 있는곳. 친절한 아주머니와 젠틀한 아저씨가 맞이해줍니다. 식사시간엔 매우매우 붐비는곳이라 대기가 있을 수 있어요. 저희 옆자리에 토박이이신 David 아저씨가 앉으셨는데 저희에게 이런 좋은 집을 잘 찾았다고 칭찬해주시며 즐겁게 식사했습니다. 맛있는 식사를 제공해준 식당과 친절한 옆자리 아저씨가 오래오래 기억날거에요😊

（Google による翻訳）完璧です。人気で混雑しているのも納得です。スタッフはとても親切で情熱的です。料理にぴったり合う美しいワインも豊富に揃っています。グルテンフリーにも対応しており、親切なスタッフが案内してくれます❤️ （原文） Perfection. Make a reso- rightfully popular and crowded. Staff are so kind and passionate. So many beautiful wines to perfectly pair with your food. Gluten free possibilities if you need and helpful staff to guide you❤️

（Google による翻訳）19時オープンランダチ石 ニシン会13.9 ザウアクラスター26.8 タルト・タタン 8.9 赤ワイン .25L 8.6 メニューパネルの裏側がシェフおすすめメニューだったので、そこだけにした テーブルが多くて間隔が狭く、会話音がかなり大きい サーバー2人、マネージャー？1人だからサーバーがかなり忙しい 予約は電話だけで受けてオープンランをしたが、19時にも既に人々が前に多かったダチソクもやっと座ったより早く行かなければならないように 食べ物は本当においしかった。 ザウアクラスターの人生は、ジャガイモでさえ他のレストランと比較しておいしかったので驚きました。 ただ、デザートは手作りではないようで、とてもすごく甘かった。 食べてみるとパングルマンだった。値段も本当に優しくて最高のよう！ （原文） 19시 오픈런 다찌석 청어회 13.9 자우어크러스트 26.8 타르트 타탱 8.9 레드와인 .25L 8.6 메뉴판 뒷면이 셰프추천 메뉴라고 하여 거기서만 시켰다 테이블이 많고 간격이 좁아 대화소리가 꽤 크다 서버 2명, 매니저?1명이라 서버가 상당히 분주하다 예약은 전화로만 받아 오픈런을 했는데, 19시에도 이미 사람들이 앞에 많았다 다찌석도 겨우앉은거다 더 빨리가야될듯 음식은 정말 맛잇었다. 자우어크러스트의 삶은 감자조차 다른 식당과 비교되게 맛있어서 놀랐다. 다만 디저트는 수제가 아닌듯하고 엄청엄청 달았다 내가 단걸 잘먹는편임에도.. 먹고보니 빕구르망이더라. 가격도 정말 착하고 최고인듯!!

普通。4つ星ホテル隣接、フルブッキング、 高評価だが、味は期待以下。

（Google による翻訳）素晴らしい料理の数々は感動的ですが、2つの欠点があります。 a) このレベルのレストランであれば、サービスは平均以上であるべきです。何度か、実際にウェイターを呼んで対応してもらう必要がありました。試飲は2回だけでした。席に着いた時に食前酒が欲しいと伝えたのですが、再度ウェイターを呼ぶ必要がありました。注文したワインが届く前に最初のワインが運ばれてきました。全くもって許容範囲を超えていました。ウェイターがグラスのワインを補充してくれず、夜の間に何度か自分でワインを注がなければなりませんでした（いつもではありませんが）。 b) グラスワインの提供はありません。ワインとの相性を重視する人にとっては、少し問題です。 （原文） Great and inspirering servings, but 2 drawbacks: a) For a restaurant at this level, the service has to be above average. On several occaions we had to actually call the waiters to get their attention - 2 samples: When seated we said we wanted an apertitif. We had to call again for that. The first serving arrived before the wine we ordered - Completely unacceptable. Our glasses were not kept up by the waiter, we had to pour the wine ourselves several time during the evening (But not always) b) No Wine servings by the glass, which is a little problem, if you prefer optimal pairings.

（Google による翻訳）パートナーから何度か話を聞いていたレストランですが、彼がサプライズで訪れて驚かせてくれました…そして、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ 建物に入るとすぐに、もっと深く探求したくなるような豪華な空間が広がりました。レストランに入るとすぐに笑顔で迎えてくれ、予約されていたテーブル（私たちの場合は2階）に案内されました。木の梁がお好きな方なら、きっと満足できる空間でしょう。そして、サービスも行き届いていて、もう何も不満がないと確信しました！ 料理は、パートナーと私は前菜にデビルドエッグ（本日の前菜）を注文しました。新鮮さと繊細さが絶妙で、とても美味しかったです。前菜と一緒に、到着時にパンに加えて運ばれてきたミニプレッツェルも少しいただきました。夕食には、本日のおすすめメニュー、自家製シュペッツレとソテーしたマッシュルームを添えた鹿肉のシチューを選びました。鹿肉は初めて食べたのですが、素晴らしい発見でした。肉はボリュームたっぷりで柔らかく、味付けも絶妙でした。そして、最後に「アップル・スイート」（ソフトビスケット、アップルコンポート、アップルムース）とバニラアイスクリームが口いっぱいに広がり、爽やかでほのかな酸味があり、私の口には完璧な甘さでした。パートナーはメインにマガモのシュプリーム、デザートにパリブレストを選び、彼も大満足でした。マガモと一緒に出された温かいフォアグラのエスカロップも、彼の心を掴んだようでした。 結局のところ、種牡馬農場に来ることは単なる食事ではなく、それ自体が特別な体験なのです！食事にはそれなりの費用がかかりますが、私たちにとってはそれだけの価値があると感じました。 （原文） Un restaurant dont j'avais entendu parler plusieurs fois par mon conjoint avant qu'il ne me fasse la surprise de nous y rendre... Et je n'ai pas été déçue ! Dès l'arrivée à l'entrée de la bâtisse, on découvre un somptueux cadre qui donne envie de continuer de s'aventurer dans les lieux. En passant la porte du restaurant, on a d'emblée été accueillis avec le sourire avant d'être dirigés vers la table (à l'étage pour notre part) qui nous avait été réservée. S'agissant du cadre, si vous appréciez les poutres en bois, vous ne serez sans doute pas déçus. Et s'agissant du service, ça a été aux petits soins : nous avons vite senti que l'on ne manquerait de rien ! Du côté de l'assiette, mon conjoint et moi-même avons tous les deux opté pour les oeufs mimosa (entrée du jour) en entrée. Celle-ci nous a beaucoup plu de par sa fraîcheur et finesse. Pour accompagner l'entrée, il nous restait même un petit morceau du mini Bretzel qui nous avait été apporté à notre arrivée (au-delà du pain). Pour la suite du dîner, j'ai choisi la suggestion du jour : le civet de biche accompagnée de spaetzle maison et d'une poêlée de champignons. Je n'avais jamais consommé de biche auparavant et ce fût une belle découverte. La viande était généreusement servie, tendre et bien relevée. Pour couronner le tout, je me suis laissée séduire par la "douceur aux pommes" (composée d'un biscuit moelleux, d'une compotée de pommes et d'une mousse de pommes) et sa glace à la vanille : de quoi terminer sur une note de fraîcheur légèrement acidulée, et selon mes goûts, sucrée à souhait. Mon conjoint avait lui opté pour le suprême de canard colvert en plat, piis le Paris-Brest en dessert, et il s'est également régalé. L'escalope de foie gras chaud servie avec le canard semble l'avoir séduit. En tout et pour tout, venir aux Haras ce n'est pas seulement un repas, mais une expérience à part entière ! Le repas vient à un certain coût, mais celui-ci nous semble justifié.

（Google による翻訳）素晴らしい建築の写真を見て、このブラッスリーを予約しました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。階段と空間が気に入りました。建築家たちは、歴史的な要素と構造を維持しながら、新しいものを生み出すという素晴らしい仕事をしたと思います。 ランチのセットメニューは本当にお得で、料理はどれも美しく盛り付けられていて、特にデザートは絶品でした。 少し残念だったのは、時折、サービスが遅くて厳しすぎることがありましたが、それ以外は、活気のある雰囲気の美しいダイニングルームで、満足のいくランチを楽しめました。 （原文） I booked to dine at this brasserie after seeing the photos of the stunning architecture, and it did not disappoint. I love the stairs and space - I think the architects have done an amazing job in creating something new while retaining & restoring the historic elements and structure. The set lunch menu is really good-value and the dishes were nicely presented and delicious esp. the dessert. The slight let down was the occasional slow and stern service, other than that, it was a satisfying lunch in a beautiful dining room with lively ambience.

（Google による翻訳）景色はまさに素晴らしく、テラス席も最高でした。スタッフは親切で感じが良かったです。食事は新鮮でボリュームたっぷり、美味しく、見た目も最高水準です。残念ながら、この評価システムのためにお金を出しているお店がまた一つ増えてしまいました。完璧は不可能なので、4.9とさせていただきます。 （原文） Le site est juste magnifique, nous avons profité de la terrasse. Le personnel est prévenant et agréable. Le repas frais,copieux, goutu et une présentation visuelle de premier choix. Malheureusement encore un établissement qui paye ce système de cotation, la perfection étant impossible je donne 4.9

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と、とても良くて快適なサービスでした。 スズキのフィレは私にとっては最高でしたが、娘にとってはアンガスビーフは柔らかくなく、筋があり、ナイフも切りに適していませんでした。 タルト・フランベは値段の割に小さく、特に目立つ点はありませんでした。 他の料理はとても美味しかったので、このようなレストランとしては残念です。 （原文） Cadre magnifique, service très bien et agréable. Le filet de Bar excellent pour moi par contre pour ma fille la noix d’angus bœuf la viande n’était pas tendre avec des nerfs et le couteau pas adapté pour couper. La tarte flambée petite pour le prix et rien d’exceptionnel. C’est dommage pour ce type de restaurant parce que le reste était très bien.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。セッティングは素晴らしく、料理と盛り付けは洗練されていて、雰囲気も落ち着きます。スタッフはとても丁寧です。唯一の欠点は、2人目の席があることと、テーブルの予約が限られた時間しかないことです…でも、良いものには終わりがあるものですからね！ （原文） Excellente découverte, le cadre est magnifique, la nourriture et la présentation raffinées et l’ambiance apaisante, Le personnel aux petits soins, Le seul petit bémol est de savoir qu’il y a un 2 eme service et que la table est seulement réservée pour un moment limité…mais toutes les bonnes choses ont une fin !

（Google による翻訳）居心地の良さを保ちながら、かなりシックな設定。 前菜からデザートまで楽しく過ごせました。特製デザート（ティラミス）が軽くて絶品であることを確認しました。 8歳の娘への食事の最後には、とても気持ちの良いサービスでした。 （お子様メニューはございませんのでご了承ください） （原文） Jolie cadre chic tout en restant cosy. De l’entrée au dessert nous nous sommes régalés. Je confirme que le dessert signature (tiramisu) est excellent et léger. Un service très agréable avec une jolie attention en fin de repas pour notre fille de 8ans.(A noter qu’il n’y a pas de menu enfant)

（Google による翻訳）サービスとダイニングルームは最高でした。ウェイターの対応は丁寧でした。しかし、料理には非常にがっかりしました。フォアグラは今まで見たこともないほど酸味が強く、注文した人は食べきれませんでした。魚料理は美味しかったのですが、特に目立つものはなく、付け合わせもほとんどありませんでした。デザートも特に特別なものではなく、値段を考えると大げさです。 （原文） Superbe service et salle. Les serveurs sont aux petits soins. Cependant très déçue de la cuisine.. le foie gras était d’une acidité jamais vue, il n’a pas pu être terminé par ceux qui l’avons pris. Le poisson était bon mais rien de transcendant et avec quasi rien comme accompagnement. Dessert sans plus non plus… pour les prix pratiqués c’est exagéré…

（Google による翻訳）最高でした！最高のロケーション、素晴らしい発見でした。前菜からデザートまで、本当に楽しめました。サービスは素晴らしく、レストランの雰囲気は信じられないほど温かみがありました！ブラボー！そして、チームの皆さんに感謝します！ （原文） Génial ! Une superbe adresse, une belle découverte. Nous nous sommes régalés de l'entrée au dessert. Le service était au top et l'ambiance du restaurant est chaleureuse à souhaite ! Bravo et merci aux équipes !

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の中で、上質なお料理をお楽しみください。メニューはメインコース6品、前菜6品、デザート6品をご用意。6週間ごとにテーマや地域に合わせて変更されます。食材は丁寧に調理され、料理とのペアリングも完璧です。ワインリストも素晴らしく、中にはワインの旅へと誘うものも。ワイン選びのアドバイスも的確で、きっとご満足いただけるはずです。スタッフは親切で、仕事も効率的です。 （原文） Dans une ambiance feutrée pour pourrais déguster une cuisine de grande qualité. La carte vous propose six plats ,six entrées et six desserts. Celle ci est renouvelée toutes les six semaines, sur un thème ou une région différente. Les produits sont très bien travaillé et les associations sont parfaites. Une belle carte a vin avec des origines pour certains qui vous font voyager. D'ailleurs nous avons été très bien conseillé sur le choix des vins , laissez vous surprendre. Le personnel est a votre écoute et efficace.

（Google による翻訳）サービスはとても親切で、全て説明してくれました。 注文内容によって感じ方が変わると思いますが、私たちの料理は塩辛すぎ、鶏肉は本当に固かったです…メインコースはほとんど残さざるを得ませんでした。 一方、前菜はとても美味しかったです。私にとっては、ここはちゃんとした食事というより、ワインとタパスを楽しむレストランという感じです。 （原文） Service ist wirklich sehr nett und er hat alles erklärt. Ich glaube es kommt wirklich darauf an was man bestellt hat. Aber unser Essen war viel zu salzig und das Hähnchen war richtig hart....ich musste beim Main Course wirklich fast alles liegen lassen. Starter hingegen sehr gut. Für mich ehr ein Wein und Tapas Restaurant als richtig Essen zu gehen.

（Google による翻訳）シンプルながらも温かみのある雰囲気の店内は、居心地の良い空間です。料理は丁寧に調理され、スタッフの対応も素晴らしいです。土曜日はご予約をお勧めします。 （原文） L’endroit est très chaleureux avec une décoration sobre mais accueillante. Les plats sont très bien réalisés et les serveurs sont réactifs. Il faut penser à réserver le samedi.

（Google による翻訳）こんにちは 昨晩は、昼間の3回と比べると少しがっかりしました。 _ 3人掛けのテーブルの位置が少し悪かったです。 _ 玄関のドアが開いた時に隙間風を感じました（他に空いているテーブルはあったのですが…）。 _ コース間の待ち時間が少し長かったです。 _ …美味しい（そして高価な）タコがボウルで出てきました…この巨大なタコを切るのは不可能でした！ なので、シングルプレートをお願いしました。 それ以外は、料理とワインの質は良かったです。 コーヒーをありがとうございました。 また来ます。 HH67より、よろしくお願いいたします。 （原文） Bon jour Hier soir j'ai été un peu déçu par rapport aux 3 autres visites de jour _ la table pour 3 un peu mal placée Je sentais courant d'air lorsque porte d'entrée s'ouvrait ( il y avait d'autres tables de libre ....) _ attente un peu longue entre les plats _....poulpe bon (et cher )servi dans un bol ...impossible de couper la bête ! D'où ma requête 1 assiette Sinon belle qualité des plats et vins Merci pour les cafés Je reviendrais cependant HH67 cordialement

（Google による翻訳）ル・ストラスで食事をする機会に恵まれ、本当に満足しました。 料理は素晴らしく、子牛肉を注文しましたが、こんなに柔らかくて風味豊かなお肉は初めてでした。 ウェイトレスのミンカさんには、親切なご対応、お料理のアドバイス、そして完璧なワイン選びを手伝っていただき、心から感謝いたします。 料理の質の高さとフレンドリーなサービス、どちらも最高点です。 （原文） J’ai eu le plaisir de dîner au restaurant Le Stras et j’ai été absolument enchanté. La cuisine est excellente – j’ai choisi le veau et je dois dire que je n’ai jamais goûté une viande aussi tendre et savoureuse. Un grand merci tout particulier à Minka, notre serveuse, pour son amabilité, ses conseils sur les plats et pour nous avoir aidés à choisir les vins en accord parfait. Je donne la meilleure note, aussi bien pour la qualité de la cuisine que pour le service chaleureux.

（Google による翻訳）久しぶりにコメントします。ストラスブールの中心部、プティット・フランス地区にあるレストランにまたしても足を運び、大変嬉しく思っています。前菜からデザートまで、全てを堪能しました。私たちを美食の旅へと誘ってくれたキッチンチームの皆様、本当にありがとうございました。 特に、夜のウェイトレス、ヨハンナさんには、笑顔とプロ意識で、素晴らしいおもてなしをしてくださったことに深く感謝いたします。ストラスブール在住の私たちは、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Cela faisait longtemps que je n'avais plus rien à dire. Sur un restaurant de plus situé au cœur de Strasbourg dans le quartier de la Petite France. Nous nous sommes régalés de l'entrée au dessert bravo à l'équipe de cuisine qui nous a fait voyager culinairement . Merci tout particulièrement à Johanna notre serveuse du soir qui as été aux petits soins , avec son sourire et son professionnalisme. Nous reviendrons sans hésiter nous strasbourgeois.

（Google による翻訳）ストラスブール旧市街の中心にある、こぢんまりとした魅力的なレストランです。マダムはとてもフレンドリーに迎えてくれ、古風な梁が特徴的な小さなダイニングルームの素敵なテーブルに案内されました。メニューは少なめながらも素晴らしいもの（オンラインのみで、複数の言語で閲覧可能）で、すっかり魅了されました。キッチンから出てきた料理は、私たちの期待をはるかに超えるものでした！特にパテとゴマ風味のニンジンがお気に入りです。素晴らしい夜でした！ （原文） Reizende kleine Gaststätte mitten im Herzen der Altstadt von Straßburg. Sehr freundlicher Empfang durch Madame und wir bekamen einen schönen Platz in dem kleinen Gastraum mit den uralten Balken zugewiesen. Die kleine, aber sehr feine Karte ( nur online, aber dafür in mehreren Sprachen) überzeugte uns vollends. Was da aus der Küche kam übertraf unsere Erwartung! Unsere Favoriten: die Paté und die Möhren mit Sesam. Alles in allem ein wunderbarer Abend!

（Google による翻訳）素晴らしい会場、美しい部屋で私たちはほぼ二人きりでした。ウェイトレスはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。料理はすぐに運ばれてきてとても美味しく、文句のつけようがありません。価格もとてもリーズナブルで、特に日替わりメニューは素晴らしかったです。 （原文） Excellent lieu, belle salle dans laquelle nous étions presque seuls, la serveuse était très aimable et professionnelle, les plats arrivaient vite et étaient très bons, rien à redire. Les prix étaient très corrects également, surtout en menu du jour.

（Google による翻訳）何を言えばいいのか分かりませんが、スタッフはとても親切でフレンドリーでしたし、料理も美味しくて値段も手頃でした。正直に言うと、10ユーロくらい追加料金を払っても全然構わないくらい、質がすごく良かったんです！（でも、このレビューを鵜呑みにしないでください。値段は現状でもかなりお手頃ですから） （原文） Je ne sais pas vraiment quoi dire, le personnel était très accueillant et sympathique, les plats étaient succulents et les prix abordables. Pour dire vrai, j'aurais pu payer mon menu 10 euros de plus sans sourciller tant la qualité y était ! (Mais ne prenez pas cet avis au pied de la lettre s'il vous plaît, les prix sont très bien comme ça)

（Google による翻訳）素晴らしい料理です。まだ行ったことがないなら、ぜひ一度お試しください。私は何年も通っていますが、いつも満足しています。接客とサービスは抜群です。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、料理やオプション、特に特別オファーについて時間をかけて説明してくれます。料理の質は抜群です。強くお勧めします。 （原文） Excellente cuisine. À découvrir absolument si vous n'y êtes jamais allé. Je fréquente ce lieu depuis plusieurs années et je suis tjs satisfaite. L'accueil et le service à table sont excellents. La serveuse est super accueillante et prend le temps d'expliquer les plats et options proposés, notamment sur les offres promos. La cuisine est de qualité. Je recommande.

（Google による翻訳）雰囲気がとても気に入りました。温かみがあり、居心地が良かったです。サービスも素晴らしく、笑顔のウェイトレスさんが素晴らしいアドバイスをしてくれました（グルメコーヒーに添えられた栗のリキュール、ありがとうございました！）。 お料理は写真が全てを物語っています。色彩、鮮やかさ、そして美しく美味しい料理の数々。食感や野菜の盛り付けも見事でした。 お店のクオリティの高さを考えると、コースの間に小さな前菜がいくつか欠けているかもしれませんが、量は十分でした。 グルメな方に強くお勧めします。 （原文） J'ai beaucoup aimé le cadre, très chaleureux, très cosy. Le service était vraiment agréable, serveuse souriante et de bons conseils (merci pour l'idée de la liqueur de châtaigne avec le café gourmand!). Pour les plats, les photos parlent d'elles-même, de la couleur, de la fraicheur, de la belle et bonne cuisine. Beau travail sur les textures et les légumes. Il manquait peut être qqls petits amuses bouches entre les plats vu le standing de l'établissement, mais la quantité était tout à fait suffisante. Je ne peux que recommander pour les gourmets.

白アスパラガスが食べたくて、検索してきました。とってもおいしかったです。1人で2品でお腹いっぱい！

（Google による翻訳）友人の勧めでこのレストランを見つけました。最高でした！ アルザス風タパスのコンセプトが素晴らしいです。 温かいおもてなしと最高のサービスでした！ この素晴らしい体験と、地元の料理を知る素晴らしい機会をありがとうございました。 （原文） Sur les conseils d'amis, nous avons découvert ce restaurant, excellent ! Un concept de tapas façon alsacienne superbe. Nous avons été très bien accueillis, un service au top ! Merci pour ce moment et cette belle découverte des plats de votre région.

（Google による翻訳）勧められて行きました。外観は特に綺麗とは言えませんが、とてもフレンドリーな歓迎を受け、サービスも終始完璧でした。分からないことがあれば翻訳までしてくれました。ナッツアレルギーの私の要望にも、問題なく対応してくれました。料理も最高でした！ここでいただくフランス風タパスは典型的なもので、美しく盛り付けられていて、味も美味しかったです。 （原文） Wir waren hier auf Empfehlung. Von außen sieht es nicht besonders hübsch aus. Wir wurden aber sehr freundlich begrüßt und der Service war durch Weg einwandfrei. Es wurden uns auch Dinge übersetzt, die wir nicht verstanden haben. Auf meine Nussallergie gingen sie problemlos ein. Das Essen war hervorragend! Diese französischen Tapas, die man hier bekommt, waren typisch, sehr schön präsentiert und haben sehr gut geschmeckt.

