リボーヴィルで夕食を楽しむための40のベストレストラン

（Google による翻訳）ビールが好きで、それを味わう場所を探しているなら、リボーヴィレのメインストリートを歩いて、この英国風パブスタイルのバーに行ってください。ボトルの選択肢も豊富で、タップでの素晴らしいセレクションもあります。サービスはフレンドリーで歓迎的です。 （原文） Si vous aimez la bière et que vous cherchez un endroit pour en déguster, remontez la rue principale de Ribeauvillé pour rejoindre ce bar au style pub anglais. Il y a plein de choix en bouteilles et une belle sélection en pression. Le service est sympa et accueillant.

（Google による翻訳）アルザスが好きで、アルザスの2回目の訪問に初めて訪れたレストランです。 ソーセージのジャガイモを添えたストルーデル、5種類のハムシュクルート、ミュンスターチーズナックルハム。サラダ。 こんなに食べました。 以前はアルザスに来て食べた食べ物よりはるかに圧倒的に美味しいです！笑 特にStrudelは衝撃的においしいです。 家族が運営していますが、社長（？）以下のすべてのスタッフの方は本当に親切です。 二人のカップルが訪れてとても気に入って写真を撮ってもらうように頼んだのですが、まるで韓国人のように何度も撮りながら終わらせるショットで撮ってくれました。 フレンドリーな味サービス。味に比べて控えめな価格（!!!） 次回また訪れたいです！ （原文） 알자스를 좋아해서 알자스 두 번째 방문에 처음 방문한 식당이에요. 소시지 감자 곁들인 스트루델, 5가지 종류 햄 슈크루트, 뮌스터 치즈 너클햄. 샐러드. 이렇게 먹었어요. 예전에 알자스 와서 먹었던 음식보다 훨씬 압도적으로 맛있어요!! ㅋㅋ 특히나 스트루델은 충격적으로 맛있습니다. 가족이 운영하신다는데 사장님(?) 이하 모든 직원분들 정말 친절하구요. 두 커플이 방문했고 너무 마음에 들어서 사진을 찍어달라고 부탁했는데 마치 한국인 인것처럼 여러번 찍으면서 끝내주는 샷으로 찍어줬어요. 친절 맛 서비스. 맛에 비해 겸손한 가격(!!!) 다음에 또 방문하고 싶어요!

（Google による翻訳）Hupsa Pfannalaで素晴らしい発見！アルザス風の装飾が温かみのある本格的な雰囲気を醸し出しています。料理は美味しく、ボリュームたっぷりで風味豊か。最初から最後まで、まさに至福のひとときです。サービスは的確で効率的。全体的に見て、また訪れたくなるような場所です。ちょっとしたアドバイスですが、このレストランは人気店なので、予約をお忘れなく！強くお勧めします。ただし、宿泊はしていないので、ホテル側についてはコメントできません。 （原文） Une très belle découverte au Hupsa Pfannala ! La décoration alsacienne crée une ambiance chaleureuse et authentique. La cuisine est très bonne, généreuse et savoureuse : un vrai régal du début à la fin. Le service est correct et efficace, et l’ensemble donne envie d’y revenir. Petit conseil : pensez à réserver, car l’adresse est prisée ! Une table que je recommande vivement. Nous n'avons pas logé là donc pas d'avis sur le côté hôtelier.

（Google による翻訳）リボーヴィレの美しい町を歩き回って長い一日を過ごした後、私たちは食事をする場所を探していました。外に展示されていたメニューが目に留まり、入ってみることにしました。それは素晴らしい決断でした。 この魅力的な角のレストランは、その居心地の良い魅力的な雰囲気にすぐに私たちを魅了しました。幸運にも窓際のテーブルを確保できたので、私たちの経験にさらなる喜びが加わりました。 食事は本当に素晴らしく、どの料理も完璧に調理されていました。それに加えて、私たちにサービスを提供してくれた人は信じられないほどフレンドリーで気配りがあり、本当に歓迎されていると感じました。 お料理だけでなく、落ち着いた雰囲気も満喫して、楽しい時間を過ごすことができました。この素敵なレストランへの訪問は、リボーヴィレ探索の素晴らしい一日を締めくくるのに最適な方法でした。それは私たちに温かい思い出といつか戻ってきたいという願望を残しました。 （原文） After a long day of walking through the beautiful town of Ribeauvillé, we found ourselves searching for a place to eat. The menu displayed outside caught our eye, and we decided to step in—and what a fantastic decision that was! This charming corner restaurant immediately won us over with its cozy and inviting atmosphere. We were lucky enough to get a table by the window, which added an extra touch of delight to our experience. The food was absolutely exquisite, every dish prepared to perfection. To top it off, the person who served us was incredibly friendly and attentive, making us feel truly welcome. We thoroughly enjoyed our time there, savoring not just the food but the peaceful ambiance. Our visit to this lovely restaurant was the perfect way to end a wonderful day exploring Ribeauvillé. It left us with warm memories and a desire to return someday.

