アルクマールで夕食を楽しむための50のベストレストラン

（Google による翻訳）目立つ角にある素敵なレストラン…外に座って、通り過ぎる人々を眺めることもできますが…サービスはひどく失礼でした。それに、注文したフライドポテトはぬるくてベタベタ…オランダのフライドポテトの定番とは全く違いました。 （原文） Schönes Lokal an prominenter Ecke.. man kann gut draußen sitzen und den anderen beim Flanieren zuschauen, allerdings… war die Bedienung unhöflich und ruppig. Und die bestellten Pommes waren lauwarm und klebten zusammen.. so garnicht wie Holländische Pommes bekannt sind..

（Google による翻訳）先週末、ここで素晴らしい食事を楽しみました。本当におすすめです！シェアダイニングで色々な料理を試すことができました。どれも信じられないほど美味しかったです。柔らかいお肉、素晴らしい風味、そして美しい盛り付け。本当に美味しくいただきました。 スタッフはフレンドリーで、サービスも良かったです。 （原文） Afgelopen weekend hier heerlijk gegeten. Echt een aanrader! Middels shared dining van meerdere gerechtjes kunnen proeven. Het was ontzettend lekker: vlees mals, de smaken heerlijk en mooie opdiening. Echt genoten van het eten. Personeel vriendelijk, goede service.

（Google による翻訳）7人グループで、2匹の犬を連れて、飲み物と軽食を楽しみたいと思っていました。テラスにテーブルが2つ、店内には大きなテーブルがいくつかありましたが、店内に入ることはできず、店の外では隣り合った2つの空いているテーブルをくっつけることも禁止されていました。スタッフは愛想が悪く、どうやら2匹の（とてもおとなしい）犬を連れている私たちは歓迎されていないようで、他の場所へ行くことにしました。 （原文） Wir wollten mit 7 Personen und 2 Hunden etwas trinken und auch einen Happen essen, es waren 2 Tische auf der Terrasse frei und drinnen mehrere große Tische. Wir durften nicht nach drinnen und draußen war es nicht erwünscht die 2 freien Tische, die nebeneinander waren, zusammen zu schieben. Das Personal war unfreundlich und wir waren wohl mit unseren 2 (sehr ruhigen) Hunden nicht erwünscht und sind dann woanders hin gegangen.

（Google による翻訳）アルクマールの中心部にある、とても美味しくて素晴らしいレストランです。4人で食事をしましたが、どれも素晴らしかったです。価格もお手頃で、とても満足です。 サービスもとても親切で、まるで高級レストランのようでした。 素晴らしく美味しい夜を過ごしました。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Sehr gutes und leckeres Restaurant im Herzen von Alkmaar. Alle unsere Essen (wir waren 4 Personen) waren top. Das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut. Der Service war zudem super freundlich. Fast schon wie in einem gehobenem Restaurant. Wir hatten einen ganz tollen und leckeren Abend. Und können das Restaurant sehr empfehlen.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいディナーを楽しみました。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。彼氏はオランダ語しか話せないのですが、ウェイトレスの方が英語で丁寧に説明してくださったので本当に助かりました。 また必ず来ます！ （原文） We had a wonderful dinner here. The staff were all very friendly and welcoming. I really appreciated that the waitress took the time to explain everything to me in English, even though my boyfriend speaks Dutch. We’ll definitely be coming back !

（Google による翻訳）ホフマンズで素敵な集まりと美味しい食事を楽しみ、最高に楽しい夜を過ごしました。サービス、料理、ドリンク、すべてが完璧でした。本当に不思議なくらいです。ホフマンズのチームは、お客様が満足して幸せな気持ちで帰っていただけるよう、万全の体制を整えています。 ホフマンズの皆さん、お互いを誇りに思ってくださいね。これからも頑張ってください。必ずまた来ます👌🏼👍🏼 （原文） Zojuist een super gezellige avond afgesloten na een heerlijk gezellig samen zijn, en heerlijk hebben mogen eten bij Hofman, alles klopte de bediening het eten het drinken, eigenlijk te bizar, het team van Hofman weet van aanpakken, en er voor te zorgen dat je als klant voldaan met een blij gevoel weer op huis aan gaat Team Hofman jullie mogen trots zijn op elkaar, hou dit vol en wij komen zeker nog een keer terug bij jullie 👌🏼👍🏼

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしいサービスを堪能しました。 素晴らしいサービス、美味しい料理、そして素敵なワイン。 また来ますか？…もちろんです！ （原文） We hebben heerlijk gegeten en gezeten. Hele fijne bediening, heerlijk eten en lekkere wijnen. Of we hier nog een keer komen...zeker weten!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。コーヒーと一緒にいただいたビスケットもとても美味しかったので、お土産に何枚か買ってしまいました。アルクマールチーズスープも最高に美味しかったです！レトロな内装と隣の椅子に座っていた猫の「ウルフ」に魅了され、隣の席の人たちのことなどすっかり忘れてしまいました😉。 （原文） Superlekker gegeten, zelfs het koekje bij de koffie was zó goed dat ik er nog een paar kocht voor thuis. Verder nog overheerlijke Alkmaarse kaassoep! Door de retro-inrichting gefascineerd en de kat "Wolf" naast mij op de stoel, vergat ik haast mijn tafelgenoten 😉.

（Google による翻訳）朝食と昼食にレストランのゲストとして訪れました。Soeppのスタッフはとてもフレンドリーで親切で、皆とても親切で、親身になって対応してくれました。レストランの雰囲気も素晴らしく、ヴィンテージショップ、レストラン、ホテルが融合したコンセプトが気に入りました。各テーブルにはゲームが置いてあり、種類も豊富でした。料理はすべてベジタリアン対応で、ヴィーガンやベジタリアン向けの料理も豊富に揃っており、価格もお手頃です。 重要：レストランには猫がいるので、アレルギーをお持ちの方やペットを連れて来られる方はご注意ください。 しかし、ここはとても快適で安全な空間で、男女共用のトイレととてもオープンなスタッフもいました。 （原文） I was here as a restaurant guest at breakfast/lunch. The Soepp has very friendly and caring staff which are all super nice and open to help. The atmosphere of the restaurant is really nice, loved the concept of mixing a vintage store, restaurant and hotel all together. There were games placed on every table to play with with a great selection. The food options were all vegetarian and are really great with a good selection of vegan and vegetarian options with very responsable prices. IMPORTANT TO KNOW: There are cats in the restaurant which live there so keep this in mind if your allergic or want to bring your own pet to the restaurant. But this was a really comfortable safe space with unisex bathrooms and very open staff.

（Google による翻訳）このレストランには本当に感動しました。人生でこんなに美味しい料理を、しかもこんなに居心地の良い親密な雰囲気の中で食べたのは初めてです。本当におすすめです。アルクマールに来たら必ず訪れるべきレストランだと思います。 （原文） Das Restaurant hat uns komplett begeistert. Ich habe selten in meinem Leben so leckeres Essen gegessen und das in einem sehr gemütlichen und familiären Ambiente. Absolute Weiterempfehlung und meiner Meinung nach ein Muss während eines Besuchs in Alkmaar.

（Google による翻訳）本当に特別な場所です。アルクマール出身なので、あまり行けませんでした。 美味しい料理と極上のコーヒー。サービスも素晴らしく、居心地も良く、ヴィンテージ感あふれる温かい雰囲気でした。アルクマールでは長年愛され続けています。ヴィンテージ好きの方は、ぜひバケットリストに加えてみてください。 （原文） Top plekje heel bijzonder. Als Alkmaarse kwam ik er niet vaak. Heerlijk eten en koffie uitstekend. Service prima gezellig en warme sfeer met de enige vintage uitstraling. Al jaren bekend in heel Alkmaar. Vintage lovers moeten dit op hun bucketlist zetten.

（Google による翻訳）素敵なベジタリアンレストランです。料理はしっかりと味付けされていますが、盛り付けはもう少し改善の余地があります。落ち着いた雰囲気で、飼い猫がのんびりと過ごしています。徒歩圏内に駐車場がいくつかありますが、アルクマールの中心部にあるにもかかわらず、星3つにとどめているのはそのためです。 （原文） Leuk vegetarisch restaurant. Het eten is goed op smaak in de presentatie is ruimte voor verbetering. Een ongedwonge sfeer met een huiskat die zo z'n eigen gang gaat. Verschillende parkeergarages op loopafstand maar daardoor wel maar drie sterren maar wel in hartje Alkmaar.

（Google による翻訳）すごく美味しくて、雰囲気も最高！まるで時が止まったみたい。牛乳が別料金なのに、オートミルクが標準なのは初めて見ました。最高！これからも頑張ってください！ （原文） Super lecker und tolles Ambiente! Hier ist die Zeit stehen geblieben. Das erste Mal, dass ich sehe, dass Kuhmilch extra kostet und Hafermilch Standard ist. TOP! Weiter so!!

（Google による翻訳）ここの料理は最高です！どれも美味しいです。間違いありません。雰囲気もスタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Wat kan je hier heerlijk eten! Alles is lekker. Je kan geen verkeerde keuze maken. De sfeer en het personeel zijn ook erg fijn.

（Google による翻訳）私の個人的なランキングでは、アルクマールで一番美味しいムール貝を提供するレストランはアビーズです。サービスも素晴らしかったです。本当に楽しい体験でした。感動をありがとうございました。また必ず訪れたいと思います！ （原文） In my personal ranking, Abby’s restaurant takes the top spot for the tastiest mussels in Alkmaar. The service was also excellent. A truly pleasant experience. Thank you for the emotions — we will definitely visit again!

（Google による翻訳）最高の料理でした！ 牡蠣はまさに最高でした。新鮮で風味豊かでした。 スタッフの方々は温かく、丁寧な対応をしてくださいました。 極上のワインを片手に、最高の夜を過ごしました！ ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Ein kulinarisches Highlight! Die Austern waren einfach fantastisch – frisch und voller Geschmack. Das Team war unglaublich herzlich und aufmerksam. Dazu ein Glas hervorragenden Weins – ein perfekter Abend! Unbedingt einen Besuch wert!

（Google による翻訳）ここで妻と昼食をとりました。場所は満員でしたが、これは常に良い兆候です。 ヴィオニエ（辛口白ワイン）2本とスパ赤2本を注文しました。 私は個人的にサーモンのオムレツを添えた茶色のカントリーブレッドを食べました。そして妻はアビーズクラブ（クラブサンドイッチ）を食べました。 どちらも素晴らしくて大きくて、十分すぎるほどでした。どちらも非常に寛大な投資が行われました。クラブには柔らかくて大きな鶏肉が入っていて、これまでクラブサンドイッチで味わったことのない方法で味付けされていました。とてもおいしいです！ サーモンオムレツにもサーモンがたっぷり入っていました。これは単純に素晴らしい組み合わせです。サーモン入り卵。厚切りのパンが入った厚切りオムレツも美味しかったです。そうあるべきだ！ サービスも本来あるべきものでした。フレンドリーで、親切で、気が利いています。 アルクマールに行くならお勧めです！ （原文） Hier samen met mijn vrouw geluncht. De zaak zat lekker vol, wat altijd een goed teken is. We bestelden 2 Viognier (droge witte wijn) met 2 Spa rood. Zelf had ik de landbrood bruin met omelet zalm. En mijn vrouw had de Abbey’s Club (clubsandwich). Beiden waren lekker groot, en dus meer dan genoeg. Ook waren beiden erg royaal belegd. De Club had lekker grote stukken malse kip en was gekruid op een wijze die wij niet eerder hadden geproefd bij een clubsandwich. Heel lekker! Ook de omelet zalm had veel zalm in zich. Wat gewoon een top conbinatie is. Ei met zalm. Het was ook een lekker dikke omelet om van die lekkere dikke snedes brood. Zoals het hoort dus! Ook de bediening was zoals het hoort. Vriendelijk, behulpzaam en attent. Aanrader wanneer je in Alkmaar bent!

（Google による翻訳）昨夜は「海の月」にテラスで素敵な食事を楽しみました。 （原文） Gisterenavond gezellig op het terras weer heerlijk gegeten tijdens ‘de Maand van de Zee’.

（Google による翻訳）ステーキはサイドディッシュとの相性が抜群でとても美味しく、ハンバーグも素晴らしくジューシーでした。 😋👌🏻 鮮やかな花とフレンドリーなスタッフが素晴らしい雰囲気をさらに高めました。 👍🏻❤️ （原文） The steak was incredibly tasty and paired perfectly with the side dish, and the burger was wonderfully juicy as well. 😋👌🏻 The vibrant flowers and friendly staff added to the great atmosphere. 👍🏻❤️

（Google による翻訳）昨日は美味しい食事をいただきました！キッチンの調理は完璧で、サービスもとても丁寧でした！メインコースは安くはありませんでしたが、その価値は十分にありました。 （原文） Gister heerlijk gegeten! De keuken heeft alles perfect bereid, en de bediening was super attent! Geen goedkope hoofdgerechten maar de kwaliteit was het helemaal waard.

（Google による翻訳）Abby's には2回行きましたが、今回も料理は美味しかったです。 今回も全てが素晴らしかったです。フレンドリーなスタッフと美味しい料理。 （原文） Nu een 2x bij Abby's wezen eten en wat hebben we weer heerlijk gegeten. Alles was weer top. Vriendelijk personeel en heerlijke gerechten

（Google による翻訳）レストランは賑やかなエリアにあります。屋外のシーティングエリアは庭園のようです。屋内の座席エリアは歴史的な建物のような雰囲気です。外から見ても個性的です。食事的には、スープが少ししょっぱいです。今日は屋外席は満席で、とても繁盛しています。食事は少し遅いです。 （原文） 餐廳位於鬧區中 室外座位區像花園 室內座位區感覺有點歷史的建築 從外面看也有特色 餐點方面 湯有點鹹 今天室外座位全滿 生意很好 上菜有些慢

（Google による翻訳）静かにしばらく座るのにとても良い場所です。ランチは特に特別なものではありませんでした。乾いたパンにオムレツとパンケーキはまあまあでしたが、特に目立つものではありませんでした。 （原文） Erg mooie plek om even rustig te zitten . Lunch was niet bijzonder. Droog brood met omelet en pannenkoek was oke maar ook geen uitschieter.

（Google による翻訳）素晴らしい食事場所でした。サービスは速かったのですが、静かでした。個人的には、フライドポテトの追加料金はレストランのイメージに合わないと思いますが、それ以外に特にコメントはありません。なぜそのようなサービスが含まれていないのでしょうか。そうすれば、お客様に完璧な体験を提供できます。 （原文） Een prima lokatie om te eten. Bediening was snel, maar het was ook rustig. Geen opmerkingen anders dan dat mijn persoonlijke mening is dat het betalen van een bakje patat niet bijdraagt aan de uitstraling van een dergelijk restaurant. De vraag is waarom iets dergelijks niet inclusief is zodat de klant de perfecte experience heeft.

（Google による翻訳）美味しい料理はもちろん、様々なお祝いや企業イベントにも最適な美しい空間です。結婚式は間違いなく最高です！😇🥰 スタイリングはBeaudecoが担当しました。 （原文） Prachtige plaats om ,uiteraard heerlijk te eten, maar ook voor allerlei feestelijke of zakelijke evenementen. Waarvan trouwen natuurlijk wel de leukste is!😇🥰 Met styling van Beaudeco.

（Google による翻訳）50名様のゲストを招いてウォーキングディナーでパーティーを祝いました。De Heeren van Sonoyでの素晴らしい演出でした。最初の見積もりからその後の心温まるメッセージまで、アルクマールの中心にあるこの魅力的な会場で、すべてが完璧に運営されていたと、ゲストからたくさんのお褒めの言葉をいただきました。温かいおもてなし、美味しいお料理（食事制限のある方にも、本格的な美味しい代替品をご用意）、素晴らしいワイン、そして何よりも、とても親切で丁寧なスタッフが、すべてをスムーズに進めてくれました。すべてがまさに私の希望通りに進みました！ （原文） Ik heb mijn feest met walking dinner gevierd met 50 gasten. Het was fantastisch verzorgd bij de Heeren van Sonoy. Van offerte tot een attent bericht na afloop. Veel complimenten mogen ontvangen van mijn gasten, hoe top alles verzorgd was op deze sfeervolle locatie in hartje Alkmaar. Een hartelijke ontvangst, heerlijke gerechtjes (en volwaardige lekkere alternatieven voor mensen met dieetwensen), lekkere wijnen en daar bovenop nog de heel gastvrije en attente medewerkers die alles goed bijhielden. Alles ging zoals ik had gehoopt!

（Google による翻訳）親切に迎えていただきました。居心地が良さそうです。料理も美味しかったです。 少し値段が高かったです。 駐車場はありません。街の中心部にあります。 （原文） Vroendelijk te woord gestaan. Ziet er gezellig uit. En het eten was heerlijk. Eten vond ik wat aan de prijzige kant. Je kan daar niet parkeren. Zit midden in het centrum.

（Google による翻訳）本格的な雰囲気が漂う美しいロケーション。スタッフはフレンドリー。メインコースはすぐに出すか、少し時間をおいて出すか尋ねてくれたら、快く応じてくれました（一人でいるときに尋ねられることは滅多にありませんが、メインコースがすぐに出てきて、20分後にまた店の外に立たされることも多々あります）。料理は驚くほど美味しく、シェフ特製のデザートは特におすすめです。 （原文） Hele mooie locatie met authentieke uitstraling. Vriendelijke personeel. Compliment om het vragen of het hoofdgerecht direct of met wat tussentijd geserveerd moest worden (gebeurd niet vaak dat ze dit vragen als je alleen bent en komt maar al te vaak voor dat het hoofdgerecht direct komt en je na 20 minuten al weer buiten staat). Geweldig lekker eten. Chefs dessert is een aanrader.

（Google による翻訳）このレストランの前を何度か通ったことがあるのですが、今夜初めて訪れました。もっと早く来ればよかった！料理は本当に素晴らしく、料理はどれも驚きの美味しさで、サービスもとても親切で丁寧でした。またすぐに必ず来ます。 （原文） Al een paar keer langs dit restaurant gelopen, vanavond voor de eerste keer gegeten. Dat hadden wij eerder moeten doen! Echt fantastisch lekker gegeten, verassende gerechten, zeer vriendelijke en attente bediening. Wij komen zeker snel weer terug.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理が楽しめる素晴らしいレストランです。味も見た目も美しく、本当に美味しいです。自家製ディップ2種類を添えたパン、マグロの刺身、そしてスイカの刺身をいただきました。どちらもアボカドクリーム、枝豆、ポン酢ドレッシングがかかっていて、まさに絶品でした。 スイカはマリネされていて、食感も素晴らしく、こんなに美味しいものは初めて食べました。 続いて出てきたのは、ミディアムレアのビーフパティと本日の魚介類、スズキのビミと味噌ブールブランソース添えのアンガスバーガー。まさに夢のようなひとときでした。 素晴らしい食事には、美味しいワインも一緒にいただきました。まずはフランス産の辛口ロゼ、続いてソーヴィニヨン・ブラン、そしてリオハ。デザートもぜひ試したかったのですが、エスプレッソしか飲めませんでしたが、これも美味しくて温かいものでした。とてもフレンドリーなスタッフの丁寧なサービスを受け、とても居心地の良い空間でした。天気が良かったので、水辺を見渡せる美しい屋外エリアに座りました。とても感動したので、近いうちにまた行きます。 追記：今日も行ってきました。 エビとツナのカレーリゾットも美味しかったです。今日はデザートもいただきました。アペロールとガルナッシュを添えたチョコレートタルト。素晴らしく美味しかったです。 （原文） Ein fantastisches Restaurant mit wirklich leckerem Essen, das sehr gut schmeckt und sehr hübsch angerichtet ist. Wir hatten das Brot mit 2 selbstgemachten Dips, das Tuna Sashimi und das Wassermelonensashimi, beides mit Avocadocreme und Edamame und Ponzudressing. Zum niederknien lecker. Die Melone war mariniert und hatte eine tolle Konsistenz, hab ich so köstlich noch nie gegessen. Danach kam der Angusburger mit einem medium gebratenen Rindfleischpatty und der Fisch des Tages, Seebarsch mit Bimi und Miso Beurre Blanc. Ein Traum. Begleitet wurde das tolle Essen mit leckeren Weinen. Zuerst trockener Rosé aus Frankreich, danach ein Sauvignon Blanc und ein Rioja. Gerne hätten wir ein Dessert probiert, wir haben aber nur einen Espresso geschafft, der aber auch lecker und heiß war. Wir wurden vom sehr netten Personal aufmerksam bedient und haben uns sehr wohl gefühlt. Da das Wetter schön war, haben wir im schönen Aussenbereich gesessen, mit Blick aufs Wasser. Wir sind so begeistert, daß wir sehr bald wieder dort einkehren werden. Update: Heute waren wir wieder dort. Das Curry Risotto mit Garnelen und Tuna ist auch sehr köstlich. Ausserdem konnten wir heute ein Dessert probieren, eine Schokotarte mit Aperol und Garnache. Fantastisch und köstlich.

（Google による翻訳）私たちはここで2度目に食事をしましたが、今回もとても美味しかったです。また、素晴らしいプレゼンテーションをしてくれたウェイトレスのChiarraさんも素晴らしかったので、強くお勧めします。 （原文） Voor de tweede keer hier gegeten en het was weer heeeel lekker en we hadden ook zo'n geweldige serveerster Chiarra die een prachtige spreekbeurt hield ,een absolute aanrader !!!!

（Google による翻訳）晴れた夜に最適です!🌞 屋外テラスのファンです！ ここでは、午後半ばから日没まで最適な場所にいます。太陽がたっぷり降り注ぎ、おいしい食べ物と楽しみ。 ハイテーブルとローテーブル。ヒーターは夕方遅くにオンになり、半分覆われています。 食べ物も美味しいし、ロケーションも素敵な写真を撮るのに最適です！ おいしい温かいサンドイッチを事前に！私たちはメインコースをシェアしましたが、これが大皿になることは事前にわかっていました。デザートもシェアして、満腹になりすぎずに甘い終わりを迎えました（💸の節約にも！） （原文） Topper voor in de zonnige avonden!🌞 Fan van hun buitenterras! Hier zit je goed vanaf halverwege de middag tot sunset! Volop zon, lekker eten en genieten. Hoge tafels en lage tafels. Heater wordt later op de avond aangezet en is half overdekt. Eten is ook goed en de locatie zelf is ook geschikt voor leuke foto’s! Heerlijk warm broodje vooraf! Hoofdgerecht hebben wij gedeeld, er is van te voren al bekend dat dit een ruim bord gaat zijn. Dessert deelde we ook, toch een zoet einde zonder te vol te raken (saves 💸 too!)

（Google による翻訳）素晴らしいお食事をありがとうございました！トースト・カニバルは特におすすめです。メインコースはダイヤモンドテンダーロインを選びました。これもまた最高でした。料理同様、サービスも素晴らしかったです。また必ず利用させていただきます。また近いうちにお会いしましょう。 ところで、もう一つ素晴らしいのは、テーブルに来てくださったスタッフが、前菜とメインコースの間に少し待つように提案してくれたことです。お知らせいただければ、キッチンに伝えます。完璧です！ （原文） Wat hebben we heerlijk bij jullie gegeten! De Toast cannibale is écht een serieuze aanrader. Als hoofdgerecht gekozen voor de diamanthaas. Ook een toppertje. Bediening was, net zoals het eten, ook top. Dat gaan we zeker nog een keer doen. Tot snel. Wat trouwens ook top was, dat de Jongen die bij ons aan tafel kwam zelf voorstelde om even te wachten tussen het voor- en het hoofdgerecht. Geef maar een seintje dan geef ik het door aan de keuken. Ideaal!

（Google による翻訳）最悪！魅力的なランチメニューと絶賛のレビューを見て、この店のためにアルクマールに来たのです。到着後、メニューが異なっていることが判明しました。問い合わせたところ、ギリシャ料理週間とのことでした。このことは知らされておらず、店員は「ウェブサイトに載っています」と答えました。問題の店員に確認しましたが、もし明確にする必要があるなら、まだ確認が必要です。 その後、店長（？）が到着し、全員のためにメニューを常に変更することはできないと再度説明しました。ウェブサイトからランチメニューが削除された際には、店員に質問しました。今はランチメニューがありますが、ほとんどのメニューが提供されていません。「ギリシャ料理」という見出しの下にランチメニューが載っていません… どういう理屈か説明してください。 店員はメニューが異なる理由も尋ねませんでした。私のパートナーはアレルギーがあり、すべてのメニューを食べられません。この雰囲気の店を求めて来たのに、何も食べずに帰るのは本当に残念です。 幸いなことに、アルクマールの別の場所で美味しいランチを食べることができました。 本当に残念！スタッフについての良いレビューも知りませんでした😅。 （原文） Waardeloos! We komen speciaal voor deze tent naar Alkmaar vanwege de aantrekkelijke lunchkaart met dito recensies. Bij aankomst blijkt er een andere menukaart te zijn, bij navraag is het Griekse week. Dit was niet bekend, medewerker: “Staat op de website”. Samen met desbetreffende medewerker gekeken maar als dit duidelijk moest zijn dan hebben we nog een lange weg te gaan. Daarna kwam de bedrijfsleider(?) aan, die heeft nogmaals uitgelegd dat die het menu niet continue kan aanpassen voor iedereen. Toen het lunch menu van de website af was kreeg hij daar vragen over. Nu staat er een lunch kaart op wat grotendeels niet te bestellen valt. Ook staat onder het kopje Grieks geen lunchgerechten… Leg mij de logica uit. Ook werd er niet doorgevraagd naar de reden voor de andere menukaart, mijn partner heeft allergieën en kan niet alles eten. Erg vervelend als je dus voor deze tent met ambiance komt en met onverrichte zaken de tent verlaat. Gelukkig elders in Alkmaar alsnog heerlijk kunnen lunchen. Wat een domper dit, de goede recensies qua personeel herken ik ook niet😅.

（Google による翻訳）ここで食べるのは本当に嬉しいです！私たちは食べ物にとても満足しました 種類が豊富で、美味しく、美しく準備されています。スタッフはプロフェッショナルで、とても協力的です。私たちのうち 2 人は妊娠中ですが、ウェイターはオプションを検討し、私たちに合わせた料理を提供するのに非常に役立ちました。アルクマールに住む人は皆、少なくとも一度はここで食べるべきです！ （原文） Echt een genot om hier te eten! We waren erg tevreden over het eten Gevarieerd, lekker, mooi opgemaakt. Het personeel is professioneel en denkt erg goed mee. Twee van ons zijn zwanger en de ober heeft erg fijn meegedacht in de opties en heeft zelf gerechten voor ons aangepast. Iedereen in Alkmaar moet hier minstens een keer eten!

（Google による翻訳）私たちはサッカーのためにここに来ました。 最初は乱雑なサービスから始まり、残念ながら、これは夕方には改善されませんでした。場所はとてもクールなので、実際には残念です。 メインコースはまあまあでしたが、本当の驚きは欠けていました。春の鶏肉は柔らかかったですが、非常に油っぽく、アントレコートにはサブタイトルが付いていましたが、まあまあですが、ハイフライヤーではありませんでした。 デザートは良くありませんでした。半焼きのクッキー、じゃあ座って食べます。残念ながらケーキは固まってしまったので、まだホワイトチョコレートを探しています。 それに加えて、食べ物の待ち時間が非常に長く（デザートを30分待つのは本当にばかげています）、コミュニケーションが不十分で（食べ物がまだ来るかどうか尋ねなければなりませんでした）、私たちはあまり熱心ではありません。他のレビューでは、プロセスが改善されるという回答が得られますが、それは非常に大変な作業の場合のように思えます。 したがって、価格の質は高く、1人あたり45ユーロです。 （原文） Wij kwamen voor het voetbal hier terecht. Het begin begon met rommelige bediening en helaas werd dit gedurende de avond niet beter. Eigenlijk doodzonde want de locatie is super tof. De hoofdgerechten waren ok, maar de echte wauw ontbrak. Het piepkuiken was mals maar erg vettig en de entrecotes werden ondertitelt, ok maar geen hoogvliegers. Het dessert was niet goed. Half baked cookie, dan ga ik er eens goed voor zitten. Helaas aangekoekt en de witte chocolade zijn we nog steeds aan het zoeken. Tel daar bij op enorm lang wachten op eten (half uur op desserts wachten is echt absurd) gebrekkige communicatie (moesten zelf vragen of het eten nog kwam) en wij zijn niet super enthousiast. In andere reviews krijg je een reactie dat processen zullen worden verbeterd, maar het lijkt eerder een gevalletje van zeer hard leers. Prijs kwaliteit daardoor aan de hoge kant, €45,- p.p.

（Google による翻訳）ここはなんと信じられないほどクールなロケーションなのでしょう！素晴らしい景色を望むとても素敵なテラス。スタッフはフレンドリーでした。欠点は、助けてもらえるまでに非常に時間がかかり、その後食べ物を手に入れるまでにさらに時間がかかったことでした。食べ物はまあまあで、特別なことは何もありませんでした。 場所のおかげで、私は間違いなくここにもっと頻繁に行きます。 （原文） Wat een ontzettend toffe lokatie is dit! Super fijn terras ook met leuk uitzicht. Personeel was vriendelijk. Minpuntje was wel dat het erg lang duurde voordat ik geholpen werd, vervolgens nog veel langer duurde voordat ik mijn eten kreeg. Het eten was oké, niet heel bijzonder. Ik zou hier door de lokatie zeker nog wel vaker heen gaan.

（Google による翻訳）午後に行きました。バウンシーキャッスルがあって、子供たちが大喜びしていました（夏休み限定）。でも、レモネード2杯とコーラ1杯を注文するのに45分も待たされ、結局キャンセルして帰りました。飲み物を2回も頼まなければなりませんでした。1回目は、担当のスタッフは注文は受け付けていないので誰かを呼ぶと言いましたが、結局来ませんでした。その後、別のスタッフに頼むことになり、さらに45分も待たされました。サービスはひどく、ほとんど何もありませんでした。二度と行きたくありません。値段も高いし、誰かが対応してくれるまで、そして注文したものが実際に出てくるまで待たなければなりません。 （原文） Wij waren er in de middag. Er stond een springkussen wat erg leuk was voor de kids. (Enkel in zomervakantie). Echter hebben wij 45 minuten op 2 limonade en 1 cola moeten wachten, uiteindelijk maar geannuleerd en weggegaan. We hadden hiervoor al 2x om ons drinken moeten vragen, eerste keer zei diegene die wij aanspraken dat ze niks opnam en zou ze iemand sturen. Die kwam nooit. Daarna weer een ander moeten vragen, en toen duurde het dus nog 45 minuten. Bediening was slecht, bijna niet aanwezig. Zou er niet meer naar toe gaan. De prijzen zijn behoorlijk en dan moet je dus nog maar wachten of je geholpen wordt en het bestelde daadwerkelijk komt.

（Google による翻訳）最初はまあまあといった感じでした。外のテラス席に座りました。ウェルカムドリンクは美味しかったです。メニューを渡され、特製ムール貝が注文されました。二人はムール貝が食べたくてたまらなかったので、ワインを選びました。ウェイトレス（エスミーという気さくな女性）は、ムール貝は売り切れだと告げました。「土曜の夜だし、もう売り切れだ」と思い、別のメインコースのメニューを見ました。するとエスミーがやって来て、私たちが選んだワインも冷えていないと言いました。私たちは壁に背をつけて立っていたので、メニューに戻って別のワインを選びました。どの白ワインが冷えているか尋ねました。ようやく注文が完了し、前菜が運ばれてきました。ウェイトレスは「どうぞお召し上がりください」と言いましたが、カトラリーがまだ届いていませんでした。そこでウェイトレスに頼まなければなりませんでした。外が少し寒くなってきたので、ヒーターをつけてもらえないかと頼みました。だって、外に座れるんですから。素晴らしい！エスミーはちゃんとヒーターをつけてくれました。数分後、ヒーターが勝手に切れてしまいました。結局、スタッフが再始動させなければならなかったのです。こういうことはよくあるのですが、少し時間がかかることもあります。つまり、あまり生産的な考えではなかったということです。残念ながら…私たちの評価はそれほどポジティブではありません。まだ改善の余地は十分にあります。 （原文） In eerste instantie leek het okay. We zaten op het terras, buiten. Het welkomst drankje was goed. We kregen de kaart, specialiteit mosselen. 2 personen hadden daar zin in. We kiezen een wijntje. De bediening (vriendelijke dame Esmée) gaf aan dat de mossels op zijn. Toen dachten wij: het is zaterdagavond en nu al uitverkocht. Ze keken in de kaart voor een ander hoofdgerecht. Komt die dame Esmée dat ook onze gekozen wijn niet koud staat. We staan met onze rug tegen de muur. Dus maar weer de kaart om een andere wijn uit te zoeken. We vragen welke witte wijn wel koud ligt. Zo eindelijk alles besteld: komen de voorgerechten. Zegt de bediening: eet smakelijk. Maar wij hebben geen bestek gekregen. Dus de bediening maar vragen. Toen het wat frisser werd buiten, vroegen wij of de kachels aan mogen. Immers je kunt nog buiten zitten. Heerlijk. Esmée zorgt ervoor dat ze aangaan. Na een flink aantal minuten gaan de warmte kachels vanzelf uit. Blijkt dat het personeel dit weer moet activeren. Dit gebeurt wel maar duurt soms ook wat langer. Dus minder productief meedenken. Helaas…. ons oordeel is minder positief. Er is nog genoeg te veranderen.

