シャッカの14の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）ホテルのおすすめで、シャッカにある歴史あるペストリーバーに行ってみました。ここでは、シャッカの伝統的なお菓子を味わうことができます。私たちは、本当に特別なデザートである「ネズミの卵」を試しました。デザートはその場で調理され、出来立てなので、喜ばれています。 （原文） Consigliati dalla struttura abbiamo provato questo bar pasticceria storico di sciacca, nella quale gustare dolci tipici della tradizione saccense. Noi abbiamo provato l'ova murina, davvero un dolce particolare e da scoprire. Il dolce viene preparato fresco sul momento, nota da apprezzare.

（Google による翻訳）担当してくれた若い男性はとても親切で知識豊富で、シチリアのデザートの起源について説明してくれました。サッカのデザート「オヴァ・ムレーナ」をいただきましたが、本当に美味しかったです。価格もお手頃でした。 （原文） Il ragazzo che mi ha servito veramente gentilissimo e preparato: mi ha spiegato l’origine della maggior parte dei dolci siciliani. Ho assaggiato la loro Ova Murena, dolce saccense, e devo dire che era una delizia per il palato. Prezzi perfetti.

（Google による翻訳）カンノーリ、クッキテッレ、そしてシャッカの名産で特別なデザート、オヴァ・ムリーナを試食しました。どれも本当に新鮮で美味しかったです。親切で気さくなオーナーが、オヴァ・ムリーナの古くからの起源や作り方について教えてくれました。シャッカを訪れる機会があれば、ぜひお立ち寄りください。きっと感動するはずです。 （原文） Abbiamo assaggiato Cannoli, Cucchitelle e Ova Murina, quest' ultimo é un dolce tipico ed esclusivo di Sciacca. Tutti di un freschezza e bontà assoluta. Il titolare, gentile e disponibile ci ha raccontato le antiche origini della Ova Murina e di come le preparano . Se passate da Sciacca andateci e ne rimarrete entusiasti.

（Google による翻訳）本格的なシチリアのペストリーショップで、伝統的なシチリアの味を堪能できます。私たちは、ミルククリームをたっぷり詰めた美味しいクレープ「オーヴァ・ムリーナ・ディ・シャッカ」をいただきました。シナモンの風味が口いっぱいに広がり、絶妙なバランスが楽しめます。このデザートの歴史は興味深いですね。レモンとオレンジのグレーズをかけた「クッキテッディ」も試してみました。定番のカンノーリと焼きカッサータも絶品でした。価格もお手頃で、スタッフも親切でフレンドリー。とてもおすすめです！ （原文） Pasticceria autentica siciliana per gustare tutte le squisitezze della tradizione. Abbiamo provato le tipiche ova murrina di Sciacca, una gustosissima crepes con ripieno di crema al latte e il tocco di cannella che regala un esplosione di sapori. La storia di questo dolce poi è molto affascinante, abbiamo provato anche i cucchiteddi con glassa al limone e quella all'arancia. Buonissimo anche il cannolo classico e la cassata al forno. Prezzi onesti e personale cordiale e gentile. Consiglio!

（Google による翻訳）まず第一に、シェフはとても素晴らしく、とてもフレンドリーな方です。食材とその歴史について、誇りと熱意を持って丁寧に説明してくれます。しかも、味も最高です！感動しました。また必ず来ます。 （原文） Vorweg: Der Chef ist ein toller, sehr freundlicher Mensch. Mit Stolz und Hingabe erklärt er seine Produkte und deren Geschichte und darüber hinaus schmecken diese auch noch hervorragend! Wir sind begeistert und wir kommen garantiert wieder.

（Google による翻訳）シャッカにある伝統的なシチリアのペストリーショップです。丁寧に作られ、種類も豊富なクッキアレッディをぜひお試しください。スタッフはフレンドリーで親切です。近くには駐車場がたっぷりある広場があります。とてもおすすめです！ （原文） Pasticceria di tradizione siciliana a Sciacca. Provati i cucchiareddi, ben fatti e con molte varianti. Personale gentile e disponibile. Nelle vicinanze c'è una piazza con molti parcheggi. Consigliatissima!!!

（Google による翻訳）日当たりの良いテラス席のあるシンプルなお店には、たくさんの宝物が隠されています！カンノーリが食べたかったので、オーナーに町の名物「オヴァ・ムリーナ」を試してみてはどうかと提案されました。試してみたら、期待を裏切らない美味しさでした！ココア生地を丸めたクレープに、軽いクリームと地元産カボチャのジャムを詰め、レモンとバニラの風味をほんのりと加えたものです。特にパティシエの方が、丁寧に説明してくださり、パン屋さんまで教えてくれたので、本当に助かりました！とても親切な方です。コーヒーと美味しいお菓子を、お手頃価格で気軽に楽しめるお店です。ぜひおすすめです！ （原文） Un lieu tout simple avec une terrasse au soleil qui cache bien des trésors ! Nous voulions des canolo, le gérant nous a proposer de goûter à la spécialité de la ville : l’ova murina, on a tenté et on a pas été déçu ! Sorte de crêpe au cacao roulée et garnie de crème légère et de confiture d’une courge locale, petit goût citronné et vanillé. Et surtout nous avons apprécié que le pâtissier prenne le temps de nous expliquer plein de choses, et nous aide à trouver une boulangerie ! Il est très sympa, bref, arrêtez vous pour un café et une pause gourmande, tout ça à un prix très doux, on recommande ++

（Google による翻訳）ドルチ・サポーリというペストリーショップのおかげで、シチリアの味覚を巡る旅を体験することができました。新鮮なリコッタチーズとカリカリの皮を使ったカンノーリ、アイリス、ジェノベーゼ、定番のブリオッシュ・コル・トゥッポを添えたグラニータなど、種類豊富なペストリーを堪能できました。ジェラートも絶品で、乳製品不使用のものもあります。乳製品アレルギーの方や、風味を損なわずに軽いものをお探しの方にも最適です（特にダークチョコレートは、ベルベットのように滑らかで濃厚な味わいです！）。 居心地の良い家庭的な雰囲気と、フレンドリーで知識豊富なスタッフ。シャッカやその周辺地域にお越しの際は、ぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Grazie alla pasticceria Dolci Sapori ho potuto fare un vero e proprio viaggio nei sapori della Sicilia, tra cannoli con ricotta fresca e scorza croccante, iris, genovesi, granite accompagnate dalla classica brioche col tuppo e un’ampia selezione di pasticceria secca. Ottimo anche il gelato, disponibile in varianti senza latte, ideali per gli intolleranti o per chi cerca qualcosa di più leggero senza rinunciare al gusto (menzione speciale al cioccolato fondente, vellutato e dal sapore intenso!). Locale accogliente, atmosfera familiare e personale gentile e preparato: insomma, una tappa obbligata se vi trovate a Sciacca o nei dintorni!

