カメロータの10軒の最高のイタリアンレストラン

（Google による翻訳）アペロールとツナのスパゲッティにはポイントをあげます。私たち以外の人は23ユーロのエビパスタを注文しました！パスタにエビが1尾混ざっていました。魚臭くてレモンも入っていませんでした。家で作るリドルのエビパスタの方が美味しいです。ウェイターはセクシーでしたが、状況と私の空腹を満たすには至りませんでした。おそらく私たちの選択の問題でしょうが、本当に満足できませんでした。 （原文） Dávam im bod za aperol a tuniakové špagety. Ostatní sme si dali krevetové cestoviny za 23€! V cestovinách bola rozmixovaná jedna kreveta. Cele to smrdelo rybacinou a ani citrón neponáhal. Krevety z Lidla čo si robím doma sú lepšie. Čašník bol sexy ale to situáciu a môj hlad nezachránilo. Asi to bolo výberom nášho jedla ale naozaj sme s ním neboli spokojní.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメロータの歴史的中心部、石畳の路地と海と伝統を彷彿とさせる美しい景色に囲まれたトラットリア・ダ・ヴァレントーネは、チレントの真の魂を体現する場所です。まるで絵葉書から飛び出してきたかのような、温かく親しみやすい雰囲気の店内は、息を呑むような景色を見渡すテラス席と、まるで自分の家にいるようなくつろぎの空間です。 店内に足を踏み入れると、フレンドリーで誠実なスタッフが迎えてくれます。彼らはいつでも料理の歴史を語り、笑顔でアドバイスをしてくれます。ここでは、おもてなしは単なる些細なことではなく、真の価値なのです。 メニューは、チレントの味覚を巡る旅。家庭の味、伝統、そして海の恵みが詰まった料理の数々が並びます。シーフードの前菜は、まさに味覚の爆発。プロヴォラチーズを添えたアンチョビのパン粉揚げは、豊かな風味で一口食べた瞬間から虜になります。エビとイカのミックスフライもぜひお試しください。まさに至福のひとときです。厳選された新鮮な地元の食材を使用し、すべてのコースは細部にまでこだわって丁寧に調理されています。なめらかで香り高いハーブ風味のリモンチェッロは、忘れられない食事の締めくくりに最適です。 親密で情緒豊かな空間は、時代を超えた雰囲気を醸し出しています。星空の下で、柔らかな光と心からの笑いに包まれながらのディナーは、訪れるたびに特別な体験となるでしょう。 チレントの中心部で、本物の味、温かさ、そして真の美しさを求める方に、ぜひお勧めします。 評価：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 美味しい料理と本物の感動を愛する人にとって、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Nel cuore pulsante del centro storico di Marina di Camerota, tra vicoletti acciottolati e scorci pittoreschi che profumano di mare e tradizione, si trova la trattoria da Valentone che incarna l’anima autentica del Cilento. È uno di quei posti che sembrano usciti da una cartolina: accogliente, familiare, con una terrazza affacciata su scorci mozzafiato e un’atmosfera che ti fa sentire subito a casa. Appena varcata la soglia, si viene accolti da un personale cordiale e genuino, sempre pronto a raccontare la storia dei piatti e a consigliare con il sorriso. Qui l’ospitalità non è solo un dettaglio, ma un vero e proprio valore. Il menù è un viaggio nel gusto cilentano, con piatti che sanno di casa, di tradizione e di mare. L’antipasto di mare, è una vera esplosione di sapori. Le alici impanate con provola , ricche di gusto, che conquistano al primo assaggio. Da non perdere la frittura mista di gamberi e calamari una vera delizia per il palato. Insomma ogni portata è curata nei minimi dettagli, con ingredienti freschissimi e locali, selezionati con amore e sapienza. Il loro limoncello alle erbe soffice e aromatico, è il perfetto finale per un pasto indimenticabile. La location, intima e suggestiva, regala un’atmosfera d’altri tempi. Cene sotto le stelle, tra luci soffuse e risate sincere, rendono ogni visita un’esperienza unica. Consigliatissimo a chi cerca sapori autentici, calore umano e un angolo di vera bellezza nel cuore del Cilento. Voto: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Una tappa imperdibile per chi ama la buona cucina e le emozioni vere.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメロータの小さな広場に位置するレストラン。樹齢数百年という美しい木々の下にテーブルが設けられています。きめ細やかなサービス、美味しくボリュームたっぷりの料理、そして極上のワイン。星を獲得するのは当然です。 （原文） Locale nella piazzetta di Marina di Camerota tavoli disposti sotto ad alberi secolari davvero suggestivi. Servizio curato, piatti deliziosi e abbondanti annaffiati da ottimo vino. Stelle Meritate

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメラータのメイン広場の一つに佇むパーゴラに佇むこのレストランは、上質さと優雅さが絶妙に調和しています。上には、漁業の思い出となるアンティークのランパラ漁船が吊り下げられています。 私たちは、新鮮な魚を使ったシーフードの前菜を、温かい前菜と冷たい前菜とともに堪能しました。タコのサラダ、タラ、イカのソース煮、アンチョビの詰め物、ズッキーニ添えのイカなど、どれも絶品でした。どれも絶品でした。続いて、美味しいチャンフォッタと地元産のエビのグリルが登場。これらを、オリヴェッラのワインセラーで味わうカタルーニャワインで締めくくりました。若いスタッフは素晴らしいです。 彼らの今後のご活躍をお祈りしています。 あえて言わせていただくと、ボトル入りの水が3.50ユーロというのは、少し高すぎる気がします。 （原文） Qualità e garbo fanno da protagonista in questo luogo immergo in un pergolato in una delle piazze principali di marina di camerata. Appese si trovano delle antiche lampare in ricordo di battute di pesca. Abbiamo gustato un antipasto di mare con assaggi freddo caldo, con pesce fresco: polipo all'insalata, baccalà, seppie al sugo, alici imbottite, calamarelle con zucchine ed altro. Tutto ottimo. Poi una bella cianfotta e dei gamberi locali grigliati. Tutto accompagnato da una catalanesca delle cantine Olivella. Ottimo il personale di giovani ragazzi. A loro va il nostro augurio di un proficuo lavoro. Se posso fare un appunto, una bottiglia d'acqua 3,5 euro , mi sembra esagerato

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメロータの中央広場にある、とても魅力的なレストランです。 巨大なイチジクの木に覆われたパーゴラの下に位置するこのレストランは、手入れが行き届いており、居心地の良い空間です。 私たちがこまめに訪れても、スタッフは辛抱強く対応し、専門知識と親しみやすさ、そして丁寧さ、そして心地よいユーモアを交えて対応してくれました。 料理は非常に美味しく、上質な食材を丁寧に調理し、伝統的な地元のレシピに洗練された風味を加えていました。 この街のグルメシーンでぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） Ristorante molto carino, nella piazza centrale di Marina di Camerota. La location, sotto un pergolato coperto da un ficus monumentale, è curata ed accogliente. Il personale è stato paziente, nonostante siamo arrivati alla spicciolata, e ci ha servito con competenza, cordialità e garbo, ed una gradevole nota di ironia. Il cibo è stato molto gradevole, materie prima di qualità preparate con cura e sapienza, rendendo più 'raffinate' le ricette della tradizione locale. Un punto di riferimento per la ristorazione della cittadina. Da provare, assolutamente.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所で、スタッフもとてもフレンドリーでした。唯一の欠点は料理の質と量です。食材は明らかに新鮮ではなく、量も少なめでした（22ユーロの前菜は、数時間前に解凍されたフィンガーフードの盛り合わせでした）。私が頼んだグラスワインは「フィンガー」ワインで、6ユーロでした。 ひよこ豆のベッドに乗せられたタコは、タコの触手3本を大量のひよこ豆で焼いたもので、25ユーロでした。チレント風ナスはナスの羽根2枚でしたが、合わせてもカップの半分にも満たない量でした。最初のコース、エビのストラングラプレティは、皿の底を埋めるほどの大きさで、油でベタベタしていました。質を考えると多少高くても構わないのですが、ここはそうではありません。 （原文） Location molto carina ed accogliente e personale molto gentile. La pecca sussiste sulla qualitá e quantitá dei piatti: Prodotti palesemente non freschi, porzioni anche piccole per giunta (l'antipasto pagato 22 euro consisteva in una serie di finger food scongelati poche ore prima). Il mio calice di vino è stato " un dito" di vino pagato 6 euro. Il polpo sul letto di ceci consiste in tre tentacoli di polpo scottati con una quantità di ceci esagerata che disgustava (pagato 25 euro) Melanzana alla cilentana erano 2 alette di melanzane che insieme non ne raggiungevano nemmeno mezza . Il mio primo piatto, gli strangolapreti ai gamberi, riempiva giusto giusto la base del piatto. Per giunta untissima di olio. Siamo disposti a pagare qualcosina in più ,ma almeno per ricevere la qualità, ma questo non è il loro caso