（Google による翻訳）素朴で典型的なアルザスのウィンスタブでの典型的なアルザス料理は、本当に素晴らしいです。 私たちはとても親切にサービスを受けました - 再び喜んで！ レストランは非常に小さいので、予約なしで席を確保できた場合は非常に幸運です。 そうそう、私が心からお勧めできるのは、クイーンズパイとアスパラガス料理だけです。 （原文） Typisch elsässische Küche in einer urig-typischen elsässischen Winstub - einfach super. Dazu wurden wir sehr nett bedient - gerne wieder! Da das Lokal sehr klein ist, muss man schon großes Glück haben, wenn man ohne Reservierung einen Platz bekommt. Ach ja: ich kann die Klniginnenpastete sowie die Spargelgerichte nur wärmstens weiterempfehlen.

予約必須で、とっても美味しくて素敵なお店でした。予約はHPからできます。 英語のメニューがあり、店員さんも英語が話せます。 お勧めされたワインもとっても美味しくお食事に合いました。 こちらのお店はアルザスに来る際には、必ずまた訪れたいです。 日本人的には、3品(前菜、メイン、デザートorチーズ)のメニューで量も十分・適量だと思います。 とってもおすすめ！♡

（Google による翻訳）今日の午後、そこで昼食をとりましたが、とても気に入りました。 場所は美しく、食べ物は美味しく、サービスはとても良かったです。 （原文） Nous y avons déjeuné ce midi et nous avons été conquis. Le lieu est magnifique, la cuisine était délicieuse et le service était très bien.

