ロアーノの13の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）絶妙な天然アイスクリーム ショップとペストリー ショップ。シチリア島の温暖な土地の典型的なフレーバーを象徴するお店です。以前はトリナクリアと呼ばれていました。この名前は、ピスタチオとアーモンドにひとつまみの塩を加えた優れたフラッグシップ フレーバーに付けられた名前で、ピスタチオとカンノーロのフレーバーがそれに続きます。小さくて手入れの行き届いた場所での、行き届いたフレンドリーなサービス：マネージャーにおめでとうございます。 海洋博物館の海岸沿いから雄大なパレストロ広場までは歩いて 5 分もかかりません。 私たちの毎日の欠かせない、かけがえのないおやつに、同じく欠かせない、かけがえのないビスケット @sbriciola.bio が添えられています。 強くお勧めします！ （原文） Squisita gelateria naturale nonché pasticceria, emblema dei sapori tipici della calda terra di Sicilia, già Trinacria chiamata, nome prestato all’eccellente gusto di punta, Pistacchio e Mandorla con un pizzico di sale, seguito dai gusti Pistacchio e Cannolo. Servizio attento e cordiale in un piccolo luogo curato: complimenti ai gestori. A neppure 5’ a piedi dal lungomare all’altezza del Museo del Mare verso la maestosa Piazza Palestro. Tappa quotidiana, irrinunciabile e insostituibile, della nostra merenda accompagnata dagli altrettanto irrinunciabili e insostituibili frollini @sbriciola.bio. Vivamente consigliata!

（Google による翻訳）おいしいグラニータとブリオッシュ（シチリアのものと同じではないにしても😉、でもよく似ています！）。私は温かいブリオッシュの方がよかったですが、それでも美味しかったです！フレンドリーなスタッフ。 （原文） granita e brioches buonissime (anche se non uguali a quelle in sicilia😉, ma molto simili!). avrei preferito la brioches più calda ma comunque buona! staff gentile.

（Google による翻訳）ロアーノで一番のアイスクリーム屋さん。材料も絶品だし、グラニータも…もう言うまでもなく美味しい！シチリアのカノーリもぜひ試してみたいけど、きっと美味しいはず！スタッフの皆さんはすごく親切で、いつも笑顔で迎えてくれます❤️ アイスクリーム添えのブリオッシュも大人気🤤🤤🤤🤤 （原文） Miglior gelateria di Loano, le materie prime sono ottime, le granite poi...non ne parliamo di quanto sono buone! Devo ancora provare i cannoli siciliani che sicuramente saranno buonissimi! Personale gentilissimo e sempre col sorriso ❤️ Graditissima anche la brioscia con gelato 🤤🤤🤤🤤

（Google による翻訳）ロアーノで一番美味しいアイスクリームだと思います。長年愛されているアイスクリームですが、カノーリとグラニータもとても美味しいです。伝統的な味と、少し変わったデザートが絶妙なバランスで融合しています！ （原文） Penso sia il più buon gelato di Loano. Una certezza da anni sul gelato ma anche i cannoli e le granite sono molto buone. Equilibrio tra gusti tradizionali e alcune chicche più particolari!

（Google による翻訳）値段以上の価値！アイスクリームも最高！スタッフもとても親切でフレンドリー。 （原文） Rapporto qualità prezzo eccezionale! Un ottimo gelato! Il personale è molto gentile e cordiale.

（Google による翻訳）ロアーノの歴史的中心部にある、素晴らしいジェラートショップです。シチリアの風味が材料一つ一つに詰まった、極上のジェラートです。洋梨、アーモンド、マンダリンオレンジ、イチゴをトッピングしたストラッチャテッラをお試しください。その後は、カノーリとカサティーネをぜひお試しください！素晴らしいサービスと、比類なき親切さに感激しました。屋外席でジェラートを堪能してください。 （原文） Super Gelateria nel centro storico di Loano. Gelati magnifici con un sapore di Sicilia in ogni ingrediente. Provate la stracciatella con la pera, la mandorla, i mandarini, la fragola poi tornate per provare i cannoli e ritornate per le cassatine! Complimenti bravissimi e di una gentilezza senza paragoni. Spazio esterno con tavolini per perdersi nei sapori.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム屋さん。アイスクリームと写真のグラニータとシチリア産カノーリ（今回はミニョン）の両方を食べましたが、満足でした。アイスクリームは、クリームとフルーツのフレーバーがあり、桃とアマレッティがおすすめです。本当に新鮮で絶品です。非常においしいグラニータ (ブリオッシュとグラニータを含むシチリアの朝食をとることをお勧めします) とシチリアのカノーリ (ほんの少しの欠点を見つけなければならない場合は、私の好みには十分甘いかもしれません) が、いずれにせよ、試してみることをお勧めします。がっかりすることはないから後悔するでしょう。絞り袋から直接入れてくれる職人技のクリームが美味しいです。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Gelateria eccellente. Ho provato sia il gelato che le cose in foto: granita e cannolo siciliano (mignon in questo caso), e ne sono rimasto soddisfatto. Per quanto riguarda il gelato, ci sono diversi gusti tra creme e frutta, vi consiglio di provare pesche e amaretti: davvero fresco e ottimo! Granita molto buona (vi consiglio di prendere la colazione siciliana, comprensiva di brioche e granita), così come il cannolo siciliano (se devo trovare un minimo difetto forse abbastanza dolce per i miei gusti), ma comunque vi consiglio di provarlo perché non ve ne pentirete. Buonissima la panna artigianale che vi metteranno direttamente dalla sac à poche. Sicuramente merita una visita.

（Google による翻訳）クレープは美味しかったのですが、残念ながら店員の対応が非常に失礼で、プロ意識に欠けていました。店内の混雑ぶりを考えると、店員はクレープがピスタチオだと理解できず、ヌテラに変更してしまったのです。私がその間違いを指摘すると、店員はすぐに「ピスタチオとは言っていない」と二度も指摘しました。私はヌテラにアレルギーがあるので、「絶対にヌテラとは言っていない」と伝えました。すると店員は激怒し、クレープを作り直したのですが、結局何も言わずに、出来上がった美味しいクレープをカウンターに放り投げてしまったのです！ （原文） Crêpes buona peccato per una commessa molto maleducata e poco professionale. Dal troppo caos all’interno la commessa non ha capito crêpes al pistacchio e l’ha portato alla Nutella. Quando ho segnalato l’errore la commessa mi ha subito detto per ben due volte che non le avevo detto pistacchio. Così che le ho detto che non avevo di certo nemmeno detto Nutella essendo intollerante. Così che mi ha rifatto la crêpes con molto fastidio per poi lanciarmi sul banco la crêpes buona senza nemmeno dire niente!

（Google による翻訳）おすすめされて、何度も訪れました。素晴らしいフレーバーがいくつかあり、種類も豊富です。一番暑い時間帯はいつも行列ができていますが、それは品質の高さの証です。ジェラートをゆっくり楽しめる広い屋外スペースもあります。量も十分でボリューム満点です。 （原文） Ci è stata consigliata e l'abbiamo provata, più di una volta. Ci sono dei bei gusti da provare, la scelta è ampia. C'è sempre un po' di fila nelle ore più calde il che fa capire che è di qualità. Ampio spazio esterno per fermarsi e gustare il gelato. Porzioni giuste e anche generose.