（Google による翻訳）彼氏と21時40分にこのレストランで夕食をとろうと行きましたが、本当にがっかりしました。ウェイターの対応はひどく失礼で、「空いているテーブルはありません」と言われましたが、実際には3～4つ空いていました。この失礼な対応にうんざりして、私たちは店を出ることに決めました。しかし、その後すぐにレストランの前を通りかかったところ、ちょうど3組のカップルが席に着いていて、他に2人がちょうど注文をしているのが見えました。これは本当に不公平で不公平だと感じました。 （原文） Siamo andati a provare a cenare in questo ristorante con il mio ragazzo alle 21:40 e siamo rimasti davvero delusi. I camerieri si sono impegnati a trattarci in modo scortese e ci hanno detto che non c’erano tavoli disponibili, quando in realtà c’erano 3-4 tavoli vuoti. Per il cattivo trattamento abbiamo deciso di andar via. Poco dopo, però, siamo ripassati davanti al locale e abbiamo visto che stavano facendo accomodare tre coppie e che altre due persone stavano ordinando proprio in quel momento. Ci è sembrato molto ingiusto e scorretto.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメロータの中心部にある素晴らしいレストラン。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。料理の質も素晴らしく、申し分ありません。2人でモザイクの前菜と絶品のツナミートボール、リコッタチーズとハタを添えた絶品の生パスタ、そして本当に美味しいツナのジェノベーゼをいただきました。チレント・カサティーナ、水、グラスワイン、リキュール、そしてカバーチャージで合計86ユーロ。85ユーロの割引でした。強くお勧めします。 （原文） Ottimo ristorante nel centro di Marina di Camerota, personale super gentile ed accogliente. Il cibo è ottimo così come la qualità dei piatti e impeccabile. In due abbiamo preso antipasto mosaico e polpette di tonno molto buone, rettangoli di pasta fresca con ricotta e cernia ottimi, e una genovese di Tonno spaziali. Cassatina del Cilento, acqua, un calice di vino, amaro e coperto per un totale di 86€ con sconto 85. Consigli molto

（Google による翻訳）私たちは毎年夏と冬にイタリアを北から南へ、東から西へ旅しています。ここは、スタッフの傲慢さに悩まされることなく、ゲストとして尊重されていると感じられた数少ないレストランの一つです。素晴らしい料理、新鮮な食材、その日の最高の獲物、そして素晴らしいデザート。サービスはとても温かく、丁寧で、笑顔に満ちていました。ありがとうございました❤️ （原文） Viaggiamo in giro per l'Italia ogni estate e inverno, da nord a sud e da est a ovest, e devo dire che è uno dei pochi ristoranti in cui mi sono sentita rispettata come ospite, senza dover affrontare l'arroganza del personale. Cibo eccellente, prodotti freschi, ottimo pescato del giorno, ottimi dessert. Il servizio è stato molto accogliente, rispettoso e pieno di sorrisi. Grazie ❤️

（Google による翻訳）昨晩このお店に泊まりましたが、本当に素晴らしい体験でした。料理は素晴らしく、丁寧に調理され、ボリュームたっぷりでした。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー、迅速かつ丁寧なサービスを提供してくれました。オーナーは親切で臨機応変に対応してくれ、まるで我が家のようにくつろげました。すべてが完璧でした。また必ず来ます！ （原文） Siamo stati ieri sera in questo locale e l’esperienza è stata davvero impeccabile. Cibo di ottima qualità, cucinato con cura e servito in porzioni abbondanti. Il personale è stato professionale e cordiale, con un servizio veloce e attento. I proprietari ci hanno accolto con grande disponibilità e simpatia, facendoci sentire come a casa. Tutto perfetto: torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気と抜群の清潔感。7月のある夜、オレンジガーデンの屋外で食事をしました。予約なしでも席に案内してもらえましたが、予約した方が良いと思います。ウェイターの皆さんは丁寧で親切でした。料理の提供も早く、質も高かったです。魚のフライはぜひ試してみる価値があります。また来たいと思います。 （原文） Ambiente accogliente e massima pulizia Abbiamo cenato all'aperto in un giardino di aranci una sera di Luglio Ci hanno fatto accomodare nonostante fossimo senza prenotazione ma è preferibile prenotare Personale di sala cortese e disponibile Cucina velocissima e cibo di qualità Frittura mista da scegliere assolutamente Ci torneremo

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメロータの稀有な真珠。 ブレラ・ロルト・デル・マーレには心から感動しました。ここ数年で食事をしたレストランの中でも、間違いなく最高の一つです。接客からサービス、そしてもちろん料理に至るまで、細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いており、まさに格別でした。 魚介類は非常に新鮮で、丁寧に扱われ、素晴らしい創造性で引き立てられていました。盛り合わせの前菜は、まさに味覚の旅でした。繊細なフィッシュボール、ポテトの上に乗せた柔らかいタコ、意外な調理法で仕上げられたマグロ、そして滅多にないほど美味しくなったトロペーア産の玉ねぎ。一口ごとに情熱と技術が伝わってきました。 最初のコースは？忘れられないのは、濃厚で包み込むような風味のマグロのジェノベーゼ添えパッケリ、バランスと調理法が絶妙なアサリのスパゲッティ。 そして、この料理の女王。前日に獲れたスズキに、拍手喝采に値するソースが添えられた一品。完璧な調理、澄んだ風味、そして海の幸が皿の上に広がります。でも、クリームとアンヌルカアップルリキュールを添えたババはどうでしょう！ サービスはプロフェッショナルで、丁寧で、とても迅速でしたが、決して押し付けがましくありませんでした。提供される料理のクオリティの高さに見合った価格設定です。 一言で言えば、体よりも心で満足できるレストランです。自信を持っておすすめします。 （原文） Una perla rara a Marina di Camerota. Sono rimasto sinceramente colpito da Brera – L'Orto del Mare: è senza dubbio uno dei migliori ristoranti in cui abbia mangiato negli ultimi anni. Tutto è stato curato nei minimi dettagli, dall’accoglienza al servizio, fino – ovviamente – al cibo, semplicemente eccezionale. Il pesce era freschissimo, trattato con rispetto e valorizzato con grande creatività. L’antipasto misto è stato un vero viaggio di sapori: polpette di pesce delicate, polpo tenerissimo su patate, tonno lavorato in modi sorprendenti e una cipolla di Tropea esaltata come raramente capita. Ogni boccone raccontava passione e tecnica. I primi piatti? Da ricordare: paccheri con genovese di tonno dal gusto intenso e avvolgente, spaghetti alle vongole perfetti per equilibrio e cottura. E poi la regina del pasto: una spigola pescata il giorno prima, servita con un sughetto da applausi. Cottura impeccabile, sapore netto, mare nel piatto. Ma che dire del baba' con crema e liquore di mela annurca!!!! Il servizio è stato professionale, attento, rapidissimo ma mai invadente. Il prezzo è assolutamente coerente con la qualità altissima di ciò che viene offerto. In sintesi: un ristorante dove torni con la mente ancora prima che con il corpo. Consigliatissimo, senza riserve.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！このレストランでは、新鮮なシーフードを丁寧に調理し、完璧な盛り付けでご提供しています。どのコースも風味豊かで、上質な食材が使われています。サービスも申し分なく、スタッフはフレンドリーで気配りがあり、いつでも最適な一品をおすすめしてくれました。素晴らしい料理と卓越したプロ意識を兼ね備えた場所です。強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） Esperienza davvero eccellente! Il locale offre piatti di pesce freschissimi, cucinati con cura e presentati in modo impeccabile. Ogni portata era ricca di sapore e preparata con ingredienti di qualità. Anche il servizio è stato impeccabile: personale cordiale, attento e sempre disponibile a consigliare il piatto giusto. Un posto che unisce ottima cucina e grande professionalità. Assolutamente consigliato, ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）マラテアに滞在し、ブレラ・レストランで夕食をいただきました。素晴らしい体験でした。神々にふさわしいディナーでした。新鮮なシーフード料理の数々。スタッフは親切で丁寧でした。おすすめです。 （原文） Estive em Maratea, jantei no restaurante Brera, foi uma experiência fantástica. Um jantar dos “Deuses”. Diversos pratos de frutos do mar fresquissimos. O pessoal de serviço atenciosos e corteses. Recomendo

