ザールブルクで夕食を楽しむための23のベストレストラン

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスが受けられる素晴らしいレストランです。 目の前にクルーズ船があったので、景色はあまり楽しめませんでしたが、料理は美味しかったです。 （原文） Prima restaurant met vriendelijke bediening. Ee lag een cruiseschip voor dus het uitzicht was beperkt. Het eten was goed van smaak.

（Google による翻訳）昨年もここに来ました。今年もです。料理は素晴らしく、サービスも丁寧でスムーズ、そして席も快適でした。強くお勧めします。 （原文） Vorig jaar waren wij hier ook al een keer. Dus dit jaar ook. Het eten is fantastisch...mooie vlotte bediening en een mooi plekje om te zitten. Een echte aanrader

（Google による翻訳）食事はおいしく、レストランのロケーションもザール川の景色が美しく素晴らしかったです。 （原文） Das Essen war gut und die Lage des Lokals ist schön mit Blick auf die Saar.

（Google による翻訳）食事は美味しく、変わりやすい天候にもかかわらずテラス席に座らせてもらえました。20分後には雨が降っていたので、全て屋内へ移動させてくれました。サービスはとてもフレンドリーで、料理は美味しくてボリュームたっぷり、価格も申し分ありませんでした。温かいおもてなしも受けました。Googleのレビューでは現金のみの支払いと書いてありましたが、カードで簡単に支払いできました。ザール川沿いの美しいロケーションです。犬も歓迎されていて、屋内へ移動した時も問題ありませんでした。 （原文） Heerlijk gegeten, ondanks het wisselvallige weer mochten we plaatsnemen op het terras, en hielpen ze ons 20min later alles naar binnen verhuizen wegens regenbui. Zeer vriendelijke bediening, het eten was heerlijk en royale porties, prijs kwaliteit dus helemaal prima. Hartelijke ontvangst, ik las in een google review dat je enkel cash kon betalen, maar wij konden prima met de kaart betalen. Mooie liggen naast de Saar. Hond was welkom, zelfs toen we naar binnen verhuisde geen enkel probleem.

（Google による翻訳）驚くほど美味しい料理との偶然の発見 私たちはふとレストラン「ファーハウス」に立ち寄り、すぐに温かく迎えられました。雰囲気は暖かくて居心地がよかったです。特に目立ったのは商品の新鮮さです。 すべてその場でカットされ、調理されており、料理でその味を実際に味わうことができます。丁寧に作られ、味わい深い美味しい料理。ザールブルクに滞在していて、質の高いおもてなしを求めているなら、ぜひお勧めします。 （原文） Spontane ontdekking met verrassend goede keuken We zijn spontaan bij restaurant Fahrhous binnengelopen en werden direct gastvrij ontvangen. De sfeer was warm en uitnodigend. Wat vooral opviel, was de versheid van de producten. Alles wordt ter plekke gesneden en bereid, en dat proef je echt terug in de gerechten. Heerlijk gegeten, met zorg en smaak bereid. Een aanrader als je in Saarburg bent en op zoek bent naar kwaliteit en gastvrijheid!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、美味しいサクサク！ （原文） Fantastisch gegeten, heerlijke succade!

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。全てを強くお勧めします。まずは一杯だけ頼んでも、ザールブルクの他のレストランのように追い出されることはありません… ブルゴーニュのロースト、自家製パン団子、ベーコン巻きインゲン豆は絶品だったので、またぜひ来たいと思っています。最高でした！ （原文） Sehr gutes Essen, sehr guter Service. Wir können alles sehr empfehlen. Man kann auch nur erstmal etwas trinken und wird deshalb nicht rausgeschmissen, wie in einem anderen Lokal in Saarburg.... Wir haben dann aber hervorragend Burgunderbraten, selbstgemachte Semmelknödel und Prinzessbohnen im Speckmantel gespeist und kommen gerne wieder. Hervorragend!

（Google による翻訳）期待以上でした。ロケーションは最高！景色も最高です。土曜日の夜だったので予約は不要でした。店内も店外も広々としていました。店員は若く、経験不足のようでした。最初のドリンクと料理が出てくるまで長い待ち時間がありました。全体的にはスムーズとは言えませんでした。ピザとペンネはとても美味しかったです！ワインも美味しかったです。ティラミスを2つ注文しましたが、1つは明らかに腐っていました…。ムースは濃厚で、ダマだらけで、酸っぱかったです。新しいものを注文せずに返品したにもかかわらず、請求書にはそのティラミスが残っていました。全体的に見て、素晴らしいロケーションです。料理は美味しいのですが、今晩は運が悪かっただけだと思います。ティラミスが全くひどかったので、料理は3つ星にしました。次回はもっと美味しくなるかもしれません。 （原文） Veel van verwacht. Zeer mooie locatie! met een prachtig uitzicht. Geen reservering nodig h oor een zaterdagavond. Zowel binnen als buiten genoeg plaats. Bediening was jong en zo te zien onervaren. Wachttijden lang voor ons eerste drinken en eten. Liep niet geheel soepel. Pizza en pennen waren erg lekker! Wijn was ook goed. We hadden twee tiramisu besteld waarvan er een overduidelijk bedorven was... Mousse was dik, klonterig en zuur van smaak. Stond nog wel op de rekening terwijl we deze retoue5hadden gestuurd zonder een nieuwe te bestellen. Al met al een prima locatie. Eten is goed maar hebben denk ik net pech gehad met deze avond. De Tiramisu kon echt niet, vandaar maar 3 sterren voor het eten. Misschien een volgende keer beter.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美味しい食事を楽しみ、素敵な夜を過ごしました。料理はボリュームたっぷりで質が高く、価格も非常にリーズナブルでした。スタッフはフレンドリーで明るい方ばかりでした。 （原文） Nous avons passé une agréable soirée avec une vue magnifique et une repas délicieux. Plats copieux, de bonnes qualités à un prix plus que convenables. Le personnel est sympathique et souriant.

（Google による翻訳）ランチにふらっと立ち寄りました。 最初は値段に少し戸惑いましたが、品質と量は本当にリーズナブルでした。 パスタは自家製で、パルプソースの味付けも絶妙でした。ラザニアもとても美味しかったです。 とても親切で迅速なサービスも相まって、ここに立ち寄って正解でした。 （原文） Wir sind spontan zur Mittagszeit hier eingekehrt. Zuerst waren wir von den Preisen etwas abgeschreckt, aber die Qualität und Größe der Portionen waren absolut angemessen. Die Nudeln waren selbstgemacht und die Soße mit Pulpa war perfekt abgeschmeckt. Auch die Lasagne war sehr gut. Abgerundet von einem sehr freundlichen und schnellen Service war es die richtige Entscheidung hier einzukehren.

（Google による翻訳）昨日、あるイタリアンレストランに行って、ラム肉のパスタを食べました。美味しかったのですが、量が少し物足りませんでした。ウェイターに価格と品質のバランスが悪すぎると伝えたところ、マネージャーは同じ量をもう一度出してくれました。料理と一緒に出された皿は、見た目があまり魅力的ではありませんでした。素晴らしいレストランでこんなことはあってはならないことです。 （原文） Waren gestern in diesem italienischen Lokal und haben Nudeln mit Lamm gegessen .Es war ein leckeres Essen aber die Portionen ließen zu wünschen übrig . Haben dann dem Service gesagt das das Preisleistungsverhäldnis nicht stimmen würde. Der Chef des Hauses gab uns dann nochmal die gleiche Portion .Den Teller der uns serviert wurde mit den Speisen sah nicht Grade einladend aus . So etwas darf in einem tollen Lokal nicht passieren.

（Google による翻訳）とても美味しいピザで、本当に美味しかったです。屋外の席に座り、素敵な雰囲気の中で、ザール川が曲がりくねる渓谷の遠くまで見渡せる素晴らしい景色を楽しみました。 （原文） Sehr leckere Pizza, die war meiner Meinung nach richtig gut, haben draußen gesessen, schönes Ambiente und ein toller Blick in die Ferne ins Tal, durch welches sich die Saar schlängelt.

（Google による翻訳）サービスは速いですが、時々少し混雑していました。ピザはそれほど大きくはありませんが、とても美味しいです。景色は最高です！ （原文） Schneller Service, teilweise etwas überfordert. Pizzen nicht allzu groß, aber sehr lecker. Aussicht ist super!

（Google による翻訳）非常にお勧めです。フレンドリーで丁寧なサービス、おいしいパスタとピザ。 （原文） Absolut empfehlenswert, netter aufmerksamer Service leckere Pasta und Pizza.

（Google による翻訳）ピザがお好きなら、ここはまさにうってつけの場所です。メニューもピザ中心ですが、それも全く問題ありません。ピザ（私たちはフルッティ・ディ・マーレとパルマを注文しました）はとても美味しかったです。チリオイルも用意されていて、これもとても美味しく、必要に応じて少し辛さを加えることができます。 私たちはテーブルを予約し、噴水近くの素敵なテーブルに案内してもらいました。そのため、10つ星の評価です。 サービスはもう少しフレンドリーで、隣の空いているテーブルに灰皿を置いていく際の攻撃的な態度は控えてもらえると嬉しいです。それ以外は、サービスはとても親切です。そのため、4つ星の評価です。 雰囲気は普通のレベルなので、4つ星です。 全体的にとても居心地が良かったです。 （原文） Wer Pizza mag ist hier genau richtig. Die Karte ist auch sehr pizzalastig, was aber völlig okay ist. Die Pizza (wir hatten Frutti di Mare und Parma) war sehr lecker. Dazu bekommt man Chilliöl an den Tisch, das ebenfalls sehr lecker ist und das bei Bedarf dem ganzen eine kleine Schärfe verleiht Wir hatten einen Tisch reserviert und ein einen schönen Tisch am Wasserbrunnen bekommen. Dafür gibt es 10*. Die Bedienung könnte etwas freundlicher sein und nicht so aggressiv reagieren, wenn man den Aschenbecher auf den leeren Nachbartisch stellt. Ansonsten ist die Bedienung sehr freundlich. Daher auch hier nur 4*. Das Ambiente ist normaler Standard, von daher nur 4*. Wir haben uns insgesamt ganz wohl gefühlt.

（Google による翻訳）私たちはフレンドリーで素敵な方法で迎えられました。どれも美味しかったし、ピザも美味しかったです。価格/パフォーマンス比は依然として安定していますが、上限に達しています。変更のリクエストは満たされますが、ピザの価格に大きく反映されます。全体的に満足でした。 （原文） Wir wurden freundlich und nett begrüßt. Alles soweit gut und die Pizza schmeckte gut. Preis/Leistungsverhältnis ist noch stimmig, jedoch an der obersten Grenze angesiedelt. Änderungswünsche werden erfüllt, spiegeln sich jedoch kräftig im Preis der Pizza wieder. Im ganzen waren wir zufrieden.

（Google による翻訳）昨晩（2025年8月25日）、ここで美味しい食事を楽しみました。地元の人がたくさんいるお店です。子供たちもとても楽しんでいました。スタッフはとてもフレンドリーで、対応も早かったです！ピザもすぐに出てきました。リーズナブルな価格で、ドリンク4杯、前菜1品、ピザ4枚で75ユーロ以下。こんなお得なお店は他にありませんよね？！予約をしていなかったので店内で食べましたが、他の人と顔を合わせることがなくて助かりました。店内はそれほど広くないので、予約をお勧めします。テラス席も広々としていて、ゆったりとくつろげます。このピザ屋は本当におすすめです！ （原文） Gister avond (25-08-2025) hier heerlijk gegeten. Een plek waar je veel locals ziet. Ook de kinderen hebben genoten. De bediening was erg vriendelijk en de service was snel! We hebben niet lang hoeven wachten op onze pizza's. Vriendelijke prijzen, 4 drankjes, gezamelijk voorafje en 4 pizza's voor nog geen 75 euro. Waar vind je dat nog?! Wij hebben binnen gezeten omdat wij niet hadden gereserveerd, dat vonden wij wel prettig want dan ben je niet aan het eten in andermans rook. Binnen is niet groot dus reserveren is wel slim. Op het terras is wel veel plek. Deze Pizzaria is zeker een aanrader!!