（Google による翻訳）通りすがりに寄っただけ！2025年9月5日の今朝、彼らは「私たちの休暇を救ってくれた」のです。これまで食べたデザートにはがっかりしていましたが、値段は妥当以上の価値があるだけでなく、本当に美味しいシチリア風カノーリを堪能できました！エリーチェの歴史あるペストリーショップで勧められたジェノベーゼは、ここのものとは全く比べ物になりませんでした。クリーム入りのミニババも試してみましたが、本当に絶品で、強くお勧めします！なんと水までサービスしてくれました。星6つを付けたいところですが、無理です。 （原文） Di passaggio! Stamattina 05/09/25 ci hanno "salvato la vacanza" eravamo delusi da quello che ci avevano fatto mangiare come dolci fin'ora. Non solo i prezzi sono più che onesti ma abbiamo potuto mangiare un vero cannolo siciliano buonissimo! La Genovese che ci avevono consigliato di assaggiare in una pasticceria storica di Erice non si avvicinava minimamente alla loro. Inoltre ho assaggiato un mini babbà con panna ottimo davvero che dire straconsigliata! Offrono persino il bicchiere d'acqua. Darei 6 stelle ma non posso.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー... 素晴らしいデザート... そして素晴らしいサービスと清潔さ... 私たちの街の歴史に残るバーに必要なすべての要素が揃っています!!!!! そこを通り過ぎて立ち止まらないわけにはいきません... 甘い味の誘惑... （原文） Ottimo caffè ….ottimi dolci …..e ottimo servizio e pulizia …tutti gli ingredienti per un bar che resterà nella storia della nostra città !!!!! Non puoi passare da lì e nn fermarti …..il richiamo dei dolci sapori ……….

（Google による翻訳）居心地の良いモダンな空間。フレンドリーで親切なサービス。できたてのカノーリは絶品でしたが、少し小さかったです。価格もお手頃です。 （原文） Locale accogliente e moderno. Serviglio cortese e disponibile. Cannolo farcito al momento strepitoso ma un po’ piccolo. Prezzi ottimi.

（Google による翻訳）明るい場所、フレンドリーなスタッフ、そして2ユーロの価格で非常に美味しくて新鮮なヨーグルトカップ （原文） Locale luminoso, personale cordiale e coppa yogurt molto buona e fresca al prezzo di 2€

（Google による翻訳）イタリアのアイスクリームのように美味しいアイスクリームですが、種類が少ないのが唯一の欠点です。 （原文） Pyszne lody jak to włoskie lecz mały wybór to jedyna wada

（Google による翻訳）彼らはいつも私たちの大切な機会に寄り添ってくれ、製品の品質と美味しさに自信を持っています。私は子供たちの卒業式ケーキを2回注文しましたが、お客様からたくさんのお褒めの言葉をいただき、喜んでお渡ししています。 （原文） Per le nostre occasioni sono sempre stati presenti ,sicuri nella qualità e nella bontà dei loro prodotti,ho ordinato per due volte le torte di laurea per i nostri figli, tantissimi i complimenti ricevuti dagli invitati che noi giriamo con piacere☺️

（Google による翻訳）ジェラートで休憩したかったので、Google でこの素敵なパン屋さんを見つけました。 ジェラートは最高で、お店のスタッフの皆さんは、フロレンティーヌ、アーモンドビスコッティ、カッサータも追加で用意してくれました。 どれも美味しくて、他のペストリーもいくつかテイクアウトしました。質の割に値段も信じられないほどリーズナブルでした。 もしこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄って、とてもフレンドリーなお店の美味しいお菓子を味わってみてください。 （原文） We needed a gelato break and Google pointed us to this delightful bakery. The gelato was great and the ladies also plied us with some extra Florentines, almond biscotti and cassata. All were scrumptious and we took some other pastries to go too. The prices were incredibly reasonable for the quality. So, if you're near here I recommend dropping by for some tasty treats from very friendly people.

（Google による翻訳）最高!!! 情熱とスタイル、そしてシンプルさが融合すると、本物の味と風味の真珠のような逸品が生まれます。 このペストリーショップに1年間通っています。というか、私はここを「美味しさのアトリエ」と呼んでいますが、一度もがっかりさせられたことはありません。 パティシエのフランコはまさに匠。エレオノーラは誰をも満足させ、それぞれのニーズを理解するのが得意です。カウンターのスタッフはフレンドリーで親切、そしてまさに独創的です。 今日は大切な機会に、ダークチョコレートチップ入りのミルフィーユを注文しました。そう、シンプルに。というのも、私は主役であるミルフィーユの美味しさを、クリームと一緒に味わいたかったからです。ホイップクリームで味付けされた偽物ではありません。 何と言えばいいでしょう？崇高、壮観、繊細、軽やかさ。 この日も、まさに忘れられない一日になるでしょう。そして、私はとても満足しています。 本当にユニークです！ （原文） ECCEZIONALE !!! Quando la passione incontra lo stile e la semplicità, il risultato non può che essere una perla di gusto e sapore autentico. È da un anno che frequento questa pasticceria o meglio, io la definirei, atelier delle bontà, e devo dire che MAI, mi ha deluso. Franco, il pasticcere, un maestro, Eleonora, abile ad accontentare tutti e capire le esigenze di tutti, lo staff al banco, simpatico, cordiale e semplicemente, originale. Oggi, per una ricorrenza importante, ho ordinato una millefoglie con gocce di cioccolato fondente, sì, semplice, proprio perché volevo effettivamente gustare la sola bontà dell'ingrediente principale, la millefoglie, appunto, assieme alla crema, non quella finta ed arricchita dalla panna. Ché dire, SUBLIME, SPETTACOLARE, DELICATA, LEGGERA. Questo giorno, sarà indimenticabile anche per questo e ciò, mi rende molto soddisfatto. Veramente unica !¡!.

（Google による翻訳）今まで行ったグルテンフリーのパン屋さんの中で、一番美味しいお店の一つです！甘いものも塩味のものも、全部手作りで、本当に美味しいです。こんなに質の高いパンは滅多に食べられません。おめでとうございます！ （原文） Una delle migliori pasticcerie senza glutine in cui sono stata! Fanno tutto loro, sia dolce che salato ed è veramente tutto buonissimo. Raramente ho assaggiato prodotti di una qualità simile, complimenti

（Google による翻訳）安全で美味しいグルテンフリーのお菓子をお探しなら、まさに宝の山です！とてもフレンドリーなサービスと、セリアック病患者のニーズや交差汚染に関する知識も抜群です。 午後は品揃えが少し少なめでしたが、午前中は種類が豊富で、事前注文もできると説明してくれました。 グルテンフリーのアランチーニは3種類（ラグー、ハム、ほうれん草）あり、それぞれ別々に揚げられます。私たちはラグーとほうれん草を試してみましたが、どちらも本当に美味しく、油が温まるまでの10分ほどの待ち時間もコーヒーを楽しみながら過ごす価値がありました。ピスタチオ入りドーナツ風ペストリーとほうれん草とモッツァレラのポケットもいただきましたが、どちらも絶品でした。グルテンフリーのカノーリもありますが、今回は試しませんでした。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） A real gem for anyone looking for safe and delicious gluten-free treats!! Exceptionally friendly service and excellent knowledge about celiac needs and cross-contamination. In the afternoon the selection was a bit smaller, but they explained that mornings offer much more variety and that items can also be pre-ordered. They offer 3 options of gluten-free arancini (al ragù, ham, spinach), which are fried separately. We tried ragù and spinach, and both were absolutely delicious – worth the short 10-minute wait while the oil was heating up, which we happily spent enjoying a coffee. We also had a pistachio-filled donut-style pastry and a spinach & mozzarella pocket, both outstanding. There are also gluten-free cannoli available, though we didn’t try them this time. Definitely worth a visit!!