（Google による翻訳）まさに小さな楽園！魚料理ばかりを堪能しましたが、どれも美しく盛り付けられ、風味豊かで、どれも美味しかったです。小さな岩だらけの湾に沈む夕日を眺めながら食事をするのは、まさに魔法のようなひとときでした。まるで王様のように（少し甘やかされてもいましたが！）おもてなしを受け、価格も驚くほど良心的でした。息を呑むような景色と美味しい料理を楽しみたい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。ジョーさん、ありがとうございました。 （原文） What a little slice of paradise! We enjoyed only fish dishes, and each one was more delightful than the last — beautifully presented and bursting with flavor. Watching the sunset over the tiny rocky bay while dining felt absolutely magical. We were treated like kings (maybe even a bit spoiled!) and the prices were wonderfully honest. A must-visit for anyone who loves great food with a breathtaking view. Thank you Joe.

（Google による翻訳）料理は美味しく、質も抜群でした。魚は新鮮で、パスタも美味しかったです。量もかなり多かったです。 サービスは少し遅かったですが、料理の質を考えると妥当な範囲で、待ち時間もそれほど長くありませんでした。屋外の雰囲気は素晴らしく、レストランの前の岩に打ち寄せる波の音を楽しめます。 店内からは潮騒が聞こえ、素晴らしい景色が楽しめます。スタッフは親切でしたが、追加注文を勧めてくることがありました。 メインコースは4つ星か3つ星に値すると思いますが、今はちょっと物足りないかもしれません。しっかり食べたいならおすすめです。 残念ながら前菜の写真は撮り忘れてしまいましたが、他の料理の写真は撮りました。 （原文） Il cibo era buono, di ottima qualità. Il pesce fresco e la pasta saporita. Le porzioni abbastanza generose. Il servizio è stato un po' lento ma giusto in confronto al cibo, comunque non abbiamo aspettato tanto. L'ambiente all'esterno è stupendo: il mare infrange le sue onde sugli scogli davanti al ristorante. Da dentro si sente il rumore del mare e la vista è spettacolare. Il personale gentile ma cercano di convincerti a ordinare più cibo. Secondo non merita meno di quattro o tre stelle, comunque non adesso. Lo consiglio se volete mangiare bene. Purtroppo mi sono dimenticato di fare la foto ai primi, ma l'ho fatta a altri piatti.

（Google による翻訳）ブレッツァ・ディ・マーレでは、最高級の魚介類をお楽しみいただけます。生の魚介類は驚くほど新鮮で美味しく、マグロのタルタルはまさに絶品です！最初のコースは素材の味を活かした絶品です。サービスは迅速かつ丁寧で、雰囲気も心地よいです。本格的なシーフードディナーをお探しの方におすすめです。 （原文） Da Brezza di Mare si mangia pesce di ottima qualità: crudi freschissimi e ottimi, con una tartare di tonno davvero spettacolare! I primi piatti sono molto gustosi e valorizzano la materia prima. Servizio veloce e attento, ambiente piacevole. Consigliato a chi cerca una cena di mare autentica.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい海の景色と、お食事の間ずっと波の音に耳を傾けながら。最高のお料理の数々を存分にお楽しみいただけるよう、私たちがお手伝いいたします。魚介類は驚くほど新鮮で風味豊か。ボリュームも申し分ありません。スタッフはサービスに真摯に取り組んでいます。ウェイターの皆さん、そして疲れを知らないジュゼッペさんには感謝の気持ちでいっぱいです。「海を愛する者は、あらゆる出来事に気づく」という言葉通り、彼はウェイターを率いてお客様の声に耳を傾け、そして感謝の言葉を述べてくれます。お近くにお越しの際は、ぜひご予約（必須）の上、お立ち寄りください。 （原文） Vista mare strepitosa, con il suono delle onde che ti accompagna durante il pasto. Lasciatevi consigliare per gustare il meglio delle ottime proposte. Il pesce è freschissimo e saporito. Le porzioni poi...abbondanti è dir poco. Il personale si dedica al servizio con dedizione assoluta. Un plauso ai ragazzi in sala e a Giuseppe...instancabile:"Chi tene o'mare, s'accorge e tutte chell' ca succere....". Guida la sala, i ragazzi, ascolta i clienti...e ringrazia. Se vi trovate in zona, prenotate ( necessario) e passate.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメロータの中心部にあるレストラン。海を見渡せるとても素敵なダイニングルームがあります。魚は新鮮で丁寧に調理されていましたが、最初のコースは少し塩辛すぎました。ツナのミートボールと前菜は素晴らしかったです。 改善点／修正点： 予約していたにもかかわらず、テーブルにマークが付いていませんでした。キッチンの匂いがダイニングルームに充満し、服が臭くなりました。マネージャーは注文を取る、料理を出す、会計するなど、何でもやろうとし、彼の騒々しさと大きな声が雰囲気を壊していました。これは改善の余地があります。崖からの虫の侵入を防ぐための対策を講じるべきです。食事中にゴキブリが入ってきました。 （原文） Ristorante in centro di Marina di Camerota, sala direttamente a picco sul mare molto carina. Pesce fresco e ben cucinato, solo il primo era un pó troppo condito di sale, ottime le polpette di tonno e l'antipasto. Da migliorare/rivedere: nonostante avessimo prenotato il ns tavolo non era segnato; gli odori della cucina erano tutti in sala, i vestiti sono diventati nauseabondi; il gestore vuole fare tutto.. prendere comande, servire, fare i conti etc e la sua agitazione ed il suo tono di voce alto rompono l'atmosfera che potrebbe essere migliore; andrebbe messo qualche dissuasore per gli insetti provenienti dalla scogliera..mentre cenavamo è entrata una blatta.

（Google による翻訳）今日は、礼儀正しく、フレンドリーで、そしてプロフェッショナルなアントニオ氏のメニューに、心ゆくまでご満足いただけました。すべてが素晴らしかったです。質も味も、そして価格も非常にリーズナブルで、目でも舌鼓を打ちました。窓際のテーブルからは、素晴らしいパノラマビューが楽しめました。アントニオ氏とシェフに感謝します。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Oggi siamo stati gradevolmente coccolati dal menù propostoci dal signor Antonio, persona garbata, simpatica e professionale, tutto ottimo, qualità… sapori…rapporto con il prezzo troppo onesto….anche gli occhi hanno avuto la loro parte…il nostro tavolo adiacente ad una finestra con una vista panoramica splendida. Grazie al sig. Antonio e allo chef… a presto

