ラスペーチアの22のベストベーカリー

（Google による翻訳）素晴らしいピザとフォカッチャ - 素晴らしいサービスも。精製炭水化物は一切使用せず、オーガニックオリーブオイルのみを使用しています。ビーガンオプションも見つかります （原文） Wonderful pizza and focaccia - great service too. No refined carbs and they use only organic olive oil. You can find vegan options as well

（Google による翻訳）私はこのパン屋に何年も行っていますが、一度も私をがっかりさせたことはありません。優れた食材と質の高い家庭料理 （原文） Anni che frequento questo panificio e non mi ha mai deluso. Ottimi ingredienti e cucina casalinga di buonissima qualità

（Google による翻訳）ドライフォカッチャが素晴らしいだけでなく、スタッフのフレンドリーさとフレンドリーさを過小評価しないでください。目とお腹だけじゃない楽しみ。 （原文） Non solo focaccia favolosa anche quella secca ma anche tutto il resto da non perdere.non sottovalutiamo la cordialità e simpatia del personale. Un piacere non solo per occhi e stomaco.

（Google による翻訳）抜群の品質!!サワードウを使ったパンは今では珍しいものになりました！ 専門的に調理されたテイクアウト料理... 優れた品質の食材を使用したフォカッシーネ、ピザ、野菜パイ... すべて常に笑顔が伴います... ロベルタは本当に保証します!! （原文） Qualità eccezionale!! Pane con lievito madre ormai una rarità! Piatti da asporto sapientemente cucinati… Focaccine, pizza e torte di verdura con ingredienti di ottima qualità… tutto accompagnato sempre da un sorriso … Roberta poi e’ veramente una garanzia!!

（Google による翻訳）このベーカリーを強くお勧めします。品質は信じられないほど高く、レセプションは快適です。フォカッチャは非常に品質が高く育てられています。ラ・スペツィアに来て最初の頃にこの住所を見つけられたことをうれしく思います。パリからのご挨拶 （原文） I highly recommand this bakery, the quality is incredible and the reception is pleasant. Foccacia and bred is very qualitative. I am happy to have found this adress in my first days in La Spezia. Greetings from Paris

（Google による翻訳）パン、フォカッチャ、焼き菓子はどれもとても美味しいです。オーガニックパンもございます。彼らが生産するグルメ製品も優れています。休日にはパネットーニと職人技の鳩をお楽しみください。 （原文） Pane, focacce e prodotti da forno tutti molto buoni. Disponibile anche pane biologico. Buoni anche i prodotti di gastronomia di loro produzione. Per le feste panettoni e colombe artigianali.

（Google による翻訳）高品質の製品。だからこそ、パンやフォカッチャが切れてしまわないように、早朝に行くのがおすすめです。レーリチの中心部からすぐの場所にあります。 （原文） Prodotti di qualità. Proprio per questo bisognerebbe andarci le prime ore del mattino per evitare di rimanere sprovvisti di pane e focaccia. A pochi passi dal centro di Lerici.

朝の散歩中にフラッと入ったベーカリーカフェ。無関心さが居心地のよさを感じる。

（Google による翻訳）ラ・スペツィア中心部にある、白を基調としたモダンなペストリーショップ。ペストリーとミニョンの品揃えが豊富で、若くてフレンドリーなスタッフがいます。クロワッサンの生地は軽くて美味しいですが、中のフィリングは少し少なめです。価格は平均的です。 （原文） Pasticceria in stile moderno tutta bianca in centro a La Spezia. Ampia scelta di paste e mignon. Personale giovane e gentile. L'impasto del croissant è risultato leggero e saporito. La farcitura interna un pò scarsa. Prezzi nella media

（Google による翻訳）とても素敵でモダンなカフェで、雰囲気も抜群です。 2回訪れましたが、様々な具材が入ったクロワッサンは本当に絶品です！ コーヒーも最高です。 サービスもとてもフレンドリーで丁寧です。 全体的にとてもおすすめです！ （原文） Sehr nettes, modernes Café mit toller Atmosphäre. Wir waren gleich zwei Mal hier – die Croissants mit verschiedenen Füllungen sind einfach ausgezeichnet! Auch der Kaffee schmeckt hervorragend. Die Bedienung ist sehr freundlich und aufmerksam. Insgesamt absolut zu empfehlen!

（Google による翻訳）ラ・スペツィアで上質な朝食やスイーツをお探しなら、ドルチ・マギーはぜひおすすめしたいお店です。リーズナブルな価格、クロワッサン、ミニペストリー、モダンなケーキなど、豊富な品揃えに加え、フレンドリーなサービスとエレガントな雰囲気が、街でも屈指のペストリーショップを作り上げています。ペストリー愛好家の方にも、お財布に優しい温かい雰囲気を求める方にも最適です。 （原文） Dolci Magie è una tappa consigliatissima per chi cerca una colazione o una pausa dolce di qualità a La Spezia. Tariffe oneste, ampia scelta di croissant, mignon e torte moderne, unito a un servizio cordiale e l’ambiente elegante, la rendono una delle migliori pasticcerie della città. Ideale sia per appassionati di pasticceria sia per chi cerca un’esperienza accogliente senza spese eccessive.

（Google による翻訳）美味しいコルネット！何度か朝食かテイクアウトを利用しました。典型的なイタリアの朝食を堪能できて、最高の体験でした。とても素敵なカフェで、サービスも最高でした！どれもすぐに売り切れてしまうので、全部食べたいなら早めに行くことをお勧めします！ （原文） Verrukkelijke cornettos!! Meerdere keren ontbeten of ontbijt gehaald. Goede ervaring van typisch Italiaans ontbijt. Heel goed cafe en goede bediening!! Alles gaat snel op, dus als je alle keuze wilt hebben moet je er vroeg bij zijn!

（Google による翻訳）ラ・スペツィアにあるペストリーカフェ ドルチ・マギーは、素敵な発見でした。滞在していた素敵なアパートで、クロワッサン🥐とコーヒー、またはオレンジジュースのクーポンをプレゼントしていただき、さらに素敵な一日の始まりとなりました。なんて素敵な一日の始まりでしょう！到着した瞬間から、居心地の良い雰囲気が広がり、ショーケースには絶品のペストリーが並び、淹れたてのコーヒーの香りがただただ抗えないほどでした。 クロワッサンはバターがたっぷりで、黄金色に焼き上がり、サクサクで、間違いなくイタリアで食べた中で最高の味でした。なめらかでクリーミーなカプチーノと合わせると、ついつい一口ずつ味わってしまうような朝食でした。他のメニューも試してみたくなり、本当に良かったです。ティラミスはジューシーでバランスが良く、繊細なペストリーの角（カノンチーニ）には滑らかなカスタードクリームがたっぷり詰まっていて、甘さも絶妙でした。 この体験を本当に特別なものにしてくれたのは、温かく心のこもったサービスでした。スタッフは皆フレンドリーで温かく迎えてくれ、仕事への情熱が伝わってきました。店内でくつろいでいても、魅力的なラ・スペツィアの街並みを眺めながら屋外のテーブルでくつろいでいても、リラックスした楽しい雰囲気が漂い、ついつい長居したくなります。 私たちのアパートの心遣いのおかげで、地元の宝物を体験することができました。そして、すぐにでもまた訪れたいと思いました。ドルチ・マギーは単なるカフェではありません。魔法のようなひとときを過ごせるような場所です。 （原文） Pastry Cafe Dolci Magie in La Spezia was a delightful discovery, made even sweeter thanks to the lovely apartment we were staying at, which gifted us vouchers for croissants 🥐 and coffee, or orange juice. What a brilliant way to start the day! From the moment we arrived, the atmosphere was inviting, the display cabinets were filled with exquisite pastries, and the aroma of freshly brewed coffee was simply irresistible. Our croissants were buttery, golden, and perfectly flaky—hands down some of the best we’ve had in Italy. Paired with a smooth, creamy cappuccino, it was the kind of breakfast that makes you stop and savour every bite. We couldn’t resist trying more from their selection, and we’re so glad we did—the tiramisu was luscious and well-balanced, and their delicate pastry horns (cannoncini) were filled with silky custard and just the right amount of sweetness. What made the experience truly special was the warm, genuine service. The staff were friendly, welcoming, and clearly passionate about what they do. Whether you’re sitting inside or enjoying the outdoor tables with a view of the charming La Spezia street life, there’s a relaxed, joyful vibe that makes you want to linger a little longer. Thanks to our apartment’s thoughtful gesture, we got to experience a local treasure—and we would return in a heartbeat. Dolci Magie is not just a café; it’s a little moment of magic.

（Google による翻訳）私たちはそれぞれミニタルトを4個ずつ選びました。特筆すべきはペストリーです。繊細なショートブレッドのクラストは驚くほど新鮮で、サクサクとしながらもすっきりとした食感です。しっかりとした食感と軽やかな食感の絶妙なバランスで、フィリングの魅力を引き立てながらも、決して邪魔になりません。まさに至高のペストリー体験。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Nous avons opté pour une sélection de quatre mini tartelettes chacun. Mention spéciale pour la pâte : une croûte délicatement sablée, d’une fraîcheur remarquable, offrant un croquant net sans lourdeur. Un équilibre rare entre structure et légèreté, qui met en valeur les garnitures sans jamais les dominer. Une expérience pâtissière maîtrisée, à laquelle je reviendrai volontiers.

（Google による翻訳）ヴェルディ広場にある素晴らしいペストリーショップ AVIS Comunale La Speziaの創立90周年を記念して、朝食にこのペストリーショップに行きました。場所はヴェルディ広場の一角、マッツィーニ中学校の入り口前にあります。店内はそれほど広くはありませんが、大きなカウンターとテーブル席がいくつかあります。夏の間は、屋外の歩道にも座席が用意されています。商品の種類も豊富で、価格も良心的です。クリームブリオッシュを食べましたが、とても美味しくて美味しかったです。サービスは迅速かつ丁寧です。 （原文） Ottima pasticceria in piazza Verdi Sono stato in questa pasticceria per colazione in occasione del 90° anniversario di fondazione dell'AVIS Comunale La Spezia. II locale si trova su un lato di piazza Verdi di fronte all'ingresso delle scuole medie Mazzini. L'interno non è molto grande ma è presente un ampio bancone e alcuni tavoli. Durante la bella stagione sono disponibili dei posti a sedere anche sul marciapiede esterno. La varietà dei prodotti è ampia e i prezzi sono onesti. lo ho preso una brioche alla crema che ho trovato molto buona e gustosa. Il servizio è veloce e attento.

（Google による翻訳）私たちは少し休憩して、チップスとピーナッツが添えられたモレッティビールの小瓶を2本飲みました。請求額は食前酒2杯分として10ユーロでした。何を言えばいいでしょうか?これはそれ自体を物語っています。レストランから見える小さな広場はとても気持ちがよく、私たちにサービスをしてくれた女性もとても親切だったので残念です。 （原文） Ci siamo fermati per una breve sosta e abbiamo consumato due birre Moretti piccole in bottiglia che ci sono state servite con qualche patatina e qualche arachide. Il conto è stato di 10€ conteggiato come 2 aperitivi. Che dire? La cosa si commenta da sé. Peccato perché la piazzetta su cui si affaccia il locale è molto piacevole e la ragazza che ci ha servito molto gentile.

（Google による翻訳）バール・パスティチェリア・フィオリーニは、スタイル、歴史、そして甘さが融合した場所です。優雅な広場とレトロな雰囲気を漂わせる内装は、職人が丹精込めて作り上げた上質なデザートと調和しています。特にピスタチオシュークリームは、舌の肥えた方にもきっとご満足いただけるはずです。景色を眺めながらの朝食、美味しいデザート、そして歴史と洗練が融合した空間を求めるなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Bar Pasticceria Fiorini è un luogo che unisce stile, storia e dolcezza. La piazza eleggente e il fascino retrò degli interni si sposano con dolci artigianali di alta qualità. I bignè al pistacchio, in particolare, sembrano un vero must per i palati più esigenti. Se vuoi un colazione con vista, dolci buonissimi e un ambiente storico ma ben curato, questo è il posto giusto.

