カンペールの27の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！また行きたいです！私の意見 ——> クレープリー「Au Vieux Quimper」で素晴らしい食事を楽しみました。ガレットとクレープは絶品で、コーンウォールにいるのに信じられないくらい美味しいんです！だからこれが普通なんです！「カリカリすぎる」なんて言わないでくださいね😄 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。お店は温かみのある雰囲気で、伝統的な装飾が施され、壁に飾られた特別な絵がさらに魅力を増しています。かなり人がいたので、予約を忘れずに。個人的には、卵とチーズのクリームソースにマッシュルームを追加で注文しました！本当に美味しかったです。カンペールの素晴らしいお店です！ぜひ行ってみてください！ ✅ 清潔なトイレ ‼️ 車椅子でもアクセス可能 ✅ 市内中心部の便利な場所 ✅ 価格に見合った価値 （原文） Un vrai plaisir ! À refaire ! Mon avis ——> J’ai très bien mangé à la crêperie Au Vieux Quimper. Les galettes et crêpes sont excellentes, bien craz ont est en Cornouaille !! Donc c est la norme ! Ne venez pas dire qu elles sont trop croustillantes ! 😄le personnel est vraiment sympa et bienveillant. Le lieu est chaleureux avec un décor typique et une particularité sur les murs qui ajoute au charme de l’expérience. Il y avait pas mal de monde, donc mieux vaut penser à réserver. Pour ma part je n’est pas hésiter à commander une œuf fromage avec supplément champignons a la crème ! Une merveille . Une très bonne adresse à Quimper ! Go ! ✅ Toilettes propres ‼️accès compliquer en fauteuil ✅ bien situé en cœur de ville ✅ bon rapport qualité prix

（Google による翻訳）クレープは美味しかったです。平均より少し上くらいでした。滞在中にもっと美味しいクレープを食べたこともありますが、もっとひどいクレープもたくさんあるでしょう。サービスはかなり早かったです。ホタテのクレープとマッシュルームのクレープをいただきましたが、どちらも美味しかったです。ただ、マッシュルームのクレープの方が、ホタテがソースに浸かっていたので、より美味しかったかもしれません。 （原文） Crepes buone, leggermente sopra la media. Durante la nostra permanenza ne abbiamo sicuramente assaggiate migliori, ma ne esistono di molto peggiori. Servizio abbastanza rapido. Abbiamo preso una crepe con le capesante ed una con i funghi, entrambe buone, forse più quella con i funghi perché le capesante risultavano coperte dal condimento.

（Google による翻訳）カンペールを日中通っていた時に、友人にこのお店を勧められました。 本当に嬉しい驚きでした。ガレットはとても美味しく、サービスもとても親切でした。この美しい街を散策する前に、この素晴らしい体験でこれ以上望むものはありませんでした。 ありがとうございました！ （原文） De passage à Quimper pour une partie de la journée, un ami m'a conseillé cette adresse. Et bien, cela fût une bonne surprise. Galette très bonne et service très sympa. Il ne fallait rien de plus pour ce bon moment avant de continuer à découvrir cette belle ville. Merci!

（Google による翻訳）この素晴らしいクレープ屋で食事をする幸運に恵まれました。予約なしで訪れましたが、サービスは素晴らしかったです。確実に席を確保するために予約をお勧めします。美味しいクレープ、上質な食材、温かく迅速なおもてなしとサービス、そして気配りの行き届いたスタッフ。 レトロなブルターニュの雰囲気の中で、質の高い料理を味わいながら、素晴らしい時間を過ごしました。ありがとうございました。次回のご旅行の際は、ぜひこちらのお店を思い出に残しておきたいと思います。 （原文） Nous avons eu la chance d'avoir pu manger dans cette incroyable crêperie, arrivés sans réservation mais service complet je vous conseille de réserver pour être sûre d'avoir une table. De délicieuses crêpes , des produits de qualité, un accueil et service agréable et rapide , personnel disponible. Nous avons passé un très bon moment dans ce cadre rétro breton avec une cuisine de qualité . Merci et nous garderons votre adresse si nous revenons pour d'autres vacances .

（Google による翻訳）美しい雰囲気、リーズナブルな価格、そして豊富な選択肢！ ボリュームたっぷりのクレープ、そして美味しいサイダー。 ソーセージ入りのクレープは、味の面で少し物足りない。 （原文） Très beau cadre, le prix est resonnable et il y a beaucoup de choix ! Crêpes copieuses, cidre vraiment bon Pour une crêpe avec la saucisse il manque quelque chose au niveau du goût

（Google による翻訳）お気に入りのクレープ屋が閉店していたので、Crêperie au Vieux Quimper を見つけました。ここは大満足でした。内装は素晴らしく、クレープは美味しく、サービスは少し遅めでしたが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） Notre crêperie favorite était fermé, nous avons découvert la crêperie au vieux Quimper, et ça a été une belle réussite, la deco est super, les crêpes sont très bonnes, le service est un peu lent, mais si non tout est très bien

（Google による翻訳）この魅力的なクレープ屋で、最高のひとときを過ごしました。足を踏み入れた瞬間から、まるで昔からの友人のように温かく迎え入れられました。居心地の良い素朴な雰囲気の中、伝統的なブルターニュの装飾が施され、鉄板で焼かれるそば粉クレープの心地よい香りが漂っていました。 メニューには、地元の新鮮な食材を使った、塩味と甘味の両方のクレープが種類豊富に揃っていました。私はハム、チーズ、そして完璧に焼き上がった卵が入ったガレット・コンプレットを注文しました。そば粉の生地は、縁はカリッと、中は柔らかく、ナッツの風味が絶妙でした。パートナーはヤギのチーズ、ハチミツ、クルミのガレットを注文しましたが、甘さと塩味のバランスが絶妙で、まさに絶品でした。 デザートには、定番のクレープに抗えませんでした。食事と一緒に、冷えたブルターニュ産のシードルをいただきました。爽やかでややドライなシードルは、料理によく合いました。 この体験をさらに特別なものにしてくれたのは、サービスでした。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、料理と地元の伝統に心から情熱を注いでいました。すべてが、この地域の食文化の伝統を大切に、愛情を込めて丁寧に作られていることが伝わってきました。 ブルターニュを訪れるなら、このクレープリーは絶対に外せません。温かい人々、豊かな文化、そして心を癒し、喜びを与えてくれる料理。この地域の特別な魅力をすべて捉えています。すぐにでもまた来たいです！ （原文） We had the most wonderful experience at this charming crêperie. From the moment we walked in, we were welcomed like old friends. The atmosphere was cozy and rustic, with traditional Breton decor and the comforting aroma of buckwheat crêpes cooking on the griddle. The menu featured a fantastic variety of both savoury galettes and sweet crêpes, all made with fresh, local ingredients. I ordered a galette complète with ham, cheese, and a perfectly cooked egg — the buckwheat base was crisp around the edges and soft in the middle, with a deliciously nutty flavour. My partner tried the goat cheese, honey, and walnut galette, which was absolutely divine — the balance of sweet and savoury was perfect. For dessert, we couldn’t resist the classic crêpe. We paired our meal with a bowl of cold Breton cider, which was crisp, slightly dry, and complemented the food beautifully. What made the experience even more special was the service. The staff were friendly, attentive, and genuinely passionate about the food and local traditions. You could tell everything was made with care and love for the region’s culinary heritage. If you’re visiting Brittany, this crêperie is an absolute must. It captures everything that makes this region so special — warm people, rich culture, and food that comforts and delights. I would come back in a heartbeat!

（Google による翻訳）カンペールとその伝説的なブール広場を訪れて、名物のクレープを食べないなんて考えられません。甘いものと塩味のもの、両方食べてしまいました。私たちは誘惑に抗えず、両方食べてしまいました。ここで食べたのは、ブルターニュ地方の典型的なクレープ。具だくさんで、サクサクの食感と風味が絶妙。薄くて本格的で、オーガニックの小麦粉でできたてのクレープです。フレーバーの種類も豊富で、価格もお手頃です。歩行者広場には屋外席もあります。通りすがりの方にはぜひ訪れていただきたい場所です。また来ます💯👌👍 （原文） Come poter venire a visitare Quimper e la sua mitica Place de Beurre e non gustare le famose Crêpes, sia salate sia dolci. Non abbiamo potuto resistere alla tentazione e le abbiamo prese entrambe. Qui abbiamo mangiato le tipiche crêpes bretoni, ben ripiene, saporite e croccanti, sottili e genuine, impastate al momento con farine bio. Ampia scelta di gusti. Prezzi giusti. Tavolini all'aperto nella piazza pedonale. Un must per chi passa da queste parti. Ci torneremo 💯👌👍

（Google による翻訳）プラース・オー・ブールでランチ。どんよりとした天気でもクレープは最高！今日のメニューは、アンドゥイユのガレットとバスク風（イッソー・イラティとブラックチェリージャム）でした。とても美味しくて、最高でした！注文から料理の運びまで、とても丁寧なサービスでした。カンペールの歴史的中心部にあるこのクレープ屋はおすすめです。 （原文） Déjeuner sur la Place au Beurre des crêpes même par temps maussade, quel bienfait ! Galette andouille complète et une Basque (Issau Iraty et confiture de cerises noires) étaient au mon menu du jour : très bonnes, un délice ! Service efficace pour la commande et l'apport des plats. Je recommande cette crêperie dans le centre ville historique de Quimper.

（Google による翻訳）ブルターニュで食べたクレープの中で一番美味しかったです。最高！ベジタリアン向けのメニューもいくつかありました。超おすすめです！ （原文） Les meilleurs crêpes que j’ai mangé en Bretagne. Trop bon! Il avait aussi plusieurs options végétariennes en plus. Fortement conseillé !

（Google による翻訳）オララ…色々なお店でクレープとガレットを食べましたが、ここのが断然最高でした。 スタッフさんもとてもフレンドリー！ 近くに来たらぜひ行ってみてください！ （原文） Olala... Had crepes and galettes in different places but these ones are far out the best. Very friendly staf! If you're around, don't hesitate!

（Google による翻訳）本当に残念です。クレープは中身がほとんどなく、生地も味が薄いです。サービスは相変わらず良かったです！ （原文） Vraiment décevant. Les crêpes sont vides, quasiment aucune garniture et la pâte manque de goût.. Le service reste sympa !

（Google による翻訳）🤤🤤😋😋 とても美味しくて、ボリュームもたっぷりでした。 サービスも素晴らしく、とても丁寧でフレンドリーでした。 （原文） 🤤🤤😋😋 Sehr lecker und gut belegt . Netter Service, sehr aufmerksam und freundlich

（Google による翻訳）どうしてネガティブなレビューを書けるのか、理解できません… 滞在中は毎日通いましたが、毎回素晴らしい時間を過ごせました！ 地元産の食材だけを使ったクレープ屋さんで、メニューも完璧に把握していて、親切な対応も素晴らしかったです！ ありがとうございました！ メゾン・デュ・パトリモワンヌのご夫婦より！ （原文） Je ne comprends même pas comment est il possible d'y mettre un avis défavorable... Nous y sommes allés chaque jour de notre séjour et nous nous sommes régalés à chaque fois ! Une crêperie avec uniquement des produits locaux, une connaissance parfaite de leurs cartes et d'une gentillesse infinie ! Merci à vous ! Le couple de la maison du Patrimoine !

（Google による翻訳）周りの他のすべてのクレープ屋が私たちに偽の言い訳をしていた間、午後1時30分に私たち5人を連れて行くことができた良いクレープリー。ありがとう ！ おいしい食べ物、私はもっと良く食べましたが、値段を考えるとまあまあです。ウェイターについては特に言及し、非常に親切で親切です。帽子。 （原文） Bonne crêperie qui a pu nous prendre à 5 à 13h30 alors que toutes les autres crêperies aux alentours nous sortaient des excuses bidons. Merci ! Bonne cuisine, j'ai connu mieux mais correct pour le prix. Mention spéciale pour les serveurs, extrêmement gentils et serviables. Chapeau.

（Google による翻訳）美味しい甘いクレープ。娘にはバターと砂糖、バニラアイスクリーム1スクープ、そして私にはココナッツクレープ。 とても美味しかったです。雰囲気も音楽も最高でした。 値段は市場価格ですが、他の店と比べてそれほど高くありません。 2階のダイニングルームからはテラスと歩行者天国が見渡せます。レストランは簡単に見つかります。 （原文） Bonnes crêpes sucrées : beurre et sucre pour ma fille + une boule de glace vanille et une crêpe coconut pour moi. Très bon. Bonne ambiance : musique au top. Prix du marché, pas plus excessifs qu'ailleurs. Salle à l'étage avec vu sur la terrasse et la partie piétonne. Restaurant facile à trouver

（Google による翻訳）美味しいガレットとクレープ フレンドリーなサービス テラス席 文句なし （原文） Bonnes galettes et crêpes Service agréable Sur la terrasse Rien à redire

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし。チョコレートが入った美味しいそば粉クレープ。美味しい塩味のクレープ。素早いサービス。 （原文） Excellent accueil. Délicieuse crepe de blé noir au chocolat. Délicieuses crêpes complètes. Service rapide.

（Google による翻訳）クレープの種類は豊富でしたが、クリームもアイスクリームも手作り感がなく、クレープ生地も特に特別なものではありませんでした。 サービスも特に丁寧ではありませんでした。 （原文） Buona scelta di crepe ma nè la panna nè il gelato sembravano artigianali, la pasta della crepe inoltre non era niente di eccezionale. Servizio non particolarmente attento.