（Google による翻訳）シチリア旅行の最後に、このペストリーショップで素晴らしい美食体験を持ち帰りました！ グルテンフリーのシチリア名物料理を、熟練の技で味わうことができました！ さらに、素晴らしいおもてなしのおかげで、まるで公共の場ではなく、シチリアの人々の家に招かれたような気分になりました。この場所とそこで働く人々の素晴らしさは、言葉では言い表せません。 ありがとうございました。 アンナリタ （原文） Dal mio giro in Sicilia mi porto dietro un'esperienza gastronomica fatta in questa pasticceria! Finalmente ho potuto deliziarmi con le specialità siciliane fatte con grande maestria anche senza glutine! Oltre a ciò un'accoglienza straordinaria che mi ha fatto sentire come se fossi stata invitata a casa di un siciliano e non in un locale pubblico, per me non ci sono voti che possano quantificare questo luogo e le persone che ci lavorano. Grazie Annarita

（Google による翻訳）友人と旅をしていて、魅力的で素敵なシャッカの町に立ち寄りました。フランコ・ラ・ベラというペストリーショップに行き、絶品のアランチーニを味わいました。そして、言葉では言い表せないほど美味しいデザートの数々を堪能しました！スタッフの皆さんの親切さと気配りが、このお店の魔法の要素でした。エレオノーラさんはとても温かく迎えてくれて、とても親切だったので、もうまた行きたいと思っています！休暇中のボローニャの人々全員から感謝申し上げます。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています！ （原文） In viaggio con amiche ci siamo.fermate nella suggestiva e deliziosa Sciacca. Siamo andate nella nella pasticceria Franco la Bella ed abbiamo assaggiato delle strepitose arancine passando attraverso dolci di una bontà indescrivibile! La gentilezza, la disponibilità di tutto il personale è l'ingrediente magico e la signora Eleonora è stata cosi accogliente e gentile che vogliamo già tornare! grazie dalle bolognesi in vacanza, speriamo.a presto!

（Google による翻訳）種類豊富なデザートが揃った、品揃え豊富なペストリーショップです。担当の女性はとても親切で、丁寧に対応してくれました。デザートの種類も価格も素晴らしかったです。 （原文） Pasticceria ben fornita di dolci di vario tipo. La ragazza che ci ha servito molto gentile e disponibile. Dolci e prezzi eccezionali.

（Google による翻訳）日曜日なのでカウンターは少し空いてます！ ティラミスは冷凍だったので電子レンジで温め直さなければなりませんでしたが、美味しかったです！ （原文） Banco un po’ vuoto per essere domenica! Il tiramisù era congelato, l’abbiamo dovuto far riscaldare nel microonde ma era buono!

（Google による翻訳）街中のペストリーショップと同じように、ペストリーはどれもとても美味しいのですが、サービスが最悪でした！（これがこの悪いレビューの理由です）。 7月末から8月初めにかけて、2週間連続で毎朝このバーに通っていましたが、注文したものがテーブルに届くまでほぼ毎回20～25分以上も待たされました。しかも、注文したものが届いた後、出てくるのはジャムではなくチョコレートのクロワッサン、リコッタチーズではなくクリームのジェノベーゼなどなど。こんなのが普通なのでしょうか？！　その後、カウンターにお釣りを頼もうと（カウンターには誰もいませんでした）、または席に着く前に手渡しを頼もうと（少なくとも何が出てくるか確認するため）行ったところ、「外で待っている間、テーブルで待っていてください」と無礼でイライラした態度を取られました。 ああ、こういうことで文句を言うのは私たち家族が初めてではありません。 （原文） Paste molto buone, come in tutte le pasticcerie del paese, ma servizio pessimo! (che è il motivo di questa recensione negativa). Sono stato in questo bar tutte le mattine per due settimane consecutive, tra fine luglio e i primi di agosto, e per quasi tutte le volte ho aspettato più di 20/25 minuti perché mi arrivasse l’ordine al tavolo.. oltre al fatto che, una volta arrivato l’ordine, mi arrivava un cornetto con la cioccolata al posto della marmellata, una genovese alla crema al posto della ricotta, ecc ecc ecc, è normale?! per poi andare al banco a chiedere di farmi il cambio (quando al banco non c’è nessuno), o per chiedere di darmela in mano per poi sedermi (così almeno vedo quello che mi danno) e mi viene detto in modo sgarbato e scocciato di “andare al tavolo e aspettare che c’è il ragazzo fuori”…. Ah e, non siamo la prima famiglia a lamentarsi a riguardo.

（Google による翻訳）シャッカ滞在中、毎晩このカフェに立ち寄り、絶品のジェラートを堪能しました。特に清潔な空間と、何よりもスタッフの親切さと丁寧さが、このカフェの魅力をさらに高めています。価格と質のバランスも抜群です。 （原文） Durante il nostro soggiorno a Sciacca siamo stati tutte le sere in questa caffetteria per gustare il loro ottimo gelato. Particolare nota di merito alla pulizia degli spazi e soprattutto gentilezza e attenzione del personale che è il valore aggiunto del locale. Ottimo anche il rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）巨大なアイスクリームがお手頃価格で楽しめます。美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーです。広場にあるので、ベンチで食べることもできます（テーブルもあります）。 （原文） Gelato ENORME a prezzo onestissimo. Buono e personale molto gentile. Sulla piazza con panchine dove mangiarlo (ha anche tavolini)

（Google による翻訳）歴史的なサン・ミケーレ地区の入り口にあるカフェ… 素晴らしいペストリーショップ…最高のコーヒー…シャッカのモニュメントを眺めながらリラックスできる美しいテラス 最高のティラミス スタッフの皆さんとても親切でした オーロラさん、本当にありがとうございました… またすぐにお会いしましょう （原文） Caffetteria Situata all'entrata dello storico quartiere di San Michele... Ottima pasticceria...ottimo caffè...bella terrazza per potersi rilassare e godersi i monumenti di Sciacca Tiramisù top Tutti molto gentili Special Thanks vanno ad Aurora..... Ci vediamo presto

（Google による翻訳）シャッカの歴史的中心部のひとつにあるペストリー、アイスクリームショップ、バー。広場を望むテーブル席もあり、屋外でブリオッシュとアイスクリームを楽しむなど付加価値も抜群。誕生日やイベントのお祝いにも最適。手頃な価格でボリュームたっぷりなのでお勧めです。 （原文） Pasticceria gelateria e bar in uno dei centri storici di Sciacca. Ha una zona tavolini che dà sulla piazza,ottimo valore aggiunto per gustarsi ad esempio una brioche con gelato al aperto. Possibilità di festeggiare compleanni o eventi.prezzi onesti e porzioni abbondanti Consigliato

（Google による翻訳）冷たいメッシーナビールと相性抜群のグラニータ。サービスも最高でした。 （原文） Excellent granita with a cold Messina beer. Great service.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム屋さん！さまざまな国のさまざまなフレーバーのチョコレートを提供する素晴らしいアイデア。ウガンダ味はスパイシーで美味しくて驚きました😍そしてオーナーはとても親切でした （原文） Fantastica gelateria! Ottima idea proporre diversi gusti di cioccolato provenienti da vari paesi. Il gusto Uganda mi ha sorpreso perché era bello piccantino😍 e proprietaria gentilissima

（Google による翻訳）チョコレートアイスクリームが好きな人は、目を閉じてそこに行ってください（さまざまな産地のカカオが6種類あります）。甘党の方には、美味しいブリオッシュにアイスクリームを入れてお楽しみいただくこともできます 😋 （原文） Pour les amateurs de glaces au chocolat allez y les yeux fermés (ils ont un choix de 6 cacao de différentes origines). Et pour les plus gourmands vous pourrez en plus déguster votre glace dans une délicieuse brioche 😋

（Google による翻訳）本当に素晴らしいアイスクリームです！ 幅広いフレーバーの選択肢: クラシックなものから、さまざまな特別チョコレートを含む最も洗練されたものまで。アドバイス （原文） Gelato davvero ottimo! Ampia scelta di gusti: dai classici ai più ricercati comprese diverse specialità di cioccolato. Consigliato

（Google による翻訳）サン ミケーレ広場にある小さなアイスクリーム ショップ。さまざまな味やフレーバーを提供しています。さまざまな種類のチョコレート、フルーツ、クラシックなフレーバーが揃っています。しかし驚くべきことに、セリアック病や乳糖不耐症の人向けに、驚くほど多様な味やフレーバーが用意されているのです。私にとって、彼らのアイスクリームは「10」星に値します。グラニータランキングや他の味もとても美味しいです。そしてオーナーはとても親切です。 （原文） Piccola gelateria nella piazza di San Michele che offre una grande varietà di gusti e sapori. Diversi tipi di cioccolata, di frutta, oltre ai gusti classici. Ma la sorpresa è che hanno una varietà incredibile di gusti e sapori per le persone celiache e le persone intolleranti al lattosio. Per me il loro gelato merita un “10” stelle. Anche la granita classifica e gli altri gusti sono molto buoni. E i proprietari sono molto gentili.