（Google による翻訳）息子と素晴らしい夜を過ごしました。美味しい料理、最高のサービス、そして居心地の良い雰囲気でした。定番のタルト・フランベ、カタツムリを詰めたマッシュルーム、アルザス風ホットドッグ、そしてプレスしたヘッドソーセージを注文しました。どれもタパスサイズでシェアできるので、色々な味を楽しめました。息子はアルザスコーラを、私はビールを少し飲んだ後、格別な地元のゲヴュルツトラミネールをいただきました。ホストのマールさんは本当に温かい方で、親切にアドバイスをくださり、いつも適切なタイミングで私たちのために来てくださいました。本当にありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Ich hatte hier einen wunderbaren Abend mit meinem Sohn, bei gutem Essen, tollen Service und gemütlichem Ambiente. Wir bestellen Flammkuchen klassisch, Champignons mit Schnecken gefüllt, Hotdog Alsacien und Presskopf. Alles wird als Tapas Portionen zum Teilen serviert, sodass ein freudiges probieren möglich ist. Mein Sohn hatte eine Elsass Cola, ich nach einem kleinen Bier einen außergewöhnlichen Gewürztraminer aus der Region. Unser Gastgeber Maël war wirklich ein Herz, er hat uns freundlich beraten und war immer zur rechten Zeit für uns da! Vielen Dank & à bientôt!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！アルザス料理のレストランが好きなので、食材の質の高さと料理の独創性に驚きました。とても親切なウェイターさんのおすすめで、冷たいタパスと温かいタパスを5種類注文しました。ソーセージとベルゲ、鴨のリエットとカリカリソーセージのダブル、フライシュシュネッケとホースラディッシュ、カタツムリを詰めたマッシュルーム、そして特にアスパラガスのカプチーノは、わざわざ立ち寄る価値ありです！量は値段相応で、スタッフはとてもフレンドリー。料理はアルザスの伝統を尊重しながらも、オリジナリティに富んでいます。安心して行けます！唯一の欠点は、店内がかなり暑いことです。リスベットを頼んでみてください！ （原文） Super expérience ! Adepte des restaurants alsaciens, j’ai été surprise par la qualité des produits et l’originalité des plats. Nous avons pris 5 tapas froides /chaudes sur recommandation du serveur, super sympa au passage : saucisson au bergkäs, double canard en rillettes et saucisse à croquer, fleischschnecke et raifort, champignons farcis aux escargots et mention spéciale pour le cappuccino d’asperge qui vaut le détour ! Les portions sont correctes pour le prix, le personnel est très sympa et les plats respectent l’Alsace tout en ajoutant une touche d’originalité. Vous pouvez y aller sans aucune crainte ! Seul petit bémol, il fait assez chaud dans la salle donc demandez de la lisbeth !

（Google による翻訳）ストラスブールの中心部にありながら、喧騒から少し離れた、こぢんまりとしながらもとても素敵なレストランです。タパスのコンセプトが素晴らしく、料理も絶品です。私たちは3人で7種類のタパスとデザートをいただきました。中でもパン・ペルデュは特におすすめです！予約は必須です。事前にソファと低いテーブルに案内されると聞いていたので、生後6ヶ月の赤ちゃんを連れていくには快適でした。テーブルは大きくて個性的な作りでした。若いオーナーの方々は、最初から会計までとても親切に接してくれました。このレストランは本当に素晴らしいので、ぜひおすすめします！ （原文） Kleines, aber sehr hübsches Restaurant, mitten im Zentrum von Straßburg, jedoch abseits vom Trubel. Das Tapas-Konzept ist fantastisch und die Gerichte sind sehr lecker. Wir waren zu dritt und haben sieben verschiedene Tapas sowie ein Dessert probiert – das Pain Perdu ist absolut empfehlenswert! Eine Reservierung ist Pflicht. Uns wurde im Voraus mitgeteilt, dass wir auf einem Sofa mit einem niedrigen Tisch sitzen würden, und ich muss sagen, mit einem 6 Monate alten Baby war es sehr bequem; der Tisch war wirklich groß und originell. Die jungen Leute, ich denke die Besitzer, waren von Anfang an bis zur Bezahlung sehr freundlich. Ich kann dieses Restaurant nur empfehlen – wirklich toll!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！オーナーとウェイトレスは温かく迎えてくれ、満面の笑みで心から喜んでくれました。タパスはオリジナルで季節感があり、質も高いです。友人との夜を過ごすのにぴったりの雰囲気です。スタッフは、名物のフレンチトースト風クーゲルホップのレシピについて質問したところ、丁寧に答えてくれました（本当に美味しかったです！）。一言で言えば、私たちは本当に気に入りました。チームの皆さん、お疲れ様でした！ （原文） Chouette découverte ! Super accueil, le patron et la serveuse sont chaleureux et montrent leur plaisir à vous recevoir avec grand sourire. Les tapas sont originaux, de saison et de bonne qualité. Le cadre est sympa pour une soirée entre amis. Le personnel a pris le temps de répondre à nos questions sur l'élaboration de leur recette du fameux kougelhopf façon pain perdu (une tuerie !). Bref on a adoré. Bravo à toute l'équipe.

はじめてのフランスで食べるフレンチは格別でした。スタッフの方もとても丁寧にで、料理への質問や子どものご飯にも柔軟に対応してくださりました。もちろん料理は美味しく、見た目も楽しめるもので家族みんなで楽しんでいただきました。カジュアルな雰囲気も子連れの私たちには非常にありがたかったです。またいつか訪れたいレストランです。

（Google による翻訳）カジュアルで親しみやすい雰囲気の中で、極上の美食と上質なフランス料理を堪能できます。古民家を利用したこぢんまりとした居心地の良いレストランなので、まるで自分の家にいるような気分になり、他のお客様とのコミュニケーションも抜群です。料理の創造性、食材の組み合わせ、質の高さ、そして盛り付けはどれも素晴らしいです。スタッフは非常に丁寧で親切、そして非常に効率的です！ただ一つ残念だったのは、メニューには記載されていないのに、浄水器の料金を請求されたことです。 （原文） Outstanding gastronomic fine French food in a informal convivial setting. The restaurant’s spaces are small and cosy, set in an old house, so that you feel like being at home, very close to other clients. The food creativity, mix of ingredients, quality and presentation it’s superb. The staff it’s extremely attentive, nice and ultra- efficient! Just one little detail that I didn’t like is that they charged me for the filtered water when it doesn’t say anywhere in the menu.

（Google による翻訳）テイスティングメニューを選びましたが、本当に満足でした。ワインも大変気に入りました。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで、親切で、いつでも気軽に声をかけてくれました。 予約が遅く、テーブルも1つしか予約していなかったため、窓のない奥まった隅っこに座ることになってしまいましたが、それでも素晴らしい夜を過ごし、美味しく、温かいおもてなしを受けました。 スタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） Ich habe mich für das Degustationsmenü entschieden und war vollends zufrieden mit meiner Wahl. Die Weine haben mich ebenfalls sehr überzeugt. Das Personal war unglaublich freundlich, zuvorkommend und immer in Reichweite. Und auch, wenn ich durch meine späte Buchung, und der Tatsache, dass ich nur einen einzelnen Platz gebucht habe, in einer eher abgelegenen, fensterlosen Ecke untergebracht wurde, war es ein wunderbarer, köstlicher und sehr herzlicher Abend. Vielen Dank an gesamte Team.

（Google による翻訳）上質なダイニング体験をお探しなら、もう探す必要はありません。テイスティングメニューには本当に感動しました。今でもこの食事のことを何度も話しています。古くて魅力的な邸宅にある、アットホームな雰囲気のお店です。一品一品丁寧に調理され、まさに絶品でした。ワインとのペアリングも素晴らしかったです。総じて、大変満足のいく体験でしたので、ぜひお勧めします。 （原文） If you’re looking for a fine dining experience, look no further. We were absolutely blown away by the tasting menu. We still talk about this meal often. The setting is quite intimate, situated in an old and charming house. Each dish was carefully curated and simply delicious. We had excellent wine pairings as well. Overall, we were highly satisfied with our experience and would recommend

（Google による翻訳）まさに美食体験でした。キッチンからの歓迎から、前菜、メインコース、デザート、そして最後には紅茶とスイーツまで、すべてが素晴らしかったです。舌鼓を打ちました！サービスとキッチンの皆様に心から感謝いたします。また必ず来ます。 ご注意：土曜と日曜は定休日です😉 （原文） Ein sehr kulinarisches Erlebnis: Vom Gruß aus der Küche über die Vorseise und den Hauptgang bis hin zum Dessert und dem Tee samt Leckerei zum Abschluss. Ein Fest für den Gaumen! Vielen Dank an den Service und die Küche. Wir kommen wieder. Achtung: Sa und So geschlossen 😉

（Google による翻訳）料理は大変質が高く、丹精込めて作られており、価格もそのクオリティを考えるとリーズナブルです。ワインリストも充実しています。 （原文） Une cuisine de très bonne qualité avec beaucoup de recherches. Les prix sont raisonnables pour une telle qualité. La carte des vins est bien fournie.

（Google による翻訳）友人と素晴らしいランチを楽しみました。季節の料理は本当に美味しく、量もちょうど良く、価格も驚くほどリーズナブルでした！（メインコースとデザートでたったの21ユーロ！）サービスも素晴らしく、とても親切でした。素敵な時間を過ごせました。このレストランを強くお勧めします！ （原文） Nous avons partagé un excellent déjeuner entre amies. Les plats de saison étaient vraiment très bons, la quantité dans l’assiette parfaite et le rapport qualité/prix agréablement surprenant ! (Seulement 21€ pour la formule plat/dessert). Le service était très appréciable et vraiment de qualité. Nous avons passé un agréable moment. Je recommande ce restaurant les yeux fermés !

地元民でわいわい賑やかです。お店が2店ありますが、こちらの方が広いです。四角く大きなピザがおすすめです。ビールとワインも美味しいです。

（Google による翻訳）45分も待たされてようやく料理が運ばれてきました。タルト・フランベとしては比較的長い方です。 さらに、ベーコンのせいでタルト・フランベは塩辛く、待つ価値はありませんでした。レストランの評価は高かったので、もっと美味しいものを期待していたのですが、がっかりしました。 とはいえ、値段は手頃で、トマトチーズとマッシュルームを添えたベジタリアンタルト・フランベは本当に美味しかったです。 （原文） Nous avons été servis après 45 minutes d’attente, ce qui relativement long pour des tartes flambées. De plus, les lardons rendaient les tartes flambées extrêmement salées donc au final l’attente n’était pas si méritée, nous avons été déçus au vu des notes du restaurant et nous nous attendions à mieux. Ceci dit, les prix sont corrects et la tarte flambée végétarienne à la tome et aux champignons était vraiment sympa.

（Google による翻訳）タルト・フランベのようなシンプルな料理が、ここでこれほど愛されるようになるとは、誰が想像したでしょうか？ カリカリのフラットブレッドに、ベーコンや伝統的なマンスターチーズなどのトッピング、そしてビールかワインを一杯。店内は人でごった返していて、席を確保できたのは奇跡のようでした。特に新しい発見があったわけでも、この店の素晴らしさを称賛したわけでもありませんが、楽しい時間を過ごし、満足感とともにストラスブールの街を散策し続けました。 （原文） Kto by pomyślał, że tak proste danie, jakim jest tarte flambee, może być otoczone takim kultem, jak tutaj. Chrupiący placek, parę dodatków, w postaci choćby boczku czy klasycznego sera munster, do tego szklaneczka piwa, czy kieliszek wina - a ludzi w lokalu tylu, że cudem tylko udało się nam zając miejsce. I choć nie powiem, abym odnalazł nowe doznania, czy głosił hymny pochwalne, to jednak smacznie spędziłem czas i ukontentowany ruszyłem w dalszą drogę ulicami Strasbourga.

（Google による翻訳）ウェイターの態度が悪かったという悪い口コミがいくつかあったので少し心配でしたが、口コミだけでレストランを判断することはまずありませんし、このレストランは料理の味が評判だったので、試してみることにしました。チェックインからチェックアウトまで、滞在中ずっと温かく迎え入れられました。確かに、従業員の対応が明るくない人もいましたが（人それぞれですが）、どちらも非常にプロフェッショナルで、私たちの要望に丁寧に対応してくれました。ですから、悪い口コミには同意できません。このレストランはとても有名なので、予約は必須です。料理については、2種類の名物料理とソーセージを注文しました。少し待ちましたが、待つ価値はありました。料理は美味しく、量もたっぷりで、特に高価なソーセージは絶品でした。 価格に見合った価値がありました。 （原文） J'avais un peu peur car il y avait des mauvais commentaires sur la mauvaise amabilité des serveurs mais ne jugeant pas un restaurant sur que quelques commentaires et de plus ce restaurant était recommandé pour sa spécialité, j'ai testé. Nous avons été bien accueilli durant tout notre passage. De l'arrivée jusqu'à la fin. Effectivement il y a une employée plus souriante que l'autre (chacun son temparament)mais toutes les deux ont été très professionnelles et à l'écoute de nos besoins. Je ne suis donc pas d'accord avec les commentaires désobligeants. Il faut réserver car le lieu est très connu. Sur la nourriture, nous avons pris deux spécialités et des saucisses. Nous avons eu un peu d'attente mais cela en valait la peine. S'était bon et copieux, j'ai adoré les saucisses très coûteuses. Bon rapport/qualité prix.

（Google による翻訳）スタッフはとても感じが良く、雰囲気も最高でした。金曜日の夜に訪れた際、音楽のプレイリストがとても気に入りました。 定番のタルト・フランベをいただきました。見た目は綺麗でしたが、ベースは少し焼きすぎで、私には少し物足りなさを感じました。でも、トッピングがとても美味しかったので、結局全部食べてしまいました。アップルジュースもいただきましたが、とても美味しかったです。 （原文） Un personnel très agréable et une bonne ambiance, j'ai beaucoup aimé la playlist musical lors de ma visite un vendredi soir. J'avais pris une tarte flambée classique, elle était visuellement jolie cependant le dessous était un peu trop cuit à mon goût, toutefois la garniture dessus était si bonne que je l'ai quand même fini en entier. Je m'étais aussi pris un jus de pomme que j'ai adoré.

（Google による翻訳）結婚披露宴のためにセラーの一部を予約し、本当に満足しました。 最初から最後まで、スタッフの皆さんはフレンドリーで気配りがあり、非常にプロフェッショナルな対応で、サービスは完璧でした。タルト・フランベの種類も豊富で、その美味しさはゲスト全員を魅了し、まさに至福のひとときとなりました！ 会場は駐車場とトラムのすぐ近くという理想的な立地で、どなたにとってもアクセスしやすく便利です。 この温かく完璧なイベントを企画していただいたチームの皆様に、心から感謝申し上げます。ぜひお勧めします！ （原文） Nous avons réservé une partie du caveau pour le vin d’honneur de notre mariage et nous avons été absolument ravis. Le service a été irréprochable du début à la fin, avec un personnel agréable, attentif et très professionnel. La diversité des tartes flambées ainsi que leurs saveurs ont régalé tous nos invités : un vrai régal. Le lieu est, en plus, idéalement situé, à proximité d’un parking et du tram, ce qui a rendu l’accès simple et pratique pour chacun. Un grand merci à toute l’équipe pour ce moment chaleureux et parfaitement organisé. Nous recommandons sans hésiter !

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、完璧なアドバイス 一流のお料理 文句のつけようがありません！また必ず来ます。 タルト・フランベを本当にありがとうございました。 （原文） Superbe accueil, conseils : parfait Cuisine au top Rien à redire ! A part que nous reviendrons. Merci beaucoup pour ces tartes flambées.

食事は全て美味しく、アルザスワインと共に楽しみました。クリスマスの温かい雰囲気も良かったです。予約して行った方がいいです。

名物ベックオフをいただきました。店内は古民家のようで良い雰囲気。地元の白ワイン品種ゲヴュルツトラミネールもグラスで飲めます。

リーズナブルにアルザス料理が食べれる店。

タルトフランベが美味しくいただけます。

IM PRE SIO NANTE

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！温かいおもてなし、アルザス風の居心地の良い雰囲気…内装もとてもセンスが良く…美味しくて美味しい食事と素敵な夜を過ごしました。内装もトイレも清潔で…サービスも迅速で価格もリーズナブルでした。本当におすすめです！😀👍 （原文） Belle decouverte. Tres bon accueil espace chaleureux ambiance style alsacien...la déco est de tres bon gout...nous avons tres bien mangé et s'etait tres gouteux et nous avons passé une tres belle soirée. Intérieur très propre ainsi que les toilettes ...service rapide et tarifs corrects Restaurant à conseiller 😀👍

（Google による翻訳）料理の提供は早かったのですが、メニューを見ながら注文したにもかかわらず、なかなか理解してもらえませんでした（注文は英語で、メニューにも記載されていました）。私の料理が運ばれてきた後、妻はウェイターに尋ねるまで長い間何も受け取りませんでした。妻の注文は結局テーブルに届きませんでした。運ばれてきた料理は見た目は美味しそうでしたが、美味しくありませんでした。肉は霜降りが多く、注文したミディアムレアではありませんでした。本当に美味しくなく、お勧めできません。 居心地の良い雰囲気が、今回の訪問全体で一番良かった点でした。 （原文） Wir wurden sehr schnell bedient, allerdings wurde die Bestellung trotz verweis auf die Karte nicht verstanden (es wurde auf Englisch bestellt und in die Karte gezeigt). Nachdem mein Essen kam hatte meine Frau noch lange nichts bekommen bis ich den Kellner darauf angesprochen habe. Die in Auftrag gegebene Bestellung meiner Frau kam nie zum Tisch. Das Essen das kam, sah an sich gut aus, war aber nicht zum genießen, sehr durchzogenes Fleisch, nicht Medium wie bestellt. War wirklich nicht gut und ist nicht zu empfehlen. Das gemütliche Ambiente war am besten an dem ganzen Besuch.

レストランの雰囲気は良かったですが、味は普通でした。 （2023年5月）

フレンドリーでいい店です。 ランチメニューが26ユーロでありますが、量が多すぎるので、あまりおススメできません。（味は良いです） ワインもおススメ。

食事はそこそこ。 サービスは最悪。頼んだワインは催促しても結局来なかった。偉そうな態度で、アジア人差別も感じた。

大聖堂の近くなので見つけるのも簡単だけど、通り抜けの奥の方にありますから見落とさない様に。冬は各種の生牡蠣が最高。ピノ・ブランのカラフェとセットの物がお得です、

美味しかったです。

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました！温かいおもてなしを受け、黒人のウェイターさんと楽しい会話を楽しみました。彼は最高でした👌 料理も最高でした！質も良く、シェフも素晴らしいです。ぜひ一度行ってみてください！ テラス席は雨風から守られているので、外で食事を続けるのに最適です。 （原文） Super moment ! Très bien accueilli , on a bien discuté avec le serveur black il était excellent 👌 Niveau repas c’était top ! Super qualité et bon cuisinier. N’hésitez pas à y aller ! Terrasse protégée de la pluie c’est top pour continuer de manger à l’extérieur

（Google による翻訳）11月6日にグループで訪れました。 ほとんどの人にとって残念な結果でした。ドリンクの到着に時間がかかり、サーモンは焼きすぎ、ハムホックは風味が足りず、ヴォローヴァンも特に特徴はありませんでした。 タルト・フランベはトッピングが薄く、スライスによってはベーコンが3枚しか乗っておらず、サービスも遅かったです。 さらに、かなり前に予約していたにもかかわらず、テーブルのレイアウトが適切ではありませんでした。一緒に食事をするつもりで来たのに、結局はいくつかの小グループに分かれて食事をすることになってしまいました。 （原文） Nous sommes venus en groupe de le 6 novembre. Une déception pour la plupart d’entre nous : les boissons ont mis trop de temps à arriver, le saumon était trop cuit, le jarret manquait de goût et la bouchée à la reine n’avait rien d’exceptionnel. Les tartes flambées étaient très peu garnies certaines parts n’avaient que trois morceaux de lardons et le service manquait de rapidité. De plus, malgré une réservation faite depuis longtemps, la disposition des tables ne convenait pas : nous étions venus pour manger tous ensemble, mais nous avons finalement été répartis en plusieurs petits groupes.

クリスマスマーケット開催中 寒さしのぎとトイレのために来店 お店はびっくりするくらいテーブルがキツキツ 入り口付近のテーブルを案内されましたが、ドアが空くたび椅子にぶつかる⁉️ 笑えました😊 お料理は美味しかったです♪ 英語メニューもありました。 ボリュームもすごかったです😅

接客、料理、価格、雰囲気どれも素敵でした very nice!

料理がとてつもなく美味しいです。お店が混んできても、店員さんは私たちを急かすことなくフレンドリーに接してくれたので安心して美味しく食事ができました。

ちょっと怖くなるくらいに接客が冷たくて驚きました。タイミングが悪かったのかもしれません。

（Google による翻訳）絶対に立ち寄る価値あり！まさに美食の宝石！ 料理はまさに絶品でした。ムール貝は信じられないほど新鮮で、エスカルゴは口の中でとろけ、肉は文字通り骨から簡単に外れるほど柔らかでした。ボリュームもたっぷりで、お腹を空かせたまま帰ることは絶対にありません！スタッフは非常に丁寧で気配りがあり、滞在全体がさらに楽しいものになりました。まさに最高の賞賛に値するレストランです！ （原文） Absolutely worth a stop – a true culinary gem! The food was simply outstanding. The mussels were incredibly fresh, the escargot melted in the mouth, and the meat was so tender it literally fell off the bone. Portion sizes were generous – you definitely won’t leave hungry! The staff were extremely polite and attentive, making the whole experience even more enjoyable. A restaurant that truly deserves the highest praise!

（Google による翻訳）ストラスブールでの素晴らしい一日を、心から満喫して締めくくりました。二人で何か食べたいものを探していたら、偶然このレストランを見つけました。まさに幸運！料理は本当に美味しかったです。スタッフの方々もとても親切で、とても感じが良かったです。次回もまたぜひ来たいと思っています！ （原文） Rundum gelungener Abschluss des tollen Tages in Straßburg. Wir sind zu zweit auf der Suche nach etwas zu Essen gewesen und auf dieses Restaurantßen. Ein Glücksgriff! Das Essen war sehr sehr lecker. Die Menschen, die darin arbeiten sehr freundlich und zuvorkommend. Beim nächsten Besuch kommen wir gerne wieder!!!

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、待たされることなく親切に迎え入れていただき、本当に嬉しい驚きでした！スタッフは食事中ずっと、とても丁寧で親切で、とても気配りがありました。雰囲気は温かく、典型的なアルザス風で、サービスも素晴らしかったです。ストラスブールで最高のおもてなしをお探しなら、ぜひおすすめしたいお店です！🇫🇷✨ （原文） We didn’t have a reservation, but they kindly welcomed us without any waiting — such a pleasant surprise! The staff were very attentive, polite, and friendly throughout our meal. The atmosphere was warm and typically Alsatian, and the service made the experience even better. Highly recommended if you’re looking for great hospitality in Strasbourg! 🇫🇷✨

（Google による翻訳）全体的にはかなり良いお店ですが、また行きたいとは思いません。 サービスはプロフェッショナルとは言えませんでしたが、それでもフレンドリーでした。残念ながら、私たちが選んだ3種類のメインコースのうち2つは期待外れでした。料理の中にはあまり新鮮ではなかったものもあり、とてもがっかりしました。 良かった点は、ラム肉がとても美味しく、心地よい内装、そしてかなり独創的なストロベリーフォアグラの前菜でした。いろいろありましたが、誕生日は盛大に祝われました！ （原文） Dans l'ensemble, c'est plutôt un bon endroit, mais nous n'avons pas vraiment envie d'y retourner. Le service n'était pas très pro, mais sympa quand même. Deux des trois plats principaux différents que nous avons choisis n'étaient malheureusement pas à la hauteur de nos attentes. Certains aliments n'étaient pas très frais, ce qui était très décevant. Les points positifs : agneau très savoureux, décor agréable, entrée de foie gras aux fraises assez originale. L'anniversaire a été bien fêté malgré tout !

