アレキパの50軒のおすすめファミリーレストラン

アルパカのステーキが食べられます。

（Google による翻訳）強くお勧めします！ とても清潔感のある空間で、スタッフはとても親切、そして美味しい料理でした！ パートナーと私は、このレストランがあまりにも気に入ったので、3回も訪れました。 2回目には、スタッフの方が私たちを認識してくれて、小さなウェルカムプレートまで用意してくれました！ スープは特におすすめです。アンデスのキヌアスープは今まで食べた中で一番美味しいスープの一つです。そして、ヴルーテ・デ・サパッロ・ロチェは絶品です！ 写真には、アマゾンの代表的な魚、パイチェも写っています。これも美味しいです！ レストランとスタッフの皆様、私たちを温かく迎え、まるで我が家のようにくつろいでくださり、本当にありがとうございました。 （原文） Consigliatissimo! Posto molto curato, personale gentilissimo e cibo delizioso ! Io e il mio compagno siamo tornati ben tre volte per quanto ci è piaciuto. La seconda volta ci hanno riconosciuto e ci hanno dato anche un piccolo piatto di benvenuto!!! Consiglio le zuppe, la sopa andina de quinoa, una delle più buone che abbia mangiato e la Veloute de zapallo loche, divina ! Nella foto vedete anche un pesce tipico dell'Amazzonia, Paiche. Buonissimo anche lui ! Ringrazio il ristorante e tutto il team per averci trattato così bene e per averci fatto sentire a cassa

（Google による翻訳）昨日このレストランに行こうとしたのですが、満席でした（これは良い兆候です）。 翌日に予約を入れたのですが、本当に気に入りました。料理もワインも素晴らしいセレクションです。石焼きの肉を4種類試し、地元の赤ワインと合わせました。肉の質には本当に感動しました。雰囲気もサービスも素晴らしく、また来たいです！ アドバイス：デザートも少し残しておいてください😉 だって、本当に美味しいんですから！ （原文） We tried to go to this restaurant yesterday but they were fully booked (which is a good sign) So we made a reservation for the following day and we really liked this restaurant. They have a wonderful selection of both food and wine. We tried 4 meats on the stone, paired with some local red wine. I was quite impressed by the quality of meat. Atmosphere and service was excellent, I would come back! Pro tip: make sure to leave some space for deserts😉 because it’s wonderful!

（Google による翻訳）アレキパのサン・フランシスコ修道院近くにあるこのレストランでは、燃え盛る溶岩石の上で提供される極上の肉料理を堪能できます。ペルーの代表的な料理であるアルパカ料理も絶品です。注文前に、ソースとパンが付いたウェルカムアペタイザーが提供されます。 サービスは素晴らしく、ウェイターの皆さんもとても親切でした。 （原文） Ristorante vicino al convento di s.francesco ad Arequipa dove è possibile assaggiare dell'ottima carne servita su una pietra lavica ardente. Ottima la carne di alpaca, tipica della cucina peruviana. Prima delle portate ordinate viene offerto un entree di benvenuto con salse e pane. Il servizio è stato eccellente e i camerieri molto gentili.

（Google による翻訳）観光で街に来ました。ガイドの勧めで、地元の料理を試してみたくなりました。チーズと塩漬け肉の盛り合わせが楽しめるアルディーノ風の前菜を選びました。溶岩石の上で提供される美味しいアルパカステーキとローストラムもいただきました。最後に、昔ながらの塩アイスクリームメーカーで作るアレッツォ名物のアイスクリームをいただきました。スタッフは親切で、アドバイスや説明をしてくれました。価格もヨーロッパ人にとっては手頃で、手頃でした。 （原文） In citta per turismo, Raccomandato da una guida volevamo assaggiare piatti tipici preso antipasto aldino con formaggi e salumi misti. Bistecca di alpaca una carne molto piacevole servita su pietra lavica, e agnello arrosto e alla fine il gelato tipico di aretina fatto con le vecchie gelatiere a sale servizio attento e premuroso nel consigliare e spiegare un prezzo ragionevole e basso per noi europei.

（Google による翻訳）⭐ 素晴らしい料理ですが、騒音にはご注意ください ⭐ Zig Zagは、アンデスの伝統と洗練された技術を融合させたメニューを提供する、アレキパで質の高い料理をお探しなら、ぜひ訪れていただきたいレストランの一つです。 🔸 石窯焼きの肉はまさに絶品。鶏肉、牛肉、ラム肉、そしてアルパカ肉など、どの部位も完璧に焼き上げられ、ジューシーで風味豊かでした。 🔸 軽くてサクサクのマスのフライは、ライムを絞ることでさらに美味しくなり、まさに至福のひとときです。 🔸 キヌアサラダも素晴らしく、新鮮でバランスの取れた風味が魅力です。特にキヌアピューレは、その食感と風味に驚きました。 👨‍🍳 サービスは良く、フレンドリーで、対応もかなり迅速でしたが、アレルギーへの対応は改善の余地があります。事前に伝えていたにもかかわらず、ニンニクがどこにあるかが分かりにくかったことが時々ありました。 🏛️ レストランは美しく、手入れが行き届いており、エレガントで居心地の良い雰囲気です。エッフェルが設計した錬鉄製の階段は、写真に収める価値のある魅力的な建築ディテールです。 🔊 騒音が残念です。店内はとても賑やかですが、同時に非常に騒がしく、会話がしづらいです。特に静かなディナーをご希望の場合は、この点にご注意ください。 📍 一言で言えば、素晴らしい料理と魅力的なロケーション。グルメな夜にぴったりですが、落ち着いたリラックスした雰囲気をお求めの方には少し不向きかもしれません。 （原文） ⭐ Cucina eccellente ma attenzione al rumore ⭐ Zig Zag è sicuramente uno dei ristoranti da provare ad Arequipa se si cerca cibo di qualità, con una proposta che unisce tradizione andina e tecnica raffinata. 🔸 La carne cotta sulla pietra è stata semplicemente strepitosa: cottura perfetta, succosa e saporita in ogni taglio (pollo, manzo, agnello e perfino alpaca). 🔸 La trota fritta, leggera e croccante, si esalta con una spruzzata di lime: davvero deliziosa. 🔸 Ottima anche l’insalata di quinoa, fresca e ben bilanciata nei sapori, e menzione speciale al purè di quinoa, sorprendente per consistenza e gusto. 👨‍🍳 Il servizio è buono, gentile e piuttosto veloce, ma può migliorare sull’attenzione alle intolleranze: nel nostro caso, non è stato sempre chiaro dove fosse presente aglio, nonostante fosse stato segnalato in anticipo. 🏛️ Il locale è molto bello e curato, con un’atmosfera elegante e accogliente. La scala in ferro battuto disegnata da Eiffel è un dettaglio architettonico affascinante che merita una foto. 🔊 Peccato per il rumore: la sala è molto vivace, ma anche estremamente rumorosa, al punto da rendere difficile la conversazione. Un aspetto da considerare, soprattutto se si cerca una cena tranquilla. 📍 In sintesi: cucina ottima e location affascinante, perfetto per una serata gourmet, ma meno adatto se si desidera un ambiente calmo e rilassato.

（Google による翻訳）多くの好意的なレビューを見て、Zig Zag を試すのを楽しみにしていましたが、期待外れでした。 良かった点： - 予約していなかったので、指定された場所で少し待つ必要がありましたが、そこでミニピスコサワーを無料で提供していただきました。とても嬉しい心遣いでした。 - ウェイトレスは丁寧で、店内は温かみがあり居心地が良く、歴史のある石造りの壁と木製家具が素朴な魅力を醸し出しています。 悪かった点： - キッチン近くの席に案内されたのですが、スタッフ同士の笑い声や大声での会話で雰囲気が台無しになってしまいました。 - 無​​料のパンにはパプリカのコンパウンドバターが塗られていましたが、パプリカの味は全くしませんでした。 - ラム、ビーフ、アルパカのトリオ・エスペシャル・デ・カルネス（すべてミディアムレア）を注文し、マッシュポテトと野菜グラタンを添えました。残念ながら、3種類の肉はどれも火の通りが悪く、アルパカは焼き過ぎ、ラムは生焼けでした。 - 付け合わせはまあまあでした。マッシュポテトは普通、野菜グラタンは冷たかったです。 - 添えられたソースは美味しかったのですが、グリーンソースは非常にマイルドで、ほとんど味がしませんでした。 全体的に、このレストランに高い期待を抱いていたことを考えると、残念な訪問でした。 （原文） We were excited to try Zig Zag after seeing so many positive reviews, but our experience didn’t meet expectations. Positives: - We didn’t have a reservation, so there was a short wait in the designated area, where we were offered a complimentary mini pisco sour — a very nice touch. - Our waitress was attentive, and the interior is warm and inviting, featuring historic stone walls and wood furniture that give it a rustic charm. Negatives: - We were seated near the kitchen, and the atmosphere was disrupted by staff laughing and talking loudly amongst themselves. - The complimentary bread came with compound paprika butter, though it didn’t taste even slightly of paprika - We ordered the Trío Especial de Carnes (lamb, beef, and alpaca, all medium rare) with mashed potatoes and vegetable gratin as sides. Unfortunately, all three meats were unevenly cooked — the alpaca was overcooked, while the lamb was undercooked. - The sides were just alright; the mashed potatoes were average, and the vegetable gratin was served cold. - The accompanying sauces were fine, though the green one was extremely mild and had almost no flavour. Overall, this was a disappointing visit, especially considering the high expectations we had for this restaurant.

伝統的なペルー料理店と聞き来店。　美味しい。　量がかなり多め。

（Google による翻訳）強くお勧めします。私自身も自信を持っておすすめします。入店した瞬間から、信じられないほど温かいサービスを受け、10分も待たずに明るい隅の席に案内されました。ロコト・レジェーノは初めて食べましたが、とても美味しかったです！クイ（モルモット）の盛り付けと味付けには驚きました。すべてがとても丁寧に作られていました。 （原文） Lugar recomendado al que yo también recomendaría sin duda. La atención desde la entrada es súper cálida, esperamos menos de 10’ y tuvimos una mesa en un lado bastante iluminado del restaurante. Mi primera vez probando el Rocoto Relleno y fue delicioso! Nos sorprendió positivamente la presentación del Cuy y su sazón. Todo muy bien hecho.

（Google による翻訳）ラ・ヌエバ・パロミノは、間違いなく私が今まで食べたアレキパ風ピカンテリアの中で最高の一つです。素晴らしいレビューを読んでいたので行ってみたのですが…正直、全く同感です。最初から最後まで素晴らしい体験でした。 料理は本格的で伝統的、そして風味豊か。まさにアレキパの最高の味を体験したい時に期待するものです。料理はボリュームたっぷりで、手作りのこだわりが感じられます。これは真のピカンテリアでしか味わえない特別なものです。前菜からメインディッシュまで、すべてが美しく盛り付けられ、完璧なバランスで、美味しかったです。 雰囲気も大きな魅力です。広々とした居心地の良い空間で、歴史ある場所で食事をしているような伝統的な雰囲気が漂っています。サービスは迅速かつフレンドリーで、いつでもおすすめを教えてくれたり、料理に関する質問にも答えてくれます。 質と量を考えると、価格はかなりリーズナブルだと感じました。アレキパの伝統的な料理を堪能したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。強くお勧めします。迷わずまた訪れたい場所です。 （原文） La Nueva Palomino es, sin duda, una de las mejores picanterías arequipeñas que he probado. Fui porque había leído muy buenas reseñas… y la verdad, lo confirmo completamente. La experiencia es excelente de principio a fin. La comida es auténtica, tradicional y llena de sabor, justo lo que esperas cuando quieres probar lo mejor de Arequipa. Los platos son contundentes y están preparados con una sazón que se siente casera, con ese toque que solo encuentras en una picantería de verdad. Desde las entradas hasta los platos fuertes, todo está bien servido, bien equilibrado y delicioso. El ambiente también suma muchísimo. Es amplio, acogedor y tiene esa esencia tradicional que te hace sentir que estás comiendo en un lugar con historia. El servicio es rápido y amable, siempre atentos a ayudarte con recomendaciones o dudas sobre los platos. Los precios me parecieron bastante buenos para la calidad y la cantidad que ofrecen. Si buscas comida tradicional arequipeña de verdad, este es uno de los lugares más top que puedes elegir. Totalmente recomendado y, sin duda, un sitio al que volvería sin pensarlo.

（Google による翻訳）アドボのサンデーブランチスペシャルは、ペルーで食べた中で間違いなく最高の料理の一つでした。じっくり煮込まれた風味豊かで、珍しくスパイシーでした（ペルーでは珍しいことです）。食前の前菜として、パン、アニス酒、そして砂糖漬けのパパイヤも付いてきます。 この店は平日でもとても人気があるので、長い待ち時間や本日のスープ/シチューの売り切れを避けるために、開店直後に行くことをお勧めします。 （原文） The adobo sunday brunch special was easily one of the best meals i had in peru. Slow-cooked, packed with flavor, and actually spicy for once (a rarity in peru). It also comes with a pre-meal appetizer of bread, a shot of anise liquor, and a piece of candied papaya. This place is very popular, even on weekdays, so you should aim to go right when they open to avoid a long wait and the possibility of them running out of the soup/stew of the day

（Google による翻訳）伝統的なピカンテリア（メキシコ料理の一種）で、かなり人気があり、席に着くまで10分以上待つこともあります。でも、待つ価値はあります。料理は美味しく、盛り付けも美しく、料理によって個性は異なりますが、どれも家庭的な味わいで美味しいです。 ボリュームたっぷりで、個人的にはお腹いっぱいになります。サービスも親切で、屋内と屋外の席も選べます。 （原文） Una picantería tradicional con bastante demanda, por lo que a veces es necesario esperar más de 10 minutos para encontrar mesa. Vale la pena: la comida es rica y bien servida, y aunque algunos platos destacan más que otros, en general mantienen un buen sabor casero. Las porciones son generosas y realmente llenan en mi opinión. La atención es amable y cuentan con diferentes ambientes: al aire libre o en el interior.

（Google による翻訳）とても素敵な装飾で、見た目も魅力的でした。ロコトペッパーの詰め物とエビのチャウダーは美味しかったです。リブはパサパサしていましたが、代わりに出してくれました。接客サービスは平均的で、対応が遅い時もあります。2回目の訪問時、担当してくれた年配の男性がチップについて失礼で皮肉な態度でした。（その点はご注意ください。） （原文） Muy bien ambientado y agradable a la vista. El rocoto relleno y chupe de camarones, buenos. El costillar estaba muy seco, pero nos lo cambiaron. La atención al cliente es normal, a veces no suelen atenderte con rapidez, en nuestra segunda visita un señor mayor que nos atendió, fue sarcástico a mal con las propina. (Ojo ahí)

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も美味しいです。料理はすぐに売り切れてしまうので、早めに（12時か1時くらいに）来ることをお勧めします。 私たちはロコト・レジェーノ、パンチェッタ、フライドチーズ、ブニュエロス、チチャ・モラーダを試しました。 （原文） Excelente lugar, buena comida, intenten llegar temprano (12 u 1 pm) porque los platos se van acabando. Degustamos rocoto relleno, panceta, quesito frito, buñuelos y chicha morada.

美味しい！

（Google による翻訳）アレキパだけでなく、世界でも屈指のレストランです。料理もサービスも本当に素晴らしかったです！この地域に来るたびに必ずまた来ます。 ペルミン・エキスポ開催中、3晩連続で訪れましたが、店内は大変混雑していました。満員にもかかわらず、サービスは毎晩素晴らしく、料理も絶品でした。どの料理も独特の風味があり、美しく盛り付けられています。このレストランをぜひお試しください。 （原文） Absolutely one of the best restaurants you can find...not just in Arequipa but around the world. Absolutely amazing food and service! Will definitely be back everytime I am in the area. We came 3 nights in a row during the Perumin expo when they were extremely busy. Despite the packed restaurant the service was excellent each night and the food was divine. Each dish has a unique flavor and is presented beautifully on the plate. Don't miss the opportunity to try this restaurant.

（Google による翻訳）ハネムーン中にこのレストランを訪れましたが、素晴らしい体験となりました。街の中心部にほど近く、サンタ・カタリナ修道院の邸宅という最高のロケーションにあり、それ自体がレストランの魅力となっています。 居心地が良く、それでいてプロフェッショナルな雰囲気は、特別な日にも、静かなディナーにも最適です。メニューは種類豊富で、アレキパの伝統料理と、他文化との斬新な融合が見事に融合した料理の数々が楽しめます。 サービスは完璧でした。ウェイターがシェフのおすすめをいくつか勧めてくれたので、それに従ってみました。その通りでした。豚バラ肉とアルパカステーキは絶品でした。とても親切な接客に加えて、料理の作り方を丁寧に説明していただき、より充実した体験となりました。 そして、忘れられないサプライズもありました。ハネムーンのお祝いに、美味しいチーズアイスクリームのデザートをいただいたのです。一人ひとりのお客様への細やかな配慮が、細部にまで表れています。 一言で言えば、アレキパ料理をユニークな雰囲気の中で、卓越したサービスと、一品一品に込められた創造性を味わいたい方に、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Visitamos este restaurante durante nuestra luna de miel y fue una experiencia maravillosa. Está situado muy cerca del centro, en un lugar inmejorable: el casón del Monasterio de Santa Catalina, lo que ya de por sí le da un encanto único. El ambiente es acogedor y al mismo tiempo profesional, ideal tanto para una ocasión especial como para una cena tranquila. La carta ofrece una gran variedad de opciones, con una propuesta culinaria que combina a la perfección la tradición local arequipeña con toques de innovación y fusión de otras culturas. El servicio fue impecable. Nuestro camarero nos recomendó varias sugerencias del chef que decidimos seguir, y no nos equivocamos: la panceta de cerdo y el filete de alpaca fueron increíblemente exquisitos. Aademás de atendernos con gran amabilidad, se tomó el tiempo de explicarnos con detalle cómo estaban compuestos los platos, lo que hizo la experiencia todavía más enriquecedora. Y como broche de oro, recibimos una sorpresa inolvidable: nos obsequiaron un delicioso postre de queso helado para celebrar nuestra luna de miel. Un detalle que refleja la atención y cuidado que ponen en cada visitante. En definitiva, un lugar altamente recomendable para quienes buscan disfrutar de la gastronomía arequipeña en un entorno único, con un servicio excepcional y un toque de creatividad en cada plato.

（Google による翻訳）チチャは、ペルー料理がなぜこれほど高く評価されているのかを改めて実感させてくれる場所の一つです。ガストン氏の料理の世界に足を踏み入れるという大きな期待を抱いて訪れましたが、それでも嬉しい驚きでした。メニューは伝統的な要素と、あらゆる食材と調理法を尊重する現代的な調理法が融合しています。店内に足を踏み入れた瞬間から、温かみのある照明、地域色豊かなタッチ、そしてメニューを隅々まで熟知し、一つ一つの料理を丁寧に説明してくれる、非常にプロフェッショナルなサービスなど、雰囲気が物語を語りかけます。 私は定番料理をいくつか試しましたが、まさに完璧な体験でした。味は完璧なバランスで、強すぎるところも、唐突なところもありません。食材への敬意と、それぞれの調理に込められた意図が感じられます。メインコースは熱々で、ボリュームたっぷりの盛り付けで、大げさになりすぎず、それでいて際立つ美しさです。ちなみに、特筆すべきは自家製パンです。サクサクと香ばしく、まさに最高のスタートを切ってくれます。 一番気に入ったのは、本格的なペルー料理を気軽に味わえることです。気取らないながらも、一流レストランならではの繊細な味わいが感じられます。デートや特別な日、あるいは単に上質な料理を味わいたい時など、どんなシーンにもぴったりです。価格は料理の質を反映しており、決して安くはありませんが、どの料理も食べる価値は十分にあります。 ぜひまた訪れて、特にメニューをもっとじっくりと吟味し、お気に入りの料理をもう一度注文したいと思っています。 （原文） Chicha es de esos lugares que te recuerdan por qué la cocina peruana tiene un nivel tan alto. Fui con altas expectativas —por ser parte del universo de Gastón— y aun así terminé sorprendida. La propuesta une lo tradicional con una ejecución moderna que respeta cada insumo y cada técnica. Desde que entras, el ambiente ya te va contando una historia: luz cálida, detalles regionales y un servicio muy profesional, de esos que conocen la carta al detalle y te explican cada plato con cariño. Probé varios de los clásicos y la experiencia fue redonda. Los sabores están muy bien equilibrados, nada saturado, nada al azar. Se siente el respeto por el producto y la intención detrás de cada preparación. Los fondos llegan calientes, con buena porción y una presentación que resalta sin exagerar. El pan de la casa, por cierto, merece mención aparte: crujiente, aromático, de esos que te hacen empezar bien la experiencia. Lo que más me gustó es que aquí puedes probar cocina peruana real, sin disfraces, pero con ese toque de precisión que solo encuentras en los restaurantes de autor. Perfecto para venir en pareja, para celebrar algo especial o simplemente para darte un gusto gastronómico de calidad. Los precios son acordes a la experiencia, no es un lugar económico, pero sí uno donde cada plato se siente justificado. Volvería sin dudar, especialmente para seguir descubriendo la carta y repetir los favoritos.

（Google による翻訳）チチャにランチタイムに到着しました。女性スタッフがとても温かく迎えてくれ、テーブルに案内されました。 担当の男性が、メニューは豊富で10日ごとに変わると教えてくれました。 実際、ランチタイムで一番良かったのはサービスでした。 前菜は、注文したモルモットのタコスは完全に冷えていましたが、味はちょうど良かったです。 アヒルの包子は、生地も具材もソースもとても美味しかったのですが、少し冷たかったです。 エビ餃子は、まさに絶品としか言いようがありません。 続いて、バターコーンとアンティケラソースをかけた豚バラ肉をいただきました。豚バラ肉は完全に火が通り過ぎてパサパサしていましたが、こういうレストランなら完璧に調理されているはずです。シンプルな一品です！ ココアのデザートはとても美味しかったのですが、味が物足りませんでした。 この日の料理は全く完璧ではありませんでしたが、サービスに関してはまた来たいと思います。 （原文） Llegamos a chicha para almorzar, la señorita nos recibió muy bien y pasamos a la mesa. La carta es completa y la van cambiando cada 10 días nos comentó el señor que nos atendió. De echo la atención fue lo mejor de nuestro almuerzo con notable diferencia. En las entradas el taco de cuy que pedimos estaba completamente frío , sabor correcto. Los baos de pato muy correctos tanto la masa como el relleno y así también la salsa, pero un poco frío también . Las gyozas de camarones solo puedo decir espectaculares. Seguimos con la panceta de cerdo con choclo mantequilla y salsa antiquchera , la panceta estaba totalmente pasada de cocción y bastante seca , que en un restaurante así debería estar al punto perfecto , un plato sin más! El postre de cacao muy bonito visualmente pero nada de sabor . Solo volvería por el servicio que ofrecen porque en la comida no estuvieron nada acertados en este día !

（Google による翻訳）料理は最高でした。全てが素晴らしかったです。料理、サービス、雰囲気、どれも素晴らしかったです。特にウェイターさんのおすすめには感謝しています。おかげで、ロコトペッパーの詰め物とエビを試すことができました。100%おすすめです！ （原文） La comida es excelente. Nos gustó todo mucho. Tanto la comida, como la atención, como el ambiente. Las recomendaciones por parte del camarero nos gustaron mucho. Gracias a ellas probamos el rocoto relleno y los camarones. 100% recomendable!

（Google による翻訳）ペルー滞在中にモルモットの肉を食べたかったのですが、値段が少し高いお店が多かったんです。そこで、たまたまこのお店を選んだのですが、受付の方からスタッフの方まで、皆さんとても親切で、英語も話せました！ モルモットの半身を注文したのですが、運ばれてきた瞬間、すごく良い香りがしました。まるでチキンカツみたい！😂 豚足のようなゼラチン質の食感でした。全体的にとても美味しく、前菜のパンも最高でした！ 担当してくれたウェイターのジョンさん、本当におすすめです。とても親切で丁寧な対応で、デザートにはアイスクリームまで出してくれました！本当に素晴らしかったです！ （原文） 來秘魯就想吃天竺鼠肉，但找了好多家價格就是有點貴，後來隨機選了這家，從進門的前台到後來服務的服務員都非常友善，而且英文可以通！！！ 點了半隻天竺鼠，剛上桌的時候超香跟雞排的味道一樣 😂 吃起來是有膠質的豬腳，總體來說很不錯，而且前菜的麵包超好吃！ 推薦服務我的服務員John非常的耐心跟友好，最後還給我吃甜點冰淇淋，超級讚！！

（Google による翻訳）ソル・デ・マヨの料理は、長年変わらず私のお気に入りです。素晴らしいサービス、広々としたオープンプランの雰囲気、そしてもちろん、ジューシーで種類豊富、そしてボリューム満点のメニューは、相変わらず素晴らしいです。 料理の奥深さとボリュームは、相変わらずこの店の強みです。今回は、チャラカート・トリオを注文しました。ポテトケーキを詰めたロコト、焼き芋を添えたポーク・クラックリング、豚足とヘッドソース… これら全てに、美味しいレモネードのピッチャーとクスコ産ブラックモルトが添えられています。全部で120ソル以下…まさにお買い得！ （原文） Pasan los años y sigo fiel a la propuesta gastronómica de Sol de Mayo. Su excelente atención, ambientes amplios y abiertos han mejorado y por su puesto su carta sigue tan suculenta, amplia y generosa. La contundencia y volumen de sus platos siguen siendo su fuerte. Está vez me decante por un trío characato que incluye rocoto relleno con pastel de papa, chicharrones de cerdo con camotes dorados y salsa de patitas y cabeza de cerdo... Todo acompañado con una rica jarra de limonada y una cusqueña malta negra. Todo por menos de S/. 120 soles... Una ganga!

（Google による翻訳）21ソル注文したのに、請求額は42ソルでした。豚の煮込み料理に21ソルは存在しないと言われました。あなたは私が外国人だと知っていて、英語も話せなかったから、翻訳ソフトを使って説明する必要もなかったのですね。 （原文） 我說我要點21 sol,最後結帳是42 sol。他說燉豬肉這道菜沒有21 sol。你明知道我是外國人，你也不會英文，也不用翻譯軟體解釋。

（Google による翻訳）友人や家族と食事をするのに最適な場所です。料理は絶品で、雰囲気もとても良く、屋内と屋外の空間が融合し、流れるアンビエントミュージックが心地よい空間を作り出しています。 （原文） Es un excelente lugar para comer con amigos o familiares la comida es exquisita el ambiente es muy agradable, combinado con espacios entre cerrados y al aire libre, la música de ambiente que colocan da un espacio de confort.

（Google による翻訳）ヤナワラ展望台の近くの魅力的な場所で素晴らしい美食体験 （原文） Uma experiência gastronômico maravilhosa em um lugar encantador, próximo ao mirante de Yanahuara

（Google による翻訳）料理は美味しかったですが、特別なものではありませんでした。雰囲気が素晴らしかったので、ぜひお勧めします。食事中にピアニストが素晴らしい演奏を披露してくれました。サービスも丁寧で迅速でした。星5つです。 （原文） La nourriture était bonne mais pas spéciale.Je recommande d'y aller car l'ambiance était exsellente. Il y avait a un pianiste qui jouait très bien pendant le repas.Le service était attentionné et rapide. Je lui donne un 5 étoiles.