（Google による翻訳）私の長年のお気に入りのアイスクリーム店です。アイスクリームは美味しく、フルーツフレーバー、クリーム、毎年新しいフレーバーがたくさんあります。 コーンを購入するたびに、アイスクリームが当たるスクラッチ カードがプレゼントされます。 夏場はいつも大行列ですが、入口のモニターでクレジットカード決済が可能です はい、ヨーグルトやケーキなどを購入できます。 マヌエラ （原文） La mia gelateria preferita da anni, il gelato è buonissimo, con tantissimi gusti di frutta, creme e gusti nuovi ogni anno. Ti consegnano un gratta e vinci a ogni cono acquistato per poter vincere un gelato. C’è sempre tantissima coda d’estate, ma per ovviare a questo, si può pagare con carta di credito usando un monitor all’ingresso Sì può acquistare lo yogurt, torte e tanto altro. Manuela

（Google による翻訳）ガンベロ・ロッソのジェラテリア・ディタリア2025ガイドに掲載されていると知り、このジェラテリアに行ってみることにしました。期待をはるかに上回る美味しさでした。 様々なフレーバーがあり、どれも丁寧に作られていて、素晴らしい品質です。量も満足感も抜群です！ 増粘剤をあまり使っていないジェラートはすぐに溶けてしまいます（美味しいのに、すぐになくなってしまうんです！✨）。 ゴールド・クレミーノ（ビスケット生地にミルクチョコレートとサクサクのウエハースボールを挟んだもの）を選びました。中に本物のチョコレートが入っていて、とても美味しかったです。 ステビアで甘くしたピスタチオもとても魅力的でした。濃厚で自然な風味で、よくある甘草のような後味はありません。 本当に素晴らしいジェラテリアです！感動しました。 （原文） Ho deciso di provare questa gelateria dopo aver letto che è stata inserita nella guida Gelaterie d’Italia 2025 del Gambero Rosso e le aspettative sono state pienamente soddisfatte. Tantissimi gusti, tutti curati e di ottima qualità. Porzione soddisfacente! Il gelato che non ha tanti addensanti si scioglie velocemente (é una bontà che dura poco! ✨). Ho scelto il cremino Gold (base biscotto con strato di cioccolato al latte e palline croccanti di wafer): buonissimo, con veri pezzi di cioccolato nella pallina. Molto interessante anche il pistacchio dolcificato con stevia: sapore intenso e naturale, senza il classico retrogusto di liquirizia. Gelateria davvero sorprendente! Colpita in positivo

（Google による翻訳）最高です。ここで食べたアイスクリームの中で一番美味しいです。混雑していても、サービスは素晴らしく、迅速でした。 （原文） Ottimo, il gelato più buono provato qui. Servizio eccellente e rapido anche se c’è tanta gente

（Google による翻訳）はじめに：私はトリノ県にある小さな手作りジェラートショップで働いています。長年の経験を通して、本物の手作りジェラートを見分けられるようになりました。 休暇でロアーノに滞在しており、近くで美味しいジェラートショップを慎重に探しました。そして、ここダリオズで、私たちの期待を裏切られることはありませんでした（ジェラートに関しては、なかなか難しいことですが）。シャーベットとクリームの味はどちらも絶品です。個人的には、ジェラートを添えたブリオッシュがおすすめです。 （原文） Premessa: lavoro in una piccola gelateria artigianale in provincia di Torino, e dopo tanti anni ho imparato a distinguere il Vero gelato artigianale. Siamo in alloggio qui a Loano per le vacanze ed abbiamo cercato accuratamente una gelateria Buona nei dintorni. E qui da Dario le nostre aspettative non sono rimaste deluse (cosa molto difficile quando si tratta di gelato). Molto buoni sia i gusti sorbetto, sia le creme. Consiglio personalmente la brioche con gelato

（Google による翻訳）真夏の午後4時半にあんなにたくさんの客を相手にすることに慣れていないはずのジェラート屋で、これ以上嫌なところを見つけるのは難しい。レジやカウンター、そして何人かの客の失礼な対応に言葉を失った。他の店に行った方がいい。ロアーノには美味しいジェラートがたくさんあるから :) （原文） Difficile trovare più antipatia in una gelateria che dovrebbe essere non abituata, di più, ad avere tanta gente da servire alle 16:30 del pomeriggio in piena estate. Risposte maleducate alla cassa così come al bancone e da persone diverse, ci sono rimasta. Sceglietene un’altra che di gelati buoni a Loano se ne trovano :)

（Google による翻訳）Gelateria da Gelmoは、ロアーノの海岸沿いにあります。 144. 歩きながらテーブルで食べるためのアイスクリーム。アイスクリームの品質は高く、2種類の味のコーンの価格は3ユーロです。少し高いですが、それだけの価値があります、美味しくて量が多いです （原文） Gelateria da Gelmo, sul lungomare di Loano al n. 144. Gelato da passeggio e da consumare al tavolo; buona qualità del gelato e il prezzo per un cono a gue gusti è di 3 euro. Un po' caro però ne vale la pena, è buono ed anche abbondante

（Google による翻訳）私はここで 38 年近くアイスクリームを買ってきましたが、いつでもそれが保証されています。とてもクリーミーで良いです。 ただし、注意したいのは、アイスクリームを提供する人がくしゃみをした場合、コーンを取る前に手を洗うか消毒した方がよいということです。 （原文） Il gelato lo prendo qui da quasi 38 anni ed è sempre una garanzia. Molto cremoso e buono. Mi sento però di fare una nota: se chi serve il gelato starnutisce, poi, prima di prendere i coni sarebbe meglio si lavasse o disinfettasse la mano.

（Google による翻訳）ウェイターはとてもプロフェッショナルで、正確で、親切でしたが、海を見渡せるテラスで食べたのに、カプチーノ2杯とクロワッサン2杯に8.40ユーロも払うのは、私にとってはほとんど正気の沙汰ではないように思えます… （原文） Cameriere molto professionale, preciso e gentile, ma pagare 2 cappuccini e 2 croissant € 8.40 mi sembra rasentare la follia, neanche fossero consumati su di una terrazza sospesa sul mare…

（Google による翻訳）散歩中に偶然発見。遊歩道と海の景色の近くに十分な数の屋外席があります。サービスは気が利いていて時間厳守です。 アイスクリームの選択肢は非常に多様で、私たちの選択は高品質でした。平均的な価格。 （原文） Trovato per caso durante una passeggiata. Buon numero di posti a sedere esterni nei pressi della passeggiata e vista mare. Il servizio è attento e puntuale. La scelta dei gelati è molto varia, la nostra selezione era di buona qualità. Prezzo nella media.

（Google による翻訳）ロアーノの海岸沿いの遊歩道にある屋外テーブルにある非常に人気のアイスクリームショップです。メニューにはさまざまな種類のアイスクリームカップがあり、そのうちの 3 つ、ラブカップ、シシーを試してみました。カップとバナナスプリットはカップのようにあまり手入れされていません。価格（7ユーロ）を考えるともう少しトッピングが必要かもしれませんが、アイスクリームはとてもクリーミーでおいしいと思いました。彼らは間違いなく改善できると少し匿名でした。 （原文） Gelateria molto frequentata,tavolini esterni sulla passeggiata lungomare di loano.tantissima scelta tra i gusti di gelato.ha nel menù una vasta scelta di coppe gelato di vario tipo,ne abbiamo provate tre,la coppa love,sissi e la banana split.non sono curatissime come coppe,forse qualche guarnizione in più ci vorrebbe visto il prezzo(7 euro) ma il gelato devo dire che l'ho trovato molto buono.cremoso e gustoso.il servizio un po' anonimo.possono sicuramente migliorare.