（Google による翻訳）カジノ バリエール ド リボーヴィレの中心部で過ごす洗練された美食の夜 私たちはディナー中にCasino Barrière de Ribeauvilleeのレストランを発見することができてうれしく思いました。それは料理の質、環境、サービスの両方の点で本当に素晴らしかったです。到着すると、カジノのシックで居心地の良い雰囲気が、すぐにエレガントで楽しい夜の気分を盛り上げます。建物はモダンで手入れが行き届いており、簡単にアクセスでき、目の前に十分な駐車場があります。 レストラン側では、堅苦しくなりすぎず、プロフェッショナルで気配りのある温かいサービスを提供し、期待に応えた体験でした。同室のチームは耳を傾け、適切なアドバイスを提供し、最初から最後まですべてがうまくいくようにします。 前菜：自家製フォアグラ 夜はおいしい前菜で始まりました。美しく盛り付けられたフォアグラに、フォアグラのフォンダンと完璧なバランスをとった少しピリッとしたチャツネが添えられています。ドレッシングはモダンかつ落ち着いたもので、バルサミコの風味と赤いフルーツのクーリが芸術的なタッチを与えています。ブリオッシュパンにはドライフルーツを添えてオリジナリティを出しました。目と味覚を本当に楽しませてくれます。 料理：ウェリントン風牛フィレ肉の包み焼き メインコースのウェリントン牛フィレ肉は大成功でした。牛肉の調理は完璧で、柔らかくてジューシーでした。サクサクのパイ生地で、香り豊かなマッシュルームのデュクセルを包みました。すべてに根菜と、とてもよく味付けされた小さな森のフライが添えられていました。果汁の強い少量のソースが全体を引き立てます。それは寛大で心地よい料理でしたが、繊細に作られていました。 デザート：ルバーブを中心としたバリエーション ルバーブのデザートは嬉しい驚きでした。フレッシュでピリッと少し甘いと同時に、軽やかでバランスの取れた雰囲気で食事を締めくくりました。ソフト、サクサク、フォンダンの間の質感の遊びを備えた美しいビジュアル構成も同様です。 アルザスのブドウ畑の中心部にあるとても美しい発見です。 Casino Barrière de Ribeauvilleé のレストランは、洗練された雰囲気、行き届いたサービス、質の高い料理を兼ね備えています。ロマンチックな夜、友人とのグルメな食事、さらには特別なイベントにも最適な場所です。ためらうことなくお勧めします。喜んで戻ってきます！ （原文） Une soirée gastronomique raffinée au cœur du Casino Barrière de Ribeauvillé Nous avons eu le plaisir de découvrir le restaurant du Casino Barrière de Ribeauvillé lors d’un dîner qui fut tout simplement exceptionnel, tant par la qualité des mets que par le cadre et le service. Dès l’arrivée, l’ambiance chic et feutrée du casino met tout de suite dans l’ambiance d’une soirée élégante et plaisante. Le bâtiment est moderne, bien entretenu, avec un accès facile et un grand parking juste devant. Côté restaurant, l’expérience a été à la hauteur des attentes : un service professionnel, attentif et chaleureux, sans être trop formel. L’équipe en salle est à l’écoute, de bons conseils, et veille à ce que tout se passe bien du début à la fin. Entrée : Foie gras maison La soirée a commencé avec une entrée savoureuse : un foie gras magnifiquement présenté, accompagné d’un chutney légèrement acidulé qui venait parfaitement équilibrer le fondant du foie gras. Le dressage était à la fois moderne et sobre, avec une touche artistique apportée par les points de réduction balsamique et de coulis de fruits rouges. Le pain brioché, dont une tranche aux fruits secs, apportait une belle originalité. Un vrai régal pour les yeux et les papilles ! Plat : Filet de bœuf en croûte façon Wellington Le plat principal, un filet de bœuf Wellington, était une belle réussite. La cuisson du bœuf était impeccable, tendre et juteuse à souhait. La pâte feuilletée, croustillante, enveloppait une duxelles de champignons riche et parfumée. Le tout était accompagné de légumes racines et d’une petite poêlée forestière très bien assaisonnée. Une petite sauce au jus corsé venait sublimer l’ensemble. C’était un plat généreux, réconfortant, mais travaillé avec finesse. Dessert : Déclinaison autour de la rhubarbe Le dessert à base de rhubarbe a été une belle surprise. À la fois frais, acidulé et légèrement sucré, il clôturait le repas sur une note légère et équilibrée. Une belle composition visuelle également, avec un jeu de textures entre le moelleux, le croustillant et le fondant. Une très belle découverte au cœur du vignoble alsacien. Le restaurant du Casino Barrière de Ribeauvillé allie cadre raffiné, service attentionné et cuisine de qualité. C’est une excellente adresse pour une soirée en amoureux, un repas gastronomique entre amis, ou même un événement spécial. Je recommande sans hésiter, et je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）私たちは昨夜このレストランにいて、とても満足しました。 ボスとウェイトレスは素晴らしかったです。子牛の頭とカエルの足はとてもよく準備されていました。 来年またこの地域に来たときは、必ず戻ってきます。 （原文） Wir waren gestern Abend in diesem Restaurant und waren bestens zufrieden. Der Chef und unsere Bedienung waren super. Der Kalbskopf und die Froschschenkel waren sehr gut zubereitet. Wir werden nächstes Jahr, wenn wir wieder in der Gegend sind, garantiert wieder kommen.

（Google による翻訳）アルザス地方の典型的な料理、キャベツと肉をシェ​​アしました。私たちは1皿しか注文しなかったのですが、当然2人分のカトラリーも出てきました。本当に親切にしていただき、とても美味しかったです。ピノ・グリーは特におすすめです！もしよろしければ、角を曲がったワイナリーでもう1本購入することもできます。 （原文） Wir haben uns hier das typische elsässische Gericht mit Kraut und Fleisch geteilt. Wir haben nur einen Teller bestellt und sie haben wie selbstverständlich für zwei Besteck geholt. Total nett. Es war sehr lecker . Der Pinot Gries ist sehr zu empfehlen! Wenn man will, kann man sich ums Eck noch eine Flasche aus der Weinkellerei holen

