テッラチーナの19の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）数日前、友人の勧めで夕食後にペストリーを注文しました。特に難しいものはなく、シュークリームとチョコレートシューでした。まさにペストリー作りのイロハといった感じでした。カスタードは最悪で、インスリン分泌を誘発し、チョコレートは可もなく不可もなく、生地はパサパサでした。 同じ友人たちが、あの悪名高いボム（フィリングがぎっしり詰まった爆弾）を注文するように勧めてきました。写真を見れば一目瞭然だと思います。 クレームキャラメルは2度試してみましたが、どちらもひどいものでした。 追伸：友人も変えようと思います。 とても素敵なお店です。スタッフはとてもフレンドリーですが、ここはデザート目当てで行くべき場所です。 （原文） Un paio di giorni fa, consigliato da amici, prendevo qualche pasticcino per il dopo cena. Nulla di complicato: bignè alla crema e bignè al cioccolato. In pratica l'ABC della pasticceria. Crema pasticcera terribile, roba da insulina, cioccolato senza infamia e senza lode, impasti troppo secchi. Gli stessi amici mi consigliano allora di prendere le famigerate bombe stracariche di farcitura. Credo che le foto parlino da sole. Ho dato due chance a crème caramel. Toppate entrambe. P.S. Cambierò anche amici. Locale molto carino Personale molto cortese ma lì si va per i dolci

（Google による翻訳）甘いもの好きの方には、このペストリーショップはまさにうってつけです！ボンブ（甘いペストリー）で有名ですが…その評判は言うまでもありません！ スタッフはいつもフレンドリーで親切で、店内の雰囲気も心地よく、居心地が良いです。 有名なボンブ（甘いペストリー）以外にも、デザートの種類が豊富であることも魅力です。どんな好みにも合うものが見つかり、どれも美味しくいただけます。また、細部にまでこだわって作られ、完璧な風味を誇る特注ケーキも見逃せません。 一言で言えば、素晴らしい品質、完璧なサービス、そしてまた訪れたい体験です！ （原文） Per chi ama i dolci, questa pasticceria è una vera istituzione! È famosa per le sue bombe… E vi assicuro che la fama è più che meritata! Il personale è sempre cordiale e disponibile, e anche l’atmosfera della pasticceria è piacevole e accogliente. Oltre alle celebri bombe, colpisce la grande varietà di dolci: ce n’è per tutti i gusti e ogni scelta è una garanzia di bontà. Da non perdere anche le torte realizzate su commissione, curate nei minimi dettagli e dal gusto impeccabile. In sintesi: qualità eccellente, servizio impeccabile e un’esperienza che vale la pena vivere e rivivere!

（Google による翻訳）おはようございます。 昨年、経営が変わると聞きました。2025年の夏はずっと、クレーム・キャラメルならではの味を堪能できる美味しいお店を探していましたが、なかなか再訪する勇気がありませんでした。 昨晩、夏の終わりに再訪しました。経営が変わっていなくて本当に良かったです。 レジのブロンドの女性は、35年もこのお店で働いているそうで、まるでタイムスリップしたかのような気分になりました。いつものように親切で、でもやっぱり、本当の美味しさはここでしか味わえない！ 味…軽さ…美味しさ…唯一無二！ （原文） Buongiorno, Lo scorso anno mi avevano detto che cambiava gestione...tutta l'estate 2025 a cercare una bomba decente per assaporare un gusto che SOLO Creme Caramel sapeva dare e non avevo il coraggio di ritornare da loro. Ieri sera a chiusura d'estate ritorno da loro...che bello non hanno cambiato gestione. La signora bionda alla cassa con i suoi 35 anni di attività mi ha riportato indietro nel tempo...gentile come sempre ma la cosa che va detta è: la vera bomba si mangia SOLO qui! Gusto... leggerezza... bontà...UNICA!

（Google による翻訳）テッラチーナでの2週間の休暇中、最も楽しい思い出の一つはクレーム・キャラメルでの朝食でした。毎朝、ステファニアさんは心からの笑顔で迎えてくれ、丁寧に情熱を込めて淹れられた極上のコーヒーと完璧なカプチーノを用意してくれました。 オーナーが作るボンベは本当に絶品。柔らかく、信じられないほど焼きたてで、たっぷりのフィリングが詰まっていて…今まで食べた中で最高です！ ペストリーショップの他の商品も素晴らしいです。クロワッサン、ペストリー、そして様々なデザートはどれも最高品質です。 美味しい商品と心のこもったおもてなしが融合した場所。クレーム・キャラメルはまさに最高です！ （原文） Durante le mie due settimane di vacanza a Terracina, una delle certezze più piacevoli è stata la colazione da Crème Caramel. Ogni mattina Stefania mi accoglieva con un sorriso sincero e un caffè eccellente ed un cappuccino impeccabile, preparati entrambi con cura e passione. Le bombe del proprietario sono una vera delizia: soffici, freschissime, con un ripieno generoso… le migliori che abbia mai assaggiato! Anche il resto della pasticceria è eccezionale: cornetti, pasticcini e dolci vari sono tutti di altissima qualità. Un posto che unisce la bontà dei prodotti all’ospitalità genuina. Crème Caramel è semplicemente superlativo!

（Google による翻訳）ボムは絶品で、朝でも暖かい夕方でもぜひお試しください。 ただし、失礼な対応について一言。 8月15日、私は仕組みを尋ねました（レジが2つあり、どこもかしこも人がぎゅうぎゅう詰めです！）。 眼鏡をかけた金髪の女性（オーナーだと思います）が失礼な対応をしました。 注文カウンターに行き、チョコレートボムを2つとジャムクロワッサンがあるかどうか尋ねました。 同じように失礼な対応で、ジャムボムは夕方に提供されると言われたのに、実際にはジャムクロワッサンしかないと言われました（ジャムクロワッサンはすでに注文済みでした）。 次にコーヒーを頼みましたが、全くの失敗でした。 大麦コーヒーを頼んだところ、女性は非常に不機嫌で、私たちを馬鹿にしたように「当店の大麦は苦いんです」と切り出しました。 お嬢さん、コーヒーはどれも苦いですよ。 失礼と失礼が蔓延しています！ （原文） Le bombe sono buonissime, e consiglio caldamente di assaggiarle, sia la mattina che la sera calde. Un appunto però alla scortesia va fatta. Giorno di ferragosto, chiedo informazioni di come funzionasse (hanno due casse e la gente si infila dappertutto!). Mi risponde una signora bionda con gli occhiali (credo la proprietaria) in malomodo. Passiamo dove si ordina chiediamo due bombe al cioccolato e se avessero un cornetto alla marmellata. In modo altrettanto maleducato ci viene risposto che le bombe alla marmellata sono la sera per poi dirci che c’ era il cornetto alla marmellata (che avevamo già chiesto). Siamo passati poi ai caffè, disastro totale. Alla richiesta del caffè d’ orzo la tipa era molto scocciata facendoci passare per dei deficienti esordendo con: il nostro orzo è amaro. Cara signora sono amari tutti i caffè. La scortesia e la maleducazione regnano sovrana!

（Google による翻訳）ショーケースいっぱいの美味しい料理が、見事にディスプレイされているお店。 そして、期待を裏切られることは決してありません！ ステファニアさんはいつもとても親切で、丁寧な対応をしてくれます。 …とにかく、私はクレーム・キャラメルのスフォリアテッレが大好きです。 私はローマに住んでいますが、クレーム・キャラメルはすっかり定番のお店になっています。コーヒーとスフォリアテッレを食べるだけでなく、7月に誕生日を迎えるので、友達とボンベとスフォリアテッレをシェアするためにも。いつもこの辺りにいます。 （原文） Una location con una vetrina ricca di leccornie, esposte con grande maestria. E le aspettative non sono mai deluse! La signora Stefania è sempre molto accogliente e premurosa. ….comunque adoro le sfogliatelle di Crème Caramel. Abito a Roma, ma ormai Creme Caramel è una tappa fissa non solo per il caffè e sfogliatella occasionale, ma anche per condividere con i miei amici, bombe e sfogliatelle per il mio compleanno, visto che capita di luglio…..e mi trovo sempre da queste parti.

（Google による翻訳）ボンベの生地は軽く、フィリングも絶品で、特にレモンクリームが絶品です。ここは市内で一番美味しいボンベが食べられる場所です。スタッフも親切で、混雑している夜でもとても効率的でスピーディーなシステムで料理が運ばれてきます。外に行列ができていてもご安心ください。すぐに進みます。唯一改善してほしいのは、ボンベの上に粉砂糖をかけるという選択肢です。粉砂糖をかけると揚げ物が柔らかくなりすぎてしまうのと、かけないという選択肢がないのが残念です。それ以外は、全て完璧です！ （原文） L’impasto delle bombe è leggero, i ripieni sono molto buoni, soprattutto la crema che è al limone. È qui che si mangiano le bombe migliori della città. Inoltre il personale è gentile e per le serate con più folla adottano un sistema molto efficiente ed veloce, infatti se vedete la fila fuori non preoccupatevi perché scorre velocemente. L’unica cosa che cambierei forse è la scelta di mettere lo zucchero a velo sopra le bombe, che ammorbidisce troppo il fritto, e il fatto che non si possa scegliere di non metterlo. Per il resto è tutto perfetto!

