サン ラファエルの17の最高の日本食とレストラン

（Google による翻訳）気に入りました。彼らはとても親切で、予約はしていませんでしたが、テーブルを用意してくれました。食事と雰囲気が気に入りました。 （原文） Loved it. They were so nice we didn’t have a reservation but they gave us a table. Loved the food and ambience.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの寿司屋で、私は生まれてからずっとベイエリアに住んでいます。彼らは世界で最高の生姜ドレッシングを持っています。私は寿司を浸すのにもそれを使います。シェフのジョネスはとても親切で知識が豊富で、家でドレッシングを作ることができるようにドレッシングを手作りする方法まで教えてくれました。屋内、屋外、バー席の雰囲気が大好きです。小さくて、かわいくて、清潔で、快適で、全体的に素敵です。 （原文） this is my favorite sushi place and i have lived in the bay area my whole life. they have the BEST ginger dressing in the world. i even use it to dip my sushi in. the chef johneth is very nice and knowledgeable, he even walked me through how he hand makes the dressing so i can do it at home! love the atmosphere, indoor, outdoor and bar seating. small, cute, clean, comfortable and overall nice.

（Google による翻訳）時々ここからテイクアウトを注文します。料理は美味しいのですが、約束の配達時間に間に合うのが本当に大変です。Doordashの配達員が、出来上がるはずの料理を20分も待たされたことが何度もあります。 （原文） I order takeout from here sometimes. The food is good but they really struggle to meet the promised delivery time. Repeatedly have had Doordash drivers waiting 20 minutes for food that is supposed to be ready.

（Google による翻訳）ここの複合施設で買い物をした後、トーゴの注文を取りにここに立ち寄りました。スタッフはフレンドリーで親切で、食べ物を取りに来たときは丁寧に梱包されていました。 うどんは完璧に調理されており、スープは風味豊かでよく味付けされており、野菜は完璧に調理されていて、非常に新鮮な味でした。 焼き魚料理も素晴らしく、ソースと味付けがよく、子供たちはそれを楽しんでいました！彼らは選り好みする傾向があるため、これは大きな勝利でした。 寿司ロールはよく作られていて風味豊かでした。個人的には巻き寿司のシャリがもう少し多い方が好みですが、ここのスタイルはかなり標準的な比率なので、それでも良いです。 価格は寿司屋としては高めだと思いますが、場所を考えるとこれは特に驚くべきことではありません。私はまだお金に見合った価値があると感じました、そして次回その地域に行くときは戻ってきます。おそらくそれが私ができる最高のお勧めです:) （原文） I stopped by here to grab a togo order after shopping in the complex here. The staff was friendly and helpful, and the food was well packaged when I came to pick it up. The udon was perfectly cooked, the broth was flavorful and well seasoned, and the vegetables were perfectly cooked and tasted very fresh. The baked fish dish was also excellent, well sauced and seasoned, and my kids enjoyed it! This was a big win because of how picky they tend to be. The sushi rolls were well constructed and flavorful. I personally prefer a little bit more sushi rice in my rolls but the style here is a pretty standard ratio, so it's still good. I will say the prices are on the higher end for sushi places, but given the location this isn't particularly surprising. I still felt I got appropriate value for my money, and I will return the next time I'm in the area, which is probably the best recommendation I can give :)

（Google による翻訳）とても質の高い寿司です。何度も訪れていますが、いつも安定しています。サービスは時々不安定ですが、一生懸命頑張ってくれて親切です。握りはどれも美味しく、この辺りでは一番のお店です。 （原文） Very high quality sushi. Been multiple times and always consistent. Service can sometimes be spotty, but they try and are nice. All the nigiri is good and this is the best place around.

（Google による翻訳）ここはにぎりが最高です。にぎり10貫をゲット。スペシャルボードにあるものをすべて手に入れましょう。オヒョウのヒレは🔥🔥🔥 （原文） This place is awesome for nigiri. Get the 10 piece nigiri. Get everything on the specials board. Halibut fin is 🔥🔥🔥

（Google による翻訳）私たちは記念日に行きましたが、サービスは非常に遅かったですが、寿司は美味しかったです。量は少ないです。 （原文） We went for our anniversary, and the service was extremely slow, but the sushi was good. Portions are small.

（Google による翻訳）わあ！ここは最高！私たちが訪れたすべてが素晴らしかったです。サービスも最高。この街は本当に可愛い。強くお勧めします （原文） Wow! This place rocks! Every single thing we are was amazing. The service is great. This town is so cute. Highly recommend

（Google による翻訳）総合評価：雰囲気とサービスは素晴らしく、すぐに夕食をとるのに最適です。握り寿司、マグロのセリ、鶏の唐揚げ、日本酒も絶品です。価格もお手頃で、地元の人からの推薦も素晴らしいので、強くお勧めします。 （原文） overall A: atmosphere and service great for a fast-seated supper, fabulous nigiri sushi, tuna cevice, chicken karaage, sake. Good prices; excellent recommendation by a local; highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい味とプレゼンテーションです。私たちが食べた料理はどれも素晴らしく、風味と食感がとても良かったです。ステーキを強くお勧めします。私が今まで食べた中で最高の日本食の 1 つです ! （原文） Just amazing flavors and presentation. Every dish we had was amazing, with such good flavors and textures. I would highly recommend the steak. One of the best Japanese meals I've had!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！私たちは何か新しいことを試してみようと思って参加しましたが、がっかりすることはありませんでした。オンラインでテーブルにサインアップしました。土曜日の夜に最適でした。シトラスサーモンロール、ツナクランチロール、味噌サラダ（素晴らしいドレッシング）、スモークハマチアプリ（私のお気に入り）を食べました。サービスは素晴らしく、誰もがフレンドリーで、食べ物は長く待つことはありませんでした。この場所を試してみたことをとてもうれしく思います。この地域でのお気に入りの 1 つになるでしょう。ドライブする価値があります! （原文） Everything was amazing! We went in willing to try anything new and we were not disappointed. We signed up for our table online which was great for a Saturday night. We had the citrus salmon roll, tuna crunch roll, miso salad (amazing dressing) and smoked hamachi app (my fav). The service was great everyone was friendly and the food was not a long wait. We are so glad we tried this place out and this will be one of our favorites in the area! Worth the drive yum!!

（Google による翻訳）到着が遅すぎたので、人気のメニューは売り切れていました。それでも素晴らしいディナーをいただきました。どの料理も美味しいです。この場所は一種の人員不足で、隅に座ってからサービスを受けるのは困難です。 （原文） We came too late so some of the most popular dishes had been sold out. We still had a great dinner. All dishes are tasty. The place is kind of understaff, it’s hard for us to get service after being seated in the corner.

（Google による翻訳）この場所は以前は寿司を食べに行く場所でしたが、今日以降はそうではありません。私たちのウェイターによる驚くほど冷たくて軽蔑的なサービス。私たちは彼女が近くの他のテーブルをもてなしと優雅さで扱うのを見ましたが、私たちにはそうではありませんでした。他の人は全員水を手に入れましたが、私たちは着席してから水を手に入れるまで丸20分待たなければなりませんでした（私は特に水を求めたにもかかわらず）。彼女は他のテーブルに食べ物はどうでしたかを元気よく尋ね、メニューについて提案しました。しかし、私たちのテーブルに立ち寄る気にもならず、目を合わせようともしませんでした。彼女は夫と私がハイキングを終えたばかりで少しほこりをかぶって汗だくになっていたので、気前よくダンプをしてくれるわけではないと思っていたのだろうか。差別的な扱いにもかかわらず、私たちは給仕スタッフがチップを山分けして分け合うという前提で十分なチップを渡しました。 Village Sakeの常連として、私たちはこれまで素晴らしいサービスしか受けてきませんでしたが、このウェイターは新人です（彼女を見たことがありません）。このスタッフにはより良いトレーニングが必要であるとレストランがすぐに気づくことを願っています。 もう一つ残念だったのは食べ物でした。チリクリスプの過剰な使用により、他のすべてのフレーバーが圧倒されました。にぎりの魚の品質が下がった。天ぷら部分が小さくなってしまいました。 私たちは戻ってこないでしょう。 （原文） This place used to be our go to for sushi but not anymore after today. Shockingly cold and dismissive service by our waiter. We watched her treat the other nearby tables with hospitality and grace but not us. Everyone else got waters but we had to wait a full 20 minutes after being seated to get ours (even though I specifically asked for water). She cheerfully asked her other tables how was their food and made suggestions about the menu to them. But could barely bother to stop by our table and wouldn’t make eye contact. I wonder if she assumed my husband and I wouldn’t be generous tippers because we rolled in looking a bit dusty and sweaty having just finished a hike. Despite the discriminatory treatment, we tipped well on the assumption that the wait staff divvies and shares their tip. As regulars at Village Sake, we have only ever had excellent service but this waiter is new (we haven’t seen her before). I hope the restaurant figures it out quick that this member of their staff needs better training. The other bummer was the food. Overly enthusiastic use of chili crisp which overpowered all the other flavors. Quality of the fish in their nigiri has gone down. Tempura portions have shrunk. We will not be coming back.

（Google による翻訳）この店について投稿するのをやめたくなるくらいです。すでに席を確保するのが大変なほどですから。ここのシェフはまさに芸術家です。ミシュランガイドのような意味ではなく、一口一口が緻密で、考え抜かれています。素晴らしいグリーンサラダから、最高に美味しい前菜、そして新鮮な寿司まで。最高です。ボリュームもたっぷりで、スタッフもフレンドリーです。 湾全体でも間違いなくトップ3に入るでしょう。 （原文） I almost don’t want to post about this place because it’s already hard to get a table here. The chef here is an absolute artist and I don’t mean it in a Michelin guide kind of way , every bite is exact and well thought. From the amazing greens salad to the most tasty appetizers and fresh sushi . Top Top notch. Great portions and friendly staff. Easily top 3 in the entire bay .