（Google による翻訳）**ラ・ヴィネットでの素晴らしい体験！*​​ サン＝ティポリットにあるラ・ヴィネットで素晴らしい時間を過ごしました。到着した瞬間から温かく丁寧なおもてなしを受けました。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつでも私たちのニーズに応えてくれました。 一言で言えば、本格的な雰囲気、美味しい料理、そしてフレンドリーな雰囲気です。次回この地域を訪れる際には、必ずまた訪れたいと思います。 ラ・ヴィネットのチーム一同、ありがとうございました！ （原文） **Excellente expérience à La Vignette !** Nous avons passé un merveilleux moment à La Vignette à Saint-Hippolyte. L’accueil était chaleureux et attentionné dès notre arrivée. Le personnel est souriant, professionnel et toujours disponible pour répondre à nos besoins. En résumé : un lieu authentique, une cuisine savoureuse, et une ambiance conviviale. Nous reviendrons sans hésiter lors de notre prochaine visite dans la région. Merci à toute l’équipe de La Vignette!

（Google による翻訳）Le Goupil は、最初から最後まで完璧な体験を私たちに与えてくれました。サービスは温かく、気配りがあり、情熱的です。チームの各メンバーが自分の仕事を愛していると感じられ、とても満足しています。 ワインに関しては、素晴らしい地元の発見だけでなく、食事を素晴らしく添えるオリジナルのものだけではありません。そして料理は…シンプルですが、まれな精度で調理されています。率直な味、高品質の食材、そして真の誠意が皿に盛り付けられています。忘れられない場所、そして目を閉じて戻ってくる場所！ （原文） Le Goupil nous a offert une expérience absolument parfaite du début à la fin. Le service est chaleureux, attentionné et passionné – on sent que chaque membre de l’équipe aime ce qu’il fait et on s’y sent super bien! Côté vins, de superbes découvertes locales mais pas que mais surtout originales qui ont magnifiquement accompagné le repas. Et les plats… simples, oui, mais exécutés avec une justesse rare : des saveurs franches, des produits de qualité, et une vraie sincérité dans l’assiette. Un endroit qu’on n’oublie pas, et où l’on reviendra les yeux fermés !

（Google による翻訳）私たちはホテル・ド・ヴァル・ヴィーニュに3泊し、周囲のさまざまな村のレストランを試すつもりでしたが、最初の夜にラ・ターブル・ド・ヴァル・ヴィーニュを試した後、とても確信し、さらに2回戻ってきました。 食べ物、特にフィレ・ド・ブッフとホタテ貝は素晴らしかったです。季節の野菜は完璧に調理されており、ソースはメインによく合いました。 雰囲気とプレゼンテーションは上品でプロフェッショナルでした。テーブルは適度な間隔で配置されており、プライベートな雰囲気が漂います。私たちは特にお気に入りのウェイトレス、ルーシーによる優れたサービスに感銘を受けました。 このレストランを強くお勧めします。 （原文） We stayed 3 nights in the Hotel de Val-Vignes and intended to try restaurants in the various surrounding villages, but after trying La Table de Val-Vignes the first night, we were so convinced that we came back two more times. The food was fantastic, especially the filet de bœuf and the scallops. Seasonal vegetables were perfectly prepared and the sauces accompanied the mains well. The atmosphere and presentation was classy and professional. The tables are spaced nicely, offering a sense of some privacy. We were especially impressed with the exceptional service by our favorite waitress, Lucie. We would highly recommend this restaurant!

（Google による翻訳）最高でした！彼はグラタンシュペッツレ、私はフレッシュサラダをいただきました。どれも美味しかったです！静かで居心地の良い空間で、スタッフの方々もとても親切で丁寧でした。デザートも美味しそうでしたが、残念ながらお腹が空いていなかったので食べられませんでした。リボーヴィレにある素敵なお店なので、ぜひおすすめします！ （原文） C’était super ! Mon copain a pris des spaetzle gratinés et moi une salade fraîcheur. C’était super bon ! L’endroit est calme et agréable, et les serveurs sont très gentils et attentionnés. Les desserts avaient l’air très bons également, mais nous n’avions malheureusement plus faim pour en goûter. Une super adresse à Ribeauvillé, je recommande vivement !

（Google による翻訳）3種類のワインを試し、タルト・ド・ファム・ナチュールも食べました。料金はすべて 21 ユーロです。交通量の多い通りで行われるので、ライブの雰囲気を感じることができます:) なぜ 3.8 ポイントなのかわかりません。 （原文） I tried 3 different wine and also ate tarte de famme nature. All costs 21 euro. It takes place on the busy street, so you can feel the live atmosphere:) i donno why it has 3.8 points.

