シラズの27軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）シラーズにあるセブン・マハン・コンプレックスは、多様なダイニング体験をひとつの屋根の下で提供する、有名なグルメスポットです。ペルシャ料理や各国料理を堪能したい地元の人々や観光客に人気のスポットです。 シラーズにあるセブン・マハン・コンプレックスは、多様なダイニング体験をひとつの屋根の下で提供する、有名なグルメスポットです。ペルシャ料理や各国料理を堪能したい地元の人々や観光客に人気のスポットです。 （原文） The Seven Mahan Complex in Shiraz is a renowned culinary destination, offering a diverse range of dining experiences under one roof. It's a popular spot for both locals and tourists looking to explore various Persian and international cuisines. مجتمع هفت خان شیراز، یک مقصد غذایی معروف است که طیف متنوعی از تجربه‌های غذاخوری را زیر یک سقف ارائه می‌دهد. این مکان، هم برای مردم محلی و هم برای گردشگران که به دنبال کشف غذاهای مختلف ایرانی و بین‌المللی هستند، مکانی محبوب محسوب می‌شود.

（Google による翻訳）人生最高のレストランの一つを体験しました。選択肢は限られていたので2階に行きましたが、本当に楽しめました。サービスとおもてなし、料理、トイレ、静けさなど、全てが言葉では言い表せないほど素晴らしかったです。また、生演奏を披露してくれたピアノ奏者にも大変感謝しています。おかげで、この素晴らしい食事の喜びが何倍にも増しました。入店時に、軽くて爽やかなドリンクと、ザアタルパンとチーズを無料で提供してくれました。メインコースは、サルダスト、バカリピラフ、シシケバブを注文しましたが、どちらも絶品でした。これまでレストランで食べた中で、最高に美味しく、最高品質のお肉でした。皆さんにぜひおすすめします💙😍 （原文） یکی از بهترین رستوران های عمرم رو تجربه کردم ، از نظر انتخابی که من داشتم رفتم طبقه دوم و واقعا میتونم در یک کلام بگم لذت بردم ، از سرویس و میزبانی تا غذا و سرویس بهداشتی و ارامش و هرچیزی که بگم کم لطفی هستش در حق این رستوران از نوازنده پیانو که اجرای زنده داشتن هم بسیار متشکرم ، لذت این غذای فوق العاده رو ده برابر کردن برای ما ، در ابتدا هم به عنوان entrer برای ما یک نوع نوشیدنی سبک و تازه اوردن و چند تکه نان زعتر و پنیر بدون هیچ هزینه ای ، و به عنوان غذای اصلی هم سردست و باقالی پلو و شیشلیک رو سفارش دادم که هردو بینظیر بود بهترین و با کیفیت ترین گوشتی که در زندگیم خورده بودم در رستوران بود به همگی توصیه میکنم 💙😍

（Google による翻訳）ハフト・カーン・レストランで最悪の経験をしました。料理が出てくるまで40分もかかり、値段も高く、味も最悪でした。さらに悪いことに、魚を食べた後に気分が悪くなりました。二度とこのレストランには行きませんし、誰にも勧めません。 値段が高すぎて、質が極めて低い。 魚を食べた後に気分が悪くなりました。 全くお勧めできません！ （原文） I had a terrible experience at Haft Khan Restaurant. The food took 40 minutes to arrive, was expensive, and tasted awful. To make matters worse, I got sick after eating their fish. I won't return to this restaurant and wouldn't recommend it to anyone. قیمت خیلی بالا و کیفیت بینهایت پایین. بعد از خوردن ماهی حالم بد شد اصلا توصیه نمی شه!

（Google による翻訳）何年もハフト・カーンに通っていますが、家族と私は特に、シーラーズ出身ではないゲストを連れて行くのが好きです。質の高い料理を楽しめるだけでなく、地下1階で行われるライブミュージックも体験してもらうためです。前回は2025年9月5日、ホッラム・アバディ出身のゲストと行きました。 料理の質は前回と変わらず素晴らしく、量もたっぷりでした。唯一残念だったのはライブミュージックです。ボーカリストの訓練があまり行き届いていないように感じました。 料理の質がこの水準を維持してくれるなら、また必ず行きます。 （原文） I’ve been going to Haft Khan for years, and my family and I especially like to take our non-Shirazi guests there so they can not only enjoy high-quality food but also experience the live music on the basement floor. The last time we went, with our Khorram-Abadi guest, was on September 5, 2025. The food quality was just as good as before and the portions were generous. The only thing I’d rate lower was the live music, as the vocalist didn’t seem very well-trained. I’ll definitely go back for more if the food quality stays this high.

（Google による翻訳）プレゼンテーションとレストランの雰囲気は良かったのですが、ウェイター、受付、そしてマネージャーの態度は非常に冷たく、理解不能でした。注文時、ご飯は無料だと思っていたのですが、計算してみると問題がありました。300万リヤル足りなかったので、少し割引されることを期待していましたが、拒否され、ドルで支払うように言われ、しかも非常に悪いレートでした。その後、運転手を呼んでお金を届けると言われましたが、費用はすべて私の負担となり、運転手も結局値段を上げてしまい、私はさらに腹を立てました。初めて海外旅行をする外国人観光客として、多少の理解は得られるだろうと思っていましたが、彼らの態度は非常に冷たく、無神経でした。こんなに豪華なレストランなのに、このような態度には本当にがっかりし、1時間以上も時間を無駄にされました。 特に、受付係は「食事をするなら、十分なお金を持ってきてください」と言いました。この言葉は失礼なだけでなく、侮辱され、屈辱を感じさせ、全く受け入れがたいものでした。 レストランのパフォーマンスと環境は悪くなく、価格も手頃です。 しかし、サービススタッフ、フロント、マネージャーは皆、雰囲気が悪く、行き交う人がいませんでした。 お客様に食事が無料だと思わせてしまったため、会計時に問題が発生しました。万里亚尔、レストラン側が割引をしてくれることを願っていましたが、彼らは拒否し、米ドルでの支払いをさせられました。為替レートは非常に悪いです。仁会多体体体人、しかし彼らの態度は冷たく感じました。こんなに高級なレストランなのに、全く客がいません。1時間も無駄にしてしまい、本当にがっかりしました。特にフロントの人は「食事に来るなら、お金は十分に持ってきてください」とまで言ってきました。 おすすめしません、服务太差 （原文） نمایش و محیط رستوران خوب بود. اما رفتار گارسون‌ها، پذیرش و مدیران خیلی سرد و بدون درک بود. هنگام سفارش باعث شد فکر کنم برنج رایگان است، ولی موقع حساب کردن مشکل پیش آمد. چون ۳ میلیون ریال کم داشتم، انتظار داشتم کمی تخفیف بدهند، اما قبول نکردند و گفتند باید دلار بدهم، آن هم با نرخ خیلی بد. بعد گفتند راننده‌ای بیاورد پول را برساند، اما همه‌ی هزینه‌ها با من بود و راننده هم در آخر قیمت را افزایش داد، که باعث شد بیش از پیش عصبانی شوم. من به‌عنوان یک گردشگر خارجی که برای اولین بار به خارج سفر کرده‌ام، انتظار داشتم کمی درکم کنند، اما رفتارشان خیلی سرد و بی‌احساس بود. برای چنین رستوران لوکسی، این برخورد واقعاً ناامیدکننده و وقت من بیش از یک ساعت تلف شد. به‌خصوص پذیرش به من گفت: «اگر می‌خواهی غذا بخوری باید پول کافی با خودت بیاوری». این جمله نه تنها بی‌ادبانه است، بلکه باعث شد احساس توهین و تحقیر کنم و کاملاً غیرقابل‌قبول بود. 餐厅的表演和环境还不错，价格挺贵 但是服务员，前台和经理们非常冷漠，不通人情。点菜时他们让我以为饭是免费的，结果结账时出了问题。我因为少带了 300 万里亚尔，希望餐厅能体谅一下给点折扣，但他们拒绝，还让我用美元付款，汇率非常差。后来他们说可以帮我找司机送钱过来，但所有费用都要我承担，结果司机还临时加价，最后让我更加生气。作为一个第一次来国外旅游的外国人，我本以为他们会多一些体谅，但他们的态度让我觉得冷酷无情。这样一家高档餐厅，却一点都不顾客气、不通融，浪费了我一个多小时，真的非常失望。尤其是前台竟然对我说“出来吃饭就要带够钱”，这句话不仅没有礼貌，更让我感到被侮辱，非常难以接受。 不推荐，服务太差

（Google による翻訳）シラーズのハフトハン・レストランは以前は私のお気に入りだったのですが、最近訪れたときは本当にがっかりしました。鶏肉は嫌な臭いがして、ゴルメ・サブジも特に特徴はなく、評判の良いレストランなのに全く期待外れでした。 レストラン自体は素敵で居心地の良い雰囲気ですが、料理の質は間違いなく改善の余地があります。 以前のような水準に戻ってくれることを期待して、星2つにしました。 （原文） Haftkhan Restaurant in Shiraz used to be a favorite of mine, but my recent visit was really disappointing. The chicken had an unpleasant smell, and the ghormeh sabzi was nothing special—not at all what I expected from a place with such a good reputation. The restaurant itself is nice and has a comfortable atmosphere, but the food quality definitely needs improvement. I’m giving it 2 stars, hoping they can get back to the standards they once had.

（Google による翻訳）料理は量が多かったのですが、冷たく、火加減もちょうどよくありませんでした。人数に合わせて注文しないようにしましょう。例えば、女性を含めて5人なら3食で十分ですが、男性5人なら4食で十分です。 （原文） حجم غذا بسیار زیاد ولی سرد سرو شد و گرمای مطبوع غذا رو نداشت ، حتما به تعداد نفرات غذا نگیرید مثلا اگر ۵ نفر هستید که خانم هم در افراد هستن ۳ غذا کفایت میکنه ولی اگر ۵ مرد هستید ۴ غذا کافی هست

（Google による翻訳）英語 / ペルシア語 価格に見合う価値：10点満点中10点 パルハミハウスでランチをいただきました。 - 雰囲気：個性的で目を引く、フレンドリーなスタッフとプロフェッショナルなレイアウト。立地は、古くて居心地の良い雰囲気です。 - 注文： シラジキャベツピラフ：肉厚で味わい深く、付け合わせのグレープジュースは、まさに郷土料理らしい魅力的な組み合わせでした。 ヤハニ・カシュク：揚げナス、よく煮込まれた肉、ヨーグルトとホットミント、ホットオニオン、少量のクルミのシチューという素晴らしい組み合わせ。サンガクパンと一緒に食べました。ヨーグルト、キュウリ、野菜の盛り合わせが添えられていました。この料理は私の口にとても合っていて、ヨーグルトとナスの組み合わせはしっかりとした食感がありながら、薄くて肉厚でした。 シラジサラダはもう少し美味しくても良かったかもしれません。 - ドリンク： スプリングオレンジシロップはとても美味しかったです。 砂糖シロップと他の材料で作られた炭酸ドリンクは、バランスが良く、ボリュームがありながらも爽やかでした。 次回も必ず来ます。 価格対価値：10/10 ランチでパルハミハウスを訪れました。 雰囲気：本当に素晴らしく、見た目も美しいです。スタッフは温かく迎えてくれ、内装はセンス良くプロフェッショナルにまとめられていました。街の歴史的なエリアにひっそりと佇むこの場所は、さらに魅力を増しています。 注文した料理： シラジ・カラム・ポロ：肉がたっぷり詰まっていて、風味豊かです。添えられたグレープモラセスが、伝統と創造性が融合した、濃厚でユニークな組み合わせを生み出していました。 ヤフニ・エ・カシュク・シチュー：揚げナス、完璧に調理された肉、カシュク（発酵乳清）、ソテーしたミント、クリスピーなフライドオニオン、そしてほんの少しのクルミをベースにしたシチューが絶妙な組み合わせで、思わず息を呑むような一品です。温かいサンガクパン、キュウリとヨーグルトのディップ、そして新鮮なハーブの盛り合わせが添えられています。この一品はまさに絶品で、カシュク・エ・バデムジャンとラムシャンクのシチューを軽く、より洗練された形で融合させたような味わいでした。 シラジサラダ：まあまあでしたが、もう少し美味しくても良かったかもしれません。 ドリンク： オレンジブロッサムシロップのドリンクは素晴らしく、爽やかでバランスが取れていました。 2つ目は、ヴェルジュ、ニンニク、砂糖、その他いくつかの材料で作られたスパークリングドリンク。驚くほど美味しく、完璧な風味のバランスが取れていました。 次回は必ずまた来ます！ （原文） English / Farsi ارزش قیمت نسبت به کیفیت ۱۰ از ۱۰ خانه پرهامی برای نهار اومدیم. - محیط: بینظیر و چشم نواز، پرسونل خوش برخورد و چیدمان حرفه ای. از نظر لوکیشن در بافت قدیمی و دنج قرار دارد. - سفارش: کلم پلو شیرازی: پر گوشت و خوش طعم ، در کنارش شیره انگور سرو شد که ترکیب ملی و جذابی رو می ساخت. خوراک یخنی کشک: یک ترکیب شگفت انگیز متشکل از بادمجان سرخ شده گوشت به درستی پخته شده و خورشی از کشک و نعنا داغ و پیاز داغ و کمی گردو که با نان سنگک خورده می‌شد. و در کنارش کشک و خیار و بشقاب سبزی خوردن سرو شد. این غذا به غایت به ذائقه من خوش اومد و ترکیبی از کشک بادمجان جا افتاده ولی رقیق و ماهیچه بود. سالاد شیرازی ولی می‌توانست بهتر باشد - نوشیدنی: شربت بهار نارنج که خیلی خوب بود و یک نوشیدنی گازدار که با غوره و سیرو شکر و کمی مخلفات دیگه ساخته شده بود که بسیار متعادل، دلچسب و گوارا بود. دفعه بعد حتما بر میگردم Value for Money: 10/10 We visited Parhami House for lunch. Ambience: Absolutely stunning and visually delightful. The staff were warm and welcoming, and the interior was tastefully and professionally arranged. The location is tucked away in a cozy, historic part of town, adding to the charm. Dishes Ordered: Shirazi Kalam Polo: Generously filled with meat and bursting with flavor. It was served with grape molasses on the side, which created a rich and unique combination that felt both traditional and creative. Yakhni-e-Kashk Stew: A delightful and surprising dish made with fried eggplant, perfectly cooked meat, and a stew based on kashk (fermented whey), sautéed mint, crispy fried onions, and a touch of walnut. Served with warm Sangak bread, alongside a side of cucumber-yogurt dip and a plate of fresh herbs. This dish really hit the spot—it reminded me of a lighter, more refined blend of Kashk-e-Bademjan and lamb shank stew. Shirazi Salad: It was okay, but could have been better. Drinks: The orange blossom syrup drink was excellent—refreshing and well-balanced. The second was a sparkling drink made with verjuice, garlic, sugar, and a few other ingredients—it was surprisingly pleasant, with a perfect balance of flavors. I'll definitely be coming back next time!

（Google による翻訳）パルハミ・トラディショナル・ハウスは、食事に関して言えば、間違いなくシラーズで最悪の経験の一つでした。注文した料理はどれも独創性がありませんでした。夕食も全く特別なものではなく、メニューも限られていました。価格と質を比較すれば、まさに掘り出し物でした。404メフルで130万トマンもしたこのテーブルは、食後に逆流とひどい喉の渇きをもたらし、不快な体験をさせてくれました。塩でコーティングされたキャラメリゼした玉ねぎは、私にとって料理業界では新しいものでした。ナスのヨーグルトは素晴らしく、バターミルクも美味しかったです。おそらく、自分たちで何か美味しいものを作るのは無理だろうから、外部から仕入れたのでしょう。この店を紹介してくれた友人は、自分のミスですっかり恥をかいていました。 また、鶏肉は血だらけで、グリルで焼く際に生の鶏肉を食べるので、気分が悪くなりました。料理は必要以上に脂っこかったです。スタッフは礼儀正しかったものの、パフォーマンスは良くありませんでした。家はとても美しかったのに、シラーズの名声をこのように貶めているのは残念です。彼らにはもう少し冷静になって、この残念な状況を正してもらいたいものです。サービスにはお金がかかるべきであり、ダルワザ・カゼルンの裏路地から来た食べ物をホマホテル並みの値段で提供し、不快な経験と嫌な気持ちを抱かせるのは、彼らに何の義務もありません。 （原文） خانه سنتی پرهامی قطعا از بدترین تجربیات من در شیراز با نظر به غذا بود. اصالتی در هیچ یک از غذاهایی که ما سفارش دادیم نبود. دورچین اصلا معنی خاصی نداشت. منو محدود بود. از لحاظ مقایسه قیمت با کیفیت میشه گفت یک دزدی به تمام معنا بود، این میز با مبلغ یک میلیون سیصد هزار تومان در مهر ۴۰۴ هیچ چیزی جز رفلاکس، تشنگی شدید بعد از غذا و یک تجربه بد برای ما نداشت. پیاز کاراملی که نمک اندود شده بود، یک اتفاق جدید در صنعت آشپزی بود واسم. ماست بادنجان عالی بود و دوغ خوبی داشت به نظرم از بیرون میگرفتن چون اصلا بعید بود که بتونن چیز خوبی درست کنند. دوستم که اینجا را معرفی کرد کلی خجالت زده شد از این اشتباهش. در ادامه بگم که مرغ پر از خون‌آبه بود و من که مرغ خام هم موقع کباب میخورم حالم بد شد. غذا بیش از نیاز چرب بود. پرسنل محترم بودند ولی از لحاظ عملکرد ضعیف بود. خانه بسیار زیبا بود و حیف و صد حیف که نام شیراز را اینطوری خراب میکردند. کاش به تیریج قباشون بر بربخوره و این وضعیت تاسف برانگیز را اصلاح کنند. پول در ازای خدمات باید گرفته بشه و مردم به شما بدهکار نیستن تا غذای کوچه پس کوچه‌های دروازه کازرون را با قیمت هتل هما به مردم بدید و تجربیات بد با احساسات بد براشون ایجاد کنید

（Google による翻訳）店内はとても居心地が良く、美しいです。私たちは早めに到着したので静かでしたが、混雑している日は事前に予約した方が良いでしょう。 料理は美味しいとは言えません。キャベツの詰め合わせはごく普通でした。ご飯はパサパサで、味も普通でした。全体的に、素敵な空間で古い建物の中にあるので、一度だけでも行く価値があるかもしれません。 （原文） فضای داخلش خیلی دنج و قشنگه. ما زود رسیدیم اونجا و خلوت بود. ولی احتمالا تو روزای شلوغ باید از قبل رزرو کنید. غذاش رو نمیتونم بگم که عالی بود. کلم پلوش وااقعا معمولی بود. برنج خشک و طعم معمولی. در کل چون تو فضای قشنگیه و تو بافت قدیمیه شااااید برای یکبار فقط ارزش رفتن داشته باشه.

