ブリュッセルの50のベストベーカリー

シナモンロールやクロワッサンは普通に美味しい。 エクレアはかなり甘くて、残してしまいました。 全体的に普通です。

クロワッサンとブリオッシュをテイクアウト。値段は手頃だし接客も良いしおいしかった。

美味しい

パン作りの様子がガラス越しに見えておもしろい。タルトタタンが名物みたい。味は普通。

クロワッサン1.9ユーロ、パンオショコラ2ユーロと求め易い価格設定です。ボリュームがあってサクサク感の控えめな生地でした。美味しかったです。店員さんの接客が良いです。

（Google による翻訳）素晴らしい品質のベーカリーで、甘いものも塩味のものも、とても美味しいパンが揃っています。コーヒーも美味しいのですが、少し混雑していて、外には長い行列ができていました。それでも、対応は早く、サービスもとても良かったです。 全体的に素晴らしい体験でした。絶対にお勧めです。 コーヒーを軽く飲んだり、塩味のものや甘いもの、そしてパンを買うために、ここに来てください。きっと後悔はしません。 （原文） Amazing quality bakery and very very good bread, both sweet and savory products;good coffee in a bit busy ambience, a big queue outside. Still quite fast to get help, very good service. Awesome experience all around, I totally recommend it. Come here just for a quick coffee, savoury or sweet snack and get your bread. You won’t regret it

（Google による翻訳）CHARLI：ブリュッセル中心部で、本物の味を愛する人々にとって欠かせない場所。サント・カトリーヌ通り34番地に位置するこのベーカリー＆ペストリーショップは、伝統にモダンなエッセンスをプラスしています。店を開けた瞬間から、焼きたてのパンととろけるペストリーの魅惑的な香りがあなたを店内へと導きます。ペストリーの主役は、間違いなく「アーモンドクロワッサン」です。 まさに芸術作品とも言えるペストリーは、創造性と寛大さを兼ね備え、カリカリのバゲットと繊細なデザートは、舌の肥えた人々をも魅了します。一つひとつの商品は、厳選された最高の素材を使用し、他に類を見ない味覚体験を提供します。 甘さと職人技が光るCHARLIは、ベルギーの卓越性を体現しています。ブリュッセル在住者と観光客の皆様にとって、絶対に外せないグルメなひとときです。 xxxxxx。英語：xxxxxxxxxxxx CHARLI：ブリュッセル中心部で、本物の味を愛する人々にとって欠かせない場所。サント・カトリーヌ通り34番地に佇むこのベーカリー＆ペストリーショップは、伝統に現代的なセンスをプラスしています。 開店した瞬間から、焼きたてのパンととろけるように柔らかいペストリーの魅惑的な香りが、お客様を店内へと導きます。当店のペストリーの看板商品は、紛れもなくアーモンドクロワッサンです。 当店のペストリーは、まさに芸術作品と言えるほど、創造性と優しさが融合しています。また、カリッとしたバゲットと洗練されたデザートは、舌の肥えたお客様をも魅了します。すべての商品は、厳選された厳選された材料から作られ、他に類を見ない、忘れられない味覚体験をお届けします。 甘さと職人技が息づく至福の空間、CHARLIは、ベルギーの卓越性を体現しています。ブリュッセル在住の方にも、観光客の方にも、きっとご満足いただける、まさにグルメの醍醐味です。 （原文） CHARLI : L’adresse incontournable des amateurs de saveurs authentiques au cœur de Bruxelles. Installée au 34 rue Sainte-Catherine, cette boulangerie-pâtisserie sublime les traditions avec une touche de modernité. Dès l’ouverture, l’arôme enivrant du pain cuit et des viennoiseries fondantes vous guide jusqu’à sa devanture. La star des viennoiseries c'est sans aucun doute : "Le croissant aux amandes." Les pâtisseries, de véritables œuvres d’art, allient créativité et générosité, tandis que les baguettes croustillantes et les desserts fins raviront les palais les plus exigeants. Chaque produit est confectionné avec des ingrédients d’exception, choisis avec soin, pour vous offrir une expérience gustative unique. Véritable écrin de douceur et de savoir-faire, CHARLI incarne l’excellence à la belge. Une pause gourmande absolument essentielle pour tous les bruxellois et visiteurs de passage. xxxxxx. In English xxxxxxxxxx CHARLI : The essential destination for lovers of authentic flavor in the heart of Brussels. Nestled at 34 Rue Sainte-Catherine, this bakery-pastry shop elevates tradition with a touch of modernity. From the moment we open, the captivating aroma of oven-fresh bread and meltingly tender viennoiseries guides you to our door. The undisputed star of our viennoiseries is, without a doubt: The Almond Croissant. Our pastries, true works of art, marry creativity and generosity, while our crusty baguettes and refined desserts will delight the most discerning of palates. Every product is crafted from exceptional, meticulously sourced ingredients to offer you a unique and unforgettable gustatory experience. A true haven of sweetness and craftsmanship, CHARLI embodies Belgian excellence. An absolute and essential gourmet indulgence for all Brussels locals and visitors alike.

行列が長くても、オペレーションが優れているので時間はかかりません。とても美味しいパンとケーキです。

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいレモンメレンゲパイでした。チーズパイも本当に美味しかったです。きちんとした運営で、行列は長かったのですが、すぐに終わりました。 （原文） The best Lemon meringue pie we have ever had. The cheese pie was really good too. A well organized and run operation the line was large but it went down fast.

（Google による翻訳）ここはいつも行列ができていますが、回転が早いので待つ価値はあります。どれも美味しいですが、クロワッサンとエクレアは特におすすめです。小さなパン屋さんなので席数は限られていますが、近くの公園に持って行って、食べ物を食べようとする鳩と戦ってもいいでしょう。 （原文） Although this place usually has a line out the door it moves pretty fast and is worth the wait. Everything they make is delicious but I highly recommend the crossaints and eclairs. It's a small bakery so there's limited seating but you can take your goodies to a park nearby and fight off the pigeons trying to eat your food.

（Google による翻訳）ルナール・ベーカリーで素晴らしい体験をしました。試したものはどれも新鮮で、美しく作られていて、本当に美味しかったです。クリーム入りのクロワッサンはバター風味で軽く、エクレアは濃厚で贅沢な味わい。ミルフィーユはクリーミーな層が絶妙にサクサク、ラズベリータルトは爽やかで上品な味わいでした。ペストリー好きにはたまらない逸品です。ぜひまた来たいと思います！ （原文） We had such a delightful experience at Renard Bakery. Everything we tried was fresh, beautifully made, and absolutely delicious. The croissant with cream was buttery and light, the éclairs rich and indulgent, the mille-feuille perfectly crisp with creamy layers, and the raspberry tart was both refreshing and elegant. A true gem for pastry lovers — we’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）普段はパンやペストリーを注文しているのですが、最近、パンの品質が落ちていることに気づきました（写真をご覧ください）。 パンの重量は500グラムとされているのですが、穴の数と大きさを考えると、500グラムには満たないようです。 パン自体は美味しいのですが、ご想像の通り、何かを塗るのが難しいです。 （原文） J'ai l'habitude de commander mon pain et mes viennoiseries. Mais depuis quelques temps je constate une dégradation de la qualité du pain ( voir photos). Le pain est sensé faire 500 grammes mais au vu du nombre et la taille des trous le pain ne fait pas 500 grammes. Le pain reste bon mais il est difficile d'y tartiner quelque chose comme vous pouvez l'imaginer.

（Google による翻訳）先日、このデザートショップを訪れましたが、全体的にとても楽しい体験でした。ペストリーやケーキは見た目も美しく、盛り付けも素晴らしいです。味もなかなか良いのですが、個人的には甘さが少し強すぎると感じました。甘いものが好きな方なら、私よりもきっと気に入ると思います。それでも、試してみる価値はあります！ （原文） I recently visited this dessert shop and overall, it was a pleasant experience. The pastries and cakes look really appealing, and the presentation is great. The taste is quite good too, but I personally found the sweetness a bit too much for my liking. If you have a sweet tooth, you’ll probably enjoy it more than I did. Still, it’s worth a try!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気と美しいインテリアが魅力のベーカリーです。焼きたてのパンやスイーツはどれも美味しく、種類も豊富です。接客も丁寧で親切で、注文の待ち時間も短かったです。ちょっとした買い物にも、コーヒーとペストリーをゆっくりと楽しむにも、どちらにも最適な場所です。 （原文） Piekarnia ma przyjemną, przytulną atmosferę i estetyczne wnętrze. Wypieki są świeże, dobrze przygotowane i smaczne, a oferta obejmuje różnorodne rodzaje chleba i słodkości. Obsługa uprzejma i pomocna, a czas oczekiwania na zamówienie był krótki. Miejsce sprawdza się zarówno na szybkie zakupy, jak i spokojne spędzenie czasu przy kawie i pieczywie

美味しい。 さすがチョコレートが有名な国なだけある。 リピート確定

日本にもあるヴィタメール、チョコレートで有名なお店だと思いますが、ベルギーではクロワッサン等のパンも売ってます。比較的朝早くから営業していて朝からパンがたくさん置いてあるのは助かります。 クロワッサンはサクサクで、チョコレート入りはさすがの美味しさでした。甘さは強めです。もちろんケーキも売ってます、とても美しいです。

店員さんが優しく、親切。 ショコラの特徴を一つ一つ丁寧に教えてくださり、ゆっくり考えさせてくれました。 ショコラはそんなに高くなくすごく美味しいです。マカロンも美味しかった。

朝のカフェ9:00からテラス席のみやってます。 持ち帰りならもっと早くから空いてます。 サラダはハーブがとてもいい香りで、モッツァレラとトマトのサンドイッチはモッツァレラたっぷりで美味しかったです。カフェラテも美味しかった。8月ですが、朝はテラス席なので結構寒かったです。

One of my best Pain au chocolat. パンオショコラをかじった瞬間、目玉飛び出ました。人生の過去一かもしれません。もちもちでかじった時の弾力とチョコレートのバランスが絶妙で記録と記憶に刻まれました。 ちなみにエビサラダが挟んであるオカズパンも美味しいです。お値段はパンオショコラは一個 2€ 程度で、オカズパンは少しお高めで5-6€でした（高級店が故にお店で買ってホテルで食べました）。 普通のチョコも土産で買いましたが個人的にはパンのほうがお勧めです。

店員さんに声かけて、空いてる席に座ってからショーケースからチョコ選びました。 どれもそんなに高くはありません。 のんびりチョコレートを楽しめました。

９時オープンの王室御用達のチョコレートカフェ。テイクアウトメニューも店内で食べれます🎵

（Google による翻訳）数週間前の話ですが、結論から言えば、この「ベーカリー」にケーキを注文しないでください。これはプロの菓子職人の仕事だそうです。文章がひどいことに加えて、彼らはそれを間違えました（DGではなくDJのはずです）ケーキのサイズも間違っていました。 注文後に電話ですべてが正しいかどうか尋ねたところ、間違いはないとのことで安心しました。そうではないようです。 彼らは「親切にも」私に 10% の割引をしてくれました。これはばかばかしいことです。 ああ、味は賢明ですか？かろうじて平凡。 数週間前の話ですが、要約すると、この「ベーカリー」にケーキを注文しないでください。これはプロのパティシエの仕事だそうです。ひどい文章に加えて、彼らはそれを誤解しました（彼らはGMではなくDJであるはずです）。彼らはまた、間違ったサイズのケーキを受け取りました。注文後、電話ですべてを正しく理解したかどうか尋ねたところ、理解していると保証されました。どうやらそうではないらしい。彼らは「親切にも」10％の割引をしてくれました。結局のところ、それはばかげています。そして味は？ほとんど平凡ではありません。 （原文） Few weeks old story, but bottom line, don’t order cakes from this ‘bakery’. This is supposed to be the work of a professional pastry cook. On top of the fact, that the writing is hideous, they also got it wrong (supposed to be DJ, not DG) They also got the wrong size of the cake. I’ve asked after placing the order if they’ve got everything right on the phone, and they reassured me they did. Doesn’t seem like it. They ‘graciously’ gave me a 10% discount, after all of this, ridiculous. Oh and taste wise? Barely mediocre. Ça date de quelques semaines, mais en résumé, ne commandez pas de gâteaux chez cette « boulangerie ». C'est censé être le travail d'un pâtissier professionnel. En plus de l'écriture hideuse, ils se sont trompés (ils sont censés être DJ, pas DG). Ils ont aussi pris la mauvaise taille de gâteau. J'ai demandé après avoir passé commande s'ils avaient tout bien compris au téléphone, et ils m'ont assuré que oui. Apparemment non. Ils m'ont « gracieusement » accordé une réduction de 10 %, après tout ça, c'est ridicule. Et le goût ? À peine médiocre.

（Google による翻訳）素晴らしいオーガニックのグルテンフリーのパンとスイーツ。すべてオーガニックで、ヴィーガンメニューも豊富です。パンのレシピは独特で、すべて自家製、自家栽培のオーガニック野菜を使っています。ボリュームたっぷりでとても美味しかったですが、食べ過ぎてしまうのでご注意を ;-) （原文） Wonderful organic gluten free bread and sweets. All organic and a lot of vegan options. The recipe for the breads are unique and all is organic home made ànd self grown. I really enjoyed the large portions, but be careful as it is easy to order too much ;-)

（Google による翻訳）セリアック病を患っているので、BXLのあのエリアでちゃんとした安全な場所を見つけられて本当に良かったです。しかし、私が到着した時（17時）にはもうほとんど品物が残っておらず、店自体が狭くて食べ終わったら誰も席を立たないので、独立したハイスツール以外に席がありませんでした…。なので、100%快適に過ごせたとは言えませんでした。でも、質はまあまあでした！ （原文） I have celiac, so it was great to find a proper safe place in that area of BXL. However, by the time I arrived they barely had items left (17:00), and I found no seating other than a separated high stool, as the place is very small and people don’t leave once they’re done eating… So I couldn’t enjoy a 100% comfortable experience. But the quality was quite alright!

（Google による翻訳）素晴らしいフォカッチャとエクレアが食べられる素敵なグルテンフリーのベーカリーです :-) （原文） Nice gluten free bakery with excellent focaccia and eclairs :-)

（Google による翻訳）趣のある小さなパン屋さんで、グルテンフリーのパンとペストリーが絶品です。わざわざ行く価値あり！ブルーベリーパイは絶品でした。 （原文） Quaint little bakery with amazing GF bread and pastry. I found it well worth the trip! The blueberry pie was a winner.

（Google による翻訳）このパン屋さんが大好きです。スタッフはいつもとてもフレンドリーで、グルテンフリーのメニューも豊富です。シュー生地もフォカッチャも美味しいです！ （原文） J’adore cette boulangerie. Le personnel et toujours super gentils et ils ont beaucoup de choix pour du sens gluten. Leur choucettes sont super bonnes et leur focaccias aussi

（Google による翻訳）このパン屋での最初で最後の経験。 「サンドイッチ」についてもう少し説明を求めます（結局のところ、フォカッチャに似ています）。女性は、入手可能なさまざまな種類を教えてくれるだけです（それらが示されているので、私はすでにこの情報を持っていました）。そこで私はその日の名物、鶏肉のパンのサンドイッチを注文しました。どのように提供されるかについての質問にもかかわらず、明確な説明はありません。それで、私はルッコラ（私は好きではありません）とアンダルシアタイプのソースを使うことになりますが、これも私は好きではありません。非常に小さな正方形のフォカッチャと薄いチキンパンのスライスで €8.50。クロックムッシュの値段も気になるところです。12～13ユーロ！品質と最低限の量があれば、問題なく支払います。これは単なる窃盗です。 （原文） Première et dernière expérience dans cette boulangerie. Je demande plus d’explications quant aux «sandwiches» (il s’agit au final plutôt de focaccias). La dame se contente de me dicter les différentes sortes disponibles (étant donné qu’elles sont indiquées, je disposais déjà de ces informations). Je commande donc la spécialité du jour: le sandwich pain de volaille. Pas de précision malgré ma question sur comment celui-ci sera servi. Je me retrouve donc avec de la roquette (que je n’aime pas) et une sauce type andalouse, que je n’aime pas non plus. 8,5€ pour un tout petit carré de focaccia avec une pauvre fine tranche de pain de volaille. Je tique aussi sur le prix des croque-monsieurs: entre 12 et 13€! Je n’ai aucun problème à payer quand la qualité et aussi un minimum de quantité sont au rendez-vous. Ici, il s’agit tout simplement de vol.

（Google による翻訳）コロナ禍以降、毎週ブライアン・ジョワイユに行って自分へのご褒美を味わうのが習慣になりました。今は遠くに住んでいるのですが、機会があれば必ず行きます。ここのペストリーは間違いなくベルギーで一番美味しいです。 クリスマスケーキやガレット・デ・ロワなど、季節ごとに私たちを支えてくれていて、ペストリーはどれも魅力的です。 そして、何年も経って、この温かいご夫婦はついに私たちに気づき、軽く手を振って、少し言葉を交わしてくれました…いつも優しく接してくれました。 至福のひとときでした。本当にありがとうございました❤️ （原文） Depuis le Covid, on a pris l’habitude d’aller chez Brian Joyeux chaque semaine pour se faire plaisir. Même si on habite plus loin aujourd’hui, on continue d’y aller dès qu’on en a l’occasion : leurs viennoiseries sont les meilleures de Belgique, sans hésiter. ils nous accompagnent à chaque saison avec leurs gâteaux de Noël, la galette des rois, leurs pâtisseries sont irrésistibles. Et puis, au fil des années, ce couple si chaleureux a fini par nous reconnaître, nous faire un petit signe, échanger quelques mots… Toujours avec gentillesse. Un pur bonheur. Merci pour tout ❤️

（Google による翻訳）2023年7月に初めて訪れて、絶品の抹茶マカロンを味わうことができました。ブリュッセルにはほとんど行かないのですが、行くたびに必ずこのお店に行って、抹茶マカロンが復活しているか確認しています。ぜひこの味を復活させてください！抹茶味のペストリーを扱っているパティスリーはなかなかないですが、ここの抹茶マカロンはベルギーで一番美味しいです！私もここの大ファンです \(*´∀｀*)/ （原文） I first visited in July 2023 and got to taste their amazing matcha macarons. I barely ever go to Brussels but whenever I do I always visit this place to check out if their matcha macarons are back. Please bring back the flavour! Not many patisseries have matcha flavoured pastries and you guys have the best matcha macarons in Belgium!! I’m one of their biggest fan \(*´∀｀*)/

（Google による翻訳）今日訪れる機会に恵まれたこのペストリーショップをぜひお勧めします。ブリュッセルにはこれまで数回しか行ったことがなかったので、街の様子はあまりよく知りませんでした。今日は仕事でたまたま訪れたので、この素敵なお店の前を通りかかりました。一目見た時のクオリティの高さとGoogleの口コミを見て、どうしてもペストリーをもう少し買ってしまいたくなりました。モンスではなかなかこのようなお店は見つからないので、きちんとした雰囲気の中で迎え入れてもらえるのは素晴らしいことです。このクオリティとイメージには確かにそれなりの代償が伴います。しかし、工業製品のためにノウハウを犠牲にしている現代において、このような場所を知ることができて本当に嬉しいです。あなたは私に特別な感動を与え、時間を超えたひとときを与えてくれました。ありがとうございます。きっとまた訪れるでしょう☺️ （原文） Je recommande cette pâtisserie que j'ai eu le privilège de connaître aujourd'hui. Je ne connait pas grand chose aux endroits de Bruxelles, au vu des quelques occasions que je suis venue dans la capitale. Aujourd'hui grâce à une venue rare pour le travail, je passais devant cette belle boutique. Je n'ai pas pu résister au vu de la qualité à première vue et des avis google de reprendre quelques pâtisseries. Pouvoir être accueilli dans un cadre soigné est marquant en sachant que du côté de Mons nous ne trouvons pas ce genre d'endroit. Cette qualité et image ont un prix c'est certains. Mais dans le monde actuel où on sacrifie le savoir faire pour de l'industriel, je suis ravie de pouvoir connaître un endroit tel que celui-ci. Vous avez marqué les esprits, procurer un moment en dehors du temps, je vous remercie ce ne sera pas la dernière fois ☺️

（Google による翻訳）さまざまな素晴らしいフランスのペストリーがあるとても美しい場所です。甘いものが好きな人にとっては、まさにおとぎ話のような楽園です。私が選んだのはコーヒーエクレアとタルトタタンで、オリジナルで試してみたかったのです。また、この場所の非常にリラックスしたカジュアルな雰囲気にも注目したいと思います。スタッフはとてもフレンドリーで、英語を話します。ありがとう、また会いましょう☺️ （原文） Very beautiful place with a variety of exquisite French pastries. Simply a fairytale paradise for those with a sweet tooth. My choice fell on the coffee eclair and tarte Tatin, I always wanted to try it in the original. I would also like to note the very relaxed and casual atmosphere of this place, the staff is very friendly and speaks English. Thank you and see you soon☺️

（Google による翻訳）Brian Joyeux Patisserieを訪れ、全てに感動しました。デザートの味と品質は価格に見合うものでした。スタッフの方々は笑顔で迎えてくれ、お見送りもしてくれました。また必ず来ます。星5つです！ （原文） J'ai visité la pâtisserie Brian Joyeux et j'ai été impressionnée par tout. Le goût et la qualité des desserts justifient totalement le prix. De plus, l'équipe m'a accueillie et m'a dit au revoir avec le sourire. Je reviendrai certainement. Je donne 5 étoiles!

（Google による翻訳）高品質な自家製の味わい深いペストリー。間違ったことを選ぶことはできません。オーナーはとても素敵です。今まで食べた中で最高のマカロンかもしれません。必見です。 （原文） High-quality, Home-made tasting pastries. You cannot pick anything wrong. The owner is super nice. Might be the best macarons you will ever eat. must-Visit.

