カスカイスの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）緑豊かな高台にある、とても居心地の良い空間です。メニューではなくビュッフェ形式で全ての料理を提供するという独創的なコンセプトは、この店の雰囲気にぴったりです。スタッフは親切で、サービスは迅速、そして価格も非常にリーズナブル（1品15.50ユーロ）。カスカイスを訪れる機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Endroit très cosy sur une terrasse en hauteur pleine de verdure. Le concept original de présenter tous les plats sur un buffet plutôt que d’avoir un menu est parfaitement en accord avec le lieu. Le personnel est accueillant, le service rapide et les prix très correctes (15,5€ par plat). Je recommande vivement de s’y arrêter si vous passez pour Cascais.

（Google による翻訳）とても面白いお店です。店内に入ると、すべてのメニューがビジュアルメニューとして展示されています。料理の説明があり、注文とドリンクを選びます。すべてのメニューがベジタリアン向けで、どれも美味しそうで、どれにするか迷ってしまいました。サラダ、スープ、温野菜／冷野菜ボウル、パスタなど、数種類ありました。私はポテトとチーズの料理にスープを添えてもらいました。本当に美味しい料理がたくさんありました。このお店は本当におすすめです。本当に楽しいですよ！ （原文） A very interesting place. When you walk in, they have all their meals on display as a visual menu. They explain their dishes and you pick your orders and drinks. All meal options were vegetarian. Everything looked amazing, it was very hard to pick. They had a few salads, soups, warm/cold veggies bowls, and a few pasta options. I ended up getting a potato and cheese dish with a side of soup. So many delicious flavors. Highly recommend this place, so much fun!

（Google による翻訳）たくさんの植物が飾られた、とても心地よいテラスです。ドリンクとケーキはどれ​​も美味しく、手作りです！ 雰囲気もおもてなしも素晴らしかったです。静かで、観光客の喧騒から離れています。 気分転換にぜひおすすめです。 （原文） Une terrasse très agréable avec une multitude de plantes. Les boissons et gâteaux sont délicieux. Du fait maison ! Le cadre et l'accueil sont super. On est au calme et à l'écart de l'agitation touristique de la ville. Je recommande particulièrement pour ce dépaysement.

（Google による翻訳）このレストランは家族連れに優しいと勧められました。確かに、雰囲気は心地よく、色彩豊かで、専用の注文エリアでメニューを視覚的に選ぶことができました。天気はテラスには少し曇っていて肌寒かったので、別の部屋に案内されました。3歳の息子のためにハイチェアが用意されていました。サービスはとても迅速で丁寧で、ウェイターは子供たちにレモンミントドリンクに少し砂糖を入れてくれました。ベジタリアン料理はバランスが良く、美味しかったです。まさかホテルだとは思いませんでした！ （原文） Ce restaurant nous a été recommandé comme un lieu convenant aux familles. En effet, le cadre est agréable et coloré, et le choix des plats se fait avec les yeux dans une salle dédiée à la prise de commande. Nous avons été ensuite guidés vers une autre salle pour se mettre à table, car le temps était un peu gris et frais pour la terrasse. Il y avait une chaise haute pour notre fils de 3 ans. Le service a été plutôt rapide et prévenant, le serveur proposant aux enfants un peu de sucre dans la boisson citron-menthe. Les plats végétariens étaient équilibrés et savoureux. Nous ne savions pas que... c’était aussi un hôtel ?

（Google による翻訳）まさに素晴らしいビジュアルメニューです。すべての料理が盛り付けも美しく、中身もはっきりと分かります。視覚的にも味覚的にも美しいコンセプトです。素晴らしいロケーションと素敵なテラスが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれます。もし客室が料理と同じくらい素晴らしかったら、ぜひここに泊まって食事をしたいです。 （原文） Wonderous indeed, a Visual Menu, all the dishes are presented and clearly show content. A beautiful concept for the eyes and the taste. Great location and lovely terrace complete the experience. If the rooms are as nice as the food this would be my choice to stay and eat.

（Google による翻訳）House of Wondersは、観光客で賑わうカスカイスの中心部にある、嬉しい驚きの場所です。似たような観光客向けの店がひしめき合う中、まさに正真正銘のベジタリアンレストランです。メニューはボリュームたっぷりで、彩り豊かで、ボリューム満点。「デフォルトで肉抜き」というだけでなく、じっくり考え抜かれた選択肢が豊富に用意されています。 スタッフはフレンドリーで、一生懸命働いてくれますが、コミュニケーションは少し難しいかもしれません。ほとんどの人はポルトガル語がほとんど話せず、英語も苦手な人もいます。それでも、笑顔と身振りで何とかやりくりしています。 客層はほぼ全員が、街でベジタリアン料理を探している観光客です。それも悪くありません。街の雰囲気にぴったりなのです。 新鮮で美味しいものを、そしていつものシーフードとピザの定番から抜け出したいなら、ここは絶対に訪れる価値があります。 （原文） House of Wonders is a pleasant surprise right in the heart of touristy Cascais — a proper vegetarian spot in a sea of identical tourist traps. The menu is big, colorful, and generous, with plenty of options that actually feel thought through, not just “meatless by default.” Staff are friendly and do their best, though communication can be a bit of a puzzle — most barely speak Portuguese, and some struggle with English. Still, they manage to make it work with smiles and gestures. The crowd is almost entirely tourists looking for a vegetarian alternative in town, and that’s fine — it fits the vibe. If you want something fresh, tasty, and a break from the same old seafood-and-pizza circuit, this place is absolutely worth it.

（Google による翻訳）友人とこのお店を勧められて、食事を楽しみました。紙のメニューではなく、目で選ぶというユニークな体験でした。料理も美味しかったです。サングリアは最高でした！ （原文） A friend and I enjoyed our meal here after being recommended this place. Such a unique experience choosing with our eyes instead of from a paper menu. Good food too. Sangria was amazing!

2025年6月時点 海鮮系のレストランです。 いけすもあり、希望の魚を調理してくれます。 クレジット支払いの際にチップの金額を入力を促されていたみたいです。 当方最初、理解できず支払額45€を入力しようとしたら、「もうよい」という仕草をされ0€を入力されました。

亀の手やフジツボも食べられます。魚を選んで調理してもらいます。生ガキも美味しかったですよ。

マーケット内にあるシーフードレストラン。食材と調理方法を選んで注文します。 マリーナにも店舗があります。 とにかく新鮮で美味しくてリーズナブル！！

（Google による翻訳）リラックスしたフレンドリーな雰囲気の中で、驚くほど美味しいシーフードを堪能できました。カスカイスのダウンタウンにあるレストランと比べても、驚くほどお得です。3年前に訪れ、3回ディナーを楽しみました。2025年7月にまた訪れましたが、シーフードは相変わらず新鮮で素晴らしく、スタッフも親切で気配りが行き届いていました。気取らない、素晴らしいレストランです。 （原文） Spectacularly good seafood in a relaxed and friendly atmosphere and stunningly good value compared to downtown restaurants in Cascais. Visited 3 years ago and had 3 dinners there, just repeated the delicious experience July 2025 and the seafood just as fresh and amazing and the staff as friendly and helpful. Unpretentious wonder.

（Google による翻訳）食事も美味しくいただきました🐟。カニ、魚、その他のシーフードを選べ、量り売りで支払います。カニを選びましたが、美味しかったです。ただ、冷たく提供されるとは思っていませんでした。後でスタッフから、茹でたての温かいカニは調理に1時間ほどかかると説明を受けました。ポルトガル風のタコはおすすめです。ボリュームたっぷりで、ポテトが添えられており、調理も完璧です。ワインも豊富に揃っています。 （原文） We enjoyed our food 🐟Here you can choose crab, fish, and other seafood and pay by weight. We chose crab, and it was good -the only thing is that we didn’t expect it to be served cold. Later the staff explained that freshly boiled hot crab takes about an hour to prepare. I recommend the octopus in Portuguese style - the portion size is generous, served with potatoes, and cooked perfectly. There’s also a good selection of wine.

（Google による翻訳）常連客です…長年の常連です！マリーナ店よりもこちらの方が好きです！前菜にシーフードか魚介類を選べるシステムは便利で、スタッフも数が多くて効率的です。そして、このレストランの看板メニューだったデイビッドがいなくなって寂しいです！レストランも「看板メニュー」で繁盛するものですからね！このレストランは様々な料理を提供していますが…シーフードレストランではシーフードが王様です…サーロインステーキを除いて…もしまだお腹に余裕があれば！シーフードは格別です…エビのスープは以前はもっと濃厚でしたが…今は少しだけになっています！デザートも美味しく、チョコレートムースはおすすめです…もちろん、まだお腹に余裕があれば！ 冷やした白ワインも選べますが、正直言って、この状況では昔のインペリアルの方が好きですね！ 価格と品質のバランス…何と言っていいか…シーフードは美味しい…値段は高いですが…決して高くない！分かりますか？ （原文） Sou cliente assíduo … de longa data ! Gosto mais deste que da sua filial na Marina ! O esquema de se escolher o marisco ou peixe à entrada , funciona bem , o staff é numeroso e eficiente, faz falta o David , que era a “Figura” do restaurante! Os restaurantes também vivem das “Figuras” ! O restaurante tem diversos pratos cozinhados… mas numa Marisqueira o marisco é Rei … excepção para o Prego de Lombo … no fim, se ainda houver lugar ! O marisco é excepcional… a sopa de camarão já foi mais rica …. Agora nadam umas poucas lascas do dito! Boas sobremesa , aconselho a musse de chocolate… se ainda houver espaço, claro! Pode escolher-se um branco geladinho, mas confesso que nesta situação prefiro a velhinha Imperial ! Relação qualidade/preço … o que hei-de dizer … marisco e bom … é muito dinheiro… mas não é caro ! Percebem ????

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。ロブスターシーフードライスはまあまあでした。ロブスターは少し固くて、火が通り過ぎていました。スープは最高でした。最後にウェイターがチップを尋ねてきました。聞かれなければ、私が少し渡してあげようと思います。全体的に良いレストランでした。ランチは2人で100ユーロくらいでした。 （原文） Food is good. Lobster seafood rice was ok. Lobster was little hard, over cooked. Soup was amazing. At the end, waiter asked me a tips. If he doesn’t ask, I will probably give him some. Overall good restaurant. For two people lunch is around €100

（Google による翻訳）料理はまさに絶品で、一口一口が風味豊かで、丁寧に作られているのが伝わってきました。ドリンクも同様に素晴らしく、美味しく、爽やかで、完璧に作られていました。息を呑むほど美しいビーチの景色を眺めながら食事を楽しんだことで、この体験はさらに特別なものになりました。店内はリラックスしながらも活気に満ちており、くつろぐのに最適な雰囲気でした。何より、ウェイターの皆さんはフレンドリーで、細やかな気配りがあり、心から歓迎してくれました。カスカイスにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） The food was absolutely exceptional every bite was bursting with flavour and clearly made with care. The drinks were just as impressive. They were delicious, refreshing, and perfectly crafted. We enjoyed it all while taking in a stunning view of the beach, which made the experience even more special. The vibe was relaxed yet vibrant, creating the perfect atmosphere to unwind. To top it all off, our server was friendly, attentive, and genuinely welcoming. Highly recommend if you’re in Cascais!

（Google による翻訳）このレストランは「人生最高の食事」と勧められていました。私たちにとっては人生最高の食事ではありませんでしたが、全体的には楽しめました。メニューの選択肢の豊富さが気に入りました。どれも個性的で、典型的なポルトガル料理に独自の工夫が凝らされていました。メニューには試してみたいものがたくさんあり、圧倒されるほどでした。私たちはエビ、伝統的な豚肉（アボカド添え）、ヤムイモのトルティーヤを注文しました。エビは美味しく、豚肉と味付けも似ていました。私のお気に入りは豚肉料理です。ヤムイモのトルティーヤは比較的あっさりしていて、クリームがたっぷりでした。最後に、とても評判の良いピーナッツバターパフェをいただきました。とても美味しかったです。ぜひまた訪れて、他の料理も試してみたいですし、この地域を訪れる人には迷わずお勧めします。 レストランの2階で食事をすることができ、私たちは幸運にも屋外のパティオテーブルに座ることができました。水辺のすぐそばで食事ができて、とても気持ちよかったです。 （追記：メニューがQRコードしかないのが本当に気に入りません。スマホを出さないといけないのが本当に嫌なんです…） （原文） This restaurant was recommended as the ‘best meal of their life’. While it was not the best meal of our lives we did enjoy it overall. I enjoyed the diversity of menu options. They were unique and took a spin on the typical Portuguese cuisine. There were so many things on the menu that I wanted to try that it was almost overwhelming. We went with the prawns, traditional pork (with avocado), and yam tortilla. The prawns were good and had similar flavoring to the pork. The pork dish was my favorite. The yam tortilla was relatively bland and a ton of cream. We wrapped up our meal with the peanut butter parfait which came highly recommended. It was delicious. I definitely want to go back and try other dishes and would not hesitate to tell anyone who is visiting the area to go. You eat at the top of the restaurant and we were lucky to sit on the outside patio table. It was nice to eat right next to the water. (Side note: I really don’t like how they only have a QR code for the menu. I HATE that we have to have our phone out…)

（Google による翻訳）カスカイスにある活気あふれるスポットで、美味しい料理とドリンクを堪能しました。Hífen前の歩道にあるバーカウンターのような場所で、人々を眺めながらおしゃべりを楽しみました。サービスも素晴らしく、料理もモクテルも最高でした。ノンアルコールのスプリッツとマンゴーモヒートが特に気に入りました。肉料理も美味しく、ライスプディングは絶品でした。予約をすれば、ぜひおすすめします！ （原文） Vibrant spot in Cascais for excellent food & drinks. We enjoyed our time outside at a kind of a bartable at the sidewalk in front of Hífen with people watching and chatting. Service was great and the dishes as well as the mocktails to. Loved the non-alcoholic Spritz and the Mango Mojito. The meat dishes were tasty and the rice pudin a tasty explosion. Highly recommended with reservation!

（Google による翻訳）毎日ランチに通っていました。本当に素晴らしくて美味しいです。もう懐かしいです。お値段以上の価値があり、ホテルのおすすめでした。 上の階も素敵です。でも、いつも下の階に座らされる感じです。上流階級限定なのでしょうか？コンセプトが理解できません。 （原文） Wir waren jeden Tag hier zum Mittagessen. Es ist fantastisch und so köstlich. Wir vermissen es jetzt schon. Preis Leistung überragend. Es wurde von unserem Hotel empfohlen. Oben ist es schön. Gefühlt lassen Sie einen aber immer unten sitzen , soll oben nur die bessere Gesellschaft sitzen? Habe das Konzept nicht verstanden.

（Google による翻訳）味はただしかし量に比べて高価です。ガイド様のおすすめで予約してきたのですが、おすすめレストランではなく、別に探していくのが良いと思います。味わった食べ物は、味もそのまま、量も少ないです。ビューは良いです。 （原文） 맛은 그냥그런데 양에 비해 비싸요. 가이드님 추천으로 예약해서 왔는데 추천식당 말고 따로 찾아서 가는게 나을것 같아요. 시킨 음식 다 맛도 그냥그렇고 양도 적어요. 뷰는 좋아요.

（Google による翻訳）最高に美味しい料理でした！このお店を強くお勧めします。店員さんはとても優しくて、お気に入りの料理を教えてくれました。完璧でした！デザートだけがもっと美味しかったです。 （原文） Extremely good food! Would highly recommend this place. Server was very sweet and told us her favorite dish. It was perfect! Only the desserts could have been better.

（Google による翻訳）美味しい料理やカクテルをたくさん食べてきました。でも、ツナステーキサンドイッチとパッションフルーツサングリア（正しい名前かどうかは分かりませんが、新鮮なフルーツから削り取ったパッションフルーツが入っていました）は、今まで食べたランチの中で一番美味しかったかもしれません。本当におすすめです！ （原文） I’ve had a lot of great food and cocktails. But, the tuna steak sandwich and passion fruit sangria (not sure that’s the correct name, but it had passion fruit scraped into it from a fresh piece of fruit) was the best lunch I may have ever had. HIGHLY recommend!

エンドーさんオススメのシーフードレストラン

（Google による翻訳）Travessa do Marは、とても美味しくて新鮮でした！シンプルながらも繊細な仕上がりでした。 特にサービスには感銘を受けました。若いウェイターの方がとても親切で感じが良く、心地よい夜を過ごさせてくれました。私たちのポルトガル語のレベルを理解していて、英語に切り替えずにゆっくりとポルトガル語で話してくれたので、とても分かりやすかったです！本当に感謝しています！ レストランの需要が高いため、少し騒がしい雰囲気でした。 （原文） Travessa do Mar was extremely tasty and fresh! Simply yet so delicately done. I really want to highlight the service. There was a young waiter who was very empathetic and pleasant who made the evening very comfortable. He knew the level of Portuguese we spoke and instead of switching to English he spoke Portuguese but very slowly so it's easy to understand! Really appreciate the gesture! Atmosphere is a bit noisy because of the high demand of the restaurant. All the best!

（Google による翻訳）Mar do Inferno – まさに極上シーフード 人生で体験したシーフードの中で、ここはトップ3に入るほど素晴らしい体験でした。 料理はシンプルで無駄がなく、凝った作りではありませんが、シーフードの品質と鮮度は文句なしに素晴らしいです。どの料理も完璧に調理され、風味豊かでした。もしこの辺りに住んでいたら、週に3回は喜んでここに通いたいです。 サービスは非常に効率的でフレンドリーで、率直で自信に満ちたキッチンの雰囲気にぴったりでした。ワインリストも厳選されており、価格も手頃で、この体験をさらに素晴らしいものにしています。 総合評価：10点満点中11点。最高のシーフードを、そしてそれを完璧に調理されたものにこだわるなら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Mar do Inferno – Quite Simply Outstanding Seafood I think this was one of the top three seafood experiences of my life. The cooking is simple and no-nonsense, nothing fancy — but the quality and freshness of the seafood speak entirely for themselves. Every dish was perfectly cooked and bursting with flavour. If I lived in the area, I’d happily eat here three times a week. The service was super efficient and friendly, matching the straightforward, confident style of the kitchen. The wine list is well chosen and reasonably priced, which makes the whole experience even better. Overall experience: 11 out of 10. A must-visit if you care about exceptional seafood, done right.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、素晴らしいサービス、そして美味しい料理がお手頃価格で楽しめます。事前に予約して、海が見える席をリクエストすることをお勧めします。 私たちは、絶品のハマグリ、エビカレー、カルバネス、そして熟練の技で焼き上げたスズキを堪能しました。 （原文） Amazing location, great service and delicious food for good value. Make sure you book ahead and ask for the ocean looking tables. We had amazing clams, shrimp curry, carbaneros and expertly grilled sea bass.

（Google による翻訳）このレストランからの美しい海の景色、そしてシーフードは本当に素晴らしくて新鮮で、まさにごちそう！もちろん注文しすぎてしまったのは間違いでしたが、ちょっと興奮しすぎただけなんです！😆 スタッフの皆さんもとても優しくて面白い方ばかりで、マヨネーズも最高に美味しかったです。カニのほぐし身は絶対に外せません。 ig: @miloyeo （原文） Beautiful view of the ocean from this restaurant, the seafood is really amazing and fresh, what a feast! Ofcourse made the mistake of over ordering but I was just a bit over excited!! 😆 staff were also very sweet and funny, and wow the mayonnaise was so so good, shredded crab is a must have ig: @miloyeo

（Google による翻訳）純粋で圧倒的な喜び。 正直言って、こんなに美味しいタコを最後に食べたのはいつだったか思い出せません。景色も雰囲気も、本当に素晴らしかったです。すべてがシンプルで、飾り気のない、それでいて真に最高級のシーフードでした。サービスも最高でした。本当に、本当におすすめです。 （原文） Pure, overwhelming delight. I honestly can’t remember the last time I had octopus this delicious. It was absolutely outstanding — the view, the atmosphere. Everything very simple, without any show-off, yet truly top-class seafood. Great service. I highly, highly recommend it.

（Google による翻訳）カスカイスで地元の人々にも観光客にも大人気のシーフードレストランです。有名なボカ・ド・インフェルノの断崖のすぐそばという最高のロケーションで、シーフードは驚くほど新鮮です。クリスティアーノ・ロナウドがカスカイスを訪れるたびに必ず訪れると言われており、その理由も納得です。 もし手に入るなら、グースネック・フジツボ（percebes）は絶対に食べてみてください。初めて見た時は、正直言ってその見た目に少し驚きました。まるで別の惑星から来た海の生き物のようでした。しかし、一度食べてみると、ポルトガルやスペインでロブスターよりも高価（1キロあたり約200ユーロ）な理由がようやく分かりました。 これらのフジツボは波が最も激しく打ち寄せる岩場で育ち、漁師たちは命がけでそれを収穫します。レストランでは、塩水で茹でて新鮮な状態で提供しています。ウェイターが親切に食べ方を説明してくれました。殻を持ち、ひねりながら下に引っ張るのです（上に引っ張ると果汁が飛び散ってしまいます）。殻の中には柔らかくジューシーな身があり、濃厚な海の風味が口いっぱいに広がります。ほんのり塩気があり、ほんのり甘みがあり、爽やかな潮風の香りが漂います。正直言って、今まで食べた貝料理の中で最高の体験の一つです。 もう一つのハイライトはエビでした。ソテーしたエビは香ばしく濃厚、茹でたエビは甘みがあり繊細で、どちらも完璧な火加減でした。 焼き鯛は美味しかったのですが、少し焼きすぎたように感じました。 デザートはまずまずでした。クルミのプリンとチョコレートスポンジケーキは美味しかったのですが、シーフードをたっぷり食べた後には少し濃厚すぎました。しかし、サービスは素晴らしかったです。ウェイターのピリップさんはとても丁寧で親切で、彼が勧めてくれた料理はどれも素晴らしかったです。 総じて、Mar do Infernoはカスカイスに来たらぜひ訪れるべきレストランです。新鮮なシーフード、フレンドリーなサービス、そして忘れられない大西洋の味を堪能できます。ただし、事前に予約するのを忘れると、私のように隅のテーブルに座らされる可能性がありますのでご注意ください。 （原文） A very popular seafood restaurant in Cascais, both among locals and tourists. The location is unbeatable — right by the famous Boca do Inferno cliffs — and the seafood is incredibly fresh. It’s said to be Cristiano Ronaldo’s go-to spot whenever he visits Cascais, and I can see why. You absolutely have to try the gooseneck barnacles (percebes) if they are available. It was my first time seeing them, and I was honestly a bit shocked by how they looked — they resemble some kind of sea creature from another planet. But once I tried them, I finally understood why they are so prized in Portugal and Spain, even more expensive than lobster (around €200 per kilo). These barnacles grow on the rocks where the waves crash the hardest, and fishermen risk their lives to harvest them. The restaurant simply boils them in salted water and serves them fresh. The waiter kindly explained how to eat them: hold the shell, twist and pull down (not up — otherwise the juice will splash all over you). Inside is tender, juicy meat with an intense ocean flavour — slightly salty, slightly sweet, and full of that fresh sea breeze aroma. It’s honestly one of the best shellfish experiences I’ve ever had. The prawns were another highlight. The pan-fried version was fragrant and rich, while the boiled prawns were sweet and delicate — both perfectly cooked. The grilled red bream was good, though slightly overcooked in my opinion. Desserts were decent — the walnut pudding and chocolate sponge cake were tasty but a bit too rich after a big seafood meal. Service, however, was excellent. Our waiter, Pilip, was incredibly polite and helpful, and every dish he recommended was great. Overall, Mar do Inferno is a restaurant worth visiting when you’re in Cascais — fresh seafood, friendly service, and that unforgettable taste of the Atlantic. Just remember to book in advance, otherwise you might end up in a corner table like I did!

こじんまりした店舗ですが、非常に美味しいシーフードが食べられます。お店のお母さんがとにかく優しく迎えてくれます。スタッフを含めてサービスも大変良いです。お母さんお勧めのバカリャウ料理、タコのグリル、食後にサービスで出してくれたポートワインなど日本人の私には本当に良かったです。ポラロイド写真を無料で撮ってくれて、これも良い記念になりました。お母さんの手作りプリン🍮もサービスしてくれて感動しました。支払いは現金のみですが、カスカイスに行ったら、是非寄ってください。

ただただおいしい。 大満足でした。 お昼すぐに入ったら予約なしで行けましたが、すぐ満席になりました。 おかみさんもすごく愛想があって優しいです。 お支払いは現金オンリーです。

（Google による翻訳）隠れた名店を発見しました。Googleで検索しなければ絶対に気づかない、まさに穴場のお店です。私たちはタコ料理、ミックスサラダ、エスプレッソ風味のマンゴームースを注文し、家族はエビサラダとイカを注文しました。 どの料理も素晴らしかったです。 サービスは抜群で、スタッフはまるで家族のように温かく迎えてくれました。カナダから訪れていますが、またぜひ訪れたいと思っています。本当におすすめです！ （原文） We just discovered this hidden gem of a restaurant - truly a hole-in-the-wall spot you'd never know was here without Googling it. We ordered the octopus dish, mixed salad, mango mousse with espresso, while family members tried the shrimp salad and calamari. Every single dish was spectacular. The service was outstanding, and the staff made us feel like family. We're visiting from Canada and would love to come back here again. Highly recommend!

（Google による翻訳）このレストランの一番の魅力は、オーナー自らが料理を運んでくれて、親身になって話しかけてくれることです。 :) 彼女はまさに宝物のようなレストランです。料理は本格的で美味しいです。私たちは、ギリシャ風サラダを添えたタラのキャセロール料理を注文しました。タラは私たちが食べたことのない伝統的な料理だったので、ここで食べられて本当に良かったです。とても美味しく、まるで家庭料理のような気分でした。デザートを注文するように言われ、ショーケースに案内されて、たくさんの種類の中から一つを選びました。どれも本当に美味しそうでした。私たちはパイナップルとココナッツのティラミスを選びました。デザートは本当に最高でした！A Nova Estrelaは絶対に訪れるべき場所です！美味しい料理と温かい雰囲気をお楽しみください。会計の際には、テーブルの写真も撮ってもらえます。 （原文） The best part of this restaurant was the fact that the owner herself, serves you and talks to you. :) She has created a treasure. The food is authentic and tasty. We ordered the cod casserole dish with a Greek salad. The cod was a traditional dish that we hadn’t tried and I am glad we got it here. It was tasty and truly felt like a home cooked meal. We were offered to ordered dessert and then guided to the display case to pick one out of the MANY options. They all looked so so so good. We opted for the pineapple/coconut tiramisu. The dessert was seriously so GOOD!! A Nova Estrela is a must stop! Enjoy the tasty food and welcoming vibe. You even get a picture of you and your table with your check.

（Google による翻訳）ここでの体験は最高でした！タコをいただきましたが、本当に美味しかったです。今回の旅で一番美味しいオムレツもいただきました。オーナーが「その日の朝に仕入れたばかりの新鮮なオムレツだ」と言っていましたが（本当かどうかは分かりませんが）、新鮮で美味しく、柔らかでした。 オーナーはとても魅力的で、注文もきちんと受け取ってもらえ、最後にはポラロイド写真まで撮ってくれます。 カスカイスでの最高の思い出になりました。 （原文） My experience here was excellent! I had the octopus and was delicious. We also had one of the best omelette of our trip. The owner told me it was fresh from the same morning ( true or not) it was fresh, tasty and tender. The owner is very charismatic, she can take the orders and even offer you an instant Polaroid picture at the end. Definitely a great memory in Cascais.

（Google による翻訳）観光客や飲食店で賑わう中心部から少し歩いたところに、この素​​晴らしいお店があります。 5つ星の評価は嘘ではありません。 オーナーはとても親切で、思いやりがありました。何より、レストランなので料理が最高でした！ まるで友達のお母さんが家でボリュームたっぷりの料理を作ってくれたような気分でした。本当に美味しいです！ とても心温まる、美味しい料理です。 タラのグラティナードは特におすすめです。 ガーリックシュリンプも最高です！ 運ばれてきたお皿は、文字通り全部平らげてしまいました。 一つだけ注意点があります。現金での支払いは一部です。カード払いは受け付けていません。 カスカイスにまた行く機会があれば、必ずまたここに来て食事をします。 （原文） Just a short walk away from the centre where is crowded with tourist and eateries, is this awesome gem. The 5 star reviews do not lie. The owner was very hospitable and thoughtful. More importantly, being a restaurant, their foods were awesome! It felt like your friend’s mum cooked you a hearty meal at home. It is that good! Very soulful and tasty. Their Cod Gratinad is highly recommended. So are their garlic shrimps! We literally emptied every single plate brought before us. Just one thing to note, some with cash. They do not accept card payment. If I am ever returning to Cascais, I am definitely coming back here to eat again

（Google による翻訳）少し人里離れた場所にある、典型的なポルトガル料理が味わえる素晴らしいお店です。温かく本格的なおもてなしを受け、まるで友達の家に泊まっているような気分になります。 新鮮な食材を使った料理は風味豊かでボリューム満点で、自家製デザートはまさに絶品！🍮 ちょっとしたアドバイス：お店はすぐに満席になってしまうので、早めに来るか、予約することをおすすめします。質の高さを考えると当然のことですが！ 素晴らしい発見でした。強くお勧めします。🇵🇹 （原文） Une excellente adresse typiquement portugaise, un peu à l’écart des sentiers battus. L’accueil est chaleureux et authentique, on se sent vraiment comme chez des amis. Les plats sont savoureux et généreux, préparés avec des produits frais, et les desserts faits maison sont tout simplement délicieux ! 🍮 Petit conseil : arrivez tôt ou pensez à réserver, car l’endroit est vite plein — et c’est bien compréhensible vu la qualité ! Une très belle découverte, à recommander sans hésitation. 🇵🇹

海に近くに、長めも良く、料理も良かったです。店員の愛想も良く、食事を楽しめました。

場所も食事も良いです🙆あとはサービスのよい人にあたるかどうかだと思います

（Google による翻訳）レモネードを注文しましたが、広告には嘘のようで、文字通りレモン水で、甘味料も入っておらず、とても味気ないものでした。雰囲気は良く、ウェイターはアレルギーがある私のために注文した料理に牛乳が入っていないか確認してくれました。私はハタを注文しましたが、皮をむいたジャガイモ、ブロッコリー、ニンジンが添えられていました。魚は美しく、完璧に調理され、黄金色に焼き上がっていました。サーモンも美味しかったです。ツナパテに添えられたパンも美味しかったです。牡蠣も美味しく、タコのサラダ、イワシ、野菜とシーフードのスープも美味しかったです。 全体的に魚介類は期待を裏切らず、とても満足しました。 （原文） I order the lemonade which was falsely advertised as it was literally lemon water, unsweetened and very bland. Atmosphere was good and the waiter made sure the dish I ordered had no milk because of my allergies. I got the grouper which came with peeled potatoes, broccoli and carrots. The fish was beautiful. perfectly cooked, nice and golden brown. The salmon was good. The bread was alright with the tuna pate. Oysters where good and so was the octopus salad, sardines, vegetable and seafood soup. Overall their fish and seafood did not disappoint, very satisfied.