（Google による翻訳）海岸沿いにある平均的なアイスクリームショップ、バー、カフェテリア。スタッフはあまり親切ではなく、ほとんど何も消毒されていない場合でも社会的距離は維持されています。ジュースとコーヒーを2杯飲みましたが、それらは美味しかったですが、空のブリオッシュは味がありませんでした。合計 €6.50....適正価格 （原文） Gelateria, bar, caffetteria nella media del litorale. Personale non troppo gentile, distanziamento sociale mantenuto anche se non viene sanificato quasi nulla. Abbiamo preso un succo, due caffe ed erano buoni, la brioche vuota invece era insapore. Totale 6.50 €....prezzo giusto

（Google による翻訳）かわいそうに、ウェイターは夕方になると狂ったように忙しくなりますが、遅さと全体的な無秩序さが蔓延しています... スタッフが不足しています！ （原文） Poverino, il cameriere di sera corre come un matto, ma la lentezza e la disorganizzazione generale regna sovrana..... Manca personale!

（Google による翻訳）合法的な強盗 クリーム入りのスモールサイズのクレマカフェとレギュラーエスプレッソを屋外で注文して、7.20ユーロも払いました。 さらに、レギュラーエスプレッソが1.70ユーロなのに、40セントのサービス料もかかります…本当に残念です。 美しいロアーノの海岸沿いを通りかかったら、まっすぐ歩いてください。そうしないと強盗に遭いません。 （原文） RAPINA LEGALIZZATA Per una crema caffè piccola con panna e un caffè normale, seduti nel dehor, abbiamo speso 7.20€. Bisogna anche contare i 40 centesimi di servizio, dove un caffè normale arriva a costare 1,70€...semplicemente vergognoso. Nel bellissimo lungomare di Loano, se vi capita di passare davanti, filate dritto se non volete essere rapinati.

（Google による翻訳）とても新鮮なアイスクリームと、個性的で興味深いフレーバーが楽しめます。 フレンドリーで感じの良いスタッフ おすすめです。 追伸：価格はこの季節としては平均的ですが、他の店と比べて品質は本当に素晴らしいです。 （原文） Gelato freschissimo e gusti particolari e davvero interessanti. Personale gentile e simpatico Consigliato. P. S. I prezzi sono nella media per la stagione ma la qualità, rispetto ad altri posti, è davvero super

（Google による翻訳）ロアーノで4晩、同じ店でベルガモット、ピーチ、ラズベリー、レモンの4種類のグラニータをいただきました。 写真のラズベリー味は、信じられないほど美味しかったです…化学的な味ではなく、ラズベリーそのものの味でした。どのフレーバーも最高でした。 たったの3ユーロで、その価値は十分にあると断言できます。 またすぐに来ます。 （原文） Quattro sere a Loano, quattro granite diverse dello stesso posto: bergamotto, pesca, lampone e limone. In foto quella al Lampone che ho trovato squisita, incredibilmente.. sapeva di Lampone e non di chimico. Tutti i gusti OTTIMI. 3 Euro e posso dire che li vale tutti. Tornerò al più presto.

（Google による翻訳）非常にレトロでオリジナルなスタイルの、とても温かく歓迎的で清潔なバーです。スタッフはとても歓迎してくれ、親切で、準備ができています。カフェ、アイスクリームショップ、ペストリーショップなど、幅広い選択肢があります。価格は通常です。クリーム入りのチョコレートがとても美味しかったです！とても人気があり、いつも家族連れやカップルで賑わっています。お勧めします （原文） Bar molto caldo, accogliente e pulito, dallo stile molto retrò ed originale. Il personale è molto accogliente, gentile e preparato. Molta la scelta tra caffetteria, gelateria e dolci di pasticceria. Prezzi nella norma. Cioccolata con la panna molto buona! locale molto gettonato, sempre pieno sia di famiglie che di coppie. Lo Consiglio

（Google による翻訳）ロアノで一番高いコーヒー！ 座って飲むコーヒーは1.70ユーロ。このバーは海沿いにあるのは分かっていますが、海沿いの他のバーはどこももっと安いんです！ 行かないでください！ （原文） CAFFE PIÚ CARO DI LOANO! Caffè seduti pagato 1,70€ capisco che il bar si trovi sul lungo mare ma in tutti gli altri bar del lungomare il caffè costa meno! Non andate !

（Google による翻訳）屋外での食前酒はもう二度と頼まないでください。2杯分の料金で、食前酒2杯と、質素な一皿が付いてきます。 こんな接客はダメです！ おすすめしません…私たちは羽をむしられるような鶏ではありません！ （原文） Aperitivo all'aperto da non rifare, due aperitivi con un solo misero tagliere al prezzo pieno di due. Non si trattano così i clienti! Da non consigliare.....non siamo polli da spennare!!!

（Google による翻訳）アペリティーボを飲みに立ち寄りました。ウォーターフロントに面した素晴らしい屋外テラスがあります。メニューはありませんでしたが、コーヒーは何でも頼めました。ライムがなかったので、クラッシュしたキューバコーヒーを頼みましたが…。前菜は美味しかったのですが、4人には足りませんでした。値段も安くはなく、スプリッツ1杯、ノンアルコールドリンク2杯（Sサイズ含む）、そしてラムコークで24ユーロというのは少し高すぎます。二度と行きたいとは思いません。 （原文） Ci siamo fermati per un aperitivo, hanno un fantastico dehor sul lungomare. Non ci hanno lasciato una lista delle preparazioni, ma si sono proposti di caffè ciò che volevamo. A parte un Cuba pestato perché non avevano i Limes... Buoni gli stuzzichini anche se contenuti per 4 persone. Il prezzo non è tra i più economici 24€per uno spritz 2 analcolici (di cui uno più piccolo) e un coca e rum mi sembra eccessivo. Non è un locale in cui tornerei.

（Google による翻訳）私たちはこのアイスクリームショップの常連客であり、いつも素晴らしいと思っています。残念ながら、アイスクリームが美味しくないと感じるのはこれですでに2回目です。温度が低すぎて味がほとんどわかりませんでした。アイスクリームは硬すぎて、接客する人が工夫していないので、噛んで食べてはいけません...また、数か月前に比べて量が明らかに少なくなりました。罪。 （原文） Siamo clienti abituali di questa gelateria che abbiamo sempre reputato ottima. Purtroppo è già la seconda volta che troviamo il gelato non buono. Temperatura troppo bassa per cui il gusto si percepiva appena. Gelato troppo duro e non lavorato dalla persona che serve i clienti, non bisognerebbe morderlo per mangiarlo…inoltre quantità decisamente ridotta rispetto a qualche mese fa. Peccato.

（Google による翻訳）ジェラートが大好きで、いつも色々なお店を試しています。中でもここが一番好きです！クリーミーな食感と素晴らしい味、そしてとても親切なサービス。パティオ席でゆったりとジェラートを楽しむのもいいですね。 （原文） We love gelato and always try all gelato places. We like this one the best! Creamy texture great flavor and very nice service. You can also easily sit in the patio and enjoy the gelato without hassle.