（Google による翻訳）普段、私はピザの大ファンではありませんが、ここでは考えを変えなければなりません。ステーキトッピングのピザは美味しく、素晴らしい生地で、とても美味しかったです。 2日後に戻ってきましたが、ピザのフルッタ・ディ・マーレもとてもおいしかったです。価格性能比も非常に満足のいくものです。 これに加えて、フレンドリーなサービスと居心地の良い雰囲気が加わります。 ザールブルクに来てピザが好きなら、必見です!! （原文） Normalerweise bin ich nicht der größte Pizzafreund, doch hier muss ich meine Meinung revidieren. Die Pizza - mit Steak Belag - war köstlich, ein prima Teig und geschmacklich sehr gut. Wir kamen zwei Tage später wieder und auch die Pizza Frutta die Mare war sehr gut. Auch das Preis-Leistungs- Verhältnis ist sehr akzeptal. Dazu kommt noch die freundliche Bedienung und die gemütliche Atmosphäre. Wenn Ihr mal nach Saarburg kommt und Pizza mögt - ein MUSS!!

（Google による翻訳）休暇中に食べた料理は本当に美味しかったです！イタリアと同じくらい、いやイタリアより美味しいかもしれません👌🏼本当におすすめです！お値段もお手頃で最高でした😋🇮🇹 （原文） Echt heerlijk gegeten op onze vakantie! Net zo goed of misschien nog beter dan in Italie 👌🏼 echt een aanrader! Ook voor goede prijzen 😋🇮🇹

（Google による翻訳）まあまあ…怒りをぶちまけるのはやめておきましょう。例外を設けて、初めてネガティブなレビューを書かせていただきます！ 食事もままなりませんでした。まず、予約済みとされているテーブルに座ったのですが（残念ながら、他のテーブルのように予約済みのサインはありませんでした）、その後、空いている2つのテーブルのうちの1つに座るようにと、とても失礼な態度で言われました。日陰の4人掛けテーブルと、日向の2人掛けテーブルです。日陰でも気温が32℃だったので、日陰のテーブルを選びました…すると、マネージャーがやって来て、2人掛けのテーブルに案内してくれました。正直言って、1番テーブルの男性はとても親切でした。まあ、暑さとイタリア人の気質がバランスをとっているのでしょう。 私たちは別の場所に移動し、今は競合店のビアガーデンに座っています。どこも満席でしたが、なんとか日陰の場所を見つけてランチを楽しんでいます。Pizzahaus Rusticaにとっては残念ですが、私たちが座っている場所のオーナーにとっては良いことです。 皆さんへのアドバイス：ピザ屋に立ち寄るのは、店が空いている時だけにしましょう。そうすれば、店主もお客さんの一人か二人を大切にしてくれるかもしれません。 旅するクマのサニーとエルビス 残念ながら、美味しい料理の写真はありません。 （原文） Naja, naja …. Ärger soll man sich eigentlich nicht von der Seele schreiben. Wir machen mal eine Ausnahme und schreiben unsere erste negative Bewertung! Zum Essen sind wir ja schon nicht gekommen. Erst haben wir an einem angeblich reservierten Tisch gesessen ( leider stand hier nicht wie an anderen Tischen ein Reserviert-Schild), wurden dann schon sehr rüde aufgefordert uns an einen der 2 anderen freien Tische zu setzen. Ein Vierertisch im Schatten, ein Zweier in der Sonne. Bei 32C im Schatten haben wir uns für den Schattigen entschieden …. Jetzt kam die Chefin an und hat uns auf den Zweier verwiesen. Ganz ehrlich, da war der Herr von Tisch 1 noch Mega freundlich. Ok - Hitze und italienisches Temperament sollten schon die Wage halten. Wir sind weitergezogen, sitzen gerade beim Mitbewerber im Biergarten , obwohl alles ausgebucht war, hat sich trotzdem ein schattiges Plätzchen finden lassen und wir genießen gerade unser Mittagessen. Schade für das Pizzahaus Rustica, gut für den Wirt, wo wir gerade sitzen. Unsere Empfehlung für andere, macht im Pizzahaus erst Halt wenn der Laden leer ist, dann lernt die Chefin vielleicht den einen oder anderen Gast zu schätzen. Die Reisebären Suny und Elvis Lecker Essen Fotos gibt’s leider nicht

（Google による翻訳）地元の人がたくさんいるお店です。とても美味しい食事をいただきました。特に4種のチーズが乗ったピザは最高に美味しくて、今まで食べた中で一番でした。子供たちも大喜びでした。スタッフはとてもフレンドリーで、対応も早かったです！ピザを待つ時間もほとんどありませんでした。値段もとてもリーズナブルで、ドリンク4杯（0.5リットルのビールと小さなワインジョッキ付き）とピザ4枚で64ユーロ。こんなお得なお店は他にありません！店内は席数が少ないので予約をお勧めしますが、スタッフは昼休み中なので電話の際はご注意ください。テラス席はゆったりと座れるのでおすすめです！本当におすすめです！ （原文） Een plek waar je veel locals ziet. We hebben heerlijk gegeten, mijn vier kazen pizza was superlekker, de beste ooit. Ook de kinderen hebben genoten. De bediening was erg vriendelijk en de service was snel! We hebben niet lang hoeven wachten op onze pizza's. De prijs viel erg mee, 4 drankjes (waaronder een 0.5l bier en een klein kruikje wijn)en 4 pizza's voor 64 euro. Waar vind je dat nog?! Binnen is er weinig ruimte, reserveren is slim, maar let op wanneer je contact opneemt,het personeel heeft middagpauze. Op het terras is wel veel plek. Zeker een aanrader!!

（Google による翻訳）週末、ザールブルクにあるこのレストランで6人で食事をし、合計2時間半、とても楽しい時間を過ごしました。出された料理はどれも本当に美味しく、繊細で風味豊かな味わいでした。シュニッツェル、メダリオン、ステーキなど、お肉はどれも完璧に調理されており、とてもジューシーでした。全体的に見て、私たちが試した料理は味も質も非常に良かったです。しかし、一部の料理は量が少し少なめだったので、もう少しボリュームがあったら良かったと思います。特にアンティパスト（前菜）の盛り合わせは、価格と量が全く釣り合っていないと感じました。メニューは全体的に充実しており、誰もが自分の好みに合った料理を見つけることができるでしょう。前菜の選択肢がもう少し多ければ、もっと良いかもしれません。ほどよい広さのシンプルでモダンなダイニングルームは、食事やくつろぎに最適な雰囲気です。レストランには滝のすぐそばに屋外テラスがあり、ザールブルクの中心部に素晴らしい雰囲気を醸し出しています。天気の良い日には、ゆったりとくつろぐのに最適です。スタッフはとてもフレンドリーで、楽しく楽しい夜を過ごすことができました。ただ、最後のほうは少し押し付けがましいと感じました。全体的に、このレストランでの食事は本当に楽しかったので、自信を持っておすすめできます。ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Wir waren am Wochenende mit 6 Personen in diesem Restaurant in Saarburg zu Gast, und haben hier insgesamt zweieinhalb sehr nette Stunden verbracht. Alle uns servierten Speisen haben uns mit ihrem feinen, würzigen Geschmack wirklich sehr lecker geschmeckt, unser Fleisch, ob Schnitzel, Medaillons oder Steak, hatte einen sehr guten Garpunkt und war somit sehr saftig. So fanden wir die getesteten Speisen sowohl geschmacklich als auch qualitativ insgesamt wirklich gut. Von der Menge waren manche Gerichte jedoch etwas überschaubar, so dass wir uns diese teilweise schon etwas üppiger gewünscht hätten. Vor allem der Antipasti-Teller passte aus unserer Sicht absolut nicht im Verhältnis von Preis und Menge. Die Speisekarte bietet insgesamt eine gute Auswahl, so dass jeder Gast ein für ihn passendes Gericht finden sollte. Ein größere Auswahl an Vorspeisen könnte eine Überlegung sein. Der nicht allzu große, schlicht modern eingerichtete Gastraum bietet eine nette Atmosphäre zum Speisen und Verweilen, zudem bietet das Restaurant eine Außenterrasse in unmittelbarer Nähe zum Wasserfall, die ein tolles Ambiente im Herzen von Saarburg darstellt, und auf der man bei schönem Wetter wirklich schön sitzen kann. Das Servicepersonal zeigte sich uns gegenüber sehr freundlich und hatte definitiv seinen Anteil daran, dass wir einen schönen und witzigen Abend hatten, zum Ende empfanden wir dies jedoch auch als etwas zu forsch. In der Gesamtbetrachtung fanden wir unser Restauranterlebnis hier wirklich gut, und können diese Gastronomie daher weiterempfehlen. Auch wir würden hier sicher gerne nochmals zu Gast sein.

（Google による翻訳）こんにちは。Zunftstubeはとても素敵なロケーションで、サービスも迅速で親切でした。いつも行き届いたおもてなしを感じました。残念ながら、フライドポテトが1つ足りず、リクエストに応じて提供されたとのことでした。ステーキは素晴らしい品質でしたが、完璧な焼き加減にするにはもう少し焼き時間を短くしてほしかったです。また、サイドディッシュの量が少し少なめだったので、一緒に食事をしたほとんどの人は満腹にはなれませんでした。しかしながら、全体的には、可能性に満ちた楽しい夜でした。 結論：量を増やすか、価格を下げるべきです。 そのため、どんなに美味しくても、食べるなら満腹でなければダメなので、2点しか付けられません。 （原文） Hallo, die Zunftstube hat eine sehr schöne Lage und die Bedienung war schnell und freundlich. Wir fühlten uns stets gut betreut. Leider fehlte eine Portion Bratkartoffeln, die erst auf Nachfrage serviert wurde. Die Qualität des Steaks war ausgezeichnet, aber es hätte etwas weniger lange gebraten werden können, um es perfekt zuzubereiten. Zudem waren die Portionen der Beilagen etwas klein, sodass die meisten Personen, die mitgegessen haben, nicht ganz satt wurden. Insgesamt war es jedoch ein angenehmer Abend mit Potenzial. Fazit: Die Portionen sollten größer oder die Preise sollten gesenkt werden. Daher kann ich nur 2 Punkte geben, da es so gut schmecken kann wie es will, wenn man essen muss ich auch satt werden.