（Google による翻訳）美しい空間で、美味しいハイティーを楽しみました！ 本当に素敵な日曜日の朝と午後でした！55名で、魅力的な「グリーンハウス」で贅沢なハイティーを楽しみました。すべてが完璧に整えられていました。美味しい料理、美しいロケーション、そして素敵な雰囲気。本当におすすめです！ （原文） Heerlijke High Tea in een prachtige setting! Wat een gezellige zondagochtend en-middag! Met 55 personen genoten we van een uitgebreide High Tea in de sfeervolle "Kas". Alles was prima verzorgd: veel lekkers, een mooie locatie en een fijne sfeer. Absoluut een aanrader!

（Google による翻訳）今日の午後、友人とランチをしました。長年、美味しい料理を楽しんできましたが、今日は特に感動するほどではありませんでした。「レッカー・フレッド」（美味しいフレッド）風のプルドマッシュルームは味がなく、小さすぎてパンやフォークに留めるのが大変でした。ライムマヨネーズの酸味も消えていて、全体的にあまり魅力的ではありませんでした。 友人の「ブロージェ・バル」（ミートボールサンドイッチ）は、良いグレービーソースとマスタードマヨネーズのおかげでとても美味しかったのですが、残念ながら私にとっては良いランチではありませんでした。 （原文） Vanmiddag geluncht met vriendin. Door de jaren heen meestal lekker gegeten maar wat ik vandaag had was niet om naar huis te schrijven. Pulled paddo a la ‘lekker Fred’ was smakeloos en zo klein van stuk dat het moeilijk was om het op het brood of of de vork te houden. Het zuurtje in de limoenmayo was ‘vervlogen’. Het geheel dus niet aantrekkelijk. Het ‘broodje bal’ van mijn vriendin was erg smakelijk mede door de goede jus en mosterdmayo. Helaas voor mij dus geen lekkere lunch.

（Google による翻訳）午後5時半に2名で予約し、3コースの食事を終えて午後8時49分にカードで支払いを済ませました。結局、時間がかかりすぎました。3コースの食事なら、テーブルでの滞在時間は1時間半から2時間半くらいを想定しておくべきで、3時間半近くかかるはずがありません。レストランは満員でした。厨房やサービススタッフの人数が足りないのであれば、レストランの一部を閉鎖して、対応できる人数のお客様に期待通りのサービスを提供した方が良いでしょう。それ以外は、料理は美味しく、特に驚くような点もなく、値段も平均以上でした。ロケーションも素晴らしいです。 （原文） Gereserveerd met 2 personen om 1730u, na een driegangenmenu gepind om 20:49u. Het duurde allemaal veel te lang. Bij een driegangenmenu mag je rekenen op 1,5 tot 2,5 uur tafelen, niet bijna 3,5 uur. Restaurant zat bomvol. Als er te weinig personeel is voor keuken of bediening, sluit een deel van het restaurant dan af zodat de gasten die je wel kunt handlen de service krijgen die bij je ambitie horen. Verder goed eten, niet bovenmatig verrassend voor bovengemiddelde prijzen. Mooie locatie.

（Google による翻訳）食事は最高でした。私たちはたっぷりの 4 コースディナーを選びました。私たちがスキップしたチーズの盛り合わせは見た目も香りも素晴らしかったですが。 どの料理も丁寧に作られ、美しく盛り付けられていました。 ジョークや冗談も交えて、良いサービスを提供しています。幸いなことに、ミシュランの星を獲得している他の場所（現在かどうか）ほど堅苦しくはありません。 とても楽しい時間を過ごしました。また戻ってきます。 駐車場から川を渡って歩いて行ける距離。 （原文） The food was great. We chose the 4 course dinner which was plenty. Although the cheese platter we skipped looked and smelled great. Every dish was made with care and presented beautifully. Good service, with some jokes and banter. Luckily not as stiff as some other places with a Michelin star(current or not). We had a great time and will be coming back. Walkable distance from the parking garage across the water.

（Google による翻訳）6月5日、5人で大きな期待を抱いてこのレストランに来ました。妻がアレルギー体質であることを事前に伝えていたのですが、テーブルに着くまで全く連絡がありませんでした。その夜、彼らは即興で対応してくれました。ミシュラン推奨のレストランとは思えない、今まで経験したことのない体験でした。私たちはスモークヨーグルトとカレーマンゴーのコーン、妻はマカダミアナッツ入りのコーンをいただきました！ その他の料理も素晴らしい水準でしたが、料理とサービスの両方で4つ星はこれ以上ないほど素晴らしいものでした。 （原文） 5 juni hier met z’n vijven gegeten met grote verwachtingen. Van te voren doorgegeven wat de allergie problemen van mijn vrouw waren, zitten aan tafel is dat niet doorgekomen! Geïmproviseerd werd er die avond en iets wat we nog nergens hadden meegemaakt, zeker niet bij een restaurant wat aanbevolen wordt door Michelin: wij een geweldige amuse van o.a. gerookte yoghurt en kerrie mango in een hoorntje, mijn vrouw: puntzakje met macadamia nootjes!!! Rest van eten mooi niveau maar de 4 sterren voor eten kan dan niet hoger, ook niet voor de service.

（Google による翻訳）今夜は子供たちとパートナーと一緒に11人で食事をしました。レストランはモダンでありながら居心地が良く、素晴らしい雰囲気でした。サービスも素晴らしかったです。料理はまさに最高でした。ワインも美味しく、バランスの取れた料理と完璧に調和していました。強くお勧めします。😍 （原文） Vanavond hier gegeten met onze kinderen en aanhang: tafel van 11. Het restaurant is modern maar toch gezellig ingericht: top atmosfeer. Bediening was ook uitstekend. Eten met één woord fantastisch. Begeleidende wijnen heerlijk en passend bij de uitgebalanceerde gerechten. Absolute aanrader. 😍

（Google による翻訳）まず、エントランス、ロケーション、調度品…全てが広くて魅力的です。 私たちは6つのコースに行きました。どのコースでもレイアウトと味の体験に本当に驚かれます。 そしてなんと最高のサービス。自分の職業に対する情熱と愛情。おすすめ…ここに来たはずです!! （原文） Entree, locatie en inrichting zijn om te beginnen al top.. alles lekker ruim en sfeervol. Wij gingen voor de zes gangen. Je wordt echt bij iedere gang verrast door de opmaak en zeker de smaakbeleving. En wat een topbediening. Passie en liefde voor hun vak. Aanrader.. hier moet je geweest zijn!!

（Google による翻訳）私は思い出に残るイースターの夜をプリュム通りで過ごしましたが、その優雅さと創造性は本当に際立っています。 どのコースも美味しくて興味をそそるもので、洗練された味と美しく作られた盛り付けが特徴でした。 デザートは特に素晴らしく、素晴らしい料理体験の完璧な甘いフィナーレでした。 強くお勧めします！ （原文） I spent a memorable Easter evening at Rue de la Plume, and it truly stands out for its elegance and creativity. Every course was both delicious and intriguing, with refined flavors and beautifully crafted presentations. The dessert was especially outstanding — a perfect sweet finale to an exceptional culinary experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験でしょう！食べ物は美味しく、非常に多様でユニークです。マッチするワインは完璧で、各コースにユニークで、ワインとの物語がそれを完成させました。レストラン自体はとても広々としていて、音響も素晴らしく、とても居心地の良い雰囲気です。全体として素晴らしい経験でした！ （原文） Wat een super ervaring! Het eten is verrukkelijk, zeer divers en uniek. De bijpassende wijnen waren bij elke gang perfect, uniek en het verhaal bij de wijn maakte het helemaal af. Het restaurant zelf is super ruim opgezet, waardoor de akoestiek top is en de sfeer heel gezellig. Al met al een super ervaring!

（Google による翻訳）おいしい食事をいただきました。乳糖不使用も選択肢の一つです。美味しいワインの手配も承ります。ここは間違いなくアルクマールで最高のレストランです。 ここでは情熱を持って料理をします。それは注目に値します。ワインは出された料理と完璧にマッチしていました。そしてワインについての素晴らしい説明。 そしてベルゲンでワインを買いました。アドバイスありがとう。 そして、お返しにチップをあげてもいいでしょうか。 メガネを磨く。そして新しいカトラリーも欲しいかもしれません。 （原文） Overheerlijk gegeten. Lactosevrij behoort tot de mogelijkheden. Heerlijk wijn arrangement erbij. Dit is zeker het beste restaurant in Alkmaar. Hier word gekookt met passie. Dat is te merken. Wijnen paste prima bij de gerechten die geserveerd werden. En een mooie uitleg over de wijnen. En heb de wijn in Bergen gehaald. Thanks voor de tip. En als ik dan een tip terug mag geven. Poleren van de glazen. En misschien nieuw bestek.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい食事を楽しみました。料理はどれも誠実で、地元の食材を使い、料理に合うワインとのペアリングも絶妙でした。まさに一流の料理の素晴らしさです！ 残念だったのは、入り口が少し雑然とした感じだったことです。コートを受け取ってからテーブルまで案内してくれた人が一人いましたが、温かいおもてなしは感じられませんでした。サービスはフレンドリーでしたが、少し慌ただしく、個人的な心遣いが欠けていました。料理そのものに重点が置かれているのは明らかで（料理は素晴らしかったので当然ですが）、ディナーの体験を真に特別なものにする、細やかな気配りと心のこもったおもてなしが欠けていました。 料金を支払った後も、全てが私たちの好みに合っているか尋ねられませんでした。帰る際に愛情を込めてフィードバックを伝えましたが、対応はありませんでした。もう少し真摯な心遣いと交流があれば、全体的な体験は完璧だったはずなのに、本当に残念です。 一言で言えば、料理は素晴らしく、雰囲気も素晴らしかったですが、サービスと温かさという点では、この価格帯ではもう少し洗練されていると感じました。 （原文） We hebben heerlijk gegeten bij dit restaurant. De gerechten waren eerlijk, bereid met lokale producten en prachtig gecombineerd met passende wijnen. Echt culinair topniveau! Wat we jammer vonden, was de binnenkomst: het voelde wat rommelig. De één nam onze jassen aan, de ander wees de tafel, maar een warm welkom bleef uit. De service was verder vriendelijk, maar wat gehaast en weinig persoonlijk. De focus lag duidelijk op het eten zelf (en dat is begrijpelijk, want dat was fantastisch) alleen misten we het stukje aandacht en verbinding dat een diner echt tot een beleving maakt. Ook bij het afrekenen werd niet gevraagd of alles naar wens was. We hebben onze feedback bij vertrek nog liefdevol gedeeld, maar daar werd weinig mee gedaan. Zonde, want met iets meer oprechte aandacht en interactie zou het totaalplaatje perfect zijn geweest. Kortom: culinair een aanrader, prachtige ambiance, maar qua service en warmte mag het wat ons betreft iets verfijnder voor deze prijsklasse.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。料理はすべて地元産の食材を使っていて、とても独創的で、ただただ素晴らしかったです。アリ入りの牡蠣は今まで食べた牡蠣の中でも最高のものでした。ポークリブは風味豊かで、スモークエッグを添えたビーフタルタルも絶品でした。スタッフはとても親切で、私たちの質問にすべて答えてくれて、素晴らしい雰囲気を作ってくれました。それに、オランダワインは本当に美味しいです。値段は確かに高めですが、素晴らしいディナーメニューを提供してくれます。 （原文） Amazing place. The dishes were all locally sourced, very creative and simply fantastic. Oysters with ants were some of the best oysters I ever had. Pork rib was packed with flavour. Beef tartar with smoked egg, delicious. The staff was super nice, answered all our questions and created a great atmosphere. Also, dutch wines can be really nice. Obviously the price is high but they do deliver a great dinner menu.

（Google による翻訳）言葉では言い表せないほど素晴らしかったです！素敵なレストランで、スタッフの方々もとても親切でフレンドリーでした。料理はまさに芸術作品のようで、愛情と情熱が込められていました。毎回、料理に驚かされました。味は…言葉では言い表せないほど格別でした！ベジタリアンの私でも、必要なものはすべて揃っています。私たちはどちらもあまりお酒を飲まないので、同じお酒のペアリングをシェアしました。スタッフの方々はとても親切で、それぞれにグラスを用意してくれました。付け合わせのドリンクは、前菜の味を引き立て、とても美味しかったです。少し値段は張りますが、その価値は十分にあります。ゲストとして、本当にもてなしを受けました。夫の誕生日だったのですが、手書きのカードとちょっとしたプレゼントまでいただきました。こんなに特別な料理体験は滅多にありません。次回の訪問が今から楽しみです！ （原文） Het was onbeschrijfelijk goed! Prachtig restaurant met heel lief en vriendelijk personeel. De gerechten waren echte creatieve kunstwerkjes en werden met zoveel liefde en passie geserveerd. Elke keer was het weer een verrassing wat we geserveerd kregen. De smaken...niet te beschrijven zo speciaal! Ook als vegetariër kom je niets te kort. We hadden één alcoholische pairing gedeeld omdat we beiden niet zoveel drinken. Hier werd met ons in meegedacht en we kregen allebei een eigen glas. De bijpassende drankjes waren een perfecte smaakversterker en aanvulling op de hapjes. Het kost wat, maar het is het helemaal waard. Je wordt als gast volledig in de watten gelegd. Mijn man was jarig en kreeg zelfs een handgeschreven, persoonlijke kaart met wat lekkers er bij. Zelden zo'n speciale en culinaire ervaring gehad. We verheugen ons nu al op de volgende keer!

（Google による翻訳）私たちは、ワインやノンアルコール飲料とともに 6 コースの春メニューを楽しむことができ、本当に大満足でした。 食材のバランスや料理と飲み物の完璧な組み合わせに至るまで、考え抜かれたコンセプトが随所に表れています。 独創的なノンアルコールの付け合わせは特に印象的で、その並外れた風味に驚かされました。 そして私たちは今でも食べ物の夢を見ます。各コースの優秀性が高まりました。 私たちの経験は、味の点でも、雰囲気とサービスの点でも傑出しており、明らかに12/10でした！ チーム全体がこのコンセプトに対する情熱を明らかに持っており、そのおかげで私たちの滞在は完全に特別な経験になりました。 私たちは温かく歓迎され、夜を通して注意深く非常に専門的に同行してくれました。 写真は昨日の夕方のちょっとした前兆です。ぜひ、後悔しない体験をしてください！ 気に入らない点や類似点がある場合は、予約時にコメントとして残すことができます。 チーム全体に大きな賛辞を送ります。また戻ってきたいと思います。 （原文） Wir hatten das Vergnügen, das sechsgängige Frühlingsmenü mit begleitender Wein- und alkoholfreier Getränkebegleitung zu genießen und waren wirklich restlos begeistert. Das durchdachte Konzept des Restaurants zeigt sich in jedem Detail – von der harmonischen Abstimmung der Zutaten bis hin zur perfekten Kombination von Speisen und Getränken. Besonders beeindruckend waren die kreativen, alkoholfreien Begleitungen, die mit außergewöhnlichen Aromen überraschten. Und vom Essen träumen wir immer noch. Jeder Gang steigerte sich an Exzellenz. Sowohl geschmacklich als auch in Bezug auf Atmosphäre und Service war unser Erlebnis herausragend – klare 12/10! Das gesamte Team lebt spürbar seine Leidenschaft für dieses Konzept, was unseren Aufenthalt zu einem rundum besonderen Erlebnis gemacht hat. Wir wurden herzlich empfangen und während des gesamten Abends aufmerksam und sehr professionell begleitet. Die Bilder sind nur ein kleiner Vorgeschmack auf den gestrigen Abend. Macht euch sehr gerne ein eigenes Erlebnis, ihr werdet es nicht bereuen! Falls man etwas nicht verträgt o.ä. kann man es bei der Reservierung als Kommentar angeben. Ein sehr großes Lob an das gesamte Team – wir kommen sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）最初から最後まで本当に神聖な体験でした。サービスは申し分なく、風味と食感は爽快で有意義で、雰囲気は親密でした。倫理的に調達された地元の食材をすべて使用し、ゲストを喜ばせ、食事体験を作り直すことを重視した静かな場所をお探しなら、ここに来てください。 ネーダー。まさに我が家のような場所です。私の誕生日だとわかると、ちょっとしたデザートと豪華なポストカードまでくれました。不自然でもなく奇妙でもなく、まさに完璧だと感じました。 （原文） Absolutely divine experience from start to finish - the service was impeccable, the flavours and textures invigorating and meaningful and the atmosphere intimate. If you’re looking for a quiet place with all-local ingredients, ethically sourced, that cares about delighting guests and remaking what the dining experience can be, come to Neder. It’s a true home away from home. They even got me a little dessert and gorgeous postcard when they found out it was my birthday - it felt neither contrived or weird, just perfect.

（Google による翻訳）Nederでの素晴らしい食事体験を楽しみました。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、キッチンチームの創造性、そして一品一品に使われている食材の美味しさに感動しました。地元の食材のみを使用するという理念は見事に機能していました。おめでとうございます！ （原文） We had a wonderful dining experience at Neder. We loved the friendly and professional staff, the creativity of the kitchen team and the delicious products of every dish. The philosophy to use only local products of the area worked perfectly. Congratulations!

（Google による翻訳）最高の体験でした！ホストもホステスも最高でした。とても素敵で特別な料理の数々。なんとも言えない味、香り、そして多様性と質の高さ。自家製コンブチャ、シュラブケフィア、ウォーターケフィアといったノンアルコールドリンクも付いてきました。最高でした。まるで料理の盛大なパーティーのようでした。絶対におすすめです！ （原文） Wat een TOP beleving! Super gastheer - vrouw schap. Hele mooie en bijzondere gerechten. Wat een smaken, wat een geuren en wat een diversiteit en kwaliteit. En dan nog de non-alcoholische drankjes erbij zelfgemaakte kombucha, shrub en waterkefir. Briljant. Eén groot culinair feest. Absolute AANRADER!

（Google による翻訳）素敵なインテリアとカトラリー。あまり気持ちの良い連絡をしない急いでいるスタッフ。甘くて美味しいオレンジジュース。パストラミサンドイッチにチーズが多すぎてオーブンに入ってしまったのは残念です。プルドチキンのトスターダ、「甘さ」が残念、チャツネかな？全体として、食べ物は美味しかったですが、特に値段が高いことを考えると、食べ物は少し残念でした。 （原文） Mooi interieur en bestek. Gehaast personeel dat niet echt gezellig contact maakt. Jus d'orange lekker zoet. Broodje pastrami te veel kaas en in de oven geweest, zonde. Pulled chicken tostada jammer van het 'zoetje' erin, ik gok chutney? Al met al zit je leuk maar eten viel wat tegen, zeker gezien de flinke prijzen.

（Google による翻訳）少し値段は高めでしたが、全体的には良いディナーでした。空間はとても可愛らしく、BGMの音量もちょうど良かったです。料理も美味しかったです。驚くほど美味しいというほどではありませんでしたが、楽しめました。 （原文） A bit pricey, but overall a good dinner. The space is really cute and the background music was at just the right volume. The food was good — not amazing, but enjoyable.

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物と飲み物。フレンドリーなスタッフ、優れたサービス、非常に快適な座席、そして十分すぎるほどの食べ物の選択肢。 （原文） Sehr leckeres Essen und Getränke. Freundliche Mitarbeiter, guter Service, man sitzt hier sehr schön und die Auswahl an Speisen ist mehr als ausreichend.

（Google による翻訳）素晴らしい日差しの中、到着しました。4人掛けの大きなテーブルには、十分な量の食べ物と飲み物が並んでいました。私は抹茶ラテを注文しました。とても美味しかったのですが、泡が多すぎました。それから、潰したアボカドとブラウンブレッドもいただきました。具材がたっぷりで、ちょっとやりすぎかなと思いました。ザクロ、ガーキン、トマト、ドライトマト、ブッラータチーズ、アボカド、アーモンド、レタスなどが乗っています。濃厚な味覚がお好きなら、これは絶対におすすめです。20分もしないうちに、食べ物と飲み物がテーブルに用意されていました！ （原文） Wij kwamen aan met een heerlijk zonnetje. Een ruime tafel voor 4 met genoeg en een ruime keuze aan eten en drinken. Ik zelf had de matcha latte besteld. Erg lekker, wel veel schuim. Ook had ik een smashed avocado met bruin brood. Zelf vond ik het iets te veel van het goede aangezien er veel op zit. Zo zit er granaatappel, augurk, tomaat, zongedroogde tomaat, burrata, avocado, amandelen en sla op. Als je houdt van een grote smaaksensatie dan is dit een aanrader. Binnen 20 minuten heb je je eten en drinken klaar liggen op tafel!

（Google による翻訳）なんて居心地の良いレストランでしょう！ 火曜日の夕方早く、すべてのテーブルが埋まっています。それは良い兆候です。 迅速かつフレンドリーなサポート。私たちは午後 7 時に再び出発する必要があることを示していました...問題ありません。 ウェイターは追加注文したポテトフライを持ってきて、それらを見て、良くないと思いますと言いました...その後、すぐに交換されました。 おいしい食べ物、素晴らしい味とデザート、キャロットケーキ、おお😋。 夏にはここの外に座ることもできます。ぜひご予約をおすすめします。 そうそう、ナスの肉詰めを試してみてください。最高の一品！ （原文） Wat een gezellig restaurant! Dinsdag vroege avond en alle tafels zijn bezet. Dat is toch een mooi teken. Snel en vriendelijk geholpen. Hadden aangegeven dat we om 19 uur weer weg moesten… geen probleem. De ober bracht de extra bestelde aardappelfriet, keek erna en zei al volgens mij zijn ze niet goed… werden vervolgens snel omgewisseld. Heerlijk gegeten, fijne smaken en het dessert, worteltaart, ooh 😋. In de zomer kun je hier heerlijk buiten zitten. Ik adviseer zeker om te reserveren. Oh ja, probeer eens de gevulde aubergine. Top gerecht!

（Google による翻訳）悪くはないが、素晴らしいわけでもない。店の見た目はとても良いが、料理の値段は内容に対して高すぎる。まあまあといったところ。パルメザンチーズのフライドポテトはひどくパサパサしていて、ほんの少しのチーズが普通のフライドポテトとの5ユーロの差額を正当化するのか理解できない。でも、グリーンサラダはとても美味しかった。サービスは良かった。厨房自体は通りから見えて、見た目も良かった。外の看板には新メニューの広告が載っていたが、あまり感銘を受けなかった。 （原文） Not bad, not great. Place looks very nice but food is overpriced for what it is: just okay. Parmezan fries were extremely dry and I do not understand how the tiniest amount of cheese justified the 5 euro price difference with respect to normal fries, but the green salad is very nice. Service was fine. Kitchen itself can be seen from the street and looks good. Sign outside advertised a new menu, which did not impress.

（Google による翻訳）ここでの食事はあまり楽しめませんでした。エビは煮すぎで、水っぽいガーリックソースと大量のトマトが入っていました。父はウェルダンのサーロインステーキを注文していましたが、私たちが料理を待つ時間が長かったので、結局そのまま食べてしまいました。スタッフに「お好みですか？」と聞かれ、そうでないと伝えても、何も対応してくれませんでした。これは全く受け入れられません。ロケーションは素晴らしいと思いますが、二度とここには行きません。 （原文） Wij hebben hier niet echt lekker gegeten. De gamba’s waren te lang gebakken en lagen in een waterige knoflooksaus met heel veel tomaat. Mijn vader had een doorbakken entrecote maar omdat we al vrij lang moesten wachten op ons eten dacht hij ik eet het toch maar op. Toen de bediening vroeg of het smaakte en wij aangaven dat dat niet het geval was werd daar verder helemaal niets mee gedaan. Dat vind ik eigenlijk niet kunnen. Ik kom hier ook niet meer terug al vind ik de locatie prachtig.

（Google による翻訳）夏はテラスで、水辺の向かいに美しい陽光に照らされた家々を眺めながら、運河を行き交う船を眺めながらゆったりと過ごすのが最高です。 ムール貝は新鮮なハーブが香ばしく、フライドポテトも皮ごとカリカリで美味しかったです。ラ・ミダス・カクテルは個人的にはあまりお勧めできません（洋梨ジュースが少し味気ないです、笑）。街の素敵なスポットです。アルクマールの街の雰囲気を満喫しました。とても楽しかったです！ （原文） Het lekkerst in de zomer op het terras met de mooie zonverlichte pandjes tegenover het water, gezellig met de bootjes door de grachten. De mosselen waren lekker met verse kruiden en frietjes ook lekker crunchy met schil, de la Midas cocktail is persoonlijk niet aan te raden (beetje matte perensap hihi) voor de rest lekkere spot in de stad. Soaking up the Alkmaar city vibes. I enjoyed it!

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる、素晴らしいフードバーです。素晴らしいワインとカクテルが揃っています。私たちはソーヴィニヨン・ブラン、リオハ、エスプレッソ・マティーニをいただきました。ベジタリアンやビーガン向けの料理もいくつかあり、特におすすめなのは、ローストしたポインテッドキャベツとフムス、そして野菜の組み合わせ。絶品です。本日の肉料理と魚料理のスペシャルもぜひお試しください。お腹いっぱいでしたが、Twixブラウニーとアイスクリームをシェアしていただきました。とても美味しかったです。運河沿いにはバーと素敵な屋外エリアがあります。若いスタッフはとてもフレンドリーで親切です。 工場のようなシックな雰囲気で、むき出しの壁が店内にぴったりです。 とても満足しました。自信を持っておすすめします。価格に見合った価値が本当にあります。 （原文） Eine tolle Food Bar mit leckerem Essen. Es gibt sehr gute Weine und Cocktails, wir hatten den Sauvignon Blanc, den Rioja und Espresso Martini. Vegetarische und vegane Speisen gibt es einige, empfehlen kann ich besonders den gerösteten Spitzkohl mit Hummus und Gemüse, tolle Kombination. Fleisch und Fisch als Tagesempfehlung sind auf jeden Fall ein Versuch wert. Obwohl wir satt waren haben wir uns noch das Twix Brownie mit Eis teilen müssen, es war köstlich. Es gibt eine Bar und einen tollen Aussenbereich direkt an der Gracht. Das junge Personal ist sehr freundlich und aufmerksam. Das Ambiente ist ein Fabrikchic mit unverputzten Wänden und passt sehr gut. Wir sind begeistert und können es weiterempfehlen. Das Preis/Leistungsverhältnis ist wirklich gut.

（Google による翻訳）雰囲気のあるレストランととてもフレンドリーなサービス。食べ物はとても美味しくて選択肢も豊富 （原文） Sfeervolle restaurant en super vriendelijke bediening. Eten heel lekker en veel keuzes

（Google による翻訳）オープンバーとキッチンのコンセプトが素晴らしく、とても誠実な雰囲気で、お客様がサービスをより一層楽しめるような空間でした。メニューにはなかったヘミングウェイサワーを注文しましたが、バーテンダーはとても親切で、レシピを調べてくれました。ウェイトレスとのやり取りも素晴らしく、スタッフがお客様の快適さと健康を本当に気遣ってくれているのを感じました。ドリンクと一緒にブッラータサラダを注文しましたが、人生で食べた中で最高のサラダでした。少しスパイシーですが、最高の味でした。この素晴らしい体験をありがとうございました🙏🙏 この場所を強くお勧めします。 （原文） It was a great atmosphere with an open bar and kitchen concept that feels very honest and lets the costumers appreciate the service more. I ordered a Hemingway sour, which wasn't on the menu but the bartender was very nice and looked up the recipe for me. The interaction with the waitress was more than pleasant and you felt that the staff really cared for your comfort and well being. To the drink I ordered a Burrata Salad and it was the best salad I've had in my life really. It is on the spicy side but in the best ways. Thank you for this fully great experience🙏🙏 I can only recommend this place

（Google による翻訳）アフタヌーンティーは期待通りでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、素晴らしい午後を過ごしました！ アフタヌーンティーは事前に電話予約が必要です。 （原文） 下午茶符合预期。员工非常友善，一直提供帮助，我们度过了一个愉快的下午！ 下午茶必须要提前(电话)预定

（Google による翻訳）鴨肉を注文しましたが、美味しかったのですが、私の好みより少し歯ごたえが強かったかもしれません。ロケーションは最高で、とても良い経験になりました！ウェイトレスも店員さんも素晴らしかったです。一番良かったのは、私が誤ってテーブルに置き忘れた携帯電話を、わざわざ取っておいてくれたことです。1時間後に携帯電話を探しに戻った時、ウェイトレスは喜んで奥まで行って、私の携帯電話を保管しておいてくれて、そして快く返してくれました。人間への信頼が再び蘇りました！ありがとうございました！ （原文） I ordered the duck which was delicious but maybe slightly chewier than I prefer. Location was phenomenal and the experience was very positive! The waitress was amazing as was her assistant. The best part was they set aside my telephone I mistakenly left at the table. When I returned an hour later looking for it the waitress happily went to the back where she had safeguarded it for me and then happily returned it to me. My belief in humanity was restored!!! Thank you!!!!

（Google による翻訳）とても楽しいカクテルワークショップとクイズをありがとうございました、Boudewijnさん。合間には美味しい軽食もたっぷりご用意しました！本当に楽しかったです。 （原文） Thnx Boudewijn voor de supertoffe cocktailworkshop + quiz. Met tussendoor ook genoeg lekkere hapjes! Erg leuk om te doen.

（Google による翻訳）ヘルライケ デルでのなんて美しい夜でしょう。この休暇は当初計画していたものとは異なることがたくさんあったため、結婚記念日の旅行中に偶然このお店を発見しました。予約はしていませんでしたが、幸運にもテーブルに座ることができ、温かく迎えられ、サービスを受けられました。 どうやらホストが特に喜んだのは、私たちが彼に料理を選ぶことを信頼し、それから前菜3品、メインコース3品、デザートを提供してくれたことで、そのすべてが私たちを視覚的にも味的にも本当に魅了しました。 アジア、東洋、イタリア、フランスの影響を受けたこのメニューで、私たちは地球を半周しながら食べました。何が好きだったのか、何が一番好きだったのかさえ言えません。 全体の雰囲気はリラックスしていて、フレンドリーで、ほとんどフレンドリーで、完全に穏やかでした。しかし、食べ物は星レベル🩷で、比較的本当に手頃な価格でした！ 「危険な」階段を上る価値は本当にあります...またアルクマールに来ることがあれば。ご来店お待ちしております。 （原文） Was für ein schöner Abend im Heerlijke Del: auf unserer Reise zum Hochzeitstag haben wir den Laden eher zufällig entdeckt, weil an diesem Feiertag vieles anders lief, als wir es ursprünglich geplant hatten. Obwohl wir nicht reserviert hatten, konnten wir mit Glück einen Tisch ergattern und wurden freundlich begrüßt und bedient. Was den Gastgeber offenbar besonders freute war, dass wir ihm vertrauen bei der Auswahl der Gerichte und er uns daraufhin drei Vorspeisen, drei Hauptgänge und ein Dessert servierte, die uns allesamt optisch und geschmacklich wirklich verzaubert haben. Bei diesem Menü haben wir uns gewissermaßen einmal um die halbe Welt gegessen, denn es hatte sowohl asiatische, orientalische, italienische und französische Einflüsse. Ich kann gar nicht sagen, was mir am besten gefallen oder geschmeckt hat. Die ganze Atmosphäre war locker, freundlich, fast freundschaftlich und rundum unaufgeregt. Das Essen allerdings hatte Sternenniveau 🩷 und das zu einem vergleichsweise wirklich freundlichen Preis! Es lohnt sich wirklich, die „gefährlichen“ Stufen nach oben zu gehen… sollten wir wieder einmal nach Alkmaar kommen. Freuen wir uns schon auf einen Besuch.