（Google による翻訳）悪い経験、8月中旬、午後、アイスクリーム屋が開店するとすぐに、2つのフレーバーのコーンを要求しました。女性は最初のフレーバーを入れ、アイスクリームの上ですべてをこねた後、2番目のフレーバーにスクープを交換しました。円錐、 満足ではないので、新鮮な魚の入ったソフトヨーグルトも頼みます。おそらくアイスクリームがすでに溶けているため、機械に問題があったのでしょう。 私たちにサービスを提供した人々からのコメントを期待していましたが、彼らにとってはそれが普通のことでしょう。 明らかに、私たちは再び戻ってくることはありません。 （原文） Pessima esperienza, pieno agosto, pomeriggio, appena aperta la gelateria, chiediamo un cono a 2 gusti, la signora mette il primo gusto, e al secondo gusto cambia la paletta dopo aver impastato su tutto sul cono, Non contenta chiediamo anche uno yogurt soft con pesce fresche, probabilmente la macchina aveva qualche problema perché il gelato scende già sciolto. Mi aspettavo un qualsiasi commento da chi ci ha serviti invece deve essere normale così per loro. Ovviamente non torneremo più.

（Google による翻訳）アイスクリームは少し高くて、待ち時間も長かったし、店主は「あなたは誰ですか？どこから来たんですか？」と聞いてきました。とにかく、クーネオに来てみてください。彼女が言うほど悪くはありませんよ。 （原文） Gelato un po caro attesa lunga e terzo grado della titolare chi siete da dove venite ?comunque venga a cuneo che non è così brutta come dice

（Google による翻訳）ロアーノで一番好きなアイスクリーム屋さんです…原材料のこだわりが感じられ、仕上がりは完璧です！クリームアイスクリーム好きにはたまらない、ユニークで美味しいCREMINOフレーバーをお見逃しなく！アイスクリーム以外にもおいしいものがたくさんありますが、コーヒーはILLYです！ （原文） E' la gelateria che preferisco a Loano...si sente che le materie prime utilizzate sono speciali, il risultato è perfetto! Da non perdere il gusto CREMINO per gli amanti dei gelati alle creme, unico, buonissimo! Oltre al gelato ci sono tantissime altre prelibatezze e poi il caffè è ILLY!

（Google による翻訳）場所も良くて雰囲気も良かったです！質の高い料理とサービス！ （原文） Good place and nice atmosphere! Good quality food and service!

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリーム😋、種類も豊富で、オーナーもとても親切でした。 （原文） Sehr leckeres Eis 😋, große Auswahl und sehr hilfsbereite Besitzerin.

（Google による翻訳）休暇中に誕生日を祝うため、美味しいケーキを売っているパン屋さんを探していました。地元の人にこのパン屋さんを勧められました。ペストリーや軽食の品揃えも素晴らしく、ケーキも種類豊富です。とても親切で、ケーキにろうそくまで用意してくれました！ケーキは本当に美味しかったです。本当におすすめです！😃 （原文） Omdat ik mijn verjaardag tijdens onze vakantie mocht vieren zocht ik naar een bakkerij voor een lekkere taart. Ik kreeg deze bakkerij als tip van een local. Ze hebben een heerlijk aanbod van kleine gebakjes en hapjes maar ook een prachtig assortiment taarten. Heel attent, we kregen er zelfs nog een kaarsje bij voor op de taart! De taart was ontzettend lekker. Aanrader dus 😃

（Google による翻訳）祖父母と私は今日、2週間の休暇でロアーノに到着しました。長旅の後、パスティチェリア・ビオンディで朝食をとりました。クロワッサンはまずまずで、マキアートとカプチーノは二人とも絶賛でした。店内では女性スタッフが一人で親切に接客してくれて、本当に助かりました。雰囲気は良く、特に変わったところはありません。手入れの行き届いた屋外エリアで食事をしましたが、人が少なくて静かでした。 （原文） Io e i miei nonni siamo arrivati oggi a Loano per farci una vacanza di 2 settimane e abbiamo fatto colazione, dopo un lungo viaggio, nella pasticceria Biondi. I croissants erano decenti, stessa opinione sul caffè macchiato e cappuccino. La signora, da sola, ci ha serviti con gentilezza all'interno del locale, abbiamo apprezzato molto. L'ambiente era carino, nulla di speciale, abbiamo mangiato in un dehor curato e non c'era molta gente, di conseguenza il posto era tranquillo.

（Google による翻訳）2022 年 12 月: 素晴らしいフレンドリーなスタッフ、実質的に朝食またはペストリーの固定ポイント。すべて手作り。 2023 年 2 月: 常に優れた、おいしい職人技のブリオッシュ。 （原文） dicembre 2022: ottimo staff cordiale, praticamente un punto fisso per fare colazione o mangiare dei pasticcini. tutto artigianale. febbraio 2023: sempre ottimo brioche artigianali buonissime.

（Google による翻訳）1.40ユーロのコーヒーは最悪。クロワッサンは中身はしっかり入っているものの、味は薄く、ペストリーショップに期待するほど新鮮ではない。セルフサービス。 （原文） Pessimo caffe' a € 1.40. Cornetto ben farcito ma insipido e non fresco come ci si aspetterebbe da una pasticceria. Servizio self service.

（Google による翻訳）今朝、ヴィーガンクロワッサンを注文しました。ところが残念なことに、昨日と同じ、パサパサして固いクロワッサンが出てきたんです。店員にそのことを伝えたのですが、彼らは私を見て背を向けてしまいました。 （原文） Questa mattina ho preso il croissant vegano,mi dispiace dire che mi hanno dato quello del giorno prima, secco e duro glielo fatto notare ma le commesse mi hanno guardato e poi si sono girate dall’altra parte.

（Google による翻訳）こだわりもあるのでしょうが、ここ数年で品質は大きく変わりました。歴史があり有名なこの種のペストリーショップでは、ケーキにこれほどのキャラクターが登場することを期待する人はいません。 まともなフレーバーですが、実行は確かに改善される可能性があります。 （原文） La qualità è cambiata molto nel giro degli ultimi anni, così come suppongo l'impegno. Per una pasticceria di questo tipo, storica e rinomata, nessuno si aspetta dei caratteri del genere su una torta. Sapore discreto ma sicuramente si può migliorare l'esecuzione.

（Google による翻訳）本当に上質な朝食でした！休暇中にたまたまこのペストリーショップで朝食をとる機会がありました。それ以来、家以外での朝食はすべてここで食べるようになりました。コーヒー、カプチーノ、ラテ、クロワッサン、タルト、カノーリ（もちろん数日間かけて）などを試しましたが、どれも質の高い商品で、価格も他のカフェと比べても遜色ありません（信じられない！😳）。 スタッフは親切でフレンドリーですが、テーブルサービスはセルフサービスなので、特に問題はありませんでした。 おめでとうございます！強くお勧めします👍🏻 （原文） Una colazione davvero di qualità! Durante la vacanza, mi è capitato di andare a fare colazione in questa pasticceria.. da quando l'ho provata, tutte le colazioni fuori casa, le ho fatte qui. Ho provato caffè, cappuccino, latte bianco, croissant, crostatine, cannoli (in più giorni ovviamente 😂) e confermo essere tutti prodotti di qualità, accompagnati ad un prezzo in linea qualsiasi altro bar (incredibile!😳). Il personale è gentile e cordiale, ma il servizio al tavolo è "self service", poco importa.. Complimenti! Super consigliato 👍🏻

（Google による翻訳）絶好のロケーション…中心部の細い路地を抜け、海も目と鼻の先にあるハイレベルな洋菓子店…!!オススメします‼️👌🏼 （原文） Ottima situazione … Pasticceria di alto livello passeggiando tra le viuzze del centro ed a due passi dal mare .. !! Consiglio .. ‼️👌🏼

（Google による翻訳）ロアーノのペストリーショップ、素晴らしいデザート！ 持ち帰って素晴らしいレビューを確認しました！ （原文） pasticceria a loano, dolci spettacolari! ripresi e riconfermo la recensione ottimi!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフが、素晴らしいパスタのキャバレーでその場でサプライズ誕生日を企画しました！ろうそくのついた番号も付けてあります。 ミニビネットを使用すると、より多くの味を楽しむことができ、アーモンドペストリーには乳製品が含まれていません。 （原文） Personale gentilissimo, abbiamo organizzato un compleanno al volo a sorpresa con un cabaret di ottime paste! ci hanno messo anche il numero con la candelina! mini bignet permettono di fare più assaggi, le paste di mandorle sono senza latticini!

