ナフプリオンの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）地中海のハーブの香りが漂う、ギリシャらしい混沌とした居酒屋。観光客にも地元の人にも人気のこの店では、典型的な地元料理が味わえます。夏には、ブーゲンビリアのパーゴラの下の路上にテーブルが並びます。ギリシャ旅行中に食べた中で、間違いなく最高の焼きナスを味わいました。マトンのキャセロールは絶品で、魚のスープもとても美味しかったです。最後に、キッチンで出されたキャラメリゼしたリンゴも最高でした。 （原文） Tipica caotica taverna greca, dove regna il profumo delle erbe aromatiche del Mediterraneo. Frequentata sia da turisti che persone del posto, serve una cucina tipica del territorio. D’estate tavolini sulla strada sotto il pergolato di buganvillee Abbiamo gustato sicuramente le migliori melanzane al forno mai assaggiate durante i nostri viaggi in Grecia. Ottimo il montone in casseruola, molto saporita la zuppa di pesce. Per finire mele caramellate offerte dalla cucina.

（Google による翻訳）ナフプリオで食事をする場所を探していたところ、偶然このレストランにたどり着いたのですが、これが今回の旅で一番の驚きの一つとなりました。7人グループ（大人4人、ティーンエイジャー3人）でしたが、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、数分ですべてを手配してくれました。 多くの人にとって、このレストランはギリシャでの長い休暇で最高のディナーの一つとなりました。新鮮で風味豊かな素晴らしいギリシャ風サラダから始まり、丁寧に調理された美味しい肉料理がボリュームたっぷりで続きました。大きなチーズの盛り合わせも、特に食後に味わう価値があります。 もう一つのハイライトはハウスワインでした。素敵なロゼワインで、とても飲みやすく、1本わずか12ユーロと大変お得でした。結局、ワインとたくさんの料理を含めて1人平均20ユーロほどと、お会計は大変リーズナブルでした。 まさに本格的でフレンドリーなお店で、価格に見合う価値があります。ナフプリオにお越しの際は、ぜひこの居酒屋をおすすめします。 （原文） We ended up at this restaurant by pure chance, just looking for a place to eat in Nafplio, and it turned out to be one of the best surprises of our trip. We were a group of 7 (4 adults and 3 teenagers), and the staff welcomed us warmly, arranging everything for us within minutes. For many of us, it became one of the best dinners of our long Greek holiday. We started with excellent Greek salads, fresh and flavorful, followed by well-cooked, tasty meat dishes served in generous portions. The large cheese platters are also worth trying, especially at the end of the meal. Another highlight was the house wine — a lovely rosé, very pleasant to drink and only €12 per bottle, which was a real bargain. In the end, the bill was more than reasonable, averaging around €20 per person including wine and plenty of food. A truly authentic and friendly spot with great value for money. If you are in Nafplio, this tavern is highly recommended.

（Google による翻訳）このレストランはまさに宝石のような場所です。偶然見つけたら、すぐに持ち帰りたくなるような場所です。どの料理も本格的なギリシャの味と真髄が溢れています。 スタッフは素晴らしく、景色も絵のように美しいです。 ナフプリオにお越しで、真のギリシャのおもてなしと忘れられない料理を体験したいなら、ぜひこのレストランへ。サービスから盛り付けまで、細部にまで情熱と誇りが感じられます。ギリシャで食べた中で間違いなく最高の食事でした。❤️🇬🇷 （原文） This restaurant is a true gem — the kind of place you stumble upon and immediately wish you could take home with you. Every dish bursts with authentic Greek flavours and authenticity. The staff are exceptional and setting is picturesque. If you’re in Nafplio and want to experience true Greek hospitality and unforgettable food, don’t miss this place. Every detail — from the service to the presentation — shows passion and pride. Easily the best meals we’ve had in Greece. ❤️🇬🇷

（Google による翻訳）お店もサービスも料理も良かったです。最後には甘いラヴァニとリンゴも出してくれました。 お店に行ったら、メニューのおすすめメニューを見てみてください。 驚いたことが3つあります。 まず、メニューが「古くて」手書きで、かなり分かりにくいです。レビューにもあるように、まるで試験を受けているようです。 2つ目は、前菜に小さなチーズの盛り合わせ（9ユーロ）を頼んだのですが、忘れられてメインコースの後に運ばれてきました。 3つ目は、パンを1人前（1.5ユーロ）頼んだのですが、レシートを見ると2回叩かれていました。なぜ2回叩かれているのか、きちんと丁寧に尋ねたところ、2人だったので2倍の量を持ってきてくれたとのことでした。どうやら1.5ユーロ自体は問題ではないようですが、私たちにはわざと理解できないようにしているように感じました。また、私たちはチップを残しましたし、他の状況であればもっと多く残していたでしょうが、レビューを残すので、サービス全体に対してチップを残さなければなりません。 （原文） Καλό μαγαζί, καλή εξυπηρέτηση και καλό φαγητό, στο τελος μας πρόσφεραν και γλυκό ραβανί και μήλο. Αν πατε στο μαγαζί, να κοιτάξετε τις σπεσιαλιτέ στο μενού. 3 πράγματα που μας παρεξενεψαν. Αρχικα το μενού ειναι "παλιακό", γραμμένο στο χέρι και μπερδεύει αρκετά. Όπως ειπε και ένας αλλος στις κριτικές, λες και δινεις εξετάσεις. Το 2ο είναι οτι ως ορεκτικό πήραμε μια μικρή πιατέλα τυριών (9 ευρω), το ξέχασαν και ηρθε μετα το κυρίως πιάτο. Το 3ο ειναι οτι ζητήσαμε 1 μερίδα ψωμί (1.5€) και στο τελος στην απόδειξη είδαμε οτι ηταν χτυπημένο 2 φορές. Τους ρωτήσαμε, τυπικά και μονο, γιατι ειναι περασμένο 2 φορές, μας απάντησαν επειδή ειμαστε 2 ατομα μας έφεραν διπλή μερίδα. Τέλος πάντων, προφανώς το 1.5€ δεν ειναι πρόβλημα, απλως μας κακοφάνηκε σαν να εγινε επίτηδες για να μην το καταλάβουμε. Και tips αφήσαμε και θα αφήναμε και παραπάνω υπό άλλες συνθήκες, αλλα αφού αφηνουμε κριτική πρεπει να αφηνουμε για ολη την εξυπηρέτηση.

（Google による翻訳）美味しいワインととても美味しい料理。 前菜もメインディッシュも美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 混雑しているので、早めに到着するか、席を予約することをお勧めします。 （原文） Leckerer Wein und sehr gutes Essen. Sowohl Vorspeisen als auch Hautgeruchte waren sehr lecker und reichhaltig. Ein gut besuchtes Restaurant, man sollte früh da sein oder einen Tisch reservieren.

（Google による翻訳）最初からサービスが悪かった。席に案内してくれる人がいなかったので、自分でテーブルを選んで座らなければならなかった。ようやく担当のウェイトレスがついたが、メニューはひどいものだった。メニューは印刷されたものではなく、手書きのメニューで、見苦しかった。店を出ようか迷ったが、残ることにした。他の客は小皿に入った無料のパンとオリーブオイルをもらった。私たちのパンは無料ではなく、オリーブオイルは小さな瓶に入っていた。料理は素晴らしく、おいしかったが、サービス、特に男性のサービスが気に入らなかった。彼らは失礼だった。他の客はすぐに席に通され、メニューと無料のパンをもらい、頼むとすぐに請求書をもらった。男性ウェイターに請求書を頼んだが、彼は気にしていないようで、頼むのも面倒だった。10分が経過したので、別の男性ウェイターに再度頼んだが、彼はすでに請求書を持っていて、私たちを待たせるために取っておいたようだった。彼らは、私たちが肌の黒い観光客だからといって失礼だった。他の白人観光客との扱いには明らかに違いがありました。 （原文） We had poor service from the start. Nobody was there to seat us so we had to pick a table and sit. We finally get a waitress with menus that were terrible. The menu was not a printed menu it was a hand written menu it looked like a mess. We we're debating if we should leave but decided to stay. Other guests got free bread and olive oil in a small dish. Our bread was not free and our olive oil was in a small bottle. The food was great it was delicious but I didn't like the service, especially from the men. They we're rude. The other guests got seated right away, got menus and free bread and got their bills quickly upon request. I asked the male waiter for the bill and he looked like he didn't care and it was a bother to ask. 10 minutes went by so I asked again with the other male waiter and he already had it like he was holding on to it to make us wait. They we're rude to us because we are tourist with dark skin. There was definitely a difference in treatment with the other white tourists.

（Google による翻訳）残念ながらがっかりしました。ウェイターはフレンドリーではなく、失礼な対応でした。 前菜とメインコースが同時に出てきました。食材の質は良いのですが（ギリシャ万歳！）、料理の質はイマイチです！このレストランは見た目は良いものの、見た目は良くないです。もっと美味しくて伝統的な選択肢はたくさんあります。 （原文） Tristement décevant, serveurs pas souriant et même désagréable. Entrée et plat servis en même temps. Qualité des produits oui (vive la Grèce) mais la qualité de la cuisine non !! Il y a tellement mieux et plus traditionnel que ce restaurant qui a juste qu’une devanture agréable.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、ウェイターのサービスも素晴らしかったです。料理はどれも美味しく、組み合わせも独創的で驚きました。お肉は高品質で、完璧に調理されていました。サラダも美味しく、全体的に普通でしたが、料理によっては量が多かったです。ビーチ沿いのとても素敵な場所にあります。 （原文） Υπέροχο μαγαζί με πολύ καλή εξυπηρέτηση από τους σερβιτόρους.Πολυ νόστιμα ότι πήραμε και ιδιαίτεροι συνδυασμοί στα πιάτα που μας εξέπληξαν. Τα κρεατα ποιοτικα και τελεια ψημενα.Ακόμα και η σαλάτα ήταν νόστιμη και γενικά κανονικές και σ κάποια πιάτα μεγάλες μερίδες.. Είναι σε πολύ ωραίο σημείο στην παραλία.

（Google による翻訳）海のすぐそばという、素晴らしく心地よい雰囲気の中で、DJによる素晴らしいBGMと素晴らしい料理を堪能できました。フレンドリーで丁寧なサービスと、レストランのインテリアも格別です。しかし、料理はどれも素晴らしいものでしたが、心に残る味は、私にとって忘れられないほどのものではありませんでした。価格もそれに見合っていないように感じました。それでも、いつもと違うものを試してみたい方、そしてリラックスしてロマンチックなディナーを楽しみたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） Ωραίο, ευχάριστο περιβάλλον δίπλα από την θάλασσα σχεδόν, με πολύ καλή μουσική υπόκρουση από DJ και αξιοπρόσεκτα πιάτα. Φιλική και ευγενική εξυπηρέτηση και πολύ ιδιαίτερος ο εσωτερικός χώρος επίσης του εστιατορίου. Παρά τα εντυπωσιακά εδέσματα όμως, η γεύση που μου έμεινε δε θα έλεγα ότι θα μείνει αξέχαστη στον ουρανίσκο και η τιμή δεν συμβαδίζει με αυτό το τελικό συμπέρασμα. Παρόλαυτα, θα το πρότεινα σε όποιον ήθελε να δοκιμάσει κάτι διαφορετικό και να απολαύσει ένα χαλαρό και ρομαντικό δείπνο.

（Google による翻訳）様々な味と素晴らしいサービスが楽しめる素晴らしいレストランです。大麦は魔法のように美味しく、ぜひお試しください。タブーリサラダもサーモンも絶品です。レストランのすぐ向かいには海があり、景色は息を呑むほど美しいです。 価格も手頃です。 （原文） Ένα εξαιρετικό μαγαζί για φαγητό με διαφορετικές γεύσεις και πολύ καλή εξυπηρέτηση. Το κριθαροτο μαγεία και θα σας πρότεινα να το πάρετε. Σαλάτα ταμπουλε υπέροχη όπως και ο Σολωμός. Η θάλασσα είναι ακριβώς απέναντι από το μαγαζι και η θέα καταπληκτική. Τιμές λογικές.

（Google による翻訳）ワイルド・ダック・ナフプリオで忘れられないディナーを楽しみました。風味と喜び、そして美しさに満ちた夜でした。食前酒から極上のデザートまで、一口一口を堪能しました。シェフと彼のチームが創り出す料理は、どれも個性豊かで美しく、まさに絶品でした。 スタッフの細やかな気配りに、私たちは心から大切にされていると感じました。活気に満ちた刺激的な雰囲気の中で、音楽も素晴らしく、私たちの気分を高揚させ、女性グループの雰囲気にぴったりでした。 思慮深いインテリアデザインと、細部にまでこだわった心遣いに感動しました。ワインの提案も的確で、ウェイターのおすすめも完璧でした。すべてが完璧に調和し、もうすぐまた来ようと思っています。 （原文） We had an unforgettable dinner at Wild Duck Nafplio – an evening full of flavors, joy, and beauty. From the aperitifs to the most delicious desserts, we indulged in every bite. The dishes created by the chef and his team were unique, beautifully presented, and absolutely delicious. The staff’s attention and care made us feel truly looked after. The atmosphere was vibrant and inspiring — the music was wonderful and lifted our spirits, perfectly matching the mood of our women’s group. We were inspired by the thoughtful interior design and all the small details. The wine suggestions were spot on — our waiter’s recommendations were just perfect. Everything came together so harmoniously that we are already planning to return.

（Google による翻訳）Wild duckという名前なので、鴨料理を頼まずにはいられませんでした。期待を裏切らない素晴らしい料理でした。今まで食べた中で一番美味しい鴨でした。とろけるように柔らかく、完璧に調理されていて、柔らかくクリーミーなニンジンピューレとソースの風味が絶妙でした。とても思い出に残る食事でした。スタッフはとても親切で、値段もこの辺りの他の店と比べても遜色ありませんでした。量もちょうど良く、デザートまで食べられるほどお腹いっぱいになりました。 レストランから歩いてすぐのところに無料駐車場があります。 （原文） With a name like Wild duck I had to get the duck dish and it didn’t disappoint. It was actually the best duck I’ve ever had. It just melted, it was cooked so perfectly and the flavors were incredible, with the soft creamy carrot puree and sauces. It was a very memorable meal. Staff was very accommodating. Prices were comparable to other places in the area. Portion was nice, left room for dessert but you went home full. Free lot parking a short walk from the restaurant.

（Google による翻訳）Airbnbホストのおすすめでこのレストランに行ってみたのですが、大満足でした！前菜のニョッキは本当に素晴らしく、まさにハイライトと言えるほどの味で、ぜひ一度は味わってほしい逸品です。メインコースも完璧でした。味もバランスも完璧で、美しく盛り付けられていました。 食材の組み合わせ、食感、そして盛り付けに、このレストランのシェフが丹精込めて作り上げた味がすぐに伝わってきます。しかも、価格もお手頃で、すべてが完璧です。 心からおすすめできるレストランです！ （原文） Wir sind auf Empfehlung unseres Airbnb-Hosts in dieses Restaurant gegangen – und es war ein Volltreffer! Schon die Vorspeise, die Gnocchi, war absolut fantastisch und ein echtes Highlight, das man unbedingt probieren sollte. Auch die Hauptgänge waren perfekt: geschmacklich top, toll abgestimmt und wunderschön angerichtet. Man merkt sofort, dass sich hier jemand wirklich Gedanken über die Kombination der Komponenten, die Texturen und die Präsentation gemacht hat. Dazu kommt ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis – hier passt einfach alles. Ein Restaurant, das wir uneingeschränkt weiterempfehlen können!

（Google による翻訳）このレストランが大好きでした。料理は見た目だけでなく味も素晴らしかったです。メニューは種類も豊富で、この場所と料理の質を考えると値段も高すぎません。 私は街のレストランをたくさん訪れましたが、同じような料理なら50%以上は払うでしょう。 港がすぐそばにあるので、雰囲気もとても素敵です。 街に少し立ち寄るだけなら、ぜひここで食事をすることをお勧めします。 （原文） Loved this restaurant, the food didn't just look amazing it tasted it too. The menu has a variety of different choices and not too expensive for where you are and the calibre of food you get. I've been to many city restaurants and would be paying 50% and more for the same style of food. The ambience is really nice too with the harbour next to you. Would definitely recommend a meal here if only stopping for a short time in the town.

（Google による翻訳）料理は美味しく、ピクルス好きにはたまらない、とても美味しいポリティカルサラダ。ツィメニを添えたカタツムリソーセージもとても美味しかったです。もちろんツィメニがもう少し欲しいくらいです。これは完全に好みの問題ですが、自家製チキンパスタはなかなか美味しかったです。正直言って、正直言って、スツズキも美味しかったです。少し塩気が強すぎたかもしれません。 全体的に料理は美味しく、スタッフはとても親切で、路地裏の雰囲気もとても穏やかでした。ただ、ある時、調子の悪いブズーキを持った放浪者が来て、しばらく雰囲気を台無しにしてしまったことがありましたが。 この店を強くお勧めします。 2日連続で訪れましたが、相変わらず美味しかったです。料理もサービスも素晴らしく、ブラボー！ 3 回目にして最後というと、なんと言えばいいのかな。3 日連続で食事のために行ったのに、雰囲気が違っていた。無関心の極みだった。2 人がけの席が空いていなかったので、4 人掛けのテーブルに座るようにウェイターに頼んだのだが、ほとんどのテーブルが 4 人掛けでカップルが座っているので、言い訳できずに杖を使って座らされた。テーブルに着席すると、排水溝から強烈な悪臭が漂ってきた。私は、臭いのないテーブルが空いたら後で行くとウェイターに伝えたが、ウェイターの返答は、おそらく私たちにはサービスできないだろうというものだ。礼儀正しさから無礼さへと変わった。 （原文） Νόστιμο φαγητό, πολύ ωραία η πολιτική σαλάτα για όσους τους αρέσει το τουρσί, το λουκάνικο σαλιγκάρι όπως λέγεται με τσιμενη πολύ νόστιμο βέβαια θα ήθελα λίγο παραπάνω τσιμενη ..... θέμα γούστου καθαρά τα σπιτικά ζυμαρικά με κοτόπουλο αρκετά νόστιμα... τίμιο πιάτο... και τα σουτζουκάκια νόστιμα... ίσως λίγο παραπάνω αλάτι είχαν. Γενικά το φαγητό ήταν νόστιμο, το προσωπικό εξυπηρετικοτατο και το περιβάλλον στο σοκάκι πολύ γαλήνιο.... εκτός από κάποια στιγμή που ήρθε ένας περιφερόμενος με ένα ξεκουρδιστο μπουζούκι και μας χάλασε για λίγο την ατμόσφαιρα, Το συστήνω ανεπιφύλακτα το κατάστημα. Δεύτερη ημέρα στην σειρά φαγητό, το ίδιο νόστιμο.... Εξαιρετικό το φαγητό όπως και το σέρβις, χίλια μπράβο. Πως λέμε τρίτη και φαρμακερη, πήγαμε τρίτη μέρα στην σειρά για φαγητό, άλλη ατμόσφαιρα.... αδιαφορία στο μέγιστο, ζήτησα από τον σερβιτόρο να κάτσουμε σε 4πλο τραπέζι μιας και δεν είχε ελεύθερα για δύο άτομα, με το στανιό μας έβαλε να κάτσουμε διότι δεν είχε δικαιολογία αφού τά περισσότερα ήταν για τέσσερα και κάθονταν ζευγάρια, αφού κάτσαμε στο τραπέζι μας ήρθε μια έντονη δυσοσμία από τίς αποχετεύσεις,, τού είπα ότι θα πηγαίναμε αργότερα όταν θά άδειαζαν τραπέζια εκεί όπου δεν βρωμαγε και η απάντηση του σερβιτόρου ήταν ότι πιθανόν δεν θα μπορούσε να μας εξυπηρετήσει. Από την ευγένεια στην αγένεια.

（Google による翻訳）街で最高のお店の一つです。絵のように美しく、美しい場所です。スタッフはプロフェッショナルなサービスを提供します。ここでは、ナフプリオの最高の伝統料理であるゴンゲスを味わえます。ボリュームも満点で、どれも美味しいです。 （原文） Ένα από τα καλύτερα μαγαζιά της πόλης. Γραφικό και πανέμορφο μέρος. Το προσωπικό είναι επαγγελματίες στην εξυπηρέτηση. Εδώ θα φάτε το καλύτερο παραδοσιακό πιάτο του Ναυπλίου - οι γκόνγκες. Πολύ ικανοποιητικές μερίδες, πεντανόστιμα όλα.

（Google による翻訳）ナフプリオの歩行者天国にある素晴らしい居酒屋です。試した料理はどれも素晴らしく、軽めでした。サービスもとても早く、全てにおいて申し分ありませんでした。店内は混雑していて、二人用のテーブルを隣同士でお願いしたのですが、全く問題なく希望を叶えてくれました。皆様がいつまでもこの素晴らしい場所を提供し続けられますように！ （原文） Υπέροχο ταβερνακι στους πεζόδρομους του Ναυπλίου. Ότι έχω δοκιμάσει είναι εξαιρετικό, και ελαφρύ. Το σέρβις είναι ταχύτατο, καθώς και η εξυπηρέτηση άψογη σε όλα. Παρόλο που είχε κόσμο και ζήτησα τραπέζι για δύο άτομα αλλά να καθόμαστε δίπλα δίπλα, η επιθυμία μου έγινε δεκτή χωρίς κανένα απολύτως πρόβλημα. Να είναι όλοι τους καλά να προσφέρουν όλα αυτά παντοτινά!!!

（Google による翻訳）ナフプリオにある「ザ・ビューティフル・タベルン」。2025年8月11日（月）に訪れ、ゴーギャン、カタツムリソーセージ、焼きたてポテト、ズッキーニミートボール、ビール3本、水1本、パンを注文しました。合計56.50ユーロでした。ポテトが少し火が通っていなかったことを除けば、量はとても良かったです。スタッフは丁寧で、熱心にサービスを提供してくれました。値段は少し高めでしたが、品数のバランスは良かったです。ナフプリオを訪れるなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Tο Ομορφο Ταβερνάκι βρισκεται στο Ναύπλιο. Το επισκεφθηκαμε την Δευτέρα 11 Αυγ 25 και παραγγειλαμε μια μερίδα Γκογκέν, μια μερίδα λουκάνικο σαλιγκάρι, μια έτοιμογεννη πατατα, μια μερίδα κολοκυθοκεφτεδες, τρεις μπυρες,μια φιάλη νερο και ψωμάκι. Όλα μαζι 56,50 ευρω. Οι μεριδες ηταν πολυ καλές, πλην της πατατας που ηταν καπως ανοστη. Το προσωπικο ηταν ευγενικο και πρόθυμο να μας εξυπηρετήσει. Οι τιμές τσιμπημένες, αλλα υπήρχε καλη αναλογία των προϊόντων. Είναι μια πολυ καλη επιλογη για όποιον επισκεφτεί το Ναύπλιο.

（Google による翻訳）まあ、前菜はとても美味しかったのですが、チキン コパナキにはとても小さな脚が 2 本入っていて、美味しくありませんでした。これは全体の味を台無しにしているので、変更する必要があると思います。 （原文） Λοιπόν τα ορεκτικά ήταν πολύ ωραία αλλά το Κοπανάκι κοτόπουλο είχε δύο πάρα πολύ μικρά μπούτια τα οποία δεν ήταν νόστιμα,θεωρώ πως πρέπει να αλλάξει αυτό γτ ρίχνει όλο το πιάτο.

（Google による翻訳）素敵なお店で、料理も美味しくてボリュームたっぷり。スタッフはとても丁寧で笑顔が素敵です。Kyr. Giorgos さんをはじめとするスタッフの皆さんのおかげで、初めて訪れた瞬間からとても親しみやすい気持ちになりました！ （原文） Ωραίο μαγαζί, με πολύ καλό γευστικό φαγητό και μεγάλες μερίδες. Πολύ ευγενικό και χαμογελαστό προσωπικό. Ο Κύρ.Γιωργος και τα υπόλοιπα παιδιά σε κάνουν να νιώθεις από την πρώτη στιγμή πολύ οικεία!!!

（Google による翻訳）料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、丁寧に丁寧に調理されています。スタッフは親切で丁寧です。温かい料理がお好きな方には、ぜひお勧めします。 （原文） Γευστικά φαγητά, χορταστικές μερίδες μαγειρεμένα όπως πρέπει και προσεγμένα. Το προσωπικό εξυπηρετικό και ευγενικό. Αν είσαι λάτρης του μαγειρεμένου φαγητού το συστήνω ανεπιφύλακτα.

（Google による翻訳）パスタを頼んだのですが、本当に美味しかったです。全体的に少し高めですが、それほど高くはありません（観光地なので）。注文するのに20分待ちましたが、店内は満席でした。スタッフはとても親切でした。最後にスイカをいただきました。 （原文） We got pasta and it was really amazing. I think that in general things are a bit overpriced but not too much( it is turistic area). We waited 20 min to order but it was full. Staff is very kind. At the end they gave us watermelon.

（Google による翻訳）私たちは昨日ナフプリオにいて、良いレストランを探していました。カリマカストロを勧められました。私たちはがっかりしませんでした。サービスはとてもフレンドリーで、雰囲気はとても居心地が良く、食べ物は美味しかったです。そして最後には柔らかくてとてもおいしいマスチックがありました。 （原文） Wir waren gestern in Nafplio und haben nach einem guten Restaurant gesucht. Das Karima Kastro wurde mir empfohlen. Wir wurden nicht enttäuscht. Der Service war sehr freundlich, das Ambiente sehr gemütlich und das Essen lecker. Und zum Abschluss gab es noch einen weichen, sehr leckeren Mastix.

（Google による翻訳）スープは美味しかったです。揚げたフェタチーズとゴマには、ゴマに対抗してフェタチーズを引き立てるために、より多くの蜂蜜が必要でした。電源が届くまでに時間がかかりましたが、それは大きなことではありませんでした。ムサカとスブラキは美味しかったです。しかし、全体的には、値段の割に高価でした （原文） The soup was nice. The fried feta and sesame needed a lot more honey, to counter the sesame and compliment the feta. It took a while for the mains to arrive, but that was nothing major. Moussaka and Souvlaki was fine. But overall, expensive for what it was

（Google による翻訳）観光地から少し離れた場所にある、心地よいジャズが流れるレストラン。グラスワインの豊富なギリシャワイン、美味しい料理、そして伝統的なギリシャ料理に新たな風味を融合させたギリシャ料理をお楽しみいただけます。 （原文） Ristorante simpatico, defilato dalle zone più turstiche con bella musica jazz. Presenta una vasta offerta di vini greci al bicchiere, cibo buono, cucina greca contaminata con aromi alternativi alla cucina tradizionale.

（Google による翻訳）ここでギリシャで食べた中で最高の食事の一つをここでいただきました。イカのグリル、スズキのグリル、ムサカ。どれも本当に美味しかったです。前菜は絶品のほうれん草ボール。オーナーのおすすめで、地元産の白ワイン2種類をいただきました。とてもリラックスした雰囲気で、とても楽しい時間を過ごせました。本当におすすめです！ （原文） We had here one of the best meals we had in Greece: grilled squid, grilled sea bass and moussaka - all extremely delicious. For starters amazing spinach balls. Accompanied with 2 kinds of local white wine, a great recommendations of the owner. We had such a great time, the atmosphere was very relaxed and enjoyable. Highly recommended!

（Google による翻訳）家族的な雰囲気があり、どのお客様もくつろげる家庭的な雰囲気と、おいしい魚介類が味わえる、素晴らしい老舗レストランです。 （原文） מסעדה מעולה,ותיקה מאוד עם טאץ של משפחתיות צומת לב ביתי לכל לקוח ופרט,דגים ופירות ים נהדרים.

（Google による翻訳）スタッフは丁寧で、料理はどれも美味しく（ソウツウカキアは100%おすすめ）、提供される料理の割に価格も非常にリーズナブルです。 （原文） Ευγένεια προσωπικού , πεντανόστιμα όλα τα πιάτα ( σουτζουκάκια 100% προτεινόμενα) , τιμές πολύ λογικές γι αυτά που προσφέρει .

（Google による翻訳）私たちはナフプリオン海峡にいることに気づきました。 散歩の後、私たちは何か食べるものを探し始めました。私たちはここから向きを変え、そこから向きを変え、最終的にはアラムに行き着きました。 普通の場所だと思います。サービスはとても良い。 メイン（料理）では食べたものを紹介します。 ほうれん草のルッコラのサラダ。素晴らしい。 サガナキ。さて、私の顎は落ちませんでした。 チキンリゾット。普通。 ユベントス。おいしいので行きます、間違いなくフレッシュトマトがそれを与えました。 ワインの雄鶏。とても良い料理です。 私はそのおやつを試しませんでした。 一度だけは良かったです。 （原文） Βρεθήκαμε στα στενά του Ναυπλίου. Αφού κάναμε τη βόλτα μας αρχίσαμε να ψάχνουμε κάτι να φάμε. Γυρίσαμε από εδώ γυρίσαμε από εκεί τελικά καταλήξαμε στο αλαλούμ. Νορμαλ χώρος θα πω. Εξυπηρέτηση αρκετά καλά. Στο κύριο μέρος (πιάτο ) θα σας πω τη φάγαμε . Σαλάτα ρόκα σπανάκι. Εξαιρετικη. Σαγανάκι. Οκεικ δεν μου έφυγε το σαγόνι. Ριζότο κοτόπουλο. Νορμαλ. Γιουβέτσι. Νόστιμο θα πάω και σίγουρα η φρέσκια ντομάτα του έδινε. Κόκορα κρασάτος . Πολύ καλό πιάτο. Το κέρασμα δε το δοκίμασα . Για μια φορά ήταν καλά .

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。試したものはどれも美味しく、ボリュームもたっぷりで、スタッフも丁寧でサービスも最高でした！お値段以上の価値がありました！ 港で食べるジャイロやハンバーガーとは違ったものを食べたいなら…。 （原文） Υπέροχο εστιατόριο, νοστιμότατα όλα όσα δοκιμάσαμε, τεράστιες μερίδες, άριστη εξυπηρέτηση με ευγενικό προσωπικό! Value for money! Για κάτι διαφορετικό από γύρο και burger στο λιμάνι....

（Google による翻訳）ナフプリオに来るたびに、必ずAlaloumに立ち寄ります。長年、私たちが常に選ぶレストランです。なぜなら、このレストランには私たちが求めているものがすべて揃っているからです。 🍽️ ボリュームたっぷりで、お腹いっぱいになる、絶品の美味しい料理。 🌟 親切でフレンドリーなスタッフによる、まるで我が家のようにくつろげる、完璧なサービス。 🏆 素晴らしい雰囲気と、毎回変わらぬクオリティ。 ナフプリオを訪れる方には、Alaloumを強くお勧めします！👌👏 （原文） Κάθε φορά που ερχόμαστε στο Ναύπλιο, δεν υπάρχει περίπτωση να μην περάσουμε από το Alaloum. Εδώ και πολλά χρόνια αποτελεί για εμάς σταθερή επιλογή, γιατί το εστιατόριο αυτό συνδυάζει όλα όσα ψάχνεις: 🍽️ Εξαιρετικό, πεντανόστιμο φαγητό με τεράστιες μερίδες που σε χορταίνουν πραγματικά. 🌟 Άψογη εξυπηρέτηση από προσωπικό ευγενέστατο και φιλικό, που σε κάνει να νιώθεις σαν στο σπίτι σου. 🏆 Υπέροχη ατμόσφαιρα και ποιότητα που παραμένει σταθερά υψηλή κάθε φορά. Συνιστούμε ανεπιφύλακτα το Αλαλούμ σε όποιον επισκέπτεται το Ναύπλιο! 👌👏

（Google による翻訳）大変満足しました。料理は美味しく、値段も手頃で、サービスも素晴らしかったです。グリルしたイワシは夢のように美味しく、フェタチーズのサラダも最高でした！ またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir waren rundum zufrieden. Sehr gute und preiswerte Küche mit sehr gutem Service. Die gegrillten Sardinen waren ein Traum, der Salat mit Schafskäse große Klasse!!! Hier kommen wir gerne wieder her.

（Google による翻訳）ツナのスブラキは絶品です。グリルされていますが、中は生でとても美味しいです。アサリのパスタもおすすめです。 （原文） Bardzo dobre souvlaki z tuńczyka. Zgrilowane a w środku pysznie surowe. Makaron z małżami też godny polecenia.

（Google による翻訳）ナフプリオンに来るのは2回目で、この素敵なお店を見つけました。2回も訪れました。スタッフはとても親切で楽しい人たちばかりです。料理も最高でした。ある晩は美味しい仔牛のステーキをいただきました。ハウスサラダもボリュームたっぷりで、ギリシャで食べた中で一番美味しかったです（6ヶ月以上の滞在期間中）。 ゲミスタ（詰め物をしたピーマン）は絶対にお見逃しなく。総合的に見て、街で一番美味しいお店の一つと言えるでしょう。おすすめです！ （原文） Second time in Nafplion and we found this gem. Came here two times. The staff are really nice and fun. The food amazing. Had a delicious veal steak one night and also the house salad was enormous and one of the best I’ve had in Greece (over a six month stay.) Don’t miss the Gemista - stuffed pepper. Overall I would say one of the best places in town. Recommend!