（Google による翻訳）とても素敵な発見でした。非常に優れた食材とたくさんの風味を使ったシンプルな料理。スターターとメインコースの3つの選択肢がある日替わりメニューを選択しました。 フレンドリーなレストラン！ とても喜んで戻ってきます。 （原文） Une très belle découverte. Une cuisine simple avec de très bons produits et beaucoup de saveurs. Nous avons opté pour le menu du jour avec 3 choix pour l’entrée et le plat. Un restaurant convivial ! Nous reviendrons avec grand plaisir.

（Google による翻訳）自信を持っておすすめします。サービスは最高です。旅行ポータルサイト経由で予約した際にツアーオペレーターが約束していたにもかかわらず、予約した部屋は車椅子対応ではありませんでした。しかし、とてもフレンドリーな受付スタッフが、ホテル側の負担で迅速かつスムーズに問題を解決してくれました。次回は直接予約します。本当にありがとうございました。 多くの観光地への素晴らしい出発点です。 （原文） Klare Empfehlung, Service lässt sich nicht toppen, gebuchtes Zimmer war entgegen Zusage des Reiseveranstalters bei Buchung über Reiseportal nicht Rollstuhl geeignet. Die sehr freundlichen Mitarbeiter am Empfang haben sofort und mit absoluter Selbstverständlichkeit unser Problem gelöst - finanziell zu Lasten des Hotels. Das nächste Mal buchen wir direkt. Ein dickes Dankeschön an dieser Stelle. Tolle Ausgangslage für viele Besichtigungsziele

（Google による翻訳）とても特別な村とそのクリスマスマーケットはいつも素敵です。 近隣の大きなクリスマス マーケットとは異なり、小規模ながらも活気にあふれ、家族連れが楽しい時間を過ごしています。私たちはベルクハイムとそのクリスマス マーケット (2 つの週末に開催されます) が大好きで、毎年ロンドンからはるばる訪れて楽しんでいます。 （原文） A very special village and their Christmas markets are always lovely. Unlike the larger Christmas markets in the nearby area, it is small but full of life and families enjoying their times. We love Bergheim and its Christmas markets (taking place on two weekends) and we have been coming all the way from London every year to visit and to enjoy.

（Google による翻訳）全てとても良かったです。フレンドリーなスタッフ。値段もお手頃で良かったです。 （原文） Tout était très bon. Serveurs sympathiques . Bons prix accessibles.

（Google による翻訳）ホテル内にある「La Chambard Winstub First」で素晴らしいディナーを楽しみました。本当に便利！レストランの雰囲気は素晴らしく、居心地の良い古いアルザスの建物と斬新な現代アートの雰囲気が融合しています。まさに隠れた名店といった感じです。 料理は素晴らしく、風味豊かで美しく盛り付けられていました。さらに、スタッフの皆さんは大変親切で温かく迎えてくれ、滞在全体がさらに楽しいものになりました。 ホテルやその周辺にご宿泊の方は、ぜひこの場所を訪れてみてください。素晴らしい料理、素晴らしい人々、そして美しい空間。 （原文） We had a fantastic dinner at La Chambard Winstub First, located right inside our hotel — super convenient! The restaurant’s ambience is beautiful, combining a cozy, old Alsatian building with a fresh, contemporary art vibe. It truly feels like a hidden gem. The food was amazing — full of flavor and beautifully presented. On top of that, the staff were incredibly friendly and welcoming, which made the whole experience even more enjoyable. If you’re staying at the hotel or anywhere nearby, this place is a must-visit. Great food, great people, and a beautiful setting.