醤油ラーメンを頂きました。決して悪くはないのです。良いのですが、四点つけるには躊躇われます。麺よし、具材よし、ですが、スープに決定的な旨さがイマイチ不足。あと、スープの量がやや足らない感じです。 追伸：オーナーさんから『再訪してみて下さい』と言われていたこともあり、再訪してみました。塩ラーメンを頼んでみましたが、スープの量は十分でした。また、ネギの味が前回より良くなっていました。しかし、何かがスープの旨味に欠けています。もうひと工夫欲しいと思いました。同行の配偶者はベジミソを頼みましたが、こちらは、『福神漬け』が味の調和を乱している＆やはりもう一つ旨味に欠ける、との事でした。すみませんが、四点にはアップできません。

（Google による翻訳）まず第一に、サービスは素晴らしかったです！何人かのスタッフとやり取りしましたが、皆温かくフレンドリーでプロフェッショナルでした。残念ながら、料理はサービスに見合っていませんでした。私はヴィーガン塩ラーメンを注文しましたが、味は全くしませんでした。ベジタリアンラーメンのスープは肉ベースのスープほど風味がないため、私が失敗を覚悟していたのかもしれません。しかし、このラーメンは特にがっかりしました。味を調えるために、チリの調味料をたっぷりと加えなければなりませんでした。友人は肉ベースのラーメンを注文しましたが、彼の味もごく普通だったと言っていました。 （原文） First of all, the service was excellent! I interacted with multiple staff members and they were all warm, friendly, and professional. Unfortunately, the food did not match the service. I got the vegan shio ramen and it didn’t have much taste at all. Maybe I was setting myself up for failure because most vegetarian ramen broths don’t pack as much flavor as the meat-based ones but this one felt especially disappointing. I had to add a bunch of the chili seasoning to give it some taste. My friend got a meat-based one but said his tasted very average too.

（Google による翻訳）音楽は素晴らしいです。なぜ星5が増えないのかわかりません。他の同様のラーメン店と比較して、自動サービス料は請求されず、比較していた他のレストランよりも高価ではありません。通りの先にあるフォーを食べに行ったところ、肉を増やすには追加のお金を払えと言われ、大きいサイズのほうが麺も肉も多いと主張していましたが、私の経験からするとそれは嘘です。とにかく、音楽とインテリアが素晴らしいです。これをきっかけに、より多くの人にラーメンを食べてもらえると嬉しいです。 （原文） Music is great. I don’t know why there aren’t more 5 stars. Compared to every other similar ramen restaurant they don’t charge automatic service fee, they aren’t more expensive than another restaurant I was comparing. I went to a place down the street for pho and they wanted me to pay additional money for more meat and they claimed their large size had more noodles and meat, but based on my experience that’s a lie. Anyways, the music and the interior design here is great. I hope this encourages more people to come enjoy the ramen here.

（Google による翻訳）最悪な豚骨スープ！オンラインで注文したのですが、息子と二人で最後まで食べきれませんでした。吐かないといいのですが。舌にはまだ焦げた嫌な油の風味が残っています。肉の焦げた風味もひどいです。以前はよく通っていましたが、二度と行きません。悪いレビューは書きませんが、これは本当に最悪な経験でした。 （原文） DISGUSTING Tonkotsu SOUP! I ordered online delivery. Me and my son could not even enjoy and finish. I hope I don't get sick. I still have the nasty burned and old oil flavors on my tongue. The meat disgustingly burned flavors. I used to go to this place before and never again. I never write bad reviews, but this is real a bad experience.

（Google による翻訳）マリンでラーメンを食べるなら、Uchiwaに行かなきゃいけない。日本のラーメン店と同じように、シンプルなラーメンメニューが揃っている。ラーメン専門店で、店内は趣があって居心地が良い。持ち帰り注文したんだけど、スープと麺、そして他の具材を分けて置いてあるから、麺のコシがしっかりしている。Uchiwaラーメン、おすすめ！ （原文） This is my go to for Ramen in Marin if I'm I can't make it into Uchiwa has a simple Ramen menu just like the Ramen shops in Japan. They specialize in Ramen and the atmosphere inside of the restaurant is quaint and inviting. I had an order to go and keeping the soup separate from the noodles and other ingredients kept the noodles firm. I recommend Uchiwa Ramen !

（Google による翻訳）スタッフは親切でプロフェッショナルです。雰囲気も良いです。ラーメン、しょうよう、味噌ラーメンは避けた方が良いでしょう。唐揚げも食べましたが、間違いなくもっと美味しいものを食べたことがあります。特にスープの味付けが凡庸というか、全く美味しくありませんでした。美味しいラーメンに慣れている人にとっては、残念ながらここは違います。サウスベイ、Jタウン、ロサンゼルス、バンクーバー、日本の絶品ラーメン店でラーメンを食べたことがあるなら、何が起こっているのか分かるでしょう。 （原文） The staff is nice, and professional. The ambience is nice. The ramen, shoyo, and/or miso ramen was avoidable. We had karaage also, and I've def had better. Specifically the flavoring of the soup broths was mediocre-to-not-palatable. If you're familiar and accustomed to delicious ramen, this is not that, sadly. If you've had Ramen at those to-die-for-spots in the South Bay, Jtown, LA, Vancouver, Japan......you'll know wassup.

（Google による翻訳）チキンカツを注文することはお勧めしません。値段の割には量が少ないですね。私はマネージャーと話しましたが、マネージャーはこれがサービングサイズであることを明確にしており、フレンドリーでした。価格以上のものを期待していましたが、驚きました。二度とここから注文することはありません。私たちは彼らのラーメンを食べるのが大好きです。 1 つの推奨事項は、より多くの料金を請求して、より多くのチキンを提供することです。 （原文） I don’t recommend ordering the chicken katsu. It is a small portion for the price. I spoke with the manager who was clear that this was the serving size and was friendly. I would expect more for the price and was surprised. Will not order from here again. We do enjoy eating their ramen though. One recommendation would be to charge more and provide more chicken.

とても美味しい刺し身が提供される❗

（Google による翻訳）寿司屋に高級ラーメンを期待していたわけではなかったのですが、出てきたものは期待をはるかに超えるものでした。スープは袋入りの味、卵は明らかに電子レンジで温めたようで、チャーシューは加工肉のような奇妙な食感でした。さらに悪いことに、辛口ソースや薬味も用意されておらず、この料理を救い出すようなものはありませんでした。 サービスも料理と同じくらいひどいものでした。店員の女性は、注文をわめき散らしながら叫んでいましたが、まるで自分の店に人が来ること自体を嫌悪しているかのような、あからさまな軽蔑の態度でした。全体的に敵意があり、歓迎されていないように感じました。 寿司屋で凡庸なラーメンなら仕方ないかもしれませんが、このずさんな料理と失礼なサービスの組み合わせは、絶対に避けたい店です。 （原文） I didn’t walk in expecting top-tier ramen from a sushi restaurant, but what they served was beyond disappointing. The broth tasted like it came from a packet, the egg was clearly microwaved, and the chashu had the strange texture of processed meat. To make matters worse, there was no hot sauce or condiments available to salvage the dish. The service was just as bad as the food. The woman running the place barked orders in exclamations, and she carried herself with open contempt, as if she resented people stumbling across her shop at all. It made the whole experience feel hostile and unwelcoming. Mediocre ramen in a sushi spot would be understandable, but this combination of careless food and rude service makes it a place I’d strongly avoid.

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、店長は実際にあなたのラーメンを食べたことがありますか？…文字通り、10ポンドのMSGと薄めた期限切れの豚骨スープを混ぜた石鹸水のような味です。 （原文） I’m sorry but, has the chief actually tried your own ramen? …literally taste like soap water mixed with 10 lb of MSG and diluted expired pork bone broth

（Google による翻訳）いくつかの興味深いロールと優れたプレゼンテーションを備えたまともな寿司レストラン。お寿司以外にもとんかつなどのおつまみや、うどんやラーメンなどの麺類も取り揃えております。 寿司は特に新鮮ではありませんでしたが、それほど悪くはありませんでした。ラーメンとチャーシューは、少し味が足りないものの、よく調理されていました。サービスは素晴らしく、とても気が利いていました。 （原文） Decent sushi restaurant with some interesting rolls and good presentation. In addition to sushi, appetizers such as tonkatsu, and noodles such as udon and ramen are also available. The sushi was not particularly fresh but not too bad. The ramen and chashui were cooked well, if a bit lacking in flavor. The service was excellent and very attentive.

（Google による翻訳）料理はどれも最高！月に数回通っています。マリンで一番美味しいお寿司屋さんの一つです。 （原文） All their food is fantastic! We go here a few times every month. One of the better sushi restaurants in Marin.

（Google による翻訳）とても美味しくて新鮮です。サービスはとても丁寧で気が利いていました。私は自分の経験を楽しんでいます、そして、寿司は本当に美味しすぎます。 友達と一緒にさらに数回戻ってきました。犬を連れて行きたい場合は、素敵な屋外パティオがあります。間違いなく、爆弾寿司の新しいスポットです。レインボーロール、大山スペシャル、ロックンロール、ライオンキングロールがおすすめです。 👌 （原文） Very delicious and fresh. The service was extremely polite and attentive. I enjoy my experience and the sushi is just too good. I’ve been back a few more times with friends. They have a nice outdoor patio if you want to bring your dog. Definitely our new go to spot for some bomb sushi. I recommend getting the rainbow roll, oyama special, rock n roll, and lion king roll. 👌

（Google による翻訳）マリンで一番好きな日本寿司です。どれも新鮮で美味しくて、大満足です。 超おすすめです！ （原文） This is our favorite Japanese sushi in Marin. Everything is so fresh and tasty and satisfying. Highly recommend!

ある人のお薦めで期待しつつランチに訪問しました。定食を頂きましたが、米は固いし、盛り付けはヘタだし(空白の升目があったり)、がっかりでした。。。

（Google による翻訳）カミカゼは私たちのお気に入りです。30年間通っていますが、いつ行っても変わらず美味しいです。 （原文） Kamikaze is our favorites. I've been going there for 30 years and it's still so good every time consistent

（Google による翻訳）前回来た時は少し待ち時間が長かったですが…とても美味しいです！待つ価値があります:) 初めてここに来たとき、品揃えが信じられないほど美味しくて、ディスプレイがとてもかわいいので、本当に感動しました。言っておきますが、これはクリームチーズのカリフォルニアロールだけを食べていた人の話です。時々、スタッフが少し不足していて待ち時間が長くなることがありますが、個人的には待つ価値があると思います。 （原文） The last time we came here the wait time was a bit long but ... It’s so Yummy! So worth the wait :) I can say that the first time I came here I was blown away because the variety is incredibly delicious and they display is so cute. Mind you, this is coming from someone who used to limit herself to a cream cheese California roll. I’ve noticed that at times, they can be a bit understaffed and the wait can be longer but personally I think it is worth the wait.

（Google による翻訳）メニューの選択肢とボリュームたっぷりの料理を楽しみました。 （原文） We enjoyed the menu options and large portions.

（Google による翻訳）クリスマスイブにここに来ましたが、食事、サービス、雰囲気はこれ以上に優れていませんでした。土鍋料理、牛肉と豆腐の両方、握りの盛り合わせ、ドラゴンロール - すべて素晴らしく新鮮で、枝豆、エビの天ぷらロール、日本酒がありました。私たち全員が大喜びしました。素敵なクリスマスイブを盛り上げてくれてありがとう！ （原文） Was here on Christmas Eve, and the food, service, and ambience couldn’t have been better. Had clay pot dishes, both beef and tofu, assorted nigiri, Dragon roll - all wonderfully fresh, edamame, a shrimp tempura roll, and sake. We we all delighted. Thanks for adding to a beautiful Christmas Eve!