（Google による翻訳）70年前、祖父はこのレストランでよく食事をしていました。今でも家族みんなが大好きな場所です。アレキパ料理、本当に美味しい！ まずはピスコサワーをいただきました。ロコト・レジェーニョ、チュペ・デ・カマロネス、チチャロン、そしてマスを堪能しました。トニーさんのサービスは素晴らしく、価格も手頃でした。 （原文） My grandfather loved to eat in this restaurant 70 years ago. It is still a family favorite. Delicious meal, Arequipa food! We started with pisco sour. Enjoyed rocoto relleno, chupe de camarones, chicharrón, and trout. Excellent service from Tony. Reasonable prices.

（Google による翻訳）全員ではないかもしれませんが、私たちにサービスを提供してくれたウェイターのせいで、最悪の体験をしました。注文はほとんど聞かれず、メインコースも持ってこず、他に何か必要なものがないか尋ねに来ることもありませんでした（本当はデザートを注文したかったのです）。ウェイターを呼びましたが、無視されました。サービスの悪さと料理の質が対照的でした。量ももう少し増やしてもらえると嬉しいです。 （原文） Quizá no todos pero el mozo que nos atendió hizo que nuestra experiencia fuera pésima. A penas nos tomó la orden, no llegó a traer el segundo del almuerzo, jamás regresó a preguntar si necesitamos algo más. (De hecho queríamos pedir postre) Lo llamamos pero hacia oído sordo. Muy mala atención se contrasta con el sabor de la comida. Sus porciones podrían mejorar.

（Google による翻訳）Zíngaroでの体験は素晴らしかったです。サービスは迅速で、料理もすぐに運ばれてきて、特に肉料理は完璧に調理されていて美味しかったです。パッションフルーツとの相性も抜群で、全体的に完璧でした。また来たいです。 （原文） La experiencia en Zíngaro fue maravillosa. La atención fue expedita, los platos no se demoraron en llegar y estuvieron deliciosos, especialmente la carne que estaba en su punto. El maracumango es perfecto para acompañar y en general todo fue perfecto 👌🏽 volvería de nuevo 🇵🇪

（Google による翻訳）全体的に見て、価格に見合った価値のある良いレストランです。 しかし、サービスは非常に遅く、前菜に45分近く待たされました。メインコースはさらに長く待たされました。 つまり、前菜もデザートもなく、2人分の前菜とメインコース2品だけで、2時間もレストランに滞在したことになります。 プルドポークからカマロンスープ（少し塩辛かったのですが）まで、料理はどれもとても美味しかったので、残念です。 店内は混雑すると少し騒がしいです。 要するに、ペルー料理を食べるには良い場所で、質も高いのですが、サービスがかなり遅いので、あまり急がないでください。 （原文） Bonne adresse dans l'ensemble avec des prix qui restent d'un bon rapport qualité-prix. Cependant, le service a été très long, nous avons attendu presque 45 min pour nous faire servir l'entrée. Il a fallu attendre encore pour les plats. En somme 2h dans le restaurant sans avoir pris d'apéritif, ni de desserts, juste une entrée pour deux et 2 plats. Dommage, car les plats sont plutôt bons entre le pulled pork et la soupe de camarones quand même un peu trop salé. Salle un peu bruyante quand il y a du monde. En résumé, bien pour y manger des spécialités péruviennes et bonne qualité, mais ne soyez pas trop pressés car service assez lent.

（Google による翻訳）ワインリストは充実していますが、ほとんどが伝統的なワインです。料理とのペアリングの選択肢が豊富なのは嬉しいですね。料理とサービスは本当に素晴らしく、落ち着いた雰囲気で、スタッフの方々もとても丁寧でした。他の料理とワインもぜひ試しにまた来たいと思います。 （原文） They’ve got an extensive wine list although most of wines are more on the traditional side. Great to have a lot of options to pair with food. The food and service were really excellent, it is calm and servers were really attentive. I will definitely come back to try other dishes and wines.

（Google による翻訳）友人はセリアック病なのですが、店長は素晴らしく、ウェイトレスが注文を取るのを監督し、キッチンにも確認してくれました。料理は素晴らしかったです。アルパカとクイを試しました。アルパカはミディアムを頼みましたが、血の気はなかったものの、レア～ミディアムレアといったところでしょうか。本当におすすめです！ （原文） My friend is celiac and the manager was brilliant he supervised the waitress taking the order and also checked with the kitchen. The food was brilliant. We tried alpaca and cuy, we had alpaca medium and would say it came more rare/med-rare, albeit not bloody. Cannot recommend enough!!

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、スタッフの素晴らしいサービスのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。特にアレハンドラさんは終始とても親切で、本当に感謝しています。 メニューはあらゆる好みに対応していて、私が試したものはどれも美味しく、美しく盛り付けられていました。テラス席に座り、美しい建築物に囲まれながら、心地よい日差しを浴び、とても心地よかったです。 ありがとうございました！🙂 （原文） La comida es deliciosa, pero la experiencia fue aún mejor gracias a la hermosa atención de su personal, sobre de todo, de Alejandra, quien fue muy cordial en todo momento. La carta tiene para todos los gustos y lo que pude probar estuvo muy agradable y en una presentación linda. Estuve en la terraza, con un sol delicioso, acompañada de su arquitectura linda y muy, muy cómoda. Gracias! 🙂

（Google による翻訳）アレキパに到着した最初の夜、ここで夕食をいただきました。アルパカのフィレとマッシュルームとポテト（どちらも美しく盛り付けられていました）と、ロコト・レジェーノのラザニアをいただきました。特にラザニアは格別でした。担当してくれたミゲルさんは丁寧でプロフェッショナルでした。ぜひおすすめします！ （原文） We had dinner here on our first night in Arequipa. We tried the alpaca filet with mushrooms and potato (which was served beautifully) and the rocoto relleno lasagne, the lasagne was the stand out dish. Our server, Miguel, was polite, professional. Would recommend!

（Google による翻訳）質の高い料理が楽しめる、とても良いレストランです。地元の代表的な料理が豊富に揃っています。美味しいアルパカを試してみましたが、インド産のコーチンもありましたが、私たちには合いませんでした。ワインリストは素晴らしく、種類も豊富です。リーズナブルな価格なので、フランス人に強くお勧めします。 （原文） Très bon restaurant avec des mets de qualité. Beaucoup de chpis de via.de typiques de la region. Nous avons testé l'alpaga delicieux, il y a aussi du cochin d inde mais ça c est pas pour nous. Carte de vins impressionnantes et beaucoup de choix. Je recommande vivement ce restaurant à prix doux pour des français.

（Google による翻訳）アレキパでビーガン寿司の店が見つかるとは予想していませんでした。食べ物は新鮮で、すべてが美味しかったです。オーナーはカナダ人なので英語での注文も可能です。 （原文） Didn't expect to find a vegan sushi place in Arequipa let alone a great one. Food tasted fresh and everything was delicious. Owner is Canadian so can order in English too.

（Google による翻訳）アレキパの私のお気に入りのレストラン。私は普段ベジタリアン寿司は選びませんが、このお店は私が今まで食べた中で最高の寿司のいくつかを提供します（あまりに美味しかったので2回行きました）。 価格も本当にお手頃です。マキと一緒ににぎりや軍艦を食べに行ったり、古典的なものをヴィーガンにアレンジしたセビーチェを試してみることをお勧めします。 中庭もとてもクールで、街の建築を代表しています。 （原文） My favourite restaurant in Arequipa. I normally don't choose vegetarian sushi, but this place does some of the best sushi I've ever had (so much so I went twice). It's also really well priced. I'd recommend going for the nigiris and gunkan with the makis, and trying the ceviche which is a get vegan take on a classic. The courtyard is also really cool and representative of the city's architecture.

（Google による翻訳）素晴らしいビーガン寿司レストラン ! 雰囲気は本当にクールで、スタッフはとてもフレンドリーです！ 2名様分のメニューもあり、お寿司、餃子、味噌汁などが変わります。 寿司自体はとても美味しく、キノコ、果物、野菜の素晴らしい組み合わせです。 こういうレストランが存在するのはとても良いことだし、ビーガン料理が増えているのを見るのは素晴らしいことだ :-) それがそんなに良いなら特に！ （原文） Great vegan sushi restaurant! Atmosphere is really cool, staff super friendly! There is the option to get a menu for 2 persons, where you can taste different sushi, gyozos, miso soup etc. The sushi itself has a super taste, great combination of mushrooms, fruit and veggies! So good that these restaurants exist, great to see vegan food on the rise :-) Especially if it‘s that good!

（Google による翻訳）素晴らしい！ 2人分のコンボを注文しましたが、それは神聖でした。オーナーは個人的にいくつかの利用可能なテーブルを用意しており、辛抱強く柔軟です（味噌汁をもっと寿司に交換することができました）。料理のプレゼンテーションは完璧です。野菜の完璧なカットはビーガン体験を超えます...マンゴーはサーモンのように見え、トマトはツナに変わります。抜群でお勧めです！ （原文） Excelente! Pedimos o combinado para 2 pessoas e estava divino. O dono atende pessoalmente as poucas mesas disponíveis, é paciente e flexível (conseguimos trocar a sopa misoshiro por mais sushis). A apresentação dos pratos é impecável. O corte perfeito dos vegetais transcende a experiência vegana... a manga parece salmão, o tomate vira atum, e assim por diante. Excepcional e recomendado!

（Google による翻訳）素晴らしいビーガン寿司！私は肉を食べます（そして大好きです）が、この場所が素晴らしいと聞いたので、試してみましたが、がっかりしませんでした。メニューはスペイン語と英語で利用可能です。私たちは遅いランチに行き、ほとんどがランチメニューから注文しましたが、値段も手頃でした。どちらも美味しかったですが、S/4以上なら、「ヴェルデライト」よりもはるかにボリュームのある「スープと寿司」のランチスペシャルをお勧めします。ヴェルデライトの後もまだお腹が空いていたので、「セルヴァ」ロールを注文しましたが、これも美味しかったです。友人は、ランチスペシャルの「スープとお寿司」の大盛りだけで満足していました。 食べ物についての私の唯一の不満は、緑茶をしばらく浸した後でも、ただお湯のような味がしたということです。彼らは、数少ない緑茶葉よりも多くの緑茶葉を入れる必要がありました。 残念ながら、サーバーが完全に不注意だったので、私はこの場所に4つ星しか与えません。私はサービスに対する批判には非常に寛大ですが、サーバーは6フィート離れた私たちに背を向けており、私たちが彼に電話するまで決して振り向きませんでした。それでも、カウンターの後ろでお寿司を作っている人たちは素晴らしかったです。 全体として、私はこの場所を間違いなくお勧めしますが、サービスに対する期待は低くしておいてください。 （原文） Amazing vegan sushi! I eat (and love) meat but heard this place was excellent so I tried it and was not disappointed. Menus available in Spanish and English. We went for a late lunch and ordered mostly off the lunch menu, which was well priced. I will say that although both were delicious, for S/4 more, I'd recommend the "soup and sushi" lunch special, which was much bigger than the "verde light". I was still hungry after the verde light, so I ordered a "selva" roll, which was also delicious. My friend was satisfied just with the large portion of the "soup and sushi" lunch special. My one complaint about the food would be that the green tea just tasted like hot water, even after letting it steep for a while. They needed to put many more green tea leaves in it than the few they did. Unfortunately, I'm only giving this place 4 stars since the server was flat out inattentive. I'm very lenient with criticism for service, but the server had his back turned to us 6 feet away and never turned around till we called to him. Still, the people behind the counter making the sushi were nice. Overall, I'd certainly recommend this place, just keep your expectations low for the service.

（Google による翻訳）素晴らしいビーガン寿司、これまで食べた中で最高のもののいくつか。素晴らしい盛り付け、素晴らしい味、フレンドリーなスタッフ、そして良い雰囲気。寿司ボウルとセビーチェはどちらも素晴らしく、トップの味噌汁と独創的なジュースが付いていました。間違いなく私からのオススメです！ （原文） Awesome vegan sushi, some of the best I have had anywhere. Good plating, excellent flavors with a friendly staff and good ambiance. The sushi bowl and ceviche were both great, with tops miso soup and inventive juice. Definitely a recommendation from me!

（Google による翻訳）素晴らしい！ 本当に素晴らしい選択肢、味、そして価格。舌の肥えた方にも自信を持っておすすめします。ただ、地元料理との融合をもっと楽しみたいですね。プラターノ寿司なんかもぜひ試してみたいです！すべてはあなたの腕次第です！素晴らしいランチでした :) ありがとうございました！ （原文） Estupendo! Really great choice, taste and prices. I can recommend to the most demanding tongues. I hope, however, for more fusion with the local food- a platano sushi would be great to experiment with! It’s all in your hands! We had a great lunch :) thanks!

チュペデカマロンをいただきました。美味しくて大きい川エビも5匹程入っていて良かったです。約60ソルしたので少し高いかなという感じもしました。 お店の雰囲気も良く外の席もあります。 お昼ご飯の時間帯しかやっていないので、注意が必要。 知人曰く、あまり旅行客は来ないらしく地元民に人気のお店らしいので、穴場のお店かもしれません。、

（Google による翻訳）かなり広々としていて、レストランのテーマも素敵です。エビのスープとプアマンズテンダーロインを注文したのですが、肉の状態を確認せず、焼きすぎでした。 （原文） Bastante amplio y buena temática del restaurante. Pedí chupe de camarones y lomo a lo pobre, pero no consultan por el término de la carne y lo sobrecocinan. Ñ

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのピカンテリアです。小さい頃から通っています。何を注文しても美味しいのは間違いありません。一番のお気に入りは、間違いなくフライドチーズです。 （原文） Es mi picantería favorita, voy desde que era pequeña. Siempre hay garantía que lo que pidas estará rico. Sin duda lo que más me gusta es la porción de queso frito.

（Google による翻訳）数年ぶりの再訪だったので、嬉しい驚きでした。ほとんどの料理が美味しく、特にローストラムとマラヤフライが絶品でした。サービスも素晴らしく、特にダグラスさんの対応は素晴らしかったです。雰囲気も、まさに質の高い伝統的なレストランにふさわしいものでした。また必ず来たいと思います。 （原文） Me sorprendió gratamente ya que regresaba después de muchos años. Muy rico la gran mayoría de platos, en especial el cordero al horno y la malaya frita. La atención fue muy buena, en especial el señor Douglas, y el ambiente es lo que uno espera de un restaurante típico de buen nivel. Pará volver.

（Google による翻訳）トラディシオン・アレキペーニャは、アレキパ市で古くから有名なピカンテリアレストランです。居心地が良く、広々とした快適な空間です。料理の質は常に一定ではありませんが、サービスは概して良好で、場所や担当のスタッフによって異なります。時折、多少のトラブルが発生することもありますが、通常は対処可能、あるいは理解できる範囲です。 （原文） Tradición arequipeña siempre ha sido un restaurante picantería muy reconocido en la ciudad de Arequipa tiene gratos ambientes amplios cómodos no siempre la comida tiene la misma calidad pero sí es agradable el servicio dependiendo de la zona o de la persona que te atienda tiene a veces algunos traspiés qué en términos generales son superables o entendibles

（Google による翻訳）料理も美味しくて、週末にぴったり。駐車場はありますが、2ソルかかります…。 （原文） Buenos comida , para un fin de semana genial. Tiene aparcamiento pero se paga 2 soles....

（Google による翻訳）チリソースの量に制限があり、追加を頼むと「もうない」と嘘をついたり、水で薄めて渡したりします。駐車場の係員が料金を請求しようとします（どうやら勝手に請求しているようです）。料理は私たちにはあまり合わなかったのですが、豚足サルサは保管しておいた方がいいのかもしれません。その他の料理は普通からまあまあといったところでした。場所（屋外席）は良いです。 （原文） Limitan la crema de ají que te dan, si pides mas mienten diciendo que se les acabo o te la dan diluida en agua. La persona de la cochera te quiere cobrar dinero (parece que lo hiciera por su cuenta). La comida nos cayo mal, posiblemente la sarza de patita estaba guardada? El resto de comida estuvo de regular a bien. El local (mesas al aire libre) es bonito.

（Google による翻訳）ジャガイモ、ジャガイモ、ジャガイモ！ ジャガイモ好きならぜひ訪れてほしいお店です。 ジャガイモは3種類か6種類（プラス3ソル）のどちらかを選ぶだけで、トッピングは自分で選べます！私のグループは、オリジナルのハトゥンパ、アルパカストロガノフ、ある種のビーフマッシュ、そして野菜のオプションを試しました。どれもとても美味しかったです！チーズアイスクリームと乾燥ジャガイモのお粥もありました。伝統的なペルー料理をお探しなら、訪れる価値があります。食事もリーズナブルです。クラフトビールも用意しています。ここは必見です！ （原文） POTATOES, POTATOES, POTATOES!!! If you love potatoes, this is the place to be in. Their selection is limited to you choosing either 3 kinds of potatoes or 6 kinds (for a small 3 sol addition), then you get to choose what to top it with! My group tried the original Hatunpa, Alpaca Stroganoff, some kind of beef mash, and a veggie option. All of them tasted great! We also had the cheese ice cream and dehydrated potato porridge. Worth the visit if you're looking for traditional Peruvian fare. The meals are affordable as well. They also have craft beers available. This is a must visit!

（Google による翻訳）私はチキン、ベーコン、黒オリーブ、赤ピーマンが入ったもの（約16ソル）を注文しました。私の友人はトウモロコシだけ（約14ソール）の種類を手に入れました。どちらも美味しかったし、かなりの量の鶏肉が入っていました。ジャガイモの原産国にいる間にジャガイモを試してみるのは間違いなく素晴らしい方法です。サービスは良かったし、クレジットカードも使えます。 （原文） I got the one with chicken, bacon, black olives, and red peppers(about 16soles). My friend got the kind with just corn(about 14soles). They were both good and I got quite a bit of chicken in mine. Definitely a great way to try some potatoes while you're here in their originating country! The service was good and they take credit card.

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な雰囲気のこのレストランでは、さまざまなトッピング (肉、魚、野菜) を添えたポテトを提供しています。食べ物はとても美味しく、サービスは迅速で、スタッフはとても親切です。デザートも試してみましたが、それも美味しかったです。 （原文） In a very clean and nice setting, this restaurant serves potatoes with different toppings (meat, fish or veggies). Food is pretty good, service is quick and staff is super nice. Also tried one of the dessert which was good as well.

（Google による翻訳）興味深いコンセプトで、食べ物は美味しく、適切な量でした。気配りは非常に良く、迅速なサービスでした。 古典への新しいアプローチを探している地元の人、特に典型的なものと現代的なタッチの組み合わせを探している旅行者にとっては良い選択肢です。 デザートもとても美味しかったので、追加点です。 （原文） Un concepto interesante, la comida estuvo buena y con porciones correctas. La atención fue bastante buena con un servicio rápido. Es una buena opción para los locales que busquen un enfoque nuevo en los clásicos, y sobretodo para los visitantes buscando una mezcla de lo típico con un toque moderno. El postre fue muy bueno, puntos extra.

（Google による翻訳）素晴らしいオリジナルのペルー料理レストラン。 彼らは、料理の共通の食材としてジャガイモに注目し、例えばモルモットを添えて食べましたが、これは絶品でした。 とてもフレンドリーで親身な対応をしていただきました。 値段も高くないのでオススメしかありません。 （原文） Genial y original restaurante peruano. Centrados en la patata como ingrediente común en sus platos acompañadas por ejemplo con cuy, que estaba exquisito. Trato muy amable y cercano. El precio no es elevado por lo que solo puedo recomendarlo.

（Google による翻訳）アレキパに到着したときに行った最高の場所。彼らの名物は、ペルー原産のジャガイモとさまざまなペルー料理の具材の組み合わせです。オコパソースを詰めたものと、特製ソースを添えたマグロの詰め物を注文しました。本当に嬉しいです。私たちは、アイスクリームとマンジャール（もう一つの楽しみ）を添えたキヌアを詰めたクレープデザートを注文しました。 素晴らしいサービスでした。奉仕する若い人は、少なくとも 3 つの言語で他の人に話しかける方法を知っています。スペイン語、英語、フランス語。完全にお勧めです。 （原文） El mejor lugar al que fuimos cuando llegamos a Arequipa. La especialidad de ellos es la combinación de papas nativas peruanas con rellenos de diferentes platos peruanos. Nosotros pedimos relleno de salsa de ocopa y relleno de atún con salsa especial. Realmente una delicia. Pedimos un postre de crepe relleno de quinua con helado y manjar (otra delicia). El servicio fue excelente. El joven que atiende sabe dirigirse a otras personas por lo menos en 3 lenguajes. Español, inglés y francés. Totalmente recomendado.

（Google による翻訳）私たちはジャガイモの特別な組み合わせを試しましたが、さまざまなジャガイモのテストは非常に優れており、互いに完全に独立していました。場所はシンプルで良さそうです。あなたがテーブルに座っていると、スタッフはテーブルの国籍を特定するためにどこから来たのか尋ねます。彼らはとてもフレンドリーです。良い瞬間だ。 （原文） We tried the especial combination of potatoes, the test of different potatoes is very good and totally independent of each others. The place looks good and simple. When you are sitting at the table, the staff is asking you where you come from to identify the table with the nationality also they are very friendly. A good moment.

（Google による翻訳）テーブルは他の人と共有されましたが、個人的には気になりませんでした。 私たちは大きな期待を持ってそこへ行きましたが、結局はがっかりする結果になりました。 食べ物は量は多かったが、どれも扱いが悪く、味も良くなかった。 私たちはすでにペルーの他の多くのレストランを試していましたが、このレストランは間違いなく最も味の薄い料理を提供したレストランでした。 選んだ料理は、この地域のあらゆる珍味を少しずつ盛り込んだ「エル・アメリカーノ」でした。 非常に安い価格 （原文） Mesas partilhadas com outras pessoas que a mim, pessoalmente, não me incomodou. Íamos com uma expectativa alta e acabou por ser uma desilusão. Comida em grande quantidade mas tudo muito pouco cuidado e sem sabor. Já tínhamos provado muitos outros restaurantes no perú e este foi sem duvida o que nos presentou com comida com menos sabor. O prato escolhido foi el americano que tem um pouco de todas as iguarias da região . Preços muito baratos

（Google による翻訳）私は40ソルのスペシャルダブルと25ソルのエビスープを注文しました。ダブルスペシャルもとても美味しかったですが、エビのスープの方がもっと美味しかったので、ぜひ試してみてください。価格と品質の比率は許容範囲内で、量もたっぷりあります。一方、スタッフはとてもフレンドリーで、チチャ・アレキペーニャを一杯無料で提供していただきました。カードが使えず、入店するのに列に並ばなければならないので、4/5 です。それ以外は素晴らしいです。 （原文） Pedí un doble especial de 40 soles y un chupe de camarones de 25 soles. El doble especial estuvo muy bueno, pero el chupe de camarones fue mucho mejor, si o si debe de probarlo. La calidad precio es aceptable, sirven bastante. Por otro lado, el personal fue muy amable, incluso se me invitó un vaso de chicha arequipeña de cortesía. 4/5 en razón de que no aceptan tarjeta y debes hacer cola para entrar. Por lo demás, excelente.

（Google による翻訳）美味しい料理です。2回行きました。1回目はステファド・デ・レズ、2回目はロコト・レジェーノを食べました。1回目は3時半頃とかなり遅かったのですが、外には行列ができていませんでした。2回目は2時頃で、外で30分ほど待たなければなりませんでした。でも、待った甲斐がありました。席に着くと、注文はすぐに聞かれ、料理もすぐに出てきます。支払いは現金のみなので、ご注意ください。このレストランはおすすめです。また必ず行きます。 （原文） Lekker eten. Ik ben er 2 keer geweest. De eerste keer stefado de rez gegeten en de 2e keer rocoto relleno. Eerste keer was ik best laat rond half 4 toen was er geen rij buiten. De 2e keer was ik er rond 2 uur en moest ik een half uur buiten wachten. Maar het was het wachten waard. Als je eenmaal aan tafel zit, wordt de bestelling snel opgenomen en is het eten ook snel klaar. Houd er wel rekening mee dat je enkel met contant geld kan betalen. Ik raad het restaurant aan en ik kom terug.

（Google による翻訳）私はエビのスープ（55ソル）を注文しましたが、これはまあまあでした。冷凍チーズ（3ソル）は非常に良かったです。女性のサービスもとてもよかったのですが、ドアの近くにいて写真にも写っている青いポロシャツを着た男性のサービスは非常に悪かったです。 （原文） Pedí el chupe de camarones (55soles) y estuvo solo bien, el queso helado (3soles) muy bueno, la atención de las señoras es muy buena, la del señor de polo azul que está cerca de la puerta y se ve en la foto fue muy mala.

（Google による翻訳）1899 年創業の伝統的なピカンテリア。建物も含め、すべてが昔のまま保存されています。まるで過去に戻ったような気分になります。味付けは以前と同じものをそのまま使用しています。手頃な価格と豊富なメニュー。本当においしいアレキパ料理。お勧めします。 （原文） Una picanteria tradicional desde 1899. Conserva todo lo de antes, hasta el local. Tienes la sensación de retroceder en el tiempo. Guardan la misma sazón de antaño. Precios cómodos y carta variada. Neta comida arequipeña. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）友人とコルカ渓谷を2日間トレッキングした後、二人ともお腹が空いていたので、アレキパ名物のピカンテリア（ピカンテリア）に行ってみることにしました。ホステルのマネージャーがここを勧めてくれたのですが、他の店と比べて値段がはるかに手頃で、地元の雰囲気もあって断ることができませんでした。 友人はドブレ（4皿の「小皿料理」で、量が多かったので結局持ち帰りました）を注文し、私はマタスキータ・デ・パンサ（煮込んだトリッパ）を注文しました。味は絶品ですが、想像通り食感が独特でした。量がとても多くて、私も完食できませんでした。 ウェイターさんは親切に説明してくれて、色々な料​​理をおすすめしてくれました！ 全体的に雰囲気が良く、レストランには私たちだけが観光客でした。これは私が求めているものです。美味しいのは間違いありません。 ;) （原文） After doing the Colca Canyon 2 day trek with my friend, we were both starving and agreed to try out one of Arequipa’s famous picanterías. Our hostel manager recommended this one and we could not turn down the much more affordable pricing and local feel of this place compared to some others. My friend ordered the doble (4 “small” plates of food that she ended up having to take home bc it was so much) and I ordered the Matasquita de Panza (stewed tripe) which had a really lovely flavor but interesting texture as one would imagine. The portions were HUGE I could not finish my dish either. The waiter was very helpful in explaining and recommending different dishes to us!! The overall vibe was very cool and we were the only tourists in the restaurant which is something I look for - you KNOW it’s good. ;)

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、10点満点中9.5点でした。 サービスは迅速でフレンドリーでした。 雰囲気は伝統的で、居心地が良かったです。 クスコとアレキパのビールを販売しています。 価格も手頃で、現金のみの支払いです。 強くお勧めします。 （原文） La comida excelente 9.5 de 10 El servicio rápido, amable El ambiente es tradicional y acogedor Venden cerveza cuzqueña y Arequipeña, Los precios accesibles y solo es pago en efectivo. Recomendadisimo..

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。素晴らしい体験でした。 プラザの近くにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。正午から営業しており、予約は不要です。 雰囲気はとても温かく、スタッフもとても親切でフレンドリーでした。 （原文） La comida estuvo muy buena. Excelente experiencia Recomendado si estás cerca de la plaza, la atención inicia al medio día, no se requiere reserva. El ambiente es muy acogedor y el personal fue muy atento y amable.