（Google による翻訳）ラ・スペツィアの活気あふれる街、ヴェルディ広場。そこに、単なるペストリーショップの定義をはるかに超える場所があります。パスティチェリア・フィオリーニ。ここは単なる店ではなく、思い出の守り手であり、味覚の聖域であり、甘美な感情を安らかに包む安息の地です。ここへ足を踏み入れることは、ただの境界を越えるのではなく、タイムスリップしたような旅へと誘います。あらゆる香りが物語を語り、あらゆる味わいが遠くの響きを呼び覚まします。 傑作が並ぶカウンターは、まるで光り輝いているかのようです。一つ一つのデザートは、情熱を芸術へと昇華させる技巧を凝らした職人たちの手による、小さな宇宙です。小さな宝石のようなペストリーは、真の五感を刺激する試食へと誘います。そしてケーキ…フィオリーニのケーキは、単なるデザートではなく、特別な瞬間の集大成であり、期待と祝祭を体現する喜びと祝祭の象徴です。 ここに座るとき、あなたは単なるお客様ではなく、コミュニティの一員なのです。カンノーロをかじったり、コーヒーをすすったりする人々の顔、純粋な幸福感に満ちた表情を見れば、フィオリーニの魔法がまさに人々を結びつける力にあることが分かります。そこは世代を超えて人々が集い、祖父母が孫を連れて幼少期の味覚を再び味わう場所であり、若者たちが現代の喧騒から逃れ、故郷の香りが漂う静かな場所で安らぎを求める場所です。 このペストリーショップは、長年の献身、父から息子へと受け継がれた技、そして決して衰えることのない情熱の結晶です。品質、職人技への愛情、そして人々を感動させる力こそが、時代と競争の試練に耐えうる要素であることを証明しています。パスティチェリア・フィオリーニは単なる店ではなく、街の歴史の一部であり、比類なき甘さで心に触れ、魂に消えることのない痕跡を残す場所です。 （原文） Nel cuore pulsante di La Spezia, in Piazza Verdi, si nasconde un luogo che trascende la semplice definizione di pasticceria: la Pasticceria Fiorini. Non si tratta solo di un negozio, ma di un custode di ricordi, un santuario del gusto e un porto sicuro per le emozioni più dolci. Entrare qui non è solo varcare una soglia, ma compiere un viaggio a ritroso nel tempo, dove ogni fragranza racconta una storia e ogni sapore risveglia un'eco lontana. Il bancone, un’esposizione di capolavori, sembra quasi brillare di una luce propria. Ogni dolce è un piccolo universo a sé stante, frutto di mani che sanno tradurre la passione in arte. I pasticcini, minuscoli gioielli, invitano a un assaggio che è una vera e propria esperienza sensoriale. E le torte… Le torte di Fiorini non sono solo dessert, ma la coronazione di momenti speciali, un simbolo di gioia e di festa che racchiude in sé l'attesa e la celebrazione. A sederti in questo luogo, non sei semplicemente un cliente, ma parte di una comunità. Guardi i volti delle persone, le loro espressioni di pura felicità mentre addentano un cannolo o gustano un caffè, e capisci che la magia di Fiorini risiede proprio in questa sua capacità di unire. È un luogo dove le generazioni si incontrano, dove i nonni portano i nipoti a scoprire i sapori della loro infanzia, e dove i giovani trovano rifugio dalla frenesia della vita moderna, in un angolo di pace che profuma di casa. Questa pasticceria è il risultato di anni di dedizione, di un'arte tramandata di padre in figlio, e di una passione che non si è mai affievolita. È la dimostrazione che la qualità, l'amore per il proprio mestiere e la capacità di emozionare le persone sono ingredienti che resistono al passare del tempo e alla concorrenza. La Pasticceria Fiorini non è un semplice negozio, ma un pezzo di storia della città, un luogo che, con la sua ineguagliabile dolcezza, tocca il cuore e lascia un'impronta indelebile nell'anima.

（Google による翻訳）午後遅く、美しい建物に惹かれ、このペストリーショップに偶然出会いました。 半分崩れたひどいバチ・ディ・ダーマ10個と、水に濡れて食べられないティービスケット10個で25ユーロ。本当にお買い得でした。 質が悪く、値段も法外です。 二度と来ないでしょう。 （原文） Siamo capitati in questa pasticceria, incuriositi dal bel palazzo dove locata nel tardo pomeriggio di oggi. 10 miseri baci di dama mezzi sbriciolati e 10 biscottini da te stagni ed immangiabili ' a 25 euro sanno davvero di furto. Qualità scadente a prezzi esorbitanti. Sicuramente non ci vedranno mai più.

（Google による翻訳）ラ・スペツィアの中心部にある、バーのあるエレガントなペストリーショップ。朝食のために立ち寄りました。フレンドリーなスタッフ、おいしいカプチーノとペストリーで楽しい時間を過ごしました。 （原文） Elegante pasticceria con bar, dove mi sono fermato a fare la colazione, nel centro di La Spezia. Personale gentile, cappuccino e pasticceria buonissimi.Mi sono trovato bene.

（Google による翻訳）この菓子屋は、オレンジの木々が茂る美しい広場の隣にあり、広場の周りには美しい長屋が並んでいます。ケーキは見た目と同じくらい味も美味しいです！おいしいコーヒー。強くお勧めします:) （原文） Cukiernia jest obok przepięknego placu, na którym rosną drzewa pomarańczowe, a wokół placu są piękne kamienice. Ciasta smakują tak samo dobrze, jak wyglądają! Kawa przepyszna. Bardzo polecam :)

（Google による翻訳）ダウンタウンを歩いている時に、アペリティーボをしようと思ったのですが、どこに行けばいいのか分からず、ぶらぶら歩き回っていたら、魅力的で居心地の良い雰囲気のこのお店を見つけました。4人で行ったので、簡単なアペリティーボを想像していましたが、実際には夕食のような雰囲気でした。大きなトレーに、様々な味のフォカッチャと、トルティーヤを浸すサルサソースが盛られて運ばれてきました。お店を出る頃には、すっかり満腹でした。 家族や友人とアペリティーボを楽しみたいなら、絶対におすすめです。 （原文） Mentre camminavamo nel centro volevamo fare un aperitivo però non sapevamo dove andare così abbiamo girato e alla fine abbiamo visto questo posto dall' ambiente incantevole e confortevole.Noi eravamo in quattro ci aspettavamo che era un aperitivo semplice e in verità era una cena praticamente perché ci è arrivato un vassoio lungo e grande dove c'erano varie focaccine di vari gusti poi salse dove intingere le tortiglias dopo essere usciti da quel posto eravamo pieni . Ve lo consiglio assolutamente se volete fare un aperitivo con la famiglia o con dei vostri amici.

（Google による翻訳）ラ・スペツィアで、ラグジュアリーと極上の料理が融合する場所をお探しなら、このレストランはまさにうってつけです。足を踏み入れた瞬間から、その雰囲気に魅了されるでしょう。エレガントでありながら、親しみやすくリラックスした雰囲気は、ロマンチックなディナーや友人との集まりに最適です。 料理はまさに詩のようです。伝統的なピザよりも軽くふわふわのピンサは、クリスピーで香ばしく、まるで地元の市場から届いたばかりのような新鮮な食材がトッピングされています。自家製パスタは？完璧なアルデンテで、濃厚なソースと独特の風味が絶妙です。 コーヒーは、それ自体が一つの章です。独特で素晴らしいカフェクレマは、ベルベットのように滑らかで、力強く、美しくバランスが取れています。素晴らしい体験をどうぞお楽しみください。ドリンクのセレクションは驚くほど豊富で、定番からオリジナルまで、アルコール入りのものからノンアルコールカクテルまで幅広く取り揃えています。中には「ブルー・アイズ」のようなストーリーのあるカクテルもあります。 何より、スタッフは親切で丁寧ですが、決して押し付けがましくありません。本当に温かく迎えていただいています。夜は席数の関係でご予約をお勧めします。 全体的に見て、ここはイタリアの伝統とモダンなスタイルが融合した空間です。サービスから最後の一口まで、細部に至るまで完璧です。ありがとうございます❤️ （原文） Pokud hledáte v La Spezii místo, kde se potkává luxusní prostředí s neuvěřitelně chutnou kuchyní, tahle restaurace je absolutní trefa do černého. Už při příchodu vás nadchne atmosféra – elegantní, ale zároveň přátelská a uvolněná, ideální jak na romantickou večeři, tak na posezení s přáteli. Jídlo je naprostá poezie. Pinsa – lehčí a nadýchanější než klasická pizza – byla křupavá, voňavá a obložená čerstvými surovinami, které chutnaly tak, jako by právě dorazily z místního trhu. Domácí těstoviny? Dokonalost sama – al dente, s bohatou omáčkou a výraznou chutí. Káva je kapitolou sama pro sebe – jedinečná úžasná caffe crema byla sametově jemná, silná a s krásně vyváženou chutí. Připravte se na zážitek: výběr drinků je tu neskutečně široký, od klasiky až po originální variace, a to jak alkoholické, tak i skvělé nealko koktejly některé i s příběhem jako třeba Blue Eyes K tomu všemu personál – milý, pozorný, ale nikdy ne vtíravý. Člověk se tu cítí opravdu vítán. Večer doporučuji spíše rezervaci kvůli sezení. Celkově jde o místo, kde se potkává italská tradice s moderním stylem. Každý detail – od servírování až po poslední doušek – je dotažený k dokonalosti. Děkujeme❤️

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、とても親切なスタッフ。素晴らしいピザとファリナータ。大人はもちろん、小さなお子様にもおすすめのドリンクです。 市内中心部にあり、バーや活気あふれる特徴的な通りにあり便利です。 （原文） Ambiente accogliente , personale gentilissimo . Ottima pizza e farinata. Drink eccellenti per grandi e anche per i più piccoli. In centri città, comodo in una via caratteristica piena di locali e di vita .

（Google による翻訳）終日営業しているので、午後 4 時に何か食べたいアルゼンチン人にぴったりです。 タバスコ入りのバマ スプリッツは最高です! フォカッチャはおやつにぴったりです！ （原文） Está abierto de corrido, lo cual es muy bueno si sos argentino y querés picar algo a las 4 de la tarde! El Bama Spritz, con tabasco, excelente! Focaccias cumplen, para un tentempié está perfecto!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とおいしいフォカッチャ🤩🤌を訪れるのに強くお勧めします （原文） Amazing atmosphere and tasty focaccias 🤩🤌 highly recommended for visiting

（Google による翻訳）絶対に来て食べる価値のある場所です!! これまでで最高のファリナータ、とてもジューシーでおいしい、まるでスクランブルエッグのようです。とても美味しかったので追加する必要はありませんでした！ 素晴らしいフォカッチャ、外は超カリカリ、中は柔らかい。フレーバーの種類も豊富で、詰め物を頼むこともできます。私はペスト、ハム、ストラッキーノチーズを作りました（おいしい！）。 オーナーと他のスタッフはとても素敵です。 必ずまたここに戻ってきます。 品質、味、量の点で非常に公正な価格（フォカッチャは4〜5ユーロ、プレーンファリナータは3ユーロ） （原文） Definitely worthy to come and eat place!! The best farinata ever, so juicy tasty, almost like scrambled eggs. No addition needed as it was so good! Amazing focaccia, super crispy outside and soft inside. Wide range of flavours, you can even ask for your filling. I created mine: pesto, ham and stracchino cheese (delicious!). The owner and other staff is super nice. I will come back here again for sure. Very fair price (4-5 euro for focaccia, 3 for plain farinata) for good quality, taste and portion size

（Google による翻訳）バマ・レストランは、イタリア料理の真髄とも言える逸品です。足を踏み入れた瞬間から、フレンドリーな雰囲気、プロフェッショナルなサービス、そして新鮮な食材の香りに心を奪われることでしょう。すべてのコースは丁寧に調理され、完璧なアルデンテのパスタ、風味豊かな美味しいソース、そして魂を揺さぶるデザートの数々。完璧に調和したワインが、この体験をさらに引き立てます。バマは料理だけでなく、本物のイタリア体験を提供し、きっとまた訪れたくなるはずです。 （原文） Restaurace Bama je skutečný skvost italské gastronomie. Od prvního okamžiku vás pohltí přátelská atmosféra, profesionální servis a vůně čerstvých surovin. Každý chod je poctivě připravený – těstoviny dokonale al dente, lahodné omáčky plné chuti a dezerty, které doslova pohladí na duši. Skvěle sladěné víno jen podtrhuje zážitek. Bama není jen o jídle, je to autentická italská zkušenost, na kterou se budete chtít vrátit.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス。ペストリーに関しては、ツイストがとても残念でした。ブリオッシュ生地で甘すぎました。一方、クロワッサンは美味しかったです。パイ生地も膨らんでいないので、イタリアでは残念に思うかもしれませんが、中身がしっかり入っていると気にしなくて済みます。 （原文） Service sympathique. Pour les pâtisserie, j'ai trouvé la torsade très décevante, pâte brioché et trop sucré. Par contre leur croissant fourré était bon. On n'est pas non plus sur une pâte feuilletée levée, je crains qu'il faille en faire le deuil en italie, mais avec le fourrage on l'oublie.