（Google による翻訳）本当に美味しいです。ディナーは2品か3品のメインディッシュから選べます。居心地の良い雰囲気。トイレも清潔。サービスも行き届いています。ぜひご予約ください。 （原文） Wirklich sehr, sehr lecker. Auswahl zwischen zwei oder drei Teilen zum Abendessen. Gemütliches Ambiente. Saubere Toilette. Kompetente Bedienung. Unbedingt reservieren.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いダイニングルーム。 価格以上の価値をご提供します。簡潔なメニューとワインリストに加え、グラスワインもご用意しております。 風味豊かで香り高いお料理と、行き届いたサービスで、きめ細やかで無駄のないひとときをお過ごしください。 （原文） Petite salle, lieu intimiste. Rapport qualité/prix impeccable. Carte courte et carte des vins avec la possibilité du vin au verre. Plats parfumés et savoureux avec un service impeccable: bienveillant et efficace.

（Google による翻訳）雰囲気はとても魅力的でセンス良くデザインされており、料理にもそれが反映されています。前菜は3種類、メインは2種類から選べるので、新鮮さは保証されています。価格に見合った素晴らしい料理です。このレストランを見つけて大満足です。 （原文） Cadre très charmant et arrangé avec goût, qui reflète également la cuisine. Uniquement 3 entrées au choix et 2 plats qui pour nous est une garantie de fraîcheur. C’est un très bon rapport qualité prix. Nous avons été ravies de notre découverte.

（Google による翻訳）こんにちは。 料理の盛り付けと繊細さに欠ける気がします。 数年前に2回ほど利用したことがあるのですが、昨日はレストランテスターのグループと行きましたが、少しがっかりしました。 しかし、お値段はとてもリーズナブルでした。 スタッフはフレンドリーです。2階が暑すぎるのが残念です。 （原文） Bonjour, Je trouve que la présentation et la finesses des plats est en retrait. J'avais déjà mangé 2 fois il y a quelques années et hier avec notre groupe de testeurs de restaurant, on était un peu déçu. Pour l'addition par contre c'est très raisonnable. Et le personnel est sympathique, dommage qu'il fasse trop chaud en haut.

（Google による翻訳）プティット・フランスの中心、内陸広場にあるとてもロマンチックな場所で、プライバシーも抜群です。愛情と味覚がぎゅっと詰まった絶品料理、プロフェッショナルでフレンドリー、そして行き届いたサービス、そして喧騒のない落ち着いた雰囲気。私たちが選んだ料理の写真をいくつか載せておきます。もし行くなら、100%おすすめです。 （原文） Lloc molt romàntic situat a una plaça interior i amb molta intimitat al cor de la Petite França, menjar exquisit i fet amb molt de carinyo i gust en les seves combinacions, el servei molt profesional, amable i atent, i ambient tranquil sense xivarri. Us deixo alguna foto dels plats que varem escollir. 100% recomanable si decidiu anar hi.

（Google による翻訳）このレストランでは、おいしい料理、丁寧なサービス、温かい雰囲気など、すべてが揃っており、とても素晴らしい体験ができました。本当に嬉しいサプライズでした！ 小さな欠点（いつも欠点が一つあるので😉）：スプリッツはもう少し丁寧な盛り付けが望ましいです。また、皿にエビが載っているのに、メニューでエビと書いても意味がありません。そうでなければ、「小エビ」と明記してください。とはいえ、すべてが美味しかったので、喜んでまた来たいと思います。 特に気に入った料理や飲み物について、具体的な詳細を追加してもよろしいでしょうか? （原文） Très belle expérience dans ce restaurant où tout était au rendez-vous : plats savoureux, service attentionné, ambiance chaleureuse. Une vraie bonne surprise ! Petit bémol (parce qu’il en faut toujours un 😉) : le spritz pourrait mériter une présentation un peu plus soignée, et quand ce sont des crevettes dans l'assiette, inutile de les faire passer pour des gambas sur la carte, ou alors préciser « petites gambas ». Cela dit, tout était délicieux et on reviendra avec plaisir ! Souhaites-tu que j’ajoute un détail spécifique sur un plat ou une boisson que tu as particulièrement aimé ?

（Google による翻訳）料理もドリンクもとても美味しいパブです。コスパ抜群のお店の一つです。美味しいコルドン・ブルーと、定番のタルト・フランベ（最後の写真のフラムクーヘン）は特におすすめです。 （原文） Pub molto buono sia sulla parte del cibo, che sulla parte del bere. Uno dei locali migliori su rapporto qualità-prezzo. Buon cordon bleu, consigliatissima la tarte flambé classica (flammkuchen, ultima foto)

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、そして土曜日の午後というのに大勢のゲストがいたにもかかわらず、とても丁寧なサービスでした。頼まなくても愛犬用の水を用意していただき、食事も美味しかったです。またぜひ利用させていただきたいです！ （原文） Tolle Location, sehr aufmerksamer Service auch bei vielen Gästen am Samstagnachmittag. Wasser für unsere vierbeinigen Freunde kam ungefragt, Essen war sehr fein. Kommen gerne wieder einmal vorbei!

（Google による翻訳）素敵なおもてなしでした。興味深い会場でした。英語も流暢でした。 本日のプレートからポークメダリオンとポテトをいただきました。抜群に美味しかったです。シェフに賛辞を送ります！ストラスブールにもっと長く滞在したかったです。 （原文） Lovely welcome. Interesting venue. Excellent English spoken. Had the pork medallions and potato from the plat du jour. It was outstandingly good. Compliments to the chef!! I wish I was in Strasbourg longer.

（Google による翻訳）温かみのある心地よいビストロ風の内装が施された、素晴らしいバー／レストランです。 日替わりスペシャルメニューもアラカルトメニューも、料理はどれも絶品です。スタッフはとてもフレンドリーで、仕事も手際よくこなしてくれます。とてもおすすめです！ （原文） Superbe bar restaurant à la décoration bistrot chaleureuse et agréable. On y mange très bien, que ce soit les plats du jour ou à la carte, le personnel est très sympa et efficace, à recommander !

（Google による翻訳）とても嬉しい驚きでした!!! このレストランを見つけました。 料理はボリュームたっぷりで洗練されています。 価格もとてもリーズナブルです。 サービスは丁寧です。 メニューには自家製料理がたくさんあります。 ザワークラウトの春巻きが特におすすめです。とても美味しいです。 内装も素敵で、フーズボールテーブルが2台設置されています。 家族や友人と楽しい時間を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。 おすすめです！ （原文） Très belle surprise !!! Nous avons découvert ce restaurant. Les plats sont copieux et recherchés. Les tarifs sont très abordables. Le service est soigné. A la carte, il y a beaucoup de plats faits maison. Je vous conseille les nems de choucroute, un délice. Une décoration sympa, avec deux babyfoot particuliers à disposition. Tout pour passer un agréable moment en famille ou entre amis. Je recommande !

（Google による翻訳）大学のバーのような雰囲気で、若者で賑わい、賑やかで楽しい雰囲気の素敵なバー＆レストランです。ウェイターは親切ですが、混雑時はサービスが少し遅く感じましたが、それは仕方ありません。料理とドリンクは信じられないほど美味しいです。ベーコンチーズバーガー（マンスター）とグリルビーフフランクステーキは絶対におすすめです。料理は最高に美味しくて、価格も間違いなくリーズナブルでした。また必ず来ます！ （原文） its such a nice bar and restaurant with college bar vibes with young people and a loud crowded and fun atmosphere. the waiters are nice but service was a bit slow when its crowded but thats completely understandable. the food and drinks are INCREDIBLY GOOD. I definitely recommend the burger bacon w cheese/munster and the grilled beef flank steak. food was super tasty and price was definitely reasonable. would definitely come again!

（Google による翻訳）典型的なサッカーファンクラブ。男性的な雰囲気と質素なトイレ。店内からはビール、チーズ、ローストオニオンが混ざり合った香りが漂います。個性的な装飾も美しく調和しています。伝統的なベーコンオニオンパンケーキは皆大満足でした。価格も非常にリーズナブルで、ビールも美味しかったです。新しい体験をしたいなら、このパブをおすすめします。 （原文） Typowa knajpa dla kibiców. Męski klimat, surowa toaleta. Zapach biegnący ze środka miesza się z piwem, serem i pieczoną cebulą. Nawet nie pasujące elementy wystroju wyjątkowo pasuja do siebie. Tradycyjny placek z boczkiem i cebulą smakował dla wszystkich. Ceny bardzo przystępne. Piwo bardzo dobre. Polecam tą knajpę dla zdobycia nowych doświadczeń.

陽が沈み昼間の暑さが和らぎヴォーバン・ダムを見に行く途中に偶然通りかかったバン=オー=プラント通りに賑わっているテラスを見て立ち寄りました。一人にも関わらず親切にして頂き、注文した3種類の揚げチーズの料理をビールと堪能しました。次回はワインを共にしたいですね。

（Google による翻訳）驚きの美味しさでした。20ユーロのフルメニューを見て、とても気に入りました。スタッフはとても親切で、料理は絶品で丁寧に調理されています。強くお勧めします。 （原文） Deliciosa sorpresa. Vimos el menú completo por 20 € y nos encantó. El personal que atentiede es muy agradable y la comida es exquisita y bien preparada. Totalmente recomendado.

（Google による翻訳）このレストランは確かに少し辺鄙な場所にあり、人気店が多いため予約が難しいところも多いです。私たちは午後6時半に一人で席に着きました…。奇妙な感じで、期待していた雰囲気とは程遠いものでした。サービスは親切で、雰囲気も素敵でした。料理はボリュームたっぷりでしたが、残念ながら温め直されていました…。しかも、提供が早すぎて、焼きたてを味わう暇もありませんでした。中はまだぬるく、とても残念でした。ステーキだけは当然ながら焼きたてで、とても美味しかったです。私たちが帰る頃には、他にも数人の客が来ていました。お勧めはできません。ちなみに、英語とドイツ語は話せませんでした。 （原文） Das Restaurant ist in der Tat etwas abseits, bei vielen ist eine Reservierung schwierig, da sie so begehrt waren. Hier saßen wir alleine um 18.30 h... Merkwürdig und auch nicht das, was man möchte. Der Service war nett, das Ambiente hübsch. Das Essen war sehr großzügig, aber leider aufgewärmt..... Es wurde auch viel zu schnell gebracht, als das es die Chance hatte, frisch zubereitet zu werden. Es war innen noch lauwarm, sehr enttäuschend. Lediglich das Steak war natürlich frisch gebraten und schmeckte ganz gut. Als wir gingen, kamen noch einige wenige Gäste. Ich kann es nicht empfehlen. Englisch oder Deutsch wurde übrigens nicht gesprochen.

（Google による翻訳）フランベキノコ、エメンタルチーズの半分8 シュヴァインハクセン21 赤ワインガラス5 もともとはフランベとハクセンを食べようとしたが、サーバーが量が多いとして、 もしフランベを半分だけはダメだろうかと言ったら快くキッチンに聞いてくださって持ってくれた！ フランベはトマトソースが抜けたピザ味だが、エメンタルチーズがたっぷり入って美味しかった ハクセンはちょうどジャガイモの肉...味でした（味はあります）。足場のように食べればいい。 食べ物も美味しくてサービスも素晴らしかった （原文） 플랑베 버섯,에멘탈치즈 절반 8 슈바인학센 21 레드와인 글래스 5 원래는 플랑베와 학센을 먹으려했으나 서버가 양이 많다고 하여, 혹시 플랑베를 절반만은 안되겠냐 했더니 흔쾌히 주방에 물어봐주셔서 가져다주셨다!! 플랑베는 토마토소스가 빠진 피자맛이지만, 에멘탈 치즈가 듬뿍들어가 맛있었다 학센은 딱 감자탕집 고기.. 맛이었다(맛은있음). 비계와 같이 먹으면 좋다. 음식도 맛있고 서비스도 훌륭했다

（Google による翻訳）とても美味しかったです。日替わりスペシャルの一つ、フォンデュ・ミュンスターをいただきました。とても美味しいブラックフォレストハムが入っていました。値段も驚きました（スイスでフォンデュを食べたことがあるのでなおさらです）。近くのレストランとは違い、観光客で賑わう場所からすぐなので、混雑していませんでした。また来ます！ （原文） Very delicious. We had one of the daily specials, the fondue munster, which included really tasty black forest ham. Amazing price as well ( especially after having had fondue in Switzerland ). Unlike a lot of restaurants nearby, not overrun, as it's effectively around the corner from all the tourists. We'll be back!

（Google による翻訳）予約なしで遅れて到着しましたが、とても温かいおもてなしを受け、美味しい食事を楽しみ、素晴らしい時間を過ごせました。レストランの雰囲気もとても心地よく、強くお勧めします。 （原文） Nous sommes arrivés tardivement sans réservation. Nous avons été très bien accueilli, avons bien mangé et passé un excellent moment. Le cadre du restaurant est très agréable. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）タルト・フランベ！とても美味しかったです。ミュンスターチーズを選んで本当に良かったです。絶対にお勧めです。 （原文） The tarte flambée! Was so delicious, and was very happy with the choice of Munster. Def recommend.

ホテルのコンシェルジュのオススメで訪問した。アルザス料理ではないフランス料理店。マッシュルームのスープが絶品でした。牛肉のタルタルは美味しかったが200grmは多過ぎた。モダンな内装で抽象画が多く飾ってある。

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高の食事でした。専門家ではありませんが、星一つ、いやそれ以上の価値はあると思います。 妻と私はミュンスターチーズを添えた牛肉と洋梨のソテーをいただきましたが、最初から最後まで最高でした。 このレストランは料理と雰囲気の両面でお勧めです。会話のために声を張り上げる必要もなく、静かにゆっくりと食事を楽しむことができました。 サービスも申し分なく、ウェイターの方々も親切でした。 最後に、とても美味しいワインもいくつかあります。😊😊 （原文） C'est le meilleur repas que j'ai mangé à ce jour, je ne suis pas un spécialiste mais pour moi il mérite une étoile et même plus. On a pris avec ma femme un sauté de poire de Boeuf au munster, c'était excellent du début à la fin. Je recommande ce restaurant pour les plats et pour l'ambiance car on a pu manger au calme sans avoir besoin de lever la voix pour faire la conversation. En plus le service était impeccable avec gentillesse des serveurs. Pour finir il y a de très bons vins également. 😊😊

（Google による翻訳）古くから樽職人が集まる通り沿いの居心地の良い隅っこで、素晴らしい郷土料理を堪能しました。丁寧で親切なサービスで、丁寧な対応でした。料理はどれも素晴らしく、ヘーゼルナッツと海塩を添えたクリーミーな泡（トリュフ入り）のパンプキンスープや、秋のご馳走にぴったりの焼き栗など、どれも絶品でした。ビーフタルタル、チェリータイムソースの鴨胸肉、ビーツのカルパッチョもどれも絶品でした。 （原文） Excellent regional fare served in a cozy nook right on the ancient barrel-makers street. Discreet and efficient friendly service. Dishes were excellent from a pumpkin soup with hazelnuts and sea salt on the creamy froth (with truffle) and a few roasted chestnut made for fall treat perfection. The beef tartare, duck breast in a cherry thyme sauce and beet carpaccio were all excellent.

（Google による翻訳）料理は最高でした！特に鴨肉は今まで食べた中で一番美味しかったです。ヴィンセントさんは温かく迎えてくれ、全てを情熱を込めて自分で調理してくれました。本当におすすめです！ （原文） Ausgezeichnetes Essen! Vor allem die Ente – die beste, die ich je gegessen habe. Vincent hat uns herzlich betreut und alles selbst mit Leidenschaft zubereitet. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ここでとても美味しい食事をいただきました。この本格的なレストランをぜひお勧めします🍀👍🙏 （原文） Wir haben hier sehr gut gegessen und empfehlen dieses authentisch Restaurant gerne weiter🍀👍🙏

（Google による翻訳）高級レストランで、どれも美味しかったです。ドイツ語を話し、私たちの質問にすべて答えてくれた年配のウェイターには感謝です。 （原文） Ein Lokal mit gehobener Küche, alles sehr lecker. Großer Lob an den älteren Kellner, der Deutsch spricht und uns alle Fragen beantwortet hat.

（Google による翻訳）コルドンブルーは最高でした！注文を受けてから焼きたてで、チーズがたっぷりかかっていました😁。それに自家製フライドポテトも絶品！まさに私たちの好み通りの本格料理でした。雰囲気も最高でした。シェフとサーバーも素敵でした。素敵な時間をありがとうございました。 （原文） Une dinguerie le cordon bleu! Cuisiné sur le moment avec une couche de fromagre énorme😁et de vraies frites maison! Une cuisine authentique comme on les aime. Belle ambiance. Le chef et son serveur sont adorables. Merci pour ce très bon moment.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな雰囲気の中で、おいしい料理を楽しむことができました。唯一の欠点は、ハーフボトルワインの選択肢がほとんどないことです。しかし、マネージャーとの話し合いで、これは完全に彼らのコントロールを超えていることがわかりました（逆に）。はい、とても良いです。 （原文） Dans un cadre très sympathique, j'ai pu profiter de tes bons plats. Seul bémol, très peu de choix dans le vin en demi bouteille. Mais j'ai compris dans une discussion avec la gérante que cela est totalement indépendant de leur volonté (au contraire). Donc oui c'est très bien.

（Google による翻訳）わあ！なんて素敵なレストラン！ストラスブールで最高のミシュラン！どの料理も最高でした。本当に全部美味しかったです。盛り付けも素晴らしく、雰囲気も完璧でした。この食事には本当に感動しました！ （原文） Wow! What a nice restaurant! Our best Michelin in Strasbourg! Every dish was excellent. We absolutely loved everything. The presentation was awesome and the atmosphere was perfect. We were so thrilled with this meal!

（Google による翻訳）洗練されながらも革新性を追求し、期待を裏切らない、居心地の良い素晴らしいレストランです。私たちは6人で訪れ、メニューを全て試食し、素晴らしいワインとともに楽しい夜を過ごしました。 （原文） This is an intimate and excellent restaurant that seeks to be refined and innovative and largely hits the mark. There were six of us and we sampled the full range of the menu and had a very enjoyable evening with excellent wines.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。前回訪問時からオーナーが変わりましたが、キッチンは相変わらず素晴らしかったです。ストラスブールでお得な高級レストランです。 （原文） Wonderful meal. New owners since our last visit but the kitchen was still excellent. Good value fine dining in Strasbourg.

（Google による翻訳）とても良いグルメレストランです。ただし、料理は1品だけなので注意が必要です。ウェブサイトのメニューと現地のメニューが一致していなかったため、星4つにしました。幸い、私の好みには合いました。 （原文） Restaurant gastronomique très bon. Attention plat unique. J'ai mis 4 étoiles parce que le menu sur le site ne correspondait pas au menu sur place. Heureusement, il me convenait.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい場所です。フレンドリーで熱心なホスト。私たちは料理を選びました、メニューもありました。食べ物は素晴らしく、食材のユニークな組み合わせがありました。フィードバックの 1 点は、ワインカードが高かったことです。この場所には多くの人が座っていないため、素敵な雰囲気が醸し出されています。必見です！ （原文） Simply a fantastic place. Friendly and enthusiastic host. We chose dishes, there was a menu as well. The food was amazing, it had unique combinations of ingredients. One point of feedback, the wine card was expensive. The place does not seat many people which creates a nice and atmosphere. Must visit!

（Google による翻訳）昨夜は同僚と素晴らしいディナーを楽しみました。 女主人の気配り、各料理の素晴らしい説明、私たちを急かすことなく、常に笑顔で本当に感謝しました。 料理は、常に女主人の提案により、完璧なワインの伴奏によってさらに引き立てられました。 私にとっては、完璧で素晴らしい施設でした。 （原文） Un excellent dîner hier soir entre collègues. J'ai beaucoup apprécié l'attention portée par la maîtresse de maison, de grandes explications sur chaque plat, sans jamais nous presser et toujours avec le sourire. Les plats étaient sublimé par des accompagnement vin parfait, toujours sur proposition de la maîtresse de maison. Pour moi un sans faute, super établissement.

（Google による翻訳）夕食に行きました（子供2人連れの家族）。 ベーコンとフライドポテト付きのチーズバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。3種類のチーズバーガーを4つ注文したのですが、ウェイトレスさんはとても辛抱強く対応してくれました。英語も問題なく、とても親切で親切でした。ビールも最高でした（アンバートビールだったと思います）。合計60ユーロだったので、妥当な値段でした（水2本も付いて）。おすすめです。 （原文） Siamo andati a cena (famiglia con due bimbi). Abbiamo mangiato cheeseburger con bacon e patatine, e devo dire che la qualità era molto buona. La cameriera è stata molto paziente perché abbiamo preso 4 cheeseburger in 3 varianti diverse, ma è stata super disponibile e gentile, nessun problema con l’inglese. Ottima la birra (Mi pare Ambert). In totale abbiamo speso 60€, quindi giusto come prezzo (oltre alla birra due acque). Consigliato

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富な素敵なお店。誰にでも合うものが見つかる、まさに理想の場所です！素敵な夜を過ごすのにぴったりの場所です。 （原文） Une bonne petite adresse avec un large choix de bière, il y en a pour tous les goûts c'est idéal! Un endroit où passer une agréable soirée

（Google による翻訳）素敵な小さなバー兼レストランです。店内はぜひ見てください。生ビールの種類も豊富で、美味しいコーヒー、サラダ、ハンバーガーも楽しめます。サービスも親切です。 （原文） Heel mooi, klein barretje/restaurant. Moet je echt van binnen gezien hebben. Vele soorten bier van de tap maar ook lekkere koffie, salades en burgers. Vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）フェット・ド・ラ・ミュージックの期間中、ストラスブールで開催されたビールアカデミーは本当に素晴らしかったです！雰囲気は最高で、混雑していたにもかかわらず、スタッフの方々の対応も素晴らしかったです。そして何より、ラガー、ブラウン、IPA、フルーティーなビールなど、ビールの種類が本当に豊富で、どんな好みにも合うものばかりでした！フレンドリーな雰囲気の中で、踊ったり、歌ったり、笑ったりしました。 そして特筆すべきは、混雑していたにもかかわらず、トイレが夜を通して清潔に保たれていたことです。これは本当に珍しいことなので、特筆に値します。来年も楽しみにしています！🍻🎶 ストラスブールに来たら絶対に見逃せないイベントです！ （原文） Un vrai coup de cœur pour l'Académie de la Bière à Strasbourg durant la Fête de la Musique ! L’ambiance était survoltée, les serveurs au top malgré la foule, et surtout un choix incroyable de bières : blondes, brunes, IPA, fruitées… de quoi satisfaire tous les goûts ! On a dansé, chanté, rigolé dans une ambiance conviviale. Et mention spéciale : malgré le monde, les toilettes sont restées propres toute la soirée, ce qui est assez rare pour être souligné. Vivement l’année prochaine ! 🍻🎶 Un must sur Strass !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスで、ウェイターのおすすめで一番美味しかったのはフランベでした。トロピカルビールは、パッションフルーツの香りがほのかに漂う、甘めのビールで、とても美味しかったです。 （原文） Very friendly service and the waiter recommendation of Flambée was the most delicious one. The tropical beer is delicious, a sweeter beer with a hint of passion fruit.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです☺️。ペルー🇵🇪から来たのですが、とても素晴らしいサービスを受け、料理とビールも最高でした。本当にありがとうございました😊🫶 （原文） Todo muy bueno ☺️, somos de Perú 🇵🇪y recibimos una muy buen atención y la comida y cerveza estuvo demasiado buena . Merci beaucoup 😊🫶

（Google による翻訳）ビール好きにはたまらないお店です。種類が豊富すぎて、選ぶのに苦労します。店内は狭く、テーブル間の移動スペースもほとんどありません。窓際でも席を見つけることができてラッキーでした。席に着く前にまず注文して会計を済ませます。それから注文が運ばれてきて、食事と飲み物を楽しみます。ハンバーガーは平均的な味で、特に目立つところはありませんでした。ビールは美味しいのですが、私たちは2種類しか試しませんでした。全体的に見て、料理の質に関しては期待外れでした。それでも、プチフランスに来た際には良い経験になるでしょう。 （原文） Good place to eat if you are a beer lover. There are so many flavors it's hard to choose. The place is really cramped, hardly enough space to pass between tables. We were lucky to find a place to sit even by the window. You have to order first and pay your tab before you sit on your table. Then your order arrives and enjoy your meal and drink. The Burger was about average and nothing special. Beers are good though we only tried two. Overall it was not what I expected as far as food quality. Nevertheless it's a good experience when you are in Petite France

とても雰囲気が良いビストロであり料理も美味しい。アルザス料理ではなくフレンチである。ロマンチックでありながら雑駁でもあり、赤ちゃん連れの夫婦も来ていた。マグロのカルパッチョがサワーテイストで珍しい味付けだが美味しかった。セップ茸のクリーム煮も美味しい。一般的なフレンチよりは全体に軽めの作り方である。

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！ レストランの雰囲気はエレガントで洗練されており、静かすぎることなく落ち着いた雰囲気でした。ワインペアリング付きの3コースのサプライズメニューを堪能しましたが、どの料理も美しく調和のとれた味わいでした。特に印象に残ったのは、鴨肉と滑らかでまろやかな赤ワインを合わせたメインコースでした。 スタッフは丁寧で気配りがあり、食事中ずっと、それぞれの料理とワインの組み合わせについて丁寧に説明してくれました。 （原文） Absolutely excellent! The ambiance of the restaurant was elegant and refined — calm without feeling too quiet. We enjoyed the 3-course surprise menu with wine pairing, and every dish was beautifully balanced in flavor. The main course, featuring duck paired with a smooth, well-rounded red wine, was especially memorable. The staff were courteous and attentive, thoughtfully explaining each dish and wine pairing throughout the meal.