（Google による翻訳）以前のレビューで読んだ、さまざまな種類のダークチョコレートアイスクリームだけを味わうために来ました。 驚いたことに、本当に美味しかったです。 フレンドリーで親切なスタッフ。メイン広場から歩いて数分の場所にあります。 アドバイス （原文） Siamo venuti per assaggiare esclusivamente le varie tipologie di gelati al cioccolato fondente, letti in recensioni precedenti. Con nostra sorpresa erano veramente buonissimi. Staff gentile e disponibile. Locale a pochi minuti a piedi dalla piazza principale. Consigliato

（Google による翻訳）シャッカで最高のアイスクリームを味わうために、地元の老人の数少ない人混みを通り過ぎてください（これも食べ物の美味しさの反論の余地のない証拠です）。そこに行くには、サン ミケーレの登りを登ります。これには、以前の食事を消化するのに役立つという追加の利点があります。そして肝心なのは、素晴らしいコーヒーを試してみることです！ （原文） Oltrepassate la piccola folla dei vecchietti locali (peraltro inconfutabile testimonianza della bontà del cibo) per assaggiare il miglior gelato di Sciacca. Per arrivarci, scalate la salita S. Michele, il che avrà il vantaggio aggiunto di aiutarvi a digerire il pasto precedente. E a che ci siete, provate l’ottimo caffè!

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム屋さん。フレンドリーなスタッフ。広場の端に位置するローカル。特徴があり、地元の人々もよく訪れます。フレーバーの種類が豊富です。ピスタチオペストは最高です。チョコレートのフレーバーも種類が豊富です。唯一の欠点は、追加料金がかかるホイップされていないスプレークリームですが、2.50ユーロで素晴らしいアイスクリームブリオッシュが手に入るので、価格に見合った価値があります。 （原文） Buona gelateria. Personale gentile. Locale situato ai margini della piazza.. Caratteristico e frequentato anche da persone del posto. Buon assortimento di gusti.. Pesto al pistacchio ottimo.. Vi sono anche molti gusti al cioccolato con diverse variabili. Unico neo la panna spray non montata con sovrapprezzo, comunque rapporto qualità prezzo molto buono con 2,5 euro si prende una ottima brioche al gelato.

（Google による翻訳）休暇中は毎朝朝食をいただきました。クロワッサン、ペストリーなど、いつも新鮮で美味しいものばかりでした。スタッフはとても親切でした。 サンドイッチや美味しいピザなど、セイボリー系のメニューも試してみました。とてもおすすめです！ （原文） Durante la nostra vacanza abbiamo fatto colazione tutte le mattine prendendo ogni giorno cornetti, cartocc,i e tanto altro sempre fresco e gustoso. Personale molto gentile. Abbiamo assaggiato anche la parte salata con vari panini e pizzette gustose. Consigliatissimo!!!!

（Google による翻訳）このバーは、素晴らしい朝食を楽しめると勧められました。 ここはただのバーではなく、まさにシチリアの典型的なスイーツを提供する本格的なペストリーショップです。カンノーリやカッサータだけでなく、イリス、揚げ物や焼き物のボルゼット、そして伝統的なスイーツも揃っています。どれもとても美味しかったです。 カルツォーネ、ピザ、アランチーニなど、塩味の料理も同じように美味しくいただきました。 カウンターのスタッフはとても親切で、特にブロンドの女性は残念ながら名前が分かりませんでしたが、とても助かりました。 素晴らしい（そしてカロリーも高い）シチリアの朝食、絶対に逃せません！ （原文） Ci e stato consigliato questo bar per fare un'ottima colazione. Bisogna dire che non è un bar e basta, è una vera e propria pasticceria che serve dolci tipici siciliani di una bontà fuori dal normale. Non solo cannoli e cassate ma anche iris, borsette fritte e al forno e dolci più tradizionali. Tutto molto buono. Provato anche il salato (calzoni, pizze, arancine, ecc.ecc) con le stesse considerazioni. Il personale al banco è molto gentile e disponibile, soprattutto la signora bionda di cui purtroppo non so il nome. Una fantastica (e calorica) colazione siciliana da non perdere assolutamente!

（Google による翻訳）最高でした。2回行きました。デザートはどれも絶品でした。ディスプレイも毎回変わります。写真のピスタチオのデザートは、今まで食べた中で一番美味しいスイーツの一つでした。強くお勧めします。サービスもとても親切でした。 （原文） Super. Wir waren zweimal dort. Alle Süßspeisen waren top. Die Auslage wechselt. Die Pistazienspeise auf meinem Bild war eine der besten Süßigkeiten in meinem Leben. Sehr zu empfehlen. Der Service war sehr nett.

（Google による翻訳）シャッカで質の高い完璧なサービスを求めるなら、Bar Danteはまさにうってつけの場所です。コーヒーとペストリーの品揃えもさることながら、何よりも素晴らしいのはスタッフの親切さと気配りです。常に笑顔で、プロフェッショナルな対応で、すべてのお客様にリラックスしたひとときをお過ごしいただけます。清潔で居心地の良い空間は、ぜひ訪れる価値があります。スタッフ全員に心から感謝いたします！ （原文） Bar Dante è un punto di riferimento a Sciacca per chi cerca qualità e un servizio impeccabile. Oltre all’ottima scelta di caffè e dolci, ciò che colpisce davvero è la gentilezza e la disponibilità delle ragazze che lavorano lì. Sempre sorridenti e pronte ad accoglierti con professionalità, riescono a far sentire ogni cliente a proprio agio. Un locale curato, pulito e accogliente che merita senz’altro di essere frequentato. Complimenti a tutto lo staff!

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。スタッフは接客の訓練が不十分でした。テーブルでデザートを注文しましたが、全く出てきませんでした。客が多いとよくあることですが、少なくとも接客はプロフェッショナルで丁寧であるべきですが、今回はそうではありませんでした。常連客として、昨年の夏から料理の質が落ちていることに気づきました。 （原文） Servizio pessimo, personale non istruito adeguatamente per relazionarsi con i clienti. Ordinato al tavolo un dolce che non è mai arrivato. Può succedere quando c'è molta gente ma la risposta al cliente dovrebbe quanto meno essere professionale, di cortesia, cosa che non è accaduta. Essendo cliente abituale ho notato anche una qualità peggiorata rispetto alla scorsa estate.