（Google による翻訳）何を言えばいいでしょうか？これまでたくさんのレビューを書いてきましたが、今回は心から書きました。ジュゼッペさんと彼のお父様は、このレストランを完璧に経営、というか運営しています。素晴らしい感覚を味わえるだけでなく、長年の努力の成果も感じられます。彼らの料理は、情熱と創造性が見事に融合しています。夫と私は2024年の夏にこのレストランを見つけ、今年の夏に再訪しました。彼らの料理に匹敵するほど美味しい料理は、そうそう簡単に見つかるものではないでしょう。ありがとうございました。 （原文） Che dire, ho scritto molte recensioni, ma questa la scrivo a cuore aperto. Giuseppe e il suo papà, gestiscono, meglio dire, guidano questo ristorante in maniera impeccabile. Si percepiscono belle sensazioni, si può intravedere i frutti dei tanti anni di sacrifici. Le loro pietanze sono un eccellente combinazione tra passione e creatività. Abbiamo scoperto questo ristorante, mio marito ed io, nell’estate del 2024 e ci siamo ritornati questa estate, che dire non sarà facile trovare una cucina alla pari della loro. Grazie

（Google による翻訳）私は8月の夜にそこにいたので、この場所をレビューするのは難しいと思います。それで、人が多かったのか、それともこのような料理に慣れているからなのかはわかりませんが、私はそれがほとんど好きではありませんでした。魚はもちろん新鮮ですが、調理方法が気に入らなかったです。ウニのリングイネは絶対に味がなく、支払う価格の割にほんの少しの量です。エビのタルタルは 18.00 ユーロで、皿には 2 ユーロ硬貨ほどの大きさがありました。 価格を考えると、ある程度の品質の魚料理レストランでなければならないので、少し気取ったつもりですが、それでは、特定の種類の店には遠く及ばないのです。非常にシンプルなテーブル、装飾はなく、白い照明、雰囲気もなく、かなり乱雑です。ウェイターはとても親切でしたが、疲れていました。 全体として、戻るかどうかはわかりません。 （原文） Trovo difficile recensire questo posto perché ci sono stato la sera di ferragosto. Quindi non so se perché c'era molta gente oppure perché sono soliti cucinare così ma non mi è piaciuto quasi niente. Ovviamente il pesce è fresco ma il modo di cucinare non mi è piaciuto. Linguine ai ricci assolutamente insapore, porzioni molto piccole per il prezzo che si paga. Una tartara di gambero di 18,00 euro e nel piatto c'era una porzione grande quanto una moneta da 2 euro. Vuole essere un po' pretenzioso perché dovrebbe essere un ristorante di pesce di una certa qualità, visto i prezzi, ma poi non si avvicina lontanamente ad un locale di un certo tipo. Tavola molto spartana, nessun abbellimento, luci bianche, senza atmosfera, molto casino. I camerieri molto gentili ma stanchi. Insomma non so se ci ritornerò.

（Google による翻訳）海が見える素晴らしいロケーションです。照明をもう少し柔らかくすれば、より居心地の良い空間になると思います。 料理はいつも最高です。新鮮な食材と、素晴らしい調理法が光ります。ウニと本日の獲れたての魚介を使ったスパゲッティは絶対に外せません。グリルしたマテ貝と、特筆すべき揚げ物も絶品です。美味しい料理がお好みなら、ここはまさにうってつけです！ 丁寧でフレンドリーなサービス。価格以上の価値。間違いなく素晴らしい体験でした。また来たいです！ （原文） Location molto bella vista mare. L'ambiente si potrebbe rendere più accogliente con una illuminazione diversa, più soffusa. Il cibo è sempre al massimo. Materia prima freschissima e ottima esecuzione dei piatti. Da non perdere assolutamente gli spaghetti con ricci e il pescato del giorno. Molto gustosi i cannolicchi grigliati e la frittura senza asterischi. Se si apprezza la buona cucina, questo è il posto giusto! Servizio attento e cordiale. Ottimo il rapporto qualità prezzo. Decisamente una bella esperienza, da ripetere!

（Google による翻訳）まるで我が家のようにくつろげるシーフード居酒屋。散歩中に見つけたこの店は、若さと美味しさを刺激してくれました… 期待を込めて予約しました。料理は伝統的なものですが、ダヴィデ・シェフが専門知識を駆使して生み出す斬新な要素が随所に散りばめられています。彼は往々にして、押しつけがましい高級料理に陥ることなく、素材本来の味と上質な素材を駆使した、純粋な美的探求の場となっています。メニューは陳腐にならず、誰もが満足できるものばかり。中でも、ロックフィッシュの煮込みは見逃せません。本日のおすすめは、まさに必食です。マリーナを見下ろす居心地の良いテラス「ルーム」は、陽光あふれる完璧なシェフ、アスンタの王国。完璧な若手プロフェッショナルチームが、お客様をもてなす準備万端です。 いいえ、この店で私たちが求めているのは完璧さではなく、本物と食卓での心地よさです。その結果は？私たちはまた戻ってきました。そして、また必ず来ます！ 追伸：ワインリストについても触れておきます…素晴らしい！ （原文） Un taverna di mare che sa di casa. Trovata passeggiando, ispirava bontà e giovinezza… abbiamo prenotato e, si, aspettative attese. La cucina è tradizionale, con quel briciolo di innovazione che Chef Davide dosa con perizia, senza cadere nel forzoso fine dining che spesso non sposa restando un puro esperimento estetico: i sapori sinceri e la qualità degli ingredienti eccellente. Il menù sa accontentare tutti senza essere banale… da non perdere i tubetti con ristretto di pesci di scoglio. Il pescato del giorno è sempre un must. La “sala”, un accogliente dehors con vista sulla marina, è il regno di Assunta, solare e perfetta direttrice di una squadra impeccabile di giovani professionisti, tutti pronti a coccolarti. No, in questo posto non si cerca la perfezione, ma l’autenticità e lo stare bene a tavola; risultato? siamo ritornati e, direi, torneremo ancora! P.S.: menzione alla carta dei vini… notevole!

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメロータ港にある素敵なレストランで、最高のランチ体験をしました。マグロからウニまで、最高の食材が使われていました。自家製マヨネーズで丁寧に揚げられた料理が、さらに絶妙なアクセントになっています。担当してくれたウェイターも知識豊富で親切でした。デザートもとても美味しく、価格以上の価値がありました。 マリーナ・ディ・カメロータに戻ったら、必ずまたこのレストランに行きます。素晴らしいレストランでした！ （原文） Ottima esperienza a pranzo in questo bel locale sul porto di Marina di Camerota. Super materia prima dal tonno ai ricci.. frittura a regola d’arte con maionese fatta in casa che da quel tocco in più.. il cameriere che ci ha servito era competente e disponibile. Molto buono anche il dolce..Ottimo rapporto qualità prezzo.. Quando tornerò a Marina di Camerota di sicuro tornerò in questo ristorante.. Bravi

（Google による翻訳）このレストランで夕食をとるのはこれで3回目ですが、いつも美味しいです。料理は素晴らしく、サービスは完璧、立地も最高です！エビのタルタルとトリュフを添えたリングイネは絶品です！カメロータに来るたびに必ずまた来ます！ （原文） È la terza volta che veniamo a cena in questo ristorante ed è sempre delizioso. Ottimo cibo, servizio impeccabile, location perfetta! Una delizia le linguine alla tartare di gamberi e tartufo ! Ci ritorneremo ogni volta che verremo a Camerota !