（Google による翻訳）おいしいデザート、間違いなく有名なペストリーショップ、おそらくこの店に少し座っています。どの販売所でも、サービスを提供する人の親切さが欠けていて、口の中に後味の悪さが残ります。努力なし 進化するために、パスタは常に同じで、時には少量でも、アレルギーのある人への配慮はありません。 （原文） Buoni dolci, sicuramente pasticceria conosciuta, forse seduta in pochino su questo. La poca gentilezza di chi serve, in tutti i punti vendita, lascia con l'amaro in bocca. Nessuno sforzo per evolversi, le paste sempre le stesse a volte anche con scarsa quantità, senza accortezza verso persone con allergie

（Google による翻訳）誕生日を台無しにするなんて、ありえない！ケーキを注文したのに、受け取ったら用意し忘れていて、謝って別のもので補うと言っていたのに、結局、ケーキというよりシュークリームみたいな、ひどい小さなケーキが2つも出てきた。 二度と頼まない。 （原文） Come rovinare un compleanno ???? Ho ordinato una torta al momento del ritiro loro si sono dimenticati di farla scusandosi dicendo di rimediare con altro mi hanno dato 2 tortine orrende che piu che torta sembravano dei bignè Mai piu

（Google による翻訳）焼きたてのペストリーは最高ですが、ヘーゼルナッツクリームが入ったシュークリームを見つけたのですが、残念ながら酸っぱかったです。 （原文） Ottima la pasticceria se fresca, purtroppo mi è capitato tra le paste un bignè strapieno di crema alla nocciola, ma ahimè acida

（Google による翻訳）ラ・スペツィアの歴史的中心部に位置する、バーを備えた非常にエレガントなペストリーショップ。 優秀なスタッフ、プロフェッショナル、親切で親切。 とても良い製品です。 とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 必ず戻ってきます。 アドバイスしました。 （原文） Pasticceria con bar molto elegante, situata nel centro storico di La Spezia. Ottimo personale, professionale, gentile e disponibile. Prodotti molto buoni. Mi sono trovato benissimo. Tornerò sicuramente. Consigliato.

（Google による翻訳）ここで朝食を食べに行ってください。美味しくて手頃な価格で、塩辛いペストリーも甘いペストリーも素晴らしかったです。午前9時または10時などの早めに行くと、ピスタチオまたはクリームとイチゴのクロワッサンを入手できます。強くお勧めします （原文） Just go eat breakfast here, its delicious and good prices, both salty and sweet pastries were amazing. If you go early like (9 or 10am) u can get pistachio or cream and strawberry croissant. Highly suggest

（Google による翻訳）建物もスタッフも歓迎されないペストリーショップ。朝8時の時点でペストリー売り場の商品は品切れでした。そしてテーブルは決して片付けられず、掃除もされません。 （原文） Pasticceria non accogliente sia locale che il personale . Alle 8 di mattina il banco paste non era assortito. E non pulito i tavoli non sono mai sgombri ne ripuliti.

（Google による翻訳）フォカッチャの種類が豊富なパン屋さん！ミニからレギュラーまで（誰かがムール貝って言った？）。 三角形のチョコレートは美味しいですが、チョコレートはほとんどフレーク状で口の中でほとんど知覚できません。たっぷりのバージョンが欲しいです! （原文） Forno con buona quantità di varietà di focacce! Dalle mini alle normali (qualcuno ha detto cozze?). Triangolini al cioccolato buoni ma il cioccolato è praticamente a scaglie quasi impercettibile in bocca, desiderio una versione abbondante!

（Google による翻訳）まさにFUGASSA!!!驚異のフォカッチャ!!!!生まれ育ったラ・スペツィアのフォカッチャ…。 パスワードは「triangle」ですが、それだけではありません...パン、フォカッチャ、アンシエ (アンチョビ)、マッスル、玉ねぎなどが入ったピザなど...ここでは朝食、軽食、ランチ、ディナーをお楽しみいただけます。 そして、カウンターの向こう側でも、親切で親切な人々がいます... （原文） La vera FUGASSA !!!Focaccia fenomenale!!!! La focaccia spezzina con cui son nato e cresciuto... Parola d'ordine "triangolo" ma non solo .. pane focaccia pizze con anciüe (acciughe), muscoli,cipolle ed altro ...qui potete fare colazione, merenda, pranzo o cena. E anche dietro il banco trovate persone disponibili e graziose...

（Google による翻訳）味も良く、値段も手頃で、サービスも素晴らしく、買った食べ物を食べることができる小さいながらも快適なカウンターもあります。 （原文） Buono, a buon prezzo, servizio ottimo e il locale ha un piccolo ma comodo bancone in cui poter consumare il cibo acquistato.

（Google による翻訳）ホテル経営者が私たちをここに送ってくれました。彼の言ったとおり、他のほとんどの人と同様に、おいしいフォカッチャです。市場エリアにあり、バス停の近くにあります。 （原文） Ci ha mandato qui l'albergatore, è proprio come diceva lui, la focaccia buona, come poche se ne trovano. Si trova in zona mercato, e vicino alla fermata dei bus.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい、定番のフォカッチャ❤️ カウンターのスタッフの皆さんは素晴らしく、アンドレアさんは親切に私たちの好みに合わせてフォカッチャを選んでくれました。どれも美味しくて、次回ラ・スペツィアに来たら必ずまた来ます。 （原文） The best classical Foccacia we have ever tried❤️ Everyone behind the counter was amazing, and Andrea was so helpful and helped us choose the things to try. We enjoyed everything we tried and will definitely come back the next time we come to La Spezia.

（Google による翻訳）評判を聞いていたので、トライアングルを試しに行ってみました。本当に最高でした！チョコレートトライアングルも試してみましたが、これも本当に美味しかったです。スタッフの方も親切で、行く価値は十分あります✨ （原文） Me ne avevano già parlato bene,sono andata a provare i loro triangoli,davvero FANTASTICI! Ho provato anche un triangolino al cioccolato, delizioso,veramente.E personale gentile,merita davvero✨

（Google による翻訳）この辺りに来たら、フォカッチャとピザは絶対に外せない。唯一の問題は、駐車場がどこにあるかということ。 （原文） Focaccia e pizza imperdibile quando siete in zona. Unico problema: dove parcheggiare

（Google による翻訳）Le Terrazze ショッピングセンターの素晴らしいバー 私はクリスマスの買い物の日にガールフレンドとこのバーに行きました。レストランは、Ipercoop 自動レジ出口からほど近いショッピング センター ギャラリー「Le Terrazze」の 1 階にあります。テーブルのある部屋は狭く、全部で15席ほどありますが、カウンターでまな板を持ってスプリッツをいただきました。提供された食べ物 (ピザ、詰め物をしたフォカッチャ、さまざまな前菜) は美味しく、一人で食べるのに適していました。カクテルはバランスが良くて美味しかったです。ちょっとした休憩に最適な場所です。 （原文） Ottimo bar al centro commerciale Le Terrazze Sono stato in questo bar con la mia ragazza in occasione di una giornata di compere natalizie. Il locale si trova al piano terra della galleria del centro commerciale "Le Terrazze" non distante dall'uscita delle casse automatiche dell'Ipercoop. La sala con i tavolini è piccola, ci saranno una quindicina di posti in tutto, lo ho preso uno spritz con tagliere al banco. Il cibo proposto (pizzette, focacce farcite e stuzzichini vari) era buono e giusto per una persona. Il cocktail era equilibrato e gustoso. Un ottimo locale per una pausa veloce.

（Google による翻訳）コーヒーを2杯注文したのですが、焦げていました。私たちが座った唯一の空いているテーブルは、前の席のパンくずと落ちた砂糖で覆われていました。 （原文） Abbiamo ordinato due caffè, sono arrivati bruciati. L'unico tavolo libero in cui ci siamo seduti era pieno di briciole e zucchero cascato di quelli precedenti.

（Google による翻訳）おいしいペストリー、おいしいコーヒー、小さいながらも素敵な場所、フレンドリーなスタッフ （原文） Paste buonissime caffè buono locale piccolo ma carino e personale simpatico

（Google による翻訳）控えめに言ってもひどい経験。 このバーでバー・ブーと呼ばれる理由がわかりました。すべておおよそであり、非常に適切な名前だけに適しています。 私たちは食前酒を飲みに行きました。「食前酒 7 ユーロ」という巨大な看板を読みながら、少なくともまともな食前酒が期待されています。しかしその代わりに... 快適にしてください。 私たちはジンフィズとカイピロスカを頼むと、二人の女の子はすぐに顔を見合わせ、明らかに鼻を鳴らして視線を投げ合ったので、私たちが食前酒を二杯頼むことに腹を立てているのが明らかでした。 それから彼らはジンフィズを作ることができなかったと言います。私はその理由と、ジンフィズを作るための材料（ジンライムやトニックなど）がなかったかどうかを尋ねました。 そうしたら、彼らは私に「はい」と言います。 その間、私たちはピザやその他のさまざまなものを丸い受け皿に並べて受け取りましたが、少女はテーブルに近づくことなく、何も言わずにかなりの距離から実際に投げました。 投げられたことについてはおめでとうございます。文字通り顔に当たるところでしたので、狙いについては少し控えめにしました。 その間、彼らはジンフィズをシェイクしていると聞きました（ジンフィズをシェイクしません）もし彼らが私にやり方がわからないと言っていたなら、私は他のものを選んだかもしれません...これらの飲み物はひどかったですどれも私が注文したものとは似ていませんでした。1つはシロップのグラス、もう1つはレモネードでした。 そこには行かないでください。 気難しい、無能、傲慢、失礼、迷惑、抜け目がない 私はこの 2 人の登場人物に、仕事を変えるようアドバイスします。おそらく、部屋に閉じこもって一人で働くことですが、間違いなく公衆と接触することはありません。 もしかしたら、彼らが私の顔にプレートをどれだけ上手に投げたかを見て、フリスビー投げの練習を始めるかもしれません。 このようなサービスを提供するのは何と残念で残念なことでしょう。 （原文） Esperienza a dir poco terribile. Capisco ora perché si chiama bar booh in questo bar è tutto approssimativo, bravi solo per il nome molto azzeccato. Siamo entrati per fare un aperitivo, leggendo l enorme cartello che hanno esposto,"aperitivi 7 euro" uno si aspetta di fare un aperitivo almeno decente.. e invece... ..mettetevi comodi.. Chiediamo un gin fiz e una caipiroska, le due ragazze si guardano subito tra di loro sbuffando palesemente e lanciandosi occhiatina facendo chiaramente capire che avevamo rotto le palle a chiedere due aperitivi. Poi ci dicono che non avrebbero potuto fare il gin fiz, al che chiedo come mai, e se non avessero gli ingredienti per farlo (quali gin lime e tonica) Allora mi dicono di sì. Nel frattempo ci arrivano delle pizzette e roba varia disposte su un piattino tondo che la ragazza ha praticamente lanciato da una distanza molto considerevole senza avvicinarsi minimamente al tavolo e senza dire una parola. Complimenti per il lancio, un pó meno per la mira perché mi stava letteralmente per prendere in faccia. Nel frattempo sento che stanno shakerando il gin fizz,(non si shakera il gin fizz ) se mi avessero detto che non lo sapevano fare avrei potuto scegliere qualcos altro.. queste bevute era terribili nessuna assomigliava a quello ordinato, uno era un bicchiere di sciroppo l altro una limonata. NON ANDATECI. scorbutiche,incompetenti arroganti, maleducate,disaganti e bisbetiche Consiglio a queste due personaggie di cambiare lavoro, magari di lavorare da sole chiuse in una stanza, ma non di certo a contatto con il pubblico. Forse potrebbero iniziare a praticare il lancio del frisbee visto come mi hanno lanciato bene il piatto in faccia. Che vergogna e che pena offrire dei servizi del genere.

（Google による翻訳）カフェテリア部門は充実しています。ペストリーの品揃えはとても良く、本当に素晴らしいです。 おやつや簡単なランチにも最適です。 カウンターの後ろのスタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Il reparto caffetteria è buono: molto bene l'assortimento di paste, veramente ottime. Ideale anche per uno spuntino od un pranzo veloce. Il personale dietro il bancone è molto gentile.