（Google による翻訳）素晴らしいお食事でした…サービスもとても気持ちよかったです。 美味しいクレープ「ラクレット」とデザートのクレープ「ブール・シュクル」。 （原文） heerlijk gegeten... erg prettige bediening een heerlijke crêpe La Raclette en een crêpe beurre sucre als dessert

（Google による翻訳）クレープリー「ラルドワーズ」で6人と子供2人で素晴らしい体験をしました。クレープとガレットは美味しく、具だくさんで、上質な素材を使っています。店内は居心地が良く、清潔感があり、フレンドリーな雰囲気です。特にサービスは素晴らしく、最初から最後まで完璧でした。スタッフは親切で、効率的で、とても丁寧でした。グルメで上質なひとときを過ごすなら、迷わずお勧めできる場所です。 （原文） Excellente expérience pour 6 personnes et 2 enfants à la crêperie L’Ardoise. Les crêpes et galettes sont savoureuses, bien garnies et réalisées avec des ingrédients de qualité. Le cadre est agréable, soigné et convivial. Mention spéciale pour le service, irréprochable du début à la fin : personnel accueillant, efficace et très attentionné. Une adresse que je recommande sans hésitation pour un moment gourmand et de qualité.

（Google による翻訳）この小さな町に立ち寄ったら、この場所を見逃すことはできません。2種類の小麦粉（白とオーガニックの黒）を使ったシンプルなクレープ屋で、絶品の塩味と甘味のクレープを作っています。女性だけで経営しています（少なくともキッチンとダイニングルームの両方で女性しかいませんでした）。小さなお子様にもとても気を配り、サービスと料理の提供が迅速です。お勧めです。 （原文） Se fate tappa in questa piccola cittadina , non potete non passare da qui ,una semplice creperia con due tipi di farine diverse (bianca e noir bio) fanno delle crepes salate e dolci SQUISITE , gestita da sole donne ( perlomeno si è visto sole donne sia in cucina che in sala)con un grande attenzione ai più piccoli ,veloci nel servizio e nella consegna dei piatti ,consigliato

（Google による翻訳）ブルターニュらしい雰囲気の中で、素晴らしい時間を過ごせました。厳選された食材を使った料理は絶品で、サービススタッフもキッチンスタッフもとてもフレンドリーで、きめ細やかな対応でした。ここのそば粉パンケーキは今まで食べた中で一番美味しかったです。カンペールでの忘れられないひとときをありがとうございました。 （原文） Excellent moment , dans un cadre typiquement breton et choisi avec beaucoup de goût, personnel très sympathique tant en service qu'en cuisine et à l'écoute. Leurs crêpes au blé noir sont les meilleures que j'ai mangé. Un très grand merci pour cette inoubliable parenthèse sur Quimper

（Google による翻訳）昨日、ブルターニュ滞在の時間が迫っていることに気づいたので、今日はクレープを食べてみようと思いました。このアットホームなレストランを選んで本当に良かったです。アンドゥイユソーセージのクレープは絶品でした。サービスも素晴らしく、価格もお手頃でした。 （原文） I realized yesterday that my time in Brittany was running out and I should try a crepe today. I’m glad I chose this homey restaurant as my Andouille sausage crepe was delicious. Excellent service and great prices..

（Google による翻訳）妻とクレープを食べに来ましたが、本当に最高でした！温かいおもてなし、迅速なサービス、そして本当に美味しかったです！ 本当におすすめです！ （原文） Nous sommes venus manger des crêpes ma femme et moi, c’était super ! Accueil chaleureux, servis rapidement, et très très bon ! Je recommande fortement !

（Google による翻訳）このクレープ屋に来るのはいつも楽しいです。 豊富な選択肢、美味しい商品、そして温かいスタッフ！ 本当におすすめです！ （原文） C'est toujours un plaisir de venir manger dans cette crêperie. Du choix, de bons produits, et une équipe accueillante ! Je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）カンペールの歴史的中心部から離れ、サン・マチュー地区の近くに位置するこのクレープリーは、訪れる価値があります。素朴な外観からは、非常に高品質なクレープリーが得られます。そば粉と小麦粉を使ったパンケーキやパンケーキがリーズナブルな価格で楽しめます。そば粉のパンケーキにはグルテンが添加されていません（卵を含まない生地）。ほとんどの製品はオーガニックで地元産です。サービスは、フレンドリーで親切なチームによって、落ち着いた雰囲気の中で提供されます。カンペールのクレープリーを発見! （原文） Située à l'écart du centre historique de Quimper, proche du quartier Saint-Matthieu, cette crêperie mérite la visite. L'aspect extérieur humble laisse place à une crêperie de très grande qualité. Pour un prix raisonnable, vous pourrez y déguster une bonne variété de crêpes et galettes, tant au blé noir qu'au froment. Les crêpes au blé noir sont sans gluten ajouté (pâte sans oeufs). La plupart des produits sont bio et locaux. Le service est effectué par une équipe sympathique et disponible, dans une ambiance apaisante. Une crêperie quimpéroise à découvrir!

（Google による翻訳）素晴らしいチームです！超大歓迎！家族的な雰囲気。パンケーキは、何と言うか、キラーです！カンペールを通りながら、コーヒーでの食前酒がとても気に入りました。申し分のないコストパフォーマンス！とにかくおいしいパンケーキを食べる場所を探しているなら、そこに行ってください！チームそれを続けてください！ （原文） Super équipe ! Super accueil chaleureux ! Ambiance familiale. Les crêpes que dire une tuerie ! En passage sur Quimper on a adorer de l apero au café ! Rapport qualité prix impeccable ! En tout cas si vous cherchez ou manger des bonnes crêpes allez y ! Continuez comme ça l équipe !

（Google による翻訳）素晴らしいパティスリーです。見た目も味も素晴らしく、ブルターニュ旅行でこれまで出会った中で最高です。使われている素材の高品質さがすぐに分かります。今日はタルトを3個試食しましたが、どれも風味豊かで、繊細な構成、そして心地よい甘さのバランスが絶妙でした。まさに最高の職人技が光る傑作です。職人たちの技に心から敬意を表します！ （原文） Eine herausragende Pâtisserie – sowohl optisch als auch geschmacklich das Beste, was ich bislang auf unserer Bretagne-Rundreise entdeckt habe. Man schmeckt sofort, dass hier mit sehr hochwertigen Zutaten gearbeitet wird. Ich habe heute vor Ort drei Törtchen probieren können – alle waren geschmacklich intensiv, fein komponiert und mit einer angenehm ausgewogenen Süße. Echte Meisterwerke auf höchstem handwerklichen Niveau. Ein großes Kompliment an die Meister ihres Fachs!

（Google による翻訳）カンペールにある素晴らしいペストリーショップです。 スタッフはとてもフレンドリーで、ペストリーは甘すぎず、季節感があって美味しいです。 残念ながら、同僚と私はこのお店の近くで働き始めてからずっと常連客になってしまいました！ （原文） Très bonne adresse de pâtisserie à Quimper. Le personnel y est très agréable et les pâtisseries sont délicieuses, peu sucrées , et de saison. Nous sommes malheureusement pour moi et ma collègue et nos pantalons devenues de fidèles clientes depuis que nous travaillons proche de la boutique !

（Google による翻訳）クッキーを試食しました！このペストリーを試してみたかったのですが、残念ながら種類があまりありませんでした…。私が食べたクッキーは、おそらく前日のせいか、かなりパサパサしていましたが、それでも美味しかったです。ピスタチオの風味が足りなかったので、チョコレート味の方が好みです。全体的にシンプルな味でした。ペストリーは美味しそうで、接客も心地よかったので、また来たいと思います！ （原文） On a goûté les cookies! Je voulais essayer cette pâtisserie, malheureusement il n’y avait pas beaucoup de choix … J’ai trouvé mon cookie assez sec, probablement de la veille mais c’était bon quand même, j’ai une préférence pour celui au chocolat car la pistache manquait de goût, en conclusion ils étaient simples. Les viennoiseries avaient l’air délicieuses et l’accueil était agréable, je reviendrai probablement!!!

（Google による翻訳）La Belle Givrée は、洗練された素晴らしい創作料理を、その卓越した技巧によって提供しています。スタッフの温かさ、気配り、そしてとてもフレンドリーな接客も魅力です。 価格については、決して高くはありませんが、それは商品の品質と、一つ一つの料理に込められた丁寧な仕事によるものです。品質にはそれなりの費用がかかるものであり、それは当然のことです。 しかしながら、価格は、一部の優れたペストリーハウスの価格とほぼ同等です。だからこそ、ある程度の謙虚さを保つことが重要です。大量生産品よりははるかに優れていることは明らかですが、それでも業界の有名店ほどではないのです。 まとめると、ここは品質を第一に考え、真の美食と完璧なサービスが楽しめる美しい店ですが、その実際のポジショニングに見合った価格設定が望ましいと言えるでしょう。 （原文） La Belle Givrée propose des créations très bonnes et raffinées, avec une vraie finesse dans l’exécution. L’accueil est également un point fort : le personnel est chaleureux, attentif et très sympathique. Concernant les tarifs, ils ne sont pas exceptionnels, mais cela s’explique par la qualité des produits et le travail méticuleux qui se cachent derrière chaque réalisation. La qualité a un prix, et c’est tout à fait compréhensible. Toutefois, on reste proche des tarifs pratiqués par certaines maisons de pâtisserie d’exception. Il est donc important de garder une certaine humilité, on est clairement très au-dessus d’un produit industriel, mais encore loin de l’univers de grands noms du domaine. En résumé : une belle adresse où la qualité est au rendez-vous, avec un vrai plaisir gustatif et un service irréprochable, mais avec une tarification qui mériterait peut-être d’être un peu plus en phase avec le positionnement réel.

（Google による翻訳）イベント用にスイーツを数トレイ注文しました。お客様に大変気に入っていただき、デザートはどこで作られているのかと聞かれました。私もデザートが大好きでした！さらに嬉しいことに、電話での対応、お客様への電話対応、そして店内での温かいおもてなしにも大変満足しました。 （原文） Plusieurs plateaux de réductions sucrées commandées pour un évènement. Cela a beaucoup plu à nos invités qui nous ont demandé où avaient été réalisés les desserts. Pour la part, j'ai aussi adoré ! Et en prime : échanges par téléphone très pro, rappel client et accueil avec le sourire en magasin.

（Google による翻訳）40人分のナンバーケーキ、美しいだけでなく素晴らしい！🤩 本当に成功！！素晴らしい！！ （原文） Number Cake pour 40 personnes, aussi bon que beau ! 🤩 Un véritable succès !! Magnifique !!

（Google による翻訳）フレンドリーな接客で、日曜の朝も営業しています。アイスケーキは絶品です。こんなに上質なヴァシュランは初めて食べました。ブラボー！ （原文） Accueil sympathique, ouvert le dimanche matin. Les gâteaux glacés sont délicieux. Je n'ai jamais dégusté un vacherin d'une telle qualité. Bravo !

（Google による翻訳）素晴らしいパンケーキ。少しカリカリですが、カリカリすぎません。ちょうどいい。 ある晩に試してみて、次の晩にまた行きました!! お客様が楽しい時間を過ごし、楽しんでいただけるよう、丁寧なおもてなしを心がけます。特に、一人旅のゲスト向けにテーブル・ドットが用意されており、複数人で食事を楽しむことができます。さらに、エンターテイメントや量子実験が行われる夜に訪れることができれば、ユニークな時間を過ごせるでしょう。おばあちゃんのところで忘れられないひとときを！ （原文） Galettes excellentes; légèrement croustillantes mais pas trop; juste ce qu’il faut. Testées un soir, j’y suis retourné le 2ème soir!! Un super accueil attentionné pour que les clients passent un excellent moment et se régalent; notamment avec la table d’hôtes réservée aux visiteurs seuls qui peuvent donc dîner à plusieurs. Et en plus, si vous avez la chance d’y aller un soir d’animation avec des expériences quantiques alors vous y passerez un moment unique; inoubliable chez Mamie!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。店名の通り、おばあちゃんの店のような内装です。笑顔で丁寧な2人のホステスが迎えてくれました。彼女たちはダイニングルームとキッチン全体を一人で管理していますが、タイミングも抜群です。急いでいる場合や、食前酒をゆっくり楽しみたい場合などは、必ず伝えてください。 クレープは焼きたてで、何よりも地元の食材を使用しているのが素晴らしいです。 クレープ屋は袋小路にあるので、GPSを頼りにしてください！路上駐車はなかなか難しいですが、近くに手頃な価格の駐車場があります。 （原文） Une bonne expérience et un décor comme chez mamie, comme son nom l'indique, nous sommes accueillis par une équipe de 2 hôtesses, souriantes et aux petits soins. Elles gèrent seules le service de toute la salle et la cuisine mais ça roule assez bien dans le timing, pensez à préciser si vous êtes pressés ou au contraire si vous voulez prendre le temps de l'apéro. Les crêpes sont préparées à la minute et surtout , tous les fournisseurs sont locaux, bravo pour cela. La crêperie se trouve dans une impasse, faites confiance à votre GPS ! pour se garer, c'est assez difficile dans la rue, mais il y a des parkings pas trop chers aux alentours.