（Google による翻訳）アスタリスクのない魚のフライは興味をそそられました。魚は確かにとても新鮮でした。 タジャスカオリーブ、ケッパー、松の実を添えたソテーしたキクイモは、油っぽすぎてあまり面白くありませんでした。 スタッフは丁寧で親切で、オーナーは本当に親切にロゼワインのボトルを開けてくれて、とても美味しいグラスを勧めてくれました。 雰囲気は温かく、サイドカバーにもかかわらず、素敵なBGMが流れていました。 （原文） La frittura di pesce senza asterischi mi ha incuriosito molto ed effettivamente il pesce era molto fresco. Meno interessante la scarola saltata con olive taggiasche capperi e pinoli in quanto era troppo piena di olio. Personale Cortese e disponibile e la titolare è stata davvero gentile ad aprire Per me una bottiglia di vino rosé da cui mi ha omaggiato di un calice molto buono. Ambiente accogliente con un bel sottofondo musicale nonostante la copertura laterale

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カメロータの海辺にある美しい場所です。フレンドリーで知識豊富、そして何よりも丁寧なスタッフが揃っています。食材も新鮮で最高です。おすすめです！ （原文） Bellissimo posto sul lungomare di Marina di Camerota. Personale cordiale, competente e, soprattutto, cortese. Prodotti eccellenti e freschi. Consigliato!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、スタッフはフレンドリーで親切でした。注文も料理の提供もとても迅速でした。料理も美味しかったです！2晩とも夕食を食べましたが、パスタとピザの両方を注文しました。どれも美味しかったです。 （原文） Ristorante molto carino, personale gentile e disponibile. Sono molto veloci nel prendere gli ordini e servire. Il cibo buonissimo! Ci abbiamo cenato due sere, ed abbiamo preso sia cucina che pizza ed era tutto buono.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で美味しいお食事をお楽しみいただける、毎日営業のレストランです。料理の質も良く、スタッフは親切で感じが良いです。マネージャーは経験豊富です。おすすめです。 （原文） Ristorante giornaliero dove puoi cenare bene con prezzi onesti. Buona qualità dei cibi, efficienti e disponibili in sala. Grande esperienza del gestore. Consigliato

（Google による翻訳）料理の質は悪く、シーフードの前菜はパサパサで風味のないシーフードで、明らかにかなり前から準備されていたようでした。冷たく揚げられたアンチョビも同様でした。 シーフードスパゲッティは風味がなく、ただ塩辛かっただけでした。 スタッフの対応は悪く、店の清潔さもあまり良くありませんでした。 この辺りの他のレストランより数ユーロ安いですが、個人的には価値がないと思います。 （原文） Qualità del cibo scadente, antipasto di mare con frutti di mare secchi e senza sapore, preparati sicuramente molto tempo prima, lo stesso per l'alice fritta fredda. Spaghetti ai frutti di mare senza nessun sapore, solo molto salati. Nessuna accoglienza da parte del personale, anche la pulizia del locale lascia molto a desiderare. Si spende qualche euro in meno rispetto ai ristoranti della zona, ma a mio parere non ne vale proprio la pena.

（Google による翻訳）家族で夕食をとりました。息子のために魚料理とピザを注文しました。とても美味しかったです。担当の女性はとても親切でフレンドリーでした。可愛らしくて清潔で、とてもシンプルなお店です。 値段の割に料理は最高でした。アドバイス：入り口はいつも行列なので、予約をお勧めします！ （原文） Cena in famiglia. Abbiamo mangiato a base di pesce e abbiamo preso la pizza per mio figlio: strabuona. La signora che ci ha servito davvero gentile e simpatica. Un locale carino, pulitissimo e molto semplice. Cibo ottimo in linea con il prezzo. Un consiglio: prenotate perche c'è sempre coda all'ingresso!!

（Google による翻訳）7月に2週間、マリーナ・ディ・カメロータに滞在しました。滞在していたリゾートのマネージャーにここを勧められ、予約まで取ってしまいました。おかげで、15日間の滞在期間中、何度も訪れました。生パスタや乾燥パスタの前菜、シーフードや揚げ物、ピザ（シーフードピザは本当に絶品でした）、魚料理のメインコースなど、どれも美味しく、本当に素晴らしい時間を過ごせました。締めくくりには、ラウロの食後酒を堪能しました！料金もリーズナブルで、とても満足でした。またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひシーフードピザを頼んでみたいと思います！ （原文） Abbiamo soggiornato 2 settimane a luglio a Marina di Camerota. Il gestore del villaggio dove stavamo ci ha consigliato questo locale, prenotando i già anche il posto. Risultato: ci siamo tornati diverse volte nell’arco dei 15 gg. Ci siamo trovati molto bene, abbiamo mangiato tutto dai primi di pasta fresca a quelli di pasta secca, agli antipasti di mare o fritti, alla pizza (quella su frutti di mare è davvero strepitosa) fono ai secondi pesce… tutto ottimo! Per finire il loro digestivo al Lauro sistemava tutto! Il conto poi era decisamente adeguato e molto onesto. Se torno da quelle parti andró sicuro a prendere una pizza ai frutti di mare!

（Google による翻訳）店内には空席がありませんでした。予約はしていなかったのですが、近くの通りに面した屋外のテーブルを用意してもらいました。残念ながら、前菜も魚料理も、有名な地元料理の水準には達していませんでした（アサリを使った前菜にはパセリを頼まなければなりませんでした。アレルギー対策のため、リクエストに応じてのみ提供してくれるとのことですが、注文時に頼んでおけばよかったのに、なぜ？😡）。近くの別のレストランでは楽しめたはずの香りや風味が全く感じられませんでした。偶然であることを祈ります。ピザはおそらく美味しかったのでしょう。評価が低いのは残念です。 （原文） Dentro non c'erano tavoli disponibili , non abbiamo prenotato è vero, ci hanno proposto tavolo fuori in una stradina adiacente. Purtroppo sia l'antipasto che i primi di pesce non erano in linea con la rinomata cucina della zona(abbiamo dovuto chiedere il prezzemolo per il primo di vongole, lo danno solo su richiesta per paura di allergie ma perché non chiederlo durante l'ordinazione?😡. Non c'erano profumi e sapori cosa che abbiamo apprezzato in un altro ristorante vicino. Speriamo sia solo un caso.Le pizze magari erano buone. Voto scarso peccato.

（Google による翻訳）スタッフ全員の皆さんが仕事に対して素晴らしい意欲を燃やしているのが伝わってきて、本当に誠実な方々です。しかし、サービス面ではしばしば問題が見られるのが目立ちます。全体的に見て、食事がまずかったとは言えませんが、料理は非常にシンプルで、盛り付けもされていません。本質的な部分に焦点を当てていると言えるでしょう。 より分かりやすくするために、例えば「食事はまずくなかったけど、また行かなくてもそんなに悲しくない！」とよく言われる、あの典型的なお店についてお話しましょう。 （原文） Apprezzo la GRANDE voglia di lavorare che si evidenzia in ogni elemento dello staff, persone genuine davvero. Però si nota che spesso si va in difficoltà col servizio. Nel complesso non posso dire di aver mangiato male, ma la cucina è molto semplice, impiattamento zero, diciamo che si cerca di badare al sodo ! Per rendere bene l'idea, parliamo di quel classico posto in cui dici: non ho mangiato male, ma se non ci tornassi non avrei proprio la malinconia!

（Google による翻訳）妻と私は地元の料理をいくつかいただきましたが、とても気に入りました。アンジェラさんはプロフェッショナルで、フレンドリーで、温かく迎えてくれたので、サービスは素晴らしかったです。通りの外でランチをいただきましたが、心地よいそよ風が吹いていたので、帰りたくありませんでした。特に印象に残ったのは、この場所と人々が、マスツーリズムの奴隷ではない、本物の雰囲気を持っていることでした。 （原文） Io e mia moglie abbiamo preso alcuni piatti tipici e ci sono piaciuti molto. Il servizio è ottimo perché Angela è professionale, simpatica e accogliente. Abbiamo pranzato all’aperto nella stradina con un lieve venticello talmente piacevole che non volevamo più andare via. Ci ha colpito in particolare l’autenticità del posto e delle persone, non schiave del turismo di massa.

（Google による翻訳）休暇中、魅力的なカメロータの歴史的中心部にあるアンティカ・オステリア・デル・ボルゴで食事をしました。素朴で温かい雰囲気の中で、本当に楽しい夜を過ごしました。私たち2人と娘の3人で行きましたが、ゆったりとした家族でのディナーにぴったりの空間でした。 お肉は本当に素晴らしく、丁寧に焼き上げられ、ジューシーで風味豊かでした。付け合わせもシンプルながらも美味しく、メインコースにぴったりでした。サービスは丁寧で行き届いており、価格も質を考えると非常にリーズナブルでした。全体的にとても満足しました。 リラックスした家庭的な雰囲気の中で本格的なお肉を楽しみたいなら、アンティカ・オステリア・デル・ボルゴはまさに最高の選択肢です！ （原文） Durante la nostra vacanza abbiamo cenato all’Antica Osteria del Borgo, nel suggestivo centro storico di Camerota. L’atmosfera rustica e accogliente ha reso la serata davvero piacevole. Eravamo in tre (noi due e la nostra bambina) e anche l’ambiente si è rivelato adatto a una cena in famiglia senza fretta. La carne servita era davvero ottima: ben cotta, succosa e saporita. I contorni erano semplici ma gustosi, perfetti per accompagnare il piatto principale. Il servizio è stato cortese e attento, e i prezzi decisamente onesti per la qualità offerta. Complessivamente siamo rimasti molto soddisfatti. Se cercate un posto autentico dove gustare carne in un’atmosfera casereccia e rilassata, l’Antica Osteria del Borgo è una scelta davvero valida!