（Google による翻訳）商品は良いし、価格も適切ですが、サービスは本当にひどいです。 この地域でそこそこ成功しているこの店は、陽光を浴びて、顧客の要望が店のニーズに合わない時に失礼な対応をするという贅沢を許しています。私たちは、少し工夫を凝らした朝食をお願いしました。クロワッサンにクリームを添え、ベリージャムを添えるというシンプルなものです。ドーナツにも同じジャムが挟まれるので、追加料金を支払うと明確に伝えました。ところが、「ここは小さなカフェで、お客さんが2人しかいないので、そんなサービスはできない」と、きっぱりと「だめ！」と言われました。朝食はお客様にとって楽しいものでなければ、ありきたりな家庭料理になってしまうと説明すると、女性は「そんなことはありません」と答え、他のスタッフもそれに賛同し、会社として全員一致の意見となりました。 店員は私たちの考えに苛立ち、トレーを渡して「もういいよ」と言いましたが、コーヒーマシンの近くに既に用意されていた温かい飲み物のことは忘れていました。しばらく待っていると、当然のことながら、妻が飲み物が冷めているのを指摘しました。すると店員はさらに厳しい口調でこう言いました。「今朝は物議を醸すつもりだったのよ」 このペストリーショップはもう少し謙虚になり、顧客に対してもっと謙虚で敬意を払うべきだと思います。顧客への配慮が行き届いている、もっと成功している店はたくさんあります。この業界では、顧客の要望を満たすことがプロフェッショナリズムであり、店の要求を顧客に強制することは傲慢で自己中心的だと言われています。 （原文） Prodotto buono, prezzo adeguato alla qualità, ma il servizio risulta essere veramente pessimo. Un discreto successo nel territorio fa sì che questa attività possa crogiolarsi nella serenità, permettendosi il lusso di essere scortese con la clientela qualora i desideri del cliente non convengano con le esigenze dell'attività. Abbiamo chiesto una colazione con una piccola variazione: una semplice aggiunta di marmellata di frutti di bosco in un cornetto con la panna. Dato che la ciambella sarebbe stata farcita con lo stesso prodotto, abbiamo chiaramente specificato che avremmo pagato il sovrapprezzo. Ci è stato risposto con un diretto "NO!" perché "loro non sono il piccolo baretto con due clienti e non possono offrire tale servizio". Quando abbiamo spiegato che fare colazione fuori deve essere un piacere per il cliente, altrimenti si ridurrebbe a una semplice e banale colazione casalinga, la ragazza ci ha risposto "che non è così" venendo addirittura sostenuta dal resto dello staff, un unico pensiero aziendale, unanime. La ragazza, talmente infastidita dal nostro pensiero, ci ha dato il vassoio dicendoci che potevamo andare, ma dimenticando le bevande calde, già pronte, vicino alla macchina del caffè. Abbiamo atteso un po', poi chiaramente mia moglie le ha fatto notare che le bevande erano rimaste lì a freddarsi. A quel punto la ragazza ha risposto con ancora più durezza: "che questa mattina il nostro intento fosse quello di fare polemica". Ritengo che questa pasticceria debba scendere un po' dal piedistallo ed essere più umile e rispettosa con il cliente. Ci sono attività con maggiore successo capaci di offrire più disponibilità al cliente. Soddisfare i desideri del cliente nel settore si chiama professionalità; obbligare il cliente a rispettare le esigenze del locale si chiama arroganza ed egocentrismo.

（Google による翻訳）品揃えが豊富、そして種類が豊富というのは控えめな表現でしょう。店内に入ると、絶えず補充されるカウンターに溢れる美味しい料理の数々に、思わず息を呑むことでしょう。スタッフはフレンドリーで、注文にも迅速に対応してくれます。ピーク時でも、仕事の効率は抜群です。ぜひおすすめです。 （原文） Definire l'offerta variegata ed abbondante sarebbe davvero limitante: non si può che rimaniere estasiati una volta entrati, ammirando i banchi colmi di leccornie e continuamente riforniti. Il personale è cordiale quanto pronto e svelto nell'evadere gli ordini. Grande efficienza nel lavoro riscontrata anche in orari di punta. Consigliato senza remore.

（Google による翻訳）料理は最高でした。詰め物が入ったフライドボンベが最高です（ただし、今年は例年より詰め物が少ないようです）。 コーヒーも美味しいし、ペストリーも美味しいです。アイスクリームはまだ試していません。 （原文） Cibo ottimo, le bombe fritte ripiene sono il top (anche se quest'anno meno ripiene degli anni passati). Caffetteria buona, buona anche la pasticceria. Mai provato il gelato

（Google による翻訳）朝食を食べるのに一番好きな場所の一つです。カウンターの種類が豊富で、スタッフもとてもフレンドリーです。場所も良く、席もたくさんあり、値段も普通です。塩味の料理の選択肢がもう少しあれば良いのですが、それ以外はまあまあです。 （原文） Uno dei miei posti preferiti per fare colazione, bancone molto assortito e personale molto gentile. Anche la location è molto bella con parecchi posti a sedere, prezzi nella norma. Aggiungerei solo più scelta di cibo salato, per il resto ok.

（Google による翻訳）つい最近、ソマに行きました。長年の常連です。友人や家族は、クリームかチョコレートが入ったボンベをよく注文していました。 ソマの一番の魅力は、その美味しさです。たっぷりのフィリングが、私を何度も通わせる理由です。ボンベは美味しくて、本当に美味しかったです。 昨日行ったのですが、クリームが全く入っていませんでした。がっかりしました。 （原文） sono andata recentemente da somma , sono cliente da moltissimi anni , eravamo soliti con l amica famiglia prendere le bombe farcite o con crema o con cioccolato. La particolarità è la bontà che mi portava poi a tornare da loro era proprio quella dell’abbondante far figura che mettevano le bombe erano buona pensanti veramente una delizia. ieri siamo andati e la crema era estremamente assente non c’era proprio siamo rimasti delusissimi.

（Google による翻訳）ある日の午後、このペストリーショップに立ち寄り、シンプルなデザートを2つ注文しました。チンティユークリームとヌテラを添えたロブスターと、クリームとブラックチェリーを添えたババリピエーノです。中庭の席に座って、面接を待ちました。とても素敵で、ゆったりとした午後でした。 （原文） Un pomeriggio sono stato in questa pasticceria due semplici dolci un'aragosta alla crema chintilleux e nutella e un babaripieno con crema e amarena. Ci siamo messi fuori nel cortile abbiamo aspettato per un colloquio di lavoro. Passato un buon pomeriggio di relax.

（Google による翻訳）ソマには長年お世話になっていて、ウェディングケーキも作ってもらいました。今日はサントノーレを注文しました（とても美味しくて個性的だと思っていたのですが）。ところが、届いたのは古くて腐っていて食べられないケーキでした！しかも、ケーキはいつも同じですかと聞いたら、失礼な返答で、結局、ケーキはまるで同じではありませんでした！ （原文） Siamo clienti di Somma da anni e abbiamo fatto fare anche la torta del nostro matrimonio. Oggi abbiamo preso la saint honore’ (che per noi era davvero buonissima e particolare) e invece ci siamo trovati una torta vecchia, cattiva e immangiabile! Inoltre quando abbiamo chiesto se la torta fosse sempre la stessa, ci hanno risposto in malo modo e alla fine la torta Non era la stessa!!!!

（Google による翻訳）このアイスクリームショップは街の中心部、海からすぐのところにあり、スタッフはとてもフレンドリーです。アイスクリームは本当に美味しく、フレーバーも頻繁に変わります。本当におすすめです！ （原文） Gelateria in pieno centro a due passi dal mare con personale estremamente gentile. Il gelato da loro è veramente buono e spesso alternano i gusti. Lo consiglio!

（Google による翻訳）テッラチーナで最高のアイスクリーム。ぜひお試しください。フレーバーの種類も豊富で、クリーミーなミックスがアイスクリームの美味しさをさらに引き立てています。 （原文） Il miglior gelato di Terracina. Vale la pena provarlo. La selezione dei gusti è molto particolare e varia, inoltre la cremosità delle miscele non manca di esaltare il buon sapore del gelato.

（Google による翻訳）テッラチーナで、このジェラート屋を味わう機会に恵まれました。フレーバーの種類は本当にユニークで多彩で、ババ、リコッタティラミス、ピンギーノ、クレミーノ、ドバイチョコレートなど、オリジナリティあふれるフレーバーが揃っています。特にドバイチョコレートのフィリングは素晴らしく、本当に美味しかったです。ただ、ピスタチオフレークのトッピングは人工的で少し甘ったるく感じました。残念です。 ミディアムサイズのカップに3種類のフレーバーが乗っていて、4ユーロでした。 （原文） A Terracina ho avuto il piacere di provare questa gelateria. La selezione dei gusti è davvero particolare e varia, con proposte originali come babà, ricotta-tiramisù, pinguino, cremino e Dubai-chocolate. Quest’ultimo mi ha colpito soprattutto per il ripieno, davvero buono, mentre la copertura al pistacchio a scaglie l’ho trovata artificiale e un po’ troppo stucchevole, peccato. Per una coppetta media da 3 gusti ho speso 4 euro.