とても良かったですよ！店員さんが親切でした。 料理も美味しかったです！

きのこのタルトフランぺとコルドンブルーが一番美味しかったです！！

老舗レストランに併設するホテルです。予約サイトの写真ではあまり良いところには見えませんが、実際は予想を上回るハイクオリティでした。 大きなベッド、とても清潔なバスルーム、リーズナブルで美味しいレストラン。これ以上求めるものはありません。 なによりリボーヴィレを周るのには最高の立地ですし、私もワイナリーを3つ周りました。お世辞抜きで皆さん本当に親切で、とっても居心地が良かったです。ご飯もワインもうまい。雰囲気もいい。心からオススメします。

（Google による翻訳）典型的ではない、快適な場所.... サービスは申し分なく、ウェイトレスは笑顔で私たちのリクエストに丁寧に応えてくれました。 私たちはクリスマスイブの食事をそこで食べました（予約が必要です）それはユニークな食事でした、私の娘はベジタリアンでした、予約をしたときに私は彼女のために特定のメニューを準備することが可能かどうか尋ねました、ボスは受け入れました、それで私はそうしたいですこの行為に対して彼に感謝したいと思います！ （価格は同じままですが、それは理解できました）。 レストランは満席でした（ベジタリアン2名） お勧めします！！！ 😉👌 （原文） Lieu atypique, agréable.... Le service était impeccable, les serveuses souriantes et attentives à nos demandes. Nous y avons pris notre repas du Réveillon de Noël (réservation indispensable) c'était un repas unique, ma fille étant végétarienne, lors de ma réservation, j'avais demandé s'il était possible de lui préparer un menu spécifique, le patron a accepté, donc je tiens à le remercier pour ce geste ! (le prix restant le même ce qui était compréhensible). Le restaurant était complet (2 personnes végétariennes) Je conseille !!! 😉👌

（Google による翻訳）それでは、クエンティンと彼のチームからの温かい歓迎を始めましょう。 トップのウェイトレス、ジュリア 👌🏼 パートナーと最高の夜を過ごしました☺️ そしてジューシーな料理☺️😌シェフおめでとうございます。 とても楽しい時間を過ごしました。また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Alors part ou commancer l’accueil très chaleureuse part Quentin et son équipe. La serveuse Julia au Top 👌🏼 J’ai passer la meilleure soirée avec mon conjoint ☺️ Et la cuisine succulente ☺️😌 mes félicitations au chef. Nous on c’est régalé hâte de revenir.

（Google による翻訳）素敵な場所で、サービスもかなり迅速でした。フランベとピザは絶品です。値段も手頃で、街での食事に最適です。 （原文） Bel locale e servizio abbastanza veloce. Ottimi flammkuchen e pizze. Prezzi nella norma. Adatto per un pasto in citta’

レストランのみ利用。アルザスのミートボールと鯛のタルタルとサラダを堪能。どれもとても美味しく、サービスも良かった。アルザスワインとオレンジジュースもめちゃうまい。食後のお菓子もサービスしてくれた。

（Google による翻訳）最高のロケーションにある魅力的なホテルに4泊しました。村は必見です！ ホテルのすべてが完璧でした！おもてなし、朝食、夕食、サービス… スタッフ全員が親切でフレンドリーで、快適な滞在を演出してくれました。 迷わずおすすめします❤️ （原文） Je suis restée 4 nuit dans ce charmant hôtel à la localisation parfaite. Le village est une petite à visiter ! Concernant l’hôtel tout y était parfait ! L’accueil, le petit déjeuner, le dîner, le service … L’équipe au complet est disponible et souriante pour rendre votre séjour très agréable Je recommande sans hésitation ❤️

（Google による翻訳）最高の発見でした！居心地の良い温かい雰囲気のレストランが気に入りました。すぐにくつろげる空間です。料理は素晴らしく、盛り付けも美しく、味も抜群です。スタッフも素晴らしく、温かく迎えてくれ、笑顔で、細やかな気配りも素晴らしいです。特に、最年長のスタッフは、明るく、面白く、エネルギーに満ち溢れています。また必ず来ます！ （原文） Une superbe découverte ! J’ai adoré l’ambiance cosy et chaleureuse du restaurant, on s’y sent immédiatement bien. Les plats sont excellents, bien présentés et savoureux. Le personnel est top : accueillant, souriant et aux petits soins. Mention spéciale à la doyenne, pétillante, drôle et pleine d’énergie. Je reviendrai sans hésiter !

（Google による翻訳）サンドリーンとダミアン、本当に素晴らしいサービスのお二人。久しぶりにお会いできて嬉しかったです。温かく、笑顔が素敵で、そして愛らしい。料理も完璧！心からおすすめします。素晴らしい発見でした！ （原文） Sandrine et Damien, 2 réels bijoux du service comme cela faisait longtemps que nous n'avions pas vu. Chaleureux, souriants et adorables. Culinairement parlant parfait! Nous recommandons sincèrement cette adresse. Belle découverte !