（Google による翻訳）ロケーションはまさに絶景です。月曜日に予約して、滝のすぐそばのテーブルに案内してもらいました。ウェイターさんはとても親切で、何か必要なものはないか、他に何かお持ちするものはないかと、何度も尋ねてくれました。本当に素晴らしい滞在でした。料理、テーブル、サービス、雰囲気、すべてが完璧でした。ありがとうございました。またぜひ来たいと思います。 （原文） Der Standort ist einfach super schön, wir hatten an einem Montag reserviert und einen Tisch direkt am Wasserfall. Der Kellner war sehr aufmerksam, hat immer wieder gefragt, ob etwas fehlt, ob er noch etwas bringen kann. Es war ein rund-um-wunderschöner Aufenthalt. Das Essen, der Tisch, der Service, das Ambiente war alles perfekt. Dankeschön, wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）カルボナーラはパサパサでした。塩、コショウ、パルメザンチーズを頼んだのに、美味しくないパスタだと気づかなかったようです。会計時に新しいパスタを作ってくれると申し出てくれましたが、私たちはみんなで食べたいので、それは選択肢ではありませんでした。シュニッツェルは小さくて水っぽかったですが、味は悪くありませんでした。 全額請求されました。 18歳から20歳くらいの若い男性3人で経営しているテラス席なら、当然のことでしょう。 —— 回答2: 新しいパスタは要らなかったのですが、会計時にだけ確認され、他の段階では確認されませんでした…少し理不尽ですね…他のレビューを見ると、これがあなたのやり方なのでしょう。 （原文） Pasta Carbonara welke droog was, naar vragen vanuit onze kant om: peper, zout en parmezaanse kaas, zagen ze niet in dat het geen smakelijke pasta was. Bij afrekenen werd er aangeboden een nieuwe te maken, we eten liever samen dan alleen, dus geen optie meer. De schnitzel was klein, sompig en smaakte prima. We kregen de volle pond in rekening. Het was te verwachten als een terras gedraaid wordt door enkel 3 jonge jongens van zo’n 18/20 jaar. —— Reactie 2: Wij wilden inderdaad geen nieuwe, het werd pas gevraagd tijdens het afrekenen, er is geen ander moment gevraagd of het in orde was…. Beetje onlogisch dan.. dit zal aan de andere reviews te zien wel jullie manier van zaken zijn.

（Google による翻訳）Zunftstubeを強くお勧めします！とてもフレンドリーで丁寧な対応でした。注文後も、料理にニンジンが入っていることを（アレルギーのため）教えてくれました。料理は最高に美味しく、スタッフの皆さんもとても親切で助かりました。本当にありがとうございました。とても快適に過ごせました。5***** （原文） Wir können die Zunftstube sehr empfehlen ! Unglaublich freundlich und aufmerksam. Auch nach der Bestellung bekam ich noch den Hinweis auf Karotten im Essen (wegen meiner Allergie). Das Essen war super lecker und alle Kellner extrem freundlich und bemüht. Vielen Dank, wir haben uns sehr wohl gefühlt 5*****

（Google による翻訳）ここに泊まろうとしましたが、無料駐車場はホテルの近くにありません。また、車でこのホテルに来るのはあまり簡単ではありません。ロードトリップをする場合は、特に重い荷物がある場合は、他の宿泊施設をお勧めします。 また、スタッフはあまり親切ではなく、英語力も不足しています（個人的には、ホスピタリティサービスで働くには英語力は必須だと考えています）。 （原文） Attempted to stay here. The free parking is not near the hotel however. It's also not really easy to reach this hotel by car. When doing a road trip, I'd suggest other accomodations, especially when travelling with heavy bags. Also the staff is less then helpful, and lacking English language skills (something I personally believe should be mandatory for working in hospitality services.)

（Google による翻訳）レストランのみ利用したので、ホテルについてはコメントできません。 滝の真上にある美しいロケーションです。天気も良く、屋外で食事をすることができました。 料理は美味しく、見た目も魅力的でした。 特に人気スポットのすぐそばに座っていることを考えると、価格もリーズナブルだと感じました。 （原文） Haben nur das Restaurant genutzt, können daher zum Hotel nichts sagen. Sehr schön gelegen, direkt oberhalb des Wasserfalls. Das Wetter hat es zugelassen das wir draußen sitzen konnten. Essen war sehr lecker und ansprechend angerichtet. Preise aus unserer Sicht angemessen, zumal wenn man berücksichtigt, dass man dort direkt an einem Hotspot sitzt.

（Google による翻訳）全体的に温かいおもてなしを受け、テラス（川を見渡せる）で食事をすると景色が本当に素晴らしかったです。 食事は少し物足りませんでした。メインコースはとても美味しかったのですが、ティラミスはひどいものでした。ビスケットは水に浸かっていて、チョコレートソースも皿の上でグラスが置かれたままの状態でした。つまり、食べられないものでした。 アイスクリームサンデーはホワイトレディーだと言われているのですが🤷🤔 もっと美味しいアイスクリームを食べたことがあります。 雰囲気はとても良くて、騒がしくもなかったので、本当に残念です。 （原文） Bon accueil dans l'ensemble, la vue est vraiment agréable quand on mange en terrasse (vu sur le cours d'eau). Le repas laisse à désirer, le plat était très bon mais le tiramisu était une horreur, le biscuit baigné dans de l'eau, la sauce chocolat mise comme ça sur l'assiette avec la verrine qui est posée dessus,bref immangeable. La coupe de glace est soit disant une dame blanche 🤷🤔 J'ai connu mieux question glace. Vraiment dommage car le cadre est vraiment sympathique et pas trop bruyant.

（Google による翻訳）偶然この店にたどり着き、ピザと「ザールブルガー・ラウシュ」のワインを試してみました。そして、嬉しい驚きでした。このピザは、この辺りやモーゼル川沿いで食べたどのピザよりも美味しかったです。生地は薄く、ほんの少し焼き色がつきすぎているだけでした。 そして、ワインはフルーティーなハワイアンピザととてもよく合いました。 夏にまた来たいと思います。 （原文） Wir sind durch Zufall hier gelandet und haben einfach mal die Pizza getestet und den Wein > "Saarburger Rausch". Und müssen sagen, wir sind positiv überrascht. Die Pizza fanden wir leckerer als alles was wir im Umkreis und Richtung Mosel fanden. Der Teig schön dünn, nur an einer kleinen Stelle etwas zu dunkel. Und der Wein passte sehr gut zur fruchtigen Pizza Hawaii. Wir werden im Sommer noch mal vorbei schauen.

（Google による翻訳）期待以上でした！料理は最高でした！ボリュームたっぷりでとても美味しかったです！ （原文） Was over our expectations! The food was excellent! Big portions and very tasty!

（Google による翻訳）場所は本当に特別で、雰囲気も良く、フレンドリーでとても迅速なスタッフ、そして丁寧に作られた美味しいピザとパスタが楽しめます。 （原文） Die Location ist schon besonders, eine tolle Atmosphäre, nettes und superflottes Team, Pizza und Pasta handwerklich und geschmacklich prima.

（Google による翻訳）水辺のすぐそばで、とても居心地の良い空間で素晴らしい食事を楽しみました。実は席がなくて、全て予約済みだったのですが、ルネが何とか手配してくれました。本当に素晴らしかったです。 （原文） Wij hebben hier fantastisch gegeten, heel gezellig naast het water, er was eigenlijk geen plaats alles gereserveerd maar René heeft toch iets geregeld. echt top

（Google による翻訳）ザールブルクの歴史的中心部という絶好のロケーションにあるこのレストランに、ふらりと立ち寄りました。ムール貝のスパゲッティ添えと、パスタとサーモンのキャセロールをいただきました。料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。 否定的なレビューについては確認できません。私たちは食事をしましたが、ピザは食べませんでした。でも、隣のテーブルの皆さんも満足しているようでした。メニューは豊富で、他に3品くらい選んでもよかったくらいです。ビール（私はダークドラフトビールを選びました）はあまり美味しくありませんでしたが、それ以外はすべて素晴らしかったです！ （原文） Schön gelegen inmitten des historischen Zentrum von Saarburg haben wir hier spontan zu Mittag gegessen. Wir hatten Miesmuscheln mit Spaghetti und einen Nudel-Lachs-Auflauf. Des Essen war spitze, die Portionen groß. Die negativen Rezensionen können wir nicht bestätigen. Gut, wir haben auch was gegessen und hatten keine Pizza. Aber auch an den Nachbartischen machten alle Gäste einen zufriedenen Eindruck. Die Auswahl war reichlich. Ich hätte gut und gerne noch drei andere Gerichte von der Karte gewählt. Das Bier (ich habe das dunkle Fassbier genommen) war nicht so lecker. Alles andere war top!

（Google による翻訳）水辺のテーブルが私たちのために特別に用意されていました。ピザと前菜は美味しく、サービスも迅速でとても親切でした。とても居心地が良かったです。 （原文） Für uns wurde extra ein Tisch am Wasser freigeräumt, die Pizza und die Antipasti waren super lecker und Bedienung schnell und sehr freundlich. Wir haben uns sehr wohlgefühlt.

（Google による翻訳）約8週間前にテーブルを予約しました。レストランは滝のすぐ隣にあり、ウェイターの方々はとても丁寧な対応をしてくれました。料理もとても美味しく、とても居心地が良かったです。 メニューやレストランの詳細情報が掲載されているウェブサイトがあれば嬉しいです。 （原文） Wir hatten ca. 8 Wochen vorher einen Tisch reserviert. Das Restaurant liegt direkt am Wasserfall, der Kellner war sehr aufmerksam. Das Essen war sehr gut. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Wünschenswert wäre eine Homepage, auf der man Speisen und weitere Informationen zum Restaurant finden könnte.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、シュニッツェルとピザを提供しています。フラムクーヘンは素晴らしい前菜です。地中海風サラダにはエビが添えられていて、とても美味しかったです。シュニッツェルとウィンナーのアートもいただきましたが、これもとても美味しかったです。シュニッツェルのパプリカソースは甘めでした。メインディッシュの代わりに頼んだポヨ・アルは大きくて重かったのですが、とても美味しかったです。素敵なレストランです！サラダのドレッシングはサウザンドアイランドのドレッシングに似ていました。 （原文） Every nice, serves schnitzel and pizzas. The flammkuchen is a nice appetizer. The Mediterranean salad came with shrimp, it was delicious. We also had schnitzel wiener art which was very good. The schnitzel paprika’s sauce was on the sweet side. The pollo al for no entree was huge and heavy, but very tasty. Nice restaurant! The salad dressing was similar to thousand island.

（Google による翻訳）場所は素敵で、静かな雰囲気があります。しかし、食べ物は平均的であることがわかりました。友人はパスタを楽しんでいましたが、私の期待にはまったく応えられませんでした。残念ながら、その場所は非常に混雑していたので、コーヒーとケーキを飲みながら長居することができませんでした。需要が高いため、食べ物を注文するつもりであることを丁寧に思い出させられました。暑い夏にぴったりの眺めの良い場所 （原文） The location is lovely, with a serene ambiance. However, I found the food to be average; while my friend enjoyed the pasta, it didn't quite meet my expectations. Unfortunately, we weren't able to linger for coffee and cake, as the place was quite busy. We were politely reminded to ensure we were going to order food due to the high demand. For a hot summer - great place with good view

（Google による翻訳）料理は最高でした。観光客向けのお店かと心配していましたが、全く違いました。鶏むね肉とチキン・コルドン・ブルーは絶品でした。ビールとコーラも付いていて、サービスも素晴らしく、迅速で、親切で、丁寧でした。料金も53ユーロと非常にリーズナブルで、観光にも十分でした。 （原文） Lekker gegeten. Was beducht op een toerist-trap maar het was alles behalve. Lekker hanenborst en hanen cordon bleu. Biertje en colaatje erbij en een hele fijn, snelle, vriendelijke en attente bediening. Nee, was prima te doen en waren voor €53 uit en thuis.

（Google による翻訳）シュニッツェルは本当に美味しかったです。サーモンはところどころ少しパサパサしていましたが、全体的にサービスは丁寧で迅速でした。テラスからの眺めは本当に素晴らしかったです。 （原文） The schnitzel were really good. The salmon was a bit dry in some areas. Overall the service was nice polite and fast. The terrace view is really super nice.