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも親切でした。でも、狭い路地裏でテーブルからわずか20センチのところを車が通るのは、正直言って不快です。それに、カード払いだと15%のチップが加算されるのが本当に腹立たしい。これは全く受け入れられません。また来たいと思いますか？いいえ。 （原文） Das Essen war gut, der Service freundlich. Angenehm ist es nicht wenn Fahrzeuge in diesen engen Gassen 20cm vom Tisch entfernt vorbeifahren und was mich richtig auf die Palme bringt ist, wenn bei Kartenzahlungen 15% Trinkgeld voreingestellt sind. Geht nicht. Ob wir wiederkommen würden: Nein

（Google による翻訳）2年ぶりにナフプリオを訪れましたが、今回も大満足でした！ 食べた料理の中では、サラダが美味しく、タラもボリューム満点で大満足でした。そして「誘惑された」ムサカは今年食べた中で一番の味でした！ （原文） Πήγαμε ξανά έπειτα από δύο χρόνια κ την τελευταία φορά που είχαμε βρεθεί στο Ναύπλιο κ μείναμε πάλι απόλυτα ικανοποιημένοι! Απ'τα πιάτα που φάγαμε , η σαλάτα τους νόστιμη, ο μπακαλιάρος εξίσου κ πολύ ικανοποιητική η μερίδα κ ο "πειραγμένος" μουσακάς ήταν στις δύο καλύτερες γεύσεις που γευτήκαμε αυτή τη χρονιά!!!

（Google による翻訳）ここは素晴らしいレストランで、料理とサービスは常に高い水準を保っています。 ​食事は、ギリシャ風サラダ、ツァジキ、焼きたてのパンを楽しみ、その後、魚介類のメインコースを3品いただきました。これにアイリスの赤ワインを2杯添えました。 ​サービスは非常にプロフェッショナルでありながら、フレンドリーで、心から親切​​でした。 ​無料のデザートも提供され、シンプルながらもとても美味しく、夕食にぴったりでした。 ​価格は安くはありませんが、質を考えると十分にリーズナブルです。 ​心からこのレストランをお勧めします。 （原文） This is a wonderful restaurant with a consistently high standard of food and service. ​For our meal, we enjoyed a Greek salad, tsatziki, and fresh bread, followed by three main courses of fish and seafood. We paired this with two glasses of Iris red wine. ​The service was very professional, yet friendly and genuinely helpful. ​A complimentary dessert was provided — it was simple but very tasty and perfectly complemented our dinner. ​The prices are not cheap, but they are more than reasonable for the quality. ​I wholeheartedly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした！メッツォヴォーネとイチジクジャムを添えたチーズドーナツは特におすすめです。チキンフィレは柔らかくジューシー。詰め物をしたマッシュルームとの相性も抜群です。最後に甘いコルモもご馳走になりました。 （原文） Πολύ νόστιμο φαγητό! Highlight οι λουκουμάδες τυριού με μετσοβόνε και μαρμελάδα σύκου. Το φιλέτο κοτόπουλο τρυφερό και ζουμερό. Τα μανιτάρια με γέμιση εξαιρετικός συνδιασμός. Στο τέλος κερνάνε και γλυκάκι κορμό.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。大通り沿いにある、かなり気取ったタベルナとは思えないほどのクオリティでした。特選料理のページがあり、じっくり煮込んだラム肉はまるでミシュランレストランのような盛り付けでした。ガーリックフォームはパンチが強すぎましたが、ラム肉とスモークナスと合わせると絶妙にマッチしていました。デザートも同様に複雑で工夫が凝らされていました。ボリュームたっぷりで、全体的に少し濃厚かもしれませんが、とても美味しかったです。 （原文） Amazing food. A really surprising standard from quite an assuming taverna on a main road. They had a page of specialties and the slow cooked lamb came presented as if it were a Michelin restaurant. The garlic foam was so punchy but it worked really well to eat together with the lamb and smoked aubergine. The desert was similarly complex and clever. Big portions and perhaps a bit rich overall, but so good.

（Google による翻訳）良い点： ギリシャサラダの野菜は驚くほど新鮮で、上質なフェタチーズと上品な盛り付けが印象的でした。スモークしたメツォボチーズドーナツは絶品。じっくりと燻製された濃厚な羊のチーズが、イチジクジャムと滑らかなリコッタムースと絶妙なバランスで絡み合っていました。 悪い点： どれも丁寧に作られていましたが、少し無難な印象でした。美味しいのですが、大胆な工夫やオリジナリティに欠けていました。 悪い点： 生のイカがなく、冷凍のものしかなかったので、今回は断念しました。 良い点： 食材と盛り付けに真摯なこだわりが感じられ、メツォボチーズを使うことで、独特の地元らしさが感じられます。 結論： 職人技を知り尽くし、食材を大切にするレストランですが、真に際立つためには、もう少し想像力を働かせた方が良いかもしれません。 （原文） The Good: Exceptionally fresh vegetables in the Greek salad, high-quality feta, and an elegant presentation. The smoked Metsovo cheese donuts were excellent — rich, slow-smoked sheep cheese perfectly balanced with fig jam and a silky ricotta mousse. The Bad: Everything was well-made but played it a bit too safe. Tasty, yet lacking any bold twist or originality. The Ugly: No fresh calamari available, only frozen, so we passed. The Beautiful: You can sense real care in the ingredients and plating, and the use of Metsovo cheese gives it a distinct local soul. Conclusion: A restaurant that knows its craft and respects its ingredients, but could use a spark of imagination to truly stand out.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最も美味しい食事の一つで、どれも本当に美味しかったです。 タコのグリル、じっくり煮込んだラム肉のジョーザ、ナスのサガナキなどをいただきました。本日の魚（鯛）はとても新鮮で美味しく、2人で食べるには十分すぎるほどでした。カクテルも個性的で美味しかったです。 （原文） One of the most delicious meals I’ve had and really enjoyed everything we had. We tried the grilled octopus, the Giosa with slow cooked lamb, eggplant saganaki. The fish of the day (sea bream) was so fresh and tasty and more than enough for 2 people. The cocktail was unique.

（Google による翻訳）美味しい料理を愛する人にとって、最高の選択肢です。料理は独創的で美味しく、細部までこだわっています。サービスは完璧で、迅速かつ丁寧です。価格は少し高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） Μια εξαιρετική επιλογή για όσους αγαπούν την καλή κουζίνα. Τα πιάτα δημιουργικά και νόστιμα, με έμφαση στη λεπτομέρεια. Η εξυπηρέτηση άψογη, γρήγορη και ευγενική. Οι τιμές ελαφρώς τσιμπημένες, αλλά το αποτέλεσμα το δικαιολογεί.

（Google による翻訳）商業地区や観光地にあるにもかかわらず、商品とその品質は非常に良かったと言えます。焼きたての生地、美味しいソース。少し私の好みではありませんでしたが、それでも私たちが食べたものは非常に良いレベルでした。スタッフはとても丁寧で、サービスも迅速でした。提供される品質と量を考えると、価格も妥当です。ナフプリオで美味しいピザやパスタを食べたいなら、ここは良い選択肢です。 （原文） Αν και σε εμπορικό σημείο και φουλ τουριστικό μπορώ να πω πως τα προϊόντα και η ποιότητα τους ήταν πάρα πολύ καλή . Φρέσκια ζύμη ωραία σάλτσα απλά δεν ήταν πολύ στις δικές μου γεύσεις αλλά ότι πήραμε ήταν σε πολύ καλό επίπεδο. Το προσωπικό πολύ ευγενικό και η εξυπηρέτηση πολύ γρήγορη. Η τιμές λογικές για την ποιότητα και ποσότητα που σου προσφέρουν .Είναι μια καλή επιλογή εάν βρίσκεστε στο Ναύπλιο και θέλετε μια καλή πίτσα ή πάστα.

（Google による翻訳）ピザはコスパ抜群 新鮮なカペレッティに美味しいソースと上質なワカモレ お店としては特に変わったところはない あらゆる好みに対応 （原文） Σταθερή αξία στην πίτσα Φρέσκα καπελετι με ωραία σάλτσα και ποιοτικό γκουαντσιαλε Σαν χώρος τίποτα το ιδιαίτερο Έχει επιλογές για όλα τα γούστα

（Google による翻訳）8月下旬の正午、私たちはナフプリオに到着しました。街を散策しながら、どのレストランで食事をするか検討しました。私たちのグループは魚は食べたくないので、問題のピザ屋で待ち合わせることにしました。ピザは美味しかったですが、生ハム抜きにすればよかったかもしれません。熱々のピザと生ハムが熱々のチーズの上に乗っているのは、私には全く意味がありませんでした。薄い生地は美味しかったです。サラダはまあまあでした。トマトは、フォークで2つに切らなければならなかったので、村風にもっと細かく刻んでほしかったです。ブッラータはまあまあでした。イタリアに行ったことがありますが、イタリアでは中に野菜は入っていませんので、中に野菜は入っていなくてもよかったと思います。ブッラータと聞けば、トマト、オイル、チーズ、ペストを思い浮かべます。食事についてはまあまあとだけ言って、楽しい時間を過ごしましょう。 （原文） Μεσημέρι τέλη αυγουστου βρεθήκαμε στο Ναύπλιο κάναμε μια βόλτα στην πόλη και κοιτάξαμε σε ποιο μαγαζί θα παμε να φαμε η παρέα μου δεν ήθελε ψάρια οποτε αποφασίσαμε να βρεθούμε στην εν λογω πιτσαρία,η πίτσα τους καλη ισως επρεπε να παρω χωρις προσουτο γιατι ζεστη πιτσα και απο πανω προσουτο στο ζεστο τυρι δεν μου ελεγε τιποτα,λεπτη ζυμη ωραια.οι σαλάτες τους οκ θα ηθελα πιο ψιλοκομμένη την ντομάτα στην χωριάτικη γιατι έπρεπε να την κόψω με το πιρουνι στα 2,η μπουρατα μια χαρα δεν θα ηθελα πρασιναδα μεσα γιατι εχω βρεθει ιταλια και δεν βαζουν πρασιναδα μεσα,οταν ακουω μπουρατα ξερω ντοματινια λαδι τυρι και πεστο τελος,θα πω ενα οκ για το φαγητό και καλα να περνάτε.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいスパゲッティ、信じられないほど美味しいチーズケーキ、そして美味しいグアンチャーレ。ボリュームたっぷりのボリュームと、抗えないほどのクオリティを考えると、値段以上の価値があります。強くお勧めします。 （原文） Απίστευτες μακαρονάδες, άπαικτο Τσίζκεικ και πεντανόστιμο Guancialle. Η τιμή αξίζει εάν λάβουμε υπόψιν τις τεράστιες μερίδες και την ακαταμάχτη ποιότητα. Το προτείνω ανεπιφύλακτα.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、普通の人なら一人当たり約30ユーロです（個人的には40ユーロ払いました）。サービスは4点。仕事で疲れていたようで、雰囲気も特別な場所ではなく、音楽もあまり流れていなかったので残念です。 （原文） Πολύ ωραίο φαγητό, περίπου 30€/άτομο για φυσιολογικους (προσωπικά το πήγα 40). 4 Σέρβις γιατί καιγοντουσαν στην δουλειά και ατμόσφαιρα γιατί δεν είναι σε κάποιο ιδιαίτερο σημείο και δεν πολύ υπήρχε μουσική.

（Google による翻訳）薪窯で焼いた美味しいピザ。シェフが2人いるので、待ち時間もなく、サービスも迅速です。ナフプリオ港内にあります。 （原文） Νόστιμη πίτσα στον ξυλοφουρνο . Γρήγορη εξυπηρέτηση έχει 2 σεφ οπότε δεν υπάρχει μεγάλη αναμονή..Είναι στο λιμάνι του Ναυπλίου

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。値段もお手頃でした。ロゼワインは最高でした。料理もすぐに出てきました。 （原文） Πολύ ωραίο φαγητό. Οι τιμές πολύ καλές. Το ροζέ κρασάκι απίθανο. Το φαγητό ήρθε πάρα πολύ γρήγορα.

（Google による翻訳）居心地の良いお店。美味しいルクマデスが15個でたったの6ユーロ。夕食後にデザートを楽しみました。 （原文） A cozy store. Only 6 euros for 15 delicious loukoumades. We enjoyed our dessert after dinner.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいドーナツ。完璧。 ナフプリオを歩いていると、暑くてジャスミンの香りが漂い、観光客やロリポップ、自撮り棒にまぎれて、どこかで「こっちへおいで」と誘うような匂いがプンプン漂ってくる、そんな瞬間がありますよね？ それで、私は入ってみました。そして、その通りでした。 お腹が空いているか尋ねてくるようなドーナツではなく、空腹を感じさせてくれるドーナツです。揚げたてで、揚げたて、膨らませたようなドーナツではありません。外はカリカリ、中はふわふわ。もし人間だったら、きっと仲良くなって、家を任せてしまうでしょう。 お店はこぢんまりとして温かみがあり、帰りたくなくなるような香りが漂っています。 値段は？ まるで「2人前食べてください。文句は言いませんよ」と言っているかのようです。でも、文句は言いませんでした。私はこのドーナツが大好きです。 問題は、行くかどうかではなく、いつ行くかです。そして、最初のスプーン一杯の蜂蜜が顎にくっついた後、あなたはルクマデを食べているのではなく、思い出を生きているのだと気づくでしょう。 （原文） Οι καλύτεροι λουκουμάδες που έχω φάει. Τελεία. Ξέρεις αυτή τη φάση που περπατάς στο Ναύπλιο, έχει ζέστη, μυρίζει γιασεμί, και κάπου ανάμεσα σε τουρίστες, γλυφιτζούρια και selfie sticks, σε χτυπάει μια μυρωδιά που λέει “έλα εδώ”; Ε, μπήκα. Και καλά έκανα. Μιλάμε για λουκουμάδες που δε σε ρωτάνε αν πεινάς – σε κάνουν να πεινάσεις, θες δε θες. Φρέσκοι, τηγανισμένοι εκείνη τη στιγμή, όχι τίποτα ξεθυμασμένα από πριν. Εξωτερικά τραγανό χτύπημα, μέσα αφράτη ψυχή. Άμα ήταν άνθρωπος, θα τον φίλευες και θα του άφηνες το σπίτι. Το μαγαζί μικρό, ζεστό, με μυρωδιές που δεν θες να φύγουν από πάνω σου. Οι τιμές; Σαν να σου λένε “πάρε δύο μερίδες, δε θα σε κρίνουμε”. Και δεν το έκαναν. Τους αγαπώ. Το θέμα δεν είναι αν θα πας. Είναι πότε θα πας. Και μετά το πρώτο κουταλάκι μέλι που κολλάει στο πιγούνι σου, θα καταλάβεις ότι δεν τρως λουκουμά ζεις ανάμνηση.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと非常に歓迎的な人々、ビーガンオプションもあったのでとてもインクルーシブでした。 （原文） Τρομερή εξυπηρέτηση και πάρα πολύ φιλόξενοι άνθρωποι, το γεγονός ότι είχανε και vegan επιλογές ήταν κάτι το πολύ συμπεριληπτικό.

（Google による翻訳）こんなにまずいものは食べたことがありません。まずい油の味しかしないので、箱は捨てました。 店員の不愉快さについては割愛します。 アテネのルクマデスの方がずっと美味しいです。 （原文） Je n'ai jamais mangé rien de plus mauvais. On ne sent que le gout de la mauvaise huile, j'ai jeté la boite. Je passe sur le coté désagréable des vendeurs. Les loukoumades a Athenes sont bien meilleurs

（Google による翻訳）看板やレビューに書いてある通りです。 注文を受けてから作りたてで、今まで食べた中で一番美味しいです。 ギリシャコーヒーで完璧な体験を！ （原文） As it says on the signs and in the reviews. Freshly made to order - best ones we have had. Greek coffee to complete the experience!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です。何もかもが美味しいです。 （原文） Απλά υπέροχο μαγαζί. Όλα πεντανόστιμα.

（Google による翻訳）高級餃子は、私が一般的に食べた中で最高のものの一つで、満足のいく量で、価格は通常レベルです（おそらく少し高価です）。 彼らのコーヒーは特別なものではありません。 他のお菓子は試しませんでしたが、全体的には 4.5 つ星の評価が理想的だと思います。 残りのスイーツも食べにまた行きたいと思います。 （原文） Λουκουμάδες πολυτελείας, από τους καλύτερους που έχω φάει γενικά, ικανοποιητικές μερίδες, οι τιμές σε κανονικά επίπεδα (ίσως ελαφρός τσιμπημένες). Ο καφές τους όχι κάτι το ιδιαίτερο. Δεν δοκιμάσαμε άλλα γλυκά, γενικά θεωρώ πως μια βαθμολογία 4,5 αστεριών θα ήταν το ιδανικό. Θα ξανά πήγαινα να δοκιμάσω και τα υπόλοιπα γλυκά.

（Google による翻訳）注文したのは： 1. ゴルゴンゾーラと洋梨のサラダ - 美味しかった。 2. タルトゥファータピザ - キノコがたっぷりで美味しかった。 3. カチョ・エ・ペペ - 味はいまいちで塩味もなかった（私たちはこのジャンルが大好きで、目利きです）。 4. パッケリ・アッラ・ノルチーナ - 美味しくなく、とてもパサパサ。メニューには焼き物だと書いてなかったので、期待とは全く違う「料理」でした。 値段が高すぎます。水は2.90ユーロ… サービスはまあまあで、雰囲気も良かったです。 お菓子はありません。おすすめしません。 （原文） Πήραμε: 1. Σαλάτα με Gorgonzola και αχλάδι- καλή. 2. Pizza tartufata - καλή με αρκετά μανιτάρια 3. Cacio e Pepe - αδιάφορο και ανάλατο (είμαστε λάτρεις και γνώστες του είδους γενικά) 4. Paccheri alla norcina - κακό και πολύ στεγνό. Επίσης στον κατάλογο δεν ανέφερε ότι ήταν φούρνου με αποτέλεσμα να έρθει ένα εντελώς «άλλο πιάτο» από αυτό που αναμενόταν. Μαγαζί υπερεκτιμημένο. Το νερό 2,90€… Το σερβις ήταν ΟΚ και η ατμόσφαιρα καλή. Κανένα κέρασμα. Δεν προτείνεται.

（Google による翻訳）ナフプリオの市内中心部にある、素敵な雰囲気と美味しいイタリア料理が楽しめるお店です。生ハムのブルスケッタはぜひ試す価値があります。 （原文） Ωραία ατμόσφαιρα, νόστιμο ιταλικό φαγητό στο κέντρο της πόλης του Ναυπλίου!! Αξίζει να δοκιμάσετε τα μπρουσκετάκια με το προσούτο!!

（Google による翻訳）街のとても素敵なエリアにあるイタリアンレストランです。注文したのは、1. チェーザレサラダ。新鮮な食材が使われていて、とても美味しく、量もたっぷりでした。2. カチョ・エ・ペペパスタ。残念ながら、味はいまいちで塩味もありませんでした。3. スペチアーレピザ。生地は美味しかったのですが、それだけです。上の具材は「重たい」感じで、どうも新鮮さが感じられませんでした。しかも、水が3.50ユーロもしました！サービスは申し分ありませんでした。全体的な印象としては、値段が高すぎて過大評価されていると思います。 （原文） Ιταλικο εστιατοριο που βρισκεται σε πολυ ωραιο σημειο της πολης. Παραγγειλαμε:1. Μια σαλατα Cesare, η οποια ηταν παρα πολυ νοστιμη , με φρεσκα υλικα και μεγαλη σε ποσοτητα. 2.Μια μακαροναδα Cacio e Pepe , η οποια δυστυχως ηταν αδιάφορη και αναλατη. 3. Μια πιτσα Speciale , η οποια ειχε πολυ ωραια ζυμη αλλα μονο αυτο.Τα υλικα απο πανω ηταν «βαριά» κ καπως οχι τοσο φρεσκα. Επισης το νερο κοστιζε 3,50 ευρω!! Η εξυπηρετηση ηταν αψογη.Σαν συνολικη εντυπωση,θεωρω οτι ειναι πολυ ακριβο και υπερεκτιμημένο.

（Google による翻訳）ラ・グラテッラ・ナフプリオ 品質、サービス、おもてなしにおいて、模範的な一貫性を保っています。 皆様には、それぞれの場所で、製品、サービス、そして温かいおもてなしの質の高さを常に保っていただき、心から感謝いたします。 ぜひ一度訪れてみてください。 一言で言うと、「変えません」です。 私たちが食べたもの： シーザーサラダ：新鮮で、すべての材料が素晴らしい品質でした。 カルパッチョ：今まで食べた中で一番です。 カルボナーラ：まさに最高です。 タリアータ：美味しい、賞を狙っているような焼き加減です。 ティラミス：もちろんマスカルポーネチーズを使用。まさに完璧です。 （原文） La Gratella Ναύπλιο Υποδειγματική Συνέπεια στην Ποιότητα, την Εξυπηρέτηση, την Φιλοξενία. Ένα μεγάλο μπράβο σε όλους σας, που κρατάτε τόσο ψηλά και αναλλοίωτη την ποιότητα των προϊόντων σας, των υπηρεσιών σας και της Φιλόξενης διάθεσης σας, ο καθένας από την θέση του. Επιβάλλεται να το επισκεφθείς. Με μια φράση : Δεν το αλλάζω .!.!.!. Φάγαμε : Σαλάτα Caesars : Φρεσκότατη, εξαιρετικής ποιότητας όλα τα υλικά .!.!.!. Carpaccio : Από τα καλύτερα που έχω φάει .!.!.!. Carbonara : Απλά Εξαιρετική .!.!.!. Tagliata : Πεντανόστιμη, ψήσιμο για βραβείο .!.!.!. Τιραμισού : με Μασκαρπόνε φυσικά, απλά Τέλειο .!.!.!.

（Google による翻訳）フレンドリーで迅速なサービスと、たくさんの屋外席。パスタ、ピザ、サラダはどれも新鮮で美味しかったです。ゆったりと食事をするのに最適な場所です！ （原文） Friendly and fast service with plenty of outdoor seating. We really enjoyed our pasta, pizza, and salad — everything was fresh and delicious. A great spot for a relaxed meal!

（Google による翻訳）ピザ、サラダ、ラビオリ、そして普通のパスタを注文しました。 イタリアンレストランなので美味しいだろうと期待していたのですが、残念ながらどれもこれもまずかったです。料理は全く味がなく、マッシュルームは苦味があり、パスタソースはスーパーで売っている普通の缶詰をそのまま取り出したような味でした。サラダはまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。 メニューにはピザにモッツァレラチーズを使っていると書いてありましたが、私たちのピザのチーズは見た目も味も全く似ていませんでした。 本当にがっかりしました。特に、レビューは良かったので。 （原文） We had a pizza, a salad, ravioli and a regular pasta. We were expecting the food to be good since it’s an Italian restaurant, but unfortunately each dish was worse than the other. The food had no taste at all- the mushrooms had a bitterish taste, the pasta sauce tasted like they just took it out of a regular can in the supermarket. The salad was somehow ok- not anything extraordinary. On the menu it says that they use mozzarella cheese for the pizza- but the cheese on ours didn’t look/taste like anything close to it. Really disappointed- especially since the reviews were good when we checked.

（Google による翻訳）値段の高さと美しい景色に目を奪われ、ナフプリオでの1日観光を少し変わった特別なもので締めくくろうかと考えたのですが、残念ながら叶いませんでした。 ウェイターの方々はとても親切で、気持ちよくサービスしてくれました。景色も絵のように美しく、美しい街並みによく合っていました。 パケリ、黒トリュフ、マッシュルームを使った料理は（メニューで読んで興味をそそられましたが）、ここ50年間で食べた中で最悪のものでした。ボトリニでさえも敬意を表したくなるような料理でした。到底受け入れられません！私たちが「受け入れられない」と伝えたにもかかわらず、誰も気に留めようとしませんでした。ピザ2枚、カルボナーラ、そしてこの料理にワイン1本で94ユーロというのは、大げさではなく、むしろ法外な値段です！ （原文） Η υψηλές τιμές και το όμορφο περιβάλλον μας έκαναν να σκεφτούμε ότι θα έπρεπε να κλείσουμε την μονοήμερη επίσκεψή μας στο Ναύπλιο με κάτι το λίγο διαφορετικό και ιδιαίτερο... μάταια όμως. Οι σερβιτόροι ευγενέστατοι και πρόθυμοι να εξυπηρετήσουν. Ο χώρος αρκετά όμορφος και γραφικός που ταιριάζει απόλυτα στην όμορφη πόλη. Το πιάτο με το πάκερι την μαύρη τρούφα και τα μανιτάρια (αν και διαβάζοντάς το στο μενού μου κίνησε το ενδιαφέρον) ήταν ότι χειρότερο μου έχουν σερβίρει τα τελευταία 50 χρόνια...ένα πιάτο το οποίο ο Μποτρίνι θα τους το έφερνε καπέλο...επιεικώς απαράδεκτο!!! Αν και εκφράσαμε το ότι βρήκαμε το πιάτο απαράδεκτο δεν εμφανίστηκε κανείς για να λάβει γνώση...κατά τ άλλα για 2 πίτσες μια καρμπονάρα κ το εν λόγω πιάτο μαζί με ένα μπουκάλι κρασί τα 94€ δεν είναι απλά υπερβολή, ,,, είναι κοροϊδία!

（Google による翻訳）ナフプリオで間違いなく最高の伝統的な居酒屋／レストランの一つです。料理は素晴らしく（レシートを見れば、信じられないほどお得です！）、雰囲気も最高で、特に冒険好きな野良猫たちが這い回る木の下のテーブルに座れたら最高です。 ウェイターのコンスタンティンはとてもフレンドリーで親切で、電話番号を交換しました。もしかしたら、またいつか会えるかもしれませんね！ 1週間の滞在中にこの素敵なお店に3回も行きました。それだけでも十分すぎるほどです。これ以上お勧めできるお店はありません！ （原文） Certainly one of the best traditional taverns / restaurants in Nafplio, in our experience. Food is great (and an incredible value, once you see the receipt!), atmosphere is amazing, especially if you get the table under a tree, with adventurous stray kittens crawling all over it. Konstantin the waiter is super friendly and generous, to the point where we exchanged the numbers. Who knows, maybe we'll meet again at some point! We went to this little gem three times during our week's stay, that also says a lot. Could not recommend more!

（Google による翻訳）おそらく、今回のギリシャ旅行で食べたディナーの中で一番美味しくて安いものでした。前日にこの辺りを通りかかったときに、楽しそうなお客さん（お酒を飲む人やタバコを吸う人だけではなく）でいっぱいのレストランを見つけたので、ここなら良いディナーが見つかるかもしれないと思いました。その予想は的中しました。窓際の席に通されましたが、とてもロマンチックでした。ロゼワインは美味しくて安かったです。すべての料理はシンプルですが良質な材料を使っていて、味付けもちょうど良かったです。最高の家庭料理といった感じでした。どれにしようか迷ったら、オーナーに尋ねれば迷わず選んでくれます。特におすすめは、フィロ生地で焼いたフェタチーズに蜂蜜をかけたもの（上下カリカリの包み）、パーチメント紙で包んで焼いたトマト、フェタチーズ、オリーブ、ピーマン、そしてシンプルな千切りレタスのサラダを添えたムサカです。この料理を食べて、家でのムサカの作り方が永遠に変わりました。小さなお子様連れの家族連れもたくさんいました。とても素晴らしかったです。 （原文） Perhaps the best and cheapest dinner we had on our Greece trip. We passed by the day before and saw a restaurant full of happy diners (not just drinkers and smokers) which tells us we might find a good dinner here. We were right. We got seated in the window and it was awfully romantic. Rosé was good and cheap. All dishes had simple but good ingredients and were seasoned just right. Tasted like the best of home-cooking. If you were not sure between options, ask the owner and he won’t hesitate to pick for you. Highlights were the feta baked in phyllo drizzled in honey (a crispy parcel top and bottom), a parchment baked tomato feta olive and pepper thing, and the moussaka accompanied by a simple salad of shredded lettuce. This is going to change how I make moussaka at home forever. Lots of families dining here with small children. It was wonderful.

（Google による翻訳）典型的なギリシャ料理レストランで、ズッキーニのコロッケ、ハチミツ風味のフェタチーズフライ、イカのパン粉焼き、特大ムーア風ケバブなど、バラエティ豊かで独創的な料理を提供しています。ハウスワインとギリシャビールも手頃な価格で提供しています。どれも美味しく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Sitio típico de comida griega ,el cual ofrece platos variados y originales ,como croquetas de calabacín, queso feta frito con miel calamares (chipirones) rebozados o el pincho moruno(enorme) aparte tiene vino de la casa a buen precio y cerveza griega. Estuvo todo muy rico y buena atención.

（Google による翻訳）雨の日だったので、レンズ豆のスープはまさに日替わりメニューにありました。特製サラダとパンも頼んで、雨の日の午後を最高の思い出にしました。料理は美味しく、サービスも最高でした。幸運なことに店内のテーブル席に座れたので、雨粒が落ちるのを眺めることができました。日替わりメニューのどれを頼んでも、全部頼んでも間違いはありません。狭い路地裏にある居心地の良いお店ですが、探してみる価値は十分にあります。 （原文） It was a rainy day and lentil soup was appropriately on their daily specials menu. We added their signature salad and bread and had a perfect rainy afternoon experience. The food was delicious and the service was stellar. We had luckily chosen to dine at an inside table so we could just watch the raindrops fall. You won’t go wrong if you order anything or everything on the daily specials menu. A cozy spot down one of the narrow lanes that is well worth searching out.

（Google による翻訳）船がナフプリオに寄港したので、準備不足でした。ここはこの辺りで一番素敵なタベルナの一つです。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。ギリシャ風サラダは風味豊かで、グリルしたエビも絶品でした。本当に素敵な食事でした。 （原文） Our ship detoured to Nafplio so I wasn’t prepared. This is one of the nicest tavernas in the area. Food was incredible and the service was excellent. The Greek salad just burst with flavor and the grilled shrimp were excellent. Such a lovely meal here.

（Google による翻訳）ナフプリオンとスペツェスで今のところ一番美味しいです。イマームの写真はメニューではなくレビューで見つけました。スタッフは親切にシェフに「作れる？」と尋ねてくれました。とても美味しかったです。ガイドブックで勧められた多くのレストランよりも美味しかったです。価格を考えると、さらに良いです。 （原文） Best in Nafplion and Spetses so far. Found a picture of Imam in a review, not on the menu. Staff was kind to ask the chef if he could make it. It was delicious. Better food than many restaurants we tried that were recommended by guidebooks. If considering the price, even better.

（Google による翻訳）夜の雰囲気は、街の居酒屋としては文句なしに最高です。残念ながら、物乞いの猫がたくさんいるのが時々迷惑ですが、それは居酒屋のせいではありません。前菜はとても美味しく、鯛もとても美味しかったです。残念ながら、私が頼んだ豚肉には脂身がかなり多かったです。でも、ソースのおかげで事前には分かりませんでした。 ただ、私としては、夕食から20分ほど経ってもまだ皿が空っぽのままだったことを痛感しました。もう一杯ワインを飲みたかったのですが、皿が空っぽだったので、その気分にもならず、次の居酒屋へ移動しました。 （原文） Das Ambiente am Abend ist fast unschlagbar für eine Stadttaverne. Leider stören manchmal die vielen beteltenden Katzen. Aber dafür kann die Taverne nichts. Die Vorspeise war sehr gut. Auch die Dorade war sehr lecker. Leider war mein Schweinefleich mit sehr großen Fettstücken. Hat man aber aufgrund der Soße vorher nicht gesehen. Ein größerer Kritikpunkt meinerseits ist aber, daß wir nach dem Essen nach ca. 20 Minuten immer noch vor den leeren Tellern gesessen sind. Wir hätten gerne noch einen Wein getrunken. Jedoch vor leeren Tellern hatten wir keine Lust drauf und sind ene Taverne weiter gezogen.

（Google による翻訳）おいしいオプションと十分な量、非常に良いサービス。ぬいぐるみバーガー、チキンアラクリーム、ステーキが印象的です。インテリアは美しく装飾されていますが、テーブルはほとんどありません。ナフプリオンに来たときは、またそれを好むでしょう!!!!!! （原文） Γευστικές επιλογές και σε ικανοποιητικες ποσότητες , πολύ καλό service. Γεμιστό μπιφτέκι, κοτόπουλο αλά κρεμ και μπριζολάκια εντυπωσιαζουν. Εσωτερικός χώρος όμορφα διακοσμημένος όμως με λίγα τραπέζια. Θα το προτιμήσω πάλι όταν βρεθώ στο Ναύπλιο !!!!!!

（Google による翻訳）市内中心部にある素敵な場所です。伝統的な料理が豊富に揃っています。価格も質も素晴らしいです。最後に小さなデザートが無料で付いてきて、サプライズでした！サービスもとてもフレンドリーでした。通りは少し混んでいますが、それほど混雑していません。 （原文） Nice place in the city center. Lots of traditional foods. Price quality is great. Free small dessert was a surprise at the end! Very friendly service. Street is a bit busy not too much.

（Google による翻訳）ナフプリオで3軒目のレストランに行きましたが、今のところどれも特に美味しいと感じたことはありません。ここも悪くないレストランで、サービスも料理もまずまずでした。私たちは5人家族（子供10歳、8歳、4歳）でした。平日の半ばに早めの夕食をとりましたが、街は比較的空いていて、この店にも座って食事をする人がいたので、私たちも座りました。値段はナフプリオで食べたものとそれほど変わりません（値段は高めです）。私たちはエビ、クリームとチキンのパスタ、グリークサラダ、豚肉の串焼き、ミートボール（とても塩辛かったので、ミートボールは食べないでください）を食べました。つまり、わざわざここに来る必要はありませんが、近くでお腹が空いたら座ることができます。 （原文） זו המסעדה השלישית שלנו בנפפליו ובינתיים אף אחת מהן לא היתה משהו מיוחד. גם זאת, היתה מסעדה בסדר, השרות היה בסדר והאוכל היה בסדר. היינו משפחה של חמש נפשות (ילדים 10,8,4). אכלנו ארוחת ערב מוקדמת באמצע השבוע, העיר היתה יחסית ריקה ובמקום הזה ישבו אנשים לאכול אז התיישבנו גם. המחירים לא יוצאי דופן ממה שחווינו בנפפיליו (והמחירים גבוהים). אכלנו שרימפס, פסטה עם שמנת ועוף, סלט יווני, שיפוד פורק, כדורי בשר (מלוח מאד-לא לקחת כדורי בשר). בקיצור, לא לבוא במיוחד אבל אם בדיוק נהייתם רעבים ליד המקום, אפשר לשבת.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。ただ、ムサカ以外は料理があまり上手ではありませんでした。サラダも美味しかったです。二人で40ユーロだったので、少し高かったと思います。トイレは全く清潔ではありませんでした。 （原文） Ευγενεστατο προσωπικό και γρήγορα service. Τα φαγητά όμως δεν ήταν καλά ψημένα εκτός από έναν μουσακά. Επισης ωραια ηταν και η σαλάτα.Θα ελεγα ακριβο καθως για δυο ατομα πληρωσαμε 40 ευρω. Καθόλου καθαρές οι τουαλέτες.