（Google による翻訳）常に新鮮な素晴らしいペストリー。申し分のないサービス、礼儀正しさ、そして優しさをお楽しみいただけます。お世辞。 （原文） Pasticcini ottimi sempre freschissimi....una vera delizia per il palato.Servizio impeccabile cortesia e gentilezza. Complimenti.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーバーです。友人とのディナーに持っていくペストリーをバニラ・ディ・ロアーノを利用して購入する機会がありました。友人はこれらの職人技の製品の良さと新鮮さの両方をとても気に入っていて高く評価していました。とても親切なオーナーで礼儀正しく、また、朝食を試してみました、素晴らしい!!程よい甘さを味わいたいときにおすすめです。 （原文） Ottima pasticceria bar ,ho avuto modo di servirmi al Vanilla di Loano per acquistare dei pasticcini da poter portare ad una cena presso amici , i quali hanno molto gradito e apprezzato sia per la bontà che per la freschezza di questi prodotti artigianali, i proprietari molto gentili e cortesi, provato anche prima colazione, ottima !! Consigliato se volete assaporare qualche buona dolcezza.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食。迅速でフレンドリー。質も抜群 （原文） Ottima colazione. Veloci e gentili. Qualità eccellente

（Google による翻訳）素晴らしい経験。 丁寧かつ専門的に作られた素晴らしいケーキ。 よくやった、頑張ってね。コーヒーだけ飲んでもオーナーさんも店員さんも絶妙に親切なのでオススメです。なんていい人たちなんだろう。 （原文） Ottima esperienza. Ottime torte, fatte con cura e competenza. Bravi continuate così. Lo consiglio vivamente, i titolari e la commessa hanno una gentilezza squisita anche se si consuma solo un caffè. Che brave persone.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる素敵なお店です。ロアーノに1日滞在し、美味しいカプチーノと美味しいジェラートをいただきました。ジェラートはとてもユニークで、イタリアでこんなジェラートを食べたことはありません。味によって食感が大きく異なり、滑らかなものからザラザラしたものまで様々ですが、それぞれの味に合っています。近くに来たらぜひ訪れてみてください。特にボリュームたっぷりなのでおすすめです！店内と屋外の両方の席があり、屋外席からは素敵な小さな広場を見渡すことができます。 （原文） Lovely place with very friendly staff. I was in Loano for a day and had a very nice cappuccino as well as some tasty gelato. The gelato is quite unique, I’ve never had anything quite like it in Italy…the texture from flavor to flavor can change quite a lot, from smooth to grainy and everything in between, but it makes sense and is fitting for each flavor. Definitely worth trying if you’re in the area, especially since the servings are very generous! They have both indoor and outdoor seating, with the latter looking over a lovely little piazza.

（Google による翻訳）このレビューはアイスクリームのみを対象としており、他には何も注文していません。CremGlasseには3年間通っていますが、毎年味が悪くなっており、特に今年はアイスクリームがどれも同じに見えず、味も食感も変でした。二度と行くつもりはありませんし、お勧めもしません。ロアーノにはもっと美味しいアイスクリーム屋さんがたくさんあります。 （原文） La mia recensione tiene conto solo del “reparto” gelateria in quanto non ho ordinato nient’altro. È da 3 anni che passo da CremGlasse e l’esperienza è di anno in anno peggiorata in particolare quest’anno gelati indistinguibili tra di loro dal sapore e consistenza strana. Non ci tornerei e non lo consiglierei, a Loano ci sono molte gelaterie migliori

（Google による翻訳）朝食とアペリティーボで行きましたが、アイスクリームやサンドイッチ、ピアディーナなど、他にも様々な料理を提供しています。小さな広場の隣の路地の入り口に位置しており、アクセスも便利です。 とても素敵で、温かく迎えてくれる、清潔なお店です。2回ともとても親切な若い男性が接客してくれました。 （原文） Siamo andati per una colazione e per un aperitivo ma è anche gelateria e si può mangiare altro come panini piadine ecc. , facile da raggiungere e comodo essendo all'inizio del budello al lato della piccola piazza presente in loco. Locale molto bello accogliente pulito. Siamo stati serviti da un ragazzo molto gentile entrambe le volte.

（Google による翻訳）超おすすめです！家族と夕方、カクテルとアイスクリームを楽しみに立ち寄りました。 「スタッフはとても丁寧で気配りがあり、常にお客様のニーズに応えてくれます。このアイスクリームショップを訪れるのがさらに楽しくなるサービスです。」 （原文） Consigliatissimo!! Sostato in serata per cocktail e gelato assieme alla famiglia. “Personale estremamente cortese e attento, sempre disponibile a venire incontro alle esigenze dei clienti. Un servizio che rende la sosta in questa gelateria ancora più piacevole.”

（Google による翻訳）いちごのゴーフルとアイスクリームをいただきました。とっても美味しかったです！ 本当に大好きでした （原文） We had the strawberry gaufre with ice cream - it was so delicious! Absolutely loved that one

（Google による翻訳）曇り空の朝、ゆったりと朝食を取ろうと思い立ち、CremGlassèに偶然出会いました。4人分のテーブルが空いていました。到着して「おはようございます」と挨拶しましたが、ウェイトレスは返事をしてくれません。私たちは、前に誰かが朝食をとっていた外のテーブルに座りました。ネタバレになりますが、パンくずは最後まで私たちのそばにいてくれるでしょう。 5分経っても誰も来ないので、メニューを頼みました。すると、朝食メニューとアイスクリームメニューが届きました。朝食メニューには「アフォガート・アル・カフェ」と書いてあり、グラスに入ったアイスクリーム3スクープ付きで5.50ユーロでした。私たちは「アフォガート・アル・カフェ」とだけ言って2人で注文しました。数分後、店内から「グラスとカップ、どちらがいいですか？」という声が聞こえてきました。「カップにしましょう。カップの方が値段が高くなります」。ウェイターが確認に来ることを期待して1分ほど待ちましたが、ウェイターが来るのが見えなかったので、声が聞こえるように立ち上がり、グラスでお願いしました。注文が届きました。クロワッサンとカプチーノは美味しくて香りも良かったのですが、コーヒーアフォガート2種類にはミニアイスクリームが1スクープしか入っていませんでした。いつも読み間違えたり記憶違いをしているのではないかと不安になるので、メニューをもう一度見てもらうと「3スクープ」と書いてありました。店に入り、なぜ1スクープしか出ないのか尋ねました。すると、アイスクリームのメニューが開かれ、「3スクープならカップで8.50ユーロです」と言われました。朝食メニューを見せると、3人がメニューを見て「でも、グラスに3スクープは入りませんよ」と言いました。2つのメニューの説明と価格が一致していないのは私の責任ではないと指摘しました。会計になると、アイスクリーム1スクープ付きのコーヒーで3ユーロ請求されました。価格調整は適切でしたが、不思議な体験でした。 （原文） Mattina nuvolosa decidiamo di concederci una buona colazione sedute e incappiamo in CremGlassè che aveva un tavolo da 4 libero. Arriviamo e diciamo "Buongiorno", ma la cameriera non risponde. Ci sediamo al tavolo fuori dove qualcuno prima di noi aveva fatto colazione. Spoiler le briciole rimarranno a farci compagnia fino alla fine. Dopo 5 minuti non vedendo nessuno arrivare al nostro tavolo, chiediamo un menù. Arriva il menù della colazione e un menù dei gelati. Nel menù della colazione si recita: affogato al caffè nel bicchiere con 3 palline di gelato 5,5€. Lo ordiniamo in due dicendo solo "affogato al caffè". Dopo qualche minuto da dentro sentiamo: "ma lo vogliono in bicchiere o in coppa?" "Facciamolo in coppa che costa di più". Io aspetto un minuto sperando che il cameriere uscisse per chiederci conferma, ma non vedendolo arrivare mi alzo per dimostrare che posso sentirli e gli chiedo di farli in bicchiere. Arriva la nostra ordinazione: i croissant ed i cappuccini sono buoni e profumati, ma i due affogati al caffè hanno 1 sola mini pallina di gelato. Siccome ho sempre il dubbio di leggere/ricordare male chiedo di nuovo il menù che recita: 3 palline. Entro e chiedo come mai ci hanno servito una sola pallina. Aprono il menù dei gelati e dicono: con 3 palline è la coppa che costa 8,5€. Io mostro il menù della colazione e si mettono a esaminarlo in 3 dicendo: "eh ma nel bicchiere non ci stanno 3 palline". Faccio notare che non è colpa mia se la descrizione ed il prezzo nei due menù non corrispondono. Al momento del conto ci fanno pagare caffè con pallina di gelato 3€. Adeguamento di prezzo corretto ma esperienza surreale.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、美しく装飾されたモダンな雰囲気、バラエティ豊かな料理、屋外席、アイスクリーム。塩味と甘味の両方の豊富なメニューをご用意しています。屋外テラス席もあります。お支払いはStisPayで承っております。 （原文） Servizio molto cordiale, ambiente moderno ben arredato, diverse leccornie, verande e gelati. Menù diversificato sia salato che dolce. C'è il dehor esterno. È possibile pagare con stispay.