（Google による翻訳）Googleのおすすめで以前から知っていたお店です。 初めて訪れた時の体験は素晴らしかったです。料理は絶品で、名物のロコトを初めて食べる機会もあり、期待をはるかに超える美味しさでした。 2回目の訪問では、全てが美味しかったのですが、最初の訪問時の記憶とは少し違う点があり、100%満足というわけにはいきませんでした。 （原文） Es un lugar que ya conocía por recomendaciones de Google. En mi primera visita, la experiencia fue excelente: la comida me pareció exquisita y tuve la oportunidad de probar por primera vez el famoso rocoto relleno, el cual superó mis expectativas. En esta segunda ocasión, si bien todo estuvo muy rico, hubo ciertos detalles que no alcanzaron el mismo nivel que recordaba de la primera vez, por lo que la experiencia no fue al 100%.

（Google による翻訳）ブライアンのサービスは素晴らしかったです。グイニャポの作り方を丁寧に説明してくれました。選んだ料理を待っている間に、彼は素晴らしい提案をしてくれました。シンプルなピカンテロ（ブリスケットシチュー、ライス、ビーフシチューを使ったスパイシーな料理）です。まさに絶品でボリュームたっぷりでした。料理の盛り付けも美しく、まさに絶品でした。ラ・ベニータ・デ・ロス・クラウストロスとブライアンのサービスは100%おすすめです。10点満点中10点です。 （原文） Excelente atención de BRYAN, me explicó el proceso de fabricación del güiñapo, mientras esperaba el plato escogido, me hizo una muy buena sugerencia: simple picantero que contiene locro de pecho, arroz y estofado de res, simplemente exquisito y abundante. Muy buena presentación del platillo. Recomiendo 100% la Benita de los claustros y la atención de BRYAN. Califico 10 de 10

（Google による翻訳）La Benitaでとても美味しいランチをいただきました。 ガイドさんから、このレストランは本格派だと勧められました。 とてもフレンドリーなサービスと、ハーブで美しく味付けされた素晴らしい地元料理。 強くお勧めします。 （原文） Ich hatte einen sehr guten Lunch im La Benita. Mein Guide hatte mir das Lokal als sehr authentisch empfohlen. Super freundlicher Service und sehr gut einheimische Küche, die sehr gut mit Kräutern gewürzt war. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、場所もとても美しく、フリオさんのサービスは最高でした！アレキパのピカンテリアの話を聞かせていただき、自家製チチャを試食させていただき、本当に楽しいひとときでした。ディナーにはぜひこのお店をおすすめします。CV認証済み （原文） The food was amazing, the place is super beautiful and the service of Julio was excellent! He told us the story of the picanterías in Arequipa, gave us home made Chicha to try and we really enjoy the experience. I truly recommend this place for dinner. CV certified

（Google による翻訳）アレキパならではの味を楽しめる、素晴らしいピカンテリアです！美しい店内、心地よい雰囲気、そして素晴らしい料理！強くお勧めします！ （原文） Buena picanteria para probar sabores únicos de Arequipa! El entorno es muy bonito, el ambiente agradable y la comida impresionante! Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）美しい雰囲気の中で、伝統的なアレキパのピクアンテリアを味わうことができます。シチューはボリュームたっぷりで、チチャは最高でした。スタッフの皆さんも素晴らしいです。 （原文） A traditional Arequipa piquanteria in a beautiful setting. Our stews were hearty and the chicha was perfect. The staff are fantastic here

（Google による翻訳）非常にリーズナブルな価格で、フレンドリーでタイムリーなサービスを提供する高品質のレストラン。料理に関しては、他のレストランとは一線を画す素晴らしい味と特別なタッチが特徴です。お勧めとして、デザートをお試しください。とても美味しいです。 （原文） Un restaurant de alta calidad a un precio muy razonable, atención amable y oportuna. En cuanto a la comida, un gran sabor y toques especiales que lo distinguen de otros restaurantes. Cómo recomendación probar sus postres, son una delicia.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、風格のある家の居心地の良い場所。 （原文） Muy buena comida, lugar acogedor en casa señorial.

（Google による翻訳）期待したほど良くはありませんでした。フレンチトーストは卵が多すぎて、卵の味が強すぎました。また、私たちの好みには柔らかすぎてねっとりしていました。そこで働いている人々はとても親切で、とても親切でした。 （原文） Not as good as we expected. The French toast had too much egg and the taste of egg over powered the dish. They were also too soft/soggy for our taste. The people working there were very nice and very accommodating.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！注目度抜群！何か食べたり飲んだりしながらおしゃべりできるとても静かな場所 （原文） Excelente comida! Excelente atención! Un lugar muy tranquilo para conversar mientras comes o bebes algo

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい食事、そしてダンテ（ウェイター）とチーム全体からの素晴らしいサービス。 （原文） Excelente lugar, excelente comida y excelente atención de parte de Dante (mesero) y todo el equipo.

（Google による翻訳）非常に良い経験、一流のサービス、素晴らしい料理、間違いなく訪れる価値があります。10 点中 10 点です、紳士。 :) （原文） Muy buena experiencia, atencion de primera y los platos exquisitos sin duda merecedor de una visita un 10 de 10 señores. :)

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス！ （原文） Excellent food and service!

（Google による翻訳）この店は雰囲気がとても良く、ピザも期待通り、いや、もしかしたらそれ以上に美味しいかもしれない。でも……。 人生で一番高価なインスタントラーメンのスープを食べたと思う。美味しいけど、ラーメンじゃない。スープはあっさりで、麺はインスタントラーメン。もっと質が良いと思っていたのに、具材が余計に追加されたインスタントラーメンのパッケージみたいだった。 （原文） This place has such a pleasant atmosphere, and the pizza is as good as you will expect, maybe even better, but…. I think I got the most expensive instant noodles soup of my life. I enjoy it, though, but it's not ramen. The broth was plain, and the noodles were instant noodles. I expected a better quality; it felt like an instant noodles package with extra ingredients.

（Google による翻訳）パスタとピザが楽しめる素晴らしいレストランです。サービスも素晴らしく、スタッフは親身になって対応してくれ、常に質問に来てくれます。何か必要なことがあれば、ドリンクも種類豊富で美味しいので、気軽に尋ねてみてください。何も知らずに来たのですが、本当に素晴らしい体験ができました。 （原文） Excelente sitio para comer, pastas y pizzas. La atención es muy buena. El personal se esfuerza por atenderte y a cada rato está preguntando. Si necesitas algo los tragos muy buenos y variados vine sin conocer y la verdad que me llevé una excelente experiencia

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番のお気に入りの創作ピザ！軽くてクリスピーな生地、とろけるチーズ、そして脂っこすぎない！La Joya del Ajoは、カリカリのガーリックスライスとフレッシュなチェリートマトが絶妙なバランス。HOOPピザの洋梨と風味豊かなブルーチーズの組み合わせも最高！ちなみに、HOOPピザをご注文いただくと、売上の一部が非営利団体に寄付されるんです！🍐🧄🍅🧀 店内は温かく、活気にあふれています。ライブミュージック、テレビでのサッカー観戦、募金活動など、常に何かが起こっています。パティオは可愛くて落ち着いた雰囲気で、スタッフもフレンドリー！このお店と美味しいピザが恋しいです🍕🎶 （原文） Some of my favorite creative pizzas I’ve ever had! Light, crispy crust, melty cheese, and not too greasy! La Joya del Ajo has crispy garlic slices and fresh cherry tomatoes bursting with flavor. I love the combo of pears and savory blue cheese on the HOOP Pizza—fun fact: a portion of proceeds goes to the nonprofit when you order a HOOP pizza! 🍐🧄🍅🧀 The atmosphere is welcoming and vibey. There is always something going on, whether it be live music, a soccer game on tv, or a fundraising event. The patio is super cute and chill and people are friendly! I miss this place and their delish pizza 🍕🎶

（Google による翻訳）スモークトラウトのサンドイッチはとても美味しかったし、チップスもちゃんとしていて、二度揚げされているので、揚げ加減が良かったと思います。サービスはあまり丁寧ではなく、ホストスタンドのそばに2分ほど立っていたのですが、誰も見てくれなかったので（忙しくはなかったので）、そのまま席に案内されました。会計もなかなか人が来ませんでした。でも、サンドイッチとチップスで18ソル+8ソルと値段も手頃で、お腹いっぱいになりました。ピザは見た目はあまり良くなく、45ソルくらいでした。 （原文） Smoked trout sandwich was very nice, and proper chips too, twice fried I think done right. Service wasn’t very attentive, stood by the host stand for 2 mins and wasn’t seen (wasn’t busy) so just seated ourselves. Took a while to catch anyone’s attention for the bill too. But the sandwich + chips were well priced 18+8 and filled me up. Pizza didn’t look the best and was 45~ soles.

（Google による翻訳）友人からの勧めで行きましたが、とても気に入りました。チョコレートなど他にも気になるものがたくさんありました。バーやレストランのお土産を売っている店もありました。グッズに関しては改善の余地があると思いますが、食べ物は美味しかったです。地元の人にとってはプレッシャーが大きすぎるかもしれませんが、他の人にとっては値段は妥当です。改善の余地があるとすれば配達時間ですが、それ以外はすべて良かったです。 （原文） Fue una recomendación de unas amigas, el lugar me encantó, y tiene muchas cosas más que me llamaron la atención como los chocolates y creo que también vi que hay un bar, hay una tienda con recuerdos del restaurant, creo que podrían mejorar con la merch, pero la comida fue buena, para los locales sería el presión elevado, para los demás esta bien el precio, algo en poder mejorar es el tiempo de entrega, pero fuera de ello todo bien.

（Google による翻訳）このピッツェリアカフェは、こぢんまりとした居心地の良いパティオと、紫トウモロコシ（グルテンフリー）、キヌア、米、キャッサバなどを使った独創的でクリエイティブな生地を使ったベジタリアンピザが魅力です。 私たちは2枚のピザをシェアしました。 🍕 1枚目は紫トウモロコシをベースに、クランベリー、スモークベーコン、チーズ、ローズマリーをトッピング。香り高く、とても美味しかったです。 🍕 2枚目は、生ハム、チーズ、ブルーベリーをトッピング。一風変わった組み合わせですが、とても美味しかったです。 この食事には、絶品のパッションフルーツサワーを添えました。このひとときが、このピザの味を完璧に引き立ててくれました。 アレキパにある特別な場所で、個性的な料理やユニークな味を求める方にぴったりです。おすすめです！ （原文） Esta pizzería-cafetería se destaca por su pequeño y acogedor patio interior, y por sus pizzas vegetarianas elaboradas con masas originales y creativas: a base de maíz morado (sin gluten), quinoa, arroz o yuca. Nosotros pedimos dos pizzas para compartir: 🍕 Una con base de maíz morado y arándanos rojos, panceta ahumada, queso y romero — muy aromática y deliciosa. 🍕 La otra con jamón curado, queso y arándanos azules — una combinación curiosa pero muy sabrosa. Acompañamos la comida con un excelente maracuyá sour, que completó perfectamente la experiencia. Un lugar especial y diferente en Arequipa, ideal para quienes buscan opciones originales y sabores únicos. ¡Recomendado!

（Google による翻訳）宣伝通り「スパイシー」なソースでしたが、残念ながらピザの味はやや薄かったです。素敵な裏庭の雰囲気は、大音量の音楽のせいで少し損なわれてしまいました。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Die Pizza war trotz der angekündigten 'würzigen' Soße leider etwas fad im Geschmack. Das schöne Hinterhof-Ambietente wurde durch die extrem laute Musik leider sehr gedrückt. Die Bedienung war sehr freundlich und zuvorkommend.

（Google による翻訳）アレキパにある素晴らしいイタリアンレストラン！ ショートリブのラザニアをいただきましたが、正直言って今まで食べた中で一番美味しかったです。完璧に調理されていて、風味豊かで、ソースの量もちょうど良く、肉も柔らかい。 出来立ては熱々で出来立てで、さらに美味しかったです！サイドには、とてもユニークなサラダと美味しいガーリックブレッドが付いていて、嬉しいサプライズでした。 ウェイトレスのジアさんはとても親切で温かく迎えてくれました。料理を選ぶのを手伝ってくれて、さらに楽しい時間を過ごせました。 アレキパにいらっしゃって、美味しいイタリア料理を食べたいなら、ぜひこのお店をおすすめします！ （原文） Amazing Italian restaurant in Arequipa! I had the short rib lasagna, and it was honestly one of the best I’ve ever had, perfectly cooked, full of flavor, with just the right amount of sauce and tender meat. It came out hot and fresh, which made it even better! The dish also comes with a side served salad in a really unique way and some delicious garlic bread, such a nice touch. My waitress, Jia, was super kind and welcoming. She helped me choose my dish and made the whole experience even more enjoyable. Highly recommend this place if you’re in Arequipa and craving great Italian food!

（Google による翻訳）数年ぶりにこのレストランに戻ってきましたが、相変わらず美味しいです。自分でパスタを作れるのが嬉しいです。 （原文） Después de varios años regrese a visitar este restaurante y sigue igual de rico. Me encanta la opción de armar mi propia pasta.

（Google による翻訳）土曜日に家族5人でランチに行きましたが、なかなかテーブルが見つかりませんでした。店内はとても狭い2つの席しかなく、担当してくれたウェイターの対応もあまり良くありませんでした。席が空いたら知らせてほしいと何度もお願いしたところ、席に座れるようにとお願いされました。ところが、バーカウンターで待っている間に、6人掛けのテーブルに2人が並んでいて（4席も無駄にしていた）、驚きました。そこでウェイターに苦情を言ったところ、気づかなかったと言われました。 サービスはあまり良くありませんでした。ウェイターがあちこち席を走り回っていたので、何度も頼まなければなりませんでした。 パスタは注文を受けてから作られ、材料の質が良いのが分かります。量は多くありませんが、少なくとも前菜としてサラダとトーストが付いてきます。 私たち2人はグラナ・パダーノを注文しましたが、平均的な味でした。ウェイターによるパスタの説明と、お店での接客は良かったです。 全体的に、サービスが良くなく、店も狭いので、再訪はしません。ご家族で行く予定なら、可能であればテーブルを予約することをお勧めします。 （原文） Fuimos un sábado a almorzar en familia, 5 personas y nos costó encontrar mesa. Tienen dos locales bien pequeños y el mozo que nos atendió no fue atento, le dijimos varias veces que si se desocupaba una mesa que nos avise para ocuparla y mientras esperábamos en la barra que se habilite una mesa nos dimos con la sorpresa que dos personas llegaron a ocupar una mesa de 6 personas (desperdiciando 4 lugares) así que le reclamamos al mozo y él solo dijo que no se había dado cuenta… El servicio no nos pareció bueno, había que pedirle varias veces las cosas al mozo que venía de un local al otro. La pasta es hecha al instante, se nota la buena calidad de los insumos, la ración no es contundente pero por lo menos te dan ensalada y tostadas de entrada. Dos personas nos pedimos la pasta hecha en grana padano y estuvo normal la verdad, lo que sí nos gustó fue la explicación del mozo que sirve esa pasta y la experiencia. En términos generales yo no regresaría ya que el servicio no fue bueno y el local es reducido. Si piensas ir en familia tal vez podrías ver la manera de reservar mesa si existe la posibilidad.

（Google による翻訳）料理は美味しくて😋、注文を受けてから調理してくれます。サービスもとても親切です。お店は小さいので、早めに行くのがおすすめです。パスタ好きの方にはぜひおすすめです！ （原文） La comida es deliciosa 😋, lo preparan al instante. La atención es muy amable. El local es pequeño asi que es mejor ir temprano. Lo recomiendo al 100% si eres amantes de las pastas!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。自分たちでパスタを作りました。本当に美味しかったです！サラダは瓶詰めで、まさにオリジナルです。 接客してくれたのは、とてもフレンドリーな若い女性のGiaさんでした。 素敵な音楽が流れていて、雰囲気も最高でした。 絶対にお勧めです… （原文） Het eten was heel lekker. We hebben zelf een pasta samengesteld. Heerlijk! De salade is in een potje gepresenteerd. Origineel. We werden bediend door Gia, een zeer vriendelijke jonge dame. De sfeer prima met leuke muziek. Absoluut een aanrader…

（Google による翻訳）がっかり！ パスタが出てくるまで1時間半も待たされた…本当に最悪！ トリュフが入っていないトリュフパスタは塩気が強すぎて、クリームに溺れていました。 グアンチャーレパスタは焦げたプラスチックのような味でした。 店内は汚いです（特に中二階から見えるので）。実際、中二階はキッチンの上にあり、下は仕切られていないんです…上の階のお客さんがきれいな靴を履いていることを祈るしかありません… おまけに、店内はとても騒がしく、お互いの会話がほとんど聞こえませんでした。 良い点といえば、改善の余地があるということだけ。本当に改善してほしいです！ （原文） Quelle déception ! Nous avons attendu 1h30 pour des pâtes... Carrément mauvaises ! Les pâte à la truffe, sans truffe, beaucoup trop salées et noyées dans de la crème. Les pâtes au guanciale avaient carrément un goût de plastique brûlé. L'endroit est sale (particulièrement visible depuis la mezzanine), d'ailleurs la mezzanine est au dessus de la cuisine et n'est pas fermée sur le bas... Y'a qu'à espérer que les clients d'en haut ont les chaussures propres... Pour couronner le tout l'endroit est très bruyant, on s'entendait tout juste parler entre nous. Un point positif ? Ils ne peuvent que s'améliorer, ce que je leur souhaite vivement !

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、本当に美味しかったです。サラダの前菜、美味しい付け合わせのパン、素晴らしいメインコース、そしてデザートまで、すべてが完璧でした。価格以上の価値がありました。そして、サービスもまた素晴らしいものでした。スタッフ全員がとても親切で、特にスティーブはとてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました。強くお勧めします。 （原文） Comida sensacional, muito saborosa mesmo. Estava tudo perfeito: a salada de entrada, o pãozinho delicioso de acompanhamento, os pratos excelentes e a sobremesa. Muito bom custo benefício. E o atendimento foi outro ponto alto. A equipe toda muito gentil e prestativa, com destaque para o Steve, super simpático que nos atendeu muito bem. Recomendamos muito.

（Google による翻訳）本当に素敵な料理、とてもフレンドリーなサービス。マグロのタルタル、そして魚とアルパカを食べました。どちらもとても美味しかったです！他のレストランと比べて少し高価でも、この場所をお勧めします。 私たちが見た唯一の改善点：雰囲気 - 私たちの意見では、場所はきれいすぎます。壁にもっと多くの色、植物、またはいくつかの写真を置くと、この場所に暖かい雰囲気を与えることができます。現時点では、それは非常に白くてきれいです（壁とテーブル）。でも、それが私たちの好みなんです... （原文） Really nice food, very friendly service. We had a tuna tartare and then a fish an the alpaca. It was both very tasty! We can recommend the place even if it is a bit pricy compared to other restaurants. Only improvement we see: the atmosphere - the place is too clean in our opinion. More colors, plants or a few pictures at the walls would help to give this place a warmer atmosphere. At the momen it is very white an clean (walls and tables). But that's our taste...

（Google による翻訳）アルパカステーキは最高に美味しくて、柔らかくて、完璧な焼き加減でした。カルパッチョは軽くて新鮮で、程よい風味がアクセントになっていました。どちらも美味しくて、ぜひ試してみる価値があります！ （原文） The alpaca steak was super tasty, tender, and perfectly cooked. The carpaccio was light and fresh, with just the right kick of flavor. Both dishes were delicious and definitely worth trying!

（Google による翻訳）アレキパで最高のチュペを何時間も（というか、1時間近くもかけて、近くの別のレストランで散々な目に遭った後）、Dimasに偶然出会いました。たった一人のウェイトレスが温かく迎えてくれ、笑顔でピスコサワーを振る舞ってくれました（文字通り）。チュペ・デ・カマロネスは絶品で、果肉はまあまあでしたが、ソースが絶品でした。アレキパの暑さをしのぐ、涼しく爽やかなランチスポットとして、ぜひDimasをおすすめします。 （原文） After hours of searching for the best Chupe in Arequipa, (rather, the better part of AN hour and a harrowing experience with another nearby restaurant), we stumbled upon Dimas. The lone waitress warmly accepted us, and served us a pisco sour with a smile (literally). Great Chupe de Camarones, the pulpo was ok, but excellent sauces. Would highly recommend this place for a cool refreshing lunch spot to beat the Arequipeñan heat.

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。料理はとても美味しかったのですが、他のレストランと比べると少し値段が高す​​ぎました。味は良かったのですが、雰囲気があまり良くありませんでした。二度と行きません。 （原文） Nice restaurant. Food very delicious, but a little bit overpriced compared to other restaurants. It was tasty but it didn't have much in atmosphere. I won't be coming back.

（Google による翻訳）美しく、丁寧に調理された美味しい料理が楽しめる素敵なお店です。しかし、サービスには改善の余地があります。このエリアにある同程度のレベルと価格帯の他のレストランとは異なり、サービスが雑で遅いです。 店内が空いていたせいかもしれません。比較的静かでしたが、会計が届くまで15分近くもかかりました。 （原文） Lugar bonito com comida boa e bem preparada. Entretanto o serviço precisa melhorar. Diferente de outros restaurantes de mesmo nível e preço nas redondezas o atendimento é descuidado e lento. Talvez porque o restaurante estava vazio. Só para a conta vir à mesa foram quase 15 min tendo pouca ocupação.

（Google による翻訳）ここの料理はどれも絶品で、ドリンクも美味しかったです。前菜のプルポ・デ・ラ・プランチャは、かぼちゃのピューレ、オリーブソース、クレームフレッシュを合わせた、風味豊かで柔らかな味わいでした。オソ・ブッコは柔らかく絶品で、妻は鶏肉の詰め物料理を堪能しました。シェフは、魅力的な風味をしっかりと、そして独創的に捉えています。アレキパで数週間にわたり美味しい食事を堪能した中で、間違いなく最高の一つです。 （原文） The flavors of the food here were exquisite, the drinks delicious. The pulpo de la plancha as an appetizer was savory and tender with a mix of pumpkin puree, olive sauce and crème fresh. The oso bucco was tender and extraordinary, my wife enjoyed a stuff chicken dish. The chef has a solid and creative grasp of intriguing flavor profiles. Hands down one of the of the best of several weeks of delicious meals in Arrequipa

（Google による翻訳）ドリンク、料理、雰囲気、そしてサービス、どれも完璧でした。皆さんにおすすめします。私たちは大満足でした。 （原文） Drinks, comida, ambiente e atendimento impecáveis. Recomendo para todos. Ficamos encantados.

（Google による翻訳）レストランは混雑していたので、屋外の席にすぐに案内されました。注文はすぐに受け取られ、大きなテーブルが私たちの前にあったにもかかわらず、料理の提供もそれほど時間がかかりませんでした。 チキンサラダは卵、アボカド、レタス、トマト、ドレッシングがたっぷりで美味しかったです。ボリュームたっぷりで、価格も手頃でした。 （原文） Seated quickly in the outdoor area as the restaurant was busy. Our order was taken quickly and the food didn't take long despite a huge table going in before us. The chicken salad was delicious with egg, avocado, lettuce, tomato and dressing. Very filling and a reasonable price.

（Google による翻訳）素晴らしい食事の場です。ボリュームたっぷりで必要なものがすべて揃っており、サービスも素晴らしいです。 メニューには典型的なペルー料理が並び、どれも丁寧に調理されています。もし何かが気に入らない場合は、店員さんがすぐに持ち帰り、食物アレルギーの有無も確認してくれます。 （原文） Delicioso local para se jantar. Porções bem generosas, completas, e um excelente atendimento. Existem no cardápio pratos típicos peruanos mas bem elaborados, caso não goste de algo, o atendente prontamente retira pra você e aí ainda pergunta se você possui alguma alergia a algum alimento.

（Google による翻訳）ペルーで食べた中で最高の料理と飲み物でした。サービスも完璧でした！ウェイターのブランドンはとてもフレンドリーで親切で、私のナッツアレルギーを理解し、メニューの選択肢についてアドバイスしてくれました。雰囲気も最高でした！私たちが食べた料理はどれもおすすめです。前菜3品はボリュームたっぷりで、2人でのランチにぴったりでした！ （原文） The best food & drinks we have had in Peru and the service was perfect! Our waiter Brandon was super friendly and attentive and made sure to understand my nut allergy and advise on menu options. The atmosphere was also really great! Would recommend all the dishes we had - the 3 appetisers were generous portions and perfect for lunch for 2 people!

（Google による翻訳）サンタ・カタリーナ修道院のすぐ近くにある、とても素敵なレストランです。ウェイターの方々はとても親切で、とても助かりました。サービスも素晴らしかったです。ランチにはパパス・レジェーナとレコト・レジェーノをいただきました。どちらも本当に素晴らしく、大満足でした。 強くお勧めします！ （原文） Ristorante molto carino ad un passo dal convento di Santa Caterina. Camerieri davvero gentili e disponibili. Servizio ottimo. Abbiamo mangiato a pranzo le papas rellenas e il recoto relleno. Entrambi davvero spaziali. Ci sono super piaciuti. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、量も多く、サービスも迅速で、ウェイターの英語は完璧でした。 （原文） Amazing food, big portions, the service was quick and the waiter is speaking perfect English!

（Google による翻訳）アレキパで最高の体験の一つでした！「チュペ・デ・カマロネス」はメニューになかったので注文するのをためらっていましたが、出迎えてくれたウェイターはとても丁寧でプロフェッショナル、そして親切で、代わりに注文してくれました。美味しくて、新鮮で、ボリュームたっぷりで、味も絶品でした！初めて訪れましたが、きっとまた来ると思います。接客係の方が、最高の体験をさせてくれるなんて、本当に素晴らしいです！強くお勧めします。イエス様、ありがとう！ （原文） De las mejores experiencias en Arequipa!! Dudé pedir mi “chupe de camarones “ por no estar en el menú , pero el mesero que nos recibió y nos atendió fue tan educado profesional y complaciente me lo ordenó. Estaba a morir de lo rico fresco muy abundante y unos sabores riquísimos!!! Es la primera vez que los visito y no será la última. Increíble como la persona que te atiende puede hacer que tengas la gran experiencia!!!’ Altamente recomendado Gracias Jesús!

（Google による翻訳）Tantaなら間違いありませんが、美味しい料理にはそれなりのお金をかける覚悟が必要です。食材は非常に高品質でバランスが良く、味の組み合わせも絶妙です。エビのリゾットを注文してみましたが、とても美味しかったです。量は少なめですが、バランスの良い料理なのでお腹いっぱいになりました。ドリンクも美味しいです。 （原文） Con Tanta no hay pierde, pero eso sí tienes que querer invertir en buena comida. Los ingredientes son de muy buena calidad y bien balanceados. Las combinación de sabores es muy buena. Decidí probar un risotto de chupe con langostinos y estuve muy bueno. Las porciones son reducidas pero al estar bien balanceados los platos si te llegas a sacear sin problemas. Las bebidas son buenas igualmente

（Google による翻訳）到着してすぐに席に通されましたが、サービスは非常に悪く、（忙しいと伝えていたにもかかわらず）サービスを受けず、キッチンを空けるために時間を稼ごうとしていただけでした。飲み物を注文し、それから料理を注文するのに苦労しました。料理が出てくるまで40分もかかりました。結局、料理に見合う価値はありませんでした。牛テンダーロインはとても美味しかったのですが、タコは普通でした。 （原文） Llegamos y nos dieron mesa inmediatamente. El servicio fue muy deficiente, no nos atendían (porque nos avisaron que estaban saturados) y lo que querían era ganar tiempo para liberar la cocina. Nos costó pedir las bebidas y después la comida. Tardaron en servirnos la comida 40 minutos. La comida luego no mereció tanto la pena. El lomo de Res estaba muy bueno y el pulpo normal.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気はとても良く、すべての料理に産地と時代が明記されているのが気に入りました。スタッフの対応も丁寧で、提供も比較的早かったです。ただ、ペルー人なら少し不満を感じるかもしれません。料理は美味しかったのですが、100%本場の味ではありませんでした。例えば、オコピタは甘くないはずなのに甘く感じました。エストファドはフォークを入れると崩れるくらいがちょうど良かったです。全体的には良い経験でしたが、観光客向けとはいえ、ミスが多いので少し値段が高す​​ぎるかもしれません。星5つ中4つです。 （原文） The restaurant has very nice atmosphere and I love that all food is clearly assigned the era and region they are from. The stuff was attentive and relatively quick. However, Peruvians would probably find few issues with the food. It was good, but it wasn't authentic 100%. For example, ocopita was sweet even though it shouldn't be. And estofado should be falling apart when I put in the fork. Overall it was nice experience, but probably even for tourist a bit overpriced given the mistakes. 4 out of 5 stars.