（Google による翻訳）ザールブルクに行くなら、ヴァッサーファル レストランをお勧めします。料理はとてもおいしく、サービスはとても速く、スタッフはとてもフレンドリーです😘 強くお勧めします!!👍 ピザはとてもおいしいです!! （原文） Dacă mergeți în Saarburg vă recomand Restaurantul Wasserfall mâncarea foarte bună servirea foarte rapidă personalul foarte amiabil😘 Recomand cu mare încredere!!👍 Pizza super bună!!

（Google による翻訳）ツンフトシュトゥーベ・アム・ヴァッサーファルは、天気の良い日には水辺の屋外席でくつろげる、とても素敵なレストランです。 価格と質のバランスはまさに完璧です。 ウェイターは皆とてもフレンドリーで、とても親切です。 メニューには誰もが楽しめるものがあります。 私たちが注文した料理はどれも美味しく、美しく盛り付けられていました。 またザールブルクを訪れる機会があれば、ぜひツンフトシュトゥーベ・アム・ヴァッサーファルに立ち寄りたいと思っています。 一言で言えば、ツンフトシュトゥーベ・アム・ヴァッサーファルは絶対にお勧めです。 （原文） Das Restaurant Zunftstube am Wasserfall ist ein sehr schönes Restaurant wo man auch wunderbar bei schönem Wetter draußen direkt am Wasser sitzen kann. Das Preis/Leistungsverhältnis ist vollkommen in Ordnung👍👍👍 Die Bedienungen sind alle ausgesprochen nett und sehr aufmerksam👍👍👍 In der Speisekarte findet ein jeder etwas zu essen👍👍👍 Die von uns bestellten Speisen waren allesamt sehr lecker und auch hübsch angerichtet👍👍👍 Wenn wir wieder einmal in Saarburg sind werden wir sehr gerne wieder im Restaurant Zunftstube am Wasserfall einkehren👍👍👍 Kurzum das Restaurant Zunftstube am Wasserfall ist auf jeden Fall sehr zu empfehlen👍👍👍

（Google による翻訳）ザールブルクの城レストランは、私たちにとって常にハイライトです。素晴らしいロケーションとスタイリッシュな雰囲気だけでも、この滞在が特別なものになります。温かい人柄が家族連れにも優しい雰囲気を醸し出すオーナーには、心から感謝しています。シェフは、独創的で完璧なバランスの料理で感動を与え、食べる喜びを実感させてくれます。さらに、スタッフは親切でプロフェッショナル、そして信じられないほどフレンドリーです。ここは、まるで我が家のようにくつろげる場所です。私たちにとって、ここはこの地域で最も美しい場所の一つです。次回の訪問を今から楽しみにしています！ （原文） Das Burgrestaurant in Saarburg ist für uns jedes Mal ein Highlight. Schon die traumhafte Lage und das stilvolle Ambiente machen den Besuch besonders. Ein großes Kompliment an die Chefin, die mit ihrer herzlichen Art für eine familiäre Atmosphäre sorgt. Der Küchenchef überzeugt mit kreativen, perfekt abgestimmten Gerichten, die einfach Freude machen. Dazu ein Service-Personal, das aufmerksam, professionell und zugleich unglaublich freundlich ist. Man fühlt sich hier einfach rundum wohl. Für uns eine der schönsten Adressen in der Region – wir freuen uns schon auf das nächste Mal!

（Google による翻訳）最高のロケーション！タクシーで上ってください。そうでないと急な登りになるので、汗だくで到着するのは避けてください。天気が良かったので、景色の良いテラスで食前酒を飲むことができました！なんて美しい場所でしょう！食べ物は美味しく、すべてが新鮮でユニークでした！とてもフレンドリーなサービスとおいしいワインも！ザールブルクに来たら、本格的なイタリア料理をぜひお勧めします。 （原文） Top locatie! Neem wel een taxi omhoog het is anders een stevige klim en je wil toch niet bezweet aankomen. Omdat het lekker weer was nog konden we op het terras nog een aperitief nemen met het prachtige uitzicht! Wat een mooie locatie! Het eten was heerlijk, alles vers en uniek! Super vriendelijke bediening ook en goede wijnen ook! Ben je Saarburg dan is dit een echte aanrader om echt Italiaans te gaan eten!

（Google による翻訳）城跡を訪れるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。スタッフはとても丁寧で親切です。メニューには美味しいイタリア料理がずらりと並んでいます。私たちが訪れた時は、メニューに加えて特別料理も提供していただき、それも注文しました。料理はどれも美味しく、見た目も美しく、価格もお手頃です。ぜひおすすめします。 （原文） Wenn man die Burgruine besucht, sollt man definitiv dort einkehren. Sehr höfliches und hilfsbereites Personal. Die Speisekarte war gefüllt mit leckeren italienischen Gerichten. Als wir da waren, gab es zusätzlich zu den Speisen auf der Karte noch ein spezielles Gericht, welches ich auch nahm. Die Speisen waren sehr lecker und sehr schön angerichtet. Das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut. Auf jeden Fall weiter zu empfehlen.

（Google による翻訳）「信じられない！」と思いました。三ツ星シェフが「普通の」レストランを絶賛し、しかも定期的に通っていることを公言しているのです。 ペルル＝ネニングにあるレストラン「Victor's Fine Dining」のヘッドシェフ、クリスチャン・バウ氏が、ザールブルクにある「Burgrestaurant di Vincenzo Di Tuoro」にこの無料広告を提供してくれたのです。私たちは、ぜひ訪れてみたいと思いました。 率直に言って、スターシェフの評価はまさに正しく、この情報を得て、トリーアから車で30分ほどのこのレストランを訪れることができて本当に嬉しかったです。 この専門家による厳しい批評を踏まえると、素人がこれ以上の賛辞を述べるのは誇張しすぎるかもしれません。それでも、日曜日に訪れた私たちの視点から、少しだけ感想を述べさせてください。 伝統的なイタリア料理レストランは、アンティパスト、プリモ・パット（パスタ／リゾット）、セコンド・ピアット（肉／魚）、ドルチェ、エスプレッソ、地元産ワインという構成で知られています。ピザは提供していません。このようなレストランはこの地域では非常に珍しく、例えばトリーアには全くありません。城のレストランのメニューはまさにこの原則に従っており、実にシンプルです。 アンティパストには、フライパンで焼いたポーチドエッグをクリスピーなポテトの巣にのせ、グリーンピースクリームとパルメザンチーズのフォームを添えたもの（15ユーロ）、プーリア産ブッラータ（プーリア地方のフレッシュチーズ）、そしてドライトマトとアーモンドで作ったシチリア風ペストを添えたカラフルなトマトサラダ（16.50ユーロ）を選びました。どちらも最高の味覚体験で、南イタリアにタイムスリップしたような気分でした。パスタ（プリモ・ピアット）は量が多すぎたのでパスしました。メインコースは、私がグリルしたスズキのフィレにローストポテト、新鮮な葉ほうれん草、ナスのソースを添えたもの（31ユーロ）、妻はイカ、エビ、タコのグリルにマッシュポテト、インゲン、グレモラータ（ロンバルディア地方のハーブとスパイスのブレンド）を添えたもの（33ユーロ）を選びました。どちらの料理も味のバランスが完璧で、とても美味しかったです。 私たちの食の旅は、ヘーゼルナッツアイスクリームとエスプレッソのカップでたったの5ユーロで締めくくられました。この値段に満足した私は、自家製ホワイトチョコレートアイスクリームを1スクープ（1.80ユーロ）注文しました。妻はピーチソルベとスパークリングワイン（5.80ユーロ）を注文しました。もちろん、豊富なデザートメニューからもっと好きなものを選ぶこともできましたが、食べ過ぎは禁物です。 サービスは親切で、非常に控えめでした。唯一の小さな残念な点は、メインコースのワインサービスが期待していたほど早くなかったことです。妻は残念ながらメインコースが終わってからワインを受け取りました。完璧な雰囲気の中では、この遅れは少し意外でした。 とはいえ、忘れられない体験になりました。ここのように新鮮な食材を使った美味しい料理には、それなりの値段が伴うので、価格に見合った価値は抜群です。南イタリアへのこの「味覚の旅」は、必ずまた訪れたいと思います。もちろん夏に。テラスは特に美しいと聞いているからです。ザールブルクの壮大な景色が楽しめます。席数が限られているため、予約は必須です。 （原文） »Das gibt es doch gar nicht!«, dachten wir: Ein 3-Sternekoch lobt ein »gewöhnliches« Restaurant und bekennt öffentlich, dass er dieses regelmäßig besucht. Christian Bau, Küchenchef im Restaurant »Victor’s Fine Dining« in Perl-Nenning, hat diese kostenlose Werbung dem »Burgrestaurant di Vincenzo Di Tuoro« in Saarburg zuteilwerden lassen. Wir wollten es uns nicht nehmen lassen, dies zu überprüfen. Um es vorwegzuschicken: Die Einschätzung des Sternekochs stimmte selbstverständlich und wir waren froh, diesen Tipp erhalten und das eine halbe Auto-Stunde von Trier entfernte Restaurant besucht zu haben. In Anbetracht der sachverständigen Kritik des absoluten Fachmanns mag es hypertroph sein, als Laie eine zusätzliche Würdigung hinzufügen. Gleichwohl möchten wir ein paar Worte aus unserer Sicht zu unserem Besuch am Sonntag hinzufügen. Ein traditionelles italienisches Restaurant zeichnet bekanntlich folgende mehrgängige Struktur aus: Antipasti, primo Patto (Pasta/Risotto), secondo Piatto (Fleisch/Fisch), Dolce, Espresso, dazu Wein aus der Region. Pizza gibt es nicht. Solche Restaurants trifft man in unserer Region sehr selten an, in Trier beispielsweise überhaupt nicht. Die Speisekarte des Burgrestaurants folgt genau diesem Prinzip und ist erfreulich überschaubar. Wir wählten als Antipasti pochiertes Ei aus der Pfanne auf knusprigem Kartoffelnest mit Erbsencrème und Parmesanschaum (15 €) bzw. apulische Burrata (Frischkäse aus der Region Apulien) und bunter Tomatensalat mit Sizilianischem Pesto aus getrockneten Tomaten und Mandeln (16,50 €). Beides ein absolutes Geschmackserlebnis. Wir fühlten uns nach Süditalien versetzt. Pasta (primo piatti) ließen wir aus, weil es einfach zu viel geworden wäre. Es folgte das Hauptgericht: Ich hatte gegrilltes Seebarschfilet mit Röstkartoffeln, frischem Blattspinat und Auberginensoße (31 €) gewählt, meine Ehefrau gegrillter Tintenfisch, Garnelen und Oktopus mit Kartoffelpüree, grünen Bohnen und Gremolata (eine Kräuter-Würzmischung der lombardischen Küche) für 33 €. Beide Gerichte waren geschmacklich bestens abgestimmt und mundeten hervorragend. Unsere kulinarische Reise endete mit einem Haselnusseis mit Espresso in der Tasse serviert für schlappe 5 €. In Anbetracht dieses Schnäppchens gönnte ich mir noch eine Kugel hausgemachtes Weiße-Schokoladeneis (1,80 € ). Meine Frau nahm eine Kugel Pfirsich-Sorbet mit Sekt (5,80€). Natürlich hätten wir aus der reichhaltigen Dessert-Karte auch umfangreichere Köstlichkeiten aussuchen können, aber, zu viel ist einfach zu viel. Die Bedienung war freundlich und äußerst unaufdringlich. Einziger kleiner Wermutstropfen: Die Bedienung des Weines zum Hauptgericht funktionierte an diesem Abend nicht so prompt, wie man sich das gewünscht hätte, sodass meine Ehefrau ihren Wein leider erst erhielt, nachdem der Hauptgang serviert worden war. Dieser Lapsus verwunderte in Anbetracht der übrigen Perfektion etwas. Gleichwohl: Wir hatten ein unvergessliches Erlebnis. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, denn gute Küche mit frischen Zutaten - wie hier – kostet eben nun mal. Wir werden die »Geschmacks-Reise« nach Süditalien unbedingt wiederholen. Natürlich im Sommer, denn auf der Terrasse – so hörten wir – soll es besonders schön sein. Mit herrlichem Blick auf Saarburg. Da die Größe der Räumlichkeiten begrenzt ist, sollte übrigens unbedingt vorher ein Platz reserviert werden.