（Google による翻訳）こんにちは、 今日の午後、キャサリンさんにお会いできました。スタッフの皆さんがとても親切で、温かく迎えていただき、本当に嬉しく思います。 キャサリンさんのアドバイス、ありがとうございました。 敬具、ネスリハン （原文） Bonjour, Cet après-midi, j’ai été accueillie par Catherine. je voudrais vous dire que Vous avez un personnel souriant, cela fait du bien d’être accueilli chaleureusement. Je remercie pour ses conseils. Bien à vous Neslihan

（Google による翻訳）3つ星か4つ星かでかなり迷いましたが、この店は評判が良く、仕事への敬意が尊重されているという点が勝因でした。星の評価は当然です。試したすべての品は、実に美味しく、まさに「非常に美味しい」ものでした。プロ意識が感じられます。間違いなく「5回目」も訪れます。5つ星を付けなかった理由は単純です。品質は確かに平均をはるかに下回っていますが、他の自尊心のあるペストリーショップと比べて際立った特徴があるわけではありません。 結論： とても良い場所で、素晴らしい商品です😋 （原文） Après avoir longuement hésité entre "attribuer 3 ou 4 étoiles", le fait que ce soit une adresse sérieuse où le respect du travail bien fait est observé l'a emporté. C'est mérité. Chaque article essayé est assez bon, très bon même. Il y a là du professionnalisme. J'y retournerai "une cinquième fois" très certainement . La raison pour laquelle 5 étoiles n'ont pas été accordées est simple : la qualité est certes largement au-deçà de la moyenne, par contre, l'établissement ne se démarque pas de façon exceptionnelle de toute autre maison de pâtisserie qui se respecte. Pour conclure : Très bonne adresse et excellents produits 😋

（Google による翻訳）小さなお店に向かっている途中、素敵なショーウィンドウに洋梨とチョコレートのタルトが私を呼んでいるのを見つけました。ついつい欲しくなって、入ってしまいました。プラリネも我慢できず、買って後悔はしませんでした！ 最高！そして、最後にメレンゲも試食しました。本当に絶品でした。 つまり、ここは真の食通とだけシェアしたい、素晴らしい場所です。 （原文） Je me rendais aux petits riens lorsque j'ai aperçu une jolie vitrine où une tarte poire chocolat me faisait de l'oeil. J'ai cédé à mon caprice et je suis entrée. J'ai aussi craqué sur des pralines et j'avoue ne pas l'avoir regretté ! Magnifique ! Et pour m'acheter, j'ai goûté des meringues offertes en dégustation. Là encore, une tuerie. Bref, une super adresse à ne partager qu'aux vrais gourmets.

（Google による翻訳）ガレット・デ・ロワの最中にこのお菓子を発見しました！なんと殺人者だ！！ 私の誕生日にもう一度やりたかったので、ランチとデザートを食べました！ とても良かったです！ 他の製品を味わいにまた行くのが待ちきれません!! （原文） Nous avons découvert cette pâtisserie lors de la galette des rois! Quelle tuerie!! Nous avons voulu récidiver pour mon anniversaire et nous avons pris de quoi déjeuner et le dessert! Que c’était bon!!!! Nous avons hâte d’y retourner pour gouter d’autres produits!!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと、何かを買うのに最適な場所です。 日曜日には、夫と私は自分にご褒美として甘いものを食べるのが好きです。 ここに来ることで私たちは成功しました。 バゲット 1 つ、チョコレートとレーズンが入ったケーキ 2 つ、チョコレートをいくつか購入しました。写真では私たちが買ったものを見ることができます。 バゲットは特別なものではなく、まあまあでした。 チョコレートとレーズンが入ったクッキーは美味しく、チョコレートも上質でした。 私たちはこれらの食料品に 30 ユーロを支払いましたが、これは高価だと思いますが、残念です。 （原文） Vriendelijke bediening en fijne plaats om iets te komen kopen. Op zondag verwennen mijn man en ik onszelf graag met iets zoet. Door hier naartoe te komen is dat gelukt. We kochten een stokbrood, 2 koeken met chocolade en rozijnen en enkele chocolaatjes. Op de foto’s kan je zien wat we hebben gekocht. Het stokbrood was niet speciaal, gewoon oké. De koeken met chocolade en rozijnen waren lekker en ook de chocolaatjes waren van goede kwaliteit. Voor deze boodschappen betaalden we €30, wat we aan de dure kant vinden, jammer.

（Google による翻訳）ニコラ・アルノーのフレッシュで美味しいタルタ🍰 甘すぎず、ラズベリーのおかげでほんのり酸味があります（ほんの少しですが）。 お値段は1個4.5ユーロです。 3枚目の写真で一番美味しいのは白いタルタです。 柔らかくて甘酸っぱい味わいで、中には様々な色のタルタが入っています🧁 ぜひお試しください！ （原文） Fresh and delicious tarta from Nicolas Arnaud 🍰 Not too sweet, and thanks to the raspberries makes it little sour (but only a little) The price is 4,5€/piece On the third photo the tastiest one is white color cake) Soft, sweet and sour flavor, made with different colors inside 🧁 My recommendation to taste!

（Google による翻訳）マドレーヌに2ユーロも払うなんて、本当？ マドレーヌ自体はまあまあでしたが、その値段では心から楽しむことは難しかったです。 （原文） Payer une madeleine 2 euros, vraiment ? La madeleine était correcte mais à ce prix la c'était dur de vraiment l'apprécier.

（Google による翻訳）素晴らしい！ 2年前、クリスマスの記録を探していたところ、土壇場でこのペストリーを発見し、何というか、すっかり虜になってしまいました。これを見つけて以来、メニューにあるほぼすべてのケーキを試食してきましたが、決してがっかりしたことはありません。季節ごとにメニューがリニューアルされるので、新しい味に出会うのには良いですが、印象に残ったケーキ（ポリネシアなど）を食べたい時にはもったいないです。 ケーキや焼き菓子もとても美味しいです。 ノウハウ、技術、そして何よりも新鮮で高品質な製品が使用されていることがはっきりとわかります。私の意見では、行われた作業を考慮すると、品質と価格の比率は正当化されます。 これは明らかにブリュッセルで最高のペストリーであると結論付けました。現時点では、その王位を奪うものは何もありません。 （原文） EXCELLENT! J’ai découvert cette pâtisserie il y a deux ans en cherchant une bûche de Noel en dernière minute et comment vous dire que j’en suis tombée amoureuse. Depuis que je l’ai découverte j’essaie de goûter presque tous les gâteaux qu’ils mettent à la carte et je ne suis jamais déçue ! La carte est renouvelée chaque saison ce qui est très bien pour découvrir des nouvelles saveurs par contre dommage pour quand on veut remanger des gâteaux qui nous ont marqués (tels que le Polynésie). Les cakes et les viennoiseries sont aussi très bonnes. On voit très bien qu’il y a un savoir-faire, de la technique et surtout l’utilisation de produits frais et de qualité. Le rapport qualité/prix est d’après moi justifié vu le travail qui est fait. J’en ai conclu que c’est clairement la meilleure pâtisserie de Bruxelles ! Rien ne la détrône pour le moment.

（Google による翻訳）こんにちは。Deliverooで注文しました。La Fleur de Painに注文内容の間違いがあっただけでなく、注文した商品は5点あり、大きなパンが2つ、小さなパンが2つ届きました。しかも最悪なのは、注文内容を確認するために全てのパンを計量したところ、残念ながらLa Fleur de Painの表示重量より約20%も少ない重量だったことです。念のため、別の計量器で確認してみましたが、結果は同じでした。これを盗難または詐欺と呼ぶべきでしょうか？ （原文） Bonjour j'ai passé commande via deliveroo non seulement La Fleur de pain c'est trompé sur ma commande sur 5 articles il y avait 2 grands pains j'ai reçu 2 petits pains mais le plus grave est afin de comprendre ma commande j'ai pèse tout les pains et a mon 😢 regret tous ont environ 20 % de poids en moins par rapport à celui que La Fleur de pain affiche 😡🤬!!!!!! Par précaution j'ai vérifié avec une deuxième balance même résultats comment pourrai ton qualifier cela = VOL et ou ESCROQUERIE .....

ブリュッセルのレストランで食べたパンが美味しかったので、ホテル近くのこちらに入店しました。 パルミエと、パンオショコラを購入しました。 パルミエは美味しかったですが、パンオショコラは、普通でした。こちらのお店の得意なパンを調べて行けばよかったです。

（Google による翻訳）衛生面に特別な注意が払われることを願って、私の経験を共有します。私としては、戻ってくることはないと思います。もう2回目です... 1回目は期限切れのトリュフを売られました。 2025年5月16日、ブリュッセルの中心部にあるパン屋でフランを2切れ買いました。残念なことに、そのうちの 1 つを味見していると、生地の中に髪の毛が入っていることに気づきました。私はすぐに食事を中止し、店に連絡して問題を報告しました。 問題の部分の交換を提案されましたが、フランをもう一度食べてから別の商品を選ぶことは不可能だったので、交換を望みませんでした。しかし、そのような発見の後、私は他のものを消費するという考えにもはや満足しなくなってしまいました。返金してほしかったです。 （原文） Je partage mon expérience en espérant qu'une attention particulière sera portée à l’hygiène. Pour ma part, je ne pense pas revenir. La deuxième déjà.... la prémière ont m'a vendue des truffes périmées. Ce 16/05/25, j’ai acheté deux parts de flan dans la boulangerie au centre de Bruxelles. Malheureusement, en dégustant l’une d’elles, j’ai constaté la présence d’un cheveu dans la pâte. J’ai immédiatement arrêté de manger et j’ai contacté l’établissement pour signaler le problème. On m’a proposé d’échanger la part concernée, je ne voulais pas, impossible pour moi de remanger le flan, puis de choisir un autre produit à la place. Cependant, après une telle découverte, je n’étais plus à l’aise à l’idée de consommer autre chose. J’aurais préféré un remboursement.

（Google による翻訳）焼きたてのパンの良い香りに外から惹かれ、簡単な朝食として試してみることにしました。 彼らはパンを自社生産しています。バゲットは主に、ケーキ、パンブリオッシュ、ビネットなどのスイーツだけでなく、いくつかの方法で使われます。 それだけではなく、食べ物や飲み物の少量の選択も可能です。幼児は中に入れる具材を選んで自分だけのサンドイッチを作ることができます。 ロケーションは最高ですが、 良いアイデア。よくやった👍 （原文） Attracted from outside for the good smell of fresh bread, I decided to try it for fast breakfast. They prepare bread own production. Baguette mainly in several ways as well as sweets: cake, pan brioches, bignet and similars. But not only, They also offer possibility of small selection of food and drinks. Infant you can create your own sandwich choosing the ingredient to put inside. Location is great, Good idea. Well done 👍

（Google による翻訳）ロイヤル ギャラリー サン テュベールの目の前にある、おいしいフランスのベーカリーとペストリーの店。やや高めの価格で最高品質の製品。はい、3回まで繰り返します。ハイテーブルまたはテイクアウトのコーヒーも提供しています。それだけの価値があります。 （原文） Deliciosa panadería y pastelería francesa frente a las Galerías Reales Saint Hubert. Producto de primerísima calidad a precio un poco elevado; eso sí, repetimos hasta en 3 ocasiones. También sirven café en mesa alta o para llevar. Vale la pena.

（Google による翻訳）私は「チェーン店」の常連ですが、通常はフラジェに行きます。そこではとても満足しています。二度ほど「スクワイア」というお店に箸を買いに来ました。この価格（2.5ユーロ！）のバゲットの品質には非常にがっかりしました。この価格で、それは完璧なはずです、ここではパンはコンパクトで、外側は伝統的なバゲットの外観を持っていませんでした。写真から判断していただきますが、スーパーのパンに似ています。 追伸: 問題について伝えるためにストアにプライベート メッセージを送信しましたが、1 か月間返信がありませんでした... （原文） Je suis un habitué de la « chaîne » mais je vais généralement à Flagey ou je suis très content. Par 2 fois, je suis venu acheter des baguettes au magasin « écuyer ». Très déçu par la qualité des baguettes pour ce prix (2.5€!). À ce prix, elle devrait être parfaite, ici la mie était compacte et l’extérieur n’avait pas l’aspect des baguettes tradition. Je vous laisse juger sur les photos, on dirait du pain de grande surface. Ps: j’ai envoyé un message en privé au magasin pour leur signaler mon soucis, aucune réponse depuis 1 mois…

（Google による翻訳）角を曲がったところにある、最高のお店です。週末にバゲットを買いに行きます。とても柔らかいですが、美味しいです。 カード払いも可能で、英語も話せます。 追記：何度か訪れましたが、残念ながら以前ほど満足できていません。バゲットは柔らかくてカリカリではなく、スタッフもあまり親切ではありません。最初の時は運が良かっただけかもしれません。 （原文） Great place to have around the corner. Going to pop buy for baguettes in the weekends. Quite soft but tasty. They take card and speak English Edit: been back some more times and sadly not as happy about it anymore. Baguettes are soft and not crispy, and staff not very nice. Guess I was just lucky the first time around

朝食がてら立ち寄りましたが、開店30分ですでに待ちの列。 この日だけなのかは分かりませんが、私たちが行った時にはイートインではブリュッセルワッフルはないと言われてリエージュワッフルー選択。 家族でそれぞれ違うものを頼みましたが、スペキュロスワッフルが個人的には1番美味しかった。

1829年創業の超有名店で、地元の人にも観光客にも大人気です。 実は甘いものがあまり得意でない家族ですが、 せっかくなのでド派手な見た目のブリュッセルワッフルを注文。 見た目とは裏腹に、甘さ控えめでとっても美味しく、最後まで飽きずに完食！ 混み始める前の早めの時間に行くのが正解でした。

ブリュッセルワッフルとリエージュワッフルの2種類を購入しました。全く違う食感ですがどちらも美味しくて、テイクアウトだったので2、3分で提供して頂けました。 店内希望だと15分以上は待つと思います。 テラス席が少し汚れていたのは気になりましたが、ブリュッセルに行った際はぜひ来店をお勧めします！

もちもちしたワッフルはとても美味しかったです！ 私はこっちの方が好みです♪ テイクアウトで外でいただきました、 店員さんも私のつたない英語を聞き取ってくれました。

観光客向け。 店内おしゃれで3階までありますが、イスなどはよく見ると結構ボロい感じがします。 ワッフル2種類とも試しましたが、ベルギーワッフルは冷たくて固かったです。 もう１つの方は温かかったですが、この大量のブラウンシュガーがきつくて全部のけました。 ベルギーワッフルは焼きたてだと本当は美味しいと思うのですが、冷めている状態だと美味しくないです。 これで結構値段もするのですが、この価格なら焼きたてか、せめて温めなおして出して欲しかったです。 コーヒーについてたビスケットもバターのいい香りはするけど味気ないです。 期待が大きかった分残念でした。 あと、釣り銭がないので、ピッタリもっていない場合はカード払いになります。 どこかに表記はあった可能性はありますが、会計時に言われたので少し不便に感じました。

初めての本場ベルギーワッフルを楽しみに訪問。2種類のワッフルを一つずつ注文しました。どちらが良かったか決められないくらい両方とも美味しかったです。アイスクリームと一緒に食べるとさらに美味しい！食べる前は重たいかなと思っていましたが、全然そうでなくペロッと食べれました。店員さんも明るく対応良かったです。

2種類あるベルギーワッフルの両方が食べられるお店。丸い形のリエージュワッフルと四角いブリュッセルワッフル。私はブリュッセルワッフルの方を注文しましたが、甘さ控えめでボリューム満点。ブランチなどにもちょうどいい美味しさです。

（Google による翻訳）とても伝統的なカップケーキです。 味は美味しいです。 お店はシンプルですが実用的です。 サービスは完璧です。 Uber Eats による配達もご利用いただけます。 動かずに柔らかさを求めるときに非常に実用的です。 午後にご注文の場合は選択肢が少なくなりますのでご了承ください。 カップケーキ好きの方には、ここがぴったりの場所です! （原文） Cupcake très tradi. Les saveurs sont délicieuses. La boutique est simple mais pratique. Le service est parfait. On peut aussi se faire livrer via Uber Eat. Très pratique quand on a envie de douceur sans avoir à bouger. Attention, il y aura moins de choix si vous commander en aprem. Amateur de cup cakes, bonne adresse !

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、私の好みにぴったりのカップケーキが沢山揃っています！砂糖や着色料が多すぎるシュガーペーストなどは使っていません。原点回帰のお店で、豊富な品揃えはもちろんのこと、オリジナルの提案や高品質な商品、グルテンフリーバージョンも提供しています。ラテも絶品！ぜひお試しください！ （原文） Un endroit très sympa qui propose un très beau choix de cupcakes comme je les aime! Ici pas de pâte à sucre et compagnie, qui rajoute du sucre à outrance et bourré de colorants. On en revient aux fondamentaux avec un très beau choix, mais aussi des propositions originales, des produits de qualité et une version sans gluten. Le latté est excellent ! A tester!

（Google による翻訳）カップケーキはとても柔らかくて美味しく、他の場所で味わったようにケーキはまったく乾燥していません！私のお気に入りは、ラズベリーの酸味が入ったステラでした。確かに、それがなければとても甘いからです。 （原文） Les cupcakes sont très moelleux et délicieux, le cake pas du tout sec comme j’ai pu goûter ailleurs! Mon préféré était le Stella avec la touche acide de framboise à l’intérieur - car il faut reconnaître c’est très sucré sans cela

（Google による翻訳）特別な機会にここからカップケーキを数回入手しました。 退廃的で、美味しくて、素晴らしい御馳走です。おいしいケーキとおいしいフロスティングだけのシンプルなバージョンもありますが、私は中身が詰まったものを強くお勧めします。超おいしい。数日は店頭に置いておいても腐ることはありません。 （原文） Have gotten cupcakes from here a few times for special occasions. They are decadent, delicious and an amazing treat. They have simpler versions with just tasty cake and tasty frosting but I highly recommend the filled ones. Super duper tasty. They keep a few days on the counter without going stale too!

（Google による翻訳）良い経験でした。担当してくれた女の子はとても感じが良く、それぞれの味を丁寧に説明してくれました（はいはい、私はうっとうしいです）。カップケーキはクッキー生地と同じくらい美味しくて、本当に美味しかったです！おすすめです （原文） Bonne expérience, la fille qui m’a servit était très agréable et m’a bien expliqué chaque goûts (oui oui suis chiante) le cupcake est un délice j’avais pris cookie dough un délice ! Je recommande

（Google による翻訳）新生児（男の子）のために特注で注文したのですが、ピンクのデコレーションが施されたカップケーキが届いたのですが、カウンターの女性が私の髪に手を入れて、そのままカップケーキを触って直そうとしました。フロスティングが既に固まっていたため、何よりも傷つけてしまいました。その間に車上荒らしに遭いました。二度とあの店には足を踏み入れません。 （原文） J’ai fait une commande personnalisé pour un nouveau né (garçon) j’ai reçu les cupcakes avec de la deco rose, la fille au comptoir m’était ses mains dans les cheveux ensuite touchait les cupcakes pour rattraper le coup. Comme le glaçage était déjà endurci, elle les a plus abîmé qu’autre chose. Pendant ce temps on m’a cambriolé la voiture. Plus jamais de ma vie je met un pas dans cette place.

（Google による翻訳）ちょっとした甘い休憩に最適な場所ですが、ガナッシュが少しうるさく、バターが少し多すぎ、ガナッシュだけが宣伝されている香水の味を少し与えているので、少しがっかりしました。悪くはないけど、驚くほどでもない。ちょっと甘いデザートが食べたいときは、ぜひご利用ください。 （原文） Lieu sympa pour une petit pause sucrée mais un peu déçue car la ganache est un peu écoeurante, un peu trop de beurre et seule la ganache donne un peu le goût du parfum annoncée. Pas mauvais mais pas incroyable non plus. Reste bien si vous voulez un petit dessert sucré.

月曜日の朝、伺いましたが出勤前の地元の方々に人気のようでした。クロワッサン、パンオウショコラ、バゲットを購入しました。 どれも美味しかったです。バゲットは生地が少しモチっとしていて、これだけでも美味しく頂けます！本当は他にも購入したかったのですがパンの名前が分からなかったので断念😭 イートインスペースはありません。 工房で焼き立てのパンを購入したい方にはオススメです！

（Google による翻訳）パン屋を見つけるのに少し時間がかかりましたが、完成しました。私にとっては少し遠いですが、それだけの価値があります。どのパンも美味しく、サワー種です。ほとんどのパン屋はイクセルの近くの同じエリアにあるので、このパン屋が中心部にあるのはとてもうれしいです。サービスは速く、パンはとても新鮮です。スタッフもフレンドリーです。唯一の欠点は、週末が定休日であることです。良い点は、私が行ったときにパンが不足したことがないことです。カウンターに常時在庫してあります。 （原文） Il m’a fallu du temps pour trouver ma boulangerie mais c’est chose faite. C’est un peu loin pour moi mais ça vaut le coup. Tous les pains sont bons et sont au levain. La plupart des boulangeries sont toutes dans le même coin près d’Ixelles donc je suis très content d’avoir cette boulangerie dans le centre. Le service est rapide et le pain très frais. Le personnel est sympathique aussi. Seul bémol, ils sont fermés le week-end. Point positif, je n’ai jamais eu de rupture de stock de pain quand je vais chez eux. C’est toujours rempli sur le comptoir.

（Google による翻訳）ブリュッセル屈指のパン屋！すべて手作りで、新鮮なパンばかりです！行列に並んで、その日のパン職人の思い思いのパンに驚かされるのを覚悟してください！サービスには改善の余地があります（レジの整理整頓と親しみやすさ）。 （原文） One of the best bakery places in Brussels! Everything is freshly homemade ! Be ready to queue up and be surprised with whatever was in the baker’s mind that day! There’s room for improvement in service (better organization with the till and amability).

（Google による翻訳）焼き菓子は本当に素晴らしく、これまでブリュッセルで食べた中で最高のバゲットです。エアリーでサクサクしていて美味しい。価格も非常にリーズナブルです。バゲット、スイーツ、クロワッサンを楽しむのに最適な場所です。 しかし、サービスは残念なことに印象的に悪いです。女の子たちはとても動きが遅く、何をすればよいのか理解できません。おそらく訓練不足です。たくさんの人が待っている大行列があり、従業員のせいで特に進みが遅いです。なるべく時間に余裕を持ってお早目にお越しください。 （原文） The baked good are truly great - the best baguette I’ve had in Brussels so far. Airy, crispy and delicious. Prices are also very reasonable. Great place to come for baguettes, sweets and croissants. The service however - impressively bad sadly. The girls are very slow and struggle to understand what to do. Perhaps a lack of training. There is a large line with a lot of people waiting, and it moves especially slow due to the employees. Make sure you have sufficient time when visiting this place.

（Google による翻訳）この素晴らしいパン屋がまだサン・ギドンにあった頃は、毎週末通っていました。残念ながら、今はもうなくなってしまい、あまり行く機会がありません。それでも、パンの品質は相変わらず完璧です。 （原文） J'y allais tout les weekends quand cette excellente Boulangerie était encore à saint guidon. Malheureusement elle est partie et j'y vais beaucoup moins maintenant. Mais la qualité des produits reste néanmoins parfaite

（Google による翻訳）パン職人が働いている姿を見られてよかったです！チョコレートはチョコレートパンでもブラウニーでも美味しいです。ほんのりと粘り気のある、クリーミーなブラウニー。レーズンロールは厚みがあって、まさに「ペストリー風」。すべて低価格です。 万歳！ 🤗✨ （原文） Génial de voir les boulanger(e)s à l’œuvre ! Le chocolat est délicieux que ce soit dans le pain au chocolat comme dans le brownie. Brownie à texture un peu collante absolument onctueuse… Le rouleau aux raisins est bien épais et très "pâtissier". Le tout à petits prix. Longue vie ! 🤗✨

（Google による翻訳）このパン屋兼ペストリーショップは近所ではないのですが、ちょっと寄り道するたびに、ここの美味しいパン（種類豊富で、すべてサワードウ）を買ってしまいます。スライスのサイズも選べて、値段もとてもリーズナブルです。ペストリーの種類は少なめですが、タルトレットは絶品です。嬉しいことに、お客さんが多いにもかかわらず、サービスは早く、ウェイトレスも親切です。ちょっとした寄り道にぴったりです。 （原文） Cette boulangerie/pâtisserie n'est pas dans mon quartier, mais chaque fois qu'un petit détour m'y conduit je prends un de leurs très bons pains (grand choix et tous au levain) on peut même choisir la taille des tranches, leurs prix est très raisonnables. Le choix en pâtisserie est plus restreint, les tartelettes sont délicieuses. Cerise sur le gâteau, malgré les nombreux clients, le service est rapide et les serveuses sont souriantes. Vite un petit détour.