（Google による翻訳）ピエラチオーニやオズベテク監督の映画に登場した、食の伝統などをテーマにしたレストラン。カメロータの歴史的中心部に位置し、ホストとお客様との繋がりの中に、真のコミュニティの感覚を再発見できます。オーナーのヴィンチェンツォ氏、時代を超越した紳士、そして親切なアンジェラの温かいおもてなしのおかげで、伝統的な温かい雰囲気が漂います。最後に、非常に良心的な価格と質の高い料理が楽しめます。強くお勧めします。 （原文） Luogo da film di Pieraccioni o della regista ozbetek, tradizioni culinarie e non solo. Nel centro storico di Camerota ove si riscopre il senso della comunità autentica nel rapporto tra oste e avventori. Ambiente tradizionale accogliente data la gentilezza del proprietario Sig. Vincenzo, galantuomo di altri tempi e della disponibile Angela. A concludere Prezzi onestissimi e qualità del cibo di alto profilo. Consigliatissimo

（Google による翻訳）カメロータで数日過ごし、その後2度訪れました。オーナーとマリアさんの親切で丁寧な対応、美味しい料理、そして美しいロケーションが、最高の組み合わせでした！強くお勧めします！ （原文） Abbiamo trascorso qualche giorno a Camerota e siamo tornati due volte. La simpatia e cortesia del proprietario e di Maria (un caro saluto), il buon cibo e la bella location hanno creato un bellissimo mix! Consigliato assolutamente! Un caro saluto

（Google による翻訳）村のメインストリートで、素晴らしい典型的なチレン料理のディナーを、時間厳守で丁寧なサービスとともにお楽しみいただけます。 （原文） Sulla strada principale del borgo, un’ottima cena tipica cilentana, buon servizio puntuale e cortese.

（Google による翻訳）雰囲気に惹かれ、ランチに立ち寄りました。町で唯一のレストランなのに、嬉しい驚きでした！シンプルで美味しく、本格的な料理です。オーナーはとても親切でフレンドリーです。料理はオリジナルの陶器の器で提供されます！ （原文） Ci siamo fermati qui a pranzo incuriosi da come si presentava l'ambiente, unica ristorazione del paese ma una piacevolissima sorpresa! Cucina semplice, gustosa e genuina. Proprietario gentilissimo e socievole. Servizio di portata originale in coccio!

（Google による翻訳）村を散策していたら、素敵な小さなレストランを見つけました。席数は少ないですが、雰囲気はとても居心地が良く、料理も美味しく、値段も手頃で、スタッフもとても丁寧でした。 （原文） Passeggiando per il borgo abbiamo trovato questo meraviglioso ristorantino. Pochi posti ma l'ambiente è molto ospitale. Cibo buonissimo, prezzi giusti, personale molto educato

（Google による翻訳）本当に美味しくいただきました。前菜からデザートまで、どれも素晴らしかったです。料理はどれも丁寧に、そして情熱を込めて作られていました。 特に最初のコースが気に入りました。おかわりしたかったです。 また次回、ぜひお会いしましょう。近いうちに！ （原文） Abbiamo mangiato veramente bene. Favolosi in tutto... dall'antipasto al dolce... Piatti preparati con cura e passione... Io ho adorato il primo in particolare...avrei fatto il bis... Alla prossima, sicuramente. Speriamo presto!

（Google による翻訳）最高でした。スタッフは親切で、赤ちゃん連れでもとても丁寧に対応してくれました。本当に丁寧でした。おすすめです。魚の質も良く、サービスも丁寧で迅速でした。 （原文） Ottimo. Personale gentile anche con il mio bambino sono stati super attenti. Consigliato. Pesce di qualità e servizio molto attento e veloce.

（Google による翻訳）中心部からすぐの路上にある地元のレストランで、年中無休です。若者たちが運営する、マリンをテーマにした楽しい内装。とてもおいしい料理ですが、サービスは少し遅いです。平均的な価格。大音量の音楽は環境に適していませんが、リクエストに応じて減らされました。アドバイスしました。 （原文） Locale sulla via a pochi passi dal centro aperto tutto l'anno. Arredo gradevole a tema Marino gestito da giovani. Cibo molto buono, ma servizio un po' lento. Prezzi medi. Musica a volume alto non adatta all'ambiente, ma a richiesta è stato ridotto. Consigliato.

（Google による翻訳）私はこの店で夕食をとりましたが、食事は気に入りました。スタッフは親切でしたが少し気が散っていました。残念ながら、料理の待ち時間はかなり長いと感じました。 （原文） Ho cenato in questa struttura e devo dire che il cibo mi è piaciuto,il personale gentile ma un pò distratto,purtoppo i tempi di attesa per i piatti l'ho trovato abbastanza lungo.

（Google による翻訳）美味しい料理でした。メニューを読んでいたら、全部食べたくなってしまいました…ウェイトレスさんはとても親切でフレンドリーでした。本当におすすめです。また必ず来ます！ 新鮮なシーフードパスタ 15.00ユーロ フレッシュアマーレパスタ 15.00ユーロ 魚のフライの盛り合わせ 18.00ユーロ タコの触手 16.00ユーロ （原文） Cibo buonissimo, leggendo il menù mi veniva voglia di qualsiasi cosa... La cameriera è super disponibile e carina. Niente da dire, consigliatissimo. Ci ritornerò sicuramente! Pasta fresca ai frutti di mare € 15.00 Pasta fresca A'mare € 15.00 Fritto misto di pesce € 18.00 Tentacolo di polpo € 16.00

（Google による翻訳）おすすめしません！メニューの料理は、その組み合わせと（かなり高い）値段の両方で、最初から私たちを魅了しました！残念ながら、食材の質と量には全く満足できず、結局別のお店に行くことにしました！ （原文） NON CONSIGLIATO! Cibo che dalla carta sia per le combinazioni che per i prezzi (abbastanza alti) ci hanno allettato dal primo istante! Purtroppo la qualità e la quantità delle materie prime non ci hanno assolutamente soddisfatti ed adesso andremo in un altro posto a mangiare finalmente!

（Google による翻訳）偶然見つけたこのお店を娘たちが選んでくれたのですが、娘たちは大満足でした！家庭的な雰囲気の中で、素晴らしい料理を堪能できました。オーナーの皆さんはとても親切で、まるで昔からの知り合いのようでした！猫への情熱と愛情も感じました！2日後、今まで食べたことのないアンヌルカのアップルダイジェスティブを勧められたので、また行きたくなりました！本当に、行く価値はあります！最高でした！本当にありがとうございました。心から感謝します。 （原文） Trovato per caso, scelto dalle mie figlie e rimasti più che soddisfatti! Cucina ottima , in un ambiente familiare. U ragazzi che lo gestiscono gentilissimi sembrava di conoscerli da tempo! Abbiamo anche scoperto la passione e amore per i gatti! Dopo due giorni siamo dovuti tornare perché ci avevano offerto un digestivo alla mela annurca mai assaggiato! Fidatevi merita! Ottimo! Grazie mille ragazzi vi portiamo nel cuore