（Google による翻訳）2階のテラスからは、教会と火山を背景にした広場の素晴らしい景色を楽しめます！ 料理は素晴らしく、値段も内容を考えるととてもリーズナブルでした。2人でカマロネス（エビ）を注文しましたが、どれもとても美味しく、特にスープが絶品でした！ ドリンクもとても美味しかったです！ おすすめです！ （原文） The terrace upstairs offers a great view on the square with the church and the volcano in the background! The food was amazing, and the price was still very decent for what we received. We decided for the Camarones (Shrimp) experience for 2 people and everything was very flavorful, especially the soup! The drink were also very good! We recommend!

（Google による翻訳）名前に惑わされないでください。博物館ではなく、素晴らしいレストランです！屋上で食事をする機会があれば、ぜひ！素晴らしい景色です！ 私たちはタコのグリル、アルパカ、ラパスを注文しました。最初から最後まで絶品でした。ペルー産のカベルネと一緒にいただきました。アレキパ産の食材のみを使用しており、典型的なペルー料理とは一味違う、新鮮な体験でした。 スタッフは、ペルー語をほとんど知らなかった私にも、一品一品丁寧に説明してくれました。スタッフは、どこへ行くにも道順を教えてくれました！ハンプトンのスタッフは間違った道順を教えてしまったのですが、スタッフはGoogleマップを見ている私たちに気づき、正確な場所と、どの通りを進むとより早く到着できるかを丁寧に教えてくれました。ありがとうございました！ 強くお勧めします！ （原文） Do not get mistaken by their name. It is not a museum but an amazing restaurant! If you get the chance to eat in their rooftop area please do so! Amazing view! We ordered Grilled Octopus, Alpaca & Lapas which were divine from beginning to end. Accompanied by a Peruvian Cabernet. Ingredients exclusively from Arequipa’s area. Which it was something new over the typical Peruvian dishes. Staff went above and beyond and patiently explain dish by dish as I didn’t know most of their Peruvian terms. The girls even gave us directions how to get everywhere! Which the staff at the Hampton gave us all the wrong directions and the girls clarified us where exactly and what street we should take for a faster route as they saw us looking at the Google Maps. THANK YOU! Highly Recommended!

（Google による翻訳）全てが最高でした！ サービスは素晴らしく、全ての料理を分かりやすく説明してくれました。 前菜にロトコ・レジェーノを注文しました。とても美味しかったのですが、添えられている「ソース」はフェンネルが強すぎて、私の好みの濃さではありませんでした。でも、試してみる価値はあります。 メインコースは、ロモ・サルタード・デ・レスと、石焼きのアルパカ料理（地元産のジャガイモと季節のサラダ添え）を注文しました。全て注文通りに完璧に調理され、風味豊かな味付けで、ボリュームも大満足でした。 ドリンクは、レモネードとアレキパ名物の発酵酒「チカ」を注文しました。とても濃厚で風味豊かで、とても気に入りました。 クリスピーコーンの前菜があるのも嬉しいです。 心地よい雰囲気で、良い音楽と素敵な照明が印象的でした。 このレストランでの滞在は最高でした。 （月曜日の午後8時、レストランは少し空いていましたが、全く行列はありませんでした） （原文） Tudo muito bom! O atendimento foi incrível, explicando todos os pratos de maneira clara. Pedimos o Rotoco Relleno de entrada, estava ótimo, mas para o meu paladar, o “molho” que vem ao redor, estava com muita erva doce e a consistência não me agradou tanto, mas vale conhecer. De principal pedimos o Lomo Saltado de Res e o prato de Alpaca na pedra quente (com batatas nativas e salada da época). Veio tudo no ponto certo como pedimos, tempero saboroso e quantidade bem satisfatória. De bebida pedimos limonada e uma chica fermentada típica de arequipa, bem intenso e saboroso, eu adorei. Adoro quanto tem esse couvert de milho crocante. Ambiente aconchegante com musica boa e uma ótima iluminação intimista. Adorei a visita. (Estava sem fila nenhuma, segunda feira as 8pm, restaurante levemente vazio)

（Google による翻訳）料理はどれも美味しく、伝統的な料理を現代風にアレンジしながらも、現代的なアレンジが加えられており、どれも風味豊かで本格的な味わいでした。温かい雰囲気と地元の味覚が、アレキパの料理を楽しむのに最適な空間を作り出していました。しかし、何よりも素晴らしかったのは、ウェイターのマリアーノさんのサービスでした。彼女は辛抱強く、そして熱心に、それぞれの料理や飲み物を説明してくれました。興味深いエピソードや豆知識も教えてくれ、特別な体験をさらに深めてくれました。心からおすすめできる場所で、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） La comida fue deliciosa, con platos típicos preparados al estilo tradicional pero con un toque vanguardista, todo lleno de sabor y autenticidad. El ambiente acogedor y los detalles locales crearon el escenario perfecto para disfrutar de la gastronomía de Arequipa. Pero lo mejor, sin duda, fue la atención del camarero Mariano, quien con paciencia y entusiasmo nos explicó cada plato y bebida, compartiendo historias y curiosidades que hicieron la experiencia aún más especial. Un lugar que recomiendo sin dudar y al que volvería encantado.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、立地も良かったです。担当してくれた女性はとても丁寧で、一つ一つの料理について説明してくれました。唯一の欠点は待ち時間でした。モルモットを注文して1時間以上待たされました（お代わりを無料にしてもらえましたが）。結局、それほど美味しくありませんでした。他の料理はまあまあといったところでした。 （原文） Un lugar muy bonito, bien ubicado, la chica que nos atendió también muy atenta y explicaba cada plato. Lo negativo es el tiempo de espera, pedimos cuy y esperamos mas de una hora (nos ofrecieron cortesía) y al final no estaba tan bueno. Los demás platos solo agradables.

（Google による翻訳）ここには美味しいデザートがあります！チョコレートケーキ、レモンパイ、チーズケーキなど！アフタヌーンティーに最適な場所で、メニューも豊富です。サービスはとても行き届いており、場所はメイン広場からわずか1ブロックです。 （原文） This place has delicious desserts! Chocolate cake, lemon pie, cheesecake and many more! Perfect place for afternoon tea, they also have full menu. Service is very attentive and the location is just a block from Main square.

（Google による翻訳）デザートが出てくるまでかなり時間がかかりました。チュロスは冷たかったです。もしかしたら、この日はお店の調子が悪かったのかもしれません。雰囲気は友達とのおしゃべりやデートにぴったりです。場所も中心部にあります。 （原文） Took very long for our dessert to be ready. Churro was cold. Maybe it was an off day for them: the atmosphere is good for catching up with friends or a date. The location is central.

（Google による翻訳）少し混沌としていて、残念ながら、ネイティブスピーカーではない私たちに辛抱強く対応してくれたスタッフには、一生懸命頑張っても辛抱強く対応してもらえませんでした。でも、最後は落ち着いて満足そうでした。品揃えも良かったです。 ケーキは美味しかったですが、もっと良いお店があると思います。なんとか2階に座ることができたので、下の階のスタッフに「Buenos tardes」と言って、左側の席で支払いを済ませるのを忘れずに。 （原文） A little chaotic, unfortunately we got served by someone who didn't seem to have patience for us as non native speakers even though we try. Did seem OK and happy at the end. Nice selection. The cake was tasty but there are probably better places to go. Did manage to get a seat upstairs be sure to say Buenos tardes to get the servers attention downstairs and pay to the left.

（Google による翻訳）料理の提供も早く、とても美味しかったです。担当の女性はとても親切で、おすすめを教えてくれました。また必ず来ます。 （原文） Nos atendieron rápido y los platos muy agradables. La señorita a cargo de nuestra mesa muy amable, nos dio recomendaciones para elegir. Regresaremos sin duda.

（Google による翻訳）最高のロケーション。素晴らしい価格。そして素晴らしい料理😍 （原文） Excellent location. Great prices. Amazing food 😍

（Google による翻訳）日曜日の夕方、10人ほどで立ち寄りました。オーナーはとても親切で、上の階の席に案内してくれました。美味しいケーキとアイスクリームが種類豊富に揃っています。コーヒーとエスプレッソもとても美味しいです。 （原文） Stopped by on a Sunday evening with 10 others. The host was pleasant and helped us get seated upstairs. Delicious cakes and ice-cream available in many varieties. Coffee/espresso is also very good here.

（Google による翻訳）サービスも良く、食事も美味しく、デザートは言うまでもなく本当に素晴らしかったです。 （原文） Buena atención, la comida deliciosa y que decir de los postres realmente agradable.

（Google による翻訳）絶対に行かなければならないというわけではありませんが、試してみると素晴らしい体験ができるでしょう。食材は一流で、サービスは格別です。 私が楽しんだトップ料理: 1. ロコト・レジェノ with パステル・デ・パパ 2. 鱒の野菜炒め 3. ケソ・ヘラド （原文） While it may not be an absolute must-go, you’ll have a fantastic experience if you decide to try it. The ingredients are top-notch, and the service is exceptional. Top dishes I’ve enjoyed: 1. Rocoto Relleno with Pastel de Papa 2. Fried Trout with Vegetables 3. Queso Helado

（Google による翻訳）この場所の一番いいところは、メイン広場の景色です。少し空いていましたが、快適でした。前菜は美味しかったので、ケサディーヤをお勧めします。チチャロンはかなり乾燥していましたが、私が聞いた残りのメイン料理は美味しかったです。食べ物の内容を考えると少し高価ですが、場所が恵まれているのは事実です。 （原文） Lo mejor de este sitio son las vistas a la plaza de armas, estaba un poco vacio pero agradable. Los entrantes estaban bien, recomiendo las quesadillas. El chicharron estaba bastante seco pero el resto de platos principales me dijeron que estaban buenos. Un poco caro para lo que es la comida, pero es verdad que la localización es privilegiada.

（Google による翻訳）週末のビュッフェランチは、参加者が多いため通常は予約が必要で、メインディッシュ、マキ、デザートが約12品あります。中程度の品質の料理ですが、すでに質の高いペルー料理に慣れている場合は、その多くが気に入らないかもしれません。料金は飲み物を含まず 1 人あたり 75 ソールです。早めに到着し、あまり要求が厳しくない場合は、利益が得られる可能性があります。 （原文） Almuerzo buffet los fines de semana, pero con alta concurrencia así q usualmente se requiere reserva, cerca de 12 platos fuertes, makis y postres. Platos de mediana calidad, varios no llegan a gustar si ya te acostumbraste a la comida peruana de calidad. Costo de 75 soles por persona sin incluir bebidas, lo cual puede ser rentable si llegas con tiempo y no eres muy exigente

（Google による翻訳）静かで素敵な場所で、テラスからは大聖堂の塔とメイン広場全体が見えます。とてもおすすめのカクテルです。食べ物に関しては、美味しかったですが、もっと良くなる可能性があります。はい、また行きます！サービスは素晴らしく、ウェイターは必要なものすべてに気を配っており、すべてのテーブルにワイヤレスウェイターコールがあります。 おすすめです😄 （原文） Es un bonito y tranquilo lugar, desde la terraza puedes ver las torres de la catedral y toda la plaza de armas. Los cócteles muy recomendados. En cuanto a comida estuvo buena, pero puedo ser mejor. Si volvería! La atención es buena, los mozos están atentos a todo lo que necesitas y tienen un llamador de mozo inalámbrico en todas las mesas. Recomendado 😄

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしいロケーション。悲惨な食べ物!!私たちはタコのリメーニャ・カウサを注文しましたが、タコは調理が不十分で完全に歯ごたえがありました。私はブリスケットパルメザンチーズを注文しましたが、塩のヒントがなかったので、風味が完全に欠けていました。フライドポテトは食べられません（ペースト状の一貫性）。 テーブルで彼らは他の料理を注文しましたが、私はそれほど悪くはなかったと言われました（チャウファライスなど）。ここで食事をする場合は、パルメザンチーズのブリスケットやリメーニャ・カウサは避けてください。 最後に、サービスは非常に遅かったです。ウェイターは、今日は初日でメニューが新しいため、追加情報がなく、キッチンに尋ねに行かなければならないことが何度かありました。 （原文） Gran ubicación con una estupenda vista. La comida desastrosa!! Pedimos una causa limeña con pulpo y el pulpo estaba mal cocido y completamente chicloso. Yo ordené una pechuga parmesano y no tenía una pizca de sal, así que carecía totalmente de sabor; las papas fritas incomibles (una consistencia pastosa). En la mesa pidieron otros platillos que me han dicho no estaban tan mal (como arroz chaufa). Si van a comer aquí, eviten la pechuga parmesano y la causa limeña. Por último, el servicio fue muy lento: el mesero dijo que era su primer día y la carta era nueva, así que varias veces no tenía información suplementaria y debía ir a preguntar a cocina.

（Google による翻訳）バルコニーにテーブルがあり、大聖堂の素晴らしい景色を眺めることができます（正直に言うと、価格が正当化されるときです）。夜に行くことを強くお勧めします。素晴らしい景色に比べて、価格は非常にリーズナブルです。今回の訪問では、ラ・プラザ・ウィングス（とても美味しい）、チョコレート・ケーキ、ソーダ、ピルゼン・ビール、水の注文に限定しました。最終価格はS/でした。 81. 特別なデートだと言うと、デザートをくれました。 （原文） Excelente vista a la catedral, con las mesas en el balcón (que para ser sinceros: es cuando justifica su precio). Muy recomendable ir de noche. Los precios son muy razonables con relación a la extraordinaria vista que tiene. En mi visita me limité a pedir Alitas La Plaza (muy ricas), Torta de chocolate, gaseosa, cerveza Pilsen y agua. El precio final fue de S/. 81. Me obsequiaron un postre al mencionar que era una fecha especial.

（Google による翻訳）ランチにとても良い選択です。とてもおいしい食事、フレンドリーな気配り、かなり良いサービス。美しい景色、静かで快適な場所。時には良い音楽で楽しませてくれるミュージシャンもいます。価格と品質の比率は非常に優れています。友人や家族とのランチやディナーにおすすめです。 （原文） Una muy buena elección para almorzar. La comida muy buena, la atención amable, el servicio bastante bueno. La vista hermosa, el lugar tranquilo y agradable. En momentos hay músicos que amenizan con buena música. La relación precio, calidad muy buena. Recomendable para almorzar o cenar con amigos o familiares.

（Google による翻訳）アーモンドモカとコーヒーミルクシェイクはどちらも最高でした。クレープもとても美味しかったです。素敵なテラスとフレンドリーなサービスが魅力の、こぢんまりとした素敵なお店です。アレキパの中心部でグルメなひとときを！ （原文） Le moka aux amandes et le milkshake au café étaient tous les deux excellents. Les crêpes étaient également très bonnes. Une petite adresse sympathique, avec une jolie terrasse et un service agréable. Une pause gourmande en plein cœur d’Arequipa !

（Google による翻訳）クレープ、ワッフル、甘いサンドイッチ、塩味のサンドイッチ、そしてミルクシェイクなど、種類豊富なメニューをご用意しております。ダイニングルームのテーブルには、チェス、ルドー、チェッカーなどのボードゲームをご用意しております。少人数グループ（最大6名様）や2名様でのご利用に最適です。大人数でのご利用は難しい場合がございますのでご了承ください。 （原文） Amplia variedad de crepes, walfles y sanguches dulces, salados, milkshakes. Las mesas del salón tienen juegos de mesa, ajedrez, ludo, damas, etc. Para grupos chicos (max 6) o 2 personas es perfecto. Difícil encontrar mesa para grupos grandes.

（Google による翻訳）クレピシモはいつも素晴らしい体験です！マサママパンのカリベーニョサンドイッチ、美味しいクレープ、アイスクリーム添えのブラウニーをいただきました。どれも新鮮で風味豊かでした。居心地の良い雰囲気で、料理の質は常に素晴らしく、スタッフはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれます。アレキパで必ず行くお店の一つで、いつも期待を裏切りません！ （原文） Crepisimo is always a fantastic experience! We had the Caribeño sandwich with masamama bread, delicious crepes, and a brownie with ice cream — everything fresh and full of flavor. The atmosphere is cozy, the quality is consistently excellent, and the staff is always friendly and welcoming. One of our go-to spots in Arequipa, and it never disappoints!

（Google による翻訳）クレープを3種類いただきました。イチゴと加糖ミルク入りの「プリンセサ」、リンゴ、シナモン、ライムジュース入り、そしてサトウキビシロップとアーモンド入りです。どれも丁寧に作られていて、バランスが良く、強すぎず、絶妙な味わいでした。インカアイスティーは本当に驚きました。花のようなハーブの香りが漂い、爽やかで、一味違った味わい。ぜひお試しください。レストランは、フランス風の古いアーチ型の建物の中にあり、中庭には席があり、実に魅力的です。メニューには100種類ものクレープがあり、ベジタリアン向けのものも含まれています。私にとって、ここはスイーツ​​を中心に、ゆったりとした午後を過ごすのに最適な場所です。10点満点中8.5点。しっかりとした作りで、スタイリッシュ、そして独特の個性があります。 （原文） Ich hatte drei Crêpes: die „Princesa“ mit Erdbeeren und süßer Milch, eine Variante mit Apfel, Zimt und Limettensaft, und eine mit Zuckerrohrsirup und Mandeln. Alle waren gut gemacht, schöne Balance, nicht überladen. Der Inka Ice Tea war eine echte Überraschung: floral mit Kräuternote, kühl, mal was anderes – sollte man probieren. Das Lokal liegt in einem alten Gewölbebau mit französischem Touch und Innenhofplätzen – richtig charmant. Die Karte bietet 100 Crêpe-Variationen, auch vegetarisch. Für mich ein idealer Ort für einen entspannten Nachmittag mit süßem Fokus. 8,5 von 10 – solide, stilvoll, mit eigenem Charakter.

（Google による翻訳）アレキパのサンタ・カタリナ修道院の近くにある、素晴らしいレストランです。美味しくてボリュームたっぷりのクレープをはじめ、様々な料理が楽しめます。素敵な屋内テラスもあります。 （原文） Très bonne adresse à Arequipa près du couvent santa catalina. Des crêpes variées bonnes et copieuses, et plein d'autres choses. Terrasse sympa à l'intérieur

（Google による翻訳）ほうれん草、卵、チーズの入った塩味のクレープは、それだけでもすごく美味しくてボリューム満点！それからバナナとチョコレートの甘いクレープをシェアして食べたら、これがまた最高に美味しかった！本当におすすめ！クレープは最高！ （原文） Had a savoury crepe (spinach, egg and cheese) was delicious and really filling on its own! Then I shared the banana and chocolate sweet crepe and that was sooo delicious! Highly recommend, very good crepes!

（Google による翻訳）うわあ！グルテンフリーのクレープ！バターチキンのグルテンフリークレープを食べましたが、美味しかったです。クレープが作られる様子や、クレープ皿が使用される間の衛生管理の様子も見ました。 （原文） OMG! Gluten free crepes!! I had the butter chicken gluten free crepe and it was delicious. Watched it being made and good hygiene practices between uses of the crepe plate.

（Google による翻訳）素晴らしい食事処です。路上駐車はありませんが、レストランの近くに駐車スペースがいくつかあります。駐車場はとても綺麗で、サービスも丁寧でした。サービスもとても良かったです。料理は美味しく、量は少なめですが、とても丁寧に調理されていました。本当に気に入りました。 （原文） Excelente lugar para comer. En la calle no hay estacionamiento pero cerca del restaurante hay varias cocheras. El ambiente estacionamiento muy bonito la atención es esmerada, a mi me atendieron muy bien. La comida estacionamiento muy rica, las porciones son pequeñas pero muy muy bien logradas. Me gustó mucho.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しく、テイスティングメニューは非常に革新的でしたが、私たちはあまり好きではありませんでした（リゾットには生の穀物が入っていました）。おいしいティラミスとカノーリのデザート。 サービスは素晴らしく、エンリケは私たちに対応し、各料理を詳しく説明し、良い推奨事項を教えてくれました。 次回はピザとデザートを食べに戻ってきます。 （原文） La pizza muy buena, el menú de degustación bien innovador pero no nos gustó mucho (el risotto tenía granos crudos). Los postres tiramisu y cannoli deliciosos. El servicio excelente, nos atendió Enrique y explicó cada plato con lujo de detalle, dándonos buenas recomendaciones. Volveremos la próxima vez por pizza y postres.

（Google による翻訳）アグノロッティ・デ・ヒロ・デ・サパッロ・エン・マンテキージャは素晴らしい選択です。アサド・デ・ホンゴス・コン・ニョッキは良い選択でしたが、ブッラータの風味と水分は期待外れで、中のチーズが液体状/薄すぎました。 デザートにはチーズケーキを強くお勧めします。アレキパで食べた中で最高の一つです。 （原文） Agnolotti de Hiro de Zapallo en Mantequilla is an excellent choice. The Asado de Hongos con Gnocchis was a good option but the Burrata's flavor and moisture was disappointing as the cheese within was too liquid/diluted. I highly recommend cheesecake as dessert, one of the best I've had in Arequipa.

（Google による翻訳）料理は値段に見合っていない。ここより美味しいレストランはたくさんある。正直言って、ここで食事をする必要はないと思う。サラダは他のレストランに比べて高すぎるし、パスタは全く美味しくない。本当にがっかりした。 （原文） The food isn’t worth the price, there are more better restaurants than this one. I sincerely recommend no need to eat here. The salad is too expensive compared to other restaurants and the pasta isn’t good at all. So disappointed.

（Google による翻訳）赤ピーマンのパスタとラビオリはとてもよくできていました。フレーバーとさまざまなオプションの組み合わせが気に入りました。 私は複雑なカクテルを飲みましたが、それはカクテルの中で私が感謝していることです。雰囲気が楽しいですね！ 好みや天候に応じて、いくつかの異なるダイニングエリアがあり、最適です。サービスは信じられないほど行き届いていました。 （原文） The red pepper pasta and raviolis were very well done. Loved the combination of flavors and different options. I had a cocktail that was complex which I appreciate in a cocktail. The atmosphere is fun! there are several different dining areas based on your preference and weather it’s perfect. Service was incredibly attentive.

（Google による翻訳）メニューは多彩でとても興味深く、サービスは素晴らしく、空間も美しいと思いましたが、食べ物はそれほど驚きも味もなく、すべての料理に何かが欠けているように感じました。注文したお茶は素晴らしかったです。 （原文） Achamos o cardapio diverso e muito interessante, o atendimento foi incrível e o espaço é lindo, mas a comida não foi tão surpreendente e saborosa, todos os pratos pareciam faltar algo, o chá que pedimos estava ótimo.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、サービスもかなり良く、食べ物も美味しいですが、ピザに関しては、もっと安くて美味しいものをいくつか試しました。 （原文） El ambiente es muy lindo, las atención también es bastante buena, la comida es rica, pero en el caso de pizzas, he probado algunas más ricas por precios padecidos

（Google による翻訳）気軽に気軽に食事ができる、とっておきの場所です。カンカチョは最高の一品で、絶品です。モルモットの味付けは妙で、本来の味が損なわれています。子豚は少しパサパサしていて、まるで年老いた豚のようです。それでも、トラディシオネス・アレキペーニャスと比べると（断然）美味しいです。 （原文） Un muy buen lugar para comer de manera relajada y rápida. El Kankacho es su mejor plato, excelente. El cuy tiene una sazón extraña que limita entender el verdadero sabor. El lechón algo seco, parece ya un cerdo viejo. No obstante, es una mejor experiencia (y por mucho) comparado con Tradiciones Arequipeñas

（Google による翻訳）ここで人生最高の食事の一つを味わいました。すべてが素晴らしかったです。特にチチャロンとロコト・レジェーノが際立っていました。ピスコサワーも素晴らしかったのですが、妻には少し強すぎました。2杯飲んで、帰る頃にはすっかり酔っ払っていました。 まとめ：機会があれば、ぜひここを訪れてみてください。本当に素晴らしいです。 （原文） I had one of the best meals of my life here. Everything was outstanding. The chicharrón and the Rocoto relleno is what stood out especially. The pisco sour was also excellent but it was a little strong for my wife. She was tipsy when she left after drinking two. Summary: You should absolutely eat here if you have the opportunity. It is amazing.

（Google による翻訳）素晴らしいアレキパ料理、美味しい風味、そして豊富なメニュー。サービスも良く、心地よい雰囲気で、屋外エリアでは伝統音楽が流れています。レストランは広々としており、アレキパの文化を彷彿とさせる内装です。屋外に駐車スペースがあり、警備員が常駐しています（安全で静かなエリアです）。 大人数グループやご家族連れにおすすめです。 （原文） Excelente comida arequipeña, rico sazón y variedad de carta, buena atención, buen ambiente ambiente y zonas exteriores con musica típica. Es un local amplio y ambientado con la cultura arequipeña. Hay algunos estacionamientos en el exterior y un vigilante del local ( la zona es segura y tranquila). Recomendable para grupos grandes o familias.

（Google による翻訳）グループワークの後、5人で行きました。店内は広々としていて、すぐに席を見つけることができました。料理は店名の通り、典型的なものです。どれもボリューム満点で、お腹いっぱいになります。5人で前菜2品とメイン3品を注文しましたが、全部食べきれませんでした。ロモ・サルタードとモルモットが特に印象的でした。モルモットは地元以外の人には少し衝撃的かもしれません。私は少しだけ食べましたが、悪くありませんでした。サービスも良く、常に誰かが対応してくれ、料理は美味しく、すぐに出てきます。ぜひお勧めしたいお店です。 （原文） Fuimos luego del trabajo en grupo, éramos 5. El lugar es espacioso y encontremos lugar sin problema. La comida es típica como lo dice el nombre. Los platos son muy abundantes todos, incluso muy abundantes diría. Pedimos dos entradas y tres platos para los 5 y no llegamos a terminarlos. Lomo saltado y cui fueron los dos más destacados, en el caso del cui puede generar algo de impresión para quienes no son locales. En mi caso probé un poco y no estaba mal. El servicio es bueno, siempre hay alguien disponible y la comida llega bien y en no mucho tiempo. Un lugar que recomendaría sin dudas.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。アレキパ旅行中に友達を連れて行きました。メニューには記載されていませんが、ロコト・レジェーノは砕いたピーナッツを使って調理されています。アレルギーをお持ちの方にはご注意ください！それ以外は最高の体験でした！ （原文） Great restaurant, took my friends there while visiting Arequipa. The menu does not state this, but the rocoto relleno is cooked with GROUND PEANUTS. Be aware for your peers who may have allergies! Otherwise, best experience!