（Google による翻訳）グループで8人で行きました。予約も簡単で、料理の種類も豊富でした。アレルギーへの配慮もしっかりされていて、お店のコンセプトが気に入りました。5品の料理とワインを注文しました。タコ、アヒルの子、鹿肉、カヌレ、エンドウ豆のソース、イカ墨のソース。どれも絶品でした。唯一の欠点は、狭い部屋に大勢でいたので、騒音が気になったことです。 （原文） Nous y sommes allés entreprise, table de 8 personnes. Réservation simple et grande découverte de plat. Nous avions beaucoup aimé le concept sachant qu'il sont à l'écoute des intolérances. Nous avions pris 5 plats et les vins à côté. Poulpe, canette, chevreuil, cannelé, sauce petit pois ou encore à l'encre de seiche. Un délice. Le seul bémol serait sûr le bruit après nous étions nombreux dans une petite salle.

（Google による翻訳）このレストランについては、語りたいことがたくさんあります。 私たちはカルトブランシュのコンセプトに慣れていましたが、ココズでの再訪を後悔することはありませんでした。 雰囲気はとてもリラックスしていて、飾り気はありませんが、目を楽しませるにはちょうど良い雰囲気です。 サービスは快適で、プロフェッショナルで、丁寧で、すべてが良い雰囲気で行われました！これ以上望むことはありません。 料理は洗練されていて、完璧に仕上げられています。ワインには素敵な驚きもありましたが、カルトブランシュに合わせて提供されたソフトドリンクには本当に心を奪われました。ぜひお試しください。 チームの皆様、おめでとうございます！ 素晴らしい嗅覚と味覚の思い出とともに、このレストランを後にします。 （原文） Il y aurait beaucoup à dire sur ce restaurant. Nous connaissions le principe de la carte blanche et nous n'avons pas regretté de renouveler cette expérience chez Coco. L'atmosphère est très tranquille, pas de chichi mais juste assez pour flatter l'œil. Pour ce qui est du service il est agréable, professionnel, attentionné et tout se fait dans la bonne humeur ! Je n'ai rien à demander de plus. En ce qui concerne la cuisine, elle est recherchée et parfaitement exécutée. Quelques belles surprises dans les vins mais ce sont les softs qui sont proposés pour accompagner la carte blanche qui ont eu toute mon attention. A essayer. Bravo à toute l'équipe ! Nous repartons avec des souvenirs olfactifs et gustatifs magnifiques.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした🌟 温かいおもてなしと、丁寧に作られた料理はどれも美味しかったです。 ランチメニューは、この体験ができるのに本当にお手頃価格なので、ぜひおすすめします！ （原文） Découverte exceptionnelle🌟 L’accueil est très chaleureux, et les plats sont méticuleusement travaillés et goûteux. Le menu du midi est sincèrement abordable pour une telle expérience, je ne peux que recommander !

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！このレストランはまさに宝石です。昨晩夕食に訪れ、5コースのカルトブランシュにすっかり魅了されました。この静かな空間で、まさに至福のひとときを味わえたひとときでした。料理の盛り付け、味の組み合わせ、調味料、調理法…どれも考え抜かれ、美しく、そして驚くほど美味しかったです！ワインの組み合わせも完璧でした。価格と体験のバランスが取れていて、本当に素晴らしい体験でした！ダイニングルームのスタッフは、親切でプロフェッショナルな対応に加え、献身的で、メニューの構成要素を完璧に把握していました（特に、素晴らしいサービスを提供してくれたトラヴィスには感謝の意を表します！）。デザートにキャンドルを添えるという心遣いにも感謝します。チーム全員にブラボー、そして感謝します！ （原文） Quelle belle découverte ! Ce restaurant est une pépite. Nous sommes venus dîner hier soir et avons été totalement séduits par la carte blanche en 5 services. Une vraie parenthèse dans ce cocon au calme. Présentation des plats, associations de saveurs, assaisonnements, cuissons... c'est travaillé, c'est beau, c'est incroyablement bon ! L'accord mets-vins était également un sans faute. Très bon rapport qualité/prix/expérience ! L'équipe en salle a été aussi investie, qu'accueillante, professionnelle, avec une maîtrise parfaite des composantes du menu (une mention particulière à Travis dont le service a été remarquable !). Nous vous en sommes reconnaissants pour la délicate attention de la bougie sur le dessert. Bravo et MERCI à toute l'équipe !

（Google による翻訳）「カルトブランシュ」オプションを選べば、まさにその通り。出てくる料理にきっと驚くでしょう。そして、それは素晴らしい。予想外でありながらも素晴らしい味の組み合わせ、魅力的で気配りの行き届いたウェイトレス、そして洗練されながらも落ち着いた雰囲気のインテリア。 （原文） Quand on choisit l’option « carte blanche », c’est vraiment ça: on se laisse surprendre par ce qu’on vous emmène et c’est excellent. Combinaison de saveurs inattendue mais réussie, serveuse charmante et attentionnée, déco raffinée mais décontractée.

アルザス地方の伝統的なお料理を食べることが出来ます。 土曜日のお昼でしたが、予約無しで入れました。 ホールにいる皆様がとても温かく、素晴らしかったです。 お料理は本来はメインを1人ずつ注文するのがマナーかもしれませんが、一皿注文すると多いので、シェアして食べる旨を伝えて、注文頂くと良いと思います。 女性3人でメイン2プレート、それぞれドリンクを注文して、ちょうど良い量でした。 お手洗いは地下にありますが、キレイですので、フランスに外のトイレはお金が必要だったり、衛生的にキレイではないので、お店に入ったら必ず利用頂くといいですよ。

店内は広く、明るい内装でした。メインディッシュの牛肉は驚くほど柔らかくてジューシーでした。 名物のタルトフランベはおすすめです！ デザートのティラミスも絶品で、最後まで大満足。 店員さんがとても陽気で、写真も快く撮ってくれました。

イル川沿いにあるレストランです。ランチで利用しました。大変美味しく頂けました。

ふつう

（Google による翻訳）このレストランは雰囲気が良く、テーブルの間隔も広々としているので、何度か利用しました。スタッフの方々の対応も素晴らしく、特にウェイターの一人はワイン街道の散策のヒントも教えてくれました。食事は美味しかったのですが、サービスが非常に速かったので、全てが手作りなのかどうかは疑問です。ただ、中心部に位置していたこともあり、少し値段が高いと感じました。 （原文） Nous avons mangé à plusieurs reprises dans ce restaurant car le cadre est agréable, les tables assez espacées. Nous avons été très bien reçu par le personnel, notamment un des serveurs qui nous a aussi donné des conseils de visite pour la route des vins. Le repas était bon bien que je doute que tout soit fait maison car le service est ultra-rapide. Mais je trouve que c’est un peu cher, certes nous étions en pleins centre.

（Google による翻訳）アンシエンヌ・ドゥアンヌで素晴らしい時間を過ごしました！ 美しく魅力的なレストランで、フレンドリーで温かいスタッフの方々に大変お世話になりました。恋人と食事をしましたが、幸運にもイル川を見下ろすテラス席に座ることができ、壮大で静かな環境で食事を心ゆくまで楽しむことができました。 料理は美味しくボリュームたっぷりで、笑顔で丁寧に提供されました。 完璧でありながら落ち着いた雰囲気のサービスも、この素晴らしい体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 フレンドリーな雰囲気の中で素晴らしい夜を過ごしました。次回ストラスブールを訪れた際には、ぜひまた訪れたいと思います！ ボリュームたっぷりの料理、素晴らしい空間、そして温かいスタッフの皆様、このレストランを自信を持っておすすめします。👏🍷 （原文） Un très bon moment à l’Ancienne Douane ! Un bel établissement plein de charme, avec un personnel sympathique et souriant. Nous y avons dîné avec ma chérie et avons eu la chance d’être placés en terrasse, au bord de l’Ill, un cadre magnifique et apaisant pour profiter pleinement du repas. Les plats étaient très bons et copieux, servis avec le sourire et une belle efficacité. Le service, à la fois impeccable et détendu, a contribué à rendre ce moment très agréable. Nous avons passé une excellente soirée, dans une ambiance conviviale, et nous reviendrons avec grand plaisir lors de notre prochain passage à Strasbourg ! Je recommande sans hésiter ce restaurant pour sa cuisine généreuse, son cadre exceptionnel et son équipe accueillante. 👏🍷

（Google による翻訳）50年間通っていましたが、歴史が深く刻まれたこの場所を再発見できたのは嬉しかったです。レストランとして7世紀もの歴史を持つこの場所と比べれば、私の半世紀は取るに足らないものです！ ウェイターのルノーさんとは本当に楽しい時間を過ごせました。彼のユーモアとウィットは伝染力があります。テーブルの写真を撮ってもいいかと尋ねなくても、自ら進んで申し出てくれるんです！ 心から親切​​で、その親切さが見せかけではない人を見つけるのは稀ですが、彼女はまさにその一人です！この店にとって、それは本当にありがたいことです！ （原文） Ça fait 50 ans que j’y étais, j’ai aimé retrouver ces lieux si chargés d’histoire mon demi-siècle n’est rien comparé aux 7 siècles d’existence en tant que restaurant ! J’ai beaucoup apprécié Renaud le serveur, sa bonne humeur et son humour sont communicatifs. On n’a même pas à lui demander s’il peut prendre la tablé en photo, il se propose de lui-même ! C’est rare de trouver des personnes qui sont gentilles au fond d’elles-même et que ce ne soit pas que commercial, elle en fait partie ! Et c’est une bénédiction pour cet établissement !

地球の歩き方にも載っていたレストランル・クルーへ。あまりお腹がすいていなくて、シュークルートだけ注文して２人でシェアした。パンもあったしちょうどよかったかも。このつきだしのプレッツェルが美味しかった♪ ワインはリースリングとピノ・グリをグラスで注文。大聖堂のプロジェクションマッピングまで時間があるので珈琲も飲んだ。カップがアルザスっぽくて可愛い。内装もアルザスの雰囲気でいっぱい♪店員さんも親切でした

開店10分くらい前に到着。開店時間にスタッフ到着。しばらく待つこと30分。おかしいと思い、店員に尋ねると今日は予約でいっぱいと酒を飲みながら答えられた。並んでいた人みんなびっくり。料理は美味しいのだろうけど、店員の態度に驚いた。これは許容範囲❓自分的にありえない。同じ思いをする人がいないようにと思い投稿します。

アルザス料理は本当に美味しいです。 アルザスはビールの方が有名かもしれませんが、白ワインをチョイス。 とても美味しい。

（Google による翻訳）勧められてグループで食事をしました。当初の目的である豚のすね肉も絶品でした。その他の料理も素晴らしかったです。ワインはシルヴァーナーとエーデルツヴィッカーがそれぞれ27ユーロと29ユーロとまずまずで、味は中級クラス、価格は一番安かったです。私たちプファルツ出身者は様々な味に慣れているので、仕方ないですね。 ;-) 私たちは屋外に座りましたが、換気口の上の左端の席には注意が必要です。厨房とバーの匂いがドスンと上空に吹き上がるので、真上や隣に座っているとかなり不快な匂いになります。 ボリュームたっぷりでお腹いっぱいになりました。そして、先ほども言ったように、前菜とデザートの値段は賛否両論ですが（タルトは8.50ユーロ）、この地域ではごく普通の値段です。店内はとても素朴で典型的なアルザス地方の雰囲気で、トイレに続く階段には、著名な宿泊客の写真や思い出の写真がたくさん飾られています。ちょっと立ち寄る価値はあります。 結論：豚足とハムの衣揚げは絶対におすすめです！待ち時間も全く問題ありませんでした。外のテーブルもスムーズに案内していただき、2人のウェイターも迅速かつ親切に対応してくれました。 （原文） Wir waren mit einer Gruppe zusammen dort auf Empfehlung essen; die Schweinshaxe, die ursprünglich der Grund des Besuches war, war auch hervorragend. Auch das restliche Essen. Der Wein war mit 27€ und 29€ die Flasche in Ordnung (Sylvaner und Edelzwicker), geschmacklich eher im mittleren Segment, preislich das günstigste - wir Pfälzer sind da anderes an Geschmack gewohnt. ;-) Wir saßen draußen, hier auf den Platz links außen oberhalb der Lüftung aufpassen; Küchenduft und Bar-Geruch wird mit gutem Wumms nach oben gepustet und ist für den, der direkt darüber/daneben sitzt durchaus unangenehm. Die Portionen waren mehr als sättigend. Und ja, wie gesagt, über die Preise bei den Vor- und Nachspeisen kann man sich streiten (Tarte für 8,50€), aber das ist für diese Ecke durchaus normal. Innen sehr rustikal und typisch elsässisch eingerichtet, die Treppe zum WC nach oben ist mit vielen Bildern und Erinnerungen bekannter Gäste gesäumt. Lohnt, da etwas zu verweilen. Fazit: Die Haxe und der Schinken im Teig klare Empfehlung! Wartezeit war völlig in Ordnung, uns wurden draußen sogar unkompliziert die Tische zusammengestellt und die beiden Kellner waren fix und freundlich.

（Google による翻訳）あらゆる面で完璧なレストランでした。完璧な雰囲気、洗練されていてボリュームたっぷりの料理、そして素晴らしい記憶力を持つウェイターによる素晴らしいサービス。注文を取り、適切な人に料理を配膳してくれました（彼には脱帽です！）。そして、とても感じの良い接客でした。また必ず来ます。 （原文） Restaurant parfait en totalité, l'ambiance parfaite, une cuisine raffinée et très copieuse, un service fait par le serveur dotée d'une grande mémoire car il prend la commande et sert les plats aux bonnes personnes ( chapeau bas), tout en étant très agréable. A refaire

（Google による翻訳）一見、美しく本格的な場所のように思えますが、実際は観光客向けの店です。料理は本格的なアルザス料理でしたが、非常に残念なものでした。ワインも特に目立つものではありませんでした。会計時のサービスは良かったのですが、その後、決済端末に不具合が発生しました。結局、二重に支払ってしまったのですが、店側は支払っていないと主張しました。スタッフは非常に失礼で非友好的で、「銀行に連絡してください」と言い続け、他に解決策を提示しませんでした。明細書には二重支払いが明記されていました。お金はもう返ってきそうです。サービスも非常に悪く、絶対に行かないことをお勧めします。 （原文） Eerste indruk denk je wat een mooie authentieke plek, maar is een toerist trekker. Eten was echt Alsace, maar viel erg tegen. Wijn, niet bijzonder. Service was tijdens het opdienen goed, maar daarna ging het met het afrekening fout met de betaalautomaat. Eindstand hadden we twee keer afgerekend, maar hun beweerde van niet. Personeel was zeer bot en onvriendelijk en bleef maar zeggen bel je bank maar, zonder enige andere oplossing aan te bieden. Wij konden duidelijk op onze afschrift aantonen dat we 2x afgerekend hadden. We konden naar ons geld fluiten. Zeer slecht geholpen en raad het af om hier naar toe te gaan.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべきウィンスタブに戻ってきました！ 料理はボリュームたっぷりで、いつも美味しいです。あまりにボリュームたっぷりだったので、残ったザワークラウトをドギーバッグに入れてもらおうと思いました。 接客はフレンドリーで、とてもプロフェッショナルです。 本日のタルトはまさに至福のひととき。タルトの酸味とフィリングの絶妙なバランスが絶妙です。 価格も品質に見合っています。 （原文） De retour dans cet incontournable winstub ! Les plats sont copieux et toujours aussi délicieux. Tellement copieux que j’ai demandé un doggy bag pour mon reste de choucroute. L’accueil est souriant et très professionnel. La tarte du jour est un pur délice : l’acidité de la quetsche est contre balancée par l’appareil. Les prix sont en rapport avec la qualité des produits.

（Google による翻訳）薪焼きで肉を焼く珍しいレストランです。私たちが訪れた日は、その場で調理してもらえなかったのが残念です。 メニューはとても魅力的でした。 パセリバターとニンニクを添えたエスカルゴは、前菜としては期待外れでした。パセリの量が多すぎてニンニクの風味が抑えられており、塩気が足りなかったため、メインディッシュはやや薄味でした。また、カタツムリの中には口の中で砕けるものもありました。 一方、メインコースは素晴らしく、鴨胸肉は完璧に調理されていました。鴨胸肉には、たっぷりのサラダと、とても美味しいペッパーソースが添えられていました！付け合わせのアスパラガスもとても美味しく、もっと食べたくなるほどでした。 最後に、デザートのブルーベリータルトは、とても残念でした。フルーツがたっぷりで、ペストリークリームの風味も独特でしたが、ペストリーは完全にふやけていて、サクサク感と歯ごたえが全くありませんでした。雰囲気はとてもフレンドリーで、サービスも行き届いており、大人数のグループでも快適に過ごせます。レストランの立地も理想的です。 （原文） Restaurant atypique pour la cuisson de la viande au feu de bois. Juste dommage que la cuisson n’ait pas pu s’y faire le jour de notre venue. La carte donne très envie. Déception en entrée pour les escargots au beurre persillé et à l’ail. Le persil en grande quantité prenait nettement le pas sur l’ail et le manque de sel ont rendu cette entrée assez fade. Aussi, certains escargots croquaient en bouche. En revanche, le plat était excellent dont la cuisson du magret était parfaite. Le magret a été servi avec une salade généreuse et une sauce au poivre très goûteuse ! L’asperge en accompagnement était également très bonne à tel point que j’en aurais bien mangé davantage. Enfin, gros bémol sur le dessert avec la tarte aux myrtilles. Bien que généreuse en termes de fruits et originale pour le goût de la crème pâtissière, la pâte était complètement détrempée, enlevant tout le croustillant et la mâche. L’ambiance est très conviviale et le service aux petits soins, même pour les grands groupes. Restaurant idéalement situé.

（Google による翻訳）ストラスブールで一番のお気に入り！ テーブル席が数席しかない、この魅力的な小さなレストランは、まるで自分の家にいるかのような温かく親密な雰囲気を提供しています。食材の質は抜群で、100％自家製の料理を提供しています。特筆すべきは、薪焼きで完璧に焼き上げられた肉料理です。 まずは、ゲヴュルツトラミネールを添えたフォアグラは、まさに逸品。絶妙な味のバランスが絶妙です。そして最後に、デザートは完璧で洗練された、贅沢なひとときです。 新鮮で上質な食材を使い、すべての料理に丁寧に作られる、希少なレストランです。ぜひ一度お試しください！ （原文） Un véritable coup de cœur à Strasbourg ! Ce petit restaurant plein de charme, avec ses quelques tables seulement, offre une atmosphère chaleureuse et intimiste qui donne l'impression d'être chez soi. La qualité des produits est exceptionnelle, avec une cuisine 100% maison. Mention spéciale pour la viande, savoureuse et parfaitement cuite au feu de bois. En entrée, le foie gras au gewurztraminer est une véritable pépite — un équilibre de saveurs absolument remarquable. Et pour finir, les desserts sont irréprochables, tout en finesse et en gourmandise. Une adresse rare, où tout est fait avec soin, à partir de produits frais et de grande qualité. À découvrir sans hésiter !

（Google による翻訳）La Chaumière は、絵のように美しい外観にもかかわらず、外観からはそれほど目立たない小さなレストランです。美しい青い外観とステンドグラスの窓は、古い時代の宿屋にいるような印象を与えます。中に入ると、嬉しい驚きが待っています。カトラリーセットがいくつかあり、暖かい雰囲気を醸し出す美しい薪オーブンがあり、古い木製のベンチは教区スタイルを彷彿とさせます。一番の魅力は、レストランの雰囲気にぴったり合った食事です。私たちは牛フィレ肉とリブアイステーキをいただきましたが、シュペッツレはジューシーで、ソースも美味しかったです。デザートに関しては、軽くて、お腹が膨れない程度に甘くて完璧でした。ウェイターはとても感じがよく、昔ながらのやり方でメニューを読んでくれました。それは面白くて、印象的な劇的な様相を呈していました。結論としては、とてもよかったです。 追記：ここはストラスブールで肉用の薪窯を備えた最後のレストランです。これは大きなプラスです。 （原文） La Chaumière est un petit restaurant qui ne paie pas de mine d’extérieur malgré son apparence pittoresque. La jolie façade bleue et les vitraux donnent une impression de se sentir dans une ancienne auberge d’époque. Une fois à l’intérieur agréable surprise, peu de couverts, un joli four à bois qui crée une ambiance chaleureuse, les vieux bancs de bois rappellent un style paroissal. Le meilleur reste le repas, qui se marie parfaitement avec le cadre proposé par le restaurateur. Pour notre part ce fût un filet de bœuf ainsi qu’une noix d’entrecôte, les Spetzles étaient succulentes, ́les sauces délicieuses. Quant aux desserts, ils étaient parfaits, légers, tout justes assez sucrés pour ne pas nous ballonner. Les serveurs étaient très agréables et nous ont lu la carte comme à l’ancienne, ce qui offre un aspect théâtral divertissant et impressionnant. En conclusion : c’était trop bon. PS : il s’agit du dernier restaurant de Stras proposant le four à feu de bois pour les viandes, ce qui ajoute un gros plus.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、素晴らしいレストランでした。 温かいおもてなしとサービスを受け、料理も素晴らしかったです。 前菜はカルパッチョをシェアしました。ピクルスとの相性が抜群で、とても美味しかったです。 メインはコルドンブルーと牛フィレ肉、そして美味しい付け合わせをいただきました。 ワインも1本いただきました。 価格に見合った価値がありました。 （原文） Was für ein kleines, aber feines Restaurant. Wir wurden herzlich begrüßt und bedient. Das Essen war ausgezeichnete. Als Vorspeise haben wir uns ein Carpacchio geteilt. Interessant mit den eingelegtem Gemüse. Als Hauptgang hatten wir das Cordon Bleu und ein Rinderfilet mit sehr leckeren Beilagen. Dazu eine Flasche Wein. Preis-/Leistungsverhältnis war angemessen.