（Google による翻訳）スパゲッティ・ボンゴレを提供しているので、それだけでも十分魅力的です。さらに、ロケーションも素晴らしく、川と街の一部を見渡す絶景を堪能できます。サービスは親切で、料理もなかなか美味しいです。決して安くはありませんが、暑い夏の日に丘や塔に登る途中に立ち寄るには最適な場所です。 （原文） They offer Spaghetti Vongole, so that's a great plus already. Furthermore, the location is lovely, you can catch a couple of views here over the river and part of the city. Service is friendly and the food is pretty good. While not very cheap, it is a nice stop when you're climbing the hill and tower on a hot summer day.

（Google による翻訳）美味しく、シンプルで、信じられないほど新鮮な、この地域で最高のイタリア料理レストランの 1 つです。そのシンプルさは、味だけでなくプレゼンテーションでも印象的です。それに加えて、この場所は素晴らしい景色を望むユニークな場所にあります。これらすべてが素晴らしい夜をお約束します。 （原文） Tasty, simple, and incredibly fresh — one of the best Italian restaurants in the area. The simplicity impresses not only with its flavor but also with its presentation. On top of that, the place is in a unique location with a stunning view. All of this guarantees an excellent evening.

（Google による翻訳）私たちはいつものように幸せで満足していました。ロケーションは素晴らしく、サービスは非常にプロフェッショナルで、何よりも顧客フレンドリーです。食べ物は最高品質です。特別なものをお探しなら、ここが最適な場所です。 （原文） Wir waren wie immer glücklich und zufrieden. Die Lage ist traumhaft, der Service sehr professionell und vor allem kundenfreundlich. Das Essen 1a Qualität. Wer etwas Besonderes sucht, ist hier genau richtig.

（Google による翻訳）美しいザールブルクでの社員旅行の締めくくりに、ザールブルガー・ホフで夕食をいただきました。温かいおもてなしと、終始、素晴らしく、フレンドリーで、行き届いたサービスを堪能しました。料理は美味しく、皆大満足でした。素晴らしい夜を過ごせたことを、スタッフ一同に心より感謝申し上げます。ザールブルガー・ホフを強くお勧めします。 （原文） Zum Abschluss unserer Betriebsausfluges im schönen Saarburg ging es zum Abendessen im Saarburger hof. Wir wurden freundlich begrüßt und konnten den kompletten Abend einen hervorragenden, freundlichen und aufmerksamen Service genießen. Das Essen hat allen Mitarbeitern super geschmeckt und alle waren begeistert. Wir bedanken uns beim gesamten Team für den gelungenen Abend. Wir können den Saarburger Hof absolut empfehlen.

（Google による翻訳）正直に言うと、3点です。これ以上の点数は考えられません。 まあまあで、悪くもありません。 しかし、部屋の防音対策は薄く、通りの騒音が全て聞こえてきます。 部屋を出る人は誰でも気づくように、ドアノブは施錠されていません。 部屋の家具や状態は少し古めかしいです。 朝食はまあまあですが、あまり褒めるほどではありません。もう少し挽いたコーヒーの量があれば、もっと美味しくなるでしょう。 無料駐車場はありません。隣の駐車場を使うか、徒歩で行く必要があります。日中は数ユーロかかりますが、夜間は無料です。 （原文） Für mich eine ehrliche Bewertung, 3 Punkte. Mehr geht nicht. Es ist okay und auch nicht schlecht. Aber die Zimmer sind so was von hellhörig und jeglicher Straßenlärm ist hörbar. Noch nicht Mal die Türklinke hat man befestigt, merkt jeder, der das Zimmer vor allem verlässt. Ausstattung und Zustand des Zimmers schon ein wenig älter. Und Frühstück ist okay, aber hoch loben muss man das auch nicht. Und etwas mehr Kaffeepulver würde dem Kaffeegeschmack helfen. Kostenloses Parken gibt es nicht, entweder muss man den direkten Parkplatz neben an nutzen. Der dann aber tagsüber ein paar Euro kostet und nachts umsonst ist oder laufen.

（Google による翻訳）ホテルのレストランでのみ食事をしましたが、料理はとても美味しく、サービスも丁寧で親切でした。グループで友人と食事ができる部屋もあります。以前にも何度か利用したことがあり、またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Wir waren nur im Restaurant des Hotels, und das Essen war sehr gut, der Service aufmerksam und freundlich. Es gibt Räume, in denen man mit Freunden als Gruppe essen kann. Wir waren schon öfter hier und werden es auch gern wieder tun.

（Google による翻訳）ホテル・ザールブルク・ホフに数日間滞在し、今はオーストリアへ旅をしています！ ご夫婦が経営する、素敵な家族経営のホテルです。全てにおいて10点満点です。 ➖お部屋はとても清潔で、毎日清掃されています。 ➖朝食も種類が豊富で、希望すれば卵焼きも好きなように作ってくれます。 ➖スタッフはとても親切で、車からスーツケースを降ろしてくれたり、上の階まで運んでくれたりしました（こんなサービスは他にありませんよね？）。 ➖もう一つのプラスポイントは、市内中心部にあることです！ また訪れる機会があれば、必ずここに泊まります。 （原文） Een paar dagen bij Hotel Saarburg Hof verbleven, en reizen nu door naar Oostenrijk! Wat een fijn familie hotel wat wordt gerund door het echtpaar, alles krijgt van ons een dikke 10. ➖Super netjes en schone kamers, Deze worden elke dag gedaan. ➖Super uitgebreid ontbijt, En als je wilt wordt er een ei gebakken op welke manier je ook wil. ➖Ze zijn enorm behulpzaam, zelfs onze koffers werden uit de auto gehaald en naar bovengebracht (Waar zie je dat nog) ➖ Nog een pluspunt midden in het centrum! Als we weer die kant op gaan, Gaan we daar zeker overnachten..

（Google による翻訳）中心部にある小さなホテル。残念ながら夜は少し騒がしかったですが、それでもなんとか過ごせました。併設のレストランは値段が高く、いつも混雑していたので、私たちはそこで食事をしませんでした。ビールは美味しかったです。朝食ビュッフェはまずまずでしたが、チーズの種類は限られていました。シリアルと卵料理は注文を受けてから調理してもらいました。部屋は狭く、バスルームは改装されておらず、残念ながら魅力が薄れていました。結論：ホテル全体としては悪くありませんが、価格に見合う価値は低いです。1泊168ユーロ（ダブルルーム、朝食付き）という価格を考えると、もっと良いものを期待します。 （原文） Kleines Hotel in zentraler Lage, daher leider nachts etwas lauter, es hielt sich aber im Rahmen. Das zugehörige Restaurant war hochpreisig und immer gut besucht, gegessen haben wir dort nicht. Bier war lecker. Das Frühstücksbuffet war in Ordnung, die Auswahl beim Käse aber überschaubar. Dafür gab's Müsli und nach Wunsch zubereitete Eierspeisen. Die Zimmer waren klein, das Badezimmer unrenoviert und leider nicht mehr ansprechend. Fazit: Das Hotel ist insgesamt in Ordnung, aber das Preis-Leistungsverhältnis stimmt nicht. Für 168 EUR die Nacht (Doppelzimmer mit Frühstück) erwarte ich mehr.

（Google による翻訳）9人のグループでホテル・ザールブルガー・ホフに2泊しました。部屋はとても狭く、バスルームは古くて窮屈で、アメニティもせいぜい平凡でした（エアコンはなく、代わりに大きな扇風機が鳴っています。ミニバーはなく、シャワージェルは30mlしかなく、その他のアメニティはなく、駐車場もありません（！）。私たちの部屋の窓は傾けることはできますが、開けることはできません。夜は騒音がひどかったです。結論：1泊168ユーロという料金を考えると、もっと快適で清潔なホテルを期待します！朝食は美味しく、15ユーロの価値がありました。ザールブルガー・ホフには二度と泊まりません。 （原文） Wir waren als Gruppe von neun Personen für zwei Nächte im Hotel Saarburger Hof. Die Zimmer sind sehr klein, das Badezimmer ist in die Jahre gekommen und ausgesprochen beengt, die Ausstattung ist bestenfalls mittelmäßig (keine Klimaanlage, lauter Ventilator stattdessen, keine Minibar auf dem Zimmer, 30ml Duschgel, keine weiteren Pflegeprodukte, es gibt keine Parkplätze (!). Das Fenster in unserem Zimmer konnte nur gekippt, nicht geöffnet werden. Es war laut nachts. Fazit: Für den aufgerufenen Preis von 168€/Nacht erwarte ich mehr Komfort und Sauberkeit! Das Frühstück war lecker und 15€ wert. Ich würde nicht nochmal im Saarburger Hof übernachten.

（Google による翻訳）娘との小旅行…大成功の母の日の週末でした！快適な部屋、すべてが美しく改装されています。朝食ビュッフェは素晴らしく、すべてがすぐに補充されます。 5月の太陽の下、テラスで食べたディナーは最高でした！必ずテーブルを予約してください！ありがとう！ （原文） Kurztrip mit der Tochter... ein rundum gelungenes Muttertagswochenende! Gemütliche Zimmer, alles toll renoviert. Frühstücksbuffett super, alles wird schnell nachgelegt. Abendessen auf der Terrasse in der Maisonne perfekt! Auf jeden Fall Tisch reservieren! Vielen Dank!

（Google による翻訳）家族と素晴らしい食事を楽しみました。 お手頃価格でとても美味しかったです。 ビールはソフトドリンクよりも安いです。 （原文） Heerlijk gegeten met het gezin. Betaalbaar en erg lekker. Het bier is goedkoper dan de frisdrank.

（Google による翻訳）「典型的な」ギリシャ料理レストランで、多くの同様のレストランと同様に、古い写真や写真、メニューが少し懐かしく感じられますが、だからこそそこに行くのです。量が多くて美味しくて、時々食べるといつも幸せです。ザール川沿いに位置し、散歩に最適です。 （原文） Ein "typisches" griechisches Restaurant, fast schon ein wenig nostalgisch mit älteren Fotos und Bildern, die Speisekarte, wie in vielen ähnlichen Lokalen, aber deswegen geht man ja dahin. Portionen groß und schmackhaft, ab und zu immer wieder gerne. An der Saar gelegen, schön zum spazieren gehen.

（Google による翻訳）ケバブとは違うもの：ザールブルクのギリシャ料理！フレンドリーなサービスとおいしい料理。 ノンアルコールビールもご用意しております;-) 注意：お支払いは現金のみとなります。 （原文） Mal was anderes als Kebab: Griechisch in Saarburg! Freundliche Bedienung und leckeres Essen. Alkoholfreies Bier ist zu haben ;-) Achtung: nur Barzahlung möglich.

（Google による翻訳）手頃な価格の小さなレストラン。とてもフレンドリーな女性。 ご注意：お支払いは現金のみとなります。 ミックススターターはとても美味しかったです。メインコース (カラマレス) は残念でした。薄くて悪い生地が剥がれ落ちた大きな作品。無味で、味付けされておらず、退屈です。 （原文） Klein restaurant met schappelijke prijzen. Hele vriendelijke vrouw. Let op: alleen contant betalen is mogelijk. Het mix voorgerecht was erg lekker. Het hoofdgerecht (Kalamares) viel tegen. Grote stukken met dun slecht beslag wat er zo afviel. Smakeloos, ongekruid en saai.