（Google による翻訳）カンペールで絶対に訪れるべきクレープ屋！マミーズでは、楽しい時間を過ごすためのすべてが揃っています。ガレットとクレープはどれも絶品で、上質な食材を使って作られており、その産地はテーブルに明記されています。まさに透明性と本物志向の証です。 メニューは種類豊富で、盛り付けも丁寧。ガレットはサクサクと焼き上がり。ヴィンテージのインテリアが魅力を添え、温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 さらに嬉しいのは、絵本、コミック、マーカー、おもちゃが揃ったキッズエリア。ご家族で静かなお食事を楽しむのに最適です。 👉 美味しくてフレンドリーな体験をさせてくれたスタッフの皆様、ありがとうございました！ オリバーズ・ヴィンテージは予約制です （原文） Une crêperie incontournable à Quimper ! Chez Mamie, tout est réuni pour passer un excellent moment : les galettes et les crêpes sont absolument délicieuses, préparées avec des ingrédients de qualité dont l’origine est clairement indiquée à table – un vrai gage de transparence et d’authenticité. La carte est variée, les présentations soignées et les galettes croustillantes à souhait. La décoration vintage ajoute beaucoup de charme et crée une atmosphère chaleureuse et accueillante. Un vrai plus : un espace dédié aux enfants avec livres, BD, feutres et jouets, parfait pour profiter tranquillement du repas en famille. 👉 Merci à toute l’équipe pour ce moment gourmand et convivial ! By appointement to Oliver’s Vintage

（Google による翻訳）素晴らしい本格的なクレープ、ユニークな雰囲気、とても居心地が良く、厳選されたサイダーとビールが揃っています。 （原文） Crêpes fantastiche e autentiche, atmosfera unica e tanta accoglienza, scelta di sidro e birre molto ben fatta

（Google による翻訳）温かいおもてなしとフレンドリーな相席テーブルで、気軽に交流できました。 美味しいクレープ（写真を撮る時間がありませんでしたが…美味しかったです）と、最高のデザート。 お値段以上の価値がありました。 スピーディーでフレンドリーな雰囲気です👍 （原文） Accueil avec le sourire, table partagée conviviale permettant de lier connaissance. Crêpes délicieuses (pas eu le temps de prendre la photo...miam) et dessert top. Rapport qualité prix parfait. Rapidité / esprit familial 👍

（Google による翻訳）非常に美味しいクレープ屋、素早いサービス、心地よい雰囲気 （原文） Très bonne crêperie, service rapide, cadre agréable

（Google による翻訳）午後6時55分にこのレストランで夕食をとれるか尋ねようとしたところ、店員の女性3人（うち3人は携帯電話を使っている）が、この時期は寒いのに午後7時に開店するので外で5分待つようにと言い、店内で快適に待つ選択肢も提示してくれませんでした。 なんてひどい接客サービスでしょう！ 明らかに新規のお客様を必要としていないようです！隣のホテルの勧めで来たのに、本当に残念です。 （原文） J’ai tenté de demander si je pouvais dîner dans ce restaurant à 18h55 et les dames présentes (trois sur leur téléphone) m’ont répondu qu’il fallait que j’attende 5 minutes dehors car l’ouverture est à 19h en oubliant qu’il faisait frais en cette saison sans me proposer de patienter tranquillement à l’intérieur. Quelle faute d’accueil ! Visiblement vous n’avez pas besoin de nouveaux clients ! C’est dommage je venais sur recommendation de l’hôtel à côté

（Google による翻訳）日曜日に、第2ラウンドの席を確保してもらえました。ガレットの組み合わせは絶品でした。お店はとても素朴な雰囲気で、サービスもそれほど早くはありませんが、素材の質と品質は素晴らしいです。二人で、ホタテ貝のガレット2つ（一番高い）とコーヒーで合計29ユーロでした。 （原文） Di domenica ci hanno trovato posto al secondo turno. Combinazioni di galette sfiziose. Il locale è molto rustico e non sono molto veloci nel servizio ma il prodotto e la qualità delle materie prime è buona. In due con due galette con capasanta (le più costose) e un caffè abbiamo speso 29 euro in totale.

（Google による翻訳）このお店には本当に満足しました。料理は素晴らしく、メニューにはブルターニュの伝統が感じられ、サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで迅速でした。そば粉を使ったクレープや甘いクレープの種類も豊富で、どれも美味しそうでした！ （原文） Nous avons été ravis de cet endroit. La nourriture était incroyable, on sent la tradition de la Bretagne dans le menu, et le service était excellent, très aimable et rapide. L’offre de crêpes sarrasin et sucrées est très variée, et elles semblent toutes délicieuses!

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間で、料理も最高でした。地元の友人と一緒に行きましたが、彼はこのクレープ屋に何度も通っているので、期待を裏切られることはありませんでした。 私たちはそれぞれ「塩味」と「甘味」のクレープを注文しましたが、どちらも最高でした。パリなどフランスの他の場所でもクレープを食べたことがありますが、ここのクレープは間違いなく最高でした。 市内中心部からは少し離れているかもしれませんが、このちょっとした寄り道は絶対に訪れる価値があります。 機会があれば、またぜひ訪れたいと思っています。隠れた名店です。 （原文） The place was very cozy, the food was absolutely magnificent. We went with a local friend that has attended this crêperie plenty of times and it didn't let us down. We each order a round of 'salty' and 'sweet' crêpes each and they couldn't have been better. I have had crêpes elsewhere in France such as Paris, but these ones were definitely superb. Maybe they are not exactly next to the city center but this tiny detour is absolutely worthy. I'd totally come back again if the opportunity arrives. It's a hidden gem.

（Google による翻訳）運命のいたずらのような夜でした。カンペールの街を歩いていると、アットホームな雰囲気のクレープ屋に偶然出会いました。そう、家族経営のお店なんです。本当に温かい雰囲気で、ウェイターさんもとてもフレンドリー。クレープが出てくるまで少し待ちますが、待つ価値は絶対にあります！しかも、コスパ抜群です。👍🏻 超おすすめです！ （原文） Serata che si è sviluppata seguendo il destino. Camminando per le vie di Quimper ci siamo imbattuti in questa crêperie dal sapore di casa, sí, perché si tratta di un luogo a condizione familiare, ambiente davvero accogliente, cameriere molto gentile, si aspetta un pó per le crêpe ma ne vale davvero la pena! Ottimo anche il rapporto qualità prezzo 👍🏻 consigliato!!

（Google による翻訳）このお店で夕食をいただきましたが、最高でした。雰囲気はとても居心地が良く、ウェイターさんもとても親切でした。料理も美味しかったです！ルブロションチーズのガレットを注文しましたが、とても美味しく、デザートも絶品でした。自家製の材料も使われていて、とても美味しかったです。キャラメルクレープも試してみましたが、絶品でした！シードルもおすすめです。120mlのシードルを注文しましたが、カップで提供され、とても美味しかったです。 （原文） Estuvimos cenando en este local y es genial. Ambiente muy acogedor, la persona que nos atendió muy amable. La comida riquisima!! Pedimos galettes con queso reblochon que estaba muy bueno, y los postres espectaculares. Hacen algunos ingredientes caseros, probamos la crep de caramelo que estaba tremenda!!! Tambien recomiendo probar la sidra, yo cogi la de 12 cl que la sirven en una taza y estaba muy bien.

（Google による翻訳）極上のクレープとガレット、上質な地元産の食材、そしてイポリット氏の完璧なサービス（優雅さ、おもてなし、テーブルサービス、丁寧さ）。 このクレープ屋はカンペールで最高の店の一つだと勧められましたが、その通りです。 100%おすすめです。 （原文） Crêpes et Galettes excellentes, produits locaux de qualité, service impeccable par Hippolyte (élégance, accueil, suivi des tables, politesse). On m'avait conseillé cette crêperie comme étant l'une des meilleures sur Quimper : je confirme. Je recommande à 100%.

（Google による翻訳）旧市街のクレープ屋はどこも混雑していて行列ができていたので、川の向こう岸にあるクレープリー・デュ・フュジーまで5分ほど歩きました。こぢんまりとした素敵なクレープ屋で、サービスも素晴らしく、クレープも絶品でした。美味しいクレープを食べるのに、とても居心地の良い場所です。 （原文） All the creperies in the old centre were packed and with queues so we walked 5 minutes to Creperie du Fugy, the other side of the river. A lovely small creperie, the service was excellent and the crepes were also excellent. It's a very relaxing pleasant place to eat good crepes.

お昼に利用、クレープはとても美味しかったです。 テラスに居ましたが、途中で雨が降ってきたのでスタッフの方に店内へ移動したいことを伝えるとすぐに席を用意してくれました。その後デザートまでゆっくり楽しむことができました。

（Google による翻訳）ガレットはどれも美味しくて、具だくさん！特にロックフォールと洋梨のガレットは絶品で、まさに絶品。独創的でバランスも完璧です。お値段以上の価値がありました。レジ近くにキャラメルが無料で用意されているのも嬉しい心遣いです！😀 （原文） Très bonnes galettes, savoureuses et bien garnies ! Mention spéciale pour la galette au roquefort et poire : un vrai délice, original et parfaitement équilibré. Bon rapport qualité/prix. Petit détail sympa : des caramels offerts près de la caisse — une attention qui fait toujours plaisir ! 😀

（Google による翻訳）ブルターニュ地方の古い家で地元の味を味わいたいなら、ここは良い選択です。屋外エリアもあります。屋内で食事をしたい場合は、下の階がおすすめです。ガレットとクレープの種類は豊富で、極薄でサクサクしたものもあれば、厚くて柔らかいものもあります。具材と同じくらい食感も重視するなら、店員さんに尋ねてみるのも良いでしょう。私のおすすめは、ヤギのチーズとスモークミートを使ったバージョンです。サービスはかなり早いです。ガレットと一緒に、発酵させたリンゴジュースであるサイダーを試してみるのも良いでしょう。他の国で飲んだものよりも酸味が強く、糖分が少ないです。グラスワインがお好みなら、選択肢も悪くありません。ワインがなくなっても、グラスで提供されるので驚かないでください。 （原文） Yerel bir lezzeti tatmak ve eski bir brötanya evinde yemek istiyorsanız uygun bir seçim. Açık alanı da mevcut. Kapalı alanı tercih edecekseniz alt kat ideal. Galet ve kreplerinin çeşitleri çok fazla. Bazıları aşırı ince ve çıtır, bazıları daha kalın ve yumuşak. İçerdiği malzeme kadar, kıvam da sizin için önemliyse garsonlardan yardım almakta yarar var. Keçi peynirli ve füme etli olanı çneririm. Servis gayet hızlı. Galet ile beraber fermente elma suyu olan "cider" denemek iyi olur. Daha önce başka ülkelerde içtiklerime göre daha asidik ve şeker oranı düşük geldi. Kadeh şarap isterseniz, sundukları da fena değil. Kadeh bitince bardakta da önünüze gelebiliyor, şaşırmayın 🙂.

（Google による翻訳）素晴らしいクレープ屋です。 笑顔とフレンドリーな雰囲気で迎えられます。クレープはサクサクで、味も絶品です。小麦クレープはフランベがお好きな方には、ぜひアルコールを効かせてください！ 本当におすすめです。 唯一の欠点は、この広場のクレープ屋は混雑していて、少し音がうるさいことです。 スタッフの皆様、おめでとうございます！ この情報がお役に立てたなら、ハートマークかコメントをお願いします。 （原文） Une crêperie excellente. Le sourire et la convivialité vous accueillent. Les crêpes croustillent et les goûts sont au RDV. Pour les crêpes au froment, si vous prenez des flambées, l’alcool est bien bien présent ! Je recommande vivement. Seul bémol, sur cette place les crêperies sont à tout touche et le bruit est peu trop présent. Bravo à tte l’équipe ! Si l’info vous a aidé, merci de mettre un coeur ou un commentaire

（Google による翻訳）温かいおもてなしと素晴らしいサービス、そしてどんな質問にもいつでも親切に答えてくれるとてもフレンドリーなウェイターたちのおかげで、素晴らしい夜を過ごしました。 私たちにとって、この店は最高のコストパフォーマンスです。 またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来ます。 ボルドーからの観光客2名 （原文） Nous avons passer une excellente soiree, l'accueille, le service, les serveurs super sympa a l'écoute près a te renseigné a la moindre demande. Pour nous cette établissement reste le mieux question rapport qualité et prix de la place. Nous reviendrons si nous repassons dans la région. Deux touriste bordelais.

（Google による翻訳）素晴らしいクレープ屋さんです。 カンペール・オーズの日曜日🩷は混雑していましたが、とても気持ちの良い接客でした。 価格以上の価値がありました。 また来ます、約束します…ケメネヴェン出身の隣人です😉 （原文） Excellente crêperie. Un acceuil très agréable, malgré beaucoup de monde en ce dimanche de la Quimper'Ose 🩷. Rapport qualité prix excellent.. On reviendra promis... Des voisines de Quéménéven 😉

（Google による翻訳）今日はランチに来ました。とても温かい歓迎を受け、赤ちゃんもとても丁寧に世話していただきました。 誰もが楽しめるものが揃っています！ 唯一のマイナス点は、飲み物（コーラと水）が熱かったことです。そのため、星を一つ減らしました。 価格に見合った価値があり、サービスも迅速でした。 （原文） Nous sommes venus manger ce midi. Très bon accueil, au petit soin pour notre bébé. Il y en a pour tout les goûts ! J’enlève une étoile car seul point négatif, les boissons (coca et eau) étaient chaudes. Bon rapport qualité prix et service rapide.

（Google による翻訳）魅力的な場所、とても楽しい歓迎。 食事はとてもうまくいきました。サービスは速く、食事は最高です！部屋の中の居心地の良い場所。タップのサイダーは最高です！ 多言語対応サーバー。 （原文） Lieu charmant accueil très agréable. Le repas s'est très bien déroulé. Le service est rapide et la cuisine excellente !!! Lieu cosy dans la salle. Le cidre en pression est un tuerie ! Serveur polyvalent dans les langues.