（Google による翻訳）ハネ・パルハミは、シラーズで過ごした中で最も素晴らしい体験の一つでした。伝統的で居心地の良い雰囲気は、まるでタイムスリップしたかのよう。料理は絶品で、質が高く、まさにペルシャ料理そのもの。ハーブシロップなどの伝統的な冷たい飲み物は、懐かしく爽やかな気分にさせてくれます。心安らぐ空間で、リラックスしながらペルシャ文化と味覚を味わうのに最適です。 ハネ・パルハミは、シラーズで過ごした中で最も素晴らしい体験の一つでした。伝統的で居心地の良い雰囲気は、まるでタイムスリップしたかのよう。料理は絶品で、質が高く、まさにペルシャ料理そのもの。ハーブシロップなどの伝統的な冷たい飲み物は、懐かしく爽やかな気分にさせてくれます。心安らぐ空間で、リラックスしながらペルシャ文化と味覚を味わうのに最適です。 （原文） خانه پرهامی یکی از زیباترین تجربه‌های من در شیراز بود. فضاسازی سنتی و دلنشین آن، حس سفر در زمان را القا می‌کند. غذاها بسیار خوشمزه، با کیفیت بالا و با طعم اصیل ایرانی سرو می‌شوند. نوشیدنی‌های سنتی و خنک مانند شربت‌های گیاهی نیز بسیار خاطره‌انگیز و لذت‌بخش بودند. فضایی آرام، مناسب برای استراحت و لذت بردن از فرهنگ و طعم ایرانی. Khane Parhami was one of the most beautiful experiences I had in Shiraz. The traditional and cozy atmosphere takes you back in time. The food was absolutely delicious, high-quality, and authentically Persian. The cool, traditional drinks like herbal syrups were nostalgic and refreshing. A peaceful place, perfect for relaxing and enjoying Persian culture and flavors.

（Google による翻訳）パルハミ・トラディショナル・ハウスは、シーラーズの歴史的背景の中で最初のエコツーリズム宿泊施設の一つであり、宿泊施設の提供に加え、レストランを併設して観光客や市民にサービスを提供しています。 このレストランは、伝統的なシーラーズ料理を提供するだけでなく、近年、イラン国内や世界各国の伝統料理を使った食関連イベントを開催するなど、経営面での取り組みも活発化しており、フードツーリズム業界におけるこの宿泊施設の評判を高めています。 この宿泊施設は、ロットフ・アリー・ハーン・ザンド通りとカリム・ハーン・ザンド通りの間のナシル・ネザム・パッセージに位置し、カリム・ハーン・ザンド通りからは地下鉄駅へのアクセスが非常に良好です。 この宿泊施設は、シーラーズの歴史的背景にある多くの史跡やザンディエ遺跡群の近くにあり、徒歩数分でアクセスできます。 （原文） خانه سنتی پرهامی، یکی از نخستین اقامتگاه‌های بوم‌گردی در بافت تاریخی شیراز است که همراه با ارایه خدمات اقامتی، با رستوران خود به گردشگران و شهروندان سرویس می‌دهد. ابتکارهای مدیریت این رستوران در ارایه خوراک‌های سنتی شیرازی و همچنین برگزاری رویدادهای مرتبط با خوراک با استفاده از خوراکی‌های سنتی مناطق مختلف ایران و همچنین دیگر کشورهای جهان در سالیان گذشته، به اعتبار این اقامتگاه در صنعت گردشگری خوراک افزوده است. این اقامتگاه در گذر نصیر نظام در بین خیابان لطفعلی خان زند و کریم‌خان زند واقع شده که از طرف خیابان کریم‌خان زند به ایستگاه مترو دسترسی بسیار خوبی دارد. این اقامتگاه به بسیاری از اماکن تاریخی در بافت تاریخی شیراز و مجموعه زندیه، نزدیک است و با چند دقیقه پیاده‌روی می‌توان به آن‌ها رسید.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高の食事の一つと言っても過言ではありません。 お肉は完璧に柔らかく調理されていて、 料理の味も素晴らしく、 そして何よりも、スタッフの皆さんが親切で温かい対応をしてくれました。 （原文） تقریبا میتونم بگم یکی از بهترین غذاهایی که خوردم بود. گوشت ها کاملا نرم و پخته شده، مزه غذاها عالیییی، و از همه مهم تر برخورد پرسنل مهربانانه و خونگرم.

（Google による翻訳）パルハミ・レストランは、シラーズの旧市街に位置し、伝統的な建物が近くにあるレストランです。車でのアクセスは難しく、歩くことが必要になります。事前に予約しておくのがおすすめですが、空いていれば歩いて案内してくれます。店内はとてもスタイリッシュで美しく、キャベツやピラフといったシラーズの伝統料理が絶品です。少し値段は張りますが、一度は訪れてみるのがおすすめです。Snapで行くのがおすすめです。徒歩圏内には駐車場はありません。 （原文） رستوران پرهامی یه رستوران در شهر شیراز در بافت قدیمی شهر هست نزدیک بناهای سنتی مسیر ماشین خور ندارد و باید قسمت زیادی رو پیاده رفت اگه از قبل رزرو کنید بهتر است ولی اگه جا داشته باشن که راه میدن محیط بسیار شیک و قشنگ هست غذا ها سنتی شیراز مثل کلم پلو خوشمزه دارن ولی از لحاظ قیمت کمی گران هست ولی برای یک بار هم شده پیشنهاد می‌شود سعی کنید با اسنپ برین و قسمتی پیاده روی پارکینگ نداره

（Google による翻訳）それは古くて良いレストランであり、きっと誰もが子供時代から今日までこのレストランとの思い出を持っています。 ただ、品質が落ちて味が違うのは私だけなのか全体なのかは分かりませんが、それでも新設のグリルよりは美味しいです。 コビデには良い羊がいますが、シャター・アッバスとスーフィには今よりも良いことを期待しています。 （原文） رستوران قدیمی و خوبیه و مطمئناً هر شیرازی از طفولیت تا به امروز باهاش خاطره داشته و داره. ولی نمیدونم واسه من فقط این موضوع هست یا همه، که کیفیتش اومده پایین و طعمش فرق کرده ولی بازم نسبت به کبابی های تازه تاسیس هنوزم بهتره. کوبیده گوسفندی خوبی داره ولی من از شاطر عباس و صوفی بهتر از اینی که الآن هستن توقع دارم.

（Google による翻訳）味、内装、サービス、そして全体的な雰囲気は、どこか懐かしい雰囲気を醸し出しています。 食後にゆっくりくつろぐというよりは、食事をして帰る場所というイメージです。 焼きたてのパンは自家製です。 味：平均以上。 注文、提供、テーブル片付けは非常にスピーディーで、スタッフに頼めば何でもすぐに提供してくれます。 雰囲気は伝統的で、店内はいつも混雑しています。 ウェイターの接客スタイルは、例えばテーブルの片付け方など、ホスピタリティ業界の基準に厳密には従っていないかもしれませんが、料理は素早く提供されるので、長く待つことはありません。 私たちはラムケバブとライスを注文しましたが、他のテーブルでは食事に少し時間がかかったように感じましたが、提供は非常に早かったです。 サラダとサイドディッシュはビュッフェを利用しました。 メニューは種類が豊富で、肉料理も豊富でした。 （原文） The flavors, décor, service style, and overall atmosphere give a nostalgic feeling. The concept is not really for relaxing after your meal — it’s more of a place where you eat and leave. They bake their own fresh bread. Taste: above average. Ordering, serving, and clearing tables are done very quickly, and anything you request from the staff is provided promptly. The ambiance is traditional and the place is almost always crowded. The hosting style of the waiters may not strictly follow the hospitality industry’s standards — for example, the way they clean tables — but they keep things moving fast so you never have to wait long. We ordered the lamb kebab with rice, which was served very quickly, although it seemed other tables waited longer for their meals. For salad and side dishes, we used the buffet. The menu had good variety, with plenty of meat-based dishes.

（Google による翻訳）このレストランは古くて良いと聞いていましたが、残念ながら料理の質、スタッフの態度、そして価格が最悪で、間違いなくここを訪れるのはこれが最初で最後です。 季節のサラダはドレッシングが多すぎて全く食べられなかったので、交換をお願いしました。 メニューに載っていた多くの料理が注文できず、ピラフとターチンを注文しましたが、数分後に残念ながら在庫がないと言われました！急いで他の2品も注文してしまいました。 グリルチキンは焦げた部分が多く、全体の味を台無しにしていました。 到着するとすぐにミネラルウォーターがテーブルに置かれましたが、それは良かったと思いましたが、結局レシートで計算されているのが分かりました。これは珍しいことです。 価格は全く妥当ではなく、とてもシンプルな料理に260トマンは高すぎます！ スタッフはチップをもらえないと親切にしてくれません！レジ係は挨拶の仕方さえ知りませんでした！ どうやら倒産してしまい、名前以外には何も提供できないこの古い商店を気の毒に思います。 （原文） تعریف این رستوران رو شنیدیم که خیلی قدیمی و خوبه، متاسفانه کیفیت غذا و برخورد پرسنل و قیمت ها خوب نبود و قطعا دفعه ی اول و آخرمون بود که میریم اینجا. سالاد فصل خیلی سس ریخته بودن روش که اصلا قابل خوردن نبود و درخواست کردم تعویض شد. خیلی از گزینه هایی که تو منو دارن موجود نیست، مرصع پلو و ته چین سفارش دادیم که بعد از چند دقیقه اومدن گفتن متاسفانه نداریم! و عجله ای دوتا غذای دیگه سفارش دادیم. جوجه کباب تکه های سوخته زیاد داشت که طعم کلی رو خراب کرده بود. موقع ورود یه آب معدنی سریع گذاشتن روی میز که بنظرم زیبا اومد ولی در نهایت دیدم که حساب کردن تو فیش که خب غیر معمول هست. قیمتها اصلا منطقی نبود بابت یه کته خیلی ساده ۲۶۰ تومن زیاده! پرسنل هم فقط در صورتیکه انعام دریافت کنند خوش برخورد هستن! صندوقدار که کلا سلام علیک هم بلد نبود! متاسفم بابت این بیزنس قدیمی که ظاهرا دیگه خراب شده و جز اسمش چیزی برای ارائه نداره.

（Google による翻訳）2021年6月14日に友人の勧めで訪れました。友人の勧めでスペシャルケバブとスペシャルタフチンを注文しましたが、量は多かったものの、残念ながら質は良くありませんでした。サラダバーも値段を考えると普通でした。私たちが食べたこの2品は誰にもおすすめできませんが、レストランの雰囲気は良く、スタッフも親切でした。 （原文） ما ۱۴ خرداد ۱۴۰۴ اونجا بودیم، و بنا به توصیه دوستان اونجا رفتیم، بنا به توصیه خودشون کباب مخصوص و ته‌چین ویژه رو سفارش دادیم که حجم غذا خوب بود اما متاسفانه اصلا کیفیت خوبی نداشت، میز سالادش هم با توجه به قیمت معمولی بود. اما این دو مورد غذایی که ما خوردیم رو اصلا به کسی پینهاد نمیکنم، ولی محیط رستوران خوب بود و برخورد پرسنل مناسب بود.

（Google による翻訳）私が食べた最高のノマディック チェロ コルメは、Shater Abbas Restaurant で食べたものでした 最高のスタッフとともに （原文） بهترین چلو قورمه عشایری ای که خوردم تو رستوران شاطر عباس بود با بهترین پرسنل

（Google による翻訳）ケバブはとても美味しいですが、スタッフは少しせっかちです 😅 サービスは少し悪いです （原文） کباب خیلی خوشمزه ای داره ولی کمی پرسنل بی حوصله هستن 😅سرویس دهی کمی ضعیفه

（Google による翻訳）ここのマトンケバブとチキンケバブは美味しいです。 この2品以外はお勧めしません。 遊牧民のベズコルメは最悪です。 肉は少ないのに白米がたっぷりで値段が高いです。 テ・ディジュとシチューも美味しくありませんでした。 ベズコルメの写真を投稿しました。 （原文） کباب کوبیده گوسفندی و جوجه کباب اینجا خوب هست غذاهای غیر این دو تا رو پیشنهاد نمیدم بزقرمه عشایری بسیار بد گوشت کم با یک دنیا برنج سفید و قیمت گرون ته دیگ و خورشت هم خوب نبود عکس بزقرمه گذاشتم

民族音楽、イラン料理でオススメです。 Iran traditional food is so good!!

（Google による翻訳）私は数人のタクシー運転手からこの場所を勧められました。雰囲気は素晴らしく、スペースは非常にユニークで伝統的なランチを思い出させるもので、素晴らしい生演奏がありました。カラムポロ（本格的なシラジ料理）を試してみましたが、とても風味豊かで美味しかったです。酸っぱいビーフケバブもありましたが、これは少し硬くて乾燥していました。価格は非常にリーズナブルです。本格的な体験をしたい場合は、試してみるのが良い場所です。 （原文） I was recommended this place by a couple of taxi drivers. The atmosphere is great and the space is very unique and traditional reminder for lunch, and there was a live music which was fantastic. I tried the Kalam Polo (authentic Shirazi dish) which was very flavourful a nice. I also had the sour beef kebab, which was a bit tough and dry. The price is very reasonable. If you want to have an authentic experience it’s a good place to try.

（Google による翻訳）🍛料理 → アルーポロとガリエマヒを注文しました。アルーポロにはライス、肉、チップスが付いてきました。アルーポロは美味しかったですが、全体的には普通でした。ガリエマヒは魚の臭いがきつくて、あまり好きではありませんでした。ドゥーも注文しましたが、冷たくて美味しかったですし、量も多かったです。 🧍‍♂️スタッフ → 対応が悪く、注文もすぐに受けてもらえませんでした。注文後1分でメニューを変更しようとしましたが、できないと言われてしまい、がっかりしました。 🎶内装と雰囲気 → レストランは古風なデザインで、ライブミュージックも素敵でした。ただ、照明が暗すぎました。 🛎サービス → 料理がすぐに運ばれてきて良かったです。ただ、食べ終わるとすぐに、店内はそれほど混んでいなかったにもかかわらず、許可も求めずに全て片付けてしまいました。失礼な対応だと感じました。 （原文） 🍛Food → We ordered Aloo Polo and Ghalyeh Mahi. The Aloo Polo came with rice, meat, and chips. We liked it, but it was just fine overall. The Ghalyeh Mahi had fish with a bad odor, and we didn’t like it. We also ordered Doogh — it was cold, delicious, and served in a large portion. 🧍‍♂️Staff → They were unpleasant and did not take the order quickly. We tried to change our menu just one minute after ordering, but they said we couldn’t, which was disappointing. 🎶Decor and atmosphere → The restaurant has an ancient-style design, and the live music was lovely. However, the lighting was too dim. 🛎Service → They brought our food very quickly, which was nice. But as soon as we finished, they cleared everything without even asking for permission, even though the restaurant wasn’t crowded. That felt rude.

（Google による翻訳）請求書によると、私たちは2品注文しましたが、請求額には10%の付加価値が加算されていました。ケバブ鍋は特に変わったものはありませんでした。鶏肉、クビデ、揚げた肉数切れ、バジル、赤いピクルスが土鍋に流し込まれ、炎の上がる皿に盛られてテーブルに運ばれてきました。味も特に変わったところもなく、全体的に平均的な評価です。もちろん、ここでは生演奏も行われていて、とても良かったです。 （原文） طبق فاکتور ما دو تا غذا سفارش دادیم که رقم فاکتور ده درصد ارزش افزوده هم اضافه شد کوزه کباب چیز هاصی نبود جوجه و کوبیده و چند تیکه گوشت سرخش شده بهمراه ریحان و ترشی ملم قرمز رو ریخته بودن داخل یک کوزه سفالی و داخل یک ظرف شعله ور و اوردن سرمیز. مزه طعم و یا چیز ویژه ای نبود در کل نمره متوسط دریافت میکند البته اینجا موسیقی زندن هم داشتند که خیلی با حال بود

（Google による翻訳）料理の質を考えると値段は妥当です。場所は混雑していて、様々な賑やかな音が溢れていましたが、好みに合わない人もいるかもしれません。 生演奏があり、サービスも迅速で、スタッフは丁寧でした。 地下にあり混雑しているので、少し息苦しい雰囲気に感じるかもしれません。 （原文） The price is fine comparing to the food quality and the location was crowded and full of different lively noises but some might not like. They had live music, the service was fast، the staff were polite. As it's underground and crowded, you might feel that the atmosphere is a bit stuffy.

（Google による翻訳）チキンケバブを260トマンで注文しました。友人と私は初めて来たのですが、とてもお腹が空いていて、食べ物がなかったのです。食事のトレーを注文し、サイドディッシュも注文しましたが、テーブルの人数に合わせて計算されました。私は食事のトレーを注文したのですが、150トマン、食べ物を注文しなかった友人は310トマンと計算されました。音楽がうるさくてウェイターの言っていることが理解できず、後から3回も料理を返品して別の料理を注文したいと頼みましたが、受け付けてもらえませんでした。 100トマンにも満たず、種類も全くない料理に460トマンも払うなんて、想像もつきません。食事全体で食べられたのはヨーグルトだけでした。完全にぼったくりです。チキンは全く美味しくなく、冷たくて値段に見合うものではありませんでした。 スタッフ、特に注文を取ってくれた男性の態度は、本当に失礼で、お客様への敬意が全く感じられませんでした。次回はここを通らないことにします。 （原文） جوجه کباب سفارش دادیم ۲۶۰تومن. منو دوستم برای اولین بار بود میومدیم چون خیلی گرسنه امون نبود یه پرس غذا سفارش دادیم و با مخلفات سلف که به تعداد نفرات دور میز حساب کردن. من که یه پرس غذا سفارش دادم ۱۵۰ حساب کردن و دوستم که سفارش غذا نداده بود ۳۱۰. و من بخاطر صدای زیاد موسیقی که بود متوجه چیزی که گارسون گفت نشدم و بعدا سه بار ما درخواست کردیم که سلف رو برگشت بزنن و ما بجاش غذا دیگه سفارش بدیم که قبول نکردن، فکر کن ۴۶۰ تومن بابت سلفش که اصلا ۱۰۰ تومن هم نمی ارزید و هیچ تنوعی نداشت، از کل سلفش تنها چیزی که قابل خوردن بود فقط ماستش بود. کاملا میکنن تو پاچه آدم تازه مزه جوجه هم اصلا خوب نبود و سرد بودش و به مفت خدا نمی ارزید رفتار پرسنل خصوصا آقایی که سفارشمون گرفت واقعا زشت بود و هیچ احترامی نسبت به مشتری نداشت. دفعه بعدی از در اینجا هم رد نمیشم

（Google による翻訳）シラーズで古いレストランの一つですが、あまり好きではありませんでした。店内は広くなく、ウェイターの対応もあまり良くありませんでした。料理に特別な味はありませんでした。唯一良かったのは、タンドールで焼かれた温かいラヴァシュパンでした。❗️多くの店で英語メニューがあるので、頼んでみてください。➕️ イランのほとんどのレストランやカフェでは、請求書を請求すると税金が加算されることに驚かされるので、ご注意ください。 （原文） Şiraz'ın eski restoranlarından biri ancak pek beğenmedim. Mekan ferah değil. Garsonlar oldukça ilgisiz. Yemeklerin ise özel bir lezzeti yoktu. Güzel olan tek şey tandırda pişirdikleri sıcak lavaş ekmeğiydi --❗️Birçok mekanda İngilizce menü mevcut talep edin ➕️ İranda çoğu restoran ve kafede hesabı istediğinizde vergi adı altında ek bir ödeme sürpriziyle karşılaşıyorsunuz bilginiz olsun --

（Google による翻訳）雰囲気はきれいでしたが、食べ物はとても高価で、税金もたくさん取られ、食べ物は特別な味ではなく、普通でした。 （原文） فضا قشنگی داشت ولی فوق العاده غذا های گرونی داشت + مالیات زیادی هم می گیرن و غذا ها هم خیلی طعم خاصی نداشت یه چیز معمولی بود

（Google による翻訳）家庭的な雰囲気と丁寧でフレンドリーなスタッフによる美味しい料理。 （原文） غذاهایی لذیذ با طمع خانگی و پرسنل مودب و خوش برخورد

（Google による翻訳）雰囲気はとても良くて温かいのですが、値段が高い割に料理の質が全然良くありませんでした。肉もご飯も味が悪く、エビご飯も普通でした。ソーダや水ではなく、自家製ドリンクを販売することにこだわっていました。全体的に見て、以前ほど質が良くないのでしょうか？それとも、最初から普通だったのでしょうか？ （原文） هر چند محیط بسیار دوست داشتی و گرمی داشتن ولی اصلا غذا با کیفیت نبود نسبت به قیمت بالای غذا ها گوشت و برنج بی طعم بود میگو پلو هم معمولی اصرار های زیاد برای فروختن نوشیدنی های دست ساز به جای نوشابه و اب در کل کیفیت قبل را ندارن یا شاید از اول معمولی بوده؟

（Google による翻訳）シラーズで経験した中で最悪のレストラン体験でした。グリルチキンステーキはまるでホラー映画のようでした。スタッフはひどく失礼で、プロ意識に欠けていました。正直言って、ここでお金を使うくらいならゴミ箱に捨てた方がましでした。まさに悪夢で、私たちの夜は台無しになりました。絶対にここは避けてください！Googleの評価が0点かマイナス点だったら、絶対に行きます。 （原文） This was the worst restaurant experience of my life in Shiraz. The grilled chicken steak looked like something out of a horror movie. The staff were extremely rude and unprofessional. Honestly, it would’ve been better to throw our money in the trash than spend it here. A complete nightmare that ruined our night. Avoid this place at all costs! If Google offers zero or minus points in rating I will go for it.