（Google による翻訳）アルクマールの中心部、カフェ・ド・ピラレンの2階にある、まるでリビングルームで食事をするかのようにくつろげる空間。 温かみのある色調、ペルシャ絨毯、まるで誰かの家に足を踏み入れたような居心地の良い雰囲気。 メニューは驚きに満ちており、みんなで食事をシェアするのも良いですが、自分だけのコースを作ることもできます。私たちはブリオッシュバーガー、フィレミニヨン、そして本日の魚料理を注文しました。どれも丁寧に調理され、風味豊かでした。ムール貝は驚くほど美味しく、驚きました。 この店の本当の魅力は？ スタッフはフレンドリーで、心から気を配り、温かく迎えてくれることです。急ぐことなく、ただ楽しむだけです。 ゆっくりとくつろぎ、もう一杯注文し、「また来よう」と思うような場所です。 #DeliciousNel #AlkmaarEating #SharedDining #CulinaryAlkmaar #FoodieNL #EatingInAlkmaar #AtmosphericDining #FiletMignon #BurgerLovers #FishOfTheDay #Mussels #RestaurantReview #InstagramFood #EatingWithFriends #LivingRoomRestaurant #WarmAtmosphere #HiddenGemAlkmaar （原文） Een culinaire huiskamerervaring in hartje Alkmaar boven café De Pilaren. Warme kleuren, Perzische tapijten, een knusse sfeer alsof je bij iemand thuis komt. De kaart is verrassend en nodigt uit tot shared dining, maar je kunt ook gewoon je eigen gangenmenu samenstellen. Wij kozen voor de burger op brioche, filet mignon en de vis van de dag stuk voor stuk met aandacht bereid en vol smaak. De mosselen waren een heerlijke verrassing. Wat het echt bijzonder maakt? Het personeel: vriendelijk, oprecht geïnteresseerd en ze zorgen dat je je welkom voelt. Geen haast, gewoon genieten. Een plek waar je blijft zitten, nog een glas bestelt, en denkt: hier kom ik terug. #HeerlijkNel #AlkmaarEten #SharedDining #CulinairAlkmaar #FoodieNL #EtenInAlkmaar #SfeervolDineren #FiletMignon #BurgerLovers #VisVanDeDag #Mosselen #RestaurantReview #InstagramFood #EtenMetVrienden #HuiskamerRestaurant #WarmSfeer #HiddenGemAlkmaar

（Google による翻訳）アルクマールの茶色のカフェの上に隠れた、素敵でこぢんまりとした居心地の良いレストラン。階段を上らなければならないため、残念ながら車椅子の方には適していません。居心地の良い雰囲気、おいしい料理、素晴らしいサービス。現時点では特に興味深い点は思い当たりません。今回初めてこのレストランを知りましたが、絶対にお勧めです。必ず予約が必要ですので必ず予約してください。 （原文） Leuk, klein intiem restaurantje verscholen boven een bruin café in Alkmaar. Omdat je met de trap naar boven moet is het helaas niet geschikt voor mensen in een rolstoel. Gezellige sfeer, goed eten en fijne bediening. Kan eigenlijk geen aandachtspunt bedenken op dit moment. Voor mij een eerste kennismaking met dit restaurant en is zeker aan te bevelen. Zorg wel dat je reserveert want dat is echt noodzakelijk.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい料理と最高のサービス。温かくリラックスした雰囲気で迎えていただき、メニューから選ぶことも、自分で驚かせることもできました。どのお皿にも味が爆発し、素晴らしい盛り付けに驚きました。とても柔らかいフィレミニョン、セロリラブ、サーモン、ビーフタルタルなど、どれも美味しかったです。それぞれの料理に合うワインをお願いしたところ、問題なくハーフグラスで提供してくれました（必要に応じておかわりもしてくれました😉）。デザートも負けず劣らず美味しかったです。本当におすすめです！メニューは定期的に変更されるとのことだったので、またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひ食べに来たいと思います！ （原文） Ongelofelijk lekker gegeten en super service. We werden heel hartelijk en relaxed ontvangen, vervolgens konden we kiezen van de kaart of ons laten verrassen. We hebben ons laten verrassen, wat een smaak explosie op elk bord en geweldige presentatie. Onderandere super malse filet mignon, knolselderij, zalm, rundertartaar etc. We vroegen of we een bijpassend wijntje konden krijgen bij elk gerecht en ook dit was geen probleem en werd geserveerd als halve glazen (aangevuld naar behoefte 😉). Ook het desert deed niet onder. Echt een aanrader! En er werd verteld dat ze regelmatig van kaart wisselen, mochten wij weer eens in de buurt zijn komen we zeker eten!

（Google による翻訳）素敵な場所で、料理もまずまずでした。夕食はみんなでシェアしましたが、特に特別なものではありませんでした。それ以外は、とても快適でした。ウェイトレスの対応があまり良くなかったのが残念でした。 （原文） Op zich een leuke tent het eten was redelijk. We hadden Shared diner wat niet heel bijzonder. Verder wel gezellig. Onze serveerster was ook niet de meest vrolijke dat was ook wel jammer.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、味の組み合わせは予想外でしたが、とても美味しかったです！サービスも素晴らしく、居心地の良いリビングルームのような雰囲気で、本当にくつろげました。アルクマール最高のレストランです。 （原文） Superlekker eten, de combinaties van smaken zijn onverwacht maar heerlijk! Ook echt hele leuke en spontane bediening en door de huiskamer achtige sfeer voel je je echt op je gemak. Alkmaars beste restaurant

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、量が少なく、店主の対応もあまり良くなく、雰囲気も悪くなっていました。4人でチーズの盛り合わせをそれぞれ注文し、2皿に盛り付けてもらいました。ところが残念ながら、すべてのチーズが1皿に盛られていました。量も大きさもバラバラで、取り分けにくかったです。6種類のチーズがどれなのか説明はなく、混雑していたため説明を聞く時間もありませんでした。値段もかなり高く、数枚のチーズと、透けて見える薄切りパン5枚で56ユーロ。レビューが圧倒的に高評価なのも理解できません。もう一度試してみる価値はあるでしょうか？ （原文） Eten was lekker, echter kleine porties en de eigenaresse was niet echt hartelijk wat negatieve invloed had op de sfeer. Met 4 personen de kaasplank per persoon besteld en gevraagd om dat op 2 borden te doen. Helaas alle kaasjes werden op één bord geserveerd. Het waren ook geen gelijke porties zowel niet in aantal als in grootte, waardoor het lastig te verdelen was. We kregen geen uitleg welk kaasje van de 6 welke was en doordat het erg druk was, was er ook geen kans om alsnog uitleg te krijgen. De prijs loog er ook niet om Euro 56,- voor een paar stukjes kaas en 5 dunne sneetjes brood waar je het licht door heen zag. Wij begrijpen dan ook niet de louter positieve reacties. Misschien nog maar een keer een herkansing geven?

（Google による翻訳）美味しい食事をいただきました。料理とそれに合うワインについて、とても分かりやすい説明をいただきました。 （原文） Heerlijk gegeten, je krijgt veel en duidelijk uitleg over het eten en over de wijnen die erbij worden geserveerd

（Google による翻訳）ここの料理はいつも最高です。きっと素敵な夜になること間違いなし！ 腕利きで、お客様のために時間を割き、情熱を注ぎ込むホストが、（控えめに言っても、贅沢な）おもてなしをいたします。 美しいお料理と素敵なワインの組み合わせ、素敵なムード照明、キャンドル、そして美しく飾られたテーブル。 私たちはここに来るのが大好きですが、あまり頻繁には来ないので、特別な日として過ごしています。お褒めの言葉。 （原文） We eten hier altijd zo fantastisch. Gegarandeerd een mooie avond! Je wordt bediend (understatement; in de watten gelegd) door gastheren en -dames die echt verstand hebben van waar ze mee bezig zijn, de tijd voor je nemen, en liefhebberij uitstralen voor hun vak. Prachtige gerechten met mooie bijpassende wijnen, mooie sfeerverlichting, kaarsen, en een prachtig aangeklede tafel. Wij komen hier zo ontzettend graag, maar niet te vaak, dan blijft het speciaal. Complimenten.

（Google による翻訳）ここで過ごした素晴らしい夜でした！ホストは本当に素晴らしく、サービスも素晴らしいです。おいしい食事、大成功の夜。ありがとう。 （原文） Wat een gezellige avond hebben we hier gehad !! Gastheer echt een topper, bediening ook super. Eten heerlijk super geslaagde avond. Bedankt.

（Google による翻訳）いつも美味しい料理と素晴らしいサービス！強くお勧めします。 （原文） Altijd weer mooie gerechten en super bediening! Absolute aanrader.

（Google による翻訳）美味しいディナー、素晴らしいサービス、そして落ち着いた雰囲気。素敵な仲間と過ごす夜にぴったりです。 美味しいお料理をありがとうございました🙏 （原文） Heerlijk diner, fijne bediening rustige sfeer. Perfect om met goed gezelschap een avond door te brengen. Dank voor de mooie gerechten 🙏

（Google による翻訳）娘の誕生日を祝う美味しいディナー。美しい料理と美しいワイン、そしてとてもおいしいモクテルが娘のために用意されました。熟練した、そして何よりもとてもフレンドリーなスタッフの個別の配慮は、私にとって最高のアイシングです🍒 （原文） Heerlijk gegeten ter ere van m'n dochters verjaardag. Mooie gerechten met prachtige begeleidende wijnen, voor mijn dochter werden er bijzonder lekkere mocktails bereidt. De persoonlijke aandacht van het bekwame en bovenal zeer vriendelijke personeel zijn voor mij de kers op de taart🍒

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。5コースをいただきましたが、どれも美味しかったです。ワインも美味しかったです。どれもお手頃価格でした。 （原文） Great restaurant. We had the 5 courses and all of them were delicious. Nice wine to go with. All for a reasonable price.

（Google による翻訳）Turfmarkt は相変わらず素敵な場所です。水辺に位置し、午後の早い時間から太陽が降り注ぐ美しい場所です。前回の（ランチの）サンドイッチの選択には少しがっかりしましたが、代わりに食べたアボカドサラダ付きフライドポテトが大きすぎて、結局食べきれませんでした。 （原文） De Turfmarkt blijft een fijne plek. Mooi gelegen aan het water, en vanaf het begin van de middag in de zon. Ik vond de keuze aan (lunch) broodjes de laatste keer een beetje tegenvallen, maar de patat met avocado-salade die we daarvoor in de plaats namen maakte veel goed en konden we eigenlijk niet op.

（Google による翻訳）バタフライチキンはしっかりと味付けされていましたが、残念ながらかなり生焼けだったので、注文する場合は注意してください。ボストンバットとサーフ＆ターフ（前菜）は美味しかったです。私たちのウェイターは本当に親切で、すべてを英語で説明するために最善を尽くしました。 （原文） The butterfly chicken was well-seasoned, but unfortunately it was quite undercooked, so beware if you order it. The Boston Butt and the surf and turf (appetizer) were tasty. Our waiter was really nice and did his best to explain everything in English.

（Google による翻訳）私たちは今日の午後、自然にここに到着しました。すぐに2人のフレンドリーな女性が助け​​てくれました。私たちは本当に素敵な場所（素敵なソファとその後ろに美しい壁がありました😊）に座って、雰囲気、素晴らしい音楽（幸いにもうるさすぎず、よくできました👌🏽）、そして本当に素敵でフレンドリーなサービスを楽しみました。スタッフの方も、直接頼まなくても、必要なものがあれば時々見に来てくれたので、とても助かりました。素晴らしいブランダーマヨネーズを添えたフライドポテト（皮付きで美味しい😋）はとても美味しくてたっぷりでした。メニューも魅力的だったので、私たちは間違いなくまたここに来て、間違いなくまた夕食を食べます😋 トイレも清潔で広く、分離されており（男女別）、とても素敵です！全体的に素晴らしい場所で、リラックスして夫とおしゃべりするのに最適です。素晴らしいサービスをありがとう！ （原文） Wij kwamen hier vanmiddag spontaan aanwaaien. Gelijk door 2 vriendelijke dames geholpen. We zaten echt op een heerlijk plekje (met een fijne bank en mooie muur er achter 😊) en genoten van de ambiance, heerlijke muziek (wat gelukkig niet te hard stond, top gedaan 👌🏽) en écht een fijne en vriendelijke service. Af en toe kwam het personeel kijken of wij de iets nodig hadden, zonder direct te vragen, dus was helemaal top zo. De patatjes (heerlijk met schil 😋) met fantastische Brander mayonaise was erg lekker en ruim. Wij komen hier zeker weten nog eens én ook absoluut een keer dineren, want de kaart zag er ook aantrekkelijk uit 😋 De toiletten zijn ook schoon, ruim én gescheiden (mannen en vrouwen apart), heel fijn! Al met al een heerlijke plek en fijn kunnen ontspannen en kletsen met manlief. Dank voor de fijne service!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、広々としたパティオスペースのあるロケーション。サービスはフレンドリーで親しみやすかったです。 （原文） Lekker gegeten, grote locatie met veel terras ruimte. Service was vriendelijk en toegankelijk.

（Google による翻訳）素敵なリラックスした雰囲気、急いでいない、騒々しい音楽はありません。私たちは午後5時から提供されるディナーに行き、完全な体験をすることにしました。サービスは素晴らしいです！とても礼儀正しく、気が利いていて、親切です。彼らは英語を話し、その日のスペシャルを説明してくれました。チーズボードがおすすめです！レストランのメニューには見つかりませんでしたが、ウェブサイトには記載されており、リクエストに応じて4つの異なるチーズと説明/ガイドが記載されたカードが与えられました（メニューと同様にオランダ語のみなので、デジタル翻訳者に依頼してください）手元にあるか、助けを求めてください）。パリパリの皮で温かいパンも一緒に注文しました。ベジタリアンとビーガンのオプションがいくつかありますが、それほど多くはありませんが、魚好きならぜひお試しください。中に入ると下ごしらえキッチンのガラス越しに新鮮な魚が見え、オープンキッチンにはセクシーなシェフもいます。ワインの品揃えも豊富です。素晴らしい経験！ （原文） Nice relaxing atmosphere, no rushing, no loud music. We went for dinner which is served from 5pm onwards and we decided to go for the full experience. The service is great! Very polite, attentive and helpful. They spoke English and explained the specials of the day. I highly recommend the cheese board! I could not find it on the menu of the restaurant but it was listed on the website and upon request we were given 4 different cheeses and a card with explanation/guide (that is in Dutch only as well as the menu so have your digital translator at hand or ask for help). We also ordered bread to go with it which was warm with a crisp crust. There are a couple of vegetarian and vegan options, not too many but if you are a fish lover, definitely go for it! You can see the fresh fish behind a glass of the prep kitchen as you walk in and some sexy chefs in the open kitchen too! They also have quite a wide wine selection. Great experience!

（Google による翻訳）ウォーターフロントの絶好のロケーションにあるこのレストランは、入り口でフレンドリーな歓迎を受け、テーブルまで案内してくれます。料理はその日の獲れたてに基づいてリストアップされています。今日は鯛をいただきましたが、これは本当に美味しかったです。サーフ＆ターフでは、仔牛の頬肉とサバをいただきましたが、これも美味しかったです。価格もとてもリーズナブルでした！ （原文） Toll am Wasser gelegen, wird man am Eingang freundlich empfangen und an den Tisch geführt. Einige Gerichte sind nach Fang des Tages ausgewiesen. Heute gab es Dorade, super lecker und als Surf & Turf gab’s Kalbsbäckchen mit Makrele, es hat sehr gut geschmeckt, Preislich war es völlig angemessen!

（Google による翻訳）明確なメニューがありません。 奇妙な組み合わせの料理です。例えば、ゆでたムール貝と子牛の頬肉が6個くらいで、間に脂がたっぷり挟まれているような感じです。 フライドポテトも野菜もサラダもありません。 全て別々に注文する必要があり、それがさらに料金を高くしています。 それに、誰かの誕生日には、テーブルに花火が置かれ、20ユーロも請求されます。私たちは知りませんでした。でも、私たちはただ請求するだけです。このレストランは利益モデルを採用しており、不親切だと感じています。14人ほどの大家族なので、予約はしません。お勧めしません。3週間前にも訪れました。 何人かの人にとっては残念な結果でした。デヨング一家。 （原文） Geen duidelijke kaart. Vreemde combi ,s van eten : zoals +- 6 gekookte mosselen/ kalfswangetjes met veel vet ertussen. Geen gebakken aardappeltjes. Geen groente / sla Alles apart bestellen, wat nog eens extra duur maakt . En als iemand jarig is zetten ze gewoon wat vuurwerk op tafel, waar ze 20€ voor vragen . Dat wisten wij niet . Maar word gewoon gerekend . Dit restaurant gebruikt verdienmodellen , wat wij niet klantvriendelijk vinden . Wij zullen hier niet reserveren als grote familie +-14 pers. Wij bevelen het ook niet aan . 3 weken terug waren wij hier Voor meerdere personen een teleurstelling. Fam .deJongh.

（Google による翻訳）レストランはとても魅力的な装飾が施されており、スタッフはフレンドリーです。 食べ物は美味しかったです！必ずまたここに戻ってきます！おすすめ: スモークリブアイ、タルタルステーキ、ショートリブ、ローレンスステーキ、素敵なローレンスカクテル。 どれもかなり高価ですが、それだけの価値はあると思いました。 小さな欠点: - カトラリーはどれも同じように鋭くなかったので、ステーキを切るのが困難でした。 - ダーティーフライドポテトはどういうわけか非常に極端なニンニクの味がします。 - 請求書が運ばれてきたとき、ウェイトレスが支払いのためにATMを持って戻ってくるまで長い間待っていましたが、決して来ませんでした。支払う準備ができていることを示した後、バーで支払う必要があると言われました。これは請求書を受け取ったときに言及されるべきだったので、不必要に長く待つ必要はありませんでした。 （原文） Het restaurant is heel erg sfeervol ingericht en het personeel is vriendelijk. Het eten was heerlijk! Hier komen we absoluut nog een keer terug! Aanraders: de smoked ribeye, steak tartaar, short ribs, Laurens steak en de lovely Laurens cocktail. Het is allemaal best aan de prijs, maar wij vonden dat het wel waard. Kleine minpuntjes: - Het bestek was niet allemaal even scherp, wat het snijden van de steak lastig maakte. - De dirty fries hebben op een of andere manier echt een hele extreme knoflooksmaak. - Toen de rekening gebracht werd hebben we heel lang gewacht tot de serveerster terug zou komen met een pinapparaat om af te rekenen, echter kwam deze nooit. Nadat we zelf hebben aangegeven dat we wel klaar waren om te betalen werd er gezegd dat je bij de bar moet afrekenen. Dat had wel even vermeld mogen worden bij het krijgen van de rekening, dan hadden we ook niet onnodig zo lang hoeven wachten.

（Google による翻訳）なんて美味しい料理でしょう！ダーティーフライは本当に最高でした。お肉も驚くほど柔らかく、カクテルも最高でした。 （原文） Wat een heerlijk eten zeg! De Dirty Fries zijn echt geweldig. En het vlees was heerlijk mals. En de cocktails smaakte ook heel goed.

（Google による翻訳）シックでありながら居心地の良いインテリアで、すぐにくつろげます。何度か訪れていますが、レモネードも美味しく、料理も本当に美味しいです。サービスもフレンドリーで、とても丁寧です。また来たいです。 （原文） Innen schick, aber auch gemütlich. Man fühlt sich sofort wohl. Wir waren mehrmals hier, die Limonaden sind sehr lecker und auch das Essen war richtig gut. Der Service ist freundlich und meist aufmerksam. Wir würden immer wieder kommen.

（Google による翻訳）素敵なカフェです。店内には複数の階があり、座席も豊富です。外には広いテラスもあります。 インテリアデザインも素敵です。 サービスもとても親切でした。 温かい飲み物と軽食も美味しかったです。 価格に見合った価値がありました。 （原文） Schönes Café, innen viele Plätze auf mehreren Ebenen, außen eine große Terrasse. Gute Innenarchitektur. Bedienung war sehr freundlich. Die Heißgetränke und die Snaaks waren gut. Preis-/Leistung stimmte.

（Google による翻訳）今回の旅で一番美味しいコーヒーでした。それだけで星5つです。アップルパイはちょっと好みではありませんでしたが、ナッツの風味が面白かったです。コーヒーを飲みに、そして他のメニューもぜひ試してみたいと思います！ （原文） Easily the best coffee of the trip — 5 stars just for that. The apple pie wasn’t quite my thing, but the nutty twist was interesting. Would return for the coffee and to explore more of the menu!

（Google による翻訳）ランチタイムには、4人分の席にすぐに案内されました。店内は満席でしたが、サービスはほとんど問題ありませんでした。待っている間、テーブルから厨房の様子、つまり料理が作られる様子を見ることができました。注文した料理はすぐに運ばれてきて、とても美味しかったです。特にコロッケはおすすめなので、ぜひお試しください。 （原文） Zur Mittagszeit sofort Platz für vier Personen bekommen. Auch der Service hat kaum darunter gelitten, dass der Laden voll war. Während wir gewartet haben, konnten wir von unserem Tisch aus die Küche und damit die Zubereitung unseres Essens beobachten.Das bestellte Essen kam zügig und war sehr lecker. Besonders empfehlenswert sind die Kroketten, unbedingt mal probieren.

（Google による翻訳）チキンサンドイッチ、ビーフサンドイッチ、どれもとても美味しかったです！キッチンチームの皆さん、お疲れ様でした👍💖 （原文） Kipsandwich, rundvleessandwich, erg lekker! Goed gedaan keukenteam 👍💖

（Google による翻訳）昨夜、フェルナンドの家で何度も素晴らしい時間を過ごしました。複雑でおいしい料理、優れたワインのセレクション、リラックスしたサービスが組み合わさって、美食のミニホリデーを演出します。経済的な西フリースラント州でも、価格は提供されているものよりも単純に安いです。 （原文） Gisteravond voor de zoveelste keer ongelofelijk genoten in Fernando’s. De complexe en heerlijke gerechten, de uitmuntende wijnkeuze en ontspannen bediening zorgen samen voor een culiniaire minivakantie. Voor het geboden is de prijs gewoon laag, zelfs in zuinig West-Friesland.

（Google による翻訳）フェルナンドズ・レストランで美味しい食事を楽しみました。 居心地の良いレストラン、知識豊富なスタッフ、そして素晴らしい料理とそれに合うワイン。すべてが揃った、素晴らしい夜を過ごすのにぴったりの場所です！ （原文） Heerlijk gegeten bij restaurant Fernando’s. Knus restaurant, bekwaam personeel en fantastisch eten met bijpassende wijnen, alles voor een heerlijk een avondje uit!

（Google による翻訳）今夜はここで食事をしましたが、本当に素晴らしかったです！店に入った瞬間から、まるで自分の家にいるような気分になりました。オーナーが素晴らしい雰囲気を醸し出していて、心から仕事を楽しんでいるのが伝わってきました。料理も素晴らしく、どれも美味しく、丁寧に作られていました。本当に楽しい夜を過ごしました。ぜひお勧めします！ （原文） Vanavond hier gegeten en echt top! Vanaf binnenkomst voelde het meteen goed, de gastheer zorgde voor een super fijne sfeer en je merkt dat hij er echt plezier in heeft. Het eten was geweldig – alles super lekker en goed verzorgd. Echt een avond genoten, zeker een aanrader!

（Google による翻訳）Fernando'sでの食事は強くお勧めします。料理の構成は常に驚くべきものであり、慎重に調整されています。どの料理も深い味わいを体験できます。ワインに合わせたアレンジも素敵です。ケーキのアイシング - ケーキのアイシング - は、各料理とそれに合わせたワインの詳細な説明です。また、まったく重要でないわけではありません。居心地の良いレストランの雰囲気はとても素敵でカジュアルです。オーナーのマークとフェルナンド、そしてスタッフは信じられないほどフレンドリーで親切です。 Fernando'sでの外食は、素晴らしい夜になること間違いなしです。それは本当に経験です！ （原文） Eten bij Fernando’s is écht een aanrader. De samenstelling van de gerechten is altijd verrassend en zorgvuldig op elkaar afgestemd. Ieder gerecht is namelijk een verdiepingsslag aan smaken. Het bijpassend wijnarrangement is een geweldige aanvulling. De strik om het geheel - de kers op de taart, is de uitgebreide uitleg bij ieder gerecht en bijpassende wijn. Ook niet geheel onbelangrijk; de sfeer in het knusse restaurant is erg fijn en ongedwongen. De eigenaren, Mark en Fernando, en hun personeel, zijn ontzettend vriendelijk en gastvrij. Uit eten bij Fernando’s is dus gegarandeerd een heerlijke avond. Het is echt een beleving!

（Google による翻訳）これは本当に別次元でした。オランダでこんなに美味しい外食は久しぶりです！アルクマール、アムステルダム、ユトレヒトといった都市のレストランは、きっとこの料理から学ぶべき点が多いでしょう。 （原文） Dit was wel echt next level. In tijden niet zo goed uit eten geweest in Nederland! Kunnen veel restaurants in steden als Alkmaar, Amsterdam en Utrecht wat van leren!

（Google による翻訳）最初から最後まで気に入りました！ここにはアラカルト料理はありません。シェフのメニューは本当に美味しかったので、アラカルト料理は必要ありません。また、一部の料理にワインのペアリングを追加できる柔軟性も気に入りました。すべてではなく、ハーフグラスにすることもできました。完璧な夜、必ず戻ってきます。ベダンクト:) （原文） Loved it from beginning to end! There is no à la carte dining here, which is not needed because the chefs menu was absolutely delicious. We also loved the flexibility to add a wine pairing on some of the dishes and not all + we could even do half glasses. Perfect evening and we'll surely be back. Bedankt :)

（Google による翻訳）フェルナンドズで初めてディナーを食べました。フレンドリーなサービスと美味しい料理！素晴らしい夜を過ごしました。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Net voor de 1e keer bij Fernando’s gegeten. Vriendelijke bediening, en het eten was zeer smaakvol! We hebben een heerlijke avond gehad. Complimenten voor het team. Wij komen zeker terug.

（Google による翻訳）火曜日の夜、3人の子供たち（19歳、16歳、16歳）と素晴らしい食事を楽しみました。シェフ特製の5コースメニューを注文しました。ボリュームたっぷりで、ちょうど良いサイズ、美しく盛り付けられていて、味覚を満足させるごちそうでした。サービスは素晴らしく、雰囲気はカジュアルでリラックスした雰囲気でとても良かったです。 余談ですが、サービスでいただいたエビせんべいは4人には少し小さかったですし、ピーナッツソースは冷たく、量も少なめでした。でも、味は最高でした！インドネシアのBGMとウェイターの服装が少しインドネシア訛りだったのが少し残念でしたが、もしそうだったら、この体験は完璧だったと思います。 総じて、インドネシア料理好きには絶対に外せない場所です！インドネシア風の独創的なカクテルと風味豊かな料理が、特別な夜を演出してくれます。また必ず来ます。パンダンアイスクリームは特におすすめです！ （原文） Heerlijk met mijn drie kids (19, 16 & 16) gegeten op een dinsdagavond. We kozen voor het 5-gangenmenu van de chef: mooie porties, precies goed van formaat, prachtig opgemaakt en een feest voor de smaakpapillen. De service was top en de sfeer lekker casual en ongedwongen. Als kleine kanttekening: de kroepoek die we van het huis kregen was wat weinig voor vier personen en de pindasaus erbij was koud en erg klein van portie. Qua smaak echter niets op aan te merken! Ook miste ik misschien wat Indonesische achtergrondmuziek en een klein Indonesisch accent in de kleding van de bediening — dat had de beleving helemaal compleet kunnen maken. Al met al absoluut een aanrader voor liefhebbers van de Indonesische keuken! Creatieve cocktails met een Indonesische twist en smaakvolle gerechten zorgen voor een bijzondere avond. Ik kom hier zeker vaker terug. Het Pandan ijs is een aanrader!

（Google による翻訳）少し変わったレストランで、人里離れた場所にありますが、素敵な雰囲気です。2人分のライスプラッター（13種類の料理とライス）を注文しましたが、どれもとても美味しく、2人で食べるには十分でした。ヴィーガンメニューも用意されています。 ドリンクメニューには、お好みで驚くようなメニューがいくつかあるので、そちらもぜひお試しください。全体的に少し高級感があり、サービスも少し行き届いているように感じます。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Mal ein etwas anderes Restaurant, abseits vom sonst so gewohnten in einem schönen Ambiente. Wir hatten die Rijsttaffel für zwei Personen (13 verschiedene Gerichte plus Reis) welche alle sehr schmackhaft waren, aber auch definitiv genug für zwei Personen. Vegane Speisen sind ebenfalls verfügbar. Die Getränkekarte hat einige Überraschungen parat wenn man mag. Preislich etwas gehobener alles, und die Bedienung könnte manchmal etwas aufmerksamer sein. Auf jeden Fall einen Besuch wert.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。ただ、メニューの辛さの表記が実際と違っていました。写真の料理はほとんどが激辛なのに、メニューには記載されていませんでした。文字の横に「チリ」と書いてあるのは簡単です。事情を説明すると、「はい、料理によっては辛いものもあります」と答え、最後に大きなグラスのホットミルクを出してくれました。それでも、また他の料理も試したくて、また来たいと思っています。アルクマールを訪れる際には、ぜひこの店をおすすめします。 （原文） Food was delicious. However, I found the description of spice level in the menu not matching the reality. Almost all dishes in the photos were super spicy and they were not mentioned in the menu. Very easy to put a chili sign next to the text. When I explained about the situation, they said: “ Yes some dishes are more spicy than the others” finally they gave me a big glass of hot milk. Nonetheless, I would come back again to try more dishes and I recommend this place when you visit Alkmaar.

（Google による翻訳）料理はとにかく美味しかったです。サプライズメニューを頼んで、本当に驚きました。美しい味と意外な組み合わせ。サービスも素晴らしく、間違いなく5つ星です。最後まで。でも残念ながら、レストランではよくあることです。片付けや掃除に忙しくて、まだお客さんがいることを忘れてしまうのです。簡単に改善できる点です。そうすれば5つ星になります。 （原文） Het eten was gewoon goed. We hadden het verrassingsmenu en werden zeker verrast. Mooie smaken en verrassende combinaties. De bediening was top en zou zeker 5 sterren krijgen. Tot het laatst. En dat zie je helaas wel vaker in restaurants. Ze zijn zo druk met opruimen en schoonmaken, dat ze vergeten dat er nog gasten zitten. Puntje van aandacht dat gemakkelijk verholpen kan worden. Dan worden het 5 sterren

（Google による翻訳）私が知る限り最高のインドネシア料理レストランの一つ、いや、もしかしたら最高のレストランかもしれません。お馴染みの料理のバリエーションに驚かされます。私たちは予想外のレンパーとリッソールをいただきました。そして、ギルド・サテも試食しました。次回アルクマールに来たら、またここで食事をしたいと思います。 （原文） En van de beste, misschien wel de beste Indonesisch restaurant die ik ken. Laat je verrassen door de variaties van bekende gerechten. Wij hadden een onverwachte lemper en risoles. En gegild saté proeverij. Volgende keer in Alkmaar eten we hier weer.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけましたが、まだ席に座ることができて本当にラッキーでした。このレストランは素晴らしく、フレンドリーで知識豊富なサービス、素晴らしい雰囲気、そして料理の選択肢が本当に豊富で、どれも平均をはるかに上回っていました。100%おすすめします。また必ず来ます！ （原文） Stumbled upon this restaurant by accident and we're lucky to still be given a table. This restaurant was amazing, friendly and knowledgeable service, great atmosphere and really interesting food options that were above average by far. We would recommend 100% and will be back!

（Google による翻訳）強くお勧めします！素晴らしい時間を過ごし、食事も美味しくいただきました。選択肢も豊富で、どれを選んでも美味しくいただけます！ （原文） Een aanrader! Wij hebben hier heerlijk gezeten en gegeten. Meer dan genoeg keuze, het maakt niet uit wat je kiest, alles is lekker!

（Google による翻訳）フレンチトーストを求めて来たのですが、まさにその通りでした！コーヒーも美味しく、フレンチトーストも個性的で美味しかったです。1切れの量は少々少なめですが、それでも価値があり、とても美味しかったです。雰囲気は素晴らしく、リラックスしながらも活気があります。アルクマールでの新しいお気に入りです！ （原文） Came for French toast and that's exactly what I got! Great coffee, the French toast was unique and delicious. The portion is probably a little on the small side in terms of one slice, but worth it still and really good. The atmosphere is wonderful and relaxed, whilst also still lively. A new favourite for Alkmaar!