（Google による翻訳）食事は最高でした。サービスが少し遅い。環境はまた別の話でした。座るすべての場所（7つの空のテーブル）のうち、ウェイトレスは私たちの隣と後ろに人を座らせることにしたので、プライバシーはまったく感じられませんでした。 最後の藁は、非介助犬（いいえ、私は犬が嫌いではありません、私自身3匹を飼っています）が飼い主と一緒にやって来て、非常に不衛生な場所をよじ登ったときでした。また彼女を食べるの? （原文） The food was great. Service a bit slow. The environment was another story. Of all the places to sit (7 empty tables) the waitress decided to seat a person right next to us and behind us, so we felt no privacy whatsoever. The last straw, was when a non-service dog (no, I do not hate dogs, I have 3 myself) came in with its owners scaling the place which is very unsanitary. Will I eat her again?

（Google による翻訳）これはマリンで私のお気に入りの寿司屋です。価格は非常にリーズナブルで、寿司はとても美味しいです。アブラソコムツが常にメニューにあるのはここだけで、101 ロールは非常においしいです。オーナーは素敵で、スタッフは素晴らしいです。この場所をこれ以上お勧めできません！ （原文） This is my favorite sushi place in Marin. The prices are very reasonable the the sushi is SO GOOD. They are the only place that always has escolar on the menu and their 101 roll is epically delicious. The owner is lovely and they staff is wonderful. I could not recommend this place more!

（Google による翻訳）マリンの宝石！素晴らしいサービスと、これまで食べた中で最高のロールパンのいくつか。オーナーは気が利いていて、親切で、そして速かったです。完璧なデートナイトスポットでした、また戻ってきます! （原文） Marin gem! Wonderful service and some of the best rolls i’ve ever had. The owners were attentive, kind, and fast. It was the perfect date night spot, we will be back!

（Google による翻訳）彼氏と私はここに行くのが大好きです、食べ物はとても美味しいです、スタッフはとてもフレンドリーです:-)) 日本食を買うのに私の一番好きな場所です！タマゴ＆ハニーソーダが大好きです （原文） My boyfriend & I love going here, food is very delicious , staff is super duper friendly :-)) My most favorite place to get Japanese food !!! I love their tamago & honey soda so much

（Google による翻訳）私はこのレストランで 2 回ディナーを食べましたが、決して期待を裏切りません。食べ物は美味しくて新鮮で、サービスは素晴らしいです！日本食好きなら必見です！ 🍱👌🏼🤤 （原文） I have had dinner at this restaurant twice and it never disappoints! The food is delicious and fresh and the service is great! A must if you like Japanese food! 🍱👌🏼🤤

（Google による翻訳）素晴らしい食事。素晴らしいサービス。とてもお勧めの場所です。 （原文） Great food. Great service.Highly recommended place.

（Google による翻訳）最高のお寿司でした。サーモンの手巻きが特に気に入りました。フレンドリーなご夫婦が経営されています。また必ず行きます。 （原文） Excellent sushi. I loved the salmon hand roll. Friendly husband and wife run the place. We will definitely go back.

（Google による翻訳）土曜日の夜に簡単にテイクアウトを注文できます。待っている間においしい緑茶を提供されました（そして受け入れられました）！ （原文） Easy to order take out on a Saturday night. Was offered (and accepted) delicious green tea while I waited!

（Google による翻訳）全くもって過小評価されている隠れた名店です。長年ここにあるからといって、忘れ去られるわけではありません。訪れるたびに、いつも感動させられます。 （原文） It’s an absolutely underappreciated hidden gem. Just because it’s been here for a long time doesn’t mean it’s to be forgotten. Every time I come out, I’m always blown away.

（Google による翻訳）私は寿司に関してはオタクですが、その場所はすべてかわいいです。しかし、寿司には及ばない。誤解しないでください、私が行った他の場所よりも良かったです。しかし、長い目で見て、それは素晴らしいことではありませんでした。クリスマスイブだったにもかかわらず、彼らがオープンして頑張っていたのが気に入りました。 （原文） Im a nerd when it comes to sushi and the place is cute and all. But not up to par on the sushi. Don’t get me wrong, it was better than other places Ive been to. But it wasn’t great by a long shot. I did like that even though it’s Christmas eve they were open and trying.

（Google による翻訳）マリンでトップ2に入る寿司レストランの一つ。今まで食べた中で一番美味しい枝豆が食べられます。最高の寿司ととてもフレンドリーなスタッフ。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） One of our top two sushi restaurants in Marin. The best angry edamami we've found. Great sushi and super friendly staff. You have to check it out.

（Google による翻訳）夫と私はShiro Kumaでおまかせ（シェフの選択によって作られた一連の皿）を食べましたが、一口一口がとても気に入りました。どれも新鮮で美味しかったです！どのお皿もまるで芸術作品のようでした。オーナーもスタッフもとてもいい人です！ （原文） My husband and I had Omakase ( a series of plates made by chef's choices) at Shiro Kuma and we loved every bite! Everything was fresh and delicious! Every plate was like a piece of art. The owner and the staff there are very nice!

（Google による翻訳）これらすべての高評価を聞いて、私は感銘を受けることを期待していましたが、残念ながらそうではありませんでした。クマボールは面白そうですが、圧倒的ではありませんでした。ライオンキングロールは無味でした。ドラゴンロールはまあまあでしたが、生意気すぎました。私たちの昼食時にはウェイトレスが 1 人しかいなかったので、彼女の注意を引いたり援助を得るのは困難でした。 （原文） With all these high ratings I expected to be impressed, but unfortunately I was not. The kuma balls sounded interesting, but were underwhelming; the lion king roll was flavorless; the dragon roll was decent, but too saucy. There was only 1 waitress during our lunch and it was difficult to get her attention or assistance.

（Google による翻訳）ここは何年もドアダッシュで行きつけの寿司屋です。これまで何度もミスを許してきましたが、電話もメッセージもなしに注文をキャンセルするのに50分以上も待たされたのには、もう我慢の限界です。 （原文） This has been our go to sushi place on doordash for years. We forgave many errors over the years but the last straw is the restaurant waiting over 50 mins to cancel an order without a call or message.

（Google による翻訳）私と私の家族はこのレストランで夕食をとりました、そしてそれは素晴らしかったです。私たちはそのすべてが気に入りました。ハマチハラペーニョはとても美味しかったです😊そしてドラゴンロールも素晴らしかったです👍 寿司体験にはこの場所を絶対にお勧めします🍣🍱 （原文） Me and my family had dinner at this restaurant and it was amazing. We loved everything about it. The Hamachi-Jalapeño was so good 😊 and also The Dragon Roll was great 👍 We definitely recommend this place for the sushi experience 🍣🍱

（Google による翻訳）サンラファエルの隠れた逸品💯 天ぷらは軽い衣でサクサク、刺身は新鮮で完璧にスライスされていました。お寿司美味しかったですありがとうやすおさん❤ （原文） Hidden gem in San Rafael💯 Tempura was crispy with a light batter, the sashimi was fresh and perfectly sliced. Sushi was delcious Arigato Yasuosan❤

（Google による翻訳）Keiko Fish ではすべてが最高でした！ここ数年で食べたお寿司の中で断然最高。マリンで一番美味しいお寿司のリストの上位に入っています。でも、あまり人気が出過ぎて席が取れなくなるのは嫌なので、私の言うことは聞かないでくださいね。笑。ここは値段が高いですが（正直言って、その値段の価値があります）、注文するときは注意してください。ホワイトボードに書かれたメニューやスペシャルは、ペアではなく一切れ単位で売られています（ほとんどの人がそれに慣れていると思います）。このスタイルは素晴らしいと同時に残念です。新しいユニークなネタを試すには最高の方法ですが、デートの相手には向いていません。彼らは食べられませんから。 信じてください。ここは最高のお店で、またすぐに訪れるのが待ちきれません。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで知識が豊富で、カウンターの後ろで次々と素晴らしい料理を出しているオーナーにも会いました。オープンキッチンのおかげで、雰囲気は素敵でこぢんまりとして趣があり、温かいです。オープンキッチンは、見る人の目を楽しませてくれます。食べ物に夢中になりすぎて、全部の料理の写真を撮っておけばよかった。（最初の料理しか撮れなかったけど。）クリスピーライスの上にスパイシーツナ、アボカド、鰻のタレが乗っています。 （原文） Everything was spectacular here at Keiko Fish! By far the BEST sushi l've had in years. Tops my list for best sushi in Marin. But don't listen to me because I don't want it gaining too much popularity and becoming hard to get a table. lol. This place is pricey (honestly, worth every penny) so be careful when ordering because what's written on the white board/specials are sold by the piece not in pairs (which I think most are accustomed to) for this style is both brilliant and unfortunate. It's a great way to try new and unique pieces but not for your date, they don't get a bite. Trust me - this place is a superstar and I can't wait to indulge again soon. The staff was wonderful so friendly and knowledgeable even met the owner who's back behind the counter popping out fantastic dish after fantastic dish. Atmosphere is lovely, small, quaint and warm thanks to the open kitchen which also entertains the wondering eye. I wish I wasn't so obsessed with the food and remembered to take pics of all the dishes. (Only the first dish got photo opp.) Spicy Tuna on top of crispy rice, Avocado and eel sauce.

（Google による翻訳）寿司は最高で、魚はとても新鮮でした。 値段は確かに平均以上ですが、料理の質を考えれば妥当でしょう。 サービス：少し急かされているように感じました。ワイングラスが半分しか入っていないのに「もう一杯いかがですか？」と聞かれ、最後の一切れが出て1.5秒ほどで寿司が運ばれてきました。 （原文） Sushi was excellent, fish very fresh. Prices for sure above average, probably justified by the food quality. Service: we felt a little bit rushed, like, wine glass half full, "do you want one more?", sushi dish taken like 1.5 second after last piece.

（Google による翻訳）セビチェ・デ・ケイコとビンナガのフライドオニオン添え、刺身盛り合わせもとても美味しかったです！カリフォルニアロールとホタテロールは美味しかったですが、特筆すべきことは何もありませんでした。大トロのにぎりはとても美味しかったですが、少し歯ごたえがあり、鱗を見つけたので絶賛されませんでした。甘エビのにぎりが美味しかったです。素敵な雰囲気と行き届いたサービス。高価ですが法外ではありません。 （原文） The ceviche de keiko and albacore with fried onion as well as the sashimi plate were very good! The California and scallop rolls were good but nothing to write home about. The fatty tuna nigiri was very tasty but just a bit chewy and I found a fish scale so it doesn’t get a raving review. The sweet shrimp nigiri was good. Nice atmosphere and attentive service. Pricey but not outrageous.