（Google による翻訳）たくさんの人がいる日曜日に、この施設でテーブルを見つけることができました。サービスは迅速で、メニューは限られていますが、質の高い料理をお勧めします。そしてそれは実際にそうなのです。 （原文） Par un dimanche avec beaucoup de monde, nous avons pu trouver une table dans cet établissement. Le service est rapide et la carte peu variée suggère une cuisine de qualité. Et c'est bien le cas.

（Google による翻訳）毎年アルザスを訪れますが、ここ数年はいつもホテル・イルヴァルトに宿泊しています。すべてがいつも完璧です。部屋は清潔で、朝食は素晴らしく、レストランは夢のようです。一流の料理とリーズナブルな価格（常に旬の食材と地元の食材を使用）に加え、ワインリストも完璧です。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも非常に有能です。 （原文） Wir besuchen jedes Jahr das Elsass - seit einigen Jahren immer im Hotel Illwald. Es ist immer alles perfekt - die Zimmer sind sauber, das Frühstück herausragend und das Restaurant ein Traum. Top Küche und vernünftige Preise - immer Saisonal und Regional - eine perfekte Weinkarte👌 Das Personal ist supernett und immer sher kompetent 👍

（Google による翻訳）率直に言って、すごい、マーベル、コミック、スター・ウォーズ……本当にすごいです。したがって、装飾は最高の評価を得ます。次にピザ、その上に同じものを置きます。自家製トマトペーストとソース。素晴らしい。デザートもまた、とてもとても美味しかったです。ラズベリーマンゴーログ。森のボルドーのピッチャーのワインもとても美味しかったです。私たちは土曜日の夜に 25 ユーロの公式で行きました。完璧。できるだけ早くもう一度行うこと。この美しくて楽しい時間をありがとう （原文） Alors franchement , Ouah, Marvel, comics, star wars.... Vraiment incroyable . Donc le décor note maximale. Ensuite la pizza, alors pareil au top. Pâte et sauce tomate fait maison. Excellent. Les desserts , encore pareil très très bon. Bûche framboise mangue. Le vin, pichet de bordeaux boisé, pareil très bon. Nous sommes allés un samedi soir avec la formule à 25 euros. Parfait. A refaire au plus vite. Merci pour ce beau et bon moment

（Google による翻訳）Le belvedere は、リゾート バリエールのレストランで、外出先でも食事を楽しめます。スパで入浴した後は、ブラッスリーに座る前に、日中の軽食、午後の軽い軽食、または食前酒をお楽しみいただけます。 シャルキュトリの小皿、サラダ、セイボリーまたはスイートのペストリー、その日の料理、つまり高級料理ではなく、持ち帰り用の料理が揃っています。しかし、それは非常に優れており、価格に見合ったかなりの価値があります。ブドウ畑とケーニヒスブルク上部を含む城のパノラマビューは格別です。スパからベルヴェデーレにアクセスでき、その逆も可能です。バスローブを着ている人を見ることも珍しくありません。 （原文） Le belvedere est le restaurant du Resort Barriere ou vous pouvez manger sur le pouce. Après un bain dans le Spa vous pouvez prendre une collation a midi, un petit goûter dans l'après midi, ou un apéritif avant de passer a table a la brasserie. Il a des petits plateaux de charcuterie, des salades, des patisseries salees ou sucrées, un plat du jour, bref du sur le pouce pas de la haute gastronomie. Mais c'est très bon et plutôt d'un bon rapport qualité prix. La vue panoramique sur le vignoble et les châteaux, dont le haut Koenigsburg, est exceptionnelle. Vous avez accès au belvedere depuis le spa et inversement. Il n'est pas inhabituel de voir des personnes en peignoir de bain.

（Google による翻訳）内部の素晴らしい雰囲気と非常に美しい。私たちは笑顔とユーモアで迎えられました。私たちはとてもよく食べました。保管するアドレス。良いユーモアと笑顔をありがとう。タルトフランベとザワークラウトが絶品でした！ （原文） Super ambiance à l'intérieur et très beau. Nous avons été accueillis avec le sourire et la bonne humeur. Nous avons très bien manger. Adresse à garder. Merci pour votre bonne humeur et vos sourires. La tarte flambée et la choucroute était exquis !