（Google による翻訳）街の中心部、海からすぐのところにある歴史あるジェラテリア。ジェラートは格別！種類豊富なフレーバーに加え、スタッフはいつも笑顔で、ぴったりの組み合わせをおすすめしてくれます。ジェラートを待っている間、オーナーと気軽におしゃべりできます。またすぐに来たいと思っています。レジの女性、テレジーナさんのことを、心から愛おしく思い出します❤️ （原文） Gelateria storica in pieno centro e a soli due passi dal mare. Gelato eccezionale! Tanta varietà di gusti e staff sempre sorridente e pronto a consigliare la combinazione di gusti perfetta. I proprietari sono sempre disponibili a fare due chiacchiere mentre si aspetta il gelato. Spero di ritornarci presto. Ricordo con grande affetto e amore la signora alla cassa, Teresina ❤️

（Google による翻訳）このアイスクリームショップではたくさんのフレーバーが揃っているのに、じっくり選ぶ時間はありませんでした。このお店では、事前にレシートを発行してもらう仕組みで、レシートを渡すように言われた時に、少し待ってほしいと頼みました。すると、カウンターの女性二人は苛立った表情で、まるで不条理な要求をしているかのように、私を急かし続けました。雰囲気は居心地が悪かったです。アイスクリームはごく普通で、特に驚くようなものではありませんでした。もっと美味しいアイスクリームを食べたことがあります。 追伸：「リコッタミス」はティラミスのような味ではなく、スーパーで売っているホイップクリームのような味でした。 （原文） Nonostante la gelateria offra molti gusti, non c’è stato il tempo di sceglierli con calma. Qui il procedimento è che lo scontrino viene emesso prima e, quando mi è stato chiesto di consegnarlo per essere servita, ho chiesto qualche momento per decidere. Le due signore al bancone hanno reagito con espressioni infastidite e continuato a mettermi fretta, come se fosse una richiesta assurda. Atmosfera poco accogliente. Il gelato è nella media, nulla che lasci a bocca aperta, ne ho mangiati di migliori. ps: il gusto “ricottamisù” non sa di tiramisù ma solo di panna montana del supermercato

（Google による翻訳）ジェラートが絶品だと勧められたのに… まずはお店の雰囲気から…改装した方がいいかもしれません。目に見えるような実験室もなく、古くて遅いです。 サービス…全くなく、遅く、イライラするくらいです。追加料金をお願いしたところ、まるで私が払っていないかのように、押し付けられているように感じました… 料理…本当に困ったものです…ジェラート業界で35年もやってるのに！！！！ 冗談じゃない！ でも、彼らの勝ちです…トレーはいつもいっぱいです。とにかく、よくやった！ 外に行列ができるのは、必ずしも悪いことではありません。 （原文） Premesso che mi è stato consigliato per il gelato eccezionale... Iniziamo dal locale...potrebbe anche metterci mano, non si vede laboratorio, vecchio e non continuo. Servizio... inesistente, lenti, al limite del fastidio. Per aver chiesto un aggiunta ho sentito una scure sulla mia testa neanche non la pagassi... Cibo... sono cascati male... sono nel mondo del gelato da 35 anni!!!! Non scherziamo! Però vincono loro... il cassetto è sempre pieno. Bravi lo stesso! fila fuori non è sempre sinon

（Google による翻訳）ジェラートは美味しくて文句なし…フレーバーの種類も豊富です。ただ、前払い制で混雑していたので、カウンターに着いてから色々なフレーバーを見て選ぶ時間があまりありませんでした。外にベンチがいくつかあるので、そこでゆっくり座れます。とってもおすすめです！ （原文） Gelato buonissimo, nulla da dire… con una buona varietà di gusti, purtroppo facendo lo scontrino prima ed essendoci parecchia gente, quando si arriva al bancone si ha poco tempo per guardare i vari gusti proposti e poi scegliere. Fuori dal locale poi ci sono diverse panchine per potersi accomodare. Comunque super consigliato!

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で一番美味しいかもしれません。ノスタルジックな雰囲気、親切なスタッフ、そしてジェラートの質と鮮度は抜群です。オーナーのアンジェロさんは、お客様に最高の体験を提供することに情熱を注ぐ、働き者です。 Mille Grazie a voi, alla prossima volta!! （原文） Might be the best Gelato I ever had. Nostalgic atmosphere, nice staff and superb quality and freshness of the Gelato. Angelo, the owner, is a hard working man who works with such passion to give you the best experience. Mille Grazie a voi, alla prossima volta!!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームが楽しめる、美しいアイスクリームパーラーです。スタッフの対応も素晴らしく、行列ができていても、アイスクリームを待つ時間はそれほど長くありません。価格も非常にリーズナブルです。 （原文） Eine wunderschöne Eisdiele mit tollem Eis. Die Organisation ist top und man wartet trotz langer Schlange nicht lange auf sein Eis. Die Preise sind absolut fair.

（Google による翻訳）残念ながら、ジェラートは期待外れでした。どのフレーバーも味が似ていて、コーンはパサパサで固かったです。街中でもっと美味しいジェラートが見つかるはずです！ 店内は素敵な装飾で、とても興味深い絵画が飾られていました。 （原文） Purtroppo il gelato non è stato all’altezza delle aspettative. Tutti i gusti avevo lo stesso sapore e il cono era secco e duro. Sicuramente si può trovare di meglio in città! Il locale all’interno è arredato bene con quadri molto interessanti

（Google による翻訳）最高のジェラートかも？少なくとも私にとっては、オタレグ（ローマ）、カフェ・デ・ローマ（モノポリ）、ケム・コバ（モントリオール）なんかと肩を並べるくらい。 カウンターの後ろの人も店内の人も素晴らしい人たちばかり❤️ （原文） Might be the best gelato? It’s up there for me at least with the likes of Otaleg (Roma), Caffe de Roma (Monopoli), Kem Coba (Montréal). Amazing people behind the counter and working within ❤️

（Google による翻訳）友人と私はヴィーガンですが、この場所で夜を満喫できました。アイスクリームは本当に美味しかったです。スタッフはとても親切で、英語でのコミュニケーションにも力を入れてくれました。評価は星4つですが、ノンアルコールカクテルの選択肢がもっとあれば良かったのに、そして確かに少し値段が高いです。 （原文） My friend and I are vegan and this was a great place to enjoy the night. The ice cream was absolutely stunning. The staff was super considerate and put effort into English communication. Rating four starts only, because there could be more virgin cocktail options and it is a little bit expensive certainly.

（Google による翻訳）特別なロケーション、知識豊富で丁寧なスタッフ、少なくともアペロール スプリッツに関しては本当にがっかりしたので 3 つ星です。水っぽくて味も全くせず、添えられたポテトチップスやピーナッツも数個もありませんでした。まあ、忘れましょう... （原文） Location esclusiva, staff preparato e attento, 3 stelle perché almeno per quello che riguarda l'Aperol Spritz consumato e stato una vera delusione, molto annacquato e non sapeva di nulla, poi nemmeno due patatine oppure qualche nocciolina di accompagnamento, va beh, lasciamo stare...

（Google による翻訳）テッラチーナZTLの歴史的中心部にある、絶品アイスクリーム！ フレンドリーなスタッフ、屋外席あり。 ウエハースを選べるアイスクリームコーン。 ワインドーナツはおすすめです！ とても美味しかったです！ （原文） Ottimo gelato nel centro storico ztl di Terracina! Personale gentile , posti a sedere esterni . Cono gelato con possibilità di scelta in cialda. Consiglio di assaggiare ciambellina al vino! Buonissima!

（Google による翻訳）ポンティーネ地区で間違いなく最高のボンベとドーナツの一つです。品質と満足度を保証します。クリームは実に絶品で、ボンベの風味は格別です。そして、最高品質の揚げ油の風味が、このデザートを他に類を見ないものにしています。 ボンベ1個あたりの価格：1.20ユーロ （原文） Sicuramente nella top delle migliori bombe e ciambelle dell'area Pontina. Una garanzia della qualità e soddisfazione. La crema è veramente ottima, il sapore della bomba è eccezionale, si sente che la qualità dell'olio di friggitura è superiore e rende unici i dolci Costo bomba 1,2 €

（Google による翻訳）ボンベを試さずにこの地域を離れることはできません。Caffè Somma のボンベを試さないわけにはいきません...私の個人的な好みによると、この地域で生地が最高です...しかし、詰め物は非常に少ないです...足にクリームが付く危険を冒さなければ、爆弾は爆弾ではありません。 （原文） Non lasci questa zona senza aver provato le bombe, e come non provare le bombe del caffè Somma... secondo i miei gusti personali il loro impasto è il migliore della zona... ma la farcitura è veramente poca... le bombe non sono bombe se non rischi di tirarti della crema suo piedi.