（Google による翻訳）昨日、友達2人と初めて来ましたが、全然がっかりしませんでした！ クレープはとても美味しく、歓迎とサービスもとても気持ちがよかったです!このクレープ屋はお勧めです。喜んでまた来ます! （原文） Venue pour la première fois hier avec deux amies, je ne suis pas déçue du tout ! Les crêpes sont très bonne, l’accueil et le service sont très agréable ! Je recommande cette crêperie et je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）ブルターニュらしい美しいクレープ屋。地元産の食材を使用し、産地の透明性も確保されています。 歩行者専用道路沿いの小さな屋外テラスと、テーブル数が少ない店内のダイニングルームがあるので、この場所を満喫するにはほぼ予約必須です。 サービスは比較的早く、組織力も実に素晴らしいです。 クレープはボリュームたっぷりで、上質な食材を使っており、焼きたてなので風味豊かです。 ご褒美をお探しなら、ここはまさに理想的な場所です。 また来ますか？はい、喜んで。 （原文） Très belle crêperie typiquement bretonne. Des produits sources et locaux avec une transparence sur la provenance. Petite terrasse extérieure sur une rue piétonne et une salle intérieure avec peu de tables donc la réservation est quasi obligatoire si vous voulez profiter des lieux. Le service est relativement rapide et l organisation est réelle pour la qualite du service. Les crêpes sont généreuses avec des produits de qualités et avec du goûts car frais. Si voulez vous régaler c est le lieu idéal. Est ce que je reviendrai ? Oui avec plaisir

（Google による翻訳）とても小さなレストランですが、クレープは最高です。 塩味のものはカリカリ、甘いものはオリジナルの選択肢がたくさんありおいしいです。 遠慮せずにそこで止まってください🤩 （原文） Tout petit restaurant mais les crêpes sont extras. Les salées sont croquantes et les sucrées sont savoureuses avec plein de choix originaux. N’hésitez pas à vous y arrêter 🤩

（Google による翻訳）素晴らしいクレープ屋さんです。 品揃えも豊富です。 店員さんも親切です。 価格もお手頃です。 （原文） Excellente crêperie. Celles-ci sont bien garnies. Les serveurs sont gentils. Le prix reste raisonnable.

（Google による翻訳）滞在中、クレープと地元の特産品を楽しむにはここが最高でした。メネズとペイザンヌのクレープの味とドリンクに大満足でした。自信を持っておすすめします。 （原文） De tout notre séjour c’est la meilleure adresse pour les crêpes et les produits/ spécialités locales nous avons été comblé par le goût des crêpes Menez et Paysanne ainsi que les boissons. Nous recommandons sans aucune hésitation.

（Google による翻訳）このクレープ屋で素晴らしい時間を過ごしました！今日はテラス席に座らせていただきましたが、全てがうまくいきました。店員さんには、電車に乗らなければならなかった私に、気を配って先に料理を出してくださったことに心から感謝しています。店員さんの今後のご活躍をお祈りしています！この店を強くお勧めします。 （原文） Très bon moment dans cette crêperie ! Nous avons été installés en terrasse aujourd’hui et tout s’est très bien passé. Un grand merci au serveur pour son attention et de m’avoir servi en premier car j’avais un train à prendre. Je lui souhaite une bonne continuation ! Je recommande cette adresse.

（Google による翻訳）夕方の時間帯でお客さんは少なかったものの、このレストランはとても居心地が良かったです。スタッフはとてもフレンドリーで、気軽に会話をしながらカンペールの街について色々と教えていただきました。食事もデザートも最高でした！ （原文） Malgré le peu de clients le soir, ce restaurant est très accueillant. Le personnel est d’une grande gentillesse, on a pu discuter facilement avec eux et en apprendre davantage sur la ville de Quimper. Le repas comme le dessert étaient excellents !

（Google による翻訳）クレープが最高！この小さなクレープ屋さんは、日中（他のお店はみんな閉まっている！）に営業していて、見た目は地味だけど、とびきり美味しいクレープを出してくれるんです！スタッフはとてもフレンドリーで、お店も居心地が良いです。そば粉のクレープも小麦のクレープもどちらも絶品❤️（自家製サイダーもすごく美味しい！） （原文） Les crêpes sont excellentes ! Petite crêperie ouverte en journée (alors que toutes les autres sont fermées !) qui ne paie pas de mine comme ça, mais qui sert des crêpes super bonnes ! Le personnel est très sympa, l'endroit cosy. Les crêpes de blé noir comme les crêpes de froment sont succulentes ❤️ (et ils font un très bon cidre maison !)

（Google による翻訳）テラスでとても美味しい食事を楽しみました。メニューの種類も豊富なので、きっとお気に入りのものが見つかるはずです！ ただ、待ち時間が長かったです。 料理は広告にあるように事前に用意されるのではなく、その場で作られるとは理解していましたが（サラダは袋詰めされていましたが）、デザートメニューが出て来てから注文を取りに来るまで30分ほどかかりました。 （原文） Très bon repas en terrasse, le menu propose énormément de variations qui font que vous en aurez pour votre goût ! Cependant, l'attente était énorme. Je comprends que les plats sont fait à la minute et non à l'avance omme annoncé (Bien que salade en sachet), mais il a bien fallu une demi heure entre l'arrivée de la carte des desserts, et le moment où ils sont venus prendre la commande.

（Google による翻訳）シンプルなパンケーキを提供するクレープ屋です。パンケーキは2枚ずつ運ばれてきましたが、1枚が忘れられていました。私たちはレストランの入り口に向かう通路のテラス席にいましたが、5人中4人しか食べていなかったことに誰も気づきませんでした。パンケーキが完成してもまだ何もなかったので、キッチンへ行って確認してみると、単に忘れられていたことがわかりました。パンケーキはすぐに運ばれてきましたが、お会計の時も謝罪やちょっとした心遣いはなく、ちょっとしたメモで十分だったと思います。 （原文） Creperie avec galettes basiques, les galettes arrivent 2 par 2 et ils en ont oublié 1. Nous étions en terrasse dans le passage vers l'entrée du restaurant et personne n'a remarqué que sur 5 personnes seulement 4 personnes mangeaient, une fois nos galettes finies toujours rien, nous avons du aller nous inquiéter directement en cuisine pour comprendre que cela avait été tout simplement oublié. La galette est arrivée dans la foulée mais aucune excuse ou petit geste au moment de l'addition, un petit mot aurait suffit.

（Google による翻訳）このクレープ屋のクレープは絶品ですが、真に特別なのは、その温かいおもてなしです。心からの親切さと、他に類を見ないほどのきめ細やかな心遣いで迎えられ、最初から最後まで本当に素晴らしい体験ができます。 （原文） Cette crêperie propose de très bonnes crêpes, mais ce qui la rend vraiment spéciale, c’est la qualité de l’accueil. On est reçu avec une vraie gentillesse, une attention rare — un vrai moment de plaisir du début à la fin.

（Google による翻訳）午後2時に到着しましたが、とても温かい歓迎を受けました。パンケーキとクレープは美味しくてシンプルで、Place au Beurreは素敵な時間を過ごすのにぴったりの空間でした。本当におすすめです！ （原文） Nous sommes arrivés à 14h et avons été hyper bien accueillis, les galettes et crêpes sont savoureuses, en toute simplicité, et la place au Beurre est un cadre idéal pour passer un beau moment. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）外観は地味ですが、クレープは本当に美味しいです。サービスも親切です。ぜひ行ってみてください！ 注：Google に掲載されている営業時間は正しくありません。クレープ屋は24時間営業です。 （原文） Von außen sieht sie unscheinbar aus, hat aber echt leckere Crepes. Nette Bedienung Unbedingt reingehen! Anmerkung: Die Öffnungszeiten in Google stimmen nicht. Die Creperie hat durchgehend geöffnet.

（Google による翻訳）小さなクレープ屋で美味しいクレープとパンケーキを楽しめます。迅速なサービスと親切なスタッフ。 今週の日曜日は事前に予約していませんでしたが、歓迎されました！ （原文） Bonnes crêpes et galettes à déguster dans une petite crêperie. Service rapide et personnel serviable. Nous n’avions pas réservé à l’avance ce dimanche et nous avons quand été accueillis!

（Google による翻訳）我々は勝ちました！ 近所にはおいしいパンケーキがたくさんあり、どこでおいしいパンケーキを食べられるかを知るのは難しいですが、メイン広場のすぐそばにこの小さなクレープ屋があります。目立たないですが、その住所には遠回りする価値があります。 製品は新鮮で、パンケーキとパンケーキは本当に美味しく、すべてが正確に調理されており、本物のホタテ貝があり、非常によく調理されており、森のパンケーキの神聖なソースとデザートのパンケーキは最高においしいです！ チームはとてもフレンドリーなので、お勧めします！ （原文） Nous avons été conquises ! Difficile de savoir où manger une bonne galette parmi tous les choix dans le quartier et pourtant, tout juste en retrait de la grande place se trouve cette petite crêperie, discrète mais dont l'adresse vaut le détour ! Les produits sont frais, les galettes et crêpes vraiment bonnes, tout est cuisiné avec justesse, on a eu de vraies coquilles st jacques et très bien cuites, une sauce divine dans la galette forestière et les crêpes en dessert sont gourmandes à souhait ! L'équipe est très sympathique, on recommande !

（Google による翻訳）歩行者ゾーンにあるおいしいクレープ屋 スパルタンな快適さを備えた客室 料理の匂いと開いたドアから冷気が入ってくる：フードが足りないのかもしれない 上質な料理と手頃な価格 コストパフォーマンスが良い とてもフレンドリーなサービス とてもサクサクしたパンケーキと上質な食材が添えられています （原文） Bonne crêperie dans la zone piétonne Salle au confort spartiate Odeur de cuisine et porte ouverte ramenant le froid: manque une hotte peut être Cuisine soignée et tarifs abordables Bon rapport qualité prix Service très aimable Galette bien croustillante et garnie avec des ingrédients de qualité

（Google による翻訳）パリから休暇で来たので、このクレープ屋に立ち寄りました。本当におすすめです。素材（ホタテなど）の鮮度はもちろんのこと、その品質の高さは一目瞭然です。クレープは、塩味から甘味まで、本当に絶品です。スタッフの皆さん、素晴らしい！とても有能なサーバーでした。 （原文） Venu de paris pour des vacances, je suis passer dans cette crêperie que je recommande fortement… une qualité que l’on ressent ainsi que les produits frais (saint jaques) les crêpes sont vraiment très bonne de la salée à la sucré Bravo à l’équipe ! Un serveur très compétent

（Google による翻訳）歴史地区の中心にある、とても素敵な発見。若いチームが経営する小さなクレープ屋。特に若い男性陣は、必ずしもプロフェッショナルとは言えませんが、2人の若いブロンドの女性はシェフのようにサービスを管理しています!!! 大いにブラボー！ （原文） Très belle découverte, au cœur d'y quartier historique, petite crêperie tenue pas une équipe jeune, pas toujours très pro surtout les jeunes hommes, mais 2 jeunes femmes blonde gère le services comme des chefs !!! Un grand bravo

（Google による翻訳）好評で、おいしくいただきました。 パンケーキとクレープを本当に美味しくいただきました！ 欠点: グラスが汚れていて、テーブルが少しベタベタしている。 （原文） Bien accueilli, on y mange bien. On s'est vraiment régalé avec nos galettes et nos crêpes ! Bémol : Les verres sales, et la table un peu collante.

（Google による翻訳）とても温かい歓迎、とても楽しいです。おいしいパンケーキ、ハチミツとナッツを添えたヤギのチーズ、サラダは最高です。とても楽しかったです。お勧めします （原文） Très bon accueil, très agréables. Les crêpes délicieuses, la chèvre miel noix et salade est juste excellente. On s'est régalé. Je recommande

（Google による翻訳）手頃な価格。完璧なサービス。とてもフレンドリーで笑顔の素敵なスタッフ。料理も美味しい。美味しいクレープを食べたい方には、このクレープ屋を強くお勧めします🥞 （原文） Prix abordable. Service impeccable . Personnel très gentil et souriant . Très bien mangé . Je recommande vivement cette crêperie a ceux qui veulent manger d excellentes crêpes 🥞

（Google による翻訳）ちょっとした宝石。そば粉のパンケーキは絶品です。トッピングには良質な食材を使用しています。甘いパンケーキが美味しいです。オーナーはとてもフレンドリーで、顧客の世話をします。価格はおおむね手頃な価格です。カンペールに滞在するたびに、本当にそのことに戻ってきます。 （原文） Un petit bijou. Les crêpes de blé noir sont parfaites. Les garnitures sont faites avec des bons ingrédients de qualité. Les crêpes sucrées sont gourmandes. Les propriétaires sont très sympathiques, au petit soin des clients. Les tarifs sont largement abordables. Vraiment on y revient à chaque séjour sur Quimper.

（Google による翻訳）素敵な小さなクレープ屋さんです。雰囲気、おもてなし、サービス、食器など、すべてが素晴らしいです。でも何よりも、そば粉のクレープが絶品です。バターの量がちょうど良く、バターが多すぎず、中身も上質です。私はカンペール出身ですが、ここは私のお気に入りのクレープ屋さんです。子供たちも大好きです（子供たちはブルターニュ地方には住んでいませんが）。 （原文） Petite crêperie sympathique, cadre, accueil, service, vaisselle tout est agréable. Mais surtout, les crêpes au sarazin sont excellentes, ni trop, ni trop peu beurrées, garniture de qualité. Je suis quimperoise et c'est ma crêperie préférée et celle de mes enfants (qui ne résident pas en Bretagne).

（Google による翻訳）純粋なご褒美!! 環境はとても美しく、歓迎はとても快適で、最高のものが皿の上で起こります。グレナンパンケーキの特筆すべき点は、私の人生で最高のパンケーキです。 目を閉じて挑戦することをお勧めします。 （原文） Un pur régale !! Le cadre est très beau, l'accueil très agréable et le summum se passe dans l'assiette. Mention spéciale pour la galette Glénan : meilleure galette de ma vie ! Je recommande, foncez les yeux fermés !