（Google による翻訳）バーは美しくエレガントで、品物も良かった。しかし残念ながら、サービスは店の水準に及ばず、私たちの対応は実にひどいものだった。ボリュームたっぷりの朝食を注文したのに、運ばれてきた品々の中に、チョコレート味を頼んでいたにもかかわらず注文していないシュークリームが入っていた。私は立ち上がって間違いを指摘し、チョコレート味を頼んだが、シュークリームは食べられなかった。問題は、よくある間違いではなく、バーのスタッフの態度だ。会計の際、注文していないシュークリームが運ばれてきたことを再度伝えたところ、ウェイトレスはクリームが入っていることを知らなかったため間違いだったと認めたが、当然のことながら、レジ係は私たちに代金を払わせた。口論を避けるために数ユーロを残しておいたが、これで私の人生が変わることはまずないだろう。しかし、私は考えさせられた。海辺の町の観光はこんなものなのか？ （原文） Il bar è bello, elegante e i prodotti sono buoni. Purtroppo il servizio non è stato all'altezza del locale e il modo con il quale siamo stati trattati veramente pessimo. Abbiamo ordinanto una abbondante colazione e fra quello che ci hanno portato c'era un saccottino alla crema che non avevamo scelto perché ne avevamo chiesto uno al cioccolato. Io mi sono alzato, ho fatto presente l'errore, e mi sono fatto dare quello al cioccolato, mentre quello alla crema non è stato consumato. Ora il problema non è l'errore, che può capitare, ma l'atteggiamento del personale del bar. Al momento del pagamento ho nuovamente riferito che ci era stato portato un saccottino alla crema che non avevamo ordinato e la cameriera ha confermato di essersi sbagliata perché non sapeva che contenesse crema, ma la cassiera, con naturalezza, ce l'ha fatto pagare comunque. Per evitare di discutere gli ho lasciato quei pochi euro che a me non cambiano di certo la vita. Ma una riflessione l'ho fatta: in questo modo si fa turismo in una città di mare?

（Google による翻訳）特別な日のためにケーキを注文したのに、全く違うものが届きました！説明を求めましたが、店員は言い訳ばかりで、私たちを嘲笑うような態度でした！彼らは何とか直そうとしましたが、ほとんど効果がありませんでした。結局、謝罪どころか、少しも値引きしてくれませんでした！ （原文） Ho ordinato una torta per un giorno speciale e mi è stata presentata totalmente diversa! Abbiamo chiesto spiegazioni e le commesse inventavano scuse, prendendoci in giro! Hanno cercato di rimediare ma con scarsi risultati e alla fine di tutto non hanno neanche fatto un minimo sconto e ne tanto meno si sono scusati!

（Google による翻訳）地元の人にこのカフェを勧められたのは、シチリア風カノーリ。私たちは、定番のブリオッシュとアイスクリームを注文しました。まさに絶品でした。重さは測っていませんが、大きさから判断すると500gはあったでしょう。カノーリにその場でアイスクリームを詰めてくれるなんて、本当に贅沢でした。コーヒーも最高でした。 （原文） Gente del posto ci ha consigliato questo caffè per il cannolo siciliano e abbiamo preso anche la tipica brioche con gelato, una vera bomba. Non l'ho pesato ma a giudicare dalla grandezza ci sarà stato mezzo chilo di gelato, il cannolo farcito al momento, una vera delizia. Ottimo anche il caffè.

（Google による翻訳）小さなレストラン、大きなペストリーショップ。あらゆる良いことが詰まっています。目と口、パスタ、カンノーリなどの素晴らしい商品と、笑顔で親切なスタッフの楽園。優れた価格でいつも満足して帰っていただけます （原文） Piccolo ristoro grande pasticceria. Pieno di ogni ben di dio. Paradiso Occhi e bocca , paste, cannoli , e tutti altri prodotti fantastici come il personale sorridente e gentile . Si esce sempre soddisfatti ottimi prezzi

（Google による翻訳）本当にクリーミーで風味豊かな、美味しいジェラートでした！スタッフの方は親切で、いつも笑顔で対応してくれました。娘がカップを落としてしまったのですが、無料で作り直してくださった心遣いに本当に感謝しています。ちょっとした心遣いが本当に嬉しいです。また必ず来ます！ありがとうございました！ （原文） Gelato buonissimo, con gusti davvero cremosi e saporiti! Personale gentile e disponibile, sempre con il sorriso. Ho apprezzato tantissimo il gesto di rifare gratuitamente la coppetta a mia figlia dopo che le era caduta . Piccoli gesti che fanno davvero la differenza. Torneremo sicuramente! Grazie!

（Google による翻訳）シチリアの名物、ブリオッシュと職人技が光るアイスクリームをいただきました。質も良く、量もたっぷりで、今では珍しいお店です。オーナーの皆さんに心からお祝い申し上げます。また必ず来ます。 （原文） Un’eccellenza siciliana, ho mangiato una brioche con gelato realmente artigianale dalla qualità ottima e dalle proporzioni importanti, ormai una rarità ovunque. Mi congratulo con la proprietà e ci ritornerò sicuramente.

（Google による翻訳）こんばんは。4人でこのお店に来て、ブリオッシュとジェラートをいただきました。本当に素晴らしくて、最高のジェラートでした。 夕食を食べたとだけ言っておきましょう。 オーナーの皆さん、おめでとうございます。ニノさん、良い夜をお過ごしください。そして素晴らしい従業員の皆さん。 私にとって、ここは絶対に外せない場所です。誰かを連れて行くと、その人はお客さんになってしまいます。 またすぐにお会いしましょう。 （原文） Buonasera, ci siamo presentati in 4 presso questo locale abbiamo preso brioches con gelato, sono delle vere bombe, ottimo gelato, Diciamo che abbiamo cenato. Complimenti ai titolari, buona serata Nino, e ai dipendenti bravissimi Per me rimane sempre un obbligo andare, e quando porto qualcuno, diventa un cliente. A presto

（Google による翻訳）このペストリーバーは中心部の外にありましたが、他の顧客が説明した美味しさとXXXLの部分をチェックするためにそこに行くことにしました。まあ、何と言うか、最高に満足です。とても豊富なブリオッシュとおいしいアイスクリーム。私たちは数分待って、小さなベランダに座って、完全に静かにそれを楽しみました！おそらく新型コロナウイルス感染症対策は十分に尊重されていなかったのでしょうが、一般の人々はそれについてあまり心配していないようです。 （原文） Nonostante questo bar pasticceria si trovasse fuori dal centro abbiamo deciso di recarci lì x verificare la bontà e la dose XXXL descritta da un altro cliente! Bè che dire soddisfatti al massimo. Brioche super abbondanti e gelato buonissimo. Abbiamo atteso pochi minuti e ci siamo accomodati in una piccola veranda x gustarlo in totale calma! Forse non erano in pieno rispettate le misure covid, ma non mi sembra che la gente in generale se ne preoccupi molto.

（Google による翻訳）伝統的なシチリア料理が楽しめる素晴らしいお店です。ペストリーショップもまさに一流！ブリオッシュとアイスクリームはぜひお試しください。ボリュームたっぷりなので、2人でシェアしても安心です！ （原文） Ottimo locale con specialità tipiche siciliane. La pasticceria veramente top! Da provare la brioche (brioscia) con gelato che si può tranquillamente mangiare in due visto il formato!

（Google による翻訳）素晴らしい自家製製品と特にフレンドリーな歓迎を備えたフレンドリーな場所。町の広場に位置しています。ちょっとしたおやつや美味しいアイスクリームにおすすめです。 （原文） Lieu convivial avec d'excellents produits maison et un accueil particulièrement sympathique. Bien situé sur la place de la ville. A conseiller pour un petit en-cas ou une bonne glace.

（Google による翻訳）この場所は常にオープンで、高品質の製品を提供していますが、やや孤立したサービスを提供しています。 （原文） Locale sempre aperto, buona qualità dei prodotti, ma servizio un po distaccato.