（Google による翻訳）リボーピエール伯爵によって建てられた、モダンさとエレガンスが見事に融合した 15 世紀の建物に入場します。 古い石材、木工品、インダストリアルスタイルの見事な融合。 歓迎は温かく、スタッフは気が利いています。 私たちはアラカルト料理を選び、素晴らしい夜を過ごしました。 私としては、手長海老のカラプチオと味の完璧なバランスに本当に驚きました！ 言い忘れそうになりましたが、ソムリエが私たちが特に気に入った厳選されたワインを紹介してくれました。 そこに行くことをお勧めすることしかできません。 （原文） Entrée dans un la bâtisse du 15ème siècle, construite par le comte de Ribeaupierre, une conjugaison réussie de la modernité et de l’élégance. Le mariage réussi des vieilles pierres, des boiseries et d’un style industriel. L’accueil est chaleureux, le personnel aux petits soins. Nous avons choisis nos plats à la carte et avons passé une magnifique soirée! Pour ma part j’ai vraiment été bluffée par le carapccio de langoustine et l’équilibre parfait des saveurs ! J’ai failli oublier de préciser que le sommelier nous a fait découvrir des vins choisis avec soin que nous avons particulièrement appréciés Je ne peux que vous recommander d’y aller.

（Google による翻訳）私たちはこの地域の魅力、特に料理の楽しみを発見するためにアルザスで 1 週間を過ごしました。まあ、私たちはがっかりしませんでした。ザワークラウトは素晴らしく、子供たちはタルトフランベが大好きでした。では、クレームブリュレはどうでしょうか...フランス全土で何百個も食べたと思いますが、ここではこのようなものを食べたことがありませんでした。食感も味も申し分ありませんでした。彼女はただ神聖なほど善良な人でした。 それ以外の場合は、テーブルはうまく設定されており、サービスは素晴らしく、雰囲気はかなり快適でリラックスしていました。 遠慮せずにこのアドレスをお勧めします。 （原文） Nous sommes venus passer une semaine en Alsace pour découvrir tout le charme de cette région et notamment les plaisirs culinaires. Et bien, nous n'avons pas été déçus. La choucroute était excellente et les enfants ont adoré leur tarte flambée. Et alors que dire de la crème brulée... Je pense en avoir mangé des centaines partout en France mais là, je n'en avais jamais mangé une comme ça. La texture et le goût étaient incomparables. Elle était tout simplement divinement bonne. Sinon, les tables étaient bien dressées, le service était nickel et l'ambiance plutôt agréable et décontractée. Je vous recommande cette adresse sans aucune retenue.

（Google による翻訳）日陰にある小さな素敵なテラス。 サービスは非常に速く、完璧です。 食べ物はとても美味しく、公正な価格で、量も豊富です。 私たちの犬は受け入れられ、ボウルに新鮮な水が提供されました。 このアドレスをお勧めします。 （原文） Petite terrasse sympas à l'ombre. Le service est très rapide et impeccable. La nourriture est très bonne, à un prix correct et les quantités le sont aussi. Notre chien a été accepté, avec une gamelle d'eau fraîche servit. On recommande cette adresse.

（Google による翻訳）素敵なマーケットプレイスで、小皿料理がいろいろ楽しめるんです。色々な味を試すのにぴったり！オーナーの心遣いが光る料理の数々は、この街と地元の食材への愛情が存分に伝わってきます！❤️ 旅行中にレンタルスペースで飲むために、マーケットでコーヒーを買ってきました。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） A lovely market place serving small plates of food, perfect for trying a lot of different flavors! The owners put their heart into this food and really showcase their love of the town and local ingredients! ❤️ I picked up a bag of coffee from the market to have at my rental place while traveling. I definitely recommend stopping in!

（Google による翻訳）セバスチャンは私たちに素晴らしいツアーを提供し、彼のビジョンとそれをどのように実行するかを説明し、私たちはワインと彼のワインの実験を本当に楽しみました。カジュアルな訪問に強くお勧めします。すべての質問に答え、素晴らしいストーリーが満載です。ありがとうセバスチャン！ （原文） Sebastien gave us a great tour, explaining his vision, how he executes it and we really enjoyed the wines and his wine experiments. Highly recommended for a casual visit - all questions answered and with great stories. Thanks Sebastien!