（Google による翻訳）ああ、本当に美味しかった！だから、もし炭火焼きのリブがあったら…ぜひ！デザートは、赤ワイン入りグリオットのスープ、ブール・ド・グラス・ピスターシュ添え…最高に美味しい！ サービス…とてもフレンドリーで、私たちのフランス語がほとんど話せなかったのにも寛容になってくれました… 前菜1品、メイン4品、デザート4品をいただきました。どれも素晴らしかった…ここは間違いありません！ （原文） Au mann war das lecker. Also: Wenn es Rippchen von Holzkohlen Ofen gibt … Zugreifen!!! Bei der Nachspeise: Soupe de Griottes au vin rouge avec boule de glace pistache…. zum Niederknien!!!! Der Service … super nett und sehr nachsichtig dass unser Französisch eher nicht existent war … Wie hatten 1 Vorspeise, 4 Hauptspeisen und 4 Nachspeisen. Alles super … hier macht man nix falsch!

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランで、試してみる価値があります！料理の質が高く、笑顔でサービスしてくれました。すべてが素晴らしかったです！ （原文） Un restaurant vraiment sympa, à tester ! Une qualité gastro et servi avec le sourire. Tout était excellent !

（Google による翻訳）このレストランはまさに宝石のような存在で、ブロイ広場のすぐ近くにあります。 こんなに美味しく、完璧に調理された鴨の胸肉は滅多に食べられません。 ハラペーニョステーキも美味しかったです。 サイドディッシュと自家製ソースも数種類用意されていました。 最初から最後まで、温かいおもてなしとサービスが素晴らしかったです。また必ず訪れたいと思います。本当に素晴らしい発見で、しかもとてもリーズナブルな価格です。 （原文） Ce restaurant est une véritable pépite tout près de la place Broglie. J'ai rarement mangé un magret de canard aussi délicieux avec une cuisson parfaite. L'onglet de boeuf, délicieux lui aussi. Plusieurs accompagnements et sauces maison. L'accueil et le service charmants du début à la fin, je reviendrai avec grand plaisir, une vraie belle découverte avec des prix tout à fait corrects.

（Google による翻訳）3回目の訪問ですが、いつも楽しいです！温かく迎えてくださり、テラスは暑さの中でも日陰があり快適です。頼まなくても冷たい水をボトルで持ってきてくれます。そしてもちろん、料理は美味しくて新鮮です！本当に素晴らしい！また必ず来ます！ （原文） 3ème visite ici, toujours un plaisir! L'accueil est sympathique, la terrasse très agréable et ombragée même par grosse chaleur. On te ramène cash une bouteille d'eau fraîche avant même que tu le demandes. Et évidemment les plats sont savoureux et frais! Franchement, bravo, on reviendra, c'est sût!

（Google による翻訳）光と影が織りなすこのテラスで、本当に心地よいひとときをお過ごしください。 街はとても近いですが、喧騒や騒音からは守られています。 テラスでのサービスはとてもフレンドリーで迅速でした（私たちは昼食をとっていませんでした）。さらに、ウェイターはユーモアのセンスがあり、暗い雰囲気になりがちなこの時期にとても気持ちがよかったです。 喜んでまた来ます！ （原文） Une halte vraiment très agréable sur cette terrasse entre ombre et lumière. la Ville est toute proche mais on est à l'abri de son agitation et de son bruit. Le service en terrasse était très aimable et rapide (nous n'avons pas déjeuné) et de plus, le serveur fait preuve d'une jolie dose d'humour, bien agréable dans ces temps souvent moroses. Nous y reviendrons avec grand plaisir!

（Google による翻訳）今までで一番のランチスポットです。いつものようにとても混雑している時でも、スタッフは優しくて忍耐強く対応してくれます！季節の食材と素敵なワインセレクションが絶妙にマッチしています。今回は2人でメインディッシュ3品をシェアしましたが、十分すぎるほどでした。 （原文） my favourite spot for lunch ever. The staff is sweet and patient, even when it's really busy as it often is! Seasonal products paired with lovely wine selection. This time we shared 3 entrees for 2 people and it was more than enough.

（Google による翻訳）季節の食材を使った料理は美味しく、いつも美しく盛り付けられています。 フレンドリーなウェイター。 今週の楽しみは… 唯一の欠点は、テラスがある場合、時間がかかることです。はい、電子レンジで温め直さなくてもすぐに完成です😉。巨大なカードではないことは、それが自家製であることの兆候です。 （原文） Plats avec produits de saison, goûteux et tjrs bien présentés. Serveurs sympathiques. Mon plaisir de la semaine.. Seul bémol quand il y a la terrasse cela peut prendre bcp de temps eh ! oui c'est fait minute c'est pas du réchauffé micro onde 😉. Pasune carte immense signe que c'est fait maison.

（Google による翻訳）いつも行くのが楽しみです。料理もコーヒーも最高だし、立地も最高です。スタッフもクールだし、雰囲気も落ち着いていて…文句のつけようがありません :) （原文） Toujours un plaisir d’y passer, la bouffe est trop bonne, le café top, et l’endroit est super bien placé. Le staff est cool, l’ambiance chill… rien à redire :)

（Google による翻訳）ということで、ご紹介しましょう！ この場所は、その特別な雰囲気ゆえに他に類を見ません。 カフェ・フーシュの長年の常連客たちは、この場所を、待ち時間、くつろぎ、人々との出会い、読書、おしゃべり、そして自己表現の場として大切にしてきました。そして何よりも、ここはストラスブールの中でも特別な場所なのです。なぜかって？ぜひ一度訪れてみてください！ 雨でも晴れでも、曇りでも暗くても、私たちにはまだ人生があります。 カフェ・フーシュで！ 追伸：最高の手作り料理！ 地ビール、美味しいコーヒー。 そして隣にはTNSもあります。 （原文） Alors voilà ! Cet endroit est unique car l’ambiance y est particulière et tous les anciens du Cafoutche ont fait que cette enseigne soit ce lieu dédié à l’attente ,le moment où l’on se pose on rencontre on lit on discute on manifeste mais surtout c’est un lieu à part dans Strasbourg pourquoi ? Allez y faire un tour Il pleut il fait soleil sombre nuageux et alors on a le temps de vivre Au Cafoutche Ps : repas incroyable fait maison ! Bière locale café délicieux Et le Tns à côté

（Google による翻訳）今年最初の陽光を浴びながらテラスでホットチョコレートを飲みました…迅速でフレンドリーなサービス、そして美味しいホイップクリーム… 7月25日更新：テラスは相変わらず快適ですが、肘掛け付きの椅子がもっとあればもっと良いと思います。肘掛け付きの椅子はいくつかありますが、大多数には程遠いです。 （原文） Juste consommé un chocolat chaud en terrasse avec les premiers rayons de soleil de l année.. service rapide et sympa, bonne chantilly.. Maj 07/25 : terrasse toujours agréable, même s’il serait souhaitable d’avoir + de chaises avec accoudoirs. Il y a bien quelques fauteuils qui en ont, mais c’est loin d’être la majorité.

あらかじめ予約をしていたため、開店と同時に入れました。 チーズフォンデュとアルザスワインを注文し、フランベされた香り高いチーズをゆっくり堪能しました。 チーズの量がかなりあったので、一人で食べ切るのは大変でしたが、味は口コミ通り美味しかったです。 €ｘ450超えはかなり高かったですがクオリティはGOOD

ラクレットおすすめです

（Google による翻訳）驚くほどがっかりしました。この店にはもっと期待していました。 チーズとフォンデュが「食べ放題」だと言われたのに、2杯目のフォンデュが運ばれてきたのは、頼んでから30分も経ってからでした。その間ずっと、私は空席のままでした。最初のフォンデュはなくなり、急いで補充もされませんでした。 そして残念ながら、フォンデュ自体にはあまり感銘を受けませんでした。職人技のレベルを確かめようと、一番シンプルなフォンデュを注文したのですが、あまり感動しませんでした。 ノンアルコールの選択肢は、ボトル入りのリモネードと水だけ。ノンアルコールワインも、自家製ドリンクもありませんでした。 しかし、最悪だったのは雰囲気です。予約なしでも温かく迎えてくれ、席に案内してくれたマネージャーが、従業員には全く違う話し方をしていました。偶然、彼とスタッフのやり取りを何度か耳にしてしまい、深く悲しくなりました。従業員がひどい扱いを受けているような場所には行きたくありません。このビジネスには大きな可能性があり、もう少し努力すれば利益が得られる可能性があります。 （原文） Was surprisingly disappointed. I expected much more of this place. They told me it was "all you can eat" cheese and fondue, however, my second serving of fondue was brought good half an hour after I asked for it. All this time I sat at the empty table - my first fondue was gone, and they weren't rushing to refill it. And, unfortunately, fondue itself didn't impress me much. I ordered the most basic version to see their level of craftsmanship - and it didn't strike me. Alcohol free options were limited to just bottled limonade and water. No alcohol free wine, no housemade beverages. But the worst thing was the atmosphere. A manager who greeted me warmly and helped me to get a table without a reservation, was talking to his employees in a completely different manner. I accidentally overheard a couple of interactions between him and his staff, and they deeply saddened me. I don't like to be in places where the workers are treated poorly. This business has a great potential and can probably benefit from a bit more effort.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。通りすがりの人が自分の皿の上の料理を見ることができたら、きっと見ていたでしょう。オランダのチーズ好きの私たちは、チーズフォンデュやラクレットはお馴染みですが、私たちは食べながら帰りました。小さい子はラビオリを頼みましたが、これも美味しかったです。近くにはたくさんのパブがあるので、立地も抜群です。絶対にお勧めです！ （原文） Fantastisch gegeten, als voorbijgangers het eten van het bord konden kijken hadden ze dat zeker gedaan. Als kaaskoppen uit Nederland kennen we wel iets van kaasfondue en raclette, maar we zijn rollend naar huis gegaan. De kleine had ravioli en ook deze was om van te genieten. Leuke locatie met veel andere kroegen in de buurt, zeker aan te raden!

（Google による翻訳）予約 カタツムリクリームソースとパン18.9 赤ワイン .2L 14.7€, ガラス 9.2€ ラクレット 39.9 3種チーズアイスクリーム11.9 合計94.6€... ミシュランという人がいますが、そうではありません（受け取るだけです） 全体的に食べ物自体が上手でいい。価格を除いて。 ラクレットのように出てきたソーセージがあまりにもdenseして、絞ってチーズと合うかどうかは分からない。 チーズプラッタも気になる アイスクリームもチーズの香りがはっきりしていて美味しかったです。 （原文） 예약 달팽이 크림소스와 빵 18.9 레드와인 .2L 14.7€, 글래스 9.2€ 라클렛 39.9 3종 치즈 아이스크림 11.9 도합 94.6€... 미슐랭이라는 사람이 있는데 그건아닌것같고 (받을만하긴함) 전반적으로 음식 자체를 잘하고 좋다. 가격빼고. 라클렛과 같이 나온 소시지가 너무 dense하고 짜서 치즈와 어울리는지는 잘 모르겠다 치즈 플래터도 궁금하다 아이스크림도 치즈향이 뚜렷하고 맛있었다

（Google による翻訳）チーズ好きにはたまらないレストランです。 フォンデュ、ラクレット、チーズの盛り合わせ…どれも美味しいです。 ラクレットはボリュームたっぷりで、トッピングは無制限、そして種類も豊富です（メニュー全てが揃っていなくても）。 ジュラ産ラクレットはとてもマイルドな味わいでしたが、塩味のものはより個性的でした。最初の数口は、塩味がチーズの味を圧倒していました。 値段は少し高めですが、トッピングが無制限なので納得できるのではないでしょうか？ （原文） Un bon restaurant pour les fans de fromages. Fondues, raclettes, plateaux de fromages... Du bon. Les raclettes sont copieuses, les garnitures a volonté et le choix sympathique (même si toute la carte n'était pas disponible). La raclette du Jura était très douce, celle avec la sarriette avait plus de caractère... J'ai trouvé que sur les premières bouchées, la sarriette prenait le pas sur le goût du fromage. Le prix est un peu élevé. J'imagine que ça se justifie par la garniture à volonté ?

（Google による翻訳）チーズ好きの方なら、ストラスブールでここはまさにうってつけです。私は美味しいラクレットを、夫はチーズの盛り合わせをいただきました。シェフがそれぞれのチーズについて丁寧に説明してくれました。 素晴らしいランチをありがとうございました。 （原文） If you are a cheese person, this is your place in Strasbourg. I had myself a wonderful raclette and my husband a selection of cheese that the chef came and explained him all about each cheese. We are grateful for such great lunch.

フォアグラは舌の上で柔らかく溶けるようでした。エスカルゴ🐌もしっかりとオリーブオイル、バジルソースで味付けされており美味しかったです。お勧めされた、タタキは絶品でした🩷

ご当地メニューを楽しめました！店員さんも優しく、良かったです。

タルトフランペを食べるだけの為に訪問しました。19時半ぐらいに訪問しましたが何とか席に座れたかなのという感じで、後に来て断れている方もいたので予約が万全かなと思います。お酒も飲まず安いタルトフランペだけなのに丁寧に対応してくださり、そのことに感動しました。

ストラスブールの駅前食堂その2。かなり大きな店だがランチミーティング利用も多く混んでいて賑やか。料理は悪くないがお向かいさんと比べると一歩劣る。

全ての料理が美味しく、店員さんもとても親切でした！最高です！また行きたいです。ぜひ、皆さんにもお勧めです。

とても美味しいかったです！お店のお兄ちゃんも優しい！

価格設定が適度、それでいて質もよく、何よりもその量が魅力的なアルザス料理店です。店内は賑やかで、少し多い人数でも入れます。観光地ストラスブールに店を出しているだけあって、接客も非常に良かったです。

（Google による翻訳）ストラスブールにはよく日帰りで訪れ、様々なグルメレストランで美味しい食事を楽しんでいます。ランチでは、素敵なピンクのコーナーソファに座りながら、5品のコース料理というサプライズメニューをいただきました。食材の組み合わせや盛り付けの新しい感覚を味わえるのは、またとない機会です。サービスはいつもタイムリーで、最高です。温かい歓迎を感じました。 （原文） I frequently come to Strasbourg for a day trip, enjoy a good meal at different gourmet restaurants. We had a surprise menu with 5 courses for lunch, sitting at a lovely pink corner sofa. It is a wonderful return to try the new combination of ingredients and presentation. Service is always timely manner and on top. Feeling much welcome.

（Google による翻訳）レストラン1741での夜は、まさに格別でした。9品のテイスティングメニューを注文し、オープンキッチンを見下ろすカウンター席で、真に思い出に残る食事体験を楽しみました。料理チームが完璧なハーモニーを奏でる様子を眺めていると、エレガントでありながら魅力的な雰囲気が漂い、まるで味、食感、そして精密さが奏でるコンサートのようでした。 メニューは、最高級の地元アルザス産の食材をふんだんに使用し、旬のフランス産食材が美しく調和されていました。それぞれの料理は、地域の伝統への深い敬意を表しつつ、極東の繊細な技法と風味を取り入れ、シームレスな融合を生み出し、食事全体を通して魅惑的な物語を紡ぎ出していました。 シェフとそのチームは、並外れた創造性と卓越した技術力を発揮し、ミシュランの星を一つ以上獲得するにふさわしいものでした。すべての皿は、バランス、革新性、そして職人技が緻密に表現されていました。 ストラスブール旧市街の中心に位置する魅力的な歴史的建造物というロケーションも、この料理の魅力をさらに高めていました。ただし、ダイニングルームは複数階にまたがっており、階段の移動が少し大変になる点にご注意ください。 総じて、レストラン1741は、地元の伝統と世界的な洗練が融合した最高級の料理を求める方にとって、最高の体験を提供します。真に刺激的な食の旅となるでしょう。 （原文） Our evening at Restaurant 1741 was nothing short of exceptional. We opted for the nine-course tasting menu and enjoyed a truly memorable dining experience, seated at the counter overlooking the open kitchen. Watching the culinary team work in perfect harmony created an atmosphere that was both elegant and engaging—a concert of flavors, textures, and precision. The menu showcased top-quality local Alsatian produce, beautifully complemented by seasonal French ingredients. Each dish reflected deep respect for regional traditions while embracing subtle Far Eastern techniques and flavors, creating a seamless fusion that told a captivating story throughout the meal. The chef and his brigade demonstrated a remarkable level of creativity and technical mastery—certainly worthy of more than a single Michelin star. Every plate was a thoughtful expression of balance, innovation, and craftsmanship. The setting, within a charming historic building in the heart of old Strasbourg, added to the allure. However, it’s worth noting that the dining rooms span multiple floors, and the stairways can be a bit challenging to navigate. Overall, Restaurant 1741 offers a superb experience for anyone seeking top-tier cuisine that marries local heritage with global sophistication. A truly inspiring culinary journey.

（Google による翻訳）昨日、レストラン1741を訪れました。とても居心地の良い雰囲気の中で、素晴らしい料理を堪能しました。 ミシュランの星を獲得した「1741」は、旧市街の中心部、パレ・ロアンの向かいに位置しています。 すべてが完璧でした。マネージャーのマイケル・ワーグナー氏の温かいおもてなし、ジェレミー・ペイジ氏による極上のグルメ料理、そして素晴らしく親切で的確なサービス。 私たちは5品のコースメニューと、それに合わせたワインの組み合わせを注文しました。 最高級の食材と完璧な盛り付けが印象的なグルメ料理は、目と舌を喜ばせるご馳走でした。 ワインの組み合わせも絶妙で調和が取れていました。 「1741」の各サロンは、リラックスした落ち着いた雰囲気に包まれています。 素晴らしい、きめ細やかなサービスで、私たちは完璧にもてなされました。 大満足でした。また必ず来たいと思います！ （原文） Unser Besuch gestern im Restaurant 1741 war ein kulinarischer Hochgenuss in absoluter Wohlfühlatmosphäre. Das mit einem Michelinstern dekorierte "1741" liegt im Herzen der Altstadt, gegenüber dem Palais Rohan. Alles war perfekt - freundlich er Empfang durch den Restaurantleiter Michael Wagner - exzellente Gourmetküche von Jérémy Page - ausgezeichneter, freundlicher, kompetenter Service. Wir bestellten das 5-Gang-Menü mit passender Weinbegleitung. Die Gourmetküche besticht durch beste Zutaten und perfektes Anrichten auf dem Teller - ein Erlebnis für Auge und Gaumen. Die Weinbegleitung war sehr passend und stimmig. In den verschiedenen Salons des "1741" herrscht eine entspannte und ruhige Atmosphäre. Der sehr gute aufmerksame Service umsorgte uns optimal. Wir waren begeistert und kommen wieder!

（Google による翻訳）私たちは7コースメニューを選びました。一皿一皿に繊細さ、バランス、そして創造性が見事に融合されています。最初から最後まですべてが完璧に仕上げられており、一口ごとに情熱と精密さが感じられます。 ワインと料理のペアリングを考案した若いソムリエに拍手を送ります。実に考え抜かれ、繊細で、時に驚きを与えてくれる、まさに完璧な組み合わせです。私たちは目を閉じて、その虜になってしまいました！ エレガントで居心地の良い空間。気取らずに、贅沢なひとときを過ごせます。サービスは完璧。きめ細やかで、行き届いていて、決して押し付けがましくありません。 一言で言えば、忘れられない体験でした。1741はまさにその名声にふさわしい、ただの食事ではなく、旅のような体験です。 必ずまた来ます！ （原文） Nous avons choisi le menu en 7 plats : chaque assiette est un concentré de finesse, d’équilibre et de créativité. Tout est maîtrisé de bout en bout, on sent la passion et la précision à chaque bouchée. Bravo au jeune sommelier pour l’association vins et plats, vraiment bien pensée, subtile, surprenante parfois — toujours juste. On se laisse porter les yeux fermés ! Le cadre est élégant, feutré, on s’y sent choyé sans chichi. Le service est impeccable : présent, attentionné, jamais envahissant. Bref, un moment inoubliable. Le 1741 mérite amplement sa réputation : c’est bien plus qu’un simple repas, c’est un voyage. On reviendra, c’est certain !

（Google による翻訳）ミシュランの星にふさわしい、まさに二つ星獲得の価値があるレストランです。 ワールドクラスのサービス。丁寧でフレンドリー、そして料理の説明も素晴らしいです。 ワインペアリングも素晴らしかったです。地元の個性豊かなワインがたっぷりと注がれていました。コースごとに特定のワインとのペアリングが決まっているので、グラスの数は柔軟に対応してくれました。 キッチンスタッフによるメニューの調理も素晴らしかったです。風味、色、そして豊富なタンパク質が絶妙に調和していました。 強くお勧めします。 （原文） Very much worthy of their Michelin star. I believe they could contend for a second. World class service - attentive, friendly and explain the dishes. Wine pairing was excellent. Fairly generous pours of unique wines from the region. Flexible as to how many glasses one gets, as there is not an exact one-to-one pairing of each course with a specific wine. Execution of the menu by the kitchen staff was superb. Wonderful mix of flavors, colors and proteins. HIGHLY RECOMMENDED

（Google による翻訳）レストラン1741での滞在は、まさに至高の食体験でした。フレンドリーな歓迎から、ワインとノンアルコール飲料の完璧な組み合わせが揃った素晴らしい7コースメニュー、そして行き届いたサービスまで、すべてが完璧でした。特に、妊娠中の妻のことも考慮して、特別に用意されたメニューに感銘を受けました。サプライズメニューなので、皆様の楽しみを損なわないよう、写真は掲載しておりません。落ち着いた雰囲気、一流の料理、そして素晴らしいサービス。本当に感動しました。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Unser Besuch im Restaurant 1741 war ein kulinarisches Erlebnis der Extraklasse. Vom freundlichen Empfang über das exzellente 7-Gang-Menü mit perfekt abgestimmter Wein- und alkoholfreier Begleitung bis hin zum aufmerksamen Service – alles war rundum perfekt. Besonders hervorzuheben ist, dass auf meine schwangere Frau Rücksicht genommen und ihr ein angepasstes Menü serviert wurde. Da es sich um ein Überraschungsmenü handelt, posten wir keine Bilder, um niemandem die Freude zu nehmen. Ruhige Atmosphäre, erstklassige Küche, großartiger Service – wir waren begeistert und kommen sehr gern wieder!

（Google による翻訳）シェフが腕を振るった美味しい料理と、ダイニングルームのスタッフ全員が創り出した温かい雰囲気のおかげで、忘れられない夜となりました。情熱的で魅力的なソムリエのおかげで、お皿の上でもグラスの中でも、素晴らしい発見ができました。 （原文） Une soirée inoubliable grâce aux mets délicieux élaborés par le chef et à l’ambiance chaleureuse créée par l’ensemble de l’équipe en salle. De belles découvertes, tant dans l’assiette que dans nos verres grâce à un sommelier passionné et passionnant.