（Google による翻訳）料理の質と量に驚きました！メインにもなりそうなエビの前菜を注文しました。タコとモンクは絶品でした。ウェイターのベルナルドのおかげで、この体験がさらに素晴らしいものになりました！知識豊富でカリスマ性があり、的確なアドバイスをくれて、素晴らしい雰囲気をさらに盛り上げてくれました。強くお勧めします。また必ず来ます。 （原文） I was blown away by the quality and quantity of the food served! We ordered a prawn starter that could have been a main. The octopus and monk from sh were fantastic. Our waiter Bernardo made the whole experience every better! He was informative and charismatic, giving genuinely good advice and adding to the wonderful atmosphere. Highly recommend and will definitely be returning.

（Google による翻訳）カスカイスでの忘れられない食体験でした！海の景色だけでも訪れる価値がありますが、料理とサービスが本当に格別でした。ウェイターは知識豊富で、温かく、そして丁寧で、彼のおすすめはまさに完璧でした。私たちは海塩で焼いたタラを注文しましたが、完璧な調理法で柔らかく、風味豊かでした。添えられたガーリック風味のオリーブオイルソースが、魚の風味を邪魔することなく、絶妙なコクを加え、さらに美味しさを引き立てていました。爽やかな地元産のヴィーニョ・ヴェルデとの組み合わせは、まさに至福のひとときでした。 最後に、クリーミーなバニラアイスクリームを添えたブラウニーケーキを堪能しました。贅沢で心温まる、一日の締めくくりにぴったりの贅沢なひとときでした。 カスカイスを訪れる方にはぜひお勧めしたい、素晴らしい体験でした。まさに海辺の宝石のような場所です。 （原文） What an unforgettable dining experience in Cascais! The view of the ocean alone is worth the visit, but the food and service made it truly exceptional. Our waiter was incredibly knowledgeable, warm, and attentive — his recommendations were spot on. We had the cod baked in sea salt, which was perfectly prepared, tender, and full of flavor. The garlicky olive oil sauce on the side elevated it even further, adding the perfect richness without overwhelming the fish. Paired with a crisp local Vinho Verde, it was a match made in heaven. To finish, we indulged in their brownie cake topped with creamy vanilla ice cream — a decadent, comforting treat that ended the day beautifully. Altogether, an amazing experience that I would highly recommend to anyone visiting Cascais. A true gem by the sea

（Google による翻訳）とても美味しくて新鮮なシーフード料理を堪能しました！どれも本当に美味しかったです。本当におすすめです！ シーフードのディスプレイからお魚を選びました。グリルした魚は新鮮でとても美味しかったです！ シーフードライスも絶品でした。スープも注文しましたが、これも美味しかったです。スモーキーな風味の焼きタコ（最高！）、ムール貝、アサリもありました。注文しすぎてしまいました！でも、どれも新鮮で美味しかったです。 （原文） Had such a beautiful fresh seafood meal! Everything was so delicious . Highly recommend! We picked the fish from the seafood display. The grill fish was so delicious and fresh ! The seafood rice was so divine . We also ordered a soup which was delicious . There were also grilled octopus which has the Smokey flavour ( yummm ) , mussels & clams . Too much food were ordered ! But everything was so fresh & delicious .

（Google による翻訳）とても気に入りました。サービスはとても丁寧でフレンドリーでした。シーフードプラッターは2人で何度でもおかわりできたのが嬉しかったです。ただし、テーブルの他の方とシェアすることはできませんでした。最後に、チョコレートケーキは絶品でした。ビーチの景色が素晴らしいので、とてもおすすめです！テラスではペットも同伴可能です。 （原文） Nos gustó mucho, el servicio fue muy atento y amable. Y nos llevamos la grata sorpresa de que se podía repetir la mariscada para 2 personas las veces que quisiéramos, claro está que no se puede compartir con el resto de la mesa. Por último, la tarta de chocolate estaba espectacular. Un lugar muy recomendado con vistas a la playa! Además, dejan la entrada de mascotas en su terraza.

サービスも味も良い。

（Google による翻訳）まず最初に、このレストランを出て感じたのは、このレストランは観光で成り立っており、観光客向けのレストランだということでした。これは決して悪い意味ではありません。観光客向けレストランだということを考えると、行く価値はあるでしょう。 料理は美味しかったです。素晴らしいというほどではありませんが、量も十分で、典型的なポルトガル料理でした。ウェイターのサービスは素晴らしく、立地を考えると賑やかな雰囲気でした。店内と店外にテーブルは数席しかありませんでしたが、いつも満席でした。唯一の欠点は、ポルトガルでチップを渡すかどうか尋ねられたのはここだけだったことです。また来たいと思いますか？おそらくまた来るでしょう。 （原文） Vamos a comenzar explicando que la sensación con la que me fui es que viven del turismo y es un restaurante de turistas. Esto no quiere sea lo peor, dentro de que es un restaurante de turistas es un buen restaurante al que ir. La comida estaba bien, no espectacular pero bien en cantidad y con platos típicos de Portugal. La atención fue estupenda por parte de los camareros y el ambiente era de mucho tránsito dada su ubicación. Pocas mesas tanto dentro como fuera pero siempre lleno. Como pega, el único sitio de Portugal en el que me han preguntado si quiero dejar propina. ¿Volveríamos? Es posible

（Google による翻訳）昨日ランチに行きました。担当してくれた若い男性はとても丁寧で、食後に出されたチェリーリキュールもとても美味しかったです。 さらに、メニューは複数の言語に翻訳されていて、これはこのタベルナでしか見たことのないサービスです。オーナーはとても親切で、丁寧に愛情を込めて作られた料理を心ゆくまで堪能しました。特にサービスには気を配ってくれて、スズメバチに襲われたのですが、ウェイターが追い払ってくれました（アレルギー持ちなので、助かりました！）。パンが食べられないことがないように、そして健康にも気を配ってくれました。本当に贅沢なひとときを過ごせたので、またすぐに来たいと思っています！ 特にタコとタラのコロッケは絶品で、とても美味しかったです。チョコレートムースも本当に贅沢な味わいでした。 改めて感謝申し上げます。またすぐにお会いしましょう！🍽️🍽️ （原文） Siamo stati ieri a pranzo, il ragazzo che ci ha serviti è stato molto educato ed è stato apprezzatissimo il liquore alla ciliegia offertoci a fine pasto. Inoltre il menu è tradotto in varie lingue , attenzione che per ora abbiamo trovato solo in questa Taberna, Il proprietario è stato gentilissimo, abbiamo apprezzato tantissimo il loro cibo preparato con cura e amore , particolare attenzione al servizio nonostante fossi attaccata da un calabrone il cameriere è riuscito ad allontanarlo ( grazie sono allergica !!), è stato molto attento a non farci mancare il pane e al nostro benessere. Ci siamo sentiti molto coccolati e speriamo di poter tornare presto! Nota di merito al Polpo e alle crocchette di Baccalà estremamente deliziosi e la mousse al cioccolato molto goduriosa. Grazie ancora e a presto!! 🍽️🍽️

（Google による翻訳）タベルナに行くたびに、幸せな気持ちで店を出ます。料理が美味しいだけでなく、サービスも素晴らしく、オーナーの気さくな家族が率いてくれるので、いつも笑顔で迎えてくれます。3年も通っているのにレビューを書いたことがないのは、きっとそれが理由かもしれません。美味しい料理、美味しいサングリア、冷たいビール、そしてたくさんの笑い声でいっぱいの時間だからです。 スペアリブの餃子、タコのサラダ、トマトライス添えのタラのペストリー、そしてデザートのババ・デ・カメロが大好きです。自家製ジンジーニャ（ジンジーニャ）と素晴らしいワインセレクションが楽しめます。 週に一度は立ち寄る価値があります！💛 （原文） Sempre que eu vou à Taberna eu saio mais feliz. Não só a comida é ótima, como o atendimento é maravilhoso e comandado pela família simpática que é proprietária do restaurante, então eles estão sempre ali. Talvez por isso eu nunca tenha feito um review após 3 anos frequentando, porque o tempo acaba sendo preenchido com muita comida boa, ótima sangria e cerveja geladinha e muitas risadas. Eu amo o bolinho de costela, a salada de polvo, o pastel de bacalhau com arroz de tomate e de sobremesa a baba de camelo. Eles fabricam a própria ginginha e tem ótimas opções de vinhos. Vale a pena passar por lá uma vez por semana! 💛

（Google による翻訳）驚きました！ カスカイス、雨の日。数十軒ものレストランの中から… 難しい選択でした。Tabernaを通りかかり、レビューも見ずに通りかかったのですが、店の外観に惹かれました。メニューには、どこでも見かけるような定番料理がずらりと並んでいましたが、タラの唐揚げが気になり、もちろんありました。さあ、選びましょう。最高の選択でした。こぢんまりとした店内は居心地が良く、私たちが好む伝統的でシンプルなスタイルです。マネージャーはとても親切で丁寧で、いつでも会いたくなるような人です。そして、彼のタラは、いつも食べたいタラです。3日間、いつもタラ中心のランチとディナーを食べていたのですが…ここは間違いなく最高でした。柔らかく、ボリュームがあり、塩加減も絶妙でした。ちなみに、ガーリックシュリンプもいただきましたが、これも絶品でした…でも、このレビューはタラへの賛辞です。もちろん、マネージャーにも感謝の気持ちを込めて。強くお勧めします！ （原文） Che sorpresa! Cascais, giorno di pioggia, alla ricerca di un ristorante dove mangiare tra le decine disponibili...scelta ardua. Passati davanti alla Taberna, senza guardare recensioni ci siamo lasciati convincere dall'aspetto del locale. Il menù esposto era il classico elenco di piatti già visto ovunque, ma a noi interessava il baccalà alla lagareiro, ovviamente presente: ok, scelta fatta. La scelta migliore che potessimo fare. Locale piccolo, accogliente e nello stile tradizionale e semplice che apprezziamo. Il gestore, gentilissimo e cortese, è la persona che si vorrebbe sempre incontrare. E il suo baccalà è quello che vorresti sempre mangiare. Dopo tre giorni di pranzi e cene sempre a base di baccalà...questo è stato senza dubbio il migliore: tenero, sostanzioso, ben salato. Per la cronaca...abbiamo anche preso dei gamberi all'aglio, ottimi anche loro...ma questa recensione è un plauso al suo baccalà. E perché no, anche al gestore del locale. Consigliatissimi!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の、居心地の良い空間です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、料理も同様に素晴らしかったです。おすすめです。また来たいと思っています。 （原文） Um ambiente acolhedor, com uma atmosfera tranquila. Funcionários muito simpáticos e atenciosos, a comida estava ao mesmo nível. Recomendo, e voltaria.

（Google による翻訳）2025年6月28日（土）にTaberna Económica de Cascaisを訪れました。本当に素敵な場所でした！とても素敵で居心地の良い場所で、スタッフの方々もとても親切でした。 メニューには素晴らしい伝統的なポルトガル料理が並んでいて、定番のタコのグリル、様々なステーキ、バカリャウ、アロス・ド・マールなど、どれも美味しそうでした。まずはタコのサラダを注文しましたが、とても美味しく、その後にビフェ・デ・フランゴをいただきました。どれも絶品でした。 ちょうどランチタイムに訪れたので、屋外の席は既に満席でしたが、店内はゆったりとくつろげました。本当におすすめです！ （原文） Visited Taberna Económica de Cascais on Saturday, June 28th, 2025, and what a lovely spot it is! It's such a nice and cosy place, and the staff were really friendly. Their menu has some great traditional Portuguese dishes – I saw typical grilled octopus, different steaks, Bacalhau, and Arroz do Mar all looking tempting. I started with the octopus salad, which was delicious, and then had the Bife de Frango, and everything was super tasty. I arrived right at the best time for lunch, so all the outdoor seating was already taken, but I was perfectly comfortable inside. Definitely recommend it!

（Google による翻訳）海辺の絶好のロケーションで、素晴らしい景色を楽しめます。シーフード、魚料理、そして肉料理など、様々な料理を提供しています。私が頼んだエビは残念ながら火が通り過ぎていて、あまり美味しくありませんでしたが、全体的な雰囲気は素敵でした。 （原文） Great location by the sea with stunning views. They offer a variety of seafood, fish, and some meat dishes. My shrimp was unfortunately overcooked and not very flavorful, but the overall atmosphere is lovely.

（Google による翻訳）フルナス・ド・ギンショは、美しい景色、設備の整った雰囲気、そしてセンスの良い内装が魅力のレストランです。しかし、料理はお店の雰囲気に見合っていないように感じます。前菜はまあまあで、ワインリストは21ユーロから。私たちは魚料理1品と肉料理2品の計3品を注文しました。魚料理はまずまずでしたが、肉料理は平均点以下で、味がなく、少し硬く、かなり味気ないものでした。8ユーロのライスは食べられず、温め直したライスもひどい出来でした。パッションフルーツムースはムースのような食感がなく、パッションフルーツの味は全くしませんでした。要するに、私たちの経験はあまり良くありませんでした。お会計は1人60ユーロを超え、チップを要求されます。ここでの食事はお勧めしませんが、景色が美しいので、ワインと前菜を楽しむために訪れる価値はあります。 （原文） Furnas do guincho é um restaurante lindo, vista linda, ambiente muito bem distribuído, bom gosto na decoração, agora a comida não corresponde ao local, entradas ok, carta de vinhos com vinhos desde 21 euros, pedimos 3 pratos, 1 de peixe, 2 de carne, o peixe estava ok, a carnes estavam bem abaixo da média, sem gosto, um pouco dura, bem sem graça, a dose de arroz por 8 euros estava quiser impossível de comer, arroz velho requentado, um desastre, mouse de maracujá, não tinha consistência de mouse muito menos gosto de maracujá, em resumo a nossa experiência não foi boa, para finalizar a conta fica acima de 60 euros por pessoa e irão te pedir gratificação. Não recomendo comer lá, mas vale a visita para tomar um vinho e pegar uma entrada, pois a vista é linda.

（Google による翻訳）ギンショで誰もが話題にしているレストランに行ってみることにしましたが、正直言って期待外れでした。 息を呑むような景色に見とれながらレストランに到着しました。こんな景色を眺めながら食事をする素晴らしさは、言葉では言い表せません。席に着きました。 前菜として、クーベルチュールに加えてタカアシガニを注文しましたが、これは期待外れでした。小さなタカアシガニの他に、たくさんのソースがかかっていて、タカアシガニの味をほとんど感じられませんでした。 この料理で一番美味しかったのは、鱗を剥いたスズキでした（塩漬けのスズキは40～50分もかかったので）。ソテーした野菜とマッシュポテトが添えられ、味付けはオリーブオイルだけでした。とても美味しく、よく調理されていました。トゥルヌドも注文しましたが、味も見た目も素晴らしかったです。 デザートは「ヘーゼルナッツムース」（「コールドペブル」と書くべきでした）でした。まるで数週間冷蔵庫に放置されていたかのような味でした。 サービスは最悪でした。お皿が片付けられ、デザートまでさらに15分待たされました。会計にも時間がかかりました。 もし行く予定があるなら、特に海の景色を楽しみたいなら、予約をお勧めします。 率直な意見ですが、価格と質のバランスに見合う価値はないと思います。このレストランの一番の魅力は景色ですが、それ以外なら、少し歩いて灯台まで行った方が良いかもしれません。 （原文） Decidimos experimentar o restaurante de que todos falam sobre no Guincho e, sinceramente, não correspondeu às minhas expectativas. Chegámos ao restaurante fascinados com a vista de tirar o fôlego. É difícil destacar com palavras a beleza de ter uma refeição enquanto acompanhado por tal paisagem. Sentámo-nos. Como entrada, além do couvert, pediu-se a santola, que foi uma grande desilusão. Pra lá da santola ser minúscula, a mistura parecia ter uma grande quantidade de molhos, o que quase não permitiu degustar o devido animal. O melhor da refeição foi o robalo escalado (já que o ao sal tinha uma demora entre 40-50min). Com o mesmo vieram legumes salteados, batata a murro e apenas azeite para temperar. Estava agradável e bem cozinhado. Também se pediu um tornedó, que tinha um excelente sabor e aspeto. Como sobremesa, a "mousse de avelã" (mais valia terem escrito calhau geladinho). Parecia estar no frigorífico há semanas. O atendimento foi péssimo. Ficámos pelo menos 30min à espera que recolhem os nossos pratos e outros 15 para nos darem as sobremesas. Também tivemos de esperar para ter a conta. Se a ida é pretendida, recomendo uma reserva, especialmente se desejam ter um boa vista do mar. A minha sincera opinião: não acho que valha a relação preço/qualidade. O melhor desta restaurante é a paisagem, retirando isso, mais vale andarem um pouco e irem ao Faroleiro.

（Google による翻訳）本日のFurna do Guinchoでのお食事は、本当に素晴らしい体験でした。特に、ウェイターのFelipeさんの素晴らしいサービスには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は私たちを心を込めておもてなしし、心遣いを感じさせてくれました。 すでに素晴らしい仲間たちでしたが、料理、景色、そしてサービスも完璧でした。特にこの時期（11月下旬）に、素晴らしい夕日を眺めながら食事を締めくくりたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） Nuestra experiencia el día de hoy comiendo en Furna do Guincho ha sido increíble. Sobre todo nos gustaría destacar el increíble trato del camarero Felipe que nos ha hecho sentir super cuidados y atendidos. La compañía ya era buena, pero la comida, las vistas y el servicio fueron perfectos. Lo recomiendo al 100% sobre todo si en estas fechas (finales de noviembre) queréis coronar la comida con un atardecer espectacular.

（Google による翻訳）海岸沿いの美しいレストラン。岩に打ち寄せる波を眺めながら、シーフードとワインを堪能できます。地元の人々にも人気で、ランチタイムにアジア系のテーブルにいたのは私たちのみだったかもしれません。 シーフードライスは風味豊かで、丁寧に調理されています。エビの盛り合わせは最高で、新鮮で甘みがたっぷり！ 地元のワインはぜひ試していただきたいです。白のグリーンワイン（赤のグリーンワインもあります）と10年もののポートワイン（デザートワイン）です。 デザートのシントラチーズケーキは、私たちがよく知っているチーズケーキとは全く違います。アーモンドタルトの方が合うかもしれません。 予約して、屋外の席をリクエストしてください。雰囲気を味わえます。ただし、日傘と日焼け止めクリームは必ずお持ちください。 （原文） A beautiful restaurant by the coastline, for one to enjoy seafood and wine with big waves hitting the rocks. Popular among the locals and I suspect we were the only Asian table during that lunch time. Seafood rice is flavourful and nicely done. Plate of shrimps was awesome, so fresh and sweet! Must try the local wine: white Green wine (there are red green wine too) and 10 years old port wine (dessert wine). As for dessert, Sintra cheesecake is definitely not the kind of cheesecake we are so familiar. Almond tart might be a better choice. Make reservation and ask for a table outside, that’s where you can feel the vibes. Bring along your sunshades and apply sunblock though.

（Google による翻訳）数年ぶりに再訪しましたが、内装や設えが一新されたにもかかわらず、素晴らしいサービスは変わらず、内外装ともに独特の雰囲気と雰囲気が保たれており、大変嬉しく思いました。料理は相変わらず完璧な品質と、最高の感動を与える味で、まさに卓越しています。ご愛顧いただきありがとうございました。今後のご発展をお祈り申し上げます。 （原文） Regressando passado alguns anos foi óptimo constatar que o serviço de excelência se mantém numa atmosfera e ambiência única quer no interior quer no exterior reformulado quer na decoração quer no "set up" . A comida , essa, continua a primar por uma qualidade irrepreensível e por um gosto que confere ao palato a melhor das sensações. Agradecer amabilidade e fazer votos para que continue "primus inter pares"

（Google による翻訳）誕生日に訪れて、本当に素晴らしい時間を過ごしました。塩焼きの黄金鯛をいただきましたが、ここ数年で一番美味しい魚でした！スタッフの皆さんも親切で、最高の夜を過ごせました。 （原文） Went for my birthday and had such an amazing time. Got the golden bream cooked in salt and it was the most delicious fish I've had in years! The staff were darling and made it a great night.

（Google による翻訳）トリップアドバイザーでトップクラスの評価を得ていたため、カスカイスにあるこのメキシコ料理レストランに期待を込めて選んだのですが、残念ながら、感動とは程遠いものでした。 歓迎は冷たく、無愛想で、残念ながらその雰囲気は夜を通して続きました。ほとんどのスタッフは気配りも、特にフレンドリーさも感じられませんでした。サービスは非常に遅く、コース間の待ち時間も長く、誰も料理に問題がないか確認しようとしませんでした。 料理は確かに美味しかったのですが、記憶に残るほどではありませんでした。高評価のレストランなので、もっと期待していたのです。しかし、本当の（ネガティブな）驚きは請求書でした。非常に高額で、カスカイスでのディナーでこれまで支払った中で最高額でした。体験の質とは明らかに釣り合いが取れていません。レストランとトイレは清潔とは言えませんでした。 それだけでは足りないかのように、後で注文も受け取ってもいない料理が追加されていることに気づきましたが、残念ながら支払いを済ませた後で初めて気づきました。 一言で言えば、絶賛レビューで栄えているものの、人間的な面でも全体的な体験でも物足りない場所です。お勧めしませんし、二度と行きたくありません。 （原文） Avevo scelto questo ristorante messicano a Cascais con grandi aspettative, visto che è tra i primi su TripAdvisor, ma purtroppo l’esperienza è stata tutt’altro che entusiasmante. L’accoglienza è stata fredda e poco cordiale, e questo tono si è purtroppo mantenuto per tutta la serata: la maggior parte del personale non è sembrata né attenta né particolarmente simpatica. Il servizio è stato molto lento, con lunghe attese tra una portata e l’altra, e nessuno si è mai preoccupato di chiedere se andasse tutto bene. Il cibo era buono, sì, ma niente di memorabile: mi aspettavo di più da un locale così quotato. La vera sorpresa (negativa) però è arrivata col conto: prezzi altissimi, i più alti che abbia mai pagato per una cena a Cascais — decisamente sproporzionati rispetto alla qualità dell’esperienzà. Locale e bagni non pulitissimi. Come se non bastasse, mi sono poi accorto che avevano aggiunto un piatto che non avevo ordinato né ricevuto, ma purtroppo me ne sono accorto solo dopo aver pagato. In sintesi: un posto che vive molto di rendita per le recensioni entusiaste, ma che non è all’altezza né sul piano umano né su quello dell’esperienza complessiva. Non lo consiglio e non ci tornerei.

（Google による翻訳）私たちは6カ国から6人来ました。 . 同僚は全員タコスを注文しました。8.50ユーロ。 私はツナのセビーチェを注文しました。 . サービスを待っている間、ウェイターがグアカモーレを添えたチップスをくれました。美味しい😋。 . 屋台料理のレストランです。マグロは粗めに切られています。量はたっぷり。13ユーロ。セビーチェでは珍しい、筋の部分だけが入っているのが残念です。もう少し量が少なくてもいいのですが、部位が丁寧に選別されているともっと良いと思います。 . 料理を待っている間、チップスをもう1杯頼みました。 . テーブルの雰囲気と、外のパラソルの下での食事がとても気に入りました。 . レモネードはとても冷たかったです。3ユーロ。 （原文） Nous sommes 6 de 6 pays différents. . Mes collègues ont toutes commandé de tacos. 8,5€ . J'ai commandé la ceviche du thon. . En attendant le service, le serveur nous a proposé les chips avec le gouacamole. C'est délicieux 😋. . C'est un restaurant de street food. Le thon est coupé très grossièrement. La partition est généreuse. 13€. Dans le morceau ce n'est pas que du muscle et ce n'est pas habituel pour la seviche. C'est dommage. C'est mieux une assiette moins généreuse, mais avec les morceaux triés. . Pour attendre les plats, nous avons demandé un autre bol de chips. . Nous avons aimé l'ambiance de notre table et manger sous les parasols dehors. . La limonade est bien fraîche. 3€

（Google による翻訳）カスカイスにある可愛らしい小さなメキシコ料理店。カジュアルなアペリティーボに最適です。リラックスした雰囲気と興味深いメニューが魅力です。 イカのタルタルソースのタコスをいただきました。美味しかったのですが、食感は少し物足りませんでした。彼氏はビーフタコスを注文しましたが、美味しかったものの、特に印象に残るものはありませんでした。 観光地なので値段は普通です。サービスは親切でしたが、細かい点が少し乱れていました。 全体的に見て、メキシコ料理が食べたくなったらおすすめです。 （原文） Posticino messicano a Cascais, carino e perfetto per un aperitivo informale. Atmosfera rilassata e menù interessante. Io ho preso un taco con tartare di seppia: buono, anche se la consistenza non mi ha convinta del tutto. Il mio ragazzo ha preso dei tacos di carne, saporiti ma niente di indimenticabile. Prezzo normale per una zona turistica. Servizio gentile, anche se un po’ disorganizzato su alcuni dettagli. Nel complesso, una buona opzione se si ha voglia di cucina messicana.

（Google による翻訳）初めてこのお店を利用しました。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーでした。フレンドリーな飼い犬のブルースに会えて嬉しかったです！料理も美味しいです。ただ一つ残念なのは、タコスが2人前ではなく3人前だったらよかったな、ということです。 （原文） First time with this place. Good vibe and friendly staff. Love meeting Bruce, the friendly resident dog! Food is tasty. The only wish I have is that they offer 3 servings of the tacos instead of just two.

（Google による翻訳）わあ！このお店は最高！一口（あるいは一杯）食べれば、このお店が質の高い料理と飲み物を提供していることがすぐに分かります。ツナのトスターダは、スパイスとカリカリ感、そしてフレッシュさが絶妙に調和していました。スモーキーパロマを飲みましたが、味はまさに完璧でした。でも、一番気に入ったのは、上の泡の中にグレープフルーツのスライスが隠れているところでした。私はドライフルーツのスライスが大好きで、普段はパサパサしているのを見慣れているのですが、このスライスは柔らかく、グレープフルーツジャムのような味でした！あまりにも美味しかったので、自宅で再現できるようにドライフルーツの温度を教えてもらったほどです。そして、ソース！自家製のソースは、そのままでも十分美味しいです！スタッフの方々は優しくて丁寧で、お店を出る時には大満足で、思わず笑顔になりました:) （原文） Wow! This place was fantastic! It’s readily apparent after the first bite (or drink) that this place is creating quality food and drink. My tostadas with tuna were well balanced with spice and crunch and freshness. I had a Smokey Paloma to drink, and it was spot-on flavor-wise, but the part I appreciated most was the slice of grapefruit settled in the foam on top. I am used to seeing these dehydrated slices, which I love to eat, and they are normally quite dry. This slice, however, was softer and tasted like grapefruit jam!! It was so good I even asked for the temperature of the dehydrator to recreate at home. And the sauces!!! Made in house, the sauces are good enough to eat alone!! The staff was sweet and attentive, and I was so satisfied when I left, I couldn’t help but smile:)

（Google による翻訳）雰囲気と全体的な体験の点で、この場所をおすすめします！ドリンクは美味しく、通りにたくさんのテーブルがあり、個人的にはとても気に入りました。賑やかな雰囲気も良かったです。料理は美味しかったのですが、カスカイスで食べられるメキシコ料理の中では最高のものではありませんでした。それでも、また訪れる機会があれば、また行きたいと思います。 （原文） I recommend this place for the atmosphere and overall experience! Drinks were good, lots of tables on the street which I personally really enjoyed, nice busy vibe. Food was good but not the best Mexican that you can get in Cascais. I would still go back though if I was visiting again

（Google による翻訳）滞在先の近くにあったのですが、メキシコ料理が食べたくてたまらなかったんです。ヒスパニック系の人がかなり多く住んでいる街に住んでいて、メキシコ系も半分いるので、少し半信半疑でした。でもメニューが美味しそうだったので行ってみました。ジャマイカは甘すぎず、美味しかったです。トルティーヤは新鮮で美味しかったです。ただ、リブアイを注文したのですが、生でした。ここの人だけなのか分かりませんが、生肉に慣れていないので、噛むことすらできませんでした。調理してもらうように頼んだら、調理してもらって謝ってくれました。とても助かりました。ただ、店内には私一人しかいなかったので、誰も様子を見に来なかったので、何度もウェイターを探さなければなりませんでした。犬もいました。ウェイターが時々来て、犬を放しておこうとしましたが、うまくいかず、ずっと私のテーブルのすぐそばにいました。特に気になりませんが、混雑している時は、特に子供連れのお客さんがいる場合は、犬の様子をもっとよく見てほしいです。 （原文） Was close by where i was staying and as had been craving Mexican food. I live in a city thats heavily Hispanic and am also half Mexican, and was a bit skeptical. The menu looks good though so i went. The jamaica was good, not overly sweet. Tortillas felt fresh and nice. I ordered the riveye, however, and it came raw. Not sure if thats just the norm here but im not used to raw meat , i couldnt even chew it. I asked them to cook it and they did and apologized, which was nice. I was the only one there though and i kept having to search for wait staff, as no one came to check up on me. There was also a dog- i assumed it belonged to someone in the management or wait staff because at times the waiters would come and try to get it to leave me be, but it didnt work, and it was pretty much next to my table the whole time. Im not particularly bothered by it but if its busier i hope they keep a closer eye on the dog, especially if people bring kids

（Google による翻訳）カスカイス中心部にある、なかなか良いレストランです。スタッフはプロフェッショナルでありながら、過度にフレンドリーすぎることはありませんでした。しかし、料理は素晴らしかったです。とてもシンプルで、丁寧に調理されていて、美味しかったです。価格も非常にリーズナブルです。カスカイス滞在中に美味しいチキンとチップスを食べたいなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Decent restaurant in the centre of Cascais. The staff were professional without being overly friendly. The food however was fantastic. Very simple, well prepared and delicious. Also very reasonably priced. Worth a visit if you fancy an excellent chicken and chips while in Cascais.

（Google による翻訳）ポルトガルに2週間滞在しましたが、今回が最悪の食事でした。店の​​雰囲気は最悪で、食事中ずっと5～8匹のハエに襲われました。食べながらハエを払い続けなければなりませんでした。本当にがっかりしました。バカリャウ・ア・ブラスを注文したのですが、ポテトはカリカリではなく、油っぽく、タラの量は少なすぎました。今回の旅行で同じ料理を8回以上食べましたが、これが断然最悪です。テーブルごとに請求書を分けてほしいと頼んだところ、スタッフは不満そうでした。この料理は安くはなく、明らかに値段が高かったです。以前、別の店で同じ料理を12～15ユーロで食べたのですが、ここは17ユーロだったので、美味しいはずなのに、全然及ばず…本当にがっかりしました。ハエを追い払った後、食欲がなくなり、半分しか食べられませんでした。唯一の救いは、量が多いことです（でも肉はほとんどありません）。 Get Your Guideのツアーガイドがこのレストランを勧めてくれて、彼がここで食事をしているのを見て、地元の人に良いレストランだと思ったんです。でも、実際に行ってみたら、特に良いところもありませんでした。きっと彼は、ここを勧めたお礼にタダで食事でももらったのでしょう。ツアーガイドの言うことを聞かず、自分で探して食事をしてください。今回の出来事には本当にがっかりしました。ここで食事を無駄にしてしまったんです。 （原文） The worst meal I had in Portugal after 2 weeks here. The place was extremely unpleasant and we were harassed by 5-8 flies all at once throughout our meal. We had to constantly keep swatting the flies away as we ate. It was such a turn off. I ordered the Bacalhau a bras and the potato was not crispy, super oily and had very little cod fish. I had the same dish more than 8 times this trip and this is by far the worst. When we asked for a separate bill for the table, the staff was not happy about it. This meal was not cheap and was definitely pricier. I had the same dish for 12-15 euros elsewhere but this dish was for 17 so it better be good but it was not even close… very disappointing. I also lost my appetite after chasing the flies away and could only finish half. Their only saving grace is that the portions are big (but barely any meat). Our tour guide from get your guide recommended this restaurant and we saw him eating there so we thought it was good for the locals. But after trying this place out, there was nothing good about it and he must have gotten a free meal for recommending people here. Please don’t listen to your tour guides and just explore and find food on your own. Feeling so disappointed about this whole incident and wasted a meal here.