（Google による翻訳）美味しいギリシャ料理を楽しみにしていました。現金しか使えないのでATMでお金を引き出しましたが、到着後、レストランが7月27日から8月28日まで休業していることが分かりました。Googleやウェブサイトでこの情報が載っていればもっと良かったと思います。 （原文） We verheugden ons op een heerlijke Griekse maaltijd. Geld gepind omdat er alleen contant betaald kan worden, maar bij aankomst bleek het restaurant van 27 juli tot 28 augustus dicht te zijn. Had fijn geweest als dit op google of hun site stond.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、フレンドリーなサービス！ （原文） Érg lekker gegeten, vriendelijke service !

（Google による翻訳）美味しい料理と素敵なサービス、また来たいと思います。コストパフォーマンスもバッチリです。小型犬も同伴可能で、ベビーチェアもありました。すべてが素晴らしい （原文） Leckeres Essen und nette Bedienung, kommen gerne wieder. Preisleistung stimmt auch. Wir dürfen sogar mit einem kleinen Hund mit, Baby Stuhl war auch vorhanden. Alles super

（Google による翻訳）本当に美味しいアジア料理です。それに合うドリンクは…レモネードは格別です。 素敵な内装と、素晴らしくフレンドリーなサービス。 レストランは2階にあり、入り口は通り側にあるので、よく探さなければなりませんが、きっと何か見つかるはずです。 （原文） Werkelijk heerlijk Aziatisch gegeten. Voor de drank erbij.... de limonades zijn heel bijzonder. Mooi aangekleed en prima en vriendelijke bediening. Let op restaurant zit op de tweede verdieping met de ingang aan de straatkant. Je moet dus even goed kijken maar dan heb je ook wat.

（Google による翻訳）ザールブルクの中心部にある、美しくデザインされた美味しいアジアンフュージョン料理の店。タイのレッドカレーは、久しぶりに食べた中で間違いなく最高でした！ （原文） Aesthetically designed and delicious Asian fusion joint in the heart of Saarburg. Easily the best Thai red curry I had eaten in ages!

（Google による翻訳）とても美味しくて素晴らしいアジア料理のレストラン。とてもおいしい食事ととても良いサービス。弊社が強くお勧めします。 ビュッフェはありませんが、それが最良の部分です。テーブルと地元のワインを提供しています。 私たちはいつも戻ってきたいと思っています。😊👍👍👍 （原文） Sehr gutes und tolles Asia Restaurant. Sehr gutes Essen und sehr guter Service. Sehr von uns zu empfehlen. Es gibt kein Buffet und das ist das beste. Serviert am Tisch und der Wein aus der Region. Wir kommen immer gerne wieder.😊👍👍👍

（Google による翻訳）ザールブルクで最高の食事！しかもお得です （原文） Beste maaltijd in Saarburg ! En prijs kwaliteit top

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。まさにハイライトでした。 （原文） Wir haben ganz hervorragend gegessen, es war ein absolutes Highlight.

（Google による翻訳）私はいつもトリーアでアジア料理を食べに行きますが、ザールブルクの新しいレストランのおかげで、もっと頻繁に食べるようになりました。スタッフはとても親切で、温かく迎えられ、メニューにはさまざまな作りたての料理が提供されます。食べ物は装飾的に提供され、前菜とメインコースの両方を私たち全員がとても楽しみました。私たちは寿司とカレー料理を試してみましたが、とても気に入りました。喜んでまた戻ってきますので、お勧めすることしかできません。 （原文） Normalerweise gehe ich immer in Trier asiatisch essen, aber das neue Restaurant in Saarburg hat mich überzeugt öfter dorthin essen zu gehen. Das Personal ist sehr nett und man wird herzlich empfangen und zum Tisch geleitet, die Speisekarte bietet eine Vielzahl an frisch zubereiteten Gerichten. Das Essen wird dekorativ angerichtet serviert und es hat uns allen sehr gut geschmeckt, sowohl die Vorspeisen als auch die Hauptgänge. Wir haben das Sushi und die Curry Gerichte probiert und waren begeistert. Gerne kommen wir wieder und können euch nur weiterempfehlen!

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 HLアジアグルメでアジアの中心へ！ 今日も家族とザールブルクにあるHLアジアグルメを訪れることができました。いつもながら最高の喜びです！🎉🎉 レストランに入った瞬間から、フレンドリーなスタッフが温かく迎えてくれ、テーブルまで案内してくれました。店内は心地よく、アジア風の装飾がテーマを完璧に反映しています。🏮🌸 HLアジアグルメのメニューは、アジア料理を愛する人なら誰もが満足できる、まさに至福のひとときです。種類も豊富で、中国、タイ、ベトナム、日本など、様々な国の料理が揃っています。寿司、焼きそば、カレー、クリスピーダックなど、どんな好みにも合う一品が見つかります！🍣🍜🍛🍱 個人的には、HLアジアグルメで提供される新鮮な寿司のバリエーションが大好きです。魚の質は抜群で、巻き寿司も芸術的に調理されています。一口ごとに真の味覚体験を味わえます！🍣😋 ボリュームたっぷりなので、きっと満腹になるでしょう。料理の盛り付けも賞賛に値します。どれも美しく盛り付けられていて、見た目も食欲をそそります！🍽️👌 HL Asia Gourmetのサービスはまさに一流です。スタッフは気配りがあり、フレンドリーで、いつでもおすすめを教えてくれたり、特別なリクエストにも応えてくれました。まるで我が家のようにくつろぎ、忘れられない夜を過ごせるようにしてくれました。👏🙌 料理とサービスの質を考えると、価格はリーズナブルで妥当です。HL Asia Gourmetはコストパフォーマンスに優れており、ぜひおすすめしたいお店です。💰💯 ザールブルクのHL Asia Gourmetは、本当に素晴らしいです。アジア料理を楽しむなら、ここが私のお気に入りの場所です。美味しい料理、居心地の良い雰囲気、そして一流のサービスが組み合わさって、訪れるたびに忘れられない体験になります。次回の訪問が今から楽しみです！🎉🌟 （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 Eine kulinarische Reise ins Herz Asiens im HL Asia Gourmet! Ich hatte heute erneut das Vergnügen, das HL Asia Gourmet in Saarburg mit meiner Familie zu besuchen, und ich kann nur sagen, dass es jedes Mal eine absolute Freude ist! 🎉🎉 Von dem Moment an, als wir das Restaurant betraten, wurden wir herzlich von dem freundlichen Personal begrüßt, das uns zu unserem Tisch begleitete. Die Atmosphäre ist angenehm und einladend, mit einer dezenten asiatischen Dekoration, die das Thema perfekt widerspiegelt. 🏮🌸 Das Menü im HL Asia Gourmet ist ein wahrer Genuss für alle Liebhaber der asiatischen Küche. Die Auswahl ist umfangreich und bietet Gerichte aus verschiedenen Ländern wie China, Thailand, Vietnam und Japan. Egal ob Sushi, gebratene Nudeln, Curry-Gerichte oder knusprige Ente – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei! 🍣🍜🍛🍱 Ich persönlich liebe die frischen Sushi-Variationen, die im HL Asia Gourmet angeboten werden. Die Qualität des Fisches ist hervorragend und die Sushi-Rollen sind kunstvoll zubereitet. Jeder Bissen ist ein wahres Geschmackserlebnis! 🍣😋 Die Portionen sind großzügig bemessen, sodass man definitiv satt wird. Auch die Präsentation der Gerichte verdient Lob. Alles ist schön arrangiert und sieht einfach zum Anbeißen aus! 🍽️👌 Der Service im HL Asia Gourmet ist einfach erstklassig. Das Personal ist aufmerksam, freundlich und immer bereit, Empfehlungen auszusprechen oder Sonderwünsche zu berücksichtigen. Sie sorgen dafür, dass wir uns wie zu Hause fühlen und einen unvergesslichen Abend verbringen. 👏🙌 Die Preise sind angemessen und gerechtfertigt angesichts der Qualität der Speisen und des Services. Das HL Asia Gourmet bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und ist definitiv eine Empfehlung wert. 💰💯 Insgesamt kann ich das HL Asia Gourmet in Saarburg nicht genug loben. Es ist mein absoluter Lieblingsort, um asiatische Küche zu genießen. Die Kombination aus köstlichem Essen, gemütlicher Atmosphäre und erstklassigem Service macht jedes Mal meinen Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ich freue mich bereits auf meinen nächsten Besuch! 🎉🌟

（Google による翻訳）Googleで非常に高評価のレビューを見て、ここへ行きました。居心地の良いモダンな内装の素敵なレストランです。サービスに関しては、男性スタッフはフレンドリーでしたが、女性スタッフはあまりオープンでフレンドリーではありませんでした。私たちはラームシュニッツェルとウィンナーシュニッツェル、そして子供用にフィッシュスティックとフライドポテトを注文しました。サラダボウル2杯（古くなったキュウリ、レタス、コーン、そしてたっぷりのサラダドレッシング）と、その後に熱々のシュニッツェル（美味しかったです）とぬるいフライドポテトが出てきました。ようやく新しい熱々のフライドポテトが運ばれてきましたが、それはシュニッツェルを食べ終えた後のことでした。マヨネーズも同様で、これも遅れて届きました。子供たちがフィッシュスティックとフライドポテトに野菜を一つも食べられなかったのは残念でした。しかし、親切な年配の女性がおもちゃの車と鉛筆付きの塗り絵を持ってきてくれたのは、子供たちにとって良い心遣いでした。高評価のレビューと高評価にもかかわらず、私たちはがっかりしました。 （原文） Door de super positieve reviews op Google hier naartoe gegaan. Mooi restaurant, gezellige en moderne aankleding. Wat betreft bediening: er was een vriendelijke man, de vrouwen waren niet erg open en vriendelijk. We bestelden een Rahm Schnitzel en een Wiener Schnitzel en voor de kinderen vissticks met friet. We kregen 2 bakjes met salade (bestond uit oude komkommer, sla, mais en heel veel slasaus) en daarna hete schnitzels (die heerlijk waren) met lauwe friet. We kregen uiteindelijk nieuwe, hete friet, maar wel nadat we de schnitzels al op hadden. Hetzelfde voor mayonaise, ook dit kregen we laat. Dat de kids geen enkel stuk groente bij de vissticks en friet kregen, vonden we jammer. Er was overigens wel een vriendelijke oudere vrouw die een speelgoedauto en een kleurboek met potloden bracht, dat was een goede zet voor de kids. Na alle goede reviews en het hoge cijfer, waren wij toch teleurgesteld.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなウェイターでした。料理も美味しかったです。シュニッツェルはもう少し薄かったかもしれませんが、柔らかかったです。溶岩のデザートも美味しかったです。 （原文） Zeer vriendelijke man in de bediening. Het eten was ook lekker, de schnitzel zou wel wat dunner mogen maar was wel mals. Het lava toetje was ook goed.

（Google による翻訳）このハンバーガー🍔、本当に美味しい！今まで食べた中で一番美味しい！本当にごちそう！ザールブルクに来たら、絶対にこのハンバーガーを食べて！最高に美味しいよ！❤️ （原文） Diese Burger 🍔 sind so lecker , das beste was ich bisher erleben durfte. Ein echter Hochgenuss!! Wenn ihr in Saarburg seid, lasst euch nicht diese Burger entgehen, traumhaft lecker!❤️

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスが受けられる素晴らしいお店です。遅めのカクテルを飲みに行きましたが、最高の夜の締めくくりになりました。 （原文） Super Lokal mit sehr nettem Service. Waren dort zu später Cocktail Runde. Perfekter Abendausklang.