（Google による翻訳）とてもおいしいコーヒーと朝食 駐車券の販売 （原文） Très bon café et petit déjeuner Vente de tickets parking

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎ととても食欲をそそるアイスクリームウィンドウ。 （原文） Accueil très sympathique et une vitrine de glace très appétissante.

👍

（Google による翻訳）グラニータ・アル・ジェロを食べたくてこの店に行きました。残念ながら、あまり美味しくありませんでした。味も全くせず、まるで自然食品とは思えませんでした。アイスクリームについては試していないので分かりませんが、グラニータはお勧めしません。 価格：2.50ユーロ。 （原文） Siamo stati in questo locale per prendere una granita al gelo. Purtroppo non è stata gradita: non sapeva di nulla e non sembrava affatto un prodotto naturale. Non posso parlare dei gelati perché non li abbiamo assaggiati, ma la granita la sconsiglio. Prezzo: 2,50 euro.

（Google による翻訳）はい、あなたの体験を明確かつ直接的に表す否定的なレビューの例を以下に示します。 ⸻ レビュー: ひどい経験でした。スタッフは最初から失礼で、役に立ちませんでした。食事が終わった後、レストランはそれほど混雑していなかったにもかかわらず、会計だけで30分以上待たされました。サービスも遅く、プロフェッショナルではありませんでした。二度と利用しません。 （原文） Certo, ecco un esempio di recensione negativa che esprima la tua esperienza in modo chiaro e diretto: ⸻ Recensione: Pessima esperienza. Lo staff è stato scortese e poco disponibile fin dall’inizio. Alla fine del pasto abbiamo dovuto aspettare più di 30 minuti solo per farci portare il conto, nonostante il locale non fosse particolarmente affollato. Servizio lento e poco professionale. Non torneremo.

（Google による翻訳）デザートは素晴らしいですが、サービスは少し改善できると思います。 （原文） Ottimi i dolci, da migliorare un po’ il servizio

（Google による翻訳）金曜日の夕方、シャッカに毎年何千人もの観光客が訪れる、美しい聖マリア・デル・ソッコルソの祭典の最中、私はここにいました。 家族や友人とこのバーに入ることにしました。 いくつか飲み物を注文しましたが、私はジントニックを選びました。 問題のカクテルは実に凡庸で、丁寧に作られておらず、トニックが抜けていて、プラスチックのカップで提供されていました。 バーは客でいっぱいだったので、サービスはありませんでした。 レジに支払いをしようとしたところ、9ユーロのジントニックで驚きました。 もし質の高いカクテルを作ってくれていたら、値段に文句を言うつもりはなかったでしょう。なぜなら、質にはそれなりの値段が付くからです。 実際、出されたジントニックはひどいものでした。私はそれを指摘しました。 シャッカの歴史的中心部、大聖堂からすぐのところにある、長い歴史を持つ店がこのような態度を取るのは間違っていると思います。飲めないジントニックに9ユーロも払うなんて、到底受け入れられません。 プロ意識に欠け、不公平です。 （原文） Sono stato in questo posto venerdì sera, in occasione della bellissima festa di Maria SS del Soccorso che attira ogni anno a Sciacca migliaia di visitatori. Ero in compagnia di familiari ed amici e decidiamo di entrare in questo bar. Prendiamo diverse cose, io in particolare opto per un Gin tonic. Il cocktail in questione era davvero mediocre, preparato senza la dovuta attenzione, con la tonica sgasata e servito in un bicchiere di plastica. Il bar era pieno di avventori per cui non c'era alcun servizio. Mi avvicino alla cassa per pagare ed arriva la triste sorpresa, un Gin tonic 9 Euro. Ora, mi fosse stato preparato un cocktail di qualità non starei a discutere di costi perché la qualità si paga. Il fatto è che mi è stato dato un pessimo Gin tonic, circostanza che ho fatto presente. Io credo che sia sbagliato per un'attività che vanta una lunga esperienza e che si trova nel centro storico di Sciacca, a pochi passi dalla Basilica, agire in questo modo. 9 Euro per un Gin tonic imbevibile non è accettabile. Non è professionale, non è corretto.

（Google による翻訳）町には開いているレストランがあまりなかったので、選択肢はあまりありませんでしたが、道沿いに素敵なカフェがありました。BGMはラジオで、スタッフはとても親切でした。 （原文） er waren weinig tentjes open dus weinig keus in de stad, maar wel een fijne cafe om te zitten aan de weg. Hebben een radio aan op de achtergrond. Medewerkers zijn weg vriendelijk

（Google による翻訳）上質なアイスクリームとグラニタ （原文） Gelati e granite di ottima qualità

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、食事も美味しいですが、サービスが非常に遅く、ウェイターが客に対して無関心なのが残念です。サービスに関してはお勧めできません。 （原文） posto confortevole, buon cibo peccato il lentissimo servizio e il menefreghismo da parte dei camerieri verso i clienti, sconsigliato per il servizio

（Google による翻訳）ペストリーショップとスナックバーは素晴らしいです。巧みに作られたカノーリは言うまでもなく、アランチーニは私が今までシチリア島で食べた中で最高のものです。 それは味だけでなく、優れた仕上がり、高品質の製品にも表れています。 （原文） Ottima la pasticceria e la tavola calda . Le arancine sono le più buone che abbia mai mangiato in tutta la Sicilia per non parlare dei cannoli fatti ad arte. Si riscontra nei sapori oltre ad una buona manodopera, prodotti di alta qualità.

（Google による翻訳）村の雰囲気がたくさんある非常にシンプルなバー。カノーリは手ごわいです（生のリコッタチーズを強くお勧めします）。シャッカで実質的に最高のカノーリ。ぜひ訪れてみることをお勧めします。決してがっかりすることはありません。シチリアのカッサータも絶品です。 （原文） Bar molto essenziale con tanto di atmosfera paesana. Formidabili i cannoli (consiglio vivamente quelli di ricotta grezza). Praticamente i migliori cannoli di Sciacca. Consiglio vivamente una visita, non rimarrete delusi. Ottima pure la cassata siciliana.

（Google による翻訳）私はシチリア島の多くの場所に行きましたが、どこの国でも地元の人に市内で最高のカノーリを勧めてもらいましたが、このバーの素朴な（生の）カノーリの品質に近づく人は誰もいません... 現在までのところ、シチリア島で最高のカノーリ... （原文） Ho girato tantissimi posti in Sicilia, in ogni Paese mi sono sempre fatto consigliare dalle persone locali il miglior cannolo della Città, nessuno si è mai avvicinato alla qualità dei cannoli Rustici (grezzi) di questo bar... Ad oggi il top, il miglior cannolo della Sicilia...

（Google による翻訳）シャッカ滞在中の朝食は最高です。最高級のカノーリ、ブリオッシュ、素晴らしいレモンのグラニータ、ダイナーも試しました。何と言うか、信じられないほど美味しいアランシーネです。シチリア島の本当の味を試したい、休暇中、またはシャッカを通過する場合でも、必ず立ち寄るはずです。ロイヤルバーでは必見です！ （原文） Il mio punto di riferimento per la colazione durante il soggiorno a Sciacca, la migliore! Cannoli superlativi, brioche e granita al limone fantastica, ho provato anche la tavola calda che dire, arancine di una bontà incredibile, se volete provare i veri sapori della Sicilia e vi trovate in vacanza o anche di passaggio da Sciacca non potete non fermarvi al Royal Bar. Un must!