（Google による翻訳）マリン郡で一番の寿司職人が腕を振るう寿司カウンターで、ぜひご自身の腕を振るってください。オーナーでもある彼は毎日寿司職人として腕を振るっています。ネタの質は驚くほど高く、握りは一つ一つ丁寧に仕上げられています。なんと、彼自身が作るポン酢は絶品です。これまでたくさんの美味しい寿司屋で食事をしてきましたが、ケイコ・フィッシュは間違いなくその中でもトップクラスです。本当に素晴らしいです。 （原文） Do yourself a huge favor and sit down at the sushi bar in front of the best sushi chef in all of Marin County. He's also the owner and is there every single day. The quality of the fish is incredibly high, and every single piece of nigiri is meticulously prepared. He actually makes his own ponzu sauce that is out of this world. I've had sushi at a lot of great places but Keiko Fish tops the list, without a doubt. Absolutely fabulous.

（Google による翻訳）シェフのヨシは常にそこにいて、すべてが良好であることを確認します。魚はとても新鮮で、ロールパンは素晴らしいです。他の寿司屋より少し高価ですが、間違いなく新鮮な魚介類が食べられます。 （原文） Chef Yoshi is always there making sure everything is good. The fish is so fresh and the rolls are amazing. A little bit more expensive then the other sushi restaurants around, but you definitely get the freshest seafood.

（Google による翻訳）SFからミリーバレーへの日帰り旅行の後に、カジュアルに素晴らしい寿司を食べるのに最適な場所です。ハイキングをした後の食事は素晴らしかったです。クリスピーマグロライスとビンナガ刺身は私たちのお気に入りの料理だったので、注文することをお勧めします。絶対に戻ってきます！ （原文） Great spot to get casual amazing sushi after a day trip to Milly Valley from SF. The food was amazing after we had a hike. I would recommend ordering the crispy tuna rice and the albacore Sashimi as these were our favorite dishes. Will absolutely be going back!

（Google による翻訳）この店に行くのを本当に楽しみにしていました。寿司はまあまあでした。ところが、サービスが全く理由もなく、説明もなしに非常に遅かったです。注文を取るのに15分、簡単な巻き寿司と握り寿司を出すのにさらに30分もかかりました。注文の仕方が分かりにくく、注文した品が一つも出てきませんでした（しかも料金はかかりませんでした）。しかも、店を出た時には天ぷらの匂いが残っていました。 （原文） I was really looking forward to trying this place. The sushi was fine. The service was very slow for no apparent reason with no explanation offered. 15 minutes to have our order taken and another 30 minutes for some simple rolls and nigiri. The ordering process was confusing and they didn't bring us one item we ordered (though they also didn't charge for it). Also we left there smelling like tempura.

（Google による翻訳）私の経験はとても素晴らしく、顧客サービスと食事は一流でした。友人と私はブリの気分でしたが、期待を裏切りませんでした。私はまず目で見て食べる傾向があるので、味は的を射ていたと言わざるを得ません。ここに私たちのプレートの写真がいくつかあります。爆発、ご飯かじり、ぶり巻き。食欲旺盛🍱 （原文） My experience was very delightful, the customer service and food are top tier. My friend and I were in the mood for yellowtail and they did not disappoint. I have a tendency to eat with my eyes first and I must say the taste was on point. Here are a few pics of our plates. The Explosion, rice bites and yellowtail roll. Bon appetite 🍱

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！皆さんにお勧めします。技術と愛情がたっぷり詰まったお料理です。こんなに美味しいお寿司は久しぶりに食べました。メニューにあるものはどれも必見です。ここで働いている皆さんに感謝します。 😍😍😍😋😋😋😋❤️ （原文） What an incredible place! I recommend it to everyone. The food is made with a lot of technique and love. I haven't had such delicious sushi in a long time. Everything on the menu is a must-try. Thanks to everyone who works here. 😍😍😍😋😋😋😋❤️

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしい雰囲気があり、美しく、清潔で、居心地が良く、素敵な食事に最適です。 お味噌汁は今まで飲んだ中で一番美味しかったです！寿司は新鮮で、よく準備されており、味も良く、美しく盛り付けられていました。 スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、経験をさらに良くしてくれました。 全体として、優れたサービスと快適な雰囲気を備えた寿司に最適なスポットです。 （原文） This restaurant has a wonderful atmosphere—beautiful, clean, and inviting, making it perfect for a nice meal. The miso soup was the best I’ve ever had! The sushi was fresh, well-prepared, and nicely presented with good flavors. The staff were very friendly and attentive, making the experience even better. Overall, a great spot for sushi with excellent service and a pleasant vibe!

（Google による翻訳）ここは間違いなくマリン郡で一番のお気に入り、そして最高の日本寿司レストランです。料理はとにかく最高です。お寿司は新鮮で、値段の割にボリューム満点。トロもとても新鮮！上味味噌は特に絶品でした。この一品はぜひおすすめです。2人で行くのにぴったりでした。 店員さんは気配りが行き届いていて、おすすめの料理も教えてくれました。本当に気さくで素晴らしい人たちです。モンローさんは私たちの要望に応えてくれて、本当に親切にしてくれました。 マリン郡の方にはぜひおすすめしたいお店です！ （原文） This is by far my favorite and the best Japanese sushi restaurant in Marin County. Just some Great food. Sushi was fresh and really good size for the price. Very fresh toro! The Kami Miso was just stand out. Highly recommend that dish. Good for two people. Servers were attentive and gave great recommendations. Just down to earth great people. Monroe served us and was just great taking care of us and everything we needed. Highly recommended this place to anyone in Marin County!

（Google による翻訳）サンアンセルモに寿司が帰ってきた！スペースは清潔で更新されているように見え、小皿料理と寿司がうまく組み合わされています。女性たちは、ヒロロールなどの定番を含む生魚をすべて気に入りました。ふっくらとしたロールと色合いが上品な盛り付けです。私のグリーンサラダは、3つの野菜ロールすべてとともに美味しかったです。紫芋の天ぷらが個性的で芽キャベツとの相性も抜群です！はい、週一夜でもすぐにテイクアウトを始めましょう。すぐに戻ります! （原文） Sushi is back in San Anselmo! The space looks clean and updated, nice mix of small plates and sushi. The ladies loved all of their raw fish, including classics like the Hiro Roll. The presentation is tasteful with lusciously plump rolls and colors. My green salad was delicious along with all 3 vegetable rolls. The purple sweet potato tempura is unique and complimented the brussel sprouts! Yes, start takeout soon, even if it is one night a week. We’ll be back soon!

（Google による翻訳）忘れられない夜 ― 24周年記念、黒波で完璧なひととき 東京、パリ、ナパなど、世界中で食事をする機会に恵まれてきましたが、黒波での食事は、間違いなくこれまでで最高のものでした。24周年記念という節目でしたが、あらゆる面でこれ以上ないほど完璧でした。 料理は？完璧でした。レベッカが握る寿司は、一口一口がまさに芸術。繊細で緻密、そして深い思慮深さが感じられました。まさにワールドクラスです。 サービスも同様に完璧でした。アリスは完璧なホストでした。温かく、優雅で、まるで我が家にいるかのようにくつろいだ気分にさせてくれました。ジョージーはメニューをスムーズに案内し、最高の料理と日本酒の組み合わせを提案し、素晴らしい食事体験を演出してくれました。 私たちは軽々しく最高の言葉を使うことはありませんが、今回は100点満点でした。メモも、手順の抜けも一切なく、最初から最後まで完璧でした。 もし幸運にもKuro Namiで食事をする機会に恵まれたなら、迷わず、ぜひお越しください。これは単なる食事ではなく、一生の思い出となるでしょう。 Kuro Namiのチーム全員に、24周年にふさわしい夜を演出し、真に完璧なダイニング体験の新たな基準を確立してくれたことに感謝いたします。 （原文） A Night We’ll Never Forget — 24th Anniversary Perfection at Kuro Nami We’ve been fortunate to dine all over the world — from Tokyo to Paris to Napa — and yet, our meal at Kuro Nami was, without question, tied for first for the very best we’ve ever had. This was our 24th anniversary, and it could not have been more perfect in every possible way. The food? Flawless. Every bite of sushi crafted by Rebecca was pure art — delicate, precise, and deeply thoughtful. Truly world-class. The service? Equally flawless. Alice was the perfect host — warm, gracious, and making us feel at home while still elevating the experience to something unforgettable. Josie guided us seamlessly through the menu, recommending the perfect dishes and sake pairings to create a transcendent meal. We don’t hand out superlatives lightly, but this was 100 out of 100. No notes, no missed steps — just perfection from start to finish. If you are fortunate enough to have the chance to dine at Kuro Nami, do not hesitate. Go. This isn’t just a meal — it’s a memory you will carry for life. Thank you to the entire Kuro Nami team for giving us a night worthy of our 24th anniversary — and for setting the new standard for what a truly perfect dining experience can be.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい寿司屋です。それほど大きなメニューではありませんが、提供されているものは本当にしっかりしています。カリフォルニアロールやスパイシーツナなどの基本的なものから、私たちが試した特製ロール（黒ナミロールとタケシロール）まで、すべてを本当に楽しみました。特にタケシロールは今まで食べた中で最もダイナミックなロールでした。強くお勧めします。 （原文） This is a great sushi restaurant. It’s not the largest menu, but what they have is really solid. From the basics like the California roll and spicy tuna to the signature rolls we tried (the Kuro Nami and Takeshi rolls), I really enjoyed everything. The Takeshi roll in particular was the most dynamic roll I’ve ever had. Highly recommend.

（Google による翻訳）間違いなく、これは私が今まで日本国外で食べた中で最高の寿司と日本食でした。すべてが本当に素晴らしかったです。 サバは美味しく、牛タン（写真には写っていません）は素晴らしく、イクラは正直信じられないほど美味しかったです。私は感動しており、今後数週間はすべてがどれほど良かったかを夢見ることになるでしょう。 私はレストランを出た直後など、レビューを書くことはめったにありませんが、MaruJun が 5 つ星をすべて獲得できるようにしたいという強い思いがありました。それは本当に素晴らしいことです。 私はとても幸せです！！ごちそうさまでした！！ （原文） Without a doubt, this was the best sushi and Japanese food I’ve ever had outside of Japan. Everything was absolutely fantastic. The saba was delicious, the gyutan (grilled beef tongue - not pictured) amazing, and the ikura was honestly INCREDIBLE. I’m blown away and will be dreaming about how good everything was for weeks to come. I rarely write reviews at all, much less immediately after leaving the restaurant, but I felt very strongly about making sure MaruJun got all 5 of their stars - it really is that good. I’m so happy!! Thank you for the meal!!