（Google による翻訳）Brentin Restaurant は、20 年以上続く各国料理、西洋料理、イラン料理を提供するレストランです。しかし、経営者やシェフが変わったため、以前のような品質ではなくなり、料理の品質は大幅に低下し、価格は非常に高価になりました。 （原文） Brentin Restaurant is a restaurant with international, western, and Iranian cuisine that has been around for more than 20 years. However, it no longer has the same quality as before because the management has changed, as have the chefs, and the quality of the food has dropped significantly, and the prices have become very expensive.

（Google による翻訳）良かったです お手頃価格 居心地が良くて素敵な場所です （原文） خوب بود قیمت مناسب جای دنج و خوبی هستش

（Google による翻訳）全体的には許容範囲内でした。食べ物はおいしかったですが、飲み物とサラダはまったくおいしくありませんでした。雰囲気はポジティブな雰囲気がありましたが、サービスと比較して価格が非常に高かったです。ウェイトレスは忍耐強くなく、親切でした。サラダやドリンクは注文せず、食べ物だけを注文することをお勧めします。 （原文） Overall it was acceptable. The food was delicious but the drinks and the salad was not good at all. The atmosphere had a positive vibe but the price compared to the service was so high. The waitress wasn't patient and helpful. I recommend to you do not order the salad and drinks and just order the foods.

（Google による翻訳）ランチを食べた時は複雑な気持ちでした。居心地の良い空間で、サービスも良かったです。スタッフも親切で、料理も美味しかったです。ただ、キオスクのような小屋に座りました。店長の態度は歓迎的ではありませんでした。ランチにはおすすめできません。せっかく遠くから来たのに、普通の雰囲気を味わいたかったのです。でも、ディナータイムには音楽が流れていて、素敵な雰囲気だと聞いています。 （原文） We had mixed feelings when we had lunch. The place is cozy. The service is good. The serving staff were sweet. The food was nice. We sat in a kiosk type hut. The manager’s manners were not welcoming. I do not recommend this place for lunch. We came a long distance for a normal experience. But I heard there is music at dinner with a nice atmosphere.

（Google による翻訳）こんにちは、友達 コーシャ シラーズ レストラン ガーデンはとても美しい場所です 1403年4月に行き、環境、食事、DJを楽しみました しかし、残念なことに、私はMehr 1403に行ったとき、食べ物についてまったく話しませんでした。残念ながら、高い価格と支払う税金を考慮すると、それは食べられませんでした。力強い写真をアップロードしますのでご覧ください （原文） سلام دوستان باغ رستوران خوشا شیراز خیلی مکان زیبایی هست من فروردین ماه۱۴۰۳ رفتم و از محیط و غذا و دیجی لذت بردم اما متاسفانه مهر ۱۴۰۳ رفتم و اصلا از غذا نگم ، افتضااااااح . متاسفانه قابل خوردن نبود و باتوجه به قیمت بالا و مالیات و عوارضی که پرداخت میکنید . زور آوره . عکس ها رو لود میکنم که خودتون ببینید

（Google による翻訳）普通の高価な料理と快適でクールな雰囲気のレストラン あまりお勧めしません アクバル、彼のチキンはひどかった 衣を付けた普通のチキン シャレザとパルハミの方が良い （原文） رستورانی با غذای معمولی و گران و فضای مطبوع و خنک خیلی توصیه نمی کنم اکبر جوجه اش افتضاح بود کوبیده و جوجه معمولی شرزه و پرهامی بهتره

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪のレストランの一つです。 1. ウェイターが料理の注文を邪魔し、「これを取って、あれは取らないで」と言ってきました。 2. 間違った情報。アクバルチキンはザクロソースで作られていると言っていましたが、実際には同じアクバルチキンでした。ザクロソースとは何なのか尋ねると、ザクロペーストのパッケージを持ってきました！チキンはひどい臭いがしました。それに、脂っこくてまずくて、食べきれませんでした。 3. 他のウェイターへの不適切な態度 4. ひどい量のゴミ。各皿にプラスチックのセロハンが貼られていました。ナイフもプラスチック製で、テーブルクロスもプラスチック製で… 5. 底がシワシワで硬く乾燥していました。 シャシリクとクビデだけが美味しかったです。残りの料理は質が非常に低かったです。 （原文） یکی از بدترین رستوران هایی که رفتم. ۱. پیشخدمت ها در سفارش غذا دخالت میکردند که اینو بگیر و اونو نگیر. ۲. اطلاعات غلط. اکبر جوجه رو گفتن با سس انار درست شده. ولی همون اکبرجوجه ی معمولی بود و بعد که گقتیم سس انار کو؟ یه بسته رب انار آوردند! مرغ بوی بدی میداد. و نتونستم غذا رو تموم کنم انقدر چرب و بد بود. ۳. رفتار نامناسب با بقیه ی پیشخدمت ها ۴. تولید زباله ی وحشتناک زیاد. روی هر ظرف غذا یه سلفون پلاستیکی کشیده بودند. بعد چاقو ها پلاستیکی بود. سفره پلاستیکی و .... . ۵. ته چین مونده بود و سفت و خشک. فقط ششلیک و کوبیده خوب بود. باقی غذاها کیفیت بسیار پایینی داشت.

（Google による翻訳）こんにちは。ヤズドからこのレストランに行きました。 軽食を注文したのですが、あらゆる意味で最悪でした。 最悪です。 料理とご飯が別々に請求されます。 パサパサで冷えたご飯は喉を通りませんでした。 私たちが請求する金額を考えると、Khosha Shirazのオーナーは私たちの足元にある仮のガソリンスタンドのようなものです。支払った金額に満足していません。 絶対にお勧めしません。 （原文） سلام،ما از یزد رفتیم این رستوران لقمه سفارش دادیم یعنی آشغال ب تمام معنا افتضاح پول غذا ها رو جدا میگیرند پول برنج جدا برنج خشک و سرد از گلو پایین نمیرفت با پولی ک از ما مردم میگیرند صاحب خوشا شیراز بنزگذر موقت زیرپاشه این پولی ک ما دادیم راضی نیستیم به هیچ عنوان پیشنهاد نمیکنم

（Google による翻訳）料理は最悪で、とても高価でした。1時間待った後、出てきたケバブには肉が全く入っていませんでした。ご飯もひどく、冷たくてパサパサでした。 シラーズのバグレストランで最悪の経験でした。 （原文） غذا به شدت افتضاح بود و خیلی گران ، بعد از یک ساعت معطلی، کباب لقمه ایی آوردند که حتی یه ذره هم گوشت داخلش نبود ، برنج خیلی خیلی آشغال و سرد و خشک بدترین تجربه ی باغ رستوران در شیراز بود

（Google による翻訳）シラーズに来るトルコ人の兄弟の皆さん、安心して来てください。雰囲気もサービスもすべて完璧です。Mecidに感謝します。フレンドリーでサービスも良く、KHosha が唯一の選択肢です。 （原文） Shiraza gelen tüm Türk kardeşlerime gönül rahatlığıyla gelin atmosferi hizmeti her şey 10 numara teşekkürler Mecid güleryüz iyi hizmet KHosha tek tercih

（Google による翻訳）時間の無駄、お金の無駄！焼けた小さなケバブを見てください！非常に小さいサイズの焼けたケバブの写真がすべてを物語っていますが、価格はシラーズの他のレストランと比較して非常に高価です。 （原文） Waste of time,Waste of money! Just look at the burnt tiny kebab! عكس كباب سوخته با سايز بسيار كوچك گوياي همه چيز هست در حاليكه قيمت نسبت به بقيه رستوران هاي شيراز بسيار بالاست

（Google による翻訳）このレストランは、シラーズの中心部で最も美しいレストランです。サービスと食事も毎回素晴らしく、イランの期待を上回っています。メニューには豊富なオプションがあり、あらゆる種類のモダンな料理から伝統的なイラン料理まで選ぶことができます。私たちはいつも素晴らしい経験をしていますので、この場所をぜひお勧めします！ （原文） This restaurant is by far the most beautiful venue in the heart of Shiraz. The service and food are also great every time and surpass expectations in Iran. The Menu has a verity of options to choose from, you can select from all kinds of modern dishes to very traditional Iranian food. Over we always have a fantastic experience, definitely recommend this place!

（Google による翻訳）素晴らしいペルシャ料理。前菜とベジタリアン料理の豊富な品揃え。シーザーサラダは素晴らしい味です。料理はどれもバランスが良く、ボリュームたっぷりです。 前菜としてもデザートとしてもとても美味しいです。とてもフレンドリーなスタッフ！ （原文） Ausgezeichnete persische küche. Gute und große Auswahl an Vorspeisen und vegetarischen Gerichten. Ceaser Salat schmeckt traumhaft. Die Speisen sind alle super abgestimmt und kommen in riesigen Portionen. sehr lecker, egal ob Vorspeise oder Nachspeise. Sehr freundliche Personal!

（Google による翻訳）とてもとてもまずいピザ！ とても美味しいビーフストロガノフ、定期便です。 静かになると、誰かが必要に応じて何かを持ってくるようにチェックし続けました（4回）。 使い捨ての皿とスプーン（ファラフェルなど）でソースを持参することは、このようなメニューと価格のレストランには非常に不適切です。 席数に対してホールの強度が小さいため、テーブルが半分も埋まっていない場合は、提供までに時間がかかります。 全体的にコレクションの管理が甘いのが特徴です！ （原文） پیتزا خیلی خیلی بد! بیف استروگانف خیلی خوشمزه، سرویس معمولی. وقتی خلوت تر شد، یه نفر مدام چک میکرد (4مرتبه) که اگر چیزی لازم هست، برامون بیارن. آوردن سس با ظرف و قاشق یکبارمصرف (مثل فلافلی‌ها) برای همچین رستورانی با همچین منو و قیمت‌هایی، بسیار نامناسب هست. نیروی سالن به نسبت تعداد صندلی کم هست، بنابراین کمتر از نصف میزها که پر بشه، زمان زیادی طول می‌کشه که بیان به شما رسیدگی کنند. در کل، مشخصه که مدیریت مجموعه ضعیفه!

（Google による翻訳）建物と宇宙空間は素晴らしいデザインで、世界クラスの建築家によって設計されました。私は、イラン人に愛されている自然の中での食事体験と現代の快適さを同時に懐かしく感じるモダンなデザインを融合させた驚くべき成果に多くの時間を費やしました。とても礼儀正しくて親切な待機スタッフ。食べ物は素晴らしく、独創性と現代性の融合を反映していました。崇高な春の午後にぴったりの屋外ランチを強くお勧めします。 （原文） The building and the outer space has an incredible design, and done so by a world class architect. I spent much time admiring the incredible achievement of fusing modern design that felt as at once nostalgic of a nature dining experience so beloved by Iranians and the comfort of modernity. Very respectful and gracious waiting staff. The food was incredible and also reflected the fusion of originality with modernity. Highly recommend a perfect outdoor lunch in a sublime spring afternoon...

（Google による翻訳）レストランはとても良かったです。 美しくて大きな庭園ですが、食べ物の値段は不当に高かったです。ケバブリーフ67千トマン！サービス料15％と税金9％に加えて、当然今では当たり前になっています！ シラーズで行ったレストランの中では2位でした😄 （原文） رستوران خیلی خوبی بود. یک باغ بزرگ زیبا اما قیمت غذا به شکل غیر معقولی زیاد بود! کباب برگ ۶۷ هزار تومان! به اضافه ۱۵ درصد حق سرویس و ۹ درصد مالیات که البته الان دیگر چیز معمولی شده است گویا! از بین رستوران‌هایی که تو شیراز رفتم رتبه‌ی دوم بود 😄

（Google による翻訳）（英語のコメントは以下です） まず、入ったとき、なぜそんなに多くのテーブルが空いているのか驚きました、クラシック部分でもトラディショナル部分でも、下には庭園があり、グリル部分に関連する屋上では、2〜3テーブルだけが埋まっていますが、たとえそれが夜であり、翌日が休日で週末だったにもかかわらず。翌朝になってもまだ吐き気があるので、その理由がわかりました。ケバブの肉は匂いがあり、硬い皮のようで油っぽく、この肉が冷蔵庫の中で長い間串に刺されていることは明らかでした。アダムの状態についても考えてしまいます... 小さなおかずが付いたケバブ 3 個の値段は 240 トマンで、緊張したウェイターがテーブルの上の食べ物をたたきました。非常に醜い人々によって占拠された美しい庭園。 これは私がゼロ以下またはマイナスの評価を望む瞬間の 1 つです。私たちは昨夜お祝いをしていましたが、そこに行ったことを本当に後悔しています。ケバブは公式に人生で最悪のもので、翌朝はまだ気分が悪くなっています。それは脂っこい革のようなもので、冷蔵庫の中に長年眠っていたのだと思います。休日の夜にもかかわらず、2〜3テーブルしか埋まっていなかった理由がわかりました。価格は法外で、水はとても鋭かったです。彼らはとても美しい庭園と私たちの特別な夜の思い出を台無しにしました。 （原文） (English comment is below) اولش که وارد شدیم تعجب کردیم چرا اینقدر میزها خلوته چه تو قسمت کلاسیک چه سنتی که باغ پایین بود، پشت بام که مربوط به قسمت گریل بود فقط دو سه تا میز پر بود با اینکه شبی بود که فرداش هم تعطیلی بود هم آخر هفته. الان که صبح روز بعده و هنوز حال تهوع دارم میفهمم چرا. گوشت کبابها بو میدادن و مثل چرم سفت و روغنی بودن کاملاً مشخص بود که این گوشت مدت زیادی تو یخچالشون سیخ کرده مونده. حتی فکرشم حال آدمو ... قیمت سه پرس کباب با یه مخلفات مختصر ۲۴۰ تومن شد با پیش خدمتهای عصبی که غذاها رو روی میز میکوبوندن. یه باغ زیبا که توسط آدمهای بسیار زشت تصاحب شده. This is one of those moments when I wish for a subzero or negative rating. We were celebrating last night but really regret going there. The kebab was officially the worst I've ever had in my life and still feeling sick the morning after. It was like a greasy leather and I'm sure it were sitting in their fridge for ages. Now I see why only 2-3 table were filled despite being on a holiday night. The price was outrageous and waters were so edgy. They've ruined such a beautiful garden and our memory of a special night.

（Google による翻訳）食べ物は冷たくて質が悪く、受付は悪く、音楽は悪く、サービスは非常に悪かった （原文） هم غذا سرد و بی کیفیت بود ، هم پذیرایی بد هم موسیقی بد هم سرویس دهی بسیار بد 🤢

（Google による翻訳）本格的で最高級のケバブ、特にシシケバブといえば、「シャンディズ」が常に第一候補です。特別な日や家族の集まりに最適な、上品で素晴らしいレストランです。 ここのシシケバブはまさに名高く、他に類を見ない逸品です。柔らかくジューシーな肉は、最高の味付けと焼き加減で提供されます。ボリュームも満点で、香ばしいライスと新鮮な付け合わせが添えられています。 レストランの雰囲気は非常にスタイリッシュで心地よく、スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーです。確かに価格は高めですが、そのクオリティは十分に価値があります。贅沢で思い出に残る食事体験をお求めなら、ぜひ「シャンディズ」を訪れてみてください。 （原文） وقتی صحبت از یه کباب اصیل و درجه یک، مخصوصاً شیشلیک، می‌شه، "شاندیز" همیشه یکی از اولین گزینه‌هاست. اینجا از اون رستوران‌های باکلاس و عالیه که برای مهمونی‌های خاص و دورهمی‌های خانوادگی حرف نداره. شیشلیک‌هاشون واقعاً معروف و بی‌نظیره؛ گوشت نرم و آبدار که به بهترین شکل ممکن مزه‌دار و کباب شده. حجم غذاهاشون هم خیلی خوب و کامله و کنارش برنج خوش‌عطر و مخلفات تازه سرو می‌شه. فضای رستوران خیلی شیک و دلنشینه و پرسنل هم کاملاً حرفه‌ای و خوش‌برخورد هستن. درسته که قیمت‌هاش بالاست، ولی کیفیتی که دریافت می‌کنید کاملاً ارزشش رو داره. برای تجربه یه وعده غذای لوکس و به‌یادموندنی، حتماً "شاندیز" رو تو لیست‌تون داشته باشید.

（Google による翻訳）料理は新鮮で美味しく、一人で食べるには十分すぎる量でした。しかし、ランチタイムのダイニングエリアは特別な雰囲気や装飾がなく、店内もあまりクールではありませんでした。スタッフはフレンドリーでしたが、専門的な訓練を受けているようには見えませんでした。 （原文） The food was fresh, delicious, and more than enough for one person. However, for lunch, the dining area lacked a special atmosphere or distinctive décor, and it was not very cool inside. The staff were friendly but did not seem to be professionally trained.

（Google による翻訳）2024 年の最初の月に、ラム肉 1 つ + スープ 1 つ + ご飯 1 皿 + お茶 2 杯を注文しました。価格は 875,000 トマンです。 ソースの風味が絶妙でとても美味しかったです その景色は本当に目を引くものでした サービスは公平でしたが、もっと良くなる可能性があります 一般的に価格は少し高めですが、私の意見ではそれだけの価値があります ついにこのレストランの5つ星スーツが完成しました （原文） We've order 1 lamb chunk + 1 soup + 1 plate of rice + 2 tea in first month of 2024 with a price of 875 thousand toman It was delightfully delicious with a spectacular tasting sauce The view was really eye-catching Service was fair but it could be better Generally its a little over price but worth it in my opinion Finally 5 star suits for this restaurant

（Google による翻訳）チェリ・ホシュマセ…とてもおいしい…とてもおいしい…私の家族はイランに何度も住んでいた…ドイツ人として、大好きな故郷イランに何度も行ったことがある…おいしいケバブ・クビデ…ケバブ・バーグ、スルタニ…シュッチェ・ケバブ。ベレンドシュ・バ・タディック（特製ライスクリスプ添えライス）…シアド・サブシ…サラダ・シラシ…ファルーデヘ・シラシ・ハミントゥール・ハスト…ローズウォーターとサフェロンのアイスクリームも提供…そして時々、スコーレ・ザード（サフェロン入りプディング）…レストランからの眺めもすばらしかった… （原文） cheli khoshmaseh...very tasty...sehr guter Geschmack...ma ba famille irani budim...alie...I was there as german national who lived 7,5 years in my favorite home- country IRAN many times...delicious kebabe kubideh...kebabe barg, sultani...dschudsche kebab. berendsch ba tahdick ( rice with speciality rice crisp)...siad sabsi...salade shirasi...faloodehe shirasi hamintur hast...rosewater and safferon icecream also existing....and sometimes schole zard( pudding with safferon)....nice view from restaurant also...