（Google による翻訳）食事を探していたのですが、このレストランのイメージに一目惚れしました。清潔感のある空間で、心地よい雰囲気でした。ペッパーを効かせたポークフィレと、豚ヒレ肉で作ったポークスブラキを選びました。新鮮な食材を新鮮にカットしたビレッジサラダも注文しました。手作りポテトが添えられた料理は絶品でした。今の季節にぴったりの価格設定で、サービスも完璧でした。私たちとしては5つ星ですが、それは少しばかりの差です！ （原文） Ψάχναμε για φαγητό και η εικόνα και μόνο του μαγαζιού μας κέρδισε με την πρώτη ματιά. Καθαρός χώρος, ευχάριστη ατμόσφαιρα. Διαλέξαμε να φάμε τα πιπεράτα φιλετάκια χοιρινά και το σουβλάκι χοιρινό από ψαρονέφρι. Ακόμη διαλέξαμε σαλάτα χωριάτικη, οποία ήταν φρεσκοκομμένη με φρέσκα υλικά. Εξαιρετικά πιάτα με συνοδεία από χειροποίητες πατάτες. Τιμές ιδανικές για την εποχή που διανύουμε. Άψογη εξυπηρέτηση. Από εμάς είναι 5 αστέρια και λίγα είναι!!!!!

（Google による翻訳）あまりにも美味しかったので、写真を撮るのを忘れてしまいました。ワインの写真は撮りましたが、その後はぼんやりとしか撮れていません。ヴァシリスサラダも、ナスの詰め物も最高でした。店内でも屋外でも、どちらでも美味しくお食事できました。スタッフは手際が良く、親切でした。 （原文） So good I even forgot to take pictures. I did get a pic of the wine but after that it is all a blur. The Vasilis salad was great as was the stuffed eggplant. Nice dining outside as well as inside. Efficient and helpful staff.

（Google による翻訳）ナフプリオで中毒！ フライドポテト、カントリーチーズ、グリーンサラダ、ソーセージがたっぷり入ったハンバーガーを注文したのですが、まるで別世界のように酔いしれました。 嘔吐と下痢、そして一晩中39度の熱。食べたものはすべて吐いてしまいました！ もちろん、二度とナフプリオには行きません。たとえ外からでも！ （原文） Δηλητηρίαση στο Ναύπλιο ! Παρήγγειλα μπιφτέκι γεμιστό με πατάτες τηγανητές, χωριάτικη, χόρτα κ μια μερίδα λουκάνικο που παραλίγο να με στείλει στον άλλο κόσμο. Όλο το βράδυ εμετούς κ διάρροια κ 39 πυρετό. Έβγαλα ότι έφαγα! Εννοείται δεν θα περάσω ξανά,ούτε απ'έξω!

（Google による翻訳）私たちはメーデーの３日間、土曜日の午後に４人のグループで訪れました。 数少ないテーブル席のあるお店だったので、ぜひ行ってみようということで座りました。 4人前とサラダとピタ。 サービスはよかったですが、食べ物は少し残念でした... 量は家庭料理のようでしたが、大ざっぱで量が少ないという意味で（粘土のジュヴェツィですが、量は少なく、煮込んだ一枚の肉が提供されました）フルーツ皿に、チキンのスブラキを数個のジャガイモと和えただけで、ワインルースターは無関心です）。 値段は最初はリーズナブルに見えましたが、最終的に料理を見て、私はケチだと言いました。 トイレは綺麗で清潔です。 サービスに少し注意を払えば、良いレストランになるでしょうが、このデータでは、残念ながら二度と訪れることはありません。 （原文） Το επισκεφτήκαμε παρέα 4 ατόμων Σάββατο μεσημέρι, το τριήμερο της Πρωτομαγιάς. Κάτσαμε γιατί ήταν από τα λίγα μαγαζιά που είχαν διαθέσιμα τραπέζια και είπαμε να το δοκιμάσουμε. 4 μερίδες, συν σαλάτα και μια πίτα. Η εξυπηρέτηση καλή, ωστόσο το φαγητό ήταν κάπως απογοητευτικό... Οι μερίδες ήταν σαν μαγειρευτά σπιτιού, αλλά με την έννοια ότι ήταν πρόχειρες και μίζερες (το γιουβέτσι σε πήλινο μεν, αλλά μικρή μερίδα, το κοκκινιστό ένα κομμάτι κρέας σερβιρισμενο σε πιάτο φρούτου, το σουβλάκι κοτόπουλο απλά πεταμένο με λίγες πατάτες και ο κόκορας κρασάτος αδιάφορος). Αν και οι τιμές φαίνονταν λογικές στην αρχή, εν τέλει βλέποντας τα πιάτα θα τις χαρακτήριζα τσιμπημένες. Οι τουαλέτες περιποιημένες και καθαρές. Με λίγο προσοχή στο σερβίρισμα θα ήταν ένα καλό μαγαζί, αλλά με τα δεδομένα αυτά δεν θα το επισκεφτόμασταν ξανά δυστυχώς.

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ、優れた顧客サービス、とても清潔な店、すべての料理の手頃な価格、迅速なサービス、ミックスサラダ、カボチャのミートボール、フェタチーズのグリル、カントリーソーセージ、ローストビーフレバー、ひき肉と1/2キロのスパゲッティを用意しました。ロゼワインを飲み、40.60ユーロを支払いました。すべての料理は美味しく、量も良かったです。おそらく私たちが気に入らなかった唯一のことは、最後におやつ（甘いもの）がなかったことです。 （原文） Πολύ ευγενικό προσωπικό, άριστη εξυπηρέτηση πελατών, πολύ καθαρό μαγαζί, καλές τιμές σε όλα τα πιάτα, γρήγορο σέρβις, πήραμε σαλάτα ανάμεικτη, κολοκυθοκεφτέδες,φέτα ψητή, χωριάτικο λουκάνικο, συκώτι μοσχαρίσιο ψητό, μακαρόνια με κιμά και 1/2 κιλό ροζέ κρασί και πληρώσαμε 40,60€ , όλα τα πιάτα ήταν νόστιμα, οι μερίδες καλές. Το μόνο ίσως που μας δεν μας άρεσε είναι ότι στο τέλος δεν υπήρχε κάποιο κέρασμα (γλυκό).

（Google による翻訳）おいしい料理、とても早いサービス、礼儀正しくて快適なスタッフ、そして非常に良い価格。 （原文） Νόστιμα φαγητά πολύ γρήγορη εξυπηρέτηση ευγενικό και προσχαρο προσωπικο και πολύ καλές τιμές..

（Google による翻訳）良い居酒屋、とても美味しいギリシャ料理、特にナスの詰め物（パプーシアカ）。 とてもフレンドリーで歓迎的なスタッフ。 価格に見合った非常に良い価値があります。 お勧めします。 （原文） Bonne taverne, très bonne nourriture grecque surtout les Aubergines farcies (papoutsiaka). Personnel très sympathique et accueillant. Très bon rapport qualité prix. Je recommande.

（Google による翻訳）ナフプリオにある完璧なタベルナ。ここは、歴史的な街を訪れるときに思い描く場所そのものです。屋外席は日陰があり、半プライベートですが、周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。スタッフはフレンドリーで、食べ物はすべて美味しかったです。私たちはメカジキ、イワシ、タコ、ギリシャ風サラダを注文しました。魚介類は地元のもので、新鮮な味でした。地元のハウスロゼを注文しましたが、爽やかでした。すべてが手頃な価格でした。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Perfect taverna in Nafplio. This the exact spot you have in mind when you visit historic towns. The outdoor seating is shaded, semi private, but still offers a nice view of all the wonderful happenings around you. The staff was friendly and all the food was delicious. We ordered sword fish, sardines, octopus, and a Greek salad. The seafood was local and tasted fresh. ordered the local house rosè and found it refreshing. Everything was reasonably priced. I would definitely visit again.

（Google による翻訳）古き良き時代のように！ 活気と雰囲気のあるStaikopoulouで、Fanariaは以前と同様に食の提案です...本格的な絵のような美しさと、コスタス氏が32年間毎日作り続けているおいしい料理を備えた料理。彼らが鍋やフライパンでシチューをすべて見せてくれたことに感銘を受けました。種類豊富なムサカ、パスティシア、キャベツ餃子など、まるでキッチンに入ったような気分になりました。 彼らが私たちに説明したように、ファナリアはかつてエピダウロスフェスティバルの有名な俳優のたまり場でした。結論は、正直でおいしい食べ物を食べて、1人あたり12ユーロで快適に満足できるということです。 （原文） Σαν το παλιό καλό καιρό! Στην πολύβουη και ατμοσφαιρική Σταικοπούλου, τα Φανάρια είναι μια πρόταση φαγητού όπως παλία.. Αυθεντική γραφικότητα και κουζίνα με νοστιμότατα μαγερευτα που εδώ και 32 χρόνια ο κύριος Κωστας καθημερινά φτιάχνει. Μου κανε εντύπωση που μας δείξανε όλα τα μαγειρευτα τους στις κατσαρόλες και στα ταψια τους! Μεγάλη ποικιλια, μουσακαδες, παστιτσια, λαχανοντολμάδες, ένιωσα οτί μπηκα σε μαγειριό. Οπως μας εξήγησαν τα Φανάρια ήταν στέκι διασήμων ηθοποιών απο το φεστιβάλ της Επιδαύρου.Το συμπέρασμα είναι οτι τρως έντιμο νόστιμο φαγητό και χορταίνεις άνετα με 12 ευρω το άτομο!

（Google による翻訳）ナフプリオのユニークなファミリーレストラン 調理された料理はすべて新鮮です ナフプリオへの訪問は間違いなくキッチンを試す必要があります すべての優れたサービス ユニークな清潔さ 終日の価格 1980年以来すべてのレストランの中で最高 味と品質 ユニーク！ （原文） Οικογενειακό εστιατόριο μοναδικό στον Ναυπλίου μαγειρευτά φαγητά όλο φρέσκα επίσκεψη στον Ναυπλίου πρέπει σίγουρα Νά δοκιμάσετε την κουζίνα όλα τέλια σέρβις μοναδικό καθαριότητα όλα τής μέρας τιμές η καλύτερη από όλα τά εστιατόρια από 1980 γεύση καί ποιότητα μοναδική!!!

（Google による翻訳）食べ物は比較的平凡で、私たちが頼んだサラダにはしおれたレタスが入っていたし、ラム肉料理のベイクドポテトは生焼けで味も良くなかった。牛タンは比較的良かったし、ポークステーキも同様だった。 （原文） Το φαγητό σχετικά μέτριο, οι σαλάτες που πήραμε είχαν μαραμένο μαρούλι, οι πατάτες φούρνου στο πιάτο με το αρνί ήταν άψητες και άνοστες, η γλώσσα μοσχαρίσια σχετικά καλή, όπως και η χοιρινή μπριζόλα

肌寒い日に、早目のディナーに利用しました。ハーバー前の屋外席にはストーブが用意され、快適に食事が楽しめました。鮮魚料理はその日の仕入れ状況で、多少メニューが変わるようです。この日は小鰯が無く、お勧めのLavraki　スズキのグリルがとても美味しかった。ナイフを入れると、湯気が立ちのぼり、淡白な身に塩加減が絶妙でした。二人で三皿とワイン・パンでおなかいっぱいになり、€50以下でした。とてもリーズナブルで満足しました。

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、きめ細やかなサービスでした。私たちは店内のテーブルに座りましたが、広い屋根付きの屋外テラスも利用できます。 メニューはお手頃価格で、量もちょうど良いです。料理の質はなかなか良く、格別というわけではありませんが、間違いなく美味しくいただきました。シーフードパスタはまあまあでした。 全体的に価格と質のバランスが非常に良く、カジュアルで手頃な価格の食事を楽しみたい方には最適な場所です。 （原文） Very friendly and efficient service. We had a table inside but there is a big outside covered terrace available. The menu is budget-friendly, and the portion sizes are good. The quality of the dishes was quite good, not exceptional, but definitely enjoyable. Sea food pasta was okeish. Overall, the price–quality ratio is very good, making it a nice place for a casual and affordable meal.

（Google による翻訳）この地域で最高のレストランです！あらゆる面で素晴らしい体験でした。エビのパスタ、魚料理、地元の肉料理は特におすすめです！ （原文） Το καλύτερο εστιατόριο της περιοχής με διαφορά ! Εξαιρετική εμπειρία σε όλα τα επίπεδα,πολύ καλή γαριδομακαρονάδα ψάρι και κρεατικά ντόπια προτείνεται!

（Google による翻訳）ケラリはまさに本格ギリシャ料理レストランです！間違いなくこの地域で一番です。私たちがいただいた料理はどれも美味しく、何よりもスタッフの皆様のおもてなしと心遣いが素晴らしかったです。本当にありがとうございました。最高の夜を過ごせました！ （原文） Μπορώ να πω ότι το Κελλαρι είναι ένα αυθεντικό Ελληνικό εστιατόριο!!Σίγουρα το καλύτερο της περιοχής.Ολα τα πιάτα που πήραμε ήταν γευστικότατα και το πιο σημαντικό είναι ή φιλοξενία και ή περιποίηση από όλο το προσωπικό.Σας ευχαριστούμε πολύ περάσαμε μια τέλεια βραδιά!!

（Google による翻訳）絶対にお勧めです！ 子牛肉とフェタチーズを添えたナスが特に美味しかったです。 メインはグリルした魚を、夫が少し変わったものを希望していたので、鶏肉と自家製パスタを注文しました。どちらも最高に美味しかったです！ ナフプリオにもっと長く滞在していたら、間違いなくまた行きたかったです。価格も本当にリーズナブルでした。 （原文） absolute Empfehlung! Vor allem die Aubergine mit Kalb und Feta war ein Traum. Als Hauptmahlzeiten hatten wir gegrillten Fisch und da mein Mann mal etwas anderes wollte das Geflügel mit hausgemachten Nudeln. Beides extrem lecker! Wären wir länger in Nafplio gewesen wären wir auf jeden Fall wiedergekommen. Preise absolut angemessen.

（Google による翻訳）わあ、すごく新鮮な地元料理ですね。前菜のルッコラサラダは最高でした。アンソティロを添えて、まさに夢のようなひとときでした。魚のフライとムサカも絶品でした！ありがとうございました！ （原文） Wow, super frische und lokale Küche. Zur Vorspeise der Rucola Salat, war der Hammer. Garniert mit dem Anthotyro ein Traum. Gebratener Fisch und Moussaka vom feinsten, danke!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – 素晴らしい体験でした！ 今日はペストパスタ、マルゲリータピザ、そしてクラシックバーガーをいただきました。どれも絶品で大満足でした！パスタは完璧に茹で上げられ、濃厚で香り高いペストソースが絶妙でした。マルゲリータピザはふわふわで、サクサクの生地にフレッシュモッツァレラチーズが口の中でとろけました。バーガーはジューシーで、新鮮な食材と濃厚な味わいはまさにクラシックバーガーの真髄。スタッフはとても親切で笑顔が素敵で、お店の雰囲気も居心地が良かったです。また必ず来ます！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – Υπέροχη εμπειρία! Σήμερα δοκιμάσαμε μακαρονάδα πέστο, πίτσα μαργαρίτα και ένα κλασικό μπέργκερ και μείναμε ενθουσιασμένοι! Η μακαρονάδα είχε τέλεια βρασμένα ζυμαρικά και πλούσια, αρωματική σάλτσα πέστο. Η πίτσα μαργαρίτα ήταν αφράτη, με υπέροχη, τραγανή βάση και φρέσκια μοτσαρέλα που έλιωνε στο στόμα. Το μπέργκερ ήταν ζουμερό, με φρέσκα υλικά και πλούσια γεύση, ακριβώς όπως πρέπει να είναι ένα κλασικό μπέργκερ. Το προσωπικό ήταν πολύ ευγενικό και χαμογελαστό, ενώ η ατμόσφαιρα του χώρου μάς έκανε να νιώσουμε άνετα. Σίγουρα θα ξανάρθουμε!

（Google による翻訳）とてもモダンで美しく装飾された空間です。 薪焼きピザは、どんなフレーバーを選んでも、極上のイタリア産薄生地が絶品です。スタッフと経営陣は皆、親切で丁寧で、何でも丁寧に説明してくれます。私たちはスペシャルピザとマルゲリータを試しましたが、中でも一番印象に残ったのはガーリックブレッドでした。エアコンもしっかり効いていて、価格もとてもリーズナブルです！ （原文） Πολύ μοντέρνος και όμορφα διακοσμημένος χώρος. Φοβερή ψιλή ιταλική ζύμη που συνοδεύει ότι γεύσεις και να διαλέξεις για πίτσα σε ξυλόφουρνο. Το προσωπικό και η διεύθυνση άψογοι, εξυπηρετικοί, ευγενικοί, σου εξηγούν τα πάντα. Δοκιμάσαμε την πίτσα σπέσιαλ και τη μαργαρίτα, αλλά το εντυπωσιακό από όλα ήταν το σκορδόψωμο. Σωστός κλιματισμός. Τιμές πολύ λογικές !!

（Google による翻訳）ナフプリオで一番美味しいイタリアンとは言えませんが、パスタやピザといった家庭料理が食べたいなら、まずまずの選択肢です。定番メニューで、上品でとても美味しいです。サービスもとても良かったです。 （原文） Σίγουρα δεν πρόκειται για το καλύτερο ιταλικό που μπορείτε να βρείτε στο Ναύπλιο αλλά είναι μια τίμια λύση αν θέλετε comfort food σε pasta κ pizza. Κλασσικές επιλογές τίμιες και αρκετά νόστιμες. Πολύ καλό το σέρβις.

（Google による翻訳）スタッフは丁寧で、サービスも迅速。清潔なお店です。 料理はごく普通です。ピザはまあまあ。パスタは全く期待外れです。提供される料理の質を考えると、かなり高価です。返金は求めませんが、二度と行くことはありません。 （原文） Ευγενικό προσωπικό. Άμεση εξυπηρέτηση. Καθαρός χώρος. Το φαγητό πολύ μέτριο. Η πίτσα οκ καλη. Οι μακαρονάδες τελείως αδιάφορες. Αρκετά ακριβό σε σχέση με την ποιότητα του φαγητού που προσφέρει. Δεν θα ζητήσω και τα λεφτά μου πίσω αλλά σίγουρα δεν θα πάω και δεύτερη φορά.

（Google による翻訳）お腹いっぱい食べられました！スタッフの皆さんはとても親切で、担当のウェイターさんは毎回笑顔で迎えてくれました。😄 グリルチキンブレストにグリル野菜とサツマイモフライ（オリジナルの料理から簡単にアレンジできました！）、そしてスペアリブにバーベキューソースと揚げたてのフライドポテトをいただきました。彼氏によると、お肉は骨から簡単に外れて、完璧に美味しく調理されていたそうです。チキンは驚くほど柔らかく、グリル野菜は忘れられないほどの驚きの味でした。😋 料理が出てくるまで少し待ちましたが、待った甲斐がありました！ 景色も美しく、店内の雰囲気もとても素敵でした。本当におすすめで、この休暇中にまた必ず訪れたいと思います！ 「ピザ屋」として訪れたのですが、豊富なメニューから好きなものを選びました。全く後悔していません ;) （原文） Heerlijk ons buikje rond kunnen eten! Geweldige hulp van het personeel gehad en elke keer met een glimlach benaderd door onze serveerder😄 Wij hadden gegrilde kipfilet met gegrilde groenten en zoete aardappel patat (makkelijk aan mogen passen t.o.v. het originele gerecht!) en spare ribs met bbq saus en verse patat. Volgens mijn vriend viel het vlees van het bot, goed en lekker gegaard dus. De kip was ook heerlijk mals gebleven en de gegrilde groenten waren een goed gelukte smaakverrassing die ik niet snel vergeet😋 Moesten eventjes wachten tot ons eten kwam, maar het eten is het wachten zeer zeker waard geweest! Uitzicht is ook mooi en binnen is de stijl en sfeer ook erg aangenaam. Zéker een aanrader en ook zeer zeker een plaats waar wij binnenkort terug komen voor een 2e keer deze vakantie! Kwamen voor een 'pizzeria', kozen in plaats daarvan uit de ruime keuze binnen het menu en geen spijt aan gehad ;)

（Google による翻訳）すっきりとした空間で、イタリアの味を堪能できます。サービスは若くてフレンドリーなスタッフが担当してくれます。 薪窯の焼き加減がピザに特別な風味を与え、その味わいはピザ生地にも反映されていて、とても美味しかったです。 ただ、5つ星はつけませんでした。ピザの具材、特にブルーチーズ（ゴルゴンゾーラではありませんでしたが）の質がもう少し良ければもっと良かったと思います。 特筆すべきは、まるで別世界のティラミスです！ （原文） Σε ένα προσεγμένο χώρο θα φάει κανείς ιταλικές γεύσεις. Το service παρέχεται από μια νεανική φιλική ομάδα. Ο ξυλόφουρνος δίνει μια ιδιαίτερη νότα κάτι που αποτυπώνεται στη ζύμη της πίτσας η οποία ήταν παρα πολύ καλή. Ωστόδο δεν βάζω 5 αστέρια διότι θεωρώ πως τα υλικά στην πίτσα θα μπορούσαν να είναι ποιοτικότερα ιδιώς το μπλε τυρί (σίγουρα δεν ήταν γκοργκοντζόλα). Highlight η τιραμισού από άλλο πλανήτη!

（Google による翻訳）素敵な場所！ピザで有名。 パスタはもちろん、特に特別なものはありません！ （原文） Ωραίο μαγαζί! Γνωστό για τις πίτσες του. Pasta βέβαια nothing so special!

シーフードレストランの名に恥じない料理。他のシーフードレストランでは単純にグリルしただけ、ボイルしただけ、揚げただけ、なのにここはちゃんと料理をしている。ただ、エビとクリームチーズの春巻きは驚くほどではなかった。西洋人には喜ばれるかもしれないが、アジア人は春巻きに詳しいからエビのパイはパスしよう。ここはオススメします。

（Google による翻訳）ここで素晴らしい食事を楽しみました。まずはギリシャ風サラダからスタートしましたが、本当に美味しかったです。チーズは絶品で、明らかに高品質でした。次にボラのフライをいただきましたが、とても新鮮で美味しかったです。付け合わせの野菜を添えたスナッパーのグリルも美味しく、獲れたての新鮮な魚介類のようでした。食事の最後には、小さな甘いケーキがサービスで出され、とても素敵な心遣いでした。全体的に、どれも新鮮で風味豊かで、見た目も綺麗でした。シーフード好きの方には特におすすめです！ （原文） We had a great experience dining here. We started with the Greek salads, which were really good — the cheese was excellent and clearly high quality. Then we had the fried mullet fish, which were very fresh and tasty. The grilled snapper with vegetables on the side was also delicious and looked freshly caught. To finish the meal, they served a small sweet cake as a nice gesture, which was a lovely touch. Overall, everything was fresh, flavorful, and well presented. Highly recommended for seafood lovers!

（Google による翻訳）フライドポテト？新鮮で美味しい。フェタチーズ？まあまあ。サービス？丁寧で丁寧。ここまでは「楽しい時間を過ごせるだろう」と言いながら。 そして…ドカン！5分でイカが登場（大げさじゃないよ）。炭と見間違えるほど黒く、チェッカーではなくバックギャモンに入れられそうなほど固い。味は？古い油と…思い出。武器代で3切れも食べてしまった。 パンが驚きだった。焼いて古くなり、少しパテを混ぜれば壁が作れるほど固い。 アップロードした写真は帰る時のもので、イカの乗った皿がそのまま出口に落ちた。 確かに観光地だが、ギリシャ人も来る。隣に座っていたキプロス人のグループも同じように不満そうに出て行き、別のテーブルではイカ以外全部平らげた。偶然だろうか？うーん… 甘くはないけど、こんな「ホラーメニュー」の後には残らないだろうな。 （原文） Οι πατάτες; Φρέσκες και νόστιμες. Η φέτα; Μια χαρά. Το σέρβις; Σφαίρα και ευγενικό. Μέχρι εδώ, λες «ωραία θα περάσουμε». Και τότε… μπαμ! εμφανίζονται τα καλαμάρια σε 5 λεπτά (δεν υπερβάλλω). Τόσο σκούρα που θα τα περνούσες για κάρβουνα και τόσο σκληρά που άνετα τα έβαζες σε τάβλι αντί για πούλια. Γεύση; Παλιό λάδι και… αναμνήσεις. Φάγαμε 3 κομμάτια, για την τιμή των όπλων. Το ψωμί ήταν η έκπληξη: ψημένο, μπαγιάτικο και τόσο σκληρό που με λίγο στόκο φτιάχνεις τοίχο. Η φωτογραφία που ανέβασα είναι όταν φεύγαμε, και το πιάτο με τα καλαμάρια ακούμπησε την έξοδο όπως το βρήκε. Ναι, τουριστικό μέρος, αλλά έρχονται και Έλληνες. Η παρέα Κυπρίων δίπλα μας έφυγε εξίσου ξινισμένη, και άλλο τραπέζι έφαγε τα πάντα… εκτός από τα καλαμάρια. Τυχαίο; Μπα… Γλυκό δεν έχει, αλλά δεν θα κολλούσε μετά από τέτοιο «μενού τρόμου».

（Google による翻訳）ここで食事をするのを選んで本当に良かったです。あちこち歩き回りながら、色々なメニューを見ました。店員さんの親切な対応のおかげで、アラパコスを選びました。Airbnbのホストが勧めてくれたのですが。これ以上ないほど満足です。残りの料理をむさぼり食わなければよかったと思っています。写真ではその美味しさを伝えきれないかもしれませんが。イカフライも全く別次元の美味しさでした。本当に素晴らしかったです。 （原文） I am so glad we chose to eat here we walked up and down, looking at everybody’s menu and because of the kindness of the gentleman out front we chose Arapakos. Although it was recommended by our Airbnb host. I could not be happier. I wish I had not scarfed down the rest of my meal. Although I can tell you that the pictures would not do it justice. Even the calamari was a whole new level of fried calamari. Absolutely fabulous.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！素晴らしいサービス、とても親切な従業員、そして素晴らしい料理！間違いなくナフプリオで最高の魚料理居酒屋です！お客様を尊重するプロフェッショナル！注文した魚を食べるために、特別なカトラリーまで用意してくれました！ （原文） Όλα άψογα!! Άριστη εξυπηρέτηση, ευγενεστατοι οι εργαζόμενοι, εξαιρετικό φαγητό! Μακράν, η καλύτερη ψαροταβέρνα στο Ναύπλιο!! Επαγγελματίες που σέβονται τον πελάτη! Μας έφεραν ακόμη και ειδικά μαχαιροπίρουνα για να φάμε το ψάρι που είχαμε παραγγείλει!!

（Google による翻訳）平均的な体験で、素晴らしい点はありませんでした。マリーダのフライ（とても美味しかった）、イカのフライ（冷凍ではあったものの、普通/美味しかった）、そしてエビのパスタを食べましたが、残念でした。量は十分でした。ただ、ナフプリオでは全体的に、新鮮な魚がないので、肉やカット肉のカテゴリーのものをお勧めします。 （原文） Μέτρια εμπειρία, τίποτα το φανταστικό. Πήραμε Μαρίδα τηγανητή (πολύ καλή), καλαμάρι τηγανητό (μέτριο/καλό, αν και κατεψυγμένο) και μια γαριδομακαρονάδα η οποία ήταν απογοητευτική. Καλές ποσότητες. Γενικά όμως, στο Ναύπλιο προτιμήστε κάτι σε κοψίδια/κρεατικά καθώς φρέσκο ψάρι δεν υπάρχει.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！シーフードはとても新鮮で美味しかったです。私たちは11人のグループで外食したのですが、注文がうまく伝わらないというトラブルに遭遇したことがありますが、ここは格別でした！ウェイターも親切で、最後にフルーツも無料でいただきました。皆、料理を堪能しました。シーフードリングイネはおすすめです。景色も最高でした！10/10 （原文） Great service! Seafood tasted very fresh. We are a group of 11 and when out to eat we’ve ran into some hiccups when it’s come to getting the correct orders but this place was exceptional! The waiter was friendly and we finished with some complimentary fruit. Everyone enjoyed their dishes. I’d recommend the seafood linguine. Also fantastic views! 10/10

（Google による翻訳）特別な味付けの非常に丁寧な料理ではなく、素晴らしい料理。セビーチェは本当に絶品なので、レストランを訪れた人はぜひ試してみる価値があります。スタッフはとても親切で親切です。間違いなく100%、支払う価値があります。 （原文） Εξαιρετικό φαγητό, παρά πολύ προσεγμένα πιάτα με ιδιαίτερες γεύσεις. Το σεβίτσε είναι πραγματικά εξαιρετικό, αξίζει να το δοκιμάσει όποιος επισκεφθεί το μαγαζί. Το προσωπικό ευγενέστατο και εξυπηρετικότατο. Σίγουρα αξίζει 100% τα χρήματα τα οποία πληρώνεις.

（Google による翻訳）あらゆる期待を超える味わいを体験してください！ ナフプリオのSAVOURASレストランはまさに料理の宝庫です。最初の瞬間から、居心地の良い雰囲気とエレガントなシンプルな空間に魅了されます。スタッフはとても親切で親切で、いつも笑顔でおいしいオプションを喜んで案内してくれます。 食べ物に関しては...ただただ素晴らしいです。私たちが試したすべての料理は、新鮮で高品質の食材を使用し、完璧に仕上げられていました。新鮮でよく調理されたシーフードは特筆に値します。素晴らしい香りがあなたを旅へと誘います。量はたっぷりで、丁寧に提供されます。 SAVOURA をさらに際立たせているのは、優れた品質と価格の比率です。料理の品質とサービスの全体的なレベルを考えると、価格は公正以上です。 間違いなく、これはナフプリオンで最高のレストランの 1 つであり、何度も訪れる価値のある場所です。 SAVOURA チーム全体の素晴らしい仕事に敬意を表します。 （原文） Μια γευστική εμπειρία που ξεπερνά κάθε προσδοκία! Το εστιατόριο ΣΑΒΟΥΡΑΣ στο Ναύπλιο είναι πραγματικά ένας γαστρονομικός θησαυρός! Από την πρώτη στιγμή, η ατμόσφαιρα σε κερδίζει με τη φιλόξενη αύρα και την κομψή απλότητα του χώρου. Το προσωπικό εξαιρετικά ευγενικό και εξυπηρετικό, πάντα με χαμόγελο και διάθεση να σε καθοδηγήσει στις γευστικές επιλογές. Όσο για το φαγητό... απλά εκπληκτικό. Κάθε πιάτο που δοκιμάσαμε ήταν άψογα εκτελεσμένο, με φρέσκα και ποιοτικά υλικά . Ιδιαίτερη μνεία αξίζει στα θαλασσινά – φρέσκα, καλομαγειρεμένα και με απίθανα αρώματα που σε ταξιδεύουν. Οι μερίδες γενναιόδωρες και σερβιρισμένες με φροντίδα. Αυτό που κάνει τον ΣΑΒΟΥΡΑ να ξεχωρίζει ακόμα περισσότερο είναι η εξαιρετική σχέση ποιότητας και τιμής. Για την ποιότητα των πιάτων και το συνολικό επίπεδο εξυπηρέτησης, οι τιμές είναι κάτι παραπάνω από δίκαιες. Αναμφίβολα, πρόκειται για ένα από τα καλύτερα εστιατόρια στο Ναύπλιο – ένας προορισμός που αξίζει να επισκεφθεί κανείς ξανά και ξανά. Συγχαρητήρια σε όλη την ομάδα του ΣΑΒΟΥΡΑ για την υπέροχη δουλειά τους!

（Google による翻訳）快適で夏らしい空間で、Savourasは心をこめて作られた料理と素晴らしい料理を提供しています。実際、メニューには特別なフレーバーがいくつかあります。食材の品質は申し分なく、料理は美味しく、新鮮な魚介類も絶品です。エビのパスタは絶品です（大きなエビが8尾も入っていたのは特筆すべき点です！）。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれます。間違いなく、支払った金額に見合う価値があります。最後に、トイレがピカピカに清潔だったことも付け加えておきます。子供がいる私にとっては特に助かりました！次回の訪問が待ち遠しいです！ （原文） Σε ενα άνετο και με καλοκαιρινή διαθεση χώρο ο Σαβουρας προσφέρει εξαιρετικο φαγητό με πολύ προσεγμένα πιάτα . Μαλιστα στον καταλογο μπορεις να βρεις αρκετες ιδιαιτερες γευσεις. Η ποιοτητα των υλικών αψογη ,νοστιμα πιατα και φρέσκα ψάρια .Η γαριδομακαρονάδα καταπληκτική ( σημαντικο θεωρω να αναφερω οτι ειχε 8 μεγαλες γαριδες μεσα!)Το προσωπικό ευγενέστατο και εξυπηρετικότατο. Σίγουρα αξίζει 100% τα χρήματα που πληρωνεις.Τελος, να αναφερω οτι οι τουαλετες ηταν πεντακάθαρες, κατι που εχοντας παιδι εκτιμώ ιδιαίτερα!Ανυπομονουμε για την επομενη φορα!