（Google による翻訳）ランチに最適な場所で、美しいアレキパの街の代表的な料理を中心とするバラエティ豊かなメニューを提供しています。立地も良くアクセスも良く、サービスも素晴らしく、料理の味付けも絶品です。価格と質のバランスも良く、ぜひお勧めします。 （原文） Muy bien lugar para almorzar, cuenta con una carta variada, relevando los platos típicos de la bella ciudad de Arequipa. El local cuenta con muy buena ubicación y fácil acceso, la atención es muy buena y la sazón es muy buena. La relación cantidad y precio es buena, definitivamente lo recomiendo

（Google による翻訳）食べ物はたっぷりで、一皿全部食べきれないほどです。とてもおいしく、あらゆるグループに応えており、価格は 30～60 ソルです。私たちが行ったときは行列ができていましたが、予約していたので待つ必要はありませんでした。 （原文） La comida es abundante no alcanzas a comer todo tu plato es deliciosa, atiende todo tipo de grupos y los precios están entre 30/60 soles, cuando fuimos había cola pero nosotros reservamos a si que no esperamos.

（Google による翻訳）2回行きましたが、全く違う体験でした。まず、このレストランは非常に混雑していて人気があり、そのため待ち時間が長くなることがあります。 レストランはとても美しく、料理も素晴らしかったのですが、メインコースを頼むのに45分も待ち、夫のメインが来る前に私が食べ終わってしまいました。全体で約1時間かかり、少し遅いです。 それ以外は、スタッフは素晴らしく、雰囲気も良く、待つ価値はあると思います。ただ、お腹を空かせていないか確認した方が良いでしょう。 （原文） Went twice and had very different experiences. Firstly the restaurant is extremely busy and popular but this can cause long wait times. The restaurant is extremely beautiful and the food is amazing but we waited 45 minutes for a main course which I finished before my husbands main arrived. Over all took about 1hr which is slow. Otherwise, great staff, nice atmosphere and probably worth the wait just make sure you aren't starving.

（Google による翻訳）13 Monjasを訪れ、そのコンセプトに惚れ込みました。内装から料理の盛り付けまで、強い個性を持つお店です。居心地の良い雰囲気で、カップルや友人同士、仕事帰りの静かなランチにもぴったりです。 料理はどれも丁寧に作られており、味のバランスも美しく、美しい盛り付けです。一つ一つの料理に込められたこだわりが伝わってきます。メニューは、訪れるたびにきっと驚きが見つかるはずです。スタッフは迅速でフレンドリー、そして積極的におすすめを教えてくれるのも嬉しいですね。 雰囲気、サービス、そして味のすべてが一貫して保たれているのも魅力です。ここは、行き届いたサービスが感じられる、まさに一流のお店で、何度も訪れる価値があります。美味しい料理と魅力的な空間をお探しなら、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Visité 13 Monjas y me encantó la propuesta. Es un lugar con mucha identidad, desde la decoración hasta la presentación de los platos. El ambiente es acogedor, perfecto para ir en pareja, con amigos o incluso para una comida tranquila después del trabajo. La comida está muy bien lograda, con sabores equilibrados y buena presentación. Se nota el cuidado en cada plato y la carta está pensada para que siempre encuentres algo que te sorprenda. La atención del personal fue rápida, amable y muy dispuesta a explicar recomendaciones, algo que valoro muchísimo. Me gustó también que mantienen una experiencia coherente entre ambiente, servicio y sabor. Definitivamente es de esos lugares que se sienten bien cuidados y que vale la pena visitar más de una vez. Recomendado si buscas buena comida y un espacio con encanto propio.

（Google による翻訳）最高でした！ アレキパのレストランで勧められたのですが、本当に良かったです。 お店はこぢんまりとしているので、予約が取れればさらに助かります。 2品注文してシェアしましたが、組み合わせと柑橘系の風味が絶妙でした。 100%おすすめです。 （原文） Espectacular! Fuimos recomendados por un local de Arequipa y ha sido un acierto. El local es pequeñito, así que si podéis reservar, mejor. Pedimos dos platos para compartir, sus mezclas y sabores cítricos fueron una pasada. Recomendable 100%.

（Google による翻訳）強くお勧めします。パスタとピザが専門で、特に職人技が光るピザは絶品です。ガーリック風味のライ麦パンも試してみましたが、4種のチーズソースが絶品でした。ワインやビールも豊富に取り揃えており、ディナーに最適ですが、朝食も提供しています。待ち時間が多いので、予約をお勧めします。歴史的中心部に位置し、サンタ・カタリナ修道院の向かいにあるという絶好のロケーションは、夜になるとイルミネーションが美しく輝きます。 （原文） Muy recomendable. Especializado en pastas y pizzas, recomiendo mucho sus pizzas artesanales y también probamos pan de centeno al ajo que vino con una salsa de 4 quesos deliciosa. Tienen un amplia variedad de vinos y cervezas, ideal para cenas pero también cuentan con desayunos. Suele haber espera, por lo que recomiendo reservar. La ubicacion es perfecta, en el centro histórico frente la convento de santa catalina que de noche se ve hermoso con la iluminación.

（Google による翻訳）この店はいつも最高の驚きを与えてくれます！ 前回訪れた際は、前菜にパン・ナン・アル・オルノ・コン・ケソを注文し、素晴らしいディップを添えました！フィアンブレ・デ・ローストビーフも試してみましたが（あまり好きではありませんでしたが）、それでも美味しかったです。 ラザニア・デ・オソブーコは絶品で、絶妙な風味でした。 天然ハーブティーは美しく盛り付けられていて、アレキパの涼しい夜には特におすすめです。 13 Monjas: 10/10! 🌿💛 （原文） This place never fails to surprise me in the best way! On our last visit, we ordered Pan Naan al Horno con Queso as a starter, paired with some spectacular dips! We also tried the Fiambre de RoastBeef (not our favorite) but still tasty. The Lasaña de Osobuco was excellent, with exquisite flavor. Natural infusions were beautifully served and highly recommended for Arequipa’s cool evenings. 13 Monjas: 10/10! 🌿💛

（Google による翻訳）初めてアレキパを訪れたとき、夕食にこの店に直行しました。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ラザニアは本当に美味しくて、今でもその美味しさが忘れられません🤤 素晴らしいサービスと居心地の良い雰囲気のおかげで、翌日カクテルを飲みに行きましたが、またしても最高でした！絶対におすすめです。 （原文） En mi primera visita a Arequipa fui directo a cenar a este sitio. La atención de los camareros fue muy cálida. Una delicia esa lasaña que aún no la supero de lo buena que estaba 🤤 Por la buena atención y el ambiente acogedor, volvimos al día siguiente a por unos cócteles y nuevamente en su punto! Recomendaré.

（Google による翻訳）最高の体験でした!!! 料理も美味しくて、サービスも10点満点でした。彼氏の誕生日だったので、チョコレートのデザートを無料でいただきました。本当におすすめです❤️ 追伸：ほうれん草のラビオリが美味しかったです！ （原文） Visitarlos fue una gran experiencia!!! La comida es muy buena y la atención fue 10/10. Era el cumpleaños de mi novio y le dieron un postre de chocolate de cortesía. Lo recomiendo totalmente ❤️ Pd. Los ravioles de espinaca me encantaron!

（Google による翻訳）料理は見た目も美味しそうで、味も美味しかったです。完全なヴィーガン＆ベジタリアンメニューで、嬉しい配慮でした。全体的には、特に特別なことはなかったものの、とても楽しい体験でした。味は心地よく、盛り付けも美しく、レストランの雰囲気も心地よかったです。植物由来の食事をしっかり食べたいなら、間違いなくおすすめです！ （原文） The food looked very appealing and it tasted good as well. It was a fully vegan and vegetarian menu, which was a nice touch. Overall, the experience was quite enjoyable, though nothing was extraordinary. The flavors were pleasant, the presentation was nice, and the atmosphere of the restaurant was comfortable. A solid choice if you’re looking for a decent plant-based meal!

（Google による翻訳）アレキパにはベジタリアン／ビーガン料理の選択肢が豊富にありますが、この素敵なレストランはアルマス広場の近くにあります。素敵なインテリア、素晴らしいサービス、そして美味しいベジタリアンボウルとデザートは、きっとまた訪れたくなるはずです。ランチでもディナーでも、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Arequipa has quite a few choices when it comes to vegetarian/vegan food and this gem of a restaurant is situated close to Plaza de Armas. Lovely interiors, wonderful service and delicious vegetarian bowls and desserts that would make you want to return to this restaurant. Happy to recommend this restaurant for lunch or dinner.

（Google による翻訳）アレキパで夜も営業しているベジタリアンレストランを見つけるのは嬉しいですね。サラダ、スープ、メインディッシュ、デザートが付いて15ソルというお得なメニューです。メニューは日替わりです。滞在中に2回行きました。4種類のメニューを注文しましたが、料理はまあまあでしたが、最高というほどではありませんでした。ただ、価格とサービスは良いです。レストランはパティオ付きの素敵な建物の中にあります。 （原文） It is nice to find a vegetarian place that is also open in the evening in Arequipa. They have a economic menu with salad, soup, main dish and dessert for 15 soles. The menu is changing every day. We went there two times during our stay. We took 4 different menus and I have to say that the food is okish but not extremly good. The price and service is good though. The restaurant is located also in a cool building with patio.

（Google による翻訳）今まで訪れたベジタリアンレストランの中でも最高のレストランの一つです。すべての料理がヴィーガン対応で、ベジタリアンの方はチーズを追加することもできます。どの料理もタンパク質が豊富。自家製セイタンはぜひ試していただきたい一品で、特にペストパスタは絶品です。昨晩の夕食でここで食事をした後、嬉しくて踊り狂っていましたが、今日はランチでまた来ます！ （原文） One of the best vegetarian restaurants we’ve been to, where every item is vegan friendly, but vegetarians can add cheese and every dish is loaded with protein. Their house-made seitan is a must to try, especially in the pesto pasta. I was doing the happy dance after eating here for dinner last night and am back for lunch today!

（Google による翻訳）ここの料理、特にキャロットケーキが大好きです！3日間で2回も来てしまいました。1回目は15ソルのセットメニュー、2回目はピーマンの詰め物を頼みました。どちらも美味しかったです。サービスは少し遅いです。午後にどこかへ行かなければならないなら、ここは手軽なランチには向かないかもしれません。 （原文） Love the food here especially the carrot cake!!!! We came here twice in 3 days. I got the15 soles set menu the first time and the stuffed pepper the second time. Both were great. The service here is a bit slow. If you have somewhere to be in the afternoon this is not a quick lunch spot.

（Google による翻訳）レストランはアレキパの歴史的中心部にあるカソナ・ウガルテの美しい中庭にあります。料理は信じられないほど美味しかったです。前菜はテケーニョス、そしてベジタリアンパテ、野菜、ジャガイモの盛り合わせをいただきました。席はとても快適で、オーナーはとてもフレンドリーでした。強くお勧めします！ （原文） Das Restaurant befindet sich in einem wunderschönen Innenhof von der Casona Ugarte im historischen Zentrum von Arequipa. Das Essen war unglaublich lecker - wir hatten Tequenos als Vorspeise und eine gemischte Platte mit vegetarischen Patties, Gemüse und Kartoffeln. Man sitzt hier wirklich sehr gemütlich und die Besitzerin ist total freundlich. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）セイタンサルチパパは絶品で、味付けも完璧！チキンなしのバーガーは少しパサパサでしたが、それでもとても美味しかったです🌱 （原文） Les salchipapas de seitan sont exceptionnelles, trop bien assaisonnées ! Le burger « no chicken » un peu sec mais reste très bon 🌱

（Google による翻訳）アレキパ中心部にあるテラスで、ランチをゆったりと楽しむのにぴったりの場所です。 私たちは中庭を選びましたが、通りを見下ろすバルコニーも魅力的です。ただし、少し騒がしいかもしれません。 さて、メニューを見てみましょう。あらゆる好みや舌の好みに応える豊富な選択肢が揃っています。選択肢はどれも魅力的で、男女混合グループでも満足できるでしょう。 中には素晴らしい屋台料理もありますが、私たちにとって最も興味深いのは、伝統的なペルー料理を再解釈した料理で、ビーガンの私たちでも真のローカル料理を味わうことができます。 上質な食材が、丁寧に調理されています。場所を考えると、ランチメニューとしてはボリュームたっぷりで、とてもお手頃価格です。 とても美味しかったので、ディナーも注文しました！ （原文） Locale super rilassante per il pranzo sulla terrazza nel cuore di Arequipa. Noi abbiamo scelto la corte interna, ma intrigante è anche la balconata vista strada anche se forse piu rumorosa. Veniamo al menù che è ricco di opzioni per tutti i gusti e i palati, ottimo nelle proposte anche per un gruppo misto perché le proposte sono decisamente interessanti per tutti i palati. Alcune idee sono ottimi Street food, ma altre, per noi le più intriganti, sono delle rivisitazioni della cucina tipica peruviana, dando quindi anche a noi vegans la possibilità di assaggiare qualcosa di super locale. Ingredienti di ottima qualità tutti preparati con attenzione e cura. Porzioni abbondanti a fronte di un menu pranzo super economico anche considerando la location. Così buono che… abbiamo fatto anche la cena!

（Google による翻訳）とても素敵な中庭で、座って食事を楽しめます。メニューは種類豊富で、どれも美味しくいただきました。ランチメニューはお手頃価格で、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Sehr netter Innenhof, indem man sitzen und essen kann. Das Menü ist abwechslungsreich und die Gerichte haben uns sehr gut geschmeckt. Das Mittagsmenü ist günstig und wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）素敵な日陰のテラス席で、素敵な音楽が流れ、落ち着いた雰囲気です。新鮮なヴィーガンランチをいただきました。4品コースとドリンク付きで15ソルでした。 ランチは12時から4時までです。バーベキューカリフラワーは最高でした！野菜の種類も豊富で、特にサツマイモが気に入りました。野菜は程よく火が通っていて、柔らかすぎず、豆腐は塩加減でサクサクとしていて美味しかったです。ドレッシングは軽くて爽やかでした。デザートは温かいパッションフルーツゼリーでした。 サービスは丁寧で親切でした。アレキパに来たら必ずまた来ます。 （原文） Lovely little shaded terrace with good music and a chill vibe. I had a fresh vegan lunch, 4 courses plus a drink for 15 soles. Lunch is 12-4pm. The bbq cauliflower was SO good! Nice selection of vegetables, I especially like the sweet potato. The vegetables were cooked but not too mushy and the tofu had a nice crisp with a bit of salt. The dressing was light and refreshing. Dessert was a passion fruit jello served warm. Service was attentive and friendly. Will definitely be coming back here while I’m in Arequipa.

（Google による翻訳）ランチにメニュー・デル・ディア（20ソル）を試してみました。悪くはないのですが、期待していたほど、あるいは他のレビューほど美味しくありませんでした。メニューにある料理を試した方が良いかもしれません🤔。しかも、シンプルなサラダも別料金です。 メニュー・デル・ディアでは、アントレ、メインディッシュ、ドリンク、そしてシンプルなデザートが付きます。料理のボリュームはなかなかです。 クレジットカードは5%の手数料がかかります。 （原文） I tried menu del dia for lunch (20 soles) It is not bad but it is not that good as I expect or as other review. Probably, It is better to try food in the menu🤔. Moreover, You need to pay for simple Salad as well. For menu del dia , you will get entre , main dish , drink and simple dessert. For the dish are quite good portion. 5% charge for the credit card.

（Google による翻訳）ランチメニューは2種類あり、それぞれ12ソルと15ソルです。料理は本当に美味しく、タンパク質の種類も豊富でした。アレキパにもっと時間があれば、間違いなくまた行きたいです。 （原文） They have two different lunch menu options for 12 o 15 soles. Food was really good, a lot of different protein options. If I had more time in Arequipa would definitely gone back

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。 アレキパにいらっしゃる方で、ベジタリアンまたはビーガンの方には、ここがお勧めです。 私たちは2週間アレキパに滞在しましたが、ここは私たちにとってまさに行きつけの場所でした。伝統的な料理のビーガンバージョンが味わえるなんて、本当に素晴らしいです。 ちょっとしたご褒美にもぴったりです。チキン以外のウィングは、セビーチェソースと相性抜群で絶品です。 15ソルでボリュームたっぷりのメニューもあり、どれも美味しくて満足です。 いつも親切でフレンドリーなスタッフの方々にも感謝の気持ちを伝えたいと思います。 （原文） OBLIGATORIA VISITA. Si estás en Arequipa y eres vegetariano o vegano este es tu lugar. Estuvimos dos semanas en la ciudad y fue nuestro sitio de confianza, es increíble poder probar la gastronomía típica en versión vegana. Para darte caprichos también vale, las alitas de no pollo son una delicia con esa salsa acevichada. Tienen además tienen un menú por 15 soles tan bueno como abundante. Destacar el trato de las trabajadoras que fueron amables en todo momento.

（Google による翻訳）ロコトとケーキはとても美味しかったし、サラダも美味しかったのですが、手羽先のソースは期待していた味と違っていました。バニラレモネードも、説明に書かれていた味とは違って、普通のレモネードのようでした。チチャロン（豚の皮）もとてもパサパサでした。もう一度試してみようと思います。 （原文） El rocoto y el pastel muy buenos, la ensalada tambien estaba buena, pero las salsas de las "alitas" no tenian el sabor ofrecido, ni hablar de la limonada con vainilla que tampoco sabia a lo descrito, parecia una limonada común, y el chicharron tambien estaba muy seco. Quizas le daria otra oportunidad

（Google による翻訳）素晴らしいカフェで、料理もドリンクも種類豊富に揃っています。 サンドイッチは美味しくてボリューム満点でした。シナモンラテは今まで飲んだコーヒーの中でも一番美味しかったです。 素敵な中庭があり、落ち着いた雰囲気です。サービスも最高でした。 （原文） Amazing cafe with brilliant food and drink options. The sandwiches were so tasty and filling. The cinnamon latte was one of best coffees i've had. The atmosphere is very calming with a nice courtyard. All with great service.

（Google による翻訳）昨日午後4時にケーキと紅茶をいただきに訪れました。以前のレビューの写真を見て、デザートメニューからホットアップルクランブルとアイスクリームを注文しました。期待を裏切らない、温かくてしっとり軽い食感。大きなリンゴの塊と美味しいクランブルが絶品でした。 紅茶は、残念ながらハーブティー（ペルーで定番のマテ・デ・ムニャやマンサニージャなど）がメニューになかったので、ココナッツミルク入りのチャイを注文しました。見た目は綺麗でしたが、チャイシロップで作られていてぬるかったです。それを指摘すると、すぐに同じ飲み物を温め直してくれて、熱々で、しかも盛り付けも何もありませんでした。ただ蒸してカップに注いだだけでした。 素敵な雰囲気とスタッフの対応は良かったのですが、チャイに関してはもう少し工夫がされていても良かったと思います。ハーブティーをメニューに加えた方が良いと思います。 （原文） Visited yesterday at 4pm for cake & tea. We ordered the hot apple crumble with ice cream from the dessert menu, enticed by the pictures from previous reviews. That did not disappoint: hot, moist & light. Nice big chunks of apple, tasty crumble. As for tea, sadly they didn't have herbal teas on the menu (like mate de muña, manzanilla or similar, which are so typical in Peru) so I ordered a chai with coconut milk. While nicely presented, it was made from a chai syrup and was luke warm. When I pointed that out, they quickly reheated the same drink and served it scalding & with no presentation - they simply steamed it and poured it back into the cup. Nice setting and nice staff but with the chai they should've done better. Get some herbal teas on your menu.

（Google による翻訳）このコーヒーショップに行くのは2回目です。1回目の方が良かったです。メニューと違う値段を請求されたので、また来るかどうかは分かりません。がっかりしたので、レビューに影響が出ました。建物が美しく、コーヒーもとても美味しいので、雰囲気は最高です！皆さんもぜひ、正しい値段で注文してもらえるようお願いしたいです。 （原文） It's the second time I go to this coffee place. The first time was a better experience. I don't know if I'll comeback, because they charged me a different price than the one on the menu. Which affects my review, because I was disappointed. The environment is great because the building is beautiful and the coffee is very good! I hope they consider to charge the correct price when u go there.

（Google による翻訳）アレキパで素晴らしい食事の選択肢です！カフェは中庭にあるので、見つけるには注意が必要ですが、見つけたら、素晴らしい料理と素晴らしいサービスを満喫してください！料理は私たちが食べた中では比較的高めでしたが、間違いなくその価値がありました。料理が出てくるのは少し遅かったです。 （原文） A great food option in Arequipa! The cafe is located in a courtyard so you have to keep your eyes open to find it - but when you do, get ready to eat some great food and have some excellent service!! The food is some of the more pricey food we had, but it was definitely worth it. The food came a bit delayed from eachother.

（Google による翻訳）まさに私のカフェテリアでした。そこで3食食べました。サンドイッチ、サラダ、そして最後にピザ。毎回美味しくいただきました。 とても静かな場所で、サービスも素晴らしかったです。ペルー滞在中ずっと、このカフェが恋しかったです。 （原文） Simple, c’était ma cantine. J’y ai fait 3 repas. J’ai dégusté un sandwich, puis une salade et enfin une pizza. Je me suis régalé à chaque fois. Le lieu est super paisible, le service est très bien. Ça m’a manqué pour le reste de mon séjour au Pérou.

（Google による翻訳）パンは美味しくて焼きたてで、フィリングの風味が絶妙に調和していました。特にBBQプルドポークが気に入りました。ソフトドリンクもとても美味しかったです。カプチーノに描かれた小さなクマの絵が素敵でした。雰囲気も良く、ボードゲームも楽しめました。ただ、スペースが少し狭いので、大人数（6人以上）でのご利用にはおすすめしません。 （原文） Los panes estaban muy ricos y frescos, con una excelente combinación de sabores en los rellenos. En especial, me encantó el pulled pork BBQ. Los refrescos también estuvieron muy buenos. Me pareció un detalle encantador el dibujito de oso en el capuchino. El ambiente era agradable y había juegos de mesa para disfrutar. Eso sí, no lo recomendaría para grupos muy grandes (más de 6 personas), ya que el espacio es algo limitado.

（Google による翻訳）シャクシューカ、最高でした！コーヒーも最高で、デトックスジュースはぜひお試しください。雰囲気も素敵で、とても居心地が良いです。本当におすすめです！ （原文） Amazing shakshouka! The coffee was excellent, and the detox juice is a must-try. The ambience is lovely and very cozy. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）リマの店には行ったことがありましたが、うわー、こっちの方がいいと思いました！アル！ハイライトはポロ・ア・ラ・ピニャで、素晴らしかったです。チキンの風味とパイナップルの甘いタッチが完璧な組み合わせで、私の味覚を本当に驚かせました。ぬぅぅ！とてもおいしいです！焼きたての甘酸っぱいパン、素晴らしい！さらに、雰囲気は歓迎的で、サービスは優れています。アレキパで美味しい料理を味わいたい人には間違いなくお勧めの場所です。必ず戻ってきます!! （原文） Eu já havia frequentado o de Lima mas nossa, achei esse melhor! al! O destaque foi o Pollo a la Piña, que estava maravilhoso. O sabor do frango combinado com o toque doce da abacaxi é uma combinação perfeita que realmente surpreendeu meu paladar. Nuuuu! Muito gostoso! Pão fresco, agridoce, mara! Além disso, o ambiente é acolhedor e o atendimento é excelente. Definitivamente, um lugar que recomendo para quem deseja saborear pratos deliciosos em Arequipa. Voltarei com certeza!!

（Google による翻訳）この店はアレキパの中心部、アルマス広場の近くにあります。サンドイッチはボリュームたっぷりでとても美味しいです。値段も平均的です。 （原文） Locale in pieno centro ad Arequipa, nelle vicinanze di Plaza de Armas. Panini molto buoni, grandi ed appetitosi. Prezzi nella media

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！サンドイッチは美味しく、フライドポテトも絶品で、料理も新鮮です。サービスも迅速で、市内中心部という立地も最高です。シンプルで美味しい食事を楽しめる、最高の場所です！ （原文） Nice place! The sandwiches are tasty, the fries are very good, and the food is fresh. The service is quick and the location in the city center is great. Nice spot for a simple and good meal!

（Google による翻訳）品質、価格、数量の比率で勝るものはありません。また、非常に良く迅速に対応してくれました。 言うべき欠点はありません、食べ物はとても美味しくて、そしてとても良い値段でした。 「戦い」、「お気に入り」、「チキンとパイナップル」を強調するために、これら 3 つは崇高でした。 スペインでもオープンしてくれることを願っています。 （原文） Difícil superar la relación calidad/precio/cantidad, además nos han atendido muy bien y rápido. No tengo ninguna pega que decir, la comida estaba muy buena y a un muy buen precio. A destacar "la lucha", "el preferido" y "pollo con piña", esos 3 estaban sublimes. Ojalá lo abran en España.

（Google による翻訳）素晴らしいペルー風サンドイッチのお店です。テイクアウトを注文しましたが、どれも新鮮で風味豊かで、包装も丁寧でした。パンはカリカリ、お肉はジューシー、ソースも絶品でした。サービスも迅速で、行く価値ありです。 （原文） Great Peruvian sandwich spot. I ordered takeaway—everything was fresh, flavorful, and packed well. The bread was crispy, the meat juicy, and the sauces excellent. Quick service, too. Worth it.

（Google による翻訳）多くの人が熱狂していたので、試してみました。でも、一体何がそんなにすごいのかよく分かりません。店員はちょっと無愛想で、ハンバーガーロイヤルは妥当な値段でした。 （原文） Omdat veel mensen enthousiast hierover waren heb ik het geprobeerd. Ik snap de hype niet helemaal. Personeel is nogal nors en ik vond de hamburger royal redelijk.

（Google による翻訳）いつもは朝にこの店に来るのですが、今日は夜に来ることにしました。サルチパパはジュニアサイズが売り切れているとのことだったので（なぜ売り切れているのでしょう？）、ラージサイズを注文しました。正直言って、とてもシンプルで、フライドポテトだけでした。シュレッドチキンも注文しましたが、パンはパサパサで味気ないものでした。雰囲気も違っていて、店員は疲れているようで、サービスもあまり熱意が感じられませんでした。店内は使用済みのナプキンとパン粉で汚れていました。結論として、朝に行くことをお勧めします… （原文） Suelo visitar este lugar por las mañanas, y hoy se me ocurrió venir de noche. Pedí un salchipapa grande porque me dijo que l a junior se le había agotado(como se agotaría) la verdad muy simple papas sencillas, también pedimos el pollo deshilachado, el pan, seco chicos el pollo desabridos, El ambiente diferente, ya la gente creo muy cansada, te atendía sin ganas, el sueño sucio con servilletas usadas y migas de pan. EN CONCLUSIÓN TRATEN DE IR POR LA MAÑANA...

（Google による翻訳）このレストランの立地と雰囲気は、騒がしいセビチェリアとは一線を画すものです。サービスも素晴らしく、スタッフは積極的で丁寧です。料理に関しては、アレキパで最高の選択肢の一つですが、同価格帯のセビチェリアやリマの高級店と比べると、価格は最終的な料理の質に大きく左右されます。リマの高級店では、同じような料理がさらに美味しく、価格も手頃です。特別な体験を求めるなら、ここがおすすめです。 （原文） La ubicación del local y su ambientación la hacen una alternativa diferente a la mayoría de cevicherías ruidosas. El servicio también es muy bueno, el personal es muy proactivo y atento. Respecto a la comida, es una de las mejores alternativas de Arequipa, pero el precio no tiene mucha relación con el producto final, comparándolo con cevicherías del mismo nivel y ubicaciones exclusivas en Lima, donde platos similares son aún mas deliciosos y a unos precios menores. Recomendable si buscas exclusividad.