（Google による翻訳）恥知らずなオーナー 昨晩、ヨーグルトを食べようと思ってアイスクリームショップに入った。 店員に「極上」のウイスキークリームを試してみないかと誘われた。 クリームの味はさておき、その組み合わせを試してみたいと言うと、店員はヨーグルトとクリームがたっぷり入ったボウルを持ってきた。なのに、「美味しいでしょう？」という質問に「いや、普通の方がいい」と答えると、店員はうなずき、3.50ユーロを要求した。 店員は相変わらず不機嫌で失礼な態度だった。 二度と会うことはないだろう。 （そして、今は通りの向かいにヨーグルトショップがオープンしたので、そちらに行ってみよう。） （原文） TITOLARE VERGOGNOSA Ieri sera sono entrato in questa gelateria con l'idea di gustarmi uno yogurt. Mi ha chiesto se volessi assaggiare una crema di whisky "ottima". A parte il sapore molto sgradevole della crema, alla mia affermazione sul voler PROVARE quell'abbinamento, si presenta con una coppa piena di yogurt e quella crema, e tuttavia avessi risposto "no, meglio quello classico" alla domanda "buono vero?", annuisce e chiede i 3,50€. La titolare si conferma scorbutica e maleducata, come gli anni scorsi. Non mi vedranno mai più. (e adesso che hanno aperto yoyogurt di fronte, andate li)

（Google による翻訳）とても美味しくて、値段もお手頃です。 ザバイヨネを試してみましたが、少し甘すぎました。ジェラートも美味しく、クレープも絶品です。女性スタッフ（そして男性スタッフ）は本当に親切でプロフェッショナルです。ロアーノで最高のジェラート屋さんです！ （原文） Molto buono prezzi buoni. Lo zabaione l’ho provato e mi é sembrato troppo dolce. Il gelato e buono buonissime anche le crêpes. La signora ma anche il signore) é veramente molto gentile e professionale. La miglior gelateria di Loano!

（Google による翻訳）毎年ロアーノに来ると、必ずこのアイスクリーム屋さんに立ち寄ります。昨日はオーナーと、一緒に働いていた女性に褒め言葉を贈りました。アイスクリームは天然素材で作られていて絶品で、シロップではなくフルーツで作られたグラニータも絶品でした。 強くお勧めします。 （原文） Come ogni anno che vengo a Loano la mia tappa è sempre in questa gelateria, ieri abbiamo fatto i complimenti alla titolare e alla signora che lavorava con lei, ottimo gelato fatto con ingredienti naturali e ottime le granite fatte con la frutta non con gli sciroppi. Consigliatissima

（Google による翻訳）ヨーグルトは最高で、無限の可能性を秘めています。新鮮なフルーツと一緒に食べましたが…本当に美味しかったです！強くお勧めします。 （原文） Ottimo yogurt possibilità infinite noi lo abbiamo preso con frutta fresca...veramente squisito!!Consigliamo vivamente

（Google による翻訳）ロアーノで最高のジェラート屋。新鮮なフルーツを使った本格的なジェラートの味が楽しめます。ヨーグルト好きの方ならきっと気に入ると思います。ピスタチオ（本物のブロンテ産）は言うまでもありません。 強くお勧めします。 （原文） La migliore gelateria di Loano, il vero gusto del gelato fatto con la frutta fresca, A chi piace lo yogurt mi darà ragione e non parliamo del pistacchio (vero bronte). Consigliatissimo.

（Google による翻訳）ひどいアイスクリーム屋さん。3ユーロのコーンにアイスクリームがほとんど入ってない。唯一の良いところは洋梨とクルミのフレーバー。スタッフは不親切。 （原文） Pessima gelateria cono da 3 euro con pochisso gelato L unica cosa positiva il gusto pera e noci Personale poco simpatico

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームとフレンドリーなスタッフ。 ヌテラミルクシェイクは格別です。 （原文） Gelato buono personale simpatico. Il frappé alla Nutella è eccezionale

（Google による翻訳）ロアーノの海岸沿いを直接見渡せます。古典的な「観光客向け」アイスクリーム店ですが、品質はそれほど良くありません。平均的なアイスクリームですが、職人技とはほど遠い、フラッペは忘れられないほど（価格も 3.50 ユーロ）、濃厚でペースト状で、マンゴーの風味はまったく感じられません。 最後に：領収書を要求する必要がありました。 他の場所で試してみてください! （原文） Direttamente affacciato sul lungomare di Loano. Classica gelateria "turistica" ma senza grande qualità. Gelato nella media ma lontano da quelli artigianali, il frappé è da dimenticare (anche per il prezzo: 3,50€), denso e pastoso, il gusto del mango non si sente per niente. Ultima nota: ho dovuto chiedere lo scontrino. Provare altrove!