（Google による翻訳）料理は最高でした！ 新鮮な魚料理、サラダ、地元料理。 サービスは迅速で、スタッフはサービス精神旺盛です。 とても楽しい体験でした。強くお勧めします！ （原文） Food was superb!! Fresh dishes of fish, salads, local food. Service is quick and the staff is very service minded. We enjoyed very much the experience and highly recommend it!

（Google による翻訳）私たちが通りかかった時間（18:00頃）は、まだ混んでいませんでした。オーナーが入り口で迎えてくれ、英語のメニュー（他の言語も多数用意されています）を片手に料理まで案内してくれました。シーフードは絶品でした！提供も比較的早く、量もちょうど良く、何も無駄にせず、美味しいデザートを食べるのに十分なスペースがありました。本当に楽しい時間でした！また近くに行く機会があれば、ここでもう一度夕食を食べたいと思っています😄 （原文） Not busy at the time we passed by (~18:00). Owner welcomed us at the door, seeing us to the food in an English menu (numerous languages available). Seafood was delicious!! Served relatively fast and portion was just the correct size to not let anything go to waste AND have enough room for a delicious dessert. Really enjoyed it and our visit! If we're close again, we might as well eat dinner here a second time😄

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、料理も美味しく、魚も本当に新鮮です。オーナーはとても親切で丁寧です。ナフプリオで魚料理を食べるなら、Savourasはおそらく最高の選択肢の一つでしょう。 （原文） Great restaurant, delicious food and really fresh fish. The owner is very kind and polite. Savouras is probably one of the best choices in Nafplio when you decide to eat fish.

（Google による翻訳）ギリシャで長年、断然最高のロブスターパスタを提供しています。変わらぬ品質と、時代を超えた価値。サイドディッシュも同様に素晴らしく、お店の雰囲気も素晴らしいです。品質と情熱。極上のロブスターパスタを味わいたいなら、ここはまさに最高の場所です！ナフプリオの中心部に位置し、港の駐車場にも比較的近いです！最高です。強くお勧めします！おめでとうございます！ （原文） Με μεγάλη διαφορά η καλύτερη αστακομακαρονάδα που υπάρχει στην Ελλάδα εδώ και πολλά χρόνια. Σταθερή διαχρονική αξία. Επίσης τα συνοδευτικά εξίσου εξαιρετικά και ο χώρος υπέροχος. Ποιότητα και μεράκι. Αν θες να απολαύσεις εξαιρετική αστακομακαρονάδα τότε είσαι στον καλύτερο προορισμό! Βρίσκεται στο κέντρο του Ναυπλίου και σχετικά κοντά με τον χώρο στάθμευσης στο λιμάνι! Κορυφή. Συνίσταται ανεπιφύλακτα - απλά συγχαρητήρια!

（Google による翻訳）小さくて素敵な朝食のお店です。メニューがあり、好きなものを選びます。私たちは2番を注文しました。フィルターコーヒー、フレッシュオレンジジュース、ジャム2種類とハチミツ、卵、トースト、そしてデザート（ケーキ、ヨーグルト、フルーツサラダ）から選べました。どれも美味しく、味も完璧でした。経験豊富な美しい女性スタッフによるサービスは完璧でした。おすすめです。 （原文） Μικρό όμορφο μαγαζι για πρωινό.Εχει μενού και διαλέγεις. Πήραμε το νούμερο 2 που είχε καφε φίλτρου φρέσκο χυμό πορτοκαλή 2 μαρμελάδες και μέλι αυγα τοστ και επιλογή γλυκό (κέικ, γιαούρτι, φρουτοσαλατα)Πεντανοστιμο,σερβιρισμενο με γούστο.Η εξυπηρέτηση τελια από έμπειρη όμορφη κοπέλα. ΣΥΝΙΣΤΏ

（Google による翻訳）KALIMERAの朝食：素晴らしい品質、高めの価格 ​先日、KALIMERAで朝食をいただきましたが、良い点と悪い点が入り混じった体験となりました。 雰囲気とサービス： レストランは魅力的な路地に佇み、本当に素敵な雰囲気を醸し出しています。スタッフは丁寧でテキパキとしており、食事の始まりを明るくしてくれました。 料理： 注文した料理は全体的に美味しかったです。カギアナス（スクランブルエッグ、フェタチーズ、砕いたトマトを使ったギリシャ名物）と、卵4個入りソーセージオムレツをいただきました。特にフレンチトーストは絶品で、ボリュームたっぷりで丁寧に作られており、甘さも絶妙でした。フレッシュオレンジジュース、紅茶、ホットチョコレートはどれも爽やかでした。ただ、一部の料理は少しパサパサしていたので、ソースやヨーグルトを添えるとさらに美味しくなるだろうと思いました。 価値： 一番残念だったのは価格です。朝食の料金は、提供される内容に対して少し高すぎると感じました。 結論： KALIMERAは質の高い料理と魅力的な雰囲気でおすすめですが、今後訪れる方は、食事をする前にメニューの価格を慎重に検討することをお勧めします。 （原文） Breakfast at KALIMERA: Great Quality, High Price ​We recently visited KALIMERA for breakfast and found our experience to be a mix of highs and lows. ​Atmosphere and Service: The restaurant is beautifully situated in a charming alley, which provides a genuinely lovely atmosphere. The service staff were polite and efficient, which certainly added to the positive start of our meal. ​The Food: The dishes we ordered were tasty overall. We tried the Kagianas (a Greek specialty of scrambled eggs, feta, and crushed tomatoes) and the four-egg sausage omelet. The French toast was particularly excellent—a large, well-made portion that was perfectly sweetened. The fresh orange juice, black tea, and hot chocolate were all refreshing. However, we did find some items to be on the dry side, suggesting they would benefit greatly from an accompanying sauce or yogurt. ​Value: Our biggest disappointment was the pricing. We felt the cost of the breakfast was a bit overpriced for what was offered. ​Conclusion: We would recommend KALIMERA for its high quality food and charming atmosphere, but we advise future travelers to carefully consider the menu prices before committing to a meal here.

（Google による翻訳）素敵な朝食スポット！スタッフはとても親切で、新鮮な食材を使った手作りの料理も最高！ビーチに行く前に朝食を食べる価値あり！ （原文） Lovely breakfast place! Staff is very kind and food home made with fresh ingredients! Well done and worth a breakfast before heading to the beach!

（Google による翻訳）ナフプリオの旧市街の中心部にある小さいながらも素晴らしいスポットで、朝食に最適です。特に路地にある小さなテーブルは、コーヒーと朝食を楽しむのに美しい環境を提供します。豊富な選択肢とスタッフのとても快適なサービス。 ナフプリオに滞在し、旧市街の狭い通りで静かに朝食やコーヒーを楽しみたいなら、欠かせない立ち寄りスポットです。 （原文） Ένα μικρό αλλά υπέροχο σημείο στην καρδιά της παλιάς πόλης στο Ναύπλιο ιδανικό για πρωινό. Ειδικά τα τραπεζάκια που είναι στο δρομάκι προσφέρουν εμφάνιση όμορφο περιβάλλον για να απολαύσετε καφέ και πρωινό. Αρκετές επιλογές και πολύ ευχάριστη εξυπηρέτηση από το προσωπικό. Μια απαραίτητη στάση αν μείνετε στο Ναύπλιο και θέλετε να απολαύσετε πρωινό ή τον καφέ σας με ησυχία και μέσα στα στενά της παλιάς πόλης.

（Google による翻訳）私にとって、ギリシャで間違いなく最高の体験の一つでした。ギリシャの伝統的な朝食は、小皿料理や様々な味付けがたっぷりでボリューム満点でしたが、本物のギリシャ体験を求めるなら、まさにそれしかありません。それに、場所も最高に素敵でした。 （原文） For me one of the best experiences in Greece, for sure. The Greek traditional breakfast was heavy with many small dishes and flavours to try, but that's what you get if you want the real experience. And the place is super nice.

（Google による翻訳）7人で宿泊しましたが、サービスも良く、朝食もおいしく、毎日利用できました。 （原文） Byliśmy w siedmiu wspaniała obsługa, pyszne śniadanie, tak możnaby codziennie!

（Google による翻訳）素晴らしい料理！ 朝食メニューのあるレストランです。 メニューは豊富で、新鮮でとても美味しい料理が並びます。オレンジジャムと地元産の蜂蜜も絶品です。 ギリシャコーヒーもとても美味しかったです。 立地は良いのですが、サービスはいまいちでした。ウェイトレスは食欲がないようで、早く帰るようにせかしているようでした。閉店時間は午後3時と念を押していました（実際は午後2時10分で、私は食事も済ませてコーヒーを出そうとしていたのですが）。少し気が引けて、コーヒーを急ぎました。 立地はとても良く、料理も素晴らしいのに残念です。サービスと接客態度に関しては、まだ改善の余地があります。 （原文） Mancare excelenta! Restaurant cu meniu pentru mic dejun. Meniul variat, mancarea proaspata si foarte gustoasa. Exelenta dulceata de portocale si mierea locala Cafeaua greceasca foarte buna. Locatie buna dar servirea mediocra. Chelneritele parca lipsite de chef si parea ca te grabesc sa pleci mai repede. Au avut grija sa ne spuna ca urmeaza sa inchida la ora 15.00 ( desi era ora 14.10, servisem masa si urma sa servesc cafeaua). Ne am simtit putin aiurea si ne am grabit cu cafeaua. Pacat ca locatia e foarte buna si mancarea este excelenta. Mai au de imbunatatit partea asta cu serviciul si ospitalitatea fata de client.

（Google による翻訳）二人でシェアするためにサラダとライスを注文しましたが、十分すぎるほどでした。サラダはとても新鮮で、濃厚で、ボリュームたっぷりでした。ライスは温かくてクリーミーで、少し塩辛かったものの、それでもとても美味しかったです。唯一の問題は辛かったことですが、それは仕方がないですね。 （原文） Pedimos una ensalada y un arroz para compartir entre dos y ha llegado de sobra: la ensalada muy fresca, rica y abundante y el arroz caliente y cremoso, aunque un poco salado, pero bueno, aún con eso bastante bueno. El único problema era el calor, pero contra eso no tienen nada que hacer ..

（Google による翻訳）質に対して値段が高す​​ぎると思います。スタッフの機嫌が悪かったです。風が強くて、木から何かが落ちてきました。 （原文） I thik everything is overpriced for quality. Staff was in a bad mood. It was very windy and thing from trees were falling.

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしかったです。タコのグリルとサフランとチキンのパスタをいただきました。とても美味しかったです。 （原文） Ótima comida e atendimento. Comemos o Polvo Grelhado e o Macarrão com molho de Açafrão e Frango. Deliciosos

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、素晴らしい料理、全体的に美味しい、ナフプリオ広場にしては値段もお手頃、素敵な装飾、素敵な雰囲気、すべてが完璧、強くお勧めします （原文） Εξαιρετικό προσωπικό υπέροχο φαγητό πεντανόστιμο γενικά σε πολύ καλές τιμές για την πλατεία του ναυπλίου ωραία διακόσμηση ωραία ατμόσφαιρα όλα τέλεια το συστήνω ανεπιφύλακτα

（Google による翻訳）ナフプリオンの中央広場にある美しいステーキハウス。 食事はとても平均的。 部分は少なく、価格は... なんて特別な味なんだろう。 でもトイレはピカピカでした… 二度と行かないと思います。 （原文） Ένα όμορφο ψητοπωλείο πάνω στην κεντρική πλατεία του Ναυπλίου. Το φαγητό πολύ μετριο. Οι μερίδες μικρές και οι τιμές τσιμπημένες... Τπτ το ιδιαίτερο από γεύσεις. Οι τουαλέτες όμως έλαμπαν... Δεν νομιζω να ξαναπήγαινα..

（Google による翻訳）「庭園」には2回目訪問し、1回目を確認しました。とてもおいしい料理、親切なスタッフ、そして非常にリーズナブルな価格。ナフプリオを訪れるたびに、必ず「キポス」での食事が含まれるでしょう。さらに、ハイチェアがあるという事実。 28/04/22 は再びその価値を証明しました 4/3/23 おいしい料理、素晴らしい雰囲気、サービス。このお店への愛を確認しました （原文） Επισκεφτηκαμε για 2η φορά τον "Κηπο" και επιβεβαιωσαμε την 1η. Πολύ νόστιμο φαγητό, εξυπηρετικό προσωπικό και τιμές πολύ λογικές. Σίγουρα κάθε επίσκεψη μας στο Ναύπλιο θα περιλαμβάνει φαγητό στον "Κηπο". Στα συν το γεγονός ότι υπάρχει παιδικό καρεκλακι. 28/04/22 για ακόμη μια φορά απέδειξαν την αξία τους 4/3/23 εξαίσιο φαγητό, τρομερή ατμόσφαιρα και εξυπηρέτηση. Επιβεβαιωσαμε την αγάπη μας για αυτό το καταστημα

（Google による翻訳）全てにおいて平凡。スタッフだけは良かったのですが… （原文） Μέτριο σε όλα του, μόνο το προσωπικό φεροταν ωραία κατά αλλά ...

（Google による翻訳）他のユーザーがアップロードしたメニューは無効です。メニューが変更され、同じ原材料をベースにして、わずかに異なる料理が作られ、値段が高す​​ぎます。私たちはエビのリゾットと雄鶏のリゾットの2品と、ワインを2杯注文しました。どちらも辛すぎたため、料理を完食しませんでした。メニューには明確に記載されていませんでした。一口ごとに水とワインを飲んだため、お腹が膨れました。最後に何が悪かったのか尋ねられましたが、お客様への補償にはなりません。ほとんど何もせずに90ユーロを支払いました。サービスだけが良かったのですが、過度に丁寧で、監視されているように感じました。 Googleに1人あたりの金額を増やす別のオプションがあれば、それを入力したでしょう。1人あたり50ユーロでは満足できないからです。 （原文） Το μενού που έχει ανέβει από άλλους χρήστες δεν ισχύει.. το έχουν αλλάξει, και με τις ίδιες πρώτες ύλες ως βάση, έχουν φτιάξει λίγο διαφορετικά πιάτα, υπερτιμημένα. Πήραμε δύο πιάτα, ένα ριζότο με γαρίδες και ένα με κόκορα, και δύο ποτήρια κρασί. Τα πιάτα δεν τα τελειώσαμε καθώς ήταν υπερβολικά καυτερά και τα δύο.. κάτι που δεν αναγράφεται στον κατάλογο ξεκάθαρα.. φουσκωσαμε απ' το νερό και το κρασί που πίναμε σε κάθε μπουκιά! Μας ρώτησαν στο τέλος τι δεν πήγε καλά, αλλά αυτό δεν είναι αρκετό να αποζημιώσει τον πελάτη.. δώσαμε 90€ σχεδόν για το τίποτα! Μόνο η εξυπηρέτηση ήταν καλή.. έως υπερβολικά ευγενική που σε έκανε να αισθάνεσαι ότι παρακολουθήσε.. Αν είχε το google άλλη επιλογή για παραπάνω χρήματα ανά άτομο θα την έβαζα, γιατί με 50€ το άτομο δεν χωρταινεις..

（Google による翻訳）本当に理想的なロケーションで、スタッフは知識豊富でフレンドリー、しかも無駄な装飾はありません。料理は価格とレストラン全体の雰囲気に見合うだけの、細かい配慮が必要です。例えば、アンチョビのマリネは、見た目は素晴らしかったものの、風味が足りず、ハーブペーストに覆われていたため、アンチョビを食べていることに気づきませんでした。同じことが、別の料理、エビのタルタルリゾットにも起こりました。蜂蜜とバターが効いていて、調理も完璧でしたが、エビの味は理解できませんでした。チーズとフロリナペッパーのムースを添えたオープンパイは美味しかったです。グリルしたイカは絶品で、自家製のローフブレッドも素晴らしく、デザートのモザイクも一流でした。想像していたものとは違い、アップグレードされたような味でした！ （原文） Σε μια όντως ειδυλλιακή τοποθεσία και με ένα προσωπικό καταρτισμένο και φιλικό χωρίς περιττές φιοριτούρες. Το φαγητό θέλει προσοχή σε κάποιες λεπτομέρειες για να ανταποκριθείς στις τιμές και στο γενικότερο status του εστιατορίου. Παράδειγμα ο γαύρος ο μαριναρισμένος ενώ είχε εξαιρετική παρουσίαση δεν είχε κάποια ένταση ή καλύφτηκε από το πέστο μυρωδικών, δλδ δεν κατάλαβα ότι έτρωγα γαύρο. Το ίδιο μου συνέβη με ένα άλλο πιάτο το ριζότο με το ταρτάρ γαρίδας, ενώ ήταν άρτιο σε όλα του, μελωμένο, βουτυρενιο και όσο πρέπει βρασμένο, την γαρίδα πάλι δεν την κατάλαβα. Μου άρεσε η ανοιχτή πίτα με τα τυριά και μους πιπεριάς φλωρινης. Το ψητό καλαμάρι ήταν εξαίσιο, το σπιτικό ψωμί καρβελάκι υπέροχο, καθώς και το μωσαϊκό για γλυκό κορυφαίο, όχι αυτό που ξέρετε….αναβαθμισμενο!

（Google による翻訳）まず第一に、景色とサービスが素晴らしかったと言わざるを得ません。料理自体もとても美味しかったのですが、残念ながら量が少なすぎて満腹にはなれませんでした。娘でさえ満腹にはなれませんでした😬。お腹いっぱい食べたいなら、ドリンク代を除いて1人60ユーロ以上は軽くかかるでしょう。それ以外は、このレストランを訪れるのに何の問題もありません。先ほども言ったように、とても素敵な滞在でした。特別な機会に訪れました。 （原文） Also als erstes muss man sagen der Ausblick und der Service waren wunderbar. Das Essen an sich war auch sehr lecker, aber die Portionen leider viel zu klein sodass man nicht satt wurde. Sogar unsere Tochter wurde nicht satt 😬. Wenn man satt werden will muss man locker mehr als 60€ ausgeben pro Person ohne Getränke. Ansonsten spricht nichts dagegen das Restaurant zu besuchen denn wie gesagt es war ein sehr schöner Besuch da. Wir waren an einem besonderen Anlass da.

（Google による翻訳）ナフプリオで、まさに魔法のようなダイニング体験をしました。 息を呑むような湾の景色を眺めながら、夕日を眺め、一瞬一瞬を味わい尽くした、忘れられないディナーを堪能しました。雰囲気は素晴らしく、優雅さと温かさが自然に調和し、一品一品の盛り付けは実にスタイリッシュで独創的です。 スタッフは非常に気配りがあり、行き届いたサービスを提供し、押し付けがましくなく、心からの配慮を感じさせてくれます。料理はどれも美味しく、個性豊か。地元のトレンドや新鮮な食材にこだわった、ギリシャ料理を現代風にアレンジした、まさに独創的な一品です。一口ごとに、創造性と伝統への敬意を込めて語られる、この地域の物語を味わうことができます。 お子様メニューもあり、うちの子は大喜びで、お皿にパンくず一つ残らず食べてしまいました。 ナフプリオで夕日を眺めながらディナーを楽しむには、まさに最高の場所です。細部にまでこだわったおもてなしが、美しく思い出深い夜を演出してくれます。 （原文） A truly magical dining experience in Nafplio. We had an unforgettable dinner here with a breathtaking view over the bay, watching the sunset while enjoying every moment. The atmosphere is incredible, effortlessly combining elegance and warmth, and the presentation of each dish is truly stylish and creative. The staff are exceptionally attentive, offering impeccable service that makes you feel genuinely cared for without being intrusive. The dishes themselves are delicious and unique, showcasing a modern, author’s interpretation of Greek cuisine with a strong focus on local trends and fresh regional products. Each bite feels like a story of the area, told with creativity and respect for tradition. They also offer a children’s menu, and our child loved the dish so much that not a single crumb was left on the plate. This is a perfect place for a sunset dinner in Nafplio, where every detail adds to a beautiful, memorable evening.

（Google による翻訳）16ユーロのボトルが50ユーロ ブルジイの景色を楽しもうと、レストランが午後6時に開店してから30分後の午後6時半に到着しました。残念ながら、眺めの良いテーブルはすべて埋まっていて、ウェブサイトのリンクが機能しなかったため、オンライン予約もできませんでした。スタッフは店内のテーブルか、景色の良いテーブルなら1時間ほど待つように勧めてくれました。私たちはその提案を受け入れ、幸いにもわずか30分後には呼び戻されました。お腹が空いていたので、本当に助かりました。 量が少ないことは分かっていたので、他のボリュームのあるレストランよりも10ユーロほど高いだろうと思っていました。しかし、実際にはすべての料理が値段よりも高かったです。確かに量はとても少なく、味も特に印象に残るものはありませんでした。唯一の例外はレモン煮豚で、とても柔らかくて美味しかったのですが、この料理にも目新しい味やユニークな味はありませんでした。 もっと高級な店やミシュランに近いレベルを目指していない、もっとシンプルな場所で、もっと刺激的な味を味わったことがあります。一番がっかりしたのはワインでした。ノエムヴリスのボトルに50ユーロ払いましたが、後でオンラインで16ユーロで見つけました。値上げは覚悟していましたが、少なくとも30ユーロくらいの価値はあると思っていました。ありきたりのものにそれだけのお金を払うのは、景色と店の名前に払っているだけで、実際の品質に払っているわけではないのに、と憤りを感じました。 確かにサービスは良かったです。スタッフは丁寧で、料理の説明も丁寧でしたし、雰囲気も良かったです。しかし、料理自体に特別なところはなく、街の他のレストランでもっと安く同じ味を体験できるでしょう。 結局のところ、ここでする価値のあることは、景色を眺めながらワインを一杯飲んで帰ることだけです。食事をするために滞在すると、かなりの費用がかかりますし、料理で「わぁ！」という瞬間は味わえないでしょう。景色と一杯だけのためなら、二度と来ないと思います。そうでなければ、ただ満腹感を得るためだけに大金を費やすことになるでしょう。でも、本当の感動は何も得られません。 星を一つ減らしたのは、怒りからではなく、評価をより公平にするためです。この店は4.9には到底値しません。 （原文） 50€ for a bottle that costs 16€ We arrived at 6:30 PM, half an hour after the restaurant opened at 6:00 PM, hoping to enjoy the view of Bourtzi. Unfortunately, all the tables with a nice view were already taken, and there was no way to book online as the link on the website didn’t work. The staff offered us a table inside or to wait about an hour for a table with a view. We agreed, and luckily they called us back after only 30 minutes, which was a relief since we were hungry. I knew the portions would be small, and I expected the prices to be about 10 € more than in other restaurants with bigger portions. But it turned out that everything was more expensive. The portions were indeed very small, and nothing about the flavors felt special or memorable. The only exception was the Lemon Braised Pork, which was very tender and tasty. But even that dish didn’t offer any new or unique flavors. I’ve had more exciting tastes in simpler places that don’t try to position themselves as ultra-fancy or near-Michelin level. The wine was the biggest disappointment: we paid 50 € for a bottle of Noemvris, which I later found online for just 16 €. I expected a markup, but at least thought it would be worth around 30 €. Paying that much for something so ordinary was frustrating, knowing we were just paying for the view and the name of the place, not for actual quality. Yes, the service was good — the staff were polite, explained the dishes, and the atmosphere was pleasant. But there was nothing extraordinary about the food, and you could have the same taste experience in any other restaurant in town for far less money. In the end, the only thing worth doing here is coming for a glass of wine with the view, and then leaving. Staying to eat will cost you a lot, and you won’t experience any culinary “wow” moments. I wouldn’t come back, except maybe just for that view and a single drink, because otherwise, you’ll spend a lot of money just to feel full without any real excitement. I’m leaving one star not out of anger, but to make the rating more honest — this place does not deserve to be anywhere near 4.9.

（Google による翻訳）私にとって、ギリシャで何度か休暇を過ごしましたが、ここは今まで訪れた中で最高のレストランです。 水辺の素晴らしい雰囲気、特に夕暮れ時は最高です。スタッフもとてもフレンドリーで親切、そして料理も最高です。 料理は本当に素晴らしく、まさにギリシャ料理そのもの。 もちろん値段は張りますが、間違いなくその価値はあります。 さらに、豊富なワインリストから選べる素晴らしいワインも付いてきます。これ以上何を求めるでしょうか？ 注：ご予約が必要です！ （原文） Für mich das bisher beste Restaurant, das ich in meinen vielen Griechenland-Urlauben besucht habe. Tolles Ambiente direkt am Wasser, besonders zum Sonnenuntergang, super freundliches und hilfsbereite Personal und eine Küche, die ihresgleichen sucht. Das Essen ist absolut grandios: gehobene griechische Küche. Das hat natürlich seinen Preis, ist es aber allemal wert. Dazu noch ein toller Wein von der großen Karte, was will man mehr. Achtung: Reservierung nötig!

（Google による翻訳）何かのイベントで初めて訪れました。ビーチ沿いにあり、雰囲気も最高です！スタッフは知識豊富で、どんな要望にもいつでも応えてくれます。味も技術も素晴らしく、全てが満足のいくものでした。ワインもカクテルも種類が豊富です。本当におすすめです。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Το επισκεφθήκαμε πρώτη φορά με αφορμή μια περίσταση. Ο χώρος είναι πάνω στο κύμα, με όμορφη ατμόσφαιρα! Το σέρβις είναι ενημερωμένο και συνέχεια στον χώρο για οτιδήποτε χρειαστεί. Οι γεύσεις είναι ιδιαίτερες, με τεχνικές και όλα μας άφησαν ικανοποιημένους. Στα κρασιά όπως και στα κοκτέιλ έχεις πολλές επιλογές. Το συστήνω και θα το επισκεφτώ ξανά!

（Google による翻訳）エリアは素敵で、レストランはかなりシックなホテルの屋上にあります。 城塞と海の景色が見えて素敵です。 食事同様、サービスも良かったです。 そのワインは高価で、あまり良くない。 音楽が大きすぎて会話ができません。まったく大きすぎます。 （原文） Le coin est sympa, le restaurant est au Rooftop d'un hôtel plutôt chic. Vous avez une vue sur la citadelle et la mer c'est sympa. Le service est ok de même pour la nourriture. Le vin est cher et pas terrible. La musique est trop forte pour parler et trop forte tout court.

（Google による翻訳）ホテルの屋上で小さな結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしかったです。 まず、ナフプリオで最高の景色、特に夕日の眺めは最高でした。 手配からサービスまで、あらゆる面でとても親切に対応していただきました。料理も素晴らしく、雰囲気もまさに私たちの希望通りでした。 特に音楽は頼みませんでしたが、センスの良いDJがいて、全体的にサービスも素晴らしかったです。ぜひまた訪れて、また同じようなイベントを開催したいと思っています。 （原文） Had a small wedding celebration on the rooftop of the hotel, and it was simply brilliant. First of all, the view is the best you can get in Nafplio, especially during the sunset. They were extremely helpful with everything, from the arrangements to the service. The food was fantastic, and the atmosphere exactly what we wanted. We did not ask for specific music, but they had a DJ with great taste, and overall the service was simply great. Would definitely visit again, and definitely host have a similar event there again.

（Google による翻訳）屋上庭園からはナフプリオンの街全体の素晴らしい景色を眺めることができます!!清潔なドリンクととても良いサービス。毎週木曜日はDJ Thanos Loumosによる素晴らしい音楽が流れます。お見逃しなく!! （原文） Υπέροχη θέα όλης της πόλης του Ναυπλίου στο roof garden!! Καθαρά ποτά και πολύ καλή εξυπηρέτηση. Κάθε Πέμπτη εξαιρετική μουσική από τον dj Thanos Loumos. Μην το χάσετε!!

（Google による翻訳）ナフプリオンが一番いいと思います！その光景は衝撃的です！エヴァンジェリストリア、パラミディから海まで見ることができます。環境と雰囲気は洗練さと品質を醸し出しています。朝から夜まで食べたいものを食べられるメニューが豊富に揃っています。 （私たちはワインを飲みました） お店のレベルを確実に引き上げているのはサービスです！ジョージは私たちを歓迎し、本当のおもてなしを感じさせてくれました。さらに、毎週日曜日に現場にいる DJ のおかげで、私たちの経験はさらに良くなりました。細かいところまで気を配っていただき、おめでとうございます！！！ （原文） Νομίζω ότι καλύτερο υπάρχει στο Ναύπλιο! Η θέα συγκλονιστική! Μπορεί να δει κάποιος από την Ευαγγελίστρια, το Παλαμήδι μέχρι και τη θάλασσα. Το περιβάλλον και η ατμόσφαιρα αποπνέουν φινέτσα και ποιότητα. Υπάρχει μεγάλη ποικιλία στο μενού για οτιδήποτε μπορεί να θελήσει κάποιος από το πρωί μέχρι το βράδυ. (Εμείς ήπιαμε κρασιά) Αυτό που σίγουρα ανεβάζει το μαγαζί σε άλλο επίπεδο είναι η εξυπηρέτηση ! Ο Γιώργος μας υποδέχτηκε και μας εξυπηρέτησε κάνοντας μας να νιώσουμε πραγματική φιλοξενία! Επιπλέον ο DJ , που βρίσκεται στον χώρο κάθε Κυριακή,έκανε την εμπειρία μας ακόμη καλύτερη ! Συγχαρητήρια που έχετε φροντίσει για κάθε λεπτομέρεια!!!

（Google による翻訳）静かでリラックスした場所で朝食を楽しみたいなら、リバティ ホテルのレストラン エリアが最適です。 スタッフはプロ意識と親切さが特徴です！ ビュッフェにはおいしいものがたくさんありますが、もっとリラックスしてコーヒーを飲みたい場合でも、簡単にコーヒーを飲むことができます。 （原文） Αν θέλετε να απολαύσετε το πρωινό σας σε έναν χώρο ήρεμο και χαλαρό, τότε ο χώρος του εστιατορίου του ξενοδοχείου Liberty είναι ο κατάλληλος προορισμός! Το προσωπικό διακρίνεται από επαγγελματισμό και ευγένεια! Ο μπουφές είναι γεμάτος λιχουδιές, αλλά έστω και αν απλά θέλετε να πιείτε τον καφέ σας πιο χαλαρά, μπορείτε άνετα.

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、私たちにとってサービスは非常に悪かったです。リブアイはミディアムを注文しました 奇妙ですが、うまくできたことがわかりました。その後、料理が戻ってくるまでに少なくとも20分かかりました。テーブルメイトたちはすでに皿を空にしていました。その後無視され、謝罪も補償も行われませんでした。音楽も大きすぎました。推奨されません （原文） Eten is lekker maar voor ons was service heel slecht. Ribeye was besteld medium rare maar bleek well done. Het duurde vervolgens minstens 20 minuten voor gerecht opnieuw werd gebracht. Tafelgenoten hadden bord al leeg. We werden daarna genegeerd en er kwam ook geen excuus of tegemoetkoming. Ook de muziek stond veel te luid. Geen aanrader

（Google による翻訳）ナフプリオンでこれまでに行った中で最高のホテルです。素晴らしいスタッフ、とても親切で素晴らしい部屋、今まで食べた中で最高の料理を提供するレストランにぜひ行って食べてください。 （原文） Είναι το καλύτερο ξενοδοχείο που έχω πάει στο Ναύπλιο εξερετικο προσωπικό πολύ ευγενικό εξερετικα δωμάτια και σίγουρα πρεπει να πάτε να φάτε στο εστιατόριο που έχει το καλύτερο φαγητό που έχω φάει

（Google による翻訳）ガイアサス！ 観光客よりも地元の人々をターゲットにしているのが目に見えて、混雑が少なく、より美味しく、よりフレンドリーな快適な場所です。 私たちは注文したものはすべて気に入りました（4人家族としてそこに到着しました）。 フレンドリーな猫や犬も数匹いることを期待してください =)。 推奨！ 追記もちろん彼らは英語を話します。 （原文） Geia sas! It is a pleasant place, visibly targeting more locals than tourists, thus less crowdy, more tasty and friendlier. We liked all what we ordered (landed there as a family of four). Expect a few friendly cats/dogs around too =). Recommended! p.s. of course they speak English.

（Google による翻訳）うーん。控えめで、リーズナブルで、とても美味しいです！地元の名物パスタである「ゴジェス」をぜひ注文してください。ナフプリオを再訪してそれを食べるのが待ちきれません! （原文） Mmmm. Discreet, affordable and very tasty! Make sure that you ask for “Goges” a form of pasta that’s a local specialty… Can’t wait to revisit Nafplio to eat it again!

（Google による翻訳）この小さなレストランには、隠れた名物料理がいくつかあり、特にキノコのピクルスは絶品です。ムサカとラム肉は絶品でした。道路沿いにあるのは少し難点ですが、それほど騒がしくはなく、要塞の美しい景色を眺めることができます。丁寧で行き届いたサービスに大変満足しました。 （原文） Petit restaurant qui cache des super recettes nous vous conseillons les champignons vinaigrés. Le moussaka et l'agneau étaient excellents. Au bord de la route petit bémol mais pas vraiment brouillant avec une belle vue sur la forteresse. Service attentif et soigneux qui nous a charmés.