（Google による翻訳）ドアに入った瞬間から、私たちは家族のように感じました。 その夜の特製自家製料理を含むすべての料理は、まるで日本への旅行を思い出させるようなものでした。 会社や普通の食事以外の機会を探している人にとって、このエリアに欠けている本格的なメニュー、サービス、経験。 私は楽しんだハンドロールを食べたことがなく、最初の食事の提案を受けて、翌週に戻ってきて、3つ注文したかったのです。 彼らの味噌汁は私が個人的に世界で一番美味しかったです。 ワインと日本酒のメニューは多彩で美味しく、小規模で注目すべき名前が揃っています。 2回目の旅行の後、私たちが最初の旅行よりもさらに家族のように迎えられ、2人の再訪問者が明らかに同じ感情を持って到着するのを目撃した後、私たちが疑問に思った唯一のことは、再訪する頻度が多すぎるということです。 このレストランを検討しているなら、答えは「YES」です。 （原文） From the moment we walked in the door we felt like family. Every dish including the feature of home cooked special of the night was like being transported to our travels to Japan. An authentic menu, service and experience that this area is lacking for those looking for something other than corporate or cookie cutter dining opportunities. I have never had a hand roll I enjoyed and upon taking a suggestion our first meal, we went returned the next week and I wanted to order 3! Their miso soup is the best I’ve personally had in the world. Their wine and sake menu is diverse and delicious featuring small and noteworthy names. The only thing we are left wondering after our 2nd trip in which we were greeted even more like family than our first, and witnessing 2 return visitors arrive with apparently the same sentiments, is how often is too often to go back! If you are considering this restaurant-the answer is YES!

（Google による翻訳）料理は絶対に外せません。新鮮で本格的な日本料理レストランです。提供される料理は本格的で、情熱を込めて作られています！また来るのが待ちきれません。 （原文） The food is a can’t miss. Fresh and authentic Japanese restaurant. What you get is authentic and made with passion! I can’t wait to come again.

（Google による翻訳）夏の日曜日、閉店30分前に入店しました。店内はガラガラで、カウンターには数匹の魚が並んでいました。期待はずれでした。ところが、料理が運ばれてきました。そして、素晴らしい料理を堪能しました。大トロとトロ、そして豚バラの串焼きは絶品でした。しかし、一番のハイライトは、鶏ひき肉を使った自家製ナス料理でした。母の台所以外で、こんな料理は食べたことがありませんでした。 寿司を食べるなら、このお店を強くお勧めします！ 素晴らしいディナーをありがとうございました。 （原文） Walked in a summer Sunday 30 mins before closing. Place is empty. A few fish on the counter display. Low expectations. Until the plates arrive. Then we experienced an EXCELLENT meal. We had an amazing otoro and toro, pork belly skewers so good also. However, the highlight was the homemade eggplant dish with the ground chicken, haven’t tasted something like that away from my mother’s kitchen. Highly recommend this place for sushi! Thank you for the great dinner.

（Google による翻訳）信じられないほど良い。他の人に知られる前にここに来てください。正直、Sushi RanやVillage Sakeよりも美味しい寿司です（ただし、スピードがある場合は、どちらの場所にも調理済みのオプションはそれほど多くありません）。市内のアキコズやホノルルの隠れたおまかせ店で食べたお気に入りの寿司を思い出しました。ここを毎週の新しい夜のデートスポットにすることに興奮しています。彼らの寿司の美味しさが認められるのを楽しみにしています。信じられないほどの魚。完璧な寿司飯。 （原文） Unbelievably good. Come here before other people find out about it. It’s honestly better sushi than Sushi Ran or Village Sake (though not as many cooked options as either place if that’s your speed). Reminded me of my favorite sushi meals I’ve had at Akiko’s in the city and hidden omakase places in Honolulu. I’m excited to make this our new weekly date night spot, and I’d love to see them get recognized for how delicious their sushi is. Incredible fish. Perfect sushi rice.

（Google による翻訳）うわー、とても良かったです。 こんなに美味しい寿司や日本料理を食べたのは日本にいた時以来です。サバと赤身の漬物がおすすめです。 （原文） WOW IT WAS SO GOOD. I haven't had sushi and Japanese cuisine this good since I was in Japan. I highly recommend the saba and zuke akami.

（Google による翻訳）マルジュンは、マリンで一番好きな日本食レストランのトップに君臨しています。目立たない小さな店がひしめき合う中で、まさに宝石のような存在です。魚は新鮮で、小皿料理も絶品、そしてサービスも丁寧です。 （原文） MaruJun is now at the top of my best Japanese restaurant in Marin. It is a gem in an unremarkable cluster of small shops. The fish is fresh. The small dishes are excellent and the service is gracious.

（Google による翻訳）これは Sushi to Dai For の 3.5 つ星レビューです。 カリフォルニア州サンラファエルの趣のあるダウンタウンにある地元の寿司は、中心部にありながら手頃な価格でした。 スペースは広く、レストランの人口が少ないため、空いていました。 食べ物自体は許容範囲内で美味しかったですが、「大」という点は何もありませんでした。 サービスには何か要望が残されました。 定期的にチェックされていない。 苦情があったにもかかわらず、ひどいサラダドレッシングがそこに残されており、不快なサラダを削除するように要求され、「何かもらえますか？」私たちはお互いのサービスの悪さを嘆いていたので、ほとんど言及されませんでした。 Sushi To Dai For をお勧めしますが、予約が限られており、躊躇します。 （原文） This is a 3.5 star review for Sushi to Dai For. Local sushi in quaint downtown San Rafael, CA was reasonably priced, and centrally located. The space was large, boardering on vacuous, due to a lightly populated restaurant. The food itself was acceptably good, although nothing to "Dai" for. The service left something to be desired. Not checked on on a regular basis. Terrible salad dressing was left there, despite complaints, and a request to remove said offending salad, and "Can I get you anything?" was scarcely mentioned, as we lamented about poor service between ourselves. I would recommend Sushi To Dai For, but with limited reservations, and hesitation.

（Google による翻訳）素晴らしい盛り付けと盛り付けを備えた、独創的で風味豊かな寿司料理。他では味わえない特別なお魚をご用意しております！ （原文） Inventive and flavorful sushi dishes with the most outstanding plating and presentation. Special fish offerings not found anywhere else!

（Google による翻訳）とても新鮮で美味しいです。サービスは格別でした。家族やデートに最適な場所 （原文） Very fresh and delicious. Service was exceptional. Great place for family or date

（Google による翻訳）素敵な場所、まともな食事。建物側面の入口。メーター付きの路上駐車。土曜は18時以降駐車無料。 （原文） Nice place, decent food. Entrance on the side of the building. Street parking with meter. Saturday free parking after 6pm.

（Google による翻訳）絶対にそれだけの価値があります。食事は素晴らしく、居心地が良くリラックスした環境なので、家族や友人と楽しいディナーを楽しむことができます。スタッフは期待を超えています。非常にお勧めします （原文） Absolutely worth it, food is awesome, cozy and relaxed environment so you can have a delightful dinner with family and/or friends, staff goes beyond expectation. Extremely recommended

（Google による翻訳）ここの常連さん。餃子も日本酒もビールも美味しい。私の妻はいつも違うロールパンを食べます。スタッフは皆、特に私の2歳に対してとてもフレンドリーです。テレビでも常にゲームがオンになっています。バー、テーブル、またはブースに座ってください。 （原文） A regular here. Gyoza, sake, beer all good. My wife eats different rolls all the time, they have hella. All the staff are super friendly, especially to my 2yr old. TVs always have the game on also. Sit at the bar, a table, or booth.

（Google による翻訳）ほぼ20年ぶりに再訪しましたが、雰囲気は昔のような雰囲気はありません。 （原文） Almost twenty years, go back to visit, atmosphere not look vibe like very long time ago.

（Google による翻訳）Yu Shang は、工業地区と住宅地区にある隠れた宝石の 1 つです。私は素晴らしい、手頃な価格の寿司を求めて何年もここに来ています。レストランに座ってスペシャルランチ、この場合はクンパオシュリンプを食べたのはこれが初めてです。お寿司と同じくらい美味しかったです！野菜は調理しすぎずに切りたてで、量は2食分で、すべて14ドル未満でした。 Yu sheng は長い間存在しており、今後もビジネスが順調に進み、永遠に続くことを願っています。 （原文） Yu Shang is one of those hidden gems in an industrial/residential neighborhood. I've come here for years for the amazing, well-priced sushi. This is the first time I sat down in the restaurant and had the lunch special, in this case, kung pao shrimp. It was just as good as the sushi! The vegetables were freshly cut, not overcooked, and the quantity was enough for two meals, all for less than $14. Yu sheng has been around for a long time, and I hope business continues to be good enough to keep it going forever.

（Google による翻訳）サンラファエルのYu Shangは、今まで食べた中で最高の寿司です。中に足を踏み入れた瞬間から、スタッフは古い友人のようにあなたを迎え、あなたの名前だけでなく、あなたがかつて一緒に来た人を覚えていて、個人的なタッチについて話します。この場所は、一流の料理とサービスを提供する気取らないスポットについて私が愛するすべてを体現しています。 私はいつも、特製カニを加えた新鮮なキャベツのサラダ、うなぎの玉巻き手巻きで物事を始めます。一口一口が完璧です。贅沢したいときは、素晴らしいロールを食べに行きます。私のお気に入りは、新鮮な魚がのったダークサイド・オブ・ザ・ムーン・ロールです。それは常に信じられないほど素晴らしく、もっと知りたいと思っています。 居心地の良い雰囲気、完璧なサービス、そして忘れられない味のおかげで、Yu Shang は私のお気に入りの寿司店としての地位を確立しました。 （原文） Yu Shang in San Rafael is by far the best sushi you will ever have. From the moment you step inside, the staff greets you like an old friend, remembering not just your name but who you used to come with…talk about a personal touch. This place embodies everything I love about unassuming spots that deliver top-tier food and service. I always kick things off with their fresh cabbage salad with added crab special, an Unagi Tamaki hand roll….each bite is perfection. And when I want to indulge, I go for one of their fabulous roll. My go-to is the Darkside of the Moon Roll with fresh fish on top. It's consistently incredible and keeps me coming back for more. Between the welcoming atmosphere, impeccable service, and unforgettable flavors, Yu Shang has earned its spot as my favorite sushi destination.

（Google による翻訳）居心地の良い空間を演出し、多彩なメニューを取り揃えております。 お寿司は新鮮で美味しいので、その日によってネタが異なります。しかし、全体的に食べ物はおいしいです。お店の味付けがちょうどいい。 お寿司屋さんは少し口調が荒いですが、店員さんはフレンドリーで、店主もとても可愛いのでとても良かったです。 戻ってきます。 （原文） The restaurant space creates a cozy feeling with a quite diverse menu. The sushi is fresh and delicious, so it depends on the day to have different types of seafood. But overall, the food is delicious. The restaurant's seasoning is just right. The sushi waiters talk a bit rudely, but the waiters are friendly, and the owner is very cute, so that's a big plus. Will come back.