夕食にサーモンブレッド頂きました。 とてもさっぱりとしていて美味しかったです♪

（Google による翻訳）デザートもとても美味しかったです！ティラミスとチョコレートムースも絶品です。 ただ、レストランというよりはカクテルを楽しめる場所だと思います。一番安いサンドイッチ（とても美味しいパン、マヨネーズ、そしてローストした肉のスライス。これもとても美味しいです）が10ユーロというのは高すぎます。 （原文） Très bon desserts ! Tiramisus et mousse au chocolat sont délicieux. Par contre je pense que c’est plutôt un endroit pour boire les nombreux cocktails plutôt qu’un restaurant. 10€ la tartine la moins chère (une tranche de très bon pain, de la mayo et des tranches de rôti - très bonnes aussi), ça fait cher.

（Google による翻訳）こんなヴィンテージなお店を見つけられて本当に良かったです！ボロネーゼとプロヴァンス風のタルティーヌ、そして自家製チョコレートムースとクレームブリュレのデザートをいただきました。オーナーはとても親切で、本当におすすめです。 （原文） Un acierto encontrar un lugar tan vintage! Comimos tartines de boloñesa y provenzal y postres caseros de mousse de chocolate y crème brûlée deliciosos. Las propietarias muy agradables, sitio recomendado

（Google による翻訳）あらゆる好みに合う素晴らしい料理。 デザートも完璧！！ 雰囲気も素晴らしく、ロマンチックなデートにおすすめです！ 価格も量も申し分ありません。 （原文） Cuisine incroyable pour tous les goûts. Desserts impec!! Ambiance géniale et pour un rendez-vous romantique je recommande ! Qualité prix quantité est parfaite

（Google による翻訳）体を温めるのに最適な場所🧡 アルザスの寒さに耐えながら長い一日を旅した後、ストラスブールにあるこの魅力的な小さなレストランに偶然出会い、期待以上のメニューを堪能しました。 4人分のタパスプレートを注文し、私は「ジャック・エラブル」カクテルを注文しました🍁 とにかく、どれもボリュームたっぷりで、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Un endroit savoureux où il fait bon se réchauffer 🧡 Après une journée sur la route et affronté le froid Alsacien, c'est avec bonheur que nous sommes tombés sur ce charmant petit restaurant Strasbourgeois à la carte riche en promesses. Nous avons pris une "planchette" tapas des épiciers pour 4 personnes et j'ai optée pour un cocktail "le Jack Érable" 🍁 Autant dire que tout était aussi généreux, à l'image du service qui nous a été donné

（Google による翻訳）土砂降りから息子を守るためにここに来ました。この場所を見つけられて本当に良かったです！温かいおもてなし！食事も美味しくて、値段もリーズナブル！おすすめです！ （原文） Arrivé là pour le protéger d'une averse et très content d'avoir découvert l'endroit! Accueil chaleureux! Repas très bon et à prix contenu ! Je recommande!

（Google による翻訳）温かい雰囲気の中で、お手頃価格のサンドイッチと種類豊富なケーキを楽しめた、あの居心地の良い食料品店はどこへ行ってしまったのでしょう？ 値段は上がり、品揃えは減りました… 残っているのは、ちっぽけなムースと、幅わずか3センチのチョコレートタルト…しかも定価で。他の多くの人と同じように、私たちもこの店を閉めようとしています。 （原文） Où est donc passé notre épicerie chaleureuse où l'on pouvait déguster des tartines pas chères, un large choix de gâteaux dans une ambiance chaleureuse ??? Augmentation des prix, diminution des choix... Restant une pauvre mousse et une tarte au chocolat de 3cm de large... pour un plein tarif. Comme bcp, nous désertons aussi.

予約なしで金曜のランチに訪問。 アウトサイドのテーブルに座りました。 ご飯は美味しかったです。 会計を頼んでから約20分ほど待ちました。となりのテーブルも同じくらい待たされてました。 waiterは3、４人程ですが、あまりうまく回っていない感じです。 愛想はすごくいいのですが、オーダーも待ちました。お客が引切り無しに来るので仕方ないですが、改善の余地あり。

投稿にある写真には冬しかないメニューもあるので注意が必要です。 冬に限らずとも作れそうですが…

（Google による翻訳）本格的な雰囲気。ゲヴュルツトラミネール（白の甘口ワイン）は絶対におすすめです。繊細で絶品です。色々な料理をいただきましたが、アップルフランベが最高でした。まだ試したことがないなら、ぜひ試してみてください。遅い時間になると行列ができてしまうようなので、早めに行くか、予約した方がいいでしょう。 （原文） Authentic atmosphere. Gewürztraminer (white sweet wine) is a must, it is so delicate and great. We had multiple foods, but apple flambées was the best - worth try it if you haven't tried. It seems like the line forms up later time, so either go there earlier or get a reservation.

（Google による翻訳）先日、ストラスブールのラ・フィグネットを訪れ、素晴らしいアルザス料理を堪能しました。まずは定番のフラムクーヘから。サクサクとした食感でとても美味しかったです。メインはヴェーデレ（豚すね肉の酢漬け）で、ボリュームたっぷりでした！柔らかく、風味豊かで、完璧な調理法でした。スモークハムとミュンスターチーズを添えたチキン・コルドン・ブルーも絶品でした。 特にフィグネットポテトは絶品で、本当に美味しかったです！デザートにはアップルシュトゥルーデルをいただきました。ボリュームたっぷりで、どれも本格的な味わいです。強くお勧めします！ （原文） I recently visited La Fignette in Strasbourg and enjoyed wonderful Alsatian cuisine. Started with classic flammekueche , crispy and delicious. The wädele (pickled pork knuckle) was my main, and the portion was huge! Tender, flavorful, and perfectly prepared. Also tasted the chicken cordon bleu with smoked ham and Munster cheese, which was great. Special mention to the fignette potatoes - absolutely amazing! Ended with apple strudel for dessert. Generous portions and authentic flavors throughout. Highly recommended!

（Google による翻訳）ストラスブールで美味しいフラムクーヘンを楽しみたいなら、La Fignetteは最高の場所です。家族連れで、幼い甥っ子も連れて行きましたが、スタッフの方々はとても親切で遊び心があり、最高の思い出になりました。 数種類のフラムクーヘンを試してみましたが、どれも絶品でした。生地は薄くてサクサク、トッピングは風味豊かでした。デザートには、温かいチョコレートケーキ「モエルー・オ・ショコラ」をいただきました。中はふんわりとしていて、濃厚でほっとする味わいでした。家族は洋梨入りの甘いフラムクーヘンも注文しましたが、みんな大満足でした。 雰囲気はカジュアルで楽しく、店員さんもとても温かく迎えてくれました。ストラスブールを訪れ、温かい雰囲気の中で美味しい料理を味わいたいなら、La Fignetteをぜひおすすめします。またぜひ行きたいと思っています。 （原文） La Fignette is a great spot in Strasbourg if you’re in the mood for delicious flammkuchen and a relaxed, family-friendly atmosphere. I went with my family, including my young nephew, and the staff was super kind and playful, which made the experience even better. We tried a few different flammkuchen and all of them were excellent. The dough was thin and crisp, and the toppings were full of flavor. For dessert, I had a moelleux au chocolat, a warm chocolate cake with a soft center that was rich and comforting. My family also ordered a sweet flammkuchen with pear, and it was a favorite at the table. The vibe was casual and fun, and our server made us feel very welcomed. If you’re visiting Strasbourg and want tasty food in a welcoming setting, I definitely recommend La Fignette. I’d love to go back.

（Google による翻訳）私たち3人家族と子供が1人いて、このレストランで夕食を楽しみました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。店内はかなり混雑していましたが、外でテーブルに着くまで10分ほど待つだけで済みました。待った甲斐がありました。 ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、いつも私たちの夜を楽しいものにしようと気を配ってくれました。サービスは迅速で温かみがあり、滞在全体を通してとても快適な時間となりました。 料理は素晴らしく、新鮮で完璧なバランスのとれた味、そして美しい盛り付けでした。特にデザートの種類が豊富で、どれも美味しかったです。 レストランの雰囲気は静かで心地よかったです。満席でしたが、テーブルでゆっくりと会話を楽しむことができ、とても居心地が良かったです。全体的な雰囲気は美しくデザインされ、温かみがあり、居心地が良く、すぐに温かい雰囲気が漂ってきました。 価格もとてもリーズナブルで、価格に見合う価値は抜群です。適正価格で、本当に質の高い料理が味わえます。 総じて、本当に楽しい夜でした。またぜひ訪れたいと思っていますし、このレストランを自信を持っておすすめします！ （原文） Wir waren zu dritt und mit einem Kind zum Abendessen in diesem Restaurant und hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt. Obwohl das Lokal gut besucht war, mussten wir nur etwa zehn Minuten draußen auf einen Tisch warten. Die Wartezeit hat sich auf jeden Fall gelohnt. Die Kellner waren sehr freundlich, aufmerksam und stets bemüht, uns einen schönen Abend zu bereiten. Der Service war zügig und herzlich, was den gesamten Besuch sehr angenehm gemacht hat. Das Essen war hervorragend – frisch, geschmacklich sehr gut abgestimmt und auch optisch schön angerichtet. Besonders positiv ist die große Auswahl an Desserts, die ebenfalls sehr lecker waren. Die Atmosphäre im Restaurant ist ruhig und angenehm. Trotz des vollen Hauses konnte man sich am Tisch problemlos unterhalten, was wir als sehr angenehm empfunden haben. Das Ambiente ist insgesamt sehr schön gestaltet, wirkt warm, einladend und sorgt sofort für Wohlfühlstimmung. Auch preislich gibt es nichts zu beanstanden. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist absolut stimmig. Hier bekommt man wirklich Qualität zu einem fairen Preis. Insgesamt ein rundum gelungener Abend. Wir kommen gerne wieder und können das Restaurant auf jeden Fall weiterempfehlen!

（Google による翻訳）このレストランは予約なしでは絶対に来ないでください。11時半に店内のテーブルが満席になっているのを見たのは久しぶりです。幸運にも屋外のテーブルを見つけることができました。12時頃になると、入店待ちの列も少しできました。私たちは日替わりスペシャルを注文しました。軽いペストリー生地に挟まれたリーキタルト（とても美味しかったです）をいただきました。メインコースはソースがけの鴨肉で、フライドポテトのみでした。残念ながら、鴨肉はそれほど美味しくありませんでした。さらに、トマトやレタスといった付け合わせもありませんでした。総合的に見て、このレストランは4つ星に値すると思います。 （原文） Bez rezerwacji lepiej nie próbujcie przychodzić do tej Resteuracji. Już dawno nie spotkałem się z tym, że o godzi 11 30 wszystkie stoliki w środku były zarezerwowane. Na szczęście znalazł się stolik na zewnątrz. Około 12 nawet zrobiła się mała kolejka do wejścia do restauracji. Zamówiliśmy danie dnia. Trafiła się nam tarta z porem ( bardzo dobra) na lekkim cieście. Na drugie były kawałki kaczki w sosie podane wyłącznie z frytkami. Niestety kaczka nie smakowała tak dobrze. Dodatkowo brakowało jakiegoś dodatku np. Pomidora lub sałaty do tego Dania. Ogólnie restauracja według mojej opinii zasługuje na 4 gwiazdki.

旅行でストラスブールへ エスカルゴ、ソーセージが最高に美味しかったです。ずっとフランスでエスカルゴ食べたかったので、夢が叶いました！ここの店を選んでよかったなと思います⭕️美味しかったー！店員さんも笑顔で優しくて、素敵な旅になりました！ありがとうございます😊

10人程度で利用しました。大変美味しく頂けました。

Le service était très agréable, merci. ここでいいサービスだありがとう。

（Google による翻訳）温かく、華やかな雰囲気のお店です。ユニークでカラフルな装飾に加え、クラブ風の地下室が夜を盛り上げる楽しい雰囲気を醸し出しています。友人と楽しい時間を過ごすのに最適です。 料理はまさに東欧料理。ボリュームたっぷりで、心温まる、そしてダイエット向きとは程遠い一品です！様々なチーズや塩漬け肉、ジャガイモ、ハムホック、そしてドイツ風の郷土料理…伝統料理とボリュームたっぷりの料理を愛する人にとって、まさに至福のひとときです。 （原文） Lieu accueillant et festif. La déco est atypique et colorée, et le sous-sol façon clubbing ajoute une touche fun pour continuer la soirée. Parfait pour partager un bon moment entre amis. La nourriture est digne de l’Est : généreuse, réconfortante et loin de toute diète ! Fromages et charcuteries dans tous leurs états, pommes de terre, jambonneau et plats locaux aux sonorités germaniques… Un vrai plaisir pour les amateurs de cuisine traditionnelle et copieuse.

（Google による翻訳）地元料理のタルト・フランベを食べに行きました。とても薄いピザの一種で、チーズの代わりに少し酸味のあるクリームと他の具材が使われていて、とても美味しかったです。かなり大きめですが、生地が薄いので一人でも簡単に食べられます。店内はとても広々としていて、素敵な内装です。スタッフはとても親切でした。 （原文） Fuimos a probar un plato típico de acá que se llama tarta flambee. Es una especie de pizza muy fina, donde en vez de queso se usa una especie de crema levemente agria con otras cosas, y estuvo muy bien. Es bastante grande, pero al ser la masa fina una sola persona lo puede comer sin problema. El lugar es muy amplio y está bien decorado. El personal fue muy amable.

（Google による翻訳）Le Meteorは素晴らしい発見でした。美味しいランチをいただきました。雰囲気も良く、土曜日の午後なのにあっという間に満席になってしまいました。 まず、料理が素晴らしかったです。豚の丸焼きは大きくて、驚くほど柔らかく、肉は骨から簡単に外れました。付け合わせにシュペッツレも追加でいただきました。 生ビールも種類豊富で、とても美味しかったです。 ストラスブールにまた来たら、また必ず立ち寄ります。 （原文） Le Meteor was a great find and we had a tasty lunch. I enjoyed the atmosphere and it got packed really quickly on a Saturday afternoon. First of all, the food was great. The jarret de porc was huge. It was incredibly tender with the meat falling of the bones. I had some additional spaetzle on the side. The beers were also great with a wide variety on tap. All in all I will be back for more when I come back to Strasbourg.

（Google による翻訳）Meteorで素晴らしい時間を過ごしました。タルト・フランベ食べ放題のオファーを利用し、タルト・フランベを味わうために訪れました。素晴らしい体験でした。本当に美味しかったです（特にマッシュルームグラタン）。さらに、スタッフの皆さんが、この食事を思い出深いひとときにするために、とても熱心に取り組んでくださったことをお伝えしたいと思います。とても親切で、的確なアドバイスもいただきました。ありがとうございました！楽しい時間を過ごしたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） J’ai passé un super moment au meteor. J’y suis allé pour déguster des tartes flambées, en profitant de l’offre de la tarte flambée illimitée. C’était une super expérience, elles étaient vraiment bonne (surtout la gratinée champignon). De plus je tiens à souligner que le personnel est très investi pour faire de ce repas un moment mémorable. Ils sont été d’une grande gentillesse et ont également été de bon de bons conseils. Merci ! Je recommande si vous souhaitez passer un moment agréable.

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気の中で、ミシュランの星獲得に近い料理を堪能しました⭐🍷 La Cuiller à Potで素敵な夜を過ごしました！✨ サービスは非常に親切で、雰囲気も魅力的で居心地が良かったです。 特に料理には感動しました。洗練されたタッチと絶妙なバランスが、まるでミシュランの星を獲得した料理を彷彿とさせます。素晴らしいワインも提供されており、料理の味わいをさらに引き立てます。 ストラスブールで美食の喜びを味わいたい方に、ぜひおすすめしたいレストランです。🍽️🍷 （原文） Fast schon Sterneküche in entspannter Atmosphäre ⭐🍷 Ein wunderschöner Abend im La Cuiller à Pot! ✨ Der Service war ausgesprochen freundlich, das Ambiente charmant und gemütlich. Besonders begeistert hat uns das Essen – fein abgestimmt mit einer raffinierten Note, die fast schon etwas an Sterneküche erinnert. Auch im Angebot sind hervorragende Weine, die den Genuss perfekt abrunden. Absolut empfehlenswert für alle, die sich in Straßburg kulinarisch verwöhnen lassen wollen. 🍽️🍷

（Google による翻訳）2021年にここで食事をし、良い思い出ができたのでまた訪れました。ディナーは期待通りで、素晴らしい品質と美しい盛り付けの料理でした。サービスは丁寧でフレンドリー、そして信じられないほど歓迎的でした。ワインリストも素晴らしく、価格も手頃でした。デザートもとても美味しかったです。完璧な体験でした。また必ず来ます。 （原文） Avevamo cenato qui nel 2021 e siamo tornati perché avevamo un bel ricordo. Cena all’altezza delle aspettative, cibo di ottima qualità e ben presentato. Servizio attento, cordiale e super accogliente. Ottima carta dei vini a prezzi onesti. Dessert molto buoni. Esperienza perfetta, torneremo ancora.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。メニューは少ないですが、新鮮で職人の手による料理が揃っています。 盛り付けも洗練されています。 スタッフは親切で、的確なアドバイスをしてくれます。 セットメニューは価格に見合った価値があります。トイレにも細やかな配慮があり、必需品（デオドラント、ハンドクリームなど）が用意されています。ワインセラーも素敵です。 （原文） Belle découverte. Petite carte mais avec des produits frais et très bien travaillés. La présentation est sophistiquée. Le personnel à l'écoute et de bons conseils. Le menu du marché a un très bon rapport qualité/prix. Petite marque d'attention jusqu'aux toilettes avec mise à disposition de produits de nécessité (doedorant, crème mains...) Belle cave à vin.

（Google による翻訳）カップルで特別なお祝いのディナーに訪れましたが、とても温かいおもてなしを受けました。ウェルカムからデザートまで、きめ細やかなサービスが受けられました。愛犬を連れて行きましたが、水やおもてなしなど、とてもよくしていただきました。きめ細やかで効率的なサービスに加え、料理は新鮮で高品質、レシピも独創的でボリュームもたっぷり。サービスを考えると、価格以上の価値を感じます。そして何より、雰囲気がとても心地よく、落ち着いた雰囲気でありながら堅苦しすぎず、ロマンチックな夜にぴったりでした。 （原文） Venus dîner en couple pour fêter une occasion nous avons étés très bien accueillis. Le service est aux petits soins de l’accueil jusqu’au dessert. Notre chien nous accompagnait et il a également été très bien reçu (eau, attentions). En plus du service attentionné et efficace, la cuisine est fraîche et de grande qualité, les recettes sont originales et les quantités généreuses pour un prix plus que raisonnable vu les prestations. Enfin, l’ambiance est très agréable, calme sans être trop guindée et parfaite pour une soirée en amoureux.

（Google による翻訳）こんにちは。 最近、料理を堪能したので、その感動を皆さんにお伝えしたく思いました。ストラスブール旅行中、ビジネスディナーでこちらのレストランを勧めていただいたのですが、すっかり虜になってしまいました。 サービスは申し分なく、ウェイターの方々も感じが良く、サービスも申し分ありませんでした。しかし、本当に感動したのは料理でした。限られたメニューだからこそ、一品一品が新鮮であることは保証できますが、ここはまさにその通りでした。 私はサーロインステーキを注文しました。料理にはこだわりがある私ですが、シェフは「美味しい料理」という側面を完璧にマスターしていると言っても過言ではありません。本当に素晴らしい体験でした！ ストラスブールのお客様にこのレストランをご紹介できて大変嬉しく思います。ぜひ迷わずに足を運んでみてください。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） Bonjour, Je voulais vous partager mon enthousiasme après une récente expérience culinaire. En déplacement à Strasbourg, j'ai suivi un conseil avisé pour un dîner professionnel, et je dois dire que j'ai été conquis. Le service était irréprochable avec des serveurs agréables et un service tout à fait correct. Mais ce qui m'a vraiment impressionné, c'est la nourriture. Lorsque l'on gère une carte restreinte, on peut s'assurer que chaque plat est frais, et c'était indéniablement le cas ici. Pour ma part, j'ai opté pour un faux-filet de bœuf. Étant assez exigeant sur la cuisson, je dois dire que le Chef a parfaitement maîtrisé la "bonne cuisson". Un véritable délice ! Je suis ravi d'avoir fait découvrir cette adresse à mes clients Strasbourgeois. Je vous encourage vivement à y aller, sans la moindre hésitation. Vous ne serez pas déçus !

（Google による翻訳）何年も通っていますが、一度もがっかりしたことがありません。料理は素晴らしく、サービスも一流です。オーナーとシェフが変わってからも、料理の内容は全く変わっていません。楽しい時間を過ごすには、このレストランを強くお勧めします。ワインテイスティングの夜もとてもフレンドリーで興味深いです。そこで、とっておきのワインに出会えるかもしれません。 （原文） Nous venons depuis des années et nous n'avons jamais été déçu. la cuisine est excellente et le service est au top. Depuis le changement de propriétaire et de cuisinier, il n'y a pas eu de changement dans les plats. je recommande vivement ce restaurant pour passer un bon moment. Les soirées oenologie sont également tres sympathiques et intéressantes. on y découvre des pépites de vin.