（Google による翻訳）テッラチーナで最悪のボム…歴史あるペストリーショップの話をしているなんて、本当にもったいない！経営者が誰であれ、情熱を持って経営する術を知っていた人の息子ではないことは明らかだ。粗悪な商品に、平均より高めの値段！アドバイス：夏の定番、熱々で中身たっぷりのボムを夜に食べたいなら、絶対にここには来ない方がいい！もし朝残った冷たいボムで、外側に見えるクリームの渦巻き以外に中身が何も入っていないものが食べたいなら、ソマがおすすめ！本当に最悪だ。 （原文） Le bombe peggiori di Terracina...e con grosso rammarico se penso che parliamo di una pasticceria storica! È evidente che chi porta avanti la gestione non è figlio di chi l'attività l'ha saputa portare avanti con gusto. Prodotti scadenti e prezzi più alti della media! Consiglio: se in serata volete provare il classico estivo della bomba calda e ben farcita, non entrate mai qui dentro! Se invece volete bombe fredde avanzate dal mattino e prive di farcitura se non per il ricciolo di crema che vedete all'esterno allora Somma è il posto che fa per voi! Un bello schifo

（Google による翻訳）おいしいペストリー、とてもおいしいコーヒー😌テラチナに来るたびに、私たちはいつもこのカフェに行きます。 （原文） Вкусная выпечка , очень вкусный кофе 😌каждый раз как приезжаем в Тераччину , обязательно заходим в это кафе .

（Google による翻訳）魅力的なカフェです。ケーキ、タルト、ペストリーはどれも美味しく、コーヒーも美味しいです。くつろいだり、甘い朝食を楽しんだりするのに、とても居心地の良い場所です。残念ながらメニューが見つからなかったのですが、そうでなければもっと注文したと思います。 （原文） Bezauberndes Café. Kuchen, Torten, Gebäck alles sehr lecker. Kaffee köstlich. Sehr Gemütlich zum Verweilen oder süßem Frühstücken. Leider keine Menükarte gefunden sonst hätte ich sicher noch mehr bestellt.

（Google による翻訳）ペストリーと一緒にコーヒーを楽しめる、とても素敵なカフェです。スタッフはフレンドリーで、お店の雰囲気も良く整っています。 （原文） Ein sehr schönes Café, um einen Café mit ein wenig Gebäck zu genießen. Freundliches Personal und gute Organisation.

（Google による翻訳）とても素敵で心地よい雰囲気でしたが、2ユーロで販売されているチョコレートが4ユーロも請求されていました... 4ユーロで販売されていたら迷わず購入していたのに残念です。 （原文） Très bon et cadre agréable mais le chocolat affiché 2 euros est facturé 4... Dommage car s'il a avait été noté 4 euros de base, je n'aurais pas tiqué.

（Google による翻訳）フルーツ入りヨーグルトカップをいただきましたが、とても美味しかったです。フルーツはいつも新鮮で、スタッフも親切でフレンドリーでした。 （原文） Ho preso una coppa yogurt con frutta e l ho decisamente apprezzata, ottima. La frutta sempre fresca e personale gentile e cordiale

（Google による翻訳）フルーツ味のアイスクリームを食べましたが、残念ながらひどいものでした。味がなく、普通の氷のような食感でした。ウエハースは古臭く、期待していたクリームはほとんど入っていませんでした。提供された品質を考えると、値段は高すぎます。 （原文） Ho preso un gelato con gusti alla frutta che purtroppo erano pessimi: privi di sapore e con la consistenza di semplice ghiaccio. La cialda aveva un gusto stantio e la panna, che era prevista, era quasi assente. Per la qualità offerta, il prezzo pagato è stato eccessivo.”

（Google による翻訳）ヌテラクレープを注文したのですが、届いたら生でした。 そのことを報告しに戻ると、まるで生だったことを否定するような、控えめな表情をしていました。 お店の人は作り直してくれたのですが、一口食べたらまた生だったので、二度とお店に戻らないように、食べずに捨てました。 しかも、1枚目と2枚目のクレープ（4ユーロ）には、どちらもヌテラがほとんど付いていませんでした。 もしお客さんが生だと文句を言ったら、少なくとも2回目はきちんと作るように気をつけてください。周りに人がいて急いでいる時は、生のものを作らなければならないわけではありませんからね！！ 生のクレープは胃に悪いですよ！！ その後、仕方なくお店に戻りましたが、最高でした👍 （原文） Ho preso una crêpes alla Nutella, dopo averla ricevuta era cruda. Sono rientrata per avvisare dell’accaduto e ho visto facce discrete come per smentire che fosse cruda. Me l’hanno rifatta, ho dato un mozzico ed era di nuovo cruda e quindi l’ho buttata senza mangiarla per non rientrare di nuovo nel locale. Di cui la Nutella era molto ma molto poca sia alla prima e alla seconda crêpes (4€). Se un cliente si lamenta che è cruda almeno ad avere l’accortezza nel farla bene la seconda volta. Se avete fretta perché c’è gente non vuol dire fare le cose crude!! Le crêpes crude fanno male allo stomaco!! Sono stata costretta ad andare nel locale dopo, ottimo 👍

（Google による翻訳）とにかく美味しいアイスクリームと、とてもフレンドリーなサービス。また来ます！ （原文） Einfach leckeres Eis und eine sehr nette Bedienung. Wir kommen gerne wieder!!

（Google による翻訳）恐ろしい光景を目にしました。金髪のオーナーが、ヨーグルトにスプリンクルを2つ追加しただけで若い従業員を辱め、客の前で泣かせていたのです。二度とこのアイスクリーム屋には足を踏み入れません。良い雇用主になるよう学びましょう。さようなら、こんな無礼な仕打ちは二度と目にしません。 （原文） Ho assistito ad una scena raccapricciante la titolare bionda che umilia la giovane ragazza lavorante per due granelle in più sullo yogurt Facendola piangere davanti i clienti. Non metterò più piede in questa gelateria. Imparate ad essere buoni datori di lavoro.Arrivederci a mai più mai vista tanta cafoneria.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、アイスクリームのフレーバーも豊富です。クレープ、グラニータ、その他のスイーツも豊富に揃っています。店内は清潔感があり、とても綺麗です。スタッフはフレンドリーでいつも笑顔です。 （原文） Cibo molto molto buono, vasta scelta di gusti per il gelato. Vasta scelta di cose da prendere crepes, granita e cose varie. Il posto è curato e molto pulito. Commesse simpatiche con il sorriso.

（Google による翻訳）今まで食べたアイスクリームの中で最高の一つだと思います。品質も素晴らしく、味のバランスも良く、甘すぎません。完璧な組み合わせです。 （原文） Secondo me uno dei migliori gelati mai mangiati. Ottima qualità, sapori equilibrati, non sono eccessivamente dolci. Un connubio perfetto

（Google による翻訳）私はそれほどのジェラート通ではありませんが、テッラチーナでの1週間の休暇中に、このジェラート屋が本当に特別な場所だと感じました。味も見た目も、特にフルーツフレーバーなど、上質な素材を使っているという印象を受けました。特にクリームは特筆すべきです。 （原文） Non sono una grande intenditrice, ma ho trovato questa gelateria davvero speciale nella mia settimana di ferie a Terracina . Ho avuto l'impressione, sia al gusto che alla vista, che utilizzino materie prime di qualità, specialmente nei gusti alla frutta. Menzione speciale alla panna.

（Google による翻訳）小さなお店、シンプルで手入れが行き届いています。フレンドリーで親切なスタッフ、新鮮で良い製品、量も悪くありません。残念なことに、それは通りに直接あるので、ベンチがある歩道でアイスクリームを食べなければなりません。駐車するには道路沿いの場所を探す必要があり、有料です。 （原文） Piccolo punto vendita, semplice e ben curato. Personale gentile e disponibile, prodotti freschi e buoni, anche la quantità non è male. Purtroppo è direttamente su strada e si deve mangiare il gelato sul marciapiede dove c'è una panchina. Per il parcheggio bisogna trovare posto lungo la strada ed è a pagamento

（Google による翻訳）ついに、旬のフルーツを使ったジェラートを提供するジェラート屋さんが見つかりました。 パッションフルーツ、ブラックベリー、バナナ、メロン、スイカ、マンゴーはどれも絶品で、10点満点です。でも、全体的に見て、どのジェラートも美味しいです。 思わず2つ以上注文してしまいます。 （原文） Finalmente una gelateria che utilizza frutta fresca di stagione per produrre i suoi gelati. La maracuja, mora, banana, melone, anguria e mango spettacolari voto 10 ma in generale tutti i gelati buonissimi. Difficile non prenderne almeno due per volta.

（Google による翻訳）価格表には2種類のフレーバーで3ユーロと明記されているのに、イタリア語が分からず英語で伝えようとしたせいか、1種類のフレーバーで5ユーロしか請求されませんでした。ぼったくられるのが嫌な方以外には、絶対にお勧めしません。 （原文） na cenniku jasna cena 3€ za dwa smaki, a mnie właśnie policzono 5€ za jeden smak, prawdopodobnie tylko dla tego że nie rozumiem włoskiego języka, i próbowałam dogadać się po angielsku. bardzo nie polecam, chyba że lubisz być oszukiwany.