（Google による翻訳）友達と美味しいハイティーを飲みました。食べ物はとても美味しく、スタッフはとても親切で、雰囲気も素晴らしかったです。絶対お勧めです！ （原文） Heerlijke high tea gehad met vriendinnen. Het eten was erg lekker, het personeel super lief en de ambiance was ook top. Zeker een aanrader!

（Google による翻訳）とても素敵な内装と雰囲気でした。美しく盛り付けられたハイティーをいただきました。素敵な午後を過ごしました！ （原文） Erg leuke inrichting en sfeer. Wij hadden een high tea die op een mooie manier werd gepresenteerd. Gezellige middag gehad!

（Google による翻訳）素敵なカフェで、サービスも良く、フレンドリーでした。コーヒーは美味しくて、まさに一日の始まりにぴったりです。新鮮なフルーツを添えたパンケーキは丁寧に作られていて、とても美味しかったです。 （原文） Schönes Cafe mit gutem und freundlichem Service. Der Kaffee ist sehr gut und lecker. Genau das richtige um in den Tag zu starten. Die Pancakes mit frischen Früchten war liebevoll zusammengestellt und hat uns sehr gut geschmeckt.

（Google による翻訳）ミス・セントラルは、私のお気に入りのランチスポットの一つです。温かみのある魅力的な空間で、見た目も味も美しいフュージョン料理を提供しています。訪れるたびに美味しいコーヒー、自家製ケーキ、焼きたてのパンも楽しめます。美味しい料理と素敵な雰囲気を楽しみながら、ゆったりとくつろげる居心地の良い場所をお探しなら、ぜひおすすめです！💛 （原文） Miss Central is one of my favorite spots for lunch. The place is warm and charming, serving beautifully presented fusion dishes that taste just as good as they look. They also have great coffee, homemade cakes, and fresh bread every time I visit. Highly recommended if you’re looking for a cozy place to relax and enjoy delicious food and a lovely atmosphere! 💛

（Google による翻訳）アフタヌーンティーのセットメニューは文句なし！家族が急遽、ブライダルシャワーのアフタヌーンティーに連れて行ってくれました。午前中に予約したのですが、限られた時間の中で、とても素敵なテーブルセッティングを用意してくれました。 料理は10点満点中10点です。サンドイッチの種類とケーキの数々が気に入りました。見た目もとても美しいです。ルーズティーの種類もいくつかありました。アルクマールにお越しの際は、ぜひお試しください！ （原文） Hands down for the afternoon tea set menu! My family took me here for a last minute afternoon tea bridal shower. Booked in the morning, and within the limited time they prepared most wonderful table set up. Food is 10 out of 10. Love the sandwiches options and all the cakes. Such a beautiful presentation. They also served different option of loose tea. Must try if you’re around Alkmaar!

（Google による翻訳）美味しい料理なので絶対お勧めです！ （原文） Heerlijk gegeten, zeker een aanrader!

（Google による翻訳）ここではおいしい料理、素敵なサービス、そして手頃な価格を得ることができます。間違いなくまた戻ってきます😋👍 （原文） Zo wat kun je hier lekker eten, aardige bediening en betaalbaar. Komen zeker nogeens terug 😋👍

（Google による翻訳）先週の土曜日の夕方、予約なしでも食事をすることができました。レストランはとても広く、混雑していて、かなり騒がしいですが、雰囲気は居心地が良かったです。事前にキンキンに冷えたウーゾをいただきました。前菜はすぐに出てきましたが、メインコースは少し時間がかかりました。 しかし、料理の味は驚くほど美味しく、長い待ち時間もすぐに忘れてしまうほどでした。ボリュームたっぷりで、ギリシャ料理レストランに期待する味でした。 （原文） Afgelopen zaterdagavond hebben wij hier gegeten, dit was mogelijk zonder reservering. Het restaurant is erg groot, druk bezocht en best gehorig, maar sfeerrijk aangekleed. Wij kregen een ijskoude Ouzo vooraf. Het voorgerecht was snel opgediend, echter duurde het hoofdgerecht wel lang. Maar, de smaak van de gerechten zijn zo ongelofelijk goed, dat het lange wachten al snel vergeten wordt. Mooie grote porties en een de smaak die je verwacht bij een Grieks restaurant.

（Google による翻訳）料理は本当に最高です。ワーグトーレンのすぐ隣という立地が、この店の魅力です。いつもとても混雑していますが、それは良い兆候です。ただ、音響がとにかく最悪で、かなり大きな声で話さないと聞こえません。 （原文） Het eten is zondermeer prima. De locatie pal naast de Waagtoren maakt het heel bijzonder. Het is meestal erg druk. Op zich een goed teken. De akoestiek is ronduit slecht. Je moet serieus hard praten om jezelf verstaanbaar te maken.

（Google による翻訳）2025年6月7日土曜日、友人グループとイロディオンに行きました。イカを1人前注文しました。2人前食べてみたところ、とても変な味で、とても苦くて、全く美味しくありませんでした。友人たちも少し食べて、同じように感じていました。そこで、店員に伝え、自分の分を返しました。10分後、ひどい吐き気に襲われ、大量に嘔吐しました。これは普通ではありません。店を出ましたが、その後また大量に嘔吐し始め、食中毒であることが判明しました。とんでもない。二度とあそこには行きません。 （原文） Ik ben zaterdag 7 juni 2025 bij Irodion geweest met groepje vrienden . Ik heb portie kalamari besteld .ik proefde er 2 en ze smaakte heel raar heel heel bitter smaak die gewoon niet hoort mij vriendinnen hebben ook klein beetje geproefd en vonden dat ook . Ik heb toen de gene aangesproken die ons bediende en mij portie terug gegeven.10 min later werd ik helemaal misselijk gingen heel veel braken niet normaal. Toen ging wij weg later kreeg ik alweer last van heel veel braken en bleek gewoon dat ik voetsel vergiftiging heb gekregen . Belagelijk gewoon nooit meer daar eten

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう！とてもフレンドリーなホストとたくさんの勤勉なスタッフ！私たちが通りかかると、歩道でホストが近づいてきました。何か食べたいと思っていましたが、予約していませんでした。 テーブルが割り当てられた後、すぐに冷たい（凍っていないだけの）ウーゾが家に届きました。レストランには非常に豊富なメニューがあり、選択するのは困難でした！約30分後に食べ物が到着し、味は完璧でした！ メインコースの後、デザートを食べに行きました。これもギリシャの完璧さでした！この素晴らしい経験をありがとう！ （原文） Wat een fantastisch restaurant! Supervriendelijke gastheer en veel hardwerkend personeel! Wij kwamen langs en werden op de stoep aangesproken door de gastheer; wilden graag wat eten… maar hadden niet gereserveerd. Nadat ons een tafel was aangewezen kregen we direct een ijskoude (nét niet bevroren) Ouzo van het huis. Het restaurant heeft een zeer uitgebreide kaart, de keuze was lastig! Het eten was er na ongeveer een halfuur en de smaak was perfect! Na het hoofdgerecht nog voor een dessert gegaan; ook dit was Griekse perfectie! Dankjulliewel voor deze fantastische ervaring!

（Google による翻訳）このレストランが本当に大好きです！ ❤️ メニューのどの料理も素晴らしく、風味豊かです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで気配りがあり、食事体験をさらに楽しいものにします。店内の雰囲気は温かく居心地が良く、どんな機会にも最適です。 （原文） I absolutely love this restaurant! ❤️ Every dish on the menu is fantastic and full of flavor. The staff is incredibly friendly and attentive, making the dining experience even more enjoyable. The vibe of the place is warm and inviting, making it a perfect spot for any occasion.

（Google による翻訳）ここのステーキは北ホラント州で100%最高だと確信しています。どれもとても美味しいので、ぜひいろいろ試してみてください。特に58aのプレートは絶対に忘れられないでしょう！ （原文） Ze hebben de best biefstuk van de Noord Holland ik ben 100% zeker. Je kunt alles proberen want alles is erg lekker. Maar de 58a bordje je ga nooit vergeten!

（Google による翻訳）あまり良い経験とは言えない経験をシェアせざるを得ず申し訳ありません。料理はとても美味しく、雰囲気も良かったです。 問題は請求書を受け取った時に起こりました。まず、「ラージ」ビール（イタリアのミディアム）を頼んだのに、オランダにはミディアムビールは存在しないと言われ、ビール2杯分の料金を請求されました。つまり、私たちに出されたグラスは、スモールビール2杯分（12ユーロ支払いました）に相当するとのことでしたが、実際にはそれよりはるかに少ない金額でした。 次に、そしてさらに深刻なのは、支払いの際に、VISAクレジットカードは受け付けていないため、クレジットカードで支払うことができないと告げられたことです。これは店の入口で伝えるべきでした。 （原文） Mi dispiace dover condividere un’esperienza non del tutto positiva. Il cibo è molto buono e l’atmosfera piacevole. Il problema si è verificato al momento del conto. Innanzitutto abbiamo chiesto una birra “grande” (una media italiana) e ci hanno fatto pagare 2 birre, sostenendo che in Olanda non esiste la birra media, quindi il bicchiere che ci hanno dato corrispondeva, secondo loro, a 2 piccole (per cui abbiamo pagato 12 euro), quando a livello di quantità era certamente inferiore. In secondo luogo, ancora più grave, all’atto del pagamento siamo stati informati che non accettavano carte di credito VISA, per cui ci siamo trovati impossibilitati a pagare con la nostra carta di credito. Questo andrebbe segnalato all’ingresso del locale.

（Google による翻訳）水曜日にテーブルを予約していたのですが、屋外で日差しが降り注ぐ素晴らしい雰囲気でした。この街の雰囲気は本当に素晴らしいです。 残念ながら、飲み物と料理が出てくるまでに時間がかかりました。平日はそれほど多くのお客様がいらっしゃらないと予想されていたためでしょう。 18時45分にテーブルに着席し、19時15分に飲み物と料理を注文しました。飲み物がようやく19時35分、前菜が19時54分、そしてメインコースがようやく20時40分に届きました… お詫びに、ドリンクはサービスで提供してくれました。前菜もメインコースも最高でした！こんなに美味しいタルタル、ステーキ、そしてソースは滅多に食べられません。 ウェイトレスさんも常に丁寧で親切で、サービスが長かったことを何度も謝罪してくれました。 またぜひここで食事をしたいです。道路上でのみ、取り締まりを行うべきです。一部の道路利用者がものすごいスピードでそこを通り過ぎるので、恐ろしいです。 （原文） Wir hatten für Mittwoch einen Tisch reserviert, dieser war sogar draußen in der Sonne. Das Ambiente in der Stadt ist wirklich hervorragend. Leider hat es sehr lang gedauert, bis die Getränke und das Essen kam - dies wurde dadurch begründet, dass absolut nicht mit so vielen Gästen unter der Woche gerechnet wurde. 18:45 hatten wir uns an den Tisch gesetzt. 19:15 haben wir Getränke und Speisen bestellt. 19:35 kamen dann endlich die Getränke, 19:54 die Vorspeisen und schließlich 20:40 die Hauptgerichte… Als Entschuldigung gab es immerhin ein Getränk aufs Haus. Geschmacklich waren sowohl die Vorspeisen als auch die Hauptgerichte der Wahnsinn! Selten so leckeres Tartar, Steak und die Sauce gegessen. Auch die Kellnerin war immer Aufmerksam und zuvorkommend, hat sich auch mehrfach für die Dauer des Service entschuldigt. Ich würde hier auf jeden Fall wieder essen gehen. Einzig an der Strasse sollten mal Kontrollen durchgeführt werden es ist erschreckend mit welchem Tempo dort einige Verkehrsteilnehmer vorbei fahren

（Google による翻訳）このレストランでとても美味しい食事を楽しみました。店内はとても広々としていて明るく、複数の階に分かれています。料理も美味しく、スタッフはフレンドリーでサービスも迅速ですが、一人当たりの値段は少し高めです。 （原文） We ate very well at this restaurant. The place is very spacious, bright, and has multiple levels. Tasty dishes. Friendly staff, quick service, but the price per person is a bit high.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう！一歩足を踏み入れた瞬間から、居心地の良い温かい雰囲気が広がります。細部まで丁寧に装飾された内装は、訪れた人を温かく迎え入れてくれるような気分にさせてくれます。料理は驚くほど新鮮で美味しく、美しく盛り付けられていました。スタッフは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、本当に情熱的なチームワークが感じられ、その姿勢は彼らのあらゆる行動から伝わってきます。特に壁に飾られたスタッフの写真が気に入りました。それがこの店の個性と魅力をさらに引き立てています。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Wat een heerlijk restaurant! Vanaf het moment dat je binnenkomt voel je de gezellige en warme sfeer. Het interieur is met veel zorg en aandacht aangekleed, waardoor je je meteen welkom voelt. Het eten was fantastisch vers, smaakvol en mooi gepresenteerd. Het personeel is ontzettend vriendelijk en gastvrij, echt een team dat met plezier werkt en dat merk je in alles. Een leuk detail vond ik de foto’s van het personeel aan de muur, dat geeft het geheel nog meer persoonlijkheid en charme. Absoluut een aanrader, wij komen zeker terug!

（Google による翻訳）アルクマールには、柔らかくて美味しいお肉が楽しめるお気に入りのレストランがあります。ステーキです。 またしても素晴らしい夜を過ごしました。 お店に入った瞬間から、温かいおもてなしを感じました。 前菜にはテイスティングメニュー、メインには柔らかなトゥルヌドを堪能しました。 料理はどれも美味しく、6人で満喫しました。 雰囲気も素晴らしく、また来たいと思っています。 （原文） Er is 1 restaurant in Alkmaar waar ik graag kom en dat je zeker weet dat je een goed stuk mals vlees op je bord krijgt en dat is bij Steak. We hadden weer een fantastische avond bij jullie gehad. Vanaf het moment dat we binnenkwamen, voelden we ons welkom door het gastvrije ontvangst. Als voorgerecht kunnen genieten van een proeverij en als hoofdgerecht een tournedos, zacht en mals. Het eten was heerlijk, en hebben hier met zijn 6en van mogen genieten. De ambiance en de sfeer is top en we blijven graag terug komen. .

（Google による翻訳）ステーキ愛好家にとってはまさにパラダイス！お肉は柔らかく、完璧に調理されており、口の中でとろけます。素晴らしい雰囲気、完璧なサービス。強くお勧めします！ （原文） A true paradise for steak lovers! The meat is tender, cooked to perfection, and melts in your mouth. Great atmosphere, flawless service. Highly recommended!

（Google による翻訳）4人で素晴らしい料理をいただきました。満足以上のレベルでした。サービスも素晴らしく、とても気持ちよかったです。トマホークステーキはまさにパーティーにぴったりです。 （原文） Uitstekend gegeten met 4 personen en het is een meer dan goed niveau.Ook de bediening is erg goed,dat hebben we als prettig ervaren.De tomahawk steak is een feestje.

（Google による翻訳）請求額が不足していたことを丁寧に伝えたにもかかわらず、その後、過剰請求されてしまいました。この点を指摘したところ、なぜそれが正しいのかという曖昧な返答しか返ってきませんでした。単に過剰請求されただけなのにと気分を害し、その場を後にし、再度メールを送りましたが、返信はありませんでした。その後、再度メールを送りましたが、返信はありませんでした。企業として、サービスの質は他社との差別化要因ではありません。私のメールに返信する礼儀（従業員への丁寧な対応さえも）がないという事実が、私にとって大きな痛手です。このひどい対応に星1つでは高すぎます。二度と利用しません！ （原文） Na netjes gemeld te hebben dat er te kort berekent was op de rekening, vervolgens teveel berekend te hebben gekregen. Dit aangegeven en een vaag antwoord waarom het wel klopte. Met een naar gevoel weggegaan want we hebben gewoon te veel betaald en hier toch nog maar een mail over gestuurd, geen reactie. Hierna nog een tweede mail gestuurd en ook hier is geen reactie op gekomen. Als bedrijf zijnde is de service het geen waar je je van kan onderscheiden ten opzichte van andere bedrijven. Het feit dat ze gewoon niet het fatsoen nemen (en hun medewerkers aan spreken) om te reageren op mijn mails zegt voor mij heel veel. 1 ster is eigenlijk al te veel voor deze schandalige actie en wij komen hier zeker nooit meer terug!

（Google による翻訳）二人で食事をしました。二人ともリブアイサラダを注文しました。このサラダには期待が大きかったのですが、レタスがたっぷりで具材が少し少なめだったので、値段を考えると期待外れでした。サイドディッシュ（フライドポテトやパン）は少なく、もう少し量があっても良かったと思います。 （原文） We hebben hier met twee personen gegeten. Beide een maaltijdsalade ribeye. De verwachting van deze salade was groter. Veel sla en wat weinig ingrediënten en daardoor niet wat je nag verwachten voor de prijs. De bijgerechten (friet of brood) zijn minimaal en mogen in grotere porties.

（Google による翻訳）2025年7月21日（月）、彼氏とWolfでデートをしました。数年前からよく利用していて、このレストランはよく知っていました。以前は特に不満に思ったことはありませんでした。料理は素晴らしく、サービスも当時からよく訓練されていました。（普段はレビューを書かないのですが、ここは以前からとても良かったので、書く必要があると感じました。） しかし、この月曜日の夜はひどくがっかりするものでした。良い点と悪い点を以下にまとめます。 良い点： • すぐに席に案内されました。• すぐに水のピッチャーが届きました。• 内装は美しく、見栄えも良かったです。• カクテルは本当に美味しかったです！（星5つ） • メインコースに関する私たちのフィードバックを丁寧に受け止めてくれました（以下の悪い点を参照）。メインコースと最初のドリンクの料金を割引してくれました。ウェイトレスはとても理解があり、親切でした。• **メインコース1**：ラムラックとテンダーロイン。ラムラックはよく焼き上げられており、テンダーロインもそれほど変わりませんでした。しかし、風味豊かでジュも美味しかったです。添えられた野菜は残念な出来でした。 マイナス点： • (チップとして) テーブルでの盛り付けが完璧ではありませんでした。メニューが見当たらなかったので、ウェイターが来て「お好み」を尋ねたときに頼まなければなりませんでした。 • (チップとして) 今月のカクテル（ボードに大きく書かれていました（写真参照）。このカクテルの材料を尋ねたところ、入手できないことがわかりました（ボードは撤去してください。現地では1日限定です）。 • ****前菜1****：まず、グリルしたズッキーニとツナタルタル。メニューの材料とは違って、メキシコ風の野菜ミックス（冷たく、水分があり、明らかに冷凍したばかりのツナ）のような感じで、味も風味も全くありませんでした。• ****前菜2**** 2つ目は、ツナタルタル、エビ、スモークサーモンが入ったタコストリオ。マグロバージョンは最初の前菜と全く同じ味でした。正直言って、残りはちょっと味気なくて、冷たくて、水っぽかったです。 （前菜は待つ時間が長くて、お腹も空いていたので、両方食べました。それに、愚痴っぽいと思われたくなかったので、メインコースでこの経験を埋め合わせられると期待していましたが、結局は期待外れでした。） • **メイン1** ラムラックとテンダーロイン。ラムラックはよく焼かれていて、テンダーロインもあまり変わりませんでした。しかし、風味豊かで、グレービーソースもとても美味しかったです。添えられた野菜は残念なものでした。（写真参照） • **メイン2** ホロホロ鳥のサフランリゾット（リゾットは本当に私のお気に入りの料理の一つで、何年も前にウルフで食べた時は最高でした）。しかし、このリゾットは今まで食べたホロホロ鳥の中で一番味がなく、パサパサでした。そのため、私は食べずにスタッフに伝えました。スタッフは、今日のホロホロ鳥に何か問題があり、すでに何度も返品されているからだろうと言いました。個人的には、今日この料理を提供するべきではないと思っています。美味しくないと分かっているのに、再び提供するなんてとんでもないことです。さらに、ホロホロ鳥の質が悪かったにもかかわらず、リゾット自体も非常に残念でした。サフランリゾットは確かに風味豊かで、それ自体が非常に美味しい料理です。スタッフは「リゾットに風味がほとんどないのは当然です。風味はホロホロ鳥から来るはずですが、今日はホロホロ鳥が良くなかったのですから」と言いました。私もこのコメントには違和感を感じます。 私たちはリゾットを返品し、代金を支払いました。かつて素晴らしいレストランだったこのレストラン（特に料理に関して）がこのような状況に陥ってしまったのは本当に残念です。 （原文） Op maandag 21 juli 2025 gingen mijn vriend en ik op date bij Wolf. Dit restaurant was bekend voor mij aangezien ik hier een aantal jaar geleden vaker kwam eten. Eerder heb ik nooit iets negatiefs opgemerkt, het eten was voortreffelijk en de bediening was toen der tijd op goed ingewerkt/opgeleid niveau. (ik schrijf ook echt bijna nooit recensies maar hier vond ik het toch wel nodig juist omdat het ooit zo goed was. ) Echter op deze maandag avond viel het enorm tegen. Hier de positieve en negatieve opmerkingen op een rijtje: Positief: • Werden snel aan een tafel toegewezen • Kregen meteen een kannetje water op tafel • Decor was mooi en verzorgd • Cocktails waren echt heerlijk! (5 sterren) • De bediening ontving ons commentaar over het hoofdgerecht goed (zie verder bij negatieve punten) en hebben het hoofdgerecht EN de eerste drankjes van onze rekening gehaald. Het meisje was erg begripvol en aardig. • ** hoofdgerecht 1 ** lamsracks met diamanthaas, de lamsracks waren doorbakken en bij de diamanthaas scheelde dat ook niet veel, wel was het op smaak en was de jus erg lekker. De groenten die erbij kwamen waren een aanfluiting. Negatief: • (als tip ) Mise en place was niet compleet aan tafel. De menukaarten ontbraken, wij moesten hier om vragen op het moment dat de bediening aan tafel kwam om onze ‘keuze’ op te nemen. • (als tip) Cocktail van de maand (groot op een bord geschreven (zie foto)). Wij wilden de ingrediënten weten van deze cocktail om erachter te komen dat de cocktail niet beschikbaar was (haal dan het bord weg, lokaal is het voor 1 dag) • ****voorgerecht 1 **** als eerste de gegrilde courgette met tonijn tartaar die niet voldeed aan de ingrediënten op de menukaart maar eerder een soort Mexicaanse groenten mix op de (koude, natte, overduidelijk net uit de vriezer ingevroren tonijn), zeker niet smakelijk of überhaupt op smaak. • ****voorgerecht 2 **** als tweede de taco trio met tonijn tartaar, gamba’s en gerookte zalm. De tonijn versie was net zoals het eerste voorgerecht, de rest was eerlijk gezegd gewoon een beetje slap, koud en waterig. (Wij hebben wel beide voorgerechten opgegeten aangezien wij hier lang op moesten wachten en echt honger hadden, hiernaast wilden wij niet meteen ‘zeikerig’ overkomen en hoopte wij dat het hoofdgerecht de gehele ervaring recht zou trekken met goede hoop, die vals bleek te zijn) • ** hoofdgerecht 1 ** Lamsracks met diamanthaas, de lamsracks waren doorbakken en bij de diamanthaas scheelde dat ook niet veel, wel was het op smaak en was de jus erg lekker. De groenten die erbij kwamen waren een aanfluiting. (Zie foto) • ** hoofdgerecht 2 ** Saffraan risotto met parelhoen (risotto is echt een van mijn meest favoriete gerechten en ik heb deze jaren terug bij wolf gehad, wat echt mega goed was) Deze risotto was daarentegen de meest smaakloze risotto en droogste parelhoen die ik OOIT heb gegeten. Ik heb dit dan ook niet opgegeten en aangekaart bij de bediening. De bediening gaf aan dat dit kon kloppen omdat er iets met het parelhoen van vandaag was en het gerecht al meerdere keren was terug gestuurd. Persoonlijk zijn wij van mening dat je dit gerecht dan vandaag niet hoort aan te bieden. Het alsnog aanbieden wetende dat het niet goed is, is schandalig. Hiernaast ben ik van mening dat ondanks het parelhoen van slechte kwaliteit was, ook de risotto zelf erg tegenviel. Saffraan risotto kan zeker veel smaak bevatten en van zichzelf een zeer goed gerecht zijn. De bediening zij hierop “het hoort dat de risotto weinig smaak heeft want de smaak hoort van de Parelhoen te komen die vandaag dus niet goed was” ook dit vind ik een rare opmerking. Wij hebben de risotto teruggestuurd en afgerekend. Heel erg jammer wat er met deze eerst super goede zaak is gebeurd (voornamelijk op het gebied van het eten).

（Google による翻訳）アルクマールへの週末旅行を計画しているなら、素晴らしいホテルです。チーズマーケットから文字通り目と鼻の先です。 スタッフの皆さんは親切に迎えてくれ、荷物を預かってくれました。すぐにコーヒーを一杯いただき、本当に美味しかったです。 私たちはスモールルームに宿泊しましたが、その通りでした。コーヒー、紅茶、ソフトドリンク、チップス、耳栓など、アメニティはすべて用意されていました。部屋は小さかったですが、よく手入れされていました。 朝食は本当に素晴らしく、種類も豊富で美味しかったです！ （原文） Heerlijk hotel voor als je eens een weekendje Alkmaar wilt doen. Letterlijk op een steenworp afstand van de Kaasmarkt. Vriendelijke ontvangst door de medewerkers, we konden de bagage alvast achterlaten. Gelijk ook een kopje koffie gedronken, echt heerlijk. Wij hadden de Kleine Kamer, en dat klopt ook. Wel alle voorzieningen aanwezig, ook koffie, thee, frisdranken, chips en zelf oordopjes. De kamer was weliswaar klein, maar keurig verzorgd. Ontbijt was helemaal super, heel uitgebreid en heerlijk!

（Google による翻訳）美味しい料理とスタッフの素晴らしいサービス。快適な滞在でした。施設は手入れが行き届いていて清潔感があり、居心地の良い雰囲気でした。 （原文） Heerlijk gegeten, goed geholpen door het personeel. Prettige ervaring. De rent zag er netjes verzorgd en schoon uit, met een gezellige sfeer.

（Google による翻訳）このレビューは2つの部分に分けなければなりません。 非常に良かった点は、料理（私たちはビーフタルタルとヤギチーズのサラダをいただきました）が美味しかったことです。料理は5つ星に値するでしょう。 「アヴァ」という人物によるサービスが、あれほどひどく失礼でなければ。 まず、注意したにもかかわらず、彼女はパンを持ってきてくれませんでした。 請求書を頼んだ時、私はもうパンは要らないと言いました。 支払いを済ませると、彼女は私たちが注文していなかったアップルパイを持ってきました。私たちはパンがなかったことへのお詫びだと思いました。 私たちは満腹だったので断りました。支払いを済ませた後、請求書を頼んだところ、なんと、注文していなかったクリーム入りのアップルパイが4.50ドルでした。文句を言いにバーに行くと、エヴァはそこに立ってアップルパイをむしゃむしゃ食べていました。 私の苦情はうまくいきませんでした。彼女は現金でお金を渡し、パイが美味しかったと失礼な態度まで取った。 信じられないほど愚かで失礼。だから星1つ。おすすめはできない！ （原文） Die Bewertung muss in zwei Teile aufgeteilt werden. Der sehr gute Teil ist, dass das Essen (wir hatten Rinder Tartar und Ziegenkäse Salat) sehr lecker war. Das Essen hätte 5 Sterne verdient. Wenn nicht der Service in Person von "Ava" so unfassbar schlecht und unverschämt gewesen wäre. Zum einen hat Sie trotz Erinnerung das dazugehörige Brot nicht gebracht. Also wir die Rechnung angefragt haben, habe ich erwähnt, dass wir das Brot jetzt nicht mehr brauchen. Zum Bezahlen kam Sie mit einem nicht bestellten Apfelkuchen. Wir dachten als Entschuldigung für das fehlende Brot. Wir waren satt und haben es abgelehnt. Nachdem ich bezahlt habe, habe ich noch die Rechnung verlangt - und siehe da 4,50 für einen nicht bestellten Apfelkuchen mit Sahne. Als ich zur Bar ging um es zu reklamieren stand Eva Apfelkuchen mampfend da. Meine Beschwerde kam nicht gut an, sie hat mir das Geld bar gegeben und mir noch patzig zugeworfen dass ihr der Kuchen geschmeckt hat. Unfassbar dumm und unverschämt. Deshalb 1 Stern. Das kann man nicht weiterempfehlen!

（Google による翻訳）レストランで楽しく過ごしていたら、オムレツを注文したら髪の毛が乗ってたんです。でも、あれは今まで食べた中で一番美味しいオムレツでした。 （原文） Wij waren gewoon leker in het restourant ik een uitsmijter besteld ZAT ER EEN HAAR OP naja dit was wel de lekkerste uitsmijter die ik ooit heb geproeft

（Google による翻訳）美味しい料理！誠実で素晴らしいサービス。ロケーションも最高で、プライベートなイベントにも最適なお部屋です！1月に新年のレセプションを開催しましたが、本当におすすめです。 （原文） Heerlijk gegeten! Fijne eerlijke goede bediening. Tevens ook top locatie en zaaltjes voor een privé evenement! Geweldige nieuwjaars borrel gevierd in januari, absolute aanrader

（Google による翻訳）座席も最高！料理も美味しくて値段もお手頃！そしてサービスも親切。とにかく、また来る価値ありです。 （原文） Heerlijk gezeten! Goed eten en ook de prijs was goed ! En aardige bediening. Kortom zeker voor herhaling vatbaar

（Google による翻訳）私たちは本当においしい食事を食べました。前菜としてプルイメリーを選びましたが、ベジタリアンのバリエーションを選ぶこともできます。素晴らしいです！さまざまな前菜からの本当においしい軽食、強くお勧めします、メインコースも素晴らしかったです！そして美味しいビールとフレンドリーなスタッフ！音響に関しては残念です。私たちはお互いを理解しようとかなり大声で話さなければなりませんでしたが、残念ながら、私自身、聴覚がそれほど良くなかったので、それは時々不可能でした。それでも、おいしい料理とフレンドリーなサービスのために、私は間違いなくここに戻ってくるでしょう…。もしかしたら、音響の良い別の場所 (2 階でしょうか?) があるかもしれません。 （原文） Echt heerlijk gegeten, als voorgerecht hadden we de Pluimerij gekozen, daarbij kon er gewoon ook een vegetarische variant gekozen worden, top! Echt heerlijke hapjes van verschillende voorgerechtjes, absolute aanrader, ook de hoofdgerechten waren top! En lekkere biertjes en vriendelijk personeel! Wel heel jammer van de akoestiek, we moesten aardig hard praten om elkaar te proberen te verstaan en voor mijzelf, met een minder goed gehoor, was dat soms niet te doen, helaas! Toch zou ik hier zeker terugkomen, voor het heerlijke eten en de vriendelijke bediening…. misschien dat er een andere plek is (boven misschien?) waar het qua akoestiek misschien beter is?

（Google による翻訳）サンドイッチにはもう少しハーブバターを加えてもいいかもしれません。鶏肉は少し味気なく、ウェイトレスが「白い」ホウボウと呼んだものは特別なものではありませんでした。スペアリブは味が良く、よく調理されていました。フライドポテトは少し塩辛かったですが、とても美味しかったです。リゾットもサラダも最高でした！サービスは速く、リラックスしていて、とてもフレンドリーです。雰囲気は最高です！ （原文） Mag iets meer kruidenboter bij het broodje. Kip was iets flauw en de "witte" poon zoals de serveerster het noemde was niet bijzonder. De spareribs waren goed van smaak en goed gaar. Patat was ietwat te zout, maar erg lekker. De risotto en salade waren geweldig! Bediening snel, relaxed en erg vriendelijk. Sfeer is top!

（Google による翻訳）そしてまたしても、請求書が間違っていました。もはや偶然ではありません。一体どれくらいの人がこんな目に遭っているのでしょうか？ 注文していない追加のドリンクは、自動的に請求書に反映されるわけではありません。 P.V.はスタッフにこの件について伝えるべきでしょう。これは到底受け入れられることではありませんし、あなたは騙されたと感じています。 そして特に、こんなに素晴らしい店にとって、これは広告とは到底言えません。 （原文） En weer klopte de rekening niet. Het is geen toeval meer. En je vraagt je af: bij hoeveel mensen gebeurt dit ook. Een consumptie erbij wat niet besteld is, komt niet vanzelf op de rekening. Misschien dat P.V. zijn personeel hierover eens moet aanspreken want dit kan natuurlijk niet en je voelt je belazerd. En zeker voor zo’n mooie zaak is het geen reclame.