（Google による翻訳）とても狭くて人がいるときはあまり機能的ではありませんが、美しくて良い商品が揃っているかわいいパン屋さんです。 シナモンロールはもっとシナモンの香りがするべきだし、田舎のパンは私が食べた中で最高のものではありませんでした。 一方、ケシの実のバゲットとパン・オ・ショコラは絶品です！ （原文） Jolie boulangerie avec de beaux et bons produits, bien que peu fonctionnelle quand il y a du monde car c'est très étroit. Les cinnamon rolls mériteraient de sentir davantage la cannelle et le pain de campagne n'est pas le meilleur que j'ai mangé. En revanche la baguette au pavot et les pains au chocolat sont excellents !

（Google による翻訳）なぜこのパン屋についてまだレビューを書いていないのかわかりません。ブリュッセルで最高の価格/品質比。伝統的なペストリーがフランスと同じくらい美味しい、ここで唯一のパン屋です。定番のブーランジェパンもとても美味しいです。 レーズンブレッド、3 個のチョコレートボール、ヤシの木、そしてラズベリージャムが入ったペストリー (もうなくなってしまったようです :’() パン・オ・ショコラは私の好みでは少し焼きすぎですが、それでもとても美味しいです。 （原文） Je ne comprends pas pourquoi je n’avais pas encore écrit un avis sur cette boulangerie. Meilleure rapport prix/qualité à Bruxelles. C’est le seul boulangerie ici ou les viennoiseries traditionnelles sont bon comme en France. Le pain boulengier classique est également très bon. Je recommande fortement leur pains aux raisins, boule aux trois chocos, palmier et la viennoiserie avec de la confiture framboise (qu’ils n’ont plus je crois :’() Le pain au chocolat est un peu trop cuit pour mon gout, mais encore très bon.

（Google による翻訳）クロワッサンとパン・オ・ショコラは質が良く（バターの風味が感じられました）、午後1時というのに少しパサパサしていました。パン・オ・ショコラのチョコレートはもう少し濃い方が良かったかもしれません。 一方、店に着く前から通りのいい香りが漂っていて、パン（私は食べませんでしたが）もとても美味しそうでした。最終的な評価は、また来店してからにします。 （原文） Croissants et pain au chocolat de bonne qualité (on goûtait bien le beurre) mais ils étaient un peu secs alors qu’il n’était que 13h. Le chocolat du pain au chocolat pourrait être plus noir. Par contre la rue sentait extrêmement bon même avant d’arriver dans la boutique et le pain, que je n’ai pas essayé, semblait très bon. Il faudra que je revienne pour me faire un avis final.

（Google による翻訳）近所でサワードウブレッド、サンドイッチ、スイーツを買うのに最適な場所です。ただ一つ残念なのは、犬を連れて入店できないことです。犬の散歩中にペストリーを買えたら、二度も行かなくて済むのにと思います。 （原文） Great place to get a sourdough, sandwich or a sweet treat in the neighbourhood. The only thing I don’t like is that they don’t allow dogs inside, which is a shame. Wish I could grab a pastry while walking my dog and not make two separate trips

（Google による翻訳）パン屋さんに並ぶのは初めて😹。でもたった5分で、並ぶ価値は十分あった。本物のパリのクロワッサンとお菓子みたいな味😻。コーヒーはいつもより少し苦いけど、全体的には影響ないと思う😘。 （原文） First time line in bakery😹. But only 5 min and totaly worth it. Tastes like real Paris crossant and sweets😻. Coffee tastes little bit bitter that usual even it won't effect overall😘.

（Google による翻訳）このパン屋はブリュッセル屈指の繁盛店です。いつも混んでいて、ブリュッセルに住んでいないにもかかわらず、何年も通っています。商品は素晴らしいです。 残念ながら、サービスはフレンドリーとは言えず、効率が悪いこともあります。ブリュッセルではよくあることで、来店すると歓迎されるどころか、むしろ迷惑に思われるかもしれません。 最後に、英語を話せると、しょっちゅう値上げされます。なぜこんなに高くなってしまうのか理解できません。レシートをもらうと、実際よりも高い金額を請求されたり、値上げされたりします。アーモンドクロワッサンを200%以上の値上げで買ったり、一番安いパンを買ったのに、もっと高いものを請求されたりした写真を添付し​​ました。これはしょっちゅう起こることです。 ここで買い物をするときは必ずレシートをもらってください。しょっちゅう値下げされてくるので。 （原文） This bakery is one of the best in Brussels. It’s always busy, and I’ve been coming here for years, even though I don’t live in the city but visit often. Their products are great. Unfortunately, the service can be less than friendly and rather inefficient something not uncommon in Brussels, you get the feeling that your presence is more of an inconvenience than a welcome visit. For the last issue, they scam you, if you speak English they will charge up products, consistently. I never understand why things end up being so expensive. Whenever I ask for a receipt, I notice they’ve either charged me for pricier items than what I actually got or increased the prices. I’ve attached photo of me buying almond croissants for over 200% markup, and buying the cheapest bread and getting charged for a more expensive one instead. This is a consistent thing. If you buy here, always ask for the receipt, they consistently will try to scam you.

（Google による翻訳）このお店のパンは最高！クロワッサンを食べましたが、本当に美味しかったです！アーモンドクロワッサンも最高！本当に美味しい！どれも新鮮で、作りたてで、しかもとてもリーズナブル！テイクアウトのみの営業です。 （原文） Los panes de este lugar están increíbles Probé el croissant y estaba delicioso También el croissant de almendra uff! Riquísimo Todo fresco recién hecho y a muy buen precio!! Tienen solo para take away

（Google による翻訳）車を停めた瞬間、街中にパンの匂いが漂ってきました。非常にフレンドリーで忍耐強いスタッフ（種類が印象的であるため）。 復活徹夜祭の後、休息前に温かいパンとブリオッシュを持ってくるととても安心します。 （原文） Dès que j'ai parqué la voiture, l'odeur à pain dans la rue est incroyable. Staff très sympathique et patient (car les variétés sont impressionnants). Après la veillée Pascale, amener du pain et brioche chauds avant le repos est très réconfortant.

（Google による翻訳）エッテルベーク地区にある素晴らしいパン屋さん。質の高い商品が多く、その多くはお客様の目の前で焼かれています。 （原文） Εξαιρετικός φουρνος στην περιοχή του ETTERBEEK. Πολύ καλής ποιότητας προϊόντα τα οποία πολλά από αυτά τα φτιάχνουν μπροστά σου.

（Google による翻訳）入る前から商品の素晴らしさがわかります。 このベーカリー＆ペストリーショップは、奥でパンを発酵させて焼くので、生地でもあります。 私はキロ単位でパンを購入しました。これにより、無駄がなく、カスタマイズが可能で、常に焼きたてのパンが得られます。とても繊細で、栄養があり、満足です。今ではこれほどの品質のものを見つけるのは困難です。 3.5ユーロくらいでした。 週末の朝は少し並ぶことが予想されますが、行列は早いです。チームはとても素敵でダイナミックです。 ケーキやクッキーは神々しいですね！ （原文） Even before entering you can tell how amazing the profucts are. This bakery and pastry shop is also a fabric, as they ferment and bake the bread in the back. I bought bread by kilo, which allows no waste, personalisation and always fresh bread. So delicate, nourishing and satisfaying. Hard to find such quality like this nowadays. It was more or less 3.5 euros. You can expect a bit of line in the weekend mornings, but it goes fast. The team is very nice and dynamic. The cakes and cookies look divine!

（Google による翻訳）この場所には私が今まで食べた中で最高のパンがあります！種類豊富。フランスパンとドイツパンをミックスしたような味わいです！信じられないほどのパン・オ・ショコラ！ （原文） This place has some of the best bread I've ever had! Lots of variety. Feels like the perfect mix of French and German style bread! Incredible pain au chocolate!

（Google による翻訳）確かに高いですが、本当に美味しいです！ペストリーはブリュッセルでもトップクラスです。 その一方で、量はきっちり計算されていて、パンはほとんどなくなり、午後4時にはほぼゼロになります。それにケーキの種類も非常に少なく、月に1種類のレシピしか出ません。無駄を省きたいからでしょうか、それとも計算違いでしょうか？ （原文） Oui c’est cher, mais qu’est ce que c’est bon! Les viennoiseries sont parmi les meilleures de Bruxelles. Par contre, les quantités sont calculées au poil: presque plus de pain, presque plus rien du tout dès 16h. Et le choix de gâteau est toujours hyper limité - une recette par mois et basta. Volonté de ne pas faire de gâchis, ou mauvais calcul?

（Google による翻訳）まさにブリュッセルで最高のパン屋です。 逆に、最初に到着してお客様にプレゼントが提供される場合は、すべてのお客様に提供するのが良いのですが...常連客に対するこの認識の欠如により、5つ星から3つ星になります。 （原文） Tout simplement le meilleur boulanger de Bruxelles. Par contre, quand on arrive dans les premiers et que des cadeaux sont offerts aux clients, il serait sympa d'offrir à tous les clients... De 5, ça passe à 3 étoiles pour ce manque de reconnaissance envers un client habitué.

（Google による翻訳）パリ風の美味しい職人パン屋。バゲット、シューケット、フーガス、上質なペストリー、その他フランス料理が揃っています。ただし、店名とは裏腹に、ベルギー風のクーク、クーニュ、フルーツタルトなどは期待しないでください。 エテルベークで食べられるパンの中で間違いなく最高の逸品です。コーヒーエクレアもぜひお試しください。 （原文） Une délicieuse boulangerie artisanale, façon parisienne: baguettes, chouquettes, fougasses, viennoiseries de qualité et autres spécialités françaises. Mais malgré le nom ne vous attendez pas trop à des couques, cougnous ou tartes aux fruits à la belge. Le pain est sans hésiter le meilleur que vous pourrez trouver à Etterbeek, et les éclairs au café sont à ne pas manquer.

（Google による翻訳）私のパートナーがサワー種パンのワークショップから戻ってきました。私は自分でおいしいスライスを 2 枚食べましたが、純粋な欲望からトッピングなしで 3 番目のスライスを食べたいと思っています。あなたのパンをもっと頻繁に注文します。本当にうれしいです。この素晴らしい冒険が長く続くことを願っています。私たちは、本物の品質の製品を提供してくれる本物の職人のおかげで恩恵を受けています。 （原文） Ma compagne revient de votre atelier pain au levain, je me suis servi deux belles tranches et j'ai envie d'en reprendre une troisième sans garniture par pure gourmandise!!! On va commander votre pain plus souvent, c'est un véritable délice. J'espère que vous allez continuer cette belle aventure longtemps, nous gagnons à avoir de vrais artisans qui nous proposent de vrais produits de qualités.

（Google による翻訳）まず第一に、パンはおいしいですが、サービスもとてもフレンドリーで、コンセプトを完全に理解せずに現れただけで、それでもパンを持って帰ることができました。必ず戻ってきます! （原文） Allereerst is het brood heerlijk, maar service is ook gewoon supervriendelijk, ik had het concept niet volledig begrepen en ben er gewoon opgedaagd en toch kunnen vertrekken met een brood. Ik kom zeker terug!

（Google による翻訳）強くお勧めします！ トムは情熱的で、彼が提供するものすべてにそれが見られます。私はセリアック病ではなくグルテン消化の問題を抱えていました。トムが使用する小麦粉には混ぜ物は入っていません。これまでオーガニックパンを試してきましたが、自分に合うものはありませんでした。私にとって、また焼きたての美味しいパンが食べられるのはとても嬉しいことです。事前に注文する必要があるので、無駄がなく、パンやその他のパンが新鮮であることが保証されています😉 一言で言えば、素晴らしい発見であり、非常に身近です。 （原文） Je recommende vivement ! Tom est un passionné et cela on le goûte dans tout ce qu' il propose. J' avais des problèmes de digestion au gluten sans être pour autant malade coeliaque. Les farines que Tom utilise ne sont pas trafiqués. De tous les pains bio que j' essayé avant, il n' y avait rien que me convenait. Pour moi, c' est un bonheur pouvoir manger à nouveau du pain, délicieux, frais. Il faut commander à l' avance, donc pas de gaspillage et c' est la garantie d' un pain ou autre, plus frais que frais😉 Bref, une belle découverte et tout près de chez moi.

（Google による翻訳）こんにちは、素晴らしい素晴らしい製品を知っていました。自分でパンを作る方法を学ぶワークショップ: 素晴らしい「ありがとうございました」 （原文） Bonjour je connaissais vos magnifiques produits qui sont une tuerie . Votre atelier pour apprendre à faire son pain:fabuleux 'merci bcp

（Google による翻訳）こんなに質の高いパンを食べたのはめったにありません😍 ありがとう （原文） J’ai rarement goûté un pain d’une aussi bonne qualité 😍 Merci

（Google による翻訳）どれもとても良いです。 ただし週に2回だけです。 火曜日と金曜日。そして、事前に注文する必要があります。バゲットが大好きです。 おいしいクッキーですが、安くはありません。 （原文） Tout très bon. Mais seulement 2 fois par semaine. Mardi et vendredi. Et il faut commander à l'avance. J'adore la baguette. Biscuits délicieux mais pas donnés.

（Google による翻訳）ついに美味しいパンを見つけました！ 特に受け取り場所が複数あるので、とてもおすすめです :) （原文） Nous avons enfin trouvé du pain de qualité ! Nous recommandons vivement d'autant plus qu'il y a des différents points de collecte :)

（Google による翻訳）朝食には最高の場所です。半分屋外の席で静かに座りましたが、サービスは早かったです。ベーコンは完璧でしたが、パンケーキはもう少しふわふわ感があっても良かったと思います。値段も高めでした。 （原文） Leuke plek voor een ontbijtje. We zaten rustig half buiten en service was snel. Bacon was perfect maar de pancakes mogen wel wat fluffier en de prijzen waren aan de hoge kant.

（Google による翻訳）ブランチにぴったりの素敵な場所。料理は美味しかったですが、メニューはもう少し凝ってても良いかもしれません。とても楽しい時間を過ごせました。おすすめです！ （原文） Cool place for brunch. The food was good, maybe the menu could be a little bit more elaborate. We had a great time, would recommend!

（Google による翻訳）チャンピオンズリーグのUSG戦を見るためにブリュッセルを訪れました。ベルギービールをがっつり飲んだ後、二日酔いを治すためにしっかりした朝食が必要でした。そこでシカゴカフェに行ってみることにしました。スタッフは素晴らしく、注文も素早く受けてくれて、料理も絶品です。フルイングリッシュブレックファーストは今まで食べた中で一番美味しく、ワッフルも絶品でした。シェフの皆さんには心から感謝します。もしブリュッセルにまた来る機会があれば、朝食は間違いなくシカゴカフェを選びます。 （原文） I visited Brussels for the Champions League game against USG and after a heavy session on the Belgian beer needed a decent breakfast to sort out my hangover. Decided to try the Chicago Cafè. The staff are excellent, very quick to take your order and the food is outstanding. The Full English was one of the best I've had and the Waffles were outstanding. A big pat on the back to the Chefs. Would definitely be my choice for a breakfast if I ever visited Brussels again.

（Google による翻訳）日曜日の朝、ブランチにカフェを利用しました。アメリカンブレックファーストは美味しく、サービスも行き届いていて、大変満足しました。特に、絞りたてのアップルジュースが絶品で、カフェのインテリアも素敵でした！ お客さんが多かったので少し騒がしかったのですが、雰囲気は悪くありませんでした。 （原文） Nous nous sommes rendu dans votre café pour un brunch un dimanche matin. Nous nous sommes régalés avec "american breakfast" qui était un très bon et super bien servit. Petit + pour le jus de pomme pressé qui était excellent et pour le joli motif dans le café ! Environnement un peu bruyant au vue du nombre de clients, mais cela n’a pas empièté sur notre expérience.

（Google による翻訳）非常に美味しかったです。料理は美味しく、トルコ風卵料理を選んで満足しました。量も十分で、サービスも良かったです。 部屋の音響が悪く、5つ星とは言い難いです。15人ほどしかいませんでしたが、騒音がとても大きかったです。改善されることを願っています。 （原文） Very good. food, happy with my choice for Turkish eggs. Decent portions. Service is good Not 5 stars because of the acoustics in the room, about 15 ppl in the room but very loud noise. Hope they will take action to improve this.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 席に案内されるまで少し待ちましたが、サービスもとても迅速でした。 スタッフはとても親切でした。 朝食と昼食をいただきました。 また必ず来たいと思います。 （原文） El sitio está genial. Tuvimos que esperar poco para sentarnos y nos atendieron muy rápido. El personal muy agradable Hicimos desayuno-almuerzo. Repetiría sin duda

（Google による翻訳）塩味のメニューは素晴らしくて本当に美味しかったです。BLTサンドイッチは本当に美味しかったです。友達はパンケーキを注文しましたが、私ほど面白くなかったようです。お好みで塩味を注文してください。あと、店内は小さな子供連れの家族で混雑していましたが、特に赤ちゃんの数が本当に多くて、まるで幼稚園にいるようでした。 （原文） The salty options were wonderful and really tasty. I really liked my BLT Sandwich. My friends ordered pancakes and they were not amused as I were. So order the salty ones if you prefer. Also the place was crowded with families with small children but really really insane amount of babies. It was like being in a kindergarten.

（Google による翻訳）サンカントネール公園近くの「ル・パン・コティディアン」でがっかりした経験でした。スタッフはオランダ語を話そうと全く努力せず、何度も試みても全く話してくれず、最終的には本当にイライラさせられました。サービスを受けるまで長い時間待たされ、ようやく注文できたと思ったら、私が注文したタルティーヌはありませんでした。塩と胡椒のミルは湿っていて、ほとんど機能していませんでした。これほど多くの店舗を持つチェーン店なら、もっと良いものを期待すべきです。量が少ない。お勧めできません。 （原文） Teleurstellende ervaring in Le Pain Quotidien vlakbij het Jubelpark. Het personeel deed werkelijk geen enkele moeite om Nederlands te spreken — zelfs niet bij herhaalde pogingen, wat uiteindelijk ronduit irritant werd. We moesten lang wachten op bediening, en toen we uiteindelijk konden bestellen, bleek de tartine waarvoor ik specifiek gekomen was niet beschikbaar. De peper- en zoutmolens waren vochtig en werkten nauwelijks. Voor een keten met zoveel vestigingen verwacht je echt beter. Kleine porties. Geen aanrader.

（Google による翻訳）接客が最悪でした。注文の際、希望を少なくとも4回繰り返さなければなりませんでした。温かい飲み物はぬるかったです。4人で店内に入っていたにもかかわらず、サービスは不親切で、とても遅かったです。温かい飲み物2杯とケーキで20ユーロ以上！その値段なら、通りの向かいにあるプチ・パリに行った方がずっと美味しいです。要するに、ここはお勧めできません。 （原文） Nous avons été mal accueilli. Lors de la commande il a fallu répéter au moins quatre fois ce que nous souhaitions consommer. Les boissons chaudes sont arrivées tièdes. Le service était peu sympathique et très lent alors que nous étions quatre dans l’établissement. Deux boissons chaudes et un gâteau pour plus de 20 € ! Pour ce prix là on va en face au petit Paris et on obtient beaucoup plus dans notre assiette. Bref, un endroit peu recommandable.

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気と親切なスタッフに囲まれながら、小さなクロワッサンとロングブラックコーヒーをいただきました。中央駅とヴォルウェ＝サン＝ランベール駅の間を歩いて通勤する途中、ちょっとした休憩にちょうど良かったです。 （原文） Petit croissant et un long black dans un environnement convivial avec du personnel sympathique. Sur le chemin du travail réalisé à pieds entre gare centrale et Woluwe-Saint-Lambert, ce fut une petite pause bienfaisante.

（Google による翻訳）最高でした！ウェイターはフランス語しか話せませんでしたが、私たちはスペイン人の女性グループでした。どうしてあんなにスムーズにコミュニケーションが取れたのか不思議です。ウェイターもとても親切で、料理も美味しかったです。質も高く、お店もとても素敵でした。 （原文） Buenísimo! El camarero sólo sabía francés y éramos un grupo de españolas. No sé cómo terminamos comunicándonos eficientemente. Igual era muy majo y la comida estaba riquísima. De muy buena calidad y el local muy bonito.

（Google による翻訳）昨日行きました。抹茶ラテとペストリーを注文したのですが、抹茶自体は美味しかったのですが、ペストリーがすごくパサパサで古そうでした（店員さんが美味しいと言っていたので、焼きたてを期待して注文したのですが）。会計に行ったら、ペストリーだけで8.5ユーロも払ってしまったんです…新しいのを頼むべきでした🥲 多分もう行かないと思います。 （原文） I was there yesterday. I ordered a matcha latte and a pastry, the matcha was fine but the pastry was really dry and it seemed old (I ordered it because the waiter said it was good and I was expecting something freshly baked). When I went to pay, I paid €8.5 only for that pastry… I should’ve definitely asked for a new one🥲 I probably won’t come back

（Google による翻訳）ル・パン・コティディアンで残念な体験をしました。サービスが信じられないほど遅く、注文したホットチョコレートがぬるいまま出てきたのは、店員が注文をカウンターに10分近く放置していたためです。おまけに、ペストリーのバスケット用のお皿も用意されていませんでした。このチェーン店の支店にしては、驚くべき失態です。土曜日の朝の開店時に店員が一人だったため、明らかに組織力のなさが露呈しました。結局のところ、サービスも料理の質も価格に見合うものではありませんでした。非常にイライラさせられる、がっかりする体験でした。お勧めしません。 （原文） Expérience décevante au Pain Quotidien. Le service a été très lent : nos chocolats chauds sont arrivés tièdes, car le serveur a laissé notre commande sur le comptoir pendant près de 10 minutes. Pour couronner le tout, nous n’avons pas eu d’assiettes pour notre panier de viennoiseries, ce qui est un oubli surprenant pour un établissement de cette enseigne. Le serveur était seul à l’ouverture un samedi matin, ce qui a clairement mis en évidence une mauvaise organisation. Au final, ni le service ni la qualité des plats ne justifient les prix pratiqués. Une expérience très frustrante et décevante, que je ne recommande pas.