（Google による翻訳）Relais Pian delle Starzeのハーフボードを利用させていただき、ゲストとして大変満足しました。料理は細部まで行き届いており、上質な素材を使用し、細部まで配慮されており、すべてがとても新鮮で温かい状態で提供されました。スタッフは非常に親切でフレンドリー、迅速かつプロフェッショナルで、美しい雰囲気と美しい景色が楽しめました。 （原文） Ho avuto il piacere di essere loro ospite in quanto ho usufruito della mezza pensione del relais pian delle starze, i piatti curati nei dettagli, materie prime di qualità, attenzione nei dettagli, tutto freschissimo e servito caldo, il personale disponibilissimo, cordiale, veloce e professionale, bellissima atmosfera con bellissima vista

（Google による翻訳）素晴らしい発見で、私たちは海を見渡す素晴らしい庭園で夕食をとりました。地元0kmの食材を熟練の技で調理した、質の高い料理。優れた清潔さとサービス。人気の料理を取り揃えた日替わりメニュー。ソレミエのジョヴァンニ氏が素晴らしいワインをいくつか勧めてくれました。必ず戻ってきますので、お勧めします。 （原文） Una bella scoperta, abbiamo cenato in uno splendido giardino con vista mare. Cibo di ottima qualità con prodotti locali a km.0 cucinati con grande maestria. Pulizia e servizio eccellenti. Menù giornaliero con pochi piatti ricercatissimi. Il Sig Giovanni, solemier, ci ha consigliato degli ottimi vini. Torneremo sicuramente e lo consigliamo.

（Google による翻訳）このレストランの料理は本当に美味しかったです。魚料理と肉料理をいただきましたが、どちらも美味しかったです。地元のワインも素晴らしかったです。スタッフはとても親切で丁寧でした。自家製リモンチェッロが完璧な締めくくりでした。 （原文） Das Essen in diesem Restaurant war sehr sehr lecker. Wir hatten einmal ein Fisch Menü und ein Fleisch Menü. Beides hat uns hervorragend geschmeckt. Ebenso der regionale Wein war ein Traum. Das Personal ist sehr zuvorkommend und freundlich. Der selbstgemachte Limoncello war ein perfekter Abschluss.

（Google による翻訳）レビューを読むと、一年ごとに何かが変わっていることは明らかです...残念ながら、良い方向には変わりません。場所は美しく、手入れが行き届いていて、新鮮で、カメロータの丘の上にあります。しかし、メニューはかなり残念でした。アサリのシャラティエリやエビのスパゲッティも美味しいです。マグロのタルタルは大きくカットされており、味付けはされていません。焼き魚はあまり美味しくありません。お菓子は？ティラミスは 1 つだけで、他に選択肢はありません。 （原文） È evidente, leggendo le recensioni, che da un anno all’altro qualcosa è cambiato…e non in meglio purtroppo. Bello e curato il luogo, fresco, sulla collina di Camerota. Ma il menù è stato piuttosto deludente. Buoni gli scialatielli alle vongole, così come gli spaghetti con i gamberi. La tartare di tonno era tagliata grossa e senza aromi. Il pesce alla griglia poco saporito. I dolci? Solo un tiramisù e nessun altra scelta.

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしい料理。マグロのタルタル、調理済みエビと生エビの入った四角いスパゲッティ、ミックスグリル、揚げ物を注文しました。すべてが本当に美味しく、とてもフレンドリーなウェイター。素晴らしい夜でした。 （原文） Posto incantevole, cucina ottima. Abbiamo ordinato tartare di tonno, spaghetti quadrati al gambero cotto e crudo, grigliata mista e frittura. Tutto davvero molto buono, camerieri super gentili. Una serata stupenda.

（Google による翻訳）私たちは2日前の夜に行きました、トマトとバジルのスパゲッティのプレート12ユーロ、特別なものではありませんでした、バジルと新鮮なトマトの香りはありませんでした。 Cilento ロール、それほど大きくはありません、15 ユーロ、おいしいです。野菜のグリル 4 ユーロは、茄子とズッキーニの薄切り 3 枚と、同じような風味、おそらく同じ調味料のカボチャの薄切りで構成されていました。 （原文） Siamo stati 2 sere fa, un piatto di spaghetti al pomodoro e basilico 12 euro, non erano speciali non si sentiva il profumo del basilico e del pomodoro fresco. Un involtino cilentano, non grandissimo, 15 euro, buono. Verdure grigliate 4 euro consistevano in 3 fettine sottili di melanzane e zucchine e una fettina sottile di zucca che avevano un sapore simile, forse il condimento uguale.

（Google による翻訳）場所自体も特徴的ですが、無礼さが支配しているため、星に値しません。夕食は午後10時に予約されていたが、ウェイター、とりわけ一定の年齢の人が残りのスタッフとコメントに耽っている。ここでは報告できないコメントは、当時（2人用のテーブルが予約され、経営者によって確認されたとき）私たちがイライラしていたと指摘しました。残念なこと。まともな食事。お勧めできません。 答え: このようにあなたは私の知性を侮辱しています、私たちは唯一のテーブルでした。ただし、特定の環境では大声で言ってはいけない言葉もあります。ご挨拶 （原文） Il posto in se è anche caratteristico, ma non merita stelle, in quanto la maleducazione regna. Cena prenotata alle 22, il cameriere, tra l'altro una persona di una certa età, si lascia andare a dei commenti col restante personale; commenti che non posso qui riportare, facendo notare che diamo fastidio a quell'ora (quando il tavolo per due era prenotato e confermato dalla direzione). Un peccato. Cibo discreto. Più che sconsigliato. Risp: in questo modo insulta la mia intelligenza, eravamo l'unico tavolo. Ad ogni modo, alcune parole non andrebbero pronunciate ad alta voce in certi ambianti. Saluti

（Google による翻訳）公平に見て、もう遅くて、私たちは疲れていて、寝る場所が必要でした。 オーナーは最高でした。 冬、閑散期で観光客もいない。すべての部屋を暖房するわけではないことは理解しています。オーナーなら、部屋が暖かくなるまでにどれくらいの時間がかかるかご存知でしょう。 さて、部屋が暖かくなるまでには翌朝までかかりましたが、バスルームには暖房がありませんでした。私たちは赤ちゃんと一緒にいましたが、その夜から寝返りを始めました。 熱を加えるためにヘアドライヤーを使用する必要がありました。 70ユーロなので非常に高価です。 朝食は基本的です。夏場の方が良いかも知れません。 女性はとても素敵でした。 しかし、特に赤ちゃんの場合、暖房システムが最適ではなかったと彼女は私たちに言うべきでした...さもなければ、暖房器具を持ってきてください。 （原文） In all fairness, it was late, we were tired and needed a place to sleep. The owner was super. It's wintertime, low season, and no tourists. I understand that they don't heat all the rooms. You know, as an owner, how long it take for a room to get hot. Well, it took until the next morning for the room to be warm, with no heating in the bathroom. We were with a baby which started couching after that night. I had to use the hair dryer in order to have some heat. Very expensive for what it is 70€. Breakfast is basic. Maybe summertime is better. The lady was super nice. But she should've told us that the heating system was not the best, especially with a baby....or bring us a heating element.

（Google による翻訳）私はピッツェリアしか利用したことがありませんが、ピザは素晴らしいです！ 私たちはツナとレモン、モッツァレラとソーセージ（とてもおいしい）を選びました。そして勇気のあるものです。モッツァレラ、ソーセージ、ジャガイモ、そしてモッツァレラと斑点が詰まった生地という具材がたくさん入っているので、それを食べるのは本当に勇気が必要です（私にとって） あるピザは他のピザよりも優れています。 私たちにサービスを提供してくれた女性はとても素敵で、テキパキしていて、いつも笑顔でした 彼らが作ったチレント・カノーリを味わいましたが、特にレモンクリームの部分がとても美味しかったです。 残念ながら、休暇が終わる数日前にこのピッツェリアを発見し、戻ることができませんでしたが、たくさんのピザとレストランのメニューに誘惑されたので、遅かれ早かれまた行きたいと思っています。 （原文） Ho usufruito solo della pizzeria e le pizze sono fantastiche! Abbiamo preso una tonno e limone, mozzarella e salsiccia (paesana buonissima) e la coraggiosa, ci vuole davvero coraggio (per me) mangiarla perché è piena di ingredienti: mozzarella, salsiccia, patate e cornicione ripieno di mozzarella e speck Una pizza più buona dell'altra. La signora che ci ha servito simpaticissima, efficiente e sempre sorridente Ho assaggiato i cannoli cilentani, fatti da loro, molto buoni soprattutto la parte con la crema al limone. Purtroppo abbiamo scoperto questa pizzeria a pochi giorni dalla fine della vacanza e non siamo riusciti a ritornare ma tante pizze e il menù del ristorante mi facevano gola, spero di ritornarci prima o poi.