（Google による翻訳）今夜の夕食… 美味しいロティサリーチキン。 カジュアルで素敵な雰囲気。 到着するとすぐに温かく迎えていただき、シティガーデンの席に案内されました。 スタッフは最高です。 特にローワンさん！ 素敵な若いスタッフのグループです。 必ずまた来ます。 ユトレヒトからのグループ （原文） Vanavond gegeten.... Heerlijke kip aan het spit. Informeel en een leuke sfeer. Meteen bij binnenkomst werden wij enthousiast welkom geheten en hebben wij in de stadstuin plaats genomen. Personeel is top. Rowan in het bijzonder!! Een leuke groep jonge medewerkers. Wij komen zeker terug Gezelschap uit Utrecht

（Google による翻訳）このレストランでの素晴らしい体験。料理は質が高く、サービスは丁寧で丁寧、そして価格はこの地域では平均的です。 （原文） Ottima esperienza in questo ristorante. Il cibo è di qualità, il servizio attento e cortese, i prezzi nella media del posto.

（Google による翻訳）子供向けの素敵なお店ですが、かなり高価です。キッズハンバーガーが12ユーロ？ 到着した時には別のテーブルがありましたが、注文するまで少し時間がかかりました。その後、食事を注文しようとした時にウェイトレスが通りかかり、「もう少しお待ちください」と言われました。 自家製レモネードを注文したのですが、スタッフがシロップをきちんと混ぜていなかったため、最初の一口がとても甘く感じました。 ナチョスとツナメルトは美味しかったです。特にナチョスには、新鮮なワカモレ、サルサ、サワークリームが添えられていました。これは良かったです！子供用のトーストは、ピタパンのようなパンで、かなり焼き色が付いていました。 また、子供用の遊具はあまり安全ではありません。プレイハウスにチェーンがぶら下がっていて、小さな子供が引っかかる可能性があります。 さらに、遊具の横に座っていたのですが、子供たちが砂を投げつけ始めました。もちろん、私たちの食べ物にかかっていました😆。遊具の近くに座りすぎないようにしてください。 （原文） Een leuke plek voor de kinderen, maar vrij prijzig. Een kinder hamburger voor 12 euro? Toen we arriveerden was er een andere tafel, maar het duurde even voordat we konden bestellen. Toen we daarna eten wilden bestellen en de serveerster liep langs, zei ze dat we nog even moesten wachten om te kunnen bestellen. Ik had een huisgemaakte limonade, maar het personeel had niet even de moeite genomen om de siroop goed te mengen, waardoor de eerste slok mierzoet was. Nacho’’s en Tuna melt waren lekker. Vooral omdat de nachos met verse guacamole, salsa en zure room werd geserveerd. Die was dus prima! Tosti’s voor de kinderen waren gemaakt met pita-achtig brood dat vrij donker was gebakken. Ook is het speeltoestel voor kinderen niet erg veilig. Er hangt een ketting overdwars in het speelhuisje waar kleine kinderen achter kunnen blijven hangen. Daarnaast zaten wij naast het speeltoestel waar kinderen met zand begonnen te gooien, uiteraard over ons eten heen 😆. Dus ga vooral niet te dicht op het speeltoestel zitten.

（Google による翻訳）同僚とよく来ますが、騒がしい私たちでもいつも温かく迎えてもらえるんです。スタッフはとてもフレンドリーで、私が何を注文したいのかをきちんと把握していて、本当に親切です（笑）。屋外にヒーターがあるので、もし点いていなかったらいつでも尋ねることができます。テーブルの新しい秋の装飾も素敵です！ （原文） Ik kom hier vaak met mijn collega's en ook al zijn we luid, we zijn altijd welkom. De staff is heel vriendelijk en weet ondertussen wat ik wil bestellen wat heel attend is hahahah. Ze hebben buiten heaters en als ze niet aan staan kan je het altijd even vragen. Love de nieuwe herfst stukjes op tafel!

（Google による翻訳）到着時の対応は全く歓迎されていませんでした。私たちは午後5時15分に独身最後のパーティーの予約をしていたのです。屋内での開催は承知していましたが、店内をざっと確認した後、スタッフはやや慌てて外の席を提案しました。しかし、私たちのグループには無理でした。6人では足りず、炎天下だったからです。しかも、すでに外に座っていたグループが店内へ入ろうとしていたため、私たちの席が空いていなかったのです。実にずさんな対応でした。解決策は、店内のグループが終わるまで一時的に外で座ることでしたが、念のため言っておきますが、私たちは夕食のために来ていたため、解決策はありませんでした。幸いにも8人席に陣取っていた男性2人が席を空けてくれましたが、ご想像の通り、これは良いスタートとは言えませんでした。15分後に助けに来てくれたスタッフも、状況が整理整頓されておらず、自分たちも影響を受けたと語っていました。この最悪のスタートの後、私たちは美味しい食事と丁寧な接客を楽しみました。お勧めできるかどうかは…おそらくですが、前述の通り、すぐにホスピタリティを受けられないという点が残念です。 あ、それからアドバイスですが、室内に換気設備（エアコンがない場合は）があることを確認してください。天井ファンと、開閉可能な窓も必ず設置してください。 （原文） De binnenkomst was alles behalve gastvrij; we hadden om 1715 een reservering voor een vrijgezellenfeest, we wisten dat dit binnen was maar na een blik binnen gaf het personeel enigszins gehaast aan dat we ook wel buiten mochten zitten. Dit was voor onze groep niet te doen want geen plek voor 6 personen en in de volle zon. Maar binnen werden we ook weggestuurd want de groep die nu buiten zat, zou naar binnen gaan en dan was er dus geen plek voor ons. Heel slordig dus. Oplossing zou zijn dat wij dan tijdelijk buiten zouden kunnen zitten tot de groep binnen weer klaar was. Ter verduidelijking we kwamen voor avondeten; geen oplossing dus. Uiteindelijk hadden we mazzel dat 2 heren die een plek voor 8 personen bezet hield wegging maar je snapt dit was geen goede start. Ook degene die ons na een kwartier kwam helpen gaf aan dat het slecht geregeld was en dat diegene daar ook last van had. Na deze bijzonder slechte start hebben we wel heerlijk gegeten en werden we ook verder goed bediend. Of ik jullie zou aanraden... misschien maar dan wel met de bovengenoemde kanttekening dat de gastvrijheid niet gelijk te vinden is en dat vind ik echt jammer. O en tip; zorg voor ventilatie binnen (als airco niet te doen is) met plafondventilatoren maar ook zeker ramen die open kunnen.

（Google による翻訳）雰囲気は最高。楽しくて居心地が良く、昔ながらの雰囲気です。店内には暖炉がありますが、外は肌寒いこともあります。 夏は、足の指の間に砂が入り、片手にドリンクを片手に、屋外で過ごすのが最高です。 スタッフも最高！ 私たちは食事をしませんでした（なのでコメントできませんが、とても美味しいそうです）。 （原文） Geweldige uitstraling. Leuk, knus en oldscool. Binnen open haard, laat buiten maar guur en koud zijn. Zomers heerlijk buiten met zand tussen je tenen en een drankje in je hand. Top personeel! Niet gegeten (dus geen mening over, maar schijnt heel goed te zijn)

（Google による翻訳）今日、友人とここで一杯飲みました。素敵な雰囲気だけでなく、サービスも素晴らしかったです！大切な指輪を床板の間に落としてしまい、本当に失くしたかと思いましたが、スタインさんとステレさんがとても親切で、最後まで一生懸命に取りに来てくれました！本当にありがとうございました。 （原文） Vandaag hier een drankje gedronken met een vriend, naast de fijne sfeer zijn wij ook ontzettend goed geholpen! Ik had mn kostbare ring laten vallen tussen de plinten en dacht eigenlijk dat ik hem gewoon kwijt was, maar Stein en Sterre hebben heel lief hun best gedaan en mn ring uiteindelijk te pakken gekregen! Nogmaals bedankt.

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。本物のビーチの雰囲気を味わえました。 冬は暖炉があって、とてもリラックスできます。 装飾も楽しくてリラックスできます。 （原文） Very nice experience, real beach atmosphere. Very causy with the fireplace in winter. Fun and causy decoration too.

（Google による翻訳）軽食は信じられないほど高くて、特に美味しいわけでもありませんでした。それ以外は素敵な場所なのに残念です。 （原文） Hapjes waren ontzettend duur en was nou niet echt lekker te noemen. Jammer want het is voor de rest wel een leuke tent.

（Google による翻訳）午後ずっとアルクマールで会議がありました。幸運なことに、ドアのすぐ前に駐車スペースがありました（有料駐車場）。午後遅くの会議の後、ここに来ました。居心地がよく、歓迎しているように見えました。私は挨拶され、何かお手伝いできることがないか尋ねられました。角を曲がったところで太陽の下で一杯飲ませてもらえないかと尋ねたところ、全く問題ありませんでした。最後に残った陽光のところに、テーブルと椅子が用意されていました。なんと素晴らしいサービスでしょう！私はまるで休日であるかのようにそこに座っていました。おもてなしをありがとうございました！次回お会いできるのを楽しみにしています。 （原文） De gehele middag had ik een overleg in Alkmaar. Geluk met een parkeerplek precies voor de deur (betaald parkeren). Na mijn overleg einde middag ben ik hier naar binnen gelopen. Zag er knus en gezellig uit. Er werd gedag gezegd en gevraagd of ik kon worden geholpen. Toen ik vroeg of ik één drankje in het zonnetje om de hoek mocht doen, was dat totaal geen probleem. Er werd een tafel en stoel voor mij neergezet in het laatste beetje zon. Wat een service! Ik heb daar gezeten alsof het vakantie was. Veel dank voor de gastvrijheid! Graag tot een volgende keer.

（Google による翻訳）最高でした。ビールを飲みながらくつろいだら、すぐに夕食に招待され、気がつけば素敵な人たちと長いテーブルを囲み、手作りの料理を楽しんでいました。なんておもてなしでしょう！ （原文） Fantastisch. Neergeploft voor een biertje,meteen uitgenodigd voor het eten en voor je het weet zit je aan een lange tafel met hele mooie mensen,een zelfgemaakte maaltijd te nuttigen. Wat een gastvrijheid.

（Google による翻訳）ビールでも何でも、誰にとっても素敵な場所です。私たちはビールの試飲をしましたが、これは非常にうまく行われ、説明が含まれており、軽食、ベジタリアンとビーガンの両方が含まれていました。 小さなテラス 素敵なサービス （原文） Een leuke plek voor iedereen, biertje of wat anders. Wij deden een bierproeverij en dit werd heel leuk gedaan,uitleg erbij, bittergarnituur zowel gewoon vegetarisch en veganistisch Klein terrasje Leuke bediening

（Google による翻訳）ビールを飲むのに最適な場所で、雰囲気はとても快適で、従業員の気配りが際立っています。私の絵をバーに飾ってくれたのは素晴らしいと思います。ここの人々にとても良い印象を持ってアルクマールを後にします😁😁 （原文） Un sitio excelente para tomar una cerveza, el ambiente es muy agradable y la atención de los trabajadores sobresaliente. Me parece genial que hayan colgado un dibujo mío en el bar. Me voy de Alkmaar con una impresión muy buena de la gente de aquí😁😁

（Google による翻訳）おもてなし、素敵な雰囲気、そして良いアドバイス。コーヒーだけではありません;-)。さまざまなビール醸造所のビールも約80種類。同じオーナーの向かいにある De Kleine Deugniet にも、さまざまなビールを取り揃えています。 （原文） Hospitality, nice atmosphere and good advice. Not just coffee ;-). Also about 80 beers from different breweries. Visit also De Kleine Deugniet across the street from the same owner for a wide assortment of beers.

（Google による翻訳）素晴らしい価格、素晴らしいビールのセレクション、そして居心地の良いアットホームな雰囲気。フレンドリーで迅速なサービス。 （原文） Prima prijzen, prima bierkaart en voelt lekker huizelijk aan. Vriendelijke en snelle bediening.

（Google による翻訳）ウェブサイトは現状を反映していません。メニューも変更され、価格も大幅に値上げされています。 （原文） De site komt niet meer overeen met de situatie. De kaart is veranderd de prijzen zijn nu veel hoger.

（Google による翻訳）レビューに関する提案は次のとおりです。 --- ちょうど今 友人とVERSで食事をしましたが、二人ともとても満足しました。チキンのココナッツカレーを選びましたが、本当に美味しかったです。食べ物は最高品質で、本当に新鮮な味です。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、レストランの雰囲気は居心地が良く、リラックスできました。 駅から近いのでアクセスしやすいのも嬉しいポイントです。メインコースの後、私たちはデザートを試してみることにしました。そして、それらは本当にケーキのアイシングでした - 信じられないほど美味しかったです！ つまり、おいしい食事と優れたサービスを備えた素敵な場所を探している人には、VERSを強くお勧めします。 （原文） Hier is een suggestie voor je review: --- Zojuist samen met een vriendin gegeten bij VERS en we waren beiden ontzettend tevreden. We kozen voor de kokoscurry met kip, en die was absoluut heerlijk. Het eten is van topkwaliteit en smaakte echt vers. Het personeel was vriendelijk en attent, en de sfeer in het restaurant was gezellig en ontspannen. Wat ook handig is, is dat het restaurant dicht bij het station ligt, waardoor het makkelijk bereikbaar is. Na het hoofdgerecht besloten we ook nog een toetje te proberen en die waren echt de kers op de taart — ontzettend lekker! Kortom, ik kan VERS van harte aanbevelen voor iedereen die op zoek is naar een fijne plek met lekker eten en goede service.

（Google による翻訳）ヴィーガン向けのオプション（植物由来）がいくつかあり、メニューにも明記されています。値段も高くありませんでした。私は4.5ユーロの小さなスープの前菜と、ヴィーガンブロッコリーキッシュをメインに注文しました。こちらは美味しかったです。付け合わせの野菜とフライドポテトは特に特別なものではありませんでしたが、それ以外は満足でした。友人は同じくミックスベジタブル、カレーソース、レンズ豆のピューレが添えられたロティを注文しました。こちらも驚くほど美味しいというわけではありませんでしたが、美味しかったです。スタッフは親切で、「他に…もいかがですか？」と聞かれることなく、自分の好きなものを自由に選ぶことができました。これは良かったです。 水道水が入った水差しとグラス2つが提供されました。 （原文） Ze hebben een aantal vegan opties (plantaardig) wat goed aangegeven staat op de kaart. Het was niet duur. Kleine soep vooraf €4,50 en als hoofdgerecht een vegan broccoli quiche gehad die erg lekker was. De groenten en gebakken aardappeltjes die erbij zaten waren niet heel bijzonder maar verder prima. Mijn vriend had een roti plaats met dezelfde groentemix, kerriesaus en linzenpuree. Ook niet heel spectaculair maar smaakte goed. Het personeel was vriendelijk en ik voelde me vrij om te kiezen wat ik wilde (zonder dat er gevraagd wordt "Wilt u ook....?"). Dat was fijn. We kregen een kan kraanwater en 2 glazen.

（Google による翻訳）素晴らしい3コースのイースターメニュー！ 味と色が素晴らしくバランスが取れており、非常に健康的で、スプレーされておらず、オーガニックで季節限定です。とても静かな雰囲気、壁には素敵なアートが飾られていて、リビングルームの雰囲気も素敵です。 （原文） Geweldig 3 gangen paasmenu! Heerlijk uitgebalanceerd qua smaak en kleur, mega gezond, onbespoten, bio en van het seizoen. Ambiance heel rustig, goede kunst aan de muur en een fijn huiskamergevoel!

（Google による翻訳）7人で食事をしました。自家製ピーナッツソースをかけたマリネチキンを注文しました。丁寧に調理されていて、とても美味しかったです！ボリュームもたっぷりで、値段もお手頃でした。リクエストに応じて様々なオプションも用意してくれました。息子とガールフレンドが閉店間際に到着しましたが、問題なく、料理も同時に受け取ることができました。レコードプレーヤーで好きな音楽をかけられるのも嬉しいですね。本当におすすめです！ （原文） We hebben hier met 7 personen gegeten. Zelf heb ik de gemarineerde kip met zelfgemaakte pindasaus gegeten. Het was heerlijk en met zorg bereid! Goede porties en niet duur. Ook is er met overleg veel mogelijk. Onze zoon kwam met zijn vriendin vlak voordat de keuken dicht ging, maar dit was geen probleem en we kregen gelijktijdig het eten. Ook leuk dat je zelf muziek kan opzetten met de platenspeler. Een echte aanrader!

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なビストロ。メニューは少ないながらも素晴らしいです。駅から近いことを考えると、価格は非常にリーズナブルです。とても丁寧で行き届いたサービスです。外出先でちょっと休憩したいなら、ハンバーガーを食べに立ち寄る価値は間違いなくあります。ドリンクメニューはもう少し充実していても良いかもしれませんが、それでも十分です。外にパラソルがあれば日差しを遮るのにも役立ちます。店内では必要に応じて携帯電話の充電も可能です。トイレは少し奥にありますが、いつも清潔です。強くお勧めします。 （原文） Nettes kleines Bistro mit kleiner, aber feiner Karte. Für die Bahnhofsnähe preislich absolut okay. Sehr höfliche und zuvorkommende Bedienung. Es zahlt sich definitiv hier für einen Burger vorbeizukommen, wenn man gerade unterwegs ist und eine kleine Auszeit braucht. Getränkekarte könnte etwas spannender sein, aber ist absolut okay. Draußen könnte ein Schirm eventuell etwas gegen die Sonne helfen. Drinnen darf man sogar sein Handy aufladen, wenn notwendig. Toilette etwas weiter hinten, aber immer sauber. Absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）新鮮な食べ物や飲み物の形で本物に囲まれる素晴らしい場所です。季節の野菜にこだわった一品。 ビーガン、ベジタリアン、不耐症、アレルギーに関する意識的な栄養の選択について考える。すべてが要求され、敬意を持って愛情を持って提供されます。朝食からさまざまなジュースやドリンクを含む豊富なビュッフェまで、数え切れないほどのオプションがあります。絶対オススメです✌️🙌👍 （原文） Heerlijke plek om omringt te worden met Authenticiteit in de vorm van Vers eten en drinken. Seizoensgroenten Persoonlijke Aandacht. Meedenken met Bewuste voedingskeuzes betreffende vegan, vegetarisch, intoleranties en allergieën. Alles wordt met respect liefdevolle aandacht vereist en geserveerd. Ontelbare mogelijkheden van ontbijt tot een uitgebreid buffet met diverse sapjes of drankjes. Absoluut een aanrader✌️🙌👍

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。雰囲気も良く、料理も美味しく、フライドポテトも絶品です。強くお勧めします。 （原文） Echt een heel fijn restaurant. Goede sfeer, heerlijk eten, super lekkere friet. Echt een aanrader.

（Google による翻訳）食べるのは2回目ですが、また美味しかったです！ワインもとても美味しかったです！アルクマールで食事をしたい場合は絶対にお勧めです。 （原文） Nu voor de tweede keer gegeten en het was weer heerlijk! Wijn ook erg lekker! Zeker een aanrader als je in Alkmaar wil eten.

（Google による翻訳）アルクマールに来たら、絶対にここは外せません！真に美味しいスペイン料理を体験したいなら、ここがまさにうってつけです！ベジタリアンの方も、きっと満足できる料理が見つかります。料理は本当に美味しく、最高品質の上質でありながら、お値段はお手頃です。美しく装飾された店内には、リラックスしたジャズの音楽が流れています。雰囲気、料理、ワイン…どれをとっても最高です！真に質の高い料理を味わいたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Hier MOET je echt hebben gegeten in Alkmaar! Als je echt een heerlijk Spaanse keuken wilt meemaken is dit hét! Ook de vegetariër komt hier aan zn trekken. Het is echt heel lekker top kwaliteit keuken. En dat voor een middenklasse prijsje. Super leuk ingericht, lekker ontspannen beetje jazzy muziek. Sfeertje, eten, wijntje ... Echt om je vingers bij af te likken!! HIER moet je zijn, als je van echt kwaliteit gerechten houd.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい料理！居心地の良い雰囲気と美しいレストラン。文句のつけようがありません。驚きの味に、ついつい食べ過ぎてしまうほどです。 （原文） Onwijs lekker eten! Gezellige sfeer en een mooi restaurant. Niks op aan te merken. De verassende smaken laten je weer eens goed nadenken over wat je eet.

（Google による翻訳）Joséでの食事は最高でした！雰囲気も良く、料理も美味しい！Joséさんは腕が確かです。また必ず来ます！木曜の夜のパエリアも楽しみです！ （原文） Heerlijk gezeten en bovenal ook gegeten bij José! Fijne ambiance en heerlijk eten! José verstaat zijn vak. We komen zeker snel weer eens terug! En ook voor de paella avond op donderdagavond!

（Google による翻訳）ここではいつも素晴らしくて居心地の良いタパスがあり、予約されたテーブルでは、このチームの料理スキルを楽しみ、タパスから恋人のための野菜料理、2人用または70人用のパエリアまで、本物のトッパーも楽しめます。ここでおいしいランチやディナーを楽しむのを止めるものは何ですか？最高の場所です。 （原文） Altijd top en gezelligheid hier tapas en op gereserveerde tafeltjes lekker genieten van de kookkunsten van dit team echte toppers zijn het van tapas tot Veggie gerechtjes voor de liefhebbers tot paella voor 2 of voor 70 kan ook dus wat let je om hier heerlijk te lunchen of te dineren top tent

（Google による翻訳）入るとすぐに、居心地の良い雰囲気が伝わってきました。私たちは4コースの「Menu del Dia」を注文しましたが、全く後悔しませんでした。お料理は美しく盛り付けられていて、何よりもとても美味しかったです。すべてが完璧でした。ワインも美味しかったです。アルクマールではぜひおすすめしたいレストランです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Bij binnenkomst valt meteen de gezellige ambiance op. Wij kozen voor het 4 gangen Menu del dia en daar hadden we zeker geen spijt van. Mooi opgemaakte borden maar vooral zeer smaakvol. Alles klopte. De wijnen waren eveneens heerlijk. Al met al een aanrader voor Alkmaar. We komen graag weer eens terug.

（Google による翻訳）素晴らしいシェフとレストランでした！ シェフのおすすめメニューを注文しました。正直言って、今までレストランで食べた中で一番、いや、最高の料理の一つでした。 このシェフは料理界のスターにふさわしい！ 強くお勧めします。しかも、質と種類の豊富さを考えると、価格もとてもリーズナブルです！ （原文） Super chef en restaurant!! We hebben het menu van de chef gekozen. Dit was oprecht 1 van de, alsniet de beste maaltijden die wij ooit in een restaurant gegeten hebben. Deze chef verdient culinaire sterren!! Een echte aanrader, en dit voor een hele zachte prijs voor de kwaliteit en de diversiteit!

（Google による翻訳）3人の友人とヴィラ・ゾートハウトで素晴らしい食事を楽しみました。自家製ツナサラダ、ガラスドームに盛られた自家製スモークサーモン、そして小さなクリーミーな卵を添えたステーキタルタルなど、ボリュームたっぷりの美味しい前菜が6品、段になって盛り付けられていました。続いて、黄色いビーツとニンジンのサラダ、そしてメインコース。3品が美しく盛り付けられ、大皿に盛られていました。ビーツとブルーチーズのラビオリ、もやしを添えたステーキとチキンのサテ、自家製エビクラッカー。デザートも3品、ココナッツタルト、ラズベリームース、チョコレートケーキと、どれも絶品でした。夕食時にはコーヒーとブラッシュピノ・グリージョをいただきました。午後6時から10時まで、ヴィラ・ゾートハウトで素晴らしい夜を過ごしました。店内は驚くほど静かで、他のお客様もテーブルで食事を楽しんでいるのが分かりました。 おもてなしありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！次回は旦那さんも参加します！ （原文） Heerlijk gegeten bij Villa Zoethout met 3 vriendinnen 6 zalige,royale voorgerechten op etagere gepresenteerd, oa. zelfgemaakte tonijnsalade, zelfgerookte zalm onder een glazen stolp met rook en steak tartaar met klein smeuïg eitje. Salade met gele biet en wortel en daarna kwam het hoofdgerecht 3 verschillende gerechten op de plank mooi geserveerd. Een ravioli met biet en blauwe kaas. Zalige biefstuk en kippedij saté met taugé en zelfgemaakte kroepoek. Ook de 3 toetjes waren verrukkelijk. kokostaartje, frambozenmousse en een chocoladetaartje. Koffie erbij en wij dronken een blush pinot grigio tijdens het etentje. We hadden een topavond van 1800u-2200u waren wij te gast bij Villa Zoethout. Binnen was het heerlijk rustig;er waren aan de verschillende tafels ook genoeg andere gasten, die ook heerlijk zaten te smikkelen zag ik. Dank voor uw gastvrijheid en tot ziens. De volgende keer gaan onze mannen mee!

（Google による翻訳）美しいロケーションにあるレストラン。旧AZスタジアムの角にあります。絶妙なメニューカード。 ランチのテイスティングは素晴らしく、多種多様な軽食がありました。 ペストリーもとても美味しかったです。 サービストップで非常に高速です。 （原文） Op een mooie locatie gelegen, restaurant op de hoek van voormalig AZ stadion. Een uitgelezen menu kaart. De lunchproeverij was uitmuntend, een grote variatie van hapjes. Ook het gebak was heel lekker. Bediening top en heel rap.

（Google による翻訳）今夜、Tripperで予約した友人と素晴らしい3コースディナーを楽しみました。料理は美味しく、サービスは信じられないほど親切で、雰囲気もとても良かったです。強くお勧めします！ （原文） Ik heb hier vanavond met vriendinnen een fantastisch diner genoten, een driegangen maaltijd via Tripper. Het eten was heerlijk, de bediening allervriendelijkst en de ambience zeer prettig. Een absolute aanrader!

（Google による翻訳）食事は本当に美味しくて、特にシェアした料理は食べるのが楽しかったです :) 子供たちは楽しく遊んでいて、サービスも親切で最高でした！ （原文） Echt super lekker gegeten, vooral de gedeelde gerechtjes waren een feestje om te eten :) Kids lekker gespeeld, vriendelijke bediening: top!

（Google による翻訳）お子様連れの遊び場として最適です。特に屋外には3つのトランポリンがあり、雨の日には店内にも素敵な遊び場があります。 パンケーキやスモークサーモンサラダをぜひお試しください。その他の料理も美味しいです 🙂 サービスもいつも最高です🙏 アイスクリームの量は少なめなので、他の場所で食べることをお勧めします。 （原文） Great spot for kids to play, especially on the three trampolines outside and on rainy days there is a nice play area also inside. Try the pancakes, or the smoked salmon salad, while the rest of the food is also good 🙂- and the service is always great🙏 Ice cream portions are tiny, so I would recommend having an ice cream somewhere else.

（Google による翻訳）昨日17人でここでランチをしました。とても美味しくて、準備もしっかりしていて、サービスも素晴らしかったです。トランポリンでちょっとしたアクシデントがあったのですが、それを見て、頼まなくてもアイスパックを用意してくれました。問題の子供たちは、痛みと悲しみを和らげるためにアイスクリームをもらいました。ここは素敵で居心地の良い場所で、子供たちが楽しめるものもたくさんあります。 （原文） Wij hebben hier gisteren geluncht met 17 man. Het was heerlijk en goed geregeld. De Service is top. Was een ongelukje met de trampoline en er werd zonder vragen na het zien een ice pack geregeld. De kids in kwestie kregen een ijsje voor de pijn en het verdriet. Mooie gezellige plek, met ook ook plezier voor de kinderen😀

（Google による翻訳）グループでアルクマールにあるヴィラ・ゾートハウトへ行き、お酒と食事を楽しみました。とても素敵な体験でした。料理はどれも愛情を込めて作られているのが伝わってきます。どれも見た目も美しく、味も美味しかったです。テイスター（試食）付きのコンセプトは本当におすすめです。こうすることで、誰もが楽しめるものがあり、少しずつ色々なものを試すことができます。 サービスは若い世代ですが、とてもフレンドリーで熱心です。お客様を満足させようと全力を尽くしてくれているのが伝わってきます。 子供連れでも楽しめるよう、トランポリンが2つある素敵な遊び場があります。子供たちが遊んでいる間、テーブルでくつろぎたい方に最適です。 全体的に見て、美味しい料理とリラックスした雰囲気が楽しめる素敵な場所です。アルクマールでグループで何か楽しいことを探しているなら、絶対におすすめです。 （原文） Wij zijn met een groep bij Villa Zoethout in Alkmaar wezen borrelen en eten en dat was een hele fijne ervaring. De gerechten worden duidelijk met liefde bereid. Alles zag er prachtig uit en smaakte heerlijk. Het concept met de proever is echt een aanrader. Zo is er voor iedereen wat lekkers en kun je van alles wat proberen. De bediening is jong maar zeer vriendelijk en enthousiast. Ze doen echt hun best om het je naar de zin te maken en dat merk je. Ook voor kinderen is het hier leuk, met een fijne speeltuin met onder andere twee trampolines. Ideaal als je ontspannen wilt tafelen terwijl de kinderen zich vermaken. Al met al een gezellige plek met goed eten en een ontspannen sfeer. Zeker een aanrader als je met een groep wat leuks zoekt in Alkmaar.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいカフェでしょう！そしてそこで働いている人たちは仕事がとても上手です！ （原文） Wat een heerlijk cafe! En de mensen die daar werken, abnormaal goed in hun werk!

（Google による翻訳）少し隠れた、しかしとても素敵なワインが揃った素敵なワインバー。いくつかの言葉の後、オーナーはなんとか私たちに美味しいワインをリーズナブルな価格で注いでくれました。強くお勧めします。チーズも上手に盛り付けられていました！ （原文） Beetje verstopt maar mooie wijnbar met hele fijne wijn. De eigenaar wist ons na een paar woorden een heerlijke wijn in te schenken en voor een meer dan schappelijke prijs. Een absolute aanrader. De kaas was ook goed geregeld!

（Google による翻訳）最高の場所です！バーの後ろにいるとても素敵な人々、素晴らしいオーナー、そして素晴らしい雰囲気！ 何度も行ったことがありますが、必ずまた来ます！推奨！ （原文） Geweldige plek om te zijn! Super leuke mensen achter de bar, een topper van een eigenaar en ontzettend fijne sfeer! Ben er al vaak geweest en zal er zeker nog vaak komen! Aanrader!

（Google による翻訳）非常に迷惑な忙しい人は、絶対にここには二度と行かないでしょう。 自転車で３メートル走った年配の女性に罰金を科したとき、彼は拍手をしそうになった。 ここでパーティーを開きたいと思っていましたが、品質は素晴らしいと思いました。 はい、40人規模のパブでもそれが可能です。 誰でも時々悪いことをすることがありますが、その場合は叱責されることがあります。 しかし、単刀直入に言うとそれは誇張であり、老婦人を怒らせるのは問題ではない。 （原文） Hele vervelende bemoeial zal hier zeker niet meer naar toe gaan. Bij het bekeuren van een oudere dame die 3 meter gefietst had heeft hij bijna staan applaudisseren. Had hier een feest willen geven vond de kwaliteit prima. Ja met 40 man doe je dat lekker in de kroeg. Iedereen doet wel eens iets verkeerds en dan mag je op de vingers getikt worden, Maar gelijk op de bon is overdreven en oude dames overstuur maken is geen stel.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所です！熱心なケータリング愛好家にとっては簡単ではありませんが、Joost はスーパーホストです。それで、それが私たち次第だとしたら。やってます!!また戻ってきます！一流のワインを冷やしておいてください。そして、キッチンのオープンも頑張ってください。味わいに来ています！ （原文） Superleuke plek! Als die-hard horecaffers niet de makkelijkste, maar Joost is een super-gastheer!! Dus als het aan ons ligt; doen!! Wij komen terug! Zet die topwijnen maar vast koel! En veel succes met de opening van de keuken. Wij komen proeven!

（Google による翻訳）素敵な場所と豊富な種類のドリンク。それほど大きくないので、外出時にとても便利です。唯一の欠点は、音楽が大きすぎて誰の声も聞こえないことです。音楽が大音量なので、バーのスタッフも注文を取るのに苦労します。 （原文） Leuke plek en goed assortiment aan drinken. Tijdens het uitgaan erg leuk, omdat het niet zo groot is. Enige minpunt is dat de muziek zo hard staat dat je niemand meer verstaat. Zelfs het barpersoneel heeft moeite met bestelling opnemen omdat de muziek zo luidt staat.