（Google による翻訳）サッカーを組んで食べてみました。食べ物のコスパが良くておいしいのですが、現金決済だけになり、お金をまったく当然にしてくれて慌てました。タコ料理は2週間ポルトガル旅行中に最高のおいしかったです。 （原文） 축구를 틀어줘서 밥먹으면서 봤습니다. 음식 가성비좋고 맛있는데 현금결제만 되고 거스름돈을 아예 당연하게 안줘서 당황했어요. 문어요리는 2주 포르투갈 여행중 최고맛있었어요.

（Google による翻訳）レストランは混雑していました。ウェイターは、メニューをもらうなど、頼まない限り自動的にはサービスしてくれません。メニューをもらって会計を済ませるには、何度も頼まなければなりません。頼んでも、たいてい返事をもらえません。料理が出てくるまで少なくとも5分は待たなければなりません。ポルトガルで出会ったウェイターの中で、最も無礼で不親切な人でした。ポルトガル人は概して親切でフレンドリーです。 本日のスープ、タコのサラダ、タラの「バカリャウ・コム・ナタス」、エビのスパゲッティ、ローストチキン（フライドポテト付き）を注文しました。 ローストチキンは美味しかったのですが、フライドポテトはカリカリではなく、油っぽかったです。 タラのほぐしは美味しかったのですが、骨が入っていました。子供は骨が見つからないかもしれないので、子供には向かないかもしれません。 このレベルのサービスと料理の質を考えると、全体的に値段は高めです。 （原文） The restaurant is busy. The waiters do not serve you automatically until you ask, e.g. getting a menu. We have to ask several times to get a menu and pay the bill. When you asked them, they usually didn't give you response. You have to wait at least 5 minues to get things done. The rudest and most unfriendly waiters we'd met in Portugal. In general, the Portuguese are nice and friendly. We ordered soups of the day, octopus salad, codfish "Bacalhau com Natas", spaghetti with shrimp, roasted chicken, which comes with fries. The roasted chicken tasted good, but the fries are not crispy and very oily. The shredded codfish tasted ok but with bones. Not suitable for children because they may not be able to find the bones. Overall it's pricey with this level of service and food quality.

（Google による翻訳）ポルトガル🇵🇹のリスボン近郊にある美しい街の一つ、カスカイスの中心部にある最高の場所がここです。この辺りには観光客向けの店がたくさんありますが、ここは地元民に愛される、本物の老舗です。オリーブオイル漬けのエビとムール貝が私のお気に入りで、チリオイルもぜひ試してみてください。メニューにはたくさんの種類がありましたが、時間が足りませんでした。お腹が空いていて、近くにあれば、他の店は商業的なので、ここだけにしましょう。 （原文） In the central Cascais which is one of the beautiful towns near Lisbon of Portugal 🇵🇹 which has one best place to go is this. There are many tourist traps in the area but this one is real and old one and favourite of locals. Prawns in olive oil and Mussels were best for me and do try their chilli oil with it. Many things to choose from menu but was short of time. If hungry and nearby this place do only go to this as others are very commercial.

（Google による翻訳）カスカイスに初めて来た時にここでランチを食べましたが、本当に美味しかったです！ハーフチキンとチップスは値段も驚くほど安く、サービスも迅速で親切、そしてチキンは驚くほど美味しかったです。あまりにも美味しかったので、出発前日の夜にまた来て、チキンをテイクアウトしに行きました。 本当に素晴らしい料理をありがとうございました。このためだけにまたカスカイスに来たいです！ （原文） I ate here for lunch when I first arrived in Cascais and I loved it! The half chicken and chips were fantastically priced, the service was fast and friendly and the chicken was incredibly flavourful. It was so great I came back the night before I left to get more chicken to takeaway. Thank you for such wonderful food, I would come back to Cascais just for this!

（Google による翻訳）料理は美味しくて、値段もとても良心的です。現金のみの取り扱いですが、それほど高くはありません。レストランの近くにATMがあるので便利です。スタッフも丁寧です。いつも混雑していますが、待つ価値はあります。 （原文） Comida saborosa, preço muito bom . Só aceitam dinheiro , mas não é caro . Tem um caixa perto do restaurante. Então fica fácil . Funcionários educados . Sempre está cheio , mas vale a pena esperar .

（Google による翻訳）2日間イタリア料理を断った後、パルマ・ディ・モンテキアーロのサリーノが経営するカスカイスのピッツェリア・イル・シチリアーノを見つける。パルマ・ディ・モンテキアーロがアグリジェント県に位置していることを考えると、同胞、さらには同胞を見つけるとは何と嬉しい驚きでしょう。レストランでは、オリーブオイルからトマトピューレに至るまで、優れた品質のシチリア産の食材をすべて取り揃えており、シチリア産のワインも豊富に取り揃えています。すぐに家にいるような気分になり、実際に注文するとすぐに素敵な前菜が出てきます。 🍅 🌿トマトとバジルのブルスケッタ 🫒 オリーブ 🍷 ネロ・ダーヴォラ・ハウスの赤ワインもグラスで注文しましたが、ここはシチリア料理のレストランなので、クラシックしか注文できませんでした。 🍝 ナス、リコッタチーズ、バジルのパスタ アッラ ノルマ。 • 前菜と最初のコースとワインを食べた後、私はすでにシチリアにいるような気分になりました。パスタも美味しかったし、ボリュームもたっぷりでした！素晴らしい選択です。 • じゃあピザも食べてみようということで注文してみます 🍕 マルゲリータ、味わうために2つに分けました。 ただし、あまり満足できなかったと言わざるを得ません。 🌯 シチリアの最も古典的なデザート、カノーリでランチを締めくくりましょう!しかし、ここでも私たちは満足していません。 • ピザとデザート以外は、美味しいイタリアンランチでした。ブルスケッタは美味しかったし、高品質の食材を使用したパスタ・アッラ・ノルマも美味しかったです。さらに、サリノさんの明るさと明るさで、私たちの食事も明るくなり、少しホッとした気分になりました。 （原文） Dopo due giorni di astinenza dal cibo italiano troviamo a Cascais la Pizzeria Il Siciliano gestita da Sarino di Palma di Montechiaro. Che bella sorpresa trovare un conterraneo e per di più compaesano dato che Palma di Montechiaro si trova in provincia di Agrigento! Il ristorante ha tutti prodotti siciliani di ottima qualità: dall’olio d’oliva, alla passata di pomodoro e ha anche una buona scelta di vini siciliani. Sento subito aria di casa e infatti dopo aver ordinato veniamo subito omaggiati con un bell’antipasto di 🍅 🌿 Bruschette con pomodoro e Basilico 🫒 Olive 🍷 ordino anche un calice di vino rosso della casa Nero d’Avola e dato che ci troviamo in un ristorante siciliano non potevo che ordinare la classica 🍝 Pasta alla Norma con melanzane, ricotta e basilico. • Dopo l’antipasto e il primo e vino mi sentivo già in Sicilia. La pasta era buonissima e la portata era abbondate! Ottima scelta. • Poi decidiamo di provare anche la pizza, così ordiniamo la 🍕 Margherita, divisa in due giusto per assaggiarla • devo dire che però non ci ha soddisfatto molto. 🌯 concludiamo il pranzo con il più classico dei dolci siciliani: il cannolo! Anche qui però non rimaniamo soddisfatti. • A parte la pizza e il dolce, è stato un buon pranzo italiano. Le bruschette erano buonissime e anche la pasta alla Norma con prodotti di alta qualità. Inoltre è stata l’allegria e la solarità di Sarino ad allietare il nostro pasto e a farmi sentire un po’ a casa.

（Google による翻訳）このレストランを見つけられて本当にラッキーでした。パートナーはグルテンフリーなのですが、このレストランは彼女の要望を完璧に満たしてくれました。スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切で、グルテンフリーに関してもとても安心できました。ピザは今まで食べた中で最高で、グルテンフリーのピザもパートナーが今まで食べた中で一番美味しかったそうです。素晴らしいレストランで、立地も抜群です。価格もとてもお手頃です。特にグルテンフリーの方にはぜひおすすめします。 （原文） Very lucky to have found this restaurant. My partner is gluten free and this restaurant catered for her perfectly. All the staff were very friendly and helpful and very reassuring when it came to gluten free. Pizza were the best I’d ever tasted and the gluten free pizza was the best my partner had ever had too. Superb restaurant located very nicely. Very well priced too. Would certainly recommend to all especially those who are gluten free.

（Google による翻訳）カスカイスではなんと発見でしょう！とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる、居心地の良い本格的なシチリアのスポットです。 前菜、オリーブオイル、ハウスワインどれも美味しかったです。パルマピザを食べました、本当に美味しかったです！ どれも味わい深く、丁寧に作られていました。 リラックスした雰囲気と全体的な経験が気に入りました。間違いなく価値があります! （原文） What a find in Cascais! A cozy and authentic Sicilian spot with super friendly and attentive staff. The starters, olive oil, and house wine were all delicious. I had the Parma pizza, absolutely amazing! Everything was full of flavor and made with care. Loved the relaxed vibe and the whole experience. Definitely worth it!

（Google による翻訳）ピザはとても美味しく、種類も豊富で上質な食材がふんだんに使われていました。サービスも親切で丁寧でした。強くお勧めします。 （原文） Pizza bardzo dobra bogata w różnorodne dobrej jakości składniki, obsługa pomocna i uprzejma. Bardzo polecam😻

（Google による翻訳）グルテンフリーの料理が注文できるピザ屋です。料理は素晴らしく、丁寧に調理されています。強くお勧めします。サービスが遅かったので5つ星はつけませんでしたが、待つ価値はあります。 （原文） Una pizzería en la que puedes pedir sin gluten. La comida es estupenda y muy bien elaborada. Es un lugar muy recomendable. No le pongo cinco estrellas por la lentitud a la hora de servir, pero merece la pena la espera .

（Google による翻訳）ピザをいただきましたが、とても美味しかったです。 一番良かったのは、グルテンフリーのピザが保証付きで食べられることです。 娘も大満足で、もう言葉が出ません。本当に嬉しいです。 （原文） Hemos estado comiendo unas pizzas y estaban muy buenas. Lo mejor de todo es que tienen pizzas para celíacos con todas las garantías. Mi hija ha disfrutado una barbaridad y que queréis que os diga para mí es una satisfacción.

（Google による翻訳）今夜注文したマルゲリータピザとマリナーラパスタに大満足です。でも、パートナーがパスタは事前に茹でて温め直したと言っていました。何？私には分かりませんでした😂。ただ、全粒粉スパゲッティのような味がした気がしたのですが、私はあまり好きではありません。とにかく、料理とサービスは最高でした。またピザを食べに必ず来ます。 （原文） I’m very happy with the margarita pizza and pasta marinara we ordered tonight. However, my partner said the pasta was precooked and reheated. What??? I couldn’t tell 😂. I just thought it tasted more like whole wheat spaghetti which I’m not a fan. Anyway, I love the food and service. I def will come back for more pizza.

金額はお高めでしたが、めちゃくちゃ美味しくて感激しました。サービスも良かったと思います。他の料理も色々食べてみたかったです。

（Google による翻訳）観光地から少し離れたところにある素晴らしい魚料理のレストラン。料理はどれも詩的で、（少し高い）値段を払う価値があります。しかし、私たちが褒めることができるのは肉料理だけです。すべての食材は地元の市場から新鮮なものを使用しているようです。サービスはフレンドリーで気配りがあり、迅速で、フランス語と英語も上手に話すことができます。天候や好みに応じて、屋外と屋内に席があります。レストランも完全にオススメです！ （原文） Ein tolles Fischrestaurant ein wenig abseits der Touristenzone. Die Gerichte sind allesamt ein Gedicht und den (etwas höheren) Preis wert. Aber auch die Fleischgerichte können wir nur loben. Alle Zutaten scheinen frisch vom lokalen Markt zu stammen. Der Service ist freundlich, aufmerksam und schnell und man kommt auch mit Französisch und Englisch gut zurecht. Es gibt Plätze draußen und drinnen, je nach Wetter und Vorliebe. Das Restaurant ist uneingeschränkt empfehlenswert!

（Google による翻訳）料理はまずまずで、ハマグリライスが私のお気に入りでした。でも、特に感動するほどではありませんでした。 マンゴームースは美味しいのですが、途中で脂っこくなりすぎてしまいました。 偶然かもしれませんが、ウェイターはメニューの中でより高価な料理を勧めてくる傾向があります。 （原文） Food was quite decent, clam rice was my favourite. But nothing too impressive. Mango mousse taste nice but get too greasy at some point. Not sure is it coincidence, but the waiter tends to recommend more expensive items on the menu.

（Google による翻訳）今夜は2名でディナーを予約し、ガーリックソースのポルトガル産アサリ、ポルトガル産タコ、そしてグリルしたターボットをいただきました。 前菜はガーリックソースのポルトガル産アサリでした。ライムはたっぷりと使われていて、全くケチることなく、アサリはまさに完璧なアクセントでした。 ターボットが食べたかったので、本日の新鮮な魚を2種類選んでくれました。2人でそんなにたくさん食べられないので、とても柔軟に対応していただき、半身を注文することができました。グリルした魚にはジャガイモがいくつか添えられており、とても甘かったです。 ポルトガル産タコは、アジア料理にありがちなカリカリとした食感ではなく、柔らかく、唐辛子とニンニクで味付けされたペペロンチーノのような味わいで、とても美味しかったです。 飲み物は、紅茶のピッチャーを注文しましたが、とても美味しかったです。コパ（白ワイン）も注文しましたが、こちらも小さめのカラフェでとても美味しかったです。グラス一杯しか提供しない他のレストランとは異なり、このレストランは観光客に素晴らしいサービスを提供しています。ヘッドフィー、サービス料、チップを請求額に加算する他の高級レストランとは異なり、このレストランはおそらくポルトガル旅行中に私が最も気に入ったポルトガル料理レストランでした。 （原文） 我哋book咗夜晚兩位，食咗葡式蒜蓉蜆、葡式八爪魚同烤多寶魚。 開胃菜叫左葡式蒜蓉蜆，啲青檸大大嚿完全唔孤寒嘅，淋上去蜆肉度完全錦上添花。 我話想食多寶魚，佢揀咗兩條當日鮮魚出嚟俾我哋揀，咁我哋得兩個人食唔到咁多，佢好flexible 可以淨係要半條都得。烤魚隔離有幾嚿伴碟既薯仔，非常之甜。 個葡式八爪魚唔係平時亞洲菜食到嗰種爽嘅口感，佢係腍既魚肉，一絲絲。味道有啲似意粉ペペロンチーノ咁係用辣椒同蒜蓉整嘅好惹味。 嘢飲方面，叫咗Black tea,佢一壺上嘅。另外叫咗一杯(Copa)白酒，佢一個小玻璃樽咁上嘅，唔似其他餐廳淨係比一杯你。 覺得呢間餐廳對待遊客嘅服務幾好。唔似得其他扮晒嘢嘅餐廳咁，靜雞雞喺張單度加人頭費啊服務費啊或者貼士，可能係我哋成個葡萄牙trip入邊最鍾意嘅葡萄牙餐廳。

（Google による翻訳）完璧なディナーでした。タコもイカフライも美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Um jantar perfeito. O polvo estava muito gustoso, as lulas fritas deliciosas. O serviço espetacular. Vamos voltar com certesa

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス とても親切に対応してくれました 立地も最高 伝統的なポルトガル料理 （原文） Sympa le service Au petit soin avec nous Bien situé Cuisine portugaise classique

（Google による翻訳）カニの詰め物。 メルルーサの切り身とアサリのご飯。 他には何も。複雑なことはしないで。 （原文） Sapateira recheada. Filetes de Pescada com arroz de berbigão. Mais nada. Não complique.

タコのグリルとイカのグリルをお昼に食べました。どちらも新鮮で柔らかく、美味しくいただきました(^^)

（Google による翻訳）旅行中は良いレストランを見つけるのがいつも大変です。 夕食後にこのお店に気づきました。居心地が良く、歓迎してくれそうな雰囲気でした。期待を裏切らないお店でした。4種類の料理を注文しましたが、どれも美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。 この辺りにいらっしゃる方は、ぜひこの素敵なお店をお試しください。 （原文） It is always hard to find a good restaurant when you are traveling. This place we noticed after our dinner and it looked cozy and welcoming. And it didn't disappoint us. We ordered 4 different dishes and all were delicious. Service was amazing. If you are in the area try this gem.

（Google による翻訳）今日、カスカイスのManjar de Vilaに行って、とても良い経験になりました。典型的なポルトガル料理が楽しめるお店で、Festa do Mar（フェスタ・ド・マール）の開催日にもかかわらず、すぐにテーブルを確保してくれました。サービスも親切で、とても迅速でした。 前菜として、ミートコロッケをいただきました。軽くて美味しかったのですが、上にかかっている甘酸っぱいソースが少し苦手でした。コロッケ自体は美味しかったので残念です。メインはタコとスズキを選びましたが、どちらも丁寧に調理されていて、完璧な仕上がりでした。ポテトとサラダが添えられていました。カスカイスの中心部という立地を考えると、価格も手頃です。 不満を言うとすれば、もう少しボリュームがあっても良いかもしれません。 それでも、このお店はおすすめですし、必ずまた来ます。楽しいディナーでした。 （原文） Fui hoje ao Manjar de Vila, em Cascais, e a experiência foi bastante positiva. O espaço serve comida típica portuguesa e, mesmo em dia de Festas do Mar, conseguiram arranjar mesa rapidamente. O atendimento foi simpático e o serviço bastante ágil. Para entrada, provei os croquetes de carne. Estavam bons e leves, mas não apreciei terem colocado molho agridoce por cima — foi pena, porque o croquete por si só era saboroso. Como pratos principais, escolhemos polvo e robalo, ambos bem confeccionados e no ponto certo. Acompanhado com batatas e salada. Os preços ainda são acessíveis, sobretudo tendo em conta a localização, em pleno centro de Cascais. Se tivesse de apontar algo, talvez as doses pudessem ser um pouco mais generosas. Ainda assim, recomendo o espaço e certamente voltarei a repetir. Jantar agradável.

（Google による翻訳）カスカイスで最高のレストランです！中心部の喧騒から少し離れた場所にあり、本格的でシンプルでありながら洗練された雰囲気です。サービスは完璧で、笑顔で迎えてくれるウェイトレスは、親切で私たちの料理選びを手伝ってくれました。料理は絶品！カスカイスという比較的高級なエリアにしては、価格もかなりリーズナブルです。100%おすすめです。 （原文） Parfait restaurant à Cascais! L'endroit est en retrait de l'agitation du centre, c'est authentique, simple et raffiné en même temps. Le service est impeccable avec une serveuse souriante, accueillante et pleine de bonne volonté à nous aidez dans nos choix. La nourriture est délicieuse! Et les prix sont tout à fait correct pour la zone assez huppée qu'est Cascais. Je recommande à 100%

（Google による翻訳）素晴らしい料理。フレンドリーで親切、そして丁寧なスタッフ。 特製クリームソースが絶妙な、柔らかく揚げたイカのフライ。 柔らかくて美味しいイカのグリル。 完璧に調理された鯛。 どれも美味しいサラダ付き。 自家製デザート：ココナッツミルクとフレッシュマンゴーを使ったチアシードプディングは息を呑むほど絶品。 ヤギミルクのチーズケーキ（とても繊細で）も絶品。 観光客向けすぎない。質を考えると価格も妥当。全ての料理をもう一度試してみたい。 （原文） Cucina straordinaria. Personale gentile, simpatico e disponibile. Calamari fritti squisiti, morbidi e perfetti con cremina ad hoc. Calamari grigliati tenerissimi e squisiti. Orata cotta alla perfezione. Tutto accompagnato da una buona insalata. Dolci della casa: budino di semi di chia con latte di cocco e mango fresco da volar via. Cheesecake di latte di capra (delicatissima) squisita. Zero turistico. Prezzo onesto vista anche la qualità. Ci ritornerei a provare tutti i piatti.

（Google による翻訳）友人と22時に夕食に行きました。店に入ると、おそらくオーナーと思われる人が「今は開いていません」と何か言いました。隣に座っていた女性が私たちをテーブルに招いてくれましたが、残念ながら英語が話せなかったので、言葉が通じませんでした。店内には1人しかおらず、私たちは街の景色を楽しみたかったので、4人掛けのテーブルに座りました。席に着くとすぐに、ウェイターが4人掛けのテーブルで、本来は2人掛けのテーブルに案内するべきだったと説明し、2人掛けのテーブルに移動させてくれました。私たちは魚のスープを2つと、イカとエビのシシカバブを注文しました。スープは熱々で美味しかったのですが、量はもう少し多めでも良かったかもしれません。これまで食べた他のレストランに比べると、量が少ないように感じました。さらに残念なことに、ウェイター以外英語を話せる人が誰もいなかったので、意思疎通もお会計もほとんどできませんでした。結局、夕食に満足できず、そのまま食事を終えて店を出ました。 （原文） Arkadaşımla beraber akşam yemeği için saat 22:00’de gittik, içeri girmemizle beraber içerideki zannedersem restoran sahibi olan kişi açık değiliz gibi bir şey söyledi. Yanındaki hanımefendi ise bizi masaya davet etti. İngilizce bilmedikleri için maalesef anlaşamadık. İçeride 1 kişi olduğu için ve sokağın manzarasını izleyebilmek için 4’lü masaya oturduk oturmamızla beraber garson bu masanın 4’lü olduğunu ve bizi 2’li masaya alması gerektiğini belirterek 2’li masaya aldı. 2 balık çorbası ve kalamar ve karides şiş söyledik. Çorba sıcak ve güzeldi fakat porsiyonlarda daha cömert davranabilirlerdi. Yemek yediğim diğer restoranlara nazaran porsiyonlar küçüktü. Ve maalesef garson dışında ingilizce bilmediklerinden dolayı iletişimde hesabı öderken bile problem yaşadık. Kısacası memnun kalmadığımız, sadece yemeği yiyip çıktığımız bir akşam yemeği oldu.

（Google による翻訳）騒がしいエリアの端にあるこの店は、比較的静かです。工場のような雰囲気ではなく、小さなダイニングルームです。メニューは少ないですが、料理は新鮮で質が高く、笑顔で提供されます。わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。 美味しい料理を愛する人に。 （原文） Situé en limite des zones bruyantes, cet établissement est plutôt au calme. C'est une petite salle, c'est pas l'usine. La carte est petite mais c'est du frais, de la qualité et servi avec le sourire. Voilà un endroit qui mérite le détour. Pour les amoureux de la bonne cuisine.

お洒落な店内でランチを頂きました。Cod fish とChikbeansがherbでmixされた初体験の料理が実に美味しかったです。Glass Wineもお手頃の値段です。

（Google による翻訳）新鮮で、信じられないほど美味しい。今まで食べた中で最高のポケボウルです！ マグロは柔らかく、口の中でとろけるように絶品でした。新鮮な野菜、キヌア、そして風味豊かなソースの組み合わせが、普通のポケとは比べ物にならないほど素晴らしいです。文句なし！まさに最高です！ （原文） Fresh, incredibly delicious – the best poke bowl I’ve ever had! The tuna was tender and melt-in-your-mouth perfect. The mix of fresh veggies, quinoa, and flavorful sauces took it far above the average poke. No complaints – just excellent!

（Google による翻訳）カスカイスの市場エリア内にあるレストランは、市場を見下ろす上階にあります。下の市場の喧騒を眺めるには絶好のロケーションです。料理は、素晴らしいというほどではありませんが、まずまずでした。私はサワードウパンのスクランブルエッグを注文しましたが、かなりベーシックなものでした。サービスは親切でした。 （原文） Located within the market area of Cascais, the restaurant is on the upper floor, overlooking the market. It is a great location to watch the hustle and bustle below. The food was decent without being excellent. I had the scrambled eggs on sour dough and it was pretty basic. The service was friendly.

（Google による翻訳）私はセリアック病なので、アレルギー物質が明確に表示されていたので行きました。交差汚染について尋ねたところ、ウェイトレスは「絶対に混入していないとは保証できない」と言い、理由を尋ねたところ、キッチンが一つしかないので完全に混入していないとは保証できないとしか説明がありませんでした。私は重度のセリアック病ですが、店内には私たちしかいなかったので、パンケーキを注文しました。パンケーキはすべてグルテンフリーと表示されていたので、店内が清潔であればリスクがあるはずがないと思ったからです。そして正直に言って、アレルギー反応は全く出なかったので、とても美味しかったです！ （原文） Soy celiaca y fui porque tenian marcados los alérgenos. Al preguntar por la contaminación cruzada, la camarera me dijo que no podia asegurar que no hubiera, así que pregunte el por qué y la única explicación era que tienen cocina única y no pueden garantizar que no la haya. Viendo que estabamos solas, aunque soy MUY celiaca, pedimos igualmente los pancakes que estaban todos marcados sin gluten y era imposible que si el espacio estaba limpio pudiese haber riesgo y la verdad que después de no haber tenido ninguna reacción puedo decir que buenísimos!

（Google による翻訳）ここからよく注文するのですが、毎回、どんな料理を選んでも、その美味しさと栄養に驚かされます！一口ごとに愛情が感じられ、それがこの店の特別なところ。 心を込めて食材にこだわって料理を作っているレストランはごくわずかですが、LOCALはまさにその一つです。 :) （原文） I order from here quite often, and every single time I’m amazed by how delicious and nourishing the food is — no matter what dish I choose! You can truly taste the love in every bite, and that’s what makes this place so special. There are very few restaurants that still cook with heart and soul as their main ingredients — and LOCAL is definitely one of them. :)

（Google による翻訳）とても良い場所で、食事はとてもおいしく、サービスもとてもよかったです。トイレに行くには、レストランの近くの別の場所にあるような鍵を渡されますが、トイレもとても清潔に見えました。何かを動かしていたため、場所に関して少し騒音がありましたが、食事と共有していた静けさを損なうものではありませんでした。 （原文） Muy buen lugar, la comida era bastante rica, nos atendieron super bien, para ir a los baños te dan unas llaves que está como en otro sitio cerca del local, pero el baño también se veía súper limpio, había un poco de ruido con respecto al lugar, porque estaban moviendo cosas, pero eso no quitó la tranquilidad que estábamos compartiendo con la comida .

（Google による翻訳）前菜はディップ、ランチは魚料理、デザートはチョコレートムースをいただきました。どれも美味しかったですが、特にアサイースムージーは最高でした。ヘルシーで美味しかったです！ （原文） Comemos dips de entrada, peixes para o almoço e o mousse de chocolate pra sobremesa, estava tudo bem gostoso. Principalmente o smoothie de açaí. Comida saudável e gostosa!

（Google による翻訳）エル・カミニートはランチでもディナーでも大のお気に入りです！最高品質の牛肉、豚肉、ソーセージをいつも完璧に焼き上げてくれます！フレンドリーで知識豊富なウェイターと、素晴らしいワインセレクションも魅力です。ランチタイムには、お得なスペシャルメニューが盛りだくさん。意外性のあるサラダの組み合わせ、楽しい前菜、美味しいサイドディッシュ、そして素敵なデザートもご用意しています。素敵な遊歩道があり、2階のダイニングルームからは素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） We love El Caminito for lunch or dinner! Always perfectly grilled with the best quality beef, pork, and sausages! Friendly and knowledgeable wait staff, along with a great wine selection. At lunch, they offer a variety of specials that provide excellent value. There are also surprising salad combinations, fun starters, excellent side dishes, and wonderful desserts! They have a nice esplanade and great views from the upstairs dining room.

（Google による翻訳）12人分のテーブルを予約したが、それでも6歳の娘はスパゲッティ ボロネーゼに2時間以上待たなければならなかった。9歳の息子にはグリ​​ルチキン フィレを頼んだ。これも2時間待ちで、まずいチキンに28ユーロ。付け合わせのまずいソースに10ユーロ。熟成された上質なビーフ リブアイには大量のねばねばした脂と大きな骨が付いていた（800gと間違って注文されていたが、肉の量はおそらく300g以下だった）。母はよく焼いたサーライオン ステーキを2度もキッチンに送った。ステーキがレアに焼きすぎていたからだ。ワイン（Terras do Grifo Reserva）は素晴らしく、これがおそらくこのディナーで唯一良かった点だった。娘のメインコースの代金を請求したとき、まずいソースの分5ユーロの割引を受けた。誰にもお勧めできません! （原文） We made table reservation for 12 people, but still my 6-year old daughter had to wait over 2 hours for her spaghetti bolognese. We asked for grilled chicken fillet for my 9-year old son. Again 2 hours waiting and price 28€ for poor chicken. 10€ for poor sauce as side dish. My matured quality beef rib eye was served with huge amount of sticky fat and huge bone (out of orderdered 800g, amount of meat was probably less than 300g). My mother sent her well done sirlion steak TWICE to kitchen, because the steak was grilled too rare. Wine (Terras do Grifo Reserva) was nice, which was probably the only positive side of our dinner. When I reclaimed for my daughter’s main course, I recieved 5€ discount for my poor sauce. Over 150€ for one adult & 3 children (6-,9- & 11 years). Poor quality, over priced, never again! Can’t recommend for anyone!

（Google による翻訳）このレストランが大好きです！彼氏とランチに行きました。テラス席がとても素敵だったからです。ステーキを注文したのですが、本当に美味しかったです！品質の高さは一目瞭然で、味も絶品でした。スタッフも最高で、とても親切でフレンドリー、そして何よりも丁寧な対応でした。絶対に何度も行きたくなる、自信を持っておすすめできるお店です。 （原文） Amamos este restaurante! Nos acercamos a comer con mi novio a este lugar ya que tenía unas mesas muy bonitas en la terraza del lugar. Pedimos carne y estaba increíble! La calidad se notaba y el sabor estaba buenísimo. La atención del personal también fue de lo mejor, fueron muy amables, simpáticos y sobre todo atentos. Es un lugar que realmente volvería muchas veces y que recomiendo ampliamente

（Google による翻訳）カスカイスでアルゼンチン料理のランチをいただきました。 お肉は驚くほど上質で、とてもジューシーで、完璧に調理されていました。 ありがとうございました。 （原文） Um almoço argentino em Cascais. Qualidade da carne surpreendente, muito suculento e no ponto perfeito. Gratidão.