（Google による翻訳）偶然会って、本当に驚きました！ 美味しいアイスクリーム 最高のクリーム そして、完璧なサービス。私たちを出迎え、接客してくれた素敵な男性スタッフは、とても親切でした。 （原文） ci siamo capiate per caso e wow che sorpresa 🤩 gelati alla crema buonissimi panna stellare e servizio impeccabile: estremamente gentile il bel ragazzo che ci ha accolte e servite

（Google による翻訳）アイスクリームはおいしくて、私の評価は 8 です。店員さんはフレンドリーで、私たちが話した内容から、アイスクリームについて詳しいことがわかりました。 （原文） Il gelato è buono il mio punteggio e 8 il ragazzo è cordiale e dalla chiacchierata che ci siamo fatto sa il fatto suo sul gelato.

（Google による翻訳）職人技が光るジェラートは、上質な材料を使って作られており、とても美味しいです。風味を隠すために過剰な砂糖は使用されていません。フレーバーの種類もそれほど多くなく、そのクオリティの高さが伺えます。コーンは軽くつまむのに最適です。 （原文） Gelato artigianale molto buono e dalla qualità degli ingredienti molto alta, peraltro non c'è un uso eccessivo dello zucchero a coprire i sapori. Il numero dei gusti disponibili non è esagerato a testimonianza della validità dell'offerta. Ottimo il cono da sgranocchiare

（Google による翻訳）コーンウエハースとフルーツは美味しかったのですが、アイスクリームは特に美味しいというほどではありませんでした。イチジクの味はフィオルディラッテに似ていて、クラックの味は名前から想像する通り、特に変わったものではありませんでした。持ち帰りのフルーツサラダ（パイナップルの塊だけ）は、高すぎると思います。250mlのグラスで7.50ユーロもしました。値段は表示されておらず、レシートを受け取った時に初めて知りました。後日、なぜこんなに高いのか説明を求めて戻ってみました。レストランでテーブルで提供されるフルーツサラダは通常4ユーロから最大7ユーロ程度なので、プラスチックカップに入ったこの持ち帰りは高すぎると感じました。最初は容器のせいだと説明され、その後、店主は（おそらく）ここ数日のフルーツの値段が高騰したためだと説明しました。値上げの理由を説明してくれたことに感謝しています。しかし、実際の値段はまだよく分かりません。後で提示されたメニューには、スモールサイズのフルーツサラダが6ドル、ミディアムサイズが8ドルと記載されていました。私が支払った金額とは違っていましたが、急いでいたことと、その間に会話が別の方向へ進んでしまったため、それ以上調べるつもりはありませんでした。 お店はとても素敵で、オーナーの親切さに改めて感謝します。 フルーツサラダの値段は、目立つように表示することをお勧めします。 （原文） La cialda del cono e la frutta eranon buone mentre il gelato non lo era particolarmente: il gusto fichi assomigliava al fiordilatte e il gusto creck non era nulla di speciale come atteso dal nome. La macedonia da asporto (pezzettoni di solo ananas) ha un prezzo che ritengo spropositato. Un bicchiere da 250 ml circa è costato 7.50 euro. Il prezzo non era esposto e lo abbiamo scoperto solo al momento dello scontrino. Successivamente sono rientrato per chiedere chiarimenti rispetto ad un prezzo così alto. In proporzione ad una macedonia servita al tavolo in un ristorante, il cui prezzo è di norma tra i 4 e i 7 euro max, questa di asporto in un bicchiere di plastica mi è sembrata eccessiva. In prima battuta mi è stato detto che il costo era dovuto al contenitore e, successivamente, il titolare (probabilmente) ha spiegato che era generato da un aumento del costo della frutta degli ultimi giorni. Ho apprezzato il tempo dedicatomi a spiegare le motivazioni di un tale aumento. Non mi è ancora chiaro però il prezzo effettivo dal momento che nel loro menù, che mi è stato presentato successivamente, la macedonia piccola veniva 6 e quella media 8... Prezzi comunque diversi da quello pagato, ma non ho voluto indagare oltre perché ero di fretta e il discorso nel frattempo aveva preso un' altra piega. Il locale si presenta molto bene e ribadisco la gentilezza del titolare. Suggerisco di esporre in maniera visibile il prezzo della macedonia.

（Google による翻訳）テッラチーナの海岸沿いを散歩した後、このジェラート屋さんでジェラートを食べることにしました。店内はとてもモダンで明るく、スタッフは信じられないほどフレンドリーで、ジェラートも美味しかったです！ダークチョコレート、ココナッツ、クリームが入ったミディアムサイズをいただきました。美味しかった！でも、一番気に入ったのはココナッツ味でした。😋😋😋 また近いうちに来ます！ （原文） Dopo una passeggiata sul lungo mare di Terracina, abbiamo deciso di prenderci un gelato e fermarci in questa gelateria. Locale molto moderno e luminoso, personale gentilissimo e il gelato strabuono! Ho preso quello medio con cioccolata fondente, cocco e alla crema. Buonissimi! Ma ho adorato di più quello al cocco😋😋😋 torneremo presto!

（Google による翻訳）詐欺師め！！今晩、二人で食前酒を飲みに来たのですが、すぐに割引価格（前菜7ユーロ＋ドリンク）を提案されました。その後すぐに夕食に行かなければならなかったので、前菜ではなくスプリッツだけを頼むと伝えました。レジに着くと、前菜どころかドリンク1杯に8ユーロも支払わされました。とんでもない！二度とここには行きません。 （原文） truffatori!! siamo stati qui questa sera a fare un aperitivo in 2, ci hanno subito proposto un offerta (7€ stuzzichini + drink). poco dopo dovevamo andare a cenare quindi abbiamo comunicato che non prendevamo gli stuzzichini ma solo gli spritz, arrivati alla cassa abbiamo pagato 8€ a drink senza nemmeno gli stuzzichini ridicola come cosa. non ci tornereremo mai più

（Google による翻訳）最悪な経験でした。3人でテーブルに座って、誰かが注文を取りに来るのを待っていましたが、数分（時計を片手に15～20分）経っても誰も来ませんでした。店内に入ると、少なくとも5～6人の店員が両手を後ろに組んでいて、尋ねると、夜はテーブルサービスを行っていないと言われました。今のところは問題ありません。スプリッツ、コカ・コーラゼロ、クランベリージュースを注文しました。さらに10分ほど待たされた後、注文したものは汚れたグラスとトレイなしでカウンターに置かれ、まるで手が4本あるかのように扱われました。男性がレジに来ると、前にいた女性が席を譲り、注文内容を伝え、金額を告げました。16.50ユーロです。支払いを済ませて、後になって詳細に気づきました。スプリッツが8ユーロ（付け合わせなし）、マルティージョフルーツが3.50ユーロ、コカ・コーラゼロが3.50ユーロ、サービス料が1.50ユーロでしたが、サービスは提供されておらず、存在しません！ 絶対に避けてください。二度と利用しません。 （原文） Pessima esperienza, eravamo in tre ci siamo accomodati al tavolo e aspettavamo che venisse qualcuno a prendere l’ordine, ma dopo svariati minuti (15/20 orologio alla mano) non si presenta nessuno, mi reco dentro e vedo almeno 5-6 dipendenti con mani dietro la schiena e alla mia domanda mi dicono che la sera non fanno servizio ai tavoli, fin qui ok ci può stare. Chiedo uno spritz, una Coca-Cola zero e un succo di mirtillo, aspetto almeno altri 10 minuti poi mettono le cose da me richiesto sul banco con bicchieri sporchi senza un vassoio come se avvenissi avuto 4 mani, alla cassa arriva un signore e la ragazza che vi era prima gli cede il posto gli dice cosa ho preso e mi dice il prezzo da pagare 16,50€ il pago è solo dopo mi accorgo del dettaglio: 8€ spritz( senza alcun che per accompagnare) 3,5€ frutto martillo e 3,5€ coca zero + 1,5€ per il servizio che non facevano e non esiste!!!! Da evitare assolutamente MAI MAI PIÙ.

（Google による翻訳）現時点ではまだ試していないアイスクリームに「希望」を持たせるために、星を 3 つ付けます...ヨーグルトを何度か食べたことがありますが、そのたびにめちゃくちゃでした (1 回目はフィリング 2 個とシリアル 2 個、2 回目はフィリング 1 個とシリアル 3 個)...ヨーグルトはヨーグルトらしい味がせず、フィリングはあらかじめ包装されており、特別なことはなく、価格は平均よりも比較的高めです (大きなヨーグルトが 6 ユーロですが、他の場所では 5 ユーロで見つかり、後者の方が品質の点ではるかに優れています)。 （原文） Metto 3 stelle per lasciare "speranza" nel gelato che, al momento, ancora devo provare ... Ho mangiato lo yogurt in più occasioni e ogni volta una confusione (una volte die farciture e due cereali, poi una farciture e tre cereali) ... Yogurt che non sa di yogurt, farciture preconfezionate, nulla di eccezionale e costo relativamente superiore alla media (6€ per uno yogurt grande dove altrove lo trovi a 5€ e, qualitativamente, molto meglio quest'ultimo).