（Google による翻訳）居心地の良いカフェ。フレンドリーなホストとホステス。 （原文） Gezellig café. Fijne gastheer en gastvrouw.

（Google による翻訳）完璧に焼き上げたステーキ、完璧なキングエビ、完璧なリブ、そして極上のビールに5つ星です！ 素晴らしいサービスを受け、特別なリクエストにも応えてくれました。 デザートのアップルパイも大変おすすめです！またアルクマールに来る機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） 5 Sterne für ein perfekt gebratenes Steak, perfekte Riesengarnelen, perfekte Rippchen und Top Bier! Wir wurden super bedient und es wurde auf Extrawünsche eingegangen. Zum Nachtisch ist auch der Apfelkuchen nur zu empfehlen! Wenn wir wieder in Alkmaar sind kommen wir mit Sicherheit wieder vorbei !

（Google による翻訳）今日、大人2人と子供2人で行きましたが、本当に美味しかったです！本当におすすめです！ （原文） Wir waren heute da (2 Erwachsene und 2 Kinder) und fanden es super lecker! Empfehlen wir auf jeden Fall weiter!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 最初から最後まで、美味しい料理が堪能できました。本日のスープはまさに絶品で、風味豊かで温度も完璧でした。メインコースはムール貝を選びました。ボリュームたっぷりで、調理も絶妙で、まさに至福のひとときでした。デザートは、ウォッカで割ったピサン・アンボン。驚くほどの味わいが口いっぱいに広がり、この夜を完璧なものにしてくれました。本当におすすめです！ （原文） Wat een geweldige ervaring! Heerlijk gegeten van begin tot eind. De soep van de dag was ronduit fantastisch, vol van smaak en perfect op temperatuur. Als hoofdgerecht koos ik de mosselen: overvloedig geserveerd en subliem bereid, echt een traktatie. Het nagerecht was een verrassende afsluiter: Pisang Ambon met wodka – een smaakexplosie die de avond compleet maakte. Absoluut een aanrader!

（Google による翻訳）料理は最高に美味しくて、10分以内に届きました。どれも完璧に調理されていて、味付けも完璧でした。文句のつけようがありません。本当におすすめです！ （原文） Super leckeres Essen und innerhalb von 10 min hatte man das Essen. Alles auf den Punkt gebraten super abgeschmeckt. Gab nichts auszusetzen. Kann man nur weiterempfehlen!

（Google による翻訳）昨日、6人で夕食を食べに来ました。サービスは明るくて良かったです。しかし、残念ながら料理は少し少なめでした。ギリシャ風串焼きには、とても小さなザジキソースの容器が付いていて、フライドポテトもとても少なめでした。エビスパゲッティは、エビがたっぷり入っていて、固いルッコラも添えられていました。味付けはほとんどされておらず、底には油が溜まっていました。 また、多くのオランダのレストランと同様に、水道水のデカンタをめぐって少し値引き交渉がありました。 いつもここで食事をするのが好きなのですが、今回は残念でした。値上げのせいで、質がさらに落ちているようです。 （原文） Gisteren met een gezelschap van 6 komen eten. Vrolijke en goede bediening. Helaas verder wel wat schraal. Bij de Griekse spies wel een heel klein bakje tzatziki en de frietjes ook zeer afgemeten. De spaghetti met gamba's was rijkelijk gevuld met gamba's met verder wat taaie rucola en amper gekruid en een plas olie onderop. Verder, zoals in veel Nederlandse horeca gesteggel over een karafje kraanwater. Hier altijd met plezier gegeten maar dit was teleurstellend. De stijgende prijzen komt de kwaliteit niet ten goede.

（Google による翻訳）火曜日のチーズマーケットの後、ここで食事をしました。かなり混雑していたので、料理は間違いなく美味しかったです。その時勧められたメカジキは完璧に調理されていました。サーフ＆ターフのソースは私たちが普段食べているものより少し控えめだったので、5つ星には少し届きませんでした。 サービスは間違いなく5つ星に値します。ベルギー人として、私たちはもっと控えめなサービスに慣れていますが、若い女性スタッフと男性スタッフは、オープンさ、親しみやすさ、そして丁寧さを絶妙にバランスよく兼ね備えていました。とても気持ちの良い接客だったので、サラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は（ほぼ）注文通りに料理をしてくれました。 強くお勧めします！ （原文） Wij hebben hier gegeten op dinsdag na de kaasmarkt. Best een druk moment dus. Het eten was zeker lekker. Goede garing van de zwaardvis die toen de suggestie was. De saus bij de surf en turf was iets minder stevig dan wij gewend zijn, vandaar net geen 5 sterren. De bediening verdient zeker wel 5 sterren. Als Belgen zijn wij een iets gereserveerdere bediening gewoon, maar de jongedames en -heer hielden een heel mooie balans tussen openheid en vriendelijkheid en beleefdheid. Heel aangenaam en dus bij deze nog een compliment aan Sarah, die ons (voornamelijk) bediende volgens de bon. Aanrader!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスでした。 土曜日の夜だったので、かなり混雑していました。それでも、ドリンクと各コース料理はとても早く出てきました。こんな経験は滅多にありません。スタッフ間のコミュニケーションが素晴らしいということですね。 料理も素晴らしく、量も十分以上でした。 楽しい2時間を過ごしました！ （原文） Zeer vriendelijke bediening. Het was zaterdag in de avond; dus best wel redelijk druk. Alsnog het drinken en elke gang van het eten was heel snel ter tafel. Dat heb ik niet vaak meegemaakt. Betekent dat de communicatie onder elkaar daar helemaal goed zit. Eten was prima, had er ook ruim voldoende aan. Een paar uur gezellig gezeten!

（Google による翻訳）昨年も素晴らしいお料理の数々に大変感動しました。今年もその美味しさは改めて実感しました。ヴィーガンの方にもきっとご満足いただけるものが見つかるはずです。スタッフの方々もとても丁寧で、辛さの調整についても的確なアドバイスをいただきました。本当にありがとうございました。また来年もお越しください。 （原文） Letztes Jahr waren wir schon sehr beeindruckt von den hervorragenden Gerichten. Dieses Jahr hat sich der tolle Geschmack der Speisen wieder bestätigt. Hier kommen auch alle Veganer auf ihre Kosten. Die Bedienung ist sehr zuvorkommend und hat uns bezüglich der Schärfegrade gut beraten. Vielen Dank und sicherlich bis zum nächsten Jahr.

（Google による翻訳）4人で素晴らしい夜を過ごしました。とてもフレンドリーなサービスでした。料理は本当に美味しく、ベジカレー、チキンカレー、ラムカレーをいただきました。辛さを自分で選べるのも良かったです。辛さが苦手な方は、マイルドかベリーマイルドがおすすめです。マンゴーラッシーもとても美味しかったです。ナンは温かくて手作りのようで、量も十分でした。唯一気に入らなかったのはデザートでしたが、食べるのが楽しみでした。サービスは丁寧でフレンドリー、そして本格的でした。注文後、料理が出てくるのもかなり早かったです。本当にありがとうございました。ぜひお勧めします。 （原文） Wir haben zu viert einen tollen Abend hier verbracht. Sehr netter Service. Das Essen war richtig köstlich, wir hatten sowohl ein Veggie Curry als auch Chicken und Lamm. Gut fanden wir auch, dass man den Schärfegrad selbst bestimmen konnte. Wenn man es nicht so scharf mag, lieber mild oder sehr mild nehmen. Ich fand auf auch den Mango Lassi sehr gut. Das Naan Brot war richtig schön warm, wirkte selbst gemacht und war mengentechnisch ausreichend. Einzig das Dessert war nicht so unser Fall aber mal spannend zu probieren. Der Service war zuvorkommend, freundlich und authentisch. Das Essen kam außerdem recht schnell nach Bestellung. Vielen lieben Dank und sehr gerne weiterempfohlen.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも快適で、本当に驚きました。インド料理は初めてでしたが、サービスも素晴らしかったです。いつもと違うものを食べたい方、味覚に柔軟性のある方におすすめです。 （原文） Estaba muy rica la comida, el servicio agradable. Me sorprendió bastante. Primera vez que probaba comida india y el trato fue excelente. Recomendable a personas que desean variar de lo típico y tienen un paladar flexible.

（Google による翻訳）月曜日の夕方、レストランはほとんど空いていたにもかかわらず、ここへ行きました。とてもフレンドリーな対応で、テーブルに案内されました。 ウェイトレスさんはとても親切で、よくしてくれました。料理は素晴らしく美味しく、メインコースとナンだけを頼みましたが、私たちには十分すぎるほどでした！ アルクマールにまた来たら、必ずまたここに来ます。 （原文） We zijn hier op een maandagavond geweest, ondanks dat het restaurant zo goed als leeg was. Hier werden we heel vriendelijk ontvangen en zijn we naar een tafeltje begeleid. De serveerster was heel vriendelijk en behulpzaam. Het eten was super lekker, wij hebben alleen een hoofdgerecht gehad met naanbrood. Voor ons was dit meer dan voldoende! Wanneer we weer in Alkmaar zijn, zullen we hier zeker weer naar toe gaan.

（Google による翻訳）美味しい料理。口の中で風味が爆発します。とても静かで素敵なサービスで、一緒に考えてくれます。 ベジタリアン・ターリーは本当におすすめです。様々な味と食感があります。 （原文） Heerlijk eten. Smaakexplosies in je mond. Hele fijne rustige bediening en denken met je mee. De vegetarische tahli is echt een aanrader, zoveel verschillende smaken en texturen.

（Google による翻訳）UIt Indiaで素晴らしい食事を楽しみました。特にパラク・パニールを注文したのですが、そのクオリティに感動しました。食材は新鮮で、パニール（インドのチーズ）は驚くほど柔らかく、全くゴムのように硬くありませんでした。スパイスのブレンドが絶妙な味わいを生み出し、まさに本場の味を堪能できました。ベジタリアン料理にもこだわっているのが伝わってきます。アルクマールで美味しいインド料理をお探しなら、UIt Indiaを強くお勧めします。 （原文） ​I had a wonderful meal at UIt India. I specifically ordered the Palak Paneer and was thoroughly impressed by the quality. The ingredients were noticeably fresh, and the paneer (Indian cheese) was incredibly soft—not rubbery at all. The blend of spices resulted in an amazing taste that felt truly authentic. It's clear they put care into their vegetarian dishes. Highly recommend UIt India to anyone looking for excellent Indian food in Alkmaar.

（Google による翻訳）4.8点の価値があるかって？いいえ、絶対にありません。料理はまあまあで、特に美味しいというわけではありません。 インド料理が好きという理由と、レビューが良かったという理由から、パートナーと夕食にここへ行きました。当日は混雑していたので早めに行けるかと聞かれましたが、特に問題はありませんでした。 メインコースまでは順調でしたが、サービスはあまり良くありませんでした。夜の間中、もう一杯頼まなければならないことが2回もありました。最初の一杯の後、何が欲しいか聞かれることもなく、ただ注文したものを出してくれただけでした。 その後、混雑に対応しきれず、予約を取りすぎたことが明らかになりました。予約していない人もまだ席に案内されていたので、不思議な感じでした。 お会計をお願いしようと、誰かが皿を回収しに来るまで20分も待ちました。デザートを食べたいという気持ちは既に薄れていました。その後、請求書を持ってきてくれることを期待して、さらに20分待ちました。しかし、結局私たちはバーに行きました。もう一度席に着きたいかと聞かれると、誰かがこちらへ来ると言い、少し待った後、その晩唯一のホステスが請求書を持ってきてくれました。 （原文） Is het een 4,8 waard? Nee, zeker niet. Eten is prima, niet bijzonder lekker. Ik ben hier, deels door liefde voor Indiaas eten en deels door de goede reviews, gaan eten met mijn partner. Op de dag zelf werd gevraagd of wij eerder konden komen vanwege de drukte, geen probeem. T/m het hoofdgerecht ging het prima, service was niet heel scherp. Over de gehele avond hebben we 2 keer kunnen vragen of we nog wat te drinken mochten. Na het eerste drankje werd niet gevraagd wat we wilden drinken, maar kregen we gewoon nogmaals wat we ervoor hadden. Daarna werd het wel echt duidelijk dat ze teveel reserveringen hadden aangenomen, want de drukte konden ze niet aan. Raar, want er werden nog steeds mensen neergezet zonder reservering. We hebben 20 minuten gewacht totdat er iemand kwam om de borden op te halen zodat we de rekening konden vragen. Zin in een dessert was wel voorbij. Toen nog 20 minuten gewacht tot ze hopelijk de rekening kwamen brengen. Maar nee, zelf naar de bar gelopen. Kregen we de vraag of we weer wilden zitten, dan zou er iemand naar ons toe komen. Na weer even gewacht te hebben kwam de enige gastvrouw van die avond ons de rekening brengen.

（Google による翻訳）XXLサイズのトゥルヌド（300グラム）は最高でした。値段は張りますが、それだけの価値はありました。こんなに美味しいテンダーロインステーキを食べたのは久しぶりです。グリルしたピーマンとズッキーニも美味しかったです。これだけの料理に44ユーロも払うのに、50セントもしないフライドポテトに5ユーロも追加で払わなければならないのは残念です。個人的には、これは良い機会を逃したと思います。そうでなければ、5つ星を付けていたでしょう。 （原文） De tournedos xxl (300 Gram) was uit de kunst. Je betaald er flink voor maar hij was het waard, lang geleden dat ik zo'n lekkere biefstuk van de haas heb gegeten. De gegrilde paprika en courgette waren om je vingers bij af te likken. Jammer dat als je 44 euro hiervoor betaald je dan 5 euro moet bij betalen voor een bakje patat wat inkoop nog geen 50 cent kost. Gemiste kans in mijn ogen anders hadden jullie 5 sterren gehad.

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。プルドチキンサンドイッチとチーズスティックは絶品でした。雰囲気もサービスも最高でした。 （原文） Sehr gutes Restaurant. Das Pulled Chicken Sandwich und die Käsestangen waren sehr gut. Ambiente und Service, Top.

（Google による翻訳）メニューにある魚のサラダは本当に素晴らしい！細かく刻まれた（大胆な）赤キャベツに千切りニンジンとミックスサラダが添えられています。スモークサーモンはちょうど良い量で、強すぎません。マグロのたたきは絶品！しかも、上にツナサラダが2つ乗っていて😍、これが全体のサラダをまとめていると思います！そして、キュウリのピクルスも忘れてはいけません。まさにご馳走！ サービスはスムーズで、とてもフレンドリーで、丁寧です。ドリンクのおかわりもすぐにしてくれます。 （原文） Wát een geweldige maaltijd salade vis hebben ze op het menu! Een hele fijn gesneden (gedurfde)rode kool met Wortel julienne en gemengde salade. De gerookte zalm erbij is precies genoeg dus niet overheersend. De tonijn tataki is subliem! Maar dan heb je er nog 2 bolletjes tonijnsalade erbovenop😍 die verbindt, vind ik, de hele salade! En niet te vergeten: de in zuur gelegde komkommer. Wát een feest op je bord. Bediening vlot, heel vriendelijk en attent. Je drankje wordt alert bijgevuld.

（Google による翻訳）非常にフレンドリーなサービス。 丁寧に調理された料理。誰もが楽しめる素敵なメニュー。 水辺にある、清潔で広くて居心地の良いテラス。 カリカリのパンも美味しい。 強くお勧めします。 （原文） Bijzonder vriendelijke bediening Verzorgd eten .mooie menukaart voor ieder wat wils Net en groot gezellig terras rond het water En ook zo lekker krokant brood Aanrader

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！今日はテラス席で美味しいサンドイッチをいただきました。サービスもとても迅速で、とても親切でした！またアルクマールに来る機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Wat een fijne plek . Vandaag op het terras gezeten, waar we een heerlijk broodje hebben gegeten op het fijne terras . Hele snelle bediening en ontzettend vriendelijk! Als we weer in Alkmaar zijn, komen we zeker terug.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかった！今日最後のバベットステーキをいただきました。本当に幸運でした！本当に素晴らしい食事でした。 （原文） Echt top! Ik had de laatste bavette van de dag. Wat een geluk! Echt goed gegeten.

（Google による翻訳）素敵な屋外エリア、フレンドリーなサービス、豊富な種類のビール、素晴らしい料理を備えた素敵なレストラン。私は「ロイヤルフィッシュサラダ」を注文しました。これは私が長い間食べた中で最高のサラダでした。 品質を考えると、価格もまあまあです。絶対お勧めです👍 （原文） Nettes Restaurant mit schönem Außenbereich, netter Bedienung, guter Bierauswahl und hervorragender Küche. Habe einen "Königlichen Fischsalat" bestellt. Das war der beste Salat, den ich seit Langem gegessen habe. Bei der Qualität sind auch die Preise ok. Absolute Empfehlung 👍

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいウィスキー、素晴らしいサービスと雰囲気。オーナーのウォーリーとジェリのおかげで、私たちはとても歓迎されていると感じました。雰囲気は素晴らしくカジュアルで、インテリアは驚異的でした。オランダで最も美しく素晴らしいレストランの 1 つ (私たちは少なくとも 200 軒以上のレストランを訪れました)。 （原文） Fantastisch eten, fantastische whisky’s, fantastische service en ambiance. We voelden ons zeer welkom dankzij eigenaren Wullie en Geri. De sfeer was heerlijk ongedwongen en het interieur is fenomenaal. Een van de mooiste en leukste restaurants van Nederland (en wij hebben minstens +200 restaurants bezocht).

（Google による翻訳）ウィスキーペアリングを含む6コースのテーマナイトで素晴らしい夜を過ごしました！ウイスキー愛好家には絶対にお勧めです。 （原文） Geweldige avond gehad tijdens de theme night 6 gangen inclusief whisky pairing! Absolute aanrader voor de whisky liefhebber.

（Google による翻訳）楽しかったです！食品の品質が高く、プルーン入りの透明なチキンスープ/スープなど、私にとってはある程度新しいものでした。また、オーナーによると、このレストランのために特別に醸造されているというおいしいハウスビールもあります。インテリアはとても魅力的で、何時間でもそこに座っていて、他のことをすべて忘れることができます。間違いなく戻ってきます！ （原文） That was fun! Good food quality, which, to some extent, was new to me, such as a clear chicken soup/broth with prunes. Also, some delicious house beer, which according to the owner is being brewed specifically for this restaurant. The interior is very much inviting and lets one sit there for hours and forget everything else. I would definitely come back!

（Google による翻訳）昨日ここで食べたので、ハギスに興味があったので、それを味わうためにドレンテからここに行きました。私は非常に前向きに驚いたと言わなければなりません、そして間違いなくまたこれを食べるでしょう。最高のサービスです。これらの人々に大きな賛辞を送り、強くお勧めします。 （原文） Gisteren hier gegeten onze interesse naar haggis liet ons vanuit Drenthe hierheen gaan om dit te proeven. Ik moet zeggen ik was zeer positief verrast en ga dit zeker nog een keer eten. Wat een top service dikke pluim voor deze mensen en zeer aan te raden.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ホストの方々も素晴らしかったです。日替わりメニューは驚きと美味しさで、オーナーがテーブルでウィスキーの説明を熱心にしてくださいました。今では考えられないようなユニークな体験でした！ （原文） Wat een geweldige ervaring! Fantastische gastheer en gastvrouw. Het dagmenu is verrassend en heerlijk en de bijpassende whisky's worden met passie uitgelegd aan tafel door de eigenaar. Een unicum in de huidige tijd!

（Google による翻訳）スコットランド旅行の思い出になること間違いなし！レストランの装飾は素晴らしく、典型的なスコットランド風。もちろんウイスキーのボトルもたくさん！オーナーは可愛くて面白く、素敵なキルトを着て親切な対応をしてくれます！そして何より、料理はスコットランドよりも美味しくて最高！まさに完璧！ （原文） Voyage en Ecosse garantie ! La décoration du restaurant est magnifique, typique Écossaise, avec également pleins de bouteilles de whisky forcément ! Le patron est adorable, drôle et aux petits soins dans son beau kilt !! Et pour finir la nourriture est délicieuse, même meilleur qu’en Ecosse ! Absolument parfait

（Google による翻訳）数ヶ月前に予約し、この夜を心待ちにしていましたが、期待を裏切られることはありませんでした。温かいおもてなしを受け、ウリーさんと奥様が夜を通して優しくお付き合いくださいました。 お料理と、それに合うウイスキーはまさに最高でした。 ぜひまた訪れて、この体験をもう一度味わいたいと思っています。 （原文） Reserviert vor Monaten, dem Abend lange entgegengesehnt wurden wir nicht enttäuscht. Wir wurden herzlich empfangen und von Wullie und seiner Frau herzlich durch den Abend begleitet. Das Essen und die begleitenden Whiksy waren einfach ein Traum. Wir kommen sehe gerne wieder und wiederholen das ganze noch einmal.

（Google による翻訳）ピザとパスタはとても美味しかったです。選択肢も豊富で、色々な種類から選ぶことができました。料理の質も本当に良かったです。お店自体はとても雰囲気がありましたが、ダイニングルームが広いため、時々少し騒がしい時もありました。さらに、店内はほぼ満席なのに、店員は2、3人しかいませんでした。そのため、料理が出てくるまでかなり長い時間待たされました。しかも、店員に積極的に声をかけなければ、対応してもらえなかったでしょう。 （原文） De pizza's en pastas waren erg lekker. Er was ook heel veel keus en veel verschillende dingen om uit te kiezen. De kwaliteit van het eten was echt goed. Ook was de plek zelf wel vibey, ook al was het door de grote eetzaal soms wel wat lawaaiig. Verder waren er maar 2 of 3 medewerkers aanwezig, terwijl het hele restaurant bijna vol zat. Dit zorgde ervoor dat we heel lang moesten wachten op ons eten. Verder moesten we actief de aandacht van de medewerkers trekken, omdat we anders nooit geholpen zouden worden.

（Google による翻訳）先日、Happy Italy Alkmaar を訪れました。レストランは漏水の可能性があったため、しばらく閉店していました。入口の従業員によると、大規模な改装工事（壁と床の張り替え）が行われていたとのことでしたが、私たちはあまり気づきませんでした。 （改装工事はまだ終わっていないとのことでした。） 本日（2025年10月1日）は、素敵なオープニングキャンペーンがありました。先着100名様にピザ1枚（メニューの最初の5種類からお選びいただけます）と、ドリンク無料（レジで初めて知りましたが）のサービスです。嬉しい心遣いですが、このことについての説明はもう少し明確だった方が良かったと思います。 サービスは丁寧で親切でした。料理自体は素晴らしく、ピザは焼きたてで、パスタも美味しく、メニューも以前より少し豊富になったように感じます。 残念ながら、いくつか欠点もあります。満席でなくても、とても騒がしいレストランです。アラームが頻繁に鳴るため、お互いの声が聞き取りにくくなっていました。 さらに、テーブルと椅子の間隔が非常に狭いため、座る際に常に他の人に席を譲ってもらう必要があり、椅子同士がぶつかり合うことも頻繁にありました。これは明らかに何人かの客にとってイライラの原因となっていました。 全体的に見て、料理は美味しく、エンターテイメントも楽しかったのですが、雰囲気と装飾は雑然としていて狭苦しいです。個人的には、快適なディナーを楽しむ場所ではなく、せいぜい映画鑑賞の前に便利に使える程度です。 （原文） Recent bij Happy Italy Alkmaar geweest. De zaak is een tijd dicht geweest vanwege een mogelijke lekkage en er is volgens de medewerker bij de ingang veel verbouwd (muren en vloer vernieuwd), al viel dit ons eigenlijk niet echt op. (De verbouwing is ook nog niet helemaal klaar werd er verteld) Vandaag (1 oktober 2025) was er een leuke openingsactie: de eerste 100 gasten kregen een gratis pizza (keuze uit de eerste vijf op de kaart) en – wat pas bij het afrekenen duidelijk werd – ook de drankjes gratis. Sympathiek gebaar, alleen had de communicatie hierover wat duidelijker gemogen. De bediening was netjes en vriendelijk. Het eten zelf is prima: de pizza’s zijn vers, pasta’s ook goed, en de menukaart lijkt wat uitgebreider dan voorheen. Minpunten zijn er helaas ook: het blijft een erg rumoerige zaak, zelfs als het nog niet vol zit. Er ging regelmatig een alarm af, waardoor je elkaar nauwelijks kon verstaan. Daarnaast staan de tafels en stoelen erg dicht op elkaar. Je moet steeds anderen vragen een stukje op te schuiven om te kunnen gaan zitten, en stoelen botsen constant tegen elkaar. Dit was voor meerdere gasten duidelijk een punt van irritatie. Al met al: eten is prima en de actie was leuk, maar de sfeer en inrichting zijn onrustig en krap. Voor mij persoonlijk geen plek om gezellig te dineren; hooguit nog eens praktisch voorafgaand aan een bioscoopbezoek.

（Google による翻訳）アルクマールのハッピーイタリーで楽しい時間を過ごしました！私たちが入った瞬間から、Jakob Avan WalyとGjrajoから素晴らしいサービスを受けました。非常にフレンドリーで、プロフェッショナルで、本当に歓迎してくれました。 新鮮で完璧に調理された、本当に最高品質のおいしいピザを食べました。姉が選んだパスタもとても美味しくて味も良かったです。 飲み物も素晴らしかったです。私たちはボババブルティーを楽しみました – メニューには嬉しい驚きがありました！デザートにはイタリアンナイフとアイスティラミスドリンクをいただきましたが、どちらもとても美味しくて爽やかでした。 レストランの雰囲気は居心地が良くリラックスでき、食べ物はすぐに到着し、すべてが美しく盛り付けられていました。私たちは本当に歓迎され、よく世話されていると感じました。 間違いなくまた行きたい場所です。 Happy Italy Alkmaar のチーム全体に敬意を表します。 （原文） We hebben een geweldige tijd gehad bij Happy Italy in Alkmaar! Vanaf het moment dat we binnenkwamen kregen we fantastische service van Jakob Avan Waly en Gjrajo – super vriendelijk, professioneel en echt gastvrij. Ik had een heerlijke pizza die vers en perfect bereid was echt topkwaliteit! Mijn zus koos voor een pasta die ook ontzettend lekker en goed op smaak was. De drankjes waren ook geweldig. We genoten van boba bubble tea – een leuke verrassing op het menu! En als dessert namen we een Italiaanse mes en een iced tiramisu-drankje, wat allebei superlekker en verfrissend was. De sfeer in het restaurant was gezellig en relaxed, het eten kwam snel en alles was mooi gepresenteerd. We voelden ons echt welkom en goed verzorgd. Zeker een plek waar we graag nog eens terugkomen. Complimenten aan het hele team van Happy Italy Alkmaar!

（Google による翻訳）星を付けたいところですが、この店は全く星一つに値しません。客への対応が信じられないほど悪いです。テイクアウトの料理を注文したのですが、空席で40分も待たされました。しかも、テイクアウトを注文すると店内で食事ができないというルールです。しかも、すでにたくさんのテーブルが空いているのに、予約制のため席に座ることができません。これは本当にひどい。外はひどい嵐なのに、テイクアウトを注文して、寒さと雨の中、店内で食事をすることができました。まあ、空席があれば仕方ないですね。 （原文） Tis dat ik een ster moet invullen maar deze tent verdient uberhaupt geen ster. Ongelofelijk hoe klantonvriendelijk ze zijn. We zitten 40 min te wachten op ons eten bij take away, n.b. een lege tafel. Maar de policy is dat je hier niet mag eten als je hier afhaalt. Maar inmiddels zijn er al tig tafels vrij en nog mogen we niet zitten omdat je moet reserveren. Behoorlijk autistische boel dit. Zieke storm buiten, ze laten je wel lekker afhalen en oprotten om in de kou en regen te staan eten maar ooweeee als je binnen aan een lege tafel eet hoor

（Google による翻訳）サービスが最悪でした。飲み物を持参したのですが、最後に返すと約束して没収されたのに、結局3杯しかもらえませんでした（私たちは6杯持っていました）。2人の女性が介入して私たちを撮影し始めたので、警察が来て、ハッピー・イタリアが私たちのせいにしました。料理はパサパサで、生地は固すぎました。ピザもまだ切られておらず、自分たちで切らなければなりませんでした。味も薄味でした。 （原文） 1Service was heel slecht want wij hadden eigen drinken mee en hun pakte het af en beloofden het aan het einde terug te geven. Ze hadden er maar 3 gegeven (we hadden er 6) 2 vrouw bemoeit zich hiermee en gaat ons filmen dus de politie is er ook geweest en happy italie gaf ons de schuld. 3 eten was heel droog en deeg was heel hard, ze hadden onze pizza’s nieteens gesneden en moesten het zelf doen. Ook was het heel smaakloos.

（Google による翻訳）なんてひどい店なんだ！星一つでも多すぎる。ウェブサイトには予約不要と書いてあるのに、入り口で店員に予約していないことを叱られそうになった。温かい歓迎とは程遠い。ピザ1枚とパスタ2皿を45分も待たされた。後から入ってきた周りの人たちがようやく料理を受け取ったので、私たちは店を出てしまった。礼儀として飲み物代（水道水2杯とセブンアップ1本）を払おうとしたのだが、結局16ユーロ以上も払ってしまった！レシートを受け取った時に、実はピザ代が請求されていたことに気づいた。ウェイトレスは既に帰っていて、映画を見なければならなかったので、そのまま放っておいた。絶対に二度と行かない！ （原文） Wat een waardeloze zaak! 1 ster is zelfs nog teveel. Op de website staat dat reserveren niet nodig is. Bij de ingang kreeg ik van de medewerker bijna op mijn kop omdat ik niet had gereserveerd. Niet echt een hartelijk welkom dus. Vervolgens hebben we 3 kwartier gewacht op 1 pizza en 2 pasta’s. Toen mensen om ons heen die later waren binnengekomen wél hun eten kregen, zijn we weggegaan. Uit beleefdheid wilde ik de drankjes nog afrekenen (2 glazen kraanwater en een 7 up). Moest ik ruim € 16 betalen! Wat bleek toen ik de bon kreeg: was de pizza wel in rekening gebracht. De serveerster was alweer weg en we moesten een film halen, dus ik heb het er maar bij laten zitten. Maar ik ga hier echt nooit meer heen!

（Google による翻訳）最悪な店でした。スタッフは概ねフレンドリーでしたが、料理が出てくるまで1時間以上待たされ、何度も「もう来るの？」と尋ねた後、帰ることにしました。待ち時間は非常に長く、ピザはカウンターに置かれたまま提供されず、テーブルには片付けられていない料理が山積みになっていました。 料理：試食できませんでした。 サービス：とても遅いです。 雰囲気：とても騒がしいです。 （原文） Vreselijke zaak. Op zich vriendelijk personeel, maar na meer dan een uur op ons eten hebben gewacht en na meerdere keren informeren of t nog kwam, zijn we maar gegaan. Zeer lange wachttijden, pizzas die maar op de balie stonden zonder uitgeserveerd te worden, volle tafels met vaat die niet afgeruimd werden. Eten: niet kunnen proberen. Service: heel traag. Sfeer: veel herrie.

（Google による翻訳）私たちの子供たちは、3コースディナーを含むホテルに滞在させてくれました。レストランでこのパッケージに付属のメニューを見たとき、気に入ったものがなかったので、フルメニューをお願いしました。完全なメニューからメインコースとしてスズキとホロホロ鳥を選びました。 ホロホロ鳥 - カレー、ロスティ、カリフラワー、ネギ、ライタ、パパダム、ニンニク シーバス - ブール ルージュ、ハーブ ポレンタ、グリーン アスパラガス、イエロー ビーツ (メニューの説明) サイドオーダーとしてフライドポテトも注文しました。 スズキは小さなスズキの切り身 (1) で、アスパラガス 1 本と小さなインゲン 1 個、それにジャガイモ 3 個が入っていました。 ホロホロ鳥は、香辛料を一切加えずに、茹でてグリルに置いた 2 つの切り身で構成されていました。こんなに不味いものを食べたことはありません。野菜はカリフラワーの小花とネギ3本で構成されており、茎からまっすぐに切り、アルデンテになるまで調理しました。 尋ねられたとき、私たちはウェイターにそれについてどう思うかを伝えました。答えは、キッチンに渡すということでしたが、それ以外は何もしませんでした。一つ先のテーブルでは、ホロホロ鳥は厨房に戻されました。 次の晩のレストランの予約もありましたが、その場でキャンセルしました。 （原文） We hadden van onze kinderen een verblijf in het hotel gekregen, met daaraan gekoppeld een 3-gangen diner. Toen we in het restaurant de kaart die bij dit arrangement hoort zagen, hebben we gevraagd om de volledige kaart omdat er niets van onze gading bij zat. Uit de volledige kaart kozen we als hoofdgerecht de zeebaars en het parelhoen: Parelhoen - Curry, Rösti , Bloemkool, Prei, Raita, Papadum en Knoflook Zeebaars - Beurre Rouge, Kruiden Polenta, Groene Asperges en Gele Biet (omschrijving uit het menu) Daarnaast hebben we als side-order friet besteld. De zeebaars was een filet (1) van een kleine zeebaars met welgeteld 1 asperge en 1 klein stukje sperzieboon, met daarbij 3 aardappelrondjes. Het parelhoen bestond uit twee filets die waren gekookt en later even op de grill waren gelegd, zonder enige toevoeging van wat voor kruiden dan ook. Zó smakeloos hebben wij het nog nooit gegeten. De groente bestond uit een roosje bloemkool en 3 stukken prei, zó van de stengel gesneden en beetgaar gekookt. Wij hebben desgevraagd bij de bediening aangegeven wat we er van vonden, de reactie was dat ze het aan de keuken zouden doorgeven, verder werd er niets mee gedaan. Een tafel verder werd het parelhoen terug gestuurd naar de keuken. Wij hadden voor de volgende avond ook gereserveerd in het restaurant, dat hebben we terplekke geannuleerd.