（Google による翻訳）名前にふさわしいクレープを楽しむために立ち寄るのにふさわしい小さな場所です。サービスはとてもフレンドリーで、料理は素晴らしいです。私はクリームを敷いたコニャックとベーコンを添えたホタテ貝のパンケーキを大喜びで楽しみましたが、それは純粋な喜びでした。カンペールで最高のクレープ屋の 1 つであるこの場所を強くお勧めします。 （原文） Un petit lieu qui mérite qu'on s'y arrête pour savourer une crêpe digne de ce nom. Le service y est très convivial et la cuisine formidable. J'ai dégusté avec un immense plaisir, une galette noix de Saint-Jacques au cognac et au lard sur lit de crème et c'était un pur délice. Je recommande vivement ce lieu qui est de loin une des meilleures crêperies de Quimper.

（Google による翻訳）普段はクレープはあまり好きではないのですが、カンペールにあるこの歴史あるクレープ屋（店頭には1880年創業と書いてありました）にすっかり魅了されてしまいました。美味しくてボリュームたっぷりで、独創的で（サラダがクレープにどう組み込まれているかは、お好みでどうぞ）、心温まる一品でした。 オーナーは控えめながらも、店の雰囲気にぴったり合う個性的な方です。 ウェイターは駆け出しの若い男性で、とても可愛らしかったです。 私たちはテラス席で食事をしました。観光客で賑わう中心地から少し外れ、しかも休暇の目的地から目と鼻の先で、このクオリティのクレープ屋を見つけられたのは、本当に嬉しいことでした。 近くを通ったら、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Je ne suis pas spécialement friand de crêpes en temps normal mais nous sommes tombés sous le charme de cette crêperie historique de Quimper (depuis 1880, nous annonce la devanture). C’était délicieux et copieux, à la fois inventif (attendez de voir comment est intégrée la salade à votre choix de crêpe le cas échéant) et réconfortant. La tenancière est à la fois discrète et nantie d’un caractère totalement en accord avec les exigences de son établissement. Le serveur était un jeune homme débutant, c’était choupi. Nous avons dîné en terrasse, c’était très sympa de trouver une crêperie de cette qualité un peu en dehors du centre très touristique, et à deux pas de notre lieu de villégiature. Si vous passez devant, n’hésitez surtout pas !

（Google による翻訳）素敵な場所で美味しいクレープ （原文） Buonissime crepe in locale delizioso

（Google による翻訳）ブレイズ・ドバイを味見しました！本当に品質が素晴らしいです！外見から製造工程の丁寧さが分かります！味に関しては、ピスタチオの風味と、レースパンケーキの少しカリカリとした食感、ブルターニュの香り、そして…口の中でほんのり塩味が残りました！このブルターニュ・ドバイ特製チョコレートは地元産なので、とても気に入っています。情熱と情熱を持った職人が作った良質なチョコレートを味わえるのは嬉しいですね！チョコレートフェアで販売される予定です😉 （原文） Je viens de goûter le Breizh Dubai!! Alors sincèrement la qualité est là ! De l'extérieur on remarque l'application de la fabrication ! Question goût j'ai bien ressenti la pistache et que la pistache et le petit coté craquant des crêpes dentelles note bretonne et...en fin de bouche le petit goût salé! Je préfère de loin ce chocolat dubai signature bretonne surtout qu'il est fait localement donc c'est un plaisir de déguster un bon produit fait par une personne appliquée et passionnée! A présenter au salon du chocolat 😉

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーです！ ペストリーはとても美味しく、ペストリーとマカロンは少し甘すぎるとしても心地よい香りがします。 店構えは本当に目を楽しませてくれる、入らずには通り過ぎることは不可能です！ （原文） Une excellente pâtisserie ! Les viennoiseries y sont très bonnes, les pâtisseries et mascarons agréablement parfumés même s'ils sont un peu trop sucrés. La devanture est un véritable plaisir pour les yeux, c'est Impossible de passer devant sans y rentrer !

（Google による翻訳）こんにちは！このティールームで娘と素敵なティータイムを過ごしました。 店内はかなり狭く、ベンチは座り心地が悪く、紅茶は薄味で、お湯も十分に熱くありませんでした！ 娘が注文したチョコレートはなかなか美味しかったのですが、ケーキはまあまあでした。 チームの皆さん、頑張ってください！ （原文） Bonjour Petit tea time avec ma fille dans ce salon de thé. L endroit est assez exiguë les banquettes ne sont absolument pas confortables pour ma part mon thé etait sans intérêt l eau pas assez chaude ! Pour ma fille chocolat assez bon et gâteau passable. Bonne continuation à l équipe

（Google による翻訳）私たちの結婚式にフィロメーヌのマカロネリーをご利用いただき、大変満足しています。パティシエの皆さんはお店で私たちを温かく迎え入れ、時間をかけて私たちの希望や期待を汲み取ってくださいました。そして、私たちの理想にぴったりのプロポーズをしてくださいました。 挙式当日、ウェディングケーキはケランブレ城に届けられました。その素晴らしいケーキは、その繊細さと風味でゲスト全員を魅了し、まさに大成功でした。 また、フィロメーヌのプロ意識と信頼にも深く感謝いたします。 この素晴らしい料理とパーソナルな体験に心から感謝いたします。ぜひお勧めします。 （原文） Nous avons fait appel à la Macaronerie de Philomène pour notre mariage et nous en sommes ravis. Le chef pâtissier nous a accueillis en boutique, a pris le temps d’écouter nos envies et de comprendre nos attentes. Il nous a fait une proposition parfaitement adaptée. Le jour J, la pièce montée a été livrée sur place, au Château de Kerambleiz. Elle était magnifique et a séduit tous nos invités par sa finesse et son goût. Un vrai succès. Nous avons également beaucoup apprécié son professionnalisme et sa confiance. Un grand merci pour cette belle expérience gustative et humaine. Nous recommandons vivement.

（Google による翻訳）店員さんは親切で感じが良かったのですが、クイニーアマンの品質には少しがっかりしました。きちんと保管し、指定の期限（店員さんのアドバイス通り1週間以内）内に消費したにもかかわらず、かなりパサパサしていて、何よりもカビが生えていました。さらに、箱はベタベタしていましたが、これは些細なことです。 家族で食べるために購入したのですが、残念ながら皆ががっかりしてしまいました。本当に残念です。 あなたのあまりにも突飛なご意見にお答えすると、私はただ事実を述べているだけだということを明確にしておきたいと思います。私もあなたと同じくらい驚いたので、このような意見を述べたのです。この件について誤った情報を広める意味があったのでしょうか？私たちがクイニーアマンを味見した時は私はその地域にいなかったので、持ち帰ることは当然不可能でした。家族と私は黒ずんだ部分だけを取り除いただけで、それ以上は何もしていませんでした。 （原文） La vendeuse était sympathique et accueillante, cependant je suis un peu déçue par la qualité du kouign-amann. Celui-ci était assez sec et, surtout, présentait des traces de moisissure alors qu’il avait été correctement stocké et consommé dans le délai indiqué (moins d’une semaine, comme conseillé par la vendeuse). De plus, la boîte était très collante, même si ce n’est qu’un détail. Je l’avais acheté pour un repas de famille, et malheureusement, tout le monde a été très déçu. Dommage. Pour répondre à votre retour pour le moins ubuesque, je me permets de préciser que je ne fais que relater des faits. J'ai été aussi surprise que vous d’où mon avis. Quel aurait été, l’intérêt de diffamer à ce sujet ?? N’étant pas dans la région au moment où nous avons dégusté le kouign-amann, il m’était de toute évidence impossible d’en rapporter. Avec ma famille, nous nous sommes simplement contentés d’ôter les parties noircies, rien de plus.

（Google による翻訳）昨年同様、美味しく、丁寧に作られたケーキを豊富に取り揃えています。 塩味のケーキもとても美味しいです。 パリ地方では珍しい発見です。 （原文） Comme les années précédentes, grand choix de très bons gâteaux très travaillés Le salé est très bien aussi. Rare en région parisienne.

（Google による翻訳）とてもきれいなクリスマス食器が並んでいて、素敵な時間を過ごしました。マカロンも美味しかったです！ （原文） Nous y avons passé un agréable moment avec de la très jolie vaisselle de Noël, et les macarons étaient délicieux !

マルセイユの家について、本当にがっかり。２つ頼んだクイニーアマンが一つしか入っていませんでした。猫の世話を頼んでいたお隣さんにあげる約束をしていたので食べていません。 帰りに食べたクロワッサンも萎びていたし、ファーブルトンはネチャネチャ系でした。他にも評判のお店はたくさんあるのにここを選んでしまって本当に後悔。最低です。94€購入したいいお客より。

（Google による翻訳）アメリカンチキンカレーを注文したのですが、在庫切れだったので裏のキッチンで作ってもらいました。チキンのパン粉が入ったバンズとトマトサラダが付いてきました。こんなに軽いサンドイッチは見たことがありません。 （原文） J’ai commandé un américain poulet curry, qu’on m’a fait en arriere cuisine car plus en stock… j’ai un un pain avec des miette de poulet, et tomate salade… je n’ai jamais vu un sandwich aussi léger

（Google による翻訳）テラスのエアコンの騒音がなければ、5つ星を付けていたでしょう。 朝食に伺いましたが、店員さんの対応がとても良く、とてもいい香りがしました。実際、味も香りも合っていて楽しかったです！がっかりすることなく、いくつかのブルターニュ料理を味わうことができ、それは嬉しかったです。 クイニーは美味しかった、ブラウニーは素晴らしかった、クロワッサンは美味しかった、クッキーは信じられないほど柔らかく、ブルトンケーキは美味しかった、素晴らしい発見でした。おいしいリンゴジュース付きの朝食が 3 人で 20 ユーロです。率直に言って、かなりお得です。お勧めします。 （原文） J'aurais mis 5 étoiles si il n'y avait pas le bruit de la clim sur la terrasse. Venu pour petit déjeuner, la vendeuse était très gentille, et ça sentait très bon. En effet le goût était en accord avec l'odeur car nous nous sommes régalé ! J'ai pu goûter plusieurs spécialités bretones sans être déçu et ça fait plaisir. Le kouignic était délicieux, le brownie incroyable, le croissant bon, le cookie moelleux à souhait, le gâteau breton délicieux une très belle découverte. 20€ pour un ptit déj à 3 personnes avec bon jus de pomme, franchement c'est une bonne affaire, je recommande !

（Google による翻訳）本当に美味しくて美しいパン屋さんです！毎回訪れるのが本当に楽しいです。ペストリーは望みどおりにサクサクで、パンは格別な品質、そしてペストリーは... 目と味覚にとって本当にご馳走です!常に温かいおもてなしと笑顔、丁寧なサービスをご提供いたします。グルメな方必見のお店です！ （原文） Une boulangerie-pâtisserie absolument délicieuse et magnifique ! Chaque passage est un vrai plaisir : les viennoiseries sont croustillantes à souhait, les pains sont d'une qualité exceptionnelle, et les pâtisseries... un vrai régal pour les yeux et les papilles ! L'accueil est toujours chaleureux, avec un service souriant et attentionné. Une adresse incontournable pour les gourmands !

（Google による翻訳）ベーカリーをお勧めします。とてもおいしいパン..とてもおいしいペストリー..とても歓迎してください..とてもフレンドリーなスタッフ..パンとペストリーの品揃えが豊富です..それが大好きな子供たちのための午後のワークショップ..26//10 /2023 ..彼らは自分たちで作ったビスケットとパンと一緒に配布されます。非常に優れたトレーナー。素晴らしい雰囲気。👏👏このワークショップはとても良いアイデアです。パン屋を訪れてからパンを作る機械とその仕組みを紹介します。 （原文） Je recommande la boulangerie.tres bons pains ..très bonnes pâtisserie.. très accueillant..personnel très sympa..très bien achalandé en pain et pâtisserie..une après midi atelier pour les enfants qui ont adorés..le 26//10/2023..ils sont répartis avec leurs biscuits et leurs pains fabriqué spar eux mêmes .un très bon formateur.une ambiance au top..👏👏très bonne idée cet atelier .visite de la boulangerie et ensuite présentation des machines poyr faire le pain et comment ça se passe ..

（Google による翻訳）「パン・エ・クイニー」はカンペール市街地の外れ、展示会場の近くにあります。 当店では、質の高い商品（ペストリー、パン、キッシュ、サンドイッチなど）をプロフェッショナルなサービスとともにご提供しています。 （原文） "Pains & kouign" se trouve à l'extérieur du centre-ville de Quimper, tout près du parc des expositions. L'établissement propose d'excellents produits (viennoiseries, pains, quiches, sandwichs,...) avec un service professionnel.

（Google による翻訳）名にふさわしい上質なパンとクイニーアマンを提供する素晴らしいパン屋 （原文） Une excellente boulangerie avec des pains de qualité et des kouign amann dignes de ce nom

（Google による翻訳）素晴らしい製品、美しくておいしいパンを扱うベーカリー！自家製の製品がたくさんあり、一番の利点は、ベーカリーの周りに駐車場があることです。まだケーキを試していませんが、長くはかからないはずです。少なくとも、混雑している中で提供されるまで待つことはありますが、それをすべて言う人がいれば👍 （原文） Boulangerie avec des super produits le pain et beau et bon ! Beaucoup de produits fait maison, Le plus c'est la facilité de se garer avec le parking autour de la boulangerie je n'es pas essayer les gâteaux encore mais sa ne devrait pas tarder ! Le moin c'est l'attente pour se faire servir avec le monde qu'il y a mais si il y a du monde sa veut tout dire 👍

（Google による翻訳）今年初のいちごタルト、絶品です。このパン屋を知ってから味わうことができたパン、ペストリー、スナックと同じように。そして、新型コロナウイルス感染症にもかかわらず最前線に留まり続けてくださっている皆様にお祝いを申し上げるとともに、お客様の歓迎とご厚意に感謝いたします。 （原文） Première tarte au fraise de l'année, elles sont excellentes. Tout comme le pain, les viennoiseries et snack que j'ai pu goûter depuis que je connais cette boulangerie. Et bravo a vous de rester sur le front malgré le COVID, merci pour l'accueil client et votre amabilité.