（Google による翻訳）4回の日曜日、4回も訪れましたが、いつも同じ状況でした。 残念ながら、運営はひどいものでした。お店自体は素敵で料理も美味しいのに、本当に残念です。毎回、料理は冷めていて、温め直してほしいと頼んだところ、店員から文句を言われました。 今日、その理由が分かりました。キッチンはきちんと整備されていて、料理の提供も早いのですが、残念なことに、店員は出来合いの料理を一度も見ることなく、常に通り過ぎていきます。ですから、当然のことながら、皿がカウンターに10分も置かれていると、料理が冷めているのは明らかです。 Le Pain Quotidienは全体的に気に入っているし、立地も便利なのですが、日曜日のブランチは別の場所を探さなければならなくなり、本当に残念です。 この店をぜひ改善してほしいです。 （原文） 4 dimanches, 4 tentatives, toujours le même scénario. L'organisation est malheureusement déplorable, ce qui est très dommage car l'endroit est sympa et la cuisine est bonne. À chaque fois, nos plats sont arrivés froids et le service râle lorsque l'on demande de les réchauffer. Aujourd'hui, j'ai pu comprendre la raison. La cuisine suit bien et sert dans des délais courts, mais malheureusement, les serveurs passent constamment à côté des plats prêts sans même les regarder. Alors forcément, lorsque les assiettes traînent pendant 10 minutes sur un comptoir, il est évident que la nourriture refroidit. Cela est vraiment dommage car nous allons devoir trouver une autre adresse pour nos brunchs du dimanche, alors que clairement, j'aime bien le Pain Quotidien en général et il est situé au mieux pour nous. Par pitié, il faut revoir l'organisation de cet établissement.

（Google による翻訳）ブリュッセルで晴れた日にブランチを楽しむのに最適な場所です。おいしい食事と公園の素敵な雰囲気。お勧めします。 最新情報: まあ、それでも本当に素敵な場所ですが、満席の日曜日に行くと、注文したものを忘れたり、グラスワインが 20 分後に来る可能性があることに注意してください。したがって、サービスを改善する必要があります。 （原文） Great place to have a brunch on a sunny day in Brussels. Nice food and lovely atmosphere at the park. I would recommend it. Update: well, still really nice place to go but be aware if you go there on Sundays when its full, anything you order can be forgotten or a glass of wine can come 20 min later. So service must be improved!

（Google による翻訳）料理の質は非常に良いのですが、提供される料理の割に値段が少し高めに感じます。店内は緑豊かで心地よい雰囲気で、居心地の良い空間です。 一方で、店内はすぐに騒がしくなることもあり、お客さんが多いと会話がしづらいこともあります。サービスに関しては、温かくフレンドリーな対応でしたが、注文を取るスタッフは少し緊張しているようで、少し不親切な印象でした。 （原文） La nourriture est de très bonne qualité même si les prix semblent légèrement élevés par rapport à ce qui est proposé. Le cadre est agréable et verdoyant ce qui rend l’endroit plaisant. En revanche, l’ambiance peut vite devenir bruyante : le nombre de clients rend parfois les conversations difficiles. Côté service, l’accueil est chaleureux et souriant, mais la personne chargée de prendre les commandes a l’air un peu stressée, et manquer un poil d’amabilité.

（Google による翻訳）小さな公園の真ん中にある、本当に素敵なレストラン/カフェです！立地も良く、静かな環境です🏞️ サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで、とても親切で、明るく、サービスもとても迅速でした。ココナッツミルク入りの抹茶ラテは、ラテも本当に美味しかったです💯 付け合わせのパン・オ・ショコラもとても美味しかったです。本当に美味しかったので、ランチにまたぜひ訪れてみたいです。100%おすすめです💯👍🏻 （原文） Vraiment merveilleux restaurant/cafés en plein milieu du petit parc! C'est vraiment super bien situé, paisible environment 🏞️ Le service est EXCELLENT, vraiment sympathique ; très serviable, très souriant et assez rapide service. Le matcha latte au lait de coco était vraiment très bon, ainsi que le café laté! 💯 Le pain au chocolat aussi très bon comme accompagnement. Vraiment super, et definitely un autre passage pour essayer le lunch. Je recommande l'endroit à 100% 💯👍🏻

（Google による翻訳）ブランチを食べるのに素敵な場所です。特に晴れた日は、広いテラス席でゆったりと過ごすのがおすすめです。日曜日はブランチにたくさんの人が訪れますが、2人だけならテーブル席を確保できます。ただし、大人数で行く場合や風の強い日は予約をお勧めします。公園の真ん中にあるため、風が強く、きちんとした服装でないとテラス席は寒いです。 平日と週末のメニューがあるので、事前に確認することをお勧めします。価格と質はまあまあです。量は少なめですが、お腹いっぱいになり、料理も風味豊かです。ミモザはパッとしないので、ミモザ好きの方は他のものを注文した方が良いでしょう。 スタッフのサービスに温かさが欠けています。LGBTQIA+のウェイターだけが温かく、歓迎的で、誠実なサービスを提供してくれました。他のウェイターはあまり親しみやすくありませんでした。また、このレストランはウェイターが特定のタスクに分かれており、そのタスクのみを担当しているため、全員が注文を取る準備ができているわけではありません。日曜日のブランチで混雑していても、食べ物や飲み物の待ち時間がそれほど長くないのはありがたいですね。 全体的に見て、ランチ、ブランチ、または気軽なデートに行く価値のある場所です。 （原文） A nice place to have brunch. Especially on their big terrace on sunny days. Even on Sundays where a lot of people come here to brunch you can easily have a table if you’re just with 2, but do make a reservation if you’re with a big group or on windy days because since it’s located in the center of a park you really feel the wind which makes sitting at the terrace a cold experience if you aren’t properly clothed. They have a weekday and weekend menu so do check it out in advance. It’s okay price & quality wise. The proportions seem small but they fill well and the food has flavor. Their mimosa is lackluster so for the mimosa lovers out there, take something else. Their staff lacks warmth in their service. Only the LGBTQIA+ waiter had a warm, welcoming and genuine service. The rest weren’t really approachable. It’s also one of these places where waiters are split to specific tasks and those tasks only, so not all of them are equipped to take your order. Thank goodness that even on a busy brunch Sunday the wait time isn’t long for food and drinks. Overall? It’s a place worth going for lunch, brunch or a chill date

（Google による翻訳）初めて訪れた時は素晴らしかったのですが、2回目はそうでもありませんでした。料理の待ち時間は35分と言われたのに、シンプルなドリンク3杯にも同じくらい待たされました。最初の時は対応が悪くて残念でしたが、料理は素晴らしかったです！ （原文） First time visiting this place was amazing, second time not so much. Told that there was a waiting time of 35 min for the food but we also had to wait the same amount of time for 3 simple drinks. Unfortunate that we were not helped the first time Food was excellent tho!

（Google による翻訳）公園内にあるとても素敵な場所です。サラダと様々な種類の卵料理がついた手軽なランチを提供しています。 とても楽しい時間を過ごせたので、ぜひおすすめします！ （原文） Locale molto carino all'interno del parco. Propongono pranzi veloci con insalate e vari tipi di uova. Mi sono trovata bene e lo consiglio volentieri!

（Google による翻訳）公園、庭園。敷地内にはレストランがあり、屋内と屋外の席があります。中に入っていないので評価はできませんが、普通の公園、子供たちが遊べる広場です。特に魅力的なところはなく、ただ散歩したりリラックスしたり、ペットを散歩させたりできる場所です。 （原文） Um parque, jardim. Há um restaurante no local, com ambiente interno e externo. Não entramos no restaurante e não saberia avaliar, mas é um parque normal como qualquer outro, um campo aberto também para crianças brincarem, não achei nada de muito atrativo, simplesmente um local para passear e descansar, passear com seu pet também.

1階の店舗の店員さんは親切でなにか探してるか尋ねてくれます。2階がカフェになっています。シンプルなホットorアイスチョコレート10ユーロ、紅茶（茶葉選べます）7ユーロ。それぞれにチョコとミニケーキorマカロンがついてきます。 しかし！紅茶はなんとティーバッグ！！美味しいブランドなのかもしれませんがテンション下がりました。これだったらチョコとマカロン買って帰ればよかった…。 さらにお店からでるとピエール・マルコリーニのスタンドが曲がったところにあり、ホットチョコレートホイップ付きが5ユーロで売ってるではありませんか！お店に入るときはピエール・マルコリーニがあることに舞い上がって気がつきませんでした…。この日は買いませんでしたが、ブルージュのピエール・マルコリーニではリベンジとしてこちらを頂きました。 カフェはどうしても座りたいか、トイレ（3階）を借りたい人におすすめです。勿論美味しいし店員も優しいですが紅茶が…

銀座にもお店がある有名なチョコレート屋さんの2階にある直営のカフェ。 平日午前中だったためか、とても静かでのんびりとすごせました。

1階のお店はいいですが、2階のカフェはわざわざ行く価値はないかも。エスプレッソはぬるく、ケーキを頼もうとしたらないと言われ、フィナンシェは特に美味しくもなかったです。

Plumier Découverteとマカロンを購入しました。チョコレートは、coeurシリーズがどれも美味しかったです。マカロンは4、5日日持ちするようです。どの味も美味しかったです。日本で購入するよりもはるかにリーズナブルな価格なので、ベルギー旅行の際は再訪します😊

二階のバラ売りで買えるコーナーで買いました。好きな味を伝えるとおすすめを教えてくれます。ダークチョコが美味しくカカオの産地にこだわっていて、一粒ずつ味の違いがわかります。グランプラスやギャラリーサンクチュペールにも店がありますが、サブロンの店の品揃えが好きです。一階にあるマカロンもいろいろな味があり繊細で美味しいです。

That happened at food stand. Because I am Asian?or foreigner? Priority was given to the person behind despite being in I was lined up about 5 min. They are not polite and if they have reason then they have to explain to me. It was my last trip in Brussels ,,, I was so shocked and he made bad memory for me. 外の屋台にて 前の方の注文が多く５分ほどスタッフの目の前に並んでいたにも関わらず、何の一言もなく次の方を優先し対応して頂けませんでした。その時アジア人は私だけでした。人種差別かと思った。

高級感あふれる店内でマカロンやチョコを買えます。

店員さんはとても丁寧に対応してくれました。日本で見たことのないお菓子が売られていたのでオススメ聞いて5種類ほど買いました。びっくりするくらい甘くて、1つ1つは小ぶりですが1つ食べるきるのすらきつく感じました。

（Google による翻訳）ブリュッセルのローズ・ド・ダマスで素晴らしいひとときを過ごしました！極上のバクラヴァ、ピスタチオとアーモンドのペストリー、そして魅惑的なルクムのバリエーションなど、オリエンタルデザートの品揃えはまさに圧巻。どれも愛情を込めて丁寧にディスプレイされていました。多くのレビューで、このパティスリーの品質、種類、そして雰囲気が絶賛されています。 特に、担当してくださったチュニジア人のスタッフの方に感謝の意を表したいと思います。彼女はとてもフレンドリーで、礼儀正しく、優しく、そしてとても親切でした。彼女のアドバイスのおかげで、まるで我が家にいるかのようにくつろげました。様々な特選料理について丁寧に説明し、選ぶのを手伝ってくれました。まさに期待通りのサービスです！ 他のお客様も評価している通り、スイーツには大満足でした。繊細な味わいで、甘すぎず、食感や風味も様々で、素晴らしい体験でした。次回のブリュッセル訪問が今から待ち遠しいです。ぜひまたこのお店で美味しいオリエンタルデザートを味わいたいと思っています。ローズ・ド・ダマスも強くお勧めします。 チーム全員に感謝します。これからも頑張ってください！ドイツより（アルメニア語） （原文） Wir hatten einen wundervollen Besuch bei Rose de Damas in Brüssel! Die Auswahl an orientalischen Desserts war einfach überwältigend: feinste Baklava, Pistazien- und Mandelgebäck, bezaubernde Loukoum-Variationen – alles liebevoll in der Auslage präsentiert. Viele Bewertungen loben schon die Qualität, die Vielfalt und das Ambiente dieser Pâtisserie. Besonders hervorheben möchten wir die tunesische Mitarbeiterin, die uns betreut hat: Sie war sehr freundlich, sehr höflich, sehr lieb und äußerst hilfsbereit. Durch ihre Beratung fühlten wir uns wunderbar aufgehoben – sie hat uns bestens über sämtliche Spezialitäten informiert und uns beim Auswählen geholfen. Ein Service, wie man ihn sich wünscht! Die Süßigkeiten haben uns begeistert: fein im Geschmack, nicht überzuckert, mit einer herrlichen Vielfalt an Texturen und Aromen – genau wie andere Gäste berichten. Wir freuen uns schon darauf, wenn wir wieder in Brüssel sind: Dann kommen wir auf jeden Fall gern wieder in diesen Laden, um die leckeren orientalischen Desserts erneut zu genießen – und wir empfehlen Rose de Damas auch sehr gerne weiter. Vielen Dank an das ganze Team – weiter so! Schöne Grüße aus Deutschland (Armenier)

（Google による翻訳）洗練されたシリアのペストリー。各デザートは、甘党の方に喜ばれるよう、あらゆるバリエーションのドライ フルーツを使用して用意されています。私のお気に入り：クルミのショートクラストのペストリービスケット （原文） Raffinata pasticceria siriana. Ogni dolce è preparato in tutte le possibili varianti di frutta secca per la gioia dei più golosi. La mia preferita: una galletta di pasta frolla alle noci

（Google による翻訳）美味しいお菓子が種類豊富で、値段もお手頃。近くに来たらついつい立ち寄ってしまうお店です。 一度食べたら、もっと食べたくなってしまうはずです！ （原文） Great variety of delicious sweets for a fair price, truly a place I cannot help but wander in from time to time when I’m close by. Once you try it, you’ll always want to have more!

（Google による翻訳）驚くほど豊富なバクラヴァや、さまざまなナッツ、スパイス、花々を練り込んださまざまな地中海スイーツをご用意しています。もちろん、このような量では、常に新鮮であることはできません。そのため、美しく魅力的に見えますが、一部はしばらくそこに放置されていたため、実際に食べた場合よりも乾燥していて硬くなっています。新鮮な群れを捕まえてください。しかし、トルコやモロッコから南地中海へのグルメ旅行のインスピレーションを得るには最適です。 （原文） Mind-boggling selection of baklava and various Mediterranean sweets with a variety of nuts, spices and flowers worked into them. Of course, with quantities like these, there is no way they can always be fresh, so, while beautiful and temptingly looking, some of them had been sitting there for a while and where therefore drier and harder than they would be if you were to catch a fresh batch of them. But great to draw inspiration from for a culinary visit of the Southern Mediterranean from to Turkey or Morocco.

（Google による翻訳）ブリュッセルのグランプラス裏手にある最も賑やかなショッピング街にあるショップ。 シンプルさ、笑顔、そして私たちの購入に対する良いアドバイスで、素晴らしい、さらには昇華された歓迎。 若い男性が私のすべての質問に時間をかけて答えてくれたので、小さな幸せを見つけることができました。 ナッツ、ゴマ、ヘーゼルナッツ、アーモンド、蜂蜜を使った北アフリカの小さなケーキがぎっしり詰まっています🍯 価格は公正で、品質はそこにあります！製品をテストしてみてがっかりすることはありませんでした。喜んでそこに戻ります。どうもありがとう （原文） Boutique placée dans la rue la plus commerçante derrières la Grand Place de Bruxelles. Super, même sublimé accueil en simplicité, sourire et de bons conseils pour nos achats. Un jeune homme a pris son temps pour répondre à toutes mes questions, j’ai pu découvrir de petites pépites de bonheurs ! Un choix dense de petits gâteaux maghrébins tout en noix, sesame, noisettes, amandes et miel 🍯 Les prix sont corrects et la qualité est au rendez-vous ! Pas déçu d’avoir testé leur produits. J’y retournerai avec plaisir. Merci beaucoup

（Google による翻訳）素晴らしい体験、高品質の製品、丁寧なサービスを標準価格で提供します。 （原文） Ottima esperienza qualità nei prodotti e cortesia nel servizio prezzi nella norma.

（Google による翻訳）サンドイッチやペストリーを購入できるだけでなく、朝食も提供するとても素敵な場所です。 店内にはテーブル席がございます。お好みのコーヒー/紅茶を添えたさまざまな朝食メニューをお選びいただけます。 オランダ語が問題です。とてもフレンドリーですが、誰もがフランス語や英語を話せるわけではありません。私にとってこれは問題ではありませんが、まだ取り組むべき領域です。 （原文） Hele leuke plek waar je broodjes en gebak kan kopen, maar ook ontbijten. Er zijn tafeltjes in de zaak. Keuze uit verschillende ontbijtformules met koffie/thee naar keuze. De Nederlandse taal is een probleem. Wel heel vriendelijk, maar niet iedereen spreekt Frans of Engels. Voor mij is dit geen probleem, maar dit is toch een werkpunt.

（Google による翻訳）2回目の来店ですが、必ずまた来ます。接客は迅速でとても親切です。トイレも清潔です。料理は美味しくて値段も手頃です。朝食、デザート、または手軽なランチに最適な場所です。 （原文） C'est ma deuxième fois ici et j'y retournerai sans hésiter. Le service client est rapide et très aimable. Les toilettes sont propres. La nourriture est délicieuse et à un prix raisonnable. C'est un endroit idéal pour un petit-déjeuner, un dessert ou un déjeuner rapide.

（Google による翻訳）Le Temps des Tartinesはブリュッセル市内中心部のかなり中心部に位置しています。この小さなカフェには、店内と屋外にそれぞれ数席ずつあります。特製コーヒーに加え、焼きたてのペストリーや朝食メニューも提供しています。私たちはツナバゲット2本、コーヒー2杯、ベルギーワッフル1つ、チョコレートクロワッサン1つを注文しました。どれも新鮮で、信じられないほど美味しく、強くお勧めします。カフェの料金も非常にお手頃です。ここでは、リーズナブルな価格で本当に美味しい朝食を楽しめます。ぜひお勧めします！ （原文） Le temps des tartines liegt recht zentral in der Brüsseler Innenstadt. Das kleine Café hat einige Sitzplätze im Inneren und einzelne vor dem Lokal. Es bietet neben Kaffeespezialitäten auch frisches Gebäck und Frühstücksmöglichkeiten. Wir haben uns für zwei Baguettes mit Thunfisch, zwei Kaffee, eine belgische Waffel und ein Schokocroissant entschieden. Alles war ganz frisch, super lecker und absolut zu empfehlen. Preislich ist das Café auch eine absolute Empfehlung. Für kleines Geld kann man hier schon ein wirklich leckeres Frühstück erhalten. Für uns eine absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）たまたま通りかかった 買いに行きました とても清潔で整頓されています 店員さんは感じの良い女性です 外見的には、すべてが正しく、新鮮で、良好です カフェで食事をしようとオフィスに到着したとき、突然小さな金属片が目に当たりました。いつも通り、食材をしっかり吟味していきたいと思います 1つ質問があるのですが、これは何ですか、これはコレサンの隣にどのように当てはまりますか？ （原文） Je suis passé par hasard Je suis allé acheter Très propre et bien rangé La vendeuse est une dame sympathique En apparence, tout est correct et frais et bon J'arrive au bureau pour manger au café, du coup mes yeux heurtent un petit métal ! Je suis heureux de toujours examiner attentivement les ingrédients alimentaires, comme d'habitude J'ai juste une question, qu'est-ce que c'est et comment cela s'intègre-t-il à côté de Koresan ?

（Google による翻訳）早めにチェックアウトしなければならなかったので、朝食を取れるくらい早く開いているお店はここだけでした。料理は本当に美味しく、その場で搾りたてのオレンジジュースもいただきました。本当に美味しかったです。食べたいものの中にはランチタイムしか提供されていないものもありましたが、それでもお腹が空いていた私たちの要望に応えてくれました。店内はとても清潔で、落ち着いた雰囲気でした。 （原文） Having to check out of our stay early, this was just about the only place open early enough for us to get breakfast. The food was really good and there was fresh squeezed orange juice on the spot. This was delicious. They were even able to accommodate us for what we were hungry for even though some of what we wanted was only available for lunch. The inside was very clean and it had a very peaceful atmosphere.

（Google による翻訳）料理は最高！新鮮で温かくて、丁寧に作られている。コーヒーも美味しい。ここは絶対に忘れられない。本当に美味しい。とても混雑していて、人気のお店。行かなければ、何か特別なものを見逃してしまうよ。 （原文） Amazing food! Fresh, warm, well made. Good coffee too. Won't forget this one..so, so good. Very busy, popular place. If you don't go, you've missed something special.

（Google による翻訳）温かい料理が豊富に揃っています。キッシュ、バゲット、ドリンク、スイーツなど。キッシュは特に美味しかったです。2人で朝食をとったのですが、ドリンク込みで18ユーロでした。 （原文） Plenty of warm options: quiches, baguettes, drinks and sweets. Quiches are delicious. We had breakfast for 2 people including drinks for 18€.

カジュアルな店内、子供連れを意識したインテリアで、おひとりでも家族でも入りやすい。 レモネードを頼んだのですが、甘みが少なくてさっぱりしてて美味しい！ ただぼーっとしててもいい時間が過ごせそうなお店です。

（Google による翻訳）家具や美しいカトラリーも買えるこのカフェの雰囲気とコンセプトが気に入っています。 コーヒーとスコーンもとても美味しいです。特にチェダー風味のものがおすすめです！ 朝食/昼食のオプションもいくつかあったと記憶していますが、残念ながら今日は何もありませんでした。サービスは少し遅くて整理整頓されていませんでしたが （原文） I like the atmosphere and the concept of this cafe where you can also buy some furniture and beautiful cutlery. Coffee and scones are super good too. Especially a savory one with cheddar is recommended! I remember that they also had some breakfast/lunch options, but today there was nothing, unfortunately. The service was a bit slow and unorganized though

（Google による翻訳）ブランチや朝の紅茶/コーヒーを楽しむのに最適な居心地の良い場所です。仕事をしたり本を読んだりする人もいました。 2階建てなので、誰でも十分なスペースがあります。バスルームはとても清潔で、女性用の生理用品が無料で提供されているのはありがたかったです。フラットホワイトとバナナブレッドが気に入りました。セーブリースコーンも注文しましたが、気に入りませんでした。笑 （原文） Such a cosy place to have a brunch or a morning tea/coffee. There were people working even and reading. There are 2 floors so enough space for everyone. The bathroom was really clean and they provide female sanitary products for free which I appreciate. I liked their flat white and the banana bread. I also ordered the savery scone but didn't like it. Lol

（Google による翻訳）レオポルド公園を散歩した後にコーヒーを飲むのに最適な場所です。サービスはとてもフレンドリーで、抹茶はとても美味しいです。しかし、ペストリーはかなり乾燥しています... （原文） Great place to grab a coffee after going for a walk in Leopold Park. The service is very friendly and the matcha is very good. However the pastries are quite dry…

（Google による翻訳）今日、このカフェで朝食をいただきました！本当に美味しかったです！アイスラテとシナモンロールを注文しましたが、どれも本当に美味しかったので、本当におすすめです。ウェイトレスさんもとても親切で、英語もとても上手だったので、さらに素敵な体験になりました。本当に素敵な場所なので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Today I had breakfast at this café and really enjoyed it! I ordered an iced latte and a cinnamon roll — everything was super tasty, I highly recommend it. The waitress was also very kind and spoke English really well, which made the experience even nicer. Definitely a lovely place, I recommend checking it out!