（Google による翻訳）本当におすすめです！カクテルは独創的なだけでなく、本当に美味しくて、味とスタイルが絶妙に調和していました。料理は新鮮で美しく盛り付けられていました。特にサービスが気に入りました。丁寧でフレンドリー、そしていつも笑顔で対応してくれました。すべてが完璧に調和していて、また必ず来ます！ （原文） Absolute Empfehlung! Die Cocktails waren nicht nur kreativ, sondern auch richtig lecker – genau die richtige Mischung aus Geschmack und Stil. Das Essen war super frisch und richtig gut zubereitet. Besonders positiv aufgefallen ist der Service: aufmerksam, freundlich und immer mit einem Lächeln. Hier passt einfach alles – ich komme definitiv wieder!

（Google による翻訳）オーナーは入り口でとても気さくに迎えてくれ、とてもフレンドリーでした。レストランはスポーツバーのような雰囲気でしたが、本当に素晴らしい夜を過ごしました！テレビでは様々な番組が放送されていたので、誰もが楽しめるものがありました。ハンバーガーは最高でした。ジューシーで新鮮、そして完璧な味付けでした。カクテルも大変美味しく、美しく盛り付けられていておすすめです。 ディナーでも、サッカー観戦でも、ただのんびりとした夜でも、老若男女問わず誰もがくつろげる素晴らしい場所です。またぜひ来たいと思っています！🍔🍹⚽️ --- もう少し短く、あるいはもっとリラックスした内容にしてほしいですか？（例：Googleレビュー用） （原文） Der Chef hat uns recht zufällig vor der Tür super freundlich begrüßt. Das Restaurant hat etwas von Sportsbar, aber wir hatten einen richtig tollen Abend! Es liefen verschiedene Programme auf den Fernsehern, sodass für Groß und Klein etwas dabei war. Die Burger waren absolut top – saftig, frisch und super gewürzt. Auch die Cocktails sind sehr zu empfehlen, richtig lecker und schön angerichtet. Eine tolle Location, in der sich Groß und Klein wohlfühlen – egal ob zum Essen, Fußballschauen oder einfach für einen gemütlichen Abend. Kommen gerne wieder! 🍔🍹⚽️ --- Möchtest du, dass ich sie etwas kürzer oder lockerer (z. B. für Google-Bewertung) formuliere?

（Google による翻訳）居心地の良いレストラン＆カフェ。夜遅くまで楽しめる素敵な夜遊びスポット！フレンドリーなスタッフ、テレビでのスポーツ観戦、美味しいドリンク、そして価格と質のバランスが素晴らしいです。 （原文） Gezellig restaurant en café, Leuke avond uit tot in de late uurtjes! Vriendelijke personeel, sport op tv’s, lekkere drankjes en goede prijs kwaliteit verhouding

（Google による翻訳）今回の休暇で食べた中で一番美味しかったです。食事も美味しく、サービスも最高で、とても優しいご夫婦による温かいおもてなしでした。料理は最高でした（美味しくて、手で食べられるんです！）。🥘 本当におすすめです！コーヒーのサービスも最高でした。 （原文） Dit is het beste wat wij in de hele vakantie hebben gegeten. We hebben heerlijk gegeten, zijn super bediend door het echtpaar die super lief zijn. Het eten was geweldig (lekker met je handen eten). 🥘 Aanrader! Ook het koffieritueel was geweldig

（Google による翻訳）料理がとても美味しかったので、翌日また来店しました。様々な料理を楽しめる最初のコースを注文しました。サービスもとても親切で、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir fanden das Essen so lecker, dass wir am nächsten Tag noch mal gekommen sind. Wir hatten das Gericht Nummer eins, wo es eine große Auswahl an verschiedenen Gerichten zum probieren gibt. Die Bedienung war super nett, wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）もともと少ないメニューなのに、2つ足りないものがありました。私たちが食べたのは、スパイスが効いた美味しいカレーと、ビーツとほうれん草を使った野菜料理です。手で食べるのが基本なので、カトラリーは頼めばもらえます。カレーを別々に注文できたらもっと嬉しいです。サービスはとても親切でした。 （原文） Van de toch al kleine kaart waren er 2 dingen niet. Wat we wel aten was wel lekker, mild gekruide curries. En wat groentegerechten (bietjes en spinazie). Bedoeling is om het met je handen te eten. Je kunt gewoon om bestek vragen. Ik zou het leuker vinden als je de curries apart kunt bestellen. Bediening is erg vriendelijk

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスは最高でフレンドリーでした。内装もとても素敵で、アフリカ料理のレストランにふさわしいものでした。もし休暇中でなければ、またこの地出身でなければ、間違いなくまた来たいと思っています。 （原文） Das Essen war sehr, sehr lecker und der Service absolut top und freundlich. Die Einrichtung ist ebenfalls sehr schön und passt perfekt zu einem afrikanischen Restaurant. Wenn wir nicht im Urlaub wären und nicht von hier sind, würden wir auf jeden Fall wiederkommen.

（Google による翻訳）料理の種類は特に少ないわけではありませんでしたが、メニューの3分の1がその日の夜には提供されなくなっていたことを考えると、最終的には許容範囲内でした。それ自体は大したことではありませんが、確かにイライラさせられることもあります。 選ばれた料理はどれも美味しく、本格的なアフリカ料理で、味付けも良く、肉も美味しかったです。不満はありません。値段の割に量が少ないのが残念です。 しかし、前菜を頼むのに1時間近く待たされ、メインコースは2分も待たずに運ばれてきました。ただし、店内は非常に混雑していたことを強調しておきます。 残念ながら、他のアフリカ料理レストランを訪れた後で抱いていた期待を完全には満たしていませんでした。 （原文） Die Auswahl an verschiedenen Gerichten war zwar nicht sehr klein, aber doch am Ende überschaubar, nachdem 1/3 der in der Karte angebotenen Gerichte an dem Abend nicht mehr verfügbar waren. An sich ist es nicht dramatisch, aber kann durchaus frustrierend sein. Die ausgewählten Speisen waren lecker und für die afrikanischer Küche authentisch mit guter Würze und leckeres Fleisch. Da habe ich nichts auszusetzen. Die Portionen waren für den Preis doch recht klein. Ich musste jedoch fast eine Stunde auf die Vorspeise warten, nicht einmal zwei Minuten später kam bereits das Hauptgericht. Zu betonen ist aber, dass dort reger Betrieb geherrscht hatte. Leider hat das nicht vollends meinen Vorstellungen erfüllen können, die durch das Besuchen anderer afrikanischen Restaurants entstanden sind.

（Google による翻訳）とにかく、本当に美味しい料理です。 心を開いて、時間をかけて食べる必要があります。 どちらも平均的なヨーロッパ人にとってはあまり馴染みのないものですが、その価値は間違いありません。 （原文） Einfach sehr sehr gutes Essen. Man muss aufgeschlossen sein und Zeit mitbringen. Beides Eigenschaften die dem normalen Europäer eher fremd sind aber ich garantiere es lohnt sich.

（Google による翻訳）ドイツでアフリカ料理を食べるのは初めてでした。オーナーはとてもフレンドリーで親切でした。料理も素晴らしい体験で、とても美味しかったです。コーヒーもとてもおすすめです。ポップコーンとお香も付いていました。 （原文） Waren das erste Mal in Deutschland afrikanisch Essen. Sehr netter aufmerksamer Besitzer. Das Essen war auch ein Erlebnis und hat sehr gut geschmeckt. Der Kaffee ist auch sehr empfehlenswert zum Abschluss. Den gab es mit Popcorn und Weihrauch

（Google による翻訳）毎晩、ここのテラスで過ごしました。夕食は2回も食べましたが、特にピザ​​が美味しかったです。あるいは、ビールを飲みながら渓谷の景色を楽しんだりもしました。ゆったりとくつろげて最高でした。スタッフはフレンドリーです。対応はそれほど速くありませんが、休暇中であれば問題ありません。そうでなければ、バーで何か自分でつまむこともできます。ランダル・ヴァルスベルクからは、キャンプ場のどこに泊まるかにもよりますが、約1km歩きます。ビストロはトボガンコース/ケーブルカーの近くにあります。私にとって、ここは本当に楽しい場所でした。 （原文） Elke avond heb ik hier op het terras gezeten. 2x wat gegeten, vooral de pizza's zijn heerlijk. Of gewoon een biertje gedronken en heerlijk wegkijkend over de vallei. Heerlijk even ontprikkelen en ontspannen. Het personeel is vriendelijk. Ze zijn niet perce snel, maar als je zelf op vakantie bent is dat voor mij geen probleem. En anders kan jezelf bij de bar wat ophalen. Vanaf Landal Warsberg is het ongeveer 1km lopen (ook afhankelijk waar je op de camping zit). De bistro zit bij de rodelbaan/kabelbaan. Voor mij was dit een plekje wat ik echt genieten vond.

（Google による翻訳）休暇中、何度かパノラマを訪れ、贅沢な夜を過ごしながら美味しい料理を楽しみました。フレンドリーなスタッフは私たちの飲み物の好みを的確に把握していたので、待つことなくスムーズに注文できました。「パノラマ」サラダはすぐに試食しましたが、とても美味しく、またいつでも食べたいと思いました。スタッフの皆様、本当にありがとうございました。おかげで完璧な休暇を過ごすことができました。 （原文） Wir waren in unserem Urlaub öfters im Panorama um uns Abends verwöhnen zu lassen und das gute Essen zu genießen. Auch die nette Bedienung wusste schon was wir trinken möchte, so das wir auch nie lange warten mussten. Der Salat „Panorama“ den wir gleich probierte. War sehr gut und würden wir jederzeit wieder essen. Vielen Dank an das Team, Ihr habt unseren Urlaub abgerundet

（Google による翻訳）料理はまあまあで、サービスは親切で、適度に早かったです。 メニューのバリエーションは少なめです。 ピザ、パスタ、またはドネルケバブです。 トルティーヤに入っている肉の量が少なすぎました。品質は悪くありませんでした。 この店には可能性があるのに、それを活かしていないのは残念です。 次回は下の村まで歩いて行きます。 （原文） Het eten was oke de service vriendelijk en redelijk snel. Weinig variatie op de kaart. Pizza pasta of een doner-gerecht. In de tortilla zat veel te weinig vlees. Kwaliteit was prima in orde. De zaak heeft potentie maar gebruikt ze niet jammer. Wij lopen door naar het dorpje beneden de volgende keer.

（Google による翻訳）今日はケーブルカーに乗って、ここでランチをいただきました。テラスの日陰の席で、メニューは少なめながらも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、値段もとてもリーズナブルでした。サラダとドネルケバブを頼みました。どちらもとても美味しく、盛り付けも綺麗で、量もたっぷりでした。満足してお腹いっぱいになりました。 （原文） Wir sind heute mit der Seilbahn hoch gefahren und haben hier zu Mittag gegessen. Ein Platz im Schatten auf der Terrasse , kleine aber gute Karte. Freundliche Mitarbeiter, Preise vollkommen in Ordnung. Wir hatten einen Salat und einen Dönerteller. Beides sehr lecker, nett angerichtet und Portionstechnisch auch gut. Wir waren zufrieden und satt.