（Google による翻訳）環境は素晴らしく、特に夜景は非常に良く、駐車場は便利で、スタッフの態度は素晴らしく、食事はボリューム、味、品質の点で優れており、特にシシリクは独特です。 （原文） محیط فوق العاده مخصوصا شب ویو خیلی خوبی داره , پارکینگ مناسب , رفتارپرسنل عالی غذا از لحاظ حجم و طعم و کیفیت فوق العاده عالی , مخصوصا شیشلیکشون بی نظیره

（Google による翻訳）値段は高かったのに、残念ながら、施設のスタッフはチンピラのような、場違いな服装をしていました。私たちは本当にがっかりしました。こんな風だと知っていたら、妻と子供を連れて行かなかったのに… （原文） علیرغم قیمت بالا متاسفانه پرسنل آقای مجموعه با پوشش و لباس های نامناسب مثل ارازل و اوباش بودند خیلی ناراضی بودیم و اگر میدونستم اینطوری هستند هیچوقت زن و بچم رو نمی بردم...

値段からすれば普通。 可もなく不可もない。

（Google による翻訳）サービスはかなり良く、数人のウェイターとレジ係はとても上手な英語を話しました。初めてレストランに足を踏み入れたとき、誰かを捕まえるまで誰も私に挨拶してくれなかったので、少し混乱しました。 英語のメニューがあり、価格は地元の人が支払うのと同じだと思いました。ウェイターがiPadで料理の写真を見せてくれたので、とても助かりました。 食べ物はまともで、ラムチョップのいくつかは少し加熱しすぎていましたが、全体的にかなり美味しかったです。ご飯には小さなバターが添えられており、料理にとても良いアクセントになっていました。全体として、ソースを一切付けずに提供されたので、食べ物は少し乾燥していると思いますが、伝統的な方法で提供されているようで、特に不満はありません。 「高級な」料理を選ぶと値段が高くなりますが、一般的にはかなりまともだと思います。他の基本的なケバブ料理は 300 万リヤルから 500 万リヤル程度でした。 （原文） Service was pretty good, a couple of waiters and the cashier spoke very good English. It was a bit confusing when I first stepped in the restaurant as no one greeted me until I grabbed someone. They have an English menu, and I supposed prices are the same as what locals pay. The waiter presented pictures of the dishes to me on an iPad, and it was pretty helpful. The food was decent, a few pieces of the lamb chops were slightly overcooked, but generally pretty tasty. Rice came with a small piece of butter, it was a really good addition to the dish. Overall, I’d say the food’s a bit dry as it was served without any sauces whatsoever, but it seems like they did it the traditional way, so nothing really to complain about either. It gets pricey if you opt for a “fancier” dish, but generally I think it’s quite decent, other basic kebab dishes were like 3 to 5 million riyals.

（Google による翻訳）このレストランは、シラーズのヴァキル・バザールで最も古いレストランの 1 つです。ゲストの手配はSMSシステムで行われるため、ランチまで待つ必要がある場合がありますが、これは非常に優れています。その空間 小さくて古いですが、食べ物は美味しく、値段も手頃です。 （原文） این رستوران از قدیمی ترین رستورانهای بازار وکیل شیراز هست. برای ناهار ممکنخ منتظر بمانید که ساماندهی میهمانان با سیستم پیامکی انجام میشه که خیلی خوبه. فضاش کوچیک و قدیمیه و غذاش خوشمره و قیمتاش مناسبه.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。雰囲気も良く、サービスは平均的でした。値段は高めです。レストランは混雑しているので、遅れて到着すると、多くのメニューを逃してしまうでしょう。 （原文） غذا خوشمزه بود.فضا زیبا و سرویس دهی عادی بود.قیمت ها بالا هستند.رستوران شلوغیه اگر دیر برسید خیلی از ایتم های منو رو از دست میدید

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は実に美しく、伝統的で、落ち着いた雰囲気です。スタッフのサービスもプロフェッショナルで、申し分ありません。料理の質は良いのですが、素晴らしいというほどではなく、もう少し改善の余地がありました。少なくとも、私はそれ以上のものを期待していました。料理の質と量を考えると、価格は少し高めです。 （原文） رستوران به لحاظ فضای محیطی واقعا زیبا و سنتی و آرام هست . سرویس دهی پرسنل هم حرفه ای و قابل قبوله . کیفیت غذا خوب هست ولی عالی نیستو می تونست بهتر از این باشه حداقل من بیشتر از این توقع داشتم . قیمت غذاها هم به نسبت کیفیت و حجمش یک مقدار بالاست .

（Google による翻訳）料理は美味しくて質が高いですが、比較的高価です。レストランはヴァキルバザールの真向かいに位置し、スタッフは丁寧で、最初に温かいパンを持ってきてくれます。 （原文） غذای با کیفیت و خوشمزه ,اما به نسبت قیمت بالایی هم دارد . محیط رستوران درست روبروی بازار وکیل است, پرسنل رفتار معمولی دارند ؛ ابتدای کار یک نان داغ هم می اورند

（Google による翻訳）料理の質に関しては、シラーズでもトップクラスです。値段も高めです。残念ながら、サービスはあまり良くなく（おそらく到着が遅かったため）、トイレの清潔さも良くありませんでした。 （原文） از نظر کیفیت غذا جزو بهترینهای شیراز است. قیمتها هم به همین نسبت بالاست. متاسفانه سرویس دهی خوب نبود (احتمالا به دلیل اینکه دیر رسیده بودیم) نظافت سرویس بهداشتی هم مناسب نبود.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、優れたサービスと清潔な環境でした。キャベツピラフ、エビピラフ、チキンカツのブラックベリーソース添えをいただきました。 とても美味しかったですが、料理は大きくて、2人で1つを食べるのに十分なスペースがありました。私たちがここにいたのは1404年5月でした （原文） غذا بسیار خوب بود و سرویس دهی عالی و محیطی تمیز ما کلم پلو داشتیم و میگو پلو و کته مرغ با سس زرشک بسیار عالی بود اما غذاش زیاد و جا داره که دوتا یکی بخورین ما در اردیبهشت ۱۴۰۴ اینجا بودیم

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて美味しかったし、サービスは素晴らしくてプロフェッショナルでした。食事の量は予想以上でした。 （原文） غذا بسیار خوش‌طعم و لذیذ بود، سرویس‌دهی هم عالی و حرفه‌ای انجام شد. حجم غذا هم بیشتر از حد انتظار بود.

（Google による翻訳）まず、環境が騒がしく、音楽が不適切ですが、食べ物の品質は良いです おばあちゃんのコートが完成しました、すぐに来てください 食べ物の値段が高す​​ぎる 私たちは404年5月にここに来ました （原文） محیط یکم سروصدا زیاد است و اهنگ نامناسب داره ولی کیفیت غذا خوبه کته مادربزرگ تموم شده بود باید زودتر بیاین قیمت غذا یکم زیاده اردیبهشت ۴۰۴ اینجا اومدیم

（Google による翻訳）今まで行ったレストランの中で、最も失礼で失礼なレストランの一つでした。店に入った途端、店員は地下にあるレストランになぜ入ったのかと腹を立てていました。なぜ客が来たのかと尋ねてきました。彼は大声で失礼な態度でした。「お客様、お帰りになっても構いませんか？」と尋ねると、店員は「借金があるんです」と私を追い返しました。お腹が空いていたので席に着いただけなのに、メニューには3、4品しか料理がなく、飲み物もありませんでした。音楽も、あのくだらない演出も、これで台無しになってしまいました。そして、午後4時半だったので、もう閉店だということに気が付きました。ウェイターが来て、早く注文しろ、閉店だぞと迫ってきました。最初のスプーンを置く前にPOSレジが会計に出て、会計係は帰りたがりました。一体どういう馬鹿げた店なのか、理解できません。この客のせいで、世界が君の責任だ。さあ、くたばれ。 4人分合わせて2200万枚のカードを引いたのに、君のせいで気分が台無しになった。謝ることさえできなかったのか。 （原文） از بی ادب ترین و بی نزاکت ترین رستوران هایی بود که رفتیم. در بدو ورود آقا ناراحت شدن که چرا ما وارد شدیم ب رستوران که واقع در زیرزمین هستن. میگه چرا مهمان میاد. با صدای بلند و بی ادبی. گفتم اقا مشکل دارید بریم. رو بر می گردونن و طلبکار. فقط چون گشنه مون بود نشستیم. هیچ غذایی هم از منوشون موجود نبود جز سه چار مورد. نوشیدنی هیچی نداشت. موسیقی و این چیزام ک جفنگی بیش نیست برای این خراب شده. بعد فهمیدم چون ساعت ۱۶:۳۰ بوده میخاستن اشپزخونه شون رو ببندن. گارسون شون اومده هی اصرار که سریع سفارش بدید میخایم ببندیم رستورانو. هنوز قاشق اولو نزدیم که دستگاه پوز آورده که پرداخت کنین که حسابداری مون میخاد بره. من نمیدونم این چه کسب و کار مزخرفیه. خاک عالم بر سرتون با این مهمون داری تون. حال بهم زنید. ۲میلیون و ۲۰۰ کارت کشیدم برای ۴ نفر ولی حالمون رو بهم زدید. بلد نبودید حداقل ی عذرخواهی کنید.

（Google による翻訳）チーズバーガーとキャベツライスを注文しました。 キャベツの詰め物は付け合わせもボリュームもあり、肉厚でとても美味しかったです。ただ、味付けが特別で美味しかったわけではありませんが、全体的には絶品でした。 チーズバーガーも質が良く、サイズも良かったのですが、パンがトーストされていませんでした。一般的に、美しい雰囲気と良いスタッフを考慮すると、私がシラーズで食事をした中で最高の場所の 1 つです。 （原文） چیزبرگر و کلم پلو سفارش دادیم. کلم پلوش گارنیش و حجم خوبی داشت- خیلی هم پرگوشت بود. اما چاشنی خوبی که طعم خاص و لذیذ بهش بده نداشت اما در کل عالی بود. چیزبرگرش هم باکیفیت بود حجمشم خوب بود فقط نونش برشته نبود. درکل با توجه به فضا زیبا و پرسنل خوبی که داره یکی از بهترین جاهای شیراز هست که غذا خوردم.

（Google による翻訳）質は全く平均以上ではありません。意地悪なペテン師もいます。例えば、ビュッフェの料金は人数に応じて計算させられます。一人がサラダを食べたいのに、もう一人が食べたくない場合、それは不可能です。地元産のバターミルク1杯の値段は、乳製品工場のバターミルク4キロの値段として計算されます。ビュッフェはガソリンのようなもので、注文した料理の数によって値段が決まります。二人でデートをするなら、まず血まみれの唇を治してください。音楽の音は、声が届かないほどです。しかし、私たちの素晴らしい歌手を本当に高く評価できるという利点があります。彼らは、ハッサン・シャマイザデを赤面させるほどの歌手をあなたに提供しました。 （原文） کیفیت اصلا از متوسط بیشتر نیست. شارلاتان بازیهایی زننده‌ای وجود داره. مثل اینکه بوفه رو بالاجبار به تعداد نفرات حساب میکنه. اگر یکی بخواد سالاد بخوره و یکی نخوره امکان پذیر نیست. هزینه یک لیوان دوغ محلی رو به قیمت ۴ کیلو دوغ در لبنیاتی حساب میکنن. بوفه مثل بنزین دونرخی و بر حسب اینکه چندتا غذا سفارش بدید نرخ تعیین میشه. اگر میخواید یک قرار دو نفره بذارید قبلش حتما روی لب خونیتون کار کنید. صدای موزیک طوریه که صدا به صدا نمیرسه. اما این حسن رو داره که واقعا قدر خواننده های بزرگمون رو میدونید. براتون یه خواننده گذاشتن که با خوندنش حسن شماعی زاده رو هم رو سفید کرده.

（Google による翻訳）サービスゼロ。メニューを渡されるまで30分、そして料理が出てくるまでさらに30分待たされました。サラダバーは良かったのですが、喉に詰まってしまうほどでした。水を出してくれる人は一人もいませんでした。残念なことに、温かい飲み物のカートを持ってきた女性が来て、「もう一杯です」と言いました。ケバブ・クビデを注文したのですが、とてもまずかったです。 （原文） سرویس صفر ما ۳۰‌دقیقه فقط منتظر یکی بودیم به‌ ما‌ منو بده و بد از سفارش ما ۳۰ دقیقه منتظر غذا بودیم. سالاد بار خوب بود ولی ما داشتیم خفه می‌شدیم ۱ نفر نبد اب بده بهمون. بد که یک خانوم امد با یک چرخ نوشیدنی که گرم بود و گفتن همینو داریم. غذا من کباب کوبیده گرفتم و خیلی بد بود.

（Google による翻訳）きちんとしていて清潔な場所です。 トマトケイトとパンケバブ、ミルザ・ガセミ、ナスカード、キュウリバターミルク、シラジサラダ、キュウリヨーグルトを注文しました。料理はどれも美味しくてクオリティが高いです。 キュウリのバターミルクを注文すると、バターミルクは別に持ってきて、自分で追加する必要がありますが、説明されず、結局別々に食べることになりました。 シラジキャベツとライスを食べたかったのですが、遅れてなくなり、チャージされなくなりました。 詳細を知っている職員はほとんどいないはずです。 1404年5月 2025年4月 （原文） جای مرتب و تمیزی هست. ما کته گوجه و کباب تابه ای، میرزا قاسمی، کشک بادمجون، آب دوغ خیار، سالاد شیرازی و ماست خیار سفارش دادیم. غذاها همه خوشمزه و با کیفیت بودن. اگه آب دوغ خیار سفارش می دهید، دوغ رو جدا می آورند که باید بعدش خودتون اضافه کنید، به ما توضیح ندادند و آخرش جدا خوردیم. می خواستیم کلم پلو شیرازی بخوریم که دیر رفته بودیم تمام شده بود و دیگه شارژ نمی شد. پرسنل کمی باید بیشتر مطلع باشند. اردیبهشت ۱۴۰۴ Apr.2025

（Google による翻訳）とても静かな状態でこの場所を体験したので、食べ物は美味しくないかと心配していましたが、食べ物は美味しく、雰囲気も快適で、シラーズのレストランをお勧めするなら、このレストランカフェをお勧めします。 。一方、昼食にはトマトソースの魚のグリル、いわゆるハンバーガーを注文しましたが、他では同じ味を経験したことがありません。 これとは別に、食事の選択肢は限られており、スペースは狭いですが、バキル・モスクの非常に美しい景色を眺めることができます。また訪れます。 （原文） من این مکان را در حالتی تجربه کردم که بسیار خلوت بود و از این خلوتی بیم آن داشتم که غذا مطلوب نباشد اما بحدی غذا لذیذ بود و فضا دلپذیر که اگر قرار باشد در شیراز یک رستوران را توصیه کنم همین کافه رستوران را پیشنهاد می دهم. در ضمن من برای ناهار دمی گوجه با کباب ماهی تابه ای یا به قول خودشان برگر سفارش دادم و هیچ جای دیگری طعم مشابهش را تجربه نکردم. به جز این آپشن‌های غذایی محدود است و فضا کوچک می‌باشد ولی نمای بسیار زیبایی به مسجد وکیل دارد. دوباره مراجعه می‌کنیم.

（Google による翻訳）本当に価値があります。食べ物は本当に美味しかったです。大きさも十分で、このエリアにはこんな場所もありました。楽しかったです （原文） واقعا خیلی ارزشش رو داره. غذا واقعا خوشمزه بود. حجمش کافی بود و کلا تو این محدوده خیلی خوبه همچین جایی هست. لذت بردم.

（Google による翻訳）その日の伝統的な料理は素晴らしく、非常に美味しく、高品質でした （原文） غذای سنتی روزش عالی بود، بسیار خوش طعم و با کیفیت👌👍❤️

（Google による翻訳）素晴らしい食事とお茶。シラーズにいたときに 2 回行ったことがあります。強くお勧めします。 （原文） Amazing food and tea. I have been there twice when I was in Shiraz.highly recommend.

（Google による翻訳）ステーキを注文しましたが、レビューの写真の 1 つのように見えることを期待していました。そうではありませんでしたが、それでもとても良かったです。記載されているポテトがなくなっていたため、食事に付属していなかったことが少し残念でした。それでも 5 つ星を付けたのは、請求書が届いたときに頭がおかしくなり、十分な現金を持っていないと暗算したからです (請求額の 7 倍を超えました)。彼らは親切にも、私がホテルに戻って十分な現金を持って戻ることを信じてくれました。場所の高級感を考えると、ディナーは実際には非常に手頃な価格でした。 （原文） Ordered steak and was hoping it looked like one of the review photos. It didn't, but it was still very good. Was a bit disappointed that the listed potato didn't come with the meal because they had run out. Still giving 5 stars because when the bill came I had a brain fade and did a mental calculation that I didn't have enough cash on me (I did, by 7 times over the amount of the bill). They were kind enough to trust me to go back to the hotel and return with enough cash. Given the upscale nature of the place, the dinner was actually very reasonably priced.

（Google による翻訳）私たちにとって素晴らしい発見でした。食事もドリンクもとても美味しく、スタッフの方々もとても親切で感じが良かったです。シラーズにお越しの際は、素晴らしい景色を眺めながらリラックスした時間をお過ごしいただけるこの場所をぜひお勧めします。 （原文） It has been a great discovery for us. The meal and drinks are very good and also the people that work’s on it is very kind and nice. If you are in Shiraz we really recommend this place to spend some of your time relaxing with good views.

（Google による翻訳）「カフェ グレタ」は、良し悪しを語る必要のないカフェの一つです。間違いなく、友人や家族と食事をしたり時間を過ごしたりするのに最適な場所が必要な場合、それは最良の選択肢の 1 つです。 食べ物の質は本当に良く、飲み物もカフェグレタの独自のスタイルを持っています。この環境は 2 つのフロアで構成されており、ほぼすべての好みに対応できる場所があります。 ドスタン・マーリ・アバド通りに位置するため、休日には駐車場の問題が発生する可能性があります。 カフェ グレタは、良いか悪いか議論する必要のないカフェの 1 つです。確かに、食事をしたり、友人や家族と時間を過ごしたりするのにあらゆる面で良い場所が必要な場合、それは最良の選択肢の 1 つです。 Café Gretaの料理の質は本当に高く、ドリンクも独自のスタイルを持っています。この環境には 2 つのフロアがあり、ほぼあらゆる好みに合わせた座席オプションを提供しています。 ドスタン・エ・マリアバード通りに位置するため、休日には駐車場の問題が発生する可能性があります。 （原文） کافه گرتا از جمله کافه هایی هست که نیاز نیست بر سر خوب یا بد بودنش بحث کرد. قطعا اگر یک جای خوب از هر نظر نیاز دارید غذا بخورید و با دوستان یا خانواده وقت بگذارید یکی از بهترین گزینه ها هست. کیفیت غذا واقعا خوب هست نوشیدنی ها هم استایل خاص خود کافه گرتا رو‌ داره. محیط شامل دو طبقه هست که تقریبا واسه اکثر سلیقه ها جا واسه نشستن داره. به علت واقع شدن در خیابان دوستان معالی آباد روز های تعطیل با مشکل جای پارک مواجه خواهید شد. Café Greta is one of those cafes where there's no need to debate whether it's good or bad. Certainly, if you need a good place in every aspect to have a meal and spend time with friends or family, it is one of the best options. The food quality is really good, and the drinks have their own unique style at Café Greta. The environment includes two floors that provide seating options for almost every taste. Due to its location on Dostan-e-Maliabad Street, you may face parking issues on holidays.