（Google による翻訳）ナフプリオで最高のランチでした。いくつかレストランを試してみましたが、ここの料理は最高でした。オーナーはスクーターに乗って、お母さんが作った新鮮なドルマデーズを買いに行ってくれました。じっくりとローストした豚もも肉とハウスサラダ。オーナーの奥さんとの会話も素晴らしかったです。唯一の欠点は、ハウスホワイトがあまり美味しくなかったことです。グリルと串焼きが火をつけたディナーにまた来ます。ラム肉が食べられるのが待ちきれません！ （原文） Best lunch in Nafplio. We've tried a few restaurants but the food here was excellent. The owner took off on his scooter to get mama's fresh made dolmadeas. Slow roasted pork leg with the house salad. Great interaction with the owners wife. Only negative was the house white was not that good. We will be back for dinner when the grill and spit are fired up. Can't wait to taste the lamb!

（Google による翻訳）ナスキャビアとチキンの串焼きが特に美味しい料理です。価格に見合った価値があり、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。ナフプリオの観光客の喧騒から離れてください。保存しておきたいアドレスです! （原文） Cuisine délicieuse avec une mention particulière pour le caviar d'aubergines et les brochettes de poulet. Excellent rapport qualité prix et accueil très sympathique. A l'écart de l'agitation touristique de Nauplie. Une adresse à conserver !

（Google による翻訳）素晴らしい料理（μαγειρευτά）でした。ムサカは今まで食べた中で一番美味しかったです。オーナーはとてもフレンドリーで、特に犬に優しいです。ジャックにおやつと水をくれました。強くお勧めします。 （原文） Great cooked (μαγειρευτά) dishes. The moussaka was one of the best I have tasted. The owners are very friendly and especially to dogs. The gave Jack some treats and water. Highly recommended.

（Google による翻訳）魅力的な小さなレストランで、素晴らしい料理を堪能しました。観光地からは少し離れた、ちょっと隠れた場所に位置しているので、Googleマップを参考にしてください。ギリシャで食べた中で一番美味しい料理で、オーナーもとても親切でした。10点満点中10点です。また来たいと思います。 （原文） Amazing food in an attractive little restaurant. It's location is far away from the tourist area, somewhat hidden in a neighborhood. Just follow googlemaps. The food is the best food we've had in Greece and the owner is very friendly. 10/10, will come again.

（Google による翻訳）アイスラテを飲みに立ち寄りましたが、最高でした。清潔で素敵なトイレ。シックな雰囲気。屋外席からの眺めも素晴らしかったです。 （原文） Stopped for an iced latte and it was excellent. Clean, nice restrooms. Chic atmosphere. Good views from outdoor seating.

（Google による翻訳）ナフプリオで私のお気に入りの場所です。店内の美しさだけでなく、満席（屋外）でも即時対応してくれるサービスに魅了されました。飲みに行って、昨日はブランチの料理もいくつか試してみました。ただただ興奮していました。これまでナフプリオで食べた中で最高のもの。シェフ (カテリーナ) は魔法をしてくれました。どうもありがとうございます。 （原文） Είναι το αγαπημένο μου μέρος στο Ναύπλιο. Με κέρδισε η άμεση εξυπηρέτηση ακόμα και σε γεμάτο μαγαζί (στον εξωτερικό χώρο) καθώς και η αισθητική του. Πηγαίνω για ποτό και χτες δοκίμασα και κάποια πιάτα απ' το brunch. Ενθουσιάστηκα απλά. Ό,τι καλύτερο έχω φάει μέχρι στιγμής στο Ναύπλιο. Η σεφ (Κατερίνα) έκανε τα μαγικά της. Ευχαριστούμε πολύ.

（Google による翻訳）最高の立地 とても素敵で快適なお店で、サービスも完璧でした！ （原文） Εξαιρετική τοποθεσία Πολύ ωραίο και άνετο κατάστημα η εξυπηρέτηση άψογη !

（Google による翻訳）美しい場所、とても良いサービス、そしてとても美味しい食事。 （原文） Όμορφος χώρος,πολύ καλή εξυπηρέτηση και πολύ καλό φαγητό.

（Google による翻訳）非常に悪い朝食！スクランブルとパンケーキをいただきました。スクランブルは平均的で、メニューに記載されているようにバジルオイルはありませんが、卵について話すとき、それはどれほど悪いことになるでしょうか。パンケーキは単なるパンケーキではなく、クッキーのようなもので、食べ物よりもテーブルを切るのが簡単でした。サービスは平凡で、これらを食べるのに1時間以上待ちました。ココナッツミルクとスピルリナ入りの飲み物ももらいましたが、私が不耐症かもしれないとは思わずに、普通の牛乳と一緒に持ってきてくれました。 （原文） Πολύ κακό πρωινό! Πήραμε ένα σκραμπλ και ένα πανκεικ. Το σκραμπλ μέτριο και χωρίς λάδι βασιλικού όπως αναγραφοταν στον κατάλογο αλλά πόσο άσχημα μπορούσε να πάει όταν μιλαμε για αυγό . Το πανκεικ απλά δεν ήταν πανκεικ ήταν σαν μπισκότο πιο εύκολα κοβαμε το τραπέζι παρά το φαγητό. Η εξυπηρέτηση μέτρια περιμέναμε πάνω από ώρα για να φάμε αυτά! Επίσης πήρα να πιο ένα ρόφημα με γάλα καρύδας και σπιρουλίνα και μου το έφεραν με κανονικό γάλα ούτε να σκεφτούν ότι μπορεί να είχα δυσανεξία!

（Google による翻訳）できれば星ゼロを付けたいです。5人でこのお店に飲みに行ったのですが、ウェイトレスは例外なく、非常に失礼でプロ意識に欠けていました。 つまみ用にサラダとトースト2枚も注文しました。サラダはまあまあでしたが、トーストは全く生焼けで、一言で言えばひどいものでした。 最後に会計を済ませた時、まだテーブルで話している最中に、ブロンドの巻き毛のウェイトレスがやって来て、私たちが飲み物や水を飲んでいる間にテーブルを片付けました。支払いを済ませて半分残っていた水のボトルも、私たちがまだ飲んでいるのを見て片付けてくれました。彼女の態度について何か言うと、彼女は私たちを嘲笑し、ひどい口調で言いました。全く馬鹿げています。全く最低です！ （原文） Αν γινόταν θα έδινα μηδέν αστέρια. Είχαμε πάει για ποτό μια παρέα 5 ατόμων στο συγκεκριμένο μαγαζί. Οι σερβιτόρες χωρίς καμία εξαίρεση αγενέστατες και χωρίς επαγγελματισμό. Παραγγείλαμε και μια σαλάτα και δυο τοστάκια να τσιμπήσουμε. Η σαλάτα ήταν οκ, τα τοστ εντελώς άψητα, με λίγα λόγια χάλια. Όταν πληρώσαμε στο τέλος, τα λέγαμε ακόμη λίγο στο τραπέζι και ήρθε η σερβιτόρα με τα ξανθά σγουρά μαλλιά και μάζευε το τραπέζι ενώ εμείς καθόμασταν ακόμη και πίναμε τα ποτά και το νερό μας. Το μπουκάλι νερού το οποίο το είχαμε πληρώσει και είχε το μισό ακόμη , το μάζεψε επίσης ενώ έβλεπε ότι το πίναμε ακόμη. Όταν της κάναμε παρατήρηση για την συμπεριφορά της, μας ειρωνεύτηκε και είχε και ύφος. Απλά γελείο. Το απόλυτο μηδέν!!!

（Google による翻訳）ロケーションはとても良いのですが、お店での体験は良くありませんでした。ウェイトレスが落としたトレイから飲み物を浴びせかけられた後、もちろん誰にでも起こり得ることですが、この対応は受け入れがたいものでした。文字通り飲み物を浴びせかけられたにもかかわらず、全く気に留めてくれませんでした。ドレスの中に入れる紙を持ってきてもらうように何度も頼まなければならなかったのですが、全く無関心でした。結局、注文した飲み物の代金も支払わなければなりませんでした。 （原文） Πολύ ωραία τοποθεσία, όμως η εμπειρία μου από την επίσκεψη μου στο χώρο δεν ήταν καλή. Αφού με έλουσαν με ποτά από το δίσκο που έπεσαν από μια σερβιτόρα και φυσικά μπορεί να συμβεί στον καθένα, όμως η αντιμετώπιση ήταν απαράδεκτη. Δεν ενδιαφέρθηκαν καθόλου που με έκαναν μπάνιο στην κυριολεξία με ποτά. Έπρεπε να ζητάω συνεχώς να μου φέρνουν χαρτί να βάζω μέσα από το φόρεμα μου και αδιαφορούσαν πλήρως. Στο τέλος πληρώσαμε και τα ποτά που είχαμε παραγγείλει.

入り口で5分も待ってたけど無視された。もちろん声もかけたが結果は変わらなかった。他のアジアじゃない人にはそうではなかった。 We waited at the entrance for over 5 minutes but no one attended to us. They attended to others who arrived later. Very racist.

（Google による翻訳）観光客の多いエリアにあるにもかかわらず、このお店は本当に感動しました！料理は美味しくてボリュームたっぷり（半分は持ち帰りました）、しかもお値段もお手頃でした。サービスも素晴らしくプロフェッショナルで、最後にはデザートまでいただきました。総じてとても満足してお店を後にしました！ 追伸：海の幸のスパゲッティは本当におすすめです！ （原文） Even though it’s located in a very touristy area, this place really impressed us! The food was delicious with generous portions (we even had to take half of it to go), and it offered great value for money. The service was excellent and professional, and we even received a complimentary dessert at the end. Overall, we left very happy! P.S. Totally recommend the spaghetti with sea fruits!

（Google による翻訳）立地は気に入りました。比較的静かで快適でした。食事は伝統的で、比較的平凡でした。 （原文） Μας άρεσε το σημείο, σχετικά ήσυχο κ ανετο. Το φαγητό παραδοσιακό σχετικά μέτριο.

（Google による翻訳）最高の場所です！ フレンドリーなスタッフと居心地の良い温かい雰囲気。 遅めの夕食で、ズッキーニのフライ、マスタードを添えた豚もも肉、そして自家製パスティシオを注文しました。 どの料理もとても美味しかったです。 間違いなく訪れる価値のあるレストランです。 （原文） Great place! Friendly staff and cozy welcoming environment . We had late dinner their, we ordered the fried zucchini balls,pork’s leg with mustard and the house pastisio. All the dishes were very delicious. Definitely a restaurant worth visiting.

（Google による翻訳）友人たちが来て豚足に興奮していたので、この店を訪れましたが、残念ながらそれは普通どころか、まったく汚れた野菜でした。 （原文） Επισκέφτηκα αυτό το μέρος γιατί είχαν έρθει κάποιοι φίλοι μας και είχαν ενθουσιαστεί με το κότσι δυστυχώς όμως ήταν κάτι χειρότερο από μέτριο το φαγητό μας έφεραν χόρτα εντελώς ακαθάριστα

（Google による翻訳）3人で予約なしで夕食を食べに行きました。温かい歓迎を受け、とても静かな路地裏のテーブルに案内されました。その日の獲れたてを使った料理が料金とともに提示されました。私たちは焼き鯛、マグロの串焼き、焼きイカを注文しました。付け合わせ（フライドポテト、白キャベツ、ビーツ）も絶妙なバランスで、完璧な調理でした。どれも地ビールと一緒にいただきました。ご馳走様でした😋 （原文） Nous nous sommes présentés à 3 personnes pour un dîner dans réservation. L'accueil était chaleureux, et une table nous a été proposée dans la ruelle très peu circulante. Un plat de représentation de la pèche du jour nous est présenté avec les prix. Nous avons opté pour une dorade grillée, une brochette de thon, et du calamar grillé. Cuisson parfaite, accompagnement équilibré (pommes de terre frites, choux blanc et betterave rouge). Le tout accompagné d'une bière locale. Un régal 😋

（Google による翻訳）とても美味しい料理とボリュームたっぷりのレストランです。 サービスも素晴らしいです。 食材も良く、価格も良心的です。 （原文） Ενα εστιατόριο με πολύ καλό φαγητό και μεγάλες μερίδες Πολύ καλό σέρβις Καλές πρώτες ύλες και καλές τιμές για αυτό που προσφέρει.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、海の真上という絶景のロケーション。どの料理も美味しく、丁寧な接客で、価格も比較的お手頃でした。担当してくれた男性（確かジョージだったと思います）はとても親切で感じが良かったです。もちろん、また行きたいと思っていたものを食べるために、また訪れたいと思います😉これからも頑張ってください！ 追伸：地元産のウーゾ「KARONI」は試してみる価値があります。 （原文） Εξαιρετικό φαγητό,σε πολύ όμορφο σημείο ακριβώς πάνω απο τη θάλασσα με ωραία θέα..τα πιάτα όλα νόστιμα,πολύ προσεγμένα και σε σχετικά αρκετά καλές τιμές. Ο Κύριος που μας σέρβιρε(Γιώργος αν θυμάμαι καλά) πολύ εξυπηρετικός και ευγενέστατος. Εννοείται οτι θα το ξανά επισκεφτούμε για κάτι πραγματάκια ακόμα που βάλαμε στο μάτι😉να είστε καλά καλές δουλειές!!!! Υ.Γ το ντόπιο ούζο ΚΑΡΩΝΗ αξίζει να το δοκιμάσετε..

（Google による翻訳）ペロポネソス海岸のプライベートツアーに参加しました。ドライバーがここでランチを食べることを勧めてくれました。最高でした！ イカのグリル、エビのパスタ、エビのサラダ、ムール貝をいただきました。どれも美味しかったです。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） We're on a private tour of the Peloponnese coast. Our driver recommended eating lunch here. It was fantastic! We had the grilled calamari, shrimp pasta, shrimp salad, and mussels. Everything was delicious. The staff was very helpful and friendly. The whole experience was delightful.

（Google による翻訳）レストランはとても良かったです。下から海が見えて、本当に美しいです！料理も素晴らしく、どれもとても美味しかったです！でも…値段は高めで、ひき肉スパゲッティが14.50ユーロというのは、正直言ってお手頃ではないと思います。 （原文） Το μαγαζί είναι πολύ καλό, από κάτω βλέπεις την θάλασσα και είναι πολύ όμορφα! Τα φαγητά ήταν εξαιρετικά, πολύ νόστιμα όλα! Αλλά....οι τιμές είναι ακριβές, δεν μπορεί πιάτο μακαρόνια με κιμά να έχει 14.50 ευρώ, δεν είναι λογικό, γνώμη μού.

（Google による翻訳）普段は料理のレビューから始めるのですが、今回はサービスから始めたいと思います。素晴らしいサービスで、お客様の声に耳を傾け、リクエストに応じて料理を調整する柔軟性が感じられました。今回の旅行で訪れた他の多くのレストランでは、このようなことはありませんでした。 全体的に料理はとても美味しく、丁寧に調理され、提供されており、価格は他のレストランと変わりません。唯一気に入らなかったのはポークステーキ（トマホーク）です。最後の美味しい部分が欠けていて、きちんと調理されていなかったので、全体的に少し物足りなさを感じました（先月ポークステーキをたくさん食べたので、どんな味なのか想像もつきませんでした）。 エビ料理とエビのパスタはとても美味しかったです。 夕食だったので景色は見えませんでしたが、ランチタイムはきっと素晴らしい景色が見られるでしょう。 （原文） While usually i start my review with the food, this time I will start with the service. Outstanding service, knows to listen to the customer and appreciated flexibility to adjust the dish per request. This was not the case in many other restaurants we visited during this trip. Overall the food was very tasty, well cooked and served and price are same as other restaurants. The olny dish i did not like was the pork steak (Tomahawk ). It was missing the tasty part of the end and it was not done properly so overall it was too dty ( and i had many pork steaks in the last month to know what to expect) The shrimp dish and the pasta with shrimp was very good. We had dinner so vieww was not there but i can only assume it is stunning during lunch

（Google による翻訳）この体験の後、どれほど幸せだったか、言葉では言い表せません。 すべてが素晴らしかったです。 料理はとても美味しかったです。 価格もとてもリーズナブルでした。 景色は最高でした。 スタッフとサービスは迅速で素晴らしかったです。 特に、レストランで私たちの対応をしてくれたジョージに感謝します。 そして、私たちをレストランに連れて行ってくれて、このレストランを勧めてくれたジョージにも感謝します。 （原文） Can not explain how happy we were after this experience. Every thing was fantastic. Food was so delicious. Prices were so reasonable. The view is spectacular. Staff and the service was so fast and great. Especially to George who took care of us at the restaurant. And George who took us there and recommended thus restaurant to us.

（Google による翻訳）最高でした。ボリュームたっぷりで、グラスワインがいっぱいになりました。 価格も本当に手頃です。 料理は美味しくてレベルが高いので、誰にでもおすすめします。 本当に美味しい料理をいただきました。写真を添付し​​ますね。 （原文） היה מעולה מנות גדולות ממלא את הכוס יין עד הסוף מחירים סבבה לגמרי האוכל טעים רמה גבוהה ממליץ לכל מי שמגיע אכלנו מנות ממש טובות אוסיף תמונות

（Google による翻訳）景色の良い素晴らしいロケーションで、料理は周辺のレストランより少し高めですが、とても質が高いです。ウェイターは古風な感じですが、態度や振る舞いにがっかりしないでください。席に着くとすぐにフレンドリーで、話しかけるとすぐに喜んでくれます。料理が出てくるまで少し時間がかかりますが、待つ価値はあります。ドリンクもすぐに出てきます。 （原文） Great location with a view and food is very good quality even though a little expensive than other restaurants in the area. The waiters are very old school , but don't be put off with their attitude or behaviour, they are friendly once you sit down and are happy once you speak them. Food can take some time to arrive,but worth the wait. drinks arrive quickly.

（Google による翻訳）料理は最高でした！どの料理も、前よりも美味しく、ハチミツ入りチーズコロッケは絶品で、お肉は柔らかく、ラビオリは丁寧に作られていて風味豊かで、大満足でした。ボリュームたっぷりで価格もお手頃、盛り付けも美しく、大変満足しました。大満足で、ぜひお勧めします。市内中心部にありながら、驚くほど静かな素敵なレストランです。 （原文） The food was outstanding! Every dish we tried was more delicious than the last. The cheese croquettes with honeycomb were divine, the meat was tender, and the ravioli were well-made, flavorful, and very satisfying. Portions were generous and the prices very reasonable, with beautiful presentation as well. We were extremely satisfied and would highly recommend it. A lovely restaurant in the city centre, yet surprisingly quiet.

（Google による翻訳）今日は、このレストランで素晴らしい体験が待っていました。このレストランは8ヶ月前から新しい経営者のもとで経営されており、新婚夫婦が、いわば「モダン・ママ・スタイル」で経営しています。伝統的なギリシャ料理のレシピをベースに、料理を際立たせるほどのさりげない創造性が加わっています。サービスは親切で、ナフプリオ旧市街の賑やかな観光地から数分歩いた静かな路地裏にあるため、雰囲気は全く観光客向けではありません。 （原文） Μια εξαιρετική εμπειρία μας περίμενε σήμερα σε αυτό το υπό νέα διεύθυνση εδώ και οκτώ μήνες εστιατόριο, το οποίο ένα νέο ζευγάρι το λειτουργεί με ένα στυλ αν μου επιτρέπεται η έκφραση «μοντερνομαμαδίστικο» όπου κλασικές συνταγές ελληνικής κουζίνας κυρίως συναντιούνται με μια ήπια δημιουργικότητα, τόση όση χρειάζεται για να απογειώσει τα πιάτα. Η εξυπηρέτηση φιλική και όπως πρέπει και η ατμόσφαιρα καθόλου τουριστική, σε ένα ήσυχο δρομάκι λίγα λεπτά μακρυά με τα πόδια από το κουρασμένο και πολύβουο τουριστικό προϊόν της παλιάς πόλης του Ναυπλίου.

（Google による翻訳）メニューは豊富で、典型的なギリシャ料理が揃っています。 丁寧に調理された料理はどれも美味しく、特に焼きナスのソースがけは特におすすめです！ 歴史的中心部の狭い路地裏にある、素敵なロケーション。屋外席もあります。 9月のある夕方、偶然このレストランを見つけ、すぐに席を確保できました。 （原文） Ampia scelta sul menu, piatti tipici greci Piatti molto buoni e curati, la melanzana al forno con la salsa super consigliata! Posizione carina, in un vicoletto del centro storico con i tavolini all’aperto Siamo capitati per caso una sera di settembre e abbiamo trovato subito posto.

（Google による翻訳）ナフプリオ海峡に浮かぶ、まるで島にいるような雰囲気の、夏らしい落ち着いた雰囲気のレストランです。料理は素晴らしく、食材の質は素晴らしく、量も十分で、注文したものはどれも手作りのようでした（レストランのシェフがアレンジしたブラタサラダ、仔牛のタリアータ、フェタチーズ入りのソウツカキア、ポークチョップをいただきました）。焼きたてのパンに加えて、付け合わせとしてオリーブジャムが添えられていましたが、これが今まで食べた中で一番美味しかったです。最後には、美味しいコルモも振る舞われ、小さな子供も大喜びでした。サービスは迅速で完璧、子供たちは皆礼儀正しく、笑顔で迎えてくれました！強くお勧めします。 （原文） Ενα παρα πολυ ωραιο εστιατόριο για φαγητο, με χαλαρη και καλοκαιρινη ατμοσφαιρα,σε ενα στενο του Ναυπλιου που σου δημιουργεί την εντυπωση οτι βρισκεσαι σε νησι. Το φαγητο ηταν καταπληκτικο. Η ποιοτητα των υλικων αριστη, οι ποσοτητες παραπανω απο ικανοποιητικες και η γευση οσων παραγγείλαμε σαν να ηταν σπιτικό φαγητό( πηραμε σαλατα μπουρατα προσαρμοσμενη απο το σεφ του μαγαζιου, ταλιατα μοσχου, σουτζουκακια με φετα, και μπριζολακια χοιρινα).Μαλιστα μαζι με το φρεσκοτατο ψωμι ειχε σαν συνοδευτικό μαρμελάδα ελιας, η οποια ηταν ο,τι πιο νοστιμο εχω δοκιμασει. Στο τελος μας κερασαν και νοστιμότατο κορμό, που ξετρελανε και τη μικρη μας.Η εξυπηρετηση ηταν άμεση και αψογη και ολα τα παιδια ευγενικα και με χαμογελο! Το προτείνω ανεπιφύλακτα.

（Google による翻訳）地元の素朴な雰囲気が漂う居酒屋です。小さな路地裏で見つけただけでも価値があります。ツナ、グリークサラダ、チーズコロッケをいただきました。新鮮で美味しかったです！100％おすすめです。 （原文） The tavern has a local rustic feel. Worth the find done a small alley way. We had the tuna, Greek salad and cheese croquettes. Fresh and delightful!!! Recommend this place 100%.

（Google による翻訳）一口ごとに素晴らしい料理が口いっぱいに広がり、至福のひとときを味わえます。ぜひ訪れて、本日のおすすめ料理をお試しください。 追記：ナフプリオに2日間滞在した後、もちろんまたここに戻ってきました。 （原文） Εξαιρετικό φαΐ κάθε μπουκιά και απόλαυση. Οπωσδήποτε πρέπει να το επισκεφτείτε και να δοκιμάσετε τα πιάτα ημέρας Update. Δύο μέρες στο Ναύπλιο και φυσικά ήρθαμε ξανά για φαΐ εδώ.

（Google による翻訳）わあ、絶対に行くべき店です!!! 道を間違えてこの店を見つけたのですが、とても魅力的でした。17時半という早い時間に入店して正解でした。帰る頃には満席でした…。 料理は素晴らしく、風味豊かで美しく盛り付けられていました。3コースをお腹いっぱい食べ、日替わりスペシャルもいただきました。ナフプリオンに来るたびに必ずこの店を予約します。本当に素晴らしいお店です。 （原文） Wow a must !!! I took a wrong turn and saw this place and it looked so inviting, glad we went in early 5.30pm as by the time we left it was full…. The food was amazing so full of flavours, beautifully presented, I totally indulged with three courses, we had the daily specials. Now everytime I come to Nafplion I will book this place x a real gem.

（Google による翻訳）メニューは少し限られていますが、料理はどれも興味深いです。前菜が豊富で、ラム肉の春巻き、パスタ料理、そしてメインコースでは豚肉料理が最高峰です。ただし、カルツォーネ・ムサカとフライドポテトは外せません！ただ、スタッフの対応が残念でした。ある料理を忘れてしまい、注文を終えた途端、ウェイトレスがテーブルサービスを持って行ってしまったのです。結果、デザートを注文しませんでした（食べたかったのですが）。少しイライラしながら店を出ました。 （原文） Menù un po' limitato ma piatti tutto sommato interessanti. Molti antipasti, buoni gli spring roll di agnello, paste e poi sui secondi il maiale la fa da padrone. Il calzone-moussaka con le chips però si potrebbe anche evitare! Lo staff però non ci è piaciuto: si sono dimenticati una portata, e quando abbiamo finito di mangiare quel che avevamo ordinato la cameriera ha fatto che portarci via i coperti. Risultato: non abbiamo ordinato il dolce (che avremmo voluto prendere) e ce ne siamo andati via un po' stizziti.

（Google による翻訳）3人で店の外の席で夕食をとりました。メニューは少なめですが、理論的にも実際的にも、味と店の雰囲気を自分でコントロールできるので、悪くはありません。ナフプリオは全体的にかなり高価なので、値段は非常に手頃です。サービスは素晴らしく、安定していました。料理は普通の量で、味も十分でした。前菜2品、メイン2品、ビール2杯をいただきました。タルトとビーツのソースはなかなか面白いものでした。メインコースも素晴らしく、ピューレはとても香り高く美味しかったです。最後にはご馳走がありました。トイレは男女それぞれ1つずつ、計2つありました。 （原文） Καθίσαμε για δείπνο 3 άτομα στο μαγαζί έξω. Ο κατάλογος είναι μικρός αλλά αυτό δεν είναι κακό καθώς θεωρητικά και πρακτικά, ελέγχεις καλύτερα τη γεύση αλλά και το ύφος του μαγαζιού. Οι τιμές είναι πολύ καλές για Ναύπλιο, καθότι αρκετά ακριβό γενικά. Η εξυπηρέτηση ήταν μια χαρά, συνεπής. Τα πιάτα ήταν σε νορμάλ μέγεθος και υπήρχε αρκετή γεύση. Πήραμε 2 ορεκτικά και 2 κυρίως όπως επίσης και 2 μπύρες. Η τάρτα ενδιαφέρουσα όπως και η σάλτσα παντζάρι. Τα κυρίως ήταν επίσης ωραία και πολύ μυρωδάτος και γευστικός ο πουρές. Στο τέλος είχε κέρασμα. Υπάρχουν 2 τουαλέτες, 1 για το κάθε φύλο.

（Google による翻訳）この場所を一言で表すなら「完璧」です。 料理はとても美味しく、新鮮で、見た目も素晴らしいです。サービスは温かく、歓迎してくれます。楽しい雰囲気です。本当におすすめです！ （原文） One word to describe this place "PERFECT". The food is very tasty, fresh and looks great. The service is warm and welcoming. Happy vibes. Very recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！料理は新鮮で美味しく、丁寧な盛り付けと際立った風味が印象的でした。サービスも完璧で、スタッフは笑顔で丁寧、そして細部までこだわってサービスを提供してくれました。温かみのあるエレガントな空間は、親しい友人とのディナーにも、特別な機会にも最適です。ぜひまた訪れたいと思いますし、強くお勧めします！ （原文） Εξαιρετική εμπειρία! Το φαγητό ήταν φρέσκο και πεντανόστιμο, με προσεγμένη παρουσίαση και γεύσεις που ξεχωρίζουν. Η εξυπηρέτηση ήταν άψογη – το προσωπικό χαμογελαστό, ευγενικό και πρόθυμο να μας εξυπηρετήσει σε κάθε λεπτομέρεια. Ο χώρος είναι ζεστός και καλαίσθητος, ιδανικός τόσο για φιλικό δείπνο όσο και για πιο ιδιαίτερες περιστάσεις. Σίγουρα θα επιστρέψουμε και το προτείνουμε ανεπιφύλακτα!»

（Google による翻訳）スタイリッシュなレストラン。地元の名物料理を中心とした簡潔なメニュー。サラダが数種類ある以外は、ベジタリアン料理はニョッキ1品のみ。とても美味しかったです。 サービスは手際は良かったのですが、どこかよそよそしく感じました。気分が乗らなかったです。 （原文） Stylish restaurant, concise menu focussing on local specialties. Apart from a few salads, only 1 vegetarian dish (gnocchi). Very tasty. Service was efficient but felt aloof. Not in the mood.

（Google による翻訳）種類豊富で、厳選された小皿料理のメニュー。充実したワインリスト。申し分のないサービス。ロマンチックなディナーにぴったりの場所です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） A small, well-researched menu with plenty of variety. A good wine list. Impeccable service. A wonderful place for a romantic dinner. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とても丁寧な対応でした。サービスは完璧で、親切で気配りのあるスタッフがたくさんいました。料理も最高です！ストラムナガティ・アパキ・ザクロのサラダと、特製バーベキューソースをかけたステーキをぜひお試しください。 （原文） Φανταστικός χώρος, ιδιαίτερα προσεγμένος. Άψογο σέρβις, πολλοί ευγενικοί κ εξυπηρετικοί όλοι-ες. Το φαγητό εξαιρετικό! Δοκιμάστε τη σαλάτα στραμναγκαθι-απάκι-ρόδι και τα μπριζολάκια με τη δίκη τους σως μπαρμπεκιου.

海沿いのテラス席で注文。 タコのグリルは身はちょうどよい厚さでとても美味しかった

（Google による翻訳）ギリシャで経験した最高の食体験の一つです。ウェイターは、このレストランを選んでくれたことに感謝の言葉で迎えてくれました。料理を選ぶ際にもとても親切にしてくださいました。前菜は、焼きナス、玉ねぎの詰め物、イカのフライ、ズッキーニのボールでした。その後、シーフードパスタを注文しましたが、これは本当に美味しく、マスタードソースをかけたスナッパーの丸焼きもテーブルでいただきました。食事の始めにはグリルパン、オリーブ、フェタチーズが無料で、食後には素晴らしいオレンジケーキがサービスされました。ナフプリオに来たら、The Nestは絶対に立ち寄るべき場所です。 （原文） One of the best food experiences we have had in Greece. The waiter greeted us by thanking us for deciding to dine at his restaurant. He was so helpful in our choices. Our appetizers were the baked eggplant, stuffed onions, fried calamari and zucchini balls. After we ordered the seafood pasta which was absolutely delicious and the whole grilled red snapper filleted at our table with mustard sauce. Grilled bread, olives and feta are served complimentary at the beginning of the meal and a superb orange cake the end of the meal. When in Nafplio The Nest is a must stop.

（Google による翻訳）私たちがここに行った夜は、一番静かな夜だったと思います。木曜日の夜で、ちょうどクルーズ船が港を出たばかりで、たくさんの人で賑わっていました。次のクルーズ船は翌日入港する予定でした。そのため、私たちが到着した時には、夕食を食べている家族はあと1組だけでした。 本当はシュリンプ・サガナキを食べたかったのですが、まずは玉ねぎの詰め物とフェタチーズを添えたローストナスを試してみようと思いました。お腹がいっぱいで、もう一口も食べられなかったので、やめておいた方がいいと思いました。どちらも美味しく、フレッシュオレンジジュースであっという間に食べられました。デザートにはケーキを無料でサービスしてくれました。サービスはとても丁寧で、また行きたかったのですが、翌日に帰ることにしました。 （原文） I think we went here on the quietest night possible, it was a Thursday night and a cruise ship had just left port and with it, a whole lot of people and the next cruise ship was going to dock the next day. So there was just 1 more family having their dinner when we arrived. What we actually wanted to try was the Shrimp Saganaki, but we thought we'd try the stuffed onions and roasted aubergines with feta first. I guess we shouldn't have because we were so full and couldn't eat a bite more. They were delicious and very easily washed down with fresh orange juice. They gave us some cake for dessert, on the house. Service was very gracious and I wish we could've gone back, but we left the next day.

（Google による翻訳）エビのサガナキとシーフードパスタをいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです！エビは新鮮で風味豊かで、フェタチーズとトマトソースと絶妙なバランスでした。パスタは程よい茹で加減で、シーフードがたっぷりで、味わい深いものでした。お店の雰囲気は居心地が良く、サービスもとても親切でした。スペイン語も少し話せたので、すべてがスムーズで特別な体験になりました。ギリシャで食べた食事の中で間違いなく最高の一つです。 （原文） We had the shrimp saganaki and the seafood pasta, and both were absolutely delicious! The shrimp were fresh and full of flavor, perfectly balanced with the feta and tomato sauce. The pasta was cooked just right, generous with seafood, and full of taste. The atmosphere was cozy and welcoming, and the service very friendly — they even spoke some Spanish, which made everything easier and more special. Definitely one of the best meals we’ve had in Greece.

（Google による翻訳）海岸沿いにある素敵なレストランを訪れ、大満足でした！雰囲気は最高で、潮風と港の景色が心地よく、まさにギリシャを感じました。🇬🇷🌊 料理はまさに絶品！濃厚な風味とボリューム満点の典型的なギリシャ料理です。詰め物をしたサルミをいただきましたが、新鮮で香り高く、丁寧に作られていて絶品でした。エビのサガナキも絶品で、完璧な火加減で、濃厚なトマトソースとほんのりスパイシーな味わいでした。そして、焼きたてのタコが全てを完璧に引き立てていました！ スタッフはとても親切で笑顔が素敵。温かく迎えてくれるサービスも、まさにギリシャらしいものでした。 （原文） Посетихме този прекрасен ресторант, разположен на брега на морето и останахме изключително доволни! Атмосферата е невероятна – морски бриз, гледка към пристанището истинско усещане за Гърция. 🇬🇷🌊 Храната беше просто великолепна! Типична гръцка кухня с богати вкусове и щедри порции. Опитахме пълнени сарми, които бяха превъзходни – свежи, ароматни и направени с внимание. Скаридите саганаки бяха невероятни – перфектно сготвени, с богат доматен сос и леко пикантен вкус. А прясно изпечен октопод допълни всичко чудесно! Персоналът е много любезен и усмихнат, обслужването е топло и гостоприемно, типично по гръцки.