（Google による翻訳）24.04.26 物件を見にウィリッツに向かう途中で車を運転していましたが、とてもお腹が空いていたのでサンラファエルのダウンタウンまでは間に合わないと思い、まだガソリンスタンドにいる間に近くのアジア料理レストランをグーグルで検索しました、そしてこれが1軒目でしたポップアップ（私の近く/ハイウェイ101Nの近く）に行き、4.5以上のレビューを持っていたので、それを選びました。 私たちは皆、ランチスペシャルを手に入れました。おそらくどこでも最高の価格の食べ物で、ボリュームがあり、この施設を頻繁に訪れるすべての建設/サービススタッフにサービスを提供したためだと思います。 食事に付いてきた酸辣湯は熱々で新鮮で美味しく、とても本格的でした（娘はスープに砂糖を1袋加えて完璧だと宣言しました）。 *彼らのモンゴルビーフは美味しく、新鮮な食材、辛くてほんのり甘く、シャキシャキした野菜でした！ *インゲンビーフ（ブラックビーンソース）は塩辛くて油っぽすぎました（おそらくスパイシー（？）にするように要求したため余分な油）が、それでも美味しかったです。 *四川牛はコーンスターチをまぶして揚げ、野菜と一緒に赤いソースで炒めたものなので、もう注文しません。 味は少し苦く、甘味はまったくなく（娘の好み）、かなり重かったです。 メガネの若い女性のサービスはとても良かったです！ このレストランをもう一度訪れますが、次回は塩と油を減らすことを要求します。 （原文） 04.26.24 Driving thru on our way to Willits to view property, we were so hungry we figured we weren't going to make it to downtown San Rafael, googled for Asian restaurants near me while still at the gas station and this is the 1st to pop up (closest to me/near Hwy 101N), had 4.5+ reviews and went with it. We all got the lunch specials, probably the best priced food ANYWHERE, HUGE portions, I think due to serving all of the construction/service crew who frequent this establishment. The Hot & Sour Soup that came with the meal was piping hot, fresh, delicious and very authentic (daughter added 1 sugar packet to her soup and declared it perfect). *Their Mongolian Beef was delicious, fresh ingredients, hot, slightly sweet, crunchy vegetables! *String Bean Beef (in Black Bean Sauce) was too salty & oily (extra oil maybe due to us requesting it be made Spicy(?)) but still tasty. *We wouldn't order the Szhechuan Beef again though as the beef is dusted in cornstarch, deep fried, then sauteed w.vegetables in red sauce. Tasted slightly bitter, no hint of sweetness (which daughter prefers), and was quite heavy. Service by the young lady in glasses was very good! We would revisit this restaurant again, though next time will request less salt & oil.

（Google による翻訳）モンゴリアンビーフ、オレンジチキン、アーモンドシュリンプ、そしてフライドチキンを注文しました。どれも美味しかったです。大人4人でシェアして、持ち帰りました。またこの地域に来る機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） We ordered Mongolian Beef, Orange Chicken, Almond Shrimp and Friend Chicken. It was all delicious. We shared that between 4 adults and brought food home. We will for sure come back if we are ever in the area again.

（Google による翻訳）バーにいます。マリアッチバンドの演奏がありました。カニ入りキュウリサラダ、ゴールデンゲートロール、パラダイスロールを注文しました。どれもとても美味しかったです。サービスも素晴らしく、価格も良心的でした。また来ます！ （原文） Are at the bar. Had a mariachi band playing. We ordered the cucumber salad with crab, the Golden Gate Roll and the Paradise Roll. All very yummy. Excellent service. Fair pricing. I’ll be back!

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。サービスはまあまあでしたが、最高というほどではありませんでした。雰囲気は穏やかでした。それでもこの場所をおすすめします。 （原文） Food was great. Service was ok, not the best and atmosphere was peaceful. I still recommend this place.

（Google による翻訳）テイクアウトの注文が遅かったのですが、ちゃんと注文を受けてくれました。Uber Eatsの配達員が「素晴らしい選択ですね」「これは彼のお気に入りです」と言ってくれた時、美味しいと分かっていればよかった！驚くほど新鮮で美味しくて、見た目も美しい！普段住んでいる地域ではないので初めて注文したのですが、留守番中＆子犬の世話中で、お寿司が食べたくてたまらなかったんです。本当に素晴らしい！美味しかった！ありがとうございます！ （原文） I ordered take out late, but they still took my order, I should’ve known it’d be good when my ubereats delivery driver said I made a great choice and that it was his favorite! Amazingly fresh delicious and beautiful! This was my first time ordering bc it is out of my normal area, I am house/puppy sitting and I was craving sushi. What a gem! Yum! Thank you!

（Google による翻訳）さくら寿司は正直言って美味しいお店ですが、ここがポイントです。食べ物は素晴らしいですが、サービスはそうではありません。さらに、実際に起き上がって命令しなければならないという指示も与えません。私はとびこにぎりを食べるためだけに、父と一緒に30分以上そこに座っていました。そして、見つけるのは簡単ではありません、場所はあまり快適ではありません。 Theo の全体的なレビューは 4 つ星です。ありがとう。 （原文） Sakura sushi is honestly a great place to eat, but here’s the thing. The food is great but the service isn’t. Plus they don’t give you directions that you actually have to get up your self and order. I sat there for over a half n hour with my father, just for some tobiko nigiri. And it’s not an easy place to find, the location isn’t very pleasing. Theo overall review is four stars. Thank you.

（Google による翻訳）サクラ寿司は少し辺鄙な場所にあり、サンラファエルのダウンタウンには近くなく、ノヴァトからは遠すぎ、疲れた映画館の隣にあります。しかし、それはスミスランチにひっそりとある楽しい小さな場所です。 どちらの場合も、寿司は素晴らしかったです。 2 回目の旅行では、最初の経験は低い期待を裏切って勝利を収めることができると考えていたので、失望することは覚悟していました。しかし、準備とプレゼンテーションは素晴らしく、寿司は新鮮で、サービスはフレンドリーでした。 雰囲気は控えめです。近所の小さなレストランなので、その経験に驚かされることを期待しないでください。しかし、寿司の場合は食べ物が重要です。魚の新鮮さ、シェフの技術、そして盛り付けの視覚的な楽しさ。このスコアにがっかりすることはありません。 （原文） Sakura Sushi is a little bit out of the way, not close enough to downtown San Rafael, too far from Novato, and next to a tired cinema. But it is a delightful little place tucked away in Smith Ranch. On both occasions, the Sushi was excellent. On our second trip out, we thought our first experience could be a win over low expectations, so we were prepared to be disappointed. But the preparation and presentation was great, the Sushi was fresh, and service was friendly. The ambience is low-key. It is a small, neighborhood restaurant, so don't go expecting to be blown away by the experience. But with Sushi, it comes down to the food. The freshness of the fish, the skill of the chefs, and the visual delight of the presentation. You won't be disappointed on those scores.

（Google による翻訳）今回初めて訪問させていただきました！サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。寿司の品質は素晴らしかったです。私のお気に入りは揚げロールでした！レストランの装飾は素敵でした。 （原文） Visited this for the first time! Service was excellent and the staff were very friendly. The quality of the sushi was great. My favorite was the fried roll! Decor of the restaurant was nice.

（Google による翻訳）親友が、ここはこの辺りで一番美味しいお店だって言ってた。雰囲気もスタッフもすごく優しくて感じがいい！早く行きたい！彼女はよくここで食べるらしいよ！😁 （原文） My bestfriend said this is the best place in the area and the atmosphere and the staff are so sweet and pleasant! I can't wait to try it! She eats here allot!😁

（Google による翻訳）ここで注文したものはすべて気に入りました！長いカニ味噌汁は、カニの身がたっぷり入っていてとても美味しかったですが、風味豊かで美味しかったのですが、私の口には少し濃すぎました。私一人では完成できない内容ですが、共有するのは完璧です。 リアルクラブカリフォルニアロールとベイクドホタテロール、どちらも美味しかったです！温かい緑茶と一緒に食べるととても美味しかったです。 （原文） Loved everything we ordered here! The long crab miso soup was very delicious with a generous portion of crab meat, albeit just a little bit too rich for my taste even though it was tasty and flavorful. Just something I wouldn't be able to finish on my own but sharing it is perfect. The Real Crab California Roll and Baked Scallop Roll were both delicious! Pairing our meal with hot green tea felt so nice.

（Google による翻訳）非常にリーズナブルな価格で非常に優れた料理。このエリアでは寿司屋を見つけるのが難しいですが、これは商業オフィスビルの側にある隠れた名店です。パンデミックの間、品質とサービスの一貫性を保つのに苦労しましたが、非常に幅広いメニューオプションを備え、それぞれが完璧な品質と味、全体的に迅速なサービス、そして非常に歓迎的な環境を備えて、さらに良くなって戻ってきました。寿司を食べに行く場所があるなら、それはここです。 （原文） Extremely excellent food for a very reasonable price. Sushi restaurants are hard to find in the area, and this is a hidden gem located on the side of a commercial office building. Though it struggled to keep its quality and service consistent through the pandemic, it has come back even better, with a very wide variety of menu options, each one with immaculate quality and taste, overall quick service, and a very welcoming environment. If there is any place to go out for sushi it's here.

日本人オーナーさんです!大変働き者です!弁当は美味しいです!地元でも評判はいいです!オーナーさんの人柄もいいです!

（Google による翻訳）カツ弁当の注文で呼ばれた。電話の紳士は私の注文を受け取りましたが、どれくらいの時間か、どれくらいかについては言いませんでした。 10分もかからずに到着しました。私が到着すると、年配の日本人男性が私がカツチキンの注文かどうかを確認し、私もそれを確認しました。約3時間待ちました。注文したものが完成するまで5分。現金で支払いたかったのですが、請求書が大きすぎて折ることができなかったので、カードで支払いました。大した問題はありませんでした。次回は小銭を持って行きます。 仕事に戻ってカツチキンを食べた。熱々でジューシーで、カツソースが適量で、完璧にサクサクしていて、🌟が5個入っていました。お弁当にはライス、サラダ、ポットシール2枚が付いています。サラダには、レタスの上に新鮮なレモンのスライス、軽いドレッシング、チェリートマト、ブロッコリーが添えられていました。ブロッコリーがとても美味しかったので驚きました。 ポットシッカーも美味しかったです😋。 ちょっと高いので普段はこのエリアでは食べませんが、ぜひまた立ち寄って他のメニューも食べてみたいと思います！ 価値、価格、味、鮮度、すべてに勝るものはありません。 ありがとう！ （原文） Called in an order for a katsu bento box. The gentleman on the phone received my order but didn't say how long or how much. Drove over in less than 10 min. When I arrived, the older japanese gentleman checked if I was the katsu chicken order, and I confirmed. I waited for approx. 5 min until my order was ready. I wanted to pay cash but my bill was too big to break so I paid card, no big deal. Next time I will bring change. Came back to work and ate a piece of katsu chicken. It was hot, juicy, with a decent amount of katsu sauce, and perfectly flaky, 5 🌟's. The bento comes with rice, salad and 2 potstickers. The salad had a fresh lemon slice, light dressing, cherry tomato and broccoli onto a bed of lettuce. I was pleasantly surprised by the brocolli as it was a nice touch. The potsickers were also yummy 😋. I don't usually eat in this area as it is a little pricey, but I will definitely stop here again to try the other items! Value, price, flavor, freshness all can't be beat! Arigatou!