（Google による翻訳）食品の品質は本当に許容範囲内です。スタッフはフレンドリーで礼儀正しいです。雰囲気も良く、音楽の選択も素晴らしい（イタリア音楽） （原文） The food quality is really acceptable. The personnel are friendly and respectful. The atmosphere is nice and the choice of music is great (Italian music)

（Google による翻訳）数年経っても全く自信と安心を持って食べられる、ユニークなハンバーガーでした。本当に、メリザド、勝利を祈ります 🙏 （原文） همبرگر بی نظیر داشت که بعداز چندین سال با خیال راحت و اطمینان کامل میل کردم واقعا دیت مریزاد،پیروز باشید🙏

（Google による翻訳）朝食はおいしかったですが、ラテは高品質のコーヒーで作られていませんでした。食事のデザインも良かったです。 （原文） Breakfast was good, but the latte was not made with high-quality coffee. Design of the meals were good as well.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気はとても快適でした。サービスは非常に悪かった。望んだものを手に入れるためには、何度も思い出させる必要がありました。ピザとスペシャルサラダを注文しました。悪いとは言いませんが、あまりプロフェッショナルでも素晴らしいわけでもありませんでした。 （原文） فضای رستوران خیلی دلنشین بود .خدمات بسیار ضعیف بود چند بار باید یاد اوری میکردی تا چیزی که میخواستیو بیارن پیتزا و سالاد اسپشیال سفارش دادیم نمیگم بد بود ولی خب خیلیلم حرفه ای و عالی نبود

（Google による翻訳）ここでは最高の朝食、イラン料理と各国料理の朝食、居心地の良いフレンドリーな雰囲気、完璧なスタッフ、おいしい料理を見つけることができます。 死ぬ前に試してみるべき場所の1つ。 特別な意味を持っています。 （原文） you can find the best breakfast here , iranian and international breakfast, cozy and friendly ambiance , prefect staff , delicious food . one of the place that should try before die . منو کامل و هیجان انگیز و خوشمزه کافه رستوران گرتا رو از دست ندبد.

（Google による翻訳）良い雰囲気👍🏻 平均的なサービス 平均的な食事 価格は手頃です 一般的には、試してみることをお勧めします （原文） فضای خوب 👍🏻 سرویس دهی متوسط غذاها متوسط قیمت ها مناسب 👍🏻 در کل پیشنهاد میکنم امتحان کنین ۰

（Google による翻訳）このレストランでは、1404年4月1日に、27万9,000トマンの量のキャベツライスと、40万トマンの量のヴァキル用のクロカバブを注文しました。完成した特製のバターミルクはとても美味しかったです。私の意見は正しくありません。 （原文） ما در این رستوران در تاریخ ۱ فروردین ۱۴۰۴ کلم پلو به مبلغ ۲۷۹هزار تومان وچلو کباب درباری مخصوص وکیل به مبلغ ۴۰۰ هزارتومان سفارش داده بودیم.میخاستم‌کوفته مخصوص رو امتحان کنم که تموم شده بود ..دوغ سنتی خیلی خوشمزه بود ..هردو کیفیتش خوب بود خوشمزه بودن ..حجم غذا هم خوب بود ..محیط هم خوب بود ..فقط تنها مشکلی که داشت لیوان دوغ و کاسه ماست لب پر بودن ..و به نظرم اینطور صحیح نیست ..

（Google による翻訳）妻と私は昼食を食べにそこに行きました。サーバーの女の子は、あまりにも失礼でした！彼女は本当に嫌な態度で私を見て、カウンターに行って注文するように言いましたが、女の子がいるときは彼女のところに行って注文を聞きました。彼女が言いたかったのは！このレストランには二度と行きません！より良いスタッフがいる他のレストランに行くことができます。失礼なサーバーを備えたこのレストランについては本当に申し訳ありません。 （原文） My wife and I I went there to eat lunch. The server, a girl, was toooooooo rude! She looked at me in a really disgusting behavior and asked me to go to the counter to order, but when there was a girl, she went to her to ask the order. She was to mean ! I never ever go to this restaurant again! You can go to other restaurants with better personnels! I am really sorry for this restaurant with its rude servers.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しかったです。この地域の多くの観光客用レストランのように生演奏はありませんでしたが、正午の生演奏は少し気になるので、それは良かったです。店内の雰囲気も良く、デザインも良く、壁の絵も中央に飾られていて、とても気に入りました。 （原文） Yemekler çok lezzetliydi, bölgedeki pek çok turistik restoran gibi canlı müzik yoktu bu iyi bir şeydi çünkü öğlen saatinde canlı müzik insanı biraz rahatsız ediyor. İçerinin havası güzeldi dizaynı güzeldi duvardaki resimler merkezi bir yerdeydi çok beğendim.

（Google による翻訳）音楽は良かったし、ホールも清潔でした。中華風タヒニを注文したのですが、ひどいものでした。チキンライスとチキン入りバーベリーライスは美味しかったです。 （原文） از لحاظ پخش موسیقی و تمیزی سالن خوب بود ته چین سفارش دادم بسیار افتضاح بود کوبیده هم همچنین ولی جوجه و زرشک پلو با مرغ خوب بود

（Google による翻訳）「カラム ポロ」はおいしいシラジ料理で、ここで見つけることができます。彼らのケバブは美味しくて完璧に調理されていました。雰囲気もサービスも素晴らしかったです。ザンディエ複合施設を訪れた場合、場所は素晴らしいです。 （原文） The 'Kalam Polo' is a delicious Shirazi cuisine that you can find it here. Their Kebab was tasty and perfectly cooked. The ambiance and service were great. The location is awesome if you went to visit the Zandiye complex.

（Google による翻訳）料理はスパイスが多すぎて食べられませんでした。値段の割に質が低かったです。量は普通でしたが、スパイスが多すぎて食べきれませんでした。サービスも良くありませんでした。 （原文） غذا ها پر از ادویه بود به حدی که قابل خوردن نبود کیفیت نسبت به قیمت خیلی کم بود حجم غذا ها معمولی بود ولی به خاطر ادویه زیاد ما نتونستیم کامل بخوریم و پذیرایی هم کیفیت خوبی نداشت

（Google による翻訳）伝統的なヴァキルレストランに行ってみました。モスク、浴場、ヴァキルバザールに近い観光地にあります。雰囲気は美しく、居心地が良いです。スタッフは礼儀正しく、思いやりがあります。サービスもとても良かったです。しかし、料理そのものは…。私たちはシラジ・クビデとミートボールを注文しました。クビデは24トマンで、平均的なクオリティでした。ただ、シラジ・クビデは肉の割合が非常に少なく、注文したことを後悔しました。ビディシュマッシュとナストランのドリンクも1杯9トマンで、個人的にはかなり高価だと思います。もちろん、ここは観光地ですからね！ （原文） رستوران سنتی وکیل که در منظقه گردشگری نزدیک مسجد و حمام و بازار وکیل هست رو امتحان کردیم. محیطش زیبا و دنجه. پرسنلش برخوردی محترمانه دارند. به فکر هستند. سرویس دهی خیلی خوب بود. اما خود غذا. ما کوبیده و کوفته شیرازی سفارش دادیم. کوبیدش 24 تومن بود که کیفیت متوسط داشت. اما کوبیده شیرازی واقعا درصد گوشتش خیلی کم بود و از سفارشش پشیمون شدیم. نوشیدنی بیدمشک و نسترنش هم یک لیوان 9 تومن که خیلی گرون به نظر من. البته جای توریستی هست دیگه!!!

（Google による翻訳）正直に言うと、このレストランに1年以上行きたいと思っていました。2人の友人にこのレストランを紹介したところ、とても喜んでくれました。レストランに入ると、すべてが計画的で、何の乱れも見られません。料理の量、味、調理時間、スタッフの対応、すべてが素晴らしいです。メニューの種類が豊富で、質と価格も素晴らしいです。私たちは肉入りトマトシチューと鶏肉入りチェリープラムを注文しました。次にここに来たら、カンバルプラムとシラジキャベツプラムを注文します。ケシの実を少し控えめにすると、チェリープラムは本来の家庭的な味には欠けていました。本格的なシラジ料理をお探しなら、Dosiは最高の選択肢の一つです。週末に行く場合は予約をお勧めします。 （原文） به جرات میتونم بگم یک سال بیشتر هست که من دوست داشتم به این رستوران برم این رستوران را به دو نفر از دوستانم معرفی کرده بودم و خیلی راضی بودند وقتی وارد رستوران میشید متوجه میشید که برنامه‌ریزی شده برای هر چیزی و اصلاً شاهد بی‌نظمی نیستید حجم غذا طعم غذا زمان آماده سازی نحوه برخورد همه و همه عالی تنوع منو و کیفیت و قیمت متناسب با اون عالی ما دمی گوجه با گوشت سفارش دادیم و آلبالو پلو با مرغ تا بعد که دوباره به اینجا میریم قنبر پلو و کلم پلو شیرازی سفارش بدیم اگر خیلی بخوام مته به خشخاش بزارم آلبالو پلو اونطوری که طعم خونگی باید بده نمی‌داد اگر دنبال غذای اصیل شیرازی می‌گردید دوسی می‌تونه یکی از بهترین انتخاب‌هاتون باشه توصیه می‌کنم اگر آخر هفته‌ها می‌خواید برید حتماً رزرو کنید

（Google による翻訳）私たちはケバブ、チキン入りチェリープラム、遊牧民のシチューを注文しました。 煮込んだお肉の味が絶妙でとても美味しかったです。 チャルクバブは良かったです。各プレスの量は比例しました。 リーズナブルな価格と品質を考慮すると、ここをお勧めします。 （原文） کباب، آلبالوپلو با مرغ و خورشت عشایری سفارش دادیم. طعم گوشت خورشت عالی بود و خیلی لذیذ. چلوکباب خوب بود. حجم هر پرس هم متناسب بود. با توجه به قیمت مناسب و کیفیتی که ارائه می‌دن اینجا رو پینشهاد می‌کنم.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、伝統的で居心地がよく、スタッフはフレンドリーでエネルギッシュでしたが、食べ物の全体的な質はあまり良くなく、ほとんどの料理の脂っこい味が不快でした。 （原文） فضا خوب و سنتی و دنج بود،نیروها خوش اخلاق و خوش انرژی بودند، تما کیفیت غداچندان مطلوب نبود، مزه چربی در اکثر غذاها آزاردهنده بود.

（Google による翻訳）カラム・ポロは本当に美味しかった。まるでおばあちゃんの手作り料理のような味です。入店すると、ハルヴァ・マスガティとコロチェが運ばれてきます。このユニークで美味しい組み合わせが、この体験を完璧にまとめ上げています。レストランの名前は「おばあちゃん」という意味で、この体験全体がさらに魅力的になっています。 （原文） The Kalam Polo was really good — it tastes just like homemade, grandma’s cooking. When you enter, they serve you Halva Masghati with Koloocheh, a unique and delightful combination that perfectly ties the experience together. The restaurant’s name means “grandma,” which makes the whole experience even more charming.

（Google による翻訳）アルバルー・ポロ（サワーチェリーライス）とケール・ゴンジェシュキ（ミートボールシチュー）を注文しました。 アルバルー・ポロは美味しかったのですが、鶏肉が少し固かったです。 ケール・ゴンジェシュキはあまり美味しくありませんでした。肉の味が少し違っていて、他のものが混ざっているようで、肉本来の味が感じられませんでした。 料理は約10分で出来上がり、サービスもかなり早かったです。 音楽も素敵で、全体的な雰囲気と内装もコンセプトによく合っていました。 カンガーヨーグルトは本当に美味しかったです。とても爽やかでした！ ウェルカムギフトとしてハーブドリンクも提供されていて、嬉しい心遣いでした。 サービススタイルはかなりシンプルで、標準的とは言えませんでした。 でも全体的には、少なくとも一度は、いや、もしかしたら何度も訪れる価値があると思います :) 様々な要素が混ざり合って、とても興味深い体験になったからです。 （原文） We ordered Albaloo Polo (sour cherry rice) and Kale Gonjeshki (meatball stew). The Albaloo Polo was tasty, but the chicken was a bit tough. I didn’t really enjoy the Kale Gonjeshki — the meat didn’t taste quite right, like it had other stuff mixed in and didn’t have that pure meat flavor. The food was ready in about 10 minutes, so service was pretty fast. The music was nice, and the overall vibe and decor matched the concept well. I really liked the Kangar Yogurt — super refreshing! They also served herbal drinks as a welcome treat, which was a nice touch. The service style was pretty basic and not really up to standard. But overall, I’d say it’s worth checking out at least once — maybe even more than once :) Because the whole mix of elements together made for an interesting experience.

（Google による翻訳）10日間のイラン旅行中、シラーズに3日間滞在しました。初日は友人の勧めでドゥーシというレストランに行き、料理、ソース、甘酸っぱい味、スパイスの絶妙なハーモニーに感動しました。その後3日間、二人の赤ちゃんと一緒に6種類の料理を堪能しました。食べるたびに、また違う味が口いっぱいに広がります。ナツメヤシのハルヴァはぜひお試しください。また、私たちをサポートしてくれたファティマというスタッフはとても親切で丁寧でした。ドゥーシは女性が立ち上げたレストランで、味、サービス、そしてあらゆる面で考え抜かれたメニューが素晴らしい、まさに大成功のレストランです。ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） 10 günlük İran turumuzda Şirazda üç gün kaldık, ilk gün bir arkadaşımızın tavsiyesi ile Doosi restorana gittik ve yemeklerin, sosların, tatlı ekşi ve baharatların uyumuna hayran kaldık.Sonraki üç gün boyunca iki bebeğimle birlikte orada altı farklı yemeğini yedik.Yemeklerle sosları her yediğinizde damağınızda bambaşka bir lezzet tadıyorsunuz. Hurma helvasını kesinlikle deneyin. Ayrıca orada bize yardımcı olan personel Fatıma çok sevecen ve ilgiliydi.Doosi bir kadın girişimi ve lezzeti,hizmeti ve her yönüyle ince düşünülmüş menüsüyle çok başarılı bir restoran.Gitmenizi şiddetle tavsiye ediyoruz.

（Google による翻訳）Ardi Behesht 404 - 私たちの料理はシャミとデミ ゴジェ、子牛肉とシラジ サラダです。私たちは 10 分待っていましたが、テーブルは空でした。忙しかったにもかかわらず、食べ物はシロップ、牛乳、ローズウォーターで非常に迅速に準備されました。食べ物はとてもおいしかったです。サイズも価格も安定していました。ぜひ行って料理と雰囲気を楽しんでみてはいかがでしょうか。スタッフはとても丁寧でした。 （原文） اردی‌بهشت۴۰۴-غذای ما شامی و دمی‌گوجه با گوشت گوساله و سالاد شیرازی.ما برای ۱۰ مین ویتینگ بودیم و بعدش میز‌خالی شد با اینکه شلوغ بود غذا خیلی سریع اماده شد با شربت‌خاک‌شیر و گلاب ولکام گفتن.خیلی غذا خوشمزه بود.حجم و قیمت هم‌خوانی داشت.بهتون پشینهاد میدم برین و از غذا و فضا لذت ببرین.برخورد کارکنان هم بسیار مودبانه بود.

ケバブがとても美味しかったし、チェロウキャバブ15万リアルと安くてお店の雰囲気もよく、店員さんもフレンドリーだった。バザール内にあるので若干分かりにくいけど看板があったので迷わずたどりつけたw

（Google による翻訳）バキルバザールで一日を過ごし、お腹が空いて疲れていて、どこにも行きたくないときに食べる場所です。 彼らの食べ物は平均的で、スタッフは平均以下であり、それだけでそれ以上ではありません。この場所で私が最も気に入っている点は、美しい銅製のトレイで食べ物が提供されることです。 市場にたくさん行って疲れて、他の場所に行く気がしないときに行くことができ、普通のスタッフと環境で普通の食べ物を食べることができるレストラン。 この場所には特別なことは何もありません。 私が本当に気に入っている唯一の点は、銅製のトレイで食べ物が提供されることです。 （原文） just a place to eat when you spend a day in vakil bazar and you are hungry and tired and don't want to go any where far. their food is average their staff are below average and that's it and nothing more. the most thing that i like about this place is that they serve food in a beautiful copper tray. یک رستورانی که وقتی خیلی تو بازار گشتی و خسته ای و حوصله جای دیگه رفتنو نداری بری و غذایی معمولی و با پرسنل و محیطی معمولی بخوری و بری. هیچ چیز خاصی در مورد این مکان وجود ندارد. از تنها چیزی که خیلی خوشم می یاد اینه که غذا رو توی سینی مسی سرو می کنن.

（Google による翻訳）バキルバザールで偶然見つけました。とてもおいしい伝統的な料理があり、笑顔でとても礼儀正しく、迅速なサービス、清潔でとても素敵な場所です。私はライズ、サラダ、ランプと野菜のプレートを持っていました！胃にもたれず美味しかったです。 ギリシャではおいしい食べ物を知っているので、強くお勧めします 👌 👍 （原文） I found it by chance in vakil bazar. It has very good traditional food, they are very polite with smile on their face, quick service, clean and a very nice place!!! I had rise, salad and a plate with lamp and vegetables !!! It was delicious and not heavy for the stomach. In Greece we know about good food so I strongly recommend it 👌 👍

（Google による翻訳）食べ物はリーズナブルで、伝統的なペルシャ料理「ディジ」を専門としています。この場所は、バザールで買い物をする場合に訪れるのに便利ですが、シラーズ周辺にははるかに優れたペルシャ料理レストランがあります。 （原文） The food is reasonable and they specialize "dizi" a traditional Persian dish. This place is convenient to visit if you are shopping in the bazaar but there are much better Persian restaurants around Shiraz.

（Google による翻訳）値段の割に料理の質と量がとても良かったです。スタッフもとても温かくフレンドリーでした。 （原文） کیفیت و حجم غذا به نسبت قیمت خیلی خوب بود. پرسنل خیلی خونگرم و‌ مهربونی هم داشت

（Google による翻訳）私にとって、これがイランのすべてです。賑やかなバザールの真ん中にある風変わりな小さな紅茶店。小さいながらも気取らない入り口は、宝石のような場所につながっています。居心地が良いので、ちょっとお茶をするために立ち寄るだけで、次へ進みたいと思うかもしれません。私が本格的な食事のためにぶらぶらするかどうかはわかりません。 （原文） For me this is what Iran is all about. The quirky little tea shop in the middle of a bustling bazar. Small but uninhibited entrance leading to a gem of a place. It's cosy, so you probably only want to stop off for a quick tea and move on, not sure I would hang around for a full blown meal.

（Google による翻訳）値段の割に質が非常に悪く、一度も行く価値がないレストランです。料理に肉は一切入っていませんし、キャベツピラフはキャベツだけで作られていて、肉もひき肉も入っていません。お腹が空いているなら、絶対に行かないでください。 （原文） یه رستوران باغهای بسیار بسیار بی کیفیت و گران در مقابل وجه دریافتی که اصلا به یک بار تست کردنش هم نمی ارزه غذاهاش که گوشت ندارن کلم پلو هم که کلا کلم ریخته داخلش نه خبری از گوشت هس و نه خبری از چرخ کرده واسه تست کردن هم گرسنه موندین نرید

（Google による翻訳）丁寧なスタッフと質の高い食事。 （原文） پرسنل مودب و غذای با کیفیتی داره

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと質の高い料理が楽しめる、美しく魅力的な場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） مکان زیبا و جذاب به همراه پرسنل عالی و کیفیت عالی غذا .. پیشنهاد میکنم از دستش ندید 🥰🥰

（Google による翻訳）シラーズで断然最高のファストフード 本当にありがとう （原文） بهترین فست فود شیراز با اختلاف ممنون بابت همه چیز

（Google による翻訳）そこにこんなモダンなファストフードがあるとは思いませんでした。ちょうどそのエリアで夕食を食べようと思っていたところ、突然見つけました。本当に、良いものでした。素敵な環境、礼儀正しいスタッフ、そして液晶画面にサッカーの試合が生中継されていたので、とても楽しい時間を過ごせました。食べ物の味はまあまあでした。それが気に入りました。できればもっと行きます。 （原文） I didn't expect this kinda modern fast food over there. I just decided to have dinner at that area and suddenly I found it. Truly it was a good one. I really enjoyed the nice enviroment, polite staffs and also live football game was showing on their LCD and I had really joyful moments because of that. The food taste was okay. I liked that. I will go there more hopefully.