（Google による翻訳）食べ物に大きな期待を持っていたので、少しがっかりしました。美味しかったですが、味に深みが足りませんでした。 しかし、その場所は本当にゴージャスで、会議やラップトップでの作業などのために定期的に来ているのがわかります。たくさんの光が差し込み、広々としていて、通常のテーブルとラウンジスタイルのテーブルがあります。 私は彼らの焼き菓子を試すことができませんでしたが、見た目は素晴らしかったです。 （原文） I had high expectations for the food and was a bit disappointed. It was good but lacked depth in flavors. The place is absolutely gorgeous though, and I can see myself coming regularly for meetings, to work on a laptop, etc. A lot of light coming in, it's spacious, there are regular table and lounge style tables. I didn't get to try their baked goods but they looked amazing.

（Google による翻訳）オーストラリア人 - ここはまるで家庭で淹れたようなコーヒーです。フレンドリーなバリスタ、上質な豆、そして滑らかなミルクの技術。UHTミルクではなく、本物のミルクを使用しています。ブリュッセルの他のコーヒーよりもずっと安いです。居心地の良い雰囲気も魅力です。 （原文） AUSTRALIANS- this is a coffee like home- friendly Barista, excellent beans and silky milk skills. They use real milk (not UHT). It's also much cheaper than any other coffee in Brussels. Cosy atmosphere also.

店員さんが他のお客さんの紙袋と取り違えたようで、ケーキもパンも注文とは全く違うものを受け取っておりました。帰宅後ただただビックリ。 手渡す前に再度スタッフさんの方で中身を確認していただけると助かります。 自宅がかなり遠いので返品も何も出来ず残念でしたが、味はとっても美味しかったです。

日本人には甘すぎると思いますが、見栄えがいいのと、名前が通っているので、お持たせには便利です。　It might be a bit too sweet for Japanese tastes, but it looks good and has a well-known name, so it’s convenient as a gift.

柚子のチーズケーキが美味しかったです

閑静な住宅街にある、落ち着いた雰囲気のケーキ屋さんです。店内も清潔で綺麗です。購入した中で、ほんのり柚子の香るチーズケーキが特に美味しかったです。次回は焼き菓子やパンを試してみたいと思います。

いつも美味しく頂いております！ 販売さんは親切に対応してくださり、再度来店したいと思える気持ちにさせてくれます！ スペシャリテのRubisは勿論ですがMousse Duo chocolat も絶品です！

昨今の「甘さ控えめ」というケーキは好きではない私はここが好きです。甘すぎることもありません。抹茶のクッキーもお気に入り。おすすめです❗️

正直なところ過剰評価だと思いました。 日本人パティシェのお店ということ、とても評判が良かったことで期待しすぎた感がありました。 タルトはとてもおいしかったですが、ムースは個人的には好みではありませんでした。たまたまかもしれませんが、土台だけが口の中に残って後味が……。 日本と比較しての感想ですのでブリュッセルの中での相対評価ではありません。 日本の有名パティスリーに慣れている方だと少しがっかりするかもしれないな、という感想です。 追記 先日機会がありショートケーキを食べました。普通においしかったです。 ベルギーではショートケーキを手に入れるのはほとんど不可能なので、どうしてもショートケーキを食べたい場合にはよい選択肢かなと思います。他のケーキについてはそれほどお勧めしません。

（Google による翻訳）風味と盛り付けが織りなすエキゾチックな喜び！ 見事なクッキー作りと、アイスクリームを添えた焼きたてワッフルは、ブリュッセルでの体験の一番のハイライトとなるでしょう。まさに芸術作品のようなお菓子で、味も絶品です！ （原文） An exotic pleasure of flavors & presentation! The spectacular cookie creation & the fresh waffle with ice cream will be the #1 highlight of our Brussels experience. The treats are a work of art & taste divine!!!

（Google による翻訳）まさに予想外の、素晴らしい体験でした。とても美味しくて、風味豊かでした。チョコレートドーナツは、マウスとチョコレートの生地で包まれていました。チョコレートワッフルはブリュッセルで一番美味しいものの一つで、風味豊かで様々な食感を楽しめます。クリーミーなボールには驚きの具材が入っていて、美味しくて新鮮でした。 （原文） An exquisite experience, definitely unexpected. Was very tasty and full of flavour. The chocolate doughnut was filled with a mouse and chocolate base, the chocolate waffle was one of the nicest in Brussels, full of flavour and different textures to explore. The creamy balls had a surprise in them and were delicious and fresh.

（Google による翻訳）久しぶりに食べたクッキーの中で、特にレストランで食べたクッキーの中で、間違いなく最高のクッキーの一つです。いつも大量生産されたクッキーという印象で、美味しいけれど、もう少し改善の余地があるような気がします。私たちが食べたクッキーはどれも、少量生産や家庭料理のような味と食感でした。外側はモチモチ、中心はとろとろで、私のお気に入りです。 （原文） Hands down one of the best cookies I've had in a long time, especially from a restaurant setting. It always seems to come across as a mass produced cookie: good but could be better. Each cookie we had definitely had more of a small batch/home kitchen taste and feel to it. Chewy exterior with a gooey center, my favorite.

（Google による翻訳）家族全員に大好評だった、特大サイズのクッキー。子供たちと私は、クッキーを丁寧に組み立てる作業を見守っていました。熟練の技で泡立てたダブルクリーム、繊細かつ素早く配置された小さな葉っぱ… 今晩のデザート、お二人に心から感謝します！ （原文） Cookie géant XXL unanimement apprécié par la famille. Mes enfants et moi avons observé le travail consciencieux de montage du cookie. Double crème montée avec maestria, petites feuilles déposées avec délicatesse et rapidité… Merci beaucoup à toutes les deux pour notre dessert de ce soir !

（Google による翻訳）本当に素晴らしいデザートでした。ワッフルとクリームは絶品で、作ってくれている素敵な女性はまさにアーティスト！美味しくて、絶対に試してみる価値があります！後悔はしません。 （原文） Absolutely amazing desserts , the waffle and cream was to die for and the lovely lady making them was a true artist! Delicious and definitely worth trying! You will not regret it.

（Google による翻訳）VD®のティラミス・カラマンシー。本当に最高！今まで食べたデザートの中で一番美味しい！このデザートのハーモニーと美味しさは言葉では言い表せないほど。ぜひ一度お試しください。 *カラマンシー：フィリピン産の小さなミカン （原文） Tiramisù Kalamansi by VD®. Just wow, really one of the best desserts I've ever had! It is hard to describe how harmonious and yummy this dessert is, you have to try it. *Kalamansi, a small tangerine from the Philippines

（Google による翻訳）とても美味しいデザートです。パールは一口ごとにとろけ、絶妙な風味が広がります。ベルギーにまた来たくなるはずです。 （原文） Very delicious deserts. The pearls melt with every bite releasing an exquisite flavor which will make you want to come to Belgium for more.

（Google による翻訳）このベーカリーでは、おいしいお菓子に加えて、さまざまな甘いお菓子を提供しています。キャラメリゼがしっかりとされていて、パイ生地のクリームがたっぷり入ったパン・オ・レーズンを食べてみました。サクサクのパイ生地ではありませんが、甘すぎず美味しくいただけました。 半屋根付きの入り口には、食事をしたい人のために小さなテーブルが 3 つあります。 （原文） This bakery offers a wide variety of sweet treats along with some savory options. I tried the pain au raisin, which was well-caramelized and generously filled with pastry cream. While it wasn’t the crispy puff pastry type, I still enjoyed it as it wasn’t overly sweet. There are three small tables in a semi-covered entryway for those who’d like to dine in.

（Google による翻訳）ブリュッセルで様々なペストリーを試す機会がありましたが、ここは本当に最高のペストリーの一つです。サービスは一流で、ペストリーの種類も豊富で、とても丁寧に作られています（特にサントノーレとピーカンタルトは絶品です）。そして、雰囲気も完璧です！ （原文） J’ai eu l’occasion de tester beaucoup de pâtisseries différentes sur Bruxelles et celle-ci est vraiment une des meilleures. Service au top, les pâtisseries sont variées et tres bien exécutées (mentions pour le saint honoré et la tarte au pecan) et l’ambiance y est. Au top !

（Google による翻訳）ブリュッセルでの朝のペストリーは素晴らしい発見でした。ピスタチオのフランをいただきましたが、とても美味しかったです。ピスタチオの風味がしっかりと伝わってきて、生地はサクサクでした。素敵なアドレスですね。 （原文） Une très belle découverte à Bruxelles pour une pâtisserie matinale. J’ai pris le flan à la pistache et le goût était très bon. La saveur pistache ressortait bien, la croûte était feuilletée à souhait. Une belle adresse.

（Google による翻訳）このペストリーショップは本当に素晴らしい…デザートは絶品で、甘すぎず、洗練されています。すぐ隣の試食エリアで、これらの美味しいデザートを堪能できます。椅子にはブランケットが敷いてあるので、寒さから身を守りながら温かい空間で味わうことができます。本当に本当に美味しいです。サン・ジルの広場、モネ通り沿いにある隠れ家的なペストリーショップ。値段が高騰しているので、たまにしか行かないのですが…まあ、仕方ないですね。高品質なものにはそれなりの値段がつきものですから…。たまには自分にご褒美をあげたいですね🤩 （原文） Un vrai régal, cette pâtisserie....des entremets délicieux, pas trop sucrés, raffinés. On peut se délecter de ces mignonneries dans l'espace dégustation qui se trouve juste à côté. Vous trouverez des plaids sur les chaises pour vous régaler au chaud, à l'abri des frimas. C'est vraiment très très bon . Pâtisserie à découvrir, nichée sur une place de Saint Gilles, bordant la rue de L'hôtel des Monnaies. Je n'y vais qu'occasionnellement car les prix restent élevés...Mais bon, que voulez-vous, les produits de qualité se payent... Un petit plaisir à se faire de temps à autre 🤩

（Google による翻訳）ずっと銀杏のお菓子を試してみたかったのですが、待った甲斐がありました。 ケーキもマカロンも、どれも丁寧に作られていて美味しく、心が安らぎます。 （原文） Cela faisait longtemps que je voulais tester les propositions de Ginkgo et cette attente ne fut pas vaine Les pâtisseries sont maîtrisés, savoureuses et réconfortantes que cela soit les gâteaux, les macarons…

（Google による翻訳）ブリュッセル滞在中に、ペストリー（チョコレートクロワッサン、ヘーゼルナッツニューヨークロール、バニラブリオッシュ）を味わう機会がありました。本当に美味しかったです！親切で丁寧な販売員さんにも温かく迎えていただきました。 また機会があれば、ぜひ他のペストリーも試してみたいです！😀👍 （原文） De passage à Bruxelles, nous avons eu l’occasion de goûter vos viennoiseries (pain chocolat, New York rolls noisette et brioche feuilletée vanille), un régal. Puis, nous avons bien été accueillis par votre vendeuse souriante et agréable. On repassera un jour avec plaisir pour goûter à vos pâtisseries 😀👍

（Google による翻訳）たった1ブロック先に泊まっているので、我慢できず行ってきました。たぶん1日おきに通ったと思います。試したものはどれも美味しかったです。 （原文） Estoy hospedada a 1 cuadra y no me puedo resistir. Creo que fui dia por medio. Todo lo que probé, exquisito.

（Google による翻訳）どんよりとした雨の土曜日、ブリュッセルのBelga & Coに立ち寄りました。バイリ通りは私たちに雨宿りの場を与えてくれました。Belga & Coは…まるで美しい蜃気楼のようでした。 確かに内装は素晴らしく、落ち着いたチョコレート色の壁、金色の天井、特徴的な照明、そして植物性ミルクを選ぶ様子を見守る巨大なマスク。しかし、魔法はそこで終わり。 ベタベタした床、シミだらけのメニュー、大音量の音楽、そして全くの吸音性ゼロ。混沌とした空間を作り上げています。座席は？窮屈で、危険ギリギリでした。まるでカフェインをテーマにした「SAW」の出場者のように、階段の端の席にどっしりと座らされました。 抹茶は、まるで責任感のなさそうな緑色のミルクでした。レモネードは見た目は美味しそうでしたが、うまくいきませんでした。コーヒーは、大げさに言っていますが、空港で人生の選択に迷いながら手に取るような味でした。 週末はノートパソコンの持ち込み禁止を謳っていますが、実際には全く強制されていませんでした。 Belga & Coは美的感覚はあるものの、最後までやり遂げるには至りません。また来ようか？照明と静かなアイデンティティクライシスのためだけに。 （原文） We ducked into Belga & Co on a grim, rainy Brussels Saturday. Rue du Bailli gave us shelter. Belga & Co gave us… a good-looking mirage. Yes, the interiors are stunning, moody chocolate walls, gold ceiling, feature lighting, and a giant mask watching your plant based milk choices. But that’s where the magic ends. Sticky floors, stained menus, loud music, and zero sound absorption make for a chaotic experience. The seating? Cramped and borderline dangerous. I was perched on a stair-edge seat like a contestant in some caffeine-themed version of saw. The matcha was essentially green-tinted milk with commitment issues. The lemonade looked great but didn’t land. As for the coffee, it talks a big game, but tasted like something you’d grab at the airport while questioning your life choices. They claim no laptops on weekends, but enforcement was nonexistent. Belga & Co has the aesthetic, but not the follow-through. Would I return? Only for the lighting and a quiet identity crisis.

（Google による翻訳）バリスタたちはフレンドリーで親切でした :) とても楽しい体験をさせていただきありがとうございました! 月曜日の午後の早い時間は、この居心地の良い小さなカフェを静かに楽しむのに最適な時間でした。天気はきれいな緑の庭園を楽しむには適していませんでしたが、中はとても心地よい雰囲気がありました。 私はオーツミルク入りのクリーミーなほうじ茶ラテを選びました。一方、クッキーは少し乾燥していました。 （原文） Les baristas sont sympathiques et accueillants :) Merci de rendre l’expérience aussi agréable ! Un lundi en début d’après-midi s’est révélé être un moment parfait pour profiter calmement de ce petit café cosy. Le temps ne s’y prêtait pas assez pour profiter du joli jardin vert, mais à l’intérieur il y avait une ambiance très agréable. J’ai opté pour un hojicha latte au lait d’avoine, onctueux. Le cookie, en revanche, était un peu sec.

（Google による翻訳）本を読んだり仕事をしたりするのに最適な雰囲気です。ハムとチーズのパンと美味しいコーヒーが気に入りました。 （原文） Best ambience to read your book or work. Loved the ham and cheese bun and excellent coffee

（Google による翻訳）昔は素敵なコーヒーショップだったのに、今は廃墟のよう。品揃えも質も落ちている。サービスも最悪（客が帰った後もテーブルを片付けようとしない）、トイレも汚い。以前は雰囲気が良くて、きっとまだまだ発展の可能性があるのに、残念だ。 （原文） It used to be a nice coffee place in the past. Now it looks like abandoned. Variety and quality of products dropped. Service sucks (they do not even bother cleaning the tables after a client leaving), dirty toilets. Pity cause the place used to have a nice vibe and for sure there's plenty of potential.

（Google による翻訳）素敵な庭園のある魅力的なカフェ。静かなひとときを過ごすのに最適です。値段は少し高めで、正直なところコーヒーは特に特別なものではありませんでしたが、クッキーは美味しく、ぜひ試してみる価値があります。 ノートパソコンで作業しても全く問題ないのが大きなメリットで、大変助かりました。全体的に、リラックスしたり、しばらく仕事をしたりするのに最適な場所です。コーヒーそのものよりも、雰囲気が気に入っています。 （原文） Café con mucho encanto y un jardín precioso, perfecto para disfrutar de un rato tranquilo. Los precios son algo elevados y el café, sinceramente, no me pareció nada especial, aunque las cookies están muy ricas y merecen la pena. Un punto muy positivo es que aquí sí se puede trabajar con el ordenador sin problema, lo cual se agradece mucho. En conjunto, un lugar agradable para relajarse o trabajar un rato, más por el entorno que por el café en sí.

（Google による翻訳）Belgaは隠れた名店です。窓に小さな看板がかかっているだけなので、見逃しがちです。私は偶然見つけました。 美味しいコーヒーに水が添えられています。ブリュッセルでは珍しいお店です。ケーキも美味しいです。常連客にはポイントカードももらえます。 European Coffee Tripアプリにも掲載されており、品質の高さが伺えます。 夏には、裏手の小さな庭で日光浴を楽しめます。賑やかなエリアにある静かなオアシスのような場所です。 （原文） Belga is a hidden gem of a cafe. It’s easy to miss, only a small sign in the window. I discovered it by accident. Excellent coffee, served with a glass of water. A rarity in Brussels. Nice cakes too. Plus a loyalty card for regular customers. It’s listed in the European Coffee Trip app, which is a sign of quality. In summer you can take some rays in the small garden at the back, an oasis of calm in a busy area.

（Google による翻訳）コーヒーは最高だし、バナナケーキも新鮮で美味しくて、一度食べてみたいと夢にまで見たくなる。他の店のように工場で作られたものではなく、自家製のバナナケーキを頼める。スタッフも素晴らしく、音楽もそれほどうるさくないので、仕事にも最適。 はい。 （原文） The coffee is amazing, and their banana cake is so fresh and good, and you dream of eating it. You can taske the ownmade one and not industrial one as most of the place. Great staff and the location allow you to work there as the music isn't too loud Oui.

（Google による翻訳）ユニークで明るい内装のヴィーガンバー。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、厳選されたドリンクも充実しています。ベルギー・ヴィーガン・アワードのベスト・ヴィーガン・バー賞を複数受賞しており、まさにその栄誉に値します。世界にはこんな場所がもっと増えてほしいですね。 （原文） Locale vegano arredato in modo particolare e allegro, personale molto gentile, cibo buonissimo e bevande ben selezionate. Ci sono delle targhe di merito del Belgium Vegan Award come miglior bar vegano, se le merita tutte. Ci vorrebbero più posti così al mondo.

（Google による翻訳）今日は、素敵なヴィーガンランチのお店を探し回った後、Lucifer Lives に行ってきました。まず雰囲気が素晴らしく、カフェは素敵な内装で、席もたくさんあります。到着した時は混雑していて、ラッシュアワーだったようで、ランチに間に合うかギリギリでした。でも、結局は行く価値がありました。ベルギー滞在中に食べたランチの中で一番美味しかったからです。とても濃厚で美味しかったです。自家製アイスティーもとても美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで英語も話せるので、とても居心地が良かったです。シンプルなコーヒー、ブランチ、ランチなど、どんなシーンにもぴったりのカフェです。 （原文） I went to Lucifer Lives today after searching high and low for a nice vegan place to have lunch. To start with the atmosphere is great, the cafe is nicely decorated and there's lots of seating options. When I arrived it was packed, I assume it was rush hour so I barely made it on time to grab the lunch however it was worth it in the end because this is the best lunch I've had during my stay in Belgium. It was extremely rich and tasty. I also had a homemade iced tea which was quite nice as well. The staff is friendly and they speak English which made my experience a lot better. I totally recommend this cafe whether it's for a simple coffee, brunch or to have some lunch.

（Google による翻訳）ブリュッセルにある素晴らしいヴィーガンカフェ。名前からして素晴らしいです。店内には、オルタナティブな美学とトラッシュシネマ文化に捧げられた小さなモニュメントがあり、ランチとケーキも楽しめます。私たちは、典型的なベルギー料理（名前は覚えていませんが、このレビューに添付した写真をご覧ください）のヴィーガンバージョンを注文しました。とても濃厚で、キッシュとサラダもいただきました。その後、コーヒーとアールグレイケーキも注文しました。少しパサパサしていましたが、どれも美味しかったです。価格はブリュッセルの水準（私の故郷と比べると高めですが）に合わせていました。サービスはまあまあでした。グッズも素敵でした。 （原文） Awesome vegan cafe in Bruxelles, starting with the name. Inside you can find a little monument dedicated to alternative aesthetic and trash cinema culture, plus lunch and cakes. We got a vegan version of a typical Belgian dish (sorry I don’t recall the name but you can see the photo attached to this review) - which was really rich - and a quiche with salad. Then we also got a coffee and a earl gray cake; everything was pretty good even if a little dry. Prices were aligned to the Bruxelles standard (which is high if compared to my hometown). Service was ok. Nice merch too.

（Google による翻訳）小さくて可愛いヴィーガンカフェ。トイレも清潔です。スカンジナビア風ブランチ、ロークッキードーバー、ドリンクを注文しました。味は本当に美味しかったです。ベーグルがもう少し冷たくて、クッキードーバーがもう少し甘かったら、5つ星評価です。 （原文） Cute, little, vegan café with clean toilets. We choosed the scandinavian brunch, a raw cookie dough bar and some drinks. The taste was really good. If the bagel would have been less cold and the cookie dough bar less sweet, I would give 5/5.

（Google による翻訳）フィクションとホラーが融合した映画のような雰囲気のお店。内装は万人向けではないかもしれません。 接客はフレンドリーで、サービスも迅速でした。 商品の質を考えると、値段は妥当です。 スタッフはフレンドリーです。 特に人が多い時は、少し騒がしいです。 少し残念なのは、トイレが地下にあることです。 また食事に来ます。 少し残念なのは、犬連れで行けることです☺️。 （原文） Endroit qui a une atmosphère cinématographique qui mélange fiction horreur une décoration qui ne peu peut-être pas plaire à tout le monde. L'accueil était sympathique et le service rapide. Le prix est correct pour la qualité des produits. Le personnel est souriant. Endroit un peu bruyant surtout quand il y a beaucoup de personnes. Petit bémol toilette en sous sol. Nous reviendrons pour manger chez eux Petit oubli chien admis ☺️.

（Google による翻訳）ブリュッセルにオープンしたMy Vegan HQ🌱💚 メニューは週替わりです（ランチ、キッシュ、スープ、サンドイッチ🥪）。朝の朝食、午後の軽食、週末のブランチに最適です。最高のチャイ、抹茶🍵、カプチーノ、季節ごとのスペシャルドリンク、そして毎月新しいペストリーをご用意しています。💜 （原文） Mon QG Vegan 🌱 à Bruxelles depuis l’ouverture 💚 Le menu change chaque semaine (lunch, quiche, soupe, sandwich 🥪 . Idéal le matin pour le petit-déjeuner, l’après-midi pour le goûter et le week-end pour le brunch, le meilleur Chaï, matcha 🍵 et cappuccino, des boissons spéciales chaque saison et des nouvelles pâtisseries chaque mois. 💜

（Google による翻訳）ブリュッセルで最高の体験でした。土曜日の朝に訪れたので、数種類のブランチメニューから選ぶことができました。ボリュームたっぷりで、信じられないほど美味しかったです！ （原文） Beste Erfahrung in Brüssel. Waren an einem Samstag morgen dort und haben aus mehreren Brunch-Menüs wählen können. Sehr gute Portionen und unglaublich gut!