（Google による翻訳）まさに息をのむような体験です！ すべてがここにぴったり収まります… サービスはとても丁寧で素晴らしく、場所はとても家族向けです。量は高級料理としては適度で、価格は高めですが、非常に高い水準に調整されています。 そして、すべての料理は完璧な英語またはドイツ語で説明されました。 食べ物は完璧に準備され、味付けされており、メニューは非常に郷土色があり、季節のものです。 ここでは、お勧めに従って私の最高の白ワインを試飲することができました。 ここでは売り物ではなく、ホスト自身が気に入ったものを実際に勧めています。 またまた喜んで （原文） Absolut atemberaubendes Erlebnis! Hier passt einfach alles… Der Service ist sehr zuvorkommend und nett, die Lokalität ist sehr familienfreundlich. Die Portionen sind für feine Küche dennoch moderat und die Preise höher jedoch angepasst an den enorm hohen Standard. Und wurden alle Speisen in perfekten English oder deutsch erläutert. Das Essen war auf dem Punkt zubereitet und abgeschmeckt, die Karte ist sehr regional und saisonal. Hier durfte ich auf Empfehlung meinen besten Weißwein kosten. Hier wird einem wirklich empfohlen was dem Gastgeber selbst schmeckt, und nicht was nur verkauft werden soll. Gerne wieder

お手頃。 ラフな感じのお店で、表で食べるのが気持ち良いのではないかと思います。 シュークルートやタルトフランベには飽きたので、マグレドカナールが美味しかったです。

（Google による翻訳）7月の暑い日に最高のランチをいただきました。地ビールとワインは最高でした。エスカルゴは絶対に外せません！タルトは大きくて、一人ではちょっと多すぎるくらいでした。イノシシもいただきましたが、予想以上に肉厚でした。運河の景色を楽しめる、日陰の素敵な場所でした。 （原文） Splendid lunch in the middle of a hot July day. Local beers and wines were excellent. Escargot are a must have! The tarts are large and almost too much food for one. We also had the wild Boar which was meatier than I expected. Great shaded area to enjoy canal views.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気と体験。寒いにもかかわらず、ご自身の希望で屋外ランチをいただきました😁。 とてもフレンドリーなサービスと美味しい食事。 揚げたハムホックと本日の肉（今回はイノシシ）をアルザス風のザワークラウトで少し炒めたものを注文しました。「A-D-E-L-A-L」。 最後にはチョコレートムース、バニラクレームブリュレ、そしてホットチョコレートという甘いデザートも忘れてはいけません✨✨ 超おすすめです👍🏻👍🏻 （原文） Cadre et expérience agréable avec un déjeuner en extérieur par choix personnel (malgré le froid 😁). Service très convivial avec un délicieux repas. Un jambonneau frite et une viande du jour (en l'occurrence du marcassin) frite avec la petite touche alsacienne de choucroute de commandé : UN R-É-G-A-L sans oublier la petite douceur finale: une mousse au chocolat, une crème brulée à la vanille et chocolat chaud ✨✨ À recommander sans hésitation 👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）ストラスブールの「オー・プチ・ボワ・ヴェール」で早めの夕食をとりました。まさにプチ・フランスで食べたいと願うような食事でした。運河沿いのテラス席は、色とりどりのライトが飾られた大きな古木の下にあり、石畳が素朴な趣を醸し出しています。家族で日陰に座り、船が滑るように通り過ぎるのを眺めていると、まるで絵葉書のようなひとときを過ごしました。 大きな木の板に盛られたフラムクーヘをいくつかシェアすることにしました。ラルドン、玉ねぎ、マッシュルームを使った定番のフラムクーヘは、クリスピーなベースとスモーキーな風味が絶妙でした。もう1つは、ズッキーニのスライスとハーブを添えた軽めのフラムクーヘ。そして、最も濃厚なフラムクーヘには、柔らかいシェーブルチーズのスライスと蜂蜜が添えられていました。クリーミーさと酸味、そして甘みが絶妙なバランスで絶妙でした。一緒に注文したガーデンサラダは、新鮮な野菜がたっぷり。温かくてボリュームのあるフラムクーヘとよく合いました。ハイライトの一つはスモークサーモンサラダ。シャキシャキとしたグリーン、キュウリ、トマトの上にサーモンを重ね、アボカドクリームをスプーンですくって乗せ、クリスピーオニオンをトッピングした、美しく盛り付けられていました。 テラス席は混雑していましたが、サービスは迅速かつ親切で、急かされるようなことはありませんでした。雰囲気とボリュームたっぷりの料理を考えると、価格も非常にリーズナブルでした。 Au Petit Bois Vertでは、最高の雰囲気の中でアルザスの真の味を堪能できました。 （原文） We stopped for early dinner at Au Petit Bois Vert in Strasbourg, and it was exactly the kind of meal you hope to have in Petite France. The terrace sits right by the canal, under a massive old tree strung with colorful lights, and the cobblestones give it all a rustic charm. Sitting there with the family, shaded from the sun and watching the boats glide past, felt like a little postcard moment. We decided to share several flammekueche, each served on big wooden boards. The classic with lardons, onions, and mushrooms had the perfect crisp base and smoky flavor. Another was lighter, topped with zucchini slices and herbs, while the richest one came with soft slices of chèvre and a drizzle of honey – a delicious balance of creamy, tangy, and sweet. Alongside, we ordered a large garden salad, full of fresh vegetables, which was a great match to the warm and hearty flammekueche. One of the highlights was also the smoked salmon salad, beautifully presented with salmon layered over crisp greens, cucumber, tomatoes, and a spoonful of avocado cream topped with crispy onions. Even though the terrace was busy, the service was quick and friendly, and we never felt rushed. The prices were very reasonable considering the setting and generous portions. Au Petit Bois Vert gave us a true taste of Alsace in the best possible surroundings.

（Google による翻訳）最高の場所！水辺にあり、古いプラタナスの木の陰に隠れています。料理は美味しく、サービスも親切です。聖霊降臨祭の月曜日に二人でここで食事をしました。前菜にキールを、フォアグラをシェアしました。それから私はチキン、パートナーはハムをいただきました。そして（冷えた）ピノ・ノワールをいただきました。本当に美味しかったです！ （原文） Superplek! Aan het water, met de schaduw van een oude plataan. Het eten is heerlijk en de service vriendelijk. Wij aten hier op Tweede Pinksterdag met z’n tweetjes. Een kir vooraf, met fois gras om te delen. Daarna had ik de kip en mijn partner de ham. Daarbij een (koude) pinot noir. Helemaal heerlijk!

（Google による翻訳）川沿いの美しいロケーションにあるこのレストランは、二人きりのロマンチックなディナーに最適です。居心地の良い魅力的な雰囲気で、スタッフは温かく丁寧な対応をしてくれます。アペロール・スプリッツは完璧にミックスされ、タルト・フランベはサクサクと薄く、まさに本場の味。ストラスブールならではの味わいでした。また訪れたいと思える場所です。 （原文） Wunderschön gelegen direkt am Fluss, ideal für ein romantisches Essen zu zweit. Das Ambiente ist gemütlich und charmant, das Personal sehr herzlich und aufmerksam. Die Aperol Spritz waren perfekt gemixt, und die Flammkuchen – knusprig, dünn und authentisch – genauso, wie sie in Straßburg sein sollten. Ein Ort, an den man sehr gerne zurückkehrt.

（Google による翻訳）レストランは温かい雰囲気で、スタッフも他のお客様もとてもフレンドリーで、楽しいひとときを過ごしました！ 料理は美味しくてボリュームたっぷりで、提供も早かったです！ （原文） Restaurant à l'ambiance chaleureuse, le personnel est très agréable tout comme les autres clients avec qui nous avons partagé un moment de convivialité ! Le plat était bon et copieux, servi rapidement !

（Google による翻訳）大聖堂の裏手にある静かな広場に位置し、とても素敵なロケーションです。サービスはフレンドリーで、料理も素晴らしかったです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Sehr schöne Lage an einem ruhigen Platz hinter der Kathedrale. Der Service war freundlich und das Essen ausgezeichnet. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）マルシェ・ガヨ広場のハイライトと言えるでしょう。いつもここに来るのが楽しみです。電話で予約が必要で、必ず予約が必要です。レストランは午後7時にオープンし、予約したお客様ですぐに満席になります。サービスは素晴らしく、フレンドリーで、スピーディーです。サラダの前菜は絶品で、メインコースはまさに絶品です。広場の眺めと雰囲気は100%完璧です。 （原文） Auf dem Platz Marché Gayot wohl das Highlight. Hier gehen wir immer wieder sehr gerne hin. Reservierung per Telefon möglich und absolut erforderlich. Das Restaurant öffnet um 19 Uhr und sehr schnell sind alle Tische besetzt von Leuten, die reserviert haben. Gute, freundlicher und schneller Service. Die Salatvorspeisen sind sehr gut und die Hauptgerichte sind einfach ein Gedicht. Der Blick auf den Platz und die Atmosphäre sind zu 100% stimmig.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理、美味しいワイン、そしてとてもフレンドリーなサービス。グルテンフリーの料理も簡単に用意できます。 完璧！ （原文） Ein wirklich SEHR gutes Essen, leckere Weine und super nette Bedienung. Glutenfreie Gerichte problemlos möglich. Perfekt!

（Google による翻訳）4歳の息子と家族で夕食をとりました。とても温かくフレンドリーな歓迎を受けました。料理はどれも美味しく、手作りでした。素晴らしい時間を過ごせました！ また必ず来ます。おすすめです。 店内で食事をする場合は予約が必要です。ダイニングルームはあまり広くありません。 （原文） Diner en famille avec notre fils de 4 ans. Très bon accueil, convivial. Tous les plats étaient délicieux et faits maison. On s'est régalé! Certains, on y retournera, je vous le recommande. Réservez avant si vous souhaitez manger a l'intérieur, la salle n'est pas très grande

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる、素敵な小さなレストランです。鴨肉とラム肉、そして前菜として様々なサラダをいただきました。価格に見合った価値がありました。料理の質も非常に高く、ぜひまた来たいと思っています。サービスは一流で、とても丁寧でした。 （原文） Schönes kleines Restaurant mit sehr leckerem Essen, hatten Ente und Lamm, als Vorspeise verschiedene Salate, sehr gutes Preis-Leistungs- Verhältnis. Das Essen war qualitativ sehr gut, würden sofort wieder kommen. Der Service war erstklassig,sehr zuvorkommend

（Google による翻訳）プラザにある魅力的なカフェの席。サービスは素晴らしかったです。夫のセリアック病の制限にも配慮してくださり、とても親切に対応してくれました。料理も絶品でした。フォアグラソースが最高でした！ （原文） Charming café seating at the plaza. the service was excellent. They worked hard to accommodate my husband celiac limitation. The food was outstanding. Fois gras sauce!!!

（Google による翻訳）Amazing place, amazing food and also nice local people ✨ We wanted to try the local dishes in Straßburg and found this restaurant. Appetizer, Main dishes and services, everything was so tasty and nice. I would definitely come again :) 地元の食堂としてオススメするところ、ドイツの友達からオススメされて行ってきたが、大きくないレストランだが本当にうわーとしながら食べたところ。ドイツ人の彼氏も本当に美味しく食べた。 （原文） Amazing place, amazing food and also nice local people ✨ We wanted to try the local dishes in Straßburg and found this restaurant. Appetizer, Main dishes and services, everything was so tasty and nice. I would definitely come again :) 현지 식당으로 추천하는 곳, 독일 친구들의 추천받아 다녀왔는데, 크지 않은 레스토랑이지만 정말 우와으와 하면서 먹었던 곳. 독일인 남자친수도 정말 맛있게 먹었음.

（Google による翻訳）とても良いスペイン料理レストランです。タパスと料理はどれも美味しく、パエリアは本当に美味しいです。カクテル、自家製サングリア、自家製アイスティーも最高です。フレンドリーな接客と温かい雰囲気。おすすめです！ （原文） Très bon resto espagnol. Les tapas et les plats sont réussis, la paella est vraiment bonne. Les cocktails, la sangria maison et le thé glacé maison sont top. Accueil sympa, ambiance chaleureuse. Je recommande !

（Google による翻訳）ストラスブールの中心部で、真のイベリア体験を。 イベリカで素晴らしい時間を過ごしました！ 料理はボリュームたっぷりで、量を考えると価格もお手頃です。温かいタパスも冷たいタパスも、文句のつけようがありません。 居心地が良く、親密な雰囲気です。サービスも素晴らしく、素晴らしい夜を過ごしました。 スペイン料理が楽しめるこのレストランを、自信を持っておすすめします👍 （原文） Véritable expérience ibérique au coeur de Strasbourg. Nous avons passé un excellent moment à Ibérica ! La cuisine est généreuse et les prix sont raisonnables vis à vis des quantités proposées. Que ce soit les tapas froids ou chauds, pas de fausse note. Le cadre est quand à lui agréable et intimiste. Le service était à la hauteur, donc nous avons passé une belle soirée. Je recommande ce restaurant pour ses spécialités espagnoles sans hésiter 👍

（Google による翻訳）先日イベレカで食事をし、素晴らしい体験をしました！料理は本当に美味しく、本格的なスペイン料理の味を堪能できました。オーナーは親切で、素晴らしいおすすめを教えてくれました。私たちが試した料理はどれも風味豊かで、美しく調理されていました。 活気があり、居心地の良い雰囲気で、賑やかな食事を楽しむのにぴったりの場所です。タパスでもパエリアでも、イベレカならきっと満足できるはずです。 （原文） recently dined at Ibereka and had a fantastic experience! The food was absolutely delicious, offering an authentic taste of Spanish cuisine. The owner was kind and made excellent recommendations—every dish we tried was full of flavor and beautifully prepared. The atmosphere was lively and welcoming, making it a perfect spot for a vibrant meal. Whether you're craving tapas or paella, Ibereka delivers on all fronts.

（Google による翻訳）ストラスブールでタパスを試す機会がありました。歴史博物館の近くにあるイベリカは、温かく家庭的な雰囲気の小さなお店です。注文したものはどれも美味しく、皆満足していました。私たちはフランス語が話せないので、メニューは少し難しかったのですが、スタッフが英語で対応してくれたので、とても助かりました。とても楽しい時間を過ごせました。ストラスブールに来たらぜひ立ち寄ってほしいお店です。 （原文） Got the chance to try tapas in Strasbourg. Ibérica, close to the History Museum, is a little spot with a warm, homey vibe. Everything we ordered was tasty, and everyone was happy with their choice. We don’t speak French, so the menu was a bit of a challenge, but the staff helped us out in English, which made things much easier. We had a great time there, and it’s definitely a place to stop by if you visit Strasbourg.

（Google による翻訳）私たちにとっては5/5です！すべてが最高でした👌 タコは特に美味しかったです（スモークパプリカは好きではないのですが、これは個人的な好みです）。イカも絶品で、白のサングリアも最高でした！おすすめワインも最高でした。とても素敵なレストランでした。またすぐに来ます🥰 （原文） Un 5/5 pour nous! Tout était 👌 Le + pour le poulpe ( parcontre je ne suis pas fan du paprika fumé, mais ça c'est un goût personnel) le calamar et la sangria blanche excellente !! Le vin conseillé top. Très joli restaurant. On reviendra bientôt 🥰

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、温かくフレンドリーな雰囲気です。 タパスの種類も豊富で、シーフードパエリアも絶品です。 （原文） Restaurant très agréable, le cadre est chaleureux convivial. On a beaucoup de choix de tapas et la paella au fruits de mer et bien servi.

（Google による翻訳）すべてが最高でした！タパス、料理、パエリア、デザート、そしてワインとサングリア（白と赤）も最高！雰囲気も最高！ストラスブールにある、まさに最高のスペイン料理レストランです！ （原文） Tout est excellent ! Les tapas, les plats, les paella, les desserts et aussi les vins et sangria (blanche et rouge ;) ) Ambiance toute aussi top ! Un vrai bon restaurant espagnol à Strasbourg !

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ブルー・フラミンゴはまさに宝石のような場所です！到着した瞬間から、温かい笑顔と細やかなおもてなしで迎えていただき、大変満足しました。居心地が良くエレガントな雰囲気は、友人とのディナーにも、ロマンチックな休暇にも最適です。 メニューはまさに味覚の饗宴。一つ一つの料理が小さな傑作のように美しく、美味しく仕上げられています。 サービスは完璧。行き届いたサービスでありながら、押しつけがましさはありません。 一言で言えば、心からお勧めできる、忘れられない体験でした。ブルー・フラミンゴにまた訪れるのが待ちきれません！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Le Blue Flamingo est une véritable pépite ! Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec un sourire chaleureux et une attention qui fait toute la différence. L'ambiance est à la fois cosy et élégante, parfaite pour un dîner entre amis ou un moment en tête-à-tête. Le menu est un festival de saveurs : chaque plat est un petit chef-d’œuvre, aussi beau que délicieux. Le service est irréprochable : attentif sans être envahissant. En résumé, une expérience inoubliable que je recommande les yeux fermés. Vivement ma prochaine visite au Blue Flamingo !

（Google による翻訳）素晴らしい食と交流の体験でした。料理はどれも美味しく、独創的な組み合わせと繊細で軽やかな盛り付けが特徴です。イル川に浮かぶはしけ船をイメージした温かみのある雰囲気が、レストランの魅力をさらに引き立てています。価格も手頃で、全体的に見ても非常にお得です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Très belle expérience culinaire et sociale, les plats sont délicieux avec des mélanges originaux, une présentation fine et légère en bouche. Le cadre est chaleureux et fait tout le charme du restaurant, une péniche située sur l’Ill. Les prix sont corrects, globalement un bon rapport qualité prix. Ce lieu vaut vraiment le détour!

（Google による翻訳）カップルで休憩に訪れました。 温かく明るい空間で、ゆったりとくつろげました。 メニューも素晴らしかったですが、何よりも素晴らしいサービスに感動しました！ 特に、とても親切でプロフェッショナルなウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです👌🏼 （原文） Nous sommes venus à deux pour profitez d’un temps de pause. Bien installés dans un lieux chaleureux et lumineux. Nous avons été conquis par le menus et surtout un service hors pair ! Un clin d’œil aux serveurs.es adorables et très professionnels 👌🏼

（Google による翻訳）観光客である私たちに対しても、スタッフの方々は温かく迎えてくださり、料理も美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 パリの人気レストランよりも、はるかに居心地が良く、本当に感動しました。 ぜひまた訪れてみたいです！ （原文） The staff gave us a warm welcome, even as tourists, and the dishes were delicious and the portions were generous. I was truly impressed by how much more comfortable it was here than at popular restaurants in Paris. I would definitely like to visit this restaurant again!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！厳選された料理を厳選し、丁寧に調理された料理の数々、行き届いたサービス、素晴らしいカクテル、そして上質なワインの数々。 居心地の良いフレンドリーな雰囲気の中で、素晴らしい時間を過ごしました。ブルー・フラミンゴはまさにその評判に恥じない素晴らしいお店です！強くお勧めします。 （原文） Très belle découverte, petite carte avec des produits choisis, cuisinés avec goût et rigueur, service aux petits soins, d'excellents cocktails et une belle sélection de vins. Nous avons passé un très bon moment dans une ambiance feutrée et sympathique. Le Blue Flamingo mérite largement sa réputation ! A recommander sans hésiter

（Google による翻訳）このレストランのおかげで、フランス料理が大好きになりました。美しく作られた料理をありがとうございます。ランチメニューはシンプルなので、何を食べようか迷う時間が省けます。こんなに素晴らしいレストランでフランス料理を食べるのは初めてです。 （原文） Because of this restaurant I am in love with french cuisine. Thanks for the beautifully made dishes. Lunch menu is simple which saves me a lot of time deciding what to eat. It's my first time trying french cuisine in a restaurant that is super.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした… 洗練された料理と格別な空間… 知り合い全員におすすめしますし、必ずまた来ます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Très belle découverte … une cuisine raffinée dans un endroit hors du commun… j’en parlerais autour de moi et y retournerai avec grand plaisir. L’équipe est très agréable et souriante.

（Google による翻訳）私たちはハンバーガーを食べましたが、正直に言うと、それほど印象的ではありませんでした。オンラインプラットフォームではとても美味しそうに見えましたが、私たちが試してみると、ハンバーガーは加熱しすぎていて、パンは非常に分厚く乾燥していて、全体的にハンバーガーは非常に乾燥していました。でもお肉の味はとても良く、付け合わせのサラダも美味しかったです！スタッフはとてもフレンドリーでした。 22スイスフランの価値があるとはあまり思わない。 （原文） We took the burger and to be honest it was not that impressive at all. On their online platforms it looked very good but when we tried it, the burger was overcooked, and the bread was very thick and dry making the burger in general very dry. The flavour of the meat however was very good and the salad you got on the side was delicious! The staff was very friendly. Don’t really think it was worth 22 CHF.

（Google による翻訳）昨年の12月に友人の誕生日のために来ました。赤いペストが入ったフィオレンティーナのピザを食べましたが、とても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、良いアドバイスをくれました。デザートには自家製ティラミスを食べましたが、とても美味しかったです。 （原文） Je suis venu en décembre dernier pour l'anniversaire d'une copine. J'avais pris une pizza Fiorentina avec du pesto rouge qui était très bon et le personnel était sympa qui nous a bien conseillé. En dessert j'ai pris un tiramisu maison qui était bon.

（Google による翻訳）偶然、この素晴らしいイタリア料理のお店を見つけました。大聖堂の近くにあります。ランチスペシャルの「オッソ・コルソ・リゾット」を注文しました。スモークサーモンとサラダが付いていました。値段の割にボリュームたっぷりでした。スモークサーモンとサラダは絶品で、焼きたての職人技が光るバゲットも絶品です。バゲットの追加をお願いしたら、快く快く対応してくれました。 リゾットはクリーミーで、完璧な焼き加減でした。これ以上は望めません。本当に美味しくいただきました。クレームブリュレは少し甘すぎましたが、カスタードの食感は絶妙でした。 お店のクリエイティブな装飾も気に入りました。店員さんも親切で、スペシャルランチの内容を説明してくれました。イタリア料理を楽しむならぜひ訪れたいお店です。 （原文） Found this gem for good Italian food by chance. It’s located near the Catheral. We had the lunch special Osso Corso Risotto which came with a plate of smoked salmon Salad. The portion was generous for the amount we paid. The smoked salmon Salad was extremely tasty and we love the freshly baked artisanal baguette. Requested for extra serving of the baguette which they generously obliged. The risotto was creamy and cooked to perfection. Can’t ask for more. We totally enjoyed the dish. The cream brûlée was a little sweet for us, custard texture was just nice Like the creative decor of the place. And the server was friendly and helpful in explaining what constitutes the special lunch meal. It’s a place to go to for Italian food

（Google による翻訳）本当にお気に入りです！このレストランには、温かく落ち着いた雰囲気、まるで我が家のような居心地の良さと昔の映画の魅力の両方を彷彿とさせる、すべてが揃っています。担当してくださったダニエレさん👨🏻‍🦳は、気配りが行き届いていてフレンドリーな方で、申し分のないサービスでした。この素晴らしい体験をありがとうございました！🧡 🍕🍕 特に気に入ったのはピザ生地。完璧に焼き上げられていて、柔らかくてカリカリで、絶妙なバランスでした。 （原文） Un vrai coup de cœur ! Ce restaurant a tout pour plaire : une ambiance chaleureuse et apaisante, qui rappelle à la fois le confort de la maison et le charme des vieux films. Nous avons été servis par Daniele 👨🏻‍🦳, une personne aussi attentionnée que sympathique – un service impeccable. Merci pour ce beau moment !🧡 🍕🍕 Ce que j’ai particulièrement apprécié, c’est la pâte à pizza : parfaitement cuite, moelleuse et croustillante à la fois.

（Google による翻訳）店内に屋外席があり、静かでとても居心地の良いレストランです！ スタッフはとてもフレンドリーで、楽しい時間を過ごせました :) ピザは本当に美味しかったです。普段はあまり好きではないのですが、それでもとても美味しかったです！また必ず行きます！ （原文） Restaurant avec un espace à l’extérieur à l’intérieur, au calme, très agréable ! Le personnel est très gentil, nous avons passé un super moment :) La pizza était vraiment excellente, pourtant pas fan d’habitude mais là je peux vous dire que je me suis régalée ! J’y retournerai avec plaisir !

（Google による翻訳）ピザにがっかりして以来、何年も行っていませんでした。もう一度チャンスを与えてみましたが、やはりがっかりしました。風味が足りず、質も高くありませんでした。生地はローマ風とナポリ風の中間のような感じで、切りにくく、特に美味しいわけでもありませんでした（もっとも、生地は好みの問題ですが）。ビールも満杯ではありませんでした…。唯一良かった点は、歓迎とサービスでした。彼らはプロフェッショナルで、最後には私のフィードバックにも耳を傾け、丁寧な対応をしてくれました。もう二度と行きませんが、チーム全員の今後の成功を祈っています。 （原文） Je n'y étais plus retournée depuis plusieurs années car j'avais été déçue des pizzas. J'ai redonné une chance aux pizzas mais je suis toujours déçue. Les saveurs des produits ne sont pas au rendez-vous, je ne les trouve pas de qualité. La pâte qui est entre une romaine et une napolitaine était difficile à découper, sans plus savoureuse (mais après la pâte est souvent une question de goût). Les bières n'étaient pas remplies jusqu'au trait du verre... le seul point positif était l'accueil et le service qui étaient pro et à l'écoute à la fin pour recevoir mon retour. Je ne reviendrai plus mais je souhaite bonne continuation à toute l'équipe

（Google による翻訳）とてもとても美味しいピザでした。レストランの装飾も素敵でした。少し路地裏に隠れた場所にありますが、訪れる価値はあります。 （原文） sehr sehr gute Pizza. Restaurant war auch schön eingerichtet. Etwas versteckt in einer Seitenstrasse, aber ein Besuch wert.