（Google による翻訳）このレストランでは、さまざまな料理の味と食感が素晴らしいです！強くお勧めします！ （原文） Smaken en texturen van de diverse gerechten zijn magnifiek in dit restaurant! Een absolute aanrader!

（Google による翻訳）元刑務所を改装したお店で、面白いですね。私は小さなヒラメを注文しました。これはいつもリスクを伴うのですが、フレッチャーの店だから美味しいに違いない、と？ まさか！まず、ヒラメが厨房から出てくるまで1時間半以上待たされました。魚用のカトラリーをもらえますか？と尋ねると、「当店にはカトラリーがありません。フレッチャーがメニューに載せただけです」と冷ややかな態度で言われました。食べようとした時、ヒラメが骨までパサパサしていることに気づきました。骨から外れてしまうってどういうことでしょうか？本当に小さく削ぎ落とさなければなりませんでした。記憶にある限り、人生で初めてチップを払わなかったのです。 （原文） It is located in a former prison, which is interesting. I ordered the small soles, which is always a risk, but as part of Fletcher, it had to be good, right? Wrong! First, we had to wait over an hour and a half for the sole to come out of the kitchen. When I asked if I could have fish cutlery, I was told scornfully, "We don't have any, Fletcher just threw the sole on the menu." When trying to eat I couldn’t help but notice they were bone dry; what do you mean, falling off the bone? I really had to scrape the meat off in little pieces. As far as I can remember, for the first time in my life, I didn't tip.

（Google による翻訳）ミシュランガイドの*付きレストランが好きな人はここです。 D'Arretレストランには星はありませんが、優秀なシェフがいます。彼の作品は素晴らしく、味は格別です。彼はいつでもスターレストランのシェフたちと競争できるだろう。サービススタッフの親切さも特筆に値します。自分たちの仕事に情熱を持ち、このレストランで働くことを誇りに思っている彼らは、お客様に滞在と食事を楽しんでいただけるよう全力を尽くします。場所はとても素敵で、家具はセンス良く選ばれています。ビュッフェ式コンチネンタルブレックファストには、期待するものがすべて揃っています。 アルクマールまたはその周辺にいるときは、このレストランをお見逃しなく。 （原文） Who likes restaurants with * from the Michelin Guide, is right here. D'Arret restaurant has no stars, but an excellent Chef. His creations are fantastic, the taste exceptional. He could compete at any time with the Chefs of Star restaurants. Remarkable also the kindness of the service staff. Passionate by their job, proud to work in this restaurant, they do everything possible to make you enjoying your stay and meal. The location is very nice, the furniture chosen with taste. The continental breakfast buffet has everything what you expect. Don't miss this restaurant when being in Alkmaar or surroundings.

（Google による翻訳）研修のためホテルに一週間滞在した際、マークシェフと彼のチームの料理を心ゆくまで楽しみました。 フレンドリーなスタッフ、優れた迅速なサービス、美しい環境の中でのおいしい料理。強くお勧めします。 （原文） Tijdens mijn verblijf in het hotel gedurende een week voor training heerlijk genoten van de gerechten van chef Mark en zijn team. Vriendelijke bediening, goede en snelle service, heerlijk gegeten in een prachtige omgeving. Een echte aanrader.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランですね。入店からレジまで、ミシュランの星を獲得した気分を味わえます。料理もサービスも本当に素晴らしいです。また必ず来ます。 （原文） Wat een geweldig restaurant. Een Michelin gevoel bij het binnenlopen tot het betalen. De gerechten zijn echt fenomenaal en de service ook. Mij zie je hier een volgende keer.

（Google による翻訳）このシェフは、ディナーの作り方を本当に熟知しています。私たちは4品のサプライズメニューを注文しました。スズキのセビーチェの前菜は完璧なバランスで、特にオレンジとムースが完璧な前菜となりました。ホタテのメインディッシュは風味豊かで、黒ニンニクとカレーの使い方が斬新で、格別な味わいでした。あまりの美味しさに、写真を撮るのを忘れるほどでした。牛ヒレ肉のメインディッシュは見事な調理法で、時間と愛情が込められていることがよく分かりました。脂身が肉に完全に溶け込んでいて、とてもジューシーでした。デザートのアマレットクレームブリュレも絶品でした。砂糖のクラストは美しくサクサクで、バニラとコーヒーの香りが絶妙なバランスで調和していました。このレストランは絶対におすすめです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Deze chef begrijp heel goed hoe je een dinner opbouwd. Wij hadden namelijk het 4 gangen verassingsmenu genomen. Het voorgerecht de ceviche met zeebaars was perfect in balans, vooral de sinasappel en de mouse maakte dit gerecht tot een perfecte binnenkomer. Het tussengerecht met coquilles was hoog op smaak, de zwarte knoflook en het gebruik van de curry lieten zien dat er out of the box nagedacht was, en dit leverde een excetionele smaakbeleving op. Zo goed zelfs dat ik bijna vergeten was een foto te maken. Het hoofdgerecht met runder procureur was meesterlijk gegaard, je kon echt zien dat hier veel tijd en liefde in gestoken was. Erg sappig doordat het vet helemaal een was geworden met het vlees. Het nagerecht de creme brulee met amaretto was ook erg lekker. De zuikerkorst was mooi krokant en het gebruik van vanille en koffie was goed in balans. Ik raad dit restaurant zeker aan, en zal er zelf zeker nog eens eten.

（Google による翻訳）昨日、私たちはBregjeでおいしい食事をいただきましたが、この経験はやはり彼らにとって普段とは違うものに感じられました。量は私たちが慣れているよりも少なかった（特にメインコース）。私たちは非常に急いでいるように感じました。注文後、5分以内に前菜が到着し、前菜の5分後にメインも到着しました。 8時半までだったんですが、6時15分にはすでに2コースありました。私たちはメインコースの後に食べ物を減らしたかったので、デザートで待ちたいかどうか尋ねましたが、メインコースの直後にすでに準備ができていると言われました。その後、再度待つようお願いし、急いでいると感じたことを示しました。私たちの周りの人たちも同じ気持ちを抱いていることに気づきました。それは素敵なレストランの体験というよりも食品工場のように見え、彼らは私たちをできるだけ早くそこから出てほしいと思っているように感じました。また、グラスがまだ半分も残っているにもかかわらず、何か飲み物が欲しいか、お金を払うかどうかを常に尋ねられました。私たちは8時半前に急いでテントを出て、クランダーと静かに座りに行きました。たとえ食べ物が本当に美味しかったとしても、私たちからのチップはありません、当然です！ （原文） We hebben lekker gegeten bij Bregje gisteren, maar toch voelde deze ervaring anders dan normaal bij hun. De hoeveelheden waren kleiner (vooral hoofdgerecht) dan we gewend zijn. We voelden ons enorm opgehaast; na het bestellen stond het voorgerecht er binnen 5 minuten en het hoofdgerecht kwam ook 5 minuten na het voorgerecht al. We hadden tot half 8 de tijd, maar kwart over 6 al twee gangen gehad. We wilden ons eten na het hoofdgerecht laten zakken en vroegen of ze wilden wachten met het nagerecht, maar kregen toen te horen dat die al klaar stond, direct na het hoofdgerecht! We hebben toen nogmaals gevraagd te wachten en aangegeven dat we ons opgehaast voelden. Iedereen om ons heen had hetzelfde gevoel merkten we, het leek zo eerder een eetfabriek dan een fijne restaurantervaring en het voelde alsof ze ons zo snel mogelijk weg wilden hebben. We kregen ook steeds de vraag of we nog iets wilden drinken of wilden afrekenen, terwijl onze glazen nog halfvol waren. Ruim voor half 8 de tent uit gejaagd en bij Klunder maar rustig gaan nazitten. Geen fooi van ons, niet verdiend, ondanks dat het eten echt wel lekker was!

（Google による翻訳）美味しい料理でした。3コースメニューは十分すぎるほどでした。サーモンはボリュームたっぷりで、豚ヒレ肉もきれいなピンク色で、固くなく、本当に美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、混雑していたにもかかわらず、すぐに対応してくれました。 （原文） Heerlijk gegeten. 3 gangen menu was meer dan voldoende. Grote portie zalm ook het varkenshaasje mooi rosé, niet taai. Echt heerlijk. Vriendelijk personeel en ondanks de drukte werken we snel geholpen

（Google による翻訳）3コースメニューのレストランですが、単品注文もできます （原文） Het is een 3gangen menu restaurant, maar ik mocht ook gewoon los bestellen

（Google による翻訳）最高のロケーションで美味しい料理を堪能。お手頃価格とフレンドリーなスタッフ。おすすめです！ （原文） Heerlijk gegeten op een TOP- locatie. Vriendelijke prijzen en vriendelijk personeel. Een aanrader!

（Google による翻訳）結局、早割メニューのソーシャルディールを介してここに来ました。フレンドリーで親切なスタッフと魅力的な環境でのスムーズなサービス。創作料理と質の高い料理で美味しいお料理を。 ワインも楽しみました。そしてそれらすべてを手頃な価格で。強くお勧めします！ （原文） Via Social deal zijn we hier terecht gekomen voor een early bird menu. Vriendelijke en gastvrij personeel en vlotte bediening in een sfeervolle omgeving. Heerlijke gegeten met creatieve en kwalitatieve uitstekende gerechten. Wn ook genoten van de wijn. En dat alles voor een schappelijke prijs. Een aanrader!

（Google による翻訳）とても美味しい料理。フレンドリーなスタッフ、素早いサービス。 （原文） Super lekker gegeten. Vriendelijk personeel, vlotte bediening.

（Google による翻訳）私たちは3コースメニューを注文しました。一人当たり12.95ユーロです。お手頃価格で、とても質の高い料理が楽しめます。素敵な屋外エリアもあります。 アペロールスプリッツは7.50ユーロです。 駐車場はすぐ隣にあります。 （原文） Wir haben das 3 Gänge Menü für je 12,95€ genommen.Sehr hochwertige Speisen zu fairen Preisen. Netter Außenbereich. Ein Aperol Sprizz kostet 7,50€. Parkhaus direkt nebenan

（Google による翻訳）土曜日の思いつきランチ。定番メニュー（ウイットマイター、サンドイッチ、コロッケ）とは違った気がして、ここに辿り着きました。屋根付きのテラスの素敵なベンチ。フレンドリーな歓迎とサービス、そして料理…言葉では言い表せないほど美味しかったです。言葉では言い表せないほど美味しいので、ぜひ行って味わってみてください。 （原文） Spontane lunch op de zaterdag. Geen zin in standaard (uitsmijter, sandwich, kroketten) en toen belandden we hier. Heerlijk bankje op een beschut terras. Vriendelijke ontvangst en bediening en het eten... geen woorden voor...zo ontzettend lekker. Ik kan het niet beschrijven, ga het gewoon proeven.

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーで、スタッフも充実しているように見えましたが、とにかく時間がかかりました。2杯目のプロセッコを飲んでようやく「ハメッチェス」が運ばれてきました。なんと35ユーロのダブルスナックプレートになっていました。前菜のイカフライはあっさりと落ちてしまい、本日の魚料理「塩イカ」は塩辛すぎて、本当に食べられないほどでした。リゾットの上に、しっとりとしたズッキーニが乗っていて…洗練されていませんでした。Vitoはかつて私のお気に入りのレストランでしたが、もう行く必要はありません。 （原文） Vriendelijke bediening, zo te zien ook voldoende bezetting maar het duurde allemaal erg lang. Bij de 2e prosecco kwamen de ‘ hammetjes’ eindelijk wat een dubbele borrelplank geworden was a € 35,-het voorgerecht gefrituurde inktvis, viel het deegje gewoon vanaf, en de vis van de dag ‘pieterman’ was veel te zout echt niet te eten zo zout, op een bedje van risotto met zompige te natte courgette.. niet verfijnt, Vito ooit m’n favoriete restaurant ik hoef hier niet meer naartoe.

（Google による翻訳）今日はVito'sで食事をしました。ウェイトレスはとてもフレンドリーでしたが、無表情で対応してくれず、連絡と注文に長い時間待たされました。 オーナーは常連客と思われる人たちに十分な時間と気を配ってくれました。オーナーは定期的にテーブルを回り、一人ひとりに丁寧にサービスしてくれました。もちろんそれ自体は大したことではありませんが、テラス席の客には配慮が見られませんでした。料理は本当に美味しかったのですが（夫のラザニアは中が少しぬるかったです）、全体的には残念な体験でした。 （原文） Vandaag bij Vito gezeten en gegeten. De meisjes van de bediening waren erg aardig, maar hielden slecht overzicht, waardoor we lang moesten wachten op contact en onze bestellingen. De eigenaar had heel veel tijd en aandacht voor, blijkbaar, vaste gasten. Zij werden persoonlijk door meneer geholpen en hij kwam dan ook regelmatig bij hen aan tafel. Dit geeft op zich natuurlijk niks, maar de rest van het terras kreeg geen aandacht. Het eten was echt heel goed, (de lasagne van mijn man was wel wat lauw van binnen) maar jammer van de algehele ervaring

（Google による翻訳）料理は美味しく、スタッフも親切でした。オンラインで予約したのですが、なかなか予約が取れませんでした。満席だったにもかかわらず、テーブルに通してもらえました。入り口近くの席だったので、お客さんが入ってくるたびに冷たい風が入ってくるのですが、なんとか席を見つけることができました。 料理は美味しく、見た目も美しかったです。前菜にはパンプキンサラダ、メインにはパンプキンパスタを注文しました。本当におすすめです！カクテルも美味しかったです！ 私は伝統的なティラミスの大ファンなのですが、このティラミスは伝統に欠けていて、個人的にはがっかりしました。ティラミスを除けば、Vito'sは強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） Heerlijk gegeten en vriendelijk personeel. We hadden een online reservering gemaakt, maar deze was niet goed doorgekomen. We hebben toch een tafel gekregen, ondanks dat het restaurant al was volgeboekt. Een plekje bij de deur die steeds een koude wind naar binnen liet als er gasten binnen kwamen, maar we kregen een plekje. Het eten was heerlijk en zag er prachtig uit. Ik heb gekozen voor de pompoensalade als voorgerecht en pompoenpasta als hoofdgerecht. Aanraders! De cocktails waren ook heerlijk! Ik ben zelf enorm fan van een traditionele tiramisu, maar ik vond deze tiramisu niet traditioneel en persoonlijk tegenvallen. Los van de tiramisu vind ik Vito een absolute aanrader. Ik zal zeker terugkomen!

（Google による翻訳）レストラン「ヴィート」では、いつでも快適に過ごせます。水辺の雰囲気は親しみやすく、料理とサービスも素晴らしいので、ランチでもディナーでも楽しめます。オーナーもとても親切です。ビールがお好きな方には、スペシャルビールの選択肢が少し限られているかもしれませんが、イタリアンレストランなので、それは仕方ないかもしれません。 また、サービスも素晴らしく、最近ドリンクボックスを注文しましたが、とてもおすすめです。少人数のグループで家でゆっくり過ごすのに最適なスナックの品揃えが豊富です（1ボックスで4人分くらいの量なので、満腹にはなりません）。チーズなども付いてくるので、価格と品質のバランスは抜群です。レストラン「ヴィート」は、アルクマールのグルメシーンの宝庫です。 （原文） Bij restaurant Vito zit je altijd gezellig. De sfeer zelf aan het water is gemoedelijk, het eten en de bediening zijn goed, kortom: je kunt hier prima terecht voor een lunch of diner. De eigenaar is ook heel vriendelijk. Als je van een biertje houdt, dan is de keuze voor speciaalbieren soms wat beperkt, maar omdat het een Italiaans restaurant is, mag je dat ook wel verwachten imo. Ook een leuke service: laatst de borrelbox besteld, een grote aanrader. Prima assortiment met hapjes om thuis gezellig met een klein gezelschap te zitten (een box is qua portie genoeg voor ongeveer 4 personen, dan zit je niet vol). Zeker een goede prijs/kwaliteit verhouding, want er zitten bijv. ook wat kaasjes bij. Restaurant Vito is een aanwinst voor culinair Alkmaar.

（Google による翻訳）サービスが悪く、注文待ちが長く、料理はそれぞれ別々に注文する必要がありました。何度もスタッフに頼まなければなりませんでした。また、混雑していないにもかかわらず、料理や飲み物が出てくるまでに時間がかかりました。ラザニアは中がまだ冷めていて、とても残念でした。 （原文） Matige service, lang moeten wachten op bestellen & moesten elk gerecht los bestellen per bestelling & moesten constant een medewerker aanspreken om überhaupt geholpen te worden wat daarna ook nog is lang duurde voordat je je eten of drinken kreeg terwijl het niet eens druk was. Daarnaast was de lasagne nog koud van binnen, onacceptabel

（Google による翻訳）事の発端は、キッチンにイタリア人がいないことに気づき、たちまち疑念を抱いたことだった。義理の娘はベジタリアンなのに、ベジタリアンピザを頼んだ。驚いたことに、ベーコンが乗っていた。うーん。それからウェイトレスも。ブーン。明るい顔で一日中明るくなるなんて、なんてことだ、なんてだらしない人なんだ。それからビールを注文したら30分もかかって、その間に別の同僚が注文を取りに来る。食事については言うまでもない。きっと、何も慣れていない人でも、ここの料理が最高に美味しいと感じるだろう。イタリア人の父親がシェフだったイタリア系アメリカ人の私にとって、ここは悪夢だ。ロベルトの店に行きたい。 （原文） Het begon al dat we in de keuken geen italiaan zagen lopen en dat maakte meteen verdacht. Stiefdochter is vegetarisch en wilde een vega piza. Wat schets onze verbazing? Er zit spek op grrr. En dan de serveerster. Brrrrr Een vrolijk gezicht geeft de hele dag licht pfff wat een sjaggie. Dan bestel je een biertje, duurt een half uur en tussentijds komt er een andere collega de bestelling opnemen. Laten we het maar niet over de maaltijden hebben. Ongetwijfeld zullen er mensen zijn die waarschijnlijk niets gewend zijn en het eten daar onwijs lekker vinden. Als half italiaan waarvan de italiaanse vader kok was, is deze tent een afgrijzen. Wij gaan dan liever naar Roberto.

（Google による翻訳）日曜日の夕方にここで食事をしました。レストランは美しく、素敵な屋外テラスがあります。交通量の多い道路で食事をしていることに全く気づきませんでした。活気のある雰囲気です。パルマハムのピザ、ステーキ、ショートリブなど、様々な料理を選びました。どれも素晴らしく、美味しく、美しく盛り付けられていました！ピザとトリュフフライが特に人気でした。サービスは少し物足りなかったです。ウェイトレスは興味を示さず、私たちにあまり注意を払わず、料理が出てくるのにかなり時間がかかりました。混雑のせいか、私たちは5時半に着いていました。結局、3コースを3時間も座って食べました。しかし、ドリンクはとても早く出てきました。サービスが良ければ、5つ星を付けていたでしょう。 （原文） Op een zondagavond hier gegeten, mooi restaurant en prima buiten terras. We merkt niet dat je hier aan een drukke weg zit te dineren. De ambiance is levendig. Wij hadden diverse gerechten gekozen zoals parmaham pizza, steak en shortrib. Allemaal prima, goed van smaak en mooi opgemaakt! Vooral de pizza en truffelfrieten vielen goed in de smaak. We waren iets minder te spreken over de bediening, onze serveerster had weinig zin om te werken, had weinig oog voor ons en het eten liet vrij lang op zich wachten. Ik weet niet of dit door de drukte komt, we zaten er al om half zes. Voor drie gangen hebben wij uiteindelijk 3 uur gezeten. De drankjes daarentegen kwamen wel erg rap. Bij een goede bediening had ik 5⭐️ gegeven.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は素敵でした。パルミジャーナ・ディ・メランザーネ、インサラーテ・ヴェルディ、そしてピッツァ・フンギをいただきました。パルミジャーナは15.75ユーロで少し量が少なめでした！でも、妻は十分な大きさのピザを食べて満足しました。サービスは丁寧で、料理もすぐに運ばれてきました。どれも美味しかったです。 （原文） Schöne Atmosphäre im Restaurant. Hatten Parmigiana di Melanzane, Insalate Verdi und Pizza Funghi. Die Portion Pamigiana war für € 15,75 etwas klein geraten!, Ich habe aber meine Frau mit meiner ausreichend grossen Pizza satt bekommen. Service war aufmerksam und Essen kam zügig an den Tisch. Alles war sehr lecker.

（Google による翻訳）ハイチェアを持ってきてくれました。 まるですでに案内されているかのように、席に着く直前で、料理もすぐにテーブルに運ばれてきました。 素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフ。 料理は信じられないほど美味しく、見た目も美しかったです。 （原文） Ze kwamen de kinderstoel brengen, We zaten net of we werden al geholpen en het eten stond super snel op tafel. Hele fijne sevice en erg vriendelijk personeel. Eten was ontzettend smakelijk en zag er mooi uit.

（Google による翻訳）居心地の良いレストラン、フレンドリーなスタッフが素早く対応してくれて、料理は美味しくてボリュームもたっぷり。また必ず来ます！ （原文） Gezellig restaurant, leuke meiden die je vlot bedienen, eten goed van smaak en portionering. Wij komen zeker terug!

（Google による翻訳）ここはただのピザ屋ではなく、本当に素晴らしいレストランです。美味しいイタリア料理をお楽しみいただけます。強くお勧めします！ （原文） Dit is niet zomaar een pizzeria dit is gewoon een heel goed restaurant. Waar je heerlijk Italiaans kunt eten echt een geweldige aanrader!!

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。色々な前菜を注文しましたが、どれも美味しかったです。ヒーター付きの素敵な屋根付きパティオと、ロミーさんの素晴らしいサービス。また必ず来ます。 （原文） We hebben hier heerlijk gegeten. Allerlei tussengerechten besteld. Alles was even smaakvol. Leuk overdekt terras met heaters en een fijne service door Romy. Wij komen zeker terug.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしい風味。休暇を締めくくるには最高の方法でした。 もっと食べたくなりました。 （原文） Heerlijk gegeten en lekkere gerechten en mooie smaken, mooie afsluiting van de vakantie. Smaakt naar meer.

（Google による翻訳）これは私がタイで食べたタイ料理とは違い、少し残念です。そこで出された唯一の本物のタイ料理はスープのトゥミョングンだけで、残りはすべてオランダ人向けにアレンジされています。地元の中華料理店で月替わりメニューを頼んだ方が安く済みます。味も地元のオランダ風中華料理と全く同じなので 😉 1人あたり30～40ユーロくらいです。お腹を空かせて家に帰ったとしても、個人的には二度とそこでは食べたくないです。 （原文） Is geen thais eten zoals ik gegeten heb in thailand beetje jammer de soep tumyumgung was het enige echte thaise gerecht wat ze daar severen de rest is allemaal aangepast voor de nederlander kan je net zo goed een maandmenu nemen bij de lokale chinees ben je nog goedkoper uit ook want smaakt net zo als de lokale nederlandse chinees 😉 het is rond de 30 a 40 euro per persoon daar als je wilt eten en je gaat met een hongerig gevoel naar huis ik zou er zelf niet nog een keer eten

（Google による翻訳）おいしいタイ料理。少し高価ですが、とてもおいしいです。 （原文） Delicious Thai Cuisine, a bit pricey but very good.

（Google による翻訳）食べ物は本物の味がします。ここ町の小さな宝石。とてもおいしい、良いメニュー。小さな欠点は、キッチンの騒音により楽しい会話が難しくなることです。 必ずここに戻ってきます！ （原文） Eten smaakt authentiek. Klein pareltje hier in de stad. Heel lekker, goede kaart. Klein minpuntje is dat de keukengeluiden een goed gesprek lastiger maken. Hier kom ik zeker terug!

（Google による翻訳）本格的なタイ料理を美味しくいただきました。二人ともスープとメインコースを注文しました。ピリ辛で美味しく、私たちには十分すぎるほどでした。しかもとてもお手頃価格でした。 サービスもとても親切でした。 近くに住んでいたら、ぜひまた来たいと思います。強くお勧めします！ （原文） We hebben heerlijk gegeten authentieke Thai. We hadden beide een soepje en hoofdgerecht. Lekker spicy. Voor ons was dat meer dan genoeg. En ook goed betaalbaar. Bediening was heel aardig. Als we in de buurt woonden kwamen we zeker terug. Aanrader!!

（Google による翻訳）私はとても楽しい経験をしました: クンチャイレストラン！ 美味しい本格タイ料理🇹🇭 好きな料理: ソムタム🌶🌶 ♡ ありがとう / ありがとう \ תּוֹדָה ♡ （原文） I had a very pleasant experience at: Khunchai Resturant ! Delightful & authentic Thai food 🇹🇭 Favorite dish: Som Tam 🌶🌶 ♡ Thank You / ขอบคุณ \ תּוֹדָה ♡

（Google による翻訳）美味しい料理ととてもフレンドリーなサービス。また必ず来ます。 （原文） Heerlijk gegeten, zeer vriendelijke bediening. Wij komen zeker terug.

（Google による翻訳）またしても素晴らしい料理が盗まれてしまいました。どの料理を注文しても、サテソースは必ず頼んでください！ （原文） Voor de zoveelste keer fantastisch eten afgehaald. Maakt niet uit welke gerecht je besteld, zorg in ieder geval voor een bakje satésaus!

（Google による翻訳）便利なロケーションです。シャワールームは一体型で、トイレのドアは残念ながら機能せず、快適ではありませんでした。朝食（早くても午前9時から）では、唯一の勤勉な従業員が全てのテーブルを片付けるまで、コーヒーを飲むのに30分も待たされました。このホテルは以前より少し良くなっていると思います。通りの向かいにあるシルクフラワーショップはとても素敵でした。 （原文） Praktische Lage. Zimmer mit integrierter Dusche und leider nicht funktionierender Klotür, fand ich unangenehm. Wir mussten beim Frühstück (ab 9h frühestens) 30 Minuten auf den Kaffee warten, bis die Einzige, bemühte Mitarbeiterin alle Tische versorgt hatte. Ich denke das Hotel hatte schonmal bessere Zeiten. Sehr toll war der SeidenBlumenladen gegenüber.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いにFnidsenでパーティーを企画しましたが、大成功でした！レストランとワインバーを一晩中（約55名）、さらにホテルの部屋も借りました。 美味しい料理、間奏曲、そして歌手まで、私たちの希望はすべて叶いました。 パーティーを企画し、本当に美味しい料理と最高のサービスを楽しみたいなら、Fnidsenを強くお勧めします。 Fnidsenのチームの皆様に心より感謝申し上げます❤️ （原文） Wij hebben een feest georganiseerd bij Fnidsen om onze verjaardag te vieren en het was een enorm succes! We hebben het restaurant én de wijnbar voor de hele avond gehuurd. ( ongeveer 55 personen) + hotelkamers Alles wat we graag wilden kon geregeld worden. Lekker eten, intermezzo’s en een zangeres. Een echte aanrader als je een feest wil organiseren, écht lekker wil eten en een super service. Onze dank is groot team Fnidsen❤️

（Google による翻訳）'t Fnidsenは、アルクマールで最も雰囲気のあるレストランの一つであることは間違いありません。ロケーションも美しく、インテリアは温かみがありスタイリッシュで、リラックスした夜を過ごすのにぴったりの雰囲気です。サービスはフレンドリーで丁寧、料理は美しく盛り付けられています。味は洗練され、バランスが良く、熟練の技が光ります。しかし、シェアダイニングというコンセプトは少し無理が​​あります。人数に応じて料理の量が決められていないため、本当にシェアするには2人前を注文しなければならないことがよくあります。そのため、全体のコストが予想以上に高くなっています。価格や量が2人分の人数に合わせて調整されていれば、コンセプトの公平性がさらに感じられるでしょう。ワインリストは素晴らしく、グラスワインでも驚くほど美味しいものがいくつかありますが、価格は高めです。スタッフがボトルワインのメリットについて説明していないのは残念です。ボトルワインがあれば、ゲストのことを考えて合理的に説明できるはずです。総じて、't Fnidsenは質、味、雰囲気の全てを兼ね備えたレストランです。シェアダイニングのコンセプトを少し調整し、ワイン選びのアドバイスをもう少し充実させれば、さらに素晴らしい体験になるでしょう。洗練された雰囲気の中で美味しい料理を楽しみたい方に強くお勧めします。 （原文） t Fnidsen is zonder twijfel een van de sfeervolste restaurants van Alkmaar. De locatie is prachtig, het interieur warm en stijlvol, en de sfeer nodigt uit tot een ontspannen avond uit. De bediening is vriendelijk, attent en de gerechten worden mooi gepresenteerd. De smaken zijn verfijnd, goed in balans en duidelijk met vakmanschap bereid. Toch wringt het shared dining-concept een beetje. De porties zijn niet afgestemd op het aantal gasten, waardoor je om echt te kunnen delen vaak een tweede portie moet bijbestellen. Dat maakt het geheel prijziger dan verwacht. Het zou prettig zijn als de prijzen of portiegroottes beter werden afgestemd op twee personen, zodat het concept eerlijker aanvoelt. De wijnkaart is uitstekend, met een aantal verrassend mooie wijnen per glas, al liggen de prijzen aan de hoge kant. Jammer dat het voordeel van een fles niet wordt benoemd door het personeel – dat zou een logische en gastgerichte toevoeging zijn. Al met al is ’t Fnidsen een plek met veel kwaliteit, smaak en sfeer, waar met een kleine aanpassing in het shared dining-concept en iets meer advies over wijnkeuze de ervaring nog sterker zou worden. Een aanrader voor wie houdt van goed eten in een verfijnde ambiance.

（Google による翻訳）夕食のみで、ホテルの施設は利用しませんでした。料理の味には驚きましたが、ボリュームはそれほど大きくありませんでした。料理自体はそれほど問題ではありませんでしたが、サイドメニューの選択肢が少し少なかったのが残念でした。雰囲気も良く、「カースマルクト」にも近く、アルクマール中心部の散策に最適なエリアです。 （原文） Only had dinner, didn’t use the hotel facilities. I was pleasantly surprised by the taste of the servings, not that big on volume. In itself not so much of a problem but the choice for sides was somewhat limited. Nice ambiance, close to the “Kaasmarkt”, great walking area in the center of Alkmaar.

（Google による翻訳）アルクマール中心部にある宝石のようなレストランです。スタッフ一同、美味しい料理とドリンクを堪能しました。スタッフの皆さんの心遣いは素晴らしく、料理は見るだけで芸術作品のようで、食べる喜びもひとしおでした。 ここは品質を何よりも大切にしています。まさに一流です。 （原文） Een parel in het centrum van Alkmaar. Met ons team heerlijk gegeten en gedronken. Er wordt goed mee gedacht, de gerechten zijn een kunstwerkje om te zien en een genot om op te eten. Kwaliteit hebben ze hier zeer hoog in het vaandel staan. Absoluut top.

（Google による翻訳）歴史的中心部の素晴らしいロケーションです。フニドセンのビーチは絵のように美しく、魅力的なお店が軒を連ねています。 ホテルの客室はセンス良く装飾されています。ベッドは硬めで快適、シャワーは広々としており、バスタブは高さ1.95mと私にはゆったりと入る大きさでした。 バスルームのドアがきちんと閉まらず、プライバシーが少し欠けていました。 総じて、とても快適な滞在でした。 （原文） Fantastische locatie, midden in het historische centrum. Het strandje 't Fnidsen is pittoresk met leuke winkeltjes. De hotelkamer is sfeervol ingericht. Goed stevig bed, ruime douche en een groot bad, waar ik met mij ln 1.95m probleemloos in pas. Toilrtdeur sluit slecht, wat minder privacy geeft. Al met al een zeer fijn verblijf.