（Google による翻訳）ベンティ・サドラは本当におすすめです。3年間ずっとこのお店を選んでいます。ピザも特製ホットドッグも最高です。 （原文） واقعا ونتی صدرا توصیه میشه من ۳ سال هست دائم همینجا رو انتخاب می‌کنم پیتزا هاشون حرف نداره همطنور هاداگ های خاصشون

（Google による翻訳）一味違う、思い出に残るVentiファーストフードカフェ （原文） کافه فست فود ونتی متفاوت و خاطره انگیز

（Google による翻訳）食べ物が残っていました。ひどい接客サービスは本当に申し訳ないです。この混雑したファストフード店では買い物をしないことをお勧めします。 （原文） غذا مونده رفتار بد با مشتری واقعا بدرد نمیخوره پیشنهاد میکنم از این فست فود اشغال دونی خرید نکنید

（Google による翻訳）サービスが非常に悪く、ウェイターもとても 私も同伴者も、次にこのカフェを選ぶことはありません。 （原文） فوق العاده سرویس ضعیف ، گارسن ها خیلی ضعیف عمل کردن انتخاب بعدی من این کافه نخواهد بود نه من نه همراهانم

（Google による翻訳）食事の量は非常に少なく、ビーフストロガノフはすべてチップスで、パスタには塩がありませんでした。すべてを保存しました。全くお勧めしません （原文） حجم غذاها بسیار کم، بیف استراگانف همش چیپس بود پاستا هم نمک نداشت. کلا تو همه‌چیز صرفه جویی کرده بودن. اصلا پیشنهاد نمیشه

（Google による翻訳）雰囲気はいいし、注文も早く来てくれるのですが、店員さんの態度が全然良くなく、まるで無理やり来させられているかのようでした。 （原文） فضای خوبی داره و سفارش‌هارو سریع میارن ولی رفتار پرسنل اصلا خوب نیست انگار به زور آوردنشون

（Google による翻訳）このような大規模な複合施設には管理者は存在しませんでした。私たちはレジ係に苦情を伝えました。すべてに電源があり、すべてにワイヤレスがあります。しかし、調整力は非常に弱かった。注文を間違える。ろうそくが消えて長い間待った後、誕生日ケーキがテーブルに運ばれ、誕生日サービスが再び行われるまで30分待ちました。彼らは贈り物を紛失し、別のテーブルからの贈り物を間違って私たちのテーブルに持ってきました。注文の味は非常に悪く、品質も悪かった。音楽は密閉された空間でしか流れなかったので、誕生日の音楽のために私たちは密閉された空間に座らなければなりませんでした。密閉空間の換気は極めて悪かった。顧客への敬意...私たちは7人でしたが、テーブルは10人用で、10人の顧客がいたため、彼らは私たちをテーブルから外しました。テーブルと椅子を自分達で移動して7人掛けのテーブルに座れました😐 （原文） مدیریت توی مجموعه ب اون بزرگی حضور نداشت . ما شکایت هامون رو ب صندوقدار گفتیم . اون همه نیرو داشتن ک همشون هم بیسیم داشتن . اما هماهنگی ب شدت ضعیف بود . سفارش ها رو اشتباه آوردن . کیک تولد رو بعد از کلی معطلی با شمع خاموش و بدون سرویس تولد فقط آوردن سر میز ک ما واسه آوردن سرویس تولد دوباره نیم ساعت منتظر موندیم . کادوی خودمون رو گم کرده بودن و کادوی یه میز دیگه رو اشتباه آورده بودن سر میز ما . طعم و مزه ی سفارش ب شدت ضعیف و بی کیفیت بود . موزیک فقط توی فضای بستشون بود ک ما مجبور شدیم بخاطر موزیک تولد توی فضای بسته بشینیم . تهویه فضای بسته ب شدت ضعیف بود . احترام ب مشتری هم ک نگم دیگه ... ما ک ۷ نفر بودیم رو از سر میزمون بلند کردن چون میز ده نفره بود و مشتری ده نفره داشتن . خودمون میز و صندلی جابجا کردیم ک بتونیم سر میز ۷ نفره بشینیم 😐

（Google による翻訳）美しい環境、価格に見合った品質、許容範囲 （原文） محیط قشنگ کیفیت به نسبت قیمت قابل قبول

（Google による翻訳）雰囲気的にはとても良かったのですが、面白い改装がなかったし、お茶やお茶が冷たくて食べられなかったし、ロータスケーキが残っていたのは良い選択ではありませんでした。黄金の足の味、そしてペストフェットチーネは普通でした。行きたいなら、それはただ面白い場所です！ （原文） از نظر فضا خیلی خوب بود اما نوپردازی جالبی نداشتن و همچنین اگر غذا یا نوشیدنی با کیفیت میخواید انتخاب مناسبی نیست چای و دمنوش سرد بود و قابل خوردن نبود چیز کیک لوتوس مونده بود و مزه ساق طلایی گرفته بود و فتوچینی پستو هم معمولی بود.اگر بنا دارید برید صرفا فضای جالبی داره همین!

（Google による翻訳）とても美しい環境 しかし、テーブルとサービスの管理は非常に悪いです 残念ながら、職員は多くの困難を抱えていました。注文に対する適切な管理が行われていなかったため、不満が生じました。 （原文） محیط بسیار زیبا ولی مدیریت میزها و خدمات رسانی خیلی بد متاسفانه علی رقم زحمت زیادی که پرسنل داشتند . به دلیل نبود مدیریت مناسب جهت سفارش باعث نارضایتی شد .

（Google による翻訳）本当にこんな美しい場所があるのに驚き、レストランの料理のクラスがひどいエリアでした グリルポテトとパスタを注文しましたが、ポテトは不味く、パスタはひどい味で、半分は食べられませんでした。 最悪なことに、ウェイターさんは狩りを強要された犬のようだった 本当にごめんなさい 値段はどのレストランよりも高い （原文） تعجب داره واقعا جای به این قشنگی و منطقه با کلاس غذای رستوران افتضاح بود سیب زمینی گریل و پاستا سفارش دادیم که سیب زمینی بد طعم بود پاستا هم طعم فاجعه باری داشت و دونفری نصفشم نتونستیم بخوریم از همه بد تر آقای گارسون بود مثل سگی بود که به زور بردنش شکار واقعا متاسفم قیمت ها هم از تمام رستوران ها گرونتر

（Google による翻訳）チキンサンドイッチのチキンの量は少なく、ベーコンはうまく揚げられていませんでした。マサラティーの味はあまり面白くありませんでした。スペースが狭く、テーブルが互いに近いです。快適ではありません （原文） .مقدار مرغ در ساندویچ مرغ کم بود و بیکن خوب سرخ نشده بود.مزه چای ماسالا خیلی جالب نبود.فضا کوچک و میزها به هم نزدیک هستن و ادم. احساس راحتی نمیکنه

（Google による翻訳）素晴らしいチャルクバブは2人で十分でした ラザニアも美味しかったですが、ラザニア好きな私には量が少なかったです 全てが気に入りました （原文） چلوکباب عالیه برای دو نفر هم کافی و زیاد بود لازانیا هم خوب بود ولی میزان برای من که لازانیا دوست دارم کم بود کلا همه چیزش رو دوست داشتم

（Google による翻訳）私たちはブッファリーナピザ、詰め物をしたマッシュルーム、シーザーサラダを注文しましたが、その3つすべてがひどいものでした。ピザはチーズと脂肪分がたっぷりで、主な具材はほとんどなく、ピザ生地はひどく生っぽかったので、全部食べられませんでした。キノコは真ん中が完全に生で、悪臭がして、とても脂っこかったです。彼のシーザーサラダはサラダではなく、きちんと刻まれていない残りのレタスと、全く味のないグリルされたチキンでした。私たちはここに来たことを心から後悔しました。 （原文） ما پیتزا بوفالینا، استاف ماشروم و سالاد سزار گرفتیم که هر سه تا افتضاح بودن. پیتزاش پر پنیر و چرب بود و مواد اصلی اصلیش خیلی کم بود، خمیر پیتزاش خیلی بد و خام بود در حدی که نمیشد کامل بخوری. قارچ ها وسطشون کاملاً خام بود، بوی بدی میدادن و خیلی چرب بودن. سالاد سزارش اصلاً سالاد نبود، کاهوی مونده بود که درست ریز نشده بود، با مرغ که کاملاً بی طعم گریل شده بود. کاملاً پشیمون بودیم از اومدن به اینجا.

（Google による翻訳）料理の質は良かった 美味しかった スタッフは親切だった 値段も比較的リーズナブルだった 料理の質は良かった 美味しかった スタッフは親切だった 値段も比較的リーズナブルだった （原文） کیفیت غذاهای خوبی داشت خوشمزه بود برخورد پرسنل هم خوب بود قیمت هم به نسبت مناسب بود The quality of the food was good It was delicious The staff was nice The price was also relatively reasonable

（Google による翻訳）イランには長い間行っていませんが、物価についてはよく分かりません。 ピザにインゲンが入っていたのはちょっと変でした。 隠れた税金に注意してください。 （原文） Haven’t been in Iran for a long time but not sure about the prices Green beans in Pizza was kinda strange Be aware of the hidden taxes

（Google による翻訳）紅茶とティラミスの量もちょうどよかったです。 2人用ティーポット200t。私たちは屋外のテーブルに座って楽しみました （原文） مقدار چای و تیرامیسو خوب بود قوری چای دونفره ۲۰۰ ت ما میز فضای ازاد نشستیم و لذت بردیم

（Google による翻訳）私たちはサナズと市場で買い物をしたり、すべての料理を準備したりして、とても楽しい時間を過ごしました。夕食時の全体的な文化交流だったので、私たちが旅行中に試していたおいしいもののいくつかを調理する方法を学ぶのは非常に興味深かったです。 （原文） We had a very nice time with Sanaz, shopping in the market and preparing all the dishes. Was super interesting to learn how to cook some of the tasty things we were trying in our trip, as it was the whole cultural exchange during dinner.

（Google による翻訳）ペルシャ料理をゼロから学ぶのに最適な場所です。優れた語学力とホスピタリティを備えた素晴らしいメンター。 （原文） Good place to learn Persian food from zero to end! Good nice mentors with good language skills and hospitality.

（Google による翻訳）旧シラーズでのグルメツアーに最適な素晴らしい場所です。 （原文） A great and nice place for having culinary tour in old Shiraz.

（Google による翻訳）ひまわりキッチンで楽しい時間を過ごしました！その国のキッチンや料理習慣に慣れて初めて、その国を完全に知ることができます。それが、私たちがシラーズ滞在中にツアーを予約した理由です。さまざまでおいしいペルシャ料理をすべて学び、自宅で再調理できるようになったのは素晴らしいことでした。サンフラワー キッチンのツアーを予約することを絶対にお勧めします。さまざまな食材やスパイスなどについて学ぶために、地元の市場の訪問を追加することもできます。美しいイランでの滞在中に逃したくない楽しい経験でした。 （原文） We had a great time at Sunflower Kitchen! You can only get to know a country fully once you make yourself familiar with its kitchen and cooking habits, which is the reason why we booked the tour while staying in Shiraz. It was fantastic to learn all those different and delicious Persian dishes, and even be able to re-cook them at home now. We absolutely recommend to book a tour with Sunflower Kitchen - you can also add a visit the local market in order to learn about the different ingredients, spices, etc. It was a fun experience which we wouldn’t want to miss out on during our stay in beautiful Iran!

（Google による翻訳）英語 / ペルシア語 価格に見合った価値：10点満点中9点 合計金額：約100万トマン。85万トマン 注文したのは、リブアイステーキ（ミディアム）、ベーコンパスタ、フライドオニオンです。 ステーキ（10点満点中8.5点）： - ステーキは均一に、きちんと焼き上がっていて、味も素晴らしかったです。 - 付け合わせは、野菜の煮込み、マッシュポテト、マッシュルームソースで、どれも美味しかったのですが、ポテトの付け合わせは塩気が強すぎました。 ベーコンパスタ（10点満点中7点）： - ベーコンの量はちょうど良く、パスタの茹で加減もちょうど良かったです。 - パスタソースはもう少し薄くて軽い方が良かったかもしれませんが、味は良かったです。 フライドオニオン（10点満点中9点）： - 玉ねぎの茹で加減は完璧で、とても美味しかったです。 - 付け合わせのソースは美味しかったのですが、塩気が強すぎました。 料理の唯一の欠点は、塩分が多すぎたため、ソースとピューレのバランスが崩れていたことです。 雰囲気（10点満点中7点）： 雰囲気は良く、スタッフも親切でした。 しかし、このレストランにしては店内が少し狭く、テーブルと椅子の密度が高かったです。 注文したのは、ミディアムリブアイステーキ、ベーコンパスタ、フライドオニオンリングでした。 リブアイステーキ（8.5/10点）： ステーキは均一に、程よく焼き上げられており、風味も抜群でした。 付け合わせの蒸し野菜、マッシュポテト、マッシュルームソースはどれも美味しかったのですが、マッシュポテトは塩気が強すぎました。 ベーコンパスタ（7/10点）： ベーコンがたっぷりで、パスタはアルデンテに茹でられていました。 ソースはもう少しあっさりしていて洗練されていても良かったと思いますが、全体的には美味しかったです。 フライドオニオンリング（9/10）： 玉ねぎは完璧に火が通っていて、とても美味しかったです。 添えられたディップは美味しかったのですが、塩気が強すぎました。 全体的に、味付けのバランスが悪く、特にマッシュポテトとソースの塩分が多すぎたのが残念でした。 雰囲気（7/10）： フレンドリーな雰囲気で、スタッフも丁寧でした。 しかし、このタイプのレストランにしては店内が少し狭く、テーブルが密集しているように感じました。 （原文） Ennglish / farsi ارزش قیمت به کیفیت ۹ از ۱۰ مجموع هزینه حدود ۱ میلیون. ۸۵۰ هزار تومان سفارش من استیک ریبای (مدیوم)، پاستا بیکن و پیاز سوخاری بود. استیک (۸.۵ از ۱۰): - پخت استیک یک دست و درست بود، و طعم عالی - ساید دیش سبزیجات پخته شده و پوره سیب‌زمینی و سس قارچ بود که همه خوش مزه بودن ولی دوری سیب‌زمینی نمکش زیاد بود. پاستا بیکن (۷ از ۱۰): ـ حجم بیکن خوب، پخت پاستا به اندازه - می‌تونست سس پاستا رقیق تر و سبک تر باشه ولی طعمش خوب پیاز سوخاری(۹ از ۱۰): - پخت پیاز عالی طعم خیلی خوب -سس کنارش خوش مزه، ولی شور ! تنها نقطه ضعف غذایی بالانس نبودن سس و پوره بخاطر نمک زیاد بود اتمسفر (۷از ۱۰): محیط دوستانه و پرسنل خوش برخوردی داشت. ولی فضا برای چنین رستورانی کمی کوچک بود و تراکم میز و صندلی نسبتا بالا My order included a medium Ribeye steak, bacon pasta, and fried onion rings. Ribeye Steak (8.5/10): The steak was evenly and properly cooked, with excellent flavor. The side dishes—steamed vegetables, mashed potatoes, and mushroom sauce—were all tasty, though the mashed potatoes were overly salty. Bacon Pasta (7/10): Generous amount of bacon, and the pasta was cooked al dente. The sauce could have been lighter and more refined, but the overall flavor was good. Fried Onion Rings (9/10): The onions were perfectly cooked and had a great taste. The accompanying dip was delicious but too salty. Overall, the main weakness was the lack of balance in seasoning, particularly the excessive salt in the mashed potatoes and sauce. Atmosphere (7/10): Friendly environment with courteous staff. However, the space felt a bit small for this type of restaurant, and the tables were quite densely arranged.

（Google による翻訳）私は最初の年からデラ ステーキ ハウスに行きましたが、今でもここのシラーズ ステーキが最高だと信じています。 私の意見では、最高の料理はマッシュポテト添えのTボーンステーキで、次にビーフストロガノフです。 初めてラザニアを食べましたが、本当に美味しかったです。飲み物の中には、私の永遠の愛である赤い果物があります:) しかし！ホステスは退屈しており、テーブルと椅子は非常に古い。 （原文） از سال اول دلا استیک هوس رو رفتم، همچنان معتقدم بهترین استیک شیراز رو داره. به نظرم بهترین غذاش استیک تی‌بون با پوره سیب‌زمینی هست، بعدش هم بیف‌استروگانف. لازانیاش رو به تازگی برای بار اول امتحان کردم، واقعا خوشمزه بود. از بین نوشیدنی‌ها یک دونه‌اش میوه‌های قرمز داره، عشق ابدی منه :) ولی! مهمان‌دارهاش بی‌حوصله‌ان، میز و صندلی‌هاش هم خیلی دیگه کهنه شده.

（Google による翻訳）ステーキと牛肉の愛好家にとっては素敵で居心地の良い場所です。ラムチョップもご用意しております。ご飯はありませんが、パスタとスマッシュポテトが料理として用意されています。肉の質も良くて、きっと気に入るはずです。 （原文） A nice and cosy place for steak and beef lovers. Lamb chops is also available. They don't offer rice but pasta and smashed potato is available as dish. They quality of meat is good and you'll like it.