（Google による翻訳）高品質のペストリーを販売しており、日曜日の朝には行列ができます。 個人的には、伝統に従って生のリコッタチーズを詰めたシチリアのカノーリを味わうことができました。素晴らしい。 （原文） Vendono pasticceria di qualità, la domenica mattina si fa la coda per acquistare. Personalmente ho potuto gustare dei cannoli siciliani confezionati con ricotta grezza come da tradizione. Ottimi.

（Google による翻訳）サン・ミケーレ地区にあるおいしいペストリー・バーとダイナーで、朝食は近くの「Affittamere」と契約しています。朝食にはクロワッサンなどの製品が高品質です。素晴らしいコーヒー。フレンドリーで準備の整ったスタッフ。 （原文） Buon bar pasticceria e tavola calda in zona San Michele convenzionato con un vicino "Affittamere" per la colazione. I prodotti sono di buona qualità, cornetti e altro per la colazione. Ottimo caffè. Gentile e preparato il personale.

（Google による翻訳）シャッカで最高のカノーリ。今もカノーリの皮を手作りしている数少ないバーの一つ。上質な材料、素晴らしいペストリーとロティサリー。 （原文） I migliori cannoli di Sciacca. Uno dei pochi bar che ancora fa le bucce dei cannoli a mano. Ingredienti di qualità. Ottima la pasticceria e la rosticceria.

（Google による翻訳）悪い！ この場所には星 1 つで十分です。絶品ヨーグルトが食べたくて、その分野で一番と言われているお店に急いで行ったのですが…、残念!!次回アイスクリーム屋を選ぶときは、もっと美味しいものを作ってくれます。店は午後5時にオープンするはずだったが、開店するかどうか電話で確認しなければならなかったので、開店しなかった。ようやくお店が遅くまで開いたので、彼氏と私は残念ながら提供されているヨーグルトの唯一のフレーバー、つまりクラシックなものを選びました。トッピングの選択肢は本当に限られていました...少しがっかりしましたが、それでもホワイトチョコレートとピスタチオの入ったクラシックな風味のヨーグルトを選びました。店主は私たちに待つ必要があると言い、座るように勧めました...しかし、座るという招待にはサービス料として 0.80 ユーロかかりました。ついにヨーグルトが到着しました...何と言えばいいでしょうか...ひどい!!こんなに嫌なヨーグルトは初めてでした。酸っぱくて本当に食べられません。繰り返してはならない経験。私はそれをしないことを強くお勧めします。 （原文） PESSIMO! Una Stella è più che sufficiente per questo posto. Ero davvero speranzosa di mangiare un ottimo yogurt e mi sono precipitata in un negozio che si supponga debba essere il migliore essendo in settore… ahimè!! Prossima volta scelgo una gelateria, ne fanno di migliori. Il negozio doveva aprire alle 17 ma così non è stato poiché ho dovuto chiamare per sapere se avrebbero aperto o meno. Con ritardo il negozio finalmente apre e io e il mio fidanzato scegliamo con delusione l’unico gusto di yogurt offerto… quello classico. Per le guarnizioni la scelta era davvero ridotta… un po’ delusi abbiamo comunque scelto il nostro yogurt gusto classico con cioccolato bianco e pistacchio. Il negoziante ci ha detto che avremmo dovuto aspettare e ci invita a sederci… l’invito a sederci però ci è costato 0,80€ di servizio. Finalmente arriva il nostro yogurt… che dire… PESSIMO!! Mai mangiato uno yogurt così disgustoso. Acido e veramente immangiabile. Esperienza da non ripetere. Sconsiglio vivamente.

（Google による翻訳）私は中心部にあるこの場所のヨーグルトが本当に好きです。ほぼ気に入ってます。 スタッフはとてもフレンドリーで愛想が良いです。 ただし、価格は私には少し高いように感じます。 残念ながら、ヨーグルトショップは非常に小さく、入り口は階段を上るのですが、それほど簡単ではなく、いくつかの屋外スペース（上のベランダと入り口にあるスツール）は常に使用できるわけではありません。 （原文） Mi piacciono molto gli yogurt di questo locale in pieno centro; ci sono quasi affezionato. Lo staff è molto cordiale e affabile. Tuttavia mi sembrano un po' carucci i prezzi. Purtroppo la yogurteria è piuttosto piccola, l'entrata è data da una rampa di scale non proprio agevole e i pochi spazi all'aperto (veranda soprastante e sgabelli posizionati all'entrata) non sono sempre utilizzabili.

（Google による翻訳）ひどいヨーグルト、控えめに言っても不快です。私がスプーンを口蓋に置くとすぐに、それは憤慨し、祖先のDNAを墓に葬りました。一方、所有者は失礼で役に立たず、その場所はゴミ収集車の中よりも汚いです。彼らは非常にひどい働き方をしており、仕事の意味についてひどいイメージを与えています。仕事は芸術であり、あなたはそれを恥ずべきものです。 （原文） Yogurt pessino, a dir poco rivoltante. Non appena ho poggiato il cucchiaio sul mio palato, quest'ultimo si è indignato e ha rivoltato il DNA dei suoi antenati nella tomba. D'altronde i proprietari sono scortesi e poco disponibili, il locale è più sporco dell'interno di un camion della spazzatura. Lavorano malissimo e danno un immagine orribile di ciò che significa lavoro. Il lavoro è un'arte, e voi ne siete la vergogna.

（Google による翻訳）私はヨーグルトが大好きです🌺そしてヨーグルトランディアに行く機会があったとき🌺ついに最高のヨーグルトを味わいました..🌺🥀🌹プロ意識...優しさ...そして本物の製品がそれを際立たせます。🌺🥀🌹...オーナーはそのときあなたを真のヨーグルトの王国へ連れて行ってくれる、とても親切で歓迎的な人々♥️🌺🥀🌹強くお勧めします🌺🥀🌹♥️😘 （原文） Adoro lo yogurt 🌺e quando ho avuto l occasione di andare da yogurtlandia 🌺ho finalmente gustato lo yogurt piu buono che ci sia..🌺🥀🌹professionalità...gentilezza ..e prodotti genuini la contraddistinguono.🌺🥀🌹..i proprietari poi bravissime ed accoglienti persone che vi faranno entrare nel vero regno dello yogurt ♥️🌺🥀🌹consigliatissimo🌺🥀🌹♥️😘

（Google による翻訳）どれも美味しかったし、店員さんも親切でフレンドリーでした。美味しいもの、美味しいものをありがとうございます。あなたを妬む人の言うことを聞かないでください。彼らは邪悪な人々であり、したがって考慮されるべきではないことを理解する必要があります （原文） Tutto buonissimo, ragazzi gentili e cordiali. Grazie per le cose buone e gustose che fate. Non ascoltate chi vi invidia dovete capire che è gente malvagia e di conseguenza non bisogna considerarla

（Google による翻訳）クレープの質はひどく、1個3ユーロもします。テーブル席に座る場合はサービス料1ユーロが加算されます。あまりお勧めしません。 （原文） Qualità delle crepes pessima con il costo di 3 euro ciascuna, più un euro di servizio se vuoi sederti al tavolo. Sconsiglio

（Google による翻訳）美しい場所、格別のクレープとヨーグルト、プラスチックのフォークを追加すると（無料!!）、さらに良くなります！ （原文） Bellissimo posto, crepes e yogurt eccezionali, con l'aggiunta della plastica delle forchettine (gratuite!!) È ancor più buono!