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリー、くしゃみするものは何もなく、おいしいパン、おいしいペストリー、ペストリーが一日中継続的に提供されます。 自家製製品を保証していただきありがとうございます。実際、最近ではこれは珍しいことです… 良い一日を。 （原文） Boulangerie excellente, que du mérite, du bon pain, de bonnes pâtisseries et viennoiseries y sont proposés en continu toute la journée !! Merci à vous de nous garantir du fait maison car en effet cela se fait rare de nos jours… Bonne journée à vous.

（Google による翻訳）Kemper bakeryはドゥアルヌネ通りにある素晴らしいパン屋です。 フレンドリーで笑顔のサービス。 豊富で高品質な選択肢。 2つの「スポーツブレッド」、ブルターニュのティラミス、フーガスは特筆すべきものです。 （原文） Le fournil de Kemper est une excellente boulangerie qui se trouve sur la route de Douarnenez. Service aimable et souriant. Choix important et de qualité ; mentions spéciales pour leurs 2 "pains sportifs", leur tiramisu breton et leurs fougasses.

（Google による翻訳）温かいパン屋さん…パンがとても美味しい…いつも人が多いので小さなバゲットを買うのに時間がかかることも多い… （原文） Boulangerie chaleureux..le pain est très bon ..toujours beaucoup de monde donc souvent c'est long pour s'acheter une petite baguette...

（Google による翻訳）イベントを計画するたびに、すべてのパンとスナックペストリーをこのベーカリーに注文します。がっかりしたことがないからです。 このパン屋さんを強くお勧めします （原文） A chaque fois que j’ai des événements à prévoir je commande toutes mes pâtisseries pains et snaking dans cette Boulangerie car je n’est jamais été déçu Je recommande fortement cette boulangerie pâtisserie

（Google による翻訳）ランチはたった45分の休憩時間なので、いつもここで食事を買っています。今日は絶品のアルザス風パニーニを食べました。こんなに美味しいものは初めてです。具材がたっぷりで、焼き加減も絶妙です！とにかく、このパン屋さんは目を閉じても自信を持っておすすめします！😍😍 （原文） Le midi je n’est qu’une simple pause de 45min alors je viens régulièrement acheter mon repas . Aujourd’hui je viens de me prendre un incroyable panini alsacien je crois que je n’est jamais goûter aussi bon, il sont bien garnis et cuit comme il faut!!! Bref je recommande les yeux fermés cette boulangerie !!😍😍

（Google による翻訳）誕生日にチョコレートシャルロットを注文？ 最悪！ バースデープレートが子供みたいな字で書かれてた。 糖尿病の方はこのケーキは避けた方がいい（砂糖たっぷり）し、粒々してる。 それで、ケーキを持ってオーナーに会いに行った！ 彼女の返事はただ一つ、「彼らは見習いなのよ！」（しかも笑顔は自由だった）。 わかった。 私の話は以上だ。 それなのに、なぜルクレールで買い物をするのかと不思議がる人がいるなんて！ 少なくとも、まずは試食はしてくれる。 誰もが小売業に向いているわけではないと思う。 （原文） À réserver une charlotte au chocolat pour un anniversaire ! Un désastre ! Déjà la plaque anniversaire écrit avec un niveau maternelle, Et pour les diabétiques évitez de gâteau ( 1 tonnes de sucre ) et granuleuses. Je suis du coup revenu voir la patronne avec mon gâteau ! Seule réponse : c’est des apprentis ! ( et le sourire en option) Ok je prends acte . Pour ma part c’est terminé. Après on s’étonne qu’on aille chez Leclerc ! Au moins ils goûtent leurs produits avant. Je pense que tout le monde n’est pas fait pour le commerce.

（Google による翻訳）甘いもの好きの人にとって、午後 4 時にサンドイッチや小さなペストリーを楽しむのに非常に良い場所です。スタッフは感じがよく (笑顔で) 親切で、時間があるときには時々立ち寄ります。 （原文） Très bonne adresse pour savourer un sandwich ou une p’tite pâtisserie à l heure du 4 hoo pour les gourmand , personnel agréable (souriant) je m y arrête parfois quand le temps me le permet .

（Google による翻訳）こんにちは 他の方のコメントに同意です。接客がとても不快で、スタッフの邪魔をしているように感じました。店内のレイアウトや人の流れを示す標識もなく、サンドイッチとパンの列は1つしかなく、待ち時間が長くなりました。パン屋は避けて、そのまま歩いてください。 （原文） Bonjour Je rejoins les autres commentaires, accueil très désagréable, nous avons l'impression de deranger les vendeuses.... aucune indication concernant l'agencement et le sens du circulation, une file unique (sandwicherie et boulangerie) ce qui crée une attente longue. Boulangerie à éviter, passez votre chemin.

（Google による翻訳）商品はまあまあで、特別なものではありませんでしたが、見栄えは良かったです。レイアウトはあまりユーザーフレンドリーではありませんでしたが、それよりも重要なのは、常に店員の邪魔をしているような気がしたことです。間違いなく、他にもっと良い選択肢があるはずです。 （原文） Produits corrects, sans plus, mais bien présentés. Agencement peu ergonomique mais surtout, la sensation de toujours déranger les vendeuses. Pas de doute, il y a mieux ailleurs

（Google による翻訳）あるウェイトレスのプロ意識の欠如について、以前コメントされていた方々の意見に賛成です。 シンプルなハムサンドイッチを作ってもらえないかと頼んだのですが、まるで月を頼んでいるような気分でした。午後の真っ只中に着いたので、お願いすることにしました。 ルブロションチーズのバゲットを温めてほしいと頼みました。用意されていたのですが、結果は上はぬるく、中は冷えきっていました。 サービスも食事も全くダメでした。さあ、行きましょう！ （原文） Je rejoins les avis précédents sur le manque de professionnalisme d'une serveuse en particulier. Je demande si il est possible de me faire un sandwich jambon simple, j'ai eu l'impression de demander la lune.. Je suis arrivées en milieu d'après-midi donc pourquoi pas. Je demande de réchauffer une baguette fromage reblochon, qui était disponible. Résultat : tiède sur le dessus et froid à l'intérieur. Zero pour le service, Zero pour le repas. Passez votre chemin !

（Google による翻訳）先日、スタンガラのパン屋に行ったのですが、本当に最悪でした… 赤毛で小柄な眼鏡をかけた店員さんが接客してくれたのですが、とても感じが悪くて…まるで邪魔をしているような気がしました。 店内のレイアウトも全く魅力的ではありません。 二度と行きませんし、おすすめもしません!!! （原文） Je suis passé récemment à la boulangerie du Stangala, un fiasco… J’ai été servi par une petite vendeuse aux cheveux roux, avec des lunettes, très désagréable… J’avait l’impression de la déranger. L’agencement de la boutique n’est pas du tout avantageuse. Je ne reviendrai pas et je ne conseille pas!!!

（Google による翻訳）ペストリーを買いに来ました。品揃えが豊富で、店員さんも親切でした。 一つだけ小さな欠点がありました。パン屋のレイアウトですが、ペストリーの質が落ちるほどではありません。 （原文） Nous sommes venus chercher des pâtisseries, il y avait du choix et les vendeuses étaient aimables. Petit bémol : l'agencement de la boulangerie, mais cela n'enlève rien à la qualité des pâtisseries

（Google による翻訳）私の側では賛否両論あり、不快な歓迎（笑顔の仕方がわからない従業員に答えのない挨拶が3回あり、2回目では最小限のサービスでした...）が、ケーキは悪くありませんでした。非常にビジュアルですが、上品でシンプルです。価格は必ずしもそれだけの価値があるわけではありません。 （原文） Avis mitigé pour ma part, accueil désagréable ( 3 bonjours sans réponses à une employée ne semblant pas savoir sourire et un service minimum avec la seconde ... ), mais les gâteaux n'étaient pas mauvais. Exceptionnellement visuel, mais gustativement simple. Le prix n'en vaut pas forcément la peine.

（Google による翻訳）このデザートには本当にがっかりしました。一口食べた瞬間から、新鮮さが欠けているのが分かりました。食感はパサパサで、味は淡白で、新鮮さは全く感じられませんでした。まるで数日前に仕込んだかのような味でした。この値段なら、もっと美味しいものを期待していました。 （原文） J’ai été très déçu par ce dessert. Dès la première bouchée, on sentait clairement qu’il n’était pas du jour : la texture était sèche, le goût fade et il manquait totalement de fraîcheur. On aurait dit un produit préparé depuis plusieurs jours. Pour le prix, je m’attendais à quelque chose de bien meilleur.

（Google による翻訳）婚約者からペストリーをもらい、チョコレートヘーゼルナッツクッキーももらいました。ケーキは美味しかったのですが、クッキーは少し残念でした。ヘーゼルナッツの味があまりせず、チョコレートが強すぎました。それに、価格と品質のバランスも少し物足りないです。 （原文） Mon fiancé m'a offert une pâtisserie et lui un cookie au chocolat noisette. Le gâteau succulent ! Mais un peu déçu du cookie on ne sentait quasiment pas la noisette trop de chocolat. Et rapport qualité prix laisse à désirer

（Google による翻訳）たまたまサンドイッチを2つ買おうと立ち寄ったのですが、店構えからは「特別な」店だという印象は受けませんでした。 結果：サンドイッチ2つとコーラ1本で16.50ユーロ… よかった、美味しい。 商品に価格を表示するのが良いでしょう。 （原文） Rentré par hasard pour y acheter 2 sandwichs, la devanture n'indique pas que c'est un lieu "d'exception". Résultat, 2 sandwichs et un coca pour 16€50... Encore heureux que ce soit bon. Indiquer les prix sur les produits serait un bon début.

（Google による翻訳）素晴らしいオラナイス。今まで食べた中で一番美味しいオラナイスの一つで、本格的なホットチョコレートも付いていました。 ランチでまた行き、美味しいサンドイッチを楽しみました。 サービスはとてもフレンドリーで、丁寧で、効率的でした。 また利用します。 （原文） Excellents Oranais, probablement un des meilleurs jamais goûtés, avec un vrai chocolat chaud... Nous y sommes retournés pour un midi où nous avons dégusté de savoureux sandwich. Là-dessus un service très aimable, prévenant et efficace.... À refaire

（Google による翻訳）ペストリーは本当に美味しいので、おすすめです。サンドイッチも文句なしです。ただ、値段が高す​​ぎると思います。伝統的なバゲットも、特に一日の終わりに買うとがっかりします。 （原文） Les pâtisseries sont vraiment très bonnes je recommande. Les sandwichs sont plus que correct. En revanche je trouve les prix trop élevés. Je suis également déçu de leur baguette tradition surtout si vous l'achetez en fin de journée.

（Google による翻訳）職場はそれほど遠くなく、普段は自分とチームのために定期的に来ています。商品については不満はありません。サンドイッチとスイスチーズが大好きですし、お店も本当に綺麗です！ しかし、今日はショックなことが起こりました… パートナーといつものようにサンドイッチを買いに来ました。私たちの前にいた人がサービスを受け、私たちの番になると、店員は何も言わずに振り返ってサンドイッチを食べ、倉庫へ行ってしまいました。5分から10分ほど待った後、何も言わずに戻ってきました。 私たちの後ろに客が入ってきて、店員は客を迎え入れ、サービスしました。もちろん、私は腹を立てて店を出ました。事件当時はそこにいなかった若い店員（とても感じが良さそうでした）が私たちのところに来て、明らかに私たちの対応をしようとしてくれていたにもかかわらずです。申し訳ありませんが、屈辱を感じました。私が何か悪いことをしたのか、店員の目に少し変に映ったのかは分かりませんが、これは店の精神に反する行為です。残念ながら、また会いに行けるかどうかわかりません。 （原文） Je travaille vraiment pas très loin et j’ai pour habitude de venir régulièrement, pour moi ainsi que pour mon équipe. Sur les produits, rien à redire, j’adore vos sandwich et votre suisse, qui plus est la magasin est vraiment jolie ! Par contre aujourd’hui j’ai été sous le choc.. nous venions prendre notre sandwich comme d’habitude avec ma conjointe, une personne devant nous qui ce fais servir et lorsque viens notre tour , sans un mot, la vendeuse se tourne et mange puis pars dans la réserve. Nous attendons entre 5 et 10 minutes puis reviens sans nous adresser la parole. Une cliente rentre derrière nous et la vendeuse luis souhaite la bienvenue et la sert. Pris de colère je part bien sûr même si le jeune vendeuse qui n’étais pas présente lors de la scène (qui a l’air fort agréable) viens nous voir et veut manifestement nous prendre en charge mais je suis désolé, je me suis sentie humilié. Je ne saurais dire si j’ai fait quelques chose de mal ou si j’ai une tronche qui ne revient pas à votre vendeuse mais c’est pas trop dans l’esprit du commerce. Je ne suis pas sur de revenir vous voir malheureusement