（Google による翻訳）7月22日午後3時8分、サービスにレジ係がいて、レジ前のテーブルでコーラ2本とコーヒーを提供するのに10分かかり、テラスにいる別の場所から同僚に1ブリックを渡し、その代金を受け取りましたカウンターですでに消費されたコーヒー2杯の数...私は消費せずに去りました、専門知識は別の場所にあります...上の階のように。 （原文） 22 luglio ore 15.08 al servizio c era una cassiera , 10 minuti per servire 2 coca e un caffè al tavolino fronte cassa, 1 Bric alla collega di altra locazione sempre delle terrazze e prendere il pagamento di altrettanti 2 caffè già consumati al banco ... Sono andato via senza consumare, la competenza è altrove ... Tipo al piano di sopra.

（Google による翻訳）バーは、若いブルネットのバーテンダーの存在によって台無しにされた。他のほとんどのバーテンダーと同様に、常に自分のビジネスについて話し、顧客の話に耳を傾けず、通り過ぎる人々と雑談している。経営者が変わって以来、中心部で最高のバーだったのに、残念です。他の女の子もみんな可愛いよ （原文） Bar rovinato dalla presenza di una giovane barista mora, grezza come poche che parla sempre di cavoli suoi, non ascolta i clienti e chiacchera con la gente che passa. Peccato perché da quando era cambiata la gestione era il bar migliore del centro. Tutte le altre ragazze sono splendide

（Google による翻訳）ビスコッティとスフォリアテッラを買ったのですが、とても美味しかったので、後でまた買って帰らなければなりませんでした。 スフォリアテッラにはピスタチオクリームが入っていて、今まで食べた中で一番美味しかったです。 （原文） We picked up a biscotti and sfogliatella and they were so delicious we had to go back and get more for later. The sfogliatella had a pistachio cream and was absolutely the best I’ve ever had.

（Google による翻訳）このフォカッチェリアでランチを食べることができて、本当に満足したと言わざるを得ません。お金の価値は素晴らしく、公正な価格でおいしいフォカッチャを探している人にはこの場所を強くお勧めします。個人的には玉ねぎ入りがオススメです！ （原文） Ho avuto il piacere di prendere il pranzo in questa focacceria e devo dire che sono rimasto davvero soddisfatto. Il rapporto qualità-prezzo è eccellente e consiglio vivamente questo posto a chi cerca una buona focaccia a un prezzo giusto! Io personalmente consiglio quella con le cipolle!

（Google による翻訳）非常に観光客が多い日の朝遅くに行ったのですが、マリナーラとクラシックだけが残っていました。それらはとても良かったので、翌日戻って残りも試してみました。私たちにサービスを提供してくれた女性はとても親切で、私たちのことを覚えていてくれました。チーズとポテトのフォカッチャは素晴らしかったです。この地域にいるならとてもお勧めです！ （原文） Siamo stati al mattino tardi in un giorno molto turistico ed erano rimaste solo la marinara e la classica. Erano molto buone, tanto che siamo tornati il giorno dopo per provare anche il resto. La signora che ci ha servito era molto simpatica e si è ricordata di noi. La focaccia al formaggio e con le patate erano spettacolari. Molto consigliato se siete in zona!

（Google による翻訳）ラ・スペツィアにいらっしゃいますか？フォカッチャはいかがですか？油、塩、メイラード反応が欲しくなりましたか?このパン屋を通らなければ、fugassa の意味を体験することはできないと思います。たとえ中心部にいたとしても、コストは適切です。 ✅ おいしいものを食べるのに十分なお金も払っていないのに、接客する人に笑顔とフレンドリーさも期待するならなおさらです... それもありますよ！ （原文） Sei a La Spezia? Hai voglia di focaccia? Ti senti nel pieno di un desiderio di olio, sale e reazione Maillard? Se non passi da questa panetteria mi sa che non potrai mai provare cosa vuol dire: fugassa. E anche se sei in pieno centro, il costo è quello giusto. ✅ n più se nemmeno ti basta spendere il giusto per mangiare benissimo e pretendi che chi ti serve abbia anche sorrisi e simpatia…. C’è pure quella!

（Google による翻訳）ここのフォカッチャはまさに傑作です。イタリアで食べた中で一番美味しいものの一つです。ラ・スペツィアに来たら、ぜひ試してみてください。 （原文） The focaccia here is a pure masterpiece. One of the best that I’ve ever eaten in Italy. If you are in La Spezia you have to try it.

（Google による翻訳）ラ・スペツィアで最高のパン屋のひとつ。中央通りに位置し、保護されるべき場所。リグーリアの代表的なフォカッチャやファリナータ、香り豊かな美味しいパン。 女性の方もとても親切です。 （原文） Uno dei migliori panifici di La Spezia, situato nel corso centrale, che merita di essere tutelato. Tipica focaccia ligure e farinata, oltre che pane profumato e saporito. Le signore anche molto gentili.

（Google による翻訳）Il Fornaio Castagnet は、ラ・スペツィアでひときわ目を引くベーカリーで、この地域でも最高級のフォカッチャを提供しています。常に新鮮で風味豊か、そして丁寧に作られたこの店の料理は、まさに格別です。伝統的なフォカッチャ、塩味のパイ、甘いペストリーなど、どんな料理がお好みでも、ここは私たちのお気に入りの場所です。 スタッフは温かく居心地の良い雰囲気を作り出し、お客様に最高の体験をお届けします。フレンドリーで気さくなスタッフは、いつでも喜んでお手伝いしてくれるので、訪れるたびに楽しい時間を過ごせます。 このベーカリーはペットとお子様連れにも優しいので、ご家族連れやペット連れの旅行客にも最適です。ここは、おもてなしと品質が両立していることがはっきりと分かります。 本格的な焼き菓子を、親しみやすく居心地の良い空間で楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。ラ・スペツィアにお越しの際は、Il Fornaio Castagnet はぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Il Fornaio Castagnet is truly a standout bakery in La Spezia, offering some of the finest focaccia in the area. The quality of their food is consistently exceptional—fresh, flavorful, and made with care. Whether you’re in the mood for traditional focaccia, savory pies, or sweet pastries, this is our go-to spot. The staff contribute immensely to the experience, creating a warm and welcoming atmosphere. They’re friendly, approachable, and always happy to help, making each visit a pleasure. The bakery is also both pet- and child-friendly, which makes it a perfect stop for families and anyone traveling with four-legged companions. It’s clear that hospitality and quality go hand in hand here. Highly recommended for anyone looking to enjoy authentic baked goods in a friendly, inviting setting. Il Fornaio Castagnet is a must-visit when in La Spezia.

（Google による翻訳）全体的に美味しいフォカッチャですが、おそらく少し塩辛くて脂っこすぎるかもしれませんが、それは個人的な好みです。ピザも一枚頂きましたが、味は普通です。クリーミーな極上チョコレートブリオッシュ！ 正しい価格。残念なことに、その店員は私に冷たかったようでした。アンコールのためにまた来るよう励ましてくれる小さな笑顔があればよかったと思います （原文） Focaccia buona in generale, forse un po' troppo salata e unta, ma sono gusti personali. Preso anche un pezzo di pizza, gusto normale. Brioche al cioccolato superlativa ed estremamente carica di crema! Prezzo corretto. La commessa purtroppo mi è sembrata fredda, avrei apprezzato un piccolo sorriso che mi avrebbe invogliato a tornare per un bis

（Google による翻訳）フォカッチャ好きにはたまらない、街のランドマーク。この三角形のフォカッチャを好きにならないわけがありません。このパン屋は、ラ・スペツィアで伝統的なフォカッチャを試してみたい観光客の方、特にどなたにも自信を持っておすすめします。 （原文） Punto di riferimento della città per gli amanti della focaccia. Come non amare i suoi triangoli! Consiglio veramente a tutti questo panificio. Soprattutto ai turisti che vogliono assaggiare qualcosa ti veramente tipico a Spezia.

（Google による翻訳）通り沿いにあるとても小さなパン屋さん。ベーカリーでは様々な軽いパンやペストリーを提供しています。朝食にトマトのフォカッチャを食べましたが、とても美味しかったです。サービスは迅速でフレンドリーでした。価格は私自身の旅行の中で最も安かったです。フォカッチャは 1 個 €2.80 でした。パン屋さんは朝、通りにいい香りを漂わせています。この場所を強くお勧めします！ （原文） Erittäin pieni leipomo kadun varrella. Leipomossa tarjolla erilaisia vaaleita leipiä ja leivoksia. Otin itselleni aamupalaksi tomaatti-focacciaa, joka oli äärettömän hyvää. Palvelu oli ripeää ja ystävällistä. Hinnat olivat oman reissuni halvimmasta päästä. Focaccia pala maksoi 2,80€. Leipomosta tulee ihana tuoksu aamulla kadulle. Vahva suositus tälle paikalle!

（Google による翻訳）神層フォカッチャ、テイクアウトしてリオマッジョーレのマリーナ横の岩の上に座って食べました。迷わずゲットしてください！ （原文） God tier focaccia, I got it for take out and ate it while sitting on a rock next to the marina in Riomaggiore. Don’t hestitate just get it!!!

（Google による翻訳）ラ・スペツィアで一番のパン屋さん！お店のスタッフの方々もとても親切で、パンもフォカッチャも本当に美味しいです！特に私のように、休暇中に地元のものを食べたい方には、とてもおすすめです。材料を全部剥いて焼いてみましたが、どれも本当に美味しくて、特に三角形のパンは…本当に独特！🥰 本当にありがとうございました！また来ます！❤️ （原文） Panificio più buono di La Spezia! Signore gentilissime, pane e focacce buonissimi!! Consiglio vivamente soprattutto se, come me, siete in vacanza e volete provare qualcosa di locale: abbiamo privato un po’ tutti i prodotti e sono tutti estremamente buoni, in particolare consiglio il triangolo.. unico! 🥰 Grazie mille ragazze vi torneremo a trovare! ❤️

（Google による翻訳）別の飲食店に行く途中でこのパン屋に出会ったのはとても幸運でした。とても親切なオーナーが私たちを家族のように迎えてくれました。彼らは私たちの小さな子供にパンを提供し、時間をかけて私たちを手伝ってくれました。彼らの伝統的な三角形のフォカッチャは美味しくて、温かくて少しサクサクした一口を食べて、とても気に入りました。地元のオリーブを使ったフォカッチャもとても美味しかったです。ジャム付きのおいしいショートブレッドクッキーも食べました！中央駅から数百メートル離れたところにあり、現金のみです（幸いなことに通りの先にATMがあります！）。 （原文） We were so lucky to stumble upon this bakery on our way to another eatery. The kindest owners welcomed us like we were family. They offered some bread to our little one and took their time to help us out. Their traditional triangular focaccia was delicious, I got a warm and a bit crispier bite and I loved it. The focaccia with local olives was also very very good. We also treated ourselves to a delicious shortbread cookie with jam! Located a couple of hundred meters away from central station, cash only (luckily there is an ATM down the street!)

（Google による翻訳）外はサクサク、中はふんわりと美味しい三角形の形です。翌日食べた玉ねぎとチーズのフォカッチャも柔らかくて美味しかったです。 POSがなく、カードで支払うことができないという理由だけで、5つ星を付けません。 （原文） Triangolo delizioso, croccante all'esterno e morbido e gustoso al centro. Buonissime anche le focacce con cipolla e formaggio che mangiate il giorno dopo erano ancora gustose e morbide. Non do 5 stelle solo perché non hanno il pos e non si può pagare con carta.

（Google による翻訳）スパイスたっぷりの美味しいフォカッチャ 私はハロウィーンの夜にガールフレンドとデザートのためにこのピッツェリアに行きました。会場はラ・スペツィアのケネディセンター内にあります。外には座席付きのテーブルが多数あります。入り口は 2 つあり、1 つはディナ​​ーを提供するための入り口、もう 1 つはその場で注文したものを受け取るための入り口です。私たちは、レッコと同様に調理されるヌテラを添えたフォカッチャを 2 枚取りましたが、クレシェンツァの代わりにヘーゼルナッツクリームを使用しました。フォカッチャは上品で美味しかったです。ピザやファリナータでもこの価格は非常に人気があります。 （原文） Buona focaccia farcita alla Spezia Sono stato in questa pizzeria per un dolce con la mia ragazza nella sera di Halloween. II locale si trova all'interno del centro Kennedy della Spezia. All'esterno sono presenti numerosi tavolini con posti a sedere. Sono presenti due entrate: una per cenare serviti e una per ritirare al volo quanto ordinato. Noi abbiamo preso due fette di focaccia con la nutella che viene preparata simile a quella di Recco ma con la crema alle nocciole al posto della crescenza. La focaccia era buona e gustosa. I prezzi, anche per pizza e farinata, sono molto popolari.