（Google による翻訳）決して高級品ではありませんが、本格的です。先に電話がかかってきても、彼が注文内容を読んだり、準備ができるまでの時間も与えずにそのまま受け取ったとしても、心配する必要はありません。彼の心は鉄の罠です 😂。思ったよりもはるかに多くの食べ物とスープが付属した寿司コンボ取引を手に入れました。すべて素晴らしかったです！ （原文） Definitely not high end, but authentic. Called ahead, don’t be scared if he just takes your order without reading it back to you or giving you a time it will be ready… his mind is a steel trap 😂. Got the sushi combo deal which came with way more food than I thought it would and the soup. All was great!

（Google による翻訳）マリンで最高の日本食テイクアウト。昔ながらの雰囲気。店内はまさに日本そのもの。清潔で、飾り気はなく、手作りの可愛い看板。サービスと料理を提供するために必要なものだけ。まさに宝石のようなお店です！ 料理は美味しくて新鮮、ボリュームたっぷりなのに、ぼったくられたと感じない価格です！マリンにある他の寿司屋では、これより安い料理に倍の値段を払ったこともあります！ 2007～2008年頃によく来ていましたが、最近また訪れて、まだ元気に営業しているのを見て勇気づけられました。 今週すでに2回も食べましたが、絶対にまた定期的に来ます。 ありがとうございます！ （原文） Best Japanese takeout in Marin. Oldschool feel: Inside the place feels authentically Japanese: clean, no fancy accoutrements, cute handmade signs, only the essentials to provide good service and food! This place is a gem! The food is delicious and fresh, with generous portions at a price where you don’t feel ripped off! I have payed DOUBLE at other Sushi restaurants in Marin for less food! Used to come here around 2007-2008 and popped back in here recently and heartened to see they are still going strong. I’ve already eaten twice here this week and I’m DEFINITELY coming back on the regular. ありがとうございました that means THANK YOU!

（Google による翻訳）鶏の唐揚げがものすごく塩辛かった :( そのせいで美味しく食べられませんでした。揚げ物の食感も良くありませんでした。マリンにある他の日本食レストランの唐揚げはどれも美味しくて、すっかり慣れてしまっていたのかもしれません。 「大きな弁当」は量が多く、ご飯も大盛りでした。ご飯は茹で過ぎで「水っぽい」感じでした。 まるで日本にいるかのような本格的な雰囲気のお店に足を踏み入れることができて嬉しかったのですが、期待していたような驚くほど質の高い穴場ではありませんでした。 （原文） EXTREMELY salty chicken karaage :( I could not enjoy it because of that. Also the texture of the fry was not good. I guess I'm spoiled with the incredibly delicious karaage from every other Japanese restaurant I've been to in Marin. The "big bento box" is a lot of food- huge portion of rice. The rice is overcooked and "wet". I appreciated walking into an authentic feeling place that made me feel like I was in Japan, but this is not the surprisingly high quality hole in the wall I was hoping for.

（Google による翻訳）初めてここに来て、照り焼き豆腐ボックスを注文しました。新鮮でおいしい。豆腐がちょうどいいサクサク感でした！通常、このお弁当には餃子が 2 個入っていますが、店主が私にベジタリアンですかと尋ね、代わりにアボカド寿司をくれました。本当に素晴らしいサービスです！絶対またここに行きます！ （原文） First time here, and ordered the Teriyaki Tofu box. Fresh and delicious. The tofu was just the right bit of crispy! The bento box usually come with 2 gyoza, but the owner had asked if I was vegetarian earlier and gave me avocado sushi instead. Really awesome service! I'll definitely be going here again!

（Google による翻訳）シンプルで誠実で良いですね。日本食が食べたいときはいつもこの場所に来るのが大好きです。価格もとてもリーズナブルで、とてもいい人たちです。 A+ （原文） Simple, honest, and good. I always love coming to this place when I'm craving some japanese food. The prices are very reasonable and they are very nice people. A+

ラーメン店なのにラーメンを食べず、カフェテラスでロール寿司やテバサキをアテにビールを楽しみました。風が気持ちよく、その心地よさが四点の中に入っています。ラーメンを食べてみたらどうなのだろう？また、報告します。なお、ビールは種類もすこぶる豊富で、また、とても旨いです。

美味しい。麺が美味しいです。スープは味噌が好きです。

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のラーメン。改善が必要な点の 1 つはサービスです。ウェイトレスはよく歩くようで、バーテンダーでさえ顧客にサービスを提供するために歩き回らなければなりません。食べ物を待つのは長いですが、それだけの価値はあります。 （原文） Best ramen I've ever had. One thing that needs improvement is the service. The waitresses seem to walk a lot, even the bartender has to walk around to serve customers. It's a long wait for food, but it's worth it.

（Google による翻訳）本当に素敵な経験です。サービスは迅速かつ効率的でした。従業員もとても親切です。食事も最高です。 8個の餃子を添えた味噌ラーメン（サイドにスパイス）を食べました。 ラーメンは最後の一滴まで素晴らしかったです。豚バラ肉は素晴らしかったです。麺は素晴らしかったです。すべてがとても良かったです。 餃子：本当に素晴らしいです。 ビールの品揃えも素晴らしかったです。 ＃15：グレープフルーツ風味のものを食べました。 （原文） Absolutely lovely experience. Service was quick and efficient. Employees are super kind as well. Food is awesome as well. Had the Miso Ramen (spice on the side) with a side of 8 pc Gyoza. The ramen was amazing to the last drop. Pork Belly was amazing. The noodles were amazing. Everything was soo good. Gyoza: absolutely amazing. The beer selection was also incredible. Had the #15: Something with grapefruit flavoring.

（Google による翻訳）ビーガン ラーメンはスパイシーまたはレギュラーの 2 種類からお選びいただけます。いいですが、スープは改善される可能性があります。おいしい地元の昆布茶も飲めます。素敵なスタッフと豊富な種類のビール。 （原文） Two vegan ramen options, spicy or regular. Nice, but broth could be improved. Also delicious local kombucha on tap. Lovely staff and a huge selection of beers.

（Google による翻訳）昨夜、友人と初めてここに来ました。歩いていてこの看板を見つけたので、夕食の計画を変更しました（写真を参照）。涼しい夜にはラーメンがぴったりですね。 私は少し調べずに新しい飲食店を訪れることはめったにありませんが、この看板は、オーナーが食べ物の品質と調達に気を配っていることを安心させてくれました。 これは私の期待に応えました。豚骨ラーメンはとても美味しく、辛くて、栄養価が高かったです。適度な量で、食べ残しはありません。サービスは温かく、フレンドリーで、気が利いていました。 食事をする場所にテレビがあることは私には決して魅力的ではありませんが、静かで背を向けていたので問題ありませんでした。天井が高く、広々とした雰囲気です。植物などを置くともう少し居心地が良くなるかもしれません。オーガニック、非遺伝子組み換え、非MSG、牧草で育てられた肉を調達していただきありがとうございます。これは非常に意味があり、高く評価されています。これからも素晴らしい仕事を続けてください！ サンラファエルを訪れるときは必ず戻ってきます！ （原文） First time here with a friend last night—changed dinner plans as I walked by and saw this sign (see photo). On a coolish night ramen sounded just perfect. While I rarely visit a new eatery without doing a little research this sign reassured me that the owners CARE about the quality and sourcing of their food. This lived up to my hopes—pork ramen was SO tasty, hot and nourishing. Moderate portion—no leftovers. Service was warm, friendly and attentive. Having TVs where I eat is never appealing to me but it was silent and my back was turned to it so no problem. Atmosphere is spacious with high ceilings; could be a little more cozy with maybe plants and such. Thank you for sourcing organic, nonGMO, non MSG, pastured and grass-fed meats—it means a lot and is highly appreciated! Keep up the great work! Will be back when visiting San Rafael for sure!

（Google による翻訳）私のお気に入りのラーメン店の 1 つです !麺も味噌汁も最高で、いつもここに来るのが大好きです、サービスも素晴らしいです 😄 （原文） One of my favorite ramen places ! The noodles are great and so is the miso broth, always love coming here, great service too 😄

（Google による翻訳）素晴らしいオーナーはとてもフレンドリーで、アクセスしやすい駐車場と場所にあります。食べ物は素晴らしく、美味しくて量が豊富です。私はサーモンとアボカドのロールとカリフォルニアロールの入った弁当箱を10/10お勧めしました。オーナー様もレクサスをご愛顧いただき誠にありがとうございました！ （原文） Great owner really friendly and easy accessible parking and location. Food is amazing and delicious and plentiful. I had the bento box with salmon and avocado roll and California roll 10/10 recommend. Thank you to the owner as well for being an excellent client of Lexus!