（Google による翻訳）名前は偶然ではありません!!! Foliáは美味しい料理と温かさを意味し、ここではその両方をたっぷりと味わうことができます。 とても親切なスタッフと素晴らしい接客態度。 （原文） Το όνομα δεν είναι τυχαίο!!! Φωλιά σημαίνει καλό φαγητό και ζεστασιά και εδώ θα τα βρεις και τα δύο σε αφθονία. Πολύ ωραίοι άνθρωποι με τρομερή διάθεση για εξυπηρέτηση.

（Google による翻訳）10月28日に8人で行きましたが、サービスは素晴らしかったです。迅速で丁寧、温かく、誠実な対応でした。マリアさんはユーモアのセンスも抜群で、まるで長年の友人だったかのような気分にさせてくれます！ （原文） Πήγαμε 28η Οκτωβρίου, είμασταν 8 άτομα και η εξυπηρέτηση ήταν άριστη. Γρηγόρη εξυπηρέτηση με ευγένεια,χαβαλέ & γνησιότητα. Η Κυρία Μαρία είναι φοβερή με πολύ αίσθηση του χιούμορ και σε κάνει να νιώθεις πως είσαι φίλη της χρόνια!

（Google による翻訳）清潔感のあるレストランで、シーフードを中心とした質の高い料理を提供しています。静かな雰囲気で、料理をより一層楽しむことができます。スタッフの方々はとても親切で、サービスも素晴らしいので、本当に感謝しています。ナフプリオにお越しの際は、ぜひ一度ではなく、何度も足を運んでみてください。きっと、いつものレストランとの違いがすぐに分かるはずです。10/10 （原文） Καθαρό μαγαζί, με πολύ ποιοτικό φαγητό, κυρίως για επιλογές θαλασσινών και ψαριών. Η ατμόσφαιρα είναι ήσυχη και σε βοηθά να απολαύσεις ακόμα περισσότερο το φαγητό. Ειδικά μπράβο στο προσωπικό που είναι πολύ φιλικό και σωστό στην υπηρεσία που προσφέρει. Πραγματικά αν βρεθείτε στο Ναύπλιο αξίζει να πάτε περισσότερες από μία φορές και θα καταλάβετε αμέσως τη διαφορά από τα συνηθισμένα. 10/10

（Google による翻訳）港に直結したレストランです。 4人分のスナッパーと、珍しい種類のムール貝である「デーツ」を注文しました。 魚自体は悪くなかったのですが、この値段なら、ポテトか野菜、少なくとも付け合わせは付いてくるはずです。ムール貝は美味しくなく、ほとんどが閉じていて、信じられないほど小さかったです。しかし、ソースは絶品でした。 サービスは確かにとても良かったのですが、結局、2品の料理と水、そしてコーラで222ユーロも支払いました。内容を考えると、かなり高いと思います。お勧めしません。 （原文） Restaurante en pleno puerto. Pedimos un pargo para 4 personas y esos "datiles", que viene a ser una especie singular de mejillón. El pescado no estaba malo, aunque por el precio, esperas que se acompañe de patatas o verduras, un mínimo de guarnición. Los mejillones no eran gran cosa, la mayoría cerrados y de un tamaño ridículo, la salsa, eso sí, estaba espectacular. El servicio todo hay que decirlo, fue muy bueno, pero salimos a 222€ por esos dos platos, agua y una coca cola, lo que se antoja muy caro para lo que es. No lo recomendaría.

（Google による翻訳）独特の風味、鮮度抜群の魚介類。ナフプリオに来たらぜひ食べてほしい！何より素晴らしいのは、お店の人たちの親切さ。心からの笑顔で、お客様を大切にしてくれる！ギリシャの田舎のお店では珍しい！皆さん、本当に素晴らしい！ （原文） Μοναδικές γεύσεις, φανταστικά φρέσκα ψάρια, όποιος πάει Ναύπλιο πρέπει οπωσδήποτε να φάει εκεί! Το καλύτερο όλων, είναι η ευγένεια των ανθρώπων του μαγαζιού, με αληθινό χαμόγελο και ενδιαφέρον για τον πελάτη! Κάτι σπάνιο για τα ελληνικά μαγαζιά της επαρχίας! Ένα τεράστιο μπράβο σε όλους!

（Google による翻訳）私たちは地元のヒントのおかげでこの宝石につまずいたが、それは失望しなかった。シーフードは絶対に美味しかったです。グリルしたタコは完璧なチャーで柔らかく、エビはレモンから熱心な明るさを持っていました。また、オーブンで焼いたナス、トマトソースのパスタ、クラシックなギリシャのサラダなどのベジタリアン料理も楽しみました。すべての料理は素晴らしかった。 レストランには居心地の良い素朴な魅力がありました。スタッフは信じられないほど親切で親切でした。菜食主義者がアルコールや動物の製品を避けるように、私たちは彼らの気配りと柔軟性に感銘を受けました。 素敵なジェスチャーとして、レストランは私たちをデザートのために無料のクリームキャラメルに扱いました。 （原文） We stumbled upon this gem thanks to a local’s tip, and it did not disappoint. The seafood was absolutely delicious; the grilled octopus was tender with a perfect char, and the shrimp had a zesty brightness from the lemon. We also enjoyed vegetarian dishes like oven-baked eggplant, pasta with tomato sauce, and a classic Greek salad. Every dish was excellent. The restaurant had a cozy, rustic charm. The staff were incredibly kind and accommodating. As vegetarians avoiding alcohol and animal products, we were impressed by their attentiveness and flexibility. As a lovely gesture, the restaurant treated us to complimentary crème caramel for dessert.

（Google による翻訳）素晴らしい本格ギリシャ料理レストランです。母と食事に行ったのですが、地元のハンサムな男性が迎えてくれました。残念ながらお名前は覚えていませんが！でも、メニューと本日のおすすめ料理の説明は素晴らしかったです。レストランは6世代続く家族経営だと教えてくれて、それがとても嬉しかったです！ 料理は新鮮で本格的で、美味しくてボリュームたっぷりなので、ぜひ友達を連れて行ってシェアしてみてください！地元の飲み物「マスティック」を試飲させてもらいましたが、これも美味しかったです。スタッフは皆フレンドリーで丁寧で、家族経営の雰囲気がとても気に入りました。 美味しく本格的な料理をお探しなら、もう探す必要はありません！値段以上の価値があり、また来たいです！ （原文） Fantastic authentic Greek restaurant. I went dining with my mother, and we were welcomed by a handsome local male, sorry can't remember his name! But he was wonderful in explaining the menu, and the options of the day. He explained the restaurant is family owned by 6 generations, loved that! The dishes were fresh, authentic, delicious and big portions, so make sure you bring a friend to share! We were offered a local drink "Mastik" to try, and was also delicious. The staff were all friendly, polite, and loved the family owned atmosphere. If you are looking for a delicious and authentic meal: look no further and go! worth every penny, would love to come back!

（Google による翻訳）本当に素敵な時間を過ごしました。この素敵な街を数時間歩き回ったので、何か飲み物が欲しくなりました。 シーフードレストランを見つけて、牛肉とチップスとサラダを注文することにしました😁 牛肉の量に少し不安でしたが、なんとか全部食べてしまいました。本当に美味しかったです。 ギリシャコーヒーで流し込みました。とても美味しかったです。私はコーヒーをあまり飲まないのですが、私には合いました。 スタッフの皆さんは本当に素敵で親切でした。本当に素敵な時間を過ごしました。この素晴らしい街にいらっしゃる機会があれば、ぜひブノスで軽食を召し上がってみてください😊 （原文） I had a really lovely time here. I spent a few hours walking around this lovely town so I was ready to have some refreshment. I came across this seafood restaurant and I decided to have beef, chips and salad 😁 I wasn't quite ready for the size of the beef but I managed to eat it all up. It was sublime. I washed it all down with greek coffee which tasted fantastic. I'm not a coffee drinker but it seemed good to me. The staff were really lovely and kind. I had a lovely time here. If you're in this amazing town, come to Bounos for some refreshments 😊

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある素敵な魚料理の居酒屋。雰囲気も最高！ 料理は美味しく、量も満足できるレベルですが、「すごい！」というほどではありません。 それに、量と質の割に値段が高すぎます！ Dousisが宣伝しているからといって騙されないでください。 繰り返しますが、料理は美味しいですが、値段は高めです。 （原文） Ωραία ψαροταβέρνα,παραλιακά με ωραιά ατμόσφαιρα! Το φαγητό καλό,ικανοποιητικές μερίδες αλλά οχι κάτι "ουάου" Επίσης,οι τιμές πολύ τσιμπημένες για την ποσότητα και ποιότητα! Μη σας ξεγελά που το διαφήμισε ο Δούσης. Ξαναλέω,καλό φαγητό,αλλά ακριβό μαγαζί.

（Google による翻訳）マイナス10点をつけられるならつけたいくらいです。料理やサービスではなく、店員のおじいさんが外国人の子供たちに手を挙げてもいいと思っていることに。ビーチ沿いのレストランが良いと勧められたので、そこに行きました。 3歳半の子供も一緒です。 入るとすぐに、冷蔵庫の中にミニプードルが置いてあるのが見えました。最初に子供がお父さんと一緒に近づいた時、二人はプードルを撫で、私たちはテーブルへと進みました。その後、子供がさらに2回、犬の近くにいましたが、どちらの時も私がそばにいました。 私たちは犬を飼っているので、子供は犬の撫で方を知っていて、いつも注意深く落ち着いています。 前回、私たちが店を出ようとしていた時、私は子供から少し離れて、彼が犬に最後の挨拶をするのを待ちました。そうすれば、私たちはテーブルに戻って荷物などを取りに戻れるからです。 その時（どうやらおじいさんは子供が一人ぼっちになったと思ったようです）、彼は立ち上がり、子供の隣に行き、「犬はあなたを噛むでしょう」と威圧的に言い、子供の手を叩いてから私を指差して、店から出て行けと言いました… 私は子供を押しのけました。「店を出て行った」というのは、「店主」に、彼の行為は許されないこと、犬を撫でたことに不快感を抱くことは一度もせず、「私たちが見ないうちに」子供を叩いていたと伝えたということですね。 つまり、彼は私が嘘つきで、何も起こっていないと言ったということです。彼らが子供を叩いている間に、私たちは実際に問題を起こしたかったのです（まるで昨日から彼らのことを知っていたかのように、私は知っていますが）!!!!!悪意のある人を防ぐために、もちろん全部支払い済みでした… お店の他の人たちは何度も謝罪しましたが、それでも十分ではありませんでした… 恥を知れ… （原文） Αν μπορούσα να βάλω -10 θα το έκανα.Οχι για το φαγητό ή την εξυπηρέτηση αλλά για τον ηλικιωμένο που(είναι του καταστήματος) και νομίζει ότι μπορεί να σηκώνει χέρι σε ξένα παιδιά. Βρεθηκαμε στο εστιατόριο στον χώρο της παραλίας καθώς μας το πρότειναν σαν καλό. Έχουμε μαζί μας ένα παιδάκι 3.5 ετών. Μόλις μπήκαμε είδαμε ένα mini poodle ΕΠΑΝΩ στο ψυγείο με τα χύμα παγωτά.Την πρώτη φορά το προσέγγισε ο μικρός μαζί με τον μπαμπά του το χάιδεψαν και συνεχίσαμε για το τραπέζι.Μετα από αυτό ο μικρός βρέθηκε κοντά στο σκυλάκι άλλες δυο φορές και τις δύο ενώ εγώ ήμουν παρών. Έχουμε σκυλάκια οπότε ο μικρός ξέρει πως πρέπει να τα χαϊδέψει και είναι πάντα προσεκτικός και ήρεμος. Την τελευταία φορά κι ενώ ετοιμαζόμασταν να φύγουμε ήδη εγώ απομακρύνθηκα ελάχιστα από το παιδί περιμένοντας το να πει ένα τελευταίο γεια στο σκυλάκι για να επιστρέψουμε στο τραπέζι να πάρουμε τα πράγματα μας κλπ. Εκείνη την ώρα (προφανώς ο ηλικιωμένος νόμιζε ότι έμεινε μόνο του το παιδί ) σηκώθηκε πήγε δίπλα του και του είπε αυταρχικά το σκυλί θα σε δαγκώσει ,του χτύπησε το χέρι και μετά του δείχνει προς εμένα λέγοντας του να πάει έξω από το μαγαζί… Απομάκρυνα το παιδί και φεύγωντας εννοείτε είπα του «κύριου» ότι αυτό που έκανε ήταν ανεπίτρεπτο και ότι ποτέ δεν ανέφερε σε εμάς την δυσαρέσκεια του στο να χαϊδέψουμε τον σκύλο παρά περίμενε όταν «δεν θα βλέπουμε» να χτυπήσει το παιδί. Εννοείτε είπε ότι είμαι ψεύτρα ,ότι δεν έγινε τίποτα από αυτά .Οτι εν τελει θέλαμε να δημιουργήσουμε προβλημα(λες και τους ξέραμε από χτες ξερω'γω ) ενώ αυτοί χτύπησαν το παιδί μας!!!!!Και για να προλάβω τυχόν κακοπροαίρετους φυσικά είχαμε ήδη πληρώσει για τα πάντα… Οι υπόλοιποι από το κατάστημα ζήτησαν αρκετές φορές συγγνώμη αλλά αυτό δεν αρκεί… Ντροπή σας…

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしでした！信じられないほど親切でした！お部屋はとても清潔で、美しく装飾されていました。 この宿を強くお勧めします。朝食はアラカルトで、とても質の高い食材が使われていました。 （原文） Un accueil exceptionnel ! Une gentillesse incroyable ! La chambre est très propre et très bien décorée. Je recommande vivement cette adresse. Nous avons pris le petit-déjeuner à la carte des produits de très bonne qualité.

（Google による翻訳）「明るい色調のおとぎ話：魔法のような雰囲気と親切なスタッフが揃ったホテル」 最近このホテルに滞在した中で、最も温かい印象をお伝えしたいと思います。素晴らしい雰囲気とそこで働くスタッフのおかげで、また訪れたくなるでしょう。 雰囲気とロケーション (5/5) このホテルは理想的なロケーションにあり、海のすぐそばという静寂の空間を誇ります。明るい色調で装飾されたインテリアは、心地よさ、清潔感、そして絶対的な安らぎを感じさせます。隅々まで丁寧にデザインされ、魔法のような雰囲気に包まれています。喧騒を忘れさせてくれる、まさに魂を癒す最高の隠れ家です。 サービスとスタッフ (5/5) しかし、このホテルの真髄は、素晴らしいスタッフです。ホスピタリティとサービスのレベルは、まさに比類のないものです。受付からレストランまで、すべてのスタッフが驚くほどスムーズでプロフェッショナル、そして心からの笑顔で仕事をしています。彼らが心から仕事を愛し、お客様一人ひとりを大切に思っていることが伝わってきます。あらゆるリクエストに迅速かつ丁寧に対応していただき、本当に安心して休暇を過ごすことができました。 ただのホテルではなく、力強さ、光、美しさ、そして信じられないほどの温かさに満ちた場所をお探しなら、ここはまさにうってつけです。明るく開放的なデザイン、海に近い立地、そして完璧なサービスのおかげで、私たちの休暇は忘れられないものとなりました。 （原文） "Ένα παραμύθι σε φωτεινούς τόνους: Ένα ξενοδοχείο με μαγική ατμόσφαιρα και μια ομάδα που νοιάζεται" Θέλω να μοιραστώ τις πιο θερμές εντυπώσεις από την πρόσφατη διαμονή μου σε αυτό το ξενοδοχείο. Είναι ένα μέρος που θα θέλετε να επιστρέψετε, κυρίως λόγω της απίστευτης ατμόσφαιρας και των ανθρώπων που εργάζονται εκεί. Ατμόσφαιρα και Τοποθεσία (5/5) Το ξενοδοχείο βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία—ακριβώς δίπλα στη θάλασσα, η οποία από μόνη της προκαλεί μια αίσθηση ηρεμίας. Οι εσωτερικοί χώροι είναι διακοσμημένοι σε φωτεινούς τόνους, δημιουργώντας μια αίσθηση ευεξίας, καθαριότητας και απόλυτης ηρεμίας. Κάθε γωνιά είναι προσεκτικά σχεδιασμένη και ολόκληρη η ατμόσφαιρα είναι μαγική—μπορείτε πραγματικά να ξεχάσετε τη φασαρία εδώ. Είναι το τέλειο καταφύγιο για την ψυχή σας. Εξυπηρέτηση και Ομάδα (5/5) Αλλά η καρδιά αυτού του ξενοδοχείου είναι η υπέροχη ομάδα του. Το επίπεδο φιλοξενίας και εξυπηρέτησης είναι απλά εκτός ορίων. Όλο το προσωπικό, από τη ρεσεψιόν μέχρι το προσωπικό του εστιατορίου, εργάζεται απίστευτα ομαλά, επαγγελματικά και με ένα γνήσιο χαμόγελο. Είναι σαφές ότι αυτοί οι άνθρωποι αγαπούν πραγματικά τη δουλειά τους και εκτιμούν κάθε επισκέπτη. Κάθε αίτημα που είχαμε διεκπεραιώθηκε άμεσα και με τόση φροντίδα που οι διακοπές μας ήταν πραγματικά ξέγνοιαστες. Αν ψάχνετε για κάτι περισσότερο από ένα απλό ξενοδοχείο, αλλά ένα μέρος δύναμης, γεμάτο φως, ομορφιά και απίστευτη ανθρώπινη ζεστασιά, τότε αυτό είναι το μέρος για εσάς. Ο φωτεινός, ευάερος σχεδιασμός, η εγγύτητα στη θάλασσα και η άψογη εξυπηρέτηση έκαναν τις διακοπές μας αξέχαστες.

（Google による翻訳）ビーチにテーブルが置かれた素晴らしい居酒屋です。波の音を聞きながら食事を楽しみました。タクシーの運転手さんに勧められたレストランですが、本当に美味しくて、ウェイターさんもとても親切でした。本当におすすめです！ （原文） Super taverne, avec tables installées directement sur la plage. On mange avec le bruit de l eau. Un taxi nous avait recommandé ce restaurant. Nous ne l avons pas regretté, c est très bon et les serveurs ultras gentils. Nous recommandons!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、料理も雰囲気も最高でした。 レストランの上階席は最高の選択でした。 またぜひ利用したいです！ （原文） Πολύ όμορφο εστιατόριο, με νόστιμο φαγητό και ατμόσφαιρα. Πολύ καλή η επιλογή να καθήσεις στο πάνω μέρος του μαγαζιού. Θα το προτιμούσα άνετα πάλι!

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある美しく手入れの行き届いた場所。 厳選された食材、個性的な風味、そして質の高い料理。 提供される料理の割にリーズナブルな価格。 素晴らしいサービス。 強くお勧めします。 （原文） Ενας πανέμορφος και προσεγμένος χώρος πάνω στο κύμα. Άριστες πρώτες ύλες,μοναδικές γεύσεις και ποιοτικά πιάτα. Τιμές λογικές για αυτό που προσφέρει. Πολύ καλό σέρβις Σας το προτείνω ανεπιφύλακτα

（Google による翻訳）朝食とランチを共にいただいたレストランのお客様として、最高の一言を申し上げます。ボリュームたっぷりの朝食、美味しいワッフル、そしてとても美味しいお肉。いつも笑顔でサービスしてくださり、これは他のエリアではなかなか見られないものです。家族や友人と朝の時間にゆったりとくつろぎながら、素晴らしいコーヒーと音楽に浸ることができました。本当におすすめです。ありがとうございました。 （原文） Σας πελάτης του εστιατορίου που καταναλωσαμε και πρωινό και μεσημεριανό έχω να πω τα καλύτερα. Χορταστικό πρωινό, ωραίες βάφλες, πολύ καλό κρέας. Εξυπηρέτηση πάντα με χαμόγελο κάτι που λείπει από την ευρύτερη περιοχή. Εκπληκτικός καφές και μουσική τις πρωινές ώρες που καθόμασταν τόσο με την οικογένειά όσο και με φίλους. Το συστήνω ανεπιφύλακτα. Σας ευχαριστούμε

（Google による翻訳）街の中心部にある静かな通り沿いのタベルナ。周囲の喧騒から少し離れた静けさを味わえます。大きなブーゲンビリアの木陰に佇むこの店では、立地条件に見合ったリーズナブルな価格でギリシャ料理をお楽しみいただけます。素晴らしい料理、迅速なサービス、そしてフレンドリーなスタッフ。 （原文） taverna nel centro, in una stradina che offre un po' di pace rispetto alla folla delle vie adiacenti. sotto un'immensa bouganville offre specialità greche a prezzi economici per il luogo. Cibo ottimo, servizio veloce, personale gentile.

（Google による翻訳）市内中心部に位置しているにもかかわらず、店内はとても静かで、雰囲気はまさに本場の味でした。料理、特に前菜は素晴らしく、ボリュームもたっぷりでした。4人で50ユーロ以下で、お腹もいっぱいになり、大満足で店を出ました。 （原文） Even though it’s located in the city center, the place was very calm, and the atmosphere felt truly authentic. The dishes, especially the appetizers, were amazing, and the portions generous. We spent less than €50 for 4 people and left feeling very full and satisfied

（Google による翻訳）伝統的なギリシャ料理のレストランです。素晴らしいサービス、美味しい料理、そしてとてもリーズナブルな価格。 そして何より、グルテンフリーの要望にも応えてくれました。セリアック病の私にとって、安心して食事ができるのは嬉しいことです。ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） Restaurante típico con comida Griega. Atención muy buena, comida muy rica, precio muy bueno. Y además y lo más importante es que nos adaptaron lo necesario para comer SIN GLUTEN, siendo celíaco es un placer comer tranquilo. Para repetir!

（Google による翻訳）旧市街の居心地の良い小さな通りにある、ピンクのブーゲンビリアが咲き誇る伝統的なギリシャのタベルナ。今日は運が良かったのかもしれませんが、日替わりスペシャルのジェミスタとパスティツィオが2種類ありましたが、どちらも絶品でした。ギリシャ風サラダとポークステーキも期待以上でした。オーナーはとても親切で、親身になって接客してくれました。興味深いことに、数メートル離れた別のギリシャ風タベルナは予約でいっぱいだったのに、ここは予約なしで入店できました。 （原文） A traditional Greek taverna in a cozy little street of the old town overhung by a pink bougainvillea. Maybe we were lucky today - they had two daily specials gemista and pastitsio, but both were absolutely heavenly. The Greek salad and the pork steak were also up to standard. We received also very friendly attitude from the owner who served us personally. Interestingly the other Greek tavern a few meters away was overbooked, while here we didn't need a reservation.

（Google による翻訳）素晴らしい人々！本格的なギリシャ料理と手作りの味が楽しめる、素晴らしい料理！旧市街の路地裏にある、とても美しい環境！強くお勧めします！ （原文） Εξαιρετικοί άνθρωποι! Εξαιρετικό φαγητό, με αυθεντική ελληνική κουζίνα και σπιτική γεύση!!Πολύ όμορφο το περιβάλλον μέσα στα σοκάκια της παλιάς πόλης! Προτείνεται ανεπιφύλακτα!!

（Google による翻訳）どれも美味しくて、質の高いギリシャ料理でした。オーナーはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、まるで我が家のようにくつろげました。特に価格を考えると、強くお勧めします。 （原文） Tutto molto buono, cibo greco e di ottima qualità. I titolari carini e simpatici, ti fanno sentire a casa. Un posto super consigliato anche per i prezzi.

（Google による翻訳）すべてが美味しく、ウェイターはとても親切で、料理は信じられないほどの味と香りのある伝統的なギリシャ料理でした。 （原文） Ήταν ολα πεντανόστιμα ο σερβιτόρος παρά πολύ εξυπηρετικός και το φαγητό παραδοσιακό ελληνικό με απίστευτες γεύσεις και μυρωδιές.

（Google による翻訳）とにかく最高！とてもフレンドリーなウェイター、美味しい料理、そして美味しいドリンク。すべてが完璧です。すぐに温かく迎えられ、料理が愛情を込めて作られていることに気づきます。真のイタリアの味を体験したいなら、ぜひここに来てください。絶対におすすめです！ （原文） Einfach genial! Super nette Kellner, leckeres Essen, tolle Getränke hier passt wirklich alles. Man fühlt sich sofort willkommen und merkt, dass mit Liebe gekocht wird. Wer echtes italienisches Flair erleben will, muss hierher kommen. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）ナフプリオ港の近くにある素敵なレストランです。料理も美味しく、サービスも素晴らしかったです。スタッフはとても親切で丁寧でした。 好き嫌いの多い小さな子供二人と一緒に、楽しいディナーを楽しみました。 （原文） A lovely restaurant located near the port of Nafplio. The food was good and the service was amazing. The staff was very attentive and polite. We enjoyed our dinner with my two little picky eaters.

（Google による翻訳）私たちはパスタしか食べませんでしたが、それほど気に入りませんでした。料理もサービスも平凡でした。 （原文） Πήραμε pasta μόνο αλλά δν ξετρελάθηκαμε...μέτριο φαγητό κ service.

（Google による翻訳）とても素敵なイタリアンレストラン。雰囲気も良く、静かで、値段も普通で、もちろん味もとても美味しいです。 （原文） Πολύ ωραίο ιταλικό εστιατόριο με ωραίο περιβάλλον, ήσυχο αρκετά, νορμαλ σε τιμές και φυσικά με πολύ ωραίες γεύσεις

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、迅速なサービス、リーズナブルな価格。料理は洗練されたものではなく、伝統的なイタリア料理でとても美味しいです。 （原文） Ωραια ατμόσφαιρα, άμεση εξυπηρέτηση , λογικές τιμές .Το φαγητό πολύ καλό όχι κάτι εξεζητημένο , κλασική ιταλική κουζίνα .

（Google による翻訳）ナフプリオにあるItria Cucina Italianaで素晴らしい食事を楽しみました。料理は本当に素晴らしく、新鮮で風味豊か、そして美しく調理されていました。どの料理も本格的で、個性豊かでした。温かく居心地の良い雰囲気で、ナフプリオの中心部で素晴らしいイタリア料理を楽しむには最高の場所でした。 美味しい料理と思い出に残るダイニング体験をお探しの方に、ぜひおすすめします！ （原文） We had a fantastic meal at Itria Cucina Italiana in Nafplio. The food was truly excellent—fresh, flavorful, and beautifully prepared. Every dish felt authentic and full of character. The atmosphere was warm and inviting, making it the perfect place to enjoy great Italian cuisine in the heart of Nafplio. Highly recommended for anyone looking for delicious food and a memorable dining experience!

（Google による翻訳）ピザが食べたくて、この店を選びました。ところが、サービスは最悪でした。テーブルが一つ空いていて、しかもセッティングもまだだったのです。ウェイターは、それほど若くはなく、薄毛の男性で、私たちに待つように言い、それからわざわざテーブルを拭き、そこに座らせてくれました。 水が欲しいかと尋ねたので、スパークリングワインを注文しました。しばらくして、ようやくメニューと水が届きました。 ビール2杯、サラダ、そして2種類のピザを注文しました。サラダは10分後に届きましたが、ビールはありませんでした。その間に新しい客が到着し、3つのテーブルが埋まりましたが、全員既に飲み物を飲んでいました。私はビールを強く頼みましたが、ウェイターはただ無愛想に頷いただけでした。数分後、ようやくビールが届きました。ピザを待つばかりで、その頃には他の客は皆、既に食事を済ませていました。そこで別のウェイターに、ピザが出てくるまでどれくらいかかるか尋ねました。彼は肩をすくめて、別のウェイターを回しました。すると彼は、サラダはもう届いているし、ピザもとても美味しかったと言ってくれました。30分以上も待っているのでどれくらい時間がかかるのか尋ねると、わからないと言われました。5分後、ようやくピザが届きました。なかなか美味しかったのですが、サービスは本当に最悪でした。 （原文） Wir hatten Appetit auf eine Pizza und hatten uns deshalb für dieses Lokal entschieden. Das Service war furchtbar angefangen damit, dass bis auf einen Tisch alles frei war und einige auch eingedeckt. Der Kellner, ein nicht mehr ganz junger Mann mit schütterem Haar, hat gemeint wir sollen warten und dann hat er extra einen Tisch abgewischt zu diesem durften wir uns dann setzen. Gefragt, ob wir ein Wasser wollen, wir bestellten ein Sparkling. Nach einiger Zeit bekamen wir dann endlich die Speisekarte und das Wasser. Wir bestellten 2 Bier, einen Salat, und zwei verschiedene Pizzen. Der Salat kam dann nach 10 Minuten aber kein Bier. Mittlerweile kamen neue Gäste und dann waren 3 Tische besetzt die alle bereits ihre Getränke hatten. Ich urgierte das Bier worauf der Kellner nur unfreundlich ein Nicken geäußert hat. Nach einigen Minuten bekamen wir endlich unser Bier. Wir warteten und warteten auf unsere Pizza mittlerweile hatten alle anderen Gäste bereits ihr Essen. Ich fragte dann einen anderen Kellner wie lange unsere Pizza noch dauert. Er zuckte mir den Schultern und schickte wieder einen anderen Kellner. Der meinte dann zu uns, dass wir ja eh schon den Salat bekommen hätten und die Pizza wäre aber sehr gut. Ich sagte wir sitzen hier schon über eine halbe Stunde wie lange dauert es noch, er meinte er wisse es nicht genau. Wir haben dann nach 5 Minuten die Pizza endlich bekommen, sie war ganz gut. Aber das Service echt eine Katastrophe.

（Google による翻訳）とても忙しかったにもかかわらず、私たちがよく調理された比較的速いサービスを食べたこと...彼らにはもっと人が必要です...最終的にはすべてがうまくいくでしょう、彼らは甘いイスフィナキ消化剤を与えます...貿易だけでなく...冷たい...それを見るにはもう少し専門的です。 （原文） Ότι έχουμε φάει καλομαγειρεμενο σχετικά γρήγορη εξυπηρέτηση αν και είχε πολύ κίνηση...χρειάζονται περισσότερα άτομα....παντός καλό θα είναι στο τέλος να δίνουν ένα γλυκό ήσφηνακη χωνευτικό....όχι μόνο εμπόριο....ψυχρά....λίγο πιο επαγγελματικά να το δούνε.

（Google による翻訳）とても素敵な料理を提供する居酒屋です。シチューやその他の前菜の種類が非常に豊富で、量も満足できるうえ、価格も非常に手頃です。 （原文） Ένα πολύ ωραίο μαγειριο-ταβενα, πολύ μεγάλη ποικιλία σε μαγειρευτά και άλλους μεζέδες ικανοποιητικες μερίδες και πολύ καλές τιμές!!!!

（Google による翻訳）残念ながら、全体的に非常に残念な食事体験でした。 きちんとしたシーフードプレートを期待してタコを注文したのですが、出てきたのは正直言って衝撃的でした。小さなタコの足が一本と、味気ないジャガイモが数切れ入っているだけでした。それだけです。15ユーロでこの量は恥ずかしいほど少なく、食事というよりは付け合わせといった感じでした。 他の料理もあまり良くありませんでした。テーブルの他の人が注文したイカは、ゴムのように硬く、明らかに焼きすぎていて、風味が全くありませんでした。唯一まともだったのはカルボナーラでしたが、それもせいぜい平均的なものでした。 公平を期すために言うと、ウェイターは親切で丁寧で、それはありがたかったのですが、残念ながら、良いサービスがあっても、まずい料理と高い値段を補うことはできません。 私はまだ空腹のまま、正直言ってかなりがっかりして店を出ました。この店は、厨房の基準を真剣に見直すか、価格を下げる必要があります。今のところ、価格に見合う価値は全くありません。 二度と来たくないし、お勧めもできません。 （原文） Sadly, this was a very disappointing dining experience overall. I ordered the octopus, expecting a proper seafood plate, but what I received was honestly shocking – a single small tentacle and a few bland pieces of potato. That was it. For €15, this portion was embarrassingly small. It felt more like a garnish than an actual meal. Other dishes didn’t fare much better. The calamari, ordered by others at the table, were rubbery and tough – definitely overcooked and lacking any real flavor. The only dish that was somewhat decent was the carbonara, but even that was just average at best. To be fair, the waiter was friendly and polite, which we appreciated – but unfortunately, good service can’t make up for poor food and high prices. I left still hungry and honestly quite disappointed. This place either needs to seriously rethink its kitchen standards or lower its prices, because right now, the value for money is just not there. Wouldn’t come back, and can’t recommend it.

（Google による翻訳）素晴らしい伝統ギリシャ料理。 美味しい自家製ギリシャ料理が食べたいなら、もう探す必要はありません！ここは安くて美味しい選択肢です。日替わり料理も豊富で、どれも新鮮で素晴らしいです。スタッフはギリシャ人らしくフレンドリーです。テイクアウトも可能です。 （原文） Excellent traditional Greek food. If you want to eat delicious homemade greek dishes, look no further! Here are cheap and scrumptious options. They have the dishes of the day, everything fresh and wonderful. The staff are Greek friendly locals. You can buy food for takeaway too.