（Google による翻訳）全てが美味しかったです…ファリナータ（油っぽくてクリスピー）、モッツァレラチーズたっぷりの絶​​品ピザ、チーズフォカッチャも美味しかったです（前回はもっとボリュームがあったのに、今回は少し少なめでしたが、少なくとも軽めでした）。ケネディセンター店は市内中心部の店ほど素敵ではありませんが、ショッピングモールなので仕方ありません。スタッフはとても親切でした。価格も手頃です。特に、ファリナータとグルテンフリーのピザも美味しいので、強くお勧めします！やったー！ありがとう！ （原文） Buonissimo tutto...la farinata perfetta (oliata e croccante), pizza ottima con tanta mozzarella, focaccia al formaggio buona (l'altra volta però era più piena, stavolta molto meno ma almeno era più leggera). La location centro kennedy meno bella di quella in centro, ma è giusto così essendo un centro commerciale. Il personale abbastanza gentile. Prezzi buoni. Consigliatissimo, soprattutto perché hanno anche un'ottima farinata e pizza senza glutine! Evviva. Grazie!

（Google による翻訳）厚切りパイピザは美味しかったし、値段も手頃だったのですが、何か物足りなさを感じました。メニューのほとんどがチーズ入りのパイのようでした。野菜がもっと欲しかったです。スタッフはとても親切で雰囲気も良かったです。ただ、喫煙者が私の上に座ったのが残念でした。これで20ユーロでした。 （原文） Thick pie pizza, it was nice and price was very good but it lacked sth extra... I felt like most of the menu is pie with cheese. I missed more veggies. Very nice staff and good atmosphere, what I didn't like was smokers who sat all over me. We paid 20€ for this

（Google による翻訳）ラ・スペツィアに来たら、スライスピザとファリナータ・デッラ・ピアをぜひ味わってみてください。まずはその場所のレビューから始めましょう。この場所はミニマリストですが、提供するものに適しており、優れた迅速かつ丁寧なサービスです。さて、ピザに移りましょう。スライスするか、伝統的なものよりわずかに低い鍋でピザを試すことができます。スライスピザがお好きな方ならきっとご満足いただけると思います。しかし、本当のハイライトはファリナータであり、低めで脂っこすぎず、完璧に調理されています。この地域にいるなら、ぜひ試してみる価値があります。価格？十分な。 （原文） Se ti trovi a La Spezia non puoi non assaporare la pizza al taglio e la farinata della Pia. Incominciamo con la recensione del locale: il posto è minimalista ma giusto per quello che deve offrire, ottimo il servizio veloce e cortese. Ora passiamo alla Pizza , si può provare al taglio oppure in teglia che risulta leggermente più bassa di quella tradizionale. Se ti piace la pizza al taglio sicuramente sarai soddisfatto. Il vero punto forte però rimane la farinata, bassa , non troppo unta e perfettamente cotta. Se vi trovate in zona sicuramente da provare. Prezzo? Adeguato.

（Google による翻訳）ピザは柔らかくてトッピングも美味しく、ファリナータも同様に美味しかったです！雰囲気はカジュアルで気取らない感じでした。 （原文） Pizza buonissima, morbida e ben farcita, farinata altrettanto buona! Ambiente alla buona senza grosse pretese.

（Google による翻訳）ピザとファリナータをベースにした、玉ねぎを使ったクラシックなつかの間のランチと、中サイズのドリンク 2 杯付き... 最高品質の焼きたて、サクサク、チーズのピザをスライスごとに提供します。 別世界の玉ねぎを使ったとても美味しい古典的なファリナータ！ ヌテラ入りフォカッチャは喜びの神格化です。 （原文） Pranzo fugace a base di pizza e farinata, classica e con le cipolle, con 2 bibite medie d'accompagnamento... Qualità prodotto TOP, pizza al taglio appena sfornata croccante e formaggiosa! Farinata classica molto buona e con la cipolla di un altro mondo!!! Focaccia con la nutella è l'apoteosi della goduria.

（Google による翻訳）伝説のファリナータを食べてきました！こんなに美味しいファリナータは他にありません！永遠の伝統です！お手頃価格で、とびきり美味しいものが食べられます。地元の代表的な料理で、そのシンプルさの中に美味しさと伝統が凝縮されています！ （原文） Si mangia una farinata mitica! Nessuno la fa così buona! È una tradizione, da sempre! Con una spesa decisamente contenuta, si mangia benissimo. Tipico locale, nella sua semplicità racchiude bontà e tradizione!

（Google による翻訳）高価なものですよ！ 品物も質も良いのでそれだけの価値はあります！ 少し暖かい外に置くのがオススメです！クラブ内では座れないので。 （原文） Sono un costosi! Mah ne vale la pena perché la roba è buona e di qualità! Consiglio di mettere un abbiente un po’ cálido all’esterno! Già che all’interno del locale non ci si può sedere.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです！ミニペストリーは信じられないほど美味しいです。チョコレートシュークリームも試してみましたが、本当に美味しかったです！個人的には、スタッフの方々がとても親切で、ペストリーショップで過ごすのが本当に楽しいです。 （原文） Pasticceria fenomenale!! I pasticcini mignon sono di una bontà stratosferica abbiamo provato anche I bignè al cioccolato e meritano! Personalmente veramente gentile è un piacere trascorrere del tempo nella loro pasticceria

（Google による翻訳）シンプルながらも細部にまでこだわった朝食。ラ・スペツィアにお越しで、何か美味しいもので一日を始めたいなら、ラ・ジェヌイナは間違いなくおすすめです。 （原文） Una colazione semplice ma eseguita con attenzione ai dettagli. Se sei a La Spezia e vuoi iniziare la giornata con qualcosa di buono, La Genuina è sicuramente una sosta consigliata.

（Google による翻訳）ペストリーはいつも焼きたてです。上質なデザートを食べたい方におすすめです。誕生日ケーキにも利用しました。私にとっては定番です。 （原文） Pasticcini sempre freschi. Li consiglio per chi volesse mangiare dei dolci di livello. Testati anche per le torte di compleanno. Per me sono una consuetudine

（Google による翻訳）私はよく朝食に立ち寄りますが、ペストリーは美味しく、カノンチーニとシュークリームは最高です。 お持ち帰り用のボックスも購入しましたが、そこにはその日の商品が詰められていました。 とても良い （原文） Mi fermo spesso a fare colazione, buonissime le paste, cannoncini e bignè super. Ho acquistato anche un box to good to go ed è stato abbondanze con prodotti di giornata. Molto buono

（Google による翻訳）ラ・スペツィアに戻ったら必ず訪れるべき場所です。 ヴィア・ヴェネトのウェイターさんは親切でフレンドリーでした。 （原文） tappa fissa quando torno a La Spezia vorrei complimentarmi con il ragazzo che serve in via Veneto, cordiale e simpatico

（Google による翻訳）ヌテラクロワッサンを注文したのですが、ヌテラか他のチョコレートか尋ねたところ、ヌテラだと確認されました。ところが、届いたのはひどいチョコレートスプレッドでした。 （原文） Ho ordinato un cornetto alla Nutella, chiedendo se fosse Nutella o un qualsiasi altro cioccolato e mi è stato confermato che fosse Nutella. Invece era una crema al cioccolato pessima.

（Google による翻訳）このペストリーショップを勧められて、種類豊富なスイーツとペストリーの朝食をいただきました。本当に最高でした。店内と店外に席がありますが、サービスはセルフサービスで、注文したらトレーを持って席に着きます。星4つなのは、トレーを戻したのですが、空いているテーブルにトレーが放置されていたため、着席する人に少し迷惑をかけてしまったからです。それでも、本当に価値があるので、おすすめです。 （原文） Mi è stato consigliato questo bar pasticceria dove ho fatto colazione con un ampia scelta di dolci e paste, veramente azzeccato. Posti a sedere sia interni che esterni ma il servizio è self service, si ordina e ci si va a sedere con il vassoio. 4 stelle solo per questa pecca perché io il vassoio l'ho riportato ma su alcuni tavoli vuoti rimanevano lì abbandonati creando magari qualche disagio a chi si deve sedere. Consiglio comunque perché merita proprio.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、ペストリーはいつも絶品です。テーブルサービスと、あの上質さへのこだわりがあれば、5つ星に値するでしょう。店舗数を増やしながら事業を拡大していく中で、品質の維持・向上は常に困難です。それでも、ラ・スペツィアでこの店のフレンドリーさと味は保証されています。 ラ・スペツィア出身で、港湾労働者から言葉を学んだような、とても失礼な女性たちに迎えられるラ・カジーナ・ディ・フロンテよりずっと良いです。 （原文） Super gentili e paste sempre di ottima qualità. Se avessero servizio al tavolo e quel tocco in più di qualità meriterebbero 5 stelle. Sempre difficile mantenere e migliorare la qualità mentre si ingrandisce l’azienda con più punti vendita. Ciononostante una sicurezza a la spezia di cordialità e gusto, Molto meglio de La casina di fronte dove si è accolti dalle più becere delle spezzine che il linguaggio l’hanno imparato con gli scaricatori di porto.

（Google による翻訳）街の歴史的中心部に位置するこのペストリーショップは、常にインスピレーションを与えてくれる頼もしい場所です。バーサービスも提供しており、店内でも屋外でも席を選べます。デザートはどれも新鮮で質が高く、愛情を込めて作られているのが伝わってきます。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーです。一つだけ小さな欠点がありますが、これは批判ではありません。テーブルサービスはありません。トレイを渡されて、席を選ぶことになります。これからも頑張ってください。5つ星は当然のことです。本当に美味しいものを味わいたい、立ち寄りの観光客にも自信を持っておすすめします。 （原文） Situata nel centro storico della città questa pasticceria rimane sempre una garanzia. Il locale offre anche il servizio bar e ci si può sedere sia fuori che all'interno. I dolci sono freschi e di ottima qualità. Si vede che sono fatti con amore. Il ragazzi che lavorano all'interno sono professionali e gentili. Un appunto ma non una critica...non effettuano servizio al tavolo. Danno il vassoio e tu scegli dove sedere. Continuate così. 5 stelle meritate. Lo consiglio veramente..anche per i turisti che sono di passaggio e voglio assaggiare qualdi veramente sfizioso e squisito

（Google による翻訳）素敵な場所！屋内と屋外のパラソルの下で座れる席が充実しています。ペストリーもコーヒーも本当に美味しいです！クリーム入りのブリオッシュとクレマコーヒーをいただきました。別の機会に伝統的なエスプレッソもいただきました。ラ・スペツィアに来たら絶対に訪れる価値があります。 （原文） Lovely place! Good seating options both inside and outside under umbrellas. The pastries are really good, and so is the coffee! We had brioches with cream filling along with some crema coffee. Traditional espresso on another occasion. Definitely worth a visit when in La Spezia.

（Google による翻訳）親切で丁寧な対応とともに、お菓子、ペストリー、ケーキなど、品質と品揃えが豊富なメニューをご用意しております。 （原文） Qualità e ampia scelta di dolci , pasticcini e torte accompagnate da gentilezza e cortesia…

（Google による翻訳）素敵なペストリーショップ、適正価格、手作りの焼きたてペストリー、美味しいコーヒーとカプチーノ （原文） Bella pasticceria, prezzi giusti, paste fresche prodotte da loro, il caffè e cappuccino buono

（Google による翻訳）個人的に、これまで訪れた数多くのカフェの中でも、ここはラ・スペツィアで最高のカフェの一つだと考えています。スイーツから塩味まで、幅広いセレクションで、あらゆるタイプのお客様にご満足いただける素晴らしい朝食を提供しています。その豊富さとカウンターのディスプレイの仕方を見ていると、何度も足を運びたくなるでしょう。店内はとても魅力的で、手入れも行き届いていますが、特に店内はテーブルと椅子の数が少なく、ゆっくりと朝食を楽しめるとは限りません。スタッフはとてもフレンドリーで親切ですが、特にピーク時はサービスが少し遅くなることがあります。食材は新鮮で質が高く、多くの料理が作りたてで調理されています。価格は妥当で平均的です。 （原文） Personalmente, tra i tanti provati e girati, reputo questo locale uno dei migliori bar di La Spezia. Questo posto offre una vastissima scelta di prodotti, dolci e salati, per una ottima colazione atta a soddisfare ogni genere di clientela ed anzi, vista l'abbondanza ed il modo in cui sono esposti nel bancone, c'è il rischio e la tentazione di fare più volte il giro. Il locale è molto carino e ben curato ma con pochi tavoli e sedie, soprattutto all'interno, per cui, non sempre è possibile gustarsi una bella colazione in tutto relax. Il personale è molto gentile ed affabile ma il servizio è un pò lento soprattutto negli orari di punta. I prodotti sono freschi, di ottima qualità e molti di questi vengono preparati al momento. Prezzi onesti e nella media.