（Google による翻訳）最高のサービスとおもてなしでした！ラムフランクステーキとチョップ、そしてヨーグルトサラダをいただきました。お肉もサラダもとても美味しかったです！ワインも含めて、全てが素晴らしかったです！ （原文） Acolhimento e serviço top ! Comemos fraldinha e chuletas de cordeiro e a salada com iogurte : A carne era muito boa, e a salada também ! Tudo bom, mesmo o vinho !

（Google による翻訳）このレストランは本当に良かったです！料理の準備も早かったです！お肉も美味しく、完璧に調理されていました。ソースもとても美味しく、お肉とポテトによく合いました！ウェイターさんもオーナーさんもとても親切でした！レストランも美しく、居心地が良かったです。 （原文） Restaurante muito bom mesmo, a comida ficou pronta rápido! Adorei as carnes e o ponto estava ótimo, os molhos estavam muito bons também e combinavam com a carne e com a batata! O garçom era muito simpático e o dono do restaurante também! O restaurante além do mais, era lindo e agradável.

（Google による翻訳）以前カスカイスを訪れた際にこのレストランの前を何度も通っていましたが、いつも美味しそうに見えました。なぜもっと早く行かなかったのでしょう！ ここは私たちのお気に入りのレストランの一つになりました。 海岸沿いのメインエリアから少し離れた脇道にひっそりと佇んでいます。 最初は、屋外に数席、店内に数席あるだけの小さな店だと思いました。 しかし、2階は素晴らしく、一番大きな部屋には海を見下ろす大きなガラス窓があり、美しい景色が広がっています。 サービスは一流で、フレンドリーで親切です。 料理も最高です。アルゼンチン風ステーキハウスを自称しているだけあって、ステーキは絶品です。 ドリンクもとてもリーズナブルで、モヒートは今まで食べた中で一番美味しいです。 今回の休暇中に何度か訪れましたが、また次の休暇で訪れたいと思います。 素敵な人たちが経営する素敵なお店です。 （原文） We had passed this restaurant many times in previous visits to Cascais and always thought it looked good. Why didn't we go sooner!! This became one of our most favourite restaurants. It's tucked away up a side street just off the main seafront area. You think initially that it's just tiny with a few outside tables and a couple more inside. However, the upstairs is amazing and the largest room has full height glass windows looking down over the seafront with a beautiful view. The service is first class, friendly and helpful. The food is amazing. It bills itself as an Argentinian steak house and my word their steaks are gorgeous. Drinks are very modestly priced and the Mojito is right up there with the best I've ever had. We went a couple of times on our holiday and we will be going back on future holidays. A lovely place run by lovely people.

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、マリーナのすぐそばです。私たちが選んだ料理とジュースはどれも美味しかったです。料理は新鮮で、丁寧に調理されていて、フムスは絶品でした。パンケーキが少し厚すぎて、熱々で提供されなかったのが残念でした。 スタッフはいつもとても親切でした。 （原文） O local é maravilhoso, na marina. Os pratos e sumos de escolhemos estavam deliciosos. Comida fresca, pratos bem compostos e o hummus divinal. Foi pena as panquecas estarem um pouco densas demais e nao vinham quentes. O staff foi sempre muito prestável.

（Google による翻訳）カフェイン・カスカイスでブランチを食べたのですが、本当に嬉しいサプライズでした！どこに行ってもエッグベネディクトを食べようと心に決めているのですが、ここのエッグベネディクトは本当に美味しかったんです！最初は少し緊張しましたが、卵は完璧に火が通っていて、ソースも美味しかったです。トマトが添えられているのですが、普段はあまり好きではないのですが、それでも美味しくて新鮮だったので、文句なしです。 ホルテラ（ミント）入りのレモネードも飲みましたが、本当に美味しかったです。とても爽やかで、絶妙なバランスでした。彼はアボカドバーガーを注文し、こちらも美味しかったと言っていました！ 全体的に：居心地の良い雰囲気、良いサービス、そして素晴らしい料理。マリーナ・カスカイス周辺にいらっしゃるなら、ブランチにぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Stopped by Kafeine Cascais for brunch and it was such a nice surprise! I’m on a bit of a mission to try eggs Benedict everywhere I go and I have to say — theirs were actually really good! I was a little nervous at first, but the eggs were perfectly cooked and the sauce was delicious. They do serve it with tomatoes — not usually my favorite — but they were still tasty and fresh, so no complaints there. I also had a lemonade with hortelã (mint) and absolutely loved it — super refreshing and perfectly balanced. He had the Avocado Burger and said it was great too! Overall: cozy vibe, good service and great food. Definitely worth a brunch stop if you’re in the Marina Cascais area!

（Google による翻訳）カスカイスの港に面した美しい立地に惹かれ、カフェインへの訪問に大きな期待を抱いていました。しかし、環境は素晴らしかったものの、残念ながら全体的な体験にはがっかりしました。 最大の問題はサービスでした。辛抱強く待とうとしましたが、注文をなかなか通してくれませんでした。水を2回頼みましたが、テーブルに届きませんでした。同様に、注文したグラスワインも忘れられていました。スタッフはおそらく多忙を極め、混雑時に私たちの注文を無視されただけのような気がしました。 店を出た後も状況は変わり、請求書を受け取るのにもかなり時間がかかりました。食事を終える頃には、当初の期待は薄れていました。 店を出た後、レビューをいくつか確認したところ、私たちの失望をさらに増幅させるものがありました。経営陣は、ネガティブなフィードバックに対して、非常に似たような画一的な対応をすることがよくあるようです。そのため、私たちの経験は、一度きりの最悪の日というより、むしろ繰り返し起こる問題のように感じられるのです。 カフェインは素晴らしい立地条件ゆえに、大きな可能性を秘めています。私たちは、サービスがいつかその環境に匹敵することを心から願っています。ハイライトとなるはずだった体験が、私たちをがっかりさせる結果になってしまったからです。 （原文） We had high hopes for our visit to Kafeine, drawn in by its beautiful location right in the harbor of Cascais. While the setting is lovely, we unfortunately left feeling quite disappointed with our overall experience. The main issue was the service. We tried to be patient, but it was a struggle to get our orders fulfilled. We asked for water twice, but it never arrived at our table. Similarly, a glass of wine we ordered was forgotten. It felt like the staff was perhaps overwhelmed, and we were simply overlooked during a busy period. This continued when it was time to leave, as getting the bill also took a rather long time. By the end of our meal, the initial excitement we had for our visit had faded. After we left, I looked up some reviews and noticed something that added to our disappointment. It seems the management often uses a very similar, standardized response to negative feedback. It just made our experience feel less like a one-off bad day and more like a recurring problem. Kafeine has so much potential because of its wonderful location. We truly hope the service can one day match the setting, because an experience that should have been a highlight just left us feeling let down.

（Google による翻訳）カスカイスのカフェインに行って、本当に素晴らしい体験でした！居心地の良いモダンな空間で、料理は美味しく、丁寧に調理され、新鮮な食材が使われています。サービスも丁寧でフレンドリーで、すべてがさらに素晴らしいです。カスカイスで美味しい食事を楽しむのに最適な場所です。絶対にまた来ます！🌟 テイクアウトも注文しました。 （原文） Estive no Kafeine em Cascais e simplesmente adorei a experiência! O espaço é acolhedor e moderno, a comida é deliciosa, preparada com muito cuidado e ingredientes frescos. O atendimento é atencioso e simpático, o que torna tudo ainda melhor. Um lugar perfeito para desfrutar de uma boa refeição em Cascais — com certeza voltarei! 🌟 Até pedi take away

（Google による翻訳）サービスは迅速で、見た目は疲れていて少しだらしなく見えましたが、丁寧な接客でした。高級レストランにありがちな、上から目線で見下されることもありませんでした。迅速なサービスと美しい盛り付けが本当に気に入りました。 （原文） Было быстрое обслуживание, хотя я и выглядела уставшей и чуть-чуть неопрятной меня обслужили хорошо . На меня не смотрели с высока , как иногда это бывает в заведениях высшего качества. Очень понравилось быстрое обслуживание и красивая подача.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！朝食も最高でした！サービスも高水準でした。 （原文） Great place! Excellent breakfast! High level of service.

（Google による翻訳）カスカイス・マリーナでブランチに行きました。午前8時からオープンしていて、メニューも豊富でした。「最高のチキンサラダ」をいただきましたが、嘘偽りなく美味しかったです！行く価値ありです！ （原文） Went for brunch at the Cascais Marina, open from 8am, great choices on the menu. Had “the best chicken salad” and they were not lying!! Worth it!

海を見ながらビールを飲めます。Large sizeが4€は安いと思います。Wifiも一応ありますが繋がりませんでした。

（Google による翻訳）カスカイスビーチに面した最高のロケーション。午前中や午後をビーチで過ごすのにとても便利です。サービスとおもてなしもとても親切でした。ビーチレストランとしては料理もまずまずで、量も質も良かったです。少し狭いのが唯一の欠点ですが、とても素敵で快適でした。また必ず来たいと思います。強くお勧めします！ （原文） Ubicación excepcional frente a la playa de Cascáis. Muy cómodo si pasas la mañana o tarde en la playa. Servicio y atención muy amable. La comida muy aceptable para ser un restaurante de playa con buenas raciones y bien de calidad. Por poner un pero un poco estrecho pero se está muy bien y cómodo. Repetiría seguro. Muy recomendable!

（Google による翻訳）最高でした!!! 全てが素晴らしかったです。スタッフは皆、親切で丁寧で、フレンドリーでした。シーザーサラダをいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しいサラダでした。それから、スタッフのおすすめでチーズケーキも頼みましたが、本当に美味しかったです!!! カスカイスには初めて行きました。次回も必ず来ます。 ありがとうございました❤️ （原文） Excelente!!! Adorei tudo, staff atencioso, simpático, prestável. Comi salada César... é melhor salada que alguma vez comi. Depois aceitei sugestão da uma das meninas e comi cheesecake.... é maravilhoso!!! Foi a minha primeira visita ao Cascais. Para próxima de certeza vou voltar. Obrigada ❤️

（Google による翻訳）9月25日、風が強く肌寒い日に夕食を食べに行きました。しかし、口コミが良かったのでカスカイスまで足を延ばしました。ビーチ沿いに建つコンテナのようなレストランで、大きな引き戸が縦に開いています。青と白の装飾が施されています。入り口でとても温かい歓迎を受け、テーブルに案内されました。サービスとおもてなしは素晴らしかったです。料理はまあまあでしたが、ワインは、選択肢があまりなかったので、まあまあといったところでした。 （原文） Waren im September 25 dort zum Essen, windiger, kühler Tag. Da es aber so gut bewertet war haben wir einen Ausflug nach Cascais gemacht. Es liegt direkt am Strand, wie ein Container, längsseits geöffnet mit großen Schiebetüren. In blau/ weiß. Vorne am Eingang sind wir sehr herzlich begrüßt und auch zu einem Tisch gebracht worden. Betreuung und Service sind super gewesen. Essen ok, Wein nei ja, ging , da keine Auswahl.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。料理は丁寧に作られていて、スタッフはとても親切でした。美味しい料理と景色を楽しみながら時間を過ごすには最高の場所です。絶対にお勧めです。 （原文） All around a good experience. Food was well prepared and staff was super helpful. Very good place to spend some time enjoying good food and view. Definitely recommend.

（Google による翻訳）ホテルに戻る途中、海沿いを走る素敵な道沿いに立ち寄りました。 スタッフは素晴らしかったです！特に甲殻類などのアレルギー対応にもとても親切でした。 （原文） Lovely stop off on route back to our hotel along the sea front. The staff were amazing! Very attentive especially with an allergy such as shell fish.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ビーチ沿いなので少し期待はずれかもしれませんが、料理のクオリティは本当に素晴らしいです！ 間違いなくカスカイスで最高の場所の一つです！ （原文） Amazing place. It’s on the beach which may give some assumptions, but food quality is just amazing! Definitely one of the best place in Cascais!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランがたくさんあります。テントとオフィスを備えた保存された邸宅もあります。無料駐車場。海の景色も楽しめます。 （原文） Muitos restaurantes ótimos. Há um palacete preservado onde há tendas e escritórios. Tem estacionamento gratuito. Vista para o mar.

（Google による翻訳）レストラン「オ・ボスケ」への訪問は、最初から最後まで本当にがっかりするものでした。到着しても誰も挨拶してくれず、入り口で長時間待たされた後、カウンターまで行って席をリクエストする羽目になりました。 席に着いても状況は改善せず、カトラリーもナプキンも提供されず、立ち上がって再度リクエストする羽目になりました。サービスは雑然としていて、ずさんでした。 メニューのほとんどの品目は提供されておらず、注文したアップルサングリアはベイロン酒と氷を混ぜただけのもので、リンゴの味は全くしませんでした。出されたソーセージはひどい品質で、パサパサしていて風味がなく、明らかに許容範囲を下回っていました。 おまけに、提供される品質に対して値段は法外でした。時間とお金を無駄にしたような気分で店を出ました。二度と行くことはありませんし、お勧めもしません。 （原文） A nossa visita ao restaurante “O Bosque” foi uma verdadeira desilusão do início ao fim. À chegada, ninguém nos recebeu — ficámos bastante tempo à entrada à espera, até que tivemos de nos dirigir ao balcão para pedir uma mesa. Já sentados, o cenário não melhorou. Não nos foram entregues talheres nem guardanapos, o que nos obrigou novamente a levantar e ir pedir. O serviço revelou-se desorganizado e desleixado. Grande parte dos itens do menu não estava disponível, e a sangria de maçã que pedimos revelou-se uma mistura de licor Beirão com gelo — sem qualquer traço de maçã. Os enchidos servidos eram de qualidade deplorável: secos, sem sabor e claramente abaixo do mínimo aceitável. Para culminar, os preços eram absolutamente exorbitantes para a qualidade oferecida. Saímos com a sensação de termos perdido tempo e dinheiro. Não voltaremos, nem recomendamos.

（Google による翻訳）カスカイスの探索や観光に最適なオプションで、屋外および本館内にもショップやサービスがあります。 レストランやさまざまな種類の食事ができる場所もあります。 屋外では、少なくとも日曜日には手工芸品やその他の種類の芸術品が販売されています。 木々や緑が多く、とても散歩しやすい場所です。 ビーチの美しく素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Excelente opção para conhecer e passear em Cascais, com lojas e serviços ao ar livre e também dentro do prédio principal. Possui também restaurantes e locais para vários tipos de refeição. No lado externo, pelo menos aos domingos, há venda de artesanato e outros tipos de arte. Local com muitas árvores e verde, muito agradável de caminhar. Possui uma vista gira e maravilhosa da praia.

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに本当に素敵な場所です。雰囲気も最高です （原文） Really nice place to be with family and friends. Great vibe

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら食事ができる素晴らしい場所です！ 無料のオープン駐車場を併設しています。 この場所はいくつかのレストランといくつかのショップで構成されています。ピザ、パスタ、シーフード、アサイー、アイスクリーム、タピオカ、ホットドッグなど、あらゆる好みに合わせた料理が揃っています。 いくつかのレストランからは海の素晴らしい景色を眺めることができます。とても高いところにあるのでとても綺麗です 場所はいくつかの観光スポットに近い （原文） Local incrível para comer com uma vista maravilhosa! Tem um estacionamento aberto e gratuito. O local é composto por diversos restaurantes e algumas lojinhas. Tem pratos para todos os gostos: pizza, massa, frutos do mar, açaí, sorvete, tapioca, cachorro quente e outros. Diversos restaurantes tem uma vista incrível para o mar. É muito lindo porque fica em um ponto bem elevado O local é próximo de diversos pontos turísticos

（Google による翻訳）とても快適で、食事の選択肢も豊富です。海の景色も美しいです！パラフィタ・カスカイス・レストランに泊まりました。ドムス（風を遮る囲まれた空間）のデザインがとても興味深かったです。赤ちゃん連れでしたが、とても快適でした。 料理は素晴らしく、注文を受けてから調理するクリーミーなタラ、丁寧に盛り付けられた野菜カレー、そして美味しいチョコレートムースでした。ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） É muito agradável, com várias opções de restaurantes. A vista mar é muito linda! Estive no Restaurante Palaphita Cascais. Achei muito interessante o modelo de domus, um local fechado que protege dos ventos. Estava com uma bebé e assim ela ficou muito confortável. A comida estava ótima, bacalhau cremoso feito na hora, caril de legumes bem servido, mousse de chocolate muito saborosa. O garçom foi muito simpático e atencioso.

（Google による翻訳）息を呑むような海の景色を望む、崖の上にある美しい小さな庭園エリア。こぢんまりとした空間に、数多くのカフェ、レストラン、バーが軒を連ねています。ランチ、ディナー、軽食、コーヒーなど、どんなシーンにもぴったりのものが見つかります。特に夕日は美しく、夢のようなひとときをお過ごしいただけます。 （原文） Eine wunderschöne kleine Gartenanlage direkt an der Steilküste mit einem atemberaubenden Blick aufs Meer. Es gibt dort ganz viele Cafés, Restaurants und Bars auf engstem Raum. Egal ob zum Mittagessen, Abendessen oder nur für einen Snack oder Cafe, hier findet man immer etwas. Der Sonnenuntergang ist besonders schön. Ein kleiner Platz zum Träumen.

（Google による翻訳）8月の金曜日のランチに最高の選択でした。 ホストのマテウス・リマ氏と彼のチームの皆さんは、フレンドリーで丁寧な歓迎をしてくれました。 心地よい控えめな音楽が流れる静かな雰囲気で、会話が弾みました。 まずは前菜の「ペイシーニョス・ダ・オルタ（オルタの魚）」とエビのペストリーをいただきました。柔らかく薄い皮のペストリーは絶品でした。 続いて「フィッシュ・ムケッカ（魚のムケッカ）」と白米をいただきました。美味しかったです。ご飯は色鮮やかでふわふわでした。 最後にマンゴーとヘーゼルナッツのアイスクリームをいただきました。 この雰囲気とソファは、目を閉じて深呼吸をし、何度も何度も味わうような心地よさでした。 マテウス・リマさん、ありがとうございました。おめでとうございます。フレンドリーで、細やかな気配り、そしてプロフェッショナルな対応。 キッチンからダイニングルームまで、チーム全員に感謝とお祝いを申し上げます。 この場所が大好きなので、ぜひおすすめします🙏🏽 （原文） Escolha para almoço numa sexta feira de Agosto. Recepção simpática e muito atenciosa do Anfitrião Mateus Lima e sua Equipa Ambiente tranquilo com uma música agradável e super discreta, permitindo a conversa Começámos por convert e entradas - Peixinhos da Horta e Pastéis de Camarão. Os pastéis, de massa tenra, são deliciosos, uma massa fina. Seguimos para Moqueca de Peixe e Arroz branco. Deliciosa. O arroz brilhante e solto. Fechámos com manga e Gelado De Avelã. O ambiente e os sofás levaram-me mais do que uma vez a fechar os olhos, respirar fundo e desfrutar. Obrigada e parabéns Mateus Lima. Simpatia, atenção e postura profissional Obrigada e parabéns toda a Equipa. Da Cozinha à Sala. Gosto deste “spot” e recomendo-o 🙏🏽

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！サービスは最高で、ホルヒトが率いてくれました。料理も素晴らしく、前菜にはコルヴィーナ・マリナーダとパスティス・デ・カマラオ、メインディッシュにはバカラオをいただきました。すべてが完璧でした！ （原文） Fantastic experience! Service was absolutely fabulous, driven by Jorgito. The food was stunning as well, we had.Corvina Marinada and Pasteis de Camarao as entrees. For the main dish a Bacalao. Everything was perfect.!

（Google による翻訳）誕生日のお祝いにカンティーニョ・ド・アヴィレスへ行きました！料理は素晴らしかったです。でも、料理以上に素晴らしいのは、私たちが受けたサービスです。マリアナさんは本当に素晴らしかったです。とても丁寧に対応してくださり、素敵な料理を勧めてくれました！マリアナさんは私の好みを聞いてくれて、エビのボボソースをかけたコルヴィーナを勧めてくれました！本当に素晴らしい一品でした！今まで食べた中で間違いなく最高の一品でした！写真をご覧ください！デザートには、バジルアイスクリームを添えたプリンを注文しました！本当におすすめです！ （原文） Estivemos no Cantinho do Avillez para comemorar meu aniversário! A comida estava maravilhosa. Mas muito além da comida, eu gostaria de parabenizar o atendimento que recebemos. A Mariana foi maravilhosa. Ela nos atendeu com muita atenção e indicou pratos maravilhosos! Mariana perguntou sobre meus gostos e após me ouvir, me indicou a Corvina com Molho de Bobó de Camarão! Que prato maravilhoso! Foi simplesmente uma das melhores coisas que comi na minha vida! Vejam nas fotos! Na sobremesa, eu pedi um pudim com sorvete de manjericão! Super recomendo!

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしくてとても美味しかったです!!!値段は少し高めですが、その金額に見合った質とホスピタリティが得られます。サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。他のメニューもぜひ試しにまた来たいと思います!マグロのタラレは格別に美味しかったです。高品質で非常に美味しいタルタルステーキ。デザートもとても美味しかったです。ストロベリーシャーベットとライムクリームを添えたパパイヤ入りチョコレートケーキ。休暇中にちょっとした贅沢を求める方には必見です。オーナーが他の国で1つ星または2つ星のレストランを経営していることは理解できます。 20年物のポートワインを試飲するためにObrigadoへ。強くお勧めします。久しぶりの最高のディナーでした!最高品質... （原文） Het eten is excellent en zeer lekker!!! Iets duurder van prijs, maar je krijgt kwaliteit en gastvrijheid voor je geld. De bediening was super, zeer vriendelijk en hulpvaardig personeel. Ik kom zeker terug om nog meer van het menu te proeven! Tuna tarare was van uitzonderlijke kwaliteit. Steak tartare van een hoge kwaliteit en zeer lekker van smaak.desserts waren ook zeer lekker. Chocolade cake met aardbeien sorbet en papaya met creme van limoen Een aanrader voor wie net dat beetje meer zoekt op vakantie. Begrijpelijk dat de eigenaar in andere landen een ster of 2 ster restaurant heeft. Obrigado voor de porto van 20j oud als degustief. Een aanrader, beste diner in een hele lange tijd! Topkwaliteit...

（Google による翻訳）本当に感動しました！素敵な場所で、サービスも最高でした。ウェイターさんが最高に美味しい料理を勧めてくれました。まさに料理の芸術ですね。ポルトガルで最高のディナーを作ってくれたシェフと皆さんに感謝します！ （原文） I’m so impressed! Lovely place, great service. The waiter suggested the most delicious dishes. It’s really the art of cuisine. Thanks to the chef and everyone who helped make our best dinner in Portugal!

（Google による翻訳）入り口には18.50ユーロのセットメニューが掲示されていますが、他にもっと高いメニューが2つあることは明記されていません。結局、48ユーロを支払いました。 前菜は出てきましたが、それについては何も言われずに料金を請求されました。サービスは普通でしたが、コミュニケーションが分かりにくく、ポルトガル語が話せないとあまり親切に対応してもらえませんでした。客が少ない割に待ち時間が長かったです。最初のコースは量が非常に少なかったです（エビが6匹もいました）。メインコースはまあまあでしたが、デザートも小さかったです。 コーヒーを注文していなくても料金が請求され、ラテを2杯注文したのに1杯しか出てきませんでした…。 かなりがっかりしました。 （原文） Exponen el menú a 18,5 en la puerta pero no especifican que hay dos menús más caros. Al Final pagamos 48 euros. Ponen aperitivo y lo cobran sin indicarlo. Servicio normal pero poco claros en la comunicación y poco participativos a entender cuando no hablas portugués. Tiempo de espera alto para la poca gente que habia. Primer plato súper escaso(6 gambas contadas) Plato principal aceptable y postre también escaso. Si no pides el café te lo cobran igualmente y pedimos dos cafés con leche y traen uno solo… Bastante decepcionados

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい食事の一つ！マリアナさんを探してみてください。彼女はとてもフレンドリーで、料理のアドバイスも最高でした。本当におすすめです！♥️ （原文） Uma das melhores comidas que já comi na vida! Procurem a Mariana. Ela é uma simpatia e nos deu as melhores dicas de pratos. Recomendo demais! ♥️

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー。チーズケーキ超美味しい。落ち着いた和の雰囲気。 80年代のロック演奏。朝のコーヒーに最適な場所です。 （原文） Great coffee. Cheese cake super tasty. Relaxed Japanese styled atmosphere. 80s rock playing. Good spot for a morning coffee.

（Google による翻訳）コーヒーは美味しかったのですが、抹茶の風味はあまり強くありませんでした。ストロベリー抹茶はパッションフルーツ抹茶よりも美味しいのですが、どちらも最初の数口は美味しく、その後はそれほど美味しくありませんでした。パッションフルーツはフルーツティーのように酸味が強かったので、フルーツティーが好きな方には特におすすめです。サービスは素晴らしかったので、抹茶を頼むならプレーンを頼むことをお勧めします。 （原文） The coffee was good but the matchas don’t really have strong matcha flavour. The strawberry matcha is better than passion fruit but both are only good during the first few sips then don’t taste that great. The passion fruit was also very sour like a fruit tea so if you like fruit tea then you’d enjoy it. The service was great and if you are getting matcha, stick to the plain.

（Google による翻訳）カスカイスの小道沿いにある「The Coffee Shop」を見つけて驚きました。暑い日だったのでアイスコーヒーを注文しました（1杯3～4ユーロくらい）。まあまあの味でした。サービスは少し時間がかかりましたが、担当バリスタは1人だけです。屋外には2席ありますが、店内にはもっとたくさんあります（残念ながら自然光はあまり入りません）。 （原文） Located on a small road in Cascais , I was surprised I found The Coffee shop. It was a hot day so we ordered a iced coffee (each was about 3-4€), which was decent. Service took a bit of time, there is only one barista in charge. There are two seats outside, but many more inside (not much natural light unfortunately)

（Google による翻訳）このおしゃれなお店では、タブレットで注文しなければなりません（ちょっと非人間的で複雑です） - コーヒーは私たちにはあまり合わなかったのですが、他の人には気に入るかもしれません - ⭐️⭐️⭐️ （原文） In this trendy shop you have to order via a tablet (which is a bit impersonal and complicated) - the coffee wasn’t really our thing but maybe someone else will like it - ⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）コーヒーの質は素晴らしく、それが私がよく通っていた理由です。ただ、コーヒーのためだけに通っていたわけではありません。注文してマシンで支払うので、バリスタとの人間的なやり取りはほとんどないからです。 しかし、ここはインフレがひどく、7ヶ月前はトゥルーホワイト（フラットホワイト）が3ユーロでしたが、6ヶ月前には3.20ユーロに値上がり、今日はなんと3.80ユーロです。観光客は、他の外国人居住者向けのコーヒー店と同価格なので、喜んでこの価格を支払います。しかし、ここに永住していて、観光シーズン以外にはビジネスをもたらしてくれるはずだった人々を失っているのです。 また、こんなに小さな店で、トイレも1つしかないのに、トイレの鍵が何ヶ月も使えないという事実は、全く理解できません。 （原文） The quality of the coffee is great and that's why I used to come here. Purley for the coffee because there is nearly 0 human interaction with the barista as you ordered and pay on a machine. But inflation hit really hard here - 7 months ago the true white (flat white) was 3 EUR, then 6 months ago it went up to 3,20 and today the surprise of 3,80. Tourists are willing to pay this price as it is in line with other expat coffee places. But you are losing the people who live here permanently and who would have brought you business outside of the tourist season. Also, the fact that the lock in the bathroom is not working for months in a shop of this small size and one bathroom is a fact I can't wrap my head around.

（Google による翻訳）この場所は、混雑した市内中心部のすぐ近く、静かな通りの真ん中にあります。インテリアデザインは非常にクリーンでシンプルです。フラットホワイトでとても美味しかったです。友達と会ったり、一杯飲んだりするのに最適な場所です。 （原文） The place sits in the middle of a quiet street, just right off the crowded the city center. The interior design very clean and simplicity. Had flat white, very good taste. Nice place to meet with friends or have a cup to go.

（Google による翻訳）場所はかっこよさそうですが、エスプレッソは私たちには酸っぱすぎましたし、サービスはとても冷たかったです。 （原文） Location sieht cool aus, allerdings war uns der Espresso zu "sauer" und der Service war sehr kühl.

（Google による翻訳）美しく装飾された建物の中にある素晴らしいインド料理レストランです。料理は素晴らしかったのですが、7歳の娘もヴィンダルーはもう少し刺激が欲しかったと言っていました。全体的に素晴らしい夕食でした。 （原文） A fantastic Indian restaurant set inside a beautifully decorated building. The food was lovely although the vindaloo needed a bit more of a kick, my 7 year daughter agreed. Overall a great evening meal out.

（Google による翻訳）ここ数年、何度か訪れていますが、いつも同じ体験をしています。最高品質のインド料理、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、手頃な価格、そして素敵な雰囲気。いつもながら完璧です。強くお勧めします。 （原文） We were here several times during the past years and the experience is the same: highest quality indian dishes, friendly and professional staff, affordable prices, nice atmosphere. Perfect as always. Highly recommended

（Google による翻訳）両親とランチをしましたが、とても楽しい経験でした。 雰囲気も良く、料理も最高でした。 価格と質のバランスが本当に良かったです。食事だけでなく、ビールも飲みました。 強くお勧めします。 （原文） Almorzamos con mis padres y fue una gran experiencia. Muy bien ambientado y la comida es excelente. El precio calidad sin duda muy acertado. Comimos y hasta bebimos cerveza. Muy recomendable.

（Google による翻訳）美味しいソースと、絶品のガーリックナン。とても丁寧なサービスで、当時は客がかなり少なかったのですが、料理はすぐに出てきました。 料理はキャンドルの火で温められて提供されました。素敵な工夫で、温かいまま長持ちしました。 （原文） Pyszny sos, genialny garlic naan. Bardzo kulturalna obsługa, bylo akurat dosc pusto, ale szybkie wydanie dań. Danie podane na ciepło na świeczce - fajny trik, było dłużej ciepłe

（Google による翻訳）バターチキンとチキンティッカが美味しかったです。ガーリックナンは大きくて、チーズナンはまあまあでしたが、もう少しチーズが欲しかったです。前菜のソースも素晴らしく、食事の時に残しておきました！ハラールチキンも選べる美味しいインド料理レストランです。サービスも親切でフレンドリーでした。また来たいです！ （原文） Delicious butter chicken and chicken tikka. The garlic naan is huge and the cheese naan is ok but needs a bit more cheese. The appetizer sauces are great and we even saved them for our full meal! Delicious Indian restaurant with halal chicken options. Service was nice and friendly; totally would come back here!