（Google による翻訳）アルクマール中心部にある素敵なレストラン。食事にはとてもおすすめですが、軽食には向きません。ゆっくりと時間をかけて味わうべき場所です。値段は少し高めで、ところどころ量が少ないのが残念ですが、味は抜群でした。 （原文） Goed restaurant in het midden van hartje Alkmaar. Een aanrader om te eten maar niet voor een snelle hap. Dit is een plek waar je de tijd moet nemen. Prijzen zijn aan de stevige kant en de porties hier en daar wat klein maar de smaak was er niet minder om.

（Google による翻訳）おいしい料理を提供する素晴らしいレストラン。カルパッチョ、ステーキ、デザートを満喫しました。バレンタインデーのバラは素敵なジェスチャーでした🌹 （原文） Prima restaurant met lekkere gerechten. Genoten van de carpaccio, biefstuk en dessert. Leuk gebaar was de roos met Valentijn 🌹

（Google による翻訳）屋外テラスで素晴らしいランチをいただきました。サービスは迅速でフレンドリー、料理も美味しかったです。 （原文） Prima geluncht op het buitenterras. Je wordt hier snel en vriendelijk bedient en de gerechten zijn heerlijk.

（Google による翻訳）立地は良く、スタッフもまずまずだったのですが、ヴィーガンバーガー（試してみようと思ったのですが）は全く食べられませんでした。トッピングが薄く、一口食べたらキッチンに持ち帰ることもできず、別のものを注文したくてもできませんでした。スタッフにその点を指摘したところ、「キッチンで何が起こるかは私の自由です」と言われました。 数口食べた後、写真を撮りました。どうせ料金を取られるなら、捨てるのはもったいないです。 前回のクランダーでは残念でした。 （原文） Mooie locatie, oké personeel maar de Vegan burger (ik dacht, een keertje proberen) was echt niet te eten. Karig belegd en ook niet mogelijk om na een hap terug de keuken in te sturen. Zelfs niet omdat ik dan maar iets anders wilde bestellen. Toen ik dit aangaf bij de bediening kreeg ik te horen “Ja ik bepaal dat niet wat er in de keuken gebeurd”. Foto na een paar happen genomen, weggooien is ook zonde als het toch in rekening wordt gebracht. Laatste keer Klunder, jammer

（Google による翻訳）昨晩、劇場の公演前にKlunderで食事をしました。雰囲気も良く、装飾も美しく、スタッフも充実していました。ただ、料理がパスに長い間置いてあったため、ほとんど冷めきった状態で運ばれてきたのは残念でした。何も言わずにさらに30分待つ気になれず、そうでなければキッチンに送り返したでしょう。それと、チキンサテスティックの3分の1は生焼けで、鶏肉料理には絶対にダメ！ということで、これも残しました。添えられたサラダは、茎が残ったままの粗く刻まれたエンダイブのようなもので、食べられませんでした。デザートはピスタチオ入りのもので、まあまあでしたが、9ユーロという値段を考えると、決して目玉とは言えません。私はDe Vestによく行くので、今後はKlunderには行かないようにしようと思います。 （原文） Gisteravond voor de theatervoorstelling gegeten bij Klunder. Leuke sfeer, mooi ingericht en er is voldoende personeel aanwezig. Jammer dat het eten desondanks bijna koud op tafel kwam, veel te lang op de pass gestaan. Het is dat ik geen zin had om er iets van te zeggen en weer een half uur te moeten wachten, anders had ik het teruggestuurd naar de keuken. Tevens was één derde van mijn kipsaté stok niet gaar wat een absolute no go is met kip! Ik heb dat dus ook laten staan. De salade die erbij zat was een soort grof gesneden andijvie met de stronken er nog in, niet te eten. Toetje, iets met pistache was aardig maar voor 9 euro absoluut géén hoogstandje. Ik ga regelmatig naar De Vest, Klunder sla ik voortaan over.

（Google による翻訳）超美味しいランチ！たっぷり入ったトリュフフライはサクサクしていてソースが多すぎず美味しかったです👌🏻フォッチャチキンも美味しかったです、チキンはパサパサしておらずソースとの相性も抜群でした！私の友人はキノコの入ったハムサンドイッチも気に入りました。写真はすでに数口食べた後です(🤭😋)。 （原文） Super lekker geluncht! De loaded truffle fries waren lekker krokant en er zat niet een overvloed aan saus op👌🏻de foccia kip was ook heerlijk, kip niet droog en sausje paste er goed bij! De beenham broodje met champignons is mijn vriend ook goed bevallen. Foto’s zijn na dat er al een paar hapjes zijn genomen (🤭😋).

（Google による翻訳）ええ、友達… 全体的にはまあまあでした。お酒は少ししか飲まなかったけど… ドリンクが出たあと、店員さんがまた来なかったのが残念… （原文） Soooo Freunde.... Alles in allem OK. Wir haben nur etwas getrunken... Da nach der Getränkeausgabe das Servicepersonal sich hat nicht mehr Blicken lassen.... Schade...

（Google による翻訳）バーカウンターも含めて内装が改装されました。残念ながら、グラスのサイズが変わって、かなり小さくなったため、テセルのスクームコッペは値段は同じなのに半分の大きさになってしまいました。グラスに何杯入っているのか、見えなくなってしまいました。スタッフは全く分からず、本当に残念です。これが最後でした。 （原文） Het interieur is vernieuwd. Ook de bar. Helaas hebben ze andere veel kleinere glazen, het Texels skuumkoppe is daardoor de helft kleiner, voor dezelfde prijs. Ook is niet te zien hoeveel er nu in een glas gaat. Bediening wist van niets, jammer. Was de laatste keer.

（Google による翻訳）アルクマールを訪れる際は、必ず立ち寄ります。チーズマーケットの席と、何よりアップルケーキ（アップルケーキ）は、いつ訪れても最高です。とにかく美味しくて、サービスも親切です。 （原文） Unser absolutes Stamm-Lokal bei einem Ausflug nach Alkmaar. Die Sitzplätze auf dem Käsemarkt und vor allem das Appelgebak dieses Lokals sind immer wieder ein Besuch wert. Einfach lecker und nette Bedienung.

（Google による翻訳）素敵な場所で、とても親切な女性でした！ 清潔で景色も美しいです。 （原文） Bel locale, la signora gentilissima! Pulito e con una bella vista.

（Google による翻訳）立地は本当に良いのですが、値段が高すぎます。サービスは残念でした。ウェイトレス二人とも長い間私たちを無視していたので、何度も声をかけてやっと対応してもらえました。この価格帯なら、もっと丁寧な対応を期待していました。 （原文） Die Location ist wirklich nett, allerdings sehr teuer. Der Service war enttäuschend: Beide Bedienungen haben uns lange ignoriert, sodass wir erst nach wiederholtem Ansprechen bedient wurden. Für diese Preisklasse hätte ich deutlich mehr Aufmerksamkeit erwartet.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフでした！こんなおもてなしを受けたのは初めてです。 前菜をいくつかいただきましたが、どれも絶品でした。 また必ず来ます。 夕方遅くになると、カフェは満席になりました。 （原文） Wat een geweldig personeel, zo gastvrij maak ik het niet meer mee. Een paar voorgerechten gegeten die prima waren. Ik kom zeker terug. Later op de avond loopt het cafe vol.

（Google による翻訳）ビールを1杯飲んだ、素敵なカフェの雰囲気は良かった、ただ女性として私を攻撃した非常に酔ったオーナーだけがいて、それを報告しなければならなかった、完全に青い腕、まだ信じられない、それは30センチメートル移動しなければならなかったテーブルを含んでいた。スタッフさえ怖がっていた、酔っぱらったオーナーを期待してはいけません。カフェスタッパーのトップセキュリティが丁寧に対応します。私と私の友人 2 人はもうここには来ません 続きへ （原文） 1 biertje gedronken leuk café sfeer was goed, alleen een hele dronken eigenaar die mij gewoon aanviel als vrouw zijnde aangifte moeten doen helemaal blauwe arm nog steeds in ongeloof het ging om een tafel die 30 cm opgeschoven moest worden. Je verwacht gewoon geen dronken eigenaar zelfs het personeel was bang. Goed opgevangen door café stapper top beveiliging. Ik en mijn 2 vriendinnen komen hier niet meer Word vervolgd

（Google による翻訳）アルクマールプライドの期間中、混雑にもかかわらず、サービスは迅速で、スタッフもフレンドリーでした！ 午後から夜にかけて、ずっとテーブルにいました:) ビターバレンは本当におすすめです。 唯一の欠点は、メインコースを注文したのにフライドポテトが付いていなかったことです（本当は付いていると思っていました）。 スタンディングテーブル407よりご挨拶申し上げます！ （原文） Tijdens Alkmaar Pride, ondanks de drukte snelle bediening en vriendelijk personeel! Bleven rest van de middag/avond aan het tafeltje staan:) De bitterballen zijn echt een aanrader. Enige min puntje:we namen een hoofdgerecht, alleen geen bakje patat erbij(waar we eigelijk vanuit gingen). Groetjes van sta tafel 407!!

（Google による翻訳）11分間座っていました。二人のウェイトレスはとても感じが良く、注文を尋ねることすらありませんでした。これは2回目です。ミスターゴールドの席に着くと、1分も経たないうちに飲み物の希望を聞かれました。 （原文） Ik heb 11 minuten gezeten. 2 serveerster hadden het heel gezellig en zijn geen moment komen vragen als ik iets wil bestellen. Dit is de 2e keer. Ga ik zitten bij Mr. Gold en er wordt er mij binnen 1 minuut gevraagd wat ik wil drinken.

（Google による翻訳）インド料理が大好きなので何度も行きました。雰囲気はとても良く、大きな窓の近くに座席があり、上の階にはさらに居心地の良いエリアがあります。スタッフは大丈夫です。ソーシャルディールを通じて予約したとき、アプリに示されていない週の間だけしなければならないと言われました。別の種類のお米を選びたいのですが、それはできませんでした。スタータースープは素晴らしく、サモサや魚などのペストリーでコーティングされたものはどれも同じ味で、中はかなり乾燥しています。メインディッシュは本当に素晴らしく、量はかなり多く、本当にお腹いっぱいになります。ベジタリアンのオプションもたくさんあります。それは十分素晴らしいことですが、私の心を驚かせることはありません。 （原文） I have been on multiple occasions as I really like Indian food. The atmosphere is quite nice with seating nearby the large windows, also there is more cosy area upstairs. The staff is okay, when I reserved through Social Deals I was told I have to only during the week which was not indicated in the app. When I wanted to select a different type of rice it was not possible. The starter soup is nice, anything else that is coated in pastry like the Samosas or the fish tastes the same and is quite dry inside. Main dish is really nice, portions are quite large and really filling. Lots of vegetarian options too. It is nice enough but it does not blow my mind.

（Google による翻訳）美味しいインドカレー！お肉がたっぷりで、風味豊か、そしてボリュームたっぷり。本当にお得！おすすめです！ （原文） Heerlijke Indiase curry! Veel vlees, volle smaken en royale porties. Echt waar voor je geld – aanrader!

（Google による翻訳）食事はとてもおいしくて、サービスもとてもよかったです。必ずまた来ます!! （原文） Super lekker eten, kom hier zeker terug en hele goeie service !!

（Google による翻訳）美しく、広々としたモダンなレストランです。とてもフレンドリーな女性スタッフから素晴らしいサービスを受け、料理も美味しかったです！ また行きました。ここの料理は本当に美味しいです！ （原文） Een mooi, ruim en modern ingericht restaurant. We zijn heel goed bedient door een zeer vriendelijke dame en het eten was voortreffelijk! Weer terug geweest. Eten is hier zoooo goed!

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。インド料理のレストランはたくさん行きましたが、ここは最高です。シュリンプビリヤニをいただきました。スパイスが効いていて、たっぷりのエビが乗っていて、ボリュームもたっぷりでした。食べきれなかったので、包んでくれました。最高です！サービスもとても親切で、料理を選ぶ際にも親身になってくれました。価格と質のバランスも完璧です！2階は少し寒かったです。1階はもっとおしゃれです。唯一の欠点はそこです！ （原文） Fantastisch lekker gegeten. Ik ben al bij veel Indiase restaurants geweest maar dit is top. Ik had een Biriany met garnalen, heerlijk gekruid, met voldoende garnalen en flinke portie. Kon het niet op iig en dan bieden ze aan om het in te pakken. Netjes! De bediening is super vriendelijk en behulpzaam bij het maken van keuzes. Prijs kwaliteit is perfect! Ik vind de locatie boven een beetje kil. Beneden is het meer aangekleed. Enige minpuntje!

（Google による翻訳）雰囲気も立地もとても良かったです。食事も量も十分で美味しかったです。サービスも本当に良かったです。 （原文） Very nice atmosphere and location. Food was more than enough and tasty. Ther service was really good

（Google による翻訳）アルクマール中心部にある、隠れた名店です。料理の量はたっぷりで、味も素晴らしく、お店も素敵で清潔でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。5/5!! （原文） Lovely little hidden gem in the centre of Alkmaar. Food portions were plenty, the flavors were fantastic and the place lovely and clean. The staff are very friendly and welcoming. 5/5!!

（Google による翻訳）私は食べ物や飲み物のためにそこに行ったことはありませんが、イギリスのコメディショーのために二度そこに行ったことがあります。このスポットは、アルクマールで毎月第 1 水曜日に開催される英語のコメディ ショーに使用されます。私がそこに行ったときは両方とも、ショーは素晴らしく、さまざまな飲み物やワインがあり、サービスは素晴らしかったです。 （原文） I've never been there for food or drinks but I've been there twice for the English comedy show. The spot is used for the English comedy show hosted on the first Wednesday of every month in Alkmaar. For both times I've been there, the show was awesome, with a variety of drinks and wines, and the service was great

（Google による翻訳）素晴らしい機会です。 素晴らしいパーティーでした。主にお世話になりました。素敵なサービス。ビッグ10。 （原文） Mooie gelegenheid. Was een top feestje. PRIMA verzorgd. Fijne bediening. Dikke 10.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで本当に素晴らしい一日を。すべて手配可能です。 結婚式のゲストとパーティーは決して忘れられないでしょう。 素晴らしいチームだ。 （原文） Echt een topdag op een fantastische locatie. Alles kan geregeld worden. Een bruiloftsgasten en feest om nooit te vergeten. Geweldig team.

（Google による翻訳）基本的なサービスですが、サービスは本当に最高です。すべてがあなたの好みに合うかどうかを常に尋ねられ、一瞬たりとも飲み物を飲まないことはありません。 唯一の欠点は、キッチンから少し下水の匂いがすることですが、それは私の鼻が敏感すぎるせいでしょう。 （原文） Basis aanbod maar de service is echt top. Je wordt continu gevraagd of alles naar wens is en staat geen moment zonder drinken. Enige minpuntje is lichte rioollucht vanuit de keuken maar dat zal mijn overgevoelige neus wel weer zijn.

（Google による翻訳）24時間は接着剤で開けないでください （原文） Lijp niet 24 uur open

（Google による翻訳）グループでカラオケルームを利用しましたが、とても素晴らしい夜を過ごすことができました。細部まですべてが整えられていました。必ずまた戻ってきます。 （原文） Met een groep gebruik gemaakt van de karaoke room en wat hebben we een geweldige avond gehad! Alles was tot in de puntjes geregeld. We zullen zeker nog eens terugkomen.

（Google による翻訳）初めての飲食。素晴らしいコーヒーと、確かにおいしい焼きたての黒パンとツナサラダ。素敵なサービス、快適な雰囲気、玄関前の駐車場。日曜日の朝10時からにぴったり （原文） Eerste keer wat gegeten en gedronken. Prima bakkie koffie en zeker ook een lekker vers bruin brood met tonijnsalade. Leuke bediening prettige sfeer en parkeren voor de deur. Helemaal goed voor de zondagochtend vanaf 10.00 uur

（Google による翻訳）ここでハイワインを飲み、事前にサンドイッチを食べ、その後デザートを食べました。食事とサービスは本当に良かったです。過去 4 か月間でここで 3 回ハイワインを飲み、毎回まったく異なるメニューを受け取ったことも素晴らしいです。だからこそ、行くのが楽しいのです。素敵なワイン 4 杯とメインディッシュサイズの料理 4 品をお楽しみいただけます。価格と品質の比率が本当に優れています。 （原文） Wij hadden hier een High Wine gedaan en vooraf nog een broodje gedaan en achteraf een dessert. Het eten en de service was echt heel goed. Ook leuk is dat we hier in de afgelopen 4 maanden 3x een High Wine hebben gedaan en alledrie de keren een totaal ander menu kregen. Daarom blijft het leuk om heen te gaan. Je krijgt 4 leuke wijnen en 4 gerechten formaatje tussengerecht. Echt hele goede prijs kwaliteit verhouding.

（Google による翻訳）このレストランについてはすべてが正しいです！サービス、ロケーション、食事に至るまで。居心地の良い環境のフレンドリーなホスト。気温（30度）を考慮すると、私たち4人は運河のすぐ外に座ることができました。私たち 4 人全員がサプライズメニューを選択し、アレルギーを報告することができました。これは慎重に考慮されました。料理は本当に崇高でした！美しくレイアウトされており（写真を参照）、幻想的で美しい組み合わせです👌🏽。料理と料理の間の時間もとても楽しかったです。そうすれば、合間に会社と静かに会話を楽しみながら楽しむことができます。その間、何か必要なものがあるかどうか丁寧に尋ねられ、快適でした。グラスが（ほぼ）空になっているかどうかに細心の注意が払われました。 実用的な情報: - 男女別トイレ - それほど大きくありません（もちろん大きくある必要はありません！） - 有料駐車場 - 運河に駐車するのが難しい - 徒歩1分の距離にある広々とした良い駐車場。 全部で5品の美味しくて美しい料理を食べて、4時間以上楽しみました。太陽の光が降り注ぐ暖かい午後から、街がまた違って見える蒸し暑い夜までの雰囲気を体験するのは素晴らしいことです。私たちはすべてに嬉しい驚きを感じました!!ここに行くかどうか迷っているなら、本当にフレンドリーなサービスと、素敵なロケーションで美味しくておいしい料理を楽しみたいなら、ぜひ行ってください。良いお心遣いと素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） Alles klopt aan dit restaurant! Van service, locatie tot het eten. Vriendelijke gastheren in een gezellige omgeving. Gezien de temperaturen (30 graden) konden wij met z'n vieren lekker buiten zitten direct aan de gracht. We kozen alle 4 voor het verrassingsmenu en konden daarbij onze allergieën doorgeven. Hier werd keurig rekening mee gehouden. De gerechten waren echt subliem! Mooi opgemaakt (zie foto's) en fantastische en mooie combinaties 👌🏽. Het zeer prettige was ook de tijd die tussen de gerechten zat. Zo kon je nog lekker nagenieten en tussendoor rustig kletsen met je gezelschap. Tussendoor werd keurig gevraagd of wij nog iets nodig hadden en lekker zaten. Werd goed opgelet of de glazen (bijna) leeg waren. Wat praktische info: - Gescheiden toiletten man - vrouw - Niet erg groot (wat zeker niet hoeft!) - Betaald parkeren - Lastig parkeren op de grachten - Ruime/goede parkeergarage op 1 minuut lopen. Al met al hebben wij 5 heerlijke en mooie gerechten gehad en hebben wij ruim 4 uur genoten. Heerlijk om de sfeer mee te krijgen van de warme middag met zonnetje, naar een zwoele avond waarbij de stad er weer anders uitziet. Wij waren aangenaam verrast door alles!! Mocht je twijfelen om hier heen te gaan, GA als je écht wil genieten van een fijne vriendelijke service, goed en heerlijk eten op een leuke locatie! Ontzettend bedankt voor de goede zorgen en een heerlijke avond!

（Google による翻訳）アルクマールの宝石のようなレストラン。美味しいサプライズメニューと素晴らしいワインの組み合わせを選びました。夕日を眺めながらの屋外での食事は、まさに最高のひとときでした。 （原文） Een pareltje in Alkmaar. Heerlijk verrassingsmenu gekozen met prachtige bijpassende wijnen. Buiten eten met de ondergaande zon was de kers.

（Google による翻訳）La Locandaは、美食の街アルクマールの隠れた名店です。魅力的な「プチ」レストランでは、スタッフが素晴らしい料理、フレンドリーで専門的なサービスを提供し、最高のパフォーマンスを提供します。味は好きですか？テイスティングは好きですか？料理でオーガズムを迎える準備はできていますか？それからすぐにテーブルを予約してください。楽しむ。 （原文） La Locanda is een verborgen parel in culinair Alkmaar. De staf levert een topprestatie met excellente gerechten, een vriendelijke deskundige bediening in een sfeervol "petit" restaurant. Hou je van smaken? Hou je van proeven? Ben je klaar voor een culinair orgasme? Reserveer dan snel een tafeltje. Enjoy.

（Google による翻訳）食べ物、飲み物、ゲストの味に気を配った美しい夜。 昨日の夜は2回目で、またしてもシェフからの素敵なサプライズメニューと豊かな風味、そしてそれに合う美しいワインが待っていました! （原文） Mooie avond met aandacht voor de smaken van het eten, drinken en de gasten. Gisterenavond voor de 2e keer en wederom een mooi verrassings menu van de chef met rijke smaken en mooie bijpassende wijnen!

（Google による翻訳）聖霊降臨祭の月曜日に、この素​​晴らしいレストランで素晴らしい食事を楽しみました。オーナーとシェフのお二人から、とても温かいおもてなしを受けました。キッチンの隣のテーブルに座らせていただき、その夜がさらに素晴らしいものになりました。シェフとは、ご自身の仕事について情熱的に語ってくださり、楽しい会話を交わしました。その合間には、料理の写真を撮ってくださり、どれもこれもとても美味しかったです🤩😍 4コースのサプライズメニューを注文しましたが、大満足でした。オーナーとシェフのお二人が、料理の提供ペースについても私たちの意見を汲み取ってくださり、とても嬉しかったです。 また必ず（あるいはもっと頻繁に）ここに来たいと思います！ （原文） Op 2e Pinksterdag heerlijk gegeten bij dit fantastische restaurant. We werden zeer gastvrij verwelkomd door zowel de eigenaar als de kok van die avond. Kregen de mogelijkheid om aan de tafel naast de keuken te zitten, wat een geweldig leuke toevoeging was op de avond. We hadden leuke gesprekken met de kok, die zeer passievol over zijn werk vertelde. En tussendoor plaatjes van gerechtjes maakte, die ook nog eens zeer smaakvol waren 🤩😍 We hadden gekozen voor het 4-gangen verrassingsmenu en waren hierover meer dan tevreden. Héél fijn ook dat zowel de gastheer als de kok met ons mee dachten over het tempo waarop de gerechtjes geserveerd werden. Wij komen hier zéker nog eens (of vaker) terug!

（Google による翻訳）美味しい食事を楽しみました。天気が良かったので、外に座って食べることもできました。 （原文） Heerlijk gegeten. En omdat het mooi weer was ook nog heerlijk buiten kunnen zitten eten

（Google による翻訳）私たちは天気の点で非常に複雑な日にここにいて、屋外でメニューをすべて食べました。量は少ない傾向にありますが、とてもおいしいです。私たちは特にチーズ専門料理を提供するレストランを探していました。探しているものがここで見つかります!チーズスープは絶品です！ （原文） Wir waren an einem sehr durchwachsenen Tag hier, was das Wetter anbelangt und haben uns im Freien durch die Speisekarte gegessen. Die Portionen sind tendenziell klein, aber sehr lecker. Wir haben extra ein Restaurant gesucht, indem es Käsespezialitäten gibt. Hier wird man fündig! Die Käsesuppe ist der Knaller!

（Google による翻訳）おいしいチーズとフレンドリーなサービスを提供する素晴らしいカフェ。ビール 6 種類とオランダのベームスター チーズを使った美味しいチーズボードをご用意しています。 （原文） Geweldig café met uiteraard lekkere kazen en een vriendelijke bediening. 6 bieren op de tab en een goed kaasplankje met Hollandse Beemster kazen.

（Google による翻訳）アルクマールでちょっとした休憩に最適な小さな場所です。軽食をとり、ちょっとしたリフレッシュをしながら、街の歩行者を眺めてから、私たちは先に進みました。とても素敵です、またいつでも喜んで👋🏼確かにお勧めです👍🏼 （原文） Schönes kleines Lokal für eine kleine Pause in Alkmaar. Ein Imbiss, eine kleine Erfrischung, die Fußgänger in der City beobachten, dann ging es auch schon weiter. Sehr nett, gerne jederzeit wieder 👋🏼 Sicherlich eine Empfehlung 👍🏼

（Google による翻訳）素敵な場所にあるカフェは、素晴らしいオランダのチーズや地元のパブ環境を試すのに最適です。小さくて居心地が良く、屋内でも屋外でも座ることができます。気持ちの良いサービスと爽やかなビール！ （原文） Nicely located Cafe perfect to sample some great Dutch cheese and the local pub environment. It's small, it's cosy, you can sit in- or outside. Pleasant service and refreshing beers!

（Google による翻訳）金曜日の夕方です。プラハから長いドライブをした後、私たちはここに立ち寄りました。私たちの期待はとても高かったです。メニューには軽食や軽食がたくさんありますが、利用できるものはほとんどありません...チーズの街にはチーズがありません。悪い経験。 (ガラスに油っぽい指紋が…🥲) 編集 - 私たちは状況を知っていました。しかし、それは言い訳にはなりません。コニングネダグを祝わなければならないことは理解しています。しかし、あなたが酔ったという事実…そしてあなたはまともに働くことができませんでした。これは悲しいことです。 （原文） It is friday evening. We stopped here after a long ride from Prague. Our hopes were so high. Lots of bites and snacks on the menu but almost nothing available... NO cheese available in city of the cheese! Bad experience. ( Greasy fingerprints on the glass... 🥲) Edit - we knew the circumstances. But that doesn't excuse you. I understand that koninginnedag must be celebrated. But the fact that you got drunk... And you were not able to work properly. This is sad.

（Google による翻訳）テラスで太陽の下で。 素晴らしい滞在場所です。おいしいコーヒー、フレンドリーなサービス。 （原文） In het zonnetje op het terras. Heerlijk toeven. Goede koffie, vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）居心地の良いバー、良いサービス、素晴らしい景色 （原文） Gezellige bar, goede bediening, leuk uitzicht

（Google による翻訳）トップ - すべてを簡単に: サービス、キッチン、そしてチーム。私たちはキッチンを眺めながら素敵な夜を過ごし、料理の素晴らしさに驚き続けました。 （原文） Top - einfach alles: Service, Küche und das Team. Wir haben mit Blick in die Küche einen schönen Abend gehabt und wurden bei den Speisen immer wieder überrascht.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしい料理を備えた美しいレストラン！ビストロスタイルの地中海料理だけでなく、典型的なオランダの「軽食」もいくつかあります。 私たちは素晴らしい時間を過ごし、フレンドリーなスタッフが大好きでした！ とても美味しくてカリカリのサツマイモのフライだけでなく、スパイシーなエビとジューシーなチキンもぜひお勧めします。この日のスペシャルとしてムール貝を美味しいソースでいただきました❤️ ウィジ・コメン・テルグ ;) （原文） Beautiful restaurant with a great atmosphere and great food! Bistro Style Mediterranean food but also some typical Dutch "bites". We had a great time and loved the friendly staff! Definitely recommend the super nice and crunchy sweet potato fries but also the spicy prawns and the juicy chicken. As special of the day we had the mussels in a delicious sauce ❤️ Wij komen terug ;)

（Google による翻訳）とても快適なテラス、美味しい料理、そしてとてもフレンドリーなサービス。強くお勧めします！ （原文） Heel gezellig terras, heerlijk gegeten en heel vriendelijke bediening. Enorme aanrader !

（Google による翻訳）私たちはジョナスビストロバーで約3回食事をしており、これまでのところ非常に満足しています。 中に入るとすぐにスタッフがフレンドリーに迎えてくれます。 チームはとても熱心でモチベーションが高いです。 メニューはみんなでシェアして食べることもできますが、もちろん一人で食べることもできます。 また、オープンキッチンにはシェフのテーブルが2つあり、キッチンの隣に座ってシェフを見ることができます。 料理は盛り付けも美しく、味も美味しいです！ 忙しい日にはもう少し時間がかかる場合があることや、料理がもう少し良くなった可能性があることに気づきましたが、幸運なことに、これをスタッフに正直に報告することができ、何らかの対処が行われました。 ジョナスビストロバーは絶対お勧めです！ （原文） Nu zo ongeveer 3 keer wezen eten bij Jonas bistro bar en tot nu zeer tevreden! Zodra je binnen loopt wordt je vriendelijk begroet door het personeel. Het team is zeer enthousiast en gemotiveerd. Op de kaart staat voor ieder wat wils en de gerechtjes kun je met elkaar delen maar mag je uiteraard ook zelf opeten. En toch ook wel erg leuk is de open keuken met 2 chefs tables die aan de keuken zitten zodat je mee kunt kijken met de chefs. De gerechtjes worden prachtig gepresenteerd en smaken heerlijk! We hebben gemerkt dat op de drukke dagen het soms iets langer kan duren of dat de gerechtjes soms iets beter hadden gekund maar gelukkig konden wij dit eerlijk melden aan het personeel en werd er wat mee gedaan. Jonas bistro bar is zeker een aanrader!

（Google による翻訳）素敵な小さなレストランです。昨晩はここで屋外で素敵な食事を楽しみました。メニューも種類豊富で、料理も美味しいです。また必ず来ます！ （原文） Leuk restaurantje. Gisteravond hier heerlijk buiten gegeten. Een diverse kaart met smaakvolle gerechten. Komen zeker nog eens terug!

（Google による翻訳）30代から40代のカップル2組と食事をしました。 到着すると、情熱的なオーナーから温かい歓迎を受けました。オーナーはとても陽気でフレンドリーな方で、まさにこの仕事に向いている人です。店内はリラックスしたカジュアルな雰囲気でありながら、プロフェッショナルな対応でした。 スタッフ間の雰囲気も和やかでした。メニューの説明も分かりやすかったです。私は主に肉を食べるので、肉にはあまり興味がありませんが、とても美味しかったです。他のスタッフは料理に詳しく、他のメニューも楽しんでいました。 ソフトドリンク数杯、ワイン数杯、そしてフルメニュー（前菜、メイン、デザート）で1人60ユーロ以下。今こうして書きながら、この価格は驚くほどお手頃だと感じています。 強くお勧めします。すぐにアルクマールのトップ3レストランにランクインするでしょう。 （原文） Met 2 stellen gegeten van 30-40 jaar oud. Bij binnenkomst warm onthaal van de hartstochtelijke eigenaar. Heel joviaal en vriendelijke vent, geboren voor het vak. Lekker ongedwongen en informele sfeer, doch professioneel. Relaxte sfeer onderling bij werknemers. Goede uitleg van de menukaart. Hoewel mij dat niet veel interesseert, eet vnl vlees en dat was erg goed. De rest is wat culinairder onderlegd en vond de rest vd kaart ook erg lekker. Paar frisjes, paar wijntjes, menukaart uitgespeeld (vooraf, hoofd, dessert) voor geen €60 per persoon. Nu ik het uittyp vind ik dat bijzonder goedkoop. Absolute aanrader en verwacht ze binnen de kortste keren in de top3 van restaurants in Alkmaar.

（Google による翻訳）美味しい料理（タパスタイプの小皿料理）が幅広く揃う、最高のビストロです。ボリュームもたっぷりで、もちろんホタテのプレートよりもハンバーガーのプレートの方がボリュームたっぷりですが、賢く選べばお腹いっぱいになることはありません！スタッフはとてもフレンドリーで、ドリンクの種類も豊富です。ドリンクでも食事でも、いつ訪れても雰囲気の良いビストロです。ありがとうございました。本当に楽しい時間を過ごせました。人気店なので、夕方は予約をお勧めします！ （原文） Super bistro with a wide range of tasty food (tapas type small plates) The portions are good, obviously you get more on a burger plate than a scallop plate, but choose wisely and you won’t go hungry! Super friendly staff and a good drinks selection. A bistro with a really good vibe whatever time of day you drop by, be it for drinks or food. Thank you, we really enjoyed our visits. Recommend booking a table on an evening as it is a popular place!