（Google による翻訳）アイスクリームとグラニータはとても美味しいです。私が本当に気に入らなかった唯一のことは、3歳以下の子供専用に作られている1.50カップでした。 3歳以上の人が通常の2.50アイスクリームを食べるのは当たり前ではないので、誰でもできると思います。私の評価は星3.2です （原文） Il gelato è le granite sono molto buone. L unica cosa che proprio non mi è andata giù è quella della coppetta da 1.50 che la fanno solo ai bambini dai 3 anni in giù. Io penso che la potrebbero fare a tutti perche non è detto che uno che ha piu di tre anni mangi un gelato normale da 2.50. Il mio voto è 3.2 stelle

（Google による翻訳）こんなに美味しいアイスクリームは久しぶりに食べました。特にムースがおすすめです。メレンゲもティラミスもとても柔らかくて絶品です。クレミノの風味は言うまでもなく、素晴らしいです （原文） Era da parecchio tempo che non assaggiavo dei gelati di tale bontà. Consiglio in particolar modo le loro mousse . Quella alla meringa e quella al tiramisù son alquanto soffici e favolose. Per non parlare del gusto cremino , favoloso

（Google による翻訳）私は毎年ヴァレーゼ県からフィナーレ リーグレで休暇を過ごしていますが、ロアーノの甘いメロディーには毎晩のアイスクリームが欠かせませんでした。 今ではすべてが古い経営陣とは何の関係もありません。この経営陣とは異なり、誰もがいつもきちんとしていて、制服を着ていて、いつも清潔で、そして何よりも笑顔、毎日私を呼び戻してくれたあの笑顔でした。 存在しないセミフレッドとその代わりに4つの季節のフルーツ コンテナは常に半分空です ケーキ用の冷蔵庫は存在しないけど、4つのケーキを一緒にすればもっと上手くできるはず 古い経営陣のケーキは装飾という点では本当に美しくて美味しかったですが、今ではそこに4人のスマーティーが十字架につけられています つまり、入った瞬間にあの美しい色模様はなくなり、コープの冷蔵コーナーに入ったような気分になるのです。 😂😂 花崗岩 昔の経営者が作ったレモンを思い出します 違いが大きいので今はシロップで作っています 私が旧オーナーだったら、まずスイートメロディーの看板を撤去してもらうだろう なぜなら、これらは実際には遠く離れたところにさえないからです 絶対にそこには戻りません 最初は美味しくて洗練された味覚のためのアイスクリーム店だったが、今では大衆市場となり、どうせアイスクリームを食べるからといって質の悪いものを提供する典型的なリグーリア州の状況となっている。 そしてアイスクリームの上にはフルーツが？？カウンターもこんな感じの色だったのでしょうか？？ 彼らはクレミノが何なのかさえ知りません しかし、そこに足を踏み入れた瞬間から経営陣の交代を知りました ああ、アイスクリーム職人が昨日郵便局で働いていたであろう人々に事業を譲ったのを見るのは本当に残念だ （原文） Vengo dalla provincia di Varese ogni anno in vacanza a Finale Ligure, ma il gelato ogni sera era d’obbligo alle dolci melodie a LOANO. Ora tutto non ha niente a che fare con la vecchia gestione, che a differenza di questa , sempre tutti in ordine e con la divisa , sempre puliti e soprattutto il sorriso , quel sorriso che mi richiamava da loro ogni giorno. Semifreddi inesistenti ed al loro posto 4 frutti di stagione Coniere sempre mezze vuote Il frigor delle torte inesistente ma con 4 torte messe in croce che saprei fare meglio io Le torte della vecchia gestione solo in fatto di decorazione erano una cosa veramente belle e buone , ora son lì con 4 smarties messi in croce Insomma , già appena entri non vedi più quella bella fantasia di colori , ora sembra di entrare in un banco frigor della Coop 😂😂 le graniteeeeee Mi ricordo quella al limone fatta dalla vecchia gestione Ora la fanno con lo sciroppo xche la differenza è abissale Ad essere il vecchio proprietario la prima cosa che farei è fargli togliere l insegna dolci melodie Xche veramente questi non si avvicinano neanche lontanamente Di sicuro li non ci tornerò sicuramente Prima era una gelateria x palati buoni e raffinati, ora di massa , classica situazione alla ligure che ti rifilano roba non di qualità xche tanto il gelato la gente se lo prende lo stesso E la frutta sopra i gelati?? È come si presentava il bancone con tutti quei colori ?? Il cremino non sanno neanche cosa sia Comunque il cambio gestione io l’ho appreso dal momento che ci ho messo piede Mahhhh , un vero peccato vedere dei maestri del gelato aver dato via l’attività a chi magari ieri lavorava alle Poste

（Google による翻訳）新しい管理体制になって最初の夜、私たちは女の子たちにコーンを 2 つ持ちました。 イチゴ1個とピスタチオ1個。そしてそれらは最終的にゴミ箱に捨てられ、食べられませんでした。本当に最悪です！ 私たちにとって、それらは決して「甘いメロディー」ではなく、苦い失望でした。私たちは返金を受ける権利があります。 （原文） Abbiamo preso due coni per le bambine nella prima serata di nuova gestione: 1 alla fragola e 1 al pistacchio. E sono finiti nei cestini: erano immangiabili! Veramente cattivi! Per noi non sono state per niente delle "dolci melodie", ma cocenti delusioni! Meriteremmo il rimborso.

（Google による翻訳）🍨🍨🍨繊細さ + 経験 + 親しみやすさ = 甘いメロディー そして、アンジェロと他のスタッフによるアイスクリームからグラニータまで、すべての創作の背後にある材料の中に甘味が含まれています。強くお勧めします！ ps。ヨーグルトは中毒性が高いので注意してください🤩 （原文） 🍨🍨🍨Golosità + Esperienza + Cordialità = Dolci melodie E la dolcezza è tra gli ingredienti alla base di tutte le creazioni, dai gelati alle granite, sia da parte di Angelo che del resto del personale. Consigliatissimi! ps. attenzione allo yogurt, crea fortissima dipendenza 🤩

（Google による翻訳）アイスクリームはもちろん、グラニータ、職人技のアイスキャンディー、ケーキ、新鮮なフルーツのスムージー、その他このアイスクリームショップのメニューはすべて絶品です。フレンドリーなスタッフと幅広いフレーバーの選択肢があり、いくつかは非常に特殊です。 （原文） Ottimo il gelato, così come le granite, i ghiaccioli artigianali, le torte, i frullati di frutta fresca e tutte le altre proposte che si trovano in questa gelateria! Personale cordiale e una vasta scelta di gusti, alcuni molto particolari.

（Google による翻訳）私はバニラとストラッチャテッラの 2 つのフレーバーのコーンを手に取りました。バニラの風味はとても美味しかったのですが、ストラッチャテッラの味がほとんど苦いので、ストラッチャテッラの味を隠すためにバニラの風味を使わざるを得ませんでした。 味が標準的な味ではない場合に備えて、その場所を離れる前に味を試してみることをお勧めします （原文） I grabbed a cone of two flavors which were Vanilla and Stracciatella. Though the Vanilla flavor was quite good, the stracciatella gave an almost bitter taste to it, forcing me to use the vanilla flavor to mask the taste of the stracciatella. Would recommend trying any flavors before leaving the location in case flavors are not to standard tasting

（Google による翻訳）ヨーグルト。とても小さなカップで 4.50 ユーロ。おそらく私が今まで食べた中で最悪のヨーグルト。きれいな水！氷のかけら！つまり...私たち観光客はすでに高い代償を払っているのです...少なくとも材料をケチらずに正しく生産する良識があれば...ヨーグルトについてはまったく何もありませんでした！ （原文） Yogurt .. 4,50 € una coppetta davvero piccola. Yogurt forse il peggiore mai mangiato. Acqua pura! Pezzi di ghiaccio! Cioè .. già paghiamo caro prezzo noi turisti.. almeno abbiate la decenza di produrre in modo corretto .. senza lesinare su ingrediente.. di yogurt non aveva proprio nulla !!