（Google による翻訳）職人技のペストリーショップとしては、おそらくスペースの関係で、品揃えが豊富なカウンターを備えたことはありませんでしたが、品質は常に優れていました。 ただ、近年は品質がかなり落ちているのですが、パティシエが変わったのでしょうか？ ドーナツはクラプフェンになっており、非常に高く、中にはクリームがほとんど入っていません。 店員は少し不機嫌そうで、下着の間に砂を挟むように優しくて、ほとんど威圧的です。 それから...職場に砂糖の小袋を放っておけないわけがない???🙄😳😂 注文するとすぐに何袋欲しいかを聞かれます 見たことのない （原文） Per essere una pasticceria artigianale non hanno mai avuto un banco di quelli suoerriforniti, magari x spazio, ma la qualità è sempre stata eccellente. Solo che da un periodo a sta parte hanno perso un sacco come qualità, sarà cambiato il pasticcere? Il bombolone è diventato un krapfen, altissimo e con dentro poca crema . Le commesse sono un po' musone, simpatiche come la sabbia tra le mutande, ti mettono quasi soggezione. E poi...ma come si fa a non lasciare le bustine di zucchero libere sul lavoro???🙄😳😂 Appena ordini, ti chiedono quante bustine vuoi MAI VISTO

（Google による翻訳）たった 1 つの言葉にすべてが凝縮されています...「真剣さ」。おいしいメレンゲ、そして何よりもご利用いただきありがとうございます。ローラ。 （原文） Una sola parola racchiude il tutto...SERIETÀ. Grazie ancora per la gustosissima meringata e soprattutto per la disponibilità. Laura.

（Google による翻訳）焼けたペストリーのケーキをくれてありがとう！あなたもメリークリスマス!!! （原文） Grazie per averci dato una torta con la sfoglia bruciata!!! Buon Natale anche a voi!!!

（Google による翻訳）高級ペストリーショップとしても機能する伝統的なスタイルのコーヒーショップ。 クロワッサンに作りたてのカスタードを詰めてもらうのがおすすめです（追加料金はかかりません）。 オーダーメイドを含め、あらゆる種類の大きなケーキも製造しています。 （原文） Traditional style coffee shop that doubles up as fine pastry shop. Ask them to fill your croissant with fresh made custard, really recommended (and no added cost). They also produce large cakes of all types, including made to order.

（Google による翻訳）私はペストリーショップにはがっかりしましたが、それでも平均的でした。スタッフは本当にフレンドリーではなく、顧客がいることを気にしていないようです （原文） Rimasto deluso dalla pasticceria che però si mantiene nella media. Il personale davvero poco simpatico,sembra quasi gli dia fastidio avere clientela

（Google による翻訳）しばらくそこに行っていませんでしたが、今朝ついに自分においしい贈り物をしました。香りのよい扇風機とおいしいコーヒーです。彼らの範囲は市内で最高です。 試してみなければなりません。 ...すべて...甘くておいしい。 （原文） Era da tempo che non andavo ma finalmente stamattina mi sono fatta un regalo delizioso : un fragrante ventaglio e buon caffè! Il loro ventaglio è il migliore della città. Da provare. ... tutto... dolce e salato.

（Google による翻訳）これはラ・スペツィアにある歴史あるペストリーショップで、私と家族は30年以上も頻繁に通っています。乾いたペストリー（ビスケット、ショートクラストペストリー、ファンなど）と焼きたてのペストリー（ビネ、ディプロマッツなど）はどちらも素晴らしく、品質は常に非常に高いです。 誕生日などのケーキも本当に絶品です。 ご希望の方にはテーブルサービスのカフェテリアサービスもございます。 風味豊かなピザも試してみる価値があります。ピザは絶品です。 （原文） Questa è una pasticceria storica della Spezia, la mia famiglia ed io la frequentiamo da più di trent'anni. Sia la pasticceria secca (biscotti, pastafrolle, ventagli etc...) che quella fresca (binè, diplomatiche, etc..) sono ottimi, la qualità è sempre altissima. Anche le torte per compleanni ed altre occasioni sono veramente ottime. Per chi lo desidera, è presente anche il servizio di caffetteria con servizio al tavolo. Da provare anche il salato, le pizzette sono ottime!

（Google による翻訳）ラ・スペツィアのニーノ・ビクシオ通りにある Il Fornaio Matto は、おいしいフォカッチャや焼き菓子の愛好家にとっては見逃せない店です。古典的なカリカリでおいしいリグーリア州のフォカッチャから、より特別なバリエーションまで、幅広い料理の選択肢があらゆる味覚を満足させます。 製品は常に新鮮で、本物の食材を使用して調理された優れた品質です。品質と価格の比率は実に正直で、このオーブンは、あまりお金をかけずにおいしい軽食や簡単なランチを探している人にとって参考になるものです。 スタッフは礼儀正しくて親切で、居心地の良い雰囲気を作り出すのに役立ちます。お近くの方には特にお勧めです！ （原文） Il Fornaio Matto in via Nino Bixio a La Spezia è una tappa imperdibile per gli amanti della buona focaccia e dei prodotti da forno. L'ampia scelta di specialità, dalla classica focaccia ligure croccante e saporita a varianti più particolari, soddisfa ogni palato. I prodotti sono sempre freschi e di ottima qualità, preparati con ingredienti genuini. Il rapporto qualità-prezzo è davvero onesto, rendendo questo forno un punto di riferimento per chi cerca uno spuntino gustoso o un pranzo veloce senza spendere troppo. Il personale è cortese e disponibile, contribuendo a creare un'atmosfera accogliente. Consigliatissimo per chi si trova in zona!

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを信じてフォカッチャを買おうとしたら、完全にがっかりしました！ 前の日からか、硬くて歯ごたえがありました。捨ててしまいました！ でも、騙されたのは一度だけ！ こういう風に客を失ってしまうんですね！ （原文） Sono andata a comprare la focaccia viste le ottime recensioni,, delusione totale!!! Era dura e stoppacciosa forse del giorno prima. L' ho buttata! Ti fregano una volta sola però! Così perdi i clienti!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパン屋さんで、お値段もお手頃です。休暇中は毎日ここで美味しいフォカッチャとチャバッタを買っていました。残念ながら日曜日は定休日です。 （原文） Hervorragende kleine Bäckerei mit tollem Preis- Leistungsverhältnis. Wir haben hier während unseres Urlaubs jeden Tag leckere Focaccia und Ciabatta eingekauft. Leider am Sonntag geschlossen

（Google による翻訳）小さなパン屋さんだけど、商品はしっかりしてる！派手な看板と見分けがつかない… （原文） O brutărie mică, dar cu produse bune ! Nu se distinge din panouri publicitare flashy…

（Google による翻訳）私たちは専門家ではありませんが、ここのフォカッチャは本当に美味しいです。一度食べたら忘れられない、もっと食べたくなるような味です。 （原文） We’re no experts, but wow the focaccia here is delicious. It’s the kind of taste you’ll remember long after and immediately want more of.

（Google による翻訳）地元のパン屋さん、本当に素晴らしい！普段はパンや関連商品を食べないのですが…行ってみると、もう売り切れで閉店間際なのに。このお店と、ここで焼いているものや売っているもの全てが大好きです。 （原文） Local bakery, a true gem! Usually, i don't eat bread or any related products... and even though by the time i get there, they're almost "sold out" and ready to close. I absolutely love this place and everything they bake and sell

（Google による翻訳）とても親切なスタッフでした。 私たちのことを知らないにもかかわらず、前金も要求せず、午前7時の注文を受け付けてくれました。 フォカッチャは美味しかったです。 （原文） Personale molto disponibile Ci ha preso un ordinazione per le 7 di mattina nonostante nn ci conoscesse e senza chiedere acconto Le focacce buonissime

（Google による翻訳）チンクエテッレを訪れる週末の間、ゲストハウスが提供していなかったので、私たちはそこにいた両朝ともこのバー/ペストリーショップで朝食をとりました。駅チカで便利な立地にあり、一日の始まりにふさわしいブリオッシュや焼き菓子を豊富に取り揃えております。すばらしいサービス。場所は少し古いですが、清潔です。 （原文） Durante il nostro week end per visitare le cinque terre abbiamo fatto colazione in questo bar/pasticceria entrambe le mattine che eravamo lì perché il nostro affittacamere non la prevedeva. È in una posizione comoda per raggiungere poi la stazione e offre tante tipologie di brioches e pasticcini per iniziare bene la giornata. Servizio ottimo. Locale un po’ datato ma pulito.

（Google による翻訳）ここはまさに地元民の味、そして素晴らしいイタリアの雰囲気が漂うお店です。ペストリーの種類も豊富で、どれも新鮮で質も良く、しかもお手頃価格です。本当におすすめです！滞在中に3回も訪れました🙂 もっと早く来て良かったです。ピスタチオクリームがたっぷり入ったピスタチオコルネットが特に気に入りました！ （原文） This is a totally local place with amazing Italian atmosphere. The choice of pastries is really big, everything is fresh, good quality and in good prices. Really recommend it! I came back three times during my stay🙂 it’s good to be earlier. We really loved pistachio cornetto which was fuuuuull of pistachio cream!!

（Google による翻訳）パスティチェリア・ダ・シルヴァーナを見つけて以来、クリームたっぷりのカノーリがたまりません…スタッフはフレンドリーで親切、そして丁寧です。温かい雰囲気も魅力です。 （原文） Da quando ho scoperto pasticceria da Silvana non posso far a meno dei suoi cannoli alla crema... Personale gentile, disponibile ed educato. Ambiente accogliente

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！ コーヒーとスイーツも最高でした！ 独特の雰囲気を持つ地元のお店で、まさにイタリア！ チンクエ・テッレへ行く途中にぜひお立ち寄りください！ （原文） Obsługa fantastyczna! Kawa i słodkości obłędne! Lokalne miejsce, ze swoim unikalnym klimatem, iście włosko! Zachęcam zajrzeć w drodze na wycieczkę po Cinque Terre!

（Google による翻訳）なんと隠された宝石でしょう！世界最高のクロワッサン（そう、フランスと比べても）。美しく親切なスタッフ。どれも美味しい。朝食やコーヒーなどをもう探す必要はありません。これまでで最高の価値があります。お見逃しなく！ （原文） What a hidden gem! The best croissants in the world (yes, even compared to France). Beautifully kind staff. Delicious everything. Look no further for your breakfast, coffee, etc. Best value ever. Don’t miss it!!!

（Google による翻訳）朝食をとるのに素敵な場所。ペストリーやコーヒーはすごく美味しくてお手頃。スタッフはフレンドリーでとても迅速。 （原文） lovely place to have breakfast, pastries and coffees are absolutely delicious and affordable, with friendly and extremely speedy waitstaff

（Google による翻訳）彼女の誕生日にレモンミルフィーユを2日前に注文したのですが、受け取りに行ったら、勘違いでケーキが届いていませんでした。 パティシエのトーマスさんが、シフトを1時間延長して、その場でケーキを作ってくれました。 ケーキは美味しくて、誕生日も最高でした！ 情熱と時間的余裕に改めて感謝します！ （原文） Ho ordinato una millefoglie al limone per il compleanno della mia ragazza con preavviso telefonico di due giorni. Al momento del ritiro, la torta non c era per un errore di comprensione. Thomas, il pasticcere, ha preso l iniziativa di farla al momento, prolungando di un ora il suo turno di lavoro. La torta era buonissima e il compleanno è stato salvato! Grazie ancora per la passione e la disponibilità!