（Google による翻訳）Della ステーキハウスは、ハフィジヤやジャハンナマ庭園から徒歩で簡単にアクセスできる、居心地の良い小さなスペースです。 私たちはブルスケッタから始めて、ペスト入りフェットチーネ、ベーコン入りペンネ、チキンサラダを注文しました。 ブルスケッタは素晴らしくてサクサクしていて、新鮮なバジルの飾りにハーブのディップが添えられていました。 ペストフェットチーネとベーコンペンネもとてもクリーミーで絶品でした...プレスは2人分だと思います...かなりお腹が空いていた私たちにとっては量が多かったです... デラ ステーキハウスには特に感謝したい 2 つの特徴があります。 まず第一に、あらゆるジャンルの音楽が演奏されているにもかかわらず、音楽の音がとても小さかったですが、私たちが行ったシラーズの他の場所では音楽が大音量で流れていたのとは異なり、ここではおしゃべりして楽しむことができました。 次に、デラ ステーキ ハウスが砂糖や蜂蜜を一切使わないというナンセンスな傾向から解放され、ディップやソースがどれも繊細でマイルドな味わいで、砂糖を使用していないため素材の味がよく感じられたことをとても嬉しく思います... Della Steakhouseは、ハーフェズの墓とジャハーン・ナマ庭園から徒歩すぐの場所にあります。 私たちはブルスケッタ（カリカリのパン、よく味付けしたトマト、フレッシュバジル）、ペスト入りフェットチーニとベーコン入りペンネ（アルデンテで超クリーミー）、チキンサラダ（新鮮で食感のバランスが素晴らしい）を注文しました。 私たちがシラーズで行った他のすべての場所に対するデラステーキハウスの主な2つの利点は次のとおりです。 1- 音楽の音量が小さかったので、友達とのチャットを楽しみました。 2. とても甘くて甘いソースやディップという恐ろしいトレンドはどこにもありませんでした。どれもバランスのとれた味わいで、素材のほのかな香りと風味を簡単に楽しむことができます。 （原文） خانه استیک دلا یه فضای دنج و کوچیکه که به سادگی و پیاده میتونی از حافظیه یا باغ جهان نما بهش برسی... ما با بروسکتا شروع کردیم و بعدش فتوچینی پستو، پنه با بیکن و چیکن سالاد سفارش دادیم... بروسکتا عالی و کریسپی بود، گارنیش ریحان تازه داشت با یک دیپ هربال... فتوچینی پستو و پنه بیکن هم بسیار خامه‌ای و عالی بودند... فکر کنم پرس‌ها دو نفره باشه... حجمش برای ما، با اینکه حسابی گرسنه بودیم، زیاد بود... استیک هاوس دلا دو تا ویژگی داره که جا داره به خاطرش تشکر ویژه کنم: اول اینکه صدای موزیک بسیار ملایم بود، با اینکه از انواع ژانرها موزیک پخش کردند، اما برخلاف همه جاهای دیگری که در شیراز رفتیم و موزیک گوشخراش و بلند و چیپ بود، اینجا میشد با هم گپ و گفت داشته باشیم و لذت ببریم. دوم هم خیلی خوشحالم که خانه استیک دلا از این ترند مزخرف و چرتی که تو همه چیز شکر و عسل خالی می‌کنند، در امان مونده و دیپ‌ها و سس‌ها همگی مزه لطیف و ملایم داشتند و به دلیل نبودن شکر، می‌شد طعم مواد اولیه شون رو به خوبی حس کرد... Della steakhouse is just a brief walk away from Hafez tomb and Jahan-nama garden. We ordered bruschetta (crispy bread, well-seasoned tomatoes + fresh basil), Fettuccini with pesto and Penne with bacon (both al-dente and super creamy), and chicken salad (fresh, with great texture balance). The main 2 advantages of Della steakhouse over all other places we went to in Shiraz were: 1- Music volume was low, so we enjoyed our chat with friends. 2- This horrible trend of super sweet and sugary sauces and dips was no where to be found. Everything tasted balanced and you could easily enjoy the subtle aroma and flavor of the ingredients.

（Google による翻訳）サラダ、リブアイステーキ、サーロインステーキ、そしてマッシュポテトを注文しました。 ステーキはどちらもとても美味しくて新鮮でした。 グリーンサラダもとても新鮮で美味しかったです。 （原文） ما یک سالاد ، ریبای و سیرلیون استیک سفارش دادیم با ساید دیش پوره ... استیک ها هردوشون بسیار لذیذ و تازه بودن گرین سالاد هم بسیار تازه و خوش طعم بود

（Google による翻訳）きちんとした清潔な環境 スライスステーキ、フライドエリンギ、チキンステーキ、グリーンサラダを注文しました。 料理はどれも美味しくてクオリティが高いです。 彼らの態度はよかったですが、ウェイターは少し注意力が足りませんでした。 1404年5月 2025年4月 （原文） محیط مرتب و تمیز ما استیک اسلایسی، سوخاری شاه میگو، استیک مرغ و سالاد سبز سفارش دادیم. همه غذاها خوشمزه و با کیفیت بودن. برخوردشان خوب بود فقط گارسون کمی کم توجه بودند. اردیبهشت ۱۴۰۴ Apr. 2025

（Google による翻訳）なかなか印象的なステーキハウスです。ただし、量はかなり多いので、一人で食事をするならメインコース1品で十分でしょう。他のテーブルに出されたサラダの量を見て、私一人では食べきれないと思いました。 前菜にマッシュルームの詰め物とマッシュルームスープを頼みましたが、どちらもとても美味しかったです。私にとっては、それだけで十分な食事になりました。リブアイステーキは完璧に焼き上げられており、風味豊かでジューシーでした。ただ、付け合わせのポテトマッシュと野菜は完全に冷めていました。 レストランにはカトラリーの変更をおすすめします。パスタやサラダなどは良いのですが、ステーキの切り方がいまいちです。 （原文） Pretty impressive steakhouse. Note that the portion size is pretty big, so for those who dine alone probably one main course would be enough. I saw the size of the salad the other table got served, I think I wouldn’t be able to finish that myself. I had stuffed mushrooms and mushroom soup as starter, both were really good. That would have been enough as a decent meal for me. The ribeye steak was cooked to perfection,it was flavorful and juicy. The side dish, potato mash and vegetables, though, were totally cold. I do suggest the restaurant to change the cutleries- they’re decent for pasta, salad and such, but don’t cut steak well enough.

（Google による翻訳）私たちは、村とカラットの滝を見るために、美しい街シラーズへの旅行の 1 つの金曜日を捧げました。 カラット滝の小道を少し歩いてそれを見た後、昼食にカラットのギレワレストランを選びました。 私たちの注文は、サワーケバブ、オリーブ添えナスのグリル、モヒートドリンクでした。 このレストランの雰囲気はとても美しく、カラット地方とザグロス山脈の非常に美しい景色を眺めることができます。 レストランスタッフの対応が良かった 20分ほどで注文したものが準備されて運ばれてきました 焼きナスは初めての味で美味しかったし、酸味のあるケバブも悪くなかったが、一番の問題は良い肉を使っていないのか、味付けが良くないことだった。 一般に、これらの高い価格を考慮すると、このレストランにはもっと期待していたので、他の友人にはお勧めしません。 私たちは、村とカラットの滝を見るために、美しい街シラーズへの旅行の 1 つの金曜日を捧げました。 カラット滝の小道を少し歩いてそれを見た後、昼食にカラットのギレバレストランを選びました。 私たちはサワーケバブ、ナスのオリーブ添えグリル、モヒートドリンクを注文しました。 このレストランの雰囲気はとても美しく、カラット地方とザグロス山脈の非常に美しい景色を眺めることができます。 レストランスタッフの態度は全体的に良かった 20分ほどで注文したものが準備されて運ばれてきました 焼きナスは初めての味で美味しかったし、酸味のあるケバブも悪くなかったが、一番の問題は良い肉を使っていないのか、味付けが良くないことだった。 一般的に、これらの高い価格を考慮すると、このレストランにはもっと期待していたので、他の友人にはお勧めしません。 （原文） یک روز جمعه رو در سفرمون به شهر زیبای شیراز برای دیدن روستا و آبشار قلات اختصاص دادیم بعد از کمی پیاده روی در مسیر آبشار قلات و دیدن آن رستوران گیله وا در قلات را برای صرف نهار انتخاب کردیم سفارش ما کته کباب ترش، بادمجان کبابی زیتون پرورده و نوشیدنی موهیتو بود فضای این رستوران خیلی زیباست و ویو خیلی زیبایی رو به منطقه قلات و کوه های زاگرس داره برخورد پرسنل رستوران هم در مجموع خوب بود سفارش مون بعد تقریبا 20 دقیقه آماده شد و برامون آوردند بادمجان کبابی خوشمزه بود و طعمش برامون جدید بود کته کباب ترش هم بدک نبود و مشکل اصلیش این بود که گوشت خوبی رو استفاده نکرده بودند یا این که به خوبی مزه دار نشده بود در کل از این رستوران با توجه به این قیمت های بالای منو انتظار بیشتری داشتیم و به دوستان دیگه هم زیاد پیسنهاد نمیکنیم We dedicated one Friday in our trip to the beautiful city of Shiraz to see the village and Qalat waterfall After a short walk on the path of Qalat waterfall and seeing it, we chose Gileva restaurant in Qalat for lunch We ordered sour kebab, grilled eggplant with olives and mojito drink The atmosphere of this restaurant is very beautiful and it has a very beautiful view of the Qalat region and Zagros mountains The attitude of the restaurant staff was generally good After about 20 minutes, our order was prepared and brought to us The grilled eggplant was delicious and the taste was new to us, the sour kebab was not bad either, and the main problem was that they did not use good meat or that it was not seasoned well. In general, we expected more from this restaurant considering these high prices, and we do not recommend it to other friends.

（Google による翻訳）このレストランは、クルミ、柿、ブドウ、イチジクなど、様々な木々に囲まれ、その間を小川が流れ、涼しく心地よい空間を演出しています。メニューはほぼ充実しており、一般的なレストランの料理よりも、ギラニ料理や北部スタイルの料理からインスピレーションを得ています。レストランの清潔感は素晴らしく、料理の質、特にサーモンとケイトは非常に良かったです。しかし、料理の質にはまだまだ改善の余地があります。料金はシラーズの一流レストランと同程度で、一人当たり約100万ルピーでした。特に目を引いたのは、レストランから見えるカラト山の美しい景色でした。 （原文） فضای این رستوران پر از درخت های گردو، خرمالو ، انگور، انجیر و کلی درختهای دیگه هست که از بینشون جوی آب عبور دادند که فضا رو خنک و دلنشین میکنه، منو رستوران تقریبا کامل هست و از غذاهای گیلانی و سبک شمالی بیشتر الهام گرفته تا آیتم های روتین رستورانی، تمیزی رستوران چشم گیر بود و کیفیت غذاها مخصوصا ماهی قزل آلا و کته خیلی خوب بود هنوز هم جا داره کیفیت غذا بهتر باشه، هزینه ها در حد رستورانهای خوب شیراز بود و حدودا نفری ۱ میلیون میشه،چیزی که واقعا چشم نواز بود ویو کوه قلات از فضای رستوران بود که واقعا قشنگ بود👌🏻

（Google による翻訳）とても快適な雰囲気と美味しい料理、良いサービスがあり、チキンのアクバルは美味しかったですが、私たちには少し塩辛かったです。食事の量は2人で十分で、バターミルクとヨーグルトはとても美味しく、シラーズで食べた最高の食べ物の1つでした。 （原文） فضای بسیار دلنشین و غذای خوبی داره، سرویس دهی خوب، اکبر جوجه خوش طعم بود اما برای ما یکم کم نمک بود فقط، حجم غذا برای دونفر کافی بود ، دوغ و ماست بسیار خوشمزه بودن ، یکی از بهترین غذاهایی بود که تو شیراز خوردیم

（Google による翻訳）Gilva Cafeはカラットの古い村の魅力的な路地にあります。雰囲気はとても涼しいですが、夏はエアコンの前に座っていないと暑いかもしれません。 食品の品質は平均的でした。もっと期待していました。酸っぱいカバブはまったく期待できないので、お勧めしません。チキンカバブを注文しましたが、許容範囲内でした。 総合的に見て、最高の評価を与えることはできません。 （原文） Gilva Cafe is located in a charming alleyway in the Qalat old village. The atmosphere is really cool, although it can get hot in the summer if you don't sit right in front of the air conditioner. The food quality was average. I expected more. I wouldn't recommend the sour Kabab as it's not what you'd expect at all. I ordered the Chicken Kabab and it was acceptable. Overall, I can't give it a top rating.

（Google による翻訳）食べ物の質、場所、清潔さの点で、それはその地域で最高でした。 （原文） از لحاظ کیفیت غذا و لوکیشن و تمیزی تو اون منطقه بهترین بود.

（Google による翻訳）目的に合わせて完璧に設計された場所を見つけるのは本当に興味深いです。ここにその 1 つがあります。ガーラートにありますが、入り口を見つけるには地元の人に尋ねる必要があるかもしれません。食べ物と飲み物は高品質で、オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） It's really fascinating to find places which are designed perfectly for their purpose. Here is one of them. It's located in Ghalat but you may need to ask the locals to find the entrance. Food and drinks are high quality and owner and staff are super friendly and helpful.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、シラーズで見つかるイラン北部の料理の品質は許容範囲内です。雨の日に行けるなら良い経験になるかもしれません。週末は混雑します （原文） Nice atmosphere, acceptable northern Iran's cuisine food quality which can be found in shiraz. It can be a good experience if you can be there is a rainy day. Crowded on weekends

（Google による翻訳）屋外環境はとても大きくて素敵で、たくさんのテーブルがあり、サービスは悪くありません。忙しい時は混んでいて落ち着かないですが、店内はシンプルで広いです。エントランスの壁も日中は開いていて、閉まると閉まるという面白いアイデアです。食べ物の品質は良いです （原文） محیط بیرون خیلی بزرگ و خوبه و تعداد خیلی زیادی میز داره، سرویس بد نیست. موقع شلوغی خیلی تو هم میشه و آرامش نداره، فضای داخل هم ساده و بزرگ هست. دیوار ورودی هم ایده جالبی بوده که در روز باز هست و موقع تعطیل شدن بسته میشه. کیفیت غذا خوب هست

（Google による翻訳）妻と私は結婚記念日にここに来ました 食べ物がとてもまずかったので、私たちの夜は本当に台無しになりました そして私たちは食べ物を半分に残してどこかへ行ってしまいました 私たちが抗議すると、彼らは私たちが先に数えるよう主張し、私たちからお金を強制的に取り上げました。 環境だけが美しい （原文） با همسرم برای سالگرد ازدواج اومدیم اینجا غذاش به قدری بی‌کیفیت بود که واقعاً شبمونو خراب کرد و غذا رو نصفه گذاشتیم و رفتیم جای دیگه وقتی هم اعتراض کردیم اصرار داشتند که اول حساب کنیم و به زور پول را از ما گرفتن فقط محیطش قشنگه همین

（Google による翻訳）なぜ評価が低いのか分かりませんが、シラーズで最高のファストフード店の一つです。料理は重すぎず、食材の質も抜群です。スタッフも素晴らしいです。唯一の欠点は、独立した座席スペースがなく、料理が高価なことです。全体的には満足しました。 （原文） نمیدونم چرا امتیازشون پاییه ولی یکی از بهترین فست فود های شیراز هستن غذاشون سنگین نیست و کیفیت مواد اولیه فوق العادس برخورد پرسنل هم عالیه-تنها ایرادی که میشه گرفت فضای نشستن مجزایی نداره و قیمت بالای غذا ها هستش درکل من راضی بودم

（Google による翻訳）ナチョスソースは不思議な味でした。以前に他の店でピザを食べたことがありますが、チーズがカードのような味がして、数日間胃の調子が悪かったのです。このナチョソースも同じ味で、同じことが起こりました。 ファリシータのピザは 3 人前でも販売されていますが、2 人前ではありません。ピザの味もしませんでした。それはピザの材料の味のないミックスでした。 でんぷん質の皮の部分だけが良かったですが、この作品が悪いのは見たことがありません。 （原文） سس ناچو طعم عجیبی داشت. قبلا هم جای دیگه پیتزا خورده بودم که پنیرش یه ته مزه کشک مانند داشت و معده ام چند روز اذیت شد. این سس ناچو هم همون طعم رو داشت و همون اتفاق افتاد. پیتزا فاریچیتا هم به اسم ٣ نفره می‌فروشن ولی شما ٢ نفره بیشتر حساب نکنید. از نظر طعم هم شبیه به پیتزا نبود. یه میکس بی‌مزه از مواد اولیه پیتزا بود عملا. فقط قسمت استافد کراستش خوب بود که من تا حالا جایی ندیدم این تیکه اش بد باشه.

（Google による翻訳）私たちが手に入れた最もひどいピザは、ただお金をゴミ箱に捨てただけで、誰も答えず、唯一の売り手である女性だけが広告を出し、私たちはすぐに毒を盛られました。私たちが彼らを批判すると、彼らはとても簡単に答えました。経験の浅い人の手はこれ以上のものはありません （原文） افتضاح ترین پیتزایی که گرفتیم بود فقط پول رو ریختیم داخل سطل زباله و هیچ کس جوابگو نبود و فقط خانمی که فروشنده بودن و فقط کارشون تبلیغ بود و بلافاصله هم مسموم شدیم فقط طعم چرب و پنیر بی کیفیت و خمیری شکل رو میداد واقعا تا به امروز همچین پیتزای افتضاحی نخورده بودیم و وقتی هم ازشون انتقاد کردیم خیلی راحت جواب دادن ایشالا سری بعد نوع دیگری سفارش بدین در واقع یعنی هیچی براشون اصلا اهمیت نداشت وقتی مدیریت نداشته باشن و فقط مجموعه رو باصطلاح بدن دست افراد کم تجربه از این بهتر هم نخواهد شد

（Google による翻訳）食べ物は非常に脂っこく、高価で、品質も悪かった。 内部の閉鎖空間はバスルームと同じ装飾で、食べ物を注文すると、より高価な別の飲み物が登録され、その旨を伝えると、返金するための現金がないと言われて持ってきてくれました。私たちも同じ登録済みの飲み物で、支払った価格と比較したポテトの量は非常に薄くて乾燥していました。また、ガーリックブレッドはガーリックブレッドとはまったく異なり、非常に無味で脂っこく、非常に低品質で味のない​​ソーセージを使用していました。サービスは非常に貧弱で、カトラリーやグラスなどの必要なアイテムは自分で用意する必要がありましたが、カウンターが忙しく利用できなかったので時間の無駄でした。デヴァルに行くことはお勧めしません。またそこに戻ります。 （原文） غذا بسیار چرب و گران و بی کیفیت بود، فضای سربسته داخل دکوری مشابه سرویس بهداشتی داشت، هنگام سفارش غذا نوشیدنی دیگری که گران تر بود برایمان ثبت شد و وقتی اطلاع دادیم گفتند پول نقد برای پس دادن هزینه را ندارند و همان نوشیدنی ثبت شده را برایمان اوردند، حجم سیب زمینی نسبت به هزینه پرداختی بسیار کم و خشک بود، همچنین نان سیر هیچ شباهتی به نان سیر نداشت و بسیار بی مزه و چرب بود و از سوسیس بسیار بی کیفیت و بدمزه ای استفاده کرده بودند،سرویس دهی بسیار ضعیف بود و موارد مورد نیاز مانند کارد و چنگال و لیوان را خودمان باید برای خودمان فراهم میکردیم که به دلیل شلوغی پیشخوان باعث اتلاف وقت زیادی میشد و در دسترس نیز قرار نداشت، اصلا رفتن به دیوال را توصیه نمیکنم و هیچ وقت دوباره به انجا باز نخواهم گشت

（Google による翻訳）こんにちは店内はトイレのような環境で、とてもレストランとは思えない雰囲気でした。食べ物はとても貧弱でした。値段が高くて量も少なかったです。ガーリックブレッドの内側には、非常に脂っこくて品質の悪いピザチーズが使用されていました。アメリカのホットドッグに使われていたソーセージはチキンスープと混ざったようで全く美味しくありませんでした。そしてボリュームの割にジャガイモの量がとても少なかったです。食事の際に必要なナイフやグラスなどはサービスにないものもあり、何度か自分で取りに行きました。 全体的に、サービス、内装、食事にはまったく満足できませんでした。私自身は二度と来ることはありませんし、この場所を誰にも勧めません。 （原文） سلام. فضای داخلی رستوان محیطی شبیه سرویس بهداشتی داشت و اصلا شبیه رستوان نبود. غذا ها بسیار بی‌کیفیت بود. قیمت بسیار زیاد و حجم بسیار کم بود. داخل نان سیر از پنیر پیتزای بسیار چرب و بی‌کیفیتی استفاده شده بود. سوسیسی که توی هات‌داگ امریکن استفاده شده بود انگار با آب مرغ ترکیب شده بود و اصلا خوشمزه نبود. و مقدار سیب‌زمینی به نسبت حجم بسیار کم بود. بعضی از وسایلی که موقع خوردن غذا نیاز داشتیم مثل کارد و لیوان روی سرویس نبود و خودم چندبار رفتم و ازشون گرفتم. در کل اصلا از نحو‌ی سرویس دهی، فضای داخلی و غذا راضی نبودم. خودم هرگز دوباره نمیرم و اینجا رو به کسی پیشنهاد نمیکنم.