（Google による翻訳）ジェラートを安定して買って、それを最後まで食べられる唯一のジェラート屋です。この辺りに来ると必ず立ち寄ります。一流のジェラート屋なのに、正直言ってあまり知られていません。私にとって、まさにロアーノの逸品です。 （原文） È l’unica gelateria in cui riesco sempre a prendere un gelato e finirlo. Passiamo sempre quando siamo in zona. Top e devo dire poco conosciuto. Una chicca di Loano per me.

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、アイスクリームは好きではありませんでした。ソルティキャラメルは私の好みには塩辛すぎ、バニラ（ビーガン）は私の好みではありませんでした。私もストラッチャテッラについては同じ意見ですが、味が薄すぎて水っぽいと感じました。申し訳ありませんが、もう戻りません。これら 2 食分で 6 ユーロ (現在まで)。 （原文） Sorry, did not like te icecream. Salty caramel was way too salty for my taste & vanilla (vegan) was not pf my liking. I am of the same opinion for the Stracciatella, I found the taste too week and watery. Sorry but I will not be back. 6 € (to date) for these two servings.

（Google による翻訳）アイスクリームは今やオリーブオイルと同じくらい高価になってしまった。二度と買うべきではない。 （原文） Ormai il gelato è andato a finire caro come l olio d oliva. Mai piu

（Google による翻訳）フルーツがたっぷり入っていて、砂糖の過剰な甘さを感じない素晴らしいグラニータを楽しみました。 （原文） Ho gustato un'ottima granita ricca di frutta e senza sentire quella troppa dolcezza dello zucchero aggiunto.

（Google による翻訳）成層圏のアイスクリーム。伝統的な味と想像力豊かな味がたくさんあり、どれもおいしいです。私のように牛乳アレルギーの人でも食べられるフレーバーがたくさんあります。 とても親切でいつも笑顔のスタッフです。 超お勧めです！今では私たちのお気に入りのアイスクリームショップです🤩 （原文） Gelato stratosferico. Tantissimi gusti tradizionali e fantasiosi, tutti buonissimi. Tanti gusti per chi come me è allergico al latte. Personale gentilissimo e sempre sorridente. Super raccomandato! Ormai la nostra gelateria preferita 🤩

（Google による翻訳）アドバイスしました！さまざまな塩漬け肉、チーズ、野菜を詰めた素晴らしいサンドイッチです。簡単なランチだけでなく、時間をかけてサンドイッチ以外のメニューを楽しむのにも理想的な場所です。外に座る可能性。迅速かつ正確なサービス、親切でフレンドリーな従業員とオーナー！正直な価格。何て言えばいいでしょうか？ トップ！ （原文） Consigliato! Ottimi panini farciti con una vasta scelta di salumi, formaggi e verdure da abbinare tra loro. Locale ideale per un pranzo al volo ma anche per passare più tempo e gustare altre proposte oltre ai panini. Possibilità di sedersi all'esterno. Servizio veloce e preciso, dipendenti e proprietario disponibili e simpatici! Prezzi onesti. Che dire?! Top!

（Google による翻訳）ピザもデザートも美味しく、SatisPayで支払えるのが本当に嬉しいです。ダークチョコレートブリオッシュとクリームカノーリを試してみましたが、美味しいけれど、格別というわけではありませんでした。レッドピザは本当に素晴らしく、とても美味しかったです。ポテトとソーセージのフォカッチャも美味しかったです。また必ず戻ってきて、他の種類も試してみたいと思います。値段は普通（少し高めですが、まあいいでしょう） （原文） Pizza e dolci buoni, sicuramente un pro si può pagare con Satispay. Ho provato una brioche al cioccolato fondente e un cannolo alla crema, devo dire buoni ma non eccezionali. La pizza rossa davvero ottima, molto buona, e anche una focaccia con patate e wurstel. Sicuramente tornerò per provare altri tipi. Prezzi nella norma (un po' altini ma ci stà)

（Google による翻訳）ビーチに行く途中、この美味しいフォカッチャ店に立ち寄ります。品質も価格も抜群で、赤と白のフォカッチャの種類も豊富です。デザートも充実しており、特にクリームクロワッサン（私の大好物の一つ）が気に入りました。チョコレートやピスタチオ、その他様々な種類のデザート（一人前など）も揃っています。種類も豊富で、朝食、ランチ、おやつにおすすめです。特に、泳いだ後にお腹が空いた時にもおすすめです。 （原文） Per andare in spiaggia passi vicino a questa focacceria buonissima, qualità prezzo ottima, focacce rosse e bianche di più tipi, hanno anche dolci, ho amato soprattutto i croissant alla crema (una delle mie cose preferite) ci sono anche con cioccolato e pistacchio, sono presenti anche altri tipi di dolci monoporzioni e non. Vasta scelta, super consigliato sia per colazione che pranzo che merenda, soprattutto se dopo un bel bagno ti viene fame

（Google による翻訳）昔ながらの地元のパン屋さんですが、サービスは普通でした。 フォカッチャはとても美味しかったです。 私が注文したのは： 赤フォカッチャ 白フォカッチャ ストラッキーノチーズ入りフォカッチャ どれもとても美味しかったです。 文句のつけようがありません。 ビーチからすぐなのでランチにも最適なので、とてもおすすめです。 （原文） Classica panetteria locale e servizio nella norma. Focaccia molto molto buona Ho preso : Focaccia rossa Focaccia bianca Focaccia con stracchino Tutte e tre molto buone Nulla da dire STRA consigliata anche perché è a due passi dalla spiaggia e per far pranzo è l'ideale

（Google による翻訳）ビーチにいるなら、このフォカッチェリアに立ち寄ってください。本当に価値があります。クレッシェンツァのフォカッチャは素晴らしく、とても柔らかくてとてもおいしいです。海から目と鼻の先にあるこの小さなお店には、さまざまな種類のフォカッチャ、焼きたてのパン、見ているだけでよだれが出そうなお菓子など、おいしいものがたくさんあります。 また、Via Aurelia にも販売所があり、バーでの簡単な朝食や、あまり堅苦しくないランチに最適です。そこでは、柔らかくて風味豊かな本当に美味しいフォカッチャ「ピアダッサ」をぜひ試してください。 一言で言えば、素晴らしい料理とフレンドリーなスタッフです。ぜひ試してみてください！ （原文） Se siete in spiaggia, fate un salto in questa focacceria: merita davvero! La focaccia con la crescenza è spettacolare, morbidissima e super gustosa. Il negozietto è a due passi dal mare e ha un sacco di roba buona: focacce di tutti i tipi, pane fresco e dolcetti che ti fanno venire l'acquolina solo a guardarli. Hanno anche un altro punto vendita sulla via Aurelia, perfetto per una colazione veloce al bar o un pranzo senza troppe formalità. Lì dovete assolutamente provare la "piadassa", una focaccetta farcita davvero buona, soffice e piena di gusto. In poche parole: ottimo cibo e personale gentile. Da provare!

（Google による翻訳）軽くランチをしました。色々な味のフォカッチャからピザ、そして絶品のデザートまで、どれも本当に美味しかったです。スタッフも親切で助かりました。おすすめです！ （原文） Ci siamo fermati per un pranzo veloce. Tutto veramente buonissimo, dalla focaccia di vari gusti alla pizza e pure i dolcetti eccezionali. Personale gentile e disponibile. Lo consiglio!

（Google による翻訳）嬉しくてたまりません。色々なピザやフォカッチャを買ったのですが、初日も美味しかったし、余った分を温め直して2日目も美味しくいただきました。本当に脱帽です。 （原文） È difficile non essere contenti , ho comprato da loro le varie pizze e focacce , buone il primo giorno e buone riscaldate anche il secondo giorno visto che mi erano avanzate. Tanto di cappello.