（Google による翻訳）ダブルのカリーヴルスト🧐（丸ごと1本、半分にスライスしたもの）とフライドポテトで14ユーロ…とんでもない値段。 ソーセージはすごくパサパサで、ものすごく硬かった。全然美味しくなかった。カレーソースはアルディのカレーケチャップみたいな味だった。 サービスはとても親切だった。飲み物を頼むのに20分、料理が出てくるのに20分待たされた。 （原文） 14€ Für eine Doppel Currywurst 🧐 (1 ganze halb durchgeschnitten) und pommes... lacherlich.. Die Wurst war sehr trocken und total hart. Hat überhaupt nicht geschmeckt. Die Currysauce hat schwer nach curry Ketchup aus m Aldi geschmeckt. Bedienung war sehr nett. 20min auf Getränke und 20min aufs Essen gewartet.

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、素晴らしい食事を楽しみました！マルゲリータピザは美味しく、ダブルカリーヴルストも最高でした！サービスもとても親切でした。 （原文） Heerlijk gegeten met een prachtig uitzicht! Pizza margarita was heerlijk en de dubbele curry wurst was ook super! Bediening was ook erg vriendelijk.

（Google による翻訳）料理は美味しかった。店内の雰囲気はまるで感じられなかった。トイレは汚かった。注文を取りに来るまでかなり時間がかかった。料理が一つ忘れられていた。店内に座ったが、他に空いているテーブルは一つだけだった。屋外のパティオはほぼ満席だった。犬はリードをつければ店内に入れることができた。 （原文） Het eten smaakte goed. De sfeer binnen was nagenoeg niet aanwezig. De toiletten waren vies. Het duurde lang voordat er iemand aan tafel kwam om de bestelling op te nemen. 1 gerecht was vergeten. Wij zaten binnen, daar was nog 1 tafel bezet. Buiten zat het terras nagenoeg vol. De hond mocht aangelijnd mee naar binnen.

（Google による翻訳）軽食、フレンドリーなサービス、清潔なトイレ、そして美味しいワイン。0.20mlのワイングラス2つと軽食（グラスのデポジット込み）は22.50ユーロです。 （原文） Kleine Snacks, nette Bedienung, saubere Toiletten und leckerer Wein. Zwei 0,2 cl Weingläser und ein Snack mit Glaspfand 22,50€.

（Google による翻訳）コンセプトは素晴らしく、ワインは美味しく、スタッフはとってもフレンドリー。そしてウォーターフロントのロケーションはまさに最高！しかも価格も本当にお手頃。本当に素晴らしい！ （原文） Das Konzept ist super, der Wein lecker, das Personal super nett und die Location direkt am Ufer einfach toll! Dazu sind die Preise wirklich gut. Einfach toll hier!

（Google による翻訳）滞在するにはとても素敵な場所です。常連のワインメーカーに加えて、プログラムには常に変化するワイナリーがあり、強くお勧めします。 軽食もお楽しみいただけます。 私たちはここで休憩したいと思っています。 残念ながら、営業時間は非常に限られています。 （原文） Ein sehr schöner Platz zum Verweilen, neben dem festen Winzer und ausgesprochen empfehlendwerten immer auch wechselnde Weingüter im Programm. Kleine Snacks runden das Angebot ab. Wir machen hier gern Pause! Leider sehr eingeschränkte Öffnungszeiten.

（Google による翻訳）今日、2024年10月4日、たまたまここを通りかかりました。素敵なロケーション。私たちが飲んだワインは美味しかったです。しかし、ハイライトは彼女の美しい目をした素敵なウェイトレスでした 😍 （原文） Heute 04.10.2024 sind wir zufällig hier vorbei gekommen. Nette Location. Den Wein den wir getrunken haben war lecker. Aber das Highlight war die nette Bedienung mit ihren wunderschönen Augen 😍

（Google による翻訳）サブリナとマルシアは本当に素晴らしいウェイトレスで、最後までゲストを楽しませてくれました。ワインだけでなく、岸辺のワインスタンドも訪れる価値があります。 （原文） Sabrina & Marcia sind richtig tolle Bedienungen und haben bis zu letz die gäste verwöhnt. Ein Besuch am Weinstand am Ufer ist eine Reise wert ebenfalls wie der Wein.

（Google による翻訳）トリーアの人々がメインマーケットにワインスタンドを置いているのは、ザールの子供たちにとってはザールブルガー・ヴァイヌファーです。毎月異なる地元のワインメーカーによるワインの試飲が行われます。ザール川のほとりに位置し、日陰のある美しい場所にあります。 （原文） Was den Trierern ihr Weinstand auf dem Hauptmarkt ist den Saarkindern das Saarburger Weinufer. Jeden Monat ein anderer regionaler Winzer im Ausschank, auch einmal mit Weinprobe. Schön gelegen am Saarufer und mit schattigen Plätzchen.

（Google による翻訳）そこでワインを一杯飲みました。美味しかったです。 （原文） Haben dort ein Glas Wein getrunken. War dort gut

（Google による翻訳）食べ物を持ち帰るためによく行く典型的な小さなアジア料理レストランの 1 つ。価格性能比はまったく問題なく、雰囲気は適切で機能的です。バス停のすぐそばにあり、待つ必要がある人に最適です。食事自体は量が多くて美味しかったです。すべては、これらの小さなレストランが想像しているとおりです （原文） Eines dieser typischen kleinen asiatischen Restaurants, wo man auch oft hingeht, um das Essen mitzunehmen. Das Preis-Leistungs- Verhältnis ist absolut in Ordnung, das Ambiente angepasst und zweckmässig. Direkt am Bushof gelegen, ideal für Leute die Wartezeit haben.Das Essen selbst war viel und schmackhaft. Das Ganze so, wie man sich diese kleinen Restaurants vorstellt

（Google による翻訳）良い。それだけではないと言っておきましょう。さらに、毎日営業しているのも簡単です。マイナス : 春巻きは十分に温かくありませんが、とてもおいしいです。サーモンは乾燥していて、ゴンバオステーキは「チャーフ」ではなく味気ありません。したがって、価格に見合った価値があります。前菜とメインコースで 15 ユーロは、今も昔も高くありません。 （原文） Tsja. Het is het net niet zullen we maar zeggen. Plus: makkelijk dat ze alle dagen open zijn. Min: de loempia's zijn net niet warm genoeg, maar wel heel lekker. De zalm is aan de droge kant en de Gon Bao biefstuk is flauw ipv "scharf". Alle waar naar zijn geld dus; €15 voor voor én hoofdgerecht is en blijft niet duur.

（Google による翻訳）持ち帰りで注文したのですが、残念ながら配達から4分も経たないうちに冷めてしまいました。残念ながら、他のお店と比べると料理の質がかなり悪かったです。もっと美味しいものを食べたことがあるのですが… （原文） Essen to Go geholt, leider nach 4 Minuten Transport schon kalt. Essen leider im Vergleich mit anderen Anbietern eher untere Qualitätsstufe. Das habe ich schon besser gegessen....

（Google による翻訳）残念ながら、食べ物は食べられませんでした！ 本当にひどい味でした。 お勧めしません。 （原文） Leider war das Essen ungeniessbar! Geschmacklich wirklich schrecklich. Nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）シンプルな雰囲気のアジアンビストロ。食べ物は美味しくて安いです。 観客はかなり若いです。 豊富なメニューは全てお持ち帰りも可能です。 （原文） Ein asiatisches Bistro mit schlichtem Ambiente. Das Essen ist lecker und preiswert. Das Publikum ist eher jung. Alle Speisen der reichhaltigen Karte sind auch zum mitnehmen.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格でおいしい食事を楽しめましたが、それだけでした。 （原文） Heerlijk gegeten voor een normale prijs maar daar hield het ook wel bij op.

（Google による翻訳）シンプルだけど上品。 丁寧なサービス。 とてもお手頃価格。 屋外で食事ができるのも嬉しい。奥にテラス席もあります。 （原文） Eenvoudig maar prima. Attente bediening. Heel betaalbaar. Lekker buiten kunnen eten. Terras aan de achterkant

（Google による翻訳）ザールブルクの最高のパブ、Margret's はいつも素敵です... （原文） Beste Kneipe in Saarburg, immer wieder schön bei Margret…

（Google による翻訳）とても居心地が良く、とても素敵なスタッフ :D 私はいつもガールフレンドとここでリラックスするのを楽しんでいます （原文） Sehr gemütlich, und super nettes personal :D Hier entspann ich immer wieder gerne mit meiner Freundin zusammen

（Google による翻訳）ビールとワインを飲むために立ち寄りました。どちらも最高でした! （原文） Stopped for a beer and a glass of wine,both great!

（Google による翻訳）ここは10年前はパブだったが、今は以前ほど快適ではない （原文） Vor 10 Jahren war das die Kneipe, mittlerweile ist es nicht mehr ganz so angenehm wie früher

（Google による翻訳）いいえ、行ったことはありません （原文） Nein ich war noch nie da

（Google による翻訳）ザールブルガー オリジナル、居心地が良く、値段もまあまあ、ビアガーデンはとても素敵で居心地が良く、マーグレットはジャスミンや他の人たちと同じように宝物です （原文） Saarburger Original, gemütlich , Preise sind absolut ok, der Biergarten ist sehr schön und gemütlich und Margret ist ein Schatz genauso wie Jasmin und der Rest

（Google による翻訳）ここでは常にフレンドリーな歓迎を受け、フレンドリーな雰囲気の中でビールを 1 ～ 2 杯楽しむことができます。 （原文） Hier wird man immer freundlich empfangen und kann das ein oder andere Bierchen genießen in geselliger Runde .

（Google による翻訳）昔はとても良かったです。今日は明らかに魚の中身を節約しており、非常に薄く切っていました。だからもう必要ないんです。 （原文） Früher sehr gut. Heute hatten sie offenkundig am Fischgehalt gespart, mega dünn geschnitten. So brauche ich es nicht mehr.

（Google による翻訳）EDEKAの定番寿司セール （原文） Klassischer Sushi-Verkauf im EDEKA

（Google による翻訳）料理はいつも見た目も味もとても美味しそうなのに、前回の注文と受け取りには満足できませんでした。買ったボックスの味が期待外れでした。インフォメーションデスクに返品したかったのですが、Edekaの責任ではないと言われました。残念ながら、寿司チームの担当者は誰も対応してくれませんでした。残念ですが、次回はもっとうまくいくことを願っています。 （原文） Das Essen sieht normalerweise sehr appetitlich aus und schmeckt auch gut, ich war beim letzten Mal nicht zufrieden mit meiner Bestellung/Abholung. Die Box, die ich gekauft habe, war geschmacklich enttäuschend. Ich wollte sie an der Information zurückgeben, wurde dort aber darauf hingewiesen, dass Edeka dafür nicht zuständig sei. Leider war auch niemand vom Sushi-Team vor Ort, um das Anliegen zu klären. Sehr schade, ich hoffe, beim nächsten Mal läuft es wieder besser.

（Google による翻訳）新鮮で超美味しい！チャンスが当たった。再びこの地域に来るとしても、おそらくエデカ ザールブルクを通過することはないだろう。 （原文） Frisch und mega lecker! Ein Zufallstreffer. Sollte ich wieder in der Gegend sein, werde ich wohl nicht am Edeka Saarburg vorbei kommen.

（Google による翻訳）とてもおいしい寿司、素晴らしいポケボウル。ビーガン、ベジタリアン、魚を使ったクラシックな料理。 美味しい枝豆もありますよ。 （原文） Sehr leckeres Sushi, tolle Poke Bowls. Vegan, vegetarisch & klassisch mit Fisch. Auch gibt es leckere Edamame.

（Google による翻訳）お寿司はとても美味しくていつも新鮮です 私はカリフォルニアロールが一番好きです （原文） Das Sushi ist so lecker und immer frisch Ich mag die California Roll am liebsten

（Google による翻訳）常に新鮮でとてもおいしいです。非常に幅広い選択肢があります （原文） Immer frisch und super lecker. Es gibt eine sehr große Auswahl