（Google による翻訳）バイクでそこを通りかかったとき、この日当たりの良いテラスに気づき、そこで昼食をとることにしました。素晴らしい料理（シェフに敬意を表します）、絶対的な静けさ、公正な価格、間違いなく戻ってきます （原文） Passavo di li con la moto , e notai questa terrazza pieno di sole , decisi di pranzare li, ottimo cibo ( complimeti allo chef) , tranquillita assoluta , prezzo il giusto , ci ritornero sicuramente

（Google による翻訳）マリネッラB&Bに宿泊しました。 温かさ、静けさ、そして静寂に包まれた2日間でした。 フレンドリーで親切なスタッフは、どんな要望にも快く対応してくれました。 ここはまさに我が家なので、必ずまた訪れたい場所です。 （原文） Abbiamo soggiornato al b&b marinella. Due giorni di cordialità, pace e tranquillità. Personale gentile e disponibile pronto ad accogliere qualsiasi esigenza. Un posto dove ritorneremo sicuramente, perché CASA.

（Google による翻訳）寝るつもりはなかったのですが、夕食を食べに行きました。注文したピザはアメリカ産で、ソーセージとフライドポテトが添えられていました。魚の味がしました。タラのフライのような味でした。でも、どんな具材でも同じ味でした。二度と行きません。 （原文） non siamo stati li a dormire, ma siamo andati a cenare. la pizza che abbiamo ordinato era una USA con wustel e patatine fritte. sapeva di pesce, di merluzzo fritto. ma lo sapeva qualsiasi ingrediente. mai più

（Google による翻訳）偶然到着したので、私たちはとてもおいしいピザを食べました（ナポリ人として私たちが要求しているのですが）さらに、オーブンは清潔で、ピザはよく調理されており、底に小麦粉が焦げていませんでした。彼らは私たちにアンチョビとレーズンの入ったパンケーキを提供してくれました。揚げたアンチョビのプレートも注文しました。とても美味しかったです。強くお勧めします。とても親切でフレンドリーなスタッフ。 （原文） Arrivati per caso, abbiamo mangiato una pizza buonissima (e da napoletani siamo esigenti) in più il forno era pulito, la pizza ben cotta e senza farina bruciata sul fondo. Ci hanno offerto delle frittelle con alici e uva passa, STUPENDE!!!! Abbiamo anche ordinato un piatto di alici fritte, buonissime. Consigliatissimo. Personale gentilissimo e cordiale.

（Google による翻訳）カメロータの入り口に位置する素晴らしいレストラン。敷地内に便利な駐車場があります。 （原文） Buon ristorante posizionato all'ingresso del comune di Camerota. Facilità di parcheggio interno

（Google による翻訳）チレントでの休暇中に偶然発見しましたが、以前から良い評判は聞いていました。今のところ、私の意見ではチレントで最高のピザです。もちろん私の好みで、値段も妥当以上で、食材の品質が非常に高いにもかかわらず、とても安いです。すべてがとても新鮮で本格的です。国内外のビール、地元の赤ワイン、スタッフの親切さとプロ意識。最高の料理とピザです。本当にありがとうございました。 （原文） Scoperto per caso in vacanza qui nel mio Cilento ma me ne avevano già parlato bene.... Fino ad ora la migliore pizza del Cilento secondo il mio punto di vista ed ovviamente il mio gusto,prezzi più che onesti, veramente economico nonostante la qualità dei prodotti sia veramente alta... Tutto freschissimo e genuino.... Birre nazionali estere e vino rosso locale , gentilezza e professionalità del personale... Cucina e pizza top .. grazie mille

（Google による翻訳）お得なトラットリアです。サンドイッチとグリル料理は絶品ですが、ピザ生地は少し焼きが足りませんでした。スタッフはとてもフレンドリーです。またぜひ来たいと思います。 （原文） Trattoria dal buon rapporto qualità prezzo. Panini e grigliata ottimi, pizza un po' cruda nel cornicione, personale molto gentile, ci tornerei molto volentieri

（Google による翻訳）美しいロッカグロリオーザ村（訪れる価値あり）の麓、二つの谷を分ける尾根沿いにある美しい場所です。本格的な古き良き時代の味覚が楽しめる料理（ナスのパルミジャーナ…絶品）。ピザは絶品で、丁寧でフレンドリーなサービスも素晴らしい！価格も最高！強くお勧めします。 （原文） Posto bellissimo sulla cresta che divide due vallate ai piedi di un borgo bellissimo Roccagloriosa(da visitare).Cibo con i sapori autentici di una volta( melanzane alla parmigiana....fotoniche).Pizza eccellente..servizio cortese e gentile! Prezzo....super eccellente!...Consigliatissimo.

（Google による翻訳）今年、店はいくつか改善されました。常に活気があり、火力も十分のプロ仕様の新しいオーブンを導入しました。今で言う、炎を灯す、あるいはガスを点火する疑似オーブンとは違います。その結果、素晴らしいナポリピザができました。既存のものに加えて、広々とした屋内屋根付きスペースが作られました。パーゴラの一部は保存され、屋外テーブルが設置されました。メニューに衣付き野菜が載っていたのですが、冷凍だったことが明記されておらず、冷凍であることが分かりませんでした。残念ながら、冷蔵・ろ過された水もタンクから提供されており、しかもミネラルウォーターとして支払わなければなりません。他のピザと野菜は素晴らしかったので残念です。もちろん、昨年の方がもっと素朴で、改装しても値段は高くなかったのですが、それでもまた行きます。昨年の方がずっと好きでした。改装しても値段は高くありませんでしたが、お金がかかったので、その分を取り戻す必要があります。昨年まではとにかく好きでした。 （原文） questo anno hanno apportato parecchie migliorie al posto.forno nuovo professionale con fuoco sempre vivo e abbondante non come queipseudoforni che ormai troviamo con la fiammella accesa casomai anche a gas.risultato ottima pizza alla napoletana.creato locale coperto interno di ampia metratura oltre quello già esistente .conservata parte di pergola con tavoli esterni.peccato che hanno messo nel menù verdure pastellate che sono risultare surgelate e nemmeno indicate come tali.anche loro purtroppo servono acqua da serbatoio refrigerata e filtrata,oltretutto facendola pagare come minerale.peccato perché il resto pizza e verdure erano ottimi.certo che ci tornerò anche se preferivo fino ad anno scorso quando era più rustica,prezzi non cari anche se aggiornati ma ci ha speso dei soldi e deve recuperare .preferivo comunque fino ad anno scorso

（Google による翻訳）ピザは美味しい… でも、対応が遅すぎる。ピザを2時間も待つのは辛すぎる。もっとしっかりした組織が必要だ。 （原文） La pizza è buona.... Ma sono troppo lenti aspettare due ore per mangiare una pizza è troppo , hanno bisogno di una buona organizzazione

（Google による翻訳）改装された広々とした空間、素晴らしいピザ、地元の味を反映したオーナーが作る典型的な料理、素晴らしい価格、また戻ってきます （原文） Locale rinnovato e spazioso, ottima pizza, qualche piatto tipico fatto dalla padrona che rispecchia i gusti locali, prezzo ottimo, ci ritorniamo

（Google による翻訳）悪夢のような待ち時間でした。最初のコースが提供されたのは 2 時間後でしたが、結局、原材料が足りなくなってしまいました。 （原文） Attesa da incubo , primo piatto servito dopo 2 ore ed alla fine alcune materie prime finite.