（Google による翻訳）アレキパの美しいヤナワラ地区にある素晴らしいレストランです。2025年9月に妻とランチをしましたが、素晴らしい体験でした。料理はとても美味しく、価格も手頃で、ウェイターのロランドさんのサービスも素晴らしかったです。雰囲気も最高でした。天気も良く、美しい庭園を眺めながら食事をすることができました。このレストランを強くお勧めします！ （原文） Great restaurant in the beautiful neighborhood of Yanahuara, Arequipa. My wife and I had lunch here in September 2025 and had a great experience. The food was very tasty, the prices very fair and the service by our waiter Rolando was excellent. We also loved the ambience - we had great weather and could sit in their beautiful garden. I would highly recommend this place!

（Google による翻訳）お店は美しくて居心地が良いのですが、今回の料理は最高とは言えませんでした。パルメザンチーズを添えたホタテは塩辛くて食べられませんでした！ミックスエンパナーダはとても美味しくて量もちょうど良く、エビのティンバルも風味豊かでしたが、パスタが冷めていてテーブルに運ばれてきました。本当に許せません！また行きたいですか？はい、違いがわかるか試してみたいと思います。 （原文） El lugar es precioso y acogedor pero la comida esta vez no fue lo mejor. Las conchitas a la parmesana estuvieron extremadamente saladas, incomibles!, empanaditas mixtas muy ricas y buen tamaño, el timbal de camarones de buen sabor pero la pasta llegó fría a nuestra mesa ¡Imperdonable!. Volvería? Si, para ver si encuentro la diferencia

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、植物が植えられた屋内パティオがあります。アレキパの必須の場所です。おいしい料理、良いサービス。私たちはミックスセビーチェを注文しましたが、シーフードが少し固かったので、魚だけだったらもっと良かったと思います。アラパ湖のトラウトとハニーフリッター。 （原文） Restaurante muy bonito, con patios interiores con vegetación. Lugar imprescindible en Arequipa. Comida rica, servicio bueno. Pedimos ceviche mixto, mejor hubiese sido solo de pescado, ya que el marisco estaba un poco duro. Trucha de lago arapa y buñuelos con miel.

（Google による翻訳）ペルー旅行中、これまでで一番美味しい料理の一つでした。料理は最高に美味しく、フアン・カルロスさんと彼の同僚による迅速でフレンドリーなサービスも素晴らしかったです。しかも、鳥や花が咲き誇る素敵な庭園で、最高のひとときを過ごしました。ケソ・ヘラドも最高でした。 （原文） Some of the best food we’ve had in all of our Peru holiday so far. Absolutely delicious dishes, fast and friendly service by Juan Carlos and his other colleagues, and all of this in a lovely garden area with birds and flowers. The queso helado was also a highlight.

（Google による翻訳）地下の庭園にある素敵なレストラン。外観よりもずっと広く、日陰がたっぷりのテラスが2階分あります。 サービスはとても迅速でした。飲み物と一緒に、たくさんの軽食もいただきました。セビーチェは素晴らしく、他のレストランのように酸っぱすぎませんでした。 （原文） Nice restaurant in a garden below street level. The place is much larger than it looks like from the outside. Two levels of terasses with lots of shade. Service was very quick. Lots of nibbles with our drinks. Ceviche was great, not overly sour like some other restaurants.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。サツマイモの前菜とたくさんのトウモロコシが出てきました。 エビのスープは絶品で、ロコトの詰め物も言うまでもなく最高でした。 スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしいレストランでした。 （原文） Muy buenos platos, nos regalaron entradas de camote y mucha canchita. El chupe de camarones exquisito y ni hablar del rocoto relleno. El personal súper amable, muy buen restaurante.

（Google による翻訳）ピスコが好きで、このペルーの伝統についてもっと学ぶための場所です。専門家は歴史も知っており、それぞれの準備について説明し、あなたが探しているものに応じて最適なものを推奨します。悪い点は、午後 10 時を過ぎると音楽の「騒音」で会話ができなくなるため、音量を下げる必要があることです。 （原文） Un lugar para quienes gustan del pisco y conocer más de esta tradición peruana, los expertos además conocen de historia y explican sobre cada preparado, recomiendan lo mejor, según lo que se busca. Lo malo es que a partir de las 10 PM la "bulla" de la musica no deja conversar, deberían bajar el volumen.

（Google による翻訳）ペルー最高のピスコをベースにしたドリンクを味わうのに最適な場所です。熟練のバーテンダーが温かいサービスを提供し、忘れられない夜にぴったりの軽食をお勧めします。 （原文） Excelente lugar para degustar bebidas a base de los mejores piscos del Perú, expertos barman que ofrecen una cálida atención y buenas recomendaciones de piqueos para acompañar tu velada inolvidable

（Google による翻訳）私は彼らを私の新しい仕事に招待しました。そこでは、パスタリゾット、アンティクーチョ、パチャマンケロなどの非常に愛国的な味などの新しい料理や、家族や友人、そしてもちろん、私たちの植民地時代の邸宅にあるすべてのものを期待して快適な環境で過ごすための他のオプションなどの新しい料理をすぐに見つけるでしょう。祖先 （原文） Los invitó a mi nuevo trabajo donde encontrarán próximamente nuevos platos como pastas rissottos anticuchos sabores muy patrióticos como el pachamanquero y otras opciones más para pasarla en familia y amigos y por supuesto con unos ambientes expectantes y agradables todo lo que te ofrece las casonas coloniales de nuestros antepasados

（Google による翻訳）素晴らしい場所、飲み物と軽食はおいしいです！場所の特定の環境でのライブショーもあります！強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar, los tragos y los piqueos son riquísimos! También hay show en vivo en determinado ambiente del lugar! Altamente recomendable.

（Google による翻訳）美しい場所、良いサービス、そしてとても美味しい食事。しかし、それが最も高価なものではなくなりましたが、それに近い安価なオプションがあるため、価格に見合う価値があるかどうかについては疑問があります。 （原文） Lugar bonito, bom atendimento e comida bastante saborosa. Mas tenho minhas dúvidas se vale tanto o preço assim, que não é mais dos mais caros, mas há opções mais baratas próximas a ele.

（Google による翻訳）先週の月曜日に行ったのですが、入った瞬間からとても親切な女性が迎えてくれました。それからバーに行くと、とても礼儀正しいバーテンダーがすぐにコルカ渓谷の飲み物をイメージした特製カクテルを提供してくれました。これはとても美味しかったです。別のコーサ ノストラのシグネチャー カクテルは、辛口ですがとても美味しかったです。カクテルの歴史を知るすべてのバーテンダーが、なぜそれが作られたのかを説明してくれて、訪問してとても満足しました。話したり、共有したり、食事をしたりするのに良い雰囲気。 （原文） Fuí el lunes pasado y desde el ingreso una señorita muy amable me dió bienvenida seguidamente me dirigí a la barra y los bartender muy educados de inmediato me ofrecieron un cóctel de autor inspirado en una bebida del Cañon del Colca que estuvo muy bueno seguidamente me ofrecieron otro cóctel de autor Cosa Nostra que era más seco pero muy bueno, cada bartender de la historia del cóctel del porque fue creado, quedé muy contento con visita. Buen ambiente para dialogar, compartir y comer.

（Google による翻訳）美しい環境とバー。カクテルやレストランのメニューの種類がもう少し豊富である必要があります。 （原文） Ambientes y bares preciosos. Sus variedades en cuanto a la Carta de cocteles y restaurant debería ser un poco más amplia.

（Google による翻訳）プルドポークサンドイッチとレッドピッグバーガーをいただきました。どちらもしっかりとした味わいで、まさに良いハンバーガー店に期待する通りの味でした。ジューシーな肉、程よい味付け、無駄な装飾は一切ありません。お店自体も本当に素敵です。古い建物の中にバーがあり、都会的な雰囲気とストリートフードの趣が漂っています。メニューには様々な種類のハンバーガーがありますが、ベジタリアンメニューはたった一つだけ。これは改善の余地があります。価格は、味とボリュームを考えると非常にリーズナブルです。私にとって、ここは誠実で個性的なお店で、カジュアルなディナーに最適です。 （原文） Ich hatte das Pulled Pork Sandwich und den Redpig Burger – beides solide, genau das, was man sich von einem guten Burgerladen erhofft. Saftiges Fleisch, ordentliche Würze, kein unnötiger Schnickschnack. Der Laden selbst ist richtig cool: eingebettet in ein altes Gebäude mit eigener Bar, urbanem Flair und einem Hauch Streetfood-Charme. Die Karte bietet viele Burger-Varianten, aber nur eine vegetarische Option – da geht noch was. Preislich absolut okay, vor allem wenn man den Geschmack und die Portionen bedenkt. Für mich ein ehrlicher Ort mit Charakter, perfekt für ein unkompliziertes Abendessen.

（Google による翻訳）料理は最高でした。シェア用のナチョス、チキンフィンガー、マカロニ＆チーズバーガーを注文しました。担当してくれたエマニュエルさんは素晴らしく、とても丁寧でフレンドリーでした。 （原文） The food is great. We ordered nachos to share, chicken fingers and a mac and cheese burger. We were served by Emmanuel who was excellent, really attentive and friendly.

（Google による翻訳）レストランのメニューは前菜と普通のハンバーガーが中心ですが、ベジタリアンメニューがあるのには驚きました。実際に試してみましたが、全体的にとても美味しかったです。マッシュルームの味付けは少し調整が必要かもしれませんが、バランスと食感は良好でした。 サービスはまずまずでしたが、細部への配慮には改善の余地があります。雰囲気は心地よく、静かなデートにも、友人とのカジュアルな集まりにも最適です。 （原文） La propuesta del lugar está orientada principalmente a piqueos y hamburguesas normales, pero me sorprendió gratamente encontrar una opción vegetariana. La probé y, en general, estuvo lograda; quizá ajustaría ligeramente la sazón de los champiñones, pero mantiene buen equilibrio y textura. En cuanto al servicio, fue correcto, aunque podría mejorar en atención al detalle. El ambiente es agradable, ideal tanto para una salida tranquila en pareja como para una reunión casual con amigos.

（Google による翻訳）アレキパのダウンタウンにある素晴らしいレストラン！料理は本当に美味しくて、ソースの種類も豊富！ダニエルはとてもフレンドリーで、私たちの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。サルチパパの料理が本当に気に入りました！また必ず来ます！ （原文） Great restaurant at Arequipa downtown! Food is really good, amazing selection of sauces! Daniel was really friendly and made our experience even better. We just loved the Salchipapas dishes! Will definitely come back for more!

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高に美味しいです。焼き加減をウェルダン、3/4、1/2から選んでくれるのも嬉しいポイントです。ミディアムを注文したのですが、少し焼きすぎていましたが、それでもとても美味しかったです。 付け合わせのフライドポテトはボリュームたっぷりで、とてもカリカリです。 冷凍パッションフルーツバーガーを注文しましたが、なかなか美味しかったのですが、少し風味が足りませんでした。 お店は小さくはありませんが、グリルの匂いがして、あまり良いとは言えません。 （原文） Las hamburguesas super buenas. Un super punto a favor es que te preguntan si las quieres bien hechas, 3/4 o 1/2. Yo las pedí en terminó medio y vino un poquito más hecha, pero igual muy buena. Las papitas que acompañan son abundantes y súper crocantitas. Pedí una maracuyá frozen que estaba bastante bien pero le faltó un poco de sabor. El local no es pequeño pero sí tiene todo el olor a la parrilla, lo cual no es tan chévere.

（Google による翻訳）ベジバーガー、フライドポテト、そしてマラクーヤジュースが本当に美味しかったです。担当してくれたウェイトレスのラファエラさんはとても親切で、英語もとても上手でした。ただ一つ残念なのは、バーガーがもう少し辛くても良かったかなと思うことですが、それでも美味しかったです。 （原文） Really enjoyed the veggie burger with the fries and maracuya juice. Rafaela our waitress was lovely and spoke very well English. Only feedback I have is that the burger could have been more hot, but still delicious.

（Google による翻訳）ハンバーガーだけを食べに来たのですが、素晴らしい体験ができました。ハンバーガーが食べたいなら、Red Pigを心からおすすめします。自家製チリソースが絶品です！ パッションフルーツチカーノもおすすめです。今なら特別価格です。Zoéさんのサービスは素晴らしく、Rafaelaさんもとても丁寧でした。 また必ず来ます。 （原文） Solo vine buscando una hamburguesa y terminé teniendo una experiencia maravillosa. Si quieren una hamburguesa, a ciegas recomiendo red pig. Ese ají de la casa!!! Increíble. Recomendado el chicano de maracuyá y está en promoción. Exelente atención de Zoé, Rafaela muy atenta también. Definitivamente voy a volver.

（Google による翻訳）10品のテイスティングメニューはまさに素晴らしい体験で、食感、風味、香りなど、様々な料理を味わい尽くしたくなるでしょう。価格は料理体験に十分見合う価値があり、ドリンクも個性豊かです。 （原文） El menu de degustacion de 10 tiempos simplemente es una experiencia increíble y es te deja con ganas de seguir probando texturas, sabores, aromas, el precio vale totalmente la experiencia culinaria y sus bebidas son únicas

（Google による翻訳）素晴らしい特製料理でした!!!!! アボカドの焦がし焼き、黄金色のタコ、デザートの盛り合わせ、レーズン入りアイスチーズケーキを注文しましたが、どれも美味しかったです。 サービスも素晴らしく、それぞれの料理の材料について丁寧に説明してくれました。 雰囲気もとても落ち着いていてリラックスできました。素晴らしい時間を過ごせました!!!!! （原文） Espectacular comida de autor!!!!! Pedimos una palta chamuscada, pulpo dorado, una tabla de dulces y un queso helado más pasas, todo estaba buenísimo. El servicio muy bueno, nos explico detalladamente la composición de cada plato. Y el ambiente muy tranquilo y relajado, estuvimos muy bien!!!!!

（Google による翻訳）外観がとてもエレガントな素敵なレストラン。料理も美味しく、アルパカのカルパッチョは好きですが、クイは好みではありませんでした。サービスは素晴らしく、雰囲気も柔らかく、値段も中～高めです。 （原文） Buon ristorante dall’aspetto esteriore e molto elegante il cibo è buono, mi è piaciuto il carpaccio di alpaca meno il cuy, servizio ottimo, ambiente soft, prezzo medio alto

（Google による翻訳）サラマントは、伝統的な料理と革新的な料理の両方を提供する、シグネチャーレストランです。料理もドリンクも絶品です。アレキパで最高のレストランの一つとして、ぜひお勧めします。 （原文） Salamanto es un restaurante de autor con opciones típicas y novedosas a la vez. Excelente sabor en los platos y bebidas. Muuuy recomendable, uno de los mejores restaurantes de Arequipa

（Google による翻訳）アレキパの新鮮な食材を使った特製料理。その多くは火山性のもの。シェフのポール・ペレアは、アレキパ風ロコトペッパー、パッションフルーツ、アレキパパパイヤ、イチジク、ユタチーズ、玉ねぎ、アレキパニンニクなど、地元の果樹や野菜畑で採れた食材を使用しています。地元産や世界各国のワイン、ユニークなカクテルと合わせた素晴らしい食事を楽しみたい方、あるいはお酒を飲まない方には、チチャ（パッションフルーツ）、トゥンボ、チチャモラーダ（紫トウモロコシの発酵飲料）を注文できます。これらは私のお気に入りです⭐️。ユタチーズを添えたロコトペッパーとラムラック🔝はおすすめです。夕日、火山、サンタカタリナ通りの絶景を楽しめるテラスで、夕日をお楽しみください。 （原文） Cocina de autor con ingredientes arequipeños frescos, muchos de origen volcánico. El Chef Paul Perea rescata insumos de huerta (jardines con árboles frutales, hortalizas) como los rocotitos arequipeñas, el tumbo, la papaya arequipeña, el higo, el queso de yuta, la cebolla y el ajo arequipeño. Si, quieres experimentar una buena comida con vinos locales y extranjeros o un coctel diferente o si no tomas puedes pedirte una chicha maracuya, tumbo o chicha morada (fermento) de mis favoritas⭐️. Recomendación, prueba los rocotitos con queso de yuta y el carre de cordero🔝 Disfruta del atardecer en la terraza tiene una vista privilegiada al ocaso, a los volcanes y a la Calle Santa Catalina.

（Google による翻訳）アレキパで間違いなく最高のレストランの一つです。店内の美観は​​見事に保たれており、サンタ・カタリナ通りの美しい景色を眺めることができます。スタッフは細部まで気を配り、どんな質問にも丁寧に答えてくれます。雰囲気も良く、料理も最高です。マスはどちらのバージョンでも絶品です…カクテルやエキゾチックな風味のチチャの種類も豊富で、ここの料理の魅力のほんの一部に過ぎません。 デザートは、ペッパージャムを添えたチーズケーキに言葉を失うほど感動しました…✨ 食べ物はただ空腹を満たすだけではありません。五感を刺激し、新しい感覚を発見することなのです… 何か違うものを探しているなら、ここはまさにぴったりの場所です :) （原文） De lejos uno de los mejores de Arequipa La estética del lugar está súper bien cuidada, tiene una vista preciosa a la calle Santa Catalina, el personal se encarga de cada detalle y están atentos a cualquier consulta. Super buenas vibras y la comida que es una locura. La trucha en sus dos versiones es exquisita... Los cócteles y la variedad de chichas de sabores exóticos son solo una parte pequeña de lo interesante que es la cocina en este lugar En cuanto a postres, la tarta de queso con mermelada de pimiento me dejó sin palabras... ✨ La comida es más que saciar el hambre. Es explorar los sentidos y descubrir nuevas sensaciones... Si buscas algo diferente, es el lugar perfecto :)

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。アレキパで食べた中で一番美味しいレストランでした。 （原文） Great restaurant. The best one we ate at in Arequipa

（Google による翻訳）特製ペルーコーヒーとおいしいデザートを楽しめる美しい場所です。彼らは独自のコーヒーを焙煎しており、私がアレキパで訪れたどの店よりもペルーのさまざまな地域からのコーヒーの種類を豊富に取り揃えています。私が話をした女性たちは非常に知識が豊富で、コーヒーの特徴について説明してくれました。さらに、V60 は他のカフェの 14 ～ 17 ソールに対して 12 ソールで、市内で断然最高の価格でした。 コーヒー好きならぜひ一度訪れてみることをおすすめします。私はコーヒー飲料を飲まないので、バリスタの経験を保証することはできません。 美しいアレキパンの中庭にあるとても素敵な空間です。私たちは訪問を本当に楽しみました。 （原文） A beautiful place to have specialty Peruvian coffee and delicious desserts. They roast their own coffee and have more varieties of coffee from many different regions in Peru than any shop I visited in Arequipa. The women I spoke to was very knowledgeable and helpful in describing the profiles of coffee. In addition the V60 was by far the best price in town at 12 soles vs 14-17 at other cafes. If you are a coffee connoisseur, I would definitely suggest visiting. I do not drink coffee drinks so I cannot vouch for the experience of their baristas. The space is really nice set in a beautiful Arequipan courtyard. We really enjoyed our visit.

（Google による翻訳）美味しいスペシャルティコーヒー！☕️ サービスは少し遅いですが、特にラッシュアワー時は全力を尽くしてくれています。なので、素早いサービスを求めて立ち寄りたい場合は、その点にご注意ください。テラス席も素敵なので、ぜひ楽しんでください！友達とゆったりとくつろげる場所です。ワッフルの香りが最高です🤩 コーヒーを飲みたかったので、ワッフルを注文できませんでしたが、また来て試してみます！😉 （原文） Nice specialty coffee! ☕️ The service is quite slow, but they’re trying their best, specially on their rush hour. So please keep that on mind if you just wanna stop here for a fast service. Enjoy their terrace cause is beautiful! Definitely a place to chill and relax with your friends. Their waffles smell amazing 🤩 I couldn’t get one cause I just wanna try their coffee but I’ll be back to try it out! 😉

（Google による翻訳）正面玄関からは分かりませんが、店内には大きな中庭という隠れた名所があります。 料理もコーヒーも美味しいです！ （原文） 從大門看不出來裡面別有洞天，很大的庭院。 食物好吃，咖啡好喝！

（Google による翻訳）素敵な小さなスペシャルティコーヒーのお店です。裏には素敵な庭があり、太陽の光を浴びながらコーヒーを楽しめます。バリスタはみんなかなりストレスが溜まっているようなので、バーにはもう一人人員を増やした方がいいと思います。でも、ウェイターのミラグロスさんはとても親切で、とても丁寧です！ 超おすすめです！ （原文） Nice small specialty coffee place, they have a cute garden in the back that you can sit under the sun whilst enjoying your coffee, i think they need to add one more person in the bar as all of the baristas seems so stressed out but the waiter Milagros is so nice and very attentive! Highly recommend!

（Google による翻訳）ブランチに訪れ、素敵な庭でくつろぎました。ここは太陽の光を浴びながら座るのに最適な場所です。庭も本当に素敵で、一日中座っていても飽きません。ベジタリアンオムレツを注文しましたが、美味しかったのですが、チーズが多すぎた気がしました。それでも全部食べてしまいました。レモンウォーターは美味しくて、1リットルはお得です。アスパラガスとハムのパンはまあまあでしたが、パンがトーストされていなかったのが残念でした。コーヒーは美味しく、スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） Went here for brunch and sat in the lovely garden. The place is a great place to sit in the sun. The garden is really nice and you can sit there all day if you wish. I had the vegetarian omelette which was tasty but I think it had too much cheese in. I still ate all of it though. The Lemon water is delicious and a litre is good value. The asparagus and ham bread was ok but disappointing that the bread was not toasted. The coffee is pretty good and the staff are helpful and positive.

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェで、中庭に座れるスペースがあります。ベンチとテーブルのあるアルコーブを見つけて、数時間おしゃべりしました。雰囲気もサービスも最高です。ヴィーガンスニッカーズは特におすすめです！ （原文） Wonderful little cafe with interior garden space to sit. We found an alcove with a bench and table and talked for a couple hours. The ambiance and service are amazing. Highly recommend the vegan snickers!

（Google による翻訳）広々とした空間で、美しく装飾されています。読書やおしゃべりを楽しむのに最適で、とても静かです。様々なタイプのテーブルが用意されています。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも丁寧です。注文は平均15分以内と、迅速に対応してくれます。敷地内に駐車場はありません。料理は美味しいです。ぜひまた来たいと思います。 （原文） Local amplio, decoración muy linda. Ideal para leer o platicar, es muy tranquilo. Tiene diferentes y distintos tipos de mesas. Atención del personal muy cordial. Siempre atento. No se demoran en traer tu pedido, promedio 15 minutos. No cuenta con estacionamiento propio. Comida agradable. Volvería sin dudarlo.

（Google による翻訳）サービスはとても丁寧で迅速でした。料理も美味しかったです。ペルー料理とタイ料理が融合した、とても興味深い料理でした。席からオープンキッチンが直接見えて、とてもワクワクしました！空間も美しく装飾されていました。デザートはぜひお試しください！とても美味しくてワクワクしました。 （原文） Service war sehr aufmerksam und schnell. Das Essen war köstlich. Eine sehr interessante Mischung aus peruanischer und thailändischer Küche. Man kann direkt von seinem Sitzplatz in die offene Küche sehen. Das war sehr spannend! Die Räumlichkeiten war sehr schön eingerichtet. Auf jeden Fall die Desserts ausprobieren! Die waren aus unserer Sicht eine sehr schmackhaft und spannend.

（Google による翻訳）ラッキーでした！夕方、混雑している時間帯に訪れましたが、キッチンのすぐそばのテーブルを確保できました。 二人ともマッシュポテト添えのタコ、水、インカコーラを注文しました。料理は素晴らしく、調理もとても丁寧で、サービスも驚くほど迅速でした。 （原文） We were lucky! Turned up in the evening when it was busy and managed to get a table right by the action where the kitchen is. Both ordered the octopus with mash potato, still water and an Inka cola. Beautiful meal, cooked really well and surprisingly quick service.

（Google による翻訳）Kaoでテイスティングメニューを試してみました。個人的には濃い味が好きなので、料理は美味しくいただけました。ただ、万人受けする味ではないと思いますし、確かに美味しくいただけたのですが、シェフが作った料理というよりは、まるで友人の料理を食べているような気分になることもありました。盛り付けももう少し改善の余地があるかもしれません。 また1、2品注文して来たいと思いますが、テイスティングメニューは目指していた水準に達していなかったと思います。 サービスはまあまあでした。次の料理やワインの説明以外、特に話しかけてくる人はほとんどいませんでした。会計は自分でお願いしなければなりませんでした。 全体的に見て、私の期待と経験からすると、テイスティングメニューとしてはまずまずでした。 （原文） I tried the tasting menu at Kao. I personally enjoy stronger flavours so I enjoyed the dishes. I do not think that the flavours are for everyone however, and I whilst I did enjoy, sometimes it felt like I was eating a friend's food instead of something made by a chef. Some of the plating could be better too. I'd return for a dish or two, but I don't think that the tasting menu was really up to standard for what they were going for. The service was okay. Nobody really spoke to me other than to explain the next dish or wine. I had to personally ask for someone to bring the bill. Overall, very meh for a tasting menu according to my expectations and experiences.

（Google による翻訳）洗練されたレストランで、サービスもとても快適でした。値段は高めで、量も少なめなので、観光客向けなのは否めませんが、アレキパのダウンタウンにあるほとんどのレストランと同様に、それぞれの料理に込められた味わいは、その価値があり、嬉しい驚きでした。夕食を心から満喫しました。 （原文） Restaurant raffiné avec un service très agréable. Les prix sont assez élevés et les portions petites donc c’est vraiment fait pour les touristes mais comme presque tout le centre ville d’Arequipa. Les saveurs que nous avons découvertes dans chaque plat en valent la peine, de bonnes surprises. Nous nous sommes régalés lors de notre dîner.

（Google による翻訳）ここは間違いなくアレキパで最高のレストランの一つです。料理は一流で新鮮、そして目の前で調理されます（オープンキッチンです）。量も十分で、料理は美味しいです。料理に合う美味しいカクテルも揃っています。アレキパを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。美しい内装と、居心地の良い雰囲気が魅力です。 （原文） Este es uno de los mejores restaurante de todo Arequipa sin lugar a dudas. La comida es de primera, fresca y hecha a la vista (tiene cocina a la vista). Las porciones son correctas, y la comida es deliciosa. Tienen también muy ricos cócteles para acompañar los platos. Si están de vista en la ciudad este lugar es un must. La decoración es muy linda y el ambiente totalmente acogedor.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美しい中庭。カオアイスティーとコルヴィーナ（ライス付き）を注文しました。コルヴィーナは、海の魚、黄ピーマン、トウモロコシ、山の胡椒、ジャングルのコポアズを使った、まさに「コスタ、シエラ、セルバ」の料理です。とてもおすすめです！ （原文） Excellent service and beautiful courtyard. I ordered the Kao ice tea and Corvina with rice. The corvina is the perfect “costa, sierra & selva” dish with ocean fish, yellow peppers, corn, pepper from the mountains and copoazu from the jungle. Highly recommended!

（Google による翻訳）この店はアレキパの歴史的中心部に位置し、徒歩で簡単にアクセスできます。夜は予約なしでは入店できません。ランチタイムに訪れることができましたが、間違いなくまた来る価値がありました。ペルーとタイの完璧な融合です。エレガントで居心地が良く、活気があり、そして何よりも味が素晴らしいです。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Este lugar queda bien ubicado dentro del centro histórico de Arequipa, pudiendo llegar caminando fácilmente. En la noche sin reserva es imposible entrar. Pudimos entrar a almorzar y sí que valió la pena regresar. Es la fusión Perú y Thai perfecta. Elegante, agradable, buena energía, y sobretodo sabor. Definitivamente para regresar.