（Google による翻訳）旧市街にある素敵なギリシャ料理レストラン。メニューは豊富ですが、私たちが行った時には提供されていないものもたくさんありました。串焼きやピタパンを使った料理はありませんでした。私たちは小さなサラダ、イカフライ、そしてドラーテ・フィッシュを注文しました。全体的にはまあまあでしたが、魚はパサパサでした。イカフライは美味しかったです。フライドポテトも付いていましたが、イカフライ一皿だったらもっと良かったと思います。多くの人がシーフードではなく肉料理を注文しているのを見て、私たちは他の肉料理もいくつか注文しました。ケバブとポークスブラクを注文しました。シーフードよりも肉料理の方が断然美味しかったです。全体的にとても美味しい食事でした！ （原文） Good Greek restaurant in the old town. They have a lot on their menu but there was also a lot that they didn’t have available when we went - none of the “on the spit” options or dishes with pita. We got a small salad, fried calamari and a dorate fish. We thought everything was okay, the fish was dry. I liked the calamari, it came with fries too, I wish it was a whole plate of calamari instead. We ordered a couple other meat dishes after seeing a lot of people order meat instead of seafood. We got a kebab and a pork souvlak. We thought the meat was a lot better than the seafood. Good meal overall!

（Google による翻訳）昔ながらのキッチンで伝統的なギリシャ料理を味わえるお店です。店内も外も満席ですが、サービスは迅速です。観光地にしては値段もお手頃です。 （原文） Παλιό μαγειρείο με κλασσικά πιάτα της ελληνικής κουζίνας. Γεμάτα τραπέζια μέσα και έξω αλλά η εξυπηρέτηση γρήγορη. Τιμές λογικές για τουριστική περιοχή.

（Google による翻訳）ロンリープラネットのガイドブックでこのレストランを見つけましたが、本当に行って良かったと言わざるを得ません。レストランは港のすぐ前、歴史的中心部からもすぐ近く、個性的な通りや魅力的なお店が立ち並ぶエリアにあります。 本日の魚料理、ローストイワシを注文しましたが、まさに絶品でした。その後、ピタパンとミックスサラダをいただきました。どれも美味しかったです！ このレストランは、料理の質と価格の両方で大満足でした。3品合わせて20ユーロ強と、とてもリーズナブルでした。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo scoperto questo ristorante grazie alla guida Lonelyplanet e dobbiamo dire che ne è valsa davvero la pena. Il locale si trova proprio di fronte al porto e a due passi dal centro storico, in una zona piena di viette caratteristiche e negozietti affascinanti. Abbiamo ordinato il pesce del giorno, delle sardine arrosto, semplicemente eccezionali. Abbiamo poi preso della pita e un’insalata mista. Tutto molto buono! Il locale ci ha soddisfatto pienamente, sia per la qualità del cibo che per i prezzi, davvero contenuti: per questi tre piatti abbiamo speso poco più di 20 euro. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）迅速なサービス、おいしい食事、手頃な価格。伝統的なインテリアと路地にあるテーブル。 （原文） Γρήγορη εξυπηρέτηση, καλό φαγητό, καλές τιμές. Τραπέζια σε παραδοσιακό εσωτερικό χώρο καί στο σοκάκι.

（Google による翻訳）素晴らしいオリジナルのギリシャ料理とセンセーショナルなサービス。 私たちはそこに2回行き、まったく異なる料理を食べました。 2回目はすぐに認識されました。 私たちはすべての料理ととても親切なスタッフがとても気に入りました。 私にとって、ナフプリオとその周辺地域で最高の居酒屋の 1 つです。 私たちから5つ星プラス❤🙏 （原文） Grandiose Ur-Griechische Küche und ein sensationeller Service. Wir sind zweimal dort eingekehrt und hatten ganz unterschiedliche Gerichte. Beim zweiten Mal wurden wir sofort wiedererkannt. Alle Gerichte und das super aufmerksame Personal, haben uns total begeistert. Für mich eine der besten Tavernen in Nafplio und Umgebung. 5 Sterne Plus von uns ❤🙏

（Google による翻訳）本物の味を体験 私たちはその日のメニューを注文し、モスカの最初のコース、ギリシャ風サラダ、串を受け取りました。路地の一角で見つけた、大衆的な雰囲気。 時々バイクや車が私たちの前を通り過ぎていくので、外に座ることはお勧めできません。 サービスは素晴らしいです。 料理の写真も載ってます。 （原文） ממש חווייה של טעמים הזמנו תפריט היום וקיבלנו מנה ראשונה מוסקה, סלט יווני ושיפוד . נמצא באחת הסמטעות, הרגשה עממית. לא מומלץ לשבת בחוץ כי עברו לפעמים לידנו אופנוע.. מכונית. השירות מעולה. יש תמונות של המנות.

（Google による翻訳）ナフプリオの旧市街の真ん中にある活気のある通りに座るのは素晴らしいことです。私が食べた食べ物は素晴らしかったです。xorta（「野菜」）は少し温かく、イカは柔らかくてカリカリでした。観光地のレストランとしては手頃な価格。 （原文） Man sitzt schön auf einer dieser lebendigen Straßen mitten in der Altstadt von Nafplio. Das Essen, das ich hatte, war ausgezeichnet: die Xorta ("Greens") etwas warm, die Tintenfischchen zart und knusprig. Für ein Lokal in einem Touristenort moderate Preise.

（Google による翻訳）私たちは時々ここに来ます。 ここでは、とても美味しくて適正な価格で食べることができます。スタッフはとてもフレンドリーで、とても速いです。スティファドは夢です！オーブンで焼いた子羊肉も。 2022 年 8 月にまたここに来ました!何も変わっていません！料理は相変わらずとても美味しく、量も多いです。スタッフも安定してます！ （原文） Wir kommen immer wieder mal hierher. Hier kann man sehr gut und zu fairem Preis essen. Das Personal ist sehr freundlich und super schnell. Das Stifado ist ein Traum! Ebenfalls das Lamm aus dem Ofen. Im August 2022 waren wir wieder hier! Es hat sich nichts geändert! Die Gerichte sind immer noch sehr schmackhaft und die Portionen riesengroß. Das Personal gleichbleibend!

（Google による翻訳）街を歩き回った後、私たちはビーチのレストランで食事をしたくなかったので、昼食に立ち寄りました。このレストランは見逃せません、素晴らしいです。私たちが注文したビジネス料理があり、本当に楽しいです。前菜としてイカとエビを注文しました。とても美味しかったです。イスラエルでも食べたことがありますが、ここではおそらく新鮮で、味には意味があります。 それから私は魚のグリルを食べました。最初はギリシャ風サラダを食べました。そして、妻はモスクワの最初のコースを注文しました。彼女はスフレを注文しました。 （原文） עצרנו לצהריים לאחר שטיילנו בעיר, לא רצינו לאכול במסעדות שעל החוף. אסור להחמיץ את המסעדה הזו, מדהים. יש מנות עסקיות הזמנו, ממש מהנה. אני הזמנתי קלמרי ושרימפס מנה ראשונה, טעים ברמות, אכלתי בארץ אבל כאן כנראה זה טרי ויש משמעות לטעם. אח"כ אכלתי דג בגריל, טעים מאוד. בהתחלה קיבלנו סלט יווני והזמנו גם סיזיקי. אשתי הזמינה מנה ראשונה מוסקה- מעולם לא טעמנו מוסקבה כזאת טעימה. מנה שניה הזמינה סופלקים- מעולה. מומלץ מאוד מאוד.

（Google による翻訳）美味しい食事、良いサービス、たくさんの猫。これ以上何を望むでしょうか？そして、クレジットカードで支払うことができます。 （原文） Good food, good service, lots of cats. What more could you want? And you can pay with credit card.

（Google による翻訳）とっても美味しいコーヒー！！私が試した最高のハンバーガーの 1 つで、コストパフォーマンスに優れています。一般的に、ナフプリオにいる場合は、非常に良い安全な選択です。 （原文） Πολύ ωραίο καφέ!! Ένα από τα καλύτερα burger ου έχω δοκιμάσει και value for money. Γενικά μια πολύ καλή και ασφαλής επιλογή αν βρεθείτε Ναύπλιο!!

（Google による翻訳）ナフプリオ戦争博物館のすぐ隣にある、とても素敵なお店です。朝食もコーヒーも最高、そして夜は素敵な音楽とともに最高のカクテルをお楽しみいただけます！ （原文） Πάρα πολύ ωραίο μαγαζί σχεδόν δίπλα στο πολεμικό Μουσείο Ναυπλίου. Υπέροχα πρωινά, ωραίος καφές και το βράδυ τέλεια κοκτέιλ με υπέροχη μουσική!

（Google による翻訳）お店はとても素敵な場所にあります。コーヒーは特に特別なものではなく、私たちが注文したブランチも同様でした（パンケーキは、プラリネがもっと欲しかったらまあまあでしたが、フライドチキン、トマト、キュウリ、ルッコラ、ソースがかかったパンは、ほとんど味がなく、ソースを探すのに苦労しました）。提供されるものを考えると、値段は高めだと思います。接客してくれた女性はとても丁寧でしたが、私たちが行った時は客が少なかったにもかかわらず、サービスがいつもより遅かったのが残念でした。 （原文） Το μαγαζι βρίσκεται σε πολυ ωραιο μερος. Ο καφες δεν ηταν κατι ιδιαίτερο οπως επισης και το brunch που παραγγείλαμε (pancakes-τιμια αν κ ηθελε και αλλη πραλινα και ενα ψωμακι με παναρισμενο κοτοπουλο , νροματινια, αγγουρι ,ροκα και σως-ηταν άνοστο σχεδον και τη σως την εψαχνες,). Θεωρω οτι ειναι ακριβό σε σχεση με αυτο που προσφερει. Οι κοπελες που εξυπηρετουσαν ηταν πολυ ευγενικές αλλα ενω δεν ειχε πολυ κοσμο οταν πήγαμε ,υπηρχε χαρακτηριστική καθυστέρηση στην εξυπηρέτηση.

（Google による翻訳）まさに素晴らしいワインバーです。ワインの種類は豊富ですが、グラスワインの種類は少ないです。サービスも料理もとても美味しかったです。ナフプリオに来たら絶対に訪れたい場所の一つです。 （原文） Απλα εξαιρετικό wine bar. Πολλές επιλογές κρασιού αλλα οχιβπολλα σε ποτήρι. Πολύ καλό σέρβις καθώς επίσης και πολυ καλο φαγητό. Απο τα must του Ναυπλίου.

（Google による翻訳）朝食もコーヒーも美味しく、クリスマスのデコレーションも素敵でした。特に清潔感は感じませんでした。接客の女性陣は、あまり協力的ではありませんでした。お店が特に混雑しているわけでもないのに、同じものを何度も頼んでしまいました。それでも、彼女たちはいつも丁寧でした！ （原文） Ωραίο πρωινό, ωραίος καφές και ωραία χριστουγεννιάτικη διακόσμηση. Οχι ιδιαίτερα καθαρά. Τα κορίτσια στην εξυπηρέτηση δεν ήταν ιδιαίτερα συνεργάσιμα. Ζητούσαμε ξανά και ξανά τα ίδια πράγματα χωρίς να έχει ιδιαίτερο κόσμο το μαγαζί . Παρόλα αυτά ευγενικές πάντα!!

（Google による翻訳）ナフプリオ旧市街にある、美しい空間でコーヒーやドリンクを楽しむのに最適な場所です。しかし、食事を注文するには断然おすすめできません。焼いていないパンのクラブサンドイッチ、小さなトーストサイズにフライドポテト数個で9ユーロ、8ピースの冷凍ピザが17ユーロというのは、食事の選択肢としては物足りないです。残念です。 （原文） Καλό μέρος για καφέ και ποτό στην παλιά πόλη του Ναυπλίου με όμορφο χώρο. Σίγουρα όμως όχι το καλύτερο μέρος για να παραγγείλεις φαγητό. Ένα club sandwich με άψητο ψωμί, μεγέθους μικρού τοστ με λίγες τηγανητές πατάτες στα 9 ευρώ και μια πίτσα (κατεψυγμενη) 8 κομματιών στα 17 ευρώ δεν αποτελούν καλές προτάσεις για φαγητό. Κρίμα.

（Google による翻訳）値段は手頃で、味は少し濃いめですが、スタッフは丁寧です （原文） Λογικές τιμές, λίγο βαριές γεύσεις αλλά ευγενικό προσωπικό

（Google による翻訳）ナフプリオに来るときはいつもここに来ます。迅速なサービス、おいしい寿司とシーフードヌードル、新鮮な刺身。テーブルは屋内と屋外の両方にありますが、テーブルは日光や雨から閉められています）。値段も手頃で、品質も安定していて、数年来ていますが、オーナーさんは変わっておらず、いつも気さくで要望を聞いてくれます。 （原文） Заходим сюда каждый раз, когда приезжаем в Нафплио. Быстрое обслуживание, хорошие суши и листовая лапша с морепродуктами, свежее сашими. Есть столы и в помещении ресторана, и на улице, столы закрыты от солнца или дождя). Цены умеренные, качество стабильное, приезжаем уже несколько лет, владелец не поменялся, всегда приветлив и прислушивается к пожеланиям.

（Google による翻訳）満足のいく食事、非常に良くて迅速なサービス、平凡な雰囲気。私の好みには少し高価です。 （原文） Ικανοποιητικό φαγητό, πολύ καλή κ άμεση εξυπηρέτηση, μέτριο περιβάλλον.. λίγο ακριβό για το γούστο μου..

（Google による翻訳）素晴らしい食事！迅速なサービス。日本料理と中華料理 （原文） Υπέροχο φαγητό! Γρήγορο service. Ιαπωνική και Κινέζικη κουζίνα

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした！私はお寿司、夫はチキンカレーをいただきました。とても美味しかったです。チキンの量が多かったです。 （原文） Φάγαμε πολύ ωραία! Εγώ έφαγα σούσι και ο άντρας μου κοτόπουλο με κάρυ. Πολύ νόστιμα ήταν. Η μερίδα κοτόπουλο ήταν μεγάλη.

（Google による翻訳）とても美味しいチキンカレー！ボリュームたっぷり。また行きたいです。 （原文） Πολύ ωραίο Chicken Curry! Γενναία μερίδα. θα ξανά πήγαινα.

（Google による翻訳）悪いレビューは無視してください。食べ物はとてもおいしいです。よく調理されていて、ちょうどいい量の風味。牛肉の生姜と玉ねぎとアヒルのオレンジソースと卵チャーハンを共有しました。食事の最後にはぜひ梅酒を飲んでみてください。 （原文） Ignore the bad reviews. The food is very good. Well cooked and just the right amount of flavour. We had the beef ginger and onion and the duck in orange sauce with a shared egg fried rice. Do try the plum wine at the end of the meal.

（Google による翻訳）ギリシャのこの地域を訪れた際には、ぜひ質の高い中華料理をお試しください。丁寧に作られており、本場の味をそのまま残しています。ギリシャ料理に飽きたら、ぜひおすすめです。 （原文） Good quality Chinese food when you travel to this part of Greece, and it is well made and maintain the authenticity. Highly recommended if you want a break from Greek cuisine.

（Google による翻訳）パラミディ通り沿いに、カラフルでスタイリッシュなビアガーデンレストランがあります。「ボヘミアン」テイストの内装の空間で、トマト、フェタチーズ、キュウリ、玉ねぎ、オリーブ、ピーマンを使ったビレッジサラダ、自家製アプリコットジャムとミントを添えたグリルタラガニ、フライドポテトを添えたグリルチキンフィレ、そして白ワイン、玉ねぎ、マッシュルーム、ピーマンで煮込んだ豚肉のフライを注文しました。 ビレッジサラダのトマトとフェタチーズはとても美味しく、ジャムとミントとタラガニの組み合わせは絶妙でした。チキンフィレは絶妙な焼き加減で、ジャガイモは完璧に揚げられ、豚肉のフライはやや固めでしたが美味しかったです。 最後に、香り豊かなマスチックアイスクリームとベルガモットのスプーンデザートをいただきました。 スタッフはとても丁寧で親切でした。 総合評価：4.7 （原文） Στο δρόμο προς Παλαμίδι βρίσκεται αυτό το πολύχρωμο, καλαίσθητο εστιατόριο - μπυραρία. Καθίσαμε στον εσωτερικό "boho" αισθητικής χώρο και παραγγείλαμε χωριάτικη σαλάτα με ντομάτα φέτα, αγγούρι, κρεμμύδι, ελιές και πιπεριά, ταλαγάνι ψητό με σπιτική μαρμελάδα βερίκοκο και δυόσμο, ψητό φιλέτο κοτόπουλο με τηγανητές πατάτες και τηγανιά χοιρινή σβησμένη με λευκό κρασί, κρεμμύδι, μανιτάρια και πιπεριές. Η ντομάτα και η φέτα στην χωριάτικη ήταν πολύ νόστιμη, εξαιρετικός ο συνδυασμός της μαρμελάδας και του δυόσμου με το ταλαγάνι, το φιλέτο κοτόπουλο ήταν εξαιρετικά ψημένο, οι πατάτες τέλεια τηγανισμένες και η τηγανιά ήταν γευστική αν και το χοιρινό ήταν λίγο σκληρό. Στο τέλος μας πρόσφεραν αρωματικότατο παγωτό μαστίχα με γλυκό του κουταλιού περγαμόντο. Πολύ ευγενικό και εξυπηρετικό το προσωπικό. Συνολική βαθμολογία : 4.7

（Google による翻訳）温かく居心地の良い雰囲気の中で、幅広い種類の料理を提供しています。料理はどれも作りたてで、風味豊かです。お財布に優しいので、美味しい料理をリーズナブルな価格で食べたい方に最適です。スタッフはとても丁寧でフレンドリーです。本当におすすめです。また必ず来たいと思います！ （原文） It offers a wide variety of dishes in a warm, welcoming atmosphere. The food is freshly prepared and full of flavor. Budget friendly, making it an excellent choice for anyone craving great food at a good price. The staff is very polite and friendly. It’s highly recommended, and I would definitely come back!

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしいお店です。ナフプリオ出身の男性に勧められました。街の観光客向けのエリアから少し離れた場所にありますが、一目見ただけで個性があり、愛情を込めて作られていることが分かります。私たちが食べたものはどれもとても美味しく、量もたっぷりでした。レバーは驚くほど大きく、大きな皿でした。ビーツのフムスは完璧で、ステーキとチーズパイもとても美味しかったです。最後にアイスクリームをご馳走になりました。ナフプリオを訪れるなら、ぜひおすすめしたいお店です。サービスも素晴らしかったです！ （原文） ΥΠΕΡΟΧΟ μαγαζί απο όλες τις απόψεις. Μας το σύστησε άνθρωπος απο το Ναύπλιο. Βρίσκεται λίγο πιο έξω απο την αμιγώς τουριστική πλευρά της πόλης και με την πρώτη ματιά καταλαβαίνεις ότι έχει χαρακτήρα και είναι φτιαγμένο με μεράκι. Ό,τι πήραμε ήταν πολύ νόστιμο και οι μερίδες πλούσιες. Το συκώτι φοβερό και τεράστιο πιάτο. Το χούμους με παντζάρι τέλειο, τα μπριζολάκια και το τυροπιτάρι επίσης πολύ ωραία. Μας κέρασαν καξ παγωτό ατο τέλος. Πολύ καλή επιλογή αν επισκεφτείτε το Ναύπλιο. Να πω επίσης οτι και η εξυπηρέτηση είναι φανταστική!

（Google による翻訳）このレビューはベジタリアンの方向けです！ ナフプリオで行った中で最高のレストランでした。ファミリースタイルの食事を選んだのですが、ベジタリアン向けのメニューも豊富にありました。ベジタリアン向けのシェアプレートを5皿注文しました。ボリュームたっぷりで、料理の質も素晴らしく、味も絶品でした。ここのシェフは、まさに料理の腕前を熟知しています！このレストランでは、ギリシャの様々なビール醸造所のビールを含む豊富なビールメニューも提供しています。スタッフはとても親切で、おすすめの料理を教えてくれるので安心です。 ダウンタウンの中心部に滞在される方は、ぜひこのレストランまで歩いて行ってみてください！ （原文） This review is for those who follow a vegetarian diet! Best restaurant we went to in Nafplio. We chose to do a family style meal here, and there are plenty of options for vegetarians. We got five vegetarian shareable plates. The portions were large, the quality of the food was great, the flavors were amazing…the chefs here know how to prepare tasteful dishes! This restaurant also has an extensive beer menu that includes various Greek breweries. The staff is very kind and ready to offer recommendations on which dishes to get. If you’re staying in the main downtown area, take a walk to this restaurant and try it out!

（Google による翻訳）ナフプリオ全体の中でも、この店は他に類を見ない規模です！美しく、独創的で、雰囲気のある店内です。料理は美味しく、価格も手頃です。スタッフはとてもフレンドリーです。ギリシャ全土のビールを豊富に取り揃えています！ （原文） This place is unique in scale of entire Nafplio! It is beautiful and original and atmospheric inside. The food is great and has reasonable prices. The staff is very friendly. They have huge variety of beers from almost entire Greece!

（Google による翻訳）素敵なレストランでした！料理は最高でした。パンも本当に美味しい白いサワードウブレッドで、本当に絶品でした。サービスも素晴らしく、雰囲気も本当に素敵でした。柔らかなジャズが流れていましたが、会話するにはうるさすぎませんでした。地元の猫も素敵で、とても優しくて礼儀正しい子でした。また絶対に来ます！ （原文） Lovely restaurant! The food was excellent. Even the bread was a lovely white sourdough. Absolutely to die for. Great service and really nice atmosphere with some soft jazz playing, but not too loud to have a conversation. The local cat was also wonderful and very sweet and polite. We're definitely coming again!!!

（Google による翻訳）このお店は本当にカラフルで、見た目も魅力的です。 料理もなかなか美味しかったです。パスタは子供たちに大人気で、シュニッツェルも美味しかったです。フライドポテトはもう少しマシだといいのですが。 （原文） This place is really colorful and visually appealing The food was pretty good - pasta was a hit with the kids and schnitzel was good too. Fries could be better

（Google による翻訳）ドリンクも食事も楽しめる、とても素敵な空間でした！スタッフの皆さんもとても親切で、特に担当してくださったディミトリスさんは、とてもフレンドリーで感じの良い方でした！私たちもグループで、レストランのメキシコ料理メニューからケサディーヤとファヒータを選びました！どちらも本当に美味しかったです！ぜひおすすめします！ （原文） Πολύ όμορφο περιβάλλον για ποτό και φαγητό! Όλο το προσωπικό ήταν ευγενέστατο και ειδικά ο Δημήτρης που μας εξυπηρέτησε ήταν πολύ φιλικός και ευχάριστος! Με την παρέα μου επιλέξαμε Quesadillas & Fajitas από το μεξικάνικο μενού του μαγαζιού! Ήταν και τα δύο πεντανόστιμα! Το προτείνουμε ανεπιφύλακτα!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理！お店のあるエリアを考えると、価格もお手頃です。料理の種類も豊富です。フレンドリーなスタッフは、料理について的確なアドバイスや説明をしてくれ、量も満足のいくものでした。 （原文） Πολύ καλή εξυπηρέτηση και ωραίο φαγητό ! Οι τιμές λογικές για την περιοχή που βρίσκεται το κατάστημα . Ποικιλία επιλογών σε πιάτα. Φιλικό προσωπικό με προτάσεις και διευκρινίσεις για το φαγητό και τέλος οι ποσότητες του φαγητού πάρα πολύ ικανοποιητικές !

（Google による翻訳）レストランのシェフでもあるピギさんは素晴らしいです！カルボナーラ、ブリスケット、チーズコロッケ、ダコスを用意しました。すべてが素晴らしかったです！最後にはデザートまでご馳走になりました。雰囲気もサービスも良いので行く価値ありです！ （原文） Η Πηγή που είναι και η σεφ του μαγαζιού είναι υπέροχη! Πήραμε την καρμποναρα, το ψαρονέφρι, κροκέτες τυριών και μια ντάκος. Ήταν όλα υπέροχα! Στο τέλος μας κέρασαν και γλυκό. Αξίζει να το επισκέφτηκε έχει ωραία ατμόσφαιρα και εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）素敵な食事…スタッフは信じられないほど礼儀正しくて親切です…スタッフはワインの知識が豊富で、喜んでお勧めします…また戻ってきます… （原文） Ωραίο φαγητό … προσωπικό απίστευτα ευγενικό και εξυπηρετικό … καλές γνώσεις προσωπικού στα κρασιά και πρόθυμοι να προτείνουν … θα ξαναέρθουμε …

（Google による翻訳）10人で食事をしたのですが、10品とも失敗でした。全部残してしまい、ウェイターは全部残されていることに驚いていましたが、何が悪かったのか尋ねるどころか、デザートまでご馳走してくれませんでした。誰にもお勧めできません。 （原文） φάγαμε 10 άνθρωποι κ τα δέκα πιάτα ήταν αποτυχία.τα αφήσαμε όλα κ ενώ ο σερβιτόρος με έκπληξη διαπίστωσε ότι όλα έμειναν δεν μπήκαν καν στην διαδικασία να μας ρωτήσουν τι έφταιξε ούτε καν να μας κεράσουν ένα γλυκό. δεν συνιστάται σε κανέναν.

（Google による翻訳）とても良いレストランで、食べ物もとても美味しかったです。特にカサディーヤ、ブリト、ペッツァ マルガリータが美味しかったです。 （原文） A very good restaurant and the food was very delicious, especially casadilla, brito and petza Margarita.

（Google による翻訳）スタイリッシュで眺めの良い、雰囲気のある空間。地中海料理はきっと気に入っていただけるでしょう！ （原文） Ατμοσφαιρικός χώρος, με στιλ και απόψη. Η κουζίνα του είναι μεσογειακή και θα σας αρέσει!

（Google による翻訳）感動しました！文字通り海沿いというロケーションが、究極のリラックスとバケーションを演出してくれます。 食事も美味しく、新鮮な魚介類、丁寧に調理されたシーフード、そして古き良きギリシャ料理を彷彿とさせる手作りの味付けが絶品でした。 また必ず訪れたいと思います。強くお勧めします！ （原文） Μείναμε ενθουσιασμένοι! Η τοποθεσία κυριολεκτικά πάνω στη θάλασσα η οποία δημιουργεί την απόλυτη αίσθηση χαλάρωσης και διακοπών. Το φαγητό ήταν υπέροχο: φρέσκα ψάρια, καλοψημένα θαλασσινά και σπιτικές γεύσεις που θυμίζουν παλιά, αυθεντική ελληνική κουζίνα. Σίγουρα θα ξαναπάμε – τη συνιστούμε ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）🌊 海辺の食の楽園 ― トロのタラッサ！🌊 トロに来たら、魚料理のタラッサは絶対に外せません！ 海辺のロケーションはまさに絶景。まるで砂浜に足を踏み入れ、波の穏やかな音を聞きながら、新鮮なシーフードを堪能できます。 料理はまさに絶品。魚はどれも完璧に焼き上げられ、メゼデス（前菜）は丁寧に調理され、風味豊か。太陽と海、そして美味しい料理への情熱が溢れています。特に特筆すべきは、料理人。彼女の愛情と技、そして喜びが、一口ごとに伝わってきます。 サービスは温かく、丁寧で、本物。まるでゲストではなく、夕食に招かれた友人のような気分です。 💙 結論：タラッサは、ただ食事をするだけでなく、楽しみ、笑い、人生を祝福する場所です。トロの本当のハイライトです。必ずまた来ます! （原文） 🌊 Ein kulinarisches Paradies direkt am Meer – Thalassa in Tolo! 🌊 Wenn man in Tolo ist, darf ein Besuch in der Fischtaverne Thalassa auf keinen Fall fehlen! Die Lage direkt am Meer ist einfach traumhaft – man sitzt praktisch mit den Füßen im Sand und hört das sanfte Rauschen der Wellen, während man die frischesten Meeresfrüchte genießt. Das Essen ist absolut hervorragend: jeder Fisch perfekt gegrillt, die Mezedes (Vorspeisen) sind liebevoll zubereitet und voller Geschmack, und alles schmeckt nach Sonne, Meer und Leidenschaft für gutes Essen. Besonders hervorheben möchte ich die Köchin, die man einfach lieben muss – man spürt in jedem Bissen, dass sie mit Herz, Können und Freude kocht. Der Service ist herzlich, aufmerksam und authentisch – man fühlt sich nicht wie ein Gast, sondern wie ein Freund, der zum Essen eingeladen ist. 💙 Fazit: Thalassa ist ein Ort, an dem man nicht nur isst, sondern genießt, lacht und das Leben feiert. Ein echtes Highlight in Tolo – wir kommen garantiert wieder!

（Google による翻訳）可能な限り最高の料理。新鮮なまま！息子が給仕し、母親がキッチンに立つ。それは機密の住所であり、確かに膨大なメニューがある大きな居酒屋から遠く離れていますが、冷凍されているためです。私は Tolo を長い間知っており、それは質の高いアドレスです。目を閉じてそこに行ってください。 （原文） La meilleure cuisine possible. Du frais que du frais ! Le fils au service, la maman à la cuisine. C’est une adresse confidentielle, loin des grandes tavernes qui ont certes une carte énorme mais parce que c’est du surgelé. Je connais Tolo depuis longtemps et c’est une adresse de grande qualité. Allez-y les yeux fermés.

（Google による翻訳）海沿いにあるタベルナ・タラッサは、とってもおすすめです。料理は丁寧に調理され、盛り付けられていて、まさにギリシャの典型的な料理です。私たちはいつもこのタベルナ・タラッサに行くのが楽しみです。カリ・オレキシ😍 （原文） Taverna Thalassa direkt am Meer ist sehr zu empfehlen. Die Speisen werden liebevoll zubereitet und angerichtet. Es ist typisch griechische Kost. In diese Taverne Thalassa gehen wir immer wieder gern. Kali orexi 😍

（Google による翻訳）POSは使えず、現金のみです！休憩も取れないのでチップは必須です。 でも景色は良くて、魚も大丈夫です。 （原文） No POS only cash! And the tip is mandatory due to no rest. But the view is nice and fish ok.

（Google による翻訳）美味しい料理と海と島の美しい景色が楽しめる素晴らしい場所です。新鮮な魚、前菜の美味しいアンチョビ、そしてとても親切なホスト。料理、雰囲気、そして会話、本当に楽しかったです。ありがとうございました。ジョージさん、またお越しいただけるのを楽しみにしています！ （原文） A wonderful place with delicious food and a beautiful view of the sea and island. Fresh fish, delicious anchovies for appetizers, and a very welcoming host. We really enjoyed the food, atmosphere, and conversation. Thank you, we look forward to welcoming you,George!

（Google による翻訳）砂を食べた方がましだ。今まで食べた中で最悪の食べ物だ!!!! イカはサメの顎にしか食べられないのに、サメはそれを吐き出してしまう。チキンアラクリームはゴミ捨て場に捨てられるのに、臭いがひどかった… ウェイターは最後にほぼ満腹の皿を返却したのに、理由も聞かなかった。 （原文） Φάτε καλύτερα την άμμο. Το χειρότερο φαγητό που έχω φάει ποτέ!!!! Τα καλαμαράκια μόνο για τα σαγόνια του καρχαρία,και αυτός θα τα έφτυνε. Το κοτόπουλο αλά κρεμ για τα σκουπίδια και μύριζε....ο σερβιτόρος πήρε πίσω τα πιάτα στο τέλος σχεδόν γεμάτα και δεν ρώτησε καν γιατί.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランを訪れ、ゴーダチーズ、ケバブ、フライドポテト、トマト、マヨネーズソースをピタで包んだ特別なケバブ料理を試してみました。そして、それは本当に完璧でした。正直なところ、それは私たちがこの旅行で食べたものの中で最も美味しかったものの一つでした。一口一口が風味豊かでバランスが良く、満足のいくものでした。本当に気に入りました。 フェタチーズ入りのチーズパイも注文しました。美しく調理され、盛り付けられていましたが、私たちの個人的な好みには合いませんでした。レストランには何も問題はありませんでした。よく作られていました。しかし、単に私たちのスタイルに合わないという理由だけで、おそらく再び注文することはないだろう。 さらに、ロゼワインも試してみました。量と価格は非常にリーズナブルで、品質はまあまあで、特別なものではありませんでしたが、確かに楽しく、食事によく合いました。 この場所に戻ったら、間違いなくこのレストランに戻って、料理をもっと楽しむでしょう。 唯一の欠点はサービスでした。レストランは非常に混雑しており、すべてのテーブルを効率的に処理するのに十分なスタッフがいないことは明らかでした。これはスタッフの問題というよりも経営の問題のように思えます。そこで働いている人たちは最善を尽くしていましたが、作業量にまったく追いつきませんでした。 全体として、食べ物は素晴らしく、雰囲気も素晴らしく、サービス管理が少し改善されれば、この場所はさらに良くなる可能性があります。グルメ愛好家の方に強くお勧めします！ （原文） We visited this restaurant and tried one of their special covered kebab dishes wrapped in pita with Gouda cheese, kebab, French fries, tomato, and mayo sauce — and it was absolutely crazy perfect. Seriously, it was one of the most delicious things we’ve had on this trip. Every bite was flavorful, well-balanced, and satisfying. We truly loved it. We also ordered a cheese pie with feta. While it was beautifully cooked and presented, it just wasn’t to our personal taste. Nothing against the restaurant — it was well made — but we probably wouldn’t order it again simply because it didn’t match our style. Additionally, we tried a glass of rosé wine. The quantity and price were very reasonable, and the quality was decent — not exceptional, but certainly enjoyable and a good match for the meal. If we return to this location, we would definitely come back to this restaurant to enjoy more of their food. The only downside was the service. The restaurant was very crowded, and it was obvious that there weren’t enough staff members to handle all the tables efficiently. This seems more like a management issue than a staff issue. The people working there were doing their best, but they simply couldn’t keep up with the volume. All in all, the food was amazing, the vibe was great, and with a little improvement in service management, this place could be even better. Highly recommended for the food lovers out there!