（Google による翻訳）ミニスプリッツが1ユーロ、最高でした… スタッフは丁寧でフレンドリー、お店も素敵で居心地が良かったです。また来たいと思っています… （原文） Mini spriz ad 1.00€ super TOP .. Personale cortese e cordiale locale carino e accogliente spero riuscirò a tornarci...

（Google による翻訳）残念！ココナッツ、メロン、バナナ、ヘーゼルナッツ、ティラミス、ピスタチオとフレーバーがそれぞれ違うのに、味も食感も全部同じ！？　ココナッツのフレーバーしか区別できなかった…　3種類のフレーバーが2カップでそれぞれ8ユーロ。Satispayでの支払いを聞かれた時、最初は躊躇していたものの、すぐにOKと答えてくれた…ところが、いざ支払いの段になるとATMを渡された。まあ、仕方ない… （原文） Delusione, diversi gusti tra loro (cocco, melone, banana, nocciola, tiramisù e pistacchio), ma tutti con lo stesso gusto e consistenza!?! L'unico gusto che si riusciva a capire meglio è stato il cocco.... Due coppette con tre gusti a testa 8€. Alla richiesta di pagare con Satispay, prima titubante e poi dice di sì....ma al momento si pagare mi propina l'apparecchio del bancomat. Vabbè...

（Google による翻訳）高品質の製品と常に新鮮な!!!違いを生むペストリーショップ... 私は誰にでもそうではないことを証明するように挑戦します。ぜひ立ち寄って何かを試してみる機会を逃さないでください...後悔することはありません!添付した写真がすべてを物語っています... （原文） Prodotti di qualità e sempre freschi!!! Una pasticceria che fa la differenza...sfido chiunque a provare il contrario. Non fatevi sfuggire l'occasione di passare per assaggiare qualcosa...non ve ne pentirete! Le foto che allego parlano da sole...

（Google による翻訳）見た目も美しいだけでなく、とても美味しいタルトです。優しさと品質がこの洋菓子店の最大の特徴です。 （原文） Crostata, oltre che molto bella a vedersi, anche molto buona. Gentilezza e qualità sono le caratteristiche principali di questa pasticceria.

（Google による翻訳）友人に勧められたペストリーショップ。朝食に来る価値あり。できればあまり遅くならないように。フレンドリーで親切なスタッフと、質の高い商品。 （原文） Pasticceria consigliata da amici. Vale la pena venire a fare colazione qui, preferibilmente non troppo tardi. Personale gentile e disponibile, prodotti di alta qualità.

（Google による翻訳）この場所は古めかしいように見えますが、多くの内容があります...歴史があり、これはボーナスになる可能性があります...品質と香りは顕著です...コーヒーはイタリアで最高です。 （原文） Il locale appare vecchio stile ma c’è tanta sostanza… ha la sua storia e questo può essere un bonus… la qualità è gli aromi si sentono… il caffè è il più buono d’Italia.

（Google による翻訳）少し隠れたペストリーショップ。家具は少し古いかもしれませんが、オスカーのパンチが詰まっています。 もっと評価され、もっと知られるべきです。 夜に爆弾を食べに行くので他の商品は食べていないのですが、後者のようなものであれば……！ オーナーさんは今ではとても親切で丁寧な方で、 彼の顔には疲労が見られるにもかかわらず。 よくやった！ もっと評価され、知られてほしい洋菓子店です！ （原文） Pasticceria un po' nascosta, forse un po' datata nell'arredamento ma che fa delle bombe da oscar! Meriterebbe di essere valorizzata di più e conosciuta di più. Non ho assaggiato altri prodotti perché vado là sera a mangiare le bombe, ma se sono come queste ultime....allora......!!! La titolare poi è di una gentilezza e cortesia ormai rara, nonostante la stanchezza che si legge sul suo volto. Bravi! Pasticceria che spero venga più apprezzata e conosciuta!

（Google による翻訳）私はさまざまな種類の小さなペストリーショップからデザートを購入しましたが、平凡な意見です。 シチリアのカノーリは美味しく、ヘーゼルナッツクリームとカーリーパイ生地を使ったデザートも美味しいです。 結局のところ、私にとってそれらは1kgあたり18ユーロの価値のあるデザートではありません 編集 午後8時以降に撮影されたホットボムは本当に良かった （原文） Ho acquistato dolci da piccola pasticceria di diversi tipi, giudizio mediocre. Buonissimi i cannoli siciliani, buoni i dolci con crema alla nocciola e la sfogliatella riccia. In definitiva per me non sono dolci che valgono 18€/kg Edit Bombe calde prese dopo le 20 davvero buone

（Google による翻訳）妻は私の誕生日に約10人分のケーキを25〜30ユーロの合意価格で注文しました。収集時の価格は魔法のように約50ユーロになりました。 10人前で約3kgのケーキは私には少し多いように思えますが、値段はほぼ2倍です!!!!!!公平性があるところでは、良い人を利用しているように感じます。 味に関してはとても美味しかったので異論はありませんが、客が離れてしまったのが残念です。 将来的には、この地域の他のペストリーショップに目を向ける予定です。 （原文） Mia moglie ha ordinato una Torta per il mio compleanno per circa 10 persone ad un prezzo concordato di 25 - 30 euro. Al momento del ritiro il prezzo è diventato magicamente circa 50 euro. A parte il fatto che quasi 3 kg di torta per 10 persone mi sembra un po troppo ma ad un prezzo quasi raddoppiato !!!!!! Dove è la correttezza, mi sembra di approfittare delle persone per bene. Per quanto riguarda il gusto nulla da obbiettare perché era buonissima ma mi spiace perché ha perso una cliente. In futuro ci rivolgeremo ad altre pasticcerie in zona.

（Google による翻訳）素敵な場所ですね、おめでとうございます... たっぷりの美味しい具材が入ったクロワッサン🥐をお楽しみいただけます... 😋🤤 プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ、お勧めです... （原文） Complimenti per il bel locale... Cornetti 🥐 con ripieni abbondanti e squisiti per gustarli... 😋🤤 Staff professionali e cordiali Ve lo consiglio...

（Google による翻訳）最高の姿勢で一日を始めたいが、何よりも最高の朝のコーヒーと朝食を楽しみたいなら、ぜひパスティッチェリア ブッタフォコを試してみてください。材料、コーヒーの香りがこのパスティッチェリアの独特です。中に追加できるさまざまなフレーバーを備えたサッコッティーノとコルネットを試してみることをお勧めします。個人的な喜びが美しい「Buongiorno!!」で顧客に伝わるので、観光客としては間違いなく家にいるように感じるでしょう。このパスティッチェリアに特別なタッチを加えます。 メキシコからのムシャスグラシアス 🇲🇽 （原文） If you want to begin your day with the best attitude but most important the best morning coffee and breakfast you should definitely try Pasticceria Buttafoco!! The ingredients, the coffee smell it’s unique in this pasticceria. I recommend a lot to try their saccottino and cornetto with the different flavors you can add inside. As a tourist you will definitely feel at home because the joy of its personal they transmit it to their clients with their beautiful “Buongiorno!!” adds the special touch to this pasticceria. Muchas gracias from Mexico 🇲🇽

（Google による翻訳）本当に居心地の良い場所で、静かで心地よい雰囲気の中でリラックスしたひとときを過ごせます。清潔で行き届いた空間はすぐに感じられ、愛犬との散歩やお子様連れでのひとときに最適です。 最近食べた中でも最高のクロワッサンの一つを味わうことができました。シンプルな中に軽いクリームが詰まっていて、繊細な風味です。カプチーノも嬉しい驚きで、丁寧に作られ、丁寧に提供されていました。 店内は温かみのある雰囲気で、落ち着いた雰囲気です。また、シンプルながらも心地よい屋外の空間にもテーブルがあります。 ぜひまた訪れたい場所です。そして次回は、もしかしたら新しいものに挑戦してみるのも良いかもしれません！ （原文） Un locale davvero accogliente, perfetto per una pausa rilassante in un ambiente tranquillo e piacevole. La pulizia e la cura degli spazi sono evidenti fin da subito, rendendolo ideale anche per una passeggiata con il cane o per una sosta in compagnia dei bambini. Ho avuto il piacere di gustare uno dei cornetti più buoni degli ultimi tempi: semplice, farcito con una crema leggera e dal sapore delicato. Anche il cappuccino è stato una piacevole sorpresa, preparato con cura e servito con attenzione. Il locale offre tavoli sia all'interno, dove l’atmosfera è calda e ben curata, sia all’esterno, in uno spazio più semplice ma comunque gradevole. Sicuramente un posto in cui tornare — e la prossima volta, magari, anche per provare qualcosa di nuovo!