（Google による翻訳）中価格 - 素敵な装飾 - レジ係とシェフはパジャマを着ていました！ - テヘランブラックバーガーから何マイルも離れています（2年前！） - 大量のサラダ（3人で十分な量） - 食事を終えた後は牛を食べたような気分になります！ - お腹が空いていてもっと量が必要な場合は、ダブルのハンバーガーを注文するのはやめてください。シングルでも十分です。 （原文） Mid price-nice decoration-cashier and chef were in pijama! - miles far away from tehran black burger( in 2years ago!) - huge amount of salad (good enough for 3p) - you'll feel like you ate a cow after finishing your meal! - if you're too much hungry and need more amount of food, stop ordering double burgers, singles are pretty good enough.

（Google による翻訳）朝起きて、夜までハンバーガーにうんざりした後にこれに気づきました。したがって、行くか行かないかはあなた次第です。 私にとって、私は二度とそこに行くことはありません。 （原文） I noted this after the morning i woke up and feel sick of those burger until the night. So its up to you now you like to go or not. For me i will never never go there again.

（Google による翻訳）屋内の座席エリアは非常に限られていますが、屋外にはテーブルがたくさんあります。サンドイッチはほとんどユニークで、私の知る限り、シラーズではこのタイプのサンドイッチは見つかりません。もちろん、サンドイッチの品質が優れているという意味ではありませんが、品質は良好です。スタッフは礼儀正しくてフレンドリーです。専用の駐車スペースがなく、これがこのファストフードの問題の 1 つです。 （原文） فضای نشستن داخل خیلی محدوده ولی در فضای باز میزهای زیادی هست. ساندویچ ها تقریبا منحصر به فرد هست و تا جایی که میدونم توی شیراز ساندویچ این مدلی پیدا نمیکنین. البته این قضیه به معنی کیفیت عالی ساندویچ ها نیست ولی کیفیت خوبه. پرسنل مودب و خوش برخورد هستن. فضای پارکینگ اختصاصی وجود نداره و همین یکی از مشکلات این فست فود هست.

（Google による翻訳）屋外席で楽しめる素晴らしいチーズバーガー。上質なお肉とパン。素晴らしい味。 （原文） Great cheese burger with outdoor sittings. Fine meat and bread. Great taste.

（Google による翻訳）ブラックバーガーは全粒粉のコーヒーパンを使っているのでハンバーガーの作り方が変わっていて、最初は違和感がありましたが、バーガーの中にフレッシュバジルが入っていて美味しかったです、外も両方ありますジャハン・ナマ・ガーデンに近いので外は春の天気が良く、シラーズの春の香りを感じることができます。価格の点では高くありません。 Biqaはシラーズにあるハンバーガーショップで、グループ向けで、ポテトとマッシュルームのバーガーを食べましたが、満足でした。 （原文） بلک برگرجایرمتفاوتی از نظر درست کردن برگر هست به علت استفاده از نون قهوای سبوس دار که بار اول یکم عجیب به نظر میرسید ولی خوب بود چون توی برگر ها از ریحون تازه استفاده کرد و همین خوشمزش کرده بود و هم صندلی بیرون داره هم داخل که توی بهار هوای بیرون عالیه چون نزدیک باغ جهان نما هم هست و بوی بهار شیراز و حس میکنین ، از لحاظ قیمتی هم گرون نیس مثل بیقه برگر فروشی های شیرازهست و برای گروه ها هم خوبه و من سیبزمینی و قارچ برگر خورم که راضی بودم

（Google による翻訳）良いお店で、値段も質と量を考えるとリーズナブルです （原文） جای خوبیه و قیمتهاش نسبت به کیفیت و حجمش مناسبه

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで美味しいサンドイッチですが、 値段は他店より少し高めですが、自家製ソースがとても美味しいです！ （原文） ساندویچ های خوشمزه با حجم زیاد و خوشمزه ولی کمی قیمت بالاتر از جاهای دیگر، سس های خودشونم بسیار خوشمزه ان!

（Google による翻訳）素晴らしい空間とコレクション。 食べ物はとてもおいしかったです。 サービスは良くありませんでした。 清潔さと定期的な掃除の点では、下向きです。 （原文） فضا و مجموعه عالی.. غذا خيلي خوشمزه بود. سرويس دهي خوب نبود. از نظر تميزي و نظافت معمولي رو به پايين.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、美しい場所、おいしい食事と素晴らしい景色、とても良いスタッフ。 （原文） What an amazing experience, beautiful place, delicious food and awesome view, very good staff.

（Google による翻訳）シラーズの景色を望む高台に建てられた、多くのセクションからなる複合レストラン＆カフェです。 （原文） Şiraz manzarasına hakim yüksek bir yerde kurulmuş bir kompleks restoran cafe pekçok bölümü var.

（Google による翻訳）環境はごく普通で弱く、キャベツライスは25万トマンです。このサービスは、サロンの真ん中にポケベルを置き、ウェイター自身はキャベツピラフにシナモンが入っているかどうかを知らないという方法です。写真のバターミルクピッチャーが特徴的です！シラジサラダ料理を参照してください。彼らは塩とコショウさえ取り出しました、ここでは何も値段に見合ったものはありません、たとえ環境に注意を払っていても理解できるでしょう。なぜ彼がここに来る必要があるのか​​分かりません。シラーズの友人の皆さん、タクシー運転手やその提案を信用せず、ただコメントを読んでください。手数料を取られているような気がします。シラーズのカフェは環境がはるかに優れています （原文） محیط به شدت معمولی رو به ضعیف و کلم پلو 250 هزار تومان. سرویس دهی به این شکله که وسط سالون پیجر گذاشتن و خود گارسون نمیدونه کلم پلوش دورچین داره یا خیر. پارچ دوغ تو عکس مشخصه!!! ظرف سالاد شیرازی رو مشاهده کنید. حتی نمک و فلفل بیرون بر دادند اینجا هیچی به قیمتش نمیخوره حتی محیط رو هم دقت کنید متوجه میشید. اصلا نمیدونم چرا باید بیاید اینجا. دوستان تو شیراز به هیچ راننده تاکسی و پیشنهاد هاش اعتماد نکنید و فقط کامنت هارو بخونید. ادم حس میکنه پورسانت میگیرن. کافه های شیراز محیط به مراتب بهتری دارن

（Google による翻訳）カフェ、レストラン、ファーストフード、バーベキューがあり、シラーズ全体を見渡せる信じられないほど美しい景色を山の頂上で楽しめます。 （原文） کافه، رستوران، فست فود، باربکیو در بالای کوه با منظره فوقالعاده زیبا که تمام شیراز رو میشه دید

（Google による翻訳）シラーズにあるバクイエ・レストランは、間違いなく市内で最も特別なレストランの一つです。山頂というユニークな立地と素晴らしい景色の両方で人気を博しています。1403年以降、このレストランは大きく進化を遂げ、料理の質が向上し、経営も強化されました。もちろん、以前はサービスやテーブルの清潔さに関して不満な点もありましたが、今ではかなり改善されているようです。 全体的に見て、バクイエは素晴らしい景色とバラエティ豊かな料理を楽しめる特別な雰囲気を求める人にとって魅力的な選択肢です。特にシラーズを訪れる際には、ぜひ訪れてみてください。 （原文） رستوران باکویه شیراز بدون شک یکی از خاص‌ترین رستوران‌های این شهره که هم به خاطر موقعیت منحصربه‌فردش روی کوه و هم چشم‌انداز فوق‌العاده‌اش محبوب شده. تجربه‌ها نشون می‌ده که این مجموعه در سال ۱۴۰۳ خیلی پیشرفت کرده؛ کیفیت غذا بهتر شده و مدیریت هم قوی‌تر عمل کرده. البته بعضی تجربه‌های منفی گذشته درباره سرویس‌دهی و تمیزی میزها وجود داشته، اما به نظر می‌رسه الان اوضاع خیلی بهتر شده. به طور کلی، باکویه گزینه‌ای جذاب برای کساییه که دنبال فضایی خاص با چشم‌انداز فوق‌العاده و غذاهای متنوع هستن؛ مخصوصاً در سفر به شیراز، امتحانش ارزششو داره.

（Google による翻訳）最高のロケーションとユニークな建築！残念ながら、かなり混雑していますが！しかし、住民にとっては良い結果をもたらしています！もちろん、料理の質はあまり良くなく、改善が必要です。値段については、あまり言及しない方が良いでしょう！シラーズで最も高いと思いますが、このクオリティを考えると、当然ながら魅力的でも経済的でもありません！ （原文） مکانیابی فوق العاده و معماری بینظیر! هرچند کوهخواری گسترده ای صورت گرفته متاسفانه! اما نتیجه مطلوبی برای شهروندان داشته! کیفیت غذا البته چندان دلچسب نیست و باید بهبود پیدا کنه. در مورد قیمت هم صحبت نکنم بهتره! فکر کنم گرونترین در شیراز باشه که طبیعتا با این کیفیت اصلا مطلوب و به صرفه نیست!

（Google による翻訳）今日、スナップフードでチキンスタンボリを注文しました。食べ物の真ん中にプラスチックの破片がありましたが、サポートに電話しました。 （原文） امروز از طریق اسنپ فود استامبولی مرغ سفارش دادم ی تکه پلاستیک وسط غذا بود هیچکسی رسیدگی نکرد با پشتیبانی هم تماس گرفتم هیچکسی اهمیت نداد ی سری آدم فقط دنبال پول ک به کاربر اهمیتی نمیدن

（Google による翻訳）パサルガドで最も忙しいファストフードは、サンドイッチが冷めているか、残っているものです。今夜でも、サンドイッチの中に長い白い髪、または染めた髪が入っていました。代わりにサンドイッチを買ってくる必要があります。この食べ物を見た人がまた同じ食べ物を食べるつもりだと思いますか? 私のお金の126,000トマンが無駄になったでしょうか? （原文） اشغال ترین فست فود تو پاسارگاد یا سانویخش سرده یا مونده هست امشب هم که یک تار موی بلند سفید یا رنگ شده تو ساندویچ بود پولم هم پس ندادن میگه باید به جاش یه ساندویچ دیگه ببری به نظر شما کسی که موتوغذاش ببینه حاضره دوباره همون غذارو بخوره 126000تومان پولم رفت تواشغالی

（Google による翻訳）私はいつもダブルタンドリーバーガーを注文しますが、とても美味しくて.​​..私の注意を引いたのは、注文ごとにこのブランドのパックがとても気に入りました。専用容器に入った2つのソースと1つのケチャップソースが、注文と同時にスプーン2本とともに専用の密封パックで顧客に届けられる。疲れないでください、そして神のご加護がありますように... （原文） برگر تنوری دوبل رو همیشه سفارش میدم بسیار لذیذ و خوشمزه هستش ... چیزی که نظرم رو جلب کرد و خیلی خوشم اومد از این برند پک مخصوص هر سفارشِ. دو عدد سس در ظرف مخصوص به همراه یک عدد سس کتچاپ تک نفره که با دو عدد قاشق به همراه سفارش در پک مخصوص پلمب تحویل مشتری میشه . خسته نباشید و خدا قوت ...

（Google による翻訳）建築空間は私たちの目を引き、素晴らしいものでした。 （ただテーブルと椅子の配置がちょっと面倒で似すぎてました） チョリソバーガーとベーコンみかんの2つの新作バーガーを持ってきてくれました どちらもクオリティが高かったです おもてなしも素晴らしく、本当におめでとうございます。 上階にはカフェがあり、入り口は別にあります。 クラシックなパンと一緒に注文することができ、これは私たちにとって非常にうれしかったです。 実際、すべてが素晴らしく、高品質で提供されました。 （原文） فضای معماری چشممون رو گرفت و قابل تحسین بود. (فقط کمی چینش میز و صندلی ها اذیت کننده بود و خیلی روی هم دید داشت ) دو تا برگر جدید آورده بودن، چوریتسو برگر و بیکن میکن هر دو کیفیت بالایی داشت مهمانداریشون هم خوبه واقعا جای تبریک داره. طبقه بالا کافه هست و ورودی جدا داره. میتونید با نون کلاسیک سفارش بدید و این خیلی برای ما خوشایند بود. در واقع همه چیز عالی بود و با کیفیت بالا ارائه میشد.

（Google による翻訳）これは私がこれまで訪れたシラーズで最高のファストフードレストランであると言えます。イランバーガー、パサルガドロ店を試している他の友人にもお勧めします。 （原文） میشه گفت بهترین فست فودی در شیراز هست که تاحالا رفتم و پیشنهاد میکنم به بقیه دوستان،که تجربه کنن ایران برگر شعبه پاسارگادرو

（Google による翻訳）とても親切に丁寧に対応していただき、チーズマッシュルームバーガーとイランバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。 （原文） بسیار خوش برخورد و با احترام باهامون برخورد شد، و چیزماشروم برگر و ایران برگر سفارش دادیم که خیلی خوشمزه بود ما خیلی لذت بردیم و حسابی نوش جانمان شد😍 مرسی

（Google による翻訳）考えられる限り最悪のハンバーガーが送られてきました…パサパサのバンズで完全に冷えています。 👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻 （原文） بدترین برگر ممکن را برای ما ارسال کردن… نان بیات وافتضاح و کاملا سرد. 👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻

（Google による翻訳）雰囲気は良いが、食事はどのレストランでもイランの伝統的なものである。ご飯は3種類の方法で炊き、鶏肉、子羊、ヤギは脚からスエットの塊を取り除かないので特徴的な風味があり（豚肉は食べない）、イラン風に調理された野菜は西洋人の口にはあまり合わず、常に多種多様なサラダが添えられる。飲み物は水、ソフトドリンク、ノンアルコールビールに限定されています（イランの食事ではアルコール飲料は禁止されています）。 （原文） Ambiente agradável mas as refeições são o tradicional no Irão em todos os restaurantes: arroz feito de três maneiras diferentes, frango, borrego ou cabrito com o sabor característico por não retirarem a bola de sebo da perna (não comem carne de porco), legumes cozinhados à moda iraniana não muito afeita ao paladar ocidental e sempre acompanhadas por grande variedade de saladas; as bebidas limitam-se às águas, refrigerantes e cerveja sem álcool (as bebidas alcoólicas são banidas da dieta iraniana).

（Google による翻訳）価格は非常に高いです （原文） قیمت خیلی بالا

（Google による翻訳）イラン風トレイで、本格的なペルシャの朝食を体験しました。 イラン人は朝食に目玉焼きをよく作りますが、私はスクランブルエッグをお願いしました。 紅茶が小さなグラスではなくポットで提供されていれば良かったと思います。 雰囲気は気に入りましたが、9時半にはレストランは混雑していました。 イラン人は9時頃に朝食をとることが多いことに気づきました。 サービスは最高ではありませんでしたが、許容範囲内でした。 （原文） Iranian tray , an authentic Persian breakfast experience. Iranians often prepare fried eggs for breakfast but I asked for scrambled one instead. I wish if the tea came in pot and not tiny glass. Loved the ambiance, by 9:30 the restaurant got busy. I noticed Iranians often have their breakfast around 9 am. Service wasn’t the best but acceptable.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、この建物は父親の家と同じです、私たちは知りませんでした。私はそれを強くお勧めします。第一にその場所、ヴァキルのコレクションに近いこと、第二に食べ物の質と量のおかげで、それはとても美味しく、非常に早く持ってきてくれて、スタッフの態度もとても良かったです。 404年5月 （原文） اول این‌و بگم این عمارت همون خانه‌پدری هستش اینو ما نمیدونستیم.بشدت توصیه میکنم اول بخاطر مکانش نزدیکه ب مجموعه‌های وکیل هستش و دوم بخاطر کیفیت غذا و حجم غذا خیلی خوب بود،خیلی سریع برای ما اوردن و رفتار کارکنان خیلی خوب بود.سفارش ما غم‌بر پلو کلم‌پلو بود.کنار غذا سالاد و ماست و تهدیگ هم بود . اردیبهشت ۴۰۴

（Google による翻訳）サービスは迅速でした。月曜日のランチタイムでもテーブルを見つけるのは簡単でした。メニューはQRコード式です。英語メニューはありませんが、写真があります。サービスは迅速で、注文から10分もかからずに準備されました。 （原文） Быстрое обслуживание. В обеденное время в понедельник легко нашелся свободный столик. Меню по QR. Англоязычного меню нет, но есть картинки. Быстрое обслуживание, мой заказ готовили до 10 минут.

（Google による翻訳）私たちは夕食のためにこの場所を訪れました。中庭はとても美しく静かでした。若いスタッフがとても丁寧に対応してくれました。彼らはメニューにある料理について説明しました。しかし、注文した2、3品の料理が提供できないと言われ、再度注文し直すことになりました。食事は美味しかったです、絶対にお勧めです。 （原文） Burayı akşam yemeği için ziyaret ettik. Avlusu çok güzel ve sakindi. Çalışan genç arkadaslar bizimle çok güzel ilgilendiler. Menüdeki yemekleri açıkladılar. Fakat sipariş ettiğimiz iki üç yemeğin olmadığını söylediler ve tekrar sipariş etmek zorunda kaldık. Yemeklerin lezzeti yerindeydi kesinlikle tavsiye ederim.

（Google による翻訳）シラーズで最も美しいレストランの一つ 1- 美味しい食事 2- ウェイターの対応がとても親切 3- 雰囲気が素晴らしい 4- 価格が適切 5- 静か 6- 清潔 シラーズで最も美しいレストランの一つ 1- 美味しい食事 2- ウェイターの対応がとても親切 3- 雰囲気が素晴らしい 4- 価格が適切 5- 静か 6- 清潔 シラーズで最も美しいレストランの一つ 1- 美味しい食事 2- ウェイターの対応がとても親切 3- 雰囲気が素晴らしい 4- 価格が適切 5- 静か 6- 清潔 （原文） من اجمل المطاعم في شيراز 1- اكل لذيذ 2- معاملة النادل ودود جداً 3- الاجواءرائعه 4- الاسعار مناسبه 5- هادئ 6- نظيف One of the most beautiful restaurants in Shiraz 1- Eating delicious 2- Treating the waiter is very friendly 3- The atmosphere is wonderful 4- The prices are suitable 5- Quiet 6- Clean یکی از زیباترین رستوران های شیراز 1- خوردن غذای خوشمزه 2- پذیرایی پیشخدمت بسیار دوستانه است 3- هوا عالی است 4- قیمت مناسب 5- بی صدا 6- تمیز

（Google による翻訳）ゴルバハリは、私にとって最も美味しい料理が食べられる場所です。清潔感、美しく素敵な雰囲気、そしてとても丁寧なスタッフも、このレストランの魅力の一つです。レストランはヴァキル・バスのすぐ近くなので、シラーズの旧市街を訪れる際は、ぜひゴルバハリを訪れてみてください。もちろん、休日は非常に混雑し、席が取れないこともあります。 （原文） خوشمزه‌ترین غذاها رو میتونید تو گلبهاری بخورید به نظرم. تمیزی، فضای بسیار زیبا و دوست داشتنی و پرسنل خیلی محترم از نکات مثبت دیگه این رستوران هست. رستوران به حمام وکیل بسیار نزدیکه و اگر در بافت قدیمی شیراز گذر داشتید توصیه میکنم حتما به گلبهاری سر بزنید. البته در ایام تعطیلات بسیار شلوغ هست و ممکنه بهتون میز نرسه.

（Google による翻訳）メニューは豊富で、料理の質も非常に高く、調理もとても早かったです。シラーズでは料理の準備に時間がかかりますが、このレストランはその点において素晴らしいです。間違いなくヴァキル・バザール、そしておそらくシラーズ全体で最高のレストランです。強くお勧めします。 （原文） منو متنوع، غذا بسیار با کیفیت، غذا خیلی زود آماده شد. در شیراز خیلی طول میکشه آماده کردن غذا ولی این رستوران از این نظر محشر بود. قطعا میشه گفت بهترین رستوران بازار وکیل و شاید کل شیراز هست. به شدت پیشنهاد می کنم.