（Google による翻訳）可愛らしい小さなお店。まさに家族経営のお店。仕事でこの街に来たので、ちょっと寄ってみることにしました。生わさびは置いてなくて、店員さんもそれが何なのか知りませんでしたが、まあいいでしょう。寿司、刺身、そしてカツが大好きなのでカツをたくさん注文しました。 店員さんは二人いて、一人目は痩せた女性で、生わさびが何なのか全く知りませんでしたが、親切な方でした。もう一人の店員さんは、あまり親切ではありませんでした。料理が運ばれてきた後、特に何も確認せず、料理の出来具合も聞いてくれませんでした。もしかしたら、分かっていたのかもしれません。しばらくして、もう一人の店員さんが来て、お会計はいかがですか？と聞いてきました。 私は「まだ全部料理が来ていませんよ…（カツです）」と答えると、彼女は「全部出ましたよ」と言いました。私は「いいえ」と答えました。私たちはカツを注文したのですが、彼女は「カツは置いていません」と言いました。それで私は「わかりました。お会計をください」と答えました。 彼女がチェックを持ってきてくれて、支払いを済ませ、店を出ようとした時に、最初の親切なウェイターがやって来て、「カツを忘れてごめんなさい」と言ってくれました…笑。カツは売っているんですね…。 それに加えて、料理の質がバラバラです。マグロのタルタルは最高でした！でも、マグロの刺身は歯ごたえがありすぎて、3切れのうち1切れだけかじってしまい、残りの2切れは食べられませんでした…。アラカルトメニューのある寿司屋には期待できないですね…。 全体的にとても残念な経験でした。滅多に星1つはつけないのですが、この店には星1つつけます…。 （原文） Cute little place. Totally mom and pop style, was in town for business so decided to try. They do not have a fresh Wassabi and server did not know what that was but that's okay.... Ordered bunch of sushi, sashimi and katsu because I love katsu... There were two servers, the first one was a skinny lady, and while she had no idea what fresh wasabi was but she was nice. The other server, not so much... After we were served, they really didn't check up on anything nor asks how their food was. Maybe they knew... After a while, the other server came and asked if we are ready for the check. I replied asking we haven't gotten all our food yet... (Katsu) And she said everything has been served... And i said no. We orderd katsu... And she said we dont serve katsu. So I said fine, give me the check. She brought check and we paid and as we were leaving, first server, nice one came up and said shes sorry dor forgetting katsu... Lol. So they do sell katsu.... On top of that. Their food quality is all over the place. Their tuna tartar was amazing!!! But their Tuna sashimi was so chewy, that i had a bite on the 1 of 3 pieces and could not eat the other 2 pieces... Not something you expect from sushi place with a la carte menu... Overall, it was very disappointing experience. I rarely give 1 star to anyone but this place gets one....

（Google による翻訳）Ikoi Sushi は、小さなストリップ モールの端の角に位置する、非常に小さく、居心地の良い、気取らない寿司レストランです。内部の容量はそれほど多くありませんが、全体的な体験の魅力を確実に高めます。これは、金曜日の夜に小さなテイクアウトディナーのために私の初めての訪問でした。電話での注文はとても簡単で、スタッフはとても丁寧で、一人分の注文にどのベジタリアンオプション/食材が利用できるかを説明してくれました。さらに、彼らが忙しかったこともわかり、本当に感謝しています。待ち時間も長くはありませんでした。食事は特に思い出に残るもので、この地域で比較するとほとんどの人にとって洗練されていました。初めて訪れたときはすべてが完璧に美味しかったので、別の機会に店内で食事をするために戻ってくることにしました。米自体は（にぎりの一部で）食感と風味が良く、品質が高く、風味豊かでバランスが取れており、新鮮な材料を使用しています。一口一口が思い出に残り、美味しかったです！ （原文） Ikoi Sushi is a very small, cozy and unassuming sushi restaurant nestled at the end corner amongst a small strip mall. While it doesn't have much capacity inside, it definitely adds to the charm of the overall experience. This was my first visit for a small takeout dinner on a Friday night. Ordering over the phone was very easy, the staff member was very polite and helpful explaining which vegetarian options/ingredients were available for one person's order. Plus, I could tell they were busy, which we truly appreciate. There wasn't a long period of wait time. The food was especially memorable, and refined to most by comparison in this area. Everything was perfectly delicious our first time around so we decided to come back to dine inside another time. The rice itself has good texture and flavor (on some of the nigiri), great quality, flavorful, balanced, with fresh ingredients. Every single bite was memorable and delicious!

（Google による翻訳）地元で人気のテイクアウト寿司。私たちは通常、月に数回ここで注文しますが、いつもとても新鮮で、素晴らしい風味の組み合わせと優れたサービスを提供します。私たちの近所にこのような素晴らしい寿司スポットをありがとう！ （原文） Our local go-to take out sushi. We order here a few times a month usually and it is always super fresh, great flavor combinations and excellent service. Thank you for such a great sushi spot in our neighborhood!

（Google による翻訳）良いですが、素晴らしくはなく、私の本では間違いなく本物ではありませんが、仕事は完了します。ちらしは悪くありませんでした...でも素晴らしいものではありませんでした、私が何を言っているかわかりますか？ （原文） Good, not great and definitely not authentic in my book but it gets the job done. The chirashi wasn't bad... but not great, see what I'm saying?

（Google による翻訳）このスポットを試すことに興奮していましたが、がっかりしました。寿司はあまりうまく巻かれておらず、非常に簡単に崩れてしまいました。普段、食べ物に毛が入っていてもあまり気にしませんが、スパイシーツナロールを数口食べて失望した後、ロールに毛が入っているのを見つけるのは、最も楽しい経験ではありませんでした。食べ物は食べられましたが、もう食べないと思います。 （原文） I was excited to try this spot but was disappointed. The sushi wasn't rolled very well and fell apart super easily. Normally hair in my food doesn't really bother me but after being let down by a couple of bites of my Spicy Tuna Roll, finding a hair in my roll just wasn't the most pleasant experience. The food was edible but I don't think I'd get it again.

（Google による翻訳）特製ロールが最高です。天ぷらは生地が固すぎました。焼きうどんも最高でした。 （原文） Special rolls are great. Tempura was too doughy. Yakiudon was also great.

菜食主義系のラーメンを試してみましたが、意外にもシッカリした味で美味しかったです。また行こう！

（Google による翻訳）ここのスタッフは本当に素敵でとてもフレンドリーです。彼らは本当に私たちをとても快適に感じさせ、食事中ずっと歓迎してくれました。空間自体は信じられないほど居心地が良く、しみ一つなく清潔で、素晴らしい日本の雰囲気を漂わせています。 注文した辛味噌とんこつラーメンは本当に美味しかったです。濃厚さ、スパイスの完璧なレベル、すべてが信じられないほど満足でき、ポーションのサイズは非常に寛大でした。 友達もみんな自分たちの料理を絶賛していました。 必ずまた戻ってきます！ （原文） The staff here are just absolutely lovely and so friendly. They really made us feel so comfortable and welcome throughout our meal. The space itself is incredibly cozy and spotlessly clean, giving off a wonderful Japanese vibe. I was absolutely thrilled with my order – the spicy miso tonkotsu ramen was out of this world delicious! The richness, the perfect level of spice, it was all so incredibly satisfying, and the portion size was very generous. My friends all raved about their dishes too. We'll definitely be back again!

（Google による翻訳）電車を1時間以上待たなければならなかったので、家に帰る代わりにここで昼食をとることにしました。たまたま9月の穏やかな晴れた日に、気持ちよかったです。値段は妥当な値段より安いです。豆腐の小盛りをいただきました。自転車をロックするためのきちんとした柵のそばの屋外席で、とても快適に過ごせました。豆腐は美味しかったです。星一つ減らさざるを得ません。メニューが置いてあるこの場所で、メニューを頼まなければならないからです。目の前のお客さんが時間のかかる人で、私が注文する前にそのお客さんの注文が終わってしまったので、そのことを思い知りました。ダウンタウン・サンラファエルで自転車ランチをするなら、ここが私の新しいおすすめです。 （原文） Because of an hour-plus train to wait for, I had my lunch here as opposed to going home. Just so happened, it was a pleasant gentle sunny day in September. The price is cheaper than fair. I had the tofu small bite. I enjoyed my outdoor seating by a decent fence for bike locking. That tofu was delicious. I have to ding a star for one has to ask for a menu in this typically menu-display location. I learned that from the time-consuming customer in front of me and for that customer’s order to be completed before I can place mine. It still is my new recommendation for a Downtown San Rafael biking lunch.

（Google による翻訳）うわあ、うまーい！スパイシー味噌とんかつにコーンを追加して、ラーメンをうどんに替えました。まさに大正解😍 このお店、本当にびっくり！サンフランシスコに行くといつもうどんを食べるのですが、ちょんまげは期待をはるかに超えて、私の求めていた以上の味を堪能できました！ラーメン店は、これまで行った5つ星のお店と比べて、中級レベルだと思っていました。ここはマリンで行く新しいラーメン店です :) スープは旨味が豊かで、味付けも絶妙でした。 スタッフの方々はとても温かくてフレンドリーで、シェフもわざわざ挨拶に来てくれました！ このお店が大好きなので、これからも何度も通いたいと思っています :) （原文） OMG yum!! I ordered the spicy miso tonkatsu and added corn and substituted the ramen for udon. I made the perfect choice😍 This place blew my mind! Usually I go to San Francisco so my udon fix, but Chonmage exceeded my expectations, and gave me everything I wanted and then some! I always expect the ramen places to be mid tier, compared to some of the 5 star places I’ve been to. This place is my new go to ramen spot in Marin :) The broth was rich with umami and seasoned perfectly. The staff is so warm and friendly, and the chef even came out and said hi! I love this spot and will be here very often :)

（Google による翻訳）ディプシー・トレイルをハイキングした後、私たちは痛んだ体を癒すためのホッとする食べ物を探していました。笑 この場所はその場に当たりました。 私たちは全員、スパイシーな和牛と黒ニンニクのラーメンを注文しました。 どれも美味しかったです！前菜としてイカとたこ焼きも注文しました。おいしい！！とてもお腹が空いていたので、唯一写真を撮ったのはスパイシーな和牛ラーメンでした！お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。がっかりすることはありません。 （原文） After hiking Dipsea Trail, we were looking for some comfort food to heal our aching body. lol This place hit the spot. We all ordered ramen- the spicy wagyu and the black garlic. All was delish! We also ordered some calamari and takoyaki for appetizers. Delish!!! We were so hungry the only pix I took was the spicy wagyu ramen!! If you are in the area, stop on by, you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）朝食、ランチ、ディナー、どれをとっても美味しいです。サービスも素晴らしく、まるで日本にいるような気分です。サンフランシスコのジャパンタウンで食べられる料理よりも断然美味しいです！ （原文） The food is amazing for breakfast, lunch, or dinner. The service is amazing, it feels like I’m in Japan. The food is way better than food I can find in Japan town in SF!

（Google による翻訳）この店は「まあまあ」という評価です。メニューは非常に分かりにくく（説明がないメニューばかりで、何度も質問をしなければならなくなりました）、サービスも遅く、鶏肉の前菜はほとんど生地で、天ぷらはまずまず、ラーメンは風味豊かでしたが、「辛い」ラーメンは辛すぎました。そして値段も高かったです！2人でラーメン2杯、前菜1品、天ぷら1品のディナーで75ドル近くもしました。この店はもっと良くなる可能性はありますが、おそらく二度と行かないと思います。 （原文） I would rate this as a solid “ just okay” place. Menu very vague (items listed with no description leading to having to ask a lot of clarifying questions), service so slow, chicken appetizer was mostly dough, tempura decent enough, ramen flavorful, although the “ spicy” ramen was WAY too much so. And expensive! Dinner for two with two ramen, an appetizer and tempura was almost $75. This place could be so much better, but we probably won’t go again.