（Google による翻訳）ブリュッセル中で、あらゆる機会に最もよく合う私のお気に入りのペストリーです。 味の組み合わせに失望することはなく、美味しさは常にそこにあり、スタッフは常に気持ちよく対応し、良いアドバイスをしてくれます。 塩味のサイドメニューも同様においしく、最近アイスクリームを発見しました。特に「ハーブシャーベット」は独創的で本当に絶品です! （原文） Ma pâtisserie préférée de tout Bruxelles, et pour toutes les occasions! Jamais déçue des associations de goûts, la gourmandise est toujours au rendez-vous et le personnel est toujours agréable et de bon conseil. Le côté salé est tout aussi délicieux et j’ai récemment découvert les glaces, mention spéciale pour le « sorbet aux herbes » qui est original et absolument DIVIN!

（Google による翻訳）フランス料理を軸にしながらも、ギリシャや地中海の珍味も豊富に取り揃えたニコラス・クレピスは、オーナーがロードス島で培った豊富な修行のおかげで、多くの要望に応え、その全てを完璧にこなしているようです。 現在2店舗を展開するニコラス・クレピスは、シューやヴィエノワズリーからシュレッドフィロまで、あらゆるペストリーを取り揃えており、野心的な取り組みとなっています。スタッフは複数の言語で親切に説明してくれます。層になった生地が静かに崩れる一口で、その品質の高さが分かります。 ケーキとアントレマンは小ぶりで、サントノーレはクリームからサクサクの砂糖まで、芸術作品のような味わいです。カダイフは香り高く、しっとりとしています。一方、ブレットはキャラメルとプラリネが予期せず層になり、さらに素晴らしい味わいに仕上がっています。 （原文） Decidedly French, but also with a sizable selection of Greek and Mediterranean delicacies, Nikolas Koulepis checks a lot of boxes and seems to do it all well thanks to the owner’s extensive training that began on the island of Rhodes. Now with two locations, Pastries comprising everything from Choux and Viennoiserie to shredded Phyllo an ambitious undertaking, staff proves pleasant when describing options in multiple languages while quality is evident in the first bite of layered lamination that shatters quietly. Offering scaled down Cakes and Entrements, the Saint Honore a work of art from Cream to crunchy Sugar, Kadayıf is boldly aromatic and soaking wet while the Bret gets a boost from an unannounced layer of Caramel and Praline that adds a whole extra layer of excellence.

（Google による翻訳）サービスがあまり良くなかったので、あまり良い経験ではありませんでした。日曜日の午後2時前にケーキを受け取る予定でした。残念ながら、事前に予約していたにもかかわらず（20分の余裕を持って予約していた）、交通事故と渋滞で遅れてしまいました。結果として、閉店時間の午後2時までに間に合いませんでした。電話して状況を説明しました。 ケーキは準備できており、営業時間があり、この日に間に合うように作られていることは理解していました。しかし、午後2時15分までケーキを保管してくれず、翌日の受け取りも申し出てくれなかったのは、非常に堅苦しく失礼な対応だと感じました。 結局、何も支払っていないと言われ、それで終わりでした。もう少し柔軟に対応して、別の方法を提案するか、15分待つようにしてもらえると良いと思います。これは全く商業的ではなく、理解も感じられません。 当初は良い経験と柔軟性を提供してくれるはずだったオンライン注文と前払いが、結果的に制約となり、フラストレーションにつながりました。この悪い経験のせいで、このパン屋に二度と行きたくない気持ちになってしまったのも残念です。商品自体はとても美味しくて素晴らしいのに。 （原文） I didn’t have a good experience because I didn’t find their service very nice. I was supposed to pick up a cake on Sunday before 2:00pm. Unfortunately, despite the fact that I was in advance (took 20min buffer), a car accident and traffic jam held me back and made me late. As a result I couldn’t make it for 2:00pm before their closing time. I called and explained the situation. I understand the cake was ready, that they have opening hours and that they made it on time for this specific day. However I found it quite rigid and rude that: they couldn’t even keep the cake for me until 2:15pm nor offer a pick up on following day. So I was simply told that I paid for nothing and that’s it. I think they could be a bit flexible and offer either an alternative or waited for 15minutes. This doesn’t seem commercial nor understanding at all. Therefore what started as a good experience and a flexibility: online order and paying in advance happened to be a constraint and lead to frustration. It’s also a pity that now I do not feel like going back to this bakery at all due to this bad experience while their products might be very good and tasty.

（Google による翻訳）昨日、10人の友人とサントノーレを味わう機会がありました。まさに絶品でした。絶妙なバランスで、職人の技と熟練の技が余すところなく感じられます！今まで味わったどのサントノーレにも勝るものはありません。 店内の品揃えは驚くほど素晴らしく、注文したお菓子と一緒に伝統的なペストリーもいくつか買いました…まさに旅のよう！止まらなくなるほどで​​す😇 そして何より、スタッフの方々の温かいおもてなしと、心地よいサービスに大変満足しました！またの機会を楽しみにしています😋 （原文） J'ai eu la chance de déguster un Saint Honoré hier avec 10 amis. C'était tout simplement excellent. Superbement équilibré. On sent toute la maîtrise et le travail de l'artisan! Rien de comparable à toutes les autres versions que j'avais déjà pu gouter. Le choix dans la boutique est incroyable et j'avais donc en plus de ma commande, pris quelques pâtisseries traditionnelles... Un vrai voyage! Difficile de s'arrêter 😇 Et pour clôturer on est super bien reçus, service agréable et personnel aux petits oignons! Vivement une prochaine occasion 😋

（Google による翻訳）サントノーレは本当に美味しくて、たまりません。100%大満足です！ 他のスイーツやお料理も楽しみです。 サービスも親切で感じが良かったです。 （原文） Le Saint-Honoré est absolument délicieux et irrésistible. Je valide à 100% Il me tarde de goûter les autres produits sucrés et salés. Accueil agréable et sympathique.

（Google による翻訳）とても良いです。ここを見つけてから、家族と週に一度通っています。とても良くて、いつも温かく迎えてくれます。 （原文） Très très bien, depuis qu'on la découvert la famille et moi, on passe une fois dans la semaine, très bon et l'accueil au RDV

（Google による翻訳）私にとって最高のペストリーの 1 つです。名誉ある聖人は純粋な喜びです！低糖質でバランスのとれた、常に焼きたてのペストリー。誕生日ごとに私たちは彼らの家にケーキを食べに来ます。ちょっと甘いものが食べたいときには、個性豊かなタルトの盛り合わせが絶品！パリブレスト、エクレアなど、常に伝統を守りながら季節に合わせたメニューを提供しています。 （原文） Pour moi l'une des meilleures pâtisserie. Le saint honoré est un pur délice ! Pâtisseries peu sucrées, équilibrées et toujours fraîches. Chaque anniversaire nous venons prendre nos gâteau chez eux. Quand nous avons envie d'un petit plaisir sucré leurs assortiments de tartelettes individuelles sont sublimes! Un menu qui s'adapte aux saisons en gardant toujours ses classiques : Paris Brest, éclairs, ...

（Google による翻訳）素晴らしい誕生日ケーキを提供してくれたこのペストリーショップに本当に感謝しています。土壇場で注文したのですが、とても早く対応していただき、期待以上の仕上がりでした。味はとにかく美味しかったし、カスタマイズもとても可愛くて完璧でした。目と味覚の両方に本当にご褒美を与えてくれます。目を閉じてオススメです！ （原文） Un immense merci à cette pâtisserie pour le gâteau d’anniversaire exceptionnel ! Commandé en dernière minute, il a été réalisé très rapidement, avec un résultat au-delà de mes attentes. Le goût était tout simplement délicieux, et la personnalisation était super mignonne et parfaitement réussie. Un vrai bonheur autant pour les yeux que pour les papilles. Je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）長年にわたり、ココアの極上のケーキに魅了されてきました。見た目も味も本当に素晴らしいです。 （原文） Depuis des années, nous sommes ravis des sublimes gâteaux de Cokoa. De véritables merveilles tant visuelles que gustatives…

（Google による翻訳）最高！アナイスと彼女のタイレックスは、あなたを温かく迎える術を心得ています🦖 ブリュッセルに来るたびに恋に落ちてしまいます…マシュマロを買い込むために寄り道は必須です。もちろん、クッキーも忘れてはいけません… 花のデザインは特に素晴らしく、本当にユニークです！ またすぐにお会いしましょう！ （原文） Exceptionnelle ! Anaïs et ses tyrex savent vous accueillir🦖 Je craque à chaque fois lorsque je suis de passage à Bxl.. détour oblige pour ravitailler l’armoire à bonbec de guimauves sans oublier les coooooookiiiies .. Mention spéciale pour l’esthétique florale, vraiment unique ! À très vite !!

（Google による翻訳）驚きと美味しさ、繊細で魅力的な見た目。目と味覚の両方を喜ばせるペストリー。想像から創造、準備、包装、そしてお届けまで、すべて喜びとプロ意識をもって丁寧に作られています。 あらゆるイベントにCokoaをおすすめします。 （原文） Des saveurs surprenantes et délicieuses, un visuel délicat et charmant pour des pâtisseries qui régalent tant les yeux que les papilles. Le tout est imaginé, crée, préparé, emballé et livré avec beaucoup de joie et de professionnalisme. Je recommande Cokoa pour tous vos événements.

（Google による翻訳）注文したものにがっかりしました。ケーキに小さなサインをお願いしたのですが、別皿で提供されるのは納得できますが、そのお皿はとても小さく、文字も下手でした。正直、自分で入れた方が良かったので、ケーキには入れません。ケーキ自体もウェブサイトで見たよりも見た目がずっと劣っています。見た目よりも味がもっと良いといいのですが。 （原文） I’m disappointed with my order. I asked for a little sign on the cake — I can accept that it came on a separate plate, but the plate was very tiny and the writing was done so poorly. Honestly, I could have done it better myself and won’t be putting it on the cake. The cake itself also looks much less nice than on the website. I really hope that the taste is better than the presentation.

（Google による翻訳）アナイスさんと彼女のチームは私たちの結婚式のケーキを作ってくれました… 目と味覚を満足させる素晴らしいケーキでした！ ゲストからはもっと食べたいとリクエストもいただきました！ ワークショップにも参加する機会があり、とても楽しい時間を過ごし、たくさんのことを学びました… でも、出来上がったケーキは家でみんなに見せなければならなかったので…ちょっと物足りなかったですね… つまり、品質、味、そしてちょっとした奇抜さを求めるなら… ぜひお試しください！ （原文） Anaïs et son équipe ont réalisé les gâteaux de notre mariage... Un régal pour les yeux et les papilles ! Les invités en ont redemandé ! J'ai également eu l'occasion de suivre un atelier et j'y ai passé un super moment et appris pleein de choses .... Par contre j'ai dû partager mes réalisations à la maison.... ça c'était moins cool... Bref si vous cherchez de la qualité,du goût, un brin de folie... Foncez !

（Google による翻訳）クリスマス、誕生日、その他の特別な機会に、もう何年もCokoaさんに注文しています（結婚式のデザートも作っていただき、本当に嬉しかったです）。いつも品質が抜群です！味も絶妙で、食感も完璧、そして風味も独創的で、毎回ご馳走です。 （原文） Cela fait plusieurs années maintenant que nous commandons chez Cokoa pour Noël, anniversaires ou autre grande occasion (elle a réalisé le dessert de notre mariage, nous n’aurions pas pu être plus enchantés). La qualité est toujours au rendez-vous! Les goûts sont justes, les textures parfaites et les saveurs originales: c’est un régal à chaque fois.

（Google による翻訳）言うことなし！最高の場所！美味しいビール、魅力的な音楽、そして最高の雰囲気。 3年前、エラスムス旅行でブリュッセルに3ヶ月滞在したのですが、The Big Gameは私の行きつけの場所の一つでした。またここに来て、そこでサイダーをまた飲んだ時は…最高！🍻 注文しなくても、店内で踊ったり、音楽を聴いたりできるのも嬉しいです。 最高の雰囲気とエネルギーに満ちた、まさに最高の場所です！🎶 言うことなし！最高の場所！美味しいビール、最高の音楽、そして最高の雰囲気。 3年前、エラスムス旅行でブリュッセルに3ヶ月滞在したのですが、The Big Gameは私の行きつけの場所の一つでした。またここに来て、そこでサイダーをまた飲んだ時は…最高！🍻 注文しなくても、店内で踊ったり、音楽を聴いたりできるのも嬉しいです。 最高のエネルギーと雰囲気に満ちた、まさに最高の場所です！ 🎶 （原文） Niente da dire: posto perfetto! Birra ottima, musica coinvolgente e atmosfera fantastica. Sono stato in Erasmus a Bruxelles per 3 mesi circa 3 anni fa, e The Big Game era uno dei miei posti abituali. Ritornarci è stato stupendo — e poter bere di nuovo il loro cidro… mamma mia! 🍻 Bellissimo anche il fatto che si possa entrare, ballare o semplicemente godersi la musica senza obbligo di consumazione. Un locale davvero top, pieno di belle vibrazioni e ottima energia! 🎶 Nothing to say — just the perfect place! Great beer, awesome music, and such a good vibe. I was on Erasmus in Brussels for about three months three years ago, and The Big Game used to be one of my regular spots. Coming back here was amazing — and having their cider again… wow, just perfect! 🍻 I also love that you can go in, dance, or just enjoy the music without having to order anything. Truly a top place with great energy and atmosphere! 🎶

（Google による翻訳）今まで飲んだ琥珀色のクワックの中で、最高の一つだったと言わざるを得ません。他のバーで飲んだものよりも、さらに濃厚な味でした。夏の屋外テラス席は、広場の端にあるので最高です。いつも満員で、若者がステラなどの安いパイントビールを飲んでいます。店内は、私が座った窓際の席を除けば、まるでテレビの中にいるような気分です。 （原文） I have to say it was one of the best amber Kwaks I’ve had it even tasted stronger than in other bars. The exterior terrace in the summer is good because it’s on the edge of the open plaza -it’s always full, a young drinking the cheap pints of Stella and the like. Inside is like being inside a TV, unless you get a seat at the window which I did.

（Google による翻訳）素晴らしいスポーツバーで、スポーツの種類も豊富です。お酒の値段もとてもお手頃です。クリケットの試合をやってくれてありがとう！また必ず来ます。 （原文） Great sports bar and amazing choice of sports!! Very good prices on the booze!! Big up the barman who put on the cricket for us!! Will definitely be visiting again!!

（Google による翻訳）街の中心部に位置し、テレビでスポーツ観戦をしながら、店内でも屋外でもビールを楽しめる最高の場所です。ジュピラーは500mlでたったの3ユーロ！ （原文） Εξαιρετικό μαγαζί για να δεις αθλητικά μέσα στις τηλεοράσεις και να πιεις μπίρες τόσο εντός όσο κι εκτός, σε κεντρικό σημείο. 3 ευρώ η Jupiler μόνο, τα 500ml!!!

（Google による翻訳）ブリュッセルで夜遊びをしながら、友人と一杯楽しむのに最適な場所です。12:00から24:00までハッピーアワーが延長されており、上質なビールを大変リーズナブルな価格で提供しています。立地も良く、活気のある雰囲気なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A great spot to enjoy drinks with friends during a night out in Brussels. Their extended happy hour, running from 12:00 to 24:00, offers quality beers at very reasonable prices. Well located and with a lively atmosphere, it’s definitely worth a visit.

（Google による翻訳）こんばんは。 ビッグゲームでの経験からわずか数時間後、この嫌な経験をどうしても皆さんにお伝えしたく思いました。 日中に何人かの若者がビールグラスを割ったという口実で、店員は500mlのビールを3.5ユーロで提供することを中止しました（このバーの看板メニューは500mlのビールです）。 そのため、スタッフの対応、特にマネージャーの対応の悪さに非常に失望しています。 この店を避けるべきでしょうか？ （原文） Bonsoir, Seulement quelques heures après mon expérience au big games, je me sens obligé de partager ma mauvaise expérience. Sous prétexte, que certains jeunes auraient cassé des verres de bières durant la journée, les serveurs ont décidés de ne plus servir de 50cl de bière à 3,50€ (ce qui fait la renommée de ce bar). Je suis donc extrêmement déçu de la façon dont le problème a été géré par le personnel, et notamment le manque de réaction des managers! À éviter ?

（Google による翻訳）とても素晴らしいサービス、中心部に近く、雰囲気のある場所で、静かに座ることができます。 （原文） Bardzo miła obsługa, blisko centrum, miejsce klimatyczne i można tu w spokoju posiedzieć.

早朝から空いている住宅街のお菓子屋、パン屋です。チョコはベルギー王室御用達を認められた名店です、世界中で1店舗しかやっておらず、日本ではバレンタインシーズンのみ販売しています。お店の方達もフレンドリーで優しかったです。価格も他の王室御用達ブランドより、かなりお安いです！お勧めです！ ただし周辺の地域は治安が悪い地区もありますのでご注意下さい。

ブリュッセルセントラル駅からバスで行けます。バス停からも近いです。 チョコレートももちろん美味しいですが、クロワッサン、スペキュロス もとても美味しかったです。チョコレートは、種類も多いので、私はボックスに気になるものを詰めて、後はお店のスタッフさんにチョイスしてもらいました。次回も再訪したいぐらい美味し買ったですよ。

日本にお店が無くて残念。 好きな味のプラリネチョコだけを沢山買いたくて行きました。 種類も豊富で何個もチョコ丸々1個テイスティングさせてくれて好みの味が増えました。量売りなので安いです！ラッピングも言えばしてくれます。スタッフさんも気さくで楽しく買い物出来ました！また行きたいです。

オランダ在住です。ここにはまたに行きますが、グランプラスあたりのチョコ屋とは一線を画すキレイなチョコやケーキが売ってます。

ブリュッセルのマルクトからは離れた場所にあります。ヴァレンタインの時には日本でも販売があるみたいですが、基本的にはこのお店でしかださないとか？しっとり甘く、されども酸味もあり欧米にありがちなコッテリ甘さはありません。値段はしますが美味しい物がいただけます。

日本のテレビでも紹介されたチョコレート店。店舗はここにしかありませんが地元でも人気です。

ショコラティエとしてより、パティスリー＆ブランジュリーで評価できる店。 移民の町スカラベークのファミリアルなパティスリーかと思って行ったら、他のコメントにもある通り、接客が超最悪でびっくりしました。もう二度と行かないし、誰にも紹介できません。朝のゆったりした時間に、初めて来た客がここに何があるのかも知らないのに、ゆっくり商品を選ばせない。 接客の中年女性は、マダム、何かご入用ですか？まだ何か買うんですか？他のお客さんがあるので（迷惑）。という高飛車な態度。色んな意味で古き良きヨーロッパ。 娘に頼まれて、学校の先生に感謝の気持ちを送るプレゼントを、そのままラフな格好で買いに行きましたが、ここにどんな商品があるのか、事前に勉強して、シャネルのスーツで行ったら何か接客が違うのでしょうか？それとも大箱を大人買いしたら満足ですか？初回は小さな商品から購入して信頼関係を構築するのが伝統的マーケティングでは。 ケーキと製菓技術は素晴らしいですが、チョコレートに関しては大人向けでクセのある、やたら賞味期限の長いゴディバクラス。私は賞味期限の短いものしかチョコレートは購入はしません。ただ、値段は高くはないので、中程度の品質なのはビジネスとしては妥当です。見栄え良く、粒が大きく、価格差を見出だして転売するバイヤーの目に叶う商品であるのは確かです。 家に帰ってチョコレートの箱を開けましたが、プラリン紹介のブックレットに虫が挟まってページがくっついていて、非常に残念でした。どうして日本人がわざわざここまでチョコレートを買いに来ているのか、ちょっと理解できませんでした。それならピエール・マルコリーニの方がイタリア移民の町シャルルロワから来たピエールらしく、大御所なのに大らかで家族的で、品質も良いです。 そして、パリからも世界のショコラティエが出店して来るのは、グランプラスではなく、芸術の丘近い、古き良きブリュッセルの名残りが感じられる、サブロン広場の方です。 正直、趣味で学んでいる国立コースでの将来の研修先を探すため色々回っていますが、ここはパティシエのパティスリー＆ブランジュリーの技術は素晴らしいのに、残念ながら生徒としてより、むしろお客としてお店と信頼関係が構築できませんでした。マカロンとチョコレートの他、娘のお土産にケーキを買おうとしましたが、中年女性の店員がやたらせかすのでやめました。 ただ、ケーキに関してはチョコレート、ゆず、フルーツのほか、5個程度試食していますが、毎回どれも素晴らしく、ケーキとベノワズリーに関しては芸術品で、ピエールより私は好きです。 パティシエに敬意を払ってこの☆です。ぜひ接客も洗練してください。

（Google による翻訳）とても素敵な場所！美味しいペストリーがいっぱいです。 お店の女性はとてもフレンドリーでした。 そして、とても居心地の良い雰囲気！素敵な休憩を取りたいなら、ここがおすすめです！ （原文） Very nice place! With some delicious pastries. The lady was really friendly. And a very cosy atmosphere! If you need a nice break this is the place to go!

（Google による翻訳）シュコナットという名前は、好奇心を掻き立て、時には失望するかもしれないという不安も抱かせます。 今回は、素晴らしい驚きでした。 ペストリーはどれも美味しく、種類も豊富でした。 箱を手に取って、様々なフレーバーを堪能し、シュコナットの魅力をより深く理解してください。 （原文） Un nom comme Chouconut inspire la curiosité et par fois, la crainte d’être déçu. Dans ce cas, ce fut une excellente surprise Les pâtisseries étaient savoureuses et variées Prenez une boîte et laissez vous tenter par des différents goûts pour vous faire une idée plus large de ce que Chouconut peut proposer

（Google による翻訳）サン・ジルの中心部にあるこの店では、さまざまな種類のシュークリームを提供しており、どのシュークリームもどれも美味しいです。豊富な品揃え、低価格 - あなたの探しているものがきっと見つかります。 素晴らしいサービス。 （原文） Adresses au coeur de Saint-Gilles qui propose une large variété de choux à là crème, qui ont l’air plus délicieux les uns que les autres. Beaucoup de choix, petits prix - vous trouverez sûrement votre bonheur ! Super service.

（Google による翻訳）美味しいデザートと素晴らしいコーヒー。ロケーションも最高で、リラックスしたひとときをお楽しみいただけます。 （原文） Tasty dessert with amazing coffee. The location is perfect and you can enjoy a relaxing moment.

（Google による翻訳）ほとんどがシュー生地で、クッキーもおいしく、ピーカンナッツもたっぷり入っていますが、私が行くたびにサービスは最悪です。店員は挨拶も笑顔もなくとても冷たく、そこにいると無視されていると感じることが何度もあります。そのたびに「ああ、今日だけかもしれない」と思うのですが、次の時も同じです。 （原文） mostly choux pastry, good cookies and they are generous with the pecan but the service is bad every time i go. the workers never say hello never smile and are quite cold, and many times i feel ignored when i am there. each time i think ‘oh maybe it’s just today’ but the next time it is the same.

（Google による翻訳）入店して、パンプキンスパイスラテとフランをいただきました。どちらも美味しかったです。2階の席は落ち着いた雰囲気で、とても素敵でした。とてもおすすめです！ （原文） Came in and had a pumpkin spice latte and a flan. Both were delicious. The seating upstairs is calm and beautiful. Highly recommended!