（Google による翻訳）とても美味しいタピオカティーを飲みながら素敵な時間を過ごしました。私はほぼ毎日、一人でも友達とでも来ますが、決してがっかりすることはありません。 スタッフは素敵で、新しい味を発見する方法についていつも良いアドバイスをくれます。 おそらくカンペールで私のお気に入りの場所なので、迷わずお勧めします 💜 （原文） Un superbe moment passé autour d'un très bon bubble tea. Je viens quasiment tous les jours, seule ou entre amis et je ne suis jamais déçue. Le personnel est adorable, et toujours de bons conseils pour découvrir de nouveaux goûts. Probablement mon endroit préféré de Quimper, je recommande sans hésitation 💜

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな店員さんたち！タピオカティーはすごく美味しくて、甘すぎないのがいいですね。クッキーはまだ試していませんが、美味しそう！ （原文） Vendeuses très sympathiques ! Les bubble tea sont très bons et vraiment pas sucrés. Quant aux cookies, nous ne les avons pas encore goûté mais ils donnent envie !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、迅速なサービス。 彼らのタピオカティーはとても美味しかったので、午後に2回続けてそこに行きました。彼らのバブルワッフルもとても美味しかったです。そして超安い！ 追伸: 女の子のネイルが大好きなんですが、彼女に伝えるのを忘れていました （原文） personnelles très souriantes, service rapide. Leur bubble tea étaient très bon on y est allé carrément 2 fois de suite dans l’après-midi. Leur bubble waffle sont super bonnes aussi vrmt endroit incroyable! Et vrmt super pas cher! Ps: j’adore les ongles d’une des filles mais j’ai oublié de lui dire

（Google による翻訳）大切な人にタピオカティー🧋を紹介するのに最適な場所です。しかも、本当に美味しいんです🥹✨🫧 （原文） Le parfait endroit pour faire découvrir le bubble tea🧋 à un proche, et en plus ils sont hyper bons 🥹✨🫧

（Google による翻訳）二人のウェイトレスはとてもフレンドリーで、何を注文したらいいか分からない時はアドバイスをくれます。選択肢も豊富で、とても良いです。 （原文） Les 2 serveuses sont très sympas, elles nous conseillent si on sait pas quoi prendre. Il y a du choix, et c'est bon

（Google による翻訳）ワッフルはとても美味しくて、それにフルーツを追加できるというアイデアが大好きです！ 選べるタピオカティー。 もしかしたら今年の夏は少し涼しくなるかもしれません！ 味覚に心地よい甘いお菓子。 （原文） Les gaufres sont très bonnes, l’idée de pouvoir y ajouter des fruits ,j’adore ! Bubble tea avec du choix. Peut-être, seront-ils un peu plus frais pour cet été ! Douceurs sucrées agréables pour les papilles.

（Google による翻訳）とても歓迎的な若い女の子と、とても良いアドバイス。太陽の下、オデット川のほとりで軽食を楽しむのに最適です。強くお勧めします！ （原文） Jeune fille très accueillante et de très bon conseil. Idéal pour un goûter au bord de l’Odet au soleil. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）温かいクレープ屋と素晴らしい歓迎。 パンケーキは良質な材料と非常においしいそば生地を使用しています。少し特徴に欠ける、やや濃いめの小麦。この地域では価格に見合った価値が少し高い。非常に良いアドレスです （原文） Crêperie chaleureuse et accueil au top. Les crêpes ont des ingrédients de qualité et une pâte blé noir très bonne. Une froment un peu épaisse qui manquerai un peu de caractère . Rapport qualité prix un peu élève pour la région . Très bonne adresse tout de même

（Google による翻訳）頂上では、素晴らしい歓迎、快適な環境、お金に見合った価値が非常に高く、製品は本当に非常に優れており、ちょっとしたキンキッツのリンゴジュースをお勧めします。 💕💕 （原文） Au top, super accueil, cadre agréable, très bon rapport qualité prix, les produits sont vraiment très bon, je vous conseil le petit jus de pomme de Kinkitz, une douceur ! 💕💕

（Google による翻訳）素晴らしいクレープ屋。とてもリラックスしながら、素晴らしいレストランにふさわしい歓迎を受けられます。 商品は新鮮でとても良いです!!再度、感謝します！ （原文） Super crêperie. Un accueille digne d'un grand restaurant tout en étant très décontracté ! Les produits sont frais et super bon !! Merci encore !

（Google による翻訳）本当に何も言うことはありません。最高ですよ。それを試みることは屈することです。歓迎、繊細さ、リズム、我々は勝利を収めているブルターニュにいます... もう一度ありがとう... （原文） Vraiment rien à dire. C'est le top. L'essayer c'est succomber. L'accueil, la finesse, le rythme, nous sommes bien dans la Bretagne qui gagne... Merci encore...

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしいサービス。クレープが美味しいです。お勧めします。 （原文） Very friendly staff and excellent service. The crêpes are delicious. I would recommend.

（Google による翻訳）良い製品、オーガニック小麦粉、豊富で本当にリーズナブルな価格。そして温かく歓迎します。一言で言えば、素晴らしいアドレスです。 （原文） Bons produits, farine bio, copieux et tarifs vraiment raisonnables. Et accueil chaleureux. Bref, une excellente adresse !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる素晴らしいクレープリー。やり直して推奨されます。 （原文） Excellente crêperie avec un personnel très sympathique. A refaire et à recommander.

（Google による翻訳）楽しくてフレンドリーな場所です！コストパフォーマンスに優れたビストロケータリング。 （原文） Lieu agréable et convivial ! Restauration bistrot avec un excellent rapport qualité / prix.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、まるで自分の家にいるかのように食事ができます。最高のおもてなし。料理はどれも高品質です。 （原文） Super restaurant, on manges là-bas comme a la maison. Superbe accueil. Les plats sont de qualités.

（Google による翻訳）毎週金曜日の午後 6 時から午後 10 時まで、La Cabane レストランでは自家製ハンバーガーを提供しています。詳しくはお気軽にお電話ください。 （原文） Tous les vendredis soirs 18h à 22h le restaurant la cabane vous propose de hamburgers fait maison pour plus de renseignements n’hésitez pas à appelle

（Google による翻訳）美味しくて伝統的、気取らない、そしてボリュームたっぷりの料理。まさにブルターニュ地方と北部地方の私たちの好みにぴったりです。強くお勧めします。 （原文） Bonne cuisine traditionnelle, sans chichi et généreuse, comme nous l’aimons en Bretagne et dans le Nord. Je recommande sans réserve

（Google による翻訳）ある昼休みにプロメリン自動車技術検査の監査があり、昼食を急ぐ必要があり、テイクアウトの食事を買いに来ました。 メニューの選択肢は 2 つありました。私たちにとっては非常に満足のいくものでした。 それから、とても美味しい食事、（この日は子牛のブランケット、柔らかくてボリュームたっぷり、とても美味しかった）...デザートのシャンティーキャベツ...これもとても美味しかった... とても美味しい食事... 持ち帰りの料理として、この食事を完了するために（今日私がルームサービスのバスケットで見たように）一人あたりパンを1枚だけ追加するのが賢明であることを指摘したいと思います。ランチラッシュ、またパン屋に行かなきゃ… それ以外の場合は強くお勧めします.... チーム全員に感謝します... 👍 （原文） Je suis venue chercher des plats à emporter un midi pour le contrôle technique automobile de Plomelin qui était en audit et devait faire vite pour le repas du midi. Nous avons eu deux propositions de choix possibles de menu...ce qui est pour nous très satisfaisant... Ensuite, repas très bon, (pour ce jour, blanquette de veau, tendre, très copieux, très bon)....chou chantilly en dessert... très bon également... Très bon repas... Je souhaiterai juste signaler que en temps que plat à emporter, il serait judicieux d'y ajouter juste un morceau de pain par personne (comme j'ai pu en voir ce jour dans des panières pour le service en salle) pour parfaire ce repas et éviter....quand c'est la course du midi, de devoir passer encore en plus en boulangerie... Sinon je recommande vivement.... Merci à toute l'équipe... 👍

（Google による翻訳）素晴らしい家庭料理なので、ぜひお勧めします。 エドゥ蒸留所を訪れる前にぴったりです！ （原文） Cuisine familial excellente je recommande. Parfait avant d'aller visiter la distillerie Eddu !

（Google による翻訳）食べ物は完璧でとても美味しかったです。 （原文） Parfait la cuisine est très bonne .

（Google による翻訳）昨晩パンを買いに行ったのですが、店員さんたちの邪魔をしているような気がしました。彼女たちは礼儀正しさよりも車の話に夢中で、本当に迷惑でした。礼儀正しさはオプションなのでしょうか？それとも、お金を払ってでも手に入れるものなのでしょうか？ いずれにせよ、今は別のパン屋に行きます。最後に、白いパンは全粒粉パンではありません。お客さんの話を聞くよりも噂話をすると、間違いを犯すのは明らかです…。 （原文） Je suis allée pour acheter du pain hier soir j ai vraiment eu le sentiment de déranger les vendeuses bien plus occupée a parler voiture qu a être polie.Est ce que la politesse est en option ?ou payante peut être. En tous les cas j irais dans une autre boulangerie dédormais,et pour finir un pain blanc n est pas un pain graine c est sure qu a commérer plutôt que d écouter la cliente on fait des erreures .....

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎を受けましたが、以前のレビューに完全に同意します。 私はノルディックハムサンドイッチを食べました。薄切りハム1枚、ミニトマト5個（レタスの葉の1/3分相当）、そしてすべてマヨネーズで覆われていました！ 残念です。 デザート：クリームとピーカンナッツのポット。クリームの真ん中がまだ解凍されていませんでした…。良い点は、コーラの缶！ とにかく、カルフールで三角サンドイッチを買ってください。もっと美味しいですよ！ （原文） Accueil sympathique, mais bien d'accord avec les avis précédents J'ai pris un nordique jambon : 1 fine tranche de jambon, 5 micro cubes de tomate, l'équivalent 1/3 de feuille de salade, le tout noyé dans de la mayonnaise !!! Honteux Le dessert : pot crème et pécan : le cœur de la crème n'était pas décongelée.... point positif : la canette de coca ! Bref passez votre chemin, prenez un sandwich triangle à l'intérieur de carrefour, ce sera meilleur !

（Google による翻訳）故ルネが言うように「恥ずべきこと」です…たった4.90ユーロのサンドイッチに、トマトのかけらや茎のかけらまで… 超薄くて脂っこいチョリソー！ サラダはノーコメント… それにヤギのチーズが3枚… 本当です… お客様に敬意を表してください。幸いサービスは良いですから :) あなたのメッセージにお答えします。私はそこでは食べませんでした。今さら店を出る前にサンドイッチの中身を確認しなければならないなんて… 馬鹿げています… （原文） "C'est honteux" comme dirait le regretté René... Sandwich rachitique, 4.90€, pour de micro bout de tomates et encore des bouts de pédoncule... un chorizo méga fin et méga gras ! de la salade sans commentaire... et 3 croutes de tome de chèvre... sérieusement... respectez un peu vos clients, heureusement l'accueil est bien :) Pour répondre à votre message: je ne l'ai pas mangé sur place et si maintenant on doit vérifier le contenu du sandwich avant de quitter le magasin ... c'est absurde ...

（Google による翻訳）バゲットを買ったら、なんと蛾が1匹いました。店員さんに知らせるために店に戻りました。店員さんは「普通のことだよ。どこのパン屋でもそうなんだ」と言いました。どうしてそんな言い訳ができるのでしょう？彼女はまた蛾が1匹いないことを祈りながら、別のバゲットをくれました。もう二度と行きません。 （原文） J'ai acheté une baguette,a ma surprise une mite ,je suis retournée pour les informer, la vendeuse m'a dit que c'était normal et que c'était comme cela dans toutes les boulangeries comment peut on avoir de tels arguments. Elle m'a donné une autre baguette en espérant qu'il y ait pas une autre mite, il est sur que je n'y retourne pas.

（Google による翻訳）快適なスタッフ、魅力的なフロントですが、サンドイッチが必要な場合は、チキンカレーをお勧めします。サラダ以外にこれほど具材が少ないサンドイッチは見たことがありません。チキンカレーではありませんが、1/2のバゲットにカレーがまぶされていて、かわいそうな小さなチキンが2切れ、ピーマンとトマトがホメオパシーの量でたっぷり入っていて、この値段では恥ずかしいです！ （原文） Personnel agréable, devanture attrayante mais si vous souhaitez un sandwich, passez votre chemin pour le poulet curry. Jamais vu un sandwich avec aussi peu dedans, autre que de la salade ! Ce n'est pas un poulet curry!Mais une1/2 baguette parsemée de curry, avec 2 pauvres petits morceaux de poulet, des petits morceaux de poivrons et tomates à doses homéopathique, et plein plein de salade!Honteux à ce prix

（Google による翻訳）こんにちは いつも気持ちよく迎えていただいています サービスはダイナミックで整然としています 私はよく伝統的なバゲットを注文します。上質な小麦粉で作られた、絶品です PF （原文） Bonjour Acceuil toujours agréable Le service est dynamique et bien organisé Je prends souvent la baguette tradition qui est excellente une farine de qualité PF

（Google による翻訳）温かいおもてなしと笑顔の女性店員さん、本当に素晴らしかったです。 サンドイッチは種類豊富で魅力的です。ペストリーやパンも絶品です！ 素晴らしいベーカリーです！ （原文） acceuille chaleureux, vendeuse souriantes, vraiment génial, les sandwich sont varié, donne envie, de même pour les pâtisseries et un pain excellent ! superbe boulangerie!!