（Google による翻訳）このケーキを300ユーロでばら売りされたんだけど、デコレーションが歪んでいて、もう溶けちゃってた。持って帰って返金してもらったの。30人分もある大きなケーキなのに。冗談でしょ？頼んだケーキの写真も添付するわ！ （原文） Ci danno questa torta sciolta a 300 euro. Decorata storta e gia’ sciolta. L’ho riportata richiedendo i soldi. Una torta enorme per 30 persone. Ma scherziamo? Allego anche la foto della torta che avevo chiesto!!

（Google による翻訳）ラ・スペツィアにいた頃、ここで朝食をとりました。価格が高いという意見もありますが、私にとっては適切だと思いました（ピスタチオ入りクロワッサンのアメリカーノ 5 ユーロ）。品質も良く、商品数も多く、どれも試してみたくなりますね。気配りも目立ち、とてもフレンドリーでした。お勧めします （原文） He desayunado aquí los días que estuve en La Spezia. Algunas opiniones hablan de los precios elevados pero me parecieron acordes (Americano con una medialuna con pistacho $5 Euros). La calidad me pareció buena, tienen varios productos, dan ganas de probar todo. Destacó también la atención, fueron muy amables. Recomiendo

（Google による翻訳）味よりも見た目が良いです。ババはお酒を飲みすぎた。カノーリは非常に乾燥しています。ドーナツは中身が詰まっているように見えましたが、そうではありませんでした。残りは十分に甘くなく、ほとんど味がありませんでした。見た目も美味しいですが、味も投稿で大好評でした。あまりお勧めしません （原文） Looks better than it tastes. Baba had too much alcohol. Canoli very dry. The donut seemed filled in but wasn't. The rest where not sweet enough and had barely taste. They look good but taste was a hit at the post. Wouldn't really recommend

（Google による翻訳）今朝はスキアッチャータの三角形をいくつか買いました。とても美味しかったです。それから、今まで食べたことのない伝統的なものを試してみようと、グレープケーキを一切れ買いました。店員の女性が「焼きたてです」と言ってくれました。私はもっと焼きたてのものをもう一つ欲しかったのですが、彼女の言うことを信じました。午後になって食べてみると、がっかりしました。石のように硬かったのです。これは明らかに焼きたてではありませんでした！とはいえ、私たちは観光客であって常連客ではありません。午後、Googleで午後3時半からの営業時間を調べて店に戻りましたが、閉店していました。店の​​窓に張られた開店時間と閉店時間の看板にも、午後から営業しているはずと書かれていました。私たちは大きな期待を抱いていましたが、いくつかの理由で期待は裏切られました。 （原文） Stamattina abbiamo acquistato dei triangoli di schiacciata ed erano buonissimi poi abbiamo comprato una fetta di dolce d'uva per provare qualcosa di tipico che non avevamo mai assaggiato e la signora che ci ha servito ce ne ha data una a suo dire appena sfornata - io ne volevo un'altra che mi sembrava più fresca ma mi sono fidata. Nel pomeriggio quando l'abbiamo sentita siamo rimasti male, grande delusione visto che era dura come un sasso. Questa non era fresca di sicuro! Siamo turisti e non clienti abituali però.. Nel pomeriggio siamo tornati al negozio visto che consultando Google risultava aperto dalle 15.30 ma abbiamo trovato chiuso - anche sul cartello con gli orari di apertura e chiusura attaccato sulla vetrina del negozio oggi pomeriggio sarebbe dovuto essere aperto. Avevamo grandi aspettative ma sono state disattese per più motivi.

（Google による翻訳）リグーリア地方でジェノバ風フォカッチャを45種類も試食しました。🍞 これまで試食した最高のフォカッチャを全部知りたい方は、インタラクティブマップをご覧ください：https://bit.ly/4oPAwFe さて、ご紹介しましょう。 このフォカッチャには特別な説明が必要です。最初の2つは特に特別なものではなかったのですが、今回試食したのは3つ目でした。感想は「格別、柔らかく、脂っこく、カリカリ、穴が均等に開いていて、カプチーノに浸すと最高、サービスもとても親切」でした。 ツアーを終えて戻ってみると、私の印象は変わっていました。美味しかったのですが、格別というわけではありませんでした。実際、ツアーを通して私たちの印象は変わりました（特に、格別なものをいくつか試食した際に）。 特に、発酵が少しうまくいっていないように感じました。評価 7.5⭐⭐⭐ （原文） Ho assaggiato 45 focacce genovesi in giro per la Liguria, 🍞 Se vuoi scoprire tutte le migliori focacce che ho assaggiato, guarda la mia mappa interattiva: https://bit.ly/4oPAwFe Qui è andata così: Questa focacceria merita una spiegazione speciale, è stata la terza focaccia assaggiata dopo le prime due che non erano nulla di che ed i miei appunti sono stati: "eccezionale, morbida, unta, croccante, con i buchi ben distribuiti, ottima pucciata nel cappuccino, servizio super gentile" Di ritorno alla fine del giro ed la percezione è cambiata, è buona, ma non eccezionale, infatti nel corso del giro abbiamo cambiato la percezione (soprattutto assaggiandone di eccezionali). In particolare ho trovato la lievitazione è leggermente meno felice. Voto 7,5⭐⭐⭐

（Google による翻訳）スタンペッタ・パスティチェリアは1962年創業の歴史あるペストリーショップです。昨晩、私はそこでプロフィットロールを購入しました。ケーキの重さは1kgにも満たなかったのですが、店員の女性が妙案を思いつきました。古さを隠すため、チョコレートと黄色のクリームで覆い直し、重さを1.5kgに増やして、古さを隠そうとしたのです。この詐欺行為の代償は45ユーロでした。家に帰ってから、私たちは真実を全て明らかにしなければなりませんでした。古いケーキ、悪徳な店員、そして台無しになったパーティー。今朝、私は個人的に、店員に嘘をつき、彼女に寄せていた信頼を裏切った責任を個人的に追及しました。私は年配の女性と一緒にいたこと、そして彼女の態度は売られているケーキと同じくらい不快なものだということを指摘しました。今朝、私は陳列ケースが放置され、古くてフロスティングがかかったケーキに汚れが付着しているのに気づきました。この店を訪れることも、何かを買うこともお勧めしません。フラビオ・カリ （原文） La pasticceria Stampetta è storica, da 1962. Ebbene ieri sera ho acquistato da loro un dolce profitterol. Il dolce pesava meno di 1 kg e la signora al banco ha ben pensato, per coprire la vecchiaia del dolce di ricropirlo di crema al cioccolato e crema gialla, aumentando il peso ad 1,5kg e tentando di coprire lo stantio. Costo della truffa 45€. A casa abbiamo dovuto rilevare tutta la verità: dolce vecchio, commessa senza scrupoli e festa rovinata. Stamattina ho rappresentato di persona alla addetta al banco le sue personali responsabilità per aver mentito e abusato della fiducia riposta. Faccio notare che ero in compagnia di una anziana e che questo atteggiamento è disgustoso come il dolce venduto. Stamane ho potuto notare la trascuratezza delle vetrine e lo sporco che accompagna dolci vecchi e coperti di brina. Sconsiglio la visita, e ogni acquisto. Flavio Calì

（Google による翻訳）おいしいケーキや軽食がたくさんあります。ラ・スペツィアでの4泊の滞在中、私は毎日朝食用にテイクアウトのケーキとスナックを購入しました。とてもリーズナブルな価格。オーナーとスタッフのフレンドリーなサービス。 ケーキやスナックはすべて焼きたてです。店内でのお食事にはテーブルが2卓のみです。とてもお勧めです。 （原文） Many choice of delicious cakes and snacks. I bought take away cakes and snacks everyday for the breakfast during my 4 nights stay at La Spezia. Very reasonable price. Friendly service from the owner and the staff. All the cakes and snacks are fresh baked. Only 2 tables are available for dine in. Very recommended.

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。すべてが素晴らしく、店内は清潔に保たれていました（今日はかなり散らかっていましたが）。工場/ペストリーショップからはお客さんの様子が見えました。 （原文） Ottimo rapporto qualita'/prezzo Tutto buono locale tenuto pulito ( non poca robba oggi) ed ha vista della clientela la fabbrica/pasticceria

（Google による翻訳）素晴らしいフォカッチャとピザ。トスカーナの友人にリグーリアのパンドルチェを持って行きましたが、友人たちがプレゼントとして贈りたがったため、持ち帰らなければなりませんでした。優秀な職人さんでとても助かりました。アドバイスしました！ （原文） focaccia e pizza spettacolari. Ho portato il loro pandolce ligure ad amici in Toscana e ho dovuto riportarne perché hanno voluto regalarlo. Ottimi artigiani e molto disponibili. CONSIGLIATO!

（Google による翻訳）古くて古くなったパスタ。 店主は長持ちさせるために冷蔵庫をマイナス10度に保っているが、すぐに食べると渋滞を引き起こす。 お勧めしません! （原文） Paste vecchie e stantie. La proprietaria tiene il frigo a -10 gradi per farle durare di più, ma se mangiate subito sono da congestione. Sconsigliato!

（Google による翻訳）すべてOK、いつもとても役に立ちます!!!素晴らしい誕生日ケーキ！ （原文） Tutto ok, sempre molto disponibili!!! Torta di compleanno ottima!

（Google による翻訳）このペストリーショップを何度か試した結果、私は絶対にお勧めできないことに気づきました。 販売されているものはすべて氷点下で保管されています。これにより、どんなパスタもすぐに食べられなくなります。 理由は私にはわかりませんが、最も可能性が高いのは、この方法でパスタが長持ちし、新鮮な状態で販売できるためです。 他のスパイス ペストリーでは、提供温度はいつでも許容されており、ペストリーを食べる前に 4 時間加熱すべきではないことは明らかです。 フォカッチャに関しては、女性はいつも温かいまま食べることを勧めています...そして、温かいものに感謝します。 推奨されません!! （原文） Dopo vari di test di questa pasticceria mi trovo a sconsigliarla assolutamente. Tutto quello che è in vendita viene tenuto a una temperatura glaciale!! Ciò rende immangiabile subito ogni pasta. Il motivo mi è sconosciuto, ma la cosa più probabile è che in questo modo le paste durano più a lungo e riescono a venderle meno fresche. Ovviamente nelle altre pasticcerie di spezia la temperatura di servizio è sempre accettabile e non bisogna fare scaldare le paste per 4 ore prima di consumarle. Per quanto riguarda la focaccia la signora invece consiglia sempre di consumarla calda.. e grazie al c… SCONSIGLIATO!!

（Google による翻訳）今朝7時20分、昼食を買おうとこのパン屋の前を通りましたが、まだ閉店していて、パン屋さんと話している女性がかなりイライラして背を向けているのが見えました。私が彼女に、通常は午前 7 時 15 分であるはずの開店時間を知っているか尋ねると、パン屋はおそらく 15 ～ 20 分で開店するだろうと彼女に言ったと言いました。 ケータリングに制限があることを考えると、私たち労働者にとって、特定の行動は新型コロナウイルスそのものよりも悪いものです。時間を守らない仕事をしている人にはお勧めできません。 7:30までに仕事に行かなければならなかったので、製品を試す機会さえなかったので、製品の品質についてはコメントしません。お世辞 （原文） Stamani alle 7:20 passo di fronte a questo panificio per prendere il pranzo ma il locale era ancora chiuso, alche vedo una signora parlare con i fornai e voltarsi alquanto scocciata. Le chiedo se sapeva l'orario di apertura che a regola doveva essere alle 7:15 e mi comunica che i fornai le avevano detto che avrebbero aperto forse tra 15/20 minuti. Viste le limitazioni alla ristorazione per noi lavoratori certi comportamenti sono peggio del covid stesso. Sconsigliato a chi lavora per la scarsa puntualità. Per la qualità dei prodotti non commento visto che non ho nemmeno avuto la possibilità di provarli dovendo entrare a lavoro entro le 7:30. Complimenti

（Google による翻訳）製品は一年中いつでも常に優れた品質を保っています。見逃せないのは、クリスマスのパネトーネ、イースターの鳩、サン ジュゼッペ (3 月 19 日) のゼッポレ、その他の典型的な地元の特産品です。 フォカッチャ、セイボリーパイ、ピザ、ファリナータ。素晴らしい洋菓子店！ スタッフはいつもフレンドリーで親切です。 （原文） I prodotti sono sempre di ottima qualità in tutti periodi dell'anno. Imperdibili i panettoni a Natale, le colombe a Pasqua, le zeppole per San Giuseppe (19 marzo) e tutti gli altri prodotti tipici locali fra cui le focacce, le torte salate, le pizze e la farinata. Ottima la pasticceria! Il personale è sempre gentile e disponibile.