（Google による翻訳）バナナとナッツのパンケーキとフルーツのパンケーキをいただきましたが、どちらも美味しかったです。ハイビスカスティーとアイスアメリカーノもいただきました。この朝食スポットはプラザ・デ・アルマスの近くの中心部に位置し、落ち着いた雰囲気の素敵な屋上テラスを誇ります。注文はWhatsAppでデジタル化されており、手間もかかりません。価格も手頃で、雰囲気もゆったりとしています。特にエコブランチは早朝から開店しているのが気に入りました。一日の始まりにぴったりです。私にとっては、10点満点中7点という、しっかりとした朝食スポットでした。 （原文） Ich hatte Pancakes mit Banane und Nüssen sowie mit Früchten – beides geschmacklich gut. Dazu gab’s Hibiskustee und einen Iced Americano. Das Frühstückslokal liegt sehr zentral nahe des Plaza de Armas und bietet eine schöne Dachterrasse mit lockerem Charme. Die Bestellung läuft digital über WhatsApp, was unkompliziert funktioniert. Die Preise sind in Ordnung, das Ambiente entspannt. Besonders gefallen hat mir, dass Ecobrunch sehr früh öffnet – ideal für einen Start in den Tag. Für mich war’s ein solider Frühstücks-Stopp mit 7 von 10 Punkten.

（Google による翻訳）朝食を食べに来たのですが、本当に素晴らしかったです！どれも信じられないほど美味しく、美しく盛り付けられていました。屋上テラスはまさにハイライトで、とても居心地が良く、素晴らしい景色が楽しめます。料金も非常にリーズナブルで、全体的なパッケージも完璧でした。本当に楽しかったので、またアレキパに行く機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） Wir waren zum Frühstück hier und es war einfach großartig! Alles war super lecker und wunderschön angerichtet. Besonders die Dachterrasse ist ein echtes Highlight – richtig gemütlich mit tollem Ausblick. Preislich absolut fair und das Gesamtpaket hat einfach perfekt gepasst. Uns hat es richtig gut gefallen und wenn wir wieder einmal in Arequipa sind, kommen wir ganz bestimmt wieder!

（Google による翻訳）火山のテラスからの眺めは絶景です。朝なのに音楽が少しうるさくて、WhatsAppで注文する必要があります。それ以外は、抹茶は完璧で、アボカドトーストとパンケーキも美味しかったです。 （原文） Vue magnifique depuis la terrasse sur les volcans. Musique un peu forte pour le matin et il faut commander via whatsapp. Sinon le matcha était parfait, bons avocado toasts et pancakes délicieux.

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした。トーストにアボカドが多すぎて、料理が出てくるまで少し待たされました（カフェが開店した時、私たちは2番目に来たグループでした）。急いでいなかったので、問題ありませんでした。コーヒーやドリンクは美味しく、料理も運ばれてきた時も美味しかったです。Wi-Fiも良かったです。 （原文） Great atmosphere. There was too much avocado on my toast for my liking and had to wait a while for our food (we were the second group there when the cafe opened). We weren’t in a rush so it was fine. Coffee / drinks were good, food was still tasty when it arrived. Good wifi.

（Google による翻訳）ここの朝食は本当に美味しかったです。カリカリのベーコン、シロップをかけた柔らかいパンケーキ、完璧な目玉焼き、そして付け合わせの新鮮なアボカドとトマト。アイスコーヒーも爽やかでした。雰囲気も素晴らしく、とても素敵でリラックスできる屋外テラスと心地よい音楽が、ゆっくりと晴れた朝を過ごすのに最適な場所でした。 （原文） The breakfast here was really tasty with crispy bacon, soft pancakes with syrup, a perfect fried egg, and fresh avocado and tomato on the side. The iced coffee was refreshing too. The atmosphere made it even better, with a super nice and relaxed outdoor terrace and good music that made it the perfect place to enjoy a slow, sunny morning.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。朝食をそこでいただきました。パンケーキとアボカドトーストをいただきました。本当に素晴らしかったです。屋根付きの美しいテラスがあり、そこからアレキパとサンタカタリーナ修道院の街並みを眺めることができます。 WhatsAppで注文でき、英語のメニューもあります。 強くお勧めします！ （原文） Posto davvero favoloso. Abbiamo fatto una colazione. Preso pancakes e avocado toast. Davvero fantastici. Hanno una terrazza bellissima, anche coperta, da dove vedi Arequipa e il convento di Santa Caterina. Ordini tramite wathsapp e hanno i menù anche in inglese. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）様々なテーマがあり、味も素晴らしく、雰囲気もなかなか面白いカフェです。メニューはそれほど種類は多くありませんが、一つ一つの料理の味がそれを補っています。例えば私が注文したものもそうです。ドリンクの種類は多くありませんが、人によっては十分すぎるほどでしょう。私としては、総合評価は4です。 （原文） Es una cafetería con tanto temática, de una muy buena sazón y un ambiente bastante interesante. Su carta no será tan variada, pero lo compensa con el sabor de cada uno de sus platos, como los que me pedí, por ejemplo. En cuanto a bebidas no tienen muchas opciones, pero para algunas personas será más que suficiente. En mi caso le pongo como puntuación general cuatro.

（Google による翻訳）スタッフは最初からとてもフレンドリーでした。広々とした明るい空間で、音楽は心地よく、会話をするのにちょうど良い音量でした。他のピカンテリア（私はスープとメインコースが大好きです）とは異なり、メニューはなく、アラカルトで注文する必要がありましたが、料理が驚くほど早く運ばれてきました（ブラボー！）。料理は大変美味しく、チチャ・デ・ホラは完璧な味付けでした。トイレは広々としていて清潔でした。障害者用トイレとスロープがあることに驚きました（これもブラボー！）。駐車場はありませんが、路上に駐車している車もありました。ぜひまた訪れて、この場所をおすすめします。 （原文） Todo el personal fue muy amable desde el inicio. El ambiente amplio, buena iluminación. Música agradable con un volumen adecuado para conversar. No había menú como otras picanterias (me encanta sopa y segundo =/), tuvimos que ordenar platos a la carta y la comida llegó rapidísimo (bravo !). La comida agradable , bastante, la chicha de jora en su punto del sabor. Los baños amplios y limpios. Me sorprendió que tienen baños y rampas para discapacitados (bravo otra vez!). No tiene estacionamiento pero habían coches estacionados en la calle. Volvería otra vez y recomendaré el lugar.

（Google による翻訳）約2年ぶりに再訪しましたが、料理の質、サービス、そして価格も相変わらず素晴らしいです。少し値上がりしましたが、それでも十分価値があります。 メインコースは2人で1品食べられるくらいです。アレキペーニャ・オコパの前菜はボリュームたっぷりで美味しいです。ギニャポ・チチャも美味しく、1リットルを優に超える大きなジョッキで出てきます。 だから、何千回でも行きたいと思っています。 ちなみに、店の入り口でのサービスも素晴らしく、料理が出てくるのもとても早かったです。 （原文） He regresado después de 2 años aproximadamente y la comida sigue con excelente calidad, atención y precio justo. Si bien ha aumentado el precio un poco pero sigue valiendo la pena todo. Creo que se un plato de fondo pueden comer 2 personas tranquilamente. Y la entrada de ocopa Arequipeña esta demasiado contundente y rico. La chicha de guiñapo también deliciosa en una tremenda jarra qué fácil es de más de 1L. Así que volvería mil veces más. Por cierto la atención desde la puerta es excelente, y llega la comida súper rápido.

（Google による翻訳）無料のウォーキングツアーでガイドさんにこのレストランを勧められました。幸いにもダブルサイズをシェアすることができました。ボリュームたっぷりだったので。でも、全部詰め合わせで頼むこともできます。料理は本格的なペルー料理で、ほとんどが地元の人たちでした。ただし、こういったピカンテリアは通常、ランチタイムか午後のみの営業なので、ご注意ください。 結論：絶対に訪れる価値があります！ （原文） In einer Free Walking Tour hat der Guide uns dieses Restaurant empfohlen. Zum Glück haben wir uns entschieden ein Doppel zu teilen, weil die Portionen sind riesig. Aber man könnte alles einpacken lassen. Das Essen war authenisch peruanisch und vor allem Einheimische haben hier gegessen. Wichtig solche Picanterias haben normalerweise nur Mittags/Nachmittags offen. Fazit: Umbedingt ein Besuch wert!

（Google による翻訳）ダブルを注文する場合は、量がとても多いので、必ず誰かとシェアしてください。味は最高ですが、料理が出てくるまで5分もかかりませんでした。閉店1時間前に椅子が上がり始めたので、おそらく既に準備が整っていたのでしょう。アレキパの地元料理が食べたいなら、ここは最高です。 （原文） Portions are HUGE if you order the double be sure to share it with someone. Flavour is great although food came within 5 minutes they probably already had it ready because they started lifting the chairs an hour before closing time. For local Arequipa food the place is great.

（Google による翻訳）他の旅行者のおすすめで、このピカンテリアに行きました。ピカンテリアらしい本格的な雰囲気で、地元の人々にもとても人気です。ロコト（鍋料理）の詰め物がとても美味しかったのですが、ポテトケーキが付いてきました。私はあまり好きではありませんでした。サービスは迅速でした。 （原文） Fuimos a esta picanteria por recomendación de otros viajeros. Tiene el verdadero ambiente de picanteria muy popular con gente local. Nos encontramos dimos un rocoto relleno que estuvo rico y venía acompañado con un pastel de papa que no me gustó tanto. El servicio fue rápido.

（Google による翻訳）リズは私たちに素晴らしいサービスを提供し、おすすめやおもてなしも素晴らしかったです。料理は美味しく、リズのおかげで忘れられない体験になりました。 （原文） Nos atendió Liz y se lució con sus recomendaciones y atenciones. La comida es deliciosa y Liz hizo que la experiencia fuera inolvidable.

（Google による翻訳）とても良いピカンテリアです。テーブル席もありますが、週末は早めに行くことをお勧めします。 料理は、お皿が大きくて2人でシェアでき、味付けも美味しいです。 付け合わせにスコッチケバブを注文するのは必須です🤭 （原文） Muy buena picantería, el espacio tiene mesas disponibles aunque en fin de semana recomiendo llegar temprano. Sobre la comida, los platos son grandes y se pueden compartir entre dos personas, la sazón es rica. Un si o si es pedir kola escocesa de acompañamiento 🤭

Riko

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気なので、食事やお酒を飲みながらおしゃべりもできます。メニューは多彩です。私たちにサービスを提供してくれたウェイトレスはフレンドリーで、食べ物について説明してくれました。 待ち時間が問題でした😅注文したものを持ってくるまでに約20〜30分かかります。私たちはジャスミン茶を注文しました（とても美味しかったです）そして、飲み物を飲み終えたとき、ちょうど食べ物が到着しました、ハハハ...食べ物は美味しかったです。風味の良い組み合わせ。料理の上手なプレゼンテーション。バスルームは清潔ですが、小さいです。待って楽しむのに十分な時間があれば、また来ます 😋 （原文） El ambiente es tranquilo para poder charlar comiendo y bebiendo. La carta es variada. La camarera que nos atendió fue amable nos explicó acerca de la comida. El tiempo de espera fue el problema 😅 tardan unos 20 a 30 minutos en traer tu pedido. Pedimos té de Jazmín (muy bueno) Y al acabar la bebida, recién llegó la comida hahaha... la comida estaba deliciosa. Una buena combinación de sabores. Una buena presentación del plato. Los baños limpios, pequeños. Volvería otra vez cuando tenga tiempo suficiente de esperar y disfrutar 😋

（Google による翻訳）最高の寿司でした。味も質も最高です。どれも新鮮に調理されています。サービスはフレンドリーで丁寧、そして迅速でした。巻き寿司の種類も豊富で、特にエンペラードールIIとボルケーノロールはおすすめです。また必ず来たいと思います。 （原文） Ausgezeichnetes Sushi. Hervorragender Geschmack und Qualität. Alles wird frisch zubereitet. Der Service ist freundlich und aufmerksam und schnell. Es gibt eine große Auswahl an Maki Rolls. Vorallem die Emperador II Rolls und die Volcano Rolls sind zu empfehlen. Ich würde immer wieder kommen

（Google による翻訳）マキを食べるのに最適な場所の1つです。期待を裏切りません。いつ訪れてもクオリティは同じです。私の好きな味はパルメザンチーズの殻とハリネズミのマキです。濃厚な味わいがとても心地よいです。サービスはとてもフレンドリーで、スタッフはいつもとても気が利いています。ぜひお勧めします。 （原文） Es uno de los mejores lugares para comer makis. No decepciona. Siempre que lo visito la calidad es la misma. Mis sabores favoritos son el de conchitas a la parmesana y el maki de erizo. Tienen un intenso sabor que es muy agradable. La atención es muy amable y el personal siempre es muy atento. Lo recomiendo mucho.

（Google による翻訳）初めてミスティ寿司に行きましたが、とても楽しくて美味しい体験でした。料理も美味しく、内装も素敵でした。また必ず来ます。 （原文） Nuestra primera vez en Misti Sushi y fue una muy grata y deliciosa experiencia. La comida estuvo muy rica, la decoración del lugar hermosa. Definitivamente volveremos

（Google による翻訳）...初めての訪問でしたが、甘くておいしいマキスを選びました「どれも美味しかったです」...サービスはとても気が利いていて、心からフレンドリーでした...雰囲気は暖かく、清潔で、快適でした...A1の場所、完全にお勧めです✨ （原文） ... fue nuestra 1era visita, elegimos makis dulces y salados "todo fue delicioso"... El servicio fue muy atento, cordial y amable... El ambiente cálido, limpio, confortable ... Un lugar A1, totalmente recomendado ✨

（Google による翻訳）料理はまあまあで、特に目立つ点はありませんでしたが、サービスは最悪でした。2人のウェイターが対応してくれましたが、最初の方は「遅い」と言って慌てていました。帰りたかったのですが、彼は「巻き寿司しか持ってないから、出せるよ」と言いました。巻き寿司とソーダを注文しましたが、グラスを持ってきてくれませんでした。料理が運ばれてきた時、もう1人のウェイターがテーブルにソースをこぼしてしまいました。ソースが破れてしまい、娘の服と夫の顔がびっしょり汚れてしまいました。謝罪は一切ありませんでした。娘を拭こうと布巾を頼みましたが、持ってきてくれませんでした。事故は誰にでも起こるもので、それが問題なのではなく、店員の態度が本当にひどかったのです。この店は全くお勧めできません。 （原文） La comida buena nada espectacular, pero la atención pésima, nos atendieron 2 personas la primera muy apurado ya que indico que era tarde, me quise retirar pero dijo que podía atendernos que solo tenía makis, los pedimos, pedimos gaseosas no trajo vasos, al traer la comida el otro mozo hizo caer una de las salsas en la mesa, se partió manchando la ropa de mi niña completamente y la cara de mi esposo, ni una sola disculpa ofrecida, le pedí un paño para tratar de limpiar a mi hija , jamás lo trajeron, un accidente puede tener cualquiera ese no es el problema, pero la actitud realmente terrible, nada recomendado.

（Google による翻訳）私が注文したコンボは美味しくてボリュームがありました。とてもお勧めで、私たちにサービスを提供してくれた男性はとてもフレンドリーで親切で、💯からのおいしいレモネード😋💯でした。 （原文） Riquísimo y abundante el combo que pedí. Super recomendable y el señor que nos atendió muy amable y servicial la limonada rica 😋 💯 de 💯

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととてもフレンドリーな対応でした。注文するとすぐに、ウェイターが数種類のスペシャルカクテルを持ってきてくれました。驚きました。ウェイターはお客様にとても気を配ってくれ、ピスコサワーを一杯無料で提供してくれました。絶品の料理の後には、フォーチュンクッキーもいただきました。内装も素敵で、水槽が飾られていて雰囲気も良かったです。家族連れにおすすめです。 （原文） Excelente atencion y servicio muy amable el mozo al realizar el pedido de varios combinados especiales lo trajeron de inmediato, quedamos sorprendidos el mozo muy atento con el comensal de entrada Te dan una copa pisco sour de cortesía, el plato esquisito al termino te brindan unas galleta de la 🥠 fortuna🥠 La decoración es es buena, el ambiente agradable con su peceras. Lo recomiendo para ir en familia.

（Google による翻訳）このチーファは料理を上手に準備します。サービスは素晴らしく、雰囲気は静かで家族向けです。騒がしいゲームや気を散らすものはなく、食事を楽しむのに最適な場所です。留意すべき点の 1 つは、週末には、テイクアウトの注文の味が、テーブルで提供される料理の素晴らしい味付けと必ずしも一致するとは限らないということです。そのため、最高の体験をするには店内で食事をすることをお勧めします。それ以外はとても良くて楽しいです （原文） This chifa prepares their dishes well. The service is good, and the atmosphere is calm and family-friendly—no loud games or distractions, just a nice place to enjoy your meal. One thing to keep in mind is that on weekends, the flavor of the takeout orders might not always match the great seasoning of the dishes served at the table. Because of that, I recommend dining in for the best experience. Other than that, everything else is very good and enjoyable

（Google による翻訳）以前はサービスがとても良かったのですが、今はひどく、スタッフは不親切で、料理も以前は絶品だったのに、今は味気なく、味気ないです。 ウェイターの交代を勧めます。 （原文） Antes la atención era muy buena, ahora el servicio pésimo, el personal nada amable, su comida era exquisita ahora es insípida y seca. Como recomendación deberían cambiar el personal que atiende.

（Google による翻訳）日曜日の2時半頃に行きましたが、入場するのに行列ができていました。食べ物は美味しく、平均的な品質の食材、ピスコサワーとフォーチュンクッキーの好意で提供される迅速で素晴らしいサービスです。彼らが提供するオプションの組み合わせが気に入っています。 （原文） Fuimos un domingo cerca de las 2:30 y había cola para ingresar. La comida es rica, ingredientes de calidad media, atención rápida y destacable que dan cortesía de pisco sour y galletas de la fortuna. Me agrada la combinación de opciones que ofrecen.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、サービスも（ウェイターによって異なります。私には若いウェイターがいましたが、彼は不注意で注意力がありませんでしたが、他のテーブルには年配のウェイターがいて、ダイナーの世話をしてくれました。次回は彼に手伝ってもらうことにします） 無料のピスコサワーを提供し、最後にはフォーチュン 🥠 クッキーをくれます。 装飾もかわいらしく、水槽の手入れもとても行き届いています。 （原文） La comida es muy buena, el servicio también (depende del mozo, a mi me tocó un mozo joven pero era descuidado y su atención no era buena, pero en otras mesas había un mozo mayor, que cuidaba mucho de los comensales, pediremos que él nos atienda para la próxima) Sirven un pisco sour de cortesía y al final, nos dan una galleta de la 🥠 fortuna. La decoración es linda, mantienen muy bien a sus peceras.

（Google による翻訳）何度かこの店に来ましたが、料理が脂っこすぎると感じることもありました。今回は、独特の風味があり、美味しくいただきました。とても混雑していましたが、2号店に移動させてもらえました。問題は、移動後のサービスに満足できなかったことです。注文を忘れられてしまったのです。料理は美味しかったです。エアポートのチージャウケイも試してみましたが、美味しかったです。卵のオムレツも付いていました。 （原文） He venido diferentes oportunidades, algunas veces encontraba la comida muy grasosa, en esta oportunidad la encontré bien con el sabor que los caracteriza. Estaba muy lleno pero nos pasaron a su segundo local, el problema que al pasarnos al otro local la atención no me agradó. Se olvidaron de nuestro pedido, agradable comida probé el aeropuerto con chi jau kay y estuvo muy rico venía con una tortilla de huevo

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で、美味しくて高品質の料理を提供する素晴らしい小さなレストランです。ランチメニューは、前菜 4 品、メイン 4 品、本日のドリンクとデザートを 25 ソールで提供しています。 料理はスペイン料理、イタリア料理、地中海料理のようです。肉と野菜の両方のオプションがあり、オーナーは食物アレルギーに対して可能な場合はメニュー項目の変更をお手伝いします。私たちは食事を共有し、ミックス、ロースト野菜、ムサカを食べました。どちらも素晴らしかったです。私たちはフルーツドリンク、おそらくクランベリージュース、そしてフランの小さなスライスを提供されました。テーブル席は5～6席しかなく、すぐに満席になってしまいます。雰囲気は素敵で穏やかです。唯一の注意点は、オーナーのみが働いており、サービスには時間がかかる可能性があるため、急いでいる場合はここに行くことをお勧めしません。お手頃価格で素晴らしい食事を楽しめるLa Tascaを強くお勧めします。編集: 二度目に訪問しましたが、すごい、非常に一貫していて、期待を裏切りませんでした。 La Tasca は間違いなく私たちのお気に入りのランチレストランの 1 つで、とてもお得です。 （原文） What a great little restaurant with delicious, high quality food at a reasonable price. The lunch menu offers a choice of four starter dishes, four main dishes, and a drink and dessert of the day for 25 soles. The food appears to be Spanish/Italian/Mediterranean food. There are both meat and vegetables options and the owner is open to assist with food allergies to alter menu items if possible. We shared our meal and had the mixed, roasted vegetables and the Moussaka. Both were excellent. We’re were served a fruit drink, maybe cranberry juice, and a small slice of flan. There are only 5-6 table and it can get full quickly. The atmosphere is lovely and calm. The only word of caution is I would not recommend going here if you are in a hurry as there is only the owner working and service can take awhile. I highly recommend La Tasca for a great meal at a great price. Edit: We visited a second time and wow, very consistent and did not disappoint. La Tasca is hands-down one of our favorite lunch restaurants and a great value.

（Google による翻訳）アレキパにいらっしゃるなら、ぜひここへ来ることをお勧めします。本当に行く価値があります。5つ星だったので見つけましたが、なぜ5つ星に値するのかよく分かります。とても魅力的なレストランで、信じられないほど親切です。少し待たされるかもしれませんが、本当に待てる店はそれほど多くありません。 （原文） Je ne peux que vous recommandez d'y aller si vous êtes a Arequipa ça vaut vraiment le coup, nous l'avons trouvé car il a 5 étoiles et bien je comprend pourquoi il les mérite vraiment. Un restau très charmant et une gentillesse incroyable. Si vous voyez un peu d'attente car il n'y a pas beaucoup de places patientez vraiment.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。 とても美味しい料理でした。量も多すぎず、お腹いっぱいで帰れます。メニューの品揃えも最高です。スタッフもとてもフレンドリーでした。また来ます。ありがとうございました。 （原文） Me gusta mucho Very tasty food. Portions are not too large. You leave feeling full. The menu selection is unbeatable. Super friendly staff. We'll be back. Thank you very much.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、料理も素晴らしかったです。スタッフはとても丁寧で、料理の提供も迅速でした。前菜、メイン、小さなデザートがセットになったメニューが25ソル（約2500円）で楽しめます。スープも美味しく、注文したメイン料理はどちらも本当に感動しました。 （原文） Lovely restaurant and the food was amazing. The staff were really attentive and quick to serve the food. They do a set menu which includes a starter, main and a small dessert for 25 SOL. The soup was delicious and we were really impressed with both of the mains we ordered.

（Google による翻訳）ランチに訪れましたが、料理の質と価格に驚きました（2コースで25ソル）。オーナーシェフはとてもフレンドリーで明るく、最高の体験をさせてくれました。きのこのリゾットにのせたポークは、今まで食べた中で一番美味しかったです！ （原文） Came here for lunch and was amazed by the quality and value of the food (2 courses for 25 Soles). The owner/chef is so friendly and happy and made the whole experience. The pork on the mushroom risotto was some of the best I have ever had!

（Google による翻訳）素晴らしいスペイン料理。25ソルの日替わりメニューはまさに驚きの価格。素晴らしい料理2品に加え、締めにデザートまで付いてきます。店内はとても小さいですが、5分で席に着くことができました。 （原文） Ottimo locale di cucina spagnola. Il menu del giorno a 25 soles é semplicemente incredibile, due piatti entrambi ottimi ed un dolcetto finale offerto dalla casa. Locale molto piccolo, noi però in 5 minuti siamo riusciti a sederci.

（Google による翻訳）25ソルで素晴らしいメニューが楽しめます。ペルーの他の店に比べると量は少ないかもしれませんが、味は抜群で、とてもフレンドリーなシェフによるきめ細やかなサービスも受けられます。 （原文） Un excelente menú por 25 soles. Quizás las porciones son más pequeñas que en el resto de los lugares de Peru, pero tienen un gran sazón y una atención personalizada del chef, quien es muy simpático

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、椅子、テーブル、スポットライトなどのさまざまな場所にチューブがあります、ピザは生地が薄くて美味しかったです、もしそれがあまり満腹で遅かったらどうしよう、私が注文したレモネードは12 ソールは水で薄まっていて、レモンがありませんでした。 （原文） El lugar es muy agradable y hay tubos en varios lugares como sillas mesas focos, la pizza estuvo rica, con la masa delgada, lo que si es que no parecía estar muy lleno y tardo, la limonada que pedí para ser de 12 soles estaba aguada y le faltaba limón.

（Google による翻訳）「季節のフルーツ」アイスクリームを添えたブラウニーは、文字通り一般的なマクロアイスクリームのような味で、ブラウニーは値段の割に量が少なく、ハウスワインは安物のワインのように見えました。卒業式の特別なデートに行ったのですが、結果的にがっかりしましたが、覚えておくべきことは、スタッフがフレンドリーで気配りがあったことです。 （原文） El brownie con helado de "frutas de estación", sabía literalmente a un helado genérico de Makro, y el brownie era muy poco para el precio, el vino de la casa parecía un vino barato, fui por una fecha especial por mi graduación y terminé decepcionado, pero algo que rescatar, es que el personal era amable y atento.

（Google による翻訳）素敵なピザ🍕と雰囲気、夜は人が少ない、少なくとも試しに来てください （原文） Agradable la pizza 🍕 y el ambiente, poca gente en la noche, al menos ven a probarla

（Google による翻訳）最高の薪窯ピザを強くお勧めします。初めて訪れたピザでしたが、とても気に入りました。とても美味しかったです。最高のパイプとカーナルを試しました。サービスはとても良く、スタッフからの心のこもったフレンドリーな対応があります。入ってから出るまで、すべてのプロトコルのセキュリティに準拠しています 注意 A1👍 （原文） Recomendadisimo las mejores pizzas a la leña, fue la primera que visite, me encanto, muy buenas probé la cañeria y carnal las mejores y la atención muy buena tiene un trato cordial, amable desde que ingresas hasta que te retiras, cumplen con todos los protocolos de seguridad Atención A1👍

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。超美味しいピザ！！！推奨 （原文） Excelente ambiente. Las pizzas súper deliciosas!!!! Recomendado

（Google による翻訳）実のところ、私はそのピザが気に入らなかったのです。しかし、私がその問題を話すと、彼らはとても親切に私を助けてくれて、問題を解決してくれました。 （原文） La verdad es que la pizza no fue de mi agrado. Pero al comentar el problema fueron muy amables al atenderme y solucionar el problema.

（Google による翻訳）素晴らしい設備。とても良いサービス、注文したピザは美味しかったです。推奨。 （原文） Excelentes instalaciones. Muy buen servicio las pizzas que pedimos estaban deliciosas. Recomendado.

（Google による翻訳）Pippala では、健康的なベジタリアン料理をお得な価格で提供しています。毎日のランチメニューは、サラダ、スープ、メインコース、ドリンク、デザートで 16 ソールです。穀物と野菜の料理、または米、ジャガイモ、ソースを添えた大豆ベースの料理の2つのメイン料理から選択しました。マラクヤジュースと素敵なヨーグルトデザートを食べました。レストランはシンプルですが清潔で快適です。あなたがベジタリアンで、とてもお得であれば、アレキア歴史地区のオプションです。 （原文） Pippala serves healthy vegetarian food at a great value. The daily lunch menu is 16 soles for a salad, soup, main course a drink and dessert. We had a choice of two main dishes, a grain and vegetable dish or a soy based dish with rice, potato and sauce. We had the maracuya juice and a nice yogurt dessert. The restaurant is simple yet clean and comfortable. If you’re vegetarian and what a good value, this is an option in Arequia historical center.