（Google による翻訳）この小さな宝石のようなシュー生地は格別です。カップケーキよりも軽く、さらに美味しいです。タタン、スニッカーズ、柚子、グルメクリームなど、驚くほどの味と風味…誰もが楽しめるものが揃っています。クイニーアマン、クッキー、アイスクリームなども楽しめます。サービスは最高で、店員さんたちはとても親切です。商品はどれも高品質で、一口食べただけでその美味しさに気づきます。特に2階は、とても居心地が良く、とてもリラックスできます。紅茶の種類も豊富で、コーヒーも数種類あります。唯一の欠点は価格かもしれません。でも、本当におすすめです。 （原文） Ce petit bijou de chou est exceptionnel. Plus léger qu'un cupcake et encore plus gourmands. Des goûts et des saveurs incroyables, Tatin, snickers, yuzu, crème gourmande,... Y en a pour tous les goûts, on peut aussi déguster des kouign-amann, des cookies, des glaces,... Le service est vraiment au top, les dames sont vraiment très gentilles. Les produits sont vraiment de qualité, ça se goûte à la première bouchée. Le cadre est vraiment très agréable, très détente, surtout à l'étage. Ils ont une large gamme de thé et quelques cafés. La seule petite ombre au tableau est peut-être le prix. Mais vraiment je recommande

良いパン屋。バゲットもサンドイッチも美味しい。

（Google による翻訳）私たちは常連客としていつもこのパン屋を楽しんでいますが、前回訪問したとき、表面を拭いた後に手を洗わずにパンを扱うスタッフを見てがっかりしました。 （原文） As regular customers, we’ve always enjoyed the bakery, but during our last visit, we were disappointed to see a staff member handling bread without washing their hands after wiping surfaces

（Google による翻訳）キングケーキはとても美味しいです。そうでなければ、それは興味のないままです。提供されるものに対して高すぎます。 パンは硬すぎます。 ペストリーは味気ない。 平均的なケーキ。 （原文） La galette des rois est très bonne. Sinon la reste sans intérêt. Trop cher pour ce qui est proposé. Le pain trop dur. Les pâtisseries sont fades. Les couques moyennes.

（Google による翻訳）この施設での経験に大変失望しました。この施設と提携している会社の従業員として、割引を受けるためにバッジを提示しましたが、受付係はバッジを提示せず、会社との関係を疑い、バッジを提示しているにもかかわらず私を侮辱しました。彼らの態度は軽蔑的で差別的であり、到底受け入れられません。 さらに、以前にも同じようなことがありました。パンを1斤購入し、後で取りに行こうと店に置いていったところ、戻ってみると、既に代金は支払済みで、他に支払い待ちのパンがいくつかあったにもかかわらず、捨てられていたと告げられました。長い話し合いの末、ようやく1斤のパンを受け取ることができましたが、それでも敬意とプロ意識の欠如を補うことはできません。 このような状況に陥る人が二度と出ないよう、これらの問題が真剣に受け止められることを願っています。 （原文） Je suis très déçue de mon expérience dans cet établissement. En tant que membre du personnel d'une société collaborant avec cet établissement, j’ai présenté mon badge pour bénéficier d’une réduction, mais la personne à l’accueil a refusé en doutant de mon appartenance à la société et en me dénigrant, malgré mon badge. Son attitude était méprisante et discriminatoire, ce que je trouve inacceptable. De plus, un précédent incident est arrivé : j’avais acheté un pain que j’ai laissé sur place pour le récupérer plus tard. À mon retour, on m’a informée qu’il avait été jeté, alors que le pain avait été payé et qu’il y avait plusieurs autres pains déjà réglés qui attendaient. Après une longue discussion, on m’a finalement donné un pain, mais cela ne compense pas le manque de respect et de professionnalisme. Je souhaite que ces problèmes soient pris au sérieux pour que personne d’autre ne vive cette situation.

（Google による翻訳）美しくて😻、そして美味しい🤤な商品でした！ スタッフの方々はとても親切で感じが良かったです。 この体験をありがとうございました！ （原文） Beautiful 😻 and delicious 🤤 products! The staff was super helpful and nice. Thanks a lot for the experience!

（Google による翻訳）陳列されているペストリーは魅力的ではありません。素人のペストリーのように見えます。チョコレート/アーモンドクークとクリームスクエアをいただきました。チョコレート/アーモンドの層は非常に乾燥していて、チョコレートがあまり濃厚ではなく、アーモンドの味はほとんど感じられませんでした。クリームスクエアのペストリーは生焼けで、クリームの味が非常に足りませんでした… 私たちが試飲した製品の品質の割に、価格は比較的高いです (両方の層で 5.2 ユーロ)。 私たちにサービスを提供してくれた人は丁寧でしたが、まったく笑顔ではありませんでした。私たちは好奇心から定期的に通り過ぎるこのパン屋を試しましたが、戻ってきません。 （原文） Les viennoiseries dans l’étalage ne donnent pas envie: elles ont un aspect de viennoiseries d’amateurs. Nous avons pris un couque au cholocat/amande et un carré à la crème. La couque chocolat/amande était très sèche, peu fournie en chocolat et nous avons à peine senti le goût de l’amande. Le pâte du carré à la crème manquait de cuisson et la crème manquait fortement de goût… Le prix est relativement élevé pour la qualité des produits que nous avons goutés (5,2€ pour les deux couques)! La personne qui nous a servi était poli mais pas du tout souriant.. Nous avons testé cette boulangerie devant laquelle nous passons régulièrement par curiosité mais nous n’y retournerons pas…

（Google による翻訳）非常に質の高いパンとペストリーのお店がまた一つ。別の住所で、とても長い間営業しているお店です。 「ルシアン」の自転車があれば、特に行く価値ありです！ （原文） Encore une boulangerie-pâtisserie d'une qualité exceptionnelle et ce depuis très très longtemps à une autre adresse. Vaut le déplacement, avec un vélo de chez 'Lucien'!

（Google による翻訳）このヴィーガンベーカリーが大好きです！何度か行ったことがありますが、今まで食べたヴィーガンペストリーの中で一番美味しいです！パンもとても美味しいです。唯一の欠点は、ラーケンという40分離れた場所に住んでいることです。もっと頻繁に来られたらいいのに！ （原文） I love this vegan bakery! I’ve been a few times and it is the best vegan pastries I’ve ever had ! The bread is also very tasty. The only downside is I live 40 minutes away in Laeken - I wish I could come more often!

（Google による翻訳）最高のヴィーガンベーカリー！ペストリーはどれも絶品で、特にチョコレートがトッピングされたチョコクロワッサンが最高。もっと近くに住んでいたら、毎日通いたいくらい。ありがとう❤️ （原文） Meilleure boulangerie végane ! Les viennoiseries sont incroyables, surtout les pains au chocolat nappés. Si j’habitais plus près, j’y passerais tous les jours. Merci ❤️

（Google による翻訳）うわー、ペストリーの種類がとても豊富で、どれもとても美味しかったです。もっと時間があればすべてを味わいたかったです。どれもとても美味しそうでした。伝統的に非ビーガンのお菓子に代わるビーガンの代替品があるのは嬉しいです。私はしばらくそれを探していました。 （原文） Wow, such a great variety of pastries and all so delicious, I wish I had more time to taste everything, they all looked so yummy. Nice to see vegan alternatives to some traditionally non-vegan sweets, I've been looking for that for a while.

（Google による翻訳）ペストリーやペストリーの選択肢がたくさんある素敵なベーカリー。 パン・オ・ショコラ、クリーム入り8個、丸いスイス・クークが美味しいです。 一方、私はチョコレートエクレアを2つ食べましたが、重炭酸塩の投与量が間違っていて非常に悪い味が残りました。残念ながら今後はこれ以上食べる勇気はありませんが、残りは素晴らしかったです。 （原文） Une chouette boulangerie-pâtisserie avec beaucoup de choix de pâtisseries et viennoiseries. Les pains au chocolat, huit à la crème, couques suisses rondes sont bonnes. Par contre, j’avais pris deux éclairs au chocolat et il y avait un mauvais dosage avec le bicarbonate ce qui laissait un très mauvais goût, je n’oserais plus en prendre à l’avenir malheureusement mais le reste était top.

（Google による翻訳）地元の人がよく訪れるヴィーガンベーカリー。中心部からは離れていますが、行く価値はあります！クロワッサンは間に合わなかったのですが、ケーキをいくつか試してみました。どれも本当に美味しかったです。 中でもマンゴーとルバーブのケーキは格別で、驚くほど美味しいです。 （原文） Vegan bakery frequented by locals. Away from the centre but worth the trip! I was too late for the croissants, but tried a few of their cakes, they were so delicious. Out of the ones we tried, the mango and rhubarb ones were on a different level, amazing flavours.

（Google による翻訳）私たちのプロジェクトを実行できるペストリーショップを探していたところ、見つけました。とても丁寧に作られた、とても軽い層のケーキがありました。私の意見では、ラズベリーインサートが少し欠けていました。しかし、ケーキはとても美味しいです。ペストリーに関しては、お勧めします。パン・オ・ショコラからバゲットまで、すべてがとても美味しそうです。また味わいに来ます:) 私の全体的な評価は、到着したときの遅れと相対的なものですが、それは起こり得ることであり、私は完全に理解しています。サービスと作成に感謝します。ケーキは期待どおりの効果がありました。 （原文） Nous cherchions une pâtisserie capable de réaliser notre projet et nous l'avons trouvé. Nous avons eu un layer cake très bien réalisé et très léger. Selon moi, il manquait un peu d'insert framboise. Le gâteau est toutefois très bon. Concernant la pâtisserie, je la recommande, tout à l'air super bon, des pains au chocolat à la baguette, je reviendrai pour goûter 🙂 Ma note globale est relative au retard lors de mon arrivée bien que cela puisse arriver et je comprends parfaitement. Merci pour le service et la réalisation, le gâteau à eu l'effet escompté.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！妹が重度の乳糖不耐症なので、ヴィーガン対応のパン屋さんを探していたところ、友達がSucculenteを教えてくれました！ケーキは可愛くて、妹も喜んでくれました。ありがとうございます！♡ （原文） Quelle belle découverte ! Ma sœur étant très intolérante au lactose, je cherchais une boulangerie vegan et une amie m'a parlé de Succulente ! Le gâteau était adorable, elle a adoré, merci ! ♡

（Google による翻訳）綺麗な店内で商品も豊富です。ギフトの種類も豊富で、チョコレートの品質に見合ったプレミアムな価格が魅力です。ギフトに最適です。購入したシンプルな商品の梱包も気に入りました。推薦する （原文） It's a nice clean store with plenty of products available. A great variety of gifts and the premium price matches the quality of chocolate that you purchase. Great for gifts and I like the packaging received for my simple item I purchased. Recommend

（Google による翻訳）職人技が光る上質なチョコレート。見た目も美しく、フレーバーの種類も豊富で、口の中でとろけるチョコレートはとても滑らかです。平均以上のチョコレートです。 （原文） Fine artisan chocolates. The chocolate is beautiful to look at, come in a vast flavour selection, and melt very smoothly in your mouth. They are above average chocolates.

（Google による翻訳）ブリュッセルのピエール・マルコリーニは、チョコレート愛好家にとってまさに楽園です！プラリネとチョコレートバーは洗練され、エレガントで、並外れた品質を誇ります。どれも芸術作品のようで、味と見た目が完璧なバランスを保っています。店内は高級感と気品に満ち溢れ、スタッフはフレンドリーで知識豊富。真にベルギーらしい最高レベルの職人技を体感できます。ブリュッセルで甘いもの好きの方は、ぜひ訪れてみてください！ #ピエール・マルコリーニ #ブリュッセル #ベルギーチョコレート #高級 #クラフト #美味しい料理 #おすすめ #チョコレート （原文） Pierre Marcolini in Brussel is een waar paradijs voor chocoladeliefhebbers! De pralines en chocoladerepen zijn verfijnd, elegant en van uitzonderlijke kwaliteit. Elke creatie is een klein kunstwerk met perfecte balans tussen smaak en presentatie. De winkel straalt luxe en klasse uit, en het personeel is vriendelijk en deskundig. Hier proef je echte Belgische ambacht op topniveau. Een absolute must voor elke zoetekauw in Brussel! #PierreMarcolini #Brussel #BelgianChocolate #Luxe #Ambacht #HeerlijkEten #Aanrader #Chocolade

（Google による翻訳）私はマルコリーニのチョコレートが大好きで、一番のお気に入りですが、プレゼント用に賞味期限が1週間しかない箱を売られたのでがっかりしました :( （原文） I love Marcolini chocolates, they are my favourite , but I’m disappointed they sold me a box for the present with expiration date in one week :(

（Google による翻訳）20年前、幸運なことに工場見学に招待されました。ピエールマルコリーニのチョコレートに一目惚れ。最近のベルギーへのツアーでは、ご褒美としてPMチョコレートを購入し、その美味しさを思い出させました。私たちはがっかりしました。チョコレートの品質が大幅に下がっているようですが、コスト削減でしょうか？全くお勧めしません。低品質のチョコレートと貧弱な味には高すぎます。 （原文） Was lucky enough to be invited to a tour of the factory 20 years ago. Fell in love with the Pierre Marcolini chocolates. On our recent tour to Belgium as a treat we purchased some PM chocolates to remind us how good they were. We were disappointed. The quality of the chocolate seems to have declined massively, maybe cost cutting? Would not recommend at all. Way too expensive for poor quality chocolate and poor taste.

（Google による翻訳）おいしい！ いつでも新鮮で、マカロンの鮮度を保つためにアイスジェルが与えられています。 （原文） Yummy! Always fresh, they give ice gel to keep macaron freshness.

（Google による翻訳）このブランドの評判は決して過大評価されていません。プラリネとチョコレートは美味しく、上質で、バランスが取れていて繊細です...私はそれらを決して飽きません!😍 さらに、スタッフは非常にフレンドリーで、卑屈になることなく顧客を満足させるために後ろ向きに曲がります。チョコレートの面とスタッフについては5つ星を付けたいと思いますが、マカロンは本当に残念です（テクスチャーが濃すぎて重すぎ、甘すぎます）。 （原文） La réputation de cette enseigne n’est absolument pas surfaite, les pralines et les chocolats sont délicieux, fins, équilibrés et subtils… je ne m’en lasse pas!😍 Le personnel y est, de plus, très sympathique et se plie en quatre pour satisfaire ses clients sans obséquiosité. J’aurais mis 5 étoiles pour le côté chocolat et le personnel mais les macarons sont vraiment décevants (la texture est trop dense et lourde, et ils sont trop sucrés).

チョコチップパン…少し柔らかめのパンでとても美味しかった😋

日本のチョコチップパンのようなふわふわパンが楽しめます

軽く食べられるメレンゲケーキのお店 チョコチップパンに、たくさんチョコチップが入っていて嬉しかった。

（Google による翻訳）この小さなケーキの名前が何なのか全く分かりませんが、まさに天国から来たような小さなケーキでした。本当に美味しくて、また時間があれば食べたいくらいです！ブリュッセルにいて甘いものを探しているなら、ぜひ一度試してみてください。 （原文） I have no idea what these little cakes are called but they were little cakes from heaven. They were absolutely delicious and I just wish we had time to go back for more! Definitely worth trying if you're in Brussels and looking for a sweet treat.

（Google による翻訳）とても魅力的なので、何度も訪れています。美味しいデザートはどれも試さずにはいられません。私のお気に入りはブリオッシュです。できたての温かいものが食べられます。シンプルですが、とても美味しいです。こぢんまりとしたお店ですが、甘いものが食べたくなるような甘い香りが漂っています。価格以上の価値があり、強くお勧めします。 （原文） I've been there many times because it's so inviting. You can't stop trying most of the delicious desserts. My favorite are the brioche. You can find them freshly made that are still warm. They're simple yet so delicious. The place is small and filled with that sweet smell that makes you crave something sweet. Excellent value for money. I highly recommend it.

（Google による翻訳）パン屋チェーンですが、本当に素晴らしい選択肢です。 種類は多くありませんが、パン・オ・ショコラからクロワッサン、様々なサイズのパンゴッチョーレまで、品質は抜群です。メレンゲも試してみましたが、サクサクで中が空洞になっていて、シェアするのがおすすめです。クロワッサンは特に特別なものではありませんが、他のパンも試してみる価値があります。 おすすめです！ （原文） È una catena di boulangiere, ma è veramente una validissima opzione. La scelta non è molto vasta, ma la qualità è ottima, dal pain au chocolate, ai croissant e il Pangocciole di varie dimensioni etc etc. Ho provato anche la meringa che è croccante, prettamente vuota internamente, consiglio di dividerla. Il croissant nulla di speciale, conviene provare il resto. Consigliato!

（Google による翻訳）チョコレートブリオッシュパンと野菜サンドイッチはどちらも最高でした！パンの甘さが絶妙で、他の食材を引き立てていました。 行列ができていましたが、注文はあっという間に終わり、スタッフの方々もとても親切でした。 （原文） Both the chocolate brioche bun and vegetable sandwich were superb! The bread was perfectly sweet and completed the other components wonderfully. Even with a line it was super fast to order and the workers were very friendly.

パンの種類はあまり多くありませんが、 雰囲気が良いです。何より店員さんが親切なことが非常に良いです☆

（Google による翻訳）サンドイッチクラブ・デラックスはおすすめしません。本当にがっかりしました。私が注文したサンドイッチは、ハム、サラダ、ミニトマト2個、マヨネーズが不釣り合いな量でした。卵もチーズもキュウリも入っていませんでした。写真や説明とは全く関係なく、他のサンドイッチと比べてサイズが2倍小さく、値段も2倍でした。 （原文） I do not recommend the Sandwich Club de Luxe - very disappointing. I got a sandwich with disproportionate amount of ham, slice of salad, two cherry tomatoes and mayonnaise. No egg, no cheese, no cucumber. Nothing to do with the photo or description - just twice as small and twice as expensive as any other sandwich there.

（Google による翻訳）パン・オ・ショコラは、まるで食べたくてたまらなさそうな見た目なのに、2.10ユーロもします。クリームは高いですが、美味しいです。スタッフは丁寧ですが、あまりフレンドリーではありません。プレッシャーを感じているようで、きちんと対応してもらえることを心から願っています。 私はそこで食事をしませんでしたが、温かみのある居心地の良い空間でした。 （原文） Le pain au chocolat coûte 2€10 alors qu'il a l'air de demander à ce qu'on l'achève. Le cramique est cher mais bon. Les employés sont polis mais pas très sympathiques. Ils ont l'air sous pression et j'espère sincèrement qu'ils sont bien traités. Je n'ai pas mangé sur place, mais l'endroit m'a semblé chaleureux et cosy.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと絶品のピスタチオクロワッサン。絶対にお勧めです！ （原文） Lecker Kaffee und fantastische Pistazien Croissant gegessen. Auf jeden Fall zu empfehlen!

（Google による翻訳）今朝の紳士はとても歓迎してくれて、雰囲気も良く、食事も美味しかったです。もう少し暖房があればもっと良かったと思います。 （原文） Le monsieur ce matin était très accueillant, le cadre agréable et la nourriture délicieuse. Un peu de chauffage n'aurait pas été de refus.

（Google による翻訳）ブリュッセルへの旅行中、私たちはポールで何度か朝食をとりました。いつもとても素敵な時間でした！すべてが新鮮で美味しく、量はかなり多く、コーヒーは適切に作られています。値段に関して言えば、朝食は 20 ユーロくらいで大丈夫だと思います (ベーコンと野菜のオムレツ、サンドイッチ、コーヒー)。 （原文） Während unseres Ausfluges in Brüssel waren wir mehrmals frühstücken im Paul. War jedesmal eine sehr schöne Zeit! Alles ist frisch und lecker, Portionen recht groß, Kaffee richtig gekocht. Was Preise angeht, finde ich ~20 Euro für Frühstück ganz ok (Omelette mit Speck und Gemüse, ein Sandwich und Kaffee).

（Google による翻訳）サービスは凡庸を通り越してひどかった。レジの女性は対応に時間がかかり、失礼極まりない対応だった。ペストリー2枚とラテ（しかも汚れたグラスで提供された）を頼んだことで、彼女の迷惑になっている気がした。 パン屋が閉店間際なので帰るように言われ、私たちが午後6時半少し前にジャケットを着て店を出ようとした時、彼女の同僚は「ここで寝るわけにはいかない」という非常に不適切な発言をした。 そこに行くのはやめよう。店員を怒らせてしまう可能性がある。 （原文） Service plus que médiocre, la dame à la caisse a mis beaucoup de temps avant de venir nous servir et a été plus que désagréable, j’avais l’impression de l’embêter plus qu’autre chose en demandant deux viennoiseries et un latte (servi dans un verre sale). Son collègue nous a demandé de partir car la boulangerie fermait, avec un commentaire très déplacé « je vais pas dormir ici » alors que nous avons directement mis nos vestes pour sortir un peu avant 18h30. À ne pas fréquenter, vous risqueriez d’embêter les employés.

グランプラスのすぐ近くで、パニーニを食べました。 朝からあいていて便利です。

フィッシュのパニーニを注文、あたためて提供される。中心地に立地しているが、良心的な値段だと思う。

安いのにわりと美味しかったです。

手軽で安くて良いね

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランでの私の経験は非常に残念なものでした。食べ物はトレイさえ使わずに乱雑に提供され、顧客に対する敬意がまったく欠如しているという印象を与えます。さらに、スタッフの態度は失礼で非専門的です。顧客の快適さに対する配慮が欠けているのは残念です。今後、サービスと態度の改善に努めていただくことを心より願っております。 （原文） Malheureusement, mon expérience dans ce restaurant a été très décevante. La nourriture est servie de manière désordonnée, sans même utiliser un plateau, ce qui donne l’impression d’un manque total de respect envers les clients. De plus, le personnel se comporte de manière impolie et non professionnelle. Il est regrettable de voir un tel manque d’attention envers le confort des clients. J’espère sincèrement qu’ils prendront des mesures pour améliorer leur service et leur attitude à l’avenir

（Google による翻訳）料理はとても美味しいです。レストランの前の席で食べることができます。 （原文） Cibo abbastanza buono Si può mangiare al posto davanti al ristorante

（Google による翻訳）午前7時58分に到着しましたが、まだ開いていませんでした。何もかも閉まっていて…開店時間を確認するために電話をかけることにしました。開店時間は午前7時30分と表示されていました。電話に出た女性は、週末は午前8時に開店すると言いました…待つことにしました…午前8時5分になってもまだ開店していません…店を出ました。 オンラインで提供される情報を更新し、ドアに営業時間を掲示するのが賢明でしょう。 そして、お客様を馬鹿みたいに待たせないようにしましょう。 （原文） J’arrive 7h58 pas ouvert, je vois que tout est fermé…je décide donc de téléphoner afin de savoir s’ils vont ouvrir car il est indiqué heure d’ouverture: 7h30, la fille qui me répond me dit que le week-end l’ouverture est à 8h00… je décide d’attendre…8h05 toujours pas ouvert… je m’en vais. Il serait judicieux de faire une mise à jour sur les informations fournies sur internet et afficher les horaires à la porte. Et pas faire attendre les clients comme des cons.

breakfastメニューがあります。パンの盛り合わせにはホットドリンクとジュースがついているので他の単品メニューよりかは多少お得かと思います。パンは食べきれなかったので持ち帰りました。サラダボウルはボリュームたっぷりで美味しかったです。平日朝はそれほど混んでおらずゆっくりできました。

朝からゆっくり出来てよかった。

（Google による翻訳）ここで朝食を取ることにしました。 私たちは、2 人分と温かいハムとチーズのクロワッサンを提供するのに十分な、痛みを伴う日常的な朝食を食べました。 すべてがとても美味しくて新鮮で、まったく高価ではありませんでした。 私たちはコーヒーと一緒に小さなチョコレートをそれぞれ受け取りました。 どのホテルの朝食よりもずっと美味しいです。 （原文） We decided to have breakfast here. We had the pain quotidian breakfast, which is enough to serve 2 people and a warm ham and cheese croissant. Everything was very good and fresh, and not expensive at all. We each received a small piece of chocolate alongside the coffee. Much better than any hotel breakfast.