（Google による翻訳）今日はとても感じの良いキャロルさんに接客していただきました。歓迎、アドバイス、そして試飲は完璧でした。とても献身的で思いやりのある人だと感じます。 そしてこの店に来るたびに私は嬉しくなります。 （もう一人の店員さんも素晴らしいです）。ぜひご覧になってみてください。失望ゼロ。キャロライン （原文） J'ai été servi par une personne très agréable ce jour, Carole. L'accueil, le conseil et la dégustation étaient parfaits. On sent quelqu'un de très dévoué et attentionné. Et à chaque fois que je viens dans cette boutique je suis ravie. (L'autre vendeuse est super aussi). Je ne peux que vous encourager à y faire un tour. 0 déception. Caroline

（Google による翻訳）素晴らしいチョコレート、本当に美味しかったです！店員さんも親切にアドバイスをくれて、お一人様につきチョコレートを一つ無料で提供してくれました。さらに、アルザス在住者として、ウェブサイトから注文して自宅に配達してもらえることも知りました。チョコレートの品質と素晴らしいサービスが両立しているこのブランドは、本当におすすめです！ （原文） Super chocolat, vraiment délicieux ! De plus, la vendeuse nous a servis avec de nombreux bons conseils et a offert un chocolat par personne. Nous avons également appris, résidant en Alsace, que nous pouvions commander sur leur site pour être livrés à domicile. Je recommande fortement cette enseigne, où la qualité du chocolat va de pair avec un excellent service !

（Google による翻訳）10 年以上の忠実な顧客 (以前はブレスト、現在はカンペール) ですが、年々減少しているロイヤルティ プログラムにはがっかりしています (購入総額の 2%...やめたほうがいいかもしれません)。製品も依然として優れています。また、カンペールの店舗で入手できる商品 (クリスマスの丸太とケーキ、マカロン、ヴェリーヌ、特定のイースター チョコレートなど) が減少するという小さなマイナス面もあります。しかし、カンペールの歓迎と同情は今も続いています。 （原文） Cliente fidèle depuis plus de 10 ans (auparavant sur Brest et dorénavant sur Quimper ), je suis déçue du programme de fidélité qui diminue d’année en année (2% du montant total des achats… autant ne pas en faire .) Les produits sont par ailleurs toujours aussi excellents. Petit bémol aussi sur la diminution des produits dispos dans la boutique de Quimper (les bûches à Noël et les gâteaux , les macarons, les verrines , certains chocolats de Pâques ..) . Cependant l’accueil et la sympathie à Quimper sont toujours là .

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。チョコレートは最高です。店員さんもとても感じが良かったです。 （原文） Très belle boutique. Les chocolats sont excellents. La vendeuse très agréable.

（Google による翻訳）見るもの、味わうものすべてが揃う極上のブティックは、チョコレートを愛するすべての人たちを、稀有な味覚へいざなう！サービスは素晴らしく、心のこもった、心地よいものです。私たちはカカオとそのさまざまなバリエーションを専門とする神殿に歓迎されていると感じており、紹介されたすべてのグルメ ナゲットに関するアドバイスや魅力的な説明に喜んで耳を傾けます。私が望むことはただ一つ、戻ってくることです。しかし、楽しみは先延ばしすることにもあります。 （原文） Une boutique exquise où tout ce qui se voit et se goûte est une invitation à un plaisir gustatif rare pour toutes celles et ceux qui sont éprises et épris de chocolat ! Le service est distingué, cordial et agréable. On se sent accueilli dans un temple dédié au cacao et à toutes ses déclinaisons et on se délecte en écoutant les conseils et les descriptions alléchantes de toutes les pépites gourmandes présentées. Je n'ai qu'une envie : revenir. Mais le plaisir est aussi de temporiser !

（Google による翻訳）いつものように非常に不快なサービス。チョコレートについて質問すると、店員は私たちを追い返します。幸いなことに製品は良好です。 （原文） Un service extrêmement désagréable comme d’habitude. La vendeuse nous envoie balader quand on pose des questions sur les chocolats. Heureusement les produits sont bons.

（Google による翻訳）チョコレートはとても美味しくて、特に名前は覚えていませんが半球体がとても美味しかったです... 店内はシンプルですが綺麗です。 しかし、店員については何と言えるでしょう！ 2023年9月初旬、午後6時50分に入店、挨拶ではなく「何が欲しいか知っていますか？もう閉店するから。そして支払いはカードです、レジをしました」。 なんという美味しさでしょう！ チョコレートはとても美味しかったのですが、店員さんの態度があまりにも不適切だったので苦い思いをしました... そこには戻りません。 （原文） Les chocolats sont très bons, notamment les demi-sphères dont je ne me souviens plus du nom... La boutique est simple mais jolie. Mais que dire de la vendeuse ! Début septembre 2023, entrée dans la boutique à 18h50, pas un bonjour mais "Vous savez ce que vous voulez ? Parce que je vais fermer. Et pour le règlement c'est en carte, j'ai fait la caisse". Quelle délicatesse ! Les chocolats sont très bons mais l'attitude très inconvenante de la vendeuse leur a donné comme un goût amer... Je n'y retournerai pas.

（Google による翻訳）娘の誕生日にケーキを注文しました。ケーキの美しさと味（写真参照）にとても驚きました。 本当にありがとうございました。おかげで、このイベントがさらに素晴らしいものになりました。 本当におすすめです。また注文させていただくのを楽しみにしています。 改めておめでとうございます。 （原文） J’ai commandé un gâteau pour l’anniversaire de ma fille. J’ai été agréablement surprise tant sur la beauté du gâteau que sur le goût (cf photo). Merci pour votre travail, vous avez rendu cet événement encore plus incroyable. Je recommande ++++, et j’ai hâte de commander de nouveau chez vous. Bravo encore.

（Google による翻訳）いつも完璧です！ブランチ...バレンタインデーまたはイースターボックス...素晴らしい!彼らのスプレッドと同じくらい甘い歓迎🥰。 要するに、すべてが神なのです。私はカンペールから 30 分の場所に住んでいます...でも、ここのクッキーは行く価値があります 😉 （原文） Toujours parfait! Brunch... coffret saint Valentin ou pâques... excellent! Accueil aussi doux que leur pâte à tartiner 🥰. Bref tout est divin. Et je vis à 30 minutes de Quimper... Mais leurs cookies méritent bien le déplacement 😉

（Google による翻訳）一言で言えば…クレマンティーヌのケーキは見た目も味も最高です。自信を持っておすすめします。 （原文） En quelques mots..Les gâteaux de Clémentine sont aussi beau que bon. Je recommande sans aucune hésitation

（Google による翻訳）見た目も美しく、味も抜群！ ポケモンをテーマにしたケーキ、本当に素晴らしい！赤いベリーと美味しいスポンジケーキ。ゲストも大喜びで、主役も大喜びでした。本当におすすめです。 （原文） Aussi beau que bon ! Gâteau sur le thème Pokemon, absolument magnifique. Aux fruits rouges, génoise délicieuse. Les invités ont apprécié, le principal intéressé était aux anges. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）完璧な誕生日ケーキでした。まさに期待通りでした。 強くお勧めします。 （原文） Gâteau d'anniversaire parfait, correspondant exactement à nos attentes. Recommandation +++++

（Google による翻訳）素晴らしいブランチでした！クッキーは5つ星中6つ星です！ ご尽力と温かいおもてなし、ありがとうございました。 またすぐにお会いしましょう :) （原文） Brunch incroyable, le cookie mériterait qu'on puisse mettre 6 étoiles sur 5 ! Merci à vous pour ce travail et votre accueil A bientôt :)

（Google による翻訳）娘の1歳の誕生日ケーキに大満足です。本当に素晴らしくて、本当に美味しかったです（キンダーブエノテイスト！）。お疲れ様でした！みんな喜んでくれました！ （原文） Agréablement contente du gâteau pour les 1 an de ma fille, il est magnifique et extrêmement bon (goût kinder bueno) ! Merci pour votre travail, tout le monde s'est régalé !

（Google による翻訳）これは素晴らしい発見です。マフィンはシンプルなケーキですが、クララはそれを高級なケーキのように見せる方法を知っていました。美しいペストリーと魅力的な歓迎に感謝します。 （原文） Voilà une belle découverte. Le muffin est un gâteau simple, mais Clara su lui donner une allure de gâteau qualitatif ! Merci pour vos belles pâtisseries et votre charmant accueil.

（Google による翻訳）完璧なバランスのお菓子で、カップケーキとしては、特に周辺地域では珍しいものです。見逃せない専門知識とノウハウ。これらのカップケーキが私たちの一日をさらに特別なものにしたので、私たちは間違いなく戻ってきます。 （原文） Une gourmandise parfaitement équilibrée, c'est rare pour des cupcakes surtout dans les environs. Une expertise et un savoir-faire à ne pas rater. Et nous y retournerons sans hésiter, car ces cupcakes on rendus notre journée encore plus spéciale.

（Google による翻訳）美味しい。今朝買ったカップケーキはとても新鮮で柔らかいです。お店はコーンウォール病院の近くにあり、隣に駐車場があります。 自分へのご褒美に、または愛する人や患者さんに、喜んで笑顔で楽しいひとときをお過ごしください。 周りの人にも話してみましょう！歓迎はフレンドリーで、製品はおいしいです。そして、それに値する地元企業を支援するという善行も行うことになります。個別でも注文でも、どうぞ！ （原文） Délicieux. Achetés ce matin, les cupcakes sont supers frais et moelleux. La boutique est située près de l'hôpital de Cornouailles, avec un parking juste à côté. N'hésitez pas à vous faire plaisir ou à en offrir à vos proches, ou justement à un patient qui se régalera et aura le sourire, le temps d'une parenthèse sucrée. Parlez-en autour de vous! L'accueil est sympathique, les produits, gourmands. Et vous ferez aussi la bonne action d'aider les commerces de proximité qui le méritent. A l'unité ou sur commandes, allez-y!

（Google による翻訳）笑顔でお出迎え、ソフトなカップケーキ、砂糖たっぷりのクリーミーなアメリカンスタイルのフロスティング！リピートするのはちょっとした楽しみ！ ボーナス：駐車しやすい！ （原文） Accueil souriant, cupcakes moelleux et glaçage à l’américaine onctueux et bien dosé en sucre! Un petit plaisir à renouveler! Bonus: stationnement aisé!

（Google による翻訳）美味しくてとてもオリジナルなケーキ。 クララはとても楽しいのでおすすめです。 （原文） Gâteaux délicieux et très originaux. Clara est très agréable.Je recommande vivement

（Google による翻訳）素晴らしいノウハウ。そしてとても美味しいカップケーキ🥰!また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Super savoir faire .. et très bons cupcakes 🥰 ! A très bientôt !

（Google による翻訳）味だけでなくビジュアルも充実した、食通御用達のお店です！ （原文） Un visuel aussi réussi que le goût,une super boutique pour les gourmands !

（Google による翻訳）初めてクイニー・アンマンを味わいました、素晴らしい❤️ あまりにも素晴らしいので、ドゥアルヌネの有名なワインと比較したくなりました。結局のところ、私たちは明らかに Hélias の方が好みです。 私たちはとても気に入ったので、休暇から戻る前に購入するためだけに、ベノデからサント マリーヌ市場まで往復しました 😂 ありがとう （原文） Nous avons goûté pour la première fois le Kouign Ammann, incroyable ❤️ Tellement incroyable que nous avons voulu le comparer avec le célèbre de Douarnenez! Au final, on préfère clairement celui de Hélias. On l'a tellement adoré qu'on a pris un aller-retour depuis Bénodet pour le marché de Sainte Marine, juste pour en acheter un avant notre retour des vacances 😂 Merci

（Google による翻訳）素晴らしいですね！木曜日の朝、ポンラベ市場で、黒小麦のショートブレッドと伝統的なショートブレッドが入った小さなかごを買いましたが、とてもおいしかったです。塩バターキャラメルのポットもありました、神聖です！開封後は1か月保存可能ですが、2日で完成したと言えます。貴社の製品の品質にブラボー!パティシエのオススメです！うーん！ （原文） Alors là, c'est top! Il est au marché de Pont L'abbé le jeudi matin, j'y ai acheté un petit panier garni de sablés blés noir et sablés traditionnels qui étaient absolument délicieux. Il y avait également un pot de caramel au beurre salé, divin! Le pot se conserve un mois après ouverture, ben je peux vous dire qu'en 2 jours, il était fini! Bravo pour la qualité de vos produits! je recommande cet artisan pâtissier! Miam!

（Google による翻訳）自分の仕事や製品について話すことに躊躇しないエキサイティングな愛好家。そして、私たちは彼の再訪したそば粉を使ったペストリーが大好きでした。味の楽しさに加えてコストパフォーマンスも優れています。幸運をお祈りしています ！ （原文） Un passionné passionnant qui n'hésite pas à prendre le temps de parler de son travail, de ses produits. Et on a adoré ses pâtisseries revisitees au blé noir. Excellent rapport qualité prix en plus du plaisir gustatif. Bonne continuation !

（Google による翻訳）ペイ・ビゴーデンの階段を歩くと、ジェラルド・ヘリアスが見つかります。あらゆるサイズのケーキ、ああ、キラーです。 （原文） Vous trouverez Gérald Helias sur vos marches du Pays Bigouden, des galettes de toutes tailles, oh une tuerie

（Google による翻訳）最高峰のブルターニュケーキを食べてみた！ （原文） J'ai essayé le gâteau breton top!

（Google による翻訳）本格的なそば粉のクーイングアマンをぜひ味わってみてください！ （原文） N'hésitez pas gouter au kouing-amann au blé noir un véritable régal !

（Google による翻訳）本格的なブルターニュ料理を適正価格で！ （原文） Authentique gourmandise Bretonne au bon prix !