（Google による翻訳）この場所での悪い経験は、残念なことに、それは良いことを約束しました。 全体的に場所はいいです。小さなペストリーや通常のブリオッシュの価格は表示されておらず、製品の品質と比較して正当なものではないと私たちは考えています。実際に私たちは次のことを行いました。 コーヒー1杯とタルト1個（小さくてあまり美味しくない）、4ユーロ チョコレートパイ生地 1 個 €1.30 チョコレートブリオッシュ 1 個 (チョコレートクリームが美味しい) とモルタデッラ添えフォカッチャ 1 個、6.50 ユーロ 最後の残念な点は、領収書をくれなかったことです。 （原文） Brutta esperienza in questo locale, purtroppo, prometteva bene. Il locale tutto sommato è carino. I prezzi della piccola pasticceria e delle brioche normali non c'erano in vetrina e a nostro avviso non sono giustificati rispetto alla qualità dei prodotti. Infatti abbiamo preso: 1 caffè e una crostatina (piccola e non molto buona), 4€ 1 sfoglia al cioccolato 1,30€ 1 brioche al cioccolato (buona la crema al cioccolato) e un pezzo di focaccia con la mortadella, 6,50€ Ultima nota dolente, non ci hanno rilasciato lo scontrino...

（Google による翻訳）スタッフのフレンドリーさ....忘れましょう。典型的なリグーリア人のステレオタイプは、お金を使ってしまった後も、礼儀正しく挨拶をしつつも、気まずそうに挨拶してくる。見た目にインパクトのある素敵なペストリーですが、それ以上のものはありません。風味はほとんどなく、同時に重い!?彼らが展示するものにはほとんど注意が払われません。パスタを5本買いましたが、3本は中身が空で、中身を詰めて焼かなければなりませんでした（焦げたものは苦い上に発がん性があるため、明らかに捨てなければなりませんでした）。残りの2本は私にとって食べられませんでした。風味がなく、同時に一つがレンガになった、と言いました。ハエが部屋に入ってくる可能性もありますが、パスタカウンター内を歩き回っている場合は、扉を閉めておき、商品を受け取るときだけ開けておくのがよいでしょう。オススメしますか？？ いいえ、まったくそうではないと思います。これは私の経験でした🤷🏻‍♂️ （原文） Cordialità del personale.... Lasciamo perdere. Il classico stereotipo ligure, che ti saluta a fatica, dopo che tu hai speso i tuoi soldi nel loro locale, ringraziandoli pure. Paste carine all'impatto visivo e nulla più. Pochissimo sapore e pesanti allo stesso tempo!? Poca attenzione a ció che mettono in vetrina. Ho comprato 5 paste 3 vuote all'interno, quando dovevano essere ripiene e bruciate sotto (chiaramente le ho dovute buttare, anche perchè la roba carbonizzata, oltre ad essere amara è cancerogena) e le altre 2 immangiabili come dicevo, prive di sapore ed una mattonata allo stesso tempo. Ci puó stare che nel locale entrino delle mosche, ma se queste passeggiano dentro al banco delle paste, forse è il caso di tenere chiuso e aprire soltanto al momento di prelevare i prodotti. Lo consiglio?? No, direi proprio di no. Questa è stata la mia esperienza 🤷🏻‍♂️

（Google による翻訳）私たちはこの場所にカプチーノ2杯、タルト1個、クロワッサンを持って朝食に行きました。さらに、お持ち帰り用に、ブレザオラ、ルッコラ、ストラッキーノが入ったサンドイッチを3つ購入しました。すべては 24.00 ユーロの美しさのために。 この法案はほとんど誇張されています。 （原文） Ci siamo recati in questo posto per la colazione consumando 2 cappuccini, un pezzo di crostata e un cornetto. Inoltre, da asporto, abbiamo comprato 3 panini farciti con bresaola, rucola e stracchino. Il tutto alla bellezza di 24,00€. Conto pressoché esagerato.

（Google による翻訳）静かに美味しいコーヒーを楽しめる素晴らしいペストリーショップ （原文） Ottima pasticceria dove poter consumare un buon caffè in tutta tranquillità

（Google による翻訳）刻んだピスタチオとカスタマイズされたサプライズを添えたダークチョコレートエッグを注文しました。 こんなにおいしいチョコレートを食べたことはありません。 おいしいダークチョコレートを食べたつもりだったが、注文した卵は本当に統計を超えていた。 この時点で、他の提案のテイスティングが始まります。 お世辞。 忘れていました...購入の正しい価格☺️ (決して損はありません)😉 （原文） Ordinato uovo al cioccolato fondente con granella di pistacchio e sorpresa personalizzata. Mai mai mai mangiato un cioccolato così buono. Pensavo di aver mangiato del cioccolato fondente buono ma quello dell'uovo ordinato è veramente al di fuori di ogni statistica. A questo punto scatta l'assaggio delle altre proposte. Complimenti. Dimenticavo...prezzo giusto per l'acquisto ☺️ (che non guasta mai)😉

（Google による翻訳）素晴らしい朝食、おいしいペストリーショップ、たくさんの選択肢があります。オレンジとシナモンのブリオッシュ。 。 。 塩味の部分はどうでしょうか？ フレンドリーで礼儀正しいスタッフ （原文） Ottime colazioni, una pasticceria golosissima, con un sacco di scelta . La brioche arancia e cannella. . . E che dire della parte salata ? Personale simpatico e cortese

（Google による翻訳）快適で設備の整った空間、フレンドリーなサービス、おいしい甘くておいしい料理... （原文） Gradevole lo spazio ben arredato simpatici al servizio gustoso il dolce e il salato...

（Google による翻訳）ラ・スペツィアで一番だと思います。もしここが中心部にあったら、誰にも食べられないでしょう！ ここ中心部では、まったくそれに値しないペストリーショップの顧客の列が見えます。このペストリーショップは間違いなく価値があります。 完璧に詰められたペストリー。おいしいケーキたち。 息子の誕生日ケーキのリクエストにも丁寧に対応していただき、仕上がりも素晴らしかったです。しかし、創造性はさておき、食材の品質と新鮮さを感じることができます。オーナーと協力者はとても親切で、親切で、フレンドリーでもありますが、これは明らかではない付加価値です。 朝食も素晴らしいです。 （原文） Io ritengo sia la migliore di La Spezia, se fosse in centro non ce ne sarebbe per nessuno! Qui in centro vedo code di clienti in pasticcerie che non lo meritano affatto. Questa pasticceria invece merita eccome . Paste farcite a regola d’arte. Torte squisite . Mi hanno accontentato per una richiesta particolare Per la torta del compleanno di mio figlio e risultato e’ stato fantastico. Comunque creatività a parte si sente la qualità e la freschezza degli ingredienti . Titolari e collaboratori gentilissimi disponibili e anche simpatici che e’ un valore aggiunto e non scontato . Ottime anche le colazioni .

（Google による翻訳）優れた品質のペストリーショップ、幅広い商品の選択肢、親切でとてもフレンドリーなスタッフ。 また、カプチーノ付きの朝食を試しに戻ってきます。 （原文） Pasticceria di ottima qualità vasta scelta fi prodotti, personale gentile e molto cordiale. Ci tornerò anche per provare la colazione con cappuccino.

（Google による翻訳）上質な素材を使った美味しいペストリーと、バラエティ豊かなデザートが楽しめる素晴らしいペストリーショップです。オーナーはとても親切で、親身になって対応してくれます。街に来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Ottima pasticceria con materie prime di grande qualità e una buonissima varietà di dolci da provare, titolare gentilissimo e disponibile, da provare assolutamente se si passa in città!

（Google による翻訳）ラ・スペツィアに来て、この地域の新鮮な自家製スイーツを試したいなら、このペストリーショップへの訪問は絶対に外せません！駅の上のエリアは観光客の喧騒から離れています。その真ん中にあるのが、家族経営のペストリーパールです。オペレーターはとてもフレンドリーで忍耐強く、甘い粒子の味（これも非常に安い）は本当に素晴らしかったです！グラツィエミル！ ❤️ （原文） Ein Besuch in dieser Konditorei ist ein absoluter Muss, wenn sie in La Spezia sind und frische, selbstgemachte Süßigkeiten aus der Region probieren möchten! Die Gegend oberhalb des Bahnhofs ist abseits des touristischen Gewusels. Mitten drin finden sie diese familienbetriebene Konditorei-Perle! Der Betreiber war super freundlich und geduldig und der Geschmack der süßen Teilchen (die zusätzlich noch sehr günstig sind) war einfach toll! Grazie mille! ❤️

（Google による翻訳）焼きたてのペストリーやペストリーを豊富に取り揃えた優れたペストリーショップ。 カスタマイズしてあらゆるタイプのイベント用のケーキを作成します。 フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。 （原文） Ottima pasticceria che offre una vasta scelta di paste e pasticceria fresca. Realizza torte per ogni tipo di evento con personalizzazione. Personale cordiale e professionale.

（Google による翻訳）素晴らしいケーキ、素晴らしいペストリー、手入れの行き届いた環境、丁寧なスタッフ。 強くお勧めします。 （原文） Ottime torte, ottimi pasticcini,ambiente ben curato personale cortese. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）ラ・スペツィアでの休暇中にこのペストリーショップを発見し、すべての朝食の基準点になりました。素晴らしい製品ととても親切なスタッフ。マネージャーは、おいしいデザートと貴重なアドバイスで、私の滞在を本当に特別なものにするのに役立ちました。 （原文） Ho scoperto questa pasticceria durante una vacanza a La Spezia ed è diventata il mio punto di riferimento per tutte le colazioni. Prodotti eccellenti e personale gentilissimo. Il gestore, con i suoi dolci golosi e i suoi preziosi consigli, ha contribuito a rendere davvero speciale il mio soggiorno!

（Google による翻訳）本当に素敵なお店で、おいしいもの、おいしいものがいっぱいです！スタッフもとてもフレンドリーです！ （原文） Veramente una bella bottega, ricca di cose buone e appetitose! Il personale è inoltre molto gentile!

（Google による翻訳）から遠くない場所にあります 鉄道駅。販売員はとてもフレンドリーで、ペストリーから焼き菓子、スナックまで商品が豊富です。そこには 品質は最高ではありませんが、さらに優れたフォカッチャを作る店は他にもたくさんあります。代替手段がない場合は良いですが、確かに改善可能です。この地域の平均的な価格。 （原文） Si trova non lontano dalla Stazione ferroviaria. Le commesse abbastanza gentili ed i prodotti sono molti, dalla pasticceria ai prodotti da forno e snack. La Qualità non è il massimo, ci sono molti altri punti vendita che fanno focacce anche più buone. Buono se non si ha un’alternativa ma sicuramente migliorabile. Prezzi nella media della zona.

（Google による翻訳）とても清潔で整頓された店内。間違いなく素晴らしい製品を備えた優れたサービスは、ラ・スペツィアで見つけた最高の製品の1つです。残りの製品はユニークな珍味です。きっとまた戻ってくるから、少なくとも一度は来てください。 皆さん、ご賞味あれ。 （原文） Negozio molto pulito ed ordinato. Ottimo servizio con prodotti decisamente favolosi.La classica focaccia è uno dei prodotti più buoni che ho trovato a La Spezia. Il resto dei prodotti sono una leccornia unica. Passateci almeno una volta perché sono più che sicuro che ci ritornerete. Buon appetito a tutti.

（Google による翻訳）本日、ジェノベーゼから1キロ受け取りました。ミラノでもこれより美味しいジェノベーゼフォカッチャをもっと安く見つけることができます。 （原文） Ricevuto 1 kilo oggi, sinceramente da Genovese posso dire che si trova la focaccia genovese migliore di questa anche a Milano ad un costo inferiore

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリー、たくさんの選択肢、非常に良い品質と価格 （原文） Super boulangerie, beaucoup de choix, qualité et prix très corrects

（Google による翻訳）パン屋はロティサリー部門と同様に常に優れた製品を提供してきましたが、すべては半分の親切心で完了しました （原文） Panificatori da sempre offrono un ottimo prodotto così come il reparto rosticceria., il tutto completato da metà gentilezza

（Google による翻訳）さまざまな品質のフォカッチャ、パン、デザートを店内の 2 つのテーブルでもお召し上がりいただけます。人気のない価格で高品質です。 （原文） Varia qualità di focacce,pane e dolci consumabili anche ai 2tavoli interni...buona qualità a prezzi non popolari