（Google による翻訳）土曜日の午後、軽く軽食を。 素敵な雰囲気…他のレストランと比べるとこじんまりとしていますが、居心地が良く、証券取引所からすぐ近く、ダンサール地区の中心に位置しています。 サービスは完璧で、若いウェイトレスは私たちの質問（メニューは英語でした）、迷い、そしてリクエストに、本当に辛抱強く親切に対応してくれました。 選んだメニュー（スープ、アボカドトースト半分、サラダ）について少し不満な点がありましたが、スープをより美味しく楽しむためのパンとバターのバスケットがありませんでした。それでも、味は悪くなく、デザートの後も満足できました。 良い点としては、トイレが清潔でした！このスタッフに拍手！ （原文） Un samedi après midi petite pause pour une collation. Cadre sympa… petit comparé à d’autres mais sympa et à quelques pas de la bourse et en plein cœur du quartier Dansaert . Le service était parfait et la jeune serveuse vraiment patiente et souriante face à nos questions (la carte était en anglais) , à nos hésitations et à nos demandes. Petit reproche dans l’option choisie (soupe, 1/2 tartine avocat, salade) il manquait un panier de pain et du beurre pour mieux apprécier la soupe. Mais c’était néanmoins correct et après un dessert on était rassasié. Point positif : les toilettes étaient propres ! Bravo à cette équipe

（Google による翻訳）ブリュッセルではベジタリアン料理を見つけるのはとても難しいです。ここも選択肢はそれほど多くありませんが、なんとか入ることができました。料理自体は悪くないのですが、特に特別なものではありません。オーブンで焼いたペストリーの方が面白いです。値段は少し高めなので覚悟しておいてください。 （原文） Много е трудно да намериш храна за вегетарианци в Брюксел. Тук също изборът не е голям, но успях да се включа. Храната не е лоша, но не е нищо особено. Печивата от фурната са по-интересни. Пригответе се за малко по-високи цени.

（Google による翻訳）ブリュッセルのアントワーヌ・ダンサール通りにある「ル・パン・コティディアン」は、温かい雰囲気と質の高い料理が特に気に入っています。 一歩足を踏み入れた瞬間から、魅力的な空間、特に心地よい自然光が差し込む美しい出窓に心を奪われます。スタッフは温かくフレンドリーで、滞在をさらに楽しいものにしてくれます。 提供される食材はどれも新鮮で美味しく、特にペストリーは絶品で、いつも美味しく、完璧な仕上がりです。メニューは種類豊富で、食欲をそそる選択肢が豊富に用意されています。さらに、ベジタリアン向けの料理も豊富に揃っているので、肉や魚を控えたい方にも大変便利です。 価格は少し高めに感じるかもしれませんが、日曜日のブランチに最適な場所です。しかし、料理の質とフレンドリーな雰囲気は、価格に見合う価値があります。 つまり、アントワーヌ・ダンサール通りにある「ル・パン・コティディアン」は、ブリュッセルの中心部で美味しくて楽しいひとときを過ごすのに非常にお勧めの店です。 （原文） Le Pain Quotidien situé rue Antoine Dansaert à Bruxelles est un lieu que j'apprécie particulièrement pour son ambiance chaleureuse et son offre culinaire de qualité. Dès l'entrée, on est séduit par le cadre charmant, notamment la belle baie vitrée qui apporte une lumière naturelle agréable. Le personnel est accueillant et souriant, ce qui rend l'expérience encore plus plaisante. Les produits proposés sont frais et savoureux, avec une mention spéciale pour leurs viennoiseries, qui sont toujours délicieuses et parfaitement exécutées. Le menu est varié, offrant une multitude de choix qui ouvrent rapidement l'appétit. De plus, il y a un beau choix de plats adaptés aux végétariens, ce qui est un vrai plus pour ceux qui recherchent des options sans viande ou poisson C'est un excellent endroit pour un brunch du dimanche, même si les prix peuvent sembler un peu élevés. Cependant, la qualité des mets et l'atmosphère conviviale justifient cette dépense. En somme, Le Pain Quotidien de la rue Antoine Dansaert est une adresse que je recommande vivement pour un moment gourmand et agréable au cœur de Bruxelles.

（Google による翻訳）朝食は一つは美味しかったのですが、もう一つは値段を考えると割に合いませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、店内はモダンで清潔感があり、調味料の品揃えも素晴らしく、ガイザーの食品廃棄物削減に本当に貢献しているというコンセプトも素晴らしいです。テイクアウトのペストリーも美味しそうでした。 （原文） One of the breakfasts was good, I found the other not worth it when it comes to the price, the workers were very friendly and the interior of the shop was really modern and clean, the selection of condiments is really great and their concept really helps Gaiser food waste. Their pastries to go looked great aswell.

お店は狭いけれど、美味しい

（Google による翻訳）📍 簡単な朝食やゆっくりとしたブランチ/軽いランチに最適な場所です。 💸 価格はブリュッセルとしては平均的で、少し高いかもしれませんが、12 ユーロの朝食メニューのオプションを選択すると、適切な金額を費やしてブランチでお腹を満たすことができます。私たち 4 人は、添付の領収書に示されている金額を費やしましたが、ブランチとしてはそれほど多くありません。 ✨ 場所はとても素敵で、サービスは非常に正確でフレンドリーでした。 🥐 パン・オ・ショコラは美味しかったし、ジャムととても美味しいシナモンヘーゼルナッツを添えた2つのパンのオプションも美味しかったです。キヌアのお粥も濃厚で美味しいのでオススメです！ （原文） 📍 Ottimo locale per una colazione veloce o un bruch/light lunch più lento. 💸 I prezzi sono nella media di Bruxelles, forse un pochino alti ma se si sceglie l’opzione con il menù della colazione a 12€ si spende il giusto e ci si riempie per un brunch! Noi in 4 abbiamo speso quanto da scontrino allegato che per un brunch non è molto. ✨ Il locale è molto carino e il servizio è stato abbastanza preciso e cordiale. 🥐 Il pain au chocolaite era buonissimo e anche le due proposte di pane accompagnate con la marmellata ed una specie di nocciolata alla cannella molto buona. Anche il porridge di quinoa molto consigliato, ricco e buonissimo!

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気とサービスの質に関する多くのコメントにもかかわらず、トースト3枚とスクランブルエッグを45分も待たされ、かなりがっかりしました。トーストは固くて、見た目もあまり新鮮ではありませんでした。値段が高いのに量が少ないので、もっと良いものを期待していました。 （原文） Assez déçu car malgré l'ambiance sympa et le nombreux commentaires sur la qualité du service nous avons attendus 45min pour trois toasts et quelques oeufs brouillés. Le pain des toasts était dur et n'avait pas l'air très frai. Les portions sont petites vu les prix élevés on s'attendait à mieux.

（Google による翻訳）ベルギーチョコレートブラウニーとフラットホワイトが絶品でした。サービスも早く、外の席も快適でした。唯一の不満は、店内のテイクアウトエリアで支払いをしなければならなかったことです。そのため、列が減るまで少し時間がかかりました。 （原文） We had great Belgian chocolate brownies and flat whites. Quick service and the outside seating area was nice. Only small complaint is that you have to go inside to the takeaway area to pay which took a bit of time for the queue to go down.

（Google による翻訳）本当に良い経験でした。料理もサービスも素晴らしかったです。プロテインパンケーキを注文しましたが、とても美味しかったです。レッドフルーツチーズケーキは全く別世界のようでした！雰囲気は良かったのですが、少し騒々しかったです。 （原文） The experience was really good. The food and service were nice. I ordered the protein pancakes which were delicious and the red fruit cheesecake was from a whole other world! The atmosphere was pretty good but just a bit too loud.

（Google による翻訳）正直に言うと、まだショックを受けています。ダイニングルーム自体は素敵だし、スタッフも信じられないほどフレンドリーで感じが良い。でも、値段は… パン・オ・ショコラとコーヒーで7.90ユーロ！ そうです、パン・オ・ショコラが3.95ユーロ、コーヒーが3.95ユーロです。ちなみに、コーヒーはただの濃いお湯でした！ サービス料がかかるのは分かりますが、これはとんでもない！ （原文） Alors là je dois dire que je suis quand même encore sous le choc, rien à dire sur la salle qui est très convivial, rien à dire sur le personnel qui est ultra sympathique et très agréable. Mais alors par contre pour ce qui est de leur tarif tenez-vous bien un pain au chocolat et un café 7,90€ oui oui vous avez bien compris 3,95 € le pain au chocolat et 3,95 € le café qui accessoirement était de l’eau chaude un peu foncé ! Je veux bien croire qu’il faut payer un service, mais là c’est quand même exagéré !

（Google による翻訳）とても良い経験でした。すべてが最高でした！ サービスは完璧でしたが、値段が少し高かったのが残念です。 ピアスとカラフルなヘアスタイルが素敵なレジ係さんに特に感謝いたします。まさに太陽の光のようでした！😊 （原文） Très bonne expérience, tout était excellent! Qualité de service irréprochable, dommage cependant pour les prix que je trouve quelque peu excessifs. Merci en particulier à l’adorable caissière avec ses piercings et ses cheveux colorés, un vrai petit soleil 😊

アールヌーヴォー建築を巡ったあと、 とても美味しいエッグタルトとコーヒーでひと休み。 フレンドリーなスタッフの対応も良く、テイクアウトも利用した。 地下に清潔なトイレあり助かった。

パイ生地のサクサクのエッグタルト。 持ち帰りもイートインもできる。英語も通じる。 Enjoyed egg tart.

（Google による翻訳）素敵な場所です！ピスタチオとラズベリー、レモンと栗の3種類のパスティス・デ・ナタを試してみました。どれも美味しかったです！良質な食材を使っているのがわかります。オレンジのデザートも試してみましたが、これも美味しかったです。そこで働いている人はとてもフレンドリーで、全体の経験が素晴らしいものになりました！ （原文） Lovely place! I tried three kinds of pasteis de nata: pistachio and raspberry, lemon and chestnuts. They were all tasty! You can tell they use good quality ingredients. I also tried an orange dessert that was also nice. The person working there was very friendly which made the whole exeperience wonderful!

（Google による翻訳）美味しいカプチーノとペストリー。グルテンフリーのペストリーも豊富に揃っています。スタッフのサービスも素晴らしく、温かくフレンドリーな対応も素晴らしいです。 （原文） Delicious cappuccino and pastries. There are several wonderful gluten free pastry options. The service is also spectacular with a warm and friendly staff.

（Google による翻訳）同じ通りにある博物館を訪れていた時に、偶然このペストリーショップを見つけました。素晴らしい発見でした！ペストリーはどれも美味しかったです。ポルトガル風フランは絶品で、心ゆくまで堪能しました。 （原文） Nous avons découvert cette pâtisserie par hasard en allant au musée dans la même rue. Une superbe découverte. Les pâtisseries étaient très bonnes. Un super flan portugais. Nous nous sommes régalés

（Google による翻訳）美味しいポルトガルのペストリー。焼きたてで美味しいです。店内には座るスペースもあります。スタッフもとても親切です。また来たいと思います。 （原文） Delicious Portuguese pastries. Fresh and tasty. There is some space to sit inside. Very welcoming staff. I will return.

（Google による翻訳）おいしいパスティス・デ・ナタ。リスボンの有名なパスティス・デ・ベレンで食べたものと同じくらい美味しかったです。 サクサクの生地とおいしい餡。待っている間に温められます。 「通常」バージョンとレモン風味のバージョンを味わいました。後者も悪くありませんが、私は通常の方が好きです。 店内でも食べられますが、ちょっと寒そうな空間です。歩道にはベンチもあり、そこで食べることもできます。 詳細: ウェイトレスは手指消毒剤を使用していましたが、これもまたプラスです。 （原文） Delicious pasteis de nata. As delicious as the ones I ate in Lisbon at the famous Pastéis de Belém. Crispy dough and tasty filling. Is heated while you wait. I tasted the “regular” version as well as the one with a hint of lemon. The latter is not bad, but I prefer the regular one. You can eat this inside, but the space looks a bit cold. On the sidewalk is a bench where you can also eat it. Detail: waitress used hand sanitizer, which is another plus.

ブリュッセルでおすすめのカフェ。食事もドリンクも全て美味しい。値段だけはある！ でも行く価値はあります。 スタッフもフレンドリー。英語メニューも有り

メニューが読めなくてアタフタしていたら英語メニューを出してくれました。スタッフはみんなフレンドリーで良かったです。 タルティーヌを２つ注文しました。可愛いワックスペーパーに包まれていてテンションが上がりました。時間があれば店内で食べたかったです。朝食も良さそうだったので、また来たいです。

（Google による翻訳）サン・マロからドイツへ車で向かう途中、姉、弟、義理の弟とブリュッセルのアベニュー・ルイーズ近くに立ち寄りました。「ル・パン・コティディアン」はまさに完璧な選択でした。温かく歓迎的な雰囲気、フレンドリーで丁寧なサービス、そして料理は絶品です。スクランブルエッグはまさに完璧で、クリーミーで風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。旅の途中の素敵な休憩場所となり、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） We were driving from St Malo to Germany and made a quick stop in Brussels near Avenue Louise with my sister, brother, and brother-in-law. Le Pain Quotidien turned out to be the perfect choice. The atmosphere is warm and welcoming, the service is friendly and attentive, and the food is excellent. The scrambled eggs were simply perfect — creamy, flavorful, and beautifully served. A lovely pause in our journey, and one we’d happily repeat!

（Google による翻訳）🌟 一日の始まりが最高でした。 ブリュッセルのLe Pain Quotidienで素敵な朝食をいただきました！素朴なインテリアと温かみのある雰囲気で、居心地の良い温かい雰囲気でした。料理は新鮮でオーガニック、そして美しく盛り付けられていて、特にペストリーとコーヒーが気に入りました。スタッフはフレンドリーで丁寧で、全体的な体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。街の中心部でゆったりとした朝を過ごすには、間違いなく最高の場所です。強くお勧めします！🥐☕✨ （原文） 🌟 A good Start to the Day. I had a wonderful breakfast at Le Pain Quotidien in Brussels! The atmosphere was cozy and welcoming, with rustic decor and a warm vibe. The food was fresh, organic, and beautifully presented – I especially loved the pastries and the coffee. The staff were friendly and attentive, making the whole experience even better. Definitely a great spot to enjoy a relaxed morning in the heart of the city. Highly recommended! 🥐☕✨

（Google による翻訳）ル・パン・コティディアンに行くのは久しぶりです。街の中心部にあるお店よりも、こちらのお店の方がずっと好きです。雰囲気がずっと落ち着いていて、温かく、心地よいです。そこでランチをいただきました。マラソンブレックファースト、コーヒー、ナスのキッシュ、ラズベリーのタルト、ホットチョコレートを選びました。美味しくて軽めで、とても心地よかったです。 （原文） Cela faisait longtemps que je n’étais pas allée au Pain Quotidien. J’ai une préférence pour celui-ci par rapport à celui du centre-ville : l’ambiance y est beaucoup plus calme, accueillante et agréable. Nous y avons déjeuné en choisissant un marathon breakfast, un café, une quiche à l’aubergine, une tartelette à la framboise ainsi qu’un chocolat chaud. C’était savoureux, léger et très plaisant.

（Google による翻訳）私だったら星ゼロです。パン・オ・ショコラ、アップルジュース1杯、チャイラテを頼もうとしたのに、店員にブランチを勧められました！「ブランチ」なんて頼んだことないのに！結局、サラダと卵（すごくパサパサ）とチーズとハムのトースト、チアシードのデザートが出てきたんです…「いや、これは欲しかったものではない」と言えばよかったのですが…もうどうでもいいんです！本当にひどい！お店のやり方はディスプレイで見た通りで、全く清潔感がありません。 （原文） Si ça ne tiendrait qu'à moi je mettrais zéro étoile. Je vais pour prendre un pain au chocolat, 1 jus de pomme et un chai latté..voilà que le serveur me dirige vers un brunch !!! Moi je n'ai jamais demandé un "brunch" ! Du coup je me suis retrouvé avec assiette salade et œuf (un truc très sec) tartine fromage jambon, dessert chia seeds ... j'avais beau lui dire que non ce n'est pas ce que je voulais .. mais rien à cirer ! C'est vraiment scandaleux ! Votre façon de travailler est à la hauteur de ce que j'ai vu dans votre étalage .. pas clean du tout.!

（Google による翻訳）ルイーズ通りにある「ル・パン・コティディアン」で、まさに完璧な体験をしました！温かく丁寧な接客で、足を踏み入れた瞬間から心から歓迎されていると感じました。料理は新鮮で美味しく、美しく盛り付けられています。居心地の良い雰囲気で、静かな朝食に最適です。ぜひ一度訪れてみてください。強くお勧めします！ （原文） Expérience absolument parfaite au Pain Quotidien de l’avenue Louise ! L’accueil est exceptionnellement chaleureux et attentionné, on se sent vraiment bienvenu dès l’entrée. Les plats sont frais, délicieux et joliment présentés. L’ambiance est cosy, idéale pour un petit déjeuner en toute tranquillité. Une adresse incontournable – je recommande vivement !

（Google による翻訳）実はアイスクリームが食べたいと思っていました。残念ながら見つかりませんでしたが、とても美味しいケーキを見つけました。コーヒーも一緒に。そして、すべてテーブルまで運んでくれました。 このパン屋では熟練の職人が働いているのが分かります。2つの小さな焼き菓子はどれも絶妙に焼き上げられていました。私が注文したキャラメルケーキは、完璧なバランスでした。歯にくっつくようなベタベタしたキャラメルミックスではなく、絶妙な溶け具合の完璧なミックスでした。まさに職人技の結晶です！サービスもとても丁寧でした。 最後に、お決まりの質問ですが、またここに来ますか？もちろんです。すべてがとても美味しかったです。店内（エアコン完備）だけでなく、屋外にも席があります。 （原文） Eigentlich hatte ich list auf ein Eis. Leider keines hier gefundenen, dafür sehr leckere Törtchen. Dazu einen Kaffee. Das ganze wird dann an den Tisch gebracht. Man merkt hier, dass jemand mit Fachkenntnissen in der Backstube steht. Die beiden kleinen Backwaren waren hervorragend zubereitet. Mein Törtchen mit Caramel war perfekt ausbalanciert. Es war nicht eine klebrige Caramelmasse die an den Zähnen kleben blieb. Nein es war eine perfekte Masse die einen schönen schmelz hatte. Einfach tolles Handwerk! Die Bedienung war auch sehr höflich. Zu meiner obligatorischen Schlussfrage: würde ich wieder hier her kommen? Auf jeden Fall. Es war alles sehr gut. Es gibt Sitzplätze aussen wie auch im innern (klimatisiert).

（Google による翻訳）なんてひどい！セロハンに包まれたひどいパンケーキ6枚で10.80ユーロ！しかも、店員は甘いと言っていたのに、食べてみると塩辛かった！全くのナンセンス！ （原文） Quelle honte ! 10€80 pour six malheureuses crêpes dans du cellophane ! De plus, le vendeur m’a assuré qu’elles étaient sucrées, mais en les goûtant, elles étaient plus salées qu’autre chose ! C’est du grand n’importe quoi !

（Google による翻訳）豊富な品揃えとフレンドリーなサービスが魅力の素敵なベーカリーです。店内には座席もいくつかあります。ペストリーはどれも美味しく、特にレモンメレンゲタルトが絶品でした！ （原文） Prima bakkerij met veel keuze en vriendelijke bediening. Binnen zijn er ook enkele zitplaatsen. Gebak was lekker, vooral het citroen-merengue taartje!

（Google による翻訳）強くお勧めします！ ベーカリーには素晴らしいバゲット、おいしいペストリー、おいしいコーヒーがあります。朝食は自分で組み立てることができるので、本当に食べたいものだけを食べることができます。 スタッフはとても、とてもフレンドリーで、英語も話せます。 私たちはとても気に入ったので、毎日ここで朝食をとりました。そのためには選択肢が十分に豊富です。 （原文） Sehr zum Empfehlen! Dir Bäckerei hat ausgezeichnete Baguettes, köstliche Mehlspeisen und guten Kaffee. Man kann sich sein Frühstück selber zusammenstellen, bekommt also nur das, was man auch tatsächlich möchte. Das Personal ist sehr sehr freundlich und spricht auch Englisch. Wir waren so begeistert, wir haben jeden Tag hier gefrühstückt. Die Auswahl ist groß genug dafür.

（Google による翻訳）店内で食事ができ、種類も豊富です。座席のデザインは少々粗末ですが、数は豊富です。比較的高価です。 （原文） Essen vor Ort, gute Auswahl. Sitzgelegenheiten recht lieblos gestaltet, aber ausreichend vorhanden. Relativ teuer.

（Google による翻訳）Vatelを訪れるのは本当に楽しい経験でした！スタッフはいつもお客様に対してとても丁寧で親切です。マダム・ヴィヴィアンヌはまさに親切の化身です。ペストリーは美味しく、店内で焼かれるクレープはまさに完璧です。心からくつろげる場所です。 （原文） Un véritable plaisir de venir au Vatel ! L’équipe est toujours aux petits soins pour ses clients, avec une attention et une douceur incroyables. Madame Viviane, c’est la gentillesse incarnée. Les viennoiseries sont délicieuses, et les crêpes cuites sur place sont tout simplement irréprochables. Un endroit où l’on se sent vraiment bien.

（Google による翻訳）暇な時間があって他のカフェが閉まっている時に便利だから行くんだけど、過大評価されてる。料理は重くて油っぽい。私はパティシエの仕事をしているけど、クリームはよくできてない。材料は安っぽくて高い。質は、人気のお手頃カフェ並み。ただの有名店なのに、その評判に固執してるだけ。古臭くて質が悪い。 （原文） I go there for convenience when I have a free moment and other cafes are closed: overrated. The food is heavy, greasy. I work in pastries, and the creams aren't well-prepared. They use cheap ingredients at high prices. The quality is that of a popular, budget-friendly cafe. Pure fame, they've stuck with that. Old school, poor quality.