（Google による翻訳）手入れの行き届いたペストリーショップ、少し素朴でとても丁寧なスタッフ。本当の発見は、本当にサクサクしていておいしい、フレーク状のクロワッサンです。さまざまな自家製クリームを詰めることができ、2 つの味を楽しんだり、クリームを追加したりすることもできます。他にもまだ試していない楽しみがあります。最後に、カスタマイズ可能な誕生日ケーキを注文できることを知りました。素晴らしい仕事です💪🏻 （原文） Una pasticceria ben curata, un po' essenziale e personale molto cortese. La vera scoperta sono i cornetti sfogliati, veramente croccanti e deliziosi, che possono essere farciti con una varietà di creme home made, con possibilità di bi-gusto e aggiunta di panna. Vi sono anche altre delizie che devo ancora provare. Infine ho visto che è possibile ordinare torte da compleanno personalizzabili. Un gran bel lavoro 💪🏻

（Google による翻訳）1年前に見つけたペストリーショップの遠い親戚ですらない！ クロワッサン型だから爆弾じゃないのに、11個の爆弾を10分も待った後、9個しかないと言われたけど、もしかしたら奥の部屋で働いているインド人は数え方も知らないのかもしれない…。8月4日の午後11時にこんなことがあったなんて。 古き良きソマがいつもいてくれて本当に助かる。 （原文） Nemmeno il lontano parente della pasticceria trovata un anno fa! Dopo aver atteso 10 minuti per 11 bombe, che poi bombe non erano perché avevano la forma del cornetto, mi voene detto che ne avevano solo 9, ma forse gli indiani che lavorano nel retrobottega non sanno nemmeno contare....... Tutto questo io 4 agosto alle ore 23:00. Menomale che c'è sempre il caro vecchio Somma.

（Google による翻訳）Buttafuocoはまさに最高のペストリーショップです…スタッフは皆親切でフレンドリー。サービスも迅速で丁寧…料理…残念ながら投稿できる写真がありませんが、時間がないので、まずは全部食べてしまいます。とても美味しかったです… （原文） Buttafuoco è La Pasticceria per eccellenza... Il personale è tutto gentile e simpatico. Servizio veloce e cortese...il mangiare... purtroppo non ho foto da mettere, ma perché non faccio a tempo, mangio il tutto prima per quanto è stra buono...

（Google による翻訳）美味しいカプチーノやコーヒーを飲むのに最適な場所です。ちょっとフランスを彷彿とさせるバタークロワッサン。イタリアの他の場所ではこれを見つけることは不可能です。上司はとても親切で、いつもちょっとしたジェスチャーをしてくれます。 とても美味しい自家製ヘーゼルナッツクリームをポットに入れて帰ることができます（少し優しいブエノ味）。 （原文） Un super endroit pour prendre un bon cappuccino ou un café. Les croissants au beurre qui rappellent un peu ceux de la France. Impossible à trouver aussi bons ailleurs en Italie. Les patrons sont super sympa et ont toujours un petit geste. On peut repartir avec un pot de crème de noisette faite maison, vraiment trop bon (un peu un goût de kinder bueno).

（Google による翻訳）母の誕生日ケーキを注文しました。クリームとイチゴが入ったミルフィーユケーキ。とても美味しかったです。スイーツもおつまみも、どちらも絶品でした。ただ残念だったのは、行列が一つしかなかったことです。 （原文） ho ordinato la torta di compleanno per mia mamma.. millefoglie crema e fragoline..una bontà..sia il dolce che il salato sono ottimi..unica peccato un unica fila..

（Google による翻訳）職人技のクオリティと親切さ、そしてフレンドリーさが融合した場所をお探しなら、Forno Moroは必見です！ スタッフは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、いつも笑顔で接客し、自慢の逸品をおすすめしてくれます。塩味から甘味まで、すべての商品は丁寧に手作りされており、その情熱と心遣いが伝わってきます。 香ばしいフォカッチャ、焼きたてのパン、そして完璧な朝食まで、Forno Moroでは伝統の香りを存分に味わえます。💛 このパン屋の美味しさを実際に見てみたい方のために、私のソーシャルメディアプロフィールに専用動画も作成しました。 📸 Instagram: @Fighter_Gamers45 ▶️ YouTube Shorts: ;)Fighter_Gamers45 （原文） Se cercate un posto dove la qualità artigianale incontra la gentilezza e la simpatia, il Forno Moro è assolutamente da provare! Il personale è super gentile e accogliente, sempre pronto a servire con il sorriso e a consigliare il meglio tra le loro specialità. Ogni prodotto, dal salato al dolce, è rigorosamente artigianale e si sente tutta la passione e la cura con cui viene preparato. Che si tratti di una focaccia fragrante, di un pane appena sfornato o di un dolcetto perfetto per la colazione, al Forno Moro si respira l’autentico profumo della tradizione. 💛 Per chi volesse vedere con i propri occhi le bontà del forno, ho realizzato anche un video dedicato sui miei profili social: 📸 Instagram: @Fighter_Gamers45 ▶️ YouTube Shorts: ;)Fighter_Gamers45

（Google による翻訳）新鮮で高品質な食材、自家製ケーキ、パン、ピザをご用意しております。夏季は大変混雑いたします。順番待ちや朝食をお楽しみいただける屋外ガゼボと、十分な駐車スペースをご用意しております。 （原文） Prodotti freschi di qualità, dolci , pane e pizza produzione propria. Ovviamente durante la stagione balneare posto affollatissimo. Gazebi esterni per aspettare il proprio turno o per consumare la colazione, ampio parcheggio.

（Google による翻訳）文句のつけようがありません。全てが美味しかったです。おばあちゃんのケーキは格別でした。タルトは絶品でした。自家製パンはラツィオでも最高でした。 （原文） Nulla da dire tutto buonissimo. La torta della nonna eccezionale. Le crostate divine. Il pane casareccio tra i più buoni del Lazio.

（Google による翻訳）品質は常に保証されています。商品の種類は無限で、需要が非常に高いため、事前に注文しないと欲しいものが見つからないこともよくあります。 どれも美味しいです。 （原文） Sono da sempre garanzia di qualità . La varietà della produzione è infinita , c'è talmente tanta richiesta che spesso non trovi ciò che cerchi se non lo ordini preventivamente Tutto buonissimo

（Google による翻訳）清潔でモダンなお店で、甘いものから塩味のものまで、美味しいものがたくさん揃っています。食事と駐車場の両方に使える快適な屋外エリアもあります。また必ず来ます！ （原文） Locale pulito e moderno con tantissime cose buone dai dolci ai salati con gradevole spazio esterno sia per mangiare che parcheggiare. Di sicuro ci ritorniamo volentieri 😘

（Google による翻訳）息子の1歳の誕生日にこのケーキを注文しましたが、完璧でした!!! ケーキは美しく、細部にまでこだわっていて、味は言葉では言い表せないほど美味しかったです!!! 強くお勧めします!!! 本当にありがとうございました!! （原文） Ho ordinato la torta per il 1°compleanno di mio figlio, perfetta!!! La torta era esteticamente bellissima, si vedeva la cura di ogni dettaglio e non posso descrivere il sapore... deliziosa!!! Super consiglio!!! Grazie di cuore!!

（Google による翻訳）中心部にある明るく居心地の良い場所は、家族だけでなく若い人にも適しており、おいしい職人技のアイスクリーム、低温殺菌卵入りのティラミス、豊富な種類のグルテンフリーアイスクリームやその他のグルテンフリー製品を提供しています。ピスタチオティラミスがおすすめです。そしてピーナッツバターアイスクリーム （原文） Locale nel centro luminoso e accogliente adatto alle famiglie ma anche ai piu giovani, , gelato artigianale buonissimo, tiramisù con uova pastorizzate, ampia scelta di gelati senza glutine e altri prodotti gluten free. Consiglio il tiramisù al pistacchio. E il gelato al burro di arachidi

（Google による翻訳）ティラミスに場所を捧げるという考えは報われるべきものなので、否定的なレビューをしなければならないのは非常に残念です。しかし、この夏、私は古典的なティラミス、ヌテラ入りのティラミス、ピスタチオ入りのティラミスを3種類味わったところ、マスカルポーネクリームはそれほど目立たず、禁止されるべきクリームの割合が高いことに気づきました。オリジナルティラミスから。コーヒー風味であるはずのシロップが非常に苦く、本当に残念です。 （原文） Mi dispiace molto dover fare una recensione negativa, perché l'idea di dedicare un locale al tiramisù è da premiare. Ma quest'estate ho assaggiato tre gusti di tiramisù, sia il classico, sia quello alla nutella, sia quello al pistacchio, e ho notato che la crema al mascarpone non si sente proprio, c'è un'alta percentuale di panna, che dovrebbe essere bandita dal tiramisù originale. La bagna che dovrebbe essere al caffè è estremamente amara, un vero peccato.

（Google による翻訳）手作りのアイスクリームやデザートは本当に美味しいです （原文） Gelato artigianale e dolci fatti da loro veramente buoni

（Google による翻訳）絶品ティラミスと種類も豊富。アイスクリームやバー製品もあります。テッラチーナの中心部にあります。素敵でフレンドリーで親切なスタッフ。外にもテーブルがありますが、車の通行の邪魔になるのが残念です （原文） Ottimo tiramisù e di tanti tipi. C'è anche gelato e prodotti da bar. In pieno centro a Terracina. Personale simpatico, gentile e disponibile. Ci sono tavolini anche all'esterno peccato però che la sosta sia disturbata dal transito di auto

（Google による翻訳）ひどい経験!!ティラミスは標準に達していません！さらに、オーナーは友人のために自由席が必要だったので、私たちが自由席に座ることを拒否したいと考えていました。お勧めしません!!! （原文） Pessima esperienza!! Tiramisù non all'altezza!!! Inoltre la proprietaria voleva negarci di metterci seduti su posti liberi e non riservati perché le occorrevano per suoi amici. Sconsiglio!!!