（Google による翻訳）10年以上前の初体験と変わらず、本当に美味しかったです。美味しくてボリュームたっぷりの料理。コンクールレベルのビリヤニと、クリーミーで美味しいバターチキン。どれもニンニクとチーズがたっぷり！大好きなインド人と一緒に、カスカイスに行く予定を何ヶ月も前から楽しみにしています！キッチンで一番難しいのは、料理の一貫性ですが、マサラではいつも最高の仕上がりです！美食家の言葉です。 （原文） Aussi bon que la première fois il y a plus de 10 ans. Des plats savoureux et copieux. Byryani de compétition et butter chicken délicieux et crémeux, le tout accompagné Ail et fromage ! Mon indien préféré et je me réjouis de venir des mois à l avance qd je prévois de venir à Cascais ! Le plus difficile en cuisine, c’est la Régularité et chez Massalla, c est toujours au top !!Paroles d épicurien

（Google による翻訳）インド料理レストラン 市内中心部 屋外のテーブルは混雑していましたが、店内は空いていました 料理は美味しかったです（シュリンプビリヤニ、チキンマサラ） お店によると、チキンはハラールだそうです （原文） مطعم هندي وسط المدينة مزدحم في الطاولات الخارجية لكن داخل المطعم قليل الاكل لذيذ ( برياني روبيان ، دجاج ماسلا ) حسب كلامهم الدجاج حلال

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。高評価のおかげで見つけました。観光客向けのレストランが並ぶ長い通りで食事をする代わりに、歩いてここに来ることにしました。評判通りの素晴らしい場所です。料理は素晴らしく、どれも新鮮で、愛情を込めて作られているのが伝わってきました。 スタッフはとても親切で、レモネードが酸っぱすぎた時もバーテンダーが直して満タンまで注いでくれました。彼は理解があり、忙しいにもかかわらず、時間をかけて私たちのために尽力してくれました。 ブッラータとカルボナーラはとても美味しかったです。 料理は最高でした！また必ず来ます！ （原文） Great place, found it thanks to the great reviews. Decided to walk here instead of eating on the long stretch of touristy restaurants. Totally worth the hype. The food was amazing, everything was fresh and I could tell they were made with love. Very nice staff, when the lemonade was too sour the bartender fixed it and filled it to the top. He was understanding and although busy, took the time to help us. The burrata was very tasty, as well as the carbonara. The food was awesome! I’d definitely come back!

（Google による翻訳）4.7/5 Tabernaは、人気店というよりも、コンパクトな店内のせいで、最初は混雑して騒がしいと感じるかもしれません。しかし、すぐにその雰囲気は温かみのある雰囲気へと変わり、まるで家族のようにくつろいでいるかのような、居心地の良い空間のざわめきが聞こえてきます。 サービスは丁寧で効率的、そして心からの親しみやすさが食事の雰囲気を決定づけています。 料理は控えめながらもボリュームがあり、一つ一つ丁寧に味付けされ、丁寧に調理され、バランスの取れた味わいです。過剰なまでに満足感を与えず、舌の奥から満足感を与えてくれます。 全体として、すべてが同じリズムで調和されているかのような、統一感のある体験が味わえます。 訪れる価値があり、味わう価値があり、そして何よりも、また訪れる価値のある場所です。 （原文） 4,7/5 At first, Taberna can feel crowded and noisy, less because of its popularity than the compact size of the room. But soon enough, that energy settles into something warmer: the hum of a place that feels both familial and lived-in. Service is attentive and efficient, marked by a genuine friendliness that sets the tone for the meal. Plates are modest in size but substantial, each one carefully seasoned, cooked with precision, and balanced in flavor. They satisfy without excess, leaving the palate content. Taken together, the experience feels cohesive, as if everything has been tuned to the same rhythm. A place worth entering, worth tasting, and, above all, worth returning to.

（Google による翻訳）一人で来たのですが、とても親切に対応していただき、急かされることもなくすぐに席に案内されました。ウェイターの方々はとても魅力的で、温かく迎え入れてくださりました。スペシャルメニューからサラダとシーフードのミックスフライをいただきました。モクテルも注文しました（美味しくて種類も豊富！）。とても満足しました。少し狭いですが、それが魅力の一つだと思います。 （原文） I came as a party of one (solo) and was treated so kindly, seated immediately, not rushed. The waiters are so charming and make you feel welcomed. I had a salad from their specials menu and their mix fried seafood. I also ordered a mocktail (delicious and a good variety of them!) and had a blast. The space is a bit tight but that’s part of the charm in my opinion.

（Google による翻訳）ポルトガルにある素晴らしいタパスバーです！いつもとても混雑していますが、行く価値は絶対にあります。タコとシーフードのフライは信じられないほど美味しく、今まで食べた中で一番美味しいです。活気のある雰囲気は、まるでポルトガルの真ん中にいるかのような気分にさせてくれます。美味しい料理と本物のローカルな雰囲気を愛する方には、ぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） A fantastic tapas bar in Portugal! It’s always very busy, but absolutely worth it. The octopus and fried seafood are unbelievably good — some of the best I’ve ever had. The lively atmosphere makes you feel like you’re right in the heart of Portuguese life. A must-visit spot for anyone who loves great food and authentic local vibes!

（Google による翻訳）本当に素晴らしくてユニークなレストランです！中央の2つの建物に分かれていて、屋外テーブルで繋がっています！ サービス（私たちの担当はアーノルドさんでした）はとても丁寧で、信じられないほどフレンドリーでした！食事の進み具合をきちんと把握してくれて、他の料理がすぐに出てくるようにしてくれました！ タパスは美味しかったです！ベジタリアン向けの料理もありました！ 価格もとてもリーズナブルでした。また必ず来ます。 そして、必ず事前に予約してください！とても混雑します！予約しないと待たなければなりません。でも、私が見た限りでは素晴らしいです。待たなければならない場合は、ビールかグラスワインを注文してバーに行って待つだけで済みます。本当に素晴らしい雰囲気です。 （原文） Ein wirklich tolles außergewöhnliches Restaurant! Es ist in zwei verschiedenen Gebäuden in der Mitte, verbunden von Außentischen! Der Service (bei uns war es Arnold) ist sehr aufmerksam! Unglaublich freundlich! Es wurde darauf geachtet, wie weit wir mit unserem Essen sind, dass danach im Anschluss direkt die anderen Speisen kommen! Die Tapas sind sehr lecker gewesen! Auch vegetarische Dinge waren dabei! Der Preis, absolut akzeptabel Wir kommen gerne wieder. Und unbedingt vorher reservieren! Es ist super voll dort! Und man wartet sonst. Aber auch das was ich beobachtet habe, ist toll. Wenn man wartet, bestellt man sich halt ein Bier oder ein Wein stellt sich an die Theke und wartet eben. Richtig tolles Ambiente

（Google による翻訳）このレストランは幹線道路から少し離れた場所にありますが、歩いて行く価値は十分にあります。従業員の方々はとても親切で、一歩先を行くような対応をしてくれます。店内はいつも満席なので、待つことになるかもしれません。私はタコを注文しましたが、本当に美味しかったです。友人はシーフードスパゲッティを注文しましたが、彼もとても満足していました。 （原文） This restaurant is located a little bit off the main roads but the walk is completely worth it. The employees are very servicial and go one step further. The restaurant is usually full and so it's likely that you'll have to wait. I ordered the octopus and it was simply delicious. My friend had the spaghetti with seafood and he was also very pleased with his selection.

（Google による翻訳）とても居心地の良い居酒屋で、立地も良く、サービスも最高でした。 唯一の欠点、そして星5つを付けなかった理由は、テーブル間の間隔が狭すぎることです。ウェイターが料理を運んでいる時は、ほぼ目の前に座るので、少しイライラします。料理はとても美味しく、見た目も綺麗でした。 カスカイの歴史的中心部を訪れる際には、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Una Taberna muy acogedora, buena ubicación y un servicio muy bueno. El único inconveniente y por el que no le adjudico cinco estrellas, es por el espacio entre las mesas, muy juntas y cuando el camero/a sirve está encima literal del comensal y resulta molesto. La comida muy buena, sabrosa y bien presentada. Es un lugar que recomendaría sin lugar a duda cuando se visite el casco histórico de Cascai.

（Google による翻訳）ピザは油っぽくて焼きすぎでした。アドバイスですが、ラビオリは頼まない方がいいです。量が少なすぎます。あと、スモークサーモンが入っているはずなのに、結局安っぽいサーモンテリーヌになってしまいました。中身の割に値段が高すぎます。客は少なかったのですが、それでも出てくるまで少し待たされました。 （原文） Pizza très huileuse et trop cuite. Un conseil ne prenez pas de raviolis les proportions sont beaucoup trop petite. De plus soit disant avec des morceaux de saumon fumé à l’intérieur mais finalement je me retrouve avec de la terrine de saumon bas de gamme. Trop cher pour ce que c’est réellement. Malgré le peu de monde on a quand même attendu un moment avant d’être servis.

（Google による翻訳）100%本格的で、質の高い料理が楽しめます。 ランチスペシャルを注文しましたが、パスタ、グラスワイン、そして最後にデザートまで付いてたったの12ユーロでした。料理の質と立地を考えると、本当にお得な価格です！ スタッフはとても親切で知識も豊富です。 本当に美味しいイタリア料理をお探しなら、ぜひここを訪れてみてください。 （原文） Cibo autentico al 100% e di ottima qualità. Noi abbiamo fatto il lunch special che per soli €12 aveva incluso una pasta un bicchiere di vino ed anche un dolcino alla fine che per la qualità del cibo e la location e davvero un prezzo super! Lo staff e molto attento e preparato. Se state cercando del cibo italiano che sia buono per davvero vi consiglio di fermarvi qui.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！本当におすすめです！カスカイスにはたった7泊しか滞在しなかったのですが、2回も訪れました！今まで食べた中で一番美味しいイタリア料理でした！マイケルと彼のチームは最高です！ （原文） Amazing food, highly recommend! We were in Cascais for only 7 nights and had to visit twice! The BEST Italian food we have ever had! Michael and his team are fantastic!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！とても楽しい時間を過ごせました。子供用の椅子もあってとても便利でした。サービスも迅速で丁寧でした！そして何より、皆さん笑顔が素敵でした。 （原文） Un vrai régal ! Nous avons passé un moment agréable, ils ont des chaises enfants c'est super pratique. Service rapide et soigné ! Et en plus tout le monde a le sourire

（Google による翻訳）🇬🇧 イタリア料理を中心とした、こぢんまりとした雰囲気のレストランです。 パスタはイタリアの伝統に則って丁寧に調理され、少しアルデンテに仕上げられています。使用する食材も決して安物ではありません。 ピザはクラシックスタイルで、こちらも上品です。ぜひ訪れる価値のあるお店です。 （原文） 🇵🇱 Mała klimatyczna restauracja z nastawieniem na kuchnię włoską. Makaron przygotowane zgodnie ze sztuką włoską, lekko aldente, a zastosowane produkty raczej nie należą do najtańszych. Pizza raczej w stylu Classica. Również poprawna. Miejsce warte odwiedzenia.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。残念ながらティラミスは食べられませんでしたが、代わりにピスタチオアイスクリームをいただきました。一風変わった味でしたが、美味しかったです。 サングリアは最高でした。今まで飲んだ中で一番美味しかったです。 サービスはとても迅速で丁寧で、スタッフの皆さんも親切でした。 お店も素敵で、屋外の席に座ってカスカイスの雰囲気を味わうことができました。 （原文） La comida esta bastante rica. Tuvimos mala suerte y no pudimos probar el tiramisu. En vez probamos el helado de pistacho, fue distinto pero bueno. Nos encantó la sangría, la mejor sangría que hemos probado. El servicio fue muy rápido y eficaz, amables todos. El lugar estaba bien, nos quedamos afuera y se sentía el ambiente de cascais.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい体験ができました。ピザは信じられないほど美味しく、完璧に焼き上げられ、風味豊かで、新鮮な食材を使っていました。お店の誇りが伝わってきました。 スタッフも同様に素晴らしかったです。皆さんフレンドリーで、温かく迎えてくれ、そして心遣いが行き届いていたので、お店での滞在がさらに楽しくなりました。まるで自分の家にいるような、そんな空間です。 美味しいピザと温かくフレンドリーなサービスを求める方に、ぜひおすすめします！ （原文） I had an amazing experience here. The pizza was incredibly delicious—perfectly cooked, full of flavor, and made with fresh ingredients. You can really tell they take pride in what they serve. The staff were just as impressive. Everyone was friendly, welcoming, and genuinely attentive, which made the whole visit even more enjoyable. It’s the kind of place that makes you feel right at home. Highly recommend for anyone craving great pizza and warm, friendly service!

（Google による翻訳）カスカイスのメインストリートではないにしても、観光客で賑わう通りにある、とても可愛らしいお店です。私たちは店内で食事をしましたが、屋外でも食事ができます。 サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切でした。 料理は本当に素晴らしく、質が高いです。カクテルとワインの種類も豊富です。 早めのご予約をお勧めします。 （原文） Locale davvero carino, situato in una strada turistica di cascais, se non quella principale. Noi abbiamo mangiato dentro ma si può mangiare anche fuori. Il servizio è stato ottimo, personale gentile e servizievole. Il cibo è davvero ottimo e di alta qualità. Ampia scelta di cocktail e vini. Si consiglia di prenotare con largo anticipo.

（Google による翻訳）海辺の町で食べる新鮮なシーフードに勝るものはありません。カスカイスは観光客が多いので、ここは少し値段が高いですが、シーフードは本当に美味しいです。特にパン粉をまぶしたポルトガルイカ（基本的にはイカですが）が気に入りました。揚げすぎず、イカの鮮度をしっかりと感じられました。 最後にチップを払うようにプレッシャーを感じたので、サービスについては星を1つ減らしました。請求書には2つの価格が書かれていて、1つは8%のチップ込み、もう1つはチップなしでした。私は中間の価格を選びましたが、ポルトガルでは基本的にチップは必要ありません。チップに慣れているアメリカ人や外国人を騙そうとしているに違いありません。 （原文） Nothing better than fresh seafood at a seaside town. This place is a tad pricy since Cascais is pretty touristy but their seafood is really good. I especially liked their breaded Portuguese squid (which was basically just calamari) but it wasn’t too fried and you could really taste the freshness of the squid. I deducted 1 star for service because I felt pressured to tip at the end. They showed me the check with 2 prices, one with an included 8% tip and one without. I opted to go for somewhere in the middle but typically, you don’t need to tip in Portugal anyway. They definitely wanted to take advantage of Americans and foreigners who are used to tipping.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！居心地が良く、手入れの行き届いたレストランで、丁寧でフレンドリーなサービスが受けられました。エビ、タルタル、イカをいただきましたが、どれも丁寧に調理され、新鮮な食材と上品な盛り付けが絶妙でした。バランスの取れた味と完璧な調理法、まさに一流です。 価格は少し高めですが、魚の質と雰囲気を考えると納得できます。全体的に見て、カスカイスで洗練されたシーフードディナーをお探しの方には最高の選択肢です。おすすめです！🐟🍤🍷 （原文） Esperienza molto positiva! Locale accogliente e curato, con servizio attento e cordiale. Ho provato i gamberi, la tartare e la seppia: tutti piatti ben preparati, con ingredienti freschi e presentazione elegante. Sapori equilibrati e cotture perfette, davvero di livello. Prezzi leggermente alti, ma giustificati dalla qualità del pesce e dall’atmosfera. Nel complesso, un’ottima scelta a Cascais per chi cerca una cena di mare raffinata. Consigliato! 🐟🍤🍷

（Google による翻訳）レストランは小さな料理の路地裏にあります。サービスはとても素晴らしく、フレンドリーで温かく、そして的確でした。 料理は例外なく最高でした！新鮮で美味しかったです。本当に楽しい夜でした。ありがとうございました！ （原文） Das Restaurant befindet sich in einer kleinen kulinarischen Gasse. Der Service war sehr gut : freundlich, herzlich und kompetent. Das Essen war ausnahmslos vorzüglich! Frisch und delikat. Ein rundrum gelungene Abend. Herzlichen Dank!

（Google による翻訳）タコのサラダはめちゃくちゃ美味しかったです。メインコースもとても美味しくて、サービスも完璧でした！このお店を強くお勧めします。乾杯！ （原文） The octopus salad was insanely delicious. Our main courses were very good as well, and the service was impeccable! I highly recommend this place. Cheers.

（Google による翻訳）常に新鮮で質の高い料理を、丁寧に調理してご提供しています。エレガントでありながら温かみのある雰囲気は、カップルやご友人とのお食事に最適です。サービスは丁寧でプロフェッショナル。また訪れたい場所です！ （原文） Produits toujours frais et d’excellente qualité, préparés avec soin. Le cadre est à la fois élégant et chaleureux, idéal aussi bien pour un repas en couple qu’entre amis. Le service est attentif et professionnel. Une belle adresse où l’on a envie de revenir !

（Google による翻訳）カスカイスの典型的な通りにある、とても魅力的な小さなお店です。 上質な食材を使用しています（タコのサラダとバジルマヨネーズを添えたエビは絶品です）。 新鮮で興味深い料理の数々、ぜひお試しください！ （原文） Posticino molto carino in una delle tipiche stradine di Cascais. Materie prime di qualità (ottima l’insalata di polpo e i gamberi con la maionese al basilico). Piatti freschi e interessanti, da provare!

（Google による翻訳）はい、このレストランはおすすめです。 大通りから少し外れた場所にあるので、少し静かです。 焼き魚は最高でした。 サービスもとても親切で丁寧でした。価格もお手頃で、とても快適に過ごせました。 （原文） Ja, das Lokal kann ich empfehlen. Es liegt etwas abseits von der Hauptstraße und ist dadurch auch etwas ruhiger. Unsere gegrillten Fischgerichte waren super, die Bedienung war sehr freundlich und aufmerksam. Preis-Leistungsverhältnis war sehr gut. Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt.

（Google による翻訳）友人とここで最高に楽しかったです。料理（シーフード）は少し塩辛かったですが、素晴らしいワインで全て洗い流されました。サービスも丁寧で良かったです。骨が気になる魚でも、笑顔で骨を取り除いてくれます。カスカイスの太陽の下、黄色い天蓋が特別な雰囲気を醸し出しています。値段については何も言えませんが、とにかく楽しい時間を過ごせました。 （原文） Me and my friend had a blast here. Food is a bit salty(seafood) but its all washed away by amazing wine. Service is engaging and good. If you are hesitant about getting fish because of bones, they will fillet that fish bare for you with a smile. Yellow canopies make it a special atmosphere under Cascais sun. I can’t say anything about price, but lets be real, its a good time here regardless.

（Google による翻訳）この店には特に目立つ点はありません。提供されるものに対して明らかに値段が高す​​ぎます。サービスはせいぜい平均的で、ウェイターは理由もなく過度に気取っているように感じます。トイレは清潔ではなく、これは許容できません。レストランは中庭にひっそりと佇んでおり、景色は全く見えません。料理はまあまあといったところです。特別なことも、ひどいこともありませんでした。全体的にごく普通です。正直言って、高評価のレビューの意味が理解できません。忘れられない食事体験でした。 （原文） Nothing remarkable about this place. Prices are clearly inflated for what you get. The service is average at best — the waiters seem overly pretentious without reason. The restroom was not clean, which is unacceptable. The restaurant is tucked away in a courtyard with no view whatsoever. As for the food — it’s just okay. Nothing special, nothing terrible. Very average overall. I honestly don’t understand the glowing reviews. A forgettable dining experience.

（Google による翻訳）一杯飲んで、最後に食事をしました。料理は素晴らしく、魚の風味がしっかりと引き出されていました。サービスは素晴らしく、時間通りで、とても効率的でした。レストランには、とても快適なテラスと広々とした屋内ダイニングルームがあります。 （原文） On s'est arrêté pour prendre un verre, et on a fini avec un repas. La cuisine est très fine, le goût du poisson est bien mis en valeur. Le service est excellent, juste au bon moment, et très efficace. Le restaurant a une terrasse très agréable et une grande salle à l'intérieur.

（Google による翻訳）料理は美味しかったけど、ウェイターは不機嫌で、少し値段が高かったです。タコのセビーチェとスズキを注文しました。まあまあでしたが、特に特別なものはありませんでした。場所も雰囲気も良かったのですが、ウェイターは不機嫌でした。仕事はきちんとやってくれましたが、歓迎されていると感じたい気持ちも分かりますが、私たちはそれを感じられませんでした。 （原文） Good food, grumpy waiters and a bit pricey. We ordered octopus ceviche and sea bass. It was alright, but nothing special really. The place and atmosphere was nice, but waiters were grumpy. They did their job well, but one wants to feel welcome as well, and we didn’t feel it.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ カスカイスのレストラン「Restaurante O Pescador」で、本当に素晴らしい体験ができました！ 店に入った瞬間から、伝統的なポルトガルのシーフードレストランの真髄を感じました。フレンドリーでエレガント、そして風味豊かです。スタッフは驚くほど親切で知識豊富で、その日の新鮮な魚介類を選ぶのを手伝ってくれ、それに合う地元の白ワインも勧めてくれました。 シーフードは最高でした。新鮮で美しく焼き上げられ、海沿いならではの海の風味がたっぷりでした。前菜からデザートまで、すべてが完璧に調理されていました。雰囲気はリラックスしながらも洗練されており、地元の魅力が感じられる素敵な空間でした。 ただの食事ではなく、カスカイスがなぜ特別な場所なのかを思い出させてくれる体験です。本格的なシーフードと素晴らしいサービスを愛する人に強くお勧めします。またすぐに必ず来ます！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely fantastic experience at Restaurante O Pescador in Cascais! From the moment I walked in, I felt the true spirit of a traditional Portuguese seafood restaurant — friendly, elegant, and full of flavour. The staff were incredibly welcoming and knowledgeable, helping us choose the freshest fish of the day and recommending a perfect local white wine to go with it. The seafood was outstanding — fresh, beautifully grilled, and full of that ocean taste you only get right by the coast. Everything was cooked perfectly, from the starters to the dessert. The atmosphere was relaxed yet refined, with a lovely touch of local charm. It’s not just a meal, it’s an experience — one that reminds you why Cascais is such a special place. Highly recommended to anyone who loves authentic seafood and great service. I’ll definitely be back soon!

（Google による翻訳）名前の通り、本当に美味しい魚料理が食べられます。以上です。ポルトガル風タラをいただきましたが、魚の繊細な味わいと絶妙なソースが絶妙でした。値段は確かに高めですが、個人的には納得です。サービスもプロフェッショナルで親切です。 （原文） Der Name ist Programm. Es gibt hier wirklich hervorragenden Fisch. Punkt. Ich hatte den Kabeljau portugiesischer Art und der Fisch war sehr fein im Geschmack mit einer sehr leckeren Soße. Die Preise sind klar im oberen Segment, aber meiner Meinung nach absolut gerechtfertigt. Auch die Bedienung ist professionell und freundlich.

（Google による翻訳）フォルタレーザ・ド・ギンショでの滞在は本当に素晴らしかったです。まるで映画のワンシーンに迷い込んだかのようでした。海に面したユニークなロケーションからは、息を呑むような景色と、他ではなかなか味わえない静けさを味わえます。カスカイスのような大都市からは少し離れていますが、まさに私たちが求めていた静寂の空間でした。 スタッフは大変親切で、滞在中ずっと地元のおすすめを教えてくれました。朝食は本当に素晴らしかったです。全てが手作りで、新鮮で、美しく盛り付けられていました。ミシュランの星を獲得した併設レストランは、まさに美食の体験となるでしょう。ぜひ一度お試しください。 お部屋は清潔で快適、そしてセンス良く装飾されており、ホテルの魅力的で歴史的な雰囲気にぴったりでした。近くのビーチへは簡単にアクセスでき、もう少し冒険したい方は自転車をレンタルできます。 カスカイスまでは景色の良いルートをサイクリングで約30分です。 また必ず来ます！ （原文） We absolutely loved our stay at Fortaleza do Guincho: it felt like stepping into a movie. The hotel’s unique setting, perched above the ocean, offers breathtaking views and a sense of calm that’s hard to find. While it’s a bit removed from larger cities like Cascais, that seclusion was exactly what we were looking for. The staff were incredibly friendly and offered great local recommendations throughout our stay. Breakfast was a true highlight. Everything was homemade, fresh, and beautifully presented. The Michelin-starred restaurant on-site is a culinary experience in itself, not to be missed. Our room was clean, comfortable, and tastefully decorated, perfectly in line with the hotel’s charming and historic atmosphere. The nearby beaches are easily accessible, and for a bit more adventure, bikes are available for rent, it takes about 30 minutes to cycle to Cascais along a scenic route. We will come back!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。建物自体も美しく、大西洋の素晴らしい景色を一望でき、ビーチや自然の遊歩道も徒歩圏内です。サービスは素晴らしく、朝食も美味しく、レストランも素晴らしいです。初日の夜にテイスティングメニューをいただきましたが、まさに絶品でした。新鮮な食材を使った10皿の美しい料理は、情熱に満ち溢れ、この地と大西洋の物語が詰まっていました。 （原文） Great hotel with lovely building itself, amazing view of the Atlantic, also walking distance to the beach as well as the natural trails. Services are excellent, wonderful breakfast and an outstanding restaurant. We had their tasting menu on the first night and it was sensational. Beautiful ten plates of food with fresh ingredients, full passion and a story about this land and the Atlantic.

（Google による翻訳）先週、パートナーと私はフォルタレーザ・ド・ギンショというレストランで食事をする機会に恵まれました。本当に特別な体験でした。レストランはカスカイスから車ですぐの場所にあり、クリスミナビーチとギンショビーチの間にあります。 ちょうど日が沈み始めた頃に到着しましたが、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、足を踏み入れた瞬間から大切にされていると感じました。海を見渡せる窓際の席に通されました。 テイスティングメニューを注文しましたが、私の食事制限に合わせて調整していただき、どのコースも驚きと刺激に満ちていました。シェフの生い立ちや、彼が使用する珍しい食材について学ぶことができました。ソムリエの素晴らしいワインの提案も、このレストランの味を引き立てていました。 この体験ができたことに感謝し、またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Last week, my partner and I had the privilege of dining at the Fortaleza do Guincho restaurant, a truly special experience. The restaurant is just a short drive from Cascais, between the beaches of Crismina and Guincho. We arrived just as the sun began to set, and the staff greeted us warmly, making us feel valued from the moment we stepped in. We were seated by a window overlooking the sea. We went with one of their tasting menus, which they kindly adjusted to accommodate my dietary restrictions, and each course was more surprising and thought provoking than the last. We learned about the Chef’s upbringing, and some more unusual ingredients that he uses. The sommelier’s excellent wine suggestions were a perfect complement. We left grateful for being able to experience it, and hoping to come back soon.

（Google による翻訳）9月上旬、ポルトガルでのハネムーンの締めくくりにカスカイスのフォルタレーザ・ド・ギンショを選びました。賑やかなリスボンとポルトでの散策や観光の後、海辺でハネムーンの最後を過ごすのは、心身ともにリフレッシュする最高の方法でした。このシャトーは崖の先端に位置し、息を呑むほど美しい夕日と景色を堪能できます。徒歩圏内にレストランはほとんどなく、あえてあらゆる場所から離れた場所に建てられています。ギンショビーチはサーファーに人気のスポットです。カスカイスのダウンタウンまでは車でわずか15分です。 シャトーは歴史の趣を漂わせ、わずか27室という少人数制で、お客様にふさわしい特別なひとときをお過ごしいただけます。 到着すると、入室前に歓迎の挨拶があり、なんとバルコニー付きのオーシャンビュールームにアップグレードしていただき、大変嬉しく思いました（予約時にハネムーンであることを伝えていなかったので、本当に嬉しいサプライズでした）。スタッフは皆フレンドリーで、4泊の滞在中、カクテルアワーのバーでスタッフとたくさんおしゃべりして楽しかったです。 最終日の夕食は、ミシュランの星を獲得したガストロノミーレストランでいただきました。芸術的な食事、舌を喜ばせる味覚とワインの組み合わせは、忘れられない思い出になるでしょう！最高です👍 忘れられない体験をありがとうございました。 （原文） We picked Fortaleza do Guincho in Cascais to end our Honeymoon in Portugal early September. After all the walking and sight seeing in bustling Lisbon and Porto, spending last part of our honeymoon by the ocean was the best way to unwind and recharged. This chateau is located right at the end of the cliff and it has the most breathtaking sunsets and scenery. There is few restaurants within walking distance and is remotely away from everything on purpose. It is a popular spot for surfers at Guincho beach. Cascais downtown is only within 15mins drive away. The chateau gives a beautiful charm of history and it only has 27 rooms, giving you the exclusiveness and attention you deserves. Upon our arrival, we were greeted before entering and to our wonderful surprised we were upgraded to an ocean view room with balcony (what a nice surprised since I did not indicate it was our honeymoon when booking). All staffs are friendly, and we enjoy our many chats with the staffs at the bar during cocktail hour on our 4 nights stay there. We had our dinner on our last night stay at their Michelin Gastronomy Restaurant. A meal of art, flavors on your palette pair with wine, give you a lasting impression you won't forget! Thumbs Up 👍 Thank you for an unforgettable experience.

（Google による翻訳）今年、フォルタレーザ・ド・ギンショに2回滞在しましたが、どちらも素晴らしい体験でした。到着した瞬間から、温かく迎えてくれる雰囲気が漂い、すぐにリラックスできます。スタッフは本当に親切で丁寧で、すべてがスムーズに進むので、心ゆくまでくつろぐことができます。 客室は居心地が良く、エレガントで、いつも清潔で、ホテルを特別なものにする美しい装飾が施されています。そして、料理はまさに絶品です。レストランでの食事はどれも、味も素晴らしいだけでなく、息を呑むようなオーシャンビューも忘れられない思い出です。 何よりも感銘を受けたのは、その一貫性です。2度とも前回と同じくらい素晴らしく、2週間後の次の滞在もすでに決めています。フォルタレーザ・ド・ギンショはあっという間に私のお気に入りの逃避先の一つとなり、今からまた訪れるのが待ち遠しいです。本当にワクワクしています。 （原文） I’ve stayed at Fortaleza do Guincho twice this year, and each time has been an amazing experience. The moment you arrive, there’s this warm, welcoming atmosphere that makes you feel instantly relaxed. The staff are genuinely kind and attentive, and everything runs so smoothly that you can truly unwind. The rooms are cozy, elegant, and always spotless, with those beautiful touches that make the hotel feel special. And the food—absolutely incredible. Every meal at the restaurant has been memorable, both for the flavors and the stunning ocean views. What impressed me most is the consistency. Both visits were just as wonderful as the first, which is why I’ve already planned my next stay in two weeks. Fortaleza do Guincho has quickly become one of my favourite places to escape to, and I’m already looking forward to being back. So excited to come back

（Google による翻訳）このホテルには宿泊しませんでしたが、旅の締めくくりの夕食に訪れました。ロビーは清潔で広々としており、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。景色は最高でした！食事も美味しかったです。前菜からデザートまで、調理、盛り付け、そしてサービスも素晴らしかったです。 （原文） We did not stay at this hotel but visited for our end of trip dinner. The lobby of the hotel was clean and spacious. The staff was very friendly and helpful. The views were exceptional! The food was delicious. From the appetizer to the dessert, the preparation and plating, and service was exceptional.

（Google による翻訳）午後10時のスタッフの歓迎は、全く笑顔も歓迎もありませんでした。 ホテルは本当に美しく、立地も最高です。 私たちは海側を選びましたが、キッチンの送風機が海の匂いを抑え込んでいて窓を開けることができず、一日中ソーセージの匂いを嗅ぎながら座っていることになります。しかも、窓からはホテルのゴミ箱（赤丸で囲った部分）が見えます。 ホテルには感心しましたが、匂いとゴミ箱のせいで海の景色が台無しになってしまいました。 （原文） The welcome by staff at 10pm was no smile and welcome at all. the hotel is really beautiful, location is perfect. We chooses se view, but impossible to open window as kitchen blowers suppress the sea smell and you sit with sausage smell all day, and on top with a view on the trash bins of the hotel ( circled in red). impressed by the hotel, the smell and trash bins killed that sea view.