（Google による翻訳）アレキパではベジタリアン／ビーガン料理の競争が激しい中、ここは素晴らしい食事ができる場所でした。ボリュームたっぷりで、料理も美味しかったです。そして何より、とてもフレンドリーなサービスと、観光客向けの店ではなく、地元の雰囲気が漂っているのが良かったです。 （原文） This was a fantastic place to eat, with stiff competition for veggie/vegan food in Arequipa. Generous portion sizes and a tasty meal. Most importantly, very friendly service and a local feel rather than a super touristy one.

（Google による翻訳）私たちは夕食がとても気に入ったので、翌日の朝食に戻ってきました。ヨーグルトと一緒にフルーツサラダをお試しください。おそらく人生で最高のものでした！ （原文） We liked our dinner so much we ended up coming back for breakfast the next day. TRY THE FRUIT SALAD WITH YOGURT. Probably the best I've had in my life!

（Google による翻訳）それは非常に良いサービスを提供する場所で、食べ物は美味しくて健康的で、盛り付けも良いですが、唯一のことは、場所が非常に小さく、騒音が多く、静かに食事をする場所ではありません。 （原文） Es un lugar con muy buena atención, su comida es rica y saludable, tiene buena presentación lo único es muy pequeño el lugar, mucha bulla no es un lugar tranquilo para comer.

（Google による翻訳）アレキパで完全ベジタリアンのお店を見つけて大喜び！メニュー・デル・ディアも提供されていました！どれも美味しくて、栄養満点でヘルシーな感じがしました。ベジタリアンのチチャロンは特に美味しかったです！次回アレキパに来たら、ぜひまた行きたいです！ （原文） I was delighted to find a fully veggie place in Arequipa that offered a menu del día! Everything was delicious and felt really nourishing and healthy. The vegetarian chicharrón main was so tasty! Would definitely go again next time I’m in the city!

（Google による翻訳）アレキパで食べた中で一番美味しい料理でした。普段はベジタリアン料理は食べないのですが。ヨーグルトは濃厚で甘くて美味しかったです。パパ・レジェーナは風味豊かで、信じられないほど美味しかったです。サービスは素晴らしく、料理もとてもお手頃でした。 （原文） The food was the best I had in Arequipa and I don't typically eat vegetarian food. The yogurt was thick and sweet and delicious. The Papa rellena was full of flavor and incredibly tasty. Service was excellent. Food very affordable.

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、素晴らしい料理、そしてお値段以上の価値がありました👍👍 私たちはベジタリアンではありませんでしたが、食事は楽しめました！ （原文） Personnel adorable, repas excellent, rapport qualité/prix 👍👍 Sans être végétarien, nous avons savourer nos plats !

（Google による翻訳）中央広場からすぐのホテルです。 古い邸宅を改装した建物です。 美しく、とても快適です。 素敵なダイニングルームと美味しい料理。 設備の整った部屋ですが、防音対策が不十分です。 朝食は美味しかったですが、特に素晴らしいものではありませんでした。 サービスも良く、価格も手頃です。 （原文） Hotel a poca distanza dalla piazza centrale. Derivato da una casa antica e signorile. Bello all’impatto, sicuramente piacevole. Sala per la cena bella e piatti buoni Camera ben arredata ma con insonorizzazione scarsa Colazione buona non eccezionale Servizio buono e prezzo in linea

（Google による翻訳）このホテルは、前述の通り、立地が良く、とても美しい古い建物の中にあります。 5つ星ホテルの客室が、月のない小さなパティオを見下ろすのは不適切だと考え、あまり良い経験ではありませんでした。景色の見える部屋もあるようですが、受付のスタッフによると、ほとんどの部屋はそのような状態だそうです。バスルームのバスタブは、きちんと掃除されていないようで（実際は掃除されていましたが）、素材と設置から時間が経っているためか、シミがいくつかありました。 それ以外は、サービスは親切で助かりました。 （原文） El hotel está como se ha dicho bien ubicado y situado en un edificio antiguo muy bonito. Mi experiencia no ha sido buena porque no me parece apropiado que las habitaciones de un establecimiento de 5 estrellas den a un patio deslunado diminuto. Creo que hay alguna con vistas pero me dijo el personal de recepción que son casi todas así. Por otra parte en el cuarto de baño, la bañera tenía aspecto como de no haber sido bien limpiada (aunque sí que lo estaba) y tenía unas manchas debido imagino al material de la misma y al tiempo transcurrido desde su instalación. Por lo demás, el trato recibido amable y predispuestos a ayudar

（Google による翻訳）2泊の滞在中、とても​​丁寧に対応していただきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。お部屋は清潔に保たれており、朝食には温かい料理、冷たい料理、ペストリー、そして美味しいコーヒーが豊富に揃っていました。 （原文） We were well looked after during our 2 night stay there. The staff are very friendly and helpful. Our room was kept in immaculate shape and the breakfasts had a good selection of hot and cold items, pastries and excellent coffee!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフは非常に丁寧で、いつも笑顔で迎えてくれました。追加のアメニティについても親切に対応してくれました。 ホテルはとても素敵で清潔、そして立地も良かったです。 本当にありがとうございました！ （原文） La experiencia fue excelente. El equipo súper atento y siempre saludando con una gran sonrisa, incluso nos ayudaron con facilidades adicionales. El hotel muy bonito, limpio y bien ubicado. Gracias por todo!

（Google による翻訳）朝食ビュッフェは最高でした。料理は美味しくて種類も豊富でした。さらに、スタッフの方は兄弟の誕生日だと知って、プレゼントを持ってきてくれました。とてもフレンドリーで親切な方々ばかりでした！また必ず訪れたい場所です。 （原文） Tuvimos una experiencia muy bonita en el desayuno buffet. La comida estuvo deliciosa y variada. Además, el personal, al enterarse de que era el cumpleaños de mis hermanos, tuvo el lindo detalle de traerles un presente. ¡Son súper amables y atentos! Sin duda, un lugar para volver.

（Google による翻訳）ティーパーティーに行きました。一番良かったのはタコスでした。デザートは種類が豊富でしたが、セイボリー（軽食）のテーブルは少し種類が足りなかったように思います。ドリンクは美味しく、誕生日の女の子へのちょっとしたサプライズもありました。私の記憶が正しければ、サービスは10点満点でした。ホセさんはいつもとても親切で、親身になって対応してくれました。 （原文） Fuimos al tea time, lo mejor fueron los tacos, la mesa de dulces estuvo variada, pero si creo que falto un poquito más de variedad en la mesa salada, las bebidas ricas y tuvieron un detalle para la cumpleañera. La atención 10/10 si no me equivoco nos atendió Jose que fue muy amable y servicial en todo momento.

（Google による翻訳）朝食ビュッフェはとても美味しくて、特に料理の種類が豊富で地元産の食材が使われていました。乳製品フリーとグルテンフリーのオプションがあったのが嬉しかったです！そこが私の一番のお気に入りです。 （原文） el desayuno bufet muy bueno. sobre todo por la variedad de platos y productos locales. amé que tengan opciones libre de lácteos y gluten! esa fue mi parte favorita

（Google による翻訳）場所は素敵で快適です。 ドアの女性はとてもフレンドリーですが、彼女はあなたをテーブルに座らせて立ち去り、あなたは再び彼女に会うことはありません、私たちがあなたを監視している人がいれば問題はありません。 プラトーは注文を受けては消え、料理が運ばれてくるときだけ目にすることができ、何か他のものを注文したい場合は立ち止まってキッチンか別の部屋で探さなければなりません。 食べ物は冷たく届き、ミラノ人はまったく味がありませんでした。 おそらく「クレオール」レストランで、唐辛子や唐辛子、またはスパイシーなソースを使わずにアンティクーチョを提供するのは信じられないことです。 私たちが注文したとき、ウェイトレスは、スパイシーな食べ物ではなく、スパイシーではないグリーンソースを入れるのだと非常に辛抱強く説明してくれました。さて、私たちが彼に尋ねると、彼はほぼ30分後、一緒に食べるものが何も残っていないときにそれを持ってきました☹️ 最高：チュロスとピカローネ、私はそれらをお勧めします😋少し寒くて、チュロスにはチョコレートソースが付いているはずですが、届きませんでした。 キッチンからテーブルに至るまで、顧客サービス全般を改善する必要があります。 （原文） El lugar es lindo y cómodo. La señorita que está en la puerta es muy amable, pero te ubica en la mesa y se va y no la vuelves a ver, eso no sería problema si hubiésemos tenido alguien a la vista que esté pendiente. Las mesetas toman el pedido y desaparecen, solo las ves cuando traen los platos, y si quieres pedir algo más tienes que pararte y buscarlas en la cocina o en otro salón. La comida nos llegó fría, las milanesas estuvieron totalmente desabridas. Es increíble que en un restaurante supuestamente "criollo" te traigan los anticuchos sin rocoto o ají o alguna salsa picante. Cuando pedimos nos explicó la mesera muy pacientemente que NO ponen picante si no una salsa verde que NO pica!!!!!!! Bueno le pedimos y la trajo casi media hora después, cuando ya no había con que comerla ☹️ Lo mejor: los churros y los picarones, esos si los recomiendo 😋 aunque un poco fríos y los churros supuestamente venían con alguna salsa de chocolate, pero nunca llegó. Deben mejorar en atención al cliente en general, desde la cocina hasta la mesa.

（Google による翻訳）サービスは少し不注意です。私たちは屋内に座っていましたが、ウェイトレスはいませんでした。乾燥していて非常に脂っこく、カパリナは塩味があり、セビチェは少し味がありません。おいしいデザートたち。 （原文） El servicio un poco desatento. Nos sentamos en un ambiente adentro y no habían meseras disponibles. El seco muy grasoso, las caparinas saladas, el ceviche un poco desabrido. Los postres ricos.

（Google による翻訳）料理は味気ない。 緑の麺を注文したのですが、麺は味気ない緑のソースで揚げられており、ワンカイナソースは生の黄色い唐辛子のような味でした。鶏肉は保存食のような味でした。 最近、セコ・デ・レス（ドライビーフ）を注文しました。残念ながら、かつて私を魅了した味はもうありません。パパ・レジェーナ（詰め物入りポテト）には、ジューシーな牛ひき肉のマサモラ（粥）と数切れの肉が入っていました。以前は料理がとても美味しかったので、よくデリバリーを頼んでいました。 今、唯一の救いはチョコルクマアイスクリームです。 （原文） La comida ya no tiene sabor Pedí tallarines verdes y los fideos estaban fritos con salsa verde sin sabor y la salsa huancaína sabía a ají amarillo crudo , el pollo tenía un sabor a pollo guardado Recientemente pedí un seco de res debo decir con tristeza que los sabores que una vez me cautivaron ya no están, la papa rellena tiene como nose una mazamorra de carne molida jugosa y unos pocos trozos de carne antes la comida era muy buena yo pedía delivery a menudo de allí . Lo unico rescatable ahora es el helado de chocolucuma

（Google による翻訳）久しぶりに夫とランチに行きましたが、フレンドリーで行き届いたサービス、種類豊富なクレオール料理と飲み物は素晴らしい経験でした。私はカウサ・カレティーレラを注文しましたが、ジャガイモは砂っぽくて味がなく、セビーチェは乾燥しすぎていたので、少し塩があれば良かったでしょう。私の夫は古典的なセビーチェを注文しましたが、それは適切でした。さらに、アンティクチョスのおならをシェアして、価格の割に非常に薄くてコールドカットで提供されました。ココナッツミルクを使ったドリンクが美味しかったです。 （原文） Fui con mi esposo después de mucho para almorzar y esta esi experiencia: la atención amable y atenta, variedad de platos criollos y bebidas. Me pedí una causa carretillera yla papa estaba arenosa y sin sabor y el ceviche estaba maso, un poco de sal hubiera Sido bueno. Mi esposo se pidió un ceviche clásico y sí estaba en su punto. Adicionalmente, pedos anticuchos para compartir y llegaron en cortes muy delgados y fríos para el precio. Las bebidas con leche de coco sí estaban buenísimas

（Google による翻訳）0点がないから1点です。今日はチーズを1つ買ったのですが、ジャガイモも豆も生でした。トウモロコシも同様に硬く、チーズは洗っていないようでした。すべてがツルツルしていて、ところどころにベタベタしたものが付着していました。パセリは枝からカラタチを引っこ抜いたような感じで、それだけでした。それに、ものすごく辛いのに風味がありませんでした…最悪です。このレストランでこの料理を買うのはお勧めしません！配達も最悪でした。（6月21日（土）午後）… （原文） Pongo 1 porque no hay cero, el día de hoy compré un soltero de queso y la papa estaba CRUDA, igual los pedacitos de haba, el choclo igual duro, parecía que ni habían lavado el queso, todo resbaloso con algo pegajoso en la superficie en ciertas partes, el perejil como que arrancaron un trifoliado de una rama y eso era todo y picante por demás pero no sabor … TERRIBLE, no recomiendo comprar ese plato en este restaurante! TERRIBLE Experiencia por delivery. (Sábado 21 de Junio por la tarde)…

（Google による翻訳）場所のインフラはとてもいいです。スタッフは入った瞬間からとても気配りがありフレンドリーで、訪問をより楽しいものにします。メニューは豊富で、食べ物は十分な量で提供され、味の点では悪くありません。以前の訪問ですでにほぼすべてのメニューを試しましたが、全体的に調味料と風味が欠けていると言わざるを得ません。しかし、それでも家族と一緒に行くには良い場所なので、強くお勧めします。 （原文） La infraestructura del local es muy agradable. Y el personal es muy atento y amable desde el ingreso, lo cual hace que la visita se haga más amena. La carta es variada, la comida se sirve en buenas porciones, en cuanto a sabor no es mala. Ya habiendo probado por visitas anterior casi toda la carta debo decir que les falta mas sazón y sabor en general. Pero sigue siendo un buen lugar para ir en familia, muy recomendable.

（Google による翻訳）とても気に入りました。 ピューレ付きのローストを注文しましたが、肉は柔らかく、よく味付けされており、ピューレはちょうどよかったです。 写真は彼らのプレゼンテーションです。これは非常に優れており、サツマイモのチフルとポテトの軽食が提供されます。大切ドリンクを注文したため、5つ星は付けませんでした（添付の写真でわかるように）。プレゼンテーションは次のとおりです。美味しいですが、アルコール度は非常に低く、本来はラムベースであるはずですが、風味が良いので否定できませんが、要約すると、イチゴジュースのように思えました。 施設のテーマは、とても素敵な装飾が施された昔の典型的な路地で、1階は密室、外にはバーと複数のテーブル、そしてあまり快適ではありませんが非常に絵のように美しい2階があります。 価格に関しては、サービスの質とテーマのおかげで、優れているか、少なくとも平均以上であると思いますが、ある意味、その場所を訪れる味と楽しみに値するものです。 （原文） Me gustó mucho. Pedí un asado con puré, la carne suave buena sazón y el puré en su punto. En las foto está su presentación que es muy buena, sirven un piqueo de chifles camote y papas, no le pongo 5 estrellas porque pedí un trago Daikiri (como pueden ver en la foto adjunta), la presentación buena pero muy bajo en alcohol, cuando se supone que es a base de ron, por el sabor bueno no puedo negar pero en síntesis parecía más un jugo de fresa. La temática de las instalaciones es de un típico callejón de antaño con decoración muy linda, tiene un salón cerrado en el primer piso una barra y más mesas afuera, y un segundo piso no tan cómodo pero con una vista muy pintoresca. Con respecto al precios asumo que por la calidad del servicio y la temática son superiores o por lo menos por arriba del promedio, de algún manera vale la pena el gusto y placer de visitar el local.

（Google による翻訳）自然でおいしいものを探しているなら、鶏肉ダイエットをお勧めします。 サービスは良く、フレンドリーで気が利いています。 場所に関しては、温かく歓迎的な雰囲気です。かなり忙しいので、敷地を拡張することをお勧めします。優れた価格と品質の比率 💯 （原文） Recomiendo la dieta de pollo, si buscan algo natural y delicioso. La atención es buena, son amables y atentos. Respecto al lugar es un ambiente cálido y acogedor. Sugiero que amplíen el local, tiene bastante afluencia. Excelente relación precio y calidad 💯

（Google による翻訳）どこも同じように美味しいです！決して期待を裏切りません。チュロスは私の好みほどカリカリではなかったので、星4つです。 良くて美味しかったです。しかし、チュロスは私の好みほどカリカリではありませんでした。 （原文） Rico como en todos sus locales! Nunca defrauda. 4 estrellas porque los churros no estaban tan crocantes como me gustan. It was good and tasty. But the churros were not as crunchy as I like them.

（Google による翻訳）ひどいサービス、スタッフはフレンドリーではありません、何も要求しません、追加のオプションは提供しません、準備に時間がかかりすぎます、サービスや品質の点で本館の基準を維持していません。 （原文） Pésimo servicio, el personal nada amable, nada solicito, no te ofrecen opciones adicionales, tardan demasiado la preparación, no mantienen el estándar del local principal ni en servicio ni calidad.

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったですが、私が本当に楽しんで何度も戻ってきたいのは、フィデリスのインフュージョンです。私はムニャと赤いフルーツのインフュージョンしか試していませんが、とても絶品です。 （原文） La comida estuvo bien pero lo que realmente disfrute y por lo que regresaría varias veces es por las infusiones Fidelis, son exquisitas aunque solo probe la de muña y la de frutos rojos

（Google による翻訳）私は砕いたトストーネ、オーツ麦とフルーツが入ったボウル、そしてカプチーノを注文しました。すべてが豊かです。ボウルに製品を混ぜると非常に乾燥してしまうので、蜂蜜やヨーグルトを加えるべきです。 （原文） Pedí unos tostones apaltados, un bowl con avena y frutas y un capuchino. Todo rico. Solo que la mezcla de productos del bowl lo hace muy seco le deberían de añadir algún tipo de miel o yogurt.

（Google による翻訳）ケーキも本当に美味しくて、コーヒーも美味しいです。また必ず行きます。 （原文） Really good cakes, and the coffees are good as well. We definitely go back.

（Google による翻訳）お店は小さいですが、サービスは良いです。私はあまり塩辛すぎたり甘すぎたりするものが苦手なので、デザートは甘いものが多いので、両方注文することが多いです。 （原文） El lugar es pequeño pero la atención es buena. Particularmente no me gusta lo que es muy salado o muy dulce por eso normalmente pido de ambos porque los postres suelen ser muy dulces

（Google による翻訳）15ソルのメニューがあります。以前は大好きだったのですが、最近はピザの生地が厚くなりすぎてしまいました。チーズはほとんどなく、トマトソースもほんのわずか、小さなハムが4枚しかありません。改善してほしいですね。メニューはどれも美味しいです。 （原文） Tienen un menú de 15 soles. Antes era mi vieja confiable pero de un tiempo para acá la pizza que viene en el menú es más masa que cualquier cosa. Casi sin queso, poca salsa de tomate y 4 jamones diminutos. Ojalá puedan mejorarlo. Por su parte, los platos de la carta son buenos 👍

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、このお店は本当に書く価値があります。今日、数ヶ月ぶりにジャンカルロズに戻ってきましたが、本当に最高でした😍。改装されたばかりで、雰囲気がとても居心地が良いです。料理は美味しくて、値段も良心的でした。さらに、サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧でした。ウェイターは写真やビデオ撮影までしてくれ、なかなかしてくれるレストランはありません。本当に素敵な体験でした！ （原文） No suelo dejar comentarios, pero este lugar realmente lo merece. Hoy volví a Giancarlo después de varios meses y me encantó 😍. Han remodelado el local y el ambiente se siente súper acogedor. La comida estuvo deliciosa y los precios son justos. Además, la atención fue excelente, muy amable y atenta. El mozo incluso se ofreció a tomarnos fotos y grabarnos, algo que casi ningún restaurante hace. ¡De verdad fue una experiencia muy bonita!

（Google による翻訳）ここはアレキパで一番のお気に入りのピザ屋です。いつもピザを注文します。パスタもなかなか美味しいです。改善してほしい点は照明です。以前は家だったようなので、店内はそれほど広くなく、パティオに通じるガラスのドアから光が入ってくるだけです。天井の照明も役に立たず、結局暗い中で食事をすることになります。特に気になりませんが、かなり暗いです。そして、もう一つ改善してほしい点はサービスです。スタッフは全体的に親切ですが、一人のウェイターが名前を知りませんでした。痩せていて背が低い若い男性でした。前回も彼に接客してもらいましたが、歓迎の言葉すらありませんでした。注文を取る時も黙っていました。わめき散らすような人は必要ありませんが、せめて挨拶をしてお客様をお迎えするくらいはして欲しいものです。彼は一言も発することなく注文を取りました。注文したものはすべて持ってきてくれましたし、何か必要なものがあれば持ってきてくれるとのことでしたが、言葉も笑顔もありませんでした。追伸：彼が話せることは知っています。 （原文） This is one of our favorites pizzeria in Arequipa. We usually order pizza. The pasta is pretty good too. What we think they have for improvement is in the lightning. Since seems like it used to be a house the place is no huge and there is a glass door that goes to the patio that allows the light to come in. The ceiling light are not helpful either, you end up eating in the dark. We don't really mind, but is pretty dark. And the other thing we suggest they need some improvement is in the service. The staff overall is nice, but we noticed one waiter, don't know his name, he is young boy and is skinny and short. He served us the last time. He didn't even welcomed us. He was silent when taking we our order. Is not like we need somebody that yap and yaps,but at least say hello and welcome the guest. He took our order without a single word. Although he brought everything we ordered and if you need anything he will bring it. But 0 words, 0 smile. P.s we know he speaks

（Google による翻訳）「ピザの悲劇」 ローマ、ナポリ、ニューヨーク、ブエノスアイレスでピザを食べてきました。国際空港でまともなピザを食べたこともあります。しかし、このピザ屋で出されたのは…「ピザ」という名に値しないものでした。言葉遊びを許してください、まるでやる気のないトッピングが乗った焦げた円盤のようでした。 まず生地から見ていきましょう。確かにカリカリですが、心地よいカリカリ感ではなく、むしろトルティーヤを鉄板に置き忘れた時のようなカリカリ感です。一口ごとに、紛れもない炭火の味がしました。まるで期待していたものがピザと一緒に焼かれ、そして焼き尽くされたかのようでした。 ジューシーでフレッシュなはずのトマトは、感情を搾り取られたように、まるで魂のないピューレのようでした。味付けも、生きる意志も感じられませんでした。 そしてチーズは？ああ、チーズ！溶けることもなく、ただ屈服した、哀れで個性のない乳製品でした。味気なく、無味で、どこか消しゴムを思わせる食感。 一方、オリーブはまさに最悪でした。苦くて無味で、1997年以来スーパーの棚から忘れ去られている、業務用の缶詰のオリーブと疑わしいほど似ていました。 要するに、このピザ屋は単に味覚を害するだけでなく、ピザの歴史そのものを冒涜しているのです。もしこの店がコンセプトを刷新しようとしていたのなら…一刻も早く、このコンセプトを覆すべきです。 星1つです。星半分を付ける選択肢がないからです。 （原文） “Una tragedia en forma de pizza” He comido pizza en Roma, en Nápoles, en Nueva York, en Buenos Aires. Incluso he probado versiones decentes en aeropuertos internacionales. Pero lo que esta pizzería sirvió... no merece siquiera el nombre de "pizza". Es, con perdón, un disco quemado con toppings desmoralizados. Empecemos con la masa: crujiente, sí, pero no de la manera agradable, sino como cuando se te olvida una tortilla en el comal. Cada bocado tenía el inconfundible sabor del carbón, como si hubieran horneado mis expectativas junto con la pizza… y luego las hubieran incinerado. El tomate, que uno esperaría jugoso y fresco, parecía haber sido exprimido emocionalmente. Un puré sin alma, sin sazón, sin voluntad de vivir. ¿Y el queso? ¡Ay, el queso! Un lácteo triste, sin carácter, que no se derritió: simplemente se rindió. Blandengue, insípido, y con una textura que recordaba vagamente a goma de borrar. Las aceitunas, por su parte, fueron la estocada final: amargas, desabridas, y sospechosamente parecidas a las que vienen en latas industriales olvidadas en estantes de supermercado desde 1997. En resumen, esta pizzería no solo ofende al paladar: ofende a la mismísima historia de la pizza. Si la intención era reinventar el concepto... mi recomendación es que lo desinventen cuanto antes. Una estrella, porque no hay opción de poner medio.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。ロドルフォは最高のウェイターで、私たちの夜を本当に特別なものにしてくれました。彼のユーモアとカリスマ性が素敵なレストランの雰囲気をさらに引き立てていました。ピザは最高で、生地もモッツァレラも最高でした。ティラミスも最高でした。私は純粋なイタリア人なので、ピザがどうあるべきかをよく知っています😉 （原文） Wonderful service Rodolfo is the best waiter ever, he really made our night very special, his humour and charisma definitely add to the lovely restaurant atmosphere, the pizza was amazing, great dough and mozzarella, and the tiramisu was epic, bare in mind i’m full Italian breed, i well know what pizza should be like 😉

（Google による翻訳）昨日7日の金曜日、彼と食事に行きました。ここは料理の質が高く、私たちのお気に入りの場所の一つで、いつも楽しい時間を過ごせています。ところが、昨日は残念な経験をしました。私たちは2つのセットメニューを注文しました。私はベジタリアンラザニア、彼はニョッキです。私の料理は3分で届き、私たちはそれで問題ないと思いましたが、彼の料理は30分もかかってしまいました。料理が運ばれてきた時、なぜ遅れたのか説明を求めました。すると、順番の問題だと返答がありましたが、私たちは2人とも同時に到着したため、後から来た他のテーブルの方が先に料理が運ばれてきました。しかも、私たちにサービスしてくれた若い男性は、それは自分の責任ではないので、厨房で聞いてくださいと（とても失礼な態度で）言いました。私たちは今までこんな思いをしたことがありませんでした。良い店だと思うので、サービスが改善されることを願っています。 （原文） Mi novio y yo fuimos a comer el día de ayer viernes 07, es uno de nuestros lugares favoritos por la calidad de la comida, siempre tuvimos una experiencia agradable. Sin embargo ayer pasamos un mal momento. Pedimos 2 menús, yo pedí lasagna vegetariana y mi novio gnocchis. Mi plato lo trajeron en 3 minutos, lo cual nos pareció bien pero el de mi novio llegó después de media hora. Al traernos el plato les dije que nos expliquen el porque de la demora a lo que respondieron que era cuestión de orden pero ambos llegamos al lugar al mismo tiempo y vimos que otras mesas que llegaron después fueron atendidos antes que nosotros. Y más aún el joven que nos atendió nos dijo que no era su responsabilidad y que pregunte en la cocina (con una actitud super descortés). Nunca antes nos sentimos así, espero mejoren su atención ya que me parece un buen lugar.

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったのですが、ボロネーゼソースのフェットチーネを注文したのですが、本当にまずかったです。牛肉が長期間保存されていて、それを再加熱したような感じでした。匂いが強烈でした。私の経験上、この料理はお勧めしません。 （原文） Todo super lindo , pero pedimos un fettuccine con salsa bolognesa y sabía muy desagradable parece que la carne de res estaba muy guardaba y recalentada olía muy fuerte no recomiendo ese plato en específico en mi experiencia