（Google による翻訳）シャッカの魅力的な歴史的中心部の中心、素晴らしい正面を持つグラッフェオ宮殿の正面に位置します。 親戚や友人とシェアするのに最適なアイスクリーム （原文） Situato nel pieno dell' affascinante centro storico di Sciacca, di fronte al Palazzo Graffeo, dotato di un notevole frontale. Buon gelato da condividere con parenti e amici

（Google による翻訳）許容できるアイスクリーム、歴史的な路地の素晴らしい景色を望む席、そして優れたテーブルサービス。コーンのカリカリ感に気づきました （原文） Gelato accettabile, posti a sedere con una bella vista dei vicoli storici ed ottimo servizio al tavolo. Ho notato la croccantezza dei coni

（Google による翻訳）とても歓迎してくれます （原文） Molto accogliente

（Google による翻訳）おいしいコーヒー （原文） Buon caffè

（Google による翻訳）クラシックなペンギンコーンは時代を超越し、丁寧に作られています。ピスタチオのペンギンコーンは残念でしたが、基本的に緑色のアーモンドアイスクリームでした…。アロマドロップを入れるのを忘れたに違いありません 😅 （原文） Il cono pinguino classico è intramontabile e ben fatto. Peccato per il cono pinguino al pistacchio, praticamente era gelato alla MANDORLA con colorante verde…. Sicuramente avranno dimenticato di aggiungere le gocce di aroma 😅

（Google による翻訳）紳士が丁寧に接客する、昔ながらの味わいのアイスクリームショップ。 しかし、ゲームを知らなければなりません、とにかくすぐに覚えます!! ...とても美味しいクロワッサンをホイルに包んで食べました。お勧めです （原文） una gelateria sui generis dal sapore antico con un signore che ti serve con cura . ma devi conoscere il ...gioco, che si impara subito comunque !! ...noi abbiamo preso dei cornetti avvolti nella stagnola molto buoni ..consigliato

（Google による翻訳）ノッチョレとピスタチオの 2 つのフレーバーのアイスクリームを試しましたが、ピスタチオは私の好みには合いませんでした。どちらの味もとても美味しいですが、ピスタチオの味はあまり自然ではありません。 それでも、アイスクリームはとても美味しかったし、オーナーはとても親切でした。 （原文） I tried two flavours of ice creams: nocciole and pistachios but the pistachios was not exactly my match. The tastes of both are very good but the pistachios one is not very natural. Nevertheless, the ice creams were very good and the owner was very kind.

（Google による翻訳）私たちはいつもアイスクリームログを食べてきましたが、昨年はそれが好きではありませんでした...ピスタチオはピスタチオのような味ではなく、フルーティーでヘーゼルナッツの味が多く、おいしさは非常に低く、さらにピスタチオとヘーゼルナッツの比率はそうではありませんでした最適（最初のものを除いてピスタチオはほとんど存在しませんでした（写真を参照） （原文） Abbiamo sempre preso tronchetti gelato ma quest ultimo anno non ci è piaciuto.. pistacchio che non sa di pistacchio ma più un gusto fruttato e nocciola molto bassa di gustom inoltre la proporzione pistacchio nocciola non era ottimale (il pistacchio era quasi inesistente a parte la parte iniziale(vedi foto)

（Google による翻訳）とても良い！！！とても美味しい （原文） Molto bene!!! Very delicious

（Google による翻訳）超良いです!! 🍦！アイスクリームは美味しく、価格は非常に安く（アイスクリームあたり1.70ユーロ）、男性はとても親切です （原文） Super bonnes !! 🍦 ! Les glaces sont délicieuses, le prix est très léger (1,70e la glace) et le monsieur est très gentil

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーと素晴らしいアイスクリームを同時に作るバーを見つけることはめったにありません。これはエベレストのバーです。私がこのバーを知って以来、一度も失敗したことがありません。常に高い品質レベルを維持します。 今日は、ダークでキューバのキス風味のアイスクリームを楽しみました。風味とクリーミーさは本当に素晴らしく、私のようなチョコレート愛好家にとっては口においしい愛撫でした。おめでとうございます。エベレストであなたの名を高く保ち続ける一貫性と一貫性に対して、私はすべての賞賛を送ります。 また近いうちにお会いしましょう （原文） È raro trovare un bar che faccia ottima pasticceria e ottima gelateria insieme: questo è il bar Everest, non si è mai smentito da quando lo conosco. Tiene sempre alto il livello della qualità. Oggi ho gustato un gelato al gusto fondente e bacio cubano, davvero superbo per sapore e cremosità, una carezza gustosa per il palato, per una cultrice di cioccolato come me. Complimenti, a voi dell'Everest va tutto il mio plauso per la coerenza e la costanza con cui mantenete alto il vostro nome. A presto

（Google による翻訳）絶品の自家製パン屋さん 素晴らしい製品はすべて良いです。 （原文） Ottimo panificio casareccio,alla grande prodotti tutti buoni.

（Google による翻訳）平凡なパン、特別なものは何もありませんが、私はレジに行き、おそらくオーナーである紳士にデビットカードで支払いました、問題ありません。 2日後に戻ってきて、買い物を選ぶと、年配の女性が「デビットカードでは支払えないんです」と言うのが聞こえたので、「ほら、お嬢さん、私は2日前にデビットカードで支払いました」と言いました。 2日前にもその場にいた女性が「ネットワークが常にあるわけではない」と言って介入した。さて、顧客をからかうことは、特に小規模で平凡なあなたにとって、プロフェッショナルでも生産的でもありません。お勧めしません。 （原文） Pane mediocre nulla di eccezionale, vado e pago con bancomat con un signore alla cassa presumibilmente il titolare, nessun problema. Torno dopo 2 giorni, scelgo la mia spesa e mi sento dire da una signora anziana " Non si può pagare con Bancomat" alché dico - " Guardi signora che 2 giorni fa pagai con bancomat" interviene una signora che era presente anche i 2 giorni prima dicendo: " Non sempre c'è rete ". Ora, prendere in giro un cliente non è né professionale né producente soprattutto voi che siete piccoli e mediocri. Sconsigliatissimo.

（Google による翻訳）優れた代表的な製品 （原文） Ottimi prodotti tipici

（Google による翻訳）このパン屋は、パンに加えて（実際にはそれが長所ではありません）、追加の製品（ビスケット、ピッツァ・ア・ターリオ、クッチッダータ、スフィンチなど）も販売しており、これらは非常に人気があります。つまり、5つ星です。残念ながら、ここのフレンドリーさはそうではありません（ただし、パン屋は例外です）最後に、午後と月曜日は定休日ですが、一方で日曜日の午前中は営業しています。 （原文） Questo panificio, oltre al pane, (non è proprio il pezzo forte) vende prodotti extra (biscotti, pizza a taglio, cucciddata, sfinci, ecc., che sono molto ricercati. Insomma, da cinque stelle. Purtroppo la cordialità qui non è di casa (ma fa eccezione il fornaio). Per finire, il pomeriggio ed il lunedì è chiuso, ma, in compenso, è aperto la domenica mattina.

（Google による翻訳）企画から焼き菓子までシャッカの商品はとても参考になりますし、何よりも私にとってはとにかく美味しいです。 （原文） Un punto di riferimento a Sciacca per i suoi prodotti, dalla pianificazione ai dolci da forno, cucciddati su tutti, x me semplicemente squisiti.

（Google による翻訳）パンだけでなく、リコッタチーズたっぷりの焼きたてデザートやハチミツのデザートなどもあり、オーナーや従業員の方の気さくな方もとてもお勧めです。 （原文） Non solo pane (di quello buono),ma anche dolci appena sfornati ripieni di ricotta,dolci al miele....etc.Consigliatissimo...anche per la cordialità del titolare e i suoi dipendenti.

（Google による翻訳）素晴らしいデザート、リコッタチーズのラビオリ、おいしい自家製スフィンクス。 （原文） Ottimi dolci, ravioli di ricotta e sfingi gustosi come fatti a casa.