Je ne connaissais pas les sushis macérés dans un riz qui ressemble au sachet lustucru que ma mère préparait le dimanche soir avec un bouillon maggi. Ça rappellera des souvenirs à certains. Le résultat est-il immonde pour autant? Disons qu’on est très très loin du sushi classique japonais tant fantasmé. Je suppose que cela n’importe guère puisque ce resto surchauffé est complet. Pour ma part, j’ai frisé l’écœurement. Sans doute suis-je trop puriste pour me satisfaire de « tapas » japanisant qui se meurent dans un vinaigre à l’acidité proche d’un bonbon haribo. Beurk. 日曜の夜に母が作ってくれたリュストクルの袋入りご飯とマギーのスープを思い出させる「寿司」を初めて食べました。結果は…まあ、日本で夢見られる本格寿司とは天と地の差。店は満席でしたが、私はもう吐き気寸前。パタスの2品の酸っぱさはまるでハリボーのグミのよう。これを「和風タパス」と呼ぶなら、私にはただの「ゲロ」としか思えませんでした。

Nice ramen

日本語→ En dessous : en français 初めて訪れました。 そんな中言うのは申し訳ないのですが、お寿司のシャリがベチャベチャで、そのシャリをギュッと握っているので、本来の旨味が全く感じられず、本当に残念な気持ちになりました。 Menu Tapas &sushiのtapas は大量で、4品のうち2品がお酢が使われていて、お酢のオンパレードか！って思うほどでした。 日本食レストランが人気が出るのはとても嬉しいことですが、もうちょっとしっかり料理の研究をして頂けたら幸いです。 あと、メニューの日本語の名前（ローマ字表記）が間違いすぎです。 偉そうなことは言えませんが、本当に残念過ぎました。 C’était ma première visite. Je suis désolé de devoir le dire, mais le riz du sushi était trop humide, et comme il était serré très fort, il n’en ressortait aucune saveur authentique. Cela m’a laissé un vrai sentiment de déception. Le menu Tapas & Sushi était copieux, mais parmi les quatre plats, deux étaient à base de vinaigre : cela donnait l’impression d’un véritable « défilé de vinaigre ». Je trouve formidable que les restaurants japonais gagnent en popularité, mais j’aimerais beaucoup que les recettes soient davantage étudiées et soignées. De plus, les noms japonais (en écriture romaji) sur le menu comportaient beaucoup d’erreurs. Je ne prétends pas donner de leçon, mais j’ai trouvé cela vraiment dommage.

（Google による翻訳）バラエティ豊かで独創的、そして質の高いアジア料理を提供するこのレストランは、今回で3回目です。私の意見では、ノイドルフで最高の寿司レストランです。 Shoonでのランチには、サツマイモビール、鳥あわせメニュー、抹茶アイスクリームサンデーを注文しました。食事全体を通して本当に美味しかったです。ちなみに、寿司の調理法は、魚とご飯の間にワサビを薄く敷き詰めるというものです。 スタッフは親切で丁寧で、あまり知られていない料理の説明も上手です。このレストランは落ち着いた雰囲気です。 ディスカバリーメニューとテイスティングメニューをぜひまた試してみたいです。どれもとても美味しそうです🙂。 （原文） C'est la 3e fois que je viens dans ce restaurant qui propose des plats asiatiques variés, originaux et de bonne qualité. Pour moi, c'est le meilleur restaurant de sushi au Neudorf. Pour mon déjeuner au restaurant Shoon, j'ai commandé une bière de patate douce, le menu Toriawase et une coupe de glace au matcha. J'ai beaucoup aimé l'ensemble du repas. Pour votre parfaite information, la préparation des sushis intègre directement une fine couche de wasabi entre le poisson et le riz. Le personnel est accueillant, attentionné et explique bien les plats qui ne sont pas très connus. Pour l'ambiance, elle est plutôt calme dans ce restaurant. J'ai bien envie de revenir dans ce restaurant pour tester le menu découverte et le menu dégustation qui semblent bien gourmands 🙂.

（Google による翻訳）数日前、Shoonで食事をしました。レストランの対応が少し冷たかったです。その点を改善していただけると嬉しいです！内装も温かみが足りません。 寿司、巻き寿司、餃子、麺類など、セットメニューを注文しましたが、どれもとても美味しかったです！食材は新鮮で丁寧に調理されていました。唯一の欠点は、量が少なかったことです。 一言で言えば、良い経験でしたが、もう少し温かさとボリュームがあっても良かったと思います :) （原文） Repas pris au Shoon il y a quelques jours, l’accueil du restaurant est plutôt froid, un effort de ce côté là serait un vrai plus ! La décoration manque de chaleur également. Nous avons pris des menus, que ce soient les sushis, les makis, les gyozas ou les nouilles, tout était très bon ! Les produits sont frais et bien préparés. Le seul point négatif est que ce n’est pas très copieux. En résumé une bonne expérience qui mériterait un peu plus de chaleur et de générosité dans l’assiette :)

（Google による翻訳）ノイドルフで素晴らしい日本食レストランを発見しました。 ダイニングルームは料理の質を反映していません。正面から見ると、装飾は簡素で、高めのテーブルとスツールはそこそこ快適なファストフード店だと思っていました。この点は間違いなく改善の余地があり、レストラン全体の水準には達していません。 確かに、サービスは効率的で丁寧で、料理も実に興味深いものでした。ドリンクも素晴らしく、グラスワインとジャスミンティーは絶妙なバランスでした。 味、食感、バラエティ、そして独創性を兼ね備えた、バランスの取れたメニューを堪能しました。とても嬉しい驚きでした。新鮮で香り高く、サクサクとした食感で、口の中でとろけるような食感…甘ったるくて派手なファストフードとは比べ物になりません。ここは飾り気がなく、本当に美味しいです。また来ます！ありがとうございました。 （原文） Belle découverte d'un resto japonais a Neudorf. La salle dessert la qualité de ce qui est servi, devant le resto, j'étais sceptique : un fast food avec une déco minimale, des tables et tabourets hautes moyennement confort. Il y a de la marge de manœuvre pour améliorer cet aspect qui n'est pas àla hauteur du reste. En effet, le service est efficace, et attentionné et la cuisine vraiment intéressante. Pour les boissons on y a trouvé la qualité, un bon vin au verre, un thé au jasmin bien dosé. Nous avons eu un menu bien équilibré, avec des saveurs, des textures, de la variété et de l'originalité. Une très belle surprise. C'est frais, parfumé, croustillant, fondant... on est loin du fast food sucré et aguicheur, ici pas de tape à l'œil, c'est bon, très bon même. Nous y reviendrons ! Merci.

（Google による翻訳）もっと高い評価に値する小さな日本食レストランです。 スタッフは丁寧で、控えめながらも効率的、そしてもちろん親切です。 そして、食事は素晴らしい発見でした！料理はどれも質が高く、丁寧に調理されています。 ぜひ一度訪れてみてください。私たちと同じように、きっと満足していただけるはずです。 この食事を提供してくださったスタッフの皆様に、改めて感謝申し上げます。 （原文） Petit restaurant japonais qui mérite d'être mieux notés. Personnels au petit soin qui saient être discrets et efficaces sans parler de leurs gentillesses. Et pour le repas, qu'elle découverte,des mets de très bonne qualité et très bien cuisiner. N'hésitez pas,allez y,faites comme nous,vous ne serez pas déçu. Encore merci à toutes l'équipe pour ce repas.

（Google による翻訳）最高でした！ 木曜日の夜にカップルで訪れましたが、最高の時間を過ごしました。落ち着いた雰囲気、温かいおもてなし、アクセスの良さ、そして魅力的な空間でのきめ細やかなサービス。丁寧に調理された美味しい料理をゆっくりと味わい、新しい味覚を発見することができました。特に赤いベリーのデザートは格別で、まさに味覚の旅でした！ 静かでグルメな夜を過ごしたいなら、この場所を強くお勧めします。 チームの皆様、ありがとうございました！おめでとうございます！ （原文） Sublime ! Nous sommes venus à deux un jeudi soir, et avons passé un moment parfait : ambiance calme, accueil chaleureux, accès facile et service aux petits soins dans un cadre plein de charme. Nous avons pris le temps de savourer des plats délicieux, soigneusement préparés pour nous faire découvrir de nouvelles saveurs, mention spéciale pour le dessert aux fruits rouge — un véritable voyage gustatif ! Je recommande vivement cet endroit si vous souhaitez passer une soirée paisible et gourmande. Merci et bravo à toute l’équipe !

（Google による翻訳）ル・コルベールにすっかり魅了されました。ぜひ足を運ぶ価値のある場所です。 温かくプロフェッショナルな対応で、最初から最後まで行き届いたサービスが受けられました。 料理はまさに完璧。洗練された味わいと美しい盛り付けが魅力です。食材は高品質で、情熱と緻密な調理法で丁寧に作られていることが伝わってきます。グルメな方にも、素晴らしい料理を求める方にも、きっとご満足いただける、まさに至高の料理体験です。 （原文） Nous avons été absolument conquis par Le Colbert. Une adresse qui mérite d’être connue. L’accueil a été chaleureux et professionnel, avec un service attentionné du début à la fin. Côté cuisine, c’est un véritable sans-faute. Les plats sont raffinés, savoureux, et joliment présentés. On sent que les produits sont de qualité, travaillés avec passion et précision. Une belle maîtrise en cuisine, qui ravira autant les fins gourmets que ceux en quête d’une belle expérience culinaire.

（Google による翻訳）ル・コルベールは、高級レストランという枠を超え、グルメでボリュームたっぷり、そして陽気なフランス料理を、気兼ねなくシェアできるレストランへと新たな方向性を見出しています。 簡潔で100%自家製のメニューは、地元の美しい食材をふんだんに使用しています。フランス料理の古典料理は、緻密さと技巧を凝らして再現され、一口ごとに懐かしい子供時代の思い出が蘇ります。 現在のメニューで特筆すべきは、蜂蜜でローストしたナスの前菜、口の中でとろける牛肉、そしてクグロフの形をした驚きのフローティングアイランド。どれもこれも大のお気に入りです！次のメニューを楽しみに、また訪れるのが待ち遠しいです。 ダイニングルームとサービスは、これまでと変わらず洗練され、温かく、そして行き届いたおもてなしです。まさに（再）発見できる場所です！ （原文） Le Colbert prend un nouveau virage et délaisse la gastronomie pour proposer une cuisine française gourmande, généreuse et conviviale, à partager sans modération. La carte, courte et 100% maison, met en valeur de beaux produits locaux. Les grands classiques de la cuisine française y sont revisités avec justesse et technicité, réveillant de tendres souvenirs d’enfance à chaque bouchée. Sur la carte actuelle, mention spéciale à l’aubergine rôtie au miel en entrée, au bœuf fondant à souhait et aux surprenantes îles flottantes en forme de kouglof : un vrai coup de cœur ! J’ai déjà hâte de revenir pour découvrir la prochaine carte. Quant à la salle et au service, rien n’a changé : toujours aussi raffinés, chaleureux et attentionnés. Une adresse à (re)découvrir absolument !

（Google による翻訳）ストラスブールとその周辺で数多くのレストランを試してきましたが、夫と私にとって、ここは紛れもなく一番のお気に入りです。いつも温かく迎えていただき、何より料理が絶品です。訪れるたびに、真の味覚体験で心が豊かになります。一皿一皿が丁寧に盛り付けられ、味の組み合わせはいつも絶妙で驚きに満ちています。美味しい料理を愛する人なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Ayant testé de nombreux restaurants à Strasbourg et dans les environs, celui-ci reste incontestablement notre préféré, à mon mari et moi. Nous y sommes toujours accueillis avec chaleur, et surtout, les plats sont tout simplement excellents. À chaque visite, nous repartons enrichis d’une véritable expérience gustative. Chaque assiette est pensée avec soin, et les associations de saveurs sont toujours justes et surprenantes. Une adresse incontournable pour les amateurs de bonne cuisine.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格、美味しい料理、フレンドリーなサービス。エレガントで少し風変わりな雰囲気は、ロマンチックなディナーや友人との外出に最適です。強くお勧めします。 （原文） Well priced, delicious food, friendly service. The ambience is elegant and slightly quirky, perfect for s romantic dinner or outing with friends. Highly recommend

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで親しみやすい料理、洗練された味と調理法、料理に込められた真の寛大さ、そして一流のサービス。ル・コルヴェールは、寛大さと優雅さを兼ね備えた素晴らしいレストランです。私たちはとても気に入りました。 （原文） Une cuisine généreuse, conviviale, des saveurs et des cuissons maîtrisées, une vraie générosité dans les assiettes et un service au top, Le Colvert est une excellente adresse, à la fois généreuse et élégante. On a adoré

（Google による翻訳）ル・コルベールは生まれ変わり、そこで食事をするのは本当に楽しかったです。料理の醍醐味、つまり分かち合い、親睦、そして情熱を込めて作られた美しい食材との出会いの喜び、すべてがここにあります。ビベレスケーズソースをかけたチキンドラムスティックにはすっかり夢中になり、マルムティエのジェーンズ産のシャルキュトリーも絶品。そして、レストランのテーブルにラヴィゴットソースがまた並んでいるのを見るのは、本当に嬉しかった… 久しぶりです！ テーブル中央に置かれた前菜とメインディッシュは、まるで我が家にいるかのような、グルメな雰囲気を醸し出しています。スイーツは、プラムタルトと、自分でトッピングできるスイーツがぎっしり詰まったミニクーゲルホップフとして再現されたフローティングアイランドで、まるで子供の頃に戻ったような気分になりました。一口食べると、思い出が次々と蘇ってきます… 寛大で誠実な雰囲気の、何度でも訪れたくなる場所。 （原文） Le Colbert se réinvente et c’est un vrai bonheur d’y avoir dîné. On retrouve tout ce que j’aime dans la cuisine : le partage, la convivialité, le plaisir de découvrir de beaux produits travaillés avec passion. J’ai fondu pour les pilonettes de volaille sauce bibeleskäs, craqué pour la charcuterie de Janes à Marmoutier, et quel bonheur de revoir une sauce ravigote sur une table de restaurant… ça faisait longtemps ! Les entrées et les plats posés au centre de la table créent une ambiance unique, comme à la maison mais en version gastronomique. Côté douceurs, j’ai eu un vrai retour en enfance avec la tarte aux quetsches et l’île flottante revisitée en mini kougelhopf plein de gourmandises à ajouter soi-même. Des souvenirs qui ressurgissent en une bouchée… Une adresse généreuse et sincère, qui donne envie de revenir encore et encore.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいパキスタン料理レストランです。本当に気に入りました。料理もサービスも最高でした。最近食べた中で間違いなく最高の料理の一つでした。強くお勧めします。 （原文） This is an excellent Pakistani restaurant. We loved it. We loved the food, and we loved the service. It was absolutely some of the best food we've had recently. Highly recommend it.

（Google による翻訳）ストラスブールのシャーヒ・マハルは本当に素晴らしい発見でした！温かい雰囲気と行き届いたサービスが気に入りました。お料理は美味しく、バランスが良く、ボリュームもたっぷり。フレンドリーでエキゾチックな食事を楽しみたいなら、まさに最高の場所です。 本当におすすめです！ （原文） Le Shahi Mahal à Strasbourg est une vraie découverte ! J’ai adoré l’ambiance chaleureuse et le service très attentionné. Les plats sont savoureux, bien équilibrés et les portions généreuses. Une adresse parfaite pour un repas convivial et dépaysant. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）ストラスブール屈指のインド料理レストラン。ボリュームたっぷりの料理と行き届いたサービスが魅力です。 温かく居心地の良い雰囲気のレストランです。特にタンドリーウズラの前菜とマンゴーラッシーは絶品です！ （原文） Un des meilleur restaurant indien de Strasbourg, portions généreuse et service réactif. L’ambiance du restaurant est chaleureuse. Menrion special pour les cailles tandoor en entrée et le lassi mangue !

（Google による翻訳）大変残念な経験をしました。サービスを受けた瞬間から、急かされているように感じました。食事が終わる前に請求書が運ばれてきましたが、私たちの意見や料理の出来栄えを聞かれることもありませんでした。料理に関しては、鮮度と細部へのこだわりが欠けていました。食感と味は、その場で調理された料理というより、残り物を温め直したような感じでした。盛り付けも雑でした。 本格的な料理を提供することに誇りを持つレストランにとって、この対比は際立っています。経営陣にはこれらの意見を参考にしていただきたいと思います。より丁寧な接客と丁寧に調理された料理は、大きな違いを生み出すでしょう。現状では、このような経験は避けるべきです。 （原文） Je tiens à signaler une expérience très décevante. Dès le service, nous avons eu l’impression d’être pressés : l’addition a été déposée avant la fin du repas, sans qu’on nous demande notre avis ni si tout se passait bien. Côté cuisine, les plats manquaient de fraîcheur et d’attention — texture et goût évoquaient des restes réchauffés plutôt qu’un repas préparé sur place. La présentation était bâclée. Pour un établissement qui se targue de proposer une cuisine authentique, le contraste est flagrant. J’espère que la direction prendra ces remarques en compte : un accueil plus attentif et une cuisine préparée avec soin feraient une grande différence. En l’état, expérience à éviter.

（Google による翻訳）普段食べない料理に出会えて、本当に嬉しい驚きでした！ 値段もお手頃で、ボリュームもたっぷり、どれも美味しかったです！ 辛い料理が好きな方におすすめです :) （原文） Découverte d'une cuisine dont je n'ai pas l'habitude, et ai été très agréablement surpris ! Prix raisonnables, quantités très généreuses et tout était très bon ! Je conseille à tous les amateurs de cuisine un peu plus épicée :)

（Google による翻訳）店員さんはとても親切で笑顔で、注文もすぐに受け取れました（10 分以内）。料理も美味しかったので、また来たいと思います。 （原文） Les serveurs sont très gentils et souriant, nous avons reçu les commandes très rapidement (moins de 10 minutes), les plats étaient délicieux, nous reviendrons !

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも迅速で、内装もとても素敵です。 とても美味しくて、サービスも良かったです。また来ます。ありがとうございました！ （原文） Les plats sont excellent , le service rapide et la décoration est très jolie C'est très savoureux et bien servis nous reviendrons merci !

（Google による翻訳）ストラスブールにあるPop & Linoは、明るくモダンでカジュアルな雰囲気で、軽食やスナックを気軽に楽しむのにぴったりの場所です。 しかし、サービスは改善の余地が十分にあります。何度か電話をかけて対応してもらう必要があり、全体的に冷たく、丁寧さに欠ける印象でした。 提供される料理のクオリティに比べると、少し誇張されているように感じます。ピザはまずまずですが、抜群というわけではなく、メニューのハイライトとも言えません。 （原文） Pop & Lino in Strasbourg offers a good ambience—bright, modern, and casual, making it a nice place to hang out for a quick snack or light meal. However, the service could definitely be improved. We had to call several times to get attention, and the overall response felt quite cold and inattentive. The place does feel a bit overhyped compared to what it delivers. The pizza is decent, but not outstanding—certainly not the highlight of the menu.

（Google による翻訳）ストラスブールの素晴らしいイタリアンレストラン！ パスタは本当に絶品で、いつも味付けも絶妙で、形も完璧です。カルツォーネも絶品で、ボリュームたっぷりです。 ただ、ラザニアはもう少し美味しくても良かったかもしれません。パスタと同じくらい美味しいと期待していたのですが、少しがっかりしました。ベシャメルソースと風味が足りず、本当に残念です！ サービスも気持ちよく、雰囲気も素敵です。 また来ます！ラザニアを除けば、おすすめです :( （原文） Super restaurant Italien à Strasbourg Les pâtes sont vraiment excellentes, toujours bien assaisonnées, bien construites... les calzones également et en bonne quantité. Les lasagnes cependant pourraient être meilleures... je m'attendais à aussi bon que les pâtes mais suis un peu déçue... elles manquent de béchamel, de goût.. vraiment dommage ! Le service est agréable, l'ambiance également.. Je reviendrai ! Et je vous recommande,sauf pour les lasagnes :(

（Google による翻訳）ストラスブールのイタリアンレストラン「Pop & Lino」。 私たちはここでただ飲み物を飲みたかったのですが、食事との組み合わせでのみ可能だと言われました。予約なしで突然来たので、かなり狭くて窮屈なテーブルに案内されました。しかしながら、食事は非常に美味しく、雰囲気も非常に魅力的でした。サービスは少しフレンドリーでも良かったかもしれませんが、全体的には良い滞在でした。 （原文） Italienisches Restaurant Pop & Lino in Straßburg. Wir wollten hier gerne nur etwas trinken, wurden jedoch darauf hingewiesen, dass dies nur in Kombination mit einer Speise möglich ist. Da wir spontan ohne Reservierung kamen, erhielten wir einen recht kleinen und engen Tisch. Das Essen war jedoch ausgesprochen lecker und das Ambiente sehr ansprechend. Der Service hätte etwas freundlicher sein dürfen, dennoch war es insgesamt ein schöner Besuch.

（Google による翻訳）ストラスブールで一番好きなイタリアンレストラン <3 どちらが好きか分からないけど、いつも面白くて、温かく、丁寧なサービスか、いつも完璧な料理。 何度か行ったことがあるし、もしあなたが私の友達なら、きっと一緒にここで食事をしたことがあるはず！ テラスでも店内でも、雰囲気は最高だし、カルボナーラはとにかく絶品。クリーミーで風味豊か。 それに、値段もリーズナブルで、特に質を考えると最高です。 （原文） Mon restaurant italien préféré à Strasbourg <3 Je ne sais pas ce que je préfère entre le service, toujours drôle, accueillant et attentionné, et la cuisine, toujours parfaite. Je suis venu plusieurs fois, et si tu es mon pote, on a sûrement déjà mangé ici ensemble! Que ce soit en terrasse ou à l’intérieur, l’ambiance est top, les pâtes à la carbonara sont tout simplement incroyables, bien crémeuses et pleines de goût. En plus, les prix sont abordables, surtout pour la qualité.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。おもてなしも完璧で、とても温かく迎えてくれました。前菜とメインは残念ながら美味しかったのですが、デザートを食べる機会がなかったのは残念でした。でも、どれもとても美味しそうでした。 （原文） Tout était parfait. L’accueil était irréprochable et très chaleureux. Les entrées et les plats étaient succulent malheur. Malheureusement nous n’avons pas eu l’occasion de prendre un dessert mais tout cela donnait très envie.

（Google による翻訳）素敵なサプライズでした！Pop&Linoは、新鮮で上質な食材を使った美味しい料理を提供しています。料理はボリュームたっぷりで、美しく盛り付けられ、そして何よりも美味しいです。しかも、このクオリティのレストランにしては大変魅力的な価格で、大変満足しています。温かい雰囲気と心地よいサービスで、すべての料理に情熱が込められていることが伝わってきます。まさに宝石のようなレストランで、100%おすすめです！ 特にウェイターの方々は、食事中ずっと本当に素敵で明るく、そしてとても丁寧な対応をしてくださり、感謝の気持ちでいっぱいです！ （原文） Une excellente surprise ! Pop&Lino propose une cuisine savoureuse à base de produits frais et de qualité. Les plats sont généreux, bien présentés et surtout délicieux. Le tout à des prix très attractifs, ce qui est rare pour un restaurant de cette qualité. L’ambiance est chaleureuse, le service agréable, on sent que tout est fait avec passion. Une vraie pépite, je recommande à 100 % ! Mention spéciale pour les serveurs, qui ont été vraiment adorables, souriants et très attentionnés tout au long du repas !!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで素晴らしいサービスを受け、料理も美味しかったです。雰囲気も居心地が良く、価格もリーズナブルでした。強くお勧めします。 （原文） Sehr freundlicher Service, wir wurden sehr gut bedient und das Essen war sehr lecker . Ambiente sehr gemütlich und die Preise angemessen . Absolute Empfehlung.