（Google による翻訳）食事もサービスもとてもよかったです。雰囲気を味わうために、私たちは庭の外に座りました。よかったです。 （原文） Πολύ καλό φαγητό και εξυπηρέτηση. Για ατμόσφαιρα είχαμε κάτσει έξω στο κήπο. Ωραία ήταν

（Google による翻訳）素晴らしいポークスブラキととても美味しい羊肉。丁寧なスタッフ。ナフプリオでおいしい料理を楽しむための優れたソリューション （原文） Φοβερο σουβλάκι χοιρινό και πολύ καλή προβατινα. Ευγενικό προσωπικό. Μια καλή λύση για νόστιμο φαγητό στο Ναύπλιο

（Google による翻訳）非常に高価です。パイ1個に4.5ユーロは高すぎます。この品質なら3.20～3.50ユーロくらいでもいいでしょう。コスパは良くありません。それでも、パイは値段以上の価値がありました。 （原文） Πολυ ακριβό. 4μιση ευρώ για μια πίτα είναι πολλά. Για την ποιότητα του θα έπρεπε να ειναι 3,20- 3,50€ . Κακή σχέση ποιότητας- τιμής. Η πίτα παρόλα αυτά ήτανε αξιολογη.

（Google による翻訳）8月下旬の週末にこの店を訪れました。公園の周りと中にあるテーブルはすべて満席で、1つが空くまで5分ほど待ちました。ウェイターは慌ただしく走り回り、料理を一つずつ運んできましたが、最初のものと最後のものの間には少なくとも25セントの差がありました。 ギロは平凡で、注文したスブラキとパンチェッタも同様でした。しかし、質の割に値段はかなり高く、「特大」ギロが6ユーロ、ピタパンに挟まれたダブルのスブラキが6ユーロ、パンチェッタ1人前が12ユーロ（私の記憶が正しければ）でした。 トイレはひどい状態でした。レジにいた唯一の女性は電話注文も対応していたため、支払いにはかなり長い列に並びました。本当にもったいない！ 二度と行きません。 （原文） Επισκεφθήκαμε το μαγαζί ένα Σαββατοκύριακο, προς το τέλος του Αυγούστου. Τα τραπεζάκια, τόσο γύρω όσο και μέσα στο πάρκο, ήταν όλα κατειλημμένα και περιμέναμε περίπου πέντε λεπτά για να αδειάσει κάποιο. Οι σερβιτόροι έτρεχαν πανικόβλητοι και μας έφερναν τα πιάτα ένα-ένα, με διαφορά ακόμα και ενός τέταρτου τουλάχιστον ανάμεσα στο πρώτο και στο τελευταίο. Ο γύρος ήταν μέτριος, το ίδιο και τα σουβλάκια και οι πανσέτες που παραγγείλαμε. Οι τιμές, ωστόσο, ήταν αρκετά υψηλές σε σχέση με την ποιότητα: 6 ευρώ ο "γίγας" γύρος, 6 ευρώ το διπλό σουβλάκι σε πίτα και 12 ευρώ η μερίδα πανσέτες (αν θυμάμαι καλά). Οι τουαλέτες ήταν σε άθλια κατάσταση. Για να πληρώσουμε, περιμέναμε αρκετή ώρα στην ουρά, καθώς η μοναδική κοπέλα στο ταμείο εξυπηρετούσε και τις τηλεφωνικές παραγγελίες. Κακός χαμός δηλαδή! Σίγουρα δεν θα ξαναπήγαινα.

（Google による翻訳）見た目は最高だった。ビーフはパサパサで固かった。チップスはふやけて、豚肉は温かかった。味はほとんどしなかった。 アテネから島々、そしてペロポネソス半島まで、これまでで最悪のピタだった。 サガナキは油っぽく揚げられ、C級チーズが使われていた。 （原文） Looked great. Beead was dry and hard. chips soggy and pork warm.Little flavour. Worst pita so far from Athens to the islands and the Peloponnese. Saganaki deep fried oily and c grade cheese.

（Google による翻訳）伝統的じゃないし、ピタパンもあまり美味しくない。サービスも遅いし、ウェイターが走り回っているのが見える！ 注文の半分は忘れられていて、待ち時間がかなり長いので一緒に食べられない。 （原文） Ça n’a rien de traditionnel, les pitas ne sont pas très bonnes. Le service est long et pourtant on voit les serveurs courir! La moitié de la commande est oubliée donc on ne mange pas ensemble car il y a un temps d’attente assez long

（Google による翻訳）歴史的中心部にある、最近建設されよく改装された小さな建物の中に、スタジオを借りることができるこの魅力的な建物があります。 私の部屋は 2 階建てで、すべての快適さが備わっていましたが、残念ながら窓のないバスルームが 1 つしかありませんでした。 部屋の前には椅子とテーブルが置かれた小さなパティオがあり、そこで何かを食べたり飲んだりできます。 物干しラックも付いています。 すぐ近くには数え切れないほどの飲食店があります。 （原文） Presso il centro storico in un piccolo edificio di non recente costruzione e ben ristrutturato si trova questa graziosa struttura presso la quale è possibile affittare studios. Il mio era su due livelli, munito di tutti i comfort ma purtroppo dotato di un solo bagno senza finestra. Davanti alla camera c'è un piccolo patio con sedie e tavoli dove poter mangiare e bere qualcosa. Viene anche fornito uno stenditoio. Innumerevoli sono le possibilità di ristorazione nelle immediate vicinanze.

（Google による翻訳）最高のロケーションで、素晴らしい滞在を！ この宿泊施設での滞在は、まさに完璧でした！アパートメントはモダンで清潔感があり、細部までこだわった家具が備え付けられていて、まるで自分の家にいるような気分になりました。特に素晴らしいロケーションは特筆すべき点です。旧市街はまさに素晴らしく、魅力的で活気があり、小さな発見に満ちています。すべてが徒歩圏内にありながら、宿泊施設は心地よい静けさに包まれています。 ホストはとても温かく、親切で、いつでも対応してくれました。ゲストの健康を本当に大切に思っていることが伝わってきました。新鮮な水やコーヒー、地域のおすすめ情報など、細やかな心遣いまでありました。 このAirbnbを強くお勧めします。次回の滞在を今から楽しみにしています！ （原文） Wundervoller Aufenthalt in traumhafter Lage! Unser Aufenthalt in dieser Unterkunft war rundum perfekt! Die Wohnung ist modern, super sauber und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet – man fühlt sich vom ersten Moment an wohl. Besonders hervorzuheben ist die tolle Lage: Die Altstadt ist einfach wundervoll – charmant, lebendig und voller kleiner Entdeckungen. Alles ist fußläufig erreichbar, und trotzdem liegt die Unterkunft angenehm ruhig. Die Gastgeber waren äußerst herzlich, hilfsbereit und jederzeit erreichbar. Man merkt, dass ihnen das Wohl ihrer Gäste wirklich am Herzen liegt. Auch an kleine Aufmerksamkeiten wie frisches Wasser, Kaffee und Insider-Tipps zur Umgebung wurde gedacht. Wir können dieses Airbnb wärmstens empfehlen und freuen uns jetzt schon auf den nächsten Besuch!

（Google による翻訳）オモルフィ ポリでは素晴らしい滞在ができました。場所は完璧で、歴史的な歩行者エリアの中心にありながら、港の駐車場から歩いてすぐの距離にあるため、荷物の持ち込みがとても簡単でした。駐車スペースを見つけるのに問題はありませんでした。 ホテル自体は個性に満ちており、私たちの部屋は広々としていて、美しく装飾されており、しみひとつなく清潔でした。エアコンはとても効果的で、素敵なバルコニーがありました。ホテルを経営する人々はフレンドリーで歓迎的で、朝食は美味しく、非常に手頃な価格でした（朝食は宿泊料金に含まれていませんでした）。 ナフプリオンで利便性と個性の両方を兼ね備えた魅力的な宿泊施設をお探しなら、オモルフィ ポリを強くお勧めします。 （原文） We had a fantastic stay at Omorfi Poli. The location is perfect – right in the heart of the historic pedestrian area, yet only a short walk from the car park at the harbour, which made it really easy to bring in our luggage. We had no problems finding parking spaces. The hotel itself is full of character, and our room was spacious, beautifully furnished, and spotlessly clean. The Air Con was very effective, and we had a lovely balcony. The people who run the hotel were friendly and welcoming, and breakfast was delicious and very reasonably priced (we didn’t have breakfast included in our room rate). If you're looking for a charming place to stay in Nafplio with both convenience and character, I highly recommend Omorfi Poli!

（Google による翻訳）素敵なホテルで、3泊しました。私は最上階（屋根裏部屋）の部屋を占めていましたが、機能的で良い寝具でした。そこに行くには難しくて狭い階段があるため、アクセスは最も簡単ではありません（若くて動きやすい場合は問題ありません）。 その代わりに、この部屋には部屋に隣接する専用テラスがあり、日当たりが良く、城塞の素晴らしい景色とテーブルと椅子があり、最高です！ オーナーもとてもフレンドリーで親切です。逸話として: エピダウロスを早めに訪問するために、朝の朝食がいつ提供されるかを尋ねました。通常は午前 8 時半ですが、翌朝は午前 8 時にすべてがすでに用意されていました :) 喜んで戻ってきます。 フランシス （原文） Hôtel charmant, j’y suis resté 3 nuits. J’occupais la chambre tout en haut (mansardée), fonctionnelle et bonne literie. Pas l’accès le plus facile car escalier qui grimpe dur et étroit pour y accéder (pas un problème si vous êtes jeune/mobile). En contrepartie, cette chambre dispose d’une terrasse privative attenante à la chambre, ensoleillée et avec vue imprenable sur la citadelle + table et chaises, le top ! Les propriétaires sont aussi très sympathiques et arrangeants. Pour l’anecdote: j’ai demandé quand était servi le petit déjeuner le matin pour aller visiter Epidaure tôt, usuellement 8h30 mais le lendemain matin tout était déjà disponible à 8h :) J’y reviendrai avec plaisir. François

（Google による翻訳）屋根裏部屋に行きました。そこには丘と砦の景色を望む素晴らしい屋上テラスがあり、夕方にビールを楽しむのに最適な場所です（ただし、かなり急な階段を上るので、そのことを念頭に置いてください）。朝食は、ほとんどの場所で得られるものよりも優れていました。素敵なペストリー、パン、フルーツ、そしていつものハムやサラダ。旧市街の中心部にあり、ウォーターフロントの無料駐車場と素敵なスタッフに近い。十分にお勧めできませんでした。 （原文） Took the attic room, which has a fantastic roof terrace with a view of the hills and the fort - spectacular place to enjoy a beer in the evening (but up a pretty steep staircase, so bear that in mind). Breakfast was a cut above what you get in most places; lovely pastries, bread, fruit and the usual cold meats and salad. Very central to the old town, close to free parking on the waterfront and lovely staff. Couldn't recommend enough.

（Google による翻訳）出張でこのホテルに1泊しましたが、期待をはるかに上回る素晴らしい滞在でした。部屋は清潔で真新しく、細部まで行き届いた配慮が行き届いていました。清潔感と爽やかさが隅々まで感じられました。 サービスはまさに模範的でした。少し都合の悪い時間に連絡したにもかかわらず、すぐに対応していただき、プロフェッショナルな対応と真摯なサポートで、私たちをサポートしてくれました。このような対応は滅多にありません。 立地も抜群で、中心部の歩行者天国に面しており、ナフプリオをストレスなく散策するのに最適です。 総じて、お客様を大切にし、質の高いサービスを提供し、リラックスして快適に過ごせるホテルです。また必ず利用します！ （原文） Ηρθαμε στο ξενοδοχείο (ταξίδι επαγγελματικό) για μια βραδιά και πραγματικά ξεπέρασε κάθε προσδοκία. Οι χώροι είναι πεντακάθαροι και ολοκαίνουργιοι, με ιδιαίτερη προσοχή στη λεπτομέρεια. Η αίσθηση καθαριότητας και φρεσκάδας είναι εμφανής σε κάθε σημείο. Η εξυπηρέτηση ήταν υποδειγματική. Επικοινωνήσαμε μαζί τους σε αρκετά ακατάλληλη ώρα, και παρ’ όλα αυτά ανταποκρίθηκαν άμεσα, με επαγγελματισμό και πραγματικό ενδιαφέρον για να μας βοηθήσουν – κάτι που σπάνια συναντάς. Η τοποθεσία εξαιρετική, στο κέντρο, πάνω στον πεζόδρομο, ιδανική για να εξερευνήσεις το Ναύπλιο χωρίς άγχος. Συνολικά, πρόκειται για ένα ξενοδοχείο που σέβεται τον πελάτη, προσφέρει ποιότητα και κάνει τη διαμονή χαλαρωτική και ευχάριστη. Θα ξαναέρθουμε σίγουρα!

（Google による翻訳）中心部にある古い建物のゲストハウス。車で到着し、港または学校の校庭（ホリデーシーズン中）の駐車場を利用すれば、荷物を遠くまで運ぶ必要はありません。一方、すぐに旧市街に到着します。ドイツ語を話すオーナーはとても親切です。部屋（他の部屋も見ました）は居心地が良く、ベッドはとても快適です。朝食（有料）が素晴らしい！ （原文） Pension in einem Altbau, sehr zentral. Wenn man mit dem Auto anreist und die Parkmöglichkeit am Hafen oder auf dem Schulhof der Schule (in der Ferienzeit) nutzt, muss man das Gepäck nicht weit schleppen. Andererseits ist man sofort in der Altstadt. Die deutschsprachige Besitzerin ist sehr hilfsbereit. Die Zimmer (ich habe auch in andere hineingeguckt) sind gemütlich und das Bett sehr bequem. Das (aufpreispflichtige) Frühstück ist der Hammer!

（Google による翻訳）4人でランチに訪れました。テーブルに案内されるのも早く、注文もすぐに通されました。 料理が出てくるまでかなり待たされると思いましたが、皆バラバラに運ばれてきました。そのため、私たちのグループの最後の人が注文を受けたのは、他の全員が注文を終えてから15～20分後でした。 料理。 特に変わった料理はなく、値段も高すぎると思います。メイン（4品）、サラダ1品、パン、水、ビールで約90ユーロでした。 ある人がミディアムレアのステーキを注文したのですが、ウェルダン（揚げたて、写真添付）になっていました。しかも、そのステーキの中にプラスチック片が入っていました（写真添付）。 ウェイターにそのことを伝えたところ、ミディアムレアだったと言われました（笑）。 全体的に見て、この店はあまりお勧めできません。 （原文） We came to this restaurant as a group of 4 for lunch. We got our table pretty fast and our order got taken fast too. Thought we had to wait in a long time to get our food, and it all was coming in different times. In that way, the last person in our group got their order in around 15-20 minutes after all other had their and were finished. Food. Not special, therefore the prices are too high in our opinion. We spend around 90 euro for main food (4 dishes), one salad, bread, water and beer. One person ordered a medium-rare steak, but got a well-done instead (full fried, photo attached). Also, in that steak was found a piece of plastic (photo attached). When we mentioned that to the waiter, he said that it was medium, lol. Overall, we do not really recommend this place.

（Google による翻訳）トロに到着した最初の夜にここへ行きました。目の前に海が広がり、月が昇るのを眺めることができました。2人分のミックスグリルを注文したのですが、どれくらいの量になるのか想像もつきませんでした。でも、他に何も注文する必要はなかったと言っておきましょう！お肉は美味しく焼き上がり、フライドポテトも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切で、サービスも良かったです。またぜひ訪れて、他のメニューも試してみたいです。 （原文） Went here on our first night in Tolo. Looks straight across the water and we got to watch the moon rise. We ordered the mixed grill for 2 and weren't sure how much food we were expecting. Let's just say we didn't need to order anything else! Meat was cooked lovely and the chips were tasty. Staff were friendly and welcoming and service was good. We would definitely go back to try other dishes off their menu.

（Google による翻訳）素早いサービス、フレンドリーな雰囲気、お手頃価格、質の高い料理、そしてパノラマビュー。これらがこのレストランの特徴です。2度目、3度目と訪れても、ずっとこのレストランが気に入りました。 （原文） Γρήγορη εξυπηρέτηση, φιλική διάθεση, καλές τιμές, ποιότητα στα φαγητά, πανοραμική θέα, είναι τα χαρακτηριστικά αυτού του καταστήματος. Το προτιμήσαμε και δεύτερη φορά, και τρίτη και...

（Google による翻訳）美味しい料理！フレンドリーで親切なウェイター。美しい景色を眺めながら、居心地の良い席でくつろげます。 静かな雰囲気。 最高の選択肢で、おすすめです！ （原文） Heerlijk gegeten! Vriendelijke behulpzame ober. Gezellig gezeten met prachtig uitzicht. Rustige ambiance. Een topper en aanrader!

（Google による翻訳）週5回このレストランで食事をしました。まるで海の上で食事をしているような気分です！価格に見合う価値が抜群です。焼き魚、串焼き、グリークサラダ、エビのサガナキ、モスカ…どれも絶品でした！親切にしてくれたウェイターさんには特に感謝しています！本当に最高です！絶対にお勧めです。 （原文） Abbiamo cenato ben 5 sere in questo ristorante. Si cena praticamente sul mare ! Ottimo rapporto qualità, prezzo. Pesce alla griglia, spiedini di carne, insalata greca, gamberi saganaki, mossuka tutti OTTIMI ! Un ringraziamento particolare al cameriere con il quale ci siamo trovati molto bene ! È Top ! Consiglio certamente

（Google による翻訳）休暇中に2回ここで食事をしましたが、どちらも素晴らしかったです。美味しい料理、フレンドリーなサービス、そして美しい景色。 （原文） We hebben hier twee keer gegeten tijdens onze vakantie en beide keren was het super. Heerlijke gerechten, vriendelijke bediening en een mooi uitzicht.

（Google による翻訳）ここでサラダと魚を注文しましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） We ordered a salad and a fish here, both were tasty.

（Google による翻訳）新鮮な地元産の食材、親切な人々。フランス人としてのオーナーには、自分のガリカを誇りに思う権利があります。コロコトロニ公園の前の涼しい場所で、朝食を提供するのに最適な場所です。しみ一つなく清潔でよく手入れされており、すべてが整っており、最新の設備が整っていますが、もう少しスペースが必要かもしれません。 （原文） Φρέσκα, επί τόπου παρασκευασμένα προϊόντα, ευγενικοί άνθρωποι. Ο ιδιοκτήτης σαν γάλλος δικαιούται να περηφανεύεται για τα ... gallikà του. Σε άριστο σημείο, λόγω προσανατολισμού, για να σερβίρει πρωινό, στην δροσιά, μπροστά στο πάρκο Κολοκοτρώνη. Πεντακάθαρα και φροντισμένα όλα με τάξη, σύγχρονος εξοπλισμός, ίσως χρειάζεται λίγο περισσότερος χώρος.

（Google による翻訳）大歓迎です。卵は信じられないほど素晴らしく、今日私たちが見つけた素晴らしい発見でした。素晴らしい景色を眺めながら探検を続ける準備が整いました :) （原文） Super accueil, les oeuf sont incroyable et c'est une belle découverte que nous avons fait aujourd'hui. On est maintenant prêt pour continuer notre expédition et super vue :)

（Google による翻訳）ビーガン料理もあり、選択肢が豊富な朝食とブランチに最適な場所です （原文） Nice place for breakfast and brunch with many choices there is vegan dishes too

（Google による翻訳）ナフプリオの静かな場所にある朝食にはとても素敵な選択肢があります。素晴らしいコーヒー！フレンドリーなスタッフ！ （原文） So nice choices for breakfast, located in a quiet place in Nafplio! Great coffee! Friendly staff!

（Google による翻訳）とても親切なオーナーとスタッフ。おいしい料理とフレンドリーな雰囲気 （原文） Πολύ ευγενικός ιδιοκτήτης και προσωπικό. Νόστιμα πιάτα και φιλικό κλίμα

（Google による翻訳）ナフプリオでの滞在中、私たちはこの素晴らしいベーカリーを何度も訪れました。バタークロワッサンとチョコレートクロワッサンは、私がフランスで食べたどのクロワッサンにも匹敵します。デミバゲットはバターと焼きたてのジャムと一緒に食べても、サンドイッチにしても最高です。すべてが良いです。オーナーが毎日全て自分でパンを焼いています。この場所はぜひ自分で試してみてください。 （原文） We visited this fabulous bakery many times during our stay in Nafplio. The butter croissants and chocolate croissants rival any I have had in France. The demi baguettes are wonderful with butter and fresh preserves or excellent for sandwiches! Everything is good. The owner does all his own baking daily. You must try this place for yourself!

（Google による翻訳）この場所は他の観光客に勧められました。この場所を経営しているとても素敵なフランス人のカップル。また、彼が焼き、彼女が給仕するという、彼らが調和して機能しているのを見るのは素晴らしいことです。パンは本当に美味しかったし、クロワッサンも美味しかったです。戻ります。内装は少し落ち着いた雰囲気。 （原文） This place was recommended to me by other tourists. Very nice French couple that run this place. Also nice to see that they work in harmony, he bakes, she serves. Bread was really good and the croissants as well. Will return. Decor slightly sober.

（Google による翻訳）おいしい料理ですが、観光客限定で、この価格とそれに見合った量です。チキンナゲット、ミートボール、フライドポテトを手に入れました。ジャガイモだけが、まあ、いい比率だったと言えます。ミートボールはチキンナゲットと同様に6個で、これはかなりの量だと思うかもしれませんが、両方ともピンポン玉より小さい場合はそうではありません。悪いサービス、私たちは請求書や注文について彼に電話しましたが、彼は踊って私たちを無視しました！パンは私たちのところに来ませんでした！ （原文） Νόστιμο φαΐ αλλά μόνο για τουρίστες, με αυτές τις τιμές και τις ανάλογες ποσότητες. Πήραμε κοτομπουκιες, κεφτεδακια και πατάτες. Μόνο οι πατάτες είχαν μια, ας πούμε, καλή αναλογία. Τα κεφτεδακια ήταν 6 όπως και οι κοτομπουκιες, κάποιος θα το θεωρούσε καλή ποσότητα, αλλά όχι όταν και τα δύο ήταν μικρότερα και από μπαλάκι του πινκ-πονκ! Το service κακό, το φωνάζαμε για τον λογαριασμό ή για παραγγελία και χόρευε και μας αγνοούσε! Το ψωμί δεν μας ήρθε ποτέ!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ビーチ沿いで2軒目に行きました。雰囲気は最高で、混雑もしていません。料理は美味しく、サービスも快適でした。唯一の欠点は、量が多いことです。私たちはエビ、オニオンリング、ハンバーガー、グリークサラダ、ピザ、ナゲットを注文しました。オニオンリング9個とナゲット9個で、他のお店よりボリュームのある料理の値段でした。天然木の陰影が心地よい雰囲気を醸し出しています。つまり、量は多いものの、ビーチでゆっくり過ごすのにおすすめです。 （原文） מקום חמוד מאד. מקום שני שניסינו על החוף. אווירה מדהימה. לא צפוף. האוכל טעים. השרות נעים. החסרון היחיד זה גודל המנות. הזמנו שרימפס, טבעות בצל, המבורגר, סלט יווני, פיצה, נאגטס. 9 טבעות בצל ו9 נאגטס במחיר של מנה גדולה יותר בכל מקום אחד. הצל מהעץ הטבעי מוסיף נגיעה נעימה. בקיצור, למרות גודל המנות, מומלץ לישיבה ממושכת על החוף.

（Google による翻訳）量がとても少なかった。ミートボール、手羽先（ウズラのように小さい）、チキンナゲットがそれぞれ7.5ユーロ。22.5ユーロの価値はなかった。 （原文） Πολύ μικρές μερίδες. Κεφτεδάκια, φτερούγες(μικρες λες και ηταν απο ορτύκι), κοτομπουκιές 7.5 ευρώ το καθένα. Δεν άξιζαν τα 22.5 ευρώ.

（Google による翻訳）トロで一番美しいレストラン 素晴らしい人々、温暖な気候、朝はコーヒーを飲み、朝食を楽しみ、午後は美味しい料理を味わい、夜は冷たいカクテルを堪能できます。もちろん、海沿いなので泳ぐこともできます…波は全くありません！ （原文） Το πιο όμορφο μαγαζι στο Τολό Υπέροχοι ανθρωποι, ζεστό κλίμα, μπορείς απο το πρωι να πιεις καφε, να φας πρωινο, υστερα μεσημερι να φας υπέροχο φαγητο αλλα και βράδυ να πιες ωραια δροσερά κοκτέιλ, φυσικα ολα αυτα μαζι με κολύμπι μιας κ εισαι πανω στη θαλασσα... Κυμα δεν εχει ποτε!

（Google による翻訳）私たちは2回行き、1回目はカクテルを飲みに、翌朝はコーヒーを飲みに行きました。カクテルはとても美味しくて、値段も手ごろですが、ナッツを持ってきてもらうように頼まなければなりませんでした。 翌朝飲んだコーヒーはとても美味しかったです。 （原文） Πήγαμε δύο φορές μια για κοκτέιλ κ το επόμενο πρωί για καφέ. Τα κοκτέιλ πολύ καλά κ σε καλή τιμή αλλά έπρεπε να ζητήσουμε να μας φέρουν ξηρούς καρπούς. Ο καφές που ήπιαμε το επόμενο πρωί αρκετά καλός.

（Google による翻訳）おいしい食事！彼らはあらゆる種類の魚のグリルを用意しています。私たちはイカのグリルとマグロのグリルを食べました。強くお勧めします。湾の美しい景色、素晴らしいです！ご希望の方には、砂の上に足を置くテーブルもお選びいただけます。 （原文） Heerlijke maaltijd! Zij bereiden alle soorten vis gegrild, wij aten gegrilde calamares en gegrilde tuna fish een aanrader en mooi zicht op de baai, zalig! En voor wie dat wenst, je kan ook een tafeltje kiezen met de voetjes in het zand, de max!

（Google による翻訳）素晴らしいカフェ/バーです。家族経営で、雰囲気もサービスも最高。もう何年も通っています。一度もがっかりさせられたことはありません。xxx ぜひ一度お試しください xx （原文） Such an amazing cafe/bar, family run, great atmosphere, great service, I’ve been a returning customer for few years now. Never disappointed xxx a must try xx

（Google による翻訳）リズのカップケーキは絶品です！ （原文） Liz cupcakes are superb!

（Google による翻訳）村のものが美味しかった。ジャガイモは綺麗な黄色に見えたけど、結局は特に特別なことはなかった。 子牛肉は20ユーロで、ひどく硬かった。ソースがかかったブリスケットも同じで、顎が痛くなった。魚は美味しかった。ただ、高かった。 （原文） Μόνο η χωριάτικη ήταν ωραία. Οι πατάτες φαινόταν ωραίες κίτρινες αλλά τελικά δεν ήταν κάτι ιδιαίτερο. Το μοσχαράκι 20 ευρω και ήταν τρομερά σκληρό. Το ίδιο και το ψαρονέφρι με σάλτσα. Πόνεσαν τα σαγόνια μας. Το ψάρι οκ νόστιμο. Πανάκριβο

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！シェフのこだわりが光る、伝統的なギリシャ料理が楽しめる素晴らしい料理です。ウォーターフロントの喧騒から少し離れた脇道にある、静かで木陰の空間で、素晴らしいサービスが受けられます。日替わりスペシャルも嬉しい特典です。追伸：フライドポテトはギリシャで食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Magnificent restaurant! Wonderful food with the chef’s touch on classic Greek food. Quiet shaded setting on a side street away from the bustle of the waterfront with great service. Daily specials are an added bonus. PS the French fries are the best we had in Greece

（Google による翻訳）素敵なお店だったのですが、がっかりしました。料理はまあまあでした。肉は固めでしたが、特に特別なものではありませんでした。ソースと調味料は濃すぎました。いかにも観光客向けでした。パンはふやけていたので、トーストしてとお願いしたのですが、厨房が忙しいと言われましたが、実際には5つのテーブルしか埋まっていませんでした。店内はほとんど空いていました。言い訳になってしまいますが…🤨 （原文） A nice place, but I was disappointed. The food was okay. The meat was tough, but nothing special. The sauces and condiments were heavy. Very touristy. The bread was soggy, and we asked for it to be toasted, but they told us the kitchen was busy, but there were only five tables occupied. The place was practically empty. An excuse...🤨

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、量もたっぷりでした。ただ一つ残念な点がありました。魚を頼んで20ユーロも払っているのに、ポテトや野菜が付いていないなんて考えられません。 （原文） Μας άρεσε αρκετά το φαγητό και οι μερίδες γενναίες , μια παρατήρηση μόνο. Οταν κάποιος παίρνει ψάρι και δίνει 20€ είναι αδιανόητο να μην συνοδεύεται από πατάτες ή λαχανικά

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけました。空いていたテーブルがあったので、席に着きました。本日のおすすめ料理の一つはスティファド！ぜひ試してみたかったので、スティファド、リゾット、ビーツペースト、ザジキ、ビール、ワインを注文しました。 まさに至福の食体験が待っていました。どの料理も完璧な味付けで、信じられないほど美味しかったです。グラスワインも美味しく、心地よい音楽が素晴らしい料理を引き立てていました。サービスも控えめで、総じて素晴らしい時間を過ごせました。本格的なギリシャ料理を楽しみたい方には、このレストランを強くお勧めします！ ぜひまた訪れてみたいし、友人にもぜひお勧めしたいと思います。 本当にありがとうございました！ （原文） Wir sind eher zufällig vorbeigekommen. Es waren Tische frei und wir haben uns gesetzt. Spezialität des Tages war unter anderem Stifado! Das wollten wir probieren und bestellten Stifado, Risotto sowie Rote Beete Paste, Tsatsiki Bier und Wein. Ein absolutes Geschmakserlebnis erwartete uns. Jedes Gericht perfekt gewürzt und wahnsinnig lecker. Sehr leckerer offener Hauswein und angenehme Musik, die nicht aufdringlich war begleitete das hervorragende Essen. Die Bedienung war nicht aufdringlich und alles in allem hatten wir einen super Aufenthalt hier. Dieses Restaurant ist absolut zu empfehlen, wenn man authentische Griechische Küche mag! Wir kommen gerne wieder und empfehlen das Restaurant unseren Freunden. Danke für alles!!

（Google による翻訳）歩行者天国にひっそりと佇むこのレストランは、交通の喧騒から離れた静かで落ち着いた雰囲気を提供しています。屋内と屋外の両方の席があり、季節や気分を問わず、いつでもご利用いただけます。 滞在中、サービスは完璧で、丁寧で、効率的でした。メニューの中では、ドルマダキア・アヴゴレモノ（ブドウの葉の卵とレモンソース添え）が特に素晴らしかったです。濃厚でバランスが良く、風味豊かで、今まで食べた中で間違いなく最高の一品でした。 メインコースは、牛チャックステーキと子牛のTボーンステーキをいただきました。どちらも丁寧に調理されていましたが、部位自体の味に深みがなく、これまで食べたステーキの中で最も印象に残らないものでした。 それでも、全体的には心地よい体験でした。特に静かな雰囲気と素晴らしいサービスのおかげです。訪れる価値は十分にあります。ドルマダキアは絶対に外せません！ （原文） This restaurant is tucked away on a pedestrian street, offering a quiet and relaxed atmosphere far from the noise of traffic. It features both indoor and outdoor seating, making it ideal for any season or mood. Service was impeccable attentive, polite, and efficient throughout our visit. From the menu, the absolute highlight was the dolmadakia avgolemono (vine leaves with egg-lemon sauce). Truly one of the best versions I’ve ever tasted rich, balanced, and full of flavor. As for the main courses, we tried the beef chuck steak and veal T-bone steak. While both were cooked properly, the cuts themselves lacked depth of flavor and were among the least memorable steaks I’ve had. Still, the overall experience was pleasant, especially thanks to the serene setting and excellent service. Worth visiting and definitely don’t skip the dolmadakia!

（Google による翻訳）ナフプリオ旧市街の絵のように美しい路地にひっそりと佇むカカナラキス・レストランは、数十年にわたり、街で最も安定した信頼のおける美食の街の一つです。1986年の創業以来、伝統と品質を兼ね備えた美味しい料理を提供し、地元の人々や観光客から高い評価を得ています。 スタッフは常に親切でフレンドリーで、お客様の滞在をさらに楽しいものにしてくれます。特に称賛に値するのは、創業者コスタスが築き上げた伝統を、次世代が同等、あるいはそれ以上の熱意で継承し、レストランの特徴である高い水準と情熱を維持していることです。 料理の質の高さと本格的なおもてなしの両方において、訪れる価値のある場所です。 （原文） Κρυμμένο μέσα στα γραφικά στενά του παλιού Ναυπλίου, το εστιατόριο Κακαναράκης αποτελεί εδώ και δεκαετίες έναν από τους πιο σταθερούς και αξιόπιστους γαστρονομικούς προορισμούς της πόλης. Από το 1986 μέχρι σήμερα, προσφέρει πεντανόστιμα πιάτα που συνδυάζουν παράδοση και ποιότητα, κερδίζοντας την εκτίμηση ντόπιων και επισκεπτών. Το προσωπικό είναι πάντα εξυπηρετικό και φιλικό, κάνοντας την εμπειρία ακόμη πιο ευχάριστη. Ιδιαίτερα αξιέπαινο είναι ότι η επόμενη γενιά συνεχίζει την παράδοση που ξεκίνησε ο ιδρυτής, ο Κώστας, με τον ίδιο – αν όχι μεγαλύτερο – ζήλο, διατηρώντας υψηλά τον πήχη και το μεράκι που χαρακτηρίζει το εστιατόριο. Ένα μέρος που πραγματικά αξίζει να επισκεφτεί κανείς, τόσο για την ποιότητα του φαγητού όσο και για την αυθεντική φιλοξενία του.