10種類位のスープの中からムール貝を選べます。ステーキも👍

（Google による翻訳）ここで楽しいランチをいただきました。サーモンのセビーチェを試してみましたが、最高でした。ムール貝のフライは美味しかったのですが、少し焼きすぎたように思いました。3種類のムール貝をいただきましたが、どれも美味しかったです。ボリュームたっぷりでした。唯一残念なのは、ソースが多すぎることです。半分食べたら、ムール貝のスープを味わうのが楽しみです。水を減らしてクリームを多めにするといいかもしれません。スタッフは歓迎的でフレンドリーです。飲み物などを記録する電子システムがあると良いかもしれません。飲み物が3回も抜かれました。食事の味を損なうことはありませんでしたが、ジンなどに高額を請求するなら、注文を最後までやり遂げましょう。私は冷やしたビールグラスの方が好きです。小さな点ですが、高級なものを求めているなら温めてもらうように頼んでください。また行きたいと思います。 （原文） Had a fun lunch here. Tried the Salmon ceviche which was excellent. The deep fried mussels were good but just a minute overcooked I thought. We had three types of mussels which were good. Large servings. The only suggestion I might have is that the sauce was a lot in volume. When you finished half the pleasure is in consuming the infused mussel broth. Less water more cream Prehaps. The staff are welcoming and friendly. Might do with an electronic system to keep track of drinks etc. Our drinks were missed 3x. It did not take away from the meal but if you’re going to charge top prices for Gins etc finish the order. I do prefer chilled beer glasses. A small point but if you trying for the upper end. Bread was excellent ask for it heated. I would go back.

（Google による翻訳）「気に入りましたが、大好きというほどではありませんでした。」 とてもリラックスした雰囲気で、サービスも良かったです。 ムール貝のグラタンは絶品でした。 サービスは完璧で迅速でした。 素敵なテラスがあります。 （原文） “gostei,mas não amei “ Ambiente super tranquilo e com um bom atendimento. Os moules gratinados superaram serviço impecável e rápido Tem uma boa esplanada

（Google による翻訳）最高！ムール貝好きにはたまらない！今まで食べたムール貝の中でも、ここは一番美味しい！ボリュームも抜群で、ソースも最高！本当に美味しい！カスカイスに来たら絶対に行くべき場所！2回も行きました！ウェイターのエドゥさんも本当に親切でした！ （原文） Amazing! If you love muscles this has been one of the most well serving muscles I’ve had the portions are amazing super big and the sauce is so good! So yummy ! A must place to come when you are in Cascais ! We came twice! Edu the waiter was really nice too!!!

（Google による翻訳）午後15時頃、軽食を食べに行きました。お客さんは少なく、空いているテーブルもたくさんありました。注文もすぐに運ばれてきました。美味しい😋し、値段も安かったです。 （原文） Зашли днём около 15:00 перекусить легко. Народа было мало. Было много пустых столиков. Заказ принесли быстро. Вкусно 😋 и недорого.

（Google による翻訳）フレンドリーで丁寧なスタッフ 美味しい前菜とムール貝 サーモンとツナのタルタル、ムール貝のサラダ、そしてムール貝のブリャオンパトをいただきました。 ジンも最高でした。私はシャリッシュ・ブルーマジックにイチゴとジンジャーを添えていただきました。 （原文） Friendly and attentive staff Delicious appetizers and mussels We had a salmon and tuna tartar, mussels salad, and mussels á Bulhão Pato. Great gin - I had the Sharish Blue Magic with strawberries and ginger garnish.

（Google による翻訳）ムール貝とジンはカスカイスの本当のハイライトです！ムール貝がお好きなら（または、ムール貝を好きになりたいなら）、ここはぴったりの場所です。ムール貝の種類の豊富さは独創的で洗練されており、信じられないほど美味しいです。それぞれの品種に個性があり、調理にかける情熱を味わえます。 料理にぴったり合うジンの素晴らしいセレクションも用意されており、本物の味覚体験をお楽しみいただけます。 それだけでは十分ではないかのように、デザートはまさにケーキの上のアイシングです！夜を完璧に締めくくる甘い仕上げ。 素晴らしい雰囲気、とてもフレンドリーなサービス。必ずまた来ます。愛好家必見 （原文） Moules & Gin ist ein echtes Highlight in Cascais! Wer Muscheln liebt (oder sie lieben lernen möchte), ist hier goldrichtig. Die Auswahl an Moules-Variationen ist außergewöhnlich – kreativ, raffiniert und unglaublich lecker! Jede Sorte hat ihren eigenen Charakter, und man schmeckt, mit wie viel Leidenschaft hier gekocht wird. Dazu gibt’s eine fantastische Auswahl an Gins, die perfekt auf die Gerichte abgestimmt sind – ein echtes Geschmackserlebnis. Und als wäre das nicht schon genug, ist der Nachtisch wirklich das i-Tüpfelchen! Eine süße Krönung, die den Abend perfekt abrundet. Tolles Ambiente, super freundlicher Service – wir kommen definitiv wieder. Ein Muss für Genießer

（Google による翻訳）別のイタリアンのお店に行く予定でしたが、何らかの理由でここに行くことにしました。そして無駄に。トマトソースのニョッキはとても美味しかったです。カプリは悲しい。トマトはちょっと残念ですね。プラスチックのような無味無臭。近くに素晴らしい野菜が買える市場があり、通常のトマトの半分を節約できます。 4 チーズのピザは私たちに対して失礼のように感じました。ゴガンゾーラはどこにでも放り込まれたような感じです。その結果、ピザの片面は量が多かったので非常に塩辛く、もう片面は味気なく、このチーズはそこには入りませんでした。 一般的に、イタリア料理を提供する素晴らしい場所は他にもたくさんあります。ここに行くことはお勧めしません （原文） Шли в другое итальянское заведение, но почему-то решили зайти сюда. И зря. Ньокки томатным соусом были неплохие. Капрезе - печально. Помидоры - какой-то позор. Безвкусные, будто пластиковые. У вас рядом рынок с отличными овощами, а вы экономите на половине помидора нормального. Пицца 4 сыра выглядела как неуважение к нам. Такое чувство, что горгандзолу просто швырнули куда попало. В результате одна сторона пиццы была супер соленая, потому что там было ее много, а другая - пресная, туда этот сыр не попал. В общем, есть много других приятных мест с итальянской кухней. Сюда не рекомендую ходить

（Google による翻訳）景色は良い。料理も悪くない。パスタは注文しない方がいい。ゴルゴンゾーラチーズの肉料理は美味しかった。ウェイターはほとんどがバングラデシュ人で、料理のことは何も分かっていない。ワインに関してはさらにひどく、グラスにワインをきちんと注ぐことすらできない。イタリアンレストランなのに、こんなことが起こるなんて。しかも、私たちのウェイターはポルトガル語をほとんど話せなかった。夕食の終わりに、店が閉店時間で私たちが邪魔をしているからと、急いで出て行くように言われた。二度と来ない。 （原文） хороший вид. не плохая еда. пасту лучше не заказывать. мясо с горгонзолой было хорошее. официанты , большинство из Бангладеш - они ничего не понимают в блюдах, еще хуже у них с вином, не могут даже нормально налить вино по бокалам. как такое возможно в итальянском ресторане? более того, наш официант почти не говорил на португальском. в конце ужина нас попросили скорее уйти из заведения, потому что закрываются и мы их задерживаем. повторно точно не буду приходить

（Google による翻訳）港のすぐそばにある、とても素敵な場所です。サービスも悪くなく、値段も平均的で、料理も美味しかったです。テラスで夕食をとりましたが、すべてが完璧でした。 バスルームも内装も個性的で素敵です。ピザも美味しかったです！ （原文） Un lugar muy bonito, en pleno puerto. El trato no fue malo, precios medios y comida rica la verdad. Cenamos en la terraza y todo estuvo perfecto. Los baños son curiosos, tienen una decoración diferente. Pizzas ricas!

（Google による翻訳）何年も前にこの店を見つけて、カスカイスに戻るたびにまた行って食事をするのが楽しみでした。ところが、以前よりずっとひどくなりました。以前は予約がほとんど取れなかったのに、今は誰もいなくて、ウェイターの皆さんには申し訳ない気持ちです。でも、サービスはまあまあといったところです。時代の流れに合わせて改装していないのは残念です。景色は大好きだし、料理も相変わらず美味しいのに。 （原文） Conocí este sitio hace muchos años y siempre que vuelvo a Cascais me gusta volver y comer en el. Ha ido a peor y mucho, antes era casi imposible reservar ahora no hay nadie y lo siento por los camareros pero el servicio no es nada más que correcto. No supieron avanzar con los tiempos y reformar, una pena porque las vistas me encantan y la comida sigue siendo muy buena.

（Google による翻訳）このレストランには美しい環境があります。屋内と屋外での食事のオプションを提供しています。屋外エリアからはカスカイスの美しい景色を眺めることができます。風が強い場合は肌寒いと思われるため、セーター/上着をご持参ください。 ここの食べ物は本当に美味しいです。ペパロニピザは薄くてクリスピーなベースがあり、作りたてです。スターターもとても素敵です。ツナサラダやモッツァレラとトマトのサラダがおすすめです。 ポルトガルワインとイタリアワインの品揃えが豊富です。 サービスは全体的に非常に良いですが、前回の訪問時は非常に混雑しており、待っているスタッフはすべてを把握しておく必要があるという少しプレッシャーを受けていました。 グループで食事をする場合は、がっかりしないように事前に席を予約することをお勧めします。 （原文） This restaurant has a beautiful setting. It provides indoor and outdoor dining options. The outdoor area has beautiful views of Cascais. If it’s windy you should bring a sweater/top as you may find it chilly. The food here is really nice. Pepperoni pizza has lovely thin crispy base, made fresh. Starters also very nice. Recommend the tuna salad or mozzarella and tomato. Nice selection of Portuguese and Italian wines. Service is generally very goodalthough on my last visit it was exceptionally busy and waiting staff were under a bit of pressure to stay on top of everything. If you are dining with a group then I suggest you reserve a seat on n advance to avoid disappointment.

（Google による翻訳）純粋なカスカイスに佇む、イタリアの宝石。 まるでカプリ島、ポルトフィーノ、アマルフィに来たかのような、とてつもなく不思議な感覚に襲われる。 洗練されたサービス、細部への気配り、そしてエチケット。パスタ、肉料理、ワイン、そして伝説のザバイヨネが、完璧なランチをノスタルジックに締めくくります。 飾り気や偽りのタッチは一切なく、カスカイス湾の絶景を望む、稀有な宝石のような空間。 冬に再訪したくなる、このレストランの内観は、まさに感動的。 ここでは、真のサヴォアフェールを体感できる。 幸運を祈る！ （原文） Uma pérola italiana na pura Cascais. De repente, tão de repente, achamos que estamos em Capri, Portofino, Amalfi. Já o serviço, fino e atento ao detalhe e etiqueta. Pasta, carne, vinho e o mítico zabaglione para fechar de modo saudoso um almoço imaculado. Sem tiques, nem toques falsos, uma rara pérola, com preciosa vista para a baía de Cascais. A revisitar no Inverno, a sala interior inspira. Aqui, respira-se o genuíno saber estar. Auguri!!

（Google による翻訳）カスカイスの旧市街にあるこのイタリア料理レストランは、イタリア人のオーナーとポルトガル人の夫によって経営されています。私たちは予約をしていませんでしたが、彼らは私たちのために部屋を用意してくれました。トマトスープ、ストラシアテッラスープ、ラビオリ、ラザニア、ティラミスで素晴らしい夕食をとりました。どれもとても新鮮で、とてもイタリア的な味でした。素晴らしい屋外テラスを備えた素晴らしい選択肢です。 （原文） This Italian restaurant in old town Cascais is run by its Italian owner and her Portuguese husband. We had not made reservations but they made room for us. We had a great dinner with tomatosoup, straciatella soup, ravioli, lasagna and tiramisu. All tasted very fresh and very Italian. A great choice with an amazing outdoor terrace!

（Google による翻訳）偽りの約束!!少なくとも請求書に関しては。パンとジントニック3杯を含めて70ユーロを支払いました。常連の女性は、50 ユーロほどかかると約束してくれました。これは、このような少額の食事としては当然のことです。 私たちは素敵な食事をしましたが、とても騙されたと感じました！ タパスを食べて、正当な対価を支払いますか?中心部からモンテ エストリル方面へ徒歩 15 分。その後はタパス・ド・モンドにもお立ち寄りください。スーパータパスと食べ物と飲み物が30ユーロ!! もうこのテントに行く必要はありません！ （原文） VALSE BELOFTE!! Tenminste als het om de rekening gaat. We betaalde 70 euro incl. 3 gin tonic voor deze maaltijden met brood. De vast vrouw beloofde ons rond de 50 euro uit te komen, wat ook wel begrijpelijk is voor deze kleine maaltijden. Lekker gegeten maar we voelde ons zwaar bedrogen! Tapas eten en een eerlijke prijs betalen? Loop het centrum uit richting Monte Estoril 15 minuten. Loop dan even bij Tapas do Monde binnen. Super tapas en voor 30 euro eten en drinken!! Deze tent hoef ik niet meer naar toe!

（Google による翻訳）素晴らしいタパス、ウェイトレスはとても親切でした。タッパーのサイズの割に高価です。子供はポルトガルのさまざまな料理を試すのが大好きでした。 （原文） Great tapas, waitress was very helpful. Pricey for the size of the Tappers. Kid's loved trying all the different dishes from Portugal.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。おいしい食事。おそらく少し高価です。 （原文） Posto molto carino. Cibo buono. Un po' caro forse.

（Google による翻訳）とても美しい街で悪い経験をしました！とてもフレンドリーなウェイターですが、食べ物はひどいです！タコのサラダは、ポルトガルにいた6日間で食べた中で最悪でした。提供されるものの値段が非常に高く、量が非常に少ないため、魚を食べることはお勧めできません。おそらく飲み物を飲むか、チーズボードを注文するのはOKですが、非常に高価な魚であり、特別なことは何もありません （原文） Mala experiencia en una ciudad demasiada bonita! Los camareros muy amables pero la comida pésima! Ensalada de pulpo es la peor que comimos en 6 días que estamos en Portugal .Precios muy altos para lo que se sirve y raciones muy pequeños no se recomienda para comer pescado. Igual para tomar algo o pedir una tabla de queso ok pero pescado super caro y nada especial

（Google による翻訳）素晴らしいタパス、素晴らしい場所。 予約するか早めに行ってください。 女性のガイドに従って、ディナー中にさまざまなタパスを提案してくれます。味わうものがたくさんありますので、請求書には注意してください ;-) カスカイスを訪れるなら絶対に行くべき場所です。 （原文） Great Tapas, great place. Make reservation or go early. Let yourself being guided by the lady, she will suggest different tapas all along your diner. Carefull to the bill there are so many things to taste ;-) Definitly a place to go if you are visiting Cascais.

（Google による翻訳）戻ってこないよ！シェフ/料理人は仕事中にロゼワインを飲みました...彼は1時間ほどでさらに飲んで、私たちがそこにいて、ワインのボトルを注文しました。彼は生の肉を扱い、健康と安全に大きな問題があり、彼が手を洗うのを一度も見ていませんでした。彼はまた、ワインをノックバックするとともに、ゲストに提供していた食べ物を食べていました...ウェイトレスはとても良かったので、とてもがっかりしました。彼女は怠け者で不衛生な酔ったシェフを助けなければならない間、ゲストの世話をするために多大な努力を払っていました!! （原文） Won't be back!!! Chef/Cook drinking Rose wine while working...he drank more in the hour or so that we were there & we ordered a bottle of wine. He handled uncooked meats, huge health and safety issue & did not see him wash his hands once! He also, along with knocking back wine , was eating the food he was serving to guests...so disappointed as waitress was very good & she made huge efforts to look after her guests while having to help the lazy, unhygienic drunken chef!!

（Google による翻訳）この小さな居心地の良いタパスバーを瞬きしたり通り過ぎたりするかもしれませんが、カスカイスの最高の体験の 1 つを見逃してしまうことになります。 ジョアンと彼のチームが作り出す話題、料理、ワインを楽しむ地元の人々や観光客の行き交いを眺めながら、テーブルに座ってリラックスしましょう。 妻と私は幸運にも最近の滞在中に 2 回、高級レストランがたくさんある町を訪れることができました。私たちが 2 回戻った唯一の場所です。私のおやつは、カラメル玉ねぎを添えたブラックプディングで、ブラックプディングを知っているアイルランド出身でした。これは素晴らしかったです。 Dom Diniz の皆様のおもてなしと、私たちの休日をとても思い出に残るものにしていただきありがとうございました。 （原文） You might blink and walk past this small cosy Tapas bar but you will have missed out on one of Cascais greatest experiences. Get a table, sit back and relax as you watch the comings and goings of locals and visitors all enjoying the buzz, food and wine generated by Joao and his team. My wife and I were lucky enough to visit twice during a recent stay and in a town of many fine restaurants - the only place we returned to twice. My treat was the black pudding served with caramelised onion and being from Ireland where we know our black pudding - this was outstanding. Thanks to all at Dom Diniz for your hospitality and making our holiday very memorable.

（Google による翻訳）居心地の良い素敵なレストランです。平日の訪問1時間前に夕食を注文しました。スタッフはフレンドリーで親切でした。調理も早く、天ぷらも美味しく、油で揚げすぎもありませんでした。とても楽しい時間を過ごせました。心地よい雰囲気の中で、美味しくいただきました。また必ず来たいと思います。 （原文） Хороший уютный ресторанчик. Заказала ужин за час до посещения - в будни. Приветливый и услужливый персонал. Приготовили быстро. Темпура была вкусная и не пережаренная в масле. Получила очень приятный опыт - вкусненько поела в приятной атмосфере. Точно вернусь сюда снова.

（Google による翻訳）観光客で賑わうエリアにありながら、人混みから少し離れた場所にある、美味しい食事を楽しみたいなら訪れる価値のあるレストランです。 日本食を楽しむには良い場所ですが、定番のレシピを忘れないように注意してください。ここでは、あらゆる料理が再解釈されており、旅の楽しみや新たな味覚の発見を促してくれます。本当に美味しいです。見た目も美しく、味も抜群です。おすすめは、いくつか料理を注文してシェアすることです。 正直に言うと、立地を考えると請求額はすぐに膨らんでしまうかもしれませんが、その価値は十分にあります。 レストランの雰囲気は本当に心地よく、小さな海辺の家に屋根付きのテラスと、植物をモチーフにした屋内ダイニングルームがあります。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。 （原文） Un restaurant qui vaut le coup pour bien manger dans un quartier ultra touristique, mais un peu à l'écart de la foule. Une bonne adresse pour manger japonais, mais attention oubliez les recettes classiques. Ici tout est revisité pour voyager et découvrir d'autres saveurs. C'est vraiment bon. C'est appétissant au regard et savoureux. Ma reco : prendre plusieurs mets et les partager. Mais soyons honnête, quartier oblige, la note peut vite s'élever, mais c'est justifié. Le cadre du restaurant est vraiment agréable : petite maison de style bord de mer avec un terrasse couverte et une salle intérieure aux inspirations végétales. Personnel sympa et service rapide.

（Google による翻訳）レストラン街とマリーナのちょうど中間にある静かな場所に、どうしてこんなに美味しいレストランがあるのでしょう？1) どれも信じられないほど新鮮で美味しいです。2) 裏巻きパン粉は世界一です。3) 追加で3～4枚注文しました。上のエリアにある混雑したレストランに比べると少し値段は高めですが、その価値は十分にあります。4) 静かでシンプルでありながら、上品な空間です。何十カ国もの国で日本料理を食べてきた私としては、自信を持っておすすめします。 （原文） Restaurantlar bölgesi ile marina bölgesinin tam ortasındaki sessiz bir noktada, bir restaurant bu kadar mı güzel olur. 1) her şey çok taze ve çok lezzetli 2) uramaki panko dünya sıralamasında 3) biz extra 3-4 adet daha sipariş verdik. Fiyatlar bir üst bölgedeki restaurant yoğunluğunun olduğu alandan bir tık fazla, ama her kuruşuna değer. 4) sessiz, sade ama şık bir mekan. Özetle, onlarca faklı ülkede japonya mutfağı denemiş birisi olarak kesinlikle tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）このレストランは最高！料理も雰囲気もサービスも完璧！お寿司が食べたくなったら、必ずコンフラリアに行きます！ （原文） O restaurante é fantástico! Comida, ambiente e serviço irrepreensível! Sempre que nos apetece sushi a confraria é a nossa escolha!

（Google による翻訳）素敵な空間と、思わず引き込まれるような雰囲気。ほとんどの料理は感動的でしたが、いくつか期待外れの料理もありました。鰻の握りは少し柔らかく、巻き寿司も少し形が崩れていました。 サービスは丁寧ではありましたが、もう少し温かみと気配りがあっても良いでしょう。メニューが豊富なので、じっくりと時間をかけて選ぶゲストにとって、丁寧なおすすめがあれば、よりスムーズな体験になるでしょう。 この価格帯では、細部が重要です。テーブルが揺れたり、古びたナプキンが使われているのは場違いです。 ありがたいことに、食事は最高の形で終わりました。チョコレートフォンダンは素晴らしく、濃厚で完璧な仕上がりで、メニューに載るだけの価値があります。 全体的に見て、カスカイスにある高級寿司店で、大きな可能性を秘めていますが、サービスと細部のディテールは、その雰囲気と評判にふさわしいものにするには、もう少し磨きをかける必要があるでしょう。 （原文） Lovely setting with an atmosphere that draws you in. Most dishes impressed, though a few missed the mark. The eel nigiri was slightly mushy, and some rolls arrived a bit out of shape. The service, while polite, could be warmer and more attentive. With such a large menu, thoughtful recommendations would make the experience smoother for guests lingering over their choices. For this price point, details matter: bouncing tables and napkins that feel past their prime are out of place. Thankfully, the meal ended on a high note: their chocolate fondant is outstanding, rich and perfectly executed, easily justifying its place on the menu. Overall, an upscale sushi spot in Cascais with strong potential, but the service and finer details could use more polish to truly match the setting and its good reputation.

（Google による翻訳）外観はそれほど印象的ではありませんが、内装はとても素敵に装飾されています。料理は素晴らしく、サービスも親切ですが、もう少しプロフェッショナルな対応をしてもらえると嬉しいです。 （原文） O exterior não impressiona muito, mas o interior está muito bem decorado. A comida é ótima e o atendimento é simpático, embora pudesse ser um pouco mais profissional.

（Google による翻訳）カスカイスにある素晴らしい日本食レストランです。品揃えも素晴らしく、どれも美味しく、ドリンクも完璧でした。温かく居心地の良い雰囲気ですが、一番素晴らしかったのはサービスです。リヴィアさんは格別でした。フレンドリーで、面白く、親切で、メニューとドリンクの組み合わせも素晴らしく、彼女の素晴らしい提案で忘れられない夜になりました。間違いなくカスカイスで最高のレストランの一つです！ （原文） Fantastic Japanese spot in Cascais. Great selection, everything tasted amazing, and the drinks were perfect. The atmosphere is warm and inviting, but the real standout was the service. Livia was exceptional—friendly, funny, helpful, and brilliant with menu and drink pairing suggestions. She made the evening unforgettable. Definitely one of the best restaurants in Cascais!

（Google による翻訳）素晴らしい夕日を望む隠れた名店。雰囲気は一流で、サービスも同様に優れています。食事は丁寧に仕上げられていますが、メニューには異常なものは何もありません。 本当に雰囲気を求めてここに来ています。ギンチョビーチへも簡単にアクセスできます。食後は近くの崖のそばを散歩して、素晴らしい景色を眺めましょう。素晴らしいシーフードのオプション！ （原文） A hidden gem that comes with an excellent sunset view. The ambience is top notch and the service is also just as good. The food is executed well but the menu has nothing out of the ordinary. You really come here for the ambience and it's easy access to Guincho beach. Be sure to take an after meal walk by the cliffs nearby for some awesome views! Great seafood options!

（Google による翻訳）バーは絶好のロケーションで、景色も最高です！ピークシーズンは席を確保するのが本当に大変です。 メニューはQRコードのみで、注文はモバイルからもできます！これは素晴らしいと思いましたし、完璧に機能していました。料理は地元の平均より少し高めでしたが（もちろん場所のせいですが）、美味しかったです。メニューには誰もが楽しめるものがありました。私たちは様々なサラダとムール貝をいただきました。 ビーチは息を呑むほど美しいです！ （原文） Die Bar ist sehr schön gelegen und man hat eine tolle Aussicht! In der Hochsaison ist es sicherlich schwerer einen Platz zu bekommen. Die Speisekarte gibt es nur als QR Code und der Bestellvorgang läuft dann ebenfalls über das Handy! Wir fanden das sehr gut und es hat super geklappt. Das Essen war preislich über dem lokalen Schnitt (sicherlich der Lage geschuldet) aber lecker. Auf der Karte wird jeder fündig. Wir hatten verschiedene Salate und die Muscheln. Der Strand ist traumhaft schön!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。美しい景色と、とても素敵な内装が魅力です。サービスも丁寧で明るく、迅速です。注文と支払いは電子決済で、非接触です。スピーカーからはクールな音楽がさりげなく流れ、料理とドリンクの種類も豊富です。キッチンは21時まで営業しています。駐車場とサーフィンスクールも利用できます。 素晴らしい場所です。 （原文） Absolutnie fantastyczne miejsce. Z pięknym widokiem, bardzo ladnie zaaranzowane, urAdzone. Obsluga jest bardzo uorzejma, pogodna, dziala bardzo szybko, zamówienie i platnosc- elektronicznie,bezkontaktowo. Fajna muzyka nienahalnie sączy sie z glosnikow, jedzenie i napoje w duzym wyborze . Czynne do 21( kuchnia) Obik parking i szkolka surfigowa. Super miejsce

（Google による翻訳）いつか訪れてみたいと思っていてリストに載っていた場所を、日帰りで出かけた帰り道に偶然通りかかりました。ビーチのすぐそばにある素敵なバー/レストランで、ビーチを見下ろすテーブルもいくつかあります。料理の種類は多くありませんが、どんな好みにも対応しています。特にハンバーガーは美味しくて超おすすめです。多くのレストランと同様に、地元産のドラフトビールはスーパーボックで、保存状態も良好です。サービスはフレンドリーで、ポルトガル語が分からなくても心配はいりません。親切でフレンドリーなスタッフは英語を話します。必要に応じて携帯電話用の充電器をレンタルできる施設があり、現金が必要な場合はバーのすぐ外にATMがあります。少し人里離れた場所にありますが、幹線道路から少し車を走らせて美味しい料理を楽しむ価値はあります。 （原文） Somewhere we thought about visiting and on the list but happened to be passing on the way back from a day out. Lovely bar/restaurant just off the beach and some tables looking down onto the beach. Not a huge choice of food but all tastes are catered for - the burger is delicious and highly recommended. As per most restaurants, the local draft is Super Bock and kept well. Friendly service and if you don't know any Portuguese, don't worry - the helpful friendly staff speak English. There's a facility to rent a power charger for your phone if you need it, as well as an ATM just outside the bar if you need cash. A bit off the beaten track but worth the short drive off the main road to enjoy some very good food.

（Google による翻訳）最高のロケーション！景色は最高で、下のビーチの景色はさらに素晴らしい！この辺りにはビーチ沿いのレストランはあまりないんです。5、6回訪れていて、今月は2回も行きました。去年は料理に真剣に取り組んでいるように感じましたが、改装やアップグレード後、ますます商業的になってしまいました。オンラインで注文した後、料理が届かず、POSレジで先に料金が請求され、チップまで要求されました！2回とも、支払い後にサービスがないように感じました。😂 料理は信じられないほど塩辛くて、家に帰ってから水をたくさん飲みました。きっともっと飲み物を売りたいんでしょう！キッズメニューの料理はひどい品質です！普段は我慢できるのですが、今回はハンバーガーのパティが生焼けでした！ （原文） 非常好的位置！景观不错，下面沙滩景色其实更好！因为周围真的没什么沙滩餐厅～前后来过五六次，本月来过两次。去年来还感觉在认真做食物，装修升级后越来越商业化，在线点餐后，吃的没来，pose机先收费，小费也要先付！两次都觉得我付完后就没服务了😂吃的很咸很咸，回家狂喝水，大概为了多卖酒水吧！kidsmenu东西品质很差！平时就忍了，这次汉堡肉居然没熟，生肉汉堡！！

（Google による翻訳）美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい海の景色。時期が良ければ、夕日を眺めることができます。そうでない場合は、すぐ近くのバーへ行って夕日を眺めるのもおすすめです。 （原文） Great food, friendly staff, and amazing views of the ocean. If you’re there at the right time of year, you can see the sunset. Otherwise, you can just head to their bar around the corner to view it.

（Google による翻訳）料理、スタッフ、ロケーション、すべてが完璧です。長年通っていて、本当に大好きです！ （原文） Comida, equipe e localização — tudo é perfeito. Como aqui há muitos anos e gostо muito!

（Google による翻訳）この店は、ミートラザニアが絶品なので知っていましたが、いつも期待を裏切りません（質も量も）。食材の鮮度が全てにおいて際立っています。ベジタリアンラザニアは、具材をもう少し増やして、塩をひとつまみ加えるとさらに美味しくなるかもしれません。 サービスは効率的です。 価格も妥当です。 （原文） Já conhecia o espaço pela ótima lasanha de carne que tem e nunca desilude (tanto qualidade como quantidade). Nota-se a frescura dos ingredientes em tudo. A lasanha vegetariana pode ser melhorada talvez com mais recheio e uma pitadinha a mais de sal. O serviço é eficiente. Valores justos.

（Google による翻訳）期待を裏切らない、おすすめのお店です。 五つ星のサービス、料理もとても美味しく、空間自体も素晴らしい時間を過ごせる雰囲気でした。とても良かったです。 （原文） Uma recomendação que não defraudou em nada. Atendimento cinco estrelas, a comida estava muito boa e o espaço em si convida a grandes momentos. Muito bom.

（Google による翻訳）ポルトガル、エストリルのゴルディンニで天国のパスタ体験 ⭐⭐⭐⭐⭐ 最近のポルトガル旅行中に Gordinni Estoril で食事をすることができて本当に楽しかったです。それはすぐには忘れられない経験だったと言わざるを得ません。ここのパスタ料理はまさに神聖なもので、私が今イタリア料理レストランに期待するものの水準を永遠に引き上げてくれたと確信しています。 中に入るとすぐに、温かく居心地の良い雰囲気が私たちを包み込み、スタッフは私たちを家族のように迎えてくれました。私たちの食事体験に対する彼らの気配りと真の配慮は、私たちが座った瞬間から、満腹で幸せな心で去るまで明らかでした。 さて、メインイベントのパスタです。 Gordinni Estoril のパスタ料理がどれほど素晴らしかったかは、いくら強調しても足りません。私はシーフードのリングイネを選びましたが、完璧に調理されたパスタ、ジューシーなエビ、アサリが味のシンフォニーを成しており、すべてが濃厚でビロードのようなソースによってまとめられており、噛むたびに私を気絶させました。私の食事仲間はマッシュルームトリュフフェットチーネを選びましたが、これも同様に印象的で、素朴で芳香のあるトリュフの香りが料理を新たな高みに引き上げていました。 量もたっぷりで大満足でしたが、デザートも食べずにはいられませんでした。私たちは、コーヒーに浸したしっとりとしたスポンジと口の中でとろける滑らかなマスカルポーネクリームの層が重なった、食事の完璧な締めくくりとなる天国のティラミスをシェアしました。 結論として、ポルトガルのエストリルに来たら、Gordinni Estoril の忘れられないパスタ料理をお見逃しなく。このレストランは真にイタリア料理の芸術を習得したもので、次回の訪問に戻るのが待ちきれません! （原文） A Heavenly Pasta Experience at Gordinni Estoril, Portugal ⭐⭐⭐⭐⭐ I had the absolute pleasure of dining at Gordinni Estoril during my recent trip to Portugal, and I must say, it was an experience I won't soon forget! The pasta dishes here are nothing short of divine, and I am convinced that they have forever raised the bar for what I will now expect from any Italian restaurant. As soon as we walked in, the warm and inviting atmosphere enveloped us, and the staff welcomed us like family. Their attentiveness and genuine care for our dining experience were evident from the moment we sat down until we left with full bellies and happy hearts. Now, on to the main event - the pasta. I can't emphasize enough how incredible the pasta dishes were at Gordinni Estoril. I opted for the Seafood Linguine, and it was a symphony of flavors, with perfectly cooked pasta, succulent shrimp and clams, all brought together by a rich, velvety sauce that had me swooning with every bite. My dining companion chose the Mushroom Truffle Fettuccine, and it was equally impressive, with earthy, aromatic truffle notes that elevated the dish to new heights. The portion sizes were generous, leaving us more than satisfied, but we couldn't resist indulging in dessert. We shared a heavenly Tiramisu that was the perfect ending to our meal, with layers of moist, coffee-soaked sponge and silky mascarpone cream that melted in our mouths. In conclusion, if you find yourself in Estoril, Portugal, don't miss out on the unforgettable pasta dishes at Gordinni Estoril. This restaurant has truly mastered the art of Italian cuisine, and I can't wait to return on my next visit!

（Google による翻訳）残念ながら、ピザが届くたびにこのような状態、あるいは似たような状態のピザが何度も届いたので、注文する回数を減らしてきましたが、今日が最後になるかもしれません。食欲が完全に失われてしまいました。 （原文） Como recebemos as nossas pizzas e infelizmente temos recebido as nossas pizzas assim ou estado semelhante múltiplas vezes é por isso que temos pedido menos e menos mas hoje acho que é capaz de ser a última vez. Estragou completamente o apetite.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、スタッフもとてもフレンドリーで、サービスも良かったです。カルツォーネを注文しましたが、とても美味しくてボリュームもたっぷりでした。 （原文） Nice restaurant, good service with very friendly staff. I ordered the calzone which was good and very big size.

（Google による翻訳）完璧なサービスと温かい雰囲気！自家製タラは絶品で、今まで食べた中で一番の逸品です。心からおすすめします！ （原文） Atendimento impecável e ambiente acolhedor! O bacalhau à casa é divino — um dos melhores que já provei. Recomendo de olhos fechados!

（Google による翻訳）美味しいピッカーニャ、ピザとパスタもとても美味しかったです。スタッフもフレンドリーでした。 欠点：ダイニングエリアはカーテンがないので、常に日差しが強く、居心地が悪かったです。 （原文） Picanha saborosa, pizzas e pastas muito boas. Staff simpático Aspecto Negativo: Espaço onde comemos é desconfortável, pois não tem cortinas e temos que levar com o sol o tempo todo.

（Google による翻訳）こぢんまりとして居心地が良く、控えめで気取らないレストランですが、料理は最高です。値段も手頃で、私たちは食べたもの全てが美味しかったです。魚料理を注文することをおすすめしますが、ここ数日魚ばかり食べていたので、少し変化が欲しかったので肉料理を注文しました。ビーフステーキは美味しく、チキンフィレに添えられたソースも絶品でした。唯一改善点があるとすれば、前菜とメインの間に30分ほど待たされたことです。とにかく、ここは強くお勧めします！ （原文） Es un restaurante pequeño y acogedor, modesto y sin pretensiones donde se come de maravilla. La relación calidad precio es muy buena y todo lo que comimos nos encantó. Es cierto que es un lugar donde recomendaría pedir pescado pero pedimos carne ya que llevábamos varios días seguidos comiendo pescado solamente y queríamos cambiar. El filete de ternera estaba muy rico, y la salsa que acompañaba los filetes de pollo estaba deliciosa. El único punto a mejorar es la espera entre los entrantes y el plato principal, tardaron una media hora entre ambos. De todos modos, es un lugar totalmente recomendable!!

（Google による翻訳）カタラン風シーフードスープとアサリを注文しましたが、どれも本当に美味しかったです！シーフードは本当に新鮮で、どれも風味豊かでした。唯一の不満は、料理の待ち時間がかなり長かったことです（注文したもののせいだったのかもしれません）。なので、スケジュールがタイトな時は利用しないほうがいいでしょう。店内のお手洗いがとても清潔だったのも良かったです。 （原文） Ordered the Catalan Seafood Soup and Clams and it was all so good! Seafood was really fresh and everything was very flavourful. My only gripe was that the wait time for the food took quite long (maybe it was because of what I ordered?) so I wouldn’t take the chance if I was on a tight schedule. Plus points for a very clean washroom inside the restaurant.

（Google による翻訳）前菜：パン、オリーブ、サロイオチーズ 料理：イワシのグリル ドリンク：ハウス赤ワイン デザート：シントラチーズケーキとアイスクリーム サービス：フレンドリーだが、少し遅い 価格：28ユーロ 総評：伝統的なポルトガル料理で、丁寧に調理されている。 カスカイスの水準に見合った価格 （原文） Entradas: Pão, Azeitonas e Queijo Saloio Prato: Sardinha Assada Bebida: Vinho Tinto da Casa Sobremesa: Tarte Queijada de Sintra com Bola de Gelado Serviço: Simpático mas algo lento Valor: 28€ Apreciação final: Comida Tradicional Portuguesa, bem confeccionada. Preços dentro do que se pratica em Cascais

（Google による翻訳）Flecha Azulはカスカイスで絶対に見逃せないレストランです。料理の質、サービス、そして雰囲気の全てにおいて、絶対に訪れるべき場所です。100%ポルトガル料理なので、本格的な地元料理を味わえるのは最高です。極上のディナーと美味しいテイクアウトは、どれも期待をはるかに超えていました！素敵な3人の兄弟と、店を経営する素敵な女性に感謝します。彼らの寛大さに心から感謝しています。 （原文） Flecha Azul is THE restaurant not to be missed in Cascais. A must-go for the quality of the food, the service and the ambiance all around. 100% Portuguese, it feels good to eat authentic local dishes. One exquisite dinner and one delicious take away exceeded my expectations! Thank you to the three beautiful brothers and the nice lady who run it. Their generosity is fully appreciated.

（Google による翻訳）伝統的な手作りポルトガル料理をお探しなら、ここがおすすめ。美味しいスープで煮込んだエビと魚のご飯と、ポテト、ライス、豆が添えられた美味しいピッカーニャ（魚料理の一種）を注文しました。デザート抜きでドリンク付きで2人で40ユーロ強でした。バイーアビーチ周辺で最高のレストランの一つです。お店はこぢんまりとしているので、すぐに満席になります。スタッフは丁寧でとてもプロフェッショナルです。間違いなく、また何度も来たいと思っています。 （原文） Si buscas comida portuguesa tradicional y casera, este es tu sitio. Pedimos un arroz con langostinos y pescado caldoso muy rico y una picanha deliciosa que venía con su guarnición de patatas, arroz y frijoles. Con la bebida y sin postre para dos personas nos costó poco más de 40€ en total. De los mejores sitios cerca de la playa de Bahía. El sitio es pequeño, por lo que se puede llenar muy rápido. El personal es atento y muy profesional. Sin duda, es para ir y volver una y otra vez

（Google による翻訳）料理はリーズナブルな価格でとても美味しいです。エビライスはぜひお試しください。サービスも親切でした。美味しいコーヒーもいただきました。 （原文） Jedzenie bardzo dobre w rozsądnych cenach. Polecam spróbować ryż z krewetkami. Obsługa była miła. Do tego wypiłyśmy tu pyszną kawę.

（Google による翻訳）タコは魚臭が強く、全体的に油っぽかったですが、スタッフはとても親切でした。 （原文） 章魚的腥味太重，而且整體也非常油，不過服務人員相當友善

（Google による翻訳）洗練さに溢れ、感動を与える物語やエピソードが詰まった場所。 質の高い料理とユニークなサービス！ 居心地がよく、快適で、食事をするだけでなく、本物の体験ができる場所です。 （原文） Um lugar cheio de requinte, cheio de histórias e histórias das quais impressionam. Comida de qualidade e um atendimento único! Aconchegante, confortável, um lugar para não ir apenas a comer e sim, ter uma verdadeira experiência.

（Google による翻訳）魔法のような場所です。オーナーはホスピタリティに情熱を注いでおり、人生をかけてこの仕事に取り組んできたことがよく分かります。とてもフレンドリーです。 素晴らしいサービス。ワインリストも充実しており、品揃えも豊富です。どれも最高品質です。安くはありませんが、それだけの価値があります。おすすめです。 （原文） Mágico lugar . El propietario un apasionado por la hostelería , se nota que ha trabajado toda la vida para ello. Muy amables Servicio excelente . Carta amplia y selección de vinos muy buena . Todo de calidad . No es barato pero merece la pena . Lo recomiendo

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！非常に伝統的なオーナーが私たちに挨拶し、彼の遺産について話しました。ファミリーブックもいただきました、とてもよかったです。食べ物は素晴らしく、テラスの環境は美しいです。 （最初に入ったときに判断しないでください。非常に時代遅れですが、その後……その経験は素晴らしいものです！） （原文） What a lovely place! Very traditional, the owner greeted us and told us about his heritage. We even got a family book, so nice. Food was lovely, setting on the terrace is beautiful. (Just don’t judge when you first walk in, its very old fashioned, but then…… the experience is just great!)

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。まるで美術館のような雰囲気で、サービスもとてもプロフェッショナルです。ポルトガルにしてはトップクラスです。古い装飾品を良い状態に保ち、雰囲気を保つのは、新しいものを修理するよりもずっと難しいと思います。こんなに素晴らしいレストランに来ることができて本当に良かったです。海の景色はまさに絶景です！ （原文） Мне очень понравилось это заведение. Атмосфера как в музее. Обслуживание очень профессиональное. Для Португалии высший класс. Я считаю, что намного труднее сохранить старинные предметы декора в хорошем состоянии, для атмосферы, чем делать новый ремонт. Я очень рад, что побывал в таком замечательном ресторане. Вид на океан выше всяческих похвал!

（Google による翻訳）ここは単なるレストランではなく、タイムトラベルの旅です。個室に入った瞬間から、本当に特別な体験になることを確信しました。 タルタルは、1960年代からここで働いているウェイターが私たちのテーブルで調理してくれました。一つ一つの動作が儀式のようで、何十年も受け継がれてきた生きた伝統のように感じられました。オーナーは何度か私たちのテーブルに来てくれましたが、それは単に販売や接待のためではなく、伝統的なおもてなしと本物の食文化への情熱を共有するためにでした。 白衣を着たスタッフ、丁寧で忍耐強いサービス、そしてワインを熟知したスタッフ。エレガントで時代を超越した雰囲気が漂います。彼らはまるで我が家のようにくつろぎながら、ますます稀少になりつつあるサービスを提供してくれます。 そして料理は？一品一品が絶品でした。私たちは何も期待せずに入店しましたが、次回また訪れる際には必ずこの店を伝統として残したいという思いで店を出ました。 価格も、実際に得られるものを考えると非常にリーズナブルです。単なる食事ではなく、忘れられない体験です。ここは現代的なレストランではなく、まさにそれがこの店の特徴です。ここでは伝統が大切に守られており、本物で意味深い雰囲気が漂っています。 Cimasでの食事は、私たちがこれまで経験した中で最も素晴らしい体験の一つでした。ただのディナーではなく、温かさ、誇り、そして情熱を込めて提供される、異時代を垣間見るような体験です。食事以上のもの、真の体験を求めるなら、ぜひここで夜を過ごしてください。 （原文） This is not just a restaurant, it is a journey in time. From the moment we entered the private dining room, we knew it would be something truly special. The tartare was prepared at our table by a waiter who has been working here since the 1960s. Every movement felt like a ritual, a living tradition passed on through decades. Several times the owner came to our table, not to sell or entertain, but to share his passion for classical hospitality and genuine food culture. The atmosphere is elegant and timeless, with white coats, polite and patient service, and staff who really know their wine. They make you feel at home while delivering the kind of service that is increasingly rare to find. And the food? Every single dish was delicious. We walked in with no expectations and walked out with the wish to make this a tradition whenever we return. Prices are very reasonable considering what you actually get: not just a meal, but an unforgettable experience. This is not a modern restaurant, and that is exactly what makes it stand out. Traditions are carefully preserved here in a way that feels authentic and meaningful. Dining at Cimas was one of the coolest experiences we have ever had. It is not just dinner, it is a glimpse into another era, served with warmth, pride and passion. If you want more than food, if you want a true experience, you should treat yourself to an evening here.

（Google による翻訳）価格は平凡な品質に釣り合わず、これが私たちの経験を定義しました。私たちはシーバスのグリルを注文しましたが、新鮮な味ではなく、ハーブやフレーバーがまったく入っていない小さな調理済みのジャガイモとインゲンが2個付属していました。 46ユーロ！ もう 1 つの料理 (タラのキャセロール、38 ユーロ) は、かなり油っぽいものの、より美味しかったです。一般に、食材の品質は価格と同等ではありませんでした（たとえば、テーブルにあるオリーブオイルには風味がありませんでした）。サービスは気が利いていましたが、性急で堅苦しく非人間的で、場所はかなり時代遅れに見えます。 （原文） Prices were out of proportion to the mediocre quality, and this defined our experience: We ordered grilled sea bass, which didn't taste fresh and came with 2 pieces of small cooked potatoes and green beans without any herbs or flavour altogether - for a whopping €46! The other dish (codfish casserole, €38) was more tasty although rather oily. In general, ingredients' quality were not at par with the prices (e.g. the olive oil at the table had no flavour). Service was attentive although hasty, stiff and impersonal, and the place looks rather outdated.

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、本当に満足のいく経験でした。料理もサービスも素晴らしく、食後の会話も素晴らしく、オーナーのドン・ホセ・シマス氏との楽しいおしゃべり（というか、歴史の授業）も楽しめました。本をありがとうございました。また来ます。 （原文） Fuimos a jantar y resultó, una experiencia gratificante. Buena comida, buen servicio y una excelente sobremesa acompañada de una agradable conversación (más bien diría: una lección de Historia) con Don José Cimas, propietario del restaurante. Obrigado por el libro. Repetiremos.

（Google による翻訳）メインコースを3品注文しましたが、どれも本当に美味しかったです。雰囲気も良く、ウェイターのサンティアゴさんはとてもフレンドリーでサービスも良かったです。このレストランをおすすめします！ （原文） We ordered three main course which are really tasty. The environment is very nice and the waiter Santiago is very friendly and with good service. Recommend this restaurant!

（Google による翻訳）カスカイスの隠れ家のような場所！VRBOから徒歩5分！ポルトガルで今まで食べた中で最高の食事でした。トリュフのひとくちが最高でした。見た目はネットの写真通りで、味は想像をはるかに超える美味しさでした！アイスクリームもお忘れなく！コーヒータイムは最高でした！ （原文） What a gem in Cascais a 5 min walk from our VRBO! Best meal yet in Portugal. Loved the truffle bite, and looked just like an online pic and tasted a million times better than I expected! Don’t skip the ice cream , Coffee Time was sublime!

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした！ ハンバーガーは見た目も味も最高でした。 レストランは質が高く、ドリンクも美味しく、メニューも非常に充実しています。 私たちは寿司が好きではありませんが、寿司好きの方には、少なくとも見た目は好評です。 内装はとても居心地が良いです。 路上駐車も可能です。 （原文） Gostamos da experiência! Os hambúrguer tinha um ótimo aspeto assim como sabor. O restaurante com muita qualidade, excelentes bebidas e uma carta muito vasta. Não gostamos de sushi mas para quem gosta pelo menos aspeto estão aprovados. A decoração é muito confortável. Tem estacionamento na rua.

（Google による翻訳）本日は11名様でのグループディナーで素晴らしい体験をさせていただきました。最初からサービスは完璧で、丁寧で、迅速、そして常に笑顔で迎えていただきました。お料理はまさに絶品で、息を呑むほど美しい盛り付けの美味しいお料理でした。デザートとドリンクが、この体験を完璧に締めくくってくれました。特にアントニオさんは真のホストです。カリスマ性があり、細やかな気配りができ、非常にプロフェッショナルで、すべてを完璧にこなしてくださいました。また必ず来たいと思います！ （原文） Tivemos hoje uma experiência maravilhosa num jantar de grupo com 11 pessoas. Desde o início, o atendimento foi impecável, atencioso, ágil e sempre com um sorriso no rosto. A comida estava simplesmente incrível: pratos saborosos, com uma apresentação de encher os olhos. As sobremesas e as bebidas completaram a experiência de forma perfeita. Um destaque especial para o António, que é um verdadeiro anfitrião. Carismático, presente e extremamente profissional, ele conduz tudo com excelência. Voltaremos com certeza!

（Google による翻訳）このレストランでの体験は、まさに最高でした！寿司をいただきましたが、まさに味覚の爆発でした。一つ一つが厳選された上質な食材で作られていて、まさに絶品でした。雰囲気は温かく、エレガントで落ち着いた雰囲気で、ゆったりと食事を楽しむのにぴったりでした。心から歓迎され、リラックスできました。間違いなくおすすめできるお店です。何度も訪れたいです！ （原文） A experiência neste restaurante foi simplesmente incrível! Provei o sushi e foi uma verdadeira explosão de sabores — cada peça preparada com ingredientes escolhidos com muito cuidado e de excelente qualidade. O ambiente é muito acolhedor, elegante e tranquilo, ideal para desfrutar da refeição com todo o conforto. Senti-me extremamente bem recebido e à vontade. Sem dúvida, um lugar que recomendo e ao qual quero voltar muitas vezes!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。ヴィラ・サボイアは、すべてが完璧に調和した稀有な場所の一つです。完璧な雰囲気、完璧な盛り付けの風味豊かな料理、そして何よりも素晴らしいサービス。細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いています。カスカイスの真の安息の地。間違いなく、何度も訪れたくなる場所です。 （原文） Experiência absolutamente incrível. O Villa Sabóia é daqueles lugares raros onde tudo se alinha: ambiente impecável, comida cheia de sabor e apresentação irrepreensível, e um serviço atencioso que faz toda a diferença. Cada detalhe foi pensado ao pormenor. Um verdadeiro refúgio em Cascais. Sem dúvida, para voltar muitas vezes.

（Google による翻訳）味も見た目も素晴らしい、美味しい料理が楽しめる素敵なお店です。以前も訪れましたが、また必ず来ます。Netoさんの親切さとプロ意識のおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。本当におすすめです！ （原文） A beautiful place with delicious food, both in flavor and presentation. We’ve been here before and will certainly be back again. Neto’s kindness and professionalism made the experience even better. Truly recommend!

（Google による翻訳）焼きイワシと小サバのフライをいただきました。魚は新鮮で、完璧な調理法でした！少し人里離れた場所にありましたが、行く価値は十分ありました。 （原文） We had grilled sardines and fried baby mackerel. The fish was fresh and cooked to perfection!! A little off the beaten path and 100% worth it.

（Google による翻訳）風が遮られた小さな中庭にある、素晴らしいレストランです。スタッフはとてもフレンドリーで、料理は絶品なのにとてもお手頃です！おすすめです。 （原文） Superbe restaurant dans une petite cour intérieure coupée du vent. Les serveurs sont très gentils, le repas est excellent et très peu cher ! On recommande

（Google による翻訳）地元の人に勧められたお店です。魚料理は最高に美味しかったです。店員さんもとても丁寧で、すぐに料理を出してもらえました。デザートには、子供の頃のお菓子を思い出させるような美味しいケーキをいただきました。とても可愛らしいお店でした。 （原文） This place was recommended to me by a local resident. The fish was incredibly delicious. The waiters were very polite and served me quickly. For dessert, I had a delicious cake that reminded me of a childhood treat. It was a very cute place.

（Google による翻訳）皆さん、これは何のレストランですか？私はただ恋に落ちました、雰囲気は素晴らしく、とても親密で、食べ物は素晴らしく、はい、私は叫んでいます、誰もが知っておく必要があります💕 サービス...ああ、すごい、完璧、とても気配りがあり、礼儀正しく、とても元気で、大好き、大好き、大好き...温かいパン、ひざまずいて食べるオリーブと一緒に!!💕私たちはイカ、イワシ、アジ、スズキを食べました...ラクダのよだれを垂らしました💕彼らは私に借りがありました😂 また行かなければなりません 😉 素晴らしいサービス、雰囲気、食事をありがとう、お勧めしますか？うーん、せめて毎週行きたい。どうもありがとうございます！私はカリスマ的で元気な場所や人々が大好きで、まるで故郷から来たように見えました。それは信じられないほどの経験でした、いとこたちを連れて会いに行きました、それは私にとっても初めてでした、初めてでした、なぜならこれから私は故郷から来ているからです。親愛なる皆さん、素晴らしいディナーと素晴らしい経験を提供していただきありがとうございました。星を千個あげたい （原文） Genteeeee que restaurante é esse??? Simplesmente fiquei apaixonada, o ambiente é maravilhoso, super intimista, a comida MARAVILHOSA, sim estou gritando, todos precisam saber💕 o atendimento....ah nossa PERFEITO super atencioso, educado, super alto astral, amei, amei, amei... Pão quentinho, com umas azeitonas de comer ajoelhada!!💕 Comemos choco, sardinhas, carapauzinhos e robalo...baba de camelo 💕 ficaram me devendo uma 😂 vou ter que voltar 😉 Obrigada por um atendimento, um ambiente e comida maravilhosa, se eu recomendo??? Nossa que ir todas as semanas,no mínimo. Muito obrigada! Adoro lugares e pessoas carismáticas e alto astral, com cara de que somos da casa, foi uma experiência incrível, levei meus primos para conhecer, também foi minha primeira vez, primeira, pq a partir de agora sou da casa. Sucesso meus queridos e obrigada pelo excelente jantar e experiência que nos proporcionaram. Quero dar mil estrelas

（Google による翻訳）この店が本当にどれほど素晴らしいのか、おそらく永遠にわからないでしょう。ここで食事をする唯一の方法は予約で、私たちは土曜日に予約していました。ところが、到着するとウェイターは前日の予約で満席だと主張しました。謝罪も、助けようとする気配も、何もありませんでした。まるでベルグハインに入ろうとしているかのようで、3秒で「今夜はダメです」と即答されました。もしかしたら、彼らは成功しすぎていて、そんなことを気にしないのかもしれません。 :) （原文） We’ll probably never know how good the place actually is. The only way to dine there is with a reservation, which we had for Saturday. But when we arrived, the waiter insisted it was for the day before—and that they were fully booked. No apology, no attempt to help, nothing. Just a quick “not tonight” delivered in three seconds, as if we were trying to get into Berghain. Maybe they’re simply too successful to care. :)

（Google による翻訳）典型的なポルトガル料理、良質な食材と最高の調理法。 気取らず、大切なことに集中する。 カスカイスの中心部では、今ではもう珍しい存在だと感じています。このような店がまだ残っているうちに、ぜひ活用したいものです。 （原文） Pratos típicos portugueses, bom produto e confecção à altura. Sem pretensiosismos e atenção ao que importa. No centro de Cascais, nos dias que correm, já considero uma raridade. Há que aproveitar enquanto ainda existem este lugares.

（Google による翻訳）ポルトガル料理の品揃えが豊富で、サービスもとてもフレンドリーです。ご予約をお勧めします。 （原文） Boa oferta comida portuguesa, atendimento muito simpático. Recomenda-se reserva

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめるレストランですが、特別なものではありません。カスカイスにある平均的なレストランですが、立地を考えるとリーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめます。特にライスヌードルとサツマイモの料理が気に入りました。 （原文） Um restaurante com boa comida, mas nada de extraordinário. Um restaurante médio em Cascais onde come bem a um preço razoável pela localização. O que gosto são as opções de massa de arroz e batata doce.

（Google による翻訳）おいしくて雰囲気がいいです。 パッタイは韓国人にとってとてもおいしいです。 米麺は様々なスパイスが多くて、ちょっと味がしっかりしたヘオ、、（コスメよく食べる人なのにコスを越えて何かもっとセッと感じる） 焼き餃子はふるさと餃子のようなので、ちょっとした、 ポルトガルで餃子は我慢しなければならないようです。 とにかくパッタイイチオシ！ （原文） 맛있고 분위기 좋아요. 팟타이는 한국인 기준 아주 맛있고 쌀국수는 각종 향신료가 많아서 좀 맛이 쎄긴 해오,,(고수 잘먹는 사람인데 고수를 넘어 무언가 더 쎄다고 느낌) 야끼교자는 고향만두같아서 살짝 아숩,,지만 포르투갈에서 만두라니 참아야할거같기도하고,, 만두는 비비고 압승 ㅠ 암튼 팟타이 강추!

（Google による翻訳）美味しかったです。まさにタイ料理、スパイシーです。 私はタイ料理のトムヤムチキンヌードルを選び、辛さは控えめにお願いしました。辛さは程よく、トマトソースとライスヌードルの風味が絶妙で、とても美味しかったです。 タイのイエローカレーはもっと辛かったですが、味は変わりませんでした。 ドリンクはタイのクラシックティー。ココアの風味が絶妙で、料理の辛さを和らげてくれます（甘すぎない）。ライチジャスミンティーもとても美味しく、爽やかでした。 デザートはマンゴースティッキーライス。ちょっと変わった味ですが美味しかったです。ライスはライスプディングのような感じで、とても熱くて、一見塩辛そうに見えますが、食べると甘くなります。ライスの横にはマンゴーと美味しいココナッツソースが添えられています。私はライスよりもマンゴーの方が好きでしたが、同行者はライスが大好物でした。 （原文） Delicioso. Comida essencialmente Thai, picante. Escolhi o prato thai Tomuym noodle de frango e pedi o mínimo de picante possivel e estava muito bom, com picante tolerável, molho de tomate delicioso e tem massa de arroz. O Thai caril amarelo estava muito mais picante, mas igualmente saboroso. Bebidas foram Thai classic tea que tem um travo a cacau interessante e corta com o picante da comida (não é muito doce) e Lichia Jasmim tea que era bastante bom e refrescante. De sobremesa foi o Mango Sticky Rice que é estranho, mas bom. O arroz é como se fosse arroz doce, mas servido bem quente e parece ser salgado numa primeira impressão, mas depois fica doce. Ao lado do arroz tem um pedaço de manga e molho de côco delicioso. Preferi a manga ao arroz, o meu companheiro gostou muito do arroz.

（Google による翻訳）ヨーロッパ風のアジア料理。悪くはないけど、私の口にはちょっと本場とは思えない。トムカーカイスープにカリフラワーが入っていたのは、ちょっと面白い地元風アレンジだった :) （原文） European style Asian food. Not bad but it’s definitely not that authentic to my taste. cauliflower in a Tom Kha Kai soup was an interesting local twist :)

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。揚げバナナを注文しました。初めて食べましたが、とても美味しかったです。どの料理もとても美しく盛り付けられていました。ウェイターの対応も迅速で丁寧でした。日中は客も少なかったです。次回も必ず来ます。 （原文） Хорошая кухня. Я заказала жаренный банан - ела впервые, мне очень понравилось. Все подачи блюд очень красивые. Быстрые и внимательные официанты. Народа днём было немного. Придем сюда обязательно в следующий раз.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気と、とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。 私はライスヌードルラーメンを選びましたが、美味しかったのですが、ペパーミントと牛肉のコントラストがあまり好きではありませんでした。また、ライスヌードルはスープの風味をあまり吸収していなかったように思います。 もう一つ選んだラーメンは鴨肉と小麦の麺で、とても美味しかったです。 （原文） Ambiente agradável e atendimento muito simpático e atencioso. Escolhi o ramen de massa de arroz, estava bom mas não adorei o contraste da hortelã pimenta com a carne de vaca e acho que faltou a massa de arroz absorver o sabor do caldo. O outro ramen escolhido foi de pato e massa de trigo e estava muito saboroso.

（Google による翻訳）2人で35ユーロで食べましたが、とても美味しかったです。豚肉餃子、鶏肉入りパッタイ、ラーメンを注文しましたが、どれも美味しかったです。質、量、価格、どれをとってもおすすめです。 （原文） Hemos pagado 35€ (2 personas) y nos ha encantado. Hemos pedido las gyozas de cerdo, el padthai con pollo y el ramen y nos ha encantado todo. Muy recomendable por calidad, cantidad y precio.

（Google による翻訳）素晴らしいお寿司…味も抜群でした。シェフコンボをぜひお試しください。オーナーはとても親切で、サービスは期待以上でした。 （原文） Amazing sushis…the taste was excellent. Try the chef combo.. The owner was very welcoming. The service was above expectations.

（Google による翻訳）宅配サービスは最悪です。1時間半以上も待たされました。注文は届かず、レストランに最初に連絡した直後にアプリ上では配達済みと表示されました。折り返しの電話がかかってきたのは40分後でした。以前のUberの注文やレストランの住所も、いつも同じだったのに、住所が間違っていると言われました。サービスの質は、残念ながらかなり低いです。 （原文） O serviço de entrega ao domicilo é pessimo mais de 1h e 30 minutos em espera, o pedido nunca chegou e foi dado como entregue na aplicação pouco depois de o restaurante ter sido contactado a primeira vez, só 40 minutos depois consegui novo retorno da chamada, dizem que a morada estava errada quando sempre foi a mesma morada ja com pedidos anteriores em UBER e do próprio restaurante nunca fui contactada pelo driver. Fica muito a desejar o servico prestado. Lamentávelmente.

（Google による翻訳）Uber Eatsでポキを4つ注文しました。合計46ユーロでした。小さなポキに、きゅうりは縁にも置かれておらず、どれも不格好に届き、量も少なすぎて、1ポキ12ユーロの価値はありませんでした。 （原文） Pedi uber eats de 4 pokes totalizando 46€. Pokes minúsculos com pepino que nem sequer era marginado, chegou tudo desengonçado, doses muito fracas não vale 12€ por poke

（Google による翻訳）美味しいお寿司、素敵な雰囲気。手巻き寿司も最高でした！ （原文） Great sushi, nice atmosphere. We loved the hand rolls!

（Google による翻訳）カスカイスとシントラで最高の寿司です。魚介類はとても新鮮で、盛り付けも調理も丁寧です。サービスも素晴らしく、チョコレートケーキは絶品です。また必ず来ます😊 （原文） O melhor sushi de Cascais e de Sintra . Peixe muito fresco e bem servido e confecionado . Atendimento óptimo e o bolo de chocolate divinal . Voltarei de certeza 😊

（Google による翻訳）テラス席のあるレストラン…なのに犬を連れて行けない。赤ちゃんのおむつを替える時間になると、おむつ替え台がないと告げられるのと同じレストラン。店員に尋ねると、なんとも素晴らしい答えが返ってきた。「もし差し支えなければ、車の中でおむつを替えてください」 最高！まるでトイレに行きたいと言ったら「ほら、街灯に小便してこい」と言われるようなものだ。 今は2025年なのに！理解できない…必要ない！ （原文） Um restaurante com esplanada… mas onde não podemos levar um cão. O mesmo restaurante que, na hora de mudar a fralda de um bebé, informa que não tem fraldário. E quando questionámos um colaborador, a resposta foi de génio: “se não se importar, pode ir trocar ao carro”. Brilhante! É quase como pedir para usar a casa de banho e responderem: “olha, vá ali urinar a um poste”. Estamos em 2025! Não atinem, não… que não faz falta!

（Google による翻訳）寿司を試すのに楽しい場所。私たちが試したすべての作品には新鮮な米と海藻が含まれていました。魚自体もジューシーでした。前菜は美味しかったですが、実際には共有するのには適していませんでした（部分サイズ）。レストランの雰囲気は、ややテンポが速いものの、ミニマリストのような雰囲気です。スタッフは歓迎してくれ、サービスはおそらくここしばらく見た中で最も速かったです。内部にはテーブルがたくさんありますが、空であるにもかかわらず、外に座ることはできませんでした。全体として、寿司を試すために訪れる価値はありますが、最後に、この経験をもう少し楽しみたいと思いました。 （原文） Delightful place to try sushi. Every piece that we tried had fresh rice and seaweed; the fish itself was juicy as well. Starters were good, but not really for sharing (portion size). Atmosphere in the restaurant feels somewhat quick-paced yet minimalist-like. Staff was welcoming, and the service was probably the fastest we’ve seen in a while. Lots of tables inside, however sitting outside wasn’t available, despite it being empty. Overall, it’s worth a visit to try the sushi, but at the end, we wanted a little more out of the experience.

（Google による翻訳）ピスタチオとは全く関係のないピスタチオクロワッサンに2.50ドルも払うなんて、本当にもったいない。クリームはひどいし、量も少なすぎる！そして、少なくともきちんとしたサービスを提供できる、フレンドリーで質の高いスタッフを見つけてほしい。ピスタチオラテを十分なクリームで淹れる方法を知っているし、カップを1杯分のクリームで汚すどころか、3杯分も作ってくれる！ ポルトガルの多くの店は、なぜサービスに関してはいまだに石器時代のままなのだろうか？こんなひどいサービスなのに、高い料金を払っている！サービス向上のために、カトラリーやグラスを変えることをおすすめする！改善して、石器時代に戻らないように！ （原文） Uma vergonha autêntica pagar 2,5 por um croissant com pistácio que não tem nada a ver com pistácio. O creme é péssimo e é muito pouco! E por favor arranjam empregados simpáticos com qualidade que pelo menos sabem oferecer um serviço em condições , onde sabem fazer um late dê pistácio com creme suficiente e não apenas sujar o copo de creme para 1 copo fazem 3 ! Porque em Portugal ainda muitos estabelecimentos estão na época da pedra na prestação dos serviços? Um serviço miserável ainda pagar muito por isso ! E aconselho trocar os talheres e copos para melhorar os vossos serviços! Melhoram as coisas e não voltam na época da pedra !

（Google による翻訳）入場の際はチケットを取るのを忘れずに！ 素敵な雰囲気ととてもおいしいペストリーを備えた、非常に手頃な価格の場所。 私のトップはパン・デ・デウスで、コーヒーと一緒に食べる甘いものとしても、ハムとチーズのサンドイッチ（?!）としても使えます。 （原文） Don't forget to take a ticket when you enter! Very affordable place with a nice ambiance and super delicious pastries. The top for me was the pão de deus which works both as a sweet thing to eat with coffee, as well as a ham and cheese sandwich (?!).

（Google による翻訳）ピスタチオクロワッサンは一度は行く価値あり!!本当に柔らかくてクリーミー。手頃な塩味と甘いお菓子を楽しめる良い場所 （原文） The pistachio croissant is definitely worth the visit!! Really soft and creamy. Good place for affordable salty and sweet treats

（Google による翻訳）スタッフは親切ですが、店のリソース不足は甚だしく、オーナーは店に全く関心がありません。券売機もなく、従業員は客を呼んで注文を取らなければなりません。最前線で働く人たちは一生懸命頑張っているのに、店主たちは外にいます。世間の目など気にせず、月末締めの利益だけを考えています。オーナーには、カスカイス中心部にあるこのパン屋の現状をぜひ見に来てほしいです！ （原文） Os atendentes são simpáticos, mas a falta de recursos para o estabelecimento é imensa, os donos não estão aí para o local. Falta máquina de senha, os empregados são obrigados a chamarem as pessoas para o pedido. Enquanto eles da linha de frente dão o melhor os patrões devem por aí. Não ligam para o que o público irá pensar, só pensam no lucro do fecho de fim de mês! Espero que os donos venham ver a situação da padaria do centro de Cascais!

（Google による翻訳）ここでの朝食体験は残念なものでした。普段は他の支店を利用し、いつも良い経験を得ているのですが、カスカイス店のスタッフの一人が、ポルトガル語での質問が理解できなかったというだけの理由で、私に失礼な態度を取りました。彼は、私が助けを求めたり、落ち着いて対応したりするどころか、苛立ちを露わにして立ち去り、別のスタッフに私を引き渡しました。このような失礼な態度は、特に多くの外国人顧客を抱える店舗では許されません。 （原文） The breakfast experience here was disappointing. I usually visit other branches and always have a good experience, but in this Cascais location one staff member was rude to me simply because I didn’t understand his question in Portuguese. Instead of helping or speaking calmly, he became irritated and walked away, handing me over to another colleague. This kind of rude behavior is unacceptable, especially for a place that serves many international customers.

（Google による翻訳）おはようございます。私の意見はあくまでも参考程度に留めておきます。 私はポルトガルのパン屋に足を踏み入れれば、客が清潔さや商品の質を目で見て感じ取ることができた時代の人間です。 お金を払ったのに、その見返りがありました。 スタッフはフレンドリーで、親切な人もいます。 でも、私はコーヒーしか飲まないことを認めます。提供されるものに対して、どれもとても高価です。 まるでトイレさえ清潔ではないようです。 もっと整理整頓されたらいいのにと思います。 卵なしでオムレツが作れないこともあるのは分かっていますが… もし作れないなら… これが私の意見です。改善されることを願っています。 ありがとうございます。 （原文） Bom dia, a minha opinião aqui é somente um meio para chegar a chefia. Eu sou do tempo em que se entrava na padaria portuguesa e o cliente sentia e via a limpeza... E A qualidade dos produtos. Pagava se... mas tinha se o retorno. Os funcionários são simpáticos e alguns prestáveis Mas admito que só bebo café. É tudo muito caro para o que se está a comer. É que nem a casa de banho se safa. só gostava que houvesse mais organização. Sei que por vezes nao se consegue fazer omelete sem ovos... mas se não conseguem.... Aqui fica minha opinião e espero que melhorem. obrigada

（Google による翻訳）ポルトガルは初めてで、冒険の旅を始める前に美味しい朝食を食べたかったのですが、叶いませんでした。注文しようとした時、カウンターの後ろの壁にポスターが貼ってあるのを見て、そのメニューを注文したかったのですが、カプチーノを別の種類のコーヒーに変更できるか尋ねたところ、カウンターの男性はひどく失礼で、声を荒げ、壁のポスターを手で叩き始めました。私たちはただ立ち去るべきでした…何が起こったのか信じられませんでした。別の料理を注文し、料金を支払い、店を出ました。私は30年以上飲食業界に携わっていますが、従業員のこのような態度には、顧客を失う前に適切な対応をすべきです。会社や国に良い印象を与えることはできません。 （原文） It was our first time in Portugal and wanted to have a nice breakfast before we started our adventure exploring the country. That didn’t happen. When we were ordering we saw a poster on the wall behind the work counter and wanted to order that meal but questioned if we could exchange the cappuccino for another type of coffee. The guy behind the counter was so rude raised his voice and began slamming his hand on the poster on the wall. We should have just left…we were in disbelief of what just happened. Ordered a different item, paid ate & left. I was in the restaurant business for over 30 years and this type of behavior from an employee should be dealt with accordingly before you lose more customers. Not a great impression of your company or country.

（Google による翻訳）楽しい経験でした。実際に食べ物を試していないので、コメントできません。彼らは毎日カクテルにまともなハッピーアワーを特別に用意しているので、それは嬉しい驚きでした。周囲の騒音や混乱に比べて静かだったので、テーブルを確保して金曜日の午後に飲み物を飲むのは簡単でした。スタッフは一晩中あなたの顔に触れることなく、快適で気配りがありました。 （原文） It was a pleasant experience. I didn't really try out the food, so I can't comment. They have a decent happy hour(s) special on their cocktails daily so that was a pleasant surprise and it was quiet, compared to the noise and chaos at the surrounding places, so it was easy to get a table and have a Friday afternoon drink. Staff were pleasant and attentive without being in your face the whole night.

（Google による翻訳）美味しく丁寧に調理された伝統料理が楽しめる、素晴らしいインド料理レストランです。サモサとコンジュカレーがおすすめです。 （原文） Bom restaurante Indiano, pratos típicos saborosos bem confeccionados. Recomendo as “samosas” e o “Konju Curry”.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と素晴らしいサービスでした。 でも、会計時にThe Forkの30%割引が適用されていたのに、私たちは気づきませんでした。家に帰って請求書をよく見てみると、ある料理が3%しか割引されていなかったことに気づきました。ミスだったのか、それとも意図的なものだったのか…どうなるかわかりません。 （原文） Comida muito boa e excelente atendimento. Mas quando pagámos, aplicaram os 30% de desconto do The Fork, só que não demos conta e quando chegamos a casa estivemos a verificar melhor a fatura e reparámos que num dos pratos só aplicaram 3%. Não sei se foi engano, ou intencional...Fica a dúvida....

（Google による翻訳）マンゴードリンクを注文したんだけど、最悪！人工的な味がする。しかも、女の子が全部自分でやってる。ドリンクを作るのも、サーブするのも！全部自分でやってる。サービスが最悪。女の子のせいじゃなくて、オーナーのせい。 （原文） Pedí la bebería de mango. malísima! Sabe artificial. Además, la chica hace todo prepara las bebidas, atiende! Ella sola para todo. Terrible el servicio. Es culpa del dueño, no fe la chica.

（Google による翻訳）先週の金曜日の夜は本当に楽しかったです。完璧でおいしいドリンク、素晴らしい料理、素晴らしい雰囲気と素晴らしいバイブスの素敵な場所。ありがとう、必ずまた来ます。 （原文） I really loved my last Friday night , perfect and tasty drinks , amazing food , nice place with great atmosphere and great vibes , Thank you , I will definitely come back

（Google による翻訳）これは、カスカイスの中心部でのディナーに本当に素晴らしい選択肢でした。アイロンのかかったテーブルクロスやゴブレットを備えた、伝統的で安っぽいインド料理レストランではありません。カジュアルでモダンな雰囲気の中で、高品質の食材を使った本格的な料理を楽しめます。レシピはインドのさまざまな地域のものだけでなく、Chutnify のオリジナルも使用されており、あらゆる好みに合わせて野菜と野菜以外のオプションがありました。 Aloo tikki チャットは素晴らしかったです! （原文） This was a really excellent option for dinner in the center of Cascais. It’s not your stodgy overly traditional Indian restaurant with ironed tablecloths and water goblets - it’s authentic food with high quality ingredients in a casual modern setting. Recipes are from different areas of India as well as with some Chutnify originals and had veg and non veg options to fit all tastes. Aloo tikki chat was excellent!

（Google による翻訳）素敵な料理、上品な風味、そしてニンブーパニのおかげで、まるで故郷に帰ってきたような気分になりました！活気のある雰囲気と美しい装飾。料理とドリンクの選択肢も豊富で、ベジタリアンメニューも充実しています。スタッフは素晴らしく、サービスも迅速で、質を落とすことなく提供してくれました。故郷の味を求めている方、あるいはただインド料理を食べたい方におすすめです :) （原文） Lovely food, elegant flavours and the nimbu pani made me feel like I was back at home! Vibrant atmosphere with beautiful decor. Nice range of food and drink options, as well as vegetarian options. Staff were lovely and very speedy with the service, without compromising quality. Would recommend for anyone looking for a taste of home, or just craving Indian food :)

（Google による翻訳）テラスと海の景色を望むホテル内のレストラン。とても落ち着いた雰囲気と丁寧なサービス。非常においしいタラのグリル、私が試したものとは大きく異なります （原文） Restaurante dentro de un hotel con terraza y vistas al mar. El ambiente muy tranquilo y el servicio exquisito. Buenísimo el bacalao a bras, muy diferente a todos los que he probado

（Google による翻訳）素敵なアンビエンテ。気配りがありフレンドリーなウェイター。 残念ながら、食べ物はそれほど素晴らしくありませんでした。食べ物はとても塩辛く、あまり味がありませんでした。間違いなくお金の価値はありません （原文） Nice ambiente. Attentive and friendly waiters. Unfortunately the food was not that great. The food was very salty and had not much taste to it. Definitely not worth the money

（Google による翻訳）5つ星レストランなのに、冷水シャワーのような体験でした。到着すると、冷ややかな歓迎で雰囲気が台無しになりました。ウェイトレスは、お客様にアドバイスやサポートをしてくれるどころか、まるで邪魔者扱いされているかのように、そっけない注文を押し付けてきました。このレベルのレストランでは、礼儀正しさ、優雅さ、そして完璧なサービスが期待されるはずですが、ここでは全くそのどれもありませんでした。美しいレストランなのに、その評判に見合わないサービスで台無しになってしまったのです。 （原文） Pour un restaurant affichant 5 étoiles, l’expérience fut une vraie douche froide. Dès l’arrivée, un accueil glacial qui donne le ton. Une serveuse, au lieu de conseiller et accompagner, donne des ordres secs aux clients, comme si nous dérangions. À ce niveau de gamme, on attend de la courtoisie, de l’élégance et un sens du service irréprochable… ici, rien de tout cela. Un bel établissement gâché par un service indigne de sa réputation.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。ホテルのすぐ近くを電車が通っているにもかかわらず…メニューは面白く、ワインリストはとても充実しています。前菜も美味しいし、デザートもいつも大満足です！とても美しい 美味しい （原文） Vista maravilhosa. Mesmo com o comboio a passar juntinho do hotel… a carta é interessante e a carta de vinhos muito boa. Os petiscos são bons e as sobremesas são sempre uma perdição! Tão bonitas como deliciosas

（Google による翻訳）極めて優れた洗練された場所。素晴らしいサービスとフレンドリーさ。すべてのフレーバーのテイスティング付きメニュー。ユニークで幻想的な海の景色。カスカイスのインターコンチネンタルホテル内にあります。特別な空間で特別なひとときを演出します。静かな環境とモダンな装飾。 （原文） Local de extrema excelência e requinte. Atendimento soberbo e simpatia. Carta com degustações para todos os sabores. Vista única e fantástica sobre o mar. Localizado no Hotel Intercontinental de Cascais. Momentos especiais são criados em espaços especiais. Ambiente calmo e decoração moderna.

（Google による翻訳）受付は非常に限られており、ウェイター全員があなたを見ている間、あなたは何も言わずにレストランの真ん中に立ったままになります。この態度は本当に最悪です。 このサービスは高水準を目指していますが、そこからは程遠いです。むしろ初心者向けのサービスと言えます。 設定はいいですね。その見方は、まったくばかげています。テラスに関しては、駅から50メートルのところにあり、電車が30分ごとに通過するのが残念です。毛布の提供は嬉しいですね。 リゾットはひどいです。とても丁寧な焼き魚。おそらく、サーバーが作成する非常に有望な、少し上の推奨事項があると思われます。デザートはとても凝っていて評価が高いですが、チョコレートケーキはとてもパサつきます。 コーラは 20 cl ですが、メニューにはこの情報はありませんでした。訪問したレストランの数を考えると、特定の国のように標準ではありません。 非常にきちんとした食事には 65 ユーロですが、多くの細かい点で、この場所は巨大な可能性があるにもかかわらず平均的になっています。自動で運ばれてくるパンと付け合わせは有料4.5ユーロなので注意してください。 （原文） Accueil très limite, on vous laisse planté en plein milieu du restaurant sans rien vous dire alors que tous les serveurs vous regardent. Vraiment nul cette attitude. Le service se veut de haut standing mais on en est très loin. On va plutôt dire un service débutant. Le cadre est sympa. La vue, juste ridicule. Pour la terrasse dommage que l'on soit à 50 metres d'une gare et que le train passe toute les 30min. Mise à disposition d'un plaid, c'est sympa. Le risotto est terrible. Le poisson grillé très correct. Nous avons, soit disant, les recommandations que font les serveurs donc très prometteur, un peu dessus. Les desserts sont très travaillés et c'est fortement appréciable, mais le gâteau au chocolat très sec. Le coca est en 20 cl, nous n'avons pas vu cette information sur la à carte et avec le nombre de restaurant que l'on a fait, c'est pas un standard comme dans certain pays. 65 euro pour un repas très correct, mais beaucoup de petits détails font de ce lieu un lieu moyen alors qu'il y a un énorme potentiel. A noter les pains et accompagnement amenés automatiquement sont payants au prix de 4,5 euros

（Google による翻訳）今週2回訪れました。料理とメニューは素晴らしく、細部へのこだわりが素晴らしいです。フレンドリーで効率的、そして知識豊富なスタッフが、最高の体験を演出してくれます。ワインリストも湾の景色と同じくらい魅力的です。堅苦しくなく、上品な雰囲気が漂っています。デザートはお腹に余裕を持ってください。驚くほど美味しく、ありがたいことに量もちょうど良いです。ステーキからスズキまで、素晴らしい夜を2回も過ごしました。 （原文） Visited twice this week. The food & menu are exceptional with attention to detail impressive. The friendly, efficient and knowledgable staff create the perfect experience. The wine list is as tempting as the views across the bay. There is a touch of class here without being stuffy. Leave room for a dessert - they are amazing and thankfully just the right size. Two great evenings from steak to sea bass.

（Google による翻訳）🐟 シーフードレストラン – マリーナ・デ・カスカイス このレストランはカスカイスのマリーナに面しており、美しい景色を堪能できます。まさにこのレストランのハイライトの一つと言えるでしょう。しかし、内装は印象に残りませんでした。漁業をテーマにした暗い内装は、少し時代遅れで雑然とした印象で、メニューの値段の高さとは釣り合いが取れませんでした。 ただ一つ気に入ったのは、新鮮な魚のディスプレイです。大きなガラスケースでその日の獲れた魚を実際に見て注文することができます。魚は確かにとても新鮮で、これは大きなプラスポイントです。 ムール貝を注文したのですが、中身が空っぽの貝殻が少なくとも4つありました。大量の油で調理されていたため、風味が抑えられており、私の好みではありませんでした。 サービスはまあまあでしたが、特に目立つ点はありませんでした。ポルトガルではよくあることですが、パンとバターは（頼んでいなくても）有料でした。 全体的に、景色と魚の質は良かったのですが、カスカイスには他にももっと美味しい料理、もっとリーズナブルな価格、そしてもっと清潔で楽しい雰囲気のレストランがたくさんあります。個人的には、ここは二度と行きません。 （原文） 🐟 Seafood Restaurant – Marina de Cascais This restaurant is located right on the marina in Cascais, offering a beautiful view — definitely one of its highlights. However, the interior didn’t impress me. The dark fishing-themed decor felt a bit dated and messy, which didn’t match the high prices on the menu. One thing I did like was the fresh fish display — a large vitrine where you can see the daily catch and order directly. The fish was indeed very fresh, and that’s a big plus. We ordered mussels and I counted at least 4 shells that were completely empty. They were cooked in a large amount of oil, which overpowered the flavor — not really my taste. Service was fine, nothing special. As is common in Portugal, they charged for bread and butter (even if you didn’t ask for it) Overall, while the view and fish quality were nice, there are plenty of other restaurants in Cascais with better food, more reasonable prices, and a cleaner, more enjoyable atmosphere. I personally wouldn’t return.

（Google による翻訳）カスカイス・マリーナにあるレストラン。とても居心地の良い雰囲気で、装飾も美しく、清潔感も抜群です。 素晴らしい魚介類の展示からいくつか選んで、ぜひ訪れてみてください。 週末は人が多くなるため、サービスが少し遅くなることがありますが、これは当然のことです。 私たちが注文したシーフードはどれも素晴らしく、丁寧に調理されていて美味しく、塩加減もちょうど良かったです。 子供たちのためにステーキを注文しましたが、柔らかくジューシーな肉が完璧に調理されていて、最高でした。 デザートもとても美しく盛り付けられていて、素晴らしかったです。 観光地で多くの観光客が訪れるにもかかわらず、価格は質に見合っており、もちろん空間自体も素晴らしいです。 強くお勧めします。また必ず戻ってきます。 （原文） Restaurante localizado na Marina de Cascais, com um ambiente muito agradável, bem decorado, tudo limpo e arrumado. Vale a pena visitar e escolher algumas das peças da excelente montra de peixe e mariscos que têm. O serviço pode ser um pouco mais demorado nos fins de semana devido a ter uma maior afluência de pessoas, o que é normal. Todo o marisco que pedimos estava ótimo, bem cozido e saboroso, sal no ponto. Para os mais novos pedimos prego no prato que estava excelente, carne macia e suculenta, no ponto. As sobremesas estavam também muito bem apresentadas e fantásticas. Apesar de ser um ponto turístico e visitado por muitos turistas os valores são de acordo com a qualidade e ate o espaço em si claro. Recomendo vivamente e vou voltar.

（Google による翻訳）午後5時頃、レストランに到着しました。 ジムを出て、誰かが来るのを待っていました。親切な男性が応対し、すぐにテーブルに案内してくれました。入り口のメニューを見て、何を食べたいかは既に決めていました。 若い男性が戻ってきて、注文しました。そこまでは快適な体験でした。 料理がテーブルに運ばれてくると、別の男性が機嫌が悪そうに「カレーですか？」と言い、私の方を見ることさえせずに料理をテーブルに置き去りにしました。私が「はい」と答えると、「どうぞ」と言って背を向けました。この態度が少し不快な体験になりました。注文したミートコロッケも冷たかったです。 （原文） Cheguei ao restaurante por volta das 17:00 Havia acabado de sair do ginásio e fiquei a aguardar alguém me atender. Fui atendido por um senhor simpático que logo me direcionou a uma mesa. Já havia olhado o menu na porta e já sabia o que eu queria comer. O rapaz voltou e fiz o meu pedido, até aí a experiência está a a ser agradável. Quando a comida chegou a mesa, outro senhor aparentemente MAL DISPOSTO da cozinhar, deixou a comida na mesa sem sequer olhar para minha cara, dizendo -Caril?” Respondi sim. -Ai está e virou as costas. Tal atitude fez com que a experiência fosse um pouco desagradável. O croquete de carne que pedi também estava frio.

（Google による翻訳）夫は20年前にここに来ましたが、その時食べた魚（スズキ）が人生で一番美味しい魚だったと今でも覚えています。来て、食べて、そして期待を裏切らない素晴らしい体験でした！評判通り、グリルで焼かれていて、本当に美味しかったです！牡蠣とエビもいくつか食べましたが、中でも一番美味しいのは間違いなく魚で、人生で一番美味しい魚だと自信を持って言えます。とても柔らかく、味もマイルドで、レモンとニンニク、オリーブオイルのソースが絶妙でした。私は魚が大好きですが、魚臭すぎるのは苦手です。ここの魚はそんなことはありません。本当に美味しかったです！ （原文） My husband came here 20 years ago and still remembered the fish he ate (the sea bass - branzino) as the best fish he’d ever eaten in his life. We came, we ate, we were not disappointed! It lived up to all the hype! It was grilled and amazing! I also ate a couple oysters and some prawns, but the fish definitely took the cake and I’d happily call it the best fish of my life. It was so soft and the flavor was mild and delicious with lemon and a garlic and olive oil sauce. I love fish, but do not like it if it tastes too fishy. None of that here. It was delicious!

（Google による翻訳）美味しい魚が食べたいなら、迷わずここへ来てください。ここの魚は新鮮で、塩漬けのスズキは絶品です。ホタテとタコのサラダもとても美味しく、値段もかなり手頃です。ただし、「ポルトガル風タコ」は避けた方が良いでしょう。タコは固くて油に浮いていて、脂が多すぎます。別のレストランで同じ料理を食べましたが、はるかに美味しく調理されていました。全体的に見て、ここのこの料理は避けることを強くお勧めします。 （原文） If you want good fish don't hesitate to come here. it’s fresh here, the sea bass in salt tastes divine, the scallops and octopus salad are also very delicious and the prices pretty reasonable. However, avoid their "Octopus Portuguese style": the octopus is tough, floats in oil, and too fatty. We tried the same dish at another restaurant, and it was prepared much better. Overall, I highly recommend avoiding this dish here.

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしい海の景色、そしてマリーナに停泊する船を眺めながらのんびりと過ごせます。 新鮮なシーフードが豊富に揃っています。 屋外の雰囲気も抜群です。 （原文） Good food,great views of the ocean and boats docked at the marina Very good selection of fresh seafood. Excellent outdoor atmosphere

（Google による翻訳）本当に最高です。欲しい魚を指差して、どんな調理法がいいか伝えてくれる鮮魚バーが最高です。 どれを選んでも間違いありませんが、ロバロ（スズキ）は絶品で、人気があるようでした。 （原文） Seriously the best. The fresh fish bar where you point to what you want and tell them how you’d like it cooked is the best. You can’t go wrong with anything, but the robalo (branzino or European sea bass) was amazing and seemed popular.

（Google による翻訳）天気が良いため、レストランには屋内と屋外の座席があり、屋内が唯一の選択肢でしたが、ガス暖炉は素晴らしく、内部のテレビもそれが生み出す可能性のある快適さを奪いましたが、テーブルと椅子が非常に多くて非常に窮屈に感じ、最高の雰囲気を与えませんでした。それにもかかわらず、食べ物は素晴らしく、誰にとってもさまざまな選択肢から選ぶことができました。サービスは少し遅く、あまり気配りはありませんでしたが、全体的にフレンドリーで丁寧でした。夏にもう一度試してみます。 （原文） The restaurant has inside and outside seating due to the weather inside was the only option but it felt very tight with so many tables and chairs which didn’t give of the best atmosphere although the gas fireplace is nice the TV inside also take away from the cosiness it could have generated. Nonetheless the food was good, nice options to choose from with a good variety for everyone. Service was a bit slow and not very attentive but overall friendly abs polite. Will give it another try in the summer.

（Google による翻訳）カスカイスの素晴らしい場所です。 料理は質が高く、新鮮な食材が使われています。 スタッフはとても親切です。 景色は素晴らしいです。 メニューは豊富で、どれも美味しく、盛り付けも綺麗でした。 ワインのセレクションも充実しています。 （原文） Une très belle adresse à Cascais. Les plats sont de qualité. (Produits frais) Le personnel est très agréable. La vue est magnifique. Une carte très riche et tout était bon et bien présenté. Un bon choix de vins.

（Google による翻訳）景色とGoogleマップの写真を見て、このレストランに来ました。料理、サービス、そして親切な人柄（ジョアンさんは素晴らしいです）にまた来たいと思っています。 私たち3人は土曜日の午後2時にランチを食べに行きましたが、どれも絶品でした。特に、リコッタアイスクリームを添えたパンプキンフォンダンは、ここ数年で食べた中で最高のデザートでした！ （原文） Viemos por causa da vista e das fotos do Google Maps. Voltaremos pela comida, pelo serviço e pela simpatia (o João é maravilhoso). Chegámos (3 pessoas) às duas da tarde de um sábado para almoçar e foi tudo um regalo. Menção especial para o Fondant de abóbora com gelado de requeijão: a melhor sobremesa de que me lembro desde há vários anos!

（Google による翻訳）最高のディナーでした！美しいロケーション、素晴らしい料理とワイン！特にジョアンさんは、とても親切で丁寧な対応をしてくださり、本当に感謝しています。今晩は少し風が強かったのですが、ブランケットを持ってきてくれました。本当におすすめです。 （原文） Cena Fantastica! Location bellissima, cibo e vini ottimi! Una menzione speciale a Joao che è stato premuroso ed attento, questa sera c’era un po’ di vento e ci ha portato una coperta. Lo consiglio assolutamente.

（Google による翻訳）カスカイスで食べた最高の食事でした！料理もワインも最高でした。サービスも迅速でフレンドリー、そして何より、食事中に美しい海の景色を楽しめました。このレストランは絶対にお勧めです。 （原文） The best meal we had in Cascais! The food and wine were amazing. The service was quick and friendly, and to top it all off, we enjoyed a beautiful ocean view while dining. I definitely recommend this restaurant.

（Google による翻訳）最高の雰囲気でした！ タラのロースト（絶品）、タコのア・ラガレイロ（これもとても美味しかった）、そしてキノコのリゾットを注文しました。 料理をシェアしました。 どれも素晴らしかったです！ ビールと白のサングリアも注文しました。 パウロ・ソウザさんの完璧で楽しいサービスが、このレストランの印象を大きく変えました。 （原文） Ambiente muito bom! Pedimos bacalhau assado (divino), Polvo a lagareiro (muito bom também) e risoto de cogumelos. Compartilhamos os pratos. Tudo maravilhoso! Pedimos também cerveja e sangria branca. O serviço fez toda diferença com o atendimento impecável e divertido do Paulo Souza.

（Google による翻訳）最高の体験でした！サービスは素晴らしかったです。雰囲気も独特で、息を呑むような海の景色が、このひとときをさらに特別なものにしてくれました。前菜からデザートまで、料理はどれも完璧でした。品質、美味しさ、そしておもてなしが融合した素晴らしい場所です。間違いなくおすすめですし、また来たいと思っています。 （原文） Experiência incrível! O atendimento foi excelente. O ambiente possui uma atmosfera única, com uma vista deslumbrante para o mar que torna o momento ainda mais especial. A comida estava impecável, desde a entrada até a sobremesa. Um lugar que une qualidade, bom gosto e hospitalidade. Sem dúvida, recomendo e pretendo regressar.

（Google による翻訳）美味しい料理とバラエティ豊かなメニュー、そして平均より少し高めの値段が魅力の素敵なお店です。どれも驚くほど素晴らしいと呼べるほどではありませんでしたが、どれも美味しかったです。 （原文） Bel locale con cibo buono, menù con una buona varietà e prezzi leggermente sopra la media. Nessun piatto mi ha sorpreso da dire eccezionale, ma comunque tutto buono.