（Google による翻訳）友達数人と行ったけど、そのうちの2人はティラミスを食べて大はしゃぎだった、私ともう一人の友達はミルクシェイクを飲んだけど最悪だった たとえお金を払ってくれたとしても誰にも勧めないミルクシェイクを食べるにはまだ水だったので、石鹸を入れた方が良かったです。 （原文） Sono andato con dei miei amici 2 si sono presi il tiramisù e stanno a sfruscio io e un altro mio amico ci siamo presi il frappé e stiamo a cacarella pessimo non lo consiglio a nessuno nemmeno se loro mi pagano per mangiare il frappé era acqua liscia era meglio se ci mettevano il sapone.

（Google による翻訳）テッラチーナの中心部に非常に近い美しい場所です。ここでは素晴らしいティラミスを楽しむことができます。とても素敵で清潔で、スタッフはとても親切です。テッラチーナで最高の場所の 1 つ （原文） Bellissimo locale vicinissimo al centro di Terracina. Qui si può gustare un ottimo tiramisu, esso è molto carino e pulito, lo staff gentilissimo. Uno dei migliori locali di Terracina

（Google による翻訳）とても良い酵母です。かなり高い価格。詰めたクロワッサンの値段はほぼ 2 ユーロです。フレンドリーなスタッフ。残念な点：夏の気温が高くなるとエアコンがオフになる... （原文） Lieviti molto buoni. Prezzi abbastanza alti. Un cornetto farcito siamo quasi a 2 euro. Personale gentile. Nota dolente: aria condizionata spenta con le alte temperature estive...

（Google による翻訳）このエリアで一番美味しいボム！21時半はいつも通り、オーブンから出したての熱々をお届けします！ペストリーコーナーも常に充実しており、アイスクリームやバーサービスも充実しています。とってもおすすめです。 （原文） Le bombe più buone della zona! Ore 21:30 appuntamento fisso per prenderle calde appena sfornate! Inoltre il reparto pasticceria è sempre ben fornito, gelati e servizio bar. Consigliato.

（Google による翻訳）テッラチーナで最高の爆弾。フレンドリーなスタッフと素晴らしい製品を提供する素晴らしい家族経営の会社です。 （原文） Le bombe più buone di Terracina, ottima attività a conduzione familiare con personale simpatico e prodotti ottimi.

（Google による翻訳）フレンドリーで礼儀正しいスタッフ、クロワッサンや焼きたてのペストリーなどの素晴らしい朝食。 乳糖不使用製品も豊富に取り揃えています。 ドーナツ、レモンプラムケーキ、乳糖不使用のキャロットケーキがオススメです❤️ （原文） Personale simpatico e cortese, colazioni fantastiche con cornetti e paste fresche. Ampia scelta anche di prodotti senza lattosio. Consigliatissimi il ciambellone, il plumcake al limone e la tortina di carota senza lattosio ❤️

（Google による翻訳）焼き菓子から焼きたてのペストリーまで、上質なペストリーショップ。どれも美味しいです。 （原文） Pasticceria di qualità, dai prodotti da forno alla pasticceria fresca. Tutto molto buono.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい品質、そして素晴らしいスタッフ （原文） Cibo ottimo, qualità eccellente e personale fantastico

（Google による翻訳）クロワッサンとボムは美味しいですが、値段が高す​​ぎます。 （原文） Cornetti e bombe buoni ma prezzi esagerati.

（Google による翻訳）この地域でマリトッツィを行う唯一のもので、非常に良く、充実しています。この地域にはより優れた爆弾があります。 （原文） Unici a fare maritozzi in zona, molto buoni e ben riempiti. Di bombe ce ne sono di migliori in zona.

（Google による翻訳）テッラチーナにあるコルネッテリア・ドルチェ・ノッテは、朝食や上質なスイーツがお好きな方にとってまさに宝石のような存在です。クロワッサンは非常に焼きたてで香り高く、たっぷりのフィリングが詰まっており、あらゆる好みに合うバラエティ豊かな品揃えです。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、日替わりのおすすめをいつでも喜んで教えてくれます。こぢんまりとしていますが、丁寧に手入れされた店内は、まるで自宅にいるかのようなアットホームな雰囲気。散策の合間に甘いひとときを過ごすのに最適です。 （原文） La Cornetteria Dolce Notte di Terracina è una vera gemma per chi ama la colazione o uno spuntino dolce di qualità. I cornetti sono freschissimi, fragranti e ben farciti, e c’è una varietà che soddisfa tutti i gusti. Il personale è gentile e accogliente, sempre pronto a consigliare le specialità del giorno. L’ambiente è piccolo ma curato, con un’atmosfera familiare che fa sentire subito a proprio agio. Perfetto per una pausa dolce durante una passeggiata

（Google による翻訳）爆弾にはパン粉のような重い生地が詰められている。しかし、詰め物、特にダークチョコレートは美味しいです。価格は平均より高い。良い点は夜も営業していることです。 （原文） Le bombe sono piene di mollica, impasto pesante. I ripieni invece sono buoni, in particolare il cioccolato fondente. Prezzi più alti della media. La nota positiva è che è aperto la notte.

（Google による翻訳）ボンベは半分にカットされ、サンドイッチのようにクリームが塗られています。クレーム・キャラメルやパスティチェリア・ソマとは異なり、中身のクリームも異なります。 違いは明らかですが、生地の種類も違います。比較になりません。 友人の勧めでドルチェ・ノッテのボンベを食べに来たのですが、がっかりしました。でも、作り方が気に入らないんです。 それから、他の人が好意的なレビューを書いたとしても、私は尊重します。 （原文） Le bombe vengono tagliate in 2 e in mezzo viene spalmata la crema come fosse un panino, a differenza di Creme Caramel e Pasticceria Somma che le riempiono in maniera diversa. La differenza è notevole, ma anche riguardo il tipo di impasto. Non c'è paragone. Sono rimasto deluso perché ero andato da Dolce Notte su consiglio di un amico,appunto per provare le loro bombe. Ma così come le fanno loro a me non piacciono. Poi per carità, rispetto il punto di vista degli altri che hanno scritto recensioni positive.

（Google による翻訳）クロワッサンなどは平凡で自家製ではない、平均的な製品。友人の勧めに興味をそそられて味見に行ったのですが、満足できませんでした。期待しすぎたせいかもしれませんが、商品や味に感動はありませんでした。 （原文） Prodotto nella media, con cornetti e simili indisturiali e non fatti in casa. Incuriosito da consigli di amici sono andato per un assaggio e non ne sono rimasto soddisfatto. Sarà perché mi aspettavo troppo ma i prodotti e i sapori non mi hanno colpito.

（Google による翻訳）様々な種類の具材が入った絶品ホットボム （原文） Ottime bombe calde con diversi tipi di farcitura

（Google による翻訳）テッラチーナでは行列ができているにもかかわらず（しかもすぐに進むので）、いつもの美味しいチョコレートブレイドを買うために立ち寄ります。 彼と彼女は本当にうらやましいほど親切です。 ありがとう、みんな。 （原文） Quando sono a Terracina nonostante la fila (che scorre veloce) mi fermo a prendere le mie solite buonissime treccine al cioccolato. Lui e lei sono davvero di una gentilezza invidiabile. Grazie ragazzi

（Google による翻訳）アイスクリームは職人技ではなく工業的なものです。二度としないでください！ （原文） Il gelato é quello industriale, altro che artigianale. Mai più!

（Google による翻訳）コーヒーはおいしいですが、アイスクリームはひどいです。 （原文） Il caffè è buono ma il gelato è terribile.

（Google による翻訳）とても良い。 （原文） Molto buono.

（Google による翻訳）最適 （原文） Ottimo

（Google による翻訳）はい （原文） Yes

（Google による翻訳）強制停止 （原文） Tappa obbligata

（Google による翻訳）最適 （原文） Ottimo

（Google による翻訳）私たちはこの夏、誕生日ケーキを注文するために行きました。スタッフはとてもフレンドリーで、ケーキは美味しかったです （原文） Siamo andati quest’estate ad ordinare una torta di compleanno, personale molto gentile e la torta era buonissima

（Google による翻訳）あなたのペストリーショップからパネトーネをギフトとして受け取りました、とても良かったと言わざるを得ません、おめでとうございます （原文） Ricevuto in regalo un panettone della vostra pasticceria devo dire buonissimo complimenti

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物、常に新鮮。とても親切な家族と素敵なスタッフ。月曜日も営業するようになりました！！！ （原文） Super leckere Speisen, immer frisch. Sehr gastfreundliche Familie und nette Mitarbeiter. Jetzt Auch Montags Geöffnet!!!

（Google による翻訳）....何と言えばいいでしょうか...あなたのクリーム爆弾は爆弾です!!!!よくやった！ （原文） ....che dire...le vostre bombe alla crema sono una bomba!!!! bravi!

（Google による翻訳）非常に優れた爆